From 8b76f8aea7f08c6a6d4e2037974df8dad402104c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 10:20:23 +0100 Subject: [PATCH 01/22] download manually revised data from edictor --- raw/README.md | 2 +- raw/raw.tsv | 9792 ++++++++++++++++++++++++----------------------- raw/sources.bib | 45 + 3 files changed, 5033 insertions(+), 4806 deletions(-) diff --git a/raw/README.md b/raw/README.md index 4b8b9ae1..38fd86de 100644 --- a/raw/README.md +++ b/raw/README.md @@ -1 +1 @@ -Raw data downloaded 2025-10-09T11:36:32.744389+00:00 \ No newline at end of file +Raw data downloaded 2025-12-21T23:01:23.895507 \ No newline at end of file diff --git a/raw/raw.tsv b/raw/raw.tsv index f5e9d8f5..cd7c919f 100644 --- a/raw/raw.tsv +++ b/raw/raw.tsv @@ -1,4805 +1,4987 @@ -ID CONCEPT DOCULECT FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES BORROWING NOTE SOURCE -1 all (of a number) Iquito pɨyɨ́ɨni pɨyɨ́ɨni p ɨ j ɨː n i 20 43 p ɨ j ɨː n i all Michael2022 -2 and Iquito músati músati m u s a t i 31 67 m u s a t i and Michael2022 -3 animal Iquito tasiitáani tasiitáani t a s iː t aː n i 43 86 t a s iː t aː n i animal Michael2022 -4 ashes Iquito pukiti pukiti p u k i t i 58 107 p u k i t i ash Michael2022 -5 at Iquito =jina =jina h i n a 73 132 h i n a at Michael2022 -6 back (person's) Iquito jiwíriku jiwíriku h i w i r i + k u 83 153 18 h i w i r i + k u back Michael2022 -7 bad (deleterious or unsuitable) Iquito sɨɨ́sana sɨɨ́sana s ɨː s a + n a 103 19 20 s ɨː s a + n a None Michael2022 -8 bark Iquito ísɨkɨ ísɨkɨ i s ɨ k ɨ 127 22 i s ɨ k ɨ tree bark Michael2022 -9 to live Iquito iwíini iwíini i w iː n i 2552 4254 i w iː n i live Michael2022 -10 because Iquito iyaamiaákuji iyaamiaákuji i j aː mʲ aː k u h i 143 247 i j aː mʲ aː k u h i because Michael2022 -11 belly Iquito tanaka tanaka t a n a k a 156 264 t a n a k a belly Michael2022 -12 big Iquito aniita aniita a n iː t a 187 316 a n iː t a big Michael2022 -13 bird Iquito iíwaasi iíwaasi iː w aː s i 214 355 iː w aː s i bird Michael2022 -14 to bite Iquito sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i 2182 3620 s ɨː n i bite Michael2022 -15 black Iquito sapatina sapatina s a p a t i n a 241 391 s a p a t i n a black Michael2022 -16 blood Iquito májaaka májaaka m a h aː k a 266 423 m a h aː k a blood Michael2022 -17 to blow (of wind) Iquito núuni núuni n uː n i 2197 3648 n uː n i blow or blow on something Michael2022 -18 dull (knife) Iquito tikina tikina t i k i n a 425 680 t i k i n a rounded or blunt Michael2022 -19 bone Iquito niiki niiki n iː k i 285 468 n iː k i - bone Michael2022 -20 to breathe Iquito júnɨɨna iríini júnɨɨna iríini h u n ɨː n a + i r iː n i 2218 3682 3679 h u n ɨː n a + i r iː n i - ( - - ) breathe Michael2022 -21 to burn (intrans) Iquito núùnì núùnì n uː n i 2226 3696 n uː n i None Michael2022 -22 child (young person rather than as relationship term) Iquito maaya maaya m aː j a 307 505 m aː j a None Michael2022 -23 cloud Iquito anajaka anajaka a n a h a k a 322 524 a n a h a k a cloud or mist Michael2022 -24 cold (of weather) Iquito sɨɨmɨ́ɨtìnà sɨɨmɨ́ɨtìnà s ɨː m ɨː t i n a 336 547 s ɨː m ɨː t i n a None Michael2022 -25 to come Iquito aníini aníini a n iː n i 2234 3707 a n iː n i come Michael2022 -26 to count Iquito sanitáani sanitáani s a n i t aː n i 2249 3738 s a n i t aː n i measure or count Michael2022 -27 to cut Iquito rapíini rapíini r a p iː n i 2257 3749 r a p iː n i cut Michael2022 -28 day (opposite of night rather than time measure) Iquito yaawɨ́ɨni yaawɨ́ɨni j aː w ɨː n i 346 559 j aː w ɨː n i day Michael2022 -29 to die Iquito iwarɨ́ɨni iwarɨ́ɨni i w a r ɨː n i 2279 3781 i w a r ɨː n i die Michael2022 -30 to dig Iquito muráànì muráànì m u r aː n i 2298 3814 m u r aː n i None Michael2022 -31 dirty Iquito suúkwarana suúkwarana s uː kʷ a r a n a 364 591 s uː kʷ a r a n a dirty Michael2022 -32 dog Iquito mɨyaaraa mɨyaaraa m ɨ j aː r aː 388 626 m ɨ j aː r aː dog (plural) Michael2022 -33 to drink Iquito raríini raríini r a r iː n i 2308 3830 r a r iː n i drink Michael2022 -34 dry (substance) Iquito turúuni turúuni t u r uː n i 409 657 t u r uː n i dry Michael2022 -35 dust Iquito pukitika pukitika p u k i t i k a 439 707 p u k i t i k a dust or fine powder Michael2022 -36 ear Iquito túuku túuku t uː k u 460 736 t uː k u ear Michael2022 -37 earth (soil) Iquito níiya níiya n iː j a 484 778 n iː j a soil or earth Michael2022 -38 to eat Iquito asáani asáani a s aː n i 2333 3869 a s aː n i eat Michael2022 -39 egg Iquito naaki naaki n aː k i 504 801 n - - aː k i egg Michael2022 -40 eye Iquito namija namija n a m i h a 519 834 n a m i h a eye Michael2022 -41 to fall (drop rather than topple) Iquito itɨ́ɨni itɨ́ɨni i t ɨː n i 2359 34 i t ɨː n i fall Michael2022 -42 far Iquito síipa síipa s iː p a 547 881 s iː p a far Michael2022 -43 fat (organic substance) Iquito wíira wíira w iː r a 565 908 w iː r a or grease Michael2022 -44 father Iquito akɨ akɨ a k ɨ 574 922 - a k ɨ father Michael2022 -45 to fear Iquito kɨɨrɨ́ɨni kɨɨrɨ́ɨni k ɨː r ɨː n i 2374 3945 k ɨː r ɨː n i fear Michael2022 -46 feather (larger feathers rather than down) Iquito kajasi kajasi k a h a + s i 593 954 57 k a h a + s i feather Michael2022 -47 few Iquito jɨɨ́timijaarika jɨɨ́timijaarika h ɨː t i m i h aː r i k a 617 994 h ɨː t i m i h aː r i k a a few Michael2022 -48 few Iquito jɨɨ́tipɨjaarika jɨɨ́tipɨjaarika h ɨː t i p ɨ h aː r i k a 617 994 h ɨː t i p ɨ h aː r i k a a few Michael2022 -49 to fight Iquito ipurúuni ipurúuni i p u r uː n i 2386 3966 i p u r uː n i fight Michael2022 -50 fire Iquito ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 643 1030 i h a k ɨː n i fire Michael2022 -51 fish Iquito paápaaraja paápaaraja p aː p aː r a h a 663 59 p aː p aː r a h a fish (general term) Michael2022 -52 meat (flesh) Iquito naasíija naasíija n aː s iː h a 1194 1961 n aː s iː h a flesh or meat Michael2022 -53 to float Iquito ikatáani ikatáani i k a t aː n i 2390 3974 i k a t aː n i float Michael2022 -54 to flow Iquito ɨ́ɨni ɨ́ɨni ɨː n i 2396 3985 ɨː n i flow Michael2022 -55 flower Iquito itiyɨki itiyɨki i t i j ɨ k i 706 1133 i t i j ɨ k i a flower Michael2022 -56 to fly Iquito siaawíita siaawíita ʃ aː w iː t a 2411 4007 ʃ aː w iː t a fly Michael2022 -57 fog Iquito panakaja panakaja p a n a k a h a 723 1159 p a n a k a h a mist or falling damp Michael2022 -58 foot Iquito tiitiwa tiitiwa t iː t i w a 738 1184 - t i h ia foot (plural) Michael2022 -59 woods Iquito táasa táasa t aː s a 3207 5395 t aː s a mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest Michael2022 -60 four Iquito suwaramaajɨtáami suwaramaajɨtáami s u w a r a m aː h ɨ t aː m i 761 1225 s u w a r a m aː h ɨ t aː m i four Michael2022 -61 to give Iquito miitɨ́ɨni miitɨ́ɨni m iː t ɨː n i 2432 4037 m iː ( - - ) t ɨː n i give Michael2022 -62 good Iquito suwáani suwáani s u w aː n i 784 1259 s u w aː n i good Michael2022 -63 grass Iquito iyásììka iyásììka i j a s iː k a 800 1283 ( - i ) j a s iː k a None Michael2022 -64 green Iquito nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 826 1323 n ɨ j a n a green Michael2022 -65 hair Iquito ririíkɨɨtáani ririíkɨɨtáani r i r iː k ɨː t aː n i 850 1361 r i r iː k ɨː t aː n i hair Michael2022 -66 hand Iquito kurika kurika k u r i k a 874 1396 k u r i k a hand Michael2022 -67 he Iquito nu= nu= n u 891 63 n u he Michael2022 -68 head Iquito ánaka ánaka a n a k a 903 1465 a n a k a head Michael2022 -69 to hear Iquito tuujíini tuujíini t uː h iː n i 2447 4066 t uː h iː n i hear or listen Michael2022 -70 heart Iquito akánataaja akánataaja a k a n a t aː h a 931 1515 a k a n a t aː h a heart Michael2022 -71 heavy Iquito iinana iinana iː n a n a 945 1541 iː n a n a heavy Michael2022 -72 here Iquito kiniki kiniki k i n i k i 961 1568 k i n i k i here Michael2022 -73 to hit Iquito aamúuni aamúuni aː m uː n i 2470 4102 aː m uː n i hit or strike a living being Michael2022 -74 to hold (in hand) Iquito kasiráani kasiráani k a s i r aː n i 2481 4128 k a s i r aː n i hold Michael2022 -75 how Iquito jaátaaraa jaátaaraa h aː t aː r aː 978 64 h aː t aː r aː how Michael2022 -76 to hunt (game) Iquito aamɨ́yààkíìnì aamɨ́yààkíìnì aː m ɨ j aː k iː n i 2493 4148 aː m ɨ j aː k iː n i None Michael2022 -77 husband Iquito níyaaka níyaaka n i j aː k a 996 1631 n i j aː k a husband Michael2022 -78 I Iquito kí= kí= k i 2 11 k i - - I Michael2022 -79 in Iquito =jina =jina h i n a 1028 74 h i n a in Michael2022 -80 to kill Iquito aamúuni aamúuni aː m uː n i 2503 4165 aː m uː n i kill Michael2022 -81 to know (facts) Iquito nakusíìnì nakusíìnì n a k u s iː n i 2523 4207 n a k u s iː n i None Michael2022 -82 lake Iquito iniyáani iniyáani i n i j aː n i 1041 1717 i n i j aː n i such as a river or lake Michael2022 -83 to laugh Iquito satáani satáani s a t aː n i 2538 79 s a t aː n i laugh Michael2022 -84 leaf Iquito íimɨ íimɨ iː m ɨ 1054 1733 - iː m ɨ - leaf Michael2022 -85 leaf Iquito naamɨ naamɨ n aː m ɨ 1054 1733 n aː m ɨ - leaf Michael2022 -86 left (hand) Iquito jaámɨɨkiji jaámɨɨkiji h aː m ɨː k i h i 1081 1779 h aː m ɨː k i h i left side Michael2022 -87 leg Iquito áaja áaja aː h a 1096 1803 aː h a leg Michael2022 -88 to lie Iquito iwɨɨtáani iwɨɨtáani i w ɨː t aː n i 2547 4246 i w ɨː t aː n i be lying down Michael2022 -89 liver Iquito kúwaaja kúwaaja k u w aː h a 1110 1827 k u w aː h a liver Michael2022 -90 long Iquito saana saana s aː n a 1130 95 s aː n a long Michael2022 -91 louse Iquito sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a 1148 1888 s i kʷ a n a h a louse Michael2022 -92 man (male human) Iquito ikwánì ikwánì i kʷ a n i 1163 1919 i kʷ a n i None Michael2022 -93 many Iquito maasiáànà maasiáànà m aː ʃ aː n a 1175 1935 m aː ʃ aː n a None Michael2022 -94 mother Iquito maámaaja maámaaja m aː m aː h a 1210 1988 m aː m aː h a mother Michael2022 -95 mouth Iquito itípùmà itípùmà i t i p u m a 1253 2056 i t i p u m a None Michael2022 -96 name Iquito ɨɨ́yaaka ɨɨ́yaaka ɨː j aː k a 1278 2094 ɨː j aː k a name Michael2022 -97 narrow Iquito tuukina tuukina t uː k i n a 1294 2118 t uː k i n a narrow Michael2022 -98 neck Iquito ríkiija ríkiija r i k iː h a 1326 2160 - r i k iː h a neck Michael2022 -99 new Iquito saámina saámina s aː m i n a 1350 2198 s aː m i n a new Michael2022 -100 night Iquito niínaki niínaki n iː n a k i 1362 2221 n iː n a k i night Michael2022 -101 nose Iquito najika najika n a h i k a 1379 120 n a h i k a nose Michael2022 -102 not Iquito kaa kaa k aː 1405 2300 k aː None Michael2022 -103 old Iquito kumaku kumaku k u m a k u 1423 2341 k u m a k u old Michael2022 -104 one Iquito nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a 1447 2373 n uː k iː k a - - ( - - ) one Michael2022 -105 other Iquito taana taana t aː n a 1461 2407 t aː n a other Michael2022 -106 person Iquito kaaya kaaya k aː j a 1480 2443 k aː j a person or human being Michael2022 -107 to play Iquito maayaasíini maayaasíini m aː j aː s iː n i 2571 4285 m aː j aː s iː n i play Michael2022 -108 to pull Iquito jɨ́ɨni jɨ́ɨni h ɨː n i 2581 4300 h ɨː n i ( - - - - ) pull Michael2022 -109 to push Iquito kɨnitáani kɨnitáani k ɨ n i t aː n i 2594 4324 ( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ) push or lift a heavy load Michael2022 -110 to rain Iquito aníìnì aníìnì a n iː n i 2606 123 a n iː n i None Michael2022 -111 red Iquito nuusina nuusina n uː s i n a 1497 2459 n uː s - i ( n a ) red Michael2022 -112 right (hand) Iquito suwákija suwákija s u w a k i h a 1535 2532 s u w a k i h a right side Michael2022 -113 river Iquito aatɨ́ɨni aatɨ́ɨni aː t ɨː n i 1556 2562 aː t ɨː n i river Michael2022 -114 river Iquito nunáani nunáani n u n aː n i 1569 2575 n u n aː n i river Michael2022 -115 road (or trail) Iquito amakɨ amakɨ a m a k ɨ 1575 2597 a m a k ɨ None Michael2022 -116 root Iquito anija anija a n i h a 1582 2607 a n i h a root (plant Michael2022 -117 rope Iquito iiyɨɨ iiyɨɨ iː j ɨː 1603 2644 - - - i j au k a rope or cord of any type Michael2022 -118 rotten (especially log) Iquito pukina pukina p u k i n a 1623 2675 p u k i n a rotten or decayed Michael2022 -119 to rub Iquito kaakuusíini kaakuusíini k aː k uː s iː n i 2613 4356 k aː k uː s iː n i rub or massage a body part to alleviate pain Michael2022 -120 salt Iquito iisaja iisaja iː s a h a 1635 2699 iː s a h a salt Michael2022 -121 sand Iquito kakuti kakuti k a k u t i 1653 2728 k a k u t i sand Michael2022 -122 say Iquito aríini aríini a r iː n i 1672 128 a r iː n i say Michael2022 -123 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Iquito aríìnì aríìnì a r iː n i 2625 4372 a r iː - - n i None Michael2022 -124 see Iquito nikíini nikíini n i k iː n i 1702 2819 n i k iː n i see Michael2022 -125 seed Iquito íniijaa íniijaa i n iː h aː 1730 2861 i n iː h aː seed (plural) Michael2022 -126 to sew Iquito sipúuni sipúuni s i p uː n i 2635 4385 - - s i p uː n i sew Michael2022 -127 sharp (as knife) Iquito kuukwana kuukwana k uː kʷ a n a 1746 2887 k uː kʷ a n a sharp Michael2022 -128 short Iquito takínuurika takínuurika t a k i n uː r i k a 1761 2909 t a k i n uː r i k a short Michael2022 -129 to sing Iquito ariwáani ariwáani a r i w aː n i 2649 4406 a r i w aː n i sing Michael2022 -130 sit Iquito ajirɨ́ɨ̀nì ajirɨ́ɨ̀nì a h i r ɨː n i 1782 2938 - a h i r ɨː n i None Michael2022 -131 skin (person's) Iquito ísɨ̀kɨ̀ ísɨ̀kɨ̀ i s ɨ k ɨ 1798 2961 i s ɨ k ɨ None Michael2022 -132 sky Iquito níiya=karikuku níiya=karikuku n iː j a + k a r i k u k u 1811 140 2982 n iː j a + k a r i k u k u sky Michael2022 -133 sleep Iquito makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i 1825 3011 m a k ɨː n i sleep Michael2022 -134 small Iquito sɨɨ́sanurika sɨɨ́sanurika s ɨː s a n u r i k a 1847 3047 s ɨː s a n u r i k a small or little Michael2022 -135 to smell (perceive odor) Iquito najiwɨ́ɨ̀nì najiwɨ́ɨ̀nì n a h i w ɨː n i 2663 4429 n a h i.w.ɨː n i None Michael2022 -136 smoke (of fire) Iquito anajaka anajaka a n a h a k a 1866 3073 a n a h a k a smoke Michael2022 -137 smooth Iquito aákanana aákanana aː k a n a n a 1885 3102 aː k a n a n a smooth Michael2022 -138 snake Iquito sirɨ́ɨni sirɨ́ɨni s i r ɨː n i 1901 3128 s i r ɨː n i a worm or snake Michael2022 -139 some Iquito jɨɨ́timi jɨɨ́timi h ɨː t i m i 1925 3161 h ɨː t i m i some Michael2022 -140 some Iquito jɨɨ́tipɨ jɨɨ́tipɨ h ɨː t i p ɨ 1925 3161 h ɨː t i p ɨ some Michael2022 -141 to spit Iquito aruukíini aruukíini a r uː k iː n i 2677 4451 a r uː k iː n i spit Michael2022 -142 to split Iquito ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 2690 4472 i h a k ɨː n i split or crack Michael2022 -143 to squeeze Iquito minitáànì minitáànì m i n i t aː n i 2701 4491 m i n i t aː n i None Michael2022 -144 to stab (or stick) Iquito ijiráani ijiráani i h i r aː n i 2710 4515 i h i r aː n i stab Michael2022 -145 to stand Iquito takúuni takúuni t a k uː n i 2720 4527 t a k uː n i stand Michael2022 -146 star Iquito sawija sawija s a w i h a 1938 3170 s a w i h a star Michael2022 -147 stick (of wood) Iquito náànà náànà n aː n a 1957 3211 n aː n a None Michael2022 -148 stone Iquito sawija sawija s a w i h a 1972 3243 - - s a.w.i h a stone Michael2022 -149 straight Iquito kamíkiikaana kamíkiikaana k a m i k iː k aː n a 1994 3276 k a m i k iː k aː n a straight Michael2022 -150 to suck Iquito jíìnì jíìnì h iː n i 2731 4543 h iː n i None Michael2022 -151 sun Iquito nunamija nunamija n u n a m i h a 2013 3307 n u n a m i h a None Michael2022 -152 to swell Iquito purúuni purúuni p u r uː n i 2747 4572 p u r uː ( n i ) swell Michael2022 -153 to swim Iquito musíini musíini m u s iː n i 2764 4596 m u s iː n i swim Michael2022 -154 tail Iquito aniáàsì aniáàsì a n i aː s i 2035 3343 a n i aː s i None Michael2022 -155 that Iquito iina iina iː n a 2048 146 iː n a that or which Michael2022 -156 there Iquito tii tii t iː 2066 147 - t iː there Michael2022 -157 they Iquito na= na= n a 2076 148 n a they Michael2022 -158 thick Iquito yaasina yaasina j aː s i n a 2100 3472 j aː s i n a thick Michael2022 -159 thin Iquito kiísana kiísana k iː s a n a 2116 174 k iː s a n a thin Michael2022 -160 to think Iquito saminiijúuni saminiijúuni s a m i n iː h uː n i 2780 4624 s a m i n iː h uː n i think Michael2022 -161 this Iquito iina iina iː n a 2131 178 iː n a None Michael2022 -162 thou Iquito kiaa= kiaa= kʲ aː 2143 3553 kʲ aː None Michael2022 -163 three Iquito sɨɨ́saramaajɨtáami sɨɨ́saramaajɨtáami s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i 2161 3587 s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i three Michael2022 -164 to throw Iquito simaajuutáani simaajuutáani s i m aː h uː t aː n i 2796 4658 s i m aː h uː t aː n i throw Michael2022 -165 to tie Iquito tiníini tiníini t i n iː n i 2813 4688 t i n iː n i tie or secure a rope to an entity Michael2022 -166 tongue Iquito nɨɨti nɨɨti n ɨː t i 2875 4810 n ɨː t i tongue Michael2022 -167 tooth (front rather than molar) Iquito iika iika iː k a 2893 4845 iː k a - - tooth or fang Michael2022 -168 tree Iquito náana náana n aː n a 2915 207 n aː n a tree Michael2022 -169 to turn (change one's direction) Iquito takɨtɨ́ɨni takɨtɨ́ɨni t a k ɨ t ɨː n i 2827 4722 t a k ɨ t ɨː n i turn around Michael2022 -170 two Iquito kuumi kuumi k uː m i 2931 4924 k uː m i - - two Michael2022 -171 two Iquito kuupɨ kuupɨ k uː p ɨ 2931 4924 k uː p ɨ - - two Michael2022 -172 to vomit Iquito ikiníini ikiníini i k i n iː n i 2834 4732 i k i n iː n i vomit Michael2022 -173 to walk Iquito iikúuni iikúuni iː k uː n i 2849 4758 iː k uː n i walk Michael2022 -174 warm (of weather) Iquito íípànàna íípànàna iː p a n a n a 2956 4968 iː p a n a n a None Michael2022 -175 to wash Iquito sikitáani sikitáani s i k i + t aː n i 2859 4781 209 s i k i + t aː n i wash Michael2022 -176 water Iquito aaka aaka aː k a 2960 4973 - - - aː k a water Michael2022 -177 we Iquito kana= kana=,pɨ́ɨ́= k a n a 2987 5018 k a n a None Michael2022 -178 we Iquito pɨ́ɨ́= kana=,pɨ́ɨ́= p ɨː 2996 5027 p ɨː ( - - - ) None Michael2022 -179 wet Iquito pikana pikana p i k a n a 3000 211 p i k a n a wet Michael2022 -180 what? Iquito saakaa saakaa !s/k aː !k/s aː 3018 5080 !s/k aː !k/s aː what Michael2022 -181 when? Iquito jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari h ɨː t i k a r i 3035 5108 ( h ɨː t i ) k a r i when Michael2022 -182 where? Iquito tɨɨti tɨɨti t ɨː t i 3048 5132 t ɨː t i where Michael2022 -183 white Iquito musútina musútina m u s u t i n a 3068 5168 m u s u t i n a white Michael2022 -184 who? Iquito kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a 3087 5200 k a n ɨː k a - - who Michael2022 -185 wide Iquito parina parina p a r i n a 3108 5235 p a r i n a wide or broad Michael2022 -186 wife Iquito majáana majáana m a h aː n a 3123 5259 m a h aː n a wife Michael2022 -187 wind Iquito akíraja akíraja a k i r a h a 3139 5283 a k i r a h a wind or breeze Michael2022 -188 wing Iquito námaku námaku n a m a k u 3157 5311 n a m a k u wing Michael2022 -189 to wipe Iquito pɨ́ɨni pɨ́ɨni p ɨː n i 2868 4802 p ɨː n i wipe or clean oneself after defecating Michael2022 -190 with (accompanying) Iquito =jata =jata h a t a 3172 5332 h a t a with Michael2022 -191 woman Iquito mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i 3182 5352 m ɨː s a h i woman Michael2022 -192 year Iquito amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː n a 3249 5473 a m a r i j aː ( n a ) year Michael2022 -193 yellow Iquito nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 3268 5497 n ɨ j a n a None Michael2022 -194 ye Iquito kina= kina= k i n a 3236 5443 k i n a - - None Michael2022 -195 and Ticuna ka̰ ka̰ k a 34 70 k a and Bertet2020 -196 and Ticuna ñṵã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɲ u + a tɕ i 33 69 762 ɲ u + a tɕ i and Bertet2020 -197 and Ticuna rṵ̈ã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɾ ɯ + a tɕ i 33 69 762 ɾ ɯ + a tɕ i and Bertet2020 -198 and Ticuna chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ tɕ i 33 762 - tɕ i and Bertet2020 -199 and Ticuna rǜ rǜ(∼ dǜ) ɾ ɯ 33 69 ɾ ɯ and Bertet2020 -200 animal Ticuna -ēʼü̃̀ -ēʼü̃̀ e ʔ ɯ 47 90 e ʔ ɯ [+tr.] animal Bertet2020 -201 bad (deleterious or unsuitable) Ticuna chiʼ̂è chiʼ̂è tɕ i ʔ e 114 196 tɕ i ʔ e be bad Bertet2020 -202 bark Ticuna g̃ȕʼu g̃ȕʼu ŋ u ʔ u 134 227 ŋ u ʔ u bark Bertet2020 -203 because Ticuna ērǘ ērǘ∼ ngērǘ e ɾ ɯ 145 249 e ɾ ɯ because Bertet2020 -204 because Ticuna ngērǘ ērǘ∼ ngērǘ ŋ e ɾ ɯ 145 249 ŋ e ɾ ɯ because Bertet2020 -205 because Ticuna ye̊rǘ ye̊rǘ dʑ e ɾ ɯ 145 249 dʑ e ɾ ɯ because (pre-hod. past) Bertet2020 -206 belly Ticuna -pǜtǖwē -pǜtǖwē p ɯ t ɯ w e 163 271 p ɯ t ɯ w e belly Bertet2020 -207 big Ticuna tá tá t a 196 325 t a be big Bertet2020 -208 to bite Ticuna bü̆ʼü bü̆ʼü b ɯ ʔ ɯ 2191 3630 b ɯ ʔ ɯ bite Bertet2020 -209 to bite Ticuna chí chí tɕ i 2186 3624 tɕ i bite Bertet2020 -210 to bite Ticuna ngo̰ ngo̰ ŋ o 2187 3625 - ŋ o - - bite Bertet2020 -211 bone Ticuna -ʼchin̋ aʼ̰ a -ʼchin̋ aʼ̰ a ʔ tɕ i n + a ʔ + a 296 479 480 481 ʔ tɕ i n + a ʔ + a bone Bertet2020 -212 to cut Ticuna wȉ wȉ w i 2263 3756 w i cut Bertet2020 -213 to die Ticuna yŭ yŭ dʑ u 2287 3790 dʑ u die Bertet2020 -214 dirty Ticuna ǜʼà ǜʼà ɯ ʔ a 373 600 - ɯ ʔ a be dirty Bertet2020 -215 dog Ticuna âirű âirű aɪ ɾ u 398 636 aɪ ɾ u dog Bertet2020 -216 to drink Ticuna àʼü àʼü a ʔ ɯ 2321 3845 a ʔ ɯ drink Bertet2020 -217 dry (substance) Ticuna pá pá p a 405 653 p a be dry Bertet2020 -218 to eat Ticuna chib́ ǜ chib́ ǜ tɕ i b + ɯ 2342 3879 3877 tɕ i b + ɯ eat Bertet2020 -219 to eat Ticuna mṵ mṵ m u 2349 3886 m u eat (a raw fruit) Bertet2020 -220 eye Ticuna -ʼétǜ -ʼétǜ ʔ e t ɯ 520 835 ʔ e t ɯ [-tr.] eye Bertet2020 -221 to fall (drop rather than topple) Ticuna g̃û g̃û ŋ u 2366 3924 ŋ u fall (sg.) Bertet2020 -222 to fall (drop rather than topple) Ticuna yì yì dʑ i 2371 3929 dʑ i fall (pl.) Bertet2020 -223 far Ticuna kòi̋ kòi̋(?) k o i 553 887 k o i far away (?) Bertet2020 -224 far Ticuna yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a 548 882 dʑ a ʔ n a far away Bertet2020 -225 father Ticuna -nátǖ -nátǖ n a t ɯ 585 934 n a t ɯ [-tr.] father Bertet2020 -226 father Ticuna pāpa̋ pāpa̋ p a p a 584 933 p a p a dad Bertet2020 -227 to fear Ticuna múü̃̀ múü̃̀ m u ɯ 2379 3952 m u ɯ be afraid Bertet2020 -228 few Ticuna nôʼré nôʼré n o ʔ ɾ e 625 1003 n o ʔ ɾ e be few Bertet2020 -229 fish Ticuna chóʼni̋ chóʼni̋ tɕ o ʔ n i 670 1070 tɕ o ʔ n i fish Bertet2020 -230 to fly Ticuna mŭre̋nǖ mŭre̋nǖ m u ɾ e n ɯ 2416 4014 m u ɾ e n ɯ fly Bertet2020 -231 foot Ticuna -ku̽tǖ -ku̽tǖ k u t ɯ 747 1185 k u t ɯ foot Bertet2020 -232 good Ticuna mé mé m e 791 1267 m e be good Bertet2020 -233 green Ticuna ya̰u ya̰u dʑ a u 832 1330 dʑ a u be blue or green Bertet2020 -234 hair Ticuna -ya̋ē -ya̋ē dʑ a e 859 1373 dʑ a e hair Bertet2020 -235 hand Ticuna -ʼmḛʼe -ʼmḛʼe ∼ -mḛ ʔ m e ʔ e 883 1406 ʔ m e ʔ e [-tr.] hand Bertet2020 -236 hand Ticuna -mḛ -ʼmḛʼe ∼ -mḛ m e 883 1406 m e [-tr.] hand Bertet2020 -237 head Ticuna -e̽rú -e̽rú e ɾ u 918 1482 e ɾ u head Bertet2020 -238 to hear Ticuna iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2460 4065 4080 i ɲ + ɯ hear Bertet2020 -239 to hold (in hand) Ticuna ngî ngî ŋ i 2484 4133 ŋ i hold Bertet2020 -240 how Ticuna ñùʼã̀kǜ ñùʼã̀kǜ ɲ u ʔ a k ɯ 983 1607 ɲ u ʔ a k ɯ how? Bertet2020 -241 to hunt (game) Ticuna fènǖē fènǖē kʷ e n ɯ e 2498 4155 kʷ e n ɯ e hunt Bertet2020 -242 husband Ticuna -té -té t e 1005 1640 t e [-tr.] husband Bertet2020 -243 if Ticuna ēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá e g a 1016 1660 e g a if Bertet2020 -244 if Ticuna gá ēgá∼ gá∼ ngēgá g a 1016 1660 g a if Bertet2020 -245 if Ticuna ngēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá ŋ e g a 1016 1660 ŋ e g a if Bertet2020 -246 to kill Ticuna dài dài d a i 2516 4186 d a i kill (pl.) Bertet2020 -247 to kill Ticuna ma̰ ma̰ m a 2502 4164 m a kill (sg.) Bertet2020 -248 lake Ticuna -ʼtáʼa -ʼtáʼa ʔ t a ʔ a 1046 1722 ʔ t a ʔ a [-tr.] lake Bertet2020 -249 to laugh Ticuna kú kú k u 2541 4234 k u laugh Bertet2020 -250 leaf Ticuna nāiʼa̋tǖ nāiʼa̋tǖ n a i ʔ a t ɯ 1069 1749 n a i ʔ a t ɯ tree leaf Bertet2020 -251 left (hand) Ticuna tʼŏʼwe̋ tʼŏʼwe̋ t ʔ o ʔ w e 1085 1783 t ʔ o ʔ w e left Bertet2020 -252 leg Ticuna -pārà -pārà p a ɾ a 1102 1810 p a ɾ a [-tr.] leg Bertet2020 -253 to lie Ticuna kā kā k a 2548 4247 k a lie Bertet2020 -254 long Ticuna ma̰ ma̰ m a 1139 1869 m a be long Bertet2020 -255 mother Ticuna bûʼi̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b u ʔ i 1217 1995 b u ʔ i mother Bertet2020 -256 mother Ticuna biʼ̂i̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b i ʔ i 1217 1995 b i ʔ i mother Bertet2020 -257 mother Ticuna õ̀ʼe̋ õ̀ʼe̋ o ʔ e 1226 2004 o ʔ e mother Bertet2020 -258 mother Ticuna -é -é e 1227 2005 e [-tr.] mother Bertet2020 -259 mouth Ticuna -a̰ -a̰ a 1263 2068 a [-tr.] mouth Bertet2020 -260 name Ticuna -e̋gà -e̋gà e g a 1283 2099 e g a name Bertet2020 -261 neck Ticuna -náʼa -náʼa n a ʔ a 1338 2172 n a ʔ a [-tr.] neck Bertet2020 -262 one Ticuna wiʼ́á wiʼ́á w i ʔ a 1456 2382 w i ʔ a one Bertet2020 -263 other Ticuna na̋i na̋i n a i 1470 2417 n a i other (n) Bertet2020 -264 other Ticuna nài nài n a i 1470 2417 n a i other (f/m) Bertet2020 -265 other Ticuna tò tò t o 1473 2420 t o other (ns) Bertet2020 -266 person Ticuna dùã̰ dùã̰ d u a 1481 2444 d u a human Bertet2020 -267 to play Ticuna iñ̄ ǖkà iñ̄ ǖkà i ɲ + ɯ k a 2573 4288 4289 i ɲ + ɯ k a play Bertet2020 -268 to play Ticuna pāʼü pāʼü p a ʔ ɯ 2578 4294 p a ʔ ɯ play Bertet2020 -269 to pull Ticuna tȕ tȕ t u 2585 4306 t u pull Bertet2020 -270 to push Ticuna kṵ kṵ k u 2600 4328 k u push Bertet2020 -271 red Ticuna dåu dåu d a u 1508 2479 d a u be red Bertet2020 -272 right (hand) Ticuna tǘgǖnè tǘgǖnè t ɯ g ɯ n e 1541 2538 t ɯ g ɯ n e right Bertet2020 -273 root Ticuna -ma̰ -ma̰ m a 1591 2616 m a [+tr.] root Bertet2020 -274 rope Ticuna -tṵ̈ -tṵ̈ t ɯ 1609 2650 t ɯ [+tr.] rope Bertet2020 -275 say Ticuna ū ū u 1679 2763 u say Bertet2020 -276 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna chůʼu chůʼu tɕ u ʔ u 2628 4376 tɕ u ʔ u scratch Bertet2020 -277 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna wü̏ wü̏ w ɯ 2633 4381 w ɯ scratch Bertet2020 -278 see Ticuna dău dău d aʊ 1715 2836 d aʊ see Bertet2020 -279 short Ticuna nûʼu nûʼu n u ʔ u 1771 2919 n u ʔ u be short Bertet2020 -280 to sing Ticuna ă ă a 2654 4412 a sing Bertet2020 -281 to sing Ticuna wij ae wiȳ aē ̄ w i ɦ + a e 2660 4418 4412 w i ɦ + a e sing Bertet2020 -282 sit Ticuna tŏ tŏ t o 1789 2946 t o sit Bertet2020 -283 sleep Ticuna pé pé p e 1836 3022 p e sleep Bertet2020 -284 small Ticuna ḭ ḭ i 1853 3053 i be small Bertet2020 -285 small Ticuna iʼ̏rà iʼ̏rà i ʔ ɾ a 1862 3062 i ʔ ɾ a be small Bertet2020 -286 snake Ticuna ã̄ʼtápē ã̄ʼtápē a ʔ t a p e 1908 3135 a ʔ t a p e snake Bertet2020 -287 to spit Ticuna fàʼi fàʼi kʷ a ʔ i 2683 4458 kʷ a ʔ i spit Bertet2020 -288 to split Ticuna bǘ bǘ b ɯ 2695 4480 b ɯ split Bertet2020 -289 to stab (or stick) Ticuna kă kă k a 2712 4518 k a stab Bertet2020 -290 to stab (or stick) Ticuna pài pài p a i 2716 4521 p a i prick Bertet2020 -291 to stand Ticuna chi̊ chi̊ tɕ i 2723 4530 tɕ i stand Bertet2020 -292 straight Ticuna wī wī w i 2000 3282 w i be straight Bertet2020 -293 to swell Ticuna châ châ tɕ a 2751 4579 tɕ a swell Bertet2020 -294 to swim Ticuna w̃ēʼe w̃ēʼe w e ʔ e 2770 4604 w e ʔ e swim Bertet2020 -295 there Ticuna chó chó tɕ o 2066 3399 tɕ o be there (pl.) Bertet2020 -296 there Ticuna ǘ ǘ ɯ 2075 3408 ɯ be there (sg.) Bertet2020 -297 to think Ticuna iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2785 4632 4633 i ɲ + ɯ think Bertet2020 -298 three Ticuna tōma̋èpṵ̈ tōma̋èpṵ̈ t o m a e p ɯ 2171 3598 t o m a e p ɯ three Bertet2020 -299 to throw Ticuna ñà ñà ɲ a 2800 4663 ɲ a throw Bertet2020 -300 to tie Ticuna g̃à g̃à ŋ a 2819 4695 ŋ a tie Bertet2020 -301 to tie Ticuna na̰i na̰i n a i 2819 4695 n a i tie Bertet2020 -302 tongue Ticuna ko̊nǖ ko̊nǖ k o n ɯ 2887 4825 k o n ɯ tongue Bertet2020 -303 tooth (front rather than molar) Ticuna -pǜtà -pǜtà p ɯ t a 2904 4857 p ɯ t a tooth Bertet2020 -304 tree Ticuna nâi nâi n aɪ 2926 4890 n aɪ tree Bertet2020 -305 two Ticuna tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e be two Bertet2020 -306 two Ticuna tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e two Bertet2020 -307 to wash Ticuna yàʼu yàʼu dʑ a ʔ u 2863 4787 dʑ a ʔ u wash Bertet2020 -308 water Ticuna dêʼa̋ dêʼa̋ d e ʔ a 2976 4990 d e ʔ a water Bertet2020 -309 what? Ticuna åkǘ åkǘ a k ɯ 3025 5087 a k ɯ what/who? (ns) Bertet2020 -310 what? Ticuna tèʼe̋ tèʼe̋ t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (s) Bertet2020 -311 what? Ticuna tèʼè tèʼè t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (f/m) Bertet2020 -312 what? Ticuna tṵ̈ákǘ tṵ̈ákǘ t ɯ a k ɯ 3025 5087 t ɯ a k ɯ what? (ns) Bertet2020 -313 when? Ticuna ñùʼgù ñùʼgù ɲ u ʔ g u 3038 5111 ɲ u ʔ g u when? Bertet2020 -314 where? Ticuna g̃èʼta̋ g̃èʼta̋ ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (aloc) Bertet2020 -315 where? Ticuna g̃èʼtà g̃èʼtà ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (ploc) Bertet2020 -316 white Ticuna cho̰ cho̰ tɕ o 3079 5178 tɕ o be white Bertet2020 -317 white Ticuna pŭʼu pŭʼu p u ʔ u 3060 5159 p u ʔ u be white Bertet2020 -318 wife Ticuna -ʼma̰ -ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)) ʔ m a 3128 5264 ʔ m a [-tr.]? wife Bertet2020 -319 wing Ticuna -pachiʼḭ -ʼpac̄ hiʼ̰i p a tɕ i ʔ i 3163 5317 p a tɕ i ʔ i [?] wing Bertet2020 -320 to wipe Ticuna pi̊ pi̊ p i 2870 4804 p i wipe Bertet2020 -321 worm Ticuna ʼõ̆ʼmi̋ ʼõ̆ʼmi̋ ʔ o ʔ m i 3222 5414 ʔ o ʔ m i worm Bertet2020 -322 year Ticuna tàunēkǖ tàunēkǖ t a u n e k ɯ 3256 5480 t a u n e k ɯ year Bertet2020 -323 yellow Ticuna de̊ʼe de̊ʼe d e ʔ e 3270 5499 d e ʔ e be yellow Bertet2020 -324 tongue Ocaina hĩɲṍṍʔɸɯ hĩɲṍṍʔɸɯ h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ 2882 4820 h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ None Huber2021 -325 mouth Ocaina ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ 1257 2062 ɸ oː ɯ None Huber2021 -326 tooth (front rather than molar) Ocaina aʔtiiʔtʲo aʔtiiʔtʲo a ʔ t iː ʔ + tʲ o 2902 4855 551 a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o None Huber2021 -327 nose Ocaina tʲooɸo tʲooɸo tʲ oː ɸ o 1388 2264 tʲ oː ɸ o None Huber2021 -328 eye Ocaina ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː 529 846 o h ɯː None Huber2021 -329 ear Ocaina xoɲõõ xoɲõõ x o ɲ oː 464 742 x o ɲ oː None Huber2021 -330 head Ocaina ooʔɸo ooʔɸo oː ʔ ɸ o 912 1485 - oː ʔ.ɸ o - - None Huber2021 -331 neck Ocaina ɲõmã́ã́ʔõ ɲõmã́ã́ʔõ ɲ o m aː ʔ o 1332 2166 ɲ o m aː ʔ o None Huber2021 -332 belly Ocaina gáɸotʲo gáɸotʲo g a ɸ o tʲ o 158 266 g a ɸ o tʲ o None Huber2021 -333 back (person's) Ocaina hɯɯʔxo hɯɯʔxo h ɯː ʔ x o 87 158 h ɯː ʔ x o - - ( - - ) None Huber2021 -334 back (person's) Ocaina hɯɯʔxomó hɯɯʔxomó h ɯː ʔ x o m o 87 158 h ɯː ʔ x o m o ( - - ) None Huber2021 -335 hand Ocaina on̥õõ on̥õõ o n̥ oː 873 1395 - o n̥ oː ( - - ) None Huber2021 -336 hand Ocaina on̥õõpo on̥õõpo o n̥ oː p o 873 1395 - o n̥ oː ( p o ) None Huber2021 -337 leg Ocaina odzákona odzákona o dz a k o n a 1099 1807 o dz a k o n a None Huber2021 -338 leg Ocaina odzááβɯna odzááβɯna o dz aː β ɯ n a 1099 1807 o dz aː β ɯ n a None Huber2021 -339 foot Ocaina ɯʔjóó ɯʔjóó ɯ ʔ j oː 742 1188 ɯ ʔ j oː ( - - ) None Huber2021 -340 foot Ocaina ɯʔjóóga ɯʔjóóga ɯ ʔ j oː g a 742 1188 ɯ ʔ j oː ( g a ) None Huber2021 -341 bone Ocaina ɲõʔṍṍʔkoβo ɲõʔṍṍʔkoβo ɲ o ʔ oː ʔ k o β o 292 475 ɲ o ʔ oː ʔ k o β o None Huber2021 -342 blood Ocaina tsihĩ́ĩ́ tsihĩ́ĩ́ ts i h iː 271 434 ts i h iː None Huber2021 -343 heart Ocaina xomɯ́ɯ́m̥õti xomɯ́ɯ́m̥õti x o m ɯː m̥ o t i 934 1519 x o m ɯː m̥ o t i None Huber2021 -344 woman Ocaina maami maami m aː m i 3190 5361 m aː m i None Huber2021 -345 husband Ocaina õõna õõna oː n a 999 1634 oː n a None Huber2021 -346 father Ocaina mõõ mõõ m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -347 father Ocaina mõõhõ mõõhõ m oː h o 581 930 m oː ( h o ) None Huber2021 -348 mother Ocaina ɯìɯìdzaʔ ɯìɯìdzaʔ ɯ i ɯ i dz a ʔ 1213 1991 ɯ i ɯ i dz a ʔ None Huber2021 -349 mother Ocaina ã́ʔĩʔ ã́ʔĩʔ a ʔ i ʔ 1224 2002 a ʔ i ʔ None Huber2021 -350 old Ocaina haʔĩ́ĩ́m̥a haʔĩ́ĩ́m̥a h a ʔ iː m̥ a 1427 2345 h a ʔ iː m̥ a None Huber2021 -351 river Ocaina maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1559 2565 m aː n̥ ɯ None Huber2021 -352 river Ocaina tʲaaɯ tʲaaɯ tʲ aː ɯ 1570 2576 tʲ aː ɯ None Huber2021 -353 lake Ocaina hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː h i 1042 1718 h o ʔ aː h i None Huber2021 -354 fire Ocaina tʲaaro tʲaaro tʲ aː r o 646 1032 tʲ aː r o None Huber2021 -355 small Ocaina síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 1850 3050 s iː t i ʔ None Huber2021 -356 small Ocaina sóógo sóógo s oː g o 1842 3042 s oː g o None Huber2021 -357 small Ocaina tóógo tóógo t oː g o 1842 3042 t oː g o None Huber2021 -358 small Ocaina xaβi xaβi x a β i 1863 3063 x a β i None Huber2021 -359 good Ocaina ɸṍhɯ̃ ɸṍhɯ̃ ɸ o h ɯ 786 1262 ɸ o h ɯ None Huber2021 -360 cloud Ocaina haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 325 527 h a ʔ ɸ iː ʔ o - - - - None Huber2021 -361 cloud Ocaina haʔɸiʔojíína haʔɸiʔojíína h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a 325 527 h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a None Huber2021 -362 cloud Ocaina tsohóʔɯʔxa tsohóʔɯʔxa ts o h o ʔ ɯ ʔ x a 334 538 ts o h o ʔ ɯ ʔ x a None Huber2021 -363 ashes Ocaina oʔtiiʔi oʔtiiʔi o ʔ t iː ʔ i 59 108 o.ʔ t iː ʔ i None Huber2021 -364 smoke (of fire) Ocaina haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 1870 3077 h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huber2021 -365 sky Ocaina bɯm̥õɲ̥á bɯm̥õɲ̥á b ɯ + m̥ o ɲ̥ a 1813 300 2984 b ɯ + m̥ o ɲ̥ a None Huber2021 -366 sky Ocaina xɯtʲamóóɲ̥a xɯtʲamóóɲ̥a x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a 1813 301 305 2984 x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a None Huber2021 -367 sky Ocaina aam̥i aam̥i aː m̥ i 1823 2995 aː m̥ i None Huber2021 -368 wind Ocaina hɯβóódʲo hɯβóódʲo h ɯ β oː dʲ o 3142 5287 h ɯ β oː dʲ o None Huber2021 -369 wind Ocaina hɯβṍṍ hɯβṍṍ h ɯ β oː 3142 5287 h ɯ β oː None Huber2021 -370 sun Ocaina nɯ́ɯ́na nɯ́ɯ́na n ɯː n a 2017 3311 n ɯː n a None Huber2021 -371 star Ocaina oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo o ʔ x oː ʔ + tʲ o 1942 3180 378 o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o None Huber2021 -372 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a 349 562 ( - - - ) m oː ɲ̥ a ( - - ) None Huber2021 -373 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina moɲ̥amó moɲ̥amó m o ɲ̥ a m o 349 562 ( - - - ) m o ɲ̥ a ( m o ) None Huber2021 -374 night Ocaina natʲṍ natʲṍ n a tʲ o 1369 2228 n a tʲ o None Huber2021 -375 earth (soil) Ocaina aɲ̥õõʔɯ̃ aɲ̥õõʔɯ̃ a ɲ̥ oː ʔ ɯ 487 781 a ɲ̥ oː ʔ ɯ None Huber2021 -376 stone Ocaina gotɯ́ɯ́ʔxo gotɯ́ɯ́ʔxo g o t ɯː ʔ + x o 1978 3250 412 g o t ɯː.ʔ + x o None Huber2021 -377 sand Ocaina ʤíõõʔĩ ʤíõõʔĩ dʒ i oː ʔ i 1655 2730 dʒ i oː ʔ i None Huber2021 -378 dog Ocaina hõʔxo hõʔxo h o ʔ x o 391 629 h o ʔ x o None Huber2021 -379 tail Ocaina oʔoo oʔoo o ʔ oː 2038 3347 o ʔ oː None Huber2021 -380 snake Ocaina anɯ̃ʔtʲṍko anɯ̃ʔtʲṍko a n ɯ ʔ tʲ o k o 1904 3131 a n ɯ ʔ tʲ o k o None Huber2021 -381 snake Ocaina gõhṍṍʔĩʔtsi gõhṍṍʔĩʔtsi g o h oː ʔ i ʔ ts i 1915 3142 g o h oː ʔ i ʔ ts i None Huber2021 -382 snake Ocaina tʲorooʔo tʲorooʔo tʲ o r oː ʔ o 1916 3143 tʲ o r oː ʔ o None Huber2021 -383 bird Ocaina tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 218 359 360 tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i None Huber2021 -384 bird Ocaina aɸótsoji aɸótsoji a ɸ o ts o j i 229 371 a ɸ o ts o j i None Huber2021 -385 bird Ocaina dʲáʔiiʔta dʲáʔiiʔta dʲ a ʔ iː ʔ t a 231 373 dʲ a ʔ iː ʔ t a None Huber2021 -386 say Ocaina ɯ̃ɯ̃ ɯ̃ɯ̃ ɯː 1675 2760 ɯː None Huber2021 -387 say Ocaina ãã ãã aː 1683 2768 aː None Huber2021 -388 fish Ocaina ĩhããm̥a ĩhããm̥a i h aː m̥ a 667 1067 i h aː m̥ a None Huber2021 -389 louse Ocaina oʔɸóóxako oʔɸóóxako o ʔ ɸ oː x a k o 1152 1893 o ʔ ɸ oː x a k o None Huber2021 -390 tree Ocaina am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 2914 4885 a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huber2021 -391 leaf Ocaina opaaβi opaaβi o p aː β i 1063 1743 o p aː β i None Huber2021 -392 flower Ocaina tsĩ́ĩ́ tsĩ́ĩ́ ts iː 710 1137 ts iː None Huber2021 -393 to rub Ocaina dʲããhɯ̃ dʲããhɯ̃ dʲ aː h ɯ 2614 4357 dʲ aː h ɯ None Huber2021 -394 to rub Ocaina hɯxãã hɯxãã h ɯ x aː 2623 4366 h ɯ x aː None Huber2021 -395 root Ocaina tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe ts i ɲ iː ʔ o ɸ e 1587 2612 ts i ɲ iː ʔ o ɸ e None Huber2021 -396 root Ocaina tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o 1587 2612 ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o None Huber2021 -397 seed Ocaina naβiiɲ̥i naβiiɲ̥i n a + β iː ɲ̥ i 1732 2864 256 n a + β iː ɲ̥ i None Huber2021 -398 stick (of wood) Ocaina diáátʲa diáátʲa d i aː + tʲ a 1958 3210 379 d i.aː + tʲ a None Huber2021 -399 stick (of wood) Ocaina dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo dʲ a + tʲ oː ɸ o 1968 3210 410 dʲ a + tʲ oː ɸ o None Huber2021 -400 stick (of wood) Ocaina am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1969 3224 a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huber2021 -401 grass Ocaina tʲohã́ã́ tʲohã́ã́ tʲ o h aː 807 1292 tʲ o h aː ( - - ) None Huber2021 -402 grass Ocaina tʲohã́ã́hã tʲohã́ã́hã tʲ o h aː h a 807 1292 tʲ o h aː ( h a ) None Huber2021 -403 feather (larger feathers rather than down) Ocaina hɯxaaro hɯxaaro h ɯ x aː r o 601 963 h ɯ x aː r o None Huber2021 -404 salt Ocaina hááidʲa hááidʲa h aː i dʲ a 1638 2703 h aː i dʲ a None Huber2021 -405 one Ocaina tʲa tʲa tʲ a 1446 2372 tʲ a None Huber2021 -406 one Ocaina maʔ maʔ m a ʔ 1459 2385 m a ʔ None Huber2021 -407 two Ocaina han̥aa han̥aa h a n̥ aː 2940 4935 h a n̥ aː None Huber2021 -408 two Ocaina han̥aamaʔ han̥aamaʔ h a n̥ aː m a ʔ 2940 4935 h a n̥ aː m a ʔ None Huber2021 -409 three Ocaina han̥ããmaʔtʲáámaʔ han̥ããmaʔtʲáámaʔ h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ 2165 3591 3602 518 520 521 h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ None Huber2021 -410 four Ocaina nahɯ̃ʔxanó nahɯ̃ʔxanó n a h ɯ ʔ x a n o 765 1229 n a h ɯ ʔ x a n o None Huber2021 -411 five Ocaina tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ 686 1102 tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ None Huber2021 -412 I Ocaina xõ xõ x o 2 2 x o None Huber2021 -413 I Ocaina xõɯ̃ xõɯ̃ x o ɯ 2 2 x o ɯ None Huber2021 -414 thou Ocaina õ õ o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -415 thou Ocaina õɯ̃ õɯ̃ o ɯ 2149 3559 o ( ɯ ) None Huber2021 -416 thou Ocaina o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -417 he Ocaina aʔiim̥a aʔiim̥a a ʔ iː m̥ a 895 1438 a ʔ iː m̥ a None Huber2021 -418 he Ocaina ɯɯm̥a ɯɯm̥a ɯː m̥ a 895 1438 - - ɯː m̥ a None Huber2021 -419 he Ocaina ĩĩbã ĩĩbã iː b a 900 1438 - - iː b a None Huber2021 -420 he Ocaina ha ha h a 901 1444 h a None Huber2021 -421 we Ocaina xa xa x a 2989 5020 x a None Huber2021 -422 we Ocaina xaho xaho x a h o 2989 5020 x a h o None Huber2021 -423 we Ocaina xo xo x o 2989 5020 x o None Huber2021 -424 we Ocaina xoxo xoxo x o x o 2989 5020 x o x o None Huber2021 -425 we Ocaina xak xak x a k 2989 5020 x a k None Huber2021 -426 we Ocaina xaka xaka x a k a 2989 5020 x a k a None Huber2021 -427 ye Ocaina mõ mõ m o 3238 5445 m o None Huber2021 -428 ye Ocaina mõʔto mõʔto m o ʔ t o 3238 5445 m o ʔ t o None Huber2021 -429 ye Ocaina mõʔ mõʔ m o ʔ 3238 5445 m o ʔ None Huber2021 -430 ye Ocaina mõʔxo mõʔxo m o ʔ x o 3238 5445 m o ʔ x o None Huber2021 -431 ye Ocaina mõʔk mõʔk m o ʔ k 3238 5445 m o ʔ k None Huber2021 -432 they Ocaina ɯɯsa ɯɯsa ɯː + s a 2082 461 462 ɯː + s a None Huber2021 -433 they Ocaina áá áá aː 2091 3442 aː None Huber2021 -434 they Ocaina ɯɯm̥á ɯɯm̥á ɯː + m̥ a 2088 461 3439 ɯː + m̥ a None Huber2021 -435 they Ocaina ɯɯká ɯɯká ɯː + k a 2094 461 464 ɯː + k a None Huber2021 -436 big Ocaina óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 191 320 oː x ɯ - - None Huber2021 -437 big Ocaina oxííha oxííha o x iː h a 191 320 o x iː h a None Huber2021 -438 bad (deleterious or unsuitable) Ocaina ɯìɯìra ɯìɯìra ɯ i ɯ i r a 108 190 ɯ i ɯ i r a None Huber2021 -439 white Ocaina ɸɯrãìãìɲ̥a ɸɯrãìãìɲ̥a ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a 3072 5164 ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a None Huber2021 -440 black Ocaina hɯʔtóóʔɸɯ hɯʔtóóʔɸɯ h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ 245 395 h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ None Huber2021 -441 this Ocaina bĩ́ĩ́ bĩ́ĩ́ b iː 2136 3527 b iː None Huber2021 -442 this Ocaina bĩ́hã bĩ́hã b i + h a 2136 3527 500 b i + h a None Huber2021 -443 this Ocaina baʔi baʔi b a + ʔ i 2136 3527 497 b a + ʔ i None Huber2021 -444 this Ocaina bɯ bɯ b ɯ 2136 3527 b ɯ None Huber2021 -445 that Ocaina xaʔiim̥a xaʔiim̥a x a ʔ iː m̥ a 2054 3372 x a ʔ iː m̥ a None Huber2021 -446 who? Ocaina bṍ bṍ b o 3093 5206 b o None Huber2021 -447 what? Ocaina dzoʔ dzoʔ dz o ʔ 3021 5083 dz o ʔ None Huber2021 -448 not Ocaina ãã́ ãã́ aː 1409 2304 aː None Huber2021 -449 not Ocaina ããɲi ããɲi aː ɲ i 1407 2302 aː ɲ i None Huber2021 -450 not Ocaina ɲi ɲi ɲ i 1407 2302 ɲ i None Huber2021 -451 not Ocaina ɲ̥i ɲ̥i ɲ̥ i 1407 2302 ɲ̥ i None Huber2021 -452 all (of a number) Ocaina ʧíí ʧíí tʃ iː 21 44 tʃ iː None Huber2021 -453 all (of a number) Ocaina ʧííβa ʧííβa tʃ iː + β a 21 44 763 tʃ iː + β a None Huber2021 -454 all (of a number) Ocaina hã́tiʔ hã́tiʔ h a + t i ʔ 21 525 44 h a + t i.ʔ None Huber2021 -455 many Ocaina óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 1177 1937 oː x ɯ None Huber2021 -456 long Ocaina ááɲi ááɲi aː ɲ i 1134 1864 aː ɲ i None Huber2021 -457 bark Ocaina dʲakã́ dʲakã́ dʲ a k a 130 221 dʲ a k a None Huber2021 -458 bark Ocaina xonɯ́ɯ́ʔka xonɯ́ɯ́ʔka x o n ɯː ʔ k a 141 233 x o n ɯː ʔ k a None Huber2021 -459 meat (flesh) Ocaina dʲahííʔxa dʲahííʔxa dʲ a h iː ʔ x a 1197 1964 dʲ a h iː ʔ x a None Huber2021 -460 meat (flesh) Ocaina õʔããhĩ õʔããhĩ o ʔ aː h i 1205 1972 o ʔ aː h i None Huber2021 -461 egg Ocaina hṍṍʔto hṍṍʔto h oː ʔ t o 507 812 h oː ʔ t o None Huber2021 -462 belly Ocaina gááho gááho g aː h o 171 279 g aː h o None Huber2021 -463 liver Ocaina ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸ a ʔ ɯ ɯ x o 1115 1832 ɸ a ʔ ɯ ɯ x o None Huber2021 -464 to drink Ocaina ɲooxo ɲooxo ɲ oː x o 2316 3840 ɲ oː x o None Huber2021 -465 to eat Ocaina dʲaa dʲaa dʲ aː 2337 3873 dʲ aː None Huber2021 -466 to eat Ocaina dʲoo dʲoo dʲ oː 2348 3885 dʲ oː None Huber2021 -467 to eat Ocaina tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2350 3887 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 -468 to eat Ocaina gõõ gõõ g oː 2344 3881 g oː None Huber2021 -469 to eat Ocaina ooxo ooxo oː x o 2352 3889 oː x o None Huber2021 -470 to bite Ocaina aanɯ̃ aanɯ̃ aː n ɯ 2187 3625 aː n ɯ - - None Huber2021 -471 wife Ocaina mɯ̃ʔtõ mɯ̃ʔtõ m ɯ ʔ t o 3124 5260 m ɯ ʔ t o None Huber2021 -472 to think Ocaina xomɯɯxoʔjáʤi xomɯɯxoʔjáʤi x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i 2782 4637 495 x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i None Huber2021 -473 to think Ocaina ɸaaʔxa ɸaaʔxa ɸ aː ʔ x a 2791 4638 ɸ aː.ʔ x a None Huber2021 -474 water Ocaina ɲõõ ɲõõ ɲ oː 2966 4974 ɲ oː None Huber2021 -475 water Ocaina ɲõõhɯ̃ ɲõõhɯ̃ ɲ oː h ɯ 2966 4974 ɲ oː h ɯ None Huber2021 -476 see Ocaina xaa xaa x aː 1711 2831 x aː None Huber2021 -477 to hear Ocaina xaaxa xaaxa x aː x a 2455 4075 - x aː x a - - None Huber2021 -478 to know (facts) Ocaina ááxa ááxa aː x a 2524 4208 aː x a None Huber2021 -479 to know (facts) Ocaina ooroha ooroha oː r o h a 2531 4216 oː r o h a None Huber2021 -480 sleep Ocaina ɯɯnõ ɯɯnõ ɯː n o 1832 3024 ɯː n o None Huber2021 -481 to die Ocaina ɯrá nɯɯ ɯrá nɯɯ ɯ r a + n ɯː 2283 3785 3786 ɯ r a + n ɯː None Huber2021 -482 to die Ocaina ɲom̥õõbi ɲom̥õõbi ɲ o m̥ oː b i 2295 3799 ɲ o m̥ oː b i None Huber2021 -483 to kill Ocaina ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a 2512 4178 4179 4180 ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a None Huber2021 -484 to swim Ocaina õõʔõ õõʔõ oː + ʔ o 2766 4607 450 oː + ʔ o None Huber2021 -485 to fly Ocaina dʲaaʔi dʲaaʔi dʲ aː ʔ i 2413 4010 dʲ aː ʔ i None Huber2021 -486 to walk Ocaina maaxa maaxa m aː x a 2850 4760 m aː x a None Huber2021 -487 to come Ocaina aa aa aː 2239 3715 aː - - None Huber2021 -488 to come Ocaina ɯɯ ɯɯ ɯː 2247 3723 ɯː None Huber2021 -489 to come Ocaina aahi aahi aː h i 2239 3715 aː h i None Huber2021 -490 to give Ocaina hɯɯʔ hɯɯʔ h ɯː ʔ 2434 4046 h ɯː ʔ None Huber2021 -491 red Ocaina tsííʔo tsííʔo ts iː ʔ o 1501 2472 ts iː ʔ o None Huber2021 -492 red Ocaina hããhĩ hããhĩ h aː h i 1515 2486 h aː h i None Huber2021 -493 green Ocaina moxóóso moxóóso m o x oː s o 829 1327 m o x oː s o None Huber2021 -494 green Ocaina hiááʔo hiááʔo h i aː ʔ o 838 1336 h i aː ʔ o None Huber2021 -495 yellow Ocaina bóóra bóóra b oː r a 3272 5501 b oː r a None Huber2021 -496 new Ocaina hɯʔto hɯʔto h ɯ ʔ t o 1352 2200 h ɯ ʔ t o None Huber2021 -497 dry (substance) Ocaina hã́ã́ʔta hã́ã́ʔta h aː ʔ t a 411 659 h aː ʔ t a None Huber2021 -498 name Ocaina maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ 1274 2089 m aː m̥ ɯ None Huber2021 -499 how Ocaina dzoʔxáʔmɯ dzoʔxáʔmɯ dz o ʔ x a ʔ m ɯ 980 1604 dz o ʔ x a ʔ m ɯ None Huber2021 -500 how Ocaina dzoʔɸɯɯráʔ dzoʔɸɯɯráʔ dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ 991 1615 dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ None Huber2021 -501 where? Ocaina dzoo dzoo dz oː 3053 5137 dz oː None Huber2021 -502 where? Ocaina dzõõ dzõõ dz oː 3053 5137 dz oː None Huber2021 -503 where? Ocaina dzõõʔ dzõõʔ dz oː ʔ 3053 5137 dz oː ʔ None Huber2021 -504 when? Ocaina dzoʔkã dzoʔkã dz o ʔ k a 3038 5111 dz o ʔ k a None Huber2021 -505 when? Ocaina dzoʔaa dzoʔaa dz o ʔ aː 3038 5111 dz o ʔ aː None Huber2021 -506 here Ocaina bá bá b a 963 1570 b a - - ( - - ) None Huber2021 -507 here Ocaina bɯ̃́ bɯ̃́ b ɯ 963 1570 b ɯ - - ( - - ) None Huber2021 -508 there Ocaina tʲãã tʲãã tʲ aː 2066 3399 tʲ aː None Huber2021 -509 there Ocaina dziráhɯ̃ʔ dziráhɯ̃ʔ dz i r a h ɯ ʔ 2074 3407 dz i r a h ɯ ʔ None Huber2021 -510 other Ocaina aɲ̥ii aɲ̥ii a ɲ̥ iː 1466 2413 a ɲ̥ iː None Huber2021 -511 few Ocaina síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 620 997 - s iː t i ʔ None Huber2021 -512 few Ocaina sóógo sóógo s oː g o 613 990 s oː g - o None Huber2021 -513 few Ocaina tóógo tóógo t oː g o 613 990 t oː g - o None Huber2021 -514 few Ocaina xaβĩʔ xaβĩʔ x a β i ʔ 633 1012 x a β i ʔ None Huber2021 -515 to flow Ocaina dzooro dzooro dz oː r o 2397 3987 dz oː r o None Huber2021 -516 to flow Ocaina dzooɯ dzooɯ dz oː ɯ 2403 3994 dz oː ɯ None Huber2021 -517 sea (ocean) Ocaina maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1688 2790 m aː n̥ ɯ None Huber2021 -518 wet Ocaina hááhi hááhi h aː h i 3005 5055 h aː h i None Huber2021 -519 to wash Ocaina hoxootɯ hoxootɯ h o x oː t ɯ 2860 4783 h o x oː t ɯ None Huber2021 -520 worm Ocaina agɯɯma agɯɯma a g ɯː m a 3219 5411 a g ɯː m a None Huber2021 -521 worm Ocaina ɯ̃ɯ̃ko ɯ̃ɯ̃ko ɯɯ k o 3217 5409 ɯɯ k o None Huber2021 -522 worm Ocaina hɯdzaako hɯdzaako h ɯ dz aː k o 3217 5409 h ɯ dz aː k o None Huber2021 -523 wing Ocaina ɸõn̥ṍṍβɯka ɸõn̥ṍṍβɯka ɸ o n̥ oː β ɯ k a 3159 5313 ɸ o n̥ oː β ɯ k a None Huber2021 -524 with (accompanying) Ocaina mɯ̃ɯ̃ʔto mɯ̃ɯ̃ʔto m ɯɯ ʔ t o 3173 5333 m ɯɯ ʔ t o None Huber2021 -525 with (accompanying) Ocaina hɯ̃́ hɯ̃́ h ɯ 3170 5330 h ɯ None Huber2021 -526 with (accompanying) Ocaina ʔ ʔ ʔ 3170 5330 ʔ None Huber2021 -527 in Ocaina haa haa h aː 1029 1685 h aː None Huber2021 -528 in Ocaina hadʲa hadʲa h a dʲ a 1029 1685 h a dʲ a None Huber2021 -529 child (young person rather than as relationship term) Ocaina xaβĩĩ xaβĩĩ x a β i i 309 507 x a β i i None Huber2021 -530 to cut Ocaina baaʔ baaʔ b aː ʔ 2259 3751 b aː ʔ None Huber2021 -531 to cut Ocaina saβo saβo s a β o 2270 3763 s a β o None Huber2021 -532 to cut Ocaina hɯɯbo hɯɯbo h ɯː b o 2271 3764 h ɯː b o None Huber2021 -533 wide Ocaina aháára aháára a h aː r a 3111 5237 a h aː r a None Huber2021 -534 narrow Ocaina iibi iibi iː b i 1295 2120 iː b i None Huber2021 -535 far Ocaina aan̥ɯ aan̥ɯ aː n̥ ɯ 549 883 aː n̥ ɯ None Huber2021 -536 near Ocaina áán̥ɯraʔ áán̥ɯraʔ aː n̥ ɯ r a ʔ 1311 2141 aː n̥ ɯ r a ʔ None Huber2021 -537 thick Ocaina hɯtʲááxo hɯtʲááxo h ɯ tʲ aː x o 2102 3475 h ɯ tʲ aː x o None Huber2021 -538 thin Ocaina bóho bóho b o h o 2117 3500 b o h o None Huber2021 -539 thin Ocaina xaβiiʔtʲóɸoʔ xaβiiʔtʲóɸoʔ x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ 2128 3511 494 3500 x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ - x + NMLZ + cl:thin Huber2021 -540 short Ocaina ĩhã́hɯ̃ ĩhã́hɯ̃ i h a + h ɯ 1765 2922 293 i.h.a + h ɯ None Huber2021 -541 dirty Ocaina ã́ã́m̥a ã́ã́m̥a aː m̥ a 367 593 aː m̥ a None Huber2021 -542 dirty Ocaina aβóóʔxo aβóóʔxo a β oː ʔ x o 379 605 a β oː ʔ x o None Huber2021 -543 dirty Ocaina ɲááʔɯ̃ ɲááʔɯ̃ ɲ aː ʔ ɯ 373 600 ɲ aː ʔ ɯ None Huber2021 -544 smooth Ocaina ɸííji ɸííji ɸ iː j i 1887 3104 ɸ iː j i None Huber2021 -545 straight Ocaina ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ + tʲ a 1995 3277 414 ɸ oː.ʔ + tʲ a None Huber2021 -546 left (hand) Ocaina ɯrooʔɸatí ɯrooʔɸatí ɯ r oː ʔ ɸ a t i 1082 1780 ɯ r oː ʔ ɸ a t i None Huber2021 -547 right (hand) Ocaina ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ tʲ a 1536 2534 ɸ oː ʔ tʲ a None Huber2021 -548 to pull Ocaina ããʔti ããʔti aː ʔ t i 2582 4302 aː ʔ t i None Huber2021 -549 to pull Ocaina tsõõʔmɯ tsõõʔmɯ ts oː ʔ m ɯ 2591 4312 ts oː ʔ m ɯ None Huber2021 -550 to push Ocaina haaʤa haaʤa h aː dʒ a 2596 4326 h aː dʒ a None Huber2021 -551 to throw Ocaina ĩĩtsa ĩĩtsa i i ts a 2797 4660 i i ts a None Huber2021 -552 to throw Ocaina an̥ããtʲo an̥ããtʲo a n̥ aː + tʲ o 2806 539 544 ( a ) n̥ aː + tʲ o None Huber2021 -553 to split Ocaina taarɯ taarɯ t aː r ɯ 2691 4474 t aː r ɯ None Huber2021 -554 to dig Ocaina ɸɯɯso ɸɯɯso ɸ ɯː s o 2299 3816 ɸ ɯː s o None Huber2021 -555 to tie Ocaina okááɸɯ okááɸɯ o k aː ɸ ɯ 2815 4691 ( o ) k aː ( ɸ ɯ ) None Huber2021 -556 to tie Ocaina gãã gãã g aː 2815 4691 ( - ) g aː ( - - ) None Huber2021 -557 to sew Ocaina mõõtʲo mõõtʲo m oː + tʲ o 2636 296 297 m oː + tʲ o None Huber2021 -558 to fall (drop rather than topple) Ocaina ooʔo ooʔo oː ʔ o 2361 3918 - oː ʔ o None Huber2021 -559 to fall (drop rather than topple) Ocaina hooβɯ hooβɯ h oː β ɯ 2361 3918 h oː β ɯ None Huber2021 -560 to fall (drop rather than topple) Ocaina ɸaati ɸaati ɸ aː t i 2369 3927 ɸ aː t i None Huber2021 -561 to swell Ocaina hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2748 4574 h ɯː ʔ x a None Huber2021 -562 to sing Ocaina ɲoomɯ̃ ɲoomɯ̃ ɲ oː + m ɯ 2651 4414 295 ɲ oː + m ɯ None Huber2021 -563 to smell (perceive odor) Ocaina dʲooro dʲooro dʲ oː r o 2666 4433 dʲ oː r o None Huber2021 -564 to vomit Ocaina xooʔxɯ xooʔxɯ x oː ʔ x ɯ 2836 4734 x oː ʔ x ɯ None Huber2021 -565 to suck Ocaina tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2733 4545 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 -566 to suck Ocaina gõõ gõõ g oː 2744 4558 g oː None Huber2021 -567 to blow (of wind) Ocaina ɸooɸo ɸooɸo ɸ oː ɸ o 2201 3652 ɸ oː ɸ o None Huber2021 -568 to blow (of wind) Ocaina hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2211 3663 h ɯː ʔ x a None Huber2021 -569 to fear Ocaina tɯɯro tɯɯro t ɯː r o 2375 3947 t ɯː r o None Huber2021 -570 to squeeze Ocaina tsaaka tsaaka ts aː k a 2702 4493 ts aː k a None Huber2021 -571 to squeeze Ocaina ããɲ̥i ããɲ̥i aː ɲ̥ i 2707 4500 aː ɲ̥ i None Huber2021 -572 to hold (in hand) Ocaina an̥aaβɯta an̥aaβɯta a n̥ aː β ɯ t a 2482 4130 a n̥ aː β ɯ t a None Huber2021 -573 dust Ocaina ahooʔɯβóra ahooʔɯβóra a h oː ʔ ɯ β o r a 441 709 a h oː ʔ ɯ β o r a None Huber2021 -574 to live Ocaina hiitʲóra ĩĩ hiitʲóra ĩĩ h iː tʲ o r a + i i 2559 4263 4264 h iː tʲ o r a + i i None Huber2021 -575 rope Ocaina ɲííʔoɸe ɲííʔoɸe ɲ iː ʔ o ɸ e 1606 2647 ɲ iː ʔ o ɸ e None Huber2021 -576 tongue Resigaro eʔhéepé eʔhéepé e ʔ h eː p e 2884 4822 e ʔ h eː p e None Huber2021 -577 mouth Resigaro nó nó n o 1260 2065 n o None Huber2021 -578 tooth (front rather than molar) Resigaro oné oné o n e 2892 4843 o n e None Huber2021 -579 nose Resigaro hitákó hitákó h i t a k o 1391 2267 h i t a k o None Huber2021 -580 eye Resigaro ín̥iú ín̥iú i n̥ i u 532 849 i n̥ i u None Huber2021 -581 ear Resigaro henákó henákó h e n a k o 467 745 h e n a k o None Huber2021 -582 head Resigaro híβeú híβeú h i β e u 915 1479 h i β e u None Huber2021 -583 neck Resigaro iɲoʧʰí iɲoʧʰí i ɲ o tʃʰ i 1335 2169 i ɲ o tʃʰ i None Huber2021 -584 belly Resigaro atʰéʔeemú atʰéʔeemú a tʰ e ʔ eː m u 160 268 a tʰ e ʔ eː m u None Huber2021 -585 back (person's) Resigaro βán̥í βán̥í β a n̥ i 89 160 β a n̥ i None Huber2021 -586 hand Resigaro ké ké k e 879 1402 k e None Huber2021 -587 leg Resigaro ípʰíkuba ípʰíkuba i pʰ i k u b a 1100 1808 i pʰ i k u b a None Huber2021 -588 foot Resigaro hiiʔpú hiiʔpú h iː ʔ p u 746 1191 h iː ʔ p u None Huber2021 -589 bone Resigaro aápí aápí aː p i 294 477 aː p i None Huber2021 -590 blood Resigaro iídú iídú iː d u 273 437 iː d u None Huber2021 -591 heart Resigaro βáɸoú βáɸoú β a ɸ o u 936 1521 β a ɸ o u None Huber2021 -592 woman Resigaro ináadó ináadó i n aː d o 3193 5365 i n aː d o None Huber2021 -593 husband Resigaro ʤíigí ʤíigí dʒ iː g i 1002 1637 dʒ iː g i None Huber2021 -594 wife Resigaro íní íní i n i 3125 5261 i n i None Huber2021 -595 father Resigaro aáʔpe aáʔpe aː ʔ p e 582 931 aː ʔ p e None Huber2021 -596 mother Resigaro aáme aáme aː m e 1215 1993 aː m e None Huber2021 -597 old Resigaro pʰaigí pʰaigí pʰ a i g i 1429 2347 pʰ a i g i None Huber2021 -598 water Resigaro hooní hooní h oː n i 2971 4985 h oː n i None Huber2021 -599 river Resigaro teéʔí teéʔí t eː ʔ i 1561 2567 t eː ʔ i None Huber2021 -600 lake Resigaro húneú húneú h u n e u 1044 1720 h u n e u None Huber2021 -601 fire Resigaro ókóniigí ókóniigí o k o n iː g i 649 1035 o k o n iː g i None Huber2021 -602 ashes Resigaro ókóniigiʤíhú ókóniigiʤíhú o k o n iː g i + dʒ i h u 61 110 102 o k o n iː g i + dʒ i h u None Huber2021 -603 bad (deleterious or unsuitable) Resigaro matsʰíβaʔnúʔ matsʰíβaʔnúʔ m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ 110 192 m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ None Huber2021 -604 smoke (of fire) Resigaro iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 1872 3079 iː tsʰ u None Huber2021 -605 sky Resigaro háʔihí háʔihí h a ʔ i h i 1815 2986 h a ʔ i h i None Huber2021 -606 wind Resigaro koʧʰíiβú koʧʰíiβú k o tʃʰ iː β u 3144 5289 k o tʃʰ iː β u None Huber2021 -607 sun Resigaro háʔí háʔí h a ʔ i 2019 3313 h a ʔ i None Huber2021 -608 star Resigaro hiβíigí hiβíigí h i β iː g i 1944 3184 h i β iː g i None Huber2021 -609 day (opposite of night rather than time measure) Resigaro heeʔkó heeʔkó h eː ʔ k o 342 555 h eː ʔ k o None Huber2021 -610 night Resigaro naapí naapí n aː p i 1370 2229 n aː p i None Huber2021 -611 earth (soil) Resigaro hípohí hípohí h i p o h i 488 782 h i p o h i None Huber2021 -612 stone Resigaro βííʃiʔóú βííʃiʔóú β iː ʃ i ʔ o u 1980 3252 β iː ʃ i ʔ o u None Huber2021 -613 sand Resigaro koβééʔkoβéʔʤíhú koβééʔkoβéʔʤíhú k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u 1657 2732 k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u None Huber2021 -614 dog Resigaro íiní íiní iː n i 394 632 iː n i None Huber2021 -615 tail Resigaro tsʰíipí tsʰíipí tsʰ iː p i 2039 3348 tsʰ iː p i None Huber2021 -616 snake Resigaro onáʔkó onáʔkó o n a ʔ k o 1906 3133 o n a ʔ k o None Huber2021 -617 bird Resigaro koʔpíidú koʔpíidú k o ʔ p iː d u 219 361 k o ʔ p iː d u None Huber2021 -618 fish Resigaro ámoogí ámoogí a m oː g i 668 1068 a m oː g i None Huber2021 -619 louse Resigaro netetsʰíʔó netetsʰíʔó n e t e tsʰ i ʔ o 1153 1894 n e t e tsʰ i ʔ o None Huber2021 -620 tree Resigaro aβáanaʔé aβáanaʔé a β aː n a ʔ e 2924 4897 a β aː n a ʔ e None Huber2021 -621 leaf Resigaro apánáʔaamí apánáʔaamí a p a n a ʔ aː m i 1066 1746 a p a n a ʔ aː m i None Huber2021 -622 flower Resigaro giiβí giiβí g iː β i 712 1139 g iː β i None Huber2021 -623 to rub Resigaro niíkú niíkú n iː k u 2615 4358 n iː k u None Huber2021 -624 root Resigaro tébaké tébaké t e b a k e 1589 2614 t e b a k e None Huber2021 -625 seed Resigaro hímiú hímiú h i m i u 1726 2856 h i m i u None Huber2021 -626 stick (of wood) Resigaro aβáanaí aβáanaí a β aː n a i 1960 3215 a β aː n a i None Huber2021 -627 grass Resigaro himiítsí himiítsí h i m iː td i 809 1294 h i m iː td i None Huber2021 -628 feather (larger feathers rather than down) Resigaro ʃakooʔgíʔó ʃakooʔgíʔó ʃ a k oː ʔ g i ʔ o 603 966 ʃ a k oː ʔ g i ʔ o None Huber2021 -629 salt Resigaro kanaamáʔo kanaamáʔo k a n aː m a ʔ o 1639 2704 k a n aː m a ʔ o None Huber2021 -630 salt Resigaro iíβí iíβí iː β i 1645 2710 iː β i None Huber2021 -631 one Resigaro sagú sagú s a g u 1453 2379 s a g u None Huber2021 -632 two Resigaro migaakú migaakú m i g aː k u 2943 4938 m i g aː k u None Huber2021 -633 three Resigaro migaakúʔ sagúʔ migaakúʔ sagúʔ m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ 2168 3594 3595 m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ None Huber2021 -634 four Resigaro poʔtsááβágaahí poʔtsááβágaahí p o ʔ td aː β a g aː h i 768 1232 p o ʔ td aː β a g aː h i None Huber2021 -635 five Resigaro sáʔosí sáʔosí s a ʔ o s i 689 1106 s a ʔ o s i None Huber2021 -636 I Resigaro n̥ó n̥ó n̥ o 9 10 n̥ o None Huber2021 -637 thou Resigaro pʰú pʰú pʰ u 2150 3560 pʰ u None Huber2021 -638 he Resigaro tsú tsú td u 897 1440 td u None Huber2021 -639 we Resigaro ɸaʔá ɸaʔá ɸ a ʔ a 2990 5021 ɸ a ʔ a None Huber2021 -640 we Resigaro muuʔá muuʔá m uː ʔ a 2997 5028 m uː ʔ a None Huber2021 -641 ye Resigaro haʔá haʔá h a ʔ a 3239 5446 h a ʔ a None Huber2021 -642 they Resigaro naʔá naʔá n a ʔ a 2083 3433 n a ʔ a None Huber2021 -643 big Resigaro ʤiʤa ʤiʤa dʒ i dʒ a 193 322 dʒ i dʒ a None Huber2021 -644 big Resigaro kobú kobú k o b u 206 334 k o b u None Huber2021 -645 small Resigaro ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1851 3051 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 -646 good Resigaro kaʃóʔ kaʃóʔ k a ʃ o ʔ 788 1264 k a ʃ o ʔ None Huber2021 -647 white Resigaro heɸííʔ heɸííʔ h e ɸ iː ʔ 3075 5174 h e ɸ iː ʔ None Huber2021 -648 black Resigaro tsapʰóʔ tsapʰóʔ td a pʰ o ʔ 248 398 td a pʰ o ʔ None Huber2021 -649 cloud Resigaro iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 327 530 iː tsʰ u None Huber2021 -650 this Resigaro giʔí giʔí g i ʔ i 2129 496 g i ʔ i None Huber2021 -651 this Resigaro hí hí h i 2129 3520 h i None Huber2021 -652 that Resigaro giʔitʰé giʔitʰé g i ʔ i tʰ e 2056 3373 g i ʔ i tʰ e None Huber2021 -653 that Resigaro héʔe héʔe h e ʔ e 2055 3368 h e ʔ e None Huber2021 -654 who? Resigaro kéení kéení k eː n i 3087 5200 k eː n i - - - - None Huber2021 -655 what? Resigaro kóoní kóoní k oː n i 3023 5085 k oː n i None Huber2021 -656 not Resigaro nií nií n iː 1407 2302 n iː None Huber2021 -657 all (of a number) Resigaro pʰéʔtóʔ pʰéʔtóʔ pʰ e ʔ + t o ʔ 22 37 45 pʰ e.ʔ + t o ʔ None Huber2021 -658 many Resigaro an̥epúúʔ an̥epúúʔ a n̥ e p uː ʔ 1179 1939 a n̥ e p uː ʔ None Huber2021 -659 long Resigaro tseinóʔ tseinóʔ td e i n o ʔ 1136 1866 td e i n o ʔ None Huber2021 -660 bark Resigaro daʔmí daʔmí d a ʔ m i 131 224 d a ʔ m i None Huber2021 -661 meat (flesh) Resigaro gíʔí gíʔí g i ʔ i 1199 1966 g i ʔ i None Huber2021 -662 egg Resigaro eéβeú eéβeú eː β e u 509 814 eː β e u None Huber2021 -663 belly Resigaro iiʔʃaú iiʔʃaú iː ʔ ʃ a u 172 280 iː ʔ ʃ a u None Huber2021 -664 liver Resigaro opáanú opáanú o p aː n u 1116 1833 o p aː n u None Huber2021 -665 to drink Resigaro iʔdú iʔdú i ʔ d u 2317 3841 i ʔ d u None Huber2021 -666 to eat Resigaro aʔmitú aʔmitú a ʔ m i t u 2339 3875 a ʔ m i t u None Huber2021 -667 to bite Resigaro em̥ú em̥ú e m̥ u 2188 3626 e m̥ u None Huber2021 -668 see Resigaro tsʰéní tsʰéní tsʰ e n i 1712 2832 tsʰ e n i None Huber2021 -669 to hear Resigaro héʔmú héʔmú h e ʔ m u 2456 4076 h e ʔ m u None Huber2021 -670 to know (facts) Resigaro manaá tóʔ manaá tóʔ m a n aː + t o ʔ 2525 4209 4210 m a n aː + t o ʔ None Huber2021 -671 sleep Resigaro ímú ímú i m u 1833 3018 i m u None Huber2021 -672 to die Resigaro kainée ʤú kainée ʤú k a i n eː + dʒ u 2284 3787 3788 k a i n eː + dʒ u None Huber2021 -673 to kill Resigaro kainée kʰú kainée kʰú k a i n eː + kʰ u 2514 4182 4183 k a i n eː + kʰ u None Huber2021 -674 to swim Resigaro oʔβápú oʔβápú o ʔ β a p u 2767 4599 o ʔ β a p u None Huber2021 -675 to fly Resigaro adú adú a d u 2414 4011 - a d u None Huber2021 -676 to walk Resigaro híʔβu híʔβu h i ʔ β u 2851 4761 h i ʔ β u None Huber2021 -677 to come Resigaro tsaʔnú tsaʔnú td a ʔ n u 2240 3716 td a ʔ n u None Huber2021 -678 to give Resigaro aaʔní aaʔní aː ʔ n i 2435 4047 aː ʔ n i None Huber2021 -679 say Resigaro kemú kemú k e m u 1677 2761 k e m u None Huber2021 -680 red Resigaro kedáβííʔ kedáβííʔ k e d a β iː ʔ 1504 2475 k e d a β iː ʔ None Huber2021 -681 green Resigaro ipogíʔ ipogíʔ i p o g i ʔ 830 1328 i p o g i ʔ None Huber2021 -682 new Resigaro beʔé beʔé b e ʔ e 1353 2194 b e ʔ e None Huber2021 -683 dry (substance) Resigaro makádú makádú m a k a d u 412 660 m a k a d u None Huber2021 -684 name Resigaro iiβú iiβú iː β u 1280 2096 iː β u None Huber2021 -685 how Resigaro hidéʔhee hidéʔhee h i d e ʔ h eː 981 1605 h i d e ʔ h eː None Huber2021 -686 when? Resigaro hideeʔtsí hideeʔtsí h i d eː ʔ td i 3039 5112 h i d eː ʔ td i None Huber2021 -687 where? Resigaro henéé henéé h e n eː 3054 5138 h e n eː None Huber2021 -688 here Resigaro βeʔi βeʔi β e ʔ i 965 1570 β e - - ( ʔ i ) None Huber2021 -689 there Resigaro neé neé n eː 2068 3401 n eː None Huber2021 -690 other Resigaro apáapí apáapí a p aː p i 1467 2414 a p aː p i None Huber2021 -691 few Resigaro ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 622 999 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 -692 fog Resigaro iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 724 1160 iː tsʰ u None Huber2021 -693 to flow Resigaro oʔkón̥ó oʔkón̥ó o ʔ k o n̥ o 2398 3988 o ʔ k o n̥ o None Huber2021 -694 sea (ocean) Resigaro témooú témooú t e m oː u 1693 2796 t e m oː u None Huber2021 -695 wet Resigaro patsʰánuʔ patsʰánuʔ p a tsʰ a n u ʔ 3007 5057 p a tsʰ a n u ʔ None Huber2021 -696 to wash Resigaro hipu hipu h i p u 2861 4784 h i p u None Huber2021 -697 worm Resigaro naʔí naʔí n a ʔ i 3220 5412 n a ʔ i None Huber2021 -698 worm Resigaro omáapí omáapí o m aː p i 3227 5419 o m aː p i None Huber2021 -699 wing Resigaro aʔnáapí aʔnáapí a ʔ n aː p i 3160 5314 a ʔ n aː p i None Huber2021 -700 with (accompanying) Resigaro neé neé n eː 3174 5334 n eː None Huber2021 -701 in Resigaro gikó gikó g i k o 1030 1686 g i k o None Huber2021 -702 at Resigaro ná ná n a 74 133 n a None Huber2021 -703 if Resigaro tsíá tsíá td i a 1020 1664 td i a None Huber2021 -704 ice Resigaro hooníʔiʔβotʰoonú hooníʔiʔβotʰoonú h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u 1010 1653 h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u None Huber2021 -705 to freeze Resigaro taa ʤú taa ʤú t aː + dʒ u 2421 4028 4029 t aː + dʒ u None Huber2021 -706 child (young person rather than as relationship term) Resigaro ʤaánú ʤaánú dʒ aː n u 311 509 dʒ aː n u None Huber2021 -707 to cut Resigaro tuu kʰú tuu kʰú t uː + kʰ u 2260 3752 3753 t uː + kʰ u None Huber2021 -708 wide Resigaro ʤíʤaagú ʤíʤaagú dʒ i dʒ aː g u 3112 5238 dʒ i dʒ aː g u None Huber2021 -709 narrow Resigaro ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1296 2121 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 -710 far Resigaro ʤaβákúʔ ʤaβákúʔ dʒ a β a k u ʔ 550 884 dʒ a β a k u ʔ None Huber2021 -711 near Resigaro aiʤán̥úʔ aiʤán̥úʔ a i dʒ a n̥ u ʔ 1312 2142 a i dʒ a n̥ u ʔ None Huber2021 -712 thick Resigaro ʤíʤaagí ʤíʤaagí dʒ i dʒ aː g i 2103 3476 dʒ i dʒ aː g i None Huber2021 -713 thin Resigaro ooʤa ooʤa oː dʒ a 2118 3501 oː dʒ a None Huber2021 -714 short Resigaro matsʰóʔ matsʰóʔ m a tsʰ o ʔ 1768 2916 m a tsʰ o ʔ None Huber2021 -715 heavy Resigaro hiʒan̥iiʔ hiʒan̥iiʔ h i ʒ a n̥ iː ʔ 948 1544 h i ʒ a n̥ iː ʔ None Huber2021 -716 dull (knife) Resigaro nií tsóʔβiiʔ nií tsóʔβiiʔ n iː + td o ʔ β iː ʔ 426 681 682 n iː + td o ʔ β iː ʔ None Huber2021 -717 sharp (as knife) Resigaro tsóʔβiiʔ tsú tsóʔβiiʔ tsú td o ʔ β iː ʔ + td u 1749 2889 2890 td o ʔ β iː ʔ + td u None Huber2021 -718 dirty Resigaro tsoʔkóʔ tsoʔkóʔ td o ʔ k o ʔ 369 595 td o ʔ k o ʔ None Huber2021 -719 rotten (especially log) Resigaro amaaʔkátsʰí amaaʔkátsʰí a m aː ʔ k a tsʰ i 1625 2677 a m aː ʔ k a tsʰ i None Huber2021 -720 smooth Resigaro heʔníʔ heʔníʔ h e ʔ n i ʔ 1888 3105 h e ʔ n i ʔ None Huber2021 -721 straight Resigaro tsíʔkíʔ tsíʔkíʔ td i ʔ k i ʔ 1996 3278 td i ʔ k i ʔ None Huber2021 -722 right (correct) Resigaro hameeʔn̥áʔoo hameeʔn̥áʔoo h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː 1520 2507 h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː None Huber2021 -723 left (hand) Resigaro apáʔmíʔosí apáʔmíʔosí a p a ʔ m i ʔ o s i 1083 1781 a p a ʔ m i ʔ o s i None Huber2021 -724 right (hand) Resigaro kaáʃoʔosí kaáʃoʔosí k aː ʃ o ʔ o s i 1538 2535 k aː ʃ o ʔ o s i None Huber2021 -725 to pull Resigaro kʰaʔ kʰú kʰaʔ kʰú kʰ a ʔ + kʰ u 2583 4303 4304 kʰ a ʔ + kʰ u None Huber2021 -726 to push Resigaro ɸíi kʰú ɸíi kʰú ɸ iː + kʰ u 2597 4327 4328 ɸ iː + kʰ u None Huber2021 -727 to throw Resigaro píʔko píʔko p i ʔ k o 2798 4657 p i.ʔ k o None Huber2021 -728 to split Resigaro kʰoβáʔ kʰú kʰoβáʔ kʰú kʰ o β a ʔ + kʰ u 2693 4476 4477 kʰ o β a ʔ + kʰ u None Huber2021 -729 to dig Resigaro híʔʒo híʔʒo h i ʔ ʒ o 2300 3817 h i ʔ ʒ o None Huber2021 -730 to tie Resigaro hipon̥ú hipon̥ú h i p o n̥ u 2816 4692 h i p o n̥ u None Huber2021 -731 to sew Resigaro tsanin̥ú tsanin̥ú td a n i n̥ u 2637 4387 td a n i n̥ u None Huber2021 -732 to fall (drop rather than topple) Resigaro haʔβanú haʔβanú h a ʔ β a n u 2362 3919 h a ʔ β a n u None Huber2021 -733 to swell Resigaro fóo kʰú fóo kʰú f oː + kʰ u 2749 4575 4576 f oː + kʰ u None Huber2021 -734 to think Resigaro βáfó hénotú βáfó hénotú β a f o + h e n o t u 2783 4628 4629 β a f o + h e n o t u None Huber2021 -735 to sing Resigaro hadáʔpú hadáʔpú h a d a ʔ p u 2652 4410 h a d a ʔ p u None Huber2021 -736 to smell (perceive odor) Resigaro siiʔ kʰú siiʔ kʰú s iː ʔ + kʰ u 2667 4434 4435 s iː ʔ + kʰ u None Huber2021 -737 to vomit Resigaro iʔkan̥ú iʔkan̥ú i ʔ k a n̥ u 2837 4735 i ʔ k a n̥ u None Huber2021 -738 to suck Resigaro sooʔ kʰú sooʔ kʰú s oː ʔ + kʰ u 2734 4546 4547 s oː ʔ + kʰ u None Huber2021 -739 to blow (of wind) Resigaro ɸóo kʰú ɸóo kʰú ɸ oː + kʰ u 2202 3653 3654 ɸ oː + kʰ u None Huber2021 -740 to fear Resigaro íɸú íɸú i ɸ u 2376 3948 i ɸ u None Huber2021 -741 to squeeze Resigaro ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥ e ʔ + kʰ u 2703 4494 4495 ɲ̥ e ʔ + kʰ u None Huber2021 -742 to hold (in hand) Resigaro eke kʰú eke kʰú e k e + kʰ u 2483 4131 4132 e k e + kʰ u None Huber2021 -743 dust Resigaro hípoʤíhú hípoʤíhú h i p o dʒ i h u 442 710 h i p o dʒ i h u None Huber2021 -744 to live Resigaro an̥iigí an̥iigí a n̥ iː g i 2560 4265 a n̥ iː g i None Huber2021 -745 rope Resigaro hipon̥áuuʔó hipon̥áuuʔó h i p o n̥ a uː ʔ o 1607 2648 h i p o n̥ a uː ʔ o None Huber2021 -746 tongue WitotoMinica iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 -747 mouth WitotoMinica ɸúe ɸúe ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 -748 tooth (front rather than molar) WitotoMinica íθido íθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 -749 nose WitotoMinica dóɸo dóɸo d o ɸ o 1388 2264 d o ɸ o None Huber2021 -750 eye WitotoMinica uíhɯ uíhɯ u i h ɯ 538 855 u i h ɯ None Huber2021 -751 ear WitotoMinica héɸo héɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 -752 head WitotoMinica ɯɸókɯ ɯɸókɯ ɯ ɸ o k ɯ 921 1485 - ɯ ɸ o k ɯ None Huber2021 -753 neck WitotoMinica kɯmóhɯ kɯmóhɯ k ɯ m o h ɯ 1329 2163 k ɯ m o h ɯ None Huber2021 -754 neck WitotoMinica kɯ́maɯ kɯ́maɯ k ɯ m aɯ 1329 2163 k ɯ m aɯ None Huber2021 -755 neck WitotoMinica kɯ́moɯ kɯ́moɯ k ɯ m oɯ 1329 2163 k ɯ m oɯ None Huber2021 -756 neck WitotoMinica kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o k ai ɾ o 1329 2163 k ɯ m o k ai ɾ o None Huber2021 -757 belly WitotoMinica hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -758 belly WitotoMinica hébekɯ hébekɯ h e b e k ɯ 166 274 h e b e k ɯ None Huber2021 -759 belly WitotoMinica moi idu moi idu m o i + i d u 175 284 275 m o i + - i d u None Huber2021 -760 back (person's) WitotoMinica emódo emódo e m o d o 94 166 e m o d o None Huber2021 -761 back (person's) WitotoMinica heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ k ɯ 95 167 h e ɾ aɯ k ɯ None Huber2021 -762 back (person's) WitotoMinica ɸekániko ɸekániko ɸ e k a n i k o 100 173 ɸ e k a n i k o None Huber2021 -763 hand WitotoMinica ónoɯ ónoɯ o n oɯ 873 1395 - o n oɯ ( - - ) None Huber2021 -764 leg WitotoMinica ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 -765 foot WitotoMinica éɯba éɯba e ɯ b a 749 1193 e ɯ b a None Huber2021 -766 bone WitotoMinica íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 -767 blood WitotoMinica dɯ́e dɯ́e d ɯ e 269 424 d ɯ - - e None Huber2021 -768 heart WitotoMinica komékɯ komékɯ k o m e k ɯ 940 1525 k o m e k ɯ None Huber2021 -769 woman WitotoMinica rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i ŋ o 3196 5368 ɾ ɯ i ŋ o None Huber2021 -770 husband WitotoMinica ɯìni ɯìni ɯ i n i 999 1634 ɯ i n i None Huber2021 -771 wife WitotoMinica áɯ áɯ a ɯ 3129 5265 a ɯ None Huber2021 -772 father WitotoMinica móo móo m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -773 mother WitotoMinica éi éi e i 1218 1996 e i None Huber2021 -774 mother WitotoMinica éiɲo éiɲo e i ɲ o 1218 1996 e i ɲ o None Huber2021 -775 old WitotoMinica éiroma éiroma e i ɾ o m a 1434 2352 e i ɾ o m a None Huber2021 -776 old WitotoMinica éikome éikome e i k o m e 1434 2352 e i k o m e None Huber2021 -777 water WitotoMinica háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i 2979 4993 h a ɯ n o i None Huber2021 -778 river WitotoMinica imáni imáni i m a n i 1559 2565 i m a n i None Huber2021 -779 river WitotoMinica íʤe íʤe i dʒ e 1571 2577 i dʒ e None Huber2021 -780 lake WitotoMinica hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai None Huber2021 -781 fire WitotoMinica irai irai i ɾ ai 655 1040 i ɾ ai - - None Huber2021 -782 ashes WitotoMinica híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o 66 115 h i θ e ɸ o None Huber2021 -783 smoke (of fire) WitotoMinica úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 -784 sky WitotoMinica móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 -785 wind WitotoMinica hairíɸo hairíɸo h ai ɾ i ɸ o 3148 5293 h ai ɾ i ɸ o None Huber2021 -786 sun WitotoMinica hitóma hitóma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 -787 star WitotoMinica ukúdu ukúdu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 -788 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMinica móna móna m o n a 349 562 ( - - - ) m o n a ( - - ) None Huber2021 -789 night WitotoMinica náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 n a ɯː o None Huber2021 -790 night WitotoMinica náɯo náɯo n a ɯ o 1369 2228 n a ɯ o None Huber2021 -791 earth (soil) WitotoMinica énɯe énɯe e n ɯ e 493 787 e n ɯ - - e None Huber2021 -792 stone WitotoMinica noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 -793 sand WitotoMinica gúamae gúamae g u a m a + e 1662 2737 243 g u a m a + e None Huber2021 -794 dog WitotoMinica hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ - k o None Huber2021 -795 tail WitotoMinica óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 -796 snake WitotoMinica háio háio h ai + o 1910 3137 h ai + o None Huber2021 -797 bird WitotoMinica óɸokuiɲo óɸokuiɲo o ɸ o k ui ɲ o 224 366 - o ɸ o k ui ɲ o None Huber2021 -798 bird WitotoMinica ʤámaikuiɲo ʤámaikuiɲo dʒ a m ai k ui ɲ o 224 366 dʒ a m ai k ui ɲ o None Huber2021 -799 fish WitotoMinica ʤɯ́kɯaɯ ʤɯ́kɯaɯ dʒ ɯ k ɯ aɯ 673 1073 dʒ ɯ k ɯ aɯ None Huber2021 -800 louse WitotoMinica ɯbóma ɯbóma ɯ b o m a 1157 1898 ɯ b o m a None Huber2021 -801 tree WitotoMinica aména aména a m e n a 2914 4885 a m e n a None Huber2021 -802 leaf WitotoMinica íibe íibe iː b e 1063 1743 iː b e None Huber2021 -803 flower WitotoMinica θáɸia θáɸia θ a ɸ i a 703 1129 θ a ɸ i a None Huber2021 -804 to rub WitotoMinica ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 -805 root WitotoMinica háinao háinao h a i n a o 1594 2619 h a i n a o None Huber2021 -806 seed WitotoMinica íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 -807 stick (of wood) WitotoMinica ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 -808 stick (of wood) WitotoMinica radóθi radóθi ɾ a + d o θ i 1956 3210 410 ɾ a + d o θ i None Huber2021 -809 stick (of wood) WitotoMinica aména aména a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 -810 grass WitotoMinica ráitɯaɯ ráitɯaɯ ɾ a i t ɯ aɯ 815 1300 ɾ a i t ɯ aɯ None Huber2021 -811 feather (larger feathers rather than down) WitotoMinica óogodo óogodo oː g o d o 607 971 oː g o d o None Huber2021 -812 salt WitotoMinica ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ ai θ aɯ 1642 2707 ɯ ai θ aɯ None Huber2021 -813 one WitotoMinica da da d a 1446 2372 d a None Huber2021 -814 one WitotoMinica dáa dáa d aː 1446 2372 d aː None Huber2021 -815 two WitotoMinica ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 -816 three WitotoMinica daámani daámani d a + a + m a + n i 2173 3586 3602 518 519 d a ( - - ) + a + m a + n i None Huber2021 -817 four WitotoMinica naga ámade naga ámade n a g a + a m a d e 772 1238 1239 n a g a + a m a d e None Huber2021 -818 four WitotoMinica ɸɯ́goménariede ɸɯ́goménariede ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e 773 1241 ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e None Huber2021 -819 five WitotoMinica hubekuiro hubekuiro h u b e k ui ɾ o 694 1112 h u b e k ui ɾ o None Huber2021 -820 I WitotoMinica kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 -821 thou WitotoMinica o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -822 he WitotoMinica aɸémɯe aɸémɯe a ɸ e m ɯe 895 1438 a ɸ e m ɯe None Huber2021 -823 we WitotoMinica kaɯ kaɯ k aɯ 2987 5018 k aɯ None Huber2021 -824 we WitotoMinica kóko kóko k o k o 2989 5020 k o k o None Huber2021 -825 we WitotoMinica káɯŋaɯ káɯŋaɯ k a ɯ ŋ aɯ 2987 5018 k a ɯ ŋ aɯ None Huber2021 -826 ye WitotoMinica ómoɯ ómoɯ o m oɯ 3244 5451 o m oɯ None Huber2021 -827 ye WitotoMinica ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ 3244 5451 o m ɯ k oɯ None Huber2021 -828 they WitotoMinica aɸémakɯ aɸémakɯ a ɸ e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a ɸ e + m a + k ɯ None Huber2021 -829 they WitotoMinica íaiʤɯnoɯ íaiʤɯnoɯ i + ai + dʒ ɯ + n oɯ 2088 456 459 466 457 i + ai + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 -830 they WitotoMinica íaɯŋuaɯ íaɯŋuaɯ i + aɯ + ŋ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ŋ u + aɯ None Huber2021 -831 big WitotoMinica áiʤue áiʤue ai dʒ u e 199 328 ai dʒ u e None Huber2021 -832 small WitotoMinica dúerede dúerede d u e + ɾ e + d e 1857 3057 338 339 d u e + ɾ e + d e None Huber2021 -833 small WitotoMinica híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 -834 good WitotoMinica ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -835 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMinica ɸɯénìde ɸɯénìde ɸ ɯ e n i + d e 118 201 116 ɸ ɯ e n i + d e None Huber2021 -836 white WitotoMinica úθerede úθerede u θ e ɾ e d e 3082 5181 u θ e ɾ e d e None Huber2021 -837 black WitotoMinica hítɯrede hítɯrede h i t ɯ ɾ e d e 254 405 h i t ɯ ɾ e d e None Huber2021 -838 cloud WitotoMinica úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 330 534 ui dʒ ɯ e None Huber2021 -839 this WitotoMinica bíe bíe b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 -840 that WitotoMinica baie baie b ai + e 2059 3376 452 b ai ( - - ) + e None Huber2021 -841 who? WitotoMinica bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 -842 what? WitotoMinica mɯnɯ́ka mɯnɯ́ka m ɯ n ɯ k a 3028 5090 m ɯ n ɯ k a None Huber2021 -843 not WitotoMinica dáma íte dáma íte d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 -844 not WitotoMinica ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ɲ e None Huber2021 -845 all (of a number) WitotoMinica nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 -846 many WitotoMinica áiʤo áiʤo a i dʒ o 1185 1945 a i dʒ o None Huber2021 -847 many WitotoMinica áiʤoráa áiʤoráa a i dʒ o ɾ aː 1185 1945 a i dʒ o ɾ aː None Huber2021 -848 long WitotoMinica áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 -849 bark WitotoMinica igóraɯ igóraɯ i g o ɾ aɯ 137 230 i g o ɾ aɯ None Huber2021 -850 meat (flesh) WitotoMinica ʤɯ́kɯai ʤɯ́kɯai dʒ ɯ k ɯ ai 1198 1965 dʒ ɯ k ɯ - ai None Huber2021 -851 meat (flesh) WitotoMinica ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e θ ɯ 1198 1965 - ɯ - e θ ɯ None Huber2021 -852 egg WitotoMinica hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ g ɯ 513 819 h ɯ g ɯ None Huber2021 -853 belly WitotoMinica hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -854 belly WitotoMinica hébekɯ hébekɯ h e b e k ɯ 166 274 h e b e k ɯ None Huber2021 -855 liver WitotoMinica bánoi bánoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 -856 to drink WitotoMinica hiróde hiróde h i ɾ o d e 2324 3848 h i ɾ o d e None Huber2021 -857 to eat WitotoMinica rɯ́te rɯ́te ɾ ɯ t e 2345 3882 ɾ ɯ - - t e None Huber2021 -858 to eat WitotoMinica rɯéde rɯéde ɾ ɯ e d e 2345 3882 ɾ ɯ - e d e None Huber2021 -859 to eat WitotoMinica ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i tʃ o d e 2345 3882 tʃ i tʃ o d e None Huber2021 -860 to eat WitotoMinica ʤibáde ʤibáde dʒ i b a d e 2345 3882 dʒ i b a d e None Huber2021 -861 to eat WitotoMinica guíte guíte g ui t e 2351 3888 - g ui t e None Huber2021 -862 to bite WitotoMinica aɯníde aɯníde aɯ n i d e 2187 3625 aɯ n i d e None Huber2021 -863 see WitotoMinica eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 -864 see WitotoMinica kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 -865 to hear WitotoMinica kakáde kakáde k a k a d e 2455 4075 - k a k a d e None Huber2021 -866 to know (facts) WitotoMinica onóde onóde o n o d e 2528 4213 o n o d e None Huber2021 -867 sleep WitotoMinica ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 -868 to die WitotoMinica tɯíde tɯíde t ɯ i d e 2290 3794 t ɯ i d e None Huber2021 -869 to kill WitotoMinica méinete méinete m e i n e t e 2519 4189 m e i n e t e None Huber2021 -870 to swim WitotoMinica ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 -871 to fly WitotoMinica ɸéede ɸéede ɸ eː d e 2414 4011 ɸ eː d e None Huber2021 -872 to walk WitotoMinica makáde makáde m a k a d e 2850 4760 m a k a d e None Huber2021 -873 to come WitotoMinica bíte bíte b i t e 2245 3721 b i t e None Huber2021 -874 to give WitotoMinica ɸekáde ɸekáde ɸ e k a d e 2441 4053 ɸ e k a d e None Huber2021 -875 say WitotoMinica dáɯde dáɯde d aɯ + d e 1666 245 244 d aɯ + d e None Huber2021 -876 mountain WitotoMinica kaiɸónedu kaiɸónedu k ai ɸ o n e d u 1240 2031 k ai ɸ o n e d u None Huber2021 -877 mountain WitotoMinica iɸerɯ iɸerɯ i ɸ e ɾ ɯ 1244 2035 i ɸ e ɾ ɯ None Huber2021 -878 red WitotoMinica híaɯrede híaɯrede h i aɯ ɾ e d e 1511 2482 h i aɯ ɾ e d e None Huber2021 -879 green WitotoMinica mókorede mókorede m o k o ɾ e d e 835 1333 m o k o ɾ e d e None Huber2021 -880 yellow WitotoMinica borárede borárede b o ɾ a ɾ e d e 3272 5501 b o ɾ a ɾ e d e None Huber2021 -881 new WitotoMinica kómue kómue k o m u e 1358 2206 k o m u e None Huber2021 -882 dry (substance) WitotoMinica θaɸérede θaɸérede θ a ɸ e ɾ e d e 418 666 θ a ɸ e ɾ e d e None Huber2021 -883 name WitotoMinica mámekɯ mámekɯ m a m e k ɯ 1274 2089 m a m e k ɯ None Huber2021 -884 how WitotoMinica nɯ́eθe nɯ́eθe n ɯ e θ e 986 1611 n ɯ e θ e None Huber2021 -885 how WitotoMinica nédi nédi n e d i 987 1602 n e d i None Huber2021 -886 when? WitotoMinica nɯrúido nɯrúido n ɯ ɾ u i d o 3044 5118 n ɯ ɾ u i d o None Huber2021 -887 where? WitotoMinica nɯnó nɯnó n ɯ n o 3059 5143 n ɯ n o None Huber2021 -888 where? WitotoMinica nɯné nɯné n ɯ n e 3059 5143 n ɯ n e None Huber2021 -889 here WitotoMinica bené bené b e n e 963 1570 b e n e ( - - ) None Huber2021 -890 here WitotoMinica benó benó b e n o 963 1570 b e n o ( - - ) None Huber2021 -891 there WitotoMinica batɯ́ne batɯ́ne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 -892 there WitotoMinica hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 -893 other WitotoMinica hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 -894 other WitotoMinica hɯáɯe hɯáɯe h ɯ a ɯ e 1472 2419 h ɯ a ɯ e None Huber2021 -895 few WitotoMinica dúera dúera d u e ɾ a 628 1006 d u e ɾ a None Huber2021 -896 fog WitotoMinica róʤi róʤi ɾ o dʒ i 726 1162 ɾ o dʒ i None Huber2021 -897 fog WitotoMinica róθi róθi ɾ o θ i 726 1162 ɾ o θ i None Huber2021 -898 fog WitotoMinica úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ( - ) ui dʒ ɯ e None Huber2021 -899 to flow WitotoMinica tóte tóte t o t e 2401 3992 t o t e None Huber2021 -900 sea (ocean) WitotoMinica monáiʤahi monáiʤahi m o n a i dʒ a h i 1688 2790 m o n a i dʒ a h i None Huber2021 -901 wet WitotoMinica rɯáide rɯáide ɾ ɯ a i d e 3012 5063 ɾ ɯ a i d e None Huber2021 -902 to wash WitotoMinica hokóde hokóde h o k o d e 2860 4783 h o k o d e None Huber2021 -903 worm WitotoMinica ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i g ɯ ɾ oɯ 3224 5416 i g ɯ ɾ oɯ None Huber2021 -904 worm WitotoMinica aìgɯ́roɯ aìgɯ́roɯ a i g ɯ ɾ oɯ 3224 5416 a i g ɯ ɾ oɯ None Huber2021 -905 worm WitotoMinica áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 -906 wing WitotoMinica iáiko iáiko i a i k o 3166 5320 i a i k o None Huber2021 -907 with (accompanying) WitotoMinica dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 -908 in WitotoMinica mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 -909 in WitotoMinica éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 -910 in WitotoMinica hóɸo hóɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 -911 at WitotoMinica mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 -912 if WitotoMinica íadɯ íadɯ i a d ɯ 1023 1668 i a d ɯ None Huber2021 -913 if WitotoMinica níadɯ níadɯ n i a d ɯ 1023 1668 n i a d ɯ None Huber2021 -914 child (young person rather than as relationship term) WitotoMinica úrue úrue u ɾ u e 314 512 u ɾ u e None Huber2021 -915 to cut WitotoMinica haitáde haitáde h ai t a d e 2266 3759 h ai t a d e None Huber2021 -916 to cut WitotoMinica kotáde kotáde k o t a d e 2266 3759 k o t a d e None Huber2021 -917 wide WitotoMinica áiʤue áiʤue a i dʒ u e 3117 5243 a i dʒ u e None Huber2021 -918 wide WitotoMinica íairorede íairorede i ai ɾ o ɾ e d e 3120 5246 i ai ɾ o ɾ e d e None Huber2021 -919 narrow WitotoMinica rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e 1301 2126 ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e None Huber2021 -920 far WitotoMinica are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 -921 far WitotoMinica hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 -922 near WitotoMinica áɯnori áɯnori a ɯ n o ɾ i 1319 2149 a ɯ n o ɾ i None Huber2021 -923 near WitotoMinica íanori íanori i a n o ɾ i 1319 2149 i a n o ɾ i None Huber2021 -924 thick WitotoMinica hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 -925 thin WitotoMinica ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ aɯ + d e 2125 3508 dʒ ɯ aɯ + d e None Huber2021 -926 short WitotoMinica íanori íanori i a + n o + ɾ i 1774 2922 290 288 i.a + n o + ɾ i None Huber2021 -927 heavy WitotoMinica mérede mérede m e ɾ e d e 953 1550 m e ɾ e d e None Huber2021 -928 dull (knife) WitotoMinica háinide háinide h ai n i d e 431 687 h ai n i d e None Huber2021 -929 sharp (as knife) WitotoMinica háirede háirede h ai + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h ai + ɾ e + d e None Huber2021 -930 dirty WitotoMinica ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ ɾ e d e 376 603 - - ɯ a ɯ ɾ e d e None Huber2021 -931 rotten (especially log) WitotoMinica rɯɸáide rɯɸáide ɾ ɯ ɸ ai + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ ɸ ai + d e None Huber2021 -932 rotten (especially log) WitotoMinica θabíde θabíde θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 -933 smooth WitotoMinica rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 -934 straight WitotoMinica haɯ́kɯna haɯ́kɯna h aɯ k ɯ + n a 2002 3284 413 h aɯ k ɯ + n a None Huber2021 -935 right (correct) WitotoMinica ɲuéra ɲuéra ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -936 left (hand) WitotoMinica harɯ́ɸene harɯ́ɸene h a ɾ ɯ ɸ e n e 1088 1786 h a ɾ ɯ ɸ e n e None Huber2021 -937 right (hand) WitotoMinica nabéɸene nabéɸene n a b e ɸ e n e 1544 2541 n a b e ɸ e n e None Huber2021 -938 to pull WitotoMinica θonóde θonóde θ o n o d e 2587 4308 θ o n o d e None Huber2021 -939 to push WitotoMinica ɲuitáde ɲuitáde ɲ ui t a d e 2592 4321 ɲ ui t a d e None Huber2021 -940 to throw WitotoMinica bɯtáde bɯtáde b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 -941 to throw WitotoMinica batáde batáde b a + t a + d e 2803 4666 543 540 b a + t a + d e None Huber2021 -942 to throw WitotoMinica ɲáɯte ɲáɯte ɲ aɯ + t e 2803 539 543 ( - ) ɲ aɯ + t e None Huber2021 -943 to split WitotoMinica botáde botáde b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 -944 to dig WitotoMinica ráɯte ráɯte ɾ aɯ t e 2304 3821 ɾ aɯ t e None Huber2021 -945 to tie WitotoMinica kuináde kuináde k ui n a + d e 2822 4699 k ui n a + d e None Huber2021 -946 to sew WitotoMinica tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 -947 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica baəíde baəíde b aəi d e 2369 3927 b aəi d e None Huber2021 -948 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica uáide uáide uai d e 2369 3927 - uai d e None Huber2021 -949 to swell WitotoMinica ɸáide ɸáide ɸ a i + d e 2753 4581 421 ɸ a i + d e None Huber2021 -950 to swell WitotoMinica ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e 2758 4586 421 ɸ iː p u k u + d e None Huber2021 -951 to think WitotoMinica komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 -952 to sing WitotoMinica róte róte ɾ o + t e 2656 4414 294 ɾ o + t e None Huber2021 -953 to smell (perceive odor) WitotoMinica haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 h a dʒ e + d e None Huber2021 -954 to vomit WitotoMinica kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e d e 2843 4743 k ɯ k u e d e None Huber2021 -955 to suck WitotoMinica hanóde hanóde h a + n o + d e 2739 4553 418 416 h a + n o + d e None Huber2021 -956 to suck WitotoMinica ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i + tʃ o + d e 2740 4554 417 416 tʃ i + tʃ o + d e None Huber2021 -957 to suck WitotoMinica ʤibáde ʤibáde dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 -958 to blow (of wind) WitotoMinica haiɲóde haiɲóde h ai ɲ o d e 2208 3661 h ai ɲ o d e None Huber2021 -959 to blow (of wind) WitotoMinica ɸúude ɸúude ɸ uː d e 2209 3661 ɸ uː - - d e None Huber2021 -960 to fear WitotoMinica hakɯ́ruite hakɯ́ruite h a k ɯ ɾ ui t e 2381 3954 h a k ɯ ɾ ui t e None Huber2021 -961 to squeeze WitotoMinica omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 -962 to squeeze WitotoMinica ɯdúide ɯdúide ɯ d ui + d e 2708 4501 376 ɯ d ui + d e None Huber2021 -963 to hold (in hand) WitotoMinica moθíɲote moθíɲote m o θ i ɲ o t e 2487 4136 m o θ i ɲ o t e None Huber2021 -964 dust WitotoMinica enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 -965 to live WitotoMinica káade káade k aː d e 2566 4271 k aː d e None Huber2021 -966 rope WitotoMinica ígaɯ ígaɯ i g aɯ 1613 2654 i g aɯ None Huber2021 -967 rope WitotoMinica rao rao ɾ a o 1617 2658 ɾ a o None Huber2021 -968 tongue WitotoMurui iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 -969 mouth WitotoMurui ɸue ɸue ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 -970 tooth (front rather than molar) WitotoMurui iθido iθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 -971 nose WitotoMurui doɸo doɸo d o ɸ o 1388 2264 d o ɸ o None Huber2021 -972 eye WitotoMurui uiθɯ uiθɯ ui θ ɯ 539 856 ui θ ɯ None Huber2021 -973 ear WitotoMurui heɸo heɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 -974 head WitotoMurui ɯɸogɯ ɯɸogɯ ɯ ɸ o g ɯ 921 1485 - ɯ ɸ o g ɯ None Huber2021 -975 neck WitotoMurui kɯmagoɯ kɯmagoɯ k ɯ m a g oɯ 1329 2163 k ɯ m a g oɯ None Huber2021 -976 belly WitotoMurui hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -977 belly WitotoMurui ɸenaɯ hiʤakɯ ɸenaɯ hiʤakɯ ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ 173 281 282 ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ None Huber2021 -978 back (person's) WitotoMurui emodo emodo e m o d o 94 166 e m o d o None Huber2021 -979 hand WitotoMurui onoʤɯ onoʤɯ o n o dʒ ɯ 873 1395 - o n o ( dʒ ɯ ) None Huber2021 -980 hand WitotoMurui onoɯ onoɯ o n oɯ 873 1395 - o n oɯ ( - - ) None Huber2021 -981 leg WitotoMurui ɯda kairo ɯda kairo ɯ d a + k ai r o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai r o None Huber2021 -982 foot WitotoMurui eɯʤɯ eɯʤɯ e ɯ dʒ ɯ 750 1194 e ɯ dʒ ɯ None Huber2021 -983 bone WitotoMurui iʤaikɯ iʤaikɯ i dʒ ai k ɯ 300 485 i dʒ ai k ɯ None Huber2021 -984 blood WitotoMurui dɯe dɯe d ɯ e 269 424 d ɯ - - e None Huber2021 -985 blood WitotoMurui dɯrue dɯrue d ɯ r u e 269 424 d ɯ r u e None Huber2021 -986 heart WitotoMurui komekɯ komekɯ k o m e k ɯ 940 1525 k o m e k ɯ None Huber2021 -987 woman WitotoMurui rɯɲo rɯɲo r ɯ ɲ o 3196 5368 r ɯ ɲ o None Huber2021 -988 husband WitotoMurui ɯni ɯni ɯ n i 999 1634 ɯ n i None Huber2021 -989 wife WitotoMurui aɯ aɯ aɯ 3129 5265 aɯ None Huber2021 -990 father WitotoMurui moo moo m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -991 mother WitotoMurui ei ei ei 1218 1996 ei None Huber2021 -992 old WitotoMurui eiroma eiroma ei r o m a 1434 2352 ei r o m a None Huber2021 -993 old WitotoMurui uaɯkɯma uaɯkɯma u aɯ k ɯ m a 1439 2357 u aɯ k ɯ m a None Huber2021 -994 water WitotoMurui hɯnui hɯnui h ɯ n ui 2979 4993 h ɯ n ui None Huber2021 -995 river WitotoMurui imani imani i m a n i 1559 2565 i m a n i None Huber2021 -996 river WitotoMurui iʤe iʤe i dʒ e 1571 2577 i dʒ e None Huber2021 -997 lake WitotoMurui horai horai h o r ai 1049 1725 h o r ai None Huber2021 -998 fire WitotoMurui irai irai i r ai 655 1040 i r ai - - None Huber2021 -999 ashes WitotoMurui huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o 66 115 h u θ e ɸ o None Huber2021 -1000 smoke (of fire) WitotoMurui uiʤɯe uiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 -1001 sky WitotoMurui mona mona m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 -1002 wind WitotoMurui hairiɸo hairiɸo h ai r i ɸ o 3148 5293 h ai r i ɸ o None Huber2021 -1003 wind WitotoMurui aɯɸɯ aɯɸɯ aɯ ɸ ɯ 3142 5287 aɯ ɸ ɯ None Huber2021 -1004 sun WitotoMurui hitoma hitoma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 -1005 star WitotoMurui ukudu ukudu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 -1006 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMurui aremona aremona a r e m o n a 349 562 ( a r e ) m o n a ( - - ) None Huber2021 -1007 night WitotoMurui naɯo naɯo n aɯ o 1369 2228 n aɯ o None Huber2021 -1008 night WitotoMurui naɯona naɯona n aɯ o n a 1369 2228 n aɯ o n a None Huber2021 -1009 earth (soil) WitotoMurui enɯrue enɯrue e n ɯ r u e 493 787 e n ɯ r u e None Huber2021 -1010 stone WitotoMurui noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 -1011 sand WitotoMurui koniʤɯe koniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 -1012 dog WitotoMurui hɯko hɯko h ɯ k o 391 629 h ɯ - k o None Huber2021 -1013 tail WitotoMurui omakaɯ omakaɯ o m a + k aɯ 2045 3355 451 o m a + k aɯ None Huber2021 -1014 snake WitotoMurui haio haio h ai + o 1910 3137 h ai + o None Huber2021 -1015 bird WitotoMurui oɸokuiɲo oɸokuiɲo o ɸ o k ui ɲ o 224 366 - o ɸ o k ui ɲ o None Huber2021 -1016 bird WitotoMurui θiʤi θiʤi θ i dʒ i 230 372 θ i dʒ i None Huber2021 -1017 fish WitotoMurui ʤɯkɯaɯ ʤɯkɯaɯ dʒ ɯ k ɯ aɯ 673 1073 dʒ ɯ k ɯ aɯ None Huber2021 -1018 louse WitotoMurui ɯboma ɯboma ɯ b o m a 1157 1898 ɯ b o m a None Huber2021 -1019 tree WitotoMurui amena amena a m e n a 2914 4885 a m e n a None Huber2021 -1020 leaf WitotoMurui ibe ibe i b e 1063 1743 i b e None Huber2021 -1021 flower WitotoMurui θaɸia θaɸia θ a ɸ i a 703 1129 θ a ɸ i a None Huber2021 -1022 to rub WitotoMurui riara riara r i a + r a 2620 4361 240 r i a + r a None Huber2021 -1023 root WitotoMurui hainao hainao h ai n a o 1594 2619 h ai n a o None Huber2021 -1024 seed WitotoMurui ido ido i + d o 1738 255 2870 i + d o None Huber2021 -1025 stick (of wood) WitotoMurui rada rada r a + d a 1956 3210 409 r a + d a None Huber2021 -1026 stick (of wood) WitotoMurui radoθi radoθi r a + d o θ i 1956 3210 410 r a + d o θ i None Huber2021 -1027 stick (of wood) WitotoMurui amena amena a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 -1028 grass WitotoMurui raitɯkɯɲo raitɯkɯɲo r ai t ɯ k ɯ ɲ o 816 1301 r ai t ɯ k ɯ ɲ o None Huber2021 -1029 feather (larger feathers rather than down) WitotoMurui oogodo oogodo oː g o d o 607 971 oː g o d o None Huber2021 -1030 salt WitotoMurui ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ ai θ aɯ 1642 2707 ɯ ai θ aɯ None Huber2021 -1031 one WitotoMurui dahe dahe d a h e 1446 2372 d a h e None Huber2021 -1032 one WitotoMurui dae dae d a e 1446 2372 d a e None Huber2021 -1033 two WitotoMurui mena mena m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 -1034 three WitotoMurui dahe amani dahe amani d a h e + a + m a + n i 2174 3586 3602 518 519 d a ( h e ) + a + m a + n i None Huber2021 -1035 four WitotoMurui naga amaga naga amaga n a g a + a m a g a 772 1238 1240 n a g a + a m a g a None Huber2021 -1036 five WitotoMurui dabekuiro dabekuiro d a b e k ui r o 694 1112 d a b e k ui r o None Huber2021 -1037 I WitotoMurui kue kue k u e 2 2 k u e None Huber2021 -1038 thou WitotoMurui o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -1039 he WitotoMurui imɯe imɯe i m ɯe 895 1438 - - i m ɯe None Huber2021 -1040 we WitotoMurui kaɯ kaɯ k aɯ 2987 5018 k aɯ None Huber2021 -1041 we WitotoMurui koko koko k o k o 2989 5020 k o k o None Huber2021 -1042 we WitotoMurui kaiɲaɯ kaiɲaɯ k ai ɲ aɯ 2987 5018 k ai ɲ aɯ None Huber2021 -1043 ye WitotoMurui omoɯ omoɯ o m oɯ 3244 5451 o m oɯ None Huber2021 -1044 ye WitotoMurui omɯko omɯko o m ɯ k o 3244 5451 o m ɯ k o None Huber2021 -1045 they WitotoMurui imakɯ imakɯ i + m a + k ɯ 2088 456 3439 465 i + m a + k ɯ None Huber2021 -1046 they WitotoMurui iaɯmaiaɯ iaɯmaiaɯ i + aɯ + m ai + aɯ 2088 456 459 3439 460 i + aɯ + m ai + aɯ None Huber2021 -1047 they WitotoMurui iaɯɲuaɯ iaɯɲuaɯ i + aɯ + ʲɲ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ʲɲ u + aɯ None Huber2021 -1048 big WitotoMurui aiʤue aiʤue ai dʒ u e 199 328 ai dʒ u e None Huber2021 -1049 small WitotoMurui hanorede hanorede h a + n o + r e + d e 1858 3058 340 338 339 h a + n o + r e + d e None Huber2021 -1050 good WitotoMurui mare mare m a r e 795 1271 m a r e None Huber2021 -1051 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMurui maraiɲede maraiɲede m a r ai ɲ e + d e 119 202 116 m a r ai ɲ e + d e None Huber2021 -1052 white WitotoMurui uθerede uθerede u θ e r e d e 3082 5181 u θ e r e d e None Huber2021 -1053 black WitotoMurui hitɯrede hitɯrede h i t ɯ r e d e 254 405 h i t ɯ r e d e None Huber2021 -1054 cloud WitotoMurui uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e 330 534 ui dʒ ɯ e None Huber2021 -1055 this WitotoMurui bie bie b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 -1056 that WitotoMurui baie baie b ai + e 2059 3376 452 b ai ( - - ) + e None Huber2021 -1057 who? WitotoMurui bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 -1058 what? WitotoMurui bue bue b u e 3029 5091 b u e None Huber2021 -1059 not WitotoMurui dama ite dama ite d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 -1060 not WitotoMurui ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ɲ e None Huber2021 -1061 all (of a number) WitotoMurui nana nana n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 -1062 many WitotoMurui aiʤuena aiʤuena ai dʒ u e n a 1186 1946 ai dʒ u e n a None Huber2021 -1063 long WitotoMurui are are a r e 1142 1872 a r e None Huber2021 -1064 bark WitotoMurui igoraɯ igoraɯ i g o r aɯ 137 230 i g o r aɯ None Huber2021 -1065 meat (flesh) WitotoMurui ʤɯkɯθi ʤɯkɯθi dʒ ɯ k ɯ θ i 1198 1965 dʒ ɯ k ɯ θ i None Huber2021 -1066 meat (flesh) WitotoMurui ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e θ ɯ 1198 1965 - ɯ - e θ ɯ None Huber2021 -1067 egg WitotoMurui hɯgɯ hɯgɯ h ɯ g ɯ 513 819 h ɯ g ɯ None Huber2021 -1068 belly WitotoMurui hebe hebe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -1069 belly WitotoMurui ɸenaɯ ɸenaɯ ɸ e n aɯ 173 281 ɸ e n aɯ None Huber2021 -1070 liver WitotoMurui banoi banoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 -1071 to drink WitotoMurui hirode hirode h i r o d e 2324 3848 h i r o d e None Huber2021 -1072 to eat WitotoMurui rɯte rɯte r ɯ t e 2345 3882 r ɯ - - t e None Huber2021 -1073 to eat WitotoMurui ʤite ʤite dʒ i t e 2345 3882 dʒ i - - t e None Huber2021 -1074 to eat WitotoMurui guite guite g ui t e 2351 3888 - g ui t e None Huber2021 -1075 to bite WitotoMurui aɯnide aɯnide aɯ n i d e 2187 3625 aɯ n i d e None Huber2021 -1076 see WitotoMurui kɯode kɯode k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 -1077 to smell (perceive odor) WitotoMurui haʤede haʤede h a dʒ e + d e 2671 4440 h a dʒ e + d e None Huber2021 -1078 to smell (perceive odor) WitotoMurui ɲɯtade ɲɯtade ɲ ɯ t a + d e 2675 4444 ɲ ɯ t a + d e None Huber2021 -1079 to hear WitotoMurui kakade kakade k a k a d e 2455 4075 - k a k a d e None Huber2021 -1080 to know (facts) WitotoMurui uiɲote uiɲote ui ɲ o t e 2528 4213 ui ɲ o t e None Huber2021 -1081 sleep WitotoMurui ɯnɯde ɯnɯde ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 -1082 to die WitotoMurui ɸiodaite ɸiodaite ɸ i o d ai t e 2291 3795 ɸ i o d ai t e None Huber2021 -1083 to kill WitotoMurui meinete meinete m ei n e t e 2519 4189 m ei n e t e None Huber2021 -1084 to swim WitotoMurui ɯɯde ɯɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 -1085 to fly WitotoMurui ɸeede ɸeede ɸ eː d e 2414 4011 ɸ eː d e None Huber2021 -1086 to walk WitotoMurui makarite makarite m a k a r i t e 2850 4760 m a k a r i t e None Huber2021 -1087 to come WitotoMurui bite bite b i t e 2245 3721 b i t e None Huber2021 -1088 to give WitotoMurui ɸekade ɸekade ɸ e k a d e 2441 4053 ɸ e k a d e None Huber2021 -1089 say WitotoMurui raite raite r ai + t e 1666 245 244 r ai + t e None Huber2021 -1090 mountain WitotoMurui anedu anedu a n e d u 1240 2031 a n e d u None Huber2021 -1091 red WitotoMurui hiaɯrede hiaɯrede h i aɯ r e d e 1511 2482 h i aɯ r e d e None Huber2021 -1092 green WitotoMurui mokorede mokorede m o k o r e d e 835 1333 m o k o r e d e None Huber2021 -1093 yellow WitotoMurui borarede borarede b o r a r e d e 3272 5501 b o r a r e d e None Huber2021 -1094 new WitotoMurui komue komue k o m u e 1358 2206 k o m u e None Huber2021 -1095 dry (substance) WitotoMurui θaɸerede θaɸerede θ a ɸ e r e d e 418 666 θ a ɸ e r e d e None Huber2021 -1096 name WitotoMurui mamekɯ mamekɯ m a m e k ɯ 1274 2089 m a m e k ɯ None Huber2021 -1097 how WitotoMurui nɯeθe nɯeθe n ɯ e θ e 986 1611 n ɯ e θ e None Huber2021 -1098 when? WitotoMurui nɯruido nɯruido n ɯ r ui d o 3044 5118 n ɯ r ui d o None Huber2021 -1099 where? WitotoMurui nɯno nɯno n ɯ n o 3059 5143 n ɯ n o None Huber2021 -1100 where? WitotoMurui nɯne nɯne n ɯ n e 3059 5143 n ɯ n e None Huber2021 -1101 here WitotoMurui benomo benomo b e n o m o 963 1570 b e n o ( m o ) None Huber2021 -1102 there WitotoMurui batɯne batɯne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 -1103 there WitotoMurui hadɯ hadɯ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 -1104 other WitotoMurui hɯaɯe hɯaɯe h ɯ aɯ e 1472 2419 h ɯ aɯ e None Huber2021 -1105 few WitotoMurui hanore hanore h a n o r e 629 1007 h a n o r e None Huber2021 -1106 fog WitotoMurui hɯʤerue hɯʤerue h ɯ dʒ e + r u e 727 1164 237 ( h ) ɯ dʒ - e + r u e None Huber2021 -1107 fog WitotoMurui uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ( - ) ui dʒ ɯ e None Huber2021 -1108 to flow WitotoMurui tote tote t o t e 2401 3992 t o t e None Huber2021 -1109 sea (ocean) WitotoMurui monaiʤai monaiʤai m o n ai dʒ ai 1688 2790 m o n ai dʒ ai None Huber2021 -1110 wet WitotoMurui ɯnorede ɯnorede ɯ n o r e d e 3013 5064 ɯ n o r e d e None Huber2021 -1111 to wash WitotoMurui hokode hokode h o k o d e 2860 4783 h o k o d e None Huber2021 -1112 worm WitotoMurui aɯgɯro aɯgɯro aɯ g ɯ r o 3224 5416 aɯ g ɯ r o None Huber2021 -1113 worm WitotoMurui aɯkɯ aɯkɯ aɯ k ɯ 3224 5416 aɯ k ɯ None Huber2021 -1114 wing WitotoMurui iaiko iaiko i ai k o 3166 5320 i ai k o None Huber2021 -1115 with (accompanying) WitotoMurui dɯga dɯga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 -1116 in WitotoMurui mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 -1117 in WitotoMurui ero ero e r o 1035 1691 e r o None Huber2021 -1118 in WitotoMurui hoɸo hoɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 -1119 at WitotoMurui mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 -1120 if WitotoMurui dena dena d e n a 1023 1668 d e n a None Huber2021 -1121 if WitotoMurui na na n a 1023 1668 n a None Huber2021 -1122 child (young person rather than as relationship term) WitotoMurui urue urue u r u e 314 512 u r u e None Huber2021 -1123 to cut WitotoMurui haitade haitade h ai t a d e 2266 3759 h ai t a d e None Huber2021 -1124 to cut WitotoMurui kotade kotade k o t a d e 2266 3759 k o t a d e None Huber2021 -1125 wide WitotoMurui aiʤue aiʤue ai dʒ u e 3117 5243 ai dʒ u e None Huber2021 -1126 wide WitotoMurui dɯaroθe dɯaroθe d ɯ a r o θ e 3120 5246 d ɯ a r o θ e None Huber2021 -1127 narrow WitotoMurui hanorede hanorede h a n o r e d e 1302 2127 h a n o r e d e None Huber2021 -1128 far WitotoMurui are are a r e 556 890 a r e None Huber2021 -1129 near WitotoMurui iaɯrei iaɯrei i aɯ r ei 1320 2150 i aɯ r ei None Huber2021 -1130 near WitotoMurui ianori ianori i a n o r i 1319 2149 i a n o r i None Huber2021 -1131 thick WitotoMurui hedakɯede hedakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 -1132 thin WitotoMurui ʤɯaɯde ʤɯaɯde dʒ ɯ aɯ + d e 2125 3508 dʒ ɯ aɯ + d e None Huber2021 -1133 short WitotoMurui ianoride ianoride i a + n o + r i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + r i + d e None Huber2021 -1134 heavy WitotoMurui merede merede m e r e d e 953 1550 m e r e d e None Huber2021 -1135 dull (knife) WitotoMurui hainide hainide h ai n i d e 431 687 h ai n i d e None Huber2021 -1136 sharp (as knife) WitotoMurui hairede hairede h ai + r e + d e 1754 2895 259 286 h ai + r e + d e None Huber2021 -1137 dirty WitotoMurui hearede hearede h e a r e d e 376 603 h e - a - r e d e None Huber2021 -1138 rotten (especially log) WitotoMurui rɯɸaide rɯɸaide r ɯ ɸ ai + d e 1630 2682 238 r ɯ ɸ ai + d e None Huber2021 -1139 rotten (especially log) WitotoMurui θabide θabide θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 -1140 smooth WitotoMurui rɯhɯrede rɯhɯrede r ɯ h ɯ + r e + d e 1894 3112 343 344 r ɯ.h.ɯ + r e + d e None Huber2021 -1141 straight WitotoMurui atona atona a t o + n a 2003 3285 413 a t o + n a None Huber2021 -1142 right (correct) WitotoMurui mare mare m a r e 1525 2513 m a r e None Huber2021 -1143 left (hand) WitotoMurui harɯɸebehɯ harɯɸebehɯ h a r ɯ ɸ e b e h ɯ 1088 1786 h a r ɯ ɸ e b e h ɯ None Huber2021 -1144 right (hand) WitotoMurui nabehi nabehi n a b e h i 1544 2541 n a b e h i None Huber2021 -1145 to pull WitotoMurui θonode θonode θ o n o d e 2587 4308 θ o n o d e None Huber2021 -1146 to push WitotoMurui ɲuitade ɲuitade ɲ ui t a d e 2592 4321 ɲ ui t a d e None Huber2021 -1147 to throw WitotoMurui bɯtade bɯtade b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 -1148 to throw WitotoMurui nitade nitade n i + t a + d e 2803 539 543 540 ( - ) n i + t a + d e None Huber2021 -1149 to throw WitotoMurui kuaɯtade kuaɯtade k u aɯ + t a + d e 2803 542 543 540 k u aɯ + t a + d e None Huber2021 -1150 to split WitotoMurui botade botade b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 -1151 to dig WitotoMurui raɯte raɯte r aɯ t e 2304 3821 r aɯ t e None Huber2021 -1152 to tie WitotoMurui kuinade kuinade k ui n a + d e 2822 4699 k ui n a + d e None Huber2021 -1153 to sew WitotoMurui tɯɸode tɯɸode t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 -1154 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui uaide uaide uai d e 2369 3921 - uai d e None Huber2021 -1155 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui kaide kaide k ai d e 2369 3921 k ai d e None Huber2021 -1156 to swell WitotoMurui θɯɾide θɯɾide θ ɯ ɾ i + d e 2754 4582 421 θ ɯ ɾ i + d e None Huber2021 -1157 to think WitotoMurui komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 -1158 to sing WitotoMurui rote rote r o + t e 2656 4414 294 r o + t e None Huber2021 -1159 to vomit WitotoMurui kɯkuede kɯkuede k ɯ k u e d e 2843 4743 k ɯ k u e d e None Huber2021 -1160 to suck WitotoMurui harode harode h a + r o + d e 2739 4553 420 416 h a + r o + d e None Huber2021 -1161 to suck WitotoMurui hakonote hakonote h a + k o + n o + t e 2739 4553 419 418 416 h a + k o + n o + t e None Huber2021 -1162 to suck WitotoMurui ʤibade ʤibade dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 -1163 to blow (of wind) WitotoMurui ɸuride ɸuride ɸ u r i d e 2209 3661 ɸ u r i d e None Huber2021 -1164 to blow (of wind) WitotoMurui hɯɯde hɯɯde h ɯː d e 2208 3661 h ɯː - - d e None Huber2021 -1165 to blow (of wind) WitotoMurui ɸiraide ɸiraide ɸ i r ai d e 2209 3661 ɸ i r ai d e None Huber2021 -1166 to blow (of wind) WitotoMurui θaɯrɯride θaɯrɯride θ aɯ r ɯ r i d e 2212 3664 θ aɯ r ɯ r i d e None Huber2021 -1167 to blow (of wind) WitotoMurui betaride betaride b e t a r i d e 2213 3665 b e t a r i d e None Huber2021 -1168 to fear WitotoMurui hakɯnaite hakɯnaite h a k ɯ n ai t e 2381 3954 h a k ɯ n ai t e None Huber2021 -1169 to squeeze WitotoMurui omɯde omɯde o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 -1170 to squeeze WitotoMurui ɯduide ɯduide ɯ d ui + d e 2708 4501 376 ɯ d ui + d e None Huber2021 -1171 to hold (in hand) WitotoMurui moθide moθide m o θ i d e 2487 4136 m o θ i d e None Huber2021 -1172 to hold (in hand) WitotoMurui dubade dubade d u b a d e 2490 4139 d u b a d e None Huber2021 -1173 dust WitotoMurui hiora hiora h i o r a 449 717 h i o r a None Huber2021 -1174 dust WitotoMurui imuikɯ imuikɯ i m ui k ɯ 438 706 i m ui k ɯ - None Huber2021 -1175 to live WitotoMurui kahede kahede k a h e d e 2566 4271 k a.h.e d e None Huber2021 -1176 rope WitotoMurui igaɯ igaɯ i g aɯ 1613 2654 i g aɯ None Huber2021 -1177 rope WitotoMurui rao rao r a o 1617 2658 r a o None Huber2021 -1178 tongue WitotoNipode iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e 2890 4828 i ɯ p e None Huber2021 -1179 mouth WitotoNipode púe púe p u e 1257 2062 p u e None Huber2021 -1180 tooth (front rather than molar) WitotoNipode ítido ítido i t i + d o 2907 4860 545 i t i + d o None Huber2021 -1181 nose WitotoNipode dópo dópo d o p o 1388 2264 d o p o None Huber2021 -1182 eye WitotoNipode uíhɯ uíhɯ u i h ɯ 538 855 u i h ɯ None Huber2021 -1183 ear WitotoNipode hépo hépo h e p o 472 750 h e p o None Huber2021 -1184 head WitotoNipode ɯ́po ɯ́po ɯ p o 921 1485 - ɯ p o - - None Huber2021 -1185 neck WitotoNipode kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o k ai ɾ o 1329 2163 k ɯ m o k ai ɾ o None Huber2021 -1186 belly WitotoNipode hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -1187 belly WitotoNipode nemúigɯ nemúigɯ n e m u i g ɯ 174 283 n e m u i g ɯ None Huber2021 -1188 back (person's) WitotoNipode heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ k ɯ 95 167 h e ɾ aɯ k ɯ None Huber2021 -1189 hand WitotoNipode ónoɯ ónoɯ o n oɯ 873 1395 - o n oɯ ( - - ) None Huber2021 -1190 leg WitotoNipode ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 -1191 foot WitotoNipode eɯ́ba eɯ́ba e ɯ b a 749 1193 e ɯ b a None Huber2021 -1192 bone WitotoNipode íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 -1193 blood WitotoNipode dɯ́e dɯ́e d ɯ e 269 424 d ɯ - - e None Huber2021 -1194 heart WitotoNipode komékɯ komékɯ k o m e k ɯ 940 1525 k o m e k ɯ None Huber2021 -1195 woman WitotoNipode rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i ŋ o 3196 5368 ɾ ɯ i ŋ o None Huber2021 -1196 husband WitotoNipode ɯìni ɯìni ɯ i n i 999 1634 ɯ i n i None Huber2021 -1197 wife WitotoNipode áɯ áɯ a ɯ 3129 5265 a ɯ None Huber2021 -1198 father WitotoNipode móo móo m oː 581 930 m oː ( - - ) None Huber2021 -1199 mother WitotoNipode áɲo áɲo a ɲ o 1218 1996 a ɲ o None Huber2021 -1200 old WitotoNipode eíroma eíroma e i ɾ o m a 1434 2352 e i ɾ o m a None Huber2021 -1201 water WitotoNipode háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i 2979 4993 h a ɯ n o i None Huber2021 -1202 river WitotoNipode imáni imáni i m a n i 1559 2565 i m a n i None Huber2021 -1203 lake WitotoNipode hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai None Huber2021 -1204 fire WitotoNipode iráikɯ iráikɯ i ɾ ai k ɯ 655 1040 i ɾ ai k ɯ None Huber2021 -1205 ashes WitotoNipode hítuegɯ hítuegɯ h i t u e g ɯ 67 115 h i t u.e g ɯ None Huber2021 -1206 smoke (of fire) WitotoNipode úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 -1207 sky WitotoNipode móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 -1208 wind WitotoNipode hairípoɯ hairípoɯ h ai ɾ i p oɯ 3148 5293 h ai ɾ i p oɯ None Huber2021 -1209 sun WitotoNipode hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a 2026 3320 h i ɗ o m a None Huber2021 -1210 star WitotoNipode ukúdo ukúdo u k u + d o 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d o None Huber2021 -1211 day (opposite of night rather than time measure) WitotoNipode móna móna m o n a 349 562 ( - - - ) m o n a ( - - ) None Huber2021 -1212 night WitotoNipode náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 n a ɯː o None Huber2021 -1213 earth (soil) WitotoNipode énɯe énɯe e n ɯ e 493 787 e n ɯ - - e None Huber2021 -1214 stone WitotoNipode nopɯkɯ nopɯkɯ n o p ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o p ɯ + k ɯ None Huber2021 -1215 sand WitotoNipode kóniʤɯe kóniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 -1216 dog WitotoNipode hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ - k o None Huber2021 -1217 tail WitotoNipode óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 -1218 snake WitotoNipode iβána iβána i β a n a 1911 3138 i β a n a poisonous snake Huber2021 -1219 snake WitotoNipode háio háio h ai + o 1910 3137 h ai + o None Huber2021 -1220 bird WitotoNipode íguiʤɯkoɯ íguiʤɯkoɯ i g ui dʒ ɯ k oɯ 225 367 i g ui dʒ ɯ k oɯ None Huber2021 -1221 other WitotoNipode hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 -1222 other WitotoNipode hɯáɯɯe hɯáɯɯe h ɯ a ɯː e 1472 2419 h ɯ a ɯː e None Huber2021 -1223 fish WitotoNipode ahumado ahumado a h u m a d o 674 1074 a h u m a d o None Huber2021 -1224 fish WitotoNipode ʧámu ʧámu tʃ a m u 678 1078 tʃ a m u None Huber2021 -1225 louse WitotoNipode ɯbóma ɯbóma ɯ b o m a 1157 1898 ɯ b o m a None Huber2021 -1226 tree WitotoNipode aména aména a m e n a 2914 4885 a m e n a None Huber2021 -1227 leaf WitotoNipode rábe rábe ɾ a b e 1063 1743 ɾ a b e None Huber2021 -1228 flower WitotoNipode tápia tápia t a p i a 703 1129 t a p i a None Huber2021 -1229 flower WitotoNipode múʤiaʤeba múʤiaʤeba m u dʒ i a dʒ e b a 720 1147 m u dʒ i a dʒ e b a None Huber2021 -1230 to rub WitotoNipode ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 -1231 root WitotoNipode háinao háinao h a i n a o 1594 2619 h a i n a o None Huber2021 -1232 seed WitotoNipode íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 -1233 stick (of wood) WitotoNipode ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 -1234 stick (of wood) WitotoNipode radóti radóti ɾ a + d o t i 1956 3210 410 ɾ a + d o t i None Huber2021 -1235 grass WitotoNipode ráiɗɯaɯ ráiɗɯaɯ ɾ a i ɗ ɯ aɯ 815 1300 ɾ a i ɗ ɯ aɯ None Huber2021 -1236 feather (larger feathers rather than down) WitotoNipode óogodo óogodo oː g o d o 607 971 oː g o d o None Huber2021 -1237 salt WitotoNipode ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ ai t aɯ 1642 2707 ɯ ai t aɯ None Huber2021 -1238 one WitotoNipode da da d a 1446 2372 d a None Huber2021 -1239 two WitotoNipode ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 -1240 three WitotoNipode da ámani da ámani d a + a + m a + n i 2174 3586 3602 518 519 d a ( - - ) + a + m a + n i None Huber2021 -1241 four WitotoNipode pɯgoménarie pɯgoménarie p ɯ g o m e n a ɾ i e 773 1241 p ɯ g o m e n a ɾ i e - - None Huber2021 -1242 five WitotoNipode hubéba hubéba h u b e b a 695 1113 h u b e b a None Huber2021 -1243 I WitotoNipode kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 -1244 thou WitotoNipode o o o 2149 3559 o ( - ) None Huber2021 -1245 he WitotoNipode apéma apéma a p e m a 895 1438 a p e m a None Huber2021 -1246 he WitotoNipode da da d a 897 1440 d a None Huber2021 -1247 we WitotoNipode kaɯ kaɯ k aɯ 2987 5018 k aɯ None Huber2021 -1248 we WitotoNipode kóko kóko k o k o 2989 5020 k o k o None Huber2021 -1249 ye WitotoNipode ómaɯ ómaɯ o m aɯ 3244 5451 o m aɯ None Huber2021 -1250 ye WitotoNipode ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o 3244 5451 o m aɯ k o None Huber2021 -1251 they WitotoNipode apémakɯ apémakɯ a p e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a p e + m a + k ɯ None Huber2021 -1252 they WitotoNipode apémaɯʤɯnoɯ apémaɯʤɯnoɯ a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 458 3439 466 457 a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 -1253 they WitotoNipode dáɯʤɯnoɯ dáɯʤɯnoɯ d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 463 459 466 457 d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 -1254 big WitotoNipode áiʤue áiʤue ai dʒ u e 199 328 ai dʒ u e None Huber2021 -1255 small WitotoNipode híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 -1256 good WitotoNipode ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -1257 bad (deleterious or unsuitable) WitotoNipode puénìde puénìde p u e n i + d e 118 201 116 p u e n i + d e None Huber2021 -1258 white WitotoNipode úterede úterede u t e ɾ e d e 3082 5181 u t e ɾ e d e None Huber2021 -1259 black WitotoNipode híɗɯrede híɗɯrede h i ɗ ɯ ɾ e d e 254 405 h i ɗ ɯ ɾ e d e None Huber2021 -1260 cloud WitotoNipode úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 330 534 ui dʒ ɯ e None Huber2021 -1261 this WitotoNipode bedá bedá b e + d a 2136 3527 498 b e + d a None Huber2021 -1262 that WitotoNipode badá badá b a d a 2059 3376 b a ( d a ) None Huber2021 -1263 who? WitotoNipode bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 -1264 what? WitotoNipode nɯpóde nɯpóde n ɯ p o d e 3030 5092 n ɯ p o d e None Huber2021 -1265 not WitotoNipode damíɗe damíɗe d a m i ɗ e 1416 2310 d a m i ɗ e None Huber2021 -1266 not WitotoNipode ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ɲ e None Huber2021 -1267 all (of a number) WitotoNipode nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 -1268 many WitotoNipode áiʤo áiʤo a i dʒ o 1185 1945 a i dʒ o None Huber2021 -1269 long WitotoNipode áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 -1270 bark WitotoNipode igóraɯ igóraɯ i g o ɾ aɯ 137 230 i g o ɾ aɯ None Huber2021 -1271 meat (flesh) WitotoNipode úatɯ úatɯ u a t ɯ 1198 1965 - u - a t ɯ None Huber2021 -1272 meat (flesh) WitotoNipode rɯʤe rɯʤe ɾ ɯ dʒ e 1198 1965 ɾ ɯ - - dʒ e None Huber2021 -1273 egg WitotoNipode hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ g ɯ 513 819 h ɯ g ɯ None Huber2021 -1274 belly WitotoNipode hébe hébe h e b e 166 274 h e b e - - None Huber2021 -1275 liver WitotoNipode banóhɯ banóhɯ b a n o h ɯ 1120 1837 b a n o h ɯ None Huber2021 -1276 to drink WitotoNipode hiróde hiróde h i ɾ o d e 2324 3848 h i ɾ o d e None Huber2021 -1277 to eat WitotoNipode rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɾ ɯ ɗ e 2345 3882 ɾ ɯ - - ɗ e None Huber2021 -1278 to eat WitotoNipode rɯéde rɯéde ɾ ɯ e d e 2345 3882 ɾ ɯ - e d e None Huber2021 -1279 to eat WitotoNipode ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i dʒ o d e 2345 3882 dʒ i dʒ o d e None Huber2021 -1280 to eat WitotoNipode okóde okóde o k o d e 2351 3888 o k o d e None Huber2021 -1281 to bite WitotoNipode aɯníde aɯníde aɯ n i d e 2187 3625 aɯ n i d e None Huber2021 -1282 see WitotoNipode eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 -1283 see WitotoNipode kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 -1284 to hear WitotoNipode kakáde kakáde k a k a d e 2455 4075 - k a k a d e None Huber2021 -1285 to know (facts) WitotoNipode onóde onóde o n o d e 2528 4213 o n o d e None Huber2021 -1286 sleep WitotoNipode ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 -1287 to die WitotoNipode ɗɯíde ɗɯíde ɗ ɯ i d e 2290 3794 ɗ ɯ i d e None Huber2021 -1288 to kill WitotoNipode méineɗe méineɗe m e i n e ɗ e 2519 4189 m e i n e ɗ e None Huber2021 -1289 to swim WitotoNipode ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 -1290 to fly WitotoNipode péede péede p eː d e 2414 4011 p eː d e None Huber2021 -1291 to walk WitotoNipode makáde makáde m a k a d e 2850 4760 m a k a d e None Huber2021 -1292 to come WitotoNipode bíɗe bíɗe b i ɗ e 2245 3721 b i ɗ e None Huber2021 -1293 to give WitotoNipode íɗe íɗe i ɗ e 2442 4054 i ɗ e None Huber2021 -1294 say WitotoNipode dáɯde dáɯde d aɯ + d e 1666 245 244 d aɯ + d e None Huber2021 -1295 mountain WitotoNipode kaìpónedu kaìpónedu k a i p o n e d u 1240 2031 k a i p o n e d u None Huber2021 -1296 mountain WitotoNipode íperɯ íperɯ i p e ɾ ɯ 1244 2035 i p e ɾ ɯ None Huber2021 -1297 red WitotoNipode híaɯrede híaɯrede h i aɯ ɾ e d e 1511 2482 h i aɯ ɾ e d e None Huber2021 -1298 green WitotoNipode mókorede mókorede m o k o ɾ e d e 835 1333 m o k o ɾ e d e None Huber2021 -1299 yellow WitotoNipode borárede borárede b o ɾ a ɾ e d e 3272 5501 b o ɾ a ɾ e d e None Huber2021 -1300 new WitotoNipode kómue kómue k o m u e 1358 2206 k o m u e None Huber2021 -1301 dry (substance) WitotoNipode tapérede tapérede t a p e ɾ e d e 418 666 t a p e ɾ e d e None Huber2021 -1302 name WitotoNipode mámekɯ mámekɯ m a m e k ɯ 1274 2089 m a m e k ɯ None Huber2021 -1303 how WitotoNipode naitó naitó n ai t o 987 1602 n ai t o None Huber2021 -1304 when? WitotoNipode nɯrúido nɯrúido n ɯ ɾ u i d o 3044 5118 n ɯ ɾ u i d o None Huber2021 -1305 where? WitotoNipode nɯnó nɯnó n ɯ n o 3059 5143 n ɯ n o None Huber2021 -1306 where? WitotoNipode nɯné nɯné n ɯ n e 3059 5143 n ɯ n e None Huber2021 -1307 here WitotoNipode benó benó b e n o 963 1570 b e n o ( - - ) None Huber2021 -1308 there WitotoNipode baɗɯ́ baɗɯ́ b a + ɗ ɯ 2072 3405 453 b a + ɗ ɯ None Huber2021 -1309 there WitotoNipode hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 -1310 few WitotoNipode híɯre híɯre h i ɯ ɾ e 629 1007 h i - ɯ ɾ e None Huber2021 -1311 fog WitotoNipode úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e 728 1164 ( - ) uɯ dʒ ɯ e None Huber2021 -1312 to flow WitotoNipode ɗóɗe ɗóɗe ɗ o ɗ e 2401 3992 ɗ o ɗ e None Huber2021 -1313 sea (ocean) WitotoNipode monáiʤai monáiʤai m o n a i dʒ ai 1688 2790 m o n a i dʒ ai None Huber2021 -1314 wet WitotoNipode ɯnórede ɯnórede ɯ n o ɾ e d e 3013 5064 ɯ n o ɾ e d e None Huber2021 -1315 to wash WitotoNipode hokóde hokóde h o k o d e 2860 4783 h o k o d e None Huber2021 -1316 worm WitotoNipode igɯ́roɯ igɯ́roɯ i g ɯ ɾ oɯ 3224 5416 i g ɯ ɾ oɯ None Huber2021 -1317 worm WitotoNipode áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 -1318 wing WitotoNipode iáiko iáiko i a i k o 3166 5320 i a i k o None Huber2021 -1319 with (accompanying) WitotoNipode dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 -1320 in WitotoNipode mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 -1321 in WitotoNipode éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 -1322 in WitotoNipode hópo hópo h o p o 1038 1694 h o p o None Huber2021 -1323 at WitotoNipode mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 -1324 if WitotoNipode ia ia i a 1023 1668 i a None Huber2021 -1325 ice WitotoNipode háɯnoihɯ háɯnoihɯ h a ɯ n o i h ɯ 1011 1654 h a ɯ n o i h ɯ None Huber2021 -1326 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode kɯníma kɯníma k ɯ n i m a 315 513 k ɯ n i m a None Huber2021 -1327 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode hítaru hítaru h i t a ɾ u 319 517 h i t a ɾ u None Huber2021 -1328 to cut WitotoNipode haiɗáde haiɗáde h ai ɗ a d e 2266 3759 h ai ɗ a d e None Huber2021 -1329 wide WitotoNipode áiʤue áiʤue a i dʒ u e 3117 5243 a i dʒ u e None Huber2021 -1330 wide WitotoNipode íairorede íairorede i ai ɾ o ɾ e d e 3120 5246 i ai ɾ o ɾ e d e None Huber2021 -1331 narrow WitotoNipode rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e 1301 2126 ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e None Huber2021 -1332 far WitotoNipode are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 -1333 far WitotoNipode hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 -1334 near WitotoNipode aɯ́nomo aɯ́nomo aɯ n o m o 1321 2151 aɯ n o m o None Huber2021 -1335 near WitotoNipode iánori iánori i a n o ɾ i 1319 2149 i a n o ɾ i None Huber2021 -1336 thick WitotoNipode hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 -1337 thin WitotoNipode ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ aɯ + d e 2125 3508 dʒ ɯ aɯ + d e None Huber2021 -1338 short WitotoNipode iánoride iánoride i a + n o + ɾ i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + ɾ i + d e None Huber2021 -1339 heavy WitotoNipode mérede mérede m e ɾ e d e 953 1550 m e ɾ e d e None Huber2021 -1340 dull (knife) WitotoNipode háinide háinide h ai n i d e 431 687 h ai n i d e None Huber2021 -1341 sharp (as knife) WitotoNipode haírede haírede h ai + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h ai + ɾ e + d e None Huber2021 -1342 dirty WitotoNipode ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ ɾ e d e 376 603 - - ɯ a ɯ ɾ e d e None Huber2021 -1343 rotten (especially log) WitotoNipode rɯ́paide rɯ́paide ɾ ɯ p ai + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ p ai + d e None Huber2021 -1344 rotten (especially log) WitotoNipode tabíde tabíde t a b i + d e 1633 2685 238 t a b i + d e None Huber2021 -1345 smooth WitotoNipode rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 -1346 straight WitotoNipode haɯ́kɯnade haɯ́kɯnade h aɯ k ɯ + n a + d e 2002 3284 413 414 h aɯ k ɯ + n a + d e None Huber2021 -1347 right (correct) WitotoNipode ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a None Huber2021 -1348 right (correct) WitotoNipode haɯ́kɯgobe haɯ́kɯgobe h aɯ k ɯ g o b e 1528 2517 h aɯ k ɯ g o b e None Huber2021 -1349 left (hand) WitotoNipode harɯ́pene harɯ́pene h a ɾ ɯ p e n e 1088 1786 h a ɾ ɯ p e n e None Huber2021 -1350 right (hand) WitotoNipode nabéne nabéne n a b e n e 1544 2541 n a b e n e None Huber2021 -1351 to pull WitotoNipode tonóde tonóde t o n o d e 2587 4308 t o n o d e None Huber2021 -1352 to push WitotoNipode ɲuiɗáde ɲuiɗáde ɲ ui ɗ a d e 2592 4321 ɲ ui ɗ a d e None Huber2021 -1353 to throw WitotoNipode bɯɗáde bɯɗáde b ɯ + ɗ a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + ɗ a + d e None Huber2021 -1354 to throw WitotoNipode daiɗáde daiɗáde d ai + ɗ a + d e 2803 541 543 540 d ai + ɗ a + d e None Huber2021 -1355 to throw WitotoNipode paɯɗe paɯɗe p aɯ + ɗ e 2803 4666 540 p aɯ + ɗ e None Huber2021 -1356 to split WitotoNipode boɗáde boɗáde b o + ɗ a + d e 2697 4482 374 375 b o + ɗ a + d e None Huber2021 -1357 to dig WitotoNipode ráɯɗe ráɯɗe ɾ aɯ ɗ e 2304 3821 ɾ aɯ ɗ e None Huber2021 -1358 to tie WitotoNipode kuináde kuináde k ui n a + d e 2822 4699 k ui n a + d e None Huber2021 -1359 to sew WitotoNipode tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + p o + d e None Huber2021 -1360 to fall (drop rather than topple) WitotoNipode baɯíde baɯíde b aɯi d e 2369 3927 b aɯi d e None Huber2021 -1361 to swell WitotoNipode uahátide uahátide u a h a t i + d e 2755 4583 421 u a h a t i + d e None Huber2021 -1362 to think WitotoNipode komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e 2788 4637 4638 k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huber2021 -1363 to think WitotoNipode duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e 2792 4641 d u e n ai + ɗ e None Huber2021 -1364 to think WitotoNipode merɯ́daiɗɯde merɯ́daiɗɯde m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e 2793 4642 m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e None Huber2021 -1365 to sing WitotoNipode róɗe róɗe ɾ o + ɗ e 2656 4414 294 ɾ o + ɗ e None Huber2021 -1366 to smell (perceive odor) WitotoNipode haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 h a dʒ e + d e None Huber2021 -1367 to vomit WitotoNipode kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e d e 2843 4743 k ɯ k u e d e None Huber2021 -1368 to suck WitotoNipode ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i + dʒ o + d e 2740 4554 417 416 dʒ i + dʒ o + d e None Huber2021 -1369 to suck WitotoNipode moníde moníde m o n i + d e 2745 4559 416 m o n i + d e None Huber2021 -1370 to suck WitotoNipode mugúde mugúde m u g u + d e 2728 4540 416 m u g u ( - - - - - ) + d e None Huber2021 -1371 to blow (of wind) WitotoNipode haiɲóde haiɲóde h ai ɲ o d e 2208 3661 h ai ɲ o d e None Huber2021 -1372 to blow (of wind) WitotoNipode púunoɗe púunoɗe p uː n o ɗ e 2209 3661 p uː n o ɗ e None Huber2021 -1373 to fear WitotoNipode hakɯ́ruiɗe hakɯ́ruiɗe h a k ɯ ɾ ui ɗ e 2381 3954 h a k ɯ ɾ ui ɗ e None Huber2021 -1374 to fear WitotoNipode ʤɯide ʤɯide dʒ ɯ i d e 2384 3957 dʒ ɯ i d e None Huber2021 -1375 to squeeze WitotoNipode omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 -1376 to squeeze WitotoNipode ɯdúide ɯdúide ɯ d ui + d e 2708 4501 376 ɯ d ui + d e None Huber2021 -1377 to hold (in hand) WitotoNipode motíde motíde m o t i d e 2487 4136 m o t i d e None Huber2021 -1378 dust WitotoNipode enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 -1379 dust WitotoNipode ɯmúitaɯ ɯmúitaɯ ɯ m ui t aɯ 438 706 ɯ m ui t aɯ - None Huber2021 -1380 to live WitotoNipode káade káade k aː d e 2566 4271 k aː d e None Huber2021 -1381 to live WitotoNipode híerede híerede h i e ɾ e d e 2569 4274 h i e ɾ e d e None Huber2021 -1382 rope WitotoNipode ígaɯ ígaɯ i g aɯ 1613 2654 i g aɯ None Huber2021 -1383 rope WitotoNipode rao rao ɾ a o 1617 2658 ɾ a o None Huber2021 -1384 all (of a number) Aguaruna aʃi aʃi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Johansson2021 -1385 animal Aguaruna kuntin kuntin k ʊ n t i n 39 82 k ʊ n t i n None Johansson2021 -1386 ashes Aguaruna juku juku j ʊ k ʊ 52 99 j ʊ - k ʊ - - - None Johansson2021 -1387 back (person's) Aguaruna tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p 79 149 t ʊ n t ʊ p None Johansson2021 -1388 bad (deleterious or unsuitable) Aguaruna katsɨk katsɨk k a ts ɨ k 102 182 k a ts ɨ k None Johansson2021 -1389 bark Aguaruna saɨpɨ saɨpɨ s əɨ p ɨ 123 216 s əɨ p ɨ None Johansson2021 -1390 because Aguaruna wagkapa wagkapa w a ŋ k a p a 142 246 w a ŋ k a p a I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language) Johansson2021 -1391 belly Aguaruna tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Johansson2021 -1392 big Aguaruna muun muun m ʊː n 179 306 m ʊː n None Johansson2021 -1393 bird Aguaruna piʃak piʃak p i ʃ a k 208 348 p i ʃ a k None Johansson2021 -1394 to bite Aguaruna ɨsat ɨsat ɨ s a t 2181 3619 ɨ s a t None Johansson2021 -1395 black Aguaruna bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ a 233 381 b ʊ k ʊ s ɨ a None Johansson2021 -1396 blood Aguaruna numpa numpa n ʊ m p a 259 422 n ʊ m p a None Johansson2021 -1397 to blow (of wind) Aguaruna umpuut umpuut ʊ m p ʊː t 2196 3647 ʊ m p ʊː t None Johansson2021 -1398 dull (knife) Aguaruna sujuhu sujuhu s ʊ j ʊ + h + ʊ 422 674 s ʊ j ʊ + h + ʊ suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer' Johansson2021 -1399 bone Aguaruna ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ 284 467 ʊ k ʊ n tʃ None Johansson2021 -1400 to breathe Aguaruna majatut majatut m a j a t ʊ t 2214 3678 m a j a t ʊ t None Johansson2021 -1401 cloud Aguaruna juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m 321 523 j ʊ h a ŋ k i m None Johansson2021 -1402 to come Aguaruna minit minit m i n i t 2233 3706 m i n i t None Johansson2021 -1403 right (correct) Aguaruna bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k 1516 2503 b ɨ t ɨ k None Johansson2021 -1404 day (opposite of night rather than time measure) Aguaruna tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Johansson2021 -1405 to die Aguaruna hakau hakau h a k oʊ 2272 3773 h a k oʊ None Johansson2021 -1406 dirty Aguaruna tsuwat tsuwat ts ʊ w a t 359 584 ts ʊ w a t None Johansson2021 -1407 dog Aguaruna jawa jawa j a w a 380 616 j a w a None Johansson2021 -1408 to drink Aguaruna umut umut ʊ m ʊ t 2307 3829 ʊ m ʊ t None Johansson2021 -1409 dry (substance) Aguaruna buku buku b ʊ k ʊ 405 653 b ʊ k ʊ None Johansson2021 -1410 dust Aguaruna jukuukuntu jukuukuntu j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ 434 702 j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust) Johansson2021 -1411 ear Aguaruna kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ 452 727 k ʊ w i ʃ None Johansson2021 -1412 earth (soil) Aguaruna nugka nugka n ʊ ŋ k a 478 771 n ʊ ŋ k a None Johansson2021 -1413 to eat Aguaruna juwamu juwamu j ʊ w a m ʊ 2326 3862 j ʊ w a m ʊ None Johansson2021 -1414 egg Aguaruna nuhin nuhin n ʊ h i n 497 800 n ʊ h i n None Johansson2021 -1415 eye Aguaruna hii hii h iː 518 833 h iː None Johansson2021 -1416 to fall (drop rather than topple) Aguaruna ijaut ijaut i j oʊ t 2354 3910 i j oʊ t None Johansson2021 -1417 far Aguaruna atuʃat atuʃat a t ʊ ʃ a t 543 877 a t ʊ ʃ a t None Johansson2021 -1418 feather (larger feathers rather than down) Aguaruna uhɨ uhɨ ʊ h ɨ 592 953 ʊ h ɨ None Johansson2021 -1419 few Aguaruna uhumak uhumak ʊ h ʊ m a k 611 988 ʊ h ʊ m a k None Johansson2021 -1420 fire Aguaruna hii_kɨɨku hii_kɨɨku h iː + k ɨː k ʊ 635 1019 1020 h iː + k ɨː k ʊ 'fire' is just jii Johansson2021 -1421 fish Aguaruna namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Johansson2021 -1422 five Aguaruna uwɨha_amua uwɨha_amua ʊ w ɨ h a + a m ʊ a 679 1090 1092 ʊ w ɨ h a + a m ʊ a None Johansson2021 -1423 flower Aguaruna jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ 701 1127 j a ŋ k ʊ ŋ None Johansson2021 -1424 to fly Aguaruna kaap kaap k aː p 2405 4001 k aː p None Johansson2021 -1425 foot Aguaruna dawɨ dawɨ d a w ɨ 731 1175 d a w ɨ None Johansson2021 -1426 four Aguaruna ipak_usumat ipak_usumat i p a k + ʊ s ʊ m a t 757 1219 1220 i p a k + ʊ s ʊ m a t None Johansson2021 -1427 to give Aguaruna suwamu suwamu s ʊ w a m ʊ 2426 4036 s ʊ w a m ʊ None Johansson2021 -1428 good Aguaruna pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Johansson2021 -1429 grass Aguaruna dupa dupa d ʊ p a 799 1282 d ʊ p a None Johansson2021 -1430 fat (organic substance) Aguaruna wija wija w i j a 561 903 w i j a from quechua wira Johansson2021 -1431 green Aguaruna samɨkbau samɨkbau s a m ɨ k b oʊ 819 1315 s a m ɨ k b oʊ None Johansson2021 -1432 hair Aguaruna intaʃ intaʃ i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Johansson2021 -1433 hand Aguaruna uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h 867 1389 ʊ w ɨ h None Johansson2021 -1434 head Aguaruna buuk buuk b ʊː k 902 1464 b ʊː k None Johansson2021 -1435 to hear Aguaruna antut antut a n t ʊ t 2446 4065 a n t ʊ t None Johansson2021 -1436 heart Aguaruna anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 925 1507 757 a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Johansson2021 -1437 heavy Aguaruna kihin kihin k i h i n 944 1540 k i h i n None Johansson2021 -1438 here Aguaruna jui jui j ʊ i 956 1561 j ʊ i None Johansson2021 -1439 to hit Aguaruna awatut awatut a w a t ʊ t 2466 4098 a w a t ʊ t None Johansson2021 -1440 how Aguaruna wahuk wahuk w a h ʊ k 972 1596 w a h ʊ k None Johansson2021 -1441 I Aguaruna wi wi w i 1 1 w i None Johansson2021 -1442 if Aguaruna ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ 1017 1661 ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Johansson2021 -1443 in Aguaruna initak initak i n i t a k 1026 1682 i n i t a k this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i Johansson2021 -1444 to kill Aguaruna maut maut m oʊ t 2502 4164 m oʊ t None Johansson2021 -1445 to laugh Aguaruna duʃiamu duʃiamu d ʊ ʃ i a m ʊ 2533 4224 d ʊ ʃ i a m ʊ None Johansson2021 -1446 leaf Aguaruna duka duka d ʊ k a 1053 1732 d ʊ k a None Johansson2021 -1447 left (hand) Aguaruna mɨna mɨna m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Johansson2021 -1448 to live Aguaruna puhut puhut p ʊ h ʊ t 2551 4253 p ʊ h ʊ t None Johansson2021 -1449 liver Aguaruna akap akap a k a p 1109 1826 a k a p None Johansson2021 -1450 long Aguaruna ɨsaham ɨsaham ɨ s a + h a m 1123 1851 758 ɨ s a + h a m esa + -jama 'adjectivizer' Johansson2021 -1451 louse Aguaruna tɨma tɨma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Johansson2021 -1452 many Aguaruna kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t 1170 1929 k ʊ a ʃ a t None Johansson2021 -1453 mountain Aguaruna nain nain n ɛi n 1228 2019 n ɛi n None Johansson2021 -1454 mouth Aguaruna wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ 1246 2047 w ɨ n ʊ None Johansson2021 -1455 name Aguaruna daahi daahi d aː h i 1272 2087 726 d aː h i name + 3poss Johansson2021 -1456 narrow Aguaruna tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 1290 2114 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 -1457 near Aguaruna tikihu tikihu t i k i h ʊ 1306 2136 t i k i h ʊ None Johansson2021 -1458 neck Aguaruna suwɨ suwɨ s ʊ w ɨ 1325 2159 s ʊ w ɨ None Johansson2021 -1459 new Aguaruna jamaham jamaham j a m a + h a m 1345 2192 j a m a + h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Johansson2021 -1460 night Aguaruna kaʃi kaʃi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Johansson2021 -1461 nose Aguaruna nuhi nuhi n ʊ h i 1379 2253 n ʊ h i None Johansson2021 -1462 not Aguaruna atsa atsa a ts a 1400 2295 a ts a this is an interjection, not a grammatical particle. Johansson2021 -1463 one Aguaruna makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k 1440 2365 m a k i tʃ i k None Johansson2021 -1464 other Aguaruna tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Johansson2021 -1465 person Aguaruna aɨnts aɨnts əɨ n ts 1476 2439 əɨ n ts None Johansson2021 -1466 red Aguaruna kapantu kapantu k a p a n t ʊ 1490 2458 k a p a n t ʊ None Johansson2021 -1467 right (hand) Aguaruna untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ 1530 2526 ʊ n ts ʊ ŋ None Johansson2021 -1468 river Aguaruna namak namak n a m a k 1549 2553 n a m a k None Johansson2021 -1469 root Aguaruna kagkapɨ kagkapɨ k a ŋ k a p + ɨ 1581 2606 759 k a ŋ k a p + ɨ kagkap 'root' kagkape 'root.3' Johansson2021 -1470 rope Aguaruna wasakɨa wasakɨa w a s a k ɨ a 1599 2639 w a s a k ɨ a None Johansson2021 -1471 rotten (especially log) Aguaruna kauhu kauhu k oʊ h ʊ 1618 2669 k oʊ h ʊ None Johansson2021 -1472 sand Aguaruna kaamatak kaamatak k aː m a t a k 1647 2721 k aː m a t a k None Johansson2021 -1473 say Aguaruna ɨtʃɨhut ɨtʃɨhut ɨ tʃ ɨ h ʊ t 1667 2750 ɨ tʃ ɨ h ʊ t the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer) Johansson2021 -1474 sea (ocean) Aguaruna najants najants n a j a n ts 1685 2785 n a j a n ts None Johansson2021 -1475 see Aguaruna wainat wainat w ɛi n a + t 1701 2818 w ɛi n a + t waina + -t(a) nominalizer Johansson2021 -1476 seed Aguaruna ahakɨ ahakɨ a h a k ɨ 1725 2855 a h a k ɨ None Johansson2021 -1477 sharp (as knife) Aguaruna ɨtsakamu ɨtsakamu ɨ ts a k a + m ʊ 1743 2882 ɨ ts a k a + m ʊ etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer' Johansson2021 -1478 short Aguaruna sutag sutag s ʊ t a ŋ 1756 2904 s ʊ t a ŋ None Johansson2021 -1479 sit Aguaruna ɨkɨmat ɨkɨmat ɨ k ɨ m a + t 1781 2937 ɨ k ɨ m a + t t(a) nominalizer Johansson2021 -1480 sky Aguaruna najaim najaim n a j ɛi m 1804 2971 n a j ɛi m None Johansson2021 -1481 sleep Aguaruna kanut kanut k a n ʊ + t 1824 3010 k a n ʊ + t t(a) nominalizer Johansson2021 -1482 small Aguaruna piipitʃ piipitʃ p iː p i tʃ 1841 3041 p iː p i tʃ None Johansson2021 -1483 smoke (of fire) Aguaruna tsaag_bukuitimu tsaag_bukuitimu ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ 1865 3072 3071 ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco) Johansson2021 -1484 smooth Aguaruna tʃuwin tʃuwin tʃ ʊ w i n 1880 3096 tʃ ʊ w i n None Johansson2021 -1485 some Aguaruna matʃikiutʃ matʃikiutʃ m a tʃ i k i ʊ tʃ 1922 3158 m a tʃ i k i ʊ tʃ Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive' Johansson2021 -1486 to spit Aguaruna usukit usukit ʊ s ʊ k i t 2676 4450 ʊ s ʊ k i t None Johansson2021 -1487 to stand Aguaruna wahamu wahamu w a h a m ʊ 2717 4524 w a h a m ʊ None Johansson2021 -1488 star Aguaruna jaja jaja j a j a 1931 3169 j a j a None Johansson2021 -1489 stone Aguaruna kaja kaja k a j a 1970 3241 k a j a None Johansson2021 -1490 straight Aguaruna tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t 1990 3270 t ʊ t ʊ p i t None Johansson2021 -1491 to suck Aguaruna bukunat bukunat b ʊ k ʊ n a t 2728 4540 b ʊ k ʊ ( n a t - - ) None Johansson2021 -1492 sun Aguaruna ɨtsa ɨtsa ɨ ts a 2006 3299 ɨ ts a None Johansson2021 -1493 to swim Aguaruna jukumat jukumat j ʊ k ʊ m a t 2759 4591 j ʊ k ʊ m a t None Johansson2021 -1494 tail Aguaruna uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ 2031 3338 ʊ h ʊ k ɨ None Johansson2021 -1495 that Aguaruna anu anu a n ʊ 2048 3366 a n ʊ None Johansson2021 -1496 there Aguaruna anui anui a n ʊ i 2062 3394 a n ʊ i None Johansson2021 -1497 they Aguaruna dita dita d i + t a 2077 3426 490 d i + t a None Johansson2021 -1498 thick Aguaruna kampuham kampuham k a m p ʊ h a m 2095 3467 k a m p ʊ h a m None Johansson2021 -1499 thin Aguaruna tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 2111 3494 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 -1500 to think Aguaruna anɨntaimat anɨntaimat a n ɨ n t ɛi m a t 2775 4619 a n ɨ n t ɛi m a t None Johansson2021 -1501 this Aguaruna juu juu j ʊː 2130 3521 j ʊː None Johansson2021 -1502 three Aguaruna kampatum kampatum k a m p a t ʊ m 2155 3581 k a m p a t ʊ m None Johansson2021 -1503 to tie Aguaruna higkat higkat h i ŋ k a t 2808 4683 h i ŋ k a t None Johansson2021 -1504 tongue Aguaruna idai idai i d ɛi 2874 4809 i d ɛi None Johansson2021 -1505 tooth (front rather than molar) Aguaruna dai dai d ɛi 2892 4844 d ɛi None Johansson2021 -1506 tree Aguaruna numi numi n ʊ m i 2913 4884 n ʊ m i None Johansson2021 -1507 two Aguaruna himag himag h i m a ŋ 2930 4923 h i m a ŋ None Johansson2021 -1508 to vomit Aguaruna imut imut i m ʊ t 2831 4729 i m ʊ t None Johansson2021 -1509 water Aguaruna jumi jumi j ʊ m i 2959 4972 j ʊ m i None Johansson2021 -1510 wet Aguaruna tʃupihu tʃupihu tʃ ʊ p i h ʊ 2999 5049 tʃ ʊ p i h ʊ None Johansson2021 -1511 what? Aguaruna wahi wahi w a h i 3017 5079 w a h i None Johansson2021 -1512 when? Aguaruna wahuti wahuti w a h ʊ t i 3034 5107 w a h ʊ t i None Johansson2021 -1513 where? Aguaruna tuwi tuwi t ʊ w i 3047 5131 t ʊ w i None Johansson2021 -1514 white Aguaruna puhu puhu p ʊ h ʊ 3060 5159 p ʊ h ʊ None Johansson2021 -1515 who? Aguaruna ja ja j a 3086 5199 j a None Johansson2021 -1516 wide Aguaruna wagkaham wagkaham w a ŋ k a h a m 3103 5229 w a ŋ k a h a m None Johansson2021 -1517 wing Aguaruna nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Johansson2021 -1518 wind Aguaruna dasɨ dasɨ d a s ɨ 3134 5277 d a s ɨ None Johansson2021 -1519 woman Aguaruna nuwa nuwa n ʊ w a 3181 5351 n ʊ w a None Johansson2021 -1520 year Aguaruna mihan mihan m i h a n 3248 5472 m i h a n None Johansson2021 -1521 yellow Aguaruna ʃuʃui ʃuʃui ʃ ʊ ʃ ʊ i 3262 5491 ʃ ʊ ʃ ʊ i None Johansson2021 -1522 ye Aguaruna huti huti h ʊ t i 3229 5434 h ʊ t i None Johansson2021 -1523 thou Aguaruna amɨ amɨ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Johansson2021 -1524 all (of a number) Arabela puetunuj̃uanaa puetunuj̃uanaa p u ɨ t u n u h u a n aː 15 36 p u ɨ t u n u h u a n aː None Johansson2021 -1525 animal Arabela kasaa kasaa k a s aː 40 83 k a s aː None Johansson2021 -1526 ashes Arabela j̃uaka j̃uaka h u a k a 53 100 h u a k a None Johansson2021 -1527 bad (deleterious or unsuitable) Arabela sesaaka sesaaka s ɨ s aː + k a 103 19 183 s ɨ s aː + k a None Johansson2021 -1528 bark Arabela naana_ko naana_ko n aː n a + k o 124 217 218 n aː n a + k o - None Johansson2021 -1529 belly Arabela saɾaka saɾaka s a ɾ a k a 152 264 s a ɾ a k a None Johansson2021 -1530 big Arabela pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 181 308 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 -1531 bird Arabela ʃijoj̃ua ʃijoj̃ua ʃ i h o h u a 210 350 ʃ i h o h u a None Johansson2021 -1532 to bite Arabela saaniu saaniu s aː n i u 2182 3620 s aː n i.u None Johansson2021 -1533 black Arabela mueɾuuka mueɾuuka m u ɨ ɾ uː + k a 234 382 25 m u.ɨ ɾ uː + k a None Johansson2021 -1534 blood Arabela nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Johansson2021 -1535 to blow (of wind) Arabela nooniu nooniu n oː n i u 2197 3648 n oː n i.u None Johansson2021 -1536 dull (knife) Arabela kwsekaj̃a kwsekaj̃a k u s ɨ k a h a 423 675 k u s ɨ k a h a None Johansson2021 -1537 bone Arabela nukw nukw n u k u 285 468 n u k u - None Johansson2021 -1538 to breathe Arabela ɾiniu ɾiniu ɾ i n i u 2215 3679 - ɾ i n i.u - ( - - ) None Johansson2021 -1539 cloud Arabela naj̃aka naj̃aka n a h a k a 322 524 - n a h a k a None Johansson2021 -1540 to come Arabela niniu niniu n i n i u 2234 3707 - n i n i.u None Johansson2021 -1541 right (correct) Arabela maninia maninia m a n i n i a 1517 2504 m a n i n i a None Johansson2021 -1542 day (opposite of night rather than time measure) Arabela j̃uuka j̃uuka h uː k a 342 29 h uː k a None Johansson2021 -1543 to die Arabela kwsonu kwsonu k u s o n u 2273 3774 k u s o n u None Johansson2021 -1544 dirty Arabela kwɾiituuka kwɾiituuka k u ɾ iː t uː k a 360 585 k u ɾ iː t uː k a None Johansson2021 -1545 dog Arabela saɾe saɾe s a ɾ ɨ 382 617 - s a ɾ ɨ None Johansson2021 -1546 to drink Arabela ɾatunu ɾatunu ɾ a t u n u 2308 3830 ɾ a t u n u None Johansson2021 -1547 dry (substance) Arabela j̃ooj̃eeka j̃ooj̃eeka h oː h ɨː k a 406 654 h oː h ɨː k a None Johansson2021 -1548 dust Arabela j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 435 703 h aː k i a None Johansson2021 -1549 ear Arabela numoko numoko n u m o k o 453 728 n u m o k o None Johansson2021 -1550 earth (soil) Arabela j̃ija j̃ija h i h a 479 772 h i h a None Johansson2021 -1551 to eat Arabela miakwenu miakwenu m i a kʷ ɨ n u 2327 3863 m i a kʷ ɨ n u None Johansson2021 -1552 egg Arabela ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu 499 801 ɾ iu ɾ iu k iu None Johansson2021 -1553 eye Arabela namij̃ia namij̃ia n a m i h i a 519 834 n a m i h.i a None Johansson2021 -1554 to fall (drop rather than topple) Arabela ti ti t i 2355 33 t i None Johansson2021 -1555 far Arabela tukwakaanu tukwakaanu t u kʷ a + k aː n u 544 878 54 t u kʷ a + k aː n u None Johansson2021 -1556 feather (larger feathers rather than down) Arabela kaj̃asu kaj̃asu k a h a + s u 593 954 57 k a h a + s u None Johansson2021 -1557 few Arabela ʃiitianijoj̃ua ʃiitianijoj̃ua ʃ iː t i a n i h o h u a 612 989 ʃ iː t i a n i h o h u a None Johansson2021 -1558 fire Arabela mani mani m a n i 636 1021 - m a n i None Johansson2021 -1559 fish Arabela sapitiaaj̃a sapitiaaj̃a s a p i + t i aː h a 663 1062 60 s a p i - + t i aː h a None Johansson2021 -1560 flower Arabela ʃuu ʃuu ʃ uː 702 1128 ʃ uː None Johansson2021 -1561 to fly Arabela neɾoj̃ua neɾoj̃ua n ɨ ɾ o h u a 2406 4002 n ɨ ɾ o h u a None Johansson2021 -1562 foot Arabela niowaka niowaka n io w a k a 732 1176 n io w a k a None Johansson2021 -1563 four Arabela saa_kakweetakaj̃a saa_kakweetakaj̃a s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a 758 1221 1222 s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a None Johansson2021 -1564 to give Arabela nikwitionu nikwitionu n i k i t io n u 2427 4037 n i ( k i ) t io n u None Johansson2021 -1565 good Arabela maninia maninia m a n i n i a 780 1255 m a n i n i a None Johansson2021 -1566 grass Arabela j̃ijasokwa j̃ijasokwa h i h a s o kʷ a 800 1283 ( h i ) h a s o kʷ a None Johansson2021 -1567 fat (organic substance) Arabela kaɾaaka kaɾaaka k a ɾ aː k a 562 904 k a ɾ aː k a None Johansson2021 -1568 green Arabela neeɾuuka neeɾuuka n ɨː ɾ uː k a 820 1316 n ɨː ɾ uː k a None Johansson2021 -1569 hair Arabela muesu muesu m u ɨ s u 845 1355 m u ɨ s u None Johansson2021 -1570 hand Arabela j̃uaaʃikwia j̃uaaʃikwia !hu/w aː ʃ i k i a 869 62 - !hu/w aː ʃ i ( k i a ) None Johansson2021 -1571 head Arabela naka naka n a k a 903 1465 - n a k a None Johansson2021 -1572 to hear Arabela toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu 2447 4066 t o h i n iu None Johansson2021 -1573 heart Arabela j̃iuuj̃iatenu j̃iuuj̃iatenu h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u 926 1508 ( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ) None Johansson2021 -1574 heavy Arabela niikwia niikwia n iː k ia 945 1541 - n iː k ia None Johansson2021 -1575 here Arabela nija nija n i h a 957 1562 n i h a None Johansson2021 -1576 to hit Arabela pi pi p i 2467 4102 - p i - - None Johansson2021 -1577 how Arabela j̃ijano j̃ijano h i h a n o 973 1597 h i h a n o None Johansson2021 -1578 I Arabela kwa kwa kʷ a 2 11 kʷ - - a None Johansson2021 -1579 if Arabela maaɾaj̃a maaɾaj̃a m aː ɾ a h a 1018 1662 m aː ɾ a h a None Johansson2021 -1580 in Arabela ko ko k o 1027 75 k o None Johansson2021 -1581 to kill Arabela monu monu m o n u 2503 4165 - m o n u None Johansson2021 -1582 to laugh Arabela soɾekwenu soɾekwenu s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u 2534 4225 s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 -1583 leaf Arabela j̃aamasu j̃aamasu h aː m a s u 1055 1734 h aː m a s u None Johansson2021 -1584 left (hand) Arabela muenekaɾa muenekaɾa m u ɨ n ɨ k a ɾ a 1077 1774 m u ɨ n ɨ k a ɾ a None Johansson2021 -1585 to live Arabela kwiniu kwiniu k i n i u 2552 4254 - k i n i.u None Johansson2021 -1586 liver Arabela kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 1110 1827 k o w a h a None Johansson2021 -1587 long Arabela tukwasu tukwasu t u kʷ a s u 1124 1852 t u kʷ a s u None Johansson2021 -1588 louse Arabela sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a 1148 1888 s u kʷ a n a h a None Johansson2021 -1589 many Arabela kweɾaatia kweɾaatia kʷ ɨ ɾ aː t i a 1172 1931 kʷ ɨ ɾ aː t i a None Johansson2021 -1590 mouth Arabela ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː 1247 2056 - ɾ u p aː - - None Johansson2021 -1591 name Arabela sesa sesa s ɨ s a 1273 2088 s ɨ s a None Johansson2021 -1592 narrow Arabela saatiu saatiu s aː t i u 1291 2115 s aː t i u None Johansson2021 -1593 near Arabela sejaɾako sejaɾako s ɨ h a ɾ a k o 1307 2137 s ɨ h a ɾ a k o None Johansson2021 -1594 neck Arabela ɾikwia ɾikwia ɾ i k i a 1326 2160 - ɾ i k i - a None Johansson2021 -1595 new Arabela kwiaɾinio kwiaɾinio k i a ɾ i n i o 1346 2193 k i a ɾ i n i o None Johansson2021 -1596 night Arabela niukwa niukwa n i u kʷ a 1362 2221 n i - u kʷ a None Johansson2021 -1597 nose Arabela naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a 1379 120 n a h a kʷ a None Johansson2021 -1598 not Arabela maj̃a maj̃a m a h a 1401 2296 m a h a None Johansson2021 -1599 one Arabela nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a t u 1441 2373 n i k iː ɾ i h a ( t u ) None Johansson2021 -1600 other Arabela tama tama t a m a 1461 2407 t a m a None Johansson2021 -1601 person Arabela puejano puejano p uɨ h a n o 1477 2440 p uɨ h a n o None Johansson2021 -1602 red Arabela naatuuka naatuuka n aː t uː k a 1492 2460 n aː t uː k a None Johansson2021 -1603 right (hand) Arabela miakwetaj̃a miakwetaj̃a m i a kʷ ɨ t a h a 1531 2527 m i a kʷ ɨ t a h a None Johansson2021 -1604 river Arabela moo moo m oː 1550 2554 m oː ( - - - - - - ) None Johansson2021 -1605 root Arabela nuj̃ua nuj̃ua n u h ua 1582 2607 - n u h ua None Johansson2021 -1606 rope Arabela poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a 1600 2644 p o ʃ i h o kʷ a None Johansson2021 -1607 rotten (especially log) Arabela mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː k a 1619 2670 m o kʷ ɨː ( k a ) None Johansson2021 -1608 sand Arabela j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 1648 2722 h aː k i a None Johansson2021 -1609 say Arabela sekwenu sekwenu s ɨ kʷ ɨ n u 1668 2751 s ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 -1610 sea (ocean) Arabela pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a 1686 2786 2787 2788 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a None Johansson2021 -1611 see Arabela nikwiniu nikwiniu n i k i n iu 1702 2819 n i k i n iu None Johansson2021 -1612 seed Arabela j̃aj̃au j̃aj̃au h a h a u 1726 139 h a h a u None Johansson2021 -1613 sharp (as knife) Arabela ɾakotasano ɾakotasano ɾ a k o t a s a n o 1744 2883 ɾ a k o t a s a n o None Johansson2021 -1614 short Arabela poʃiɾijatu poʃiɾijatu p o ʃ i ɾ i h a t u 1757 2905 p o ʃ i ɾ i h a t u None Johansson2021 -1615 sit Arabela kaj̃iniu kaj̃iniu k a h i n i u 1782 2938 k a h i n i - u None Johansson2021 -1616 sky Arabela kija_kaj̃iniokwa kija_kaj̃iniokwa k i h a + k a h i n i o kʷ a 1806 2973 2974 k i h a + k a h i n i o kʷ a None Johansson2021 -1617 sleep Arabela makwenu makwenu m a kʷ ɨ n u 1825 3011 m a k uɨ n u None Johansson2021 -1618 small Arabela sekaa sekaa s ɨ k aː 1842 141 s ɨ k aː None Johansson2021 -1619 smoke (of fire) Arabela naj̃aka naj̃aka n a h a k a 1866 3073 - n a h a k a None Johansson2021 -1620 smooth Arabela j̃uusukwa j̃uusukwa h uː s u kʷ a 1881 3097 h uː s u kʷ a None Johansson2021 -1621 some Arabela tamonu tamonu t a m o n u 1923 3159 t a m o n u None Johansson2021 -1622 to spit Arabela ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u 2677 4451 - ɾ io k o n u None Johansson2021 -1623 star Arabela ɾij̃ia ɾij̃ia ɾ i h ia 1932 3170 - - ɾ i h ia None Johansson2021 -1624 stone Arabela saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia 1972 3243 - - s aː h ia None Johansson2021 -1625 straight Arabela j̃akananaj̃a j̃akananaj̃a h a k a n a n a h a 1991 3271 h a k a n a n a h a None Johansson2021 -1626 to suck Arabela monijakonu monijakonu m o n i h a k o n u 2729 4541 m o n i h a k o n u None Johansson2021 -1627 sun Arabela pananu pananu p a n a n u 2007 3300 - p a n a n u None Johansson2021 -1628 to swim Arabela kwanu kwanu kʷ a n u 2760 4592 - kʷ a n u None Johansson2021 -1629 tail Arabela pitiu pitiu p i t i u 2032 3339 p i t i u None Johansson2021 -1630 that Arabela kwno kwno k u n o 2049 3367 k u n o None Johansson2021 -1631 there Arabela kwnikwi kwnikwi k u n i k i 2063 3395 k u n i k i None Johansson2021 -1632 they Arabela na na n a 2076 148 n a None Johansson2021 -1633 thick Arabela pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 2096 3468 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 -1634 thin Arabela masejokwa masejokwa m a s ɨ h o kʷ a 2112 3495 m a s ɨ h o kʷ a None Johansson2021 -1635 to think Arabela niiʃiɾioj̃onu niiʃiɾioj̃onu n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u 2776 4620 176 175 n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u None Johansson2021 -1636 this Arabela nio nio n i o 2131 177 n i o None Johansson2021 -1637 three Arabela j̃iuuj̃ianaɾaka j̃iuuj̃ianaɾaka h i uː h i a n a ɾ a k a 2156 3582 h i uː h i a n a ɾ a k a None Johansson2021 -1638 to tie Arabela moɾonu moɾonu m o ɾ o n u 2809 4684 m o ɾ o n u None Johansson2021 -1639 tongue Arabela niti niti n i t i 2875 4810 n i t i None Johansson2021 -1640 tooth (front rather than molar) Arabela kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a 2893 4845 - kʲ a h a None Johansson2021 -1641 tree Arabela naana naana n aː n a 2915 207 n aː n a None Johansson2021 -1642 two Arabela kaapikwi kaapikwi k aː p i k i 2931 4924 k aː p i k i None Johansson2021 -1643 to vomit Arabela makaaniu makaaniu m a k aː n i u 2832 4730 m a k aː n i u None Johansson2021 -1644 water Arabela mowaka mowaka m o w a k a 2960 4973 m o w a k a None Johansson2021 -1645 wet Arabela pikwiikwia pikwiikwia p i k iː k i a 3000 5050 p i k iː k i a None Johansson2021 -1646 what? Arabela kasaa kasaa k a s aː 3018 5080 k a s aː None Johansson2021 -1647 when? Arabela kaɾi kaɾi k a ɾ i 3035 5108 ( - - - - ) k a ɾ i None Johansson2021 -1648 where? Arabela tee tee t ɨː 3048 5132 t ɨː - - None Johansson2021 -1649 white Arabela kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 3062 5161 k o w a h a None Johansson2021 -1650 who? Arabela kana kana k a n a 3087 5200 k a n - - a - - None Johansson2021 -1651 wide Arabela kweɾonu kweɾonu kʷ ɨ ɾ o n u 3104 5230 kʷ ɨ ɾ o n u None Johansson2021 -1652 wing Arabela nesu nesu n ɨ s u 3154 5308 n ɨ s u None Johansson2021 -1653 wind Arabela paɾatu paɾatu p a ɾ a t u 3135 5278 p a ɾ a t u None Johansson2021 -1654 woman Arabela maaj̃i maaj̃i m aː h i 3182 5352 m aː - - h i None Johansson2021 -1655 year Arabela maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a 3249 5473 - m a ɾ i hʲ a ( - - ) None Johansson2021 -1656 yellow Arabela pokonakwe pokonakwe p o k o n a kʷ ɨ 3263 5492 p o k o n a kʷ ɨ None Johansson2021 -1657 ye Arabela nia nia n i a 3230 5435 n i a None Johansson2021 -1658 thou Arabela kwia kwia kʲ a 2143 3553 kʲ a None Johansson2021 -1659 all (of a number) Candoshi-Shapra itʃiŋkoɾo itʃiŋkoɾo i tʃ i ŋ k o ɾ o 17 40 i tʃ i ŋ k o ɾ o None Johansson2021 -1660 ashes Candoshi-Shapra poʂatʃi poʂatʃi p o ʂ a tʃ i 55 103 p o ʂ a tʃ i None Johansson2021 -1661 back (person's) Candoshi-Shapra kooʃitʃ kooʃitʃ k oː ʃ i tʃ 80 150 k oː ʃ i tʃ None Johansson2021 -1662 bad (deleterious or unsuitable) Candoshi-Shapra jootaɾiita jootaɾiita j oː t a ɾ iː t a 105 187 j oː t a ɾ iː t a None Johansson2021 -1663 bark Candoshi-Shapra koɾotanaʂi koɾotanaʂi k o ɾ o t a n a ʂ i 126 220 k o ɾ o t a n a ʂ i None Johansson2021 -1664 belly Candoshi-Shapra tintiɾantʃitʃ tintiɾantʃitʃ t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ 154 262 t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ None Johansson2021 -1665 big Candoshi-Shapra kapoŋko kapoŋko k a p o ŋ k o 183 311 k a p o ŋ k o None Johansson2021 -1666 to bite Candoshi-Shapra kapoʈʂomaama kapoʈʂomaama k a p o ʈʂ o m aː m a 2184 3622 k a p o ʈʂ o m aː m a None Johansson2021 -1667 black Candoshi-Shapra kantsiaɾpi kantsiaɾpi k a n ts i a ɾ p i 236 385 k a n ts i a ɾ p i None Johansson2021 -1668 blood Candoshi-Shapra koɾaasi koɾaasi k o ɾ aː s i 262 426 k o ɾ aː s i None Johansson2021 -1669 to blow (of wind) Candoshi-Shapra tapoossamaama tapoossamaama t a p oː s s a m aː m a 2198 3649 t a p oː s s a m aː m a None Johansson2021 -1670 bone Candoshi-Shapra napitʃ napitʃ n a p i tʃ 287 470 n a p i tʃ None Johansson2021 -1671 to breathe Candoshi-Shapra kanoosamaama kanoosamaama k a n oː s a m aː m a 2216 3680 k a n oː s a m aː m a None Johansson2021 -1672 to come Candoshi-Shapra nantaɾaŋkitʃ nantaɾaŋkitʃ n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ 2236 3709 n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ None Johansson2021 -1673 day (opposite of night rather than time measure) Candoshi-Shapra ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 344 557 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 -1674 to die Candoshi-Shapra tsipaamaama tsipaamaama ts i p aː m aː m a 2275 3777 ts i p aː m aː m a None Johansson2021 -1675 dirty Candoshi-Shapra tsaɾona tsaɾona ts a ɾ o n a 362 589 ts a ɾ o n a None Johansson2021 -1676 dog Candoshi-Shapra tomooʂi tomooʂi t o m oː ʂ i 384 621 t o m oː ʂ i None Johansson2021 -1677 dry (substance) Candoshi-Shapra pooʂa pooʂa p oː ʂ a 407 655 p oː ʂ a None Johansson2021 -1678 dust Candoshi-Shapra pojimpo pojimpo p o j i m p o 437 705 p o j i m p o None Johansson2021 -1679 ear Candoshi-Shapra kitsitʃ kitsitʃ k i ts i tʃ 455 731 k i ts i tʃ None Johansson2021 -1680 earth (soil) Candoshi-Shapra tsaapo tsaapo ts aː p o 481 774 ts aː p o None Johansson2021 -1681 to eat Candoshi-Shapra katoŋkomaama katoŋkomaama k a t o ŋ k o m aː m a 2329 3865 k a t o ŋ k o m aː m a None Johansson2021 -1682 egg Candoshi-Shapra wajaŋktʃi wajaŋktʃi w a j a ŋ k tʃ i 501 805 w a j a ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1683 eye Candoshi-Shapra katʃitʃ katʃitʃ k a tʃ i tʃ 521 837 k a tʃ i tʃ None Johansson2021 -1684 to fall (drop rather than topple) Candoshi-Shapra pantsamaama pantsamaama p a n ts a m aː m a 2357 3913 p a n ts a m aː m a None Johansson2021 -1685 far Candoshi-Shapra aɾapi aɾapi a ɾ a p i 545 879 a ɾ a p i None Johansson2021 -1686 feather (larger feathers rather than down) Candoshi-Shapra poɾo poɾo p o ɾ o 592 953 p o ɾ o None Johansson2021 -1687 few Candoshi-Shapra paktʃi paktʃi p a k tʃ i 613 990 p a k tʃ i None Johansson2021 -1688 fire Candoshi-Shapra somaasi somaasi s o m aː s i 638 1024 s o m aː s i None Johansson2021 -1689 five Candoshi-Shapra kowiʂ_ptʃiaɾo kowiʂ_ptʃiaɾo k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o 681 1095 1096 k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o None Johansson2021 -1690 flower Candoshi-Shapra tʃapo tʃapo tʃ a p o 703 1129 tʃ a p - o None Johansson2021 -1691 to fly Candoshi-Shapra jajantʃi jajantʃi j a j a n tʃ i 2408 4004 j a j a n tʃ i None Johansson2021 -1692 foot Candoshi-Shapra kotsitʃ kotsitʃ k o ts i tʃ 734 1179 k o ts i tʃ None Johansson2021 -1693 four Candoshi-Shapra iponponaɾo iponponaɾo i p o n p o n a ɾ o 759 1223 i p o n p o n a ɾ o None Johansson2021 -1694 to give Candoshi-Shapra panamaama panamaama p a n a m aː m a 2429 4039 p a n a m aː m a None Johansson2021 -1695 grass Candoshi-Shapra tʃiɾitʃiɾi tʃiɾitʃiɾi tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i 802 1286 tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i None Johansson2021 -1696 green Candoshi-Shapra kawampana kawampana k a w a m p a n a 822 1318 k a w a m p a n a None Johansson2021 -1697 hair Candoshi-Shapra motʃooʂi motʃooʂi m o tʃ oː ʂ i 847 1358 m o tʃ oː ʂ i None Johansson2021 -1698 hand Candoshi-Shapra kowitʃ kowitʃ k o w i tʃ 870 1392 k o w i tʃ None Johansson2021 -1699 head Candoshi-Shapra mootʃo mootʃo m oː tʃ o 905 1467 m oː tʃ o - None Johansson2021 -1700 to hear Candoshi-Shapra maʂinamaama maʂinamaama m a ʂ i n a m aː m a 2449 4068 m a ʂ i n a m aː m a None Johansson2021 -1701 heart Candoshi-Shapra maŋko maŋko m a ŋ k o 928 1511 m a ŋ k o None Johansson2021 -1702 heavy Candoshi-Shapra kajaka kajaka k a j a k a 946 1542 k a j a k a None Johansson2021 -1703 to hit Candoshi-Shapra pʂkomaama pʂkomaama p ʂ k o m aː m a 2469 4101 p ʂ k o m aː m a None Johansson2021 -1704 how Candoshi-Shapra tamaapaɾi tamaapaɾi t a m aː p a ɾ i 975 1599 t a m aː p a ɾ i None Johansson2021 -1705 I Candoshi-Shapra nowa nowa n o w a 4 4 n o w a None Johansson2021 -1706 to kill Candoshi-Shapra patʃamaama patʃamaama p a tʃ a m aː m a 2505 4169 p a tʃ a m aː m a None Johansson2021 -1707 to laugh Candoshi-Shapra stamaama stamaama s t a m aː m a 2535 4226 s t a m aː m a None Johansson2021 -1708 leaf Candoshi-Shapra waaɾo waaɾo w aː ɾ o 1057 1736 w aː ɾ o None Johansson2021 -1709 left (hand) Candoshi-Shapra mpaʂinoŋktʃi mpaʂinoŋktʃi m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i 1079 1777 m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1710 to live Candoshi-Shapra tamaama tamaama t a m aː m a 2554 4257 t a m aː m a None Johansson2021 -1711 liver Candoshi-Shapra ʃipitʃ ʃipitʃ ʃ i p i tʃ 1112 1829 ʃ i p i tʃ None Johansson2021 -1712 long Candoshi-Shapra waʂoɾaani waʂoɾaani w a ʂ o ɾ aː n i 1126 1855 w a ʂ o ɾ aː n i None Johansson2021 -1713 louse Candoshi-Shapra iisi iisi iː s i 1150 1891 iː s i None Johansson2021 -1714 mouth Candoshi-Shapra koko koko k o k o 1249 2051 k o k o None Johansson2021 -1715 name Candoshi-Shapra sooɾa sooɾa s oː ɾ a 1275 2090 s oː ɾ a None Johansson2021 -1716 near Candoshi-Shapra watsiɾiita watsiɾiita w a ts i ɾ iː t a 1308 2138 w a ts i ɾ iː t a None Johansson2021 -1717 neck Candoshi-Shapra jaaɾponitʃ jaaɾponitʃ j aː ɾ p o n i tʃ 1327 2161 j aː ɾ p o n i tʃ None Johansson2021 -1718 new Candoshi-Shapra kaniastʃi kaniastʃi k a n i a s tʃ i 1348 2196 k a n i a s tʃ i None Johansson2021 -1719 nose Candoshi-Shapra ʃiipa ʃiipa ʃ iː p a 1381 2257 ʃ iː p a None Johansson2021 -1720 not Candoshi-Shapra nta nta n t a 1403 2298 n t a None Johansson2021 -1721 one Candoshi-Shapra minamta minamta m i n a m t a 1443 2369 m i n a m t a None Johansson2021 -1722 other Candoshi-Shapra mino mino m i n o 1463 2410 m i n o None Johansson2021 -1723 person Candoshi-Shapra tpootsi tpootsi t p oː ts i 1478 2441 t p oː ts i None Johansson2021 -1724 right (hand) Candoshi-Shapra mpotsanoŋktʃi mpotsanoŋktʃi m p o ts a n o ŋ k tʃ i 1533 2530 m p o ts a n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1725 river Candoshi-Shapra koŋko koŋko k o ŋ k o 1552 2557 k o ŋ k o None Johansson2021 -1726 rotten (especially log) Candoshi-Shapra kotʃaaɾi kotʃaaɾi k o tʃ aː ɾ i 1621 2673 k o tʃ aː ɾ i None Johansson2021 -1727 sand Candoshi-Shapra maʂatʃi maʂatʃi m a ʂ a tʃ i 1650 2725 m a ʂ a tʃ i None Johansson2021 -1728 say Candoshi-Shapra taamaama taamaama t aː m aː m a 1670 2753 t aː m aː m a None Johansson2021 -1729 see Candoshi-Shapra pamaama pamaama p a m aː m a 1704 2821 p a m aː m a None Johansson2021 -1730 seed Candoshi-Shapra watʃo watʃo w a tʃ o 1728 2859 w a tʃ o None Johansson2021 -1731 sit Candoshi-Shapra koʈʂinamaama koʈʂinamaama k o ʈʂ i n a m aː m a 1783 2939 k o ʈʂ i n a m aː m a None Johansson2021 -1732 sky Candoshi-Shapra kaninta kaninta k a n i n t a 1808 2977 k a n i n t a None Johansson2021 -1733 sleep Candoshi-Shapra mamaama mamaama m a m aː m a 1827 3013 m a m aː m a None Johansson2021 -1734 smoke (of fire) Candoshi-Shapra msaasi msaasi m s aː s i 1867 3074 m s aː s i None Johansson2021 -1735 smooth Candoshi-Shapra moʈʂaʈʂa moʈʂaʈʂa m o ʈʂ a ʈʂ a 1883 3100 m o ʈʂ a ʈʂ a None Johansson2021 -1736 to spit Candoshi-Shapra kawatʃimaama kawatʃimaama k a w a tʃ i m aː m a 2678 4452 k a w a tʃ i m aː m a None Johansson2021 -1737 to stand Candoshi-Shapra itsiɾamaama itsiɾamaama i ts i ɾ a m aː m a 2718 4525 i ts i ɾ a m aː m a None Johansson2021 -1738 star Candoshi-Shapra tsaŋkatʃi tsaŋkatʃi ts a ŋ k a tʃ i 1934 3173 ts a ŋ k a tʃ i None Johansson2021 -1739 stone Candoshi-Shapra patomptʃi patomptʃi p a t o m p tʃ i 1973 3244 p a t o m p tʃ i None Johansson2021 -1740 to suck Candoshi-Shapra kamopʃimaama kamopʃfmaama k a m o p ʃ i m aː m a 2730 4542 k a m o p ʃ i m aː m a None Johansson2021 -1741 sun Candoshi-Shapra ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 2009 3302 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 -1742 to swim Candoshi-Shapra koɾiiŋkamaama koɾiiŋkamaama k o ɾ iː ŋ k a m aː m a 2762 4594 k o ɾ iː ŋ k a m aː m a None Johansson2021 -1743 tail Candoshi-Shapra waniiʃi waniiʃi w a n iː ʃ i 2034 3342 w a n iː ʃ i None Johansson2021 -1744 that Candoshi-Shapra ini ini i n i 2048 3366 i n i None Johansson2021 -1745 they Candoshi-Shapra tʃija tʃija tʃ i j a 2077 3426 tʃ i.j.a None Johansson2021 -1746 thick Candoshi-Shapra waʃitaani waʃitaani w a ʃ i t aː n i 2098 3470 w a ʃ i t aː n i None Johansson2021 -1747 thin Candoshi-Shapra ʈʂaŋkitama ʈʂaŋkitama ʈʂ a ŋ k i t a m a 2114 3497 ʈʂ a ŋ k i t a m a None Johansson2021 -1748 to think Candoshi-Shapra tʃinamaama tʃinamaama tʃ i n a m aː m a 2778 4622 tʃ i n a m aː m a None Johansson2021 -1749 this Candoshi-Shapra ini ini i n i 2131 3522 i n i None Johansson2021 -1750 three Candoshi-Shapra tootʃpa tootʃpa t oː tʃ p a 2157 3583 t oː tʃ p a None Johansson2021 -1751 to tie Candoshi-Shapra kamoɾimaama kamoɾimaama k a m o ɾ i m aː m a 2811 4686 k a m o ɾ i m aː m a None Johansson2021 -1752 tongue Candoshi-Shapra niapoɾitʃ niapoɾitʃ n i a p o ɾ i tʃ 2877 4813 n i a p o ɾ i tʃ None Johansson2021 -1753 tooth (front rather than molar) Candoshi-Shapra nassitʃ nassitʃ n a s s i tʃ 2895 4847 n a s s i tʃ None Johansson2021 -1754 tree Candoshi-Shapra jasina jasina j a s i n a 2917 4889 j a s i n a None Johansson2021 -1755 two Candoshi-Shapra tsimpono tsimpono ts i m p o n o 2933 4928 ts i m p o n o None Johansson2021 -1756 to vomit Candoshi-Shapra katamaama katamaama k a t a m aː m a 2833 4731 k a t a m aː m a None Johansson2021 -1757 water Candoshi-Shapra koŋko koŋko k o ŋ k o 2962 4976 k o ŋ k o None Johansson2021 -1758 what? Candoshi-Shapra maja maja m a j a 3019 5081 m a j a None Johansson2021 -1759 where? Candoshi-Shapra tamanʃita tamanʃita t a m a n ʃ i t a 3049 5133 t a m a n ʃ i t a None Johansson2021 -1760 white Candoshi-Shapra mpooɾʃi mpooɾʃi m p oː ɾ ʃ i 3063 5162 m p oː ɾ ʃ i None Johansson2021 -1761 who? Candoshi-Shapra tʃaka tʃaka tʃ a k a 3089 5202 tʃ a k a None Johansson2021 -1762 wide Candoshi-Shapra omani omani o m a n i 3106 5233 o m a n i None Johansson2021 -1763 wing Candoshi-Shapra waʂiitpoŋktʃi waʂiitpoŋktʃi w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i 3155 5309 w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i None Johansson2021 -1764 wind Candoshi-Shapra kamposoɾo kamposoɾo k a m p o s o ɾ o 3136 5279 k a m p o s o ɾ o None Johansson2021 -1765 woman Candoshi-Shapra kiiʂa kiiʂa k iː ʂ a 3184 5355 k iː ʂ a None Johansson2021 -1766 year Candoshi-Shapra masaatʃi masaatʃi m a s aː tʃ i 3251 5475 m a s aː tʃ i None Johansson2021 -1767 yellow Candoshi-Shapra ptsijaɾomaaʃi ptsijaɾomaaʃi p ts i j a ɾ o m aː ʃ i 3265 5494 p ts i j a ɾ o m aː ʃ i None Johansson2021 -1768 ye Candoshi-Shapra sija sija s i j a 3232 5437 s i j a None Johansson2021 -1769 thou Candoshi-Shapra ʃija ʃija ʃ i j a 2145 3555 ʃ i j a None Johansson2021 -1770 all (of a number) Chayahuita yaʔipi yaʔipi j a ʔ i p i 19 42 j a ʔ i p i None Johansson2021 -1771 animal Chayahuita maʔʃa maʔʃa m a ʔ ʃ a 41 84 m a ʔ ʃ a Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort Johansson2021 -1772 ashes Chayahuita waɾianoʔ waɾianoʔ w a ɾ i + a n o ʔ 57 106 15 w a ɾ i + a n o ʔ None Johansson2021 -1773 back (person's) Chayahuita pinɨn pinɨn p i + n ɨ n 81 17 151 p i + n ɨ n None Johansson2021 -1774 belly Chayahuita pɨtoyoʔnan pɨtoyoʔnan p ɨ t o j o ʔ n a n 155 263 p ɨ t o j o ʔ n a n None Johansson2021 -1775 big Chayahuita panka panka p a n k a 185 314 p a n k a None Johansson2021 -1776 bird Chayahuita inaiɾa inaiɾa i n a i ɾ a 212 353 i n a i ɾ a None Johansson2021 -1777 to bite Chayahuita kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ + ɾ i n 2185 3623 23 k ɨ t ɨ + ɾ i n None Johansson2021 -1778 black Chayahuita yaɾaton yaɾaton j a ɾ a t o n 238 388 j a ɾ a t o n None Johansson2021 -1779 blood Chayahuita wɨnaiʔ wɨnaiʔ w ɨ n a i ʔ 264 429 w ɨ n a i ʔ None Johansson2021 -1780 to blow (of wind) Chayahuita piwiɾin piwiɾin p i w i ɾ i n 2199 3650 p i w i ɾ i n None Johansson2021 -1781 bone Chayahuita nansɨ nansɨ n a n s ɨ 288 471 n a n s ɨ None Johansson2021 -1782 to breathe Chayahuita niiɾin niiɾin n i i ɾ i n 2217 3679 - n i.i ɾ i n ( - - ) None Johansson2021 -1783 cloud Chayahuita ohistɨɾoʔ ohistɨɾoʔ o h i s + t ɨ ɾ o ʔ 323 537 760 o h i s + t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 -1784 to come Chayahuita wɨʔnin wɨʔnin w ɨ ʔ n i n 2233 3706 w ɨ ʔ n i n None Johansson2021 -1785 day (opposite of night rather than time measure) Chayahuita tawɨɾi tawɨɾi t a w ɨ ɾ i 345 558 t a w ɨ ɾ i None Johansson2021 -1786 to die Chayahuita tʃiminin tʃiminin tʃ i m i + n i n 2277 3779 30 tʃ i m i + n i n None Johansson2021 -1787 dirty Chayahuita nɨʔwɨ nɨʔwɨ n ɨ ʔ w ɨ 363 590 n ɨ ʔ w ɨ None Johansson2021 -1788 dog Chayahuita niʔniɾa niʔniɾa n i ʔ n i ɾ a 386 624 n i ʔ n i ɾ a None Johansson2021 -1789 to drink Chayahuita oʔoɾin oʔoɾin o ʔ o ɾ i n 2311 3834 o ʔ o ɾ i n None Johansson2021 -1790 dry (substance) Chayahuita yaniɾin yaniɾin j a n i ɾ i n 408 656 j a n i ɾ i n None Johansson2021 -1791 dust Chayahuita amokan amokan a m o k a n 438 706 a m o k a n None Johansson2021 -1792 ear Chayahuita wɨɾatɨʔ wɨɾatɨʔ w ɨ ɾ a t ɨ ʔ 457 733 w ɨ ɾ a t ɨ ʔ None Johansson2021 -1793 earth (soil) Chayahuita noʔpaʔ noʔpaʔ n o ʔ p a ʔ 483 777 n o ʔ p a ʔ None Johansson2021 -1794 to eat Chayahuita koʃatɨɾin koʃatɨɾin k o ʃ a t ɨ ɾ i n 2331 3867 k o ʃ a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1795 egg Chayahuita kayoʔ kayoʔ k a j o ʔ 503 808 k a j o ʔ None Johansson2021 -1796 eye Chayahuita yaʔpiɾa yaʔpiɾa j a ʔ p i ɾ a 523 840 j a ʔ p i ɾ a None Johansson2021 -1797 to fall (drop rather than topple) Chayahuita anotɨɾin anotɨɾin a n o t ɨ ɾ i n 2358 3914 a n o t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1798 far Chayahuita akɨ akɨ a k ɨ 546 880 a k ɨ None Johansson2021 -1799 feather (larger feathers rather than down) Chayahuita anpoɾoʔ anpoɾoʔ a n p o ɾ o ʔ 596 958 a n p o ɾ o ʔ None Johansson2021 -1800 few Chayahuita pipiʃa pipiʃa p i p i ʃ a 615 992 p i p i ʃ a None Johansson2021 -1801 fire Chayahuita pɨn_panka pɨn_panka p ɨ n + p a n k a 640 1027 58 p ɨ n + p a n k a None Johansson2021 -1802 fish Chayahuita sami sami s a m i 661 1062 s a m i - None Johansson2021 -1803 five Chayahuita aʔnatɨɾapoʔ aʔnatɨɾapoʔ a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ 682 1097 a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ None Johansson2021 -1804 flower Chayahuita yanko yanko j a n k o 701 1127 j a n k o None Johansson2021 -1805 to fly Chayahuita iko iko i k o 2409 4005 i k o None Johansson2021 -1806 foot Chayahuita nantɨʔ nantɨʔ n a n + t ɨ ʔ 736 1182 552 n a n + t ɨ ʔ None Johansson2021 -1807 four Chayahuita katapini katapini k a t a p i n i 760 1224 k a t a p i n i None Johansson2021 -1808 to give Chayahuita kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ ɾ i n 2431 4042 k ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1809 good Chayahuita noya noya n o j a 783 1258 n o j a None Johansson2021 -1810 grass Chayahuita pakatɨɾoʔ pakatɨɾoʔ p a k a t ɨ ɾ o ʔ 804 1289 p a k a t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 -1811 fat (organic substance) Chayahuita tomaʔ tomaʔ t o m a ʔ 564 907 t o m a ʔ None Johansson2021 -1812 green Chayahuita kaninton kaninton k a n i n t o n 824 1321 k a n i n t o n None Johansson2021 -1813 hair Chayahuita ain ain ai n 848 1359 ai n ( - - - ) None Johansson2021 -1814 hand Chayahuita imiɾa imiɾa i m i ɾ a 871 1393 i m i ɾ a None Johansson2021 -1815 head Chayahuita motoʔ motoʔ m o t o ʔ 905 1467 m o t o ʔ None Johansson2021 -1816 to hear Chayahuita natanin natanin n a t a n i n 2450 4069 n a t a n i n None Johansson2021 -1817 heart Chayahuita ninopi ninopi n i n o p i 930 1514 n i n o p i None Johansson2021 -1818 heavy Chayahuita kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n 944 1540 k ɨ k ɨ n None Johansson2021 -1819 here Chayahuita isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ 960 1567 i s ɨ k ɨ None Johansson2021 -1820 to hit Chayahuita awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n 2466 4098 a w ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1821 how Chayahuita onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 977 1601 o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Johansson2021 -1822 I Chayahuita ka ka k a 2 65 k a - - None Johansson2021 -1823 to kill Chayahuita tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n 2507 4173 t ɨ - - p a ɾ i ( n ) None Johansson2021 -1824 to laugh Chayahuita winaɾin winaɾin w i n a ɾ i n 2537 4230 w i n a ɾ i n None Johansson2021 -1825 leaf Chayahuita wɨɾon wɨɾon w ɨ ɾ o n 1057 1736 w ɨ ɾ o n None Johansson2021 -1826 left (hand) Chayahuita awɨnɨn awɨnɨn a w ɨ n ɨ n 1080 1778 a w ɨ n ɨ n None Johansson2021 -1827 to live Chayahuita yaʔwɨɾin yaʔwɨɾin j a ʔ w ɨ ɾ i n 2555 4258 j a ʔ w ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1828 liver Chayahuita kankanɨn kankanɨn k a n k a n ɨ n 1113 1830 k a n k a n ( ɨ n ) None Johansson2021 -1829 long Chayahuita napoɾopi napoɾopi n a p o ɾ o p i 1128 1857 n a p o ɾ o p i None Johansson2021 -1830 louse Chayahuita tɨmɨn tɨmɨn t ɨ m ɨ n 1147 96 t ɨ m ɨ n jivaroan: tema Johansson2021 -1831 many Chayahuita naʔa naʔa n a ʔ a 1174 1934 n a ʔ a None Johansson2021 -1832 mountain Chayahuita tanan tanan t a n a n 1230 2021 t a n a n None Johansson2021 -1833 mouth Chayahuita nanamɨn nanamɨn n a n a m ɨ n 1251 2054 572 n a n a ( m ɨ n ) None Johansson2021 -1834 name Chayahuita nininɨn nininɨn n i n i n + ɨ n 1277 2097 572 n i n i n + ɨ n None Johansson2021 -1835 narrow Chayahuita sɨsɨʃin sɨsɨʃin s ɨ s ɨ ʃ i n 1293 2117 s ɨ s ɨ ʃ i n None Johansson2021 -1836 near Chayahuita yaʔkaɾiya yaʔkaɾiya j a ʔ k a ɾ i j a 1309 2139 ( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ) None Johansson2021 -1837 neck Chayahuita konoʔ konoʔ k o n o ʔ 1328 2162 k o n o ʔ None Johansson2021 -1838 new Chayahuita naʃa naʃa n a ʃ a 1349 2197 n a ʃ a ( - - - - ) None Johansson2021 -1839 night Chayahuita taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i ʔ 1364 2220 t a ʃ i.ʔ None Johansson2021 -1840 nose Chayahuita nitɨʔ nitɨʔ n i t ɨ ʔ 1383 2259 n i - t ɨ ʔ None Johansson2021 -1841 not Chayahuita koʔ koʔ k o ʔ 1404 2299 k o ʔ None Johansson2021 -1842 one Chayahuita aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1445 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 -1843 other Chayahuita aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1464 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 -1844 person Chayahuita piyapi piyapi p i j a p i 1479 2442 p i j a p i None Johansson2021 -1845 red Chayahuita kɨwanɨn kɨwanɨn k ɨ w a n ɨ n 1490 124 k ɨ w a n ɨ n None Johansson2021 -1846 right (hand) Chayahuita inʃinan_kɨɾan inʃinan_kɨɾan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n 1534 2531 125 i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n None Johansson2021 -1847 river Chayahuita iʔ iʔ i ʔ 1554 2560 i ʔ None Johansson2021 -1848 root Chayahuita itɨʔ itɨʔ i t ɨ ʔ 1584 126 i t ɨ ʔ None Johansson2021 -1849 rope Chayahuita nonin nonin n o n i n 1602 2643 n o n i n None Johansson2021 -1850 rotten (especially log) Chayahuita tʃanatɨɾin tʃanatɨɾin tʃ a n a t ɨ ɾ i n 1622 2674 tʃ a n a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1851 sand Chayahuita inotɨʔ inotɨʔ i n o t ɨ ʔ 1652 2727 i n o t ɨ ʔ None Johansson2021 -1852 say Chayahuita itɨɾin itɨɾin i t ɨ ɾ i n 1666 129 i t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1853 sea (ocean) Chayahuita maɾɨ maɾɨ m a ɾ ɨ 1688 235 m a ɾ ɨ None Johansson2021 -1854 see Chayahuita niʔnin niʔnin n i ʔ n i n 1706 2825 n i ʔ n i n None Johansson2021 -1855 seed Chayahuita yaʔpiɾin yaʔpiɾin j a ʔ p i ɾ i n 1729 2860 j a ʔ p i ɾ i n None Johansson2021 -1856 short Chayahuita waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1759 2907 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 -1857 sit Chayahuita wɨnsɨɾin wɨnsɨɾin w ɨ n s ɨ ɾ i n 1784 2940 w ɨ n s ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1858 sky Chayahuita piʔiɾoʔtɨʔ piʔiɾoʔtɨʔ p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ 1810 2981 2988 p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ None Johansson2021 -1859 sleep Chayahuita wɨʔɨɾin wɨʔɨɾin w ɨ ʔ ɨ ɾ i n 1829 3015 w ɨ ʔ ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1860 small Chayahuita waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1845 3045 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 -1861 smoke (of fire) Chayahuita konaiʔ konaiʔ k o n a i ʔ 1868 3075 k o n a i ʔ None Johansson2021 -1862 smooth Chayahuita kanioʃin kanioʃin k a n i o ʃ i n 1884 3101 k a n i o ʃ i n None Johansson2021 -1863 some Chayahuita aʔnakɨn aʔnakɨn a ʔ n a k ɨ n 1924 3160 a ʔ n a k ɨ n None Johansson2021 -1864 to spit Chayahuita ipiɾin ipiɾin i p i ɾ i n 2679 4453 i p i ɾ i n None Johansson2021 -1865 to stand Chayahuita wɨtɨɾin wɨtɨɾin w ɨ t ɨ ɾ i n 2719 4526 w ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 -1866 star Chayahuita tayoɾa tayoɾa t a j o ɾ a 1936 3176 t a j o ɾ a None Johansson2021 -1867 stone Chayahuita naʔpi naʔpi n a ʔ p i 1975 3247 n a ʔ p i None Johansson2021 -1868 straight Chayahuita noʔtɨkɨn noʔtɨkɨn n o ʔ t ɨ k ɨ n 1993 3275 n o ʔ t ɨ k ɨ n None Johansson2021 -1869 sun Chayahuita piʔi piʔi p i ʔ i 2011 3305 p i ʔ i None Johansson2021 -1870 to swim Chayahuita yonin yonin j o n i n 2763 4595 j o n i n None Johansson2021 -1871 tail Chayahuita winamɨn winamɨn w i n a m ɨ n 2034 145 w i n a m ɨ n None Johansson2021 -1872 that Chayahuita isoʔ isoʔ i s o ʔ 2052 3370 i s o ʔ None Johansson2021 -1873 they Chayahuita inapita inapita i n a p i t a 2080 3430 i n a p i t a None Johansson2021 -1874 thick Chayahuita tanonɨn tanonɨn t a n o n ɨ n 2099 3471 t a n o n ɨ n None Johansson2021 -1875 thin Chayahuita ʃintɨnin ʃintɨnin ʃ i n t ɨ n i n 2115 3498 ʃ i n t ɨ n i n None Johansson2021 -1876 to think Chayahuita yonkiɾin yonkiɾin j o n k i ɾ i n 2779 4623 j o n k i ɾ i n None Johansson2021 -1877 this Chayahuita isoʔ isoʔ i s o ʔ 2134 3525 i s o ʔ None Johansson2021 -1878 three Chayahuita kaɾa kaɾa k a ɾ a 2159 180 k a ɾ a None Johansson2021 -1879 to tie Chayahuita tonpoɾin tonpoɾin t o n p o ɾ i n 2812 4687 t o n p o - - ɾ i n None Johansson2021 -1880 tongue Chayahuita nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a 2879 4816 n ɨ n ɨ - ɾ a None Johansson2021 -1881 tooth (front rather than molar) Chayahuita natɨʔ natɨʔ n a t ɨ ʔ 2897 4850 n a t ɨ ʔ None Johansson2021 -1882 tree Chayahuita naɾa naɾa n a ɾ a 2919 4892 n a ɾ a None Johansson2021 -1883 two Chayahuita katoʔ katoʔ k a t o ʔ 2935 4930 k a t o ʔ None Johansson2021 -1884 to vomit Chayahuita imoɾin imoɾin i m o ɾ i n 2831 208 i m o ɾ i n None Johansson2021 -1885 water Chayahuita iʔʃa iʔʃa i ʔ ʃ a 2964 4979 i ʔ ʃ a None Johansson2021 -1886 wet Chayahuita ʃipiɾin ʃipiɾin ʃ i p i ɾ i n 3002 5052 ʃ i p i ɾ i n None Johansson2021 -1887 what? Chayahuita maʔtaʔ maʔtaʔ m a ʔ t a ʔ 3021 212 m a ʔ t a ʔ None Johansson2021 -1888 when? Chayahuita onpoɾotaʔ onpoɾotaʔ o n p o ɾ o t a ʔ 3037 5110 o n p o ɾ o t a ʔ None Johansson2021 -1889 where? Chayahuita insɨkɨtaʔ insɨkɨtaʔ i n s ɨ k ɨ t a ʔ 3051 5135 i n s ɨ k ɨ t a ʔ None Johansson2021 -1890 white Chayahuita wiɾiton wiɾiton w i ɾ i t o n 3065 5165 w i ɾ i t o n None Johansson2021 -1891 who? Chayahuita inkaɾitaʔ inkaɾitaʔ i n k a ɾ i t a ʔ 3091 5204 i n k a ɾ i t a ʔ None Johansson2021 -1892 wide Chayahuita pankatɨʔ pankatɨʔ p a n k a t ɨ ʔ 3107 5234 p a n k a t ɨ ʔ None Johansson2021 -1893 wing Chayahuita anpiantɨʔ anpiantɨʔ a n p i a n t ɨ ʔ 3156 5310 a n p i a n ( t ɨ ʔ ) None Johansson2021 -1894 wind Chayahuita iwan iwan i w a n 3138 5282 i w a n None Johansson2021 -1895 woman Chayahuita sanapi sanapi s a n a p i 3186 5357 s a n a p i None Johansson2021 -1896 year Chayahuita piʔipi piʔipi p i ʔ i p i 3252 5476 p i ʔ i p i None Johansson2021 -1897 yellow Chayahuita ʃaʔpitʃin ʃaʔpitʃin ʃ a ʔ p i tʃ i n 3266 5495 ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ) None Johansson2021 -1898 ye Chayahuita kampita kampita k a m p i t a 3234 5441 k a m p i t a None Johansson2021 -1899 thou Chayahuita kɨma kɨma k ɨ m a 2142 179 k ɨ - m a verbal/possessive suffixes Johansson2021 -1900 back (person's) Muniche tumɾɨʔɨ tumɾɨʔɨ t u m ɾ ɨ ʔ ɨ 86 157 t u m ɾ ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 -1901 bad (deleterious or unsuitable) Muniche smecu smecu s m e c u 107 189 s m e c u None Johansson2021 -1902 bark Muniche tʃatpiçɨ tʃatpiçɨ tʃ a t p i ç ɨ 129 223 tʃ a t p i ç ɨ None Johansson2021 -1903 belly Muniche pdisti pdisti p d i s t i 157 265 p d i s t i None Johansson2021 -1904 big Muniche nane nane n a n e 190 319 n a n e None Johansson2021 -1905 bird Muniche mitʃiʔi mitʃiʔi m i tʃ i ʔ i 217 358 m i tʃ i ʔ i None Johansson2021 -1906 to bite Muniche ʂa ʂa ʂ a 2186 3624 ʂ a None Johansson2021 -1907 black Muniche aʂtu aʂtu a ʂ t u 244 394 a ʂ t u None Johansson2021 -1908 blood Muniche tʃaʔsiɾa tʃaʔsiɾa tʃ a ʔ s i ɾ a 270 435 tʃ a ʔ s i ɾ a None Johansson2021 -1909 to blow (of wind) Muniche ʂunu ʂunu ʂ u n u 2200 3651 ʂ u n u None Johansson2021 -1910 bone Muniche stipi stipi s t i p i 291 474 s t i p i None Johansson2021 -1911 to breathe Muniche ɾɨʔsma ɾɨʔsma ɾ ɨ ʔ s m a 2219 3683 ɾ ɨ ʔ s m a None Johansson2021 -1912 cloud Muniche ptʃi ptʃi p tʃ i 324 526 p tʃ i None Johansson2021 -1913 to come Muniche ma ma m a 2238 3714 m a None Johansson2021 -1914 day (opposite of night rather than time measure) Muniche ɲuʔu ɲuʔu ɲ u ʔ u 348 561 ɲ u ʔ u None Johansson2021 -1915 to die Muniche kɨa kɨa k ɨ a 2282 3784 k ɨ a None Johansson2021 -1916 dirty Muniche apɨpɨ apɨpɨ a p ɨ p ɨ 366 592 a p ɨ p ɨ None Johansson2021 -1917 dog Muniche hinu hinu h i n u 390 628 h i n u None Johansson2021 -1918 to drink Muniche niçta niçta n i ç t a 2315 3839 n i ç t a None Johansson2021 -1919 dry (substance) Muniche tɨna tɨna t ɨ n a 410 658 t ɨ n a None Johansson2021 -1920 dust Muniche apuhtuʔme apuhtuʔme a p u h t u ʔ m e 440 708 a p u h t u ʔ m e None Johansson2021 -1921 ear Muniche epɾa epɾa e p ɾ a 463 741 e p ɾ a None Johansson2021 -1922 earth (soil) Muniche pɨmɨ pɨmɨ p ɨ m ɨ 486 780 p ɨ m ɨ None Johansson2021 -1923 to eat Muniche ʂa ʂa ʂ a 2336 3872 ʂ a None Johansson2021 -1924 egg Muniche wɨha wɨha w ɨ h a 506 811 w ɨ h a None Johansson2021 -1925 eye Muniche wɨʔnɨ wɨʔnɨ w ɨ ʔ n ɨ 528 845 w ɨ ʔ n ɨ None Johansson2021 -1926 to fall (drop rather than topple) Muniche wɨʔka wɨʔka w ɨ ʔ k a 2360 3917 w ɨ ʔ k a None Johansson2021 -1927 far Muniche tihna tihna t i h n a 548 882 t i h n a None Johansson2021 -1928 feather (larger feathers rather than down) Muniche tʃitna tʃitna tʃ i t n a 600 962 tʃ i t n a None Johansson2021 -1929 fire Muniche tʃusɨ tʃusɨ tʃ u s ɨ 645 1026 tʃ u s ɨ None Johansson2021 -1930 fish Muniche ima ima i m a 666 1066 i m a None Johansson2021 -1931 five Muniche tsaaʃowa tsaaʃowa ts a a ʃ o w a 685 1101 ts a a ʃ o w a None Johansson2021 -1932 flower Muniche tʃatʃapɨʔɨ tʃatʃapɨʔɨ tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ 709 1136 tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 -1933 to fly Muniche ɲuʔki ɲuʔki ɲ u ʔ k i 2412 4009 ɲ u ʔ k i None Johansson2021 -1934 foot Muniche htatɨnɨ htatɨnɨ h t a t ɨ n ɨ 741 1187 h t a t ɨ n ɨ None Johansson2021 -1935 four Muniche tsaʔfa tsaʔfa ts a ʔ f a 764 1228 ts a ʔ f a None Johansson2021 -1936 to give Muniche pa pa p a 2433 4045 p a None Johansson2021 -1937 good Muniche tʃu tʃu tʃ u 785 1261 tʃ u None Johansson2021 -1938 grass Muniche mamça mamça m a m ç a 806 1291 m a m ç a None Johansson2021 -1939 hair Muniche tʃaçpɨɾa tʃaçpɨɾa tʃ a ç p ɨ ɾ a 854 1368 tʃ a ç p ɨ ɾ a None Johansson2021 -1940 hand Muniche htaʔsɨɾa htaʔsɨɾa h t a ʔ s ɨ ɾ a 876 1399 h t a ʔ s ɨ ɾ a None Johansson2021 -1941 head Muniche ukɨɾa ukɨɾa u k ɨ ɾ a 911 1475 u k ɨ ɾ a None Johansson2021 -1942 to hear Muniche masna masna m a s n a 2454 4074 m a s n a None Johansson2021 -1943 heart Muniche dɨseɾa dɨseɾa d ɨ s e ɾ a 933 1518 d ɨ s e ɾ a None Johansson2021 -1944 heavy Muniche hɨtsɨtsaʔa hɨtsɨtsaʔa h ɨ ts ɨ ts a ʔ a 947 1543 h ɨ ts ɨ ts a ʔ a None Johansson2021 -1945 here Muniche naneʔe naneʔe n a n e ʔ e 962 1569 n a n e ʔ e None Johansson2021 -1946 to hit Muniche ʂatu ʂatu ʂ a t u 2471 4104 ʂ a t u None Johansson2021 -1947 how Muniche peɾna peɾna p e ɾ n a 979 1603 p e ɾ n a None Johansson2021 -1948 I Muniche aʔpaʔnɨ aʔpaʔnɨ a ʔ p a ʔ n ɨ 8 9 a ʔ p a ʔ n ɨ None Johansson2021 -1949 to kill Muniche pi pi p i 2511 4177 p i None Johansson2021 -1950 to laugh Muniche ʈʂaʂti ʈʂaʂti ʈʂ a ʂ t i 2539 4232 ʈʂ a ʂ t i None Johansson2021 -1951 leaf Muniche tʃatui tʃatui tʃ a t u i 1062 1742 tʃ a t u i None Johansson2021 -1952 to live Muniche ɾɨ ɾɨ ɾ ɨ 2558 4262 ɾ ɨ None Johansson2021 -1953 liver Muniche tʃameɾa tʃameɾa tʃ a m e ɾ a 1114 1831 tʃ a m e ɾ a None Johansson2021 -1954 long Muniche mɨwɨʔʂu mɨwɨʔʂu m ɨ w ɨ ʔ ʂ u 1133 1863 m ɨ w ɨ ʔ ʂ u None Johansson2021 -1955 louse Muniche ɲu ɲu ɲ u 1151 1892 ɲ u None Johansson2021 -1956 many Muniche pahtsaʔa pahtsaʔa p a h ts a ʔ a 1176 1936 p a h ts a ʔ a None Johansson2021 -1957 mountain Muniche ɾuʔmu ɾuʔmu ɾ u ʔ m u 1234 2025 ɾ u ʔ m u None Johansson2021 -1958 mouth Muniche pi pi p i 1256 2061 p i None Johansson2021 -1959 name Muniche wɨʔcu wɨʔcu w ɨ ʔ c u 1279 2095 w ɨ ʔ c u None Johansson2021 -1960 near Muniche seɾkaʔna seɾkaʔna s e ɾ k a ʔ n a 1310 2140 s e ɾ k a ʔ n a None Johansson2021 -1961 neck Muniche tʃaʂniʔɲe tʃaʂniʔɲe tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e 1331 2165 tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e None Johansson2021 -1962 new Muniche çi çi ç i 1351 2199 ç i None Johansson2021 -1963 night Muniche uʔtsa uʔtsa u ʔ ts a 1368 2227 u ʔ ts a None Johansson2021 -1964 nose Muniche ɨʔʂɨ ɨʔʂɨ ɨ ʔ ʂ ɨ 1387 2263 ɨ ʔ ʂ ɨ None Johansson2021 -1965 not Muniche apɾa apɾa a p ɾ a 1408 2303 a p ɾ a None Johansson2021 -1966 one Muniche wɨʔtsaʔa wɨʔtsaʔa w ɨ ʔ ts a ʔ a 1450 2376 w ɨ ʔ ts a ʔ a None Johansson2021 -1967 other Muniche pɨtsɨ pɨtsɨ p ɨ ts ɨ 1465 2412 p ɨ ts ɨ None Johansson2021 -1968 person Muniche iwɨʔɨ iwɨʔɨ i w ɨ ʔ ɨ 1482 2445 i w ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 -1969 red Muniche afe afe a f e 1500 2471 a f e None Johansson2021 -1970 river Muniche idɨ idɨ i d ɨ 1558 2564 i d ɨ None Johansson2021 -1971 root Muniche tʃahpɨ tʃahpɨ tʃ a h p ɨ 1586 2611 tʃ a h p ɨ None Johansson2021 -1972 rope Muniche wɨhpɨ wɨhpɨ w ɨ h p ɨ 1605 2646 w ɨ h p ɨ None Johansson2021 -1973 rotten (especially log) Muniche tʃtu tʃtu tʃ t u 1624 2676 tʃ t u None Johansson2021 -1974 sand Muniche smaʔsa smaʔsa s m a ʔ s a 1654 2729 s m a ʔ s a None Johansson2021 -1975 say Muniche tʃa tʃa tʃ a 1674 2759 tʃ a None Johansson2021 -1976 sea (ocean) Muniche kotʃa kotʃa k o tʃ a 1692 2795 k o tʃ a None Johansson2021 -1977 see Muniche ɲa ɲa ɲ a 1710 2830 ɲ a None Johansson2021 -1978 seed Muniche tʃaʔpɨɾa tʃaʔpɨɾa tʃ a ʔ p ɨ ɾ a 1731 2863 tʃ a ʔ p ɨ ɾ a None Johansson2021 -1979 sharp (as knife) Muniche sɨni sɨni s ɨ n i 1748 2888 s ɨ n i None Johansson2021 -1980 short Muniche stɨsta stɨsta s t ɨ s t a 1764 2912 s t ɨ s t a None Johansson2021 -1981 sit Muniche çawɨ çawɨ ç a w ɨ 1785 2941 ç a w ɨ None Johansson2021 -1982 sky Muniche tʃɨʔ tʃɨʔ tʃ ɨ ʔ 1812 2983 tʃ ɨ ʔ None Johansson2021 -1983 sleep Muniche stɨnɨ stɨnɨ s t ɨ n ɨ 1831 3016 s t ɨ n ɨ None Johansson2021 -1984 small Muniche miɲaʔʂa miɲaʔʂa m i ɲ a ʔ ʂ a 1849 3049 m i ɲ a ʔ ʂ a None Johansson2021 -1985 smoke (of fire) Muniche tʃuhtɨ tʃuhtɨ tʃ u h t ɨ 1869 3076 tʃ u h t ɨ None Johansson2021 -1986 smooth Muniche açma açma a ç m a 1886 3103 a ç m a None Johansson2021 -1987 to spit Muniche jaʂnɨ jaʂnɨ j a ʂ n ɨ 2680 4454 j a ʂ n ɨ None Johansson2021 -1988 to stand Muniche ɨʔtɨ ɨʔtɨ ɨ ʔ t ɨ 2721 4528 ɨ ʔ t ɨ None Johansson2021 -1989 star Muniche tʃatʃa tʃatʃa tʃ a tʃ a 1941 3181 tʃ a tʃ a None Johansson2021 -1990 stone Muniche sɨstɨ sɨstɨ s ɨ s t ɨ 1977 3249 s ɨ s t ɨ None Johansson2021 -1991 to suck Muniche wa wa w a 2732 4544 w a None Johansson2021 -1992 sun Muniche fa fa f a 2016 3310 f a None Johansson2021 -1993 to swim Muniche ʂusi ʂusi ʂ u s i 2765 4597 ʂ u s i None Johansson2021 -1994 tail Muniche ɾuku ɾuku ɾ u k u 2037 3346 ɾ u k u None Johansson2021 -1995 that Muniche ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2053 3371 ɨ n h a n e None Johansson2021 -1996 they Muniche açaɨne açaɨne a ç a ɨ n e 2081 3431 a ç a ɨ n e None Johansson2021 -1997 thick Muniche mɨpeʔʂu mɨpeʔʂu m ɨ p e ʔ ʂ u 2101 3474 m ɨ p e ʔ ʂ u None Johansson2021 -1998 to think Muniche nuçta nuçta n u ç t a 2781 4626 n u ç t a None Johansson2021 -1999 this Muniche ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2135 3526 ɨ n h a n e None Johansson2021 -2000 three Muniche utsmɨ utsmɨ u ts m ɨ 2164 3590 u ts m ɨ None Johansson2021 -2001 to tie Muniche di di d i 2814 4690 d i None Johansson2021 -2002 tongue Muniche tɨɾa tɨɾa t ɨ ɾ a 2881 4819 t ɨ ɾ a None Johansson2021 -2003 tooth (front rather than molar) Muniche diɾa diɾa d i ɾ a 2901 4854 d i ɾ a None Johansson2021 -2004 tree Muniche apaʔnɨ apaʔnɨ a p a ʔ n ɨ 2921 4894 a p a ʔ n ɨ None Johansson2021 -2005 two Muniche utspa utspa u ts p a 2939 4934 u ts p a None Johansson2021 -2006 to vomit Muniche kuki kuki k u k i 2835 4733 k u k i None Johansson2021 -2007 water Muniche idɨ idɨ i d ɨ 2968 4982 i d ɨ None Johansson2021 -2008 wet Muniche çaju çaju ç a j u 3004 5054 ç a j u None Johansson2021 -2009 what? Muniche tiʔku tiʔku t i ʔ k u 3022 5084 t i ʔ k u None Johansson2021 -2010 where? Muniche manca manca m a n c a 3052 5136 m a n c a None Johansson2021 -2011 white Muniche ahnedatsaʔa ahnedatsaʔa a h n e d a ts a ʔ a 3071 5171 a h n e d a ts a ʔ a None Johansson2021 -2012 who? Muniche putaduça putaduça p u t a d u ç a 3092 5205 p u t a d u ç a None Johansson2021 -2013 wide Muniche akata akata a k a t a 3110 5236 a k a t a None Johansson2021 -2014 wing Muniche tʃitɨna tʃitɨna tʃ i t ɨ n a 3158 5312 tʃ i t ɨ n a None Johansson2021 -2015 wind Muniche mɨʔça mɨʔça m ɨ ʔ ç a 3141 5286 m ɨ ʔ ç a None Johansson2021 -2016 woman Muniche mɨhmɨʈʂɨ mɨhmɨʈʂɨ m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ 3191 5363 m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ None Johansson2021 -2017 thou Muniche aʔpaʔpɨ aʔpaʔpɨ a ʔ p a ʔ p ɨ 2148 3558 a ʔ p a ʔ p ɨ None Johansson2021 -2018 all (of a number) Taushiro awun awun a w u n 24 47 a w u n None Johansson2021 -2019 animal Taushiro nijiʔi nijiʔi n i j i ʔ i 46 89 n i j i ʔ i None Johansson2021 -2020 ashes Taushiro tuʔka tuʔka t u ʔ k a 63 112 t u ʔ k a None Johansson2021 -2021 back (person's) Taushiro aʔxontɨʔna_ʔku aʔxontɨʔna_ʔku a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u 91 162 163 a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u None Johansson2021 -2022 bad (deleterious or unsuitable) Taushiro jaʔkantu jaʔkantu j a ʔ k a n t u 113 195 j a ʔ k a n t u None Johansson2021 -2023 bark Taushiro awaʔitʃi awaʔitʃi a w a ʔ i tʃ i 133 226 a w a ʔ i tʃ i None Johansson2021 -2024 belly Taushiro aʔkuɨntɨ aʔkuɨntɨ a ʔ k u ɨ n t ɨ 162 270 a ʔ k u ɨ n t ɨ None Johansson2021 -2025 big Taushiro hoʔhua hoʔhua h o ʔ h u a 195 324 h o ʔ h u a None Johansson2021 -2026 bird Taushiro tʃiju tʃiju tʃ i j u 221 363 tʃ i j u None Johansson2021 -2027 to bite Taushiro aʔxo aʔxo a ʔ x o 2190 3629 a ʔ x o None Johansson2021 -2028 black Taushiro ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 250 400 401 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 -2029 blood Taushiro aʔtaʔ aʔtaʔ a ʔ t a ʔ 275 439 a ʔ t a ʔ None Johansson2021 -2030 to blow (of wind) Taushiro aʔxonɨ aʔxonɨ a ʔ x o n ɨ 2205 3657 a ʔ x o n ɨ None Johansson2021 -2031 dull (knife) Taushiro itʃihinhiɾo itʃihinhiɾo i tʃ i h i n h i ɾ o 427 683 i tʃ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 -2032 bone Taushiro huʔ huʔ h u ʔ 295 478 h u ʔ None Johansson2021 -2033 to come Taushiro intɨ intɨ i n t ɨ 2242 3718 i n t ɨ None Johansson2021 -2034 day (opposite of night rather than time measure) Taushiro itʃiʔkuɾo itʃiʔkuɾo i tʃ i ʔ k u ɾ o 352 565 i tʃ i ʔ k u ɾ o None Johansson2021 -2035 to die Taushiro waʔ waʔ w a ʔ 2286 3789 w a ʔ None Johansson2021 -2036 dirty Taushiro ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 372 598 599 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 -2037 dog Taushiro onanta onanta o n a n t a 397 635 o n a n t a None Johansson2021 -2038 to drink Taushiro untiʔ untiʔ u n t i ʔ 2320 3844 u n t i ʔ None Johansson2021 -2039 dry (substance) Taushiro iʔtaʔantaɾo iʔtaʔantaɾo i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o 414 662 i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o None Johansson2021 -2040 dust Taushiro iwa iwa i w a 444 712 i w a None Johansson2021 -2041 ear Taushiro aʔoo aʔoo a ʔ o o 469 747 a ʔ o o None Johansson2021 -2042 earth (soil) Taushiro uʔuntu uʔuntu u ʔ u n t u 490 784 u ʔ u n t u None Johansson2021 -2043 to eat Taushiro untuʔ untuʔ u n t u ʔ 2341 3878 u n t u ʔ None Johansson2021 -2044 egg Taushiro aʔtuwa_kɨʔtu aʔtuwa_kɨʔtu a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u 510 815 816 a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u None Johansson2021 -2045 eye Taushiro aʔtʃiwihiʔ aʔtʃiwihiʔ a ʔ tʃ i w i h i ʔ 534 851 a ʔ tʃ i w i h i ʔ None Johansson2021 -2046 to fall (drop rather than topple) Taushiro kuanha kuanha k u a n h a 2365 3923 k u a n h a None Johansson2021 -2047 far Taushiro ɨʔiwan ɨʔiwan ɨ ʔ i w a n 552 886 ɨ ʔ i w a n None Johansson2021 -2048 feather (larger feathers rather than down) Taushiro ɲahan ɲahan ɲ a h a n 604 967 ɲ a h a n None Johansson2021 -2049 few Taushiro atʃintuhiɾo atʃintuhiɾo a tʃ i n t u h i ɾ o 624 1002 a tʃ i n t u h i ɾ o None Johansson2021 -2050 fire Taushiro hontoʔ hontoʔ h o n t o ʔ 651 1037 h o n t o ʔ None Johansson2021 -2051 five Taushiro uʔkontawa uʔkontawa u ʔ k o n t a w a 691 1108 u ʔ k o n t a w a None Johansson2021 -2052 flower Taushiro awanɨʔkɨ awanɨʔkɨ a w a n ɨ ʔ k ɨ 713 1140 a w a n ɨ ʔ k ɨ None Johansson2021 -2053 four Taushiro nɨʔkɨnɨnɨ nɨʔkɨnɨnɨ n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ 770 1234 n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ None Johansson2021 -2054 to give Taushiro ana ana a n a 2438 4050 a n a None Johansson2021 -2055 good Taushiro jaʔtuʔa jaʔtuʔa j a ʔ t u ʔ a 790 1266 j a ʔ t u ʔ a None Johansson2021 -2056 grass Taushiro itʃuntuʔ itʃuntuʔ i tʃ u n t u ʔ 812 1297 i tʃ u n t u ʔ None Johansson2021 -2057 fat (organic substance) Taushiro iʔxah iʔxah i ʔ x a h 567 910 i ʔ x a h None Johansson2021 -2058 hair Taushiro aʔtʃiʔtʃiʔha aʔtʃiʔtʃiʔha a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a 858 1372 a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a None Johansson2021 -2059 hand Taushiro jawa jawa j a w a 881 1404 j a w a None Johansson2021 -2060 head Taushiro nuʔ nuʔ n u ʔ 916 1480 n u ʔ None Johansson2021 -2061 to hear Taushiro aʔkono aʔkono a ʔ k o n o 2459 4079 a ʔ k o n o None Johansson2021 -2062 heart Taushiro aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u 937 1522 a ʔ t a n t u None Johansson2021 -2063 here Taushiro aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ 966 1573 a ʔ ɨ None Johansson2021 -2064 to hit Taushiro awɨn awɨn a w ɨ n 2473 4107 a w ɨ n None Johansson2021 -2065 how Taushiro ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n 983 1607 ɨ n t ɨ h a n None Johansson2021 -2066 I Taushiro ujo ujo u j o 11 12 u j o None Johansson2021 -2067 leaf Taushiro awaʔja awaʔja a w a ʔ j a 1068 1748 a w a ʔ j a None Johansson2021 -2068 to live Taushiro inɨ inɨ i n ɨ 2563 4268 i n ɨ None Johansson2021 -2069 liver Taushiro aʔxu aʔxu a ʔ x u 1117 1834 a ʔ x u None Johansson2021 -2070 louse Taushiro aʔwitʃa aʔwltʃa a ʔ w i tʃ a 1154 1895 a ʔ w i tʃ a None Johansson2021 -2071 many Taushiro hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 1181 1941 h o ʔ w u None Johansson2021 -2072 mountain Taushiro awowa awowa a w o w a 1237 2028 a w o w a None Johansson2021 -2073 mouth Taushiro aʔɲantaʔku aʔɲantaʔku a ʔ ɲ a n t a ʔ k u 1262 2067 a ʔ ɲ a n t a ʔ k u None Johansson2021 -2074 name Taushiro nuʔxu nuʔxu n u ʔ x u 1282 2098 n u ʔ x u None Johansson2021 -2075 narrow Taushiro hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 1298 2123 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 -2076 near Taushiro ɨiwanhiɾo ɨiwanhiɾo ɨ i w a n h i ɾ o 1315 2145 ɨ i w a n h i ɾ o None Johansson2021 -2077 neck Taushiro ajiwaʔhuʔ ajiwaʔhuʔ a j i w a ʔ h u ʔ 1337 2171 a j i w a ʔ h u ʔ None Johansson2021 -2078 new Taushiro hiʔna_naʔkɨ hiʔna_naʔkɨ h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ 1355 2202 2203 h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ None Johansson2021 -2079 night Taushiro iʔtʃia iʔtʃia i ʔ tʃ i a 1372 2231 i ʔ tʃ i a None Johansson2021 -2080 nose Taushiro tantan tantan t a n t a n 1392 2268 t a n t a n None Johansson2021 -2081 not Taushiro naʔhiɾo naʔhiɾo n a ʔ h i ɾ o 1412 2307 n a ʔ h i ɾ o None Johansson2021 -2082 one Taushiro watʃiʔkanto watʃiʔkanto w a tʃ i ʔ k a n t o 1455 2381 w a tʃ i ʔ k a n t o None Johansson2021 -2083 other Taushiro jiʔtua jiʔtua j i ʔ t u a 1469 2416 j i ʔ t u a None Johansson2021 -2084 red Taushiro atʃija atʃija a tʃ i j a 1506 2477 a tʃ i j a None Johansson2021 -2085 right (hand) Taushiro xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1540 2537 x o h u ɨ n None Johansson2021 -2086 river Taushiro wɨi wɨi w ɨ i 1563 2569 w ɨ i None Johansson2021 -2087 root Taushiro oʔtintih oʔtintih o ʔ t i n t i h 1590 2615 o ʔ t i n t i h None Johansson2021 -2088 rotten (especially log) Taushiro iʔtʃantɨhɨ iʔtʃantɨhɨ i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ 1627 2679 i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ None Johansson2021 -2089 sand Taushiro hɨiɲuntuʔ hɨiɲuntuʔ h ɨ i ɲ u n t u ʔ 1659 2734 h ɨ i ɲ u n t u ʔ None Johansson2021 -2090 sea (ocean) Taushiro wɨiʔkɨ_wantɨʔjo wɨiʔkɨ_wantɨʔjo w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o 1695 2799 2800 w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o None Johansson2021 -2091 seed Taushiro hiʔ hiʔ h i ʔ 1734 2866 h i ʔ None Johansson2021 -2092 short Taushiro ahantaʔkɨhiɾo ahantaʔkɨhiɾo a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o 1770 2918 a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o None Johansson2021 -2093 sit Taushiro aʔtɨ aʔtɨ a ʔ t ɨ 1788 2945 a ʔ t ɨ None Johansson2021 -2094 sky Taushiro aʔkɨn aʔkɨn a ʔ k ɨ n 1817 2989 a ʔ k ɨ n None Johansson2021 -2095 sleep Taushiro oʔja oʔja o ʔ j a 1835 3021 o ʔ j a None Johansson2021 -2096 smooth Taushiro aʔihinhiɾo aʔihinhiɾo a ʔ i h i n h i ɾ o 1890 3107 a ʔ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 -2097 to spit Taushiro tuhuanɨ tuhuanɨ t u h u a n ɨ 2682 4457 t u h u a n ɨ None Johansson2021 -2098 star Taushiro aʔtʃiwi aʔtʃiwi a ʔ tʃ i w i 1945 3185 a ʔ tʃ i w i None Johansson2021 -2099 stone Taushiro hanɨʔtʃi hanɨʔtʃi h a n ɨ ʔ tʃ i 1981 3253 h a n ɨ ʔ tʃ i None Johansson2021 -2100 straight Taushiro xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1999 3281 x o h u ɨ n None Johansson2021 -2101 sun Taushiro aʔkuʔ aʔkuʔ a ʔ k u ʔ 2022 3316 a ʔ k u ʔ None Johansson2021 -2102 to swim Taushiro xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ 2769 4602 4603 x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ None Johansson2021 -2103 tail Taushiro uʔ_xuɨ uʔ_xuɨ u ʔ + x u ɨ 2041 3350 3351 u ʔ + x u ɨ None Johansson2021 -2104 that Taushiro ni ni n i 2048 3366 - n i None Johansson2021 -2105 there Taushiro tʃon tʃon tʃ o n 2070 3403 tʃ o n None Johansson2021 -2106 they Taushiro naʔnɨ_in naʔnɨ_in n a ʔ n ɨ + i n 2085 3435 3436 n a ʔ n ɨ + i n None Johansson2021 -2107 thin Taushiro hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 2121 3504 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 -2108 to think Taushiro nuʔtʃi nuʔtʃi n u ʔ tʃ i 2781 4626 n u ʔ tʃ i None Johansson2021 -2109 this Taushiro ni ni n i 2131 3522 - n i None Johansson2021 -2110 three Taushiro washiunweantu washiunweantu w a ʃ i u n w e a n t u 2170 3597 w a ʃ i u n w e a n t u None Johansson2021 -2111 to tie Taushiro ɨiʔtaʔ ɨiʔtaʔ ɨ i ʔ t a ʔ 2818 4694 ɨ i ʔ t a ʔ None Johansson2021 -2112 tongue Taushiro aʔkɨhɨʔ aʔkɨhɨʔ a ʔ k ɨ h ɨ ʔ 2885 4823 a ʔ k ɨ h ɨ ʔ None Johansson2021 -2113 tooth (front rather than molar) Taushiro aɲunɨ aɲunɨ a ɲ u n ɨ 2903 4856 a ɲ u n ɨ None Johansson2021 -2114 tree Taushiro awah awah a w a h 2925 4898 a w a h None Johansson2021 -2115 two Taushiro atʃini atʃini a tʃ i n i 2944 4939 a tʃ i n i None Johansson2021 -2116 to vomit Taushiro aʔxaʔa aʔxaʔa a ʔ x a ʔ a 2840 4739 a ʔ x a ʔ a None Johansson2021 -2117 water Taushiro wɨi wɨi w ɨ i 2974 4988 w ɨ i None Johansson2021 -2118 wet Taushiro itʃuntunoʔ itʃuntunoʔ i tʃ u n t u n o ʔ 3009 5059 i tʃ u n t u n o ʔ None Johansson2021 -2119 what? Taushiro antuʔhan antuʔhan a n t u ʔ h a n 3024 5086 a n t u ʔ h a n None Johansson2021 -2120 when? Taushiro inɨhan inɨhan i n ɨ h a n 3041 5114 i n ɨ h a n None Johansson2021 -2121 where? Taushiro hihan hihan h i h a n 3056 5140 h i h a n None Johansson2021 -2122 white Taushiro haʔanta haʔanta h a ʔ a n t a 3077 5176 h a ʔ a n t a None Johansson2021 -2123 who? Taushiro kuʔhan kuʔhan k u ʔ h a n 3095 5208 k u ʔ h a n None Johansson2021 -2124 wide Taushiro hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 3114 5240 h o ʔ w u None Johansson2021 -2125 wing Taushiro aʔa aʔa a ʔ a 3162 5316 a ʔ a None Johansson2021 -2126 woman Taushiro ɲoʔon ɲoʔon ɲ o ʔ o n 3195 5367 ɲ o ʔ o n None Johansson2021 -2127 ye Taushiro intɨ intɨ i n t ɨ 3241 5448 i n t ɨ None Johansson2021 -2128 thou Taushiro ijo ijo i j o 2145 3555 - i j o None Johansson2021 -2129 all (of a number) Waorani tõbãdãdi tõbãdãdi t o b a d a d i 26 49 t o b a d a d i None Johansson2021 -2130 animal Waorani kæ̃dĩgã kæ̃dĩgã k æ d i g a 49 92 k æ d i g a None Johansson2021 -2131 ashes Waorani gõdãi gõdãi g o d a i 65 114 g o d a i None Johansson2021 -2132 back (person's) Waorani tækæjabæ tækæjabæ t æ k æ j a b æ 93 165 t æ k æ j a b æ None Johansson2021 -2133 bad (deleterious or unsuitable) Waorani wẽdæ_wẽdæ wẽdæ_wẽdæ w e d æ + w e d æ 117 199 200 w e d æ + w e d æ None Johansson2021 -2134 bark Waorani õtapo õtapo o t a p o 136 229 o t a p o None Johansson2021 -2135 because Waorani bejæ̃ bejæ̃ b e j æ 147 251 b e j æ None Johansson2021 -2136 belly Waorani jãdeka jãdeka j a d e k a 165 273 j a d e k a None Johansson2021 -2137 big Waorani jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 198 327 j æ d æ None Johansson2021 -2138 bird Waorani ajabõ ajabõ a j a b o 223 365 a j a b o None Johansson2021 -2139 to bite Waorani pokæ̃ pokæ̃ p o k æ 2193 3632 p o k æ None Johansson2021 -2140 black Waorani wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 253 404 w e t a b o None Johansson2021 -2141 blood Waorani wepæ̃ wepæ̃ w e p æ 277 441 w e p æ None Johansson2021 -2142 to blow (of wind) Waorani wo_õõ wo_õõ w o + o o 2207 3659 3660 w o + o o None Johansson2021 -2143 dull (knife) Waorani babedoka babedoka b a b e d o k a 430 686 b a b e d o k a None Johansson2021 -2144 bone Waorani babẽ babẽ b a b e 298 483 b a b e None Johansson2021 -2145 to breathe Waorani gẽbã gẽbã g e b a 2222 3687 g e b a None Johansson2021 -2146 cloud Waorani bogĩbã bogĩbã b o g i b a 329 533 b o g i b a None Johansson2021 -2147 to come Waorani põ põ p o 2244 3720 p o None Johansson2021 -2148 right (correct) Waorani dõ_ĩte dõ_ĩte d o + i t e 1523 2510 2511 d o + i t e None Johansson2021 -2149 day (opposite of night rather than time measure) Waorani itædẽ itædẽ i t æ d e 354 567 i t æ d e None Johansson2021 -2150 to die Waorani æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ b æ w o + w æ 2289 3792 3793 æ b æ w o + w æ None Johansson2021 -2151 dirty Waorani wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 375 602 w e t a b o None Johansson2021 -2152 dog Waorani gĩta gĩta g i t a 400 638 g i t a None Johansson2021 -2153 to drink Waorani be be b e 2323 3847 b e None Johansson2021 -2154 dry (substance) Waorani abĩbõ abĩbõ a b i b o 417 665 a b i b o None Johansson2021 -2155 dust Waorani gidĩbõ gidĩbõ g i d i b o 447 715 g i d i b o None Johansson2021 -2156 ear Waorani õdõbõka õdõbõka o d o b o k a 471 749 o d o b o k a None Johansson2021 -2157 earth (soil) Waorani õgipo õgipo o g i p o 492 786 o g i p o None Johansson2021 -2158 to eat Waorani kæ̃ kæ̃ k æ 2344 3881 k æ None Johansson2021 -2159 egg Waorani ĩkĩbo ĩkĩbo i k i b o 512 818 i k i b o None Johansson2021 -2160 eye Waorani awĩka awĩka a w i k a 537 854 a w i k a None Johansson2021 -2161 to fall (drop rather than topple) Waorani tæ̃_wæ̃æ̃ tæ̃_wæ̃æ̃ t æ + w æ æ 2368 3911 3926 t æ + w æ æ None Johansson2021 -2162 far Waorani goobæ goobæ g o o b æ 555 889 g o o b æ None Johansson2021 -2163 feather (larger feathers rather than down) Waorani õõbã õõbã o o b a 606 970 o o b a None Johansson2021 -2164 few Waorani wædæ̃ke wædæ̃ke w æ d æ k e 627 1005 w æ d æ k e None Johansson2021 -2165 fire Waorani gõga gõga g o g a 654 1020 g o g a None Johansson2021 -2166 fish Waorani gæjæ gæjæ g æ j æ 672 1072 g æ j æ None Johansson2021 -2167 five Waorani õdõpo_æ̃bæ̃poke õdõpo_æ̃bæ̃poke o d o p o + æ b æ p o k e 693 1110 1111 o d o p o + æ b æ p o k e None Johansson2021 -2168 flower Waorani õgaĩ õgaĩ o g a i 715 1142 o g a i None Johansson2021 -2169 to fly Waorani gobõbõ gobõbõ g o b o b o 2418 4016 g o b o b o None Johansson2021 -2170 foot Waorani õdõwa õdõwa o d o w a 738 1184 o d o w a None Johansson2021 -2171 four Waorani bẽa_go_bẽa bẽa_go_bẽa b e a + g o + b e a 771 1235 1236 1237 b e a + g o + b e a None Johansson2021 -2172 to give Waorani põdõ põdõ p o d o 2440 4052 p o d o None Johansson2021 -2173 good Waorani wa wa w a 793 1269 w a None Johansson2021 -2174 grass Waorani gagĩbæ̃ gagĩbæ̃ g a g i b æ 814 1299 g a g i b æ None Johansson2021 -2175 fat (organic substance) Waorani ogĩje ogĩje o g i j e 570 913 o g i j e None Johansson2021 -2176 green Waorani wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 834 1332 w i j a d æ None Johansson2021 -2177 hair Waorani okagĩ okagĩ o k a g i 861 1375 o k a g i None Johansson2021 -2178 hand Waorani õdõpo õdõpo o d o p o 885 1408 o d o p o None Johansson2021 -2179 head Waorani okabo okabo o k a b o 920 1484 o k a b o None Johansson2021 -2180 to hear Waorani ẽjẽ ẽjẽ e j e 2462 4082 e j e None Johansson2021 -2181 heart Waorani bĩbõ bĩbõ b i b o 939 1524 b i b o None Johansson2021 -2182 heavy Waorani te_ẽbẽ te_ẽbẽ t e + e b e 952 1548 1549 t e + e b e None Johansson2021 -2183 to hit Waorani tei_tei_pã tei_tei_pã t e i + t e i + p a 2475 4109 4110 4111 t e i + t e i + p a None Johansson2021 -2184 how Waorani æbãdõ_kæte æbãdõ_kæte æ b a d o + k æ t e 985 1609 1610 æ b a d o + k æ t e None Johansson2021 -2185 I Waorani botõ botõ b o t o 12 13 b o t o None Johansson2021 -2186 if Waorani ĩte_baĩ ĩte_baĩ i t e + b a i 1022 1666 1667 i t e + b a i None Johansson2021 -2187 in Waorani gibõga_kæ̃kadẽ gibõga_kæ̃kadẽ g i b o g a + k æ k a d e 1031 1687 1686 g i b o g a + k æ k a d e None Johansson2021 -2188 to kill Waorani wæ̃dõ wæ̃dõ w æ d o 2518 4188 w æ d o None Johansson2021 -2189 to laugh Waorani ka_ka_to ka_ka_to k a + k a + t o 2543 4234 4236 4237 k a + k a + t o None Johansson2021 -2190 leaf Waorani õjabo õjabo o j a b o 1071 1751 o j a b o None Johansson2021 -2191 left (hand) Waorani dipæ̃bæ̃ĩdõ dipæ̃bæ̃ĩdõ d i p æ b æ i d o 1087 1785 d i p æ b æ i d o None Johansson2021 -2192 to live Waorani kẽwẽ kẽwẽ k e w e 2565 4270 k e w e None Johansson2021 -2193 liver Waorani batæ̃ batæ̃ b a t æ 1119 1836 b a t æ None Johansson2021 -2194 long Waorani dojæ̃ dojæ̃ d o j æ 1141 1871 d o j æ None Johansson2021 -2195 louse Waorani kæ̃pæ kæ̃pæ k æ p æ 1156 1897 k æ p æ None Johansson2021 -2196 many Waorani dãgĩ dãgĩ d a g i 1184 1944 d a g i None Johansson2021 -2197 mountain Waorani ãdãkidi ãdãkidi a d a k i d i 1239 2030 a d a k i d i None Johansson2021 -2198 mouth Waorani õdõde õdõde o d o d e 1265 2070 o d o d e None Johansson2021 -2199 name Waorani ẽbõwo ẽbõwo e b o w o 1285 2101 e b o w o None Johansson2021 -2200 narrow Waorani gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1300 2125 g i j æ None Johansson2021 -2201 near Waorani ejekeĩ ejekeĩ e j e k e i 1318 2148 e j e k e i None Johansson2021 -2202 neck Waorani õdõbẽka õdõbẽka o d o b e k a 1340 2174 o d o b e k a None Johansson2021 -2203 new Waorani bĩĩ bĩĩ b i i 1357 2205 b i i None Johansson2021 -2204 night Waorani wojowotæ̃ wojowotæ̃ w o j o w o t æ 1374 2233 w o j o w o t æ None Johansson2021 -2205 nose Waorani õdõkado õdõkado o d o k a d o 1394 2270 o d o k a d o None Johansson2021 -2206 not Waorani wĩĩ wĩĩ w i i 1414 2309 w i i None Johansson2021 -2207 one Waorani adoke adoke a d o k e 1457 2383 a d o k e None Johansson2021 -2208 person Waorani waokã waokã w a o k a 1486 2449 w a o k a None Johansson2021 -2209 red Waorani opatawæ̃ opatawæ̃ o p a t a w æ 1510 2481 o p a t a w æ None Johansson2021 -2210 right (hand) Waorani tõbẽbæ̃ĩdõ tõbẽbæ̃ĩdõ t o b e b æ i d o 1543 2540 t o b e b æ i d o None Johansson2021 -2211 river Waorani õdõ õdõ o d o 1565 2571 o d o None Johansson2021 -2212 root Waorani gæjæ̃bẽ gæjæ̃bẽ g æ j æ b e 1593 2618 g æ j æ b e None Johansson2021 -2213 rope Waorani gægĩkabẽ gægĩkabẽ g æ g i k a b e 1612 2653 g æ g i k a b e None Johansson2021 -2214 rotten (especially log) Waorani jõbæ̃ĩ jõbæ̃ĩ j o b æ i 1629 2681 j o b æ i None Johansson2021 -2215 sand Waorani ẽbõdai ẽbõdai e b o d a i 1661 2736 e b o d a i None Johansson2021 -2216 say Waorani ã ã a 1680 2764 a None Johansson2021 -2217 sea (ocean) Waorani gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ g a w a p æ + j æ d æ 1697 2802 2803 g a w a p æ + j æ d æ None Johansson2021 -2218 see Waorani a a a 1718 2839 a None Johansson2021 -2219 seed Waorani tõbẽbõ tõbẽbõ t o b e b o 1736 2868 t o b e b o None Johansson2021 -2220 sharp (as knife) Waorani waẽga waẽga w a e g a 1753 2894 w a e g a None Johansson2021 -2221 short Waorani okaa okaa o k a a 1773 2921 o k a a None Johansson2021 -2222 sit Waorani tæ̃æ̃_kõta tæ̃æ̃_kõta t æ æ + k o t a 1791 2946 2948 t æ æ + k o t a None Johansson2021 -2223 sky Waorani õõdæ õõdæ o o d æ 1819 2991 o o d æ None Johansson2021 -2224 sleep Waorani bõ bõ b o 1836 3022 b o None Johansson2021 -2225 small Waorani gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1856 3056 g i j æ None Johansson2021 -2226 smoke (of fire) Waorani tẽbãa tẽbãa t e b a a 1875 3082 t e b a a None Johansson2021 -2227 smooth Waorani ajade_kæ ajade_kæ a j a d e + k æ 1893 3110 3111 a j a d e + k æ None Johansson2021 -2228 some Waorani pãkaa pãkaa p a k a a 1929 3165 p a k a a None Johansson2021 -2229 to spit Waorani towæ_tãdõ towæ_tãdõ t o w æ + t a d o 2685 4460 4461 t o w æ + t a d o None Johansson2021 -2230 to stand Waorani gõõ_kæ gõõ_kæ g o o + k æ 2725 4532 4530 g o o + k æ None Johansson2021 -2231 star Waorani dẽbõ dẽbõ d e b o 1947 3187 d e b o None Johansson2021 -2232 stone Waorani dika dika d i k a 1984 3256 d i k a None Johansson2021 -2233 straight Waorani tõ tõ t o 1997 3279 t o None Johansson2021 -2234 to suck Waorani wi_õ wi_õ w i + o 2738 4544 4552 w i + o None Johansson2021 -2235 sun Waorani dæ̃ke dæ̃ke d æ k e 2025 3319 d æ k e None Johansson2021 -2236 to swim Waorani pãta pãta p a t a 2772 4606 p a t a None Johansson2021 -2237 tail Waorani õdõkaibĩjæ̃ õdõkaibĩjæ̃ o d o k a i b i j æ 2043 3353 o d o k a i b i j æ None Johansson2021 -2238 that Waorani tõbẽbi tõbẽbi t o b e b i 2058 3375 t o b e b i None Johansson2021 -2239 they Waorani tõbẽdãdi tõbẽdãdi t o b e d a d i 2087 3438 t o b e d a d i None Johansson2021 -2240 thick Waorani jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 2106 3479 j æ d æ None Johansson2021 -2241 thin Waorani giijæ̃ giijæ̃ g i i j æ 2124 3507 g i i j æ None Johansson2021 -2242 to think Waorani okaidẽ_põdẽ okaidẽ_põdẽ o k a i d e + p o d e 2787 4635 4636 o k a i d e + p o d e None Johansson2021 -2243 this Waorani tõbẽbo tõbẽbo t o b e b o 2138 3529 t o b e b o None Johansson2021 -2244 three Waorani bẽa_go_adoke bẽa_go_adoke b e a + g o + a d o k e 2172 3599 3600 3601 b e a + g o + a d o k e None Johansson2021 -2245 to tie Waorani jã_kæ jã_kæ j a + k æ 2821 4697 4698 j a + k æ None Johansson2021 -2246 tongue Waorani õdõgẽdẽwa õdõgẽdẽwa o d o g e d e w a 2889 4827 o d o g e d e w a None Johansson2021 -2247 tooth (front rather than molar) Waorani baga baga b a g a 2906 4859 b a g a None Johansson2021 -2248 tree Waorani awæ̃ awæ̃ a w æ 2927 4899 a w æ None Johansson2021 -2249 two Waorani bẽa bẽa b e a 2947 4942 b e a None Johansson2021 -2250 to vomit Waorani awæ̃_wẽ awæ̃_wẽ a w æ + w e 2842 4741 4742 a w æ + w e None Johansson2021 -2251 water Waorani æpæ̃ æpæ̃ æ p æ 2978 4992 æ p æ None Johansson2021 -2252 wet Waorani a_beĩ a_beĩ a + b e i 3011 5061 5062 a + b e i None Johansson2021 -2253 what? Waorani kĩdõ kĩdõ k i d o 3027 5089 k i d o None Johansson2021 -2254 when? Waorani æjedẽdõ æjedẽdõ æ j e d e d o 3043 5117 æ j e d e d o None Johansson2021 -2255 where? Waorani æjõbõdõ æjõbõdõ æ j o b o d o 3058 5142 æ j o b o d o None Johansson2021 -2256 white Waorani dãbæ̃ta dãbæ̃ta d a b æ t a 3081 5180 d a b æ t a None Johansson2021 -2257 who? Waorani ækãdõ ækãdõ æ k a d o 3097 5210 æ k a d o None Johansson2021 -2258 wide Waorani jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 3116 5242 j æ d æ None Johansson2021 -2259 wing Waorani õdõbæ̃ õdõbæ̃ o d o b æ 3165 5319 o d o b æ None Johansson2021 -2260 wind Waorani wobojæ̃ wobojæ̃ w o b o j æ 3147 5292 w o b o j æ None Johansson2021 -2261 woman Waorani õkijæ̃gã õkijæ̃gã o k i j æ g a 3197 5369 o k i j æ g a None Johansson2021 -2262 year Waorani wadepo wadepo w a d e p o 3258 5482 w a d e p o None Johansson2021 -2263 yellow Waorani wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 3277 5508 w i j a d æ None Johansson2021 -2264 ye Waorani bĩditõ bĩditõ b i d i t o 3243 5450 b i d i t o None Johansson2021 -2265 thou Waorani bitõ bitõ b i t o 2152 3562 b i t o None Johansson2021 -2266 tongue Proto-Bora-Muinane nehe nehe n e h e 2876 4811 n e h e None Seifart2024 -2267 tongue Bora nɨ́ɨ́hɨ-kʷa nɨ́ɨ́hɨ-kʷa n ɨː h ɨ + kʷ a 2876 4811 4812 n ɨː h ɨ + kʷ a None Seifart2024 -2268 tongue Muinane néhe-ba néhe-ba n e h e + b a 2876 4811 4818 n e h e + b a None Seifart2024 -2269 mouth Proto-Bora-Muinane i-hɨ i-hɨ i + h ɨ 1248 2060 2050 i + h ɨ None Seifart2024 -2270 mouth Bora íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ i ʔ + hʲ ɯ ɯ 1248 2049 2050 i ʔ + hʲ ɯ ɯ None Seifart2024 -2271 mouth Muinane íi-hɨ íi-hɨ i i + h ɨ 1248 2060 2050 i i + h ɨ None Seifart2024 -2272 tooth (front rather than molar) Proto-Bora-Muinane iʔgai iʔgai i ʔ g a i 2894 4846 i.ʔ g a.i None Seifart2024 -2273 tooth (front rather than molar) Bora íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i ʔ kʷ a h ɨː 2894 4846 i.ʔ kʷ a h ɨː None Seifart2024 -2274 tooth (front rather than molar) Muinane íígai íígai iː g a i 2894 4846 iː g a.i None Seifart2024 -2275 nose Proto-Bora-Muinane tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu t ɨ h ɨ + ʔ u 1380 2254 2256 t ɨ h ɨ + ʔ u None Seifart2024 -2276 nose Bora tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o 1380 2254 2255 2256 tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o None Seifart2024 -2277 nose Muinane tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu t ɨ h ɨ + ʔ u 1380 2254 2256 t ɨ h ɨ + ʔ u None Seifart2024 -2278 eye Proto-Bora-Muinane aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ a dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - a dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 -2279 eye Bora ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ʔ a tʃ ɯ + ɯ 520 835 836 ʔ a tʃ ɯ + ɯ None Seifart2024 -2280 eye Muinane ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ aː dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - aː dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 -2281 ear Proto-Bora-Muinane nɨ-meeʔu nɨ-meeʔu n ɨ + m e e ʔ u 454 729 730 n ɨ - + m e e ʔ u None Seifart2024 -2282 ear Bora nɯ́ɯ́-mɨʔo nɯ́ɯ́-mɨʔo n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o 454 729 730 n ɯ ɯ + m ɨ - ʔ o None Seifart2024 -2283 ear Muinane nɨ́-hɨ-meeʔu nɨ́-hɨ-meeʔu n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u 454 729 740 730 n ɨ - + h ɨ + m e e ʔ u None Seifart2024 -2284 head Proto-Bora-Muinane niga-ɨ niga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 -2285 head Bora nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ n iː kʷ a + ɯ 904 1465 1466 - n iː kʷ a + ɯ None Seifart2024 -2286 head Muinane níga-ɨ níga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 -2287 hair Proto-Bora-Muinane -hee- -hee- h eː 857 1366 h eː None Seifart2024 -2288 hair Bora ɨʔ-hɨne ɨʔ-hɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 846 1356 1366 1367 ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ None Seifart2024 -2289 hair Muinane nígaɨ-hee-ne nígaɨ-hee-ne n i g a ɨ + h eː + n e 853 1365 1366 1367 n i g a ɨ + h eː + n e None Seifart2024 -2290 belly Proto-Bora-Muinane iiʔba iiʔba i i ʔ b a 153 260 i i ʔ b a None Seifart2024 -2291 belly Bora íʔpá-ɯ íʔpá-ɯ i ʔ p a + ɯ 153 260 261 i - ʔ p a + ɯ None Seifart2024 -2292 belly Muinane ííba ííba i i b a 153 260 i i - b a None Seifart2024 -2293 hand Proto-Bora-Muinane ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t ts e 868 1390 ʔ u t.ts e None Seifart2024 -2294 hand Bora ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h tsʰ ɨː 868 1390 ʔ o h.tsʰ ɨː None Seifart2024 -2295 hand Muinane úse úse u s e 868 1390 - u s e None Seifart2024 -2296 foot Proto-Bora-Muinane ttɨʔaai ttɨʔaai t t ɨ ʔ aː i 745 1178 t t ɨ ʔ aː i None Seifart2024 -2297 foot Bora htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá h tʰ ɯ + ʔ aː 733 1177 1178 h tʰ ɯ + - - - ʔ aː - None Seifart2024 -2298 foot Muinane tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai t ɨ + ʔ a i 733 1177 1178 - t ɨ + - - - ʔ a i None Seifart2024 -2299 bone Proto-Bora-Muinane bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ - None Seifart2024 -2300 bone Bora páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ ɯ 286 469 p a h kʰ ɯ ɯ None Seifart2024 -2301 bone Muinane bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ - None Seifart2024 -2302 blood Proto-Bora-Muinane tɨɨ tɨɨ t ɨ ɨ 269 424 t ɨ - - ɨ None Seifart2024 -2303 blood Bora tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 -2304 blood Muinane tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o 269 424 434 t ɨ - - ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 -2305 heart Proto-Bora-Muinane heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e e b ɨ + ɨ None Seifart2024 -2306 heart Bora ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ ɨ p ɯ + ɯ 927 1509 1510 - ɨ ɨ p ɯ + ɯ None Seifart2024 -2307 heart Muinane héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e e b ɨ + ɨ None Seifart2024 -2308 woman Proto-Bora-Muinane gai-go gai-go g a i + g o 3183 5353 5362 g a i + g o None Seifart2024 -2309 woman Bora kʷa-ʧe kʷa-ʧe kʷ a + tʃ ɛ 3183 5353 5354 kʷ a + tʃ ɛ None Seifart2024 -2310 woman Muinane gáí-go gáí-go g a i + g o 3183 5353 5362 g a i + g o None Seifart2024 -2311 husband Proto-Bora-Muinane tahe tahe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 -2312 husband Bora tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ 993 1627 tʰ a h ɨ None Seifart2024 -2313 husband Muinane táhe táhe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 -2314 wife Proto-Bora-Muinane taaba taaba t a a b a 3122 5258 t a a b a None Seifart2024 -2315 wife Bora tʰaápa tʰaápa tʰ a a p a 3122 5258 tʰ a a p a None Seifart2024 -2316 wife Muinane táaba táaba t a a b a 3122 5258 t a a b a None Seifart2024 -2317 father Proto-Bora-Muinane giʔiru giʔiru g i ʔ i r u 580 929 g i ʔ i r u - - None Seifart2024 -2318 father Proto-Bora-Muinane kaani kaani k a a n i 590 939 k a a n i None Seifart2024 -2319 father Bora ʧiʔíjo ʧiʔíjo tʃ i ʔ i j o 575 923 tʃ i ʔ i j o None Seifart2024 -2320 father Bora kʰaani kʰaani kʰ a a n i 590 939 kʰ a a n i None Seifart2024 -2321 father Muinane gíʔírubi gíʔírubi g i ʔ i r u b i 580 929 g i ʔ i r u b i None Seifart2024 -2322 father Muinane kááni kááni k a a n i 590 939 k a a n i None Seifart2024 -2323 mother Proto-Bora-Muinane gaʔa-ro gaʔa-ro g a ʔ a + r o 1214 1984 1992 g a ʔ a + r o None Seifart2024 -2324 mother Proto-Bora-Muinane ʦeehɨ ʦeehɨ ts e e h ɨ 1222 2000 ts e e h ɨ None Seifart2024 -2325 mother Bora kʷaʔáro kʷaʔáro kʷ a ʔ a ɾ o 1207 1984 kʷ a ʔ a ɾ o None Seifart2024 -2326 mother Bora ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ ɨ h ɯ 1222 2000 tsʰ ɨ ɨ h ɯ None Seifart2024 -2327 mother Muinane gáʔárubi gáʔárubi g a ʔ a r u b i 1207 1984 g a ʔ a r u b i None Seifart2024 -2328 mother Muinane sééhɨ sééhɨ s e e h ɨ 1222 2000 s e e h ɨ None Seifart2024 -2329 water Proto-Bora-Muinane nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu n ɨ + p p a i u 2961 4974 4975 n ɨ + p p a i u None Seifart2024 -2330 water Bora nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo n ɯ + h pʰ a kʰʲ o 2961 4974 4975 n ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 -2331 water Muinane nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu n ɨ + ɸ a i ʔ u 2961 4974 4975 n ɨ + ɸ a i ʔ u None Seifart2024 -2332 river Proto-Bora-Muinane too-ʔi too-ʔi t o o + ʔ i 1551 2555 2556 t o o + ʔ i None Seifart2024 -2333 river Proto-Bora-Muinane muuai muuai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2334 river Bora tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi tʰ ɛ ɛ + ʔ i 1551 2555 2556 tʰ ɛ ɛ + ʔ i None Seifart2024 -2335 river Muinane téé-ʔi téé-ʔi t e e + ʔ i 1551 2555 2556 t e e + ʔ i None Seifart2024 -2336 river Muinane múúai múúai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2337 fire Proto-Bora-Muinane kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i 637 1022 1023 k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Seifart2024 -2338 fire Bora kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a 637 1022 1023 kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a - None Seifart2024 -2339 fire Muinane kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i 637 1022 1023 k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Seifart2024 -2340 ashes Proto-Bora-Muinane bai-giihɨ bai-giihɨ b ai + g i i h ɨ 54 101 102 b ai + g i.i h ɨ None Seifart2024 -2341 ashes Bora pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ p a + tʃ i i hʲ ɯ 54 101 102 p a + tʃ i.i hʲ ɯ None Seifart2024 -2342 ashes Muinane bai-gííhɨ bai-gííhɨ b ai + g i i h ɨ 54 101 102 b ai + g i.i h ɨ None Seifart2024 -2343 sky Proto-Bora-Muinane nikko-he nikko-he n i k k o + h e 1807 2975 2976 n i k.k o + h e None Seifart2024 -2344 sky Bora níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ n i h kʰʲ ɛ + h ɨ 1807 2975 2976 n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ None Seifart2024 -2345 sky Muinane níkke-he níkke-he n i k k e + h e 1807 2975 2976 n i k.k e + h e None Seifart2024 -2346 sun Proto-Bora-Muinane nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a 2008 3301 n ɨ ʔ b a None Seifart2024 -2347 sun Bora nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a 2008 3301 n ɯ ʔ p a None Seifart2024 -2348 sun Muinane nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ ɨ b a 2008 3301 n ɨ ʔ.ɨ b a None Seifart2024 -2349 star Proto-Bora-Muinane meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 -2350 star Bora mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a 1933 3171 3172 m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a None Seifart2024 -2351 star Muinane méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 -2352 day (opposite of night rather than time measure) Proto-Bora-Muinane kuuhe kuuhe k u u h e 343 556 k u u h e - None Seifart2024 -2353 day (opposite of night rather than time measure) Bora kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ ɨ 343 556 kʰ o o h ɨ ɨ None Seifart2024 -2354 day (opposite of night rather than time measure) Muinane kúuhe kúuhe k u u h e 343 556 k u u h e - None Seifart2024 -2355 night Proto-Bora-Muinane pokku pokku p o k k u 1363 2222 p o k k u None Seifart2024 -2356 night Bora pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o 1363 2222 pʰ ɛ h kʰ o None Seifart2024 -2357 night Muinane ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u 1363 2222 ɸ u k k u None Seifart2024 -2358 earth (soil) Proto-Bora-Muinane hiinɨ-he hiinɨ-he h i i n ɨ + h e 485 773 779 h i i n ɨ - - + h e None Seifart2024 -2359 earth (soil) Bora ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ i i ɲ ɯ h ɨ 480 773 - i i ɲ ɯ h ɨ None Seifart2024 -2360 earth (soil) Muinane híínɨ-he híínɨ-he h i i n ɨ + h e 485 773 779 h i i n ɨ - - + h e None Seifart2024 -2361 sand Proto-Bora-Muinane ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai n g a i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a.i None Seifart2024 -2362 sand Bora nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a 1649 2723 2724 ( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a None Seifart2024 -2363 sand Muinane híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a.i None Seifart2024 -2364 dog Proto-Bora-Muinane ʔuuʔi ʔuuʔi ʔ u u ʔ i 383 619 ʔ u u ʔ i - None Seifart2024 -2365 dog Bora ooʔíí-pʲe ooʔíí-pʲe o o ʔ i i + pʲ ɛ 383 619 620 - o o ʔ i i + pʲ ɛ None Seifart2024 -2366 dog Muinane -ʔui -ʔui ʔ u i 383 619 ʔ u - - i - None Seifart2024 -2367 tail Proto-Bora-Muinane bu bu b u 2033 3340 b u None Seifart2024 -2368 tail Bora pó-kʷaá pó-kʷaá p o + kʷ aː 2033 3340 3341 p o + kʷ aː None Seifart2024 -2369 tail Muinane íí-bu-ʔu íí-bu-ʔu iː + b u + ʔ u 2036 3344 3340 3345 iː + b u + ʔ u None Seifart2024 -2370 snake Proto-Bora-Muinane hiinimo hiinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 -2371 snake Bora ííɲimʲe ííɲimʲe iː + ɲ i + mʲ ɛ 1899 3126 346 345 iː + ɲ i + mʲ ɛ None Seifart2024 -2372 snake Muinane híinimo híinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 -2373 louse Proto-Bora-Muinane gaaini-ʔu gaaini-ʔu g a a i n i + ʔ u 1149 1889 1890 g a a i n i + ʔ u None Seifart2024 -2374 louse Bora kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo kʷ a a n i + ʔʲ o 1149 1889 1890 kʷ a a n i + ʔʲ o None Seifart2024 -2375 louse Muinane gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu g a a ɲ i + ʔ u 1149 1889 1890 g a a ɲ i + ʔ u None Seifart2024 -2376 tree Proto-Bora-Muinane ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 -2377 tree Bora ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ɯ m ɛ + ʔ ɛ 2916 4887 4888 ɯ m ɛ + ʔ ɛ None Seifart2024 -2378 tree Muinane ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 -2379 leaf Proto-Bora-Muinane aame aame a a m e 1056 1735 a a m e None Seifart2024 -2380 leaf Bora ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a a m ɨ ɨ 1056 1735 ʔ a a m ɨ ɨ None Seifart2024 -2381 leaf Muinane áame áame a a m e 1056 1735 a a m e None Seifart2024 -2382 leaf Proto-Bora-Muinane -ʔaame -ʔaame ʔ a a m e 1056 1735 ʔ a a m e None Seifart2024 -2383 leaf Bora ɨ́naʔáámɨ ɨ́naʔáámɨ ɨ n a ʔ a a m ɨ 1056 1735 ɨ n a ʔ a a m ɨ None Seifart2024 -2384 leaf Muinane áame áame a a m e 1056 1735 a a m e None Seifart2024 -2385 root Proto-Bora-Muinane bako- bako- b a k o 1583 2608 b a k o None Seifart2024 -2386 root Bora páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h kʰʲ ɛ ɛ 1583 2608 p a h kʰʲ ɛ ɛ None Seifart2024 -2387 root Muinane bakóʔoko bakóʔoko b a k o ʔ o k o 1583 2608 b a k o ʔ o k o None Seifart2024 -2388 seed Proto-Bora-Muinane batʦu- batʦu- b a t ts u 1727 2857 b a t.ts u None Seifart2024 -2389 seed Bora pahʦʰó-kʷa pahʦʰó-kʷa p a h tsʰ o + kʷ a 1727 2857 2858 p a h.tsʰ o + kʷ a None Seifart2024 -2390 seed Muinane basú-ta basú-ta b a s u + t a 1727 2857 2862 b a s u + t a None Seifart2024 -2391 stick (of wood) Proto-Bora-Muinane ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ɨ m oː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m oː + ʔ i None Seifart2024 -2392 stick (of wood) Bora ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ɯ m ɛ + ʔ ɛ i 1955 3207 3212 ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i None Seifart2024 -2393 stick (of wood) Muinane ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ɨ m eː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m eː + ʔ i None Seifart2024 -2394 grass Proto-Bora-Muinane ʦukkume-he ʦukkume-he ts u k k u m e + h e 801 1284 1285 ts u k k u m e + h e None Seifart2024 -2395 grass Bora ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ 801 1284 1285 tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ None Seifart2024 -2396 grass Muinane súkkume-he súkkume-he s u k k u m e + h e 801 1284 1285 s u k k u m e + h e None Seifart2024 -2397 salt Proto-Bora-Muinane ɨmo ɨmo ɨ m o 1636 2700 ɨ m o None Seifart2024 -2398 salt Bora ɯ́me ɯ́me ɯ m ɛ 1636 2700 ɯ m ɛ None Seifart2024 -2399 salt Muinane ɨ́muʔu ɨ́muʔu ɨ m u + ʔ u 1636 2700 242 ɨ m u + ʔ u None Seifart2024 -2400 one Proto-Bora-Muinane ʦaa-no ʦaa-no ts a a + n o 1442 2367 2368 ts a a + n o None Seifart2024 -2401 one Bora ʦʰa-ne ʦʰa-ne tsʰ a + n ɛ 1442 2367 2368 tsʰ a + n ɛ None Seifart2024 -2402 one Muinane sáá-no sáá-no s a a + n o 1442 2367 2368 s a a + n o None Seifart2024 -2403 two Proto-Bora-Muinane mi-no-kɨ mi-no-kɨ m i + n o + k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i + n o + k ɨ None Seifart2024 -2404 two Bora mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ 2932 4925 4926 4927 m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ None Seifart2024 -2405 two Muinane míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ m i i + n o + k k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i i + n o + k k ɨ None Seifart2024 -2406 five Proto-Bora-Muinane sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe s a + ʔ u ts ts e 680 1105 1094 s a + ʔ u ts ts e None Seifart2024 -2407 five Bora ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ 680 1093 1094 tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ None Seifart2024 -2408 five Muinane sa-ʔúse sa-ʔúse s a + ʔ u s e 680 1093 1094 s a + ʔ u s e None Seifart2024 -2409 I Proto-Bora-Muinane uu uu u u 3 3 u u None Seifart2024 -2410 I Bora oó oó o o 3 3 o o None Seifart2024 -2411 I Muinane úú-hóʔo úú-hóʔo u u + h o ʔ o 3 3 8 u u + h o ʔ o None Seifart2024 -2412 thou Proto-Bora-Muinane ɨɨ ɨɨ ɨ ɨ 2144 3554 ɨ ɨ None Seifart2024 -2413 thou Bora ɯɯ́ ɯɯ́ ɯ ɯ 2144 3554 ɯ ɯ None Seifart2024 -2414 thou Muinane ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ ɨ + h o ʔ o 2147 3554 3557 ɨ ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 -2415 he Proto-Bora-Muinane aa-nɨɨ aa-nɨɨ aː + n ɨː 896 1439 1434 ( - - ) aː + n ɨː None Seifart2024 -2416 he Proto-Bora-Muinane dii-bo dii-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 -2417 he Bora áánɯɯ́ áánɯɯ́ aː + n ɯː 892 1439 1434 ( - - ) aː + n ɯː None Seifart2024 -2418 he Bora tií-pʲe tií-pʲe t iː + pʲ ɛ 899 1440 1442 t iː + pʲ ɛ None Seifart2024 -2419 he Muinane áháanɨ áháanɨ a h aː + n ɨ 892 1439 1434 ( a h ) aː + n ɨ None Seifart2024 -2420 he Muinane díi-bo díi-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 -2421 we Proto-Bora-Muinane mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ ɨ ʔ a i 2985 5016 m ɨ ɨ ʔ a i None Seifart2024 -2422 we Bora mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ ɯ ʔ a 2985 5016 m ɯ ɯ ʔ a None Seifart2024 -2423 we Muinane mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ ɨ ʔ a i 2985 5016 m ɨ ɨ ʔ a i None Seifart2024 -2424 ye Proto-Bora-Muinane amɨɨai amɨɨai a m ɨ ɨ a i 3231 5436 a m ɨ ɨ a i None Seifart2024 -2425 ye Bora ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ ɯ ʔ a 3231 5436 a m ɯ ɯ ʔ a None Seifart2024 -2426 ye Muinane amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ ɨ ʔ a i 3231 5436 a m ɨ ɨ ʔ a i None Seifart2024 -2427 they Proto-Bora-Muinane dii-to dii-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 -2428 they Bora tií-tʰʲe tií-tʰʲe t iː + tʰʲ ɛ 2078 3426 490 t iː + tʰʲ ɛ None Seifart2024 -2429 they Muinane díí-to díí-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 -2430 big Proto-Bora-Muinane mita-no mita-no m i t a + n o 182 309 310 m i t a + n o None Seifart2024 -2431 big Proto-Bora-Muinane giraa giraa g i r a a 205 333 g i r a a None Seifart2024 -2432 big Bora mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 182 309 310 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 -2433 big Muinane mítʲa-no mítʲa-no m i tʲ a + n o 182 309 310 m i tʲ a + n o None Seifart2024 -2434 small Proto-Bora-Muinane nume- nume- n u m e 1843 3043 n u m e None Seifart2024 -2435 small Bora ɲomɨ ɲomɨ ɲ o m ɨ 1843 3043 ɲ o m ɨ None Seifart2024 -2436 small Muinane núménéne núménéne n u m e + n e + n e 1843 3043 336 337 n u m e + n e + n e None Seifart2024 -2437 good Proto-Bora-Muinane imi imi i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 -2438 good Bora imí imí i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 -2439 good Muinane ími-no ími-no i m i + n o 781 1256 1260 i m i + n o None Seifart2024 -2440 bad (deleterious or unsuitable) Proto-Bora-Muinane imi-tɨ-no imi-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o None Seifart2024 -2441 bad (deleterious or unsuitable) Bora ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ 104 184 185 186 i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2442 bad (deleterious or unsuitable) Muinane ími-tɨ-no ími-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o None Seifart2024 -2443 white Proto-Bora-Muinane ʦeʦee ʦeʦee ts e ts e e 3061 5160 - ts e ts e e - - None Seifart2024 -2444 white Bora ʦʰɨʦʰɨ ʦʰɨʦʰɨ tsʰ ɨ tsʰ ɨ 3061 5160 - tsʰ ɨ tsʰ ɨ - - - None Seifart2024 -2445 white Muinane sésééne sésééne s e s e e n e 3061 5160 - s e s e e n e None Seifart2024 -2446 black Proto-Bora-Muinane kɨβo- kɨβo- k ɨ β o 235 383 k ɨ β o None Seifart2024 -2447 black Bora kʰɯɯ́βe-ne kʰɯɯ́βe-ne kʰ ɯː β ɛ + n ɛ 235 383 384 kʰ ɯː β ɛ + n ɛ None Seifart2024 -2448 black Muinane kɨ́βo-no kɨ́βo-no k ɨ β o + n o 235 383 384 k ɨ β o + n o None Seifart2024 -2449 this Proto-Bora-Muinane hi- hi- h i 2129 3520 h i None Seifart2024 -2450 this Bora í-ɲeé í-ɲeé i + ɲ ɛː 2132 3520 3522 - i + - ɲ ɛː None Seifart2024 -2451 this Muinane hí-no hí-no h i + n o 2132 3520 3522 h i + - n o None Seifart2024 -2452 that Proto-Bora-Muinane hoʔ- hoʔ- h o ʔ 2055 3368 h o ʔ - None Seifart2024 -2453 that Bora éʔ-neé éʔ-neé ɛ ʔ + n ɛː 2050 3368 3366 - ɛ ʔ - + - n ɛː None Seifart2024 -2454 that Muinane hóʔo-no hóʔo-no h o ʔ o + n o 2050 3368 3366 h o ʔ o + - n o None Seifart2024 -2455 who? Proto-Bora-Muinane mɨ- mɨ- m ɨ 3088 5201 m ɨ None Seifart2024 -2456 who? Proto-Bora-Muinane ka- ka- k a 3102 5215 k a None Seifart2024 -2457 who? Bora mɯ́ʔa mɯ́ʔa m ɯ ʔ a 3088 5201 m ɯ ʔ a None Seifart2024 -2458 who? Bora kʰaatʰʲéʔa kʰaatʰʲéʔa kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a 3100 5213 kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a None Seifart2024 -2459 who? Muinane mɨ́hɨ́ mɨ́hɨ́ m ɨ h ɨ 3088 5201 m ɨ h ɨ None Seifart2024 -2460 who? Muinane káháánɨ káháánɨ k a h a a n ɨ 3101 5214 k a h a a n ɨ None Seifart2024 -2461 who? Muinane káháámo káháámo k a h a a m o 3101 5214 k a h a a m o None Seifart2024 -2462 not Proto-Bora-Muinane ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a 1402 2297 ts a ʔ a None Seifart2024 -2463 not Proto-Bora-Muinane -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 -2464 not Bora ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a a 1402 2297 tsʰ a ʔ a a None Seifart2024 -2465 not Bora -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ 1403 2298 tʰ ɯ None Seifart2024 -2466 not Muinane ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a n o 1402 2297 tʃ a ʔ a n o None Seifart2024 -2467 not Muinane -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 -2468 all (of a number) Proto-Bora-Muinane pa-no pa-no p a + n o 16 37 38 p a + n o None Seifart2024 -2469 all (of a number) Bora pʰá-neé-re pʰá-neé-re pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ 16 37 38 39 pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ None Seifart2024 -2470 all (of a number) Muinane ɸáá-no ɸáá-no ɸ aː + n o 16 37 38 ɸ aː + n o None Seifart2024 -2471 many Proto-Bora-Muinane mita- mita- m i t a 1173 1932 m i t a None Seifart2024 -2472 many Bora mítʰʲa-ne mítʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 1173 1932 1933 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 -2473 many Muinane mítʲa mítʲa m i tʲ a 1173 1932 m i tʲ a None Seifart2024 -2474 long Proto-Bora-Muinane kaamo- kaamo- k a a m o 1125 1853 k a a m o None Seifart2024 -2475 long Bora kʰááme-ne kʰááme-ne kʰ a a m ɛ + n ɛ 1125 1853 1854 kʰ a a m ɛ + n ɛ None Seifart2024 -2476 long Muinane káámo-βo-no káámo-βo-no k a a m o + β o + n o 1125 1853 1862 1854 k a a m o + β o + n o None Seifart2024 -2477 bark Proto-Bora-Muinane -meeʔu -meeʔu m e e ʔ u 125 219 m e e ʔ u None Seifart2024 -2478 bark Bora -mɨ́ɨ́ʔo -mɨ́ɨ́ʔo m ɨ ɨ ʔ o 125 219 m ɨ ɨ ʔ o None Seifart2024 -2479 bark Muinane kuu-mééʔu kuu-mééʔu k u u + m e e ʔ u 125 218 219 k u u + m e e ʔ u None Seifart2024 -2480 blood Proto-Bora-Muinane tɨɨ- tɨɨ- t ɨ ɨ 269 424 t ɨ - - ɨ None Seifart2024 -2481 blood Bora tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 -2482 blood Muinane tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o 269 424 434 t ɨ - - ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 -2483 fat (organic substance) Proto-Bora-Muinane dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 -2484 fat (organic substance) Bora tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a 563 905 906 t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a None Seifart2024 -2485 fat (organic substance) Muinane dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 -2486 egg Proto-Bora-Muinane iiʔɨ iiʔɨ i i ʔ ɨ 500 803 i i ʔ ɨ - None Seifart2024 -2487 egg Bora ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ 500 803 804 i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ None Seifart2024 -2488 egg Muinane ííjɨ ííjɨ i i j ɨ 500 803 i i j ɨ - None Seifart2024 -2489 feather (larger feathers rather than down) Proto-Bora-Muinane i-hee-no i-hee-no i + h e e + n o 602 964 955 965 i + - - h e e - - + n o None Seifart2024 -2490 feather (larger feathers rather than down) Bora ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne ɨ ʔ h ɨ n ɛ 594 955 ɨ ʔ h ɨ - n ɛ None Seifart2024 -2491 feather (larger feathers rather than down) Muinane íhéene íhéene i h e e n e 594 955 i - h e e n e None Seifart2024 -2492 belly Proto-Bora-Muinane iiʔba iiʔba i i ʔ b a 153 260 i i ʔ b a None Seifart2024 -2493 belly Bora íʔpáɯ íʔpáɯ i ʔ p a + ɯ 153 260 261 i - ʔ p a + ɯ None Seifart2024 -2494 belly Muinane íiba íiba i i b a 153 260 i i - b a None Seifart2024 -2495 liver Proto-Bora-Muinane iʔganoo iʔganoo i ʔ g a n o o 1111 1828 i ʔ g a n o o None Seifart2024 -2496 liver Bora íʔkʷáneé íʔkʷáneé i ʔ kʷ a n ɛ ɛ 1111 1828 i ʔ kʷ a n ɛ ɛ None Seifart2024 -2497 liver Muinane ígano ígano i g a n o 1111 1828 i g a n o None Seifart2024 -2498 to drink Proto-Bora-Muinane adu adu a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 -2499 to drink Bora ato ato a t o 2309 3831 a t o None Seifart2024 -2500 to drink Muinane ádu- ádu- a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 -2501 to eat Proto-Bora-Muinane maʧʧu maʧʧu m a tʃ tʃ u 2328 3864 m a tʃ tʃ u - None Seifart2024 -2502 to eat Bora mahʧʰoó mahʧʰoó m a h tʃʰ o o 2328 3864 m a h tʃʰ o o None Seifart2024 -2503 to eat Muinane maʧʧú maʧʧú m a tʃ tʃ u 2328 3864 m a tʃ tʃ u - None Seifart2024 -2504 to bite Proto-Bora-Muinane eeʔdu- eeʔdu- e e ʔ d u 2183 3621 e e ʔ d u None Seifart2024 -2505 to bite Bora ɨʔto ɨʔto ɨ ʔ t o 2183 3621 ɨ - ʔ t o None Seifart2024 -2506 to bite Muinane éédu- éédu- e e d u 2183 3621 e e - d u None Seifart2024 -2507 see Proto-Bora-Muinane aittɨme aittɨme a i t t ɨ m e 1703 2820 a.i t.t ɨ m e None Seifart2024 -2508 see Bora ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h tʰʲ ɯ m ɨ 1703 2820 a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Seifart2024 -2509 see Muinane áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t tʲ ɨ m e 1703 2820 a t.tʲ ɨ m e None Seifart2024 -2510 to hear Proto-Bora-Muinane goobu- goobu- g o o b u 2448 4067 g o o b u None Seifart2024 -2511 to hear Bora ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ ɛ p o 2448 4067 tʃ ɛ ɛ p o None Seifart2024 -2512 to hear Muinane gúúbu- gúúbu- g u u b u 2448 4067 g u u b u None Seifart2024 -2513 sleep Proto-Bora-Muinane kɨga kɨga k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 -2514 sleep Bora kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a 1826 3012 kʰ ɯ kʷ a None Seifart2024 -2515 sleep Muinane kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 -2516 to die Proto-Bora-Muinane gihe-βo gihe-βo g i h e + β o 2274 3775 3776 g i h e + β o None Seifart2024 -2517 to die Bora ʦɨhɨ́-βe ʦɨhɨ́-βe ts ɨ h ɨ + β ɛ 2274 3775 3776 ts ɨ h ɨ + β ɛ None Seifart2024 -2518 to die Muinane gíhé-βe-ʔi gíhé-βe-ʔi g i h e + β e + ʔ i 2274 3775 3776 3773 g i h e + β e + ʔ i None Seifart2024 -2519 to kill Proto-Bora-Muinane gɨhe-βo-ʦu gɨhe-βo-ʦu g ɨ h e + β o + ts u 2504 4166 4167 4168 g ɨ h e + β o + ts u None Seifart2024 -2520 to kill Bora ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o 2504 4166 4167 4168 ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o None Seifart2024 -2521 to kill Muinane gíhéβesu-ʔi gíhéβesu-ʔi g i h e β e s u + ʔ i 2510 4166 4176 g i h e β e s u + ʔ i None Seifart2024 -2522 to swim Proto-Bora-Muinane itʦi iʦʦi i t ts i 2761 4593 i t.ts i None Seifart2024 -2523 to swim Bora ihʧʰi ihʧʰi i h tʃʰ i 2761 4593 i h.tʃʰ i None Seifart2024 -2524 to swim Muinane ísi- ísi- i s i 2761 4593 i s i None Seifart2024 -2525 to fly Proto-Bora-Muinane gaʔpo gaʔpo g a ʔ p o 2407 4003 g a ʔ - p o None Seifart2024 -2526 to fly Bora kʷaʔpʰe kʷaʔpʰe kʷ a ʔ pʰ ɛ 2407 4003 kʷ a ʔ - pʰ ɛ None Seifart2024 -2527 to fly Muinane gáʔáɸe-ʔi gáʔáɸe-ʔi g a ʔ a ɸ e + ʔ i 2407 4003 4008 g a ʔ a ɸ e + ʔ i None Seifart2024 -2528 to walk Proto-Bora-Muinane ɨgo ɨgo ɨ g o 2847 4754 ɨ g o None Seifart2024 -2529 to walk Proto-Bora-Muinane poo poo p o o 2855 4766 p o o None Seifart2024 -2530 to walk Bora ɯʧe ɯʧe ɯ tʃ ɛ 2847 4754 ɯ tʃ ɛ None Seifart2024 -2531 to walk Bora pʰeé pʰeé pʰ ɛ ɛ 2855 4766 pʰ ɛ ɛ None Seifart2024 -2532 to walk Muinane ɨ́ge-ʔi ɨ́ge-ʔi ɨ g e + ʔ i 2847 4754 4759 ɨ g e + ʔ i None Seifart2024 -2533 to walk Muinane ɸée-ʔi ɸée-ʔi ɸ e e + ʔ i 2856 4766 4759 ɸ e e + ʔ i None Seifart2024 -2534 to come Proto-Bora-Muinane ʦaa- ʦaa- ts a a 2235 3708 ts a a None Seifart2024 -2535 to come Bora ʦʰaá ʦʰaá tsʰ a a 2235 3708 tsʰ a a None Seifart2024 -2536 to come Muinane sáá-ʔi sáá-ʔi s a a + ʔ i 2235 3708 3713 s a a + ʔ i None Seifart2024 -2537 to give Proto-Bora-Muinane akkɨ akkɨ a k k ɨ 2428 4038 a k k ɨ None Seifart2024 -2538 to give Bora ahkʰɯ ahkʰɯ a h kʰ ɯ 2428 4038 a h kʰ ɯ None Seifart2024 -2539 to give Muinane ákkɨ-ʔi ákkɨ-ʔi a k k ɨ + ʔ i 2428 4038 4044 a k k ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2540 say Proto-Bora-Muinane hɨɨbgo hɨɨbgo h ɨː b g o 1676 2757 h.ɨː b - g o None Seifart2024 -2541 say Proto-Bora-Muinane noo noo n o o 1682 2767 n o o None Seifart2024 -2542 say Bora ɯɯpáʧe ɯɯpáʧe ɯː p a tʃ ɛ 1669 2757 ɯː p a tʃ ɛ None Seifart2024 -2543 say Bora neé neé n ɛ ɛ 1682 2767 n ɛ ɛ None Seifart2024 -2544 say Muinane hɨ́ɨ́bege-ʔi hɨ́ɨ́bege-ʔi h ɨː b e g e + ʔ i 1673 2757 2758 h.ɨː b e g e + ʔ i None Seifart2024 -2545 say Muinane néé-ʔi néé-ʔi n e e + ʔ i 1682 2767 2758 n e e + ʔ i None Seifart2024 -2546 mountain Proto-Bora-Muinane gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ ɨ 1229 2020 g a h ɨ ɨ None Seifart2024 -2547 mountain Proto-Bora-Muinane baaɨɨ baaɨɨ b a a ɨ ɨ 1243 2034 b a a ɨ ɨ None Seifart2024 -2548 mountain Bora kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ ɯ 1229 2020 kʷ a h ɯ ɯ None Seifart2024 -2549 mountain Bora páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ ɯ 1243 2034 p a ɯ ɯ None Seifart2024 -2550 mountain Muinane gáhɨ gáhɨ g a h ɨ 1229 2020 g a h ɨ None Seifart2024 -2551 mountain Muinane báaɨ báaɨ b a a ɨ 1243 2034 b a a ɨ None Seifart2024 -2552 red Proto-Bora-Muinane tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no t ɨ + p p a i + n o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + p p a i + n o None Seifart2024 -2553 red Bora tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ 1493 2461 2462 2463 tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ None Seifart2024 -2554 red Muinane tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo t ɨ + ɸ a i + ɲ o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + ɸ a i + ɲ o None Seifart2024 -2555 green Proto-Bora-Muinane aittɨβa aittɨβa ai t t ɨ β a 821 1317 ai t t ɨ β a None Seifart2024 -2556 green Bora ahtʰʲɯ́βa ahtʰʲɯ́βa a h tʰʲ ɯ β a 821 1317 a h tʰʲ ɯ β a None Seifart2024 -2557 green Muinane attʲɨ́βa-no attʲɨ́βa-no a t tʲ ɨ β a + n o 821 1317 1326 a t tʲ ɨ β a + n o None Seifart2024 -2558 yellow Proto-Bora-Muinane gi gi g i 3274 5503 g i None Seifart2024 -2559 yellow Bora ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ 3264 5493 tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ None Seifart2024 -2560 yellow Muinane gíígiβano gíígiβano g i i g i β a n o 3271 5500 g i i g i β a n o None Seifart2024 -2561 new Proto-Bora-Muinane boʔ-no boʔ-no b o ʔ + n o 1347 2194 2195 b o ʔ + n o None Seifart2024 -2562 new Bora péʔ-ne péʔ-ne p ɛ ʔ + n ɛ 1347 2194 2195 p ɛ ʔ + n ɛ None Seifart2024 -2563 new Muinane bóʔo-no bóʔo-no b o ʔ o + n o 1347 2194 2195 b o ʔ o + n o None Seifart2024 -2564 name Proto-Bora-Muinane momo momo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 -2565 name Bora meme meme m ɛ m ɛ 1274 2089 m ɛ m ɛ None Seifart2024 -2566 name Muinane mómo mómo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 -2567 how Proto-Bora-Muinane mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ ʔ ɨ 974 1598 m ɨ ʔ ɨ None Seifart2024 -2568 how Bora mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ ʔ t ɯ 974 1598 m ɯ ʔ t ɯ None Seifart2024 -2569 how Muinane mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ 974 1598 m ɨ dʒ ɨ None Seifart2024 -2570 here Proto-Bora-Muinane hi-noo-ri hi-noo-ri h i + n o o + r i 958 1561 1564 1565 h i + n o o + r i None Seifart2024 -2571 here Bora í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i 958 1561 1564 1565 i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i None Seifart2024 -2572 here Muinane hi-néé-ri hi-néé-ri h i + n e e + r i 958 1561 1564 1565 h i + n e e + r i None Seifart2024 -2573 there Proto-Bora-Muinane oo-no oo-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 -2574 there Bora éé-ne éé-ne ɛː + n ɛ 2064 3396 3397 ɛː + n ɛ None Seifart2024 -2575 there Muinane óó-no óó-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 -2576 other Proto-Bora-Muinane ʦi-ppi ʦi-ppi ts i + p p i 1462 2408 2409 ts i + p p i None Seifart2024 -2577 other Bora ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi tsʰ i + h pʰ i 1462 2408 2409 tsʰ i + h pʰ i None Seifart2024 -2578 other Muinane sí-ɸi sí-ɸi s i + ɸ i 1462 2408 2409 s i + ɸ i None Seifart2024 -2579 fog Proto-Bora-Muinane tʦu- tʦu- t ts u 722 1158 - t ts u - None Seifart2024 -2580 fog Bora ohʦʰó ohʦʰó o h tsʰ o 722 1158 o h tsʰ o - None Seifart2024 -2581 fog Muinane súɨ súɨ s u ɨ 722 1158 - - s u ɨ None Seifart2024 -2582 to flow Proto-Bora-Muinane niiβa niiβa n i i β a 2395 3984 n i i β a None Seifart2024 -2583 to flow Bora niiβa niiβa n i i β a 2395 3984 n i i β a None Seifart2024 -2584 to flow Muinane niiβa-ʔi niiβa-ʔi n i i β a + ʔ i 2395 3984 3986 n i i β a + ʔ i None Seifart2024 -2585 sea (ocean) Proto-Bora-Muinane muuai muuai m u u a i 1687 2789 m u u a i None Seifart2024 -2586 sea (ocean) Bora moóa moóa m o o a 1687 2789 m o o a None Seifart2024 -2587 sea (ocean) Muinane múúai múúai m u u a i 1687 2789 m u u a i None Seifart2024 -2588 wet Proto-Bora-Muinane peepai-no peepai-no p e e p a i + n o 3006 5056 5053 p e e p a i + n o None Seifart2024 -2589 wet Proto-Bora-Muinane maa- maa- m a a 3003 5053 m a a None Seifart2024 -2590 wet Bora mahááβe mahááβe m a h a a β ɛ 3001 5051 m a h a a β ɛ None Seifart2024 -2591 wet Bora pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ 3006 5056 5053 pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ None Seifart2024 -2592 wet Muinane mááɲo mááɲo m a a ɲ o 3003 5053 m a a ɲ o None Seifart2024 -2593 wet Muinane ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɸ e e ɸ a + ɲ o 3006 5056 5053 ɸ e e ɸ a + ɲ o None Seifart2024 -2594 to wash Proto-Bora-Muinane nittɨ- nittɨ- n i t t ɨ 2858 4780 n i t t ɨ None Seifart2024 -2595 to wash Bora nihtʰʲɯ nihtʰʲɯ n i h tʰʲ ɯ 2858 4780 n i h tʰʲ ɯ None Seifart2024 -2596 to wash Muinane níttɨ-ʔi níttɨ-ʔi n i t t ɨ + ʔ i 2858 4780 4782 n i t t ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2597 worm Proto-Bora-Muinane hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a 3218 5410 h ɨ ʔ b a None Seifart2024 -2598 worm Bora ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a 3218 5410 ɯ ɯ p a None Seifart2024 -2599 worm Muinane hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a 3218 5410 h ɨ ʔ ɨ b a None Seifart2024 -2600 with (accompanying) Proto-Bora-Muinane -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 -2601 with (accompanying) Bora -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 -2602 with (accompanying) Muinane -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 -2603 in Proto-Bora-Muinane paino paino p a i n o 1028 1684 p a i n o None Seifart2024 -2604 in Bora pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ 1028 1684 pʰ a ɲ ɛ None Seifart2024 -2605 in Muinane ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o 1028 1684 ɸ a ɲ o None Seifart2024 -2606 at Proto-Bora-Muinane -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 -2607 at Bora -βɯ -βɯ β ɯ 72 131 β ɯ None Seifart2024 -2608 at Muinane -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 -2609 if Proto-Bora-Muinane -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ 1019 1663 ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ None Seifart2024 -2610 if Bora ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ 1019 1663 ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ None Seifart2024 -2611 if Muinane aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ 1019 1663 a tʃ tʃ i h ɨ None Seifart2024 -2612 wide Proto-Bora-Muinane kare- kare- k a r e 3109 5231 k a r e None Seifart2024 -2613 wide Bora kʰorɨ́ɨ́-né kʰorɨ́ɨ́-né kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ 3105 5231 5232 kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ None Seifart2024 -2614 wide Muinane kárékuno kárékuno k a r e k u n o 3109 5231 k a r e k u n o None Seifart2024 -2615 narrow Proto-Bora-Muinane iihe iihe i i h e 1292 2116 i i h e None Seifart2024 -2616 narrow Bora ɨɨhɨ́ ɨɨhɨ́ ɨ ɨ h ɨ 1292 2116 ɨ ɨ h ɨ None Seifart2024 -2617 narrow Muinane ííhe-ne ííhe-ne i i h e + n e 1292 2116 2119 i i h e + n e None Seifart2024 -2618 thick Proto-Bora-Muinane peeme peeme p e e m e 2097 3469 p e e m e None Seifart2024 -2619 thick Bora pʰɨɨ́mɨ pʰɨɨ́mɨ pʰ ɨ ɨ m ɨ 2097 3469 pʰ ɨ ɨ m ɨ None Seifart2024 -2620 thick Muinane ɸééme-ne ɸééme-ne ɸ e e m e + n e 2097 3469 3473 ɸ e e m e + n e None Seifart2024 -2621 thin Proto-Bora-Muinane ɨtʦi- ɨtʦi- ɨ t ts i 2116 3499 ɨ t.ts i None Seifart2024 -2622 thin Proto-Bora-Muinane aini- aini- ai n i 2113 3496 ai n i None Seifart2024 -2623 thin Bora ani ani a n i 2113 3496 a n i None Seifart2024 -2624 thin Bora ɯhʦʰi ɯhʦʰi ɯ h tsʰ i 2116 3499 ɯ h.tsʰ i None Seifart2024 -2625 thin Muinane ɨ́sino ɨ́sino ɨ s i + n o 2116 3499 493 ɨ s i + n o None Seifart2024 -2626 thin Muinane áɲino áɲino a ɲ i + n o 2113 3496 493 a ɲ i + n o None Seifart2024 -2627 short Proto-Bora-Muinane baaʔr-no baaʔr-no b aː ʔ r + n o 1767 2906 2915 b aː.ʔ r - + n o None Seifart2024 -2628 short Bora páʔríɲeɯ́βɯ́ páʔríɲeɯ́βɯ́ p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ 1758 2906 2915 287 p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ None Seifart2024 -2629 short Muinane báárene báárene b aː r e + n e 1758 2906 2915 b aː r e + n e None Seifart2024 -2630 dull (knife) Proto-Bora-Muinane ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 -2631 dull (knife) Bora ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ 424 676 677 678 679 tsʰ ɯ - ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2632 dull (knife) Muinane sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 s ɨ ɨ - h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 -2633 sharp (as knife) Proto-Bora-Muinane ʦɨɨhe-βa ʦɨɨhe-βa ts ɨː h e + β a 1745 2884 2885 ts ɨː h e + β a None Seifart2024 -2634 sharp (as knife) Bora ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ 1745 2884 2885 2886 tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + n ɛ None Seifart2024 -2635 sharp (as knife) Muinane sɨ́ɨ́héβano sɨ́ɨ́héβano s ɨː h e + β a + n o 1747 2884 2885 2886 s ɨː h e + β a + n o None Seifart2024 -2636 dirty Proto-Bora-Muinane hiinɨ-βa- hiinɨ-βa- h i i n ɨ + β a 361 586 587 h i i n ɨ - - - - + - - - β a - - None Seifart2024 -2637 dirty Proto-Bora-Muinane beeβa- beeβa- b e e β a 378 587 b e e β a - - None Seifart2024 -2638 dirty Bora iiɲɯ́-βá-ne iiɲɯ́-βá-ne i i ɲ ɯ + β a + n ɛ 361 586 587 588 - i i ɲ ɯ - - - - + - - - β a - - + n ɛ None Seifart2024 -2639 dirty Muinane híínɨβano híínɨβano h i i n ɨ β a n o 365 586 h i i n ɨ β a n o None Seifart2024 -2640 dirty Muinane bééβano bééβano b e e β a n o 378 587 b e e β a n o None Seifart2024 -2641 rotten (especially log) Proto-Bora-Muinane tuukɨ- tuukɨ- t u u k ɨ 1620 2671 t u u k ɨ None Seifart2024 -2642 rotten (especially log) Bora tʰóókʰɯ-ne tʰóókʰɯ-ne tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ 1620 2671 2672 tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2643 rotten (especially log) Muinane túúkɨ-no túúkɨ-no t u u k ɨ + n o 1620 2671 2672 t u u k ɨ + n o None Seifart2024 -2644 smooth Proto-Bora-Muinane prɨɨkɨ- prɨɨkɨ- p r ɨ ɨ k ɨ 1882 3098 p - r ɨ ɨ k ɨ None Seifart2024 -2645 smooth Proto-Bora-Muinane mooβa- mooβa- m o o β a 1897 3115 m o o β a None Seifart2024 -2646 smooth Bora pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ 1882 3098 3099 pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 -2647 smooth Bora mééβa-ne mééβa-ne m ɛ ɛ β a + n ɛ 1897 3115 3099 m ɛ ɛ β a + n ɛ None Seifart2024 -2648 smooth Muinane párʲɨ́ɨ́kɨno párʲɨ́ɨ́kɨno p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o 1882 3098 3099 p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o None Seifart2024 -2649 smooth Muinane móóβano móóβano m o o β a + n o 1897 3115 3099 m o o β a + n o None Seifart2024 -2650 straight Proto-Bora-Muinane ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo ts a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 ts a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 -2651 straight Bora ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ 1992 3272 3273 3274 tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ None Seifart2024 -2652 straight Muinane sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo s a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 s a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 -2653 right (correct) Proto-Bora-Muinane maa- maa- m a a 1519 2505 m a a None Seifart2024 -2654 right (correct) Bora ɨ́mɨáá-ne ɨ́mɨáá-ne ɨ m ɨ a a + n ɛ 1518 2505 2506 ɨ m ɨ a a + n ɛ None Seifart2024 -2655 right (correct) Muinane míjáá-no míjáá-no m i j a a + n o 1518 2505 2506 m i j a a + n o None Seifart2024 -2656 left (hand) Proto-Bora-Muinane nani- nani- n a n i 1078 1775 n a n i None Seifart2024 -2657 left (hand) Bora náni-ɲéhkʰɯ náni-ɲéhkʰɯ n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ 1078 1775 1776 n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 -2658 left (hand) Muinane nániʔɨgo nániʔɨgo n a n i ʔ ɨ g o 1078 1775 n a n i ʔ ɨ g o None Seifart2024 -2659 right (hand) Proto-Bora-Muinane ma- ma- m a 1537 2528 m a None Seifart2024 -2660 right (hand) Bora ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ 1532 2528 2529 ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 -2661 right (hand) Muinane ímíja-nagono ímíja-nagono i m i j a + n a g o n o 1532 2528 2533 i m i j a + n a g o n o None Seifart2024 -2662 old Proto-Bora-Muinane ʦɨk- ʦɨk- ts ɨ k 1428 2346 ts ɨ k None Seifart2024 -2663 old Proto-Bora-Muinane koomo- koomo- k o o m o 1437 2355 k o o m o None Seifart2024 -2664 old Bora ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ 1420 2336 2337 tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ None Seifart2024 -2665 old Bora kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ ɛ m ɛ 1437 2355 kʰ ɛ ɛ m ɛ None Seifart2024 -2666 old Muinane sɨ́kɨ́heʔɨno sɨ́kɨ́heʔɨno s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o 1426 2344 s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o None Seifart2024 -2667 old Muinane kóomobo kóomobo k o o m o b o 1437 2355 k o o m o b o None Seifart2024 -2668 to pull Proto-Bora-Muinane giiɨkɨ giiɨkɨ g i i ɨ k ɨ 2580 4299 g i i ɨ k ɨ None Seifart2024 -2669 to pull Bora ʧiɯ́kʰɯ ʧiɯ́kʰɯ tʃ i ɯ kʰ ɯ 2580 4299 tʃ i ɯ kʰ ɯ None Seifart2024 -2670 to pull Muinane gííjɨkɨ-ʔi gííjɨkɨ-ʔi g i i j ɨ k ɨ + ʔ i 2580 4299 4301 g i i j ɨ k ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2671 to throw Proto-Bora-Muinane piku piku p i k u 2795 4657 p i k u None Seifart2024 -2672 to throw Bora pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o 2795 4657 pʰ i kʰʲ o None Seifart2024 -2673 to throw Muinane ɸíkú-ʔi ɸíkú-ʔi ɸ i k u + ʔ i 2795 4657 4659 ɸ i k u + ʔ i None Seifart2024 -2674 to hit Proto-Bora-Muinane iʤaaju iʤaaju i dʒ a a j u 2468 4100 i dʒ a a j u None Seifart2024 -2675 to hit Bora íʧaájo íʧaájo i tʃ a a j o 2468 4100 i tʃ a a j o None Seifart2024 -2676 to hit Muinane íʤáju-ʔi íʤáju-ʔi i dʒ a j u + ʔ i 2468 4100 4103 i dʒ a j u + ʔ i None Seifart2024 -2677 to split Proto-Bora-Muinane gaer- gaer- g a e r 2692 4471 g a - e r - ( - - - ) None Seifart2024 -2678 to split Bora kʷáʧʰéreákʰo kʷáʧʰéreákʰo kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o 2689 4471 kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ ( a kʰ o ) None Seifart2024 -2679 to split Muinane gáʤéréku-ʔi gáʤéréku-ʔi g a dʒ e r e k u + ʔ i 2689 4471 4473 g a dʒ e r e ( - k u ) + ʔ i None Seifart2024 -2680 to dig Proto-Bora-Muinane ʦooʔdi ʦooʔdi ts o o ʔ d i 2297 3813 ts o o ʔ d i None Seifart2024 -2681 to dig Bora ʦʰeʔti ʦʰeʔti tsʰ ɛ ʔ t i 2297 3813 tsʰ ɛ - ʔ t i None Seifart2024 -2682 to dig Muinane séédi-ʔi séédi-ʔi s e e d i + ʔ i 2297 3813 3815 s e e - d i + ʔ i None Seifart2024 -2683 to tie Proto-Bora-Muinane ʦitʦɨ ʦiʦʦɨ ts i t ts ɨ 2810 4685 ts i t.ts ɨ None Seifart2024 -2684 to tie Proto-Bora-Muinane duʔhe-nɨ duʔhe-nɨ d u ʔ h e + n ɨ 2825 4702 4703 d u.ʔ h e + n ɨ None Seifart2024 -2685 to tie Bora ʧʰíhʧʰɯ ʧʰíhʧʰɯ tʃʰ i h tʃʰ ɯ 2810 4685 tʃʰ i h.tʃʰ ɯ None Seifart2024 -2686 to tie Bora toʔhɨ́-nɯ toʔhɨ́-nɯ t o ʔ h ɨ + n ɯ 2825 4702 4703 t o.ʔ h ɨ + n ɯ None Seifart2024 -2687 to tie Muinane sísɨ-ʔi sísɨ-ʔi s i s ɨ + ʔ i 2810 4685 4689 s i s ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2688 to tie Muinane dúúhé-nɨ-ʔi dúúhé-nɨ-ʔi d uː h e + n ɨ + ʔ i 2825 4702 4703 4689 d uː h e + n ɨ + ʔ i None Seifart2024 -2689 to fall (drop rather than topple) Proto-Bora-Muinane aako- aako- a a k o 2356 3912 a a k o - - - None Seifart2024 -2690 to fall (drop rather than topple) Bora aakʰítʰʲe aakʰítʰʲe a a kʰ i tʰʲ ɛ 2356 3912 a a kʰ i tʰʲ - ɛ None Seifart2024 -2691 to fall (drop rather than topple) Muinane áákétte-ʔi áákétte-ʔi a a k e t t e + ʔ i 2356 3912 3916 a a k e t t e + ʔ i None Seifart2024 -2692 to swell Proto-Bora-Muinane huuri- huuri- h uː r i 2746 4571 h uː r i None Seifart2024 -2693 to swell Bora oóri oóri oː ɾ i 2746 4571 - oː ɾ i None Seifart2024 -2694 to swell Muinane húúri-ʔi húúri-ʔi h uː r i + ʔ i 2746 4571 4573 h uː r i + ʔ i None Seifart2024 -2695 to think Proto-Bora-Muinane etʦami- etʦami- e t ts a m i 2777 4621 e t.ts a m - i None Seifart2024 -2696 to think Bora ɨ́hʦʰaméi ɨ́hʦʰaméi ɨ h tsʰ a m ɛ i 2777 4621 ɨ h.tsʰ a m ɛ i None Seifart2024 -2697 to think Muinane ésámáái-ʔi ésámáái-ʔi e s a m aː i + ʔ i 2777 4621 4625 e s a m aː i + ʔ i None Seifart2024 -2698 to sing Proto-Bora-Muinane matʦi-βa matʦi-βa m a t ts i + β a 2650 4402 4407 m a t.ts i + β a None Seifart2024 -2699 to sing Bora mahʦʰíβa mahʦʰíβa m a h tsʰ i + β a 2647 4402 4407 m a h.tsʰ i + β a None Seifart2024 -2700 to sing Muinane másí-βa-ʔi másí-βa-ʔi m a s i + β a + ʔ i 2650 4402 4407 4408 m a s i + β a + ʔ i None Seifart2024 -2701 to fear Proto-Bora-Muinane igi igi i g i 2373 3944 i g i None Seifart2024 -2702 to fear Bora iʧi iʧi i tʃ i 2373 3944 i tʃ i None Seifart2024 -2703 to fear Muinane ígi-ʔi ígi-ʔi i g i + ʔ i 2373 3944 3946 i g i + ʔ i None Seifart2024 -2704 to squeeze Proto-Bora-Muinane aamɨ-ʦu aamɨ-ʦu aː m ɨ + ts u 2700 4489 4490 aː m ɨ + ts u None Seifart2024 -2705 to squeeze Bora aamɯ́-ʦʰó aamɯ́-ʦʰó aː m ɯ + tsʰ o 2700 4489 4490 aː m ɯ + tsʰ o None Seifart2024 -2706 to squeeze Muinane áámɨ́-su-ʔi áámɨ́-su-ʔi aː m ɨ + s u + ʔ i 2700 4489 4490 4492 aː m ɨ + s u + ʔ i None Seifart2024 -2707 to hold (in hand) Proto-Bora-Muinane ikka ikka i k k a 2480 4127 i k k a None Seifart2024 -2708 to hold (in hand) Bora ihkʰʲa ihkʰʲa i h kʰʲ a 2480 4127 i h kʰʲ a None Seifart2024 -2709 to hold (in hand) Muinane ikka-ʔi ikka-ʔi i k k a + ʔ i 2480 4127 4129 i k k a + ʔ i None Seifart2024 -2710 dust Proto-Bora-Muinane -giihɨ -giihɨ g i i h ɨ 436 704 g i i h ɨ - None Seifart2024 -2711 dust Bora ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ ɯ 436 704 tʃ i - hʲ ɯ ɯ None Seifart2024 -2712 dust Muinane gíihɨ gíihɨ g i i h ɨ 436 704 g i i h ɨ - None Seifart2024 -2713 to live Proto-Bora-Muinane buʔee- buʔee- b u ʔ e e 2553 4255 b u ʔ e e None Seifart2024 -2714 to live Bora póʔɨ́ɨ́-pe póʔɨ́ɨ́-pe p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ 2553 4255 4256 p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ None Seifart2024 -2715 to live Muinane búʔée-no búʔée-no b u ʔ e e + n o 2553 4255 4261 b u ʔ e e + n o None Seifart2024 -2716 rope Proto-Bora-Muinane gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ g a a i b a + ɨ 1601 2641 2642 g a a i b a + ɨ None Seifart2024 -2717 rope Bora kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ kʷ a a pʲ a + ɯ 1601 2641 2642 kʷ a a pʲ a + ɯ None Seifart2024 -2718 rope Muinane gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ g a a i b a + ɨ 1601 2641 2642 g a a i b a + ɨ None Seifart2024 -2719 year Proto-Bora-Muinane pikaba pikaba p i k a b a 3250 5474 p i k a b a None Seifart2024 -2720 year Bora pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h kʰʲ a p a 3250 5474 pʰ i h kʰʲ a p a None Seifart2024 -2721 year Muinane ɸikába ɸikába ɸ i k a b a 3250 5474 ɸ i k a b a None Seifart2024 -2722 river Proto-Bora-Muinane muuai muuai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2723 river Bora moóa moóa m o o a 1568 2574 m o o a None Seifart2024 -2724 river Muinane múúai múúai m u u a i 1568 2574 m u u a i None Seifart2024 -2725 to push Proto-Bora-Muinane káʔaaku káʔaaku k á ʔ a a k u 2595 4323 k á ʔ a a k u None Seifart2024 -2726 to push Bora kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o 2593 4322 4323 kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o None Seifart2024 -2727 to push Muinane kábújaaku-ʔi kábújaaku-ʔi k a b u j a a k u + ʔ i 2595 4323 4325 k a b u j a a k u + ʔ i None Seifart2024 -2728 to hunt (game) Proto-Bora-Muinane taaβa taaβa t a a β a 2491 4145 t a a β a None Seifart2024 -2729 to hunt (game) Bora tʰaaβa tʰaaβa tʰ a a β a 2491 4145 tʰ a a β a None Seifart2024 -2730 to hunt (game) Muinane tááβa-ʔi tááβa-ʔi t a a β a + ʔ i 2491 4145 4151 t a a β a + ʔ i None Seifart2024 -2731 to cut Proto-Bora-Muinane βɨrɨ βɨrɨ β ɨ r ɨ 2256 3748 ( - - ) β ɨ r ɨ - - - None Seifart2024 -2732 to cut Bora -βɯrɯ- -βɯrɯ- β ɯ ɾ ɯ 2256 3748 ( - - ) β ɯ ɾ ɯ - - - None Seifart2024 -2733 to cut Muinane gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i 2258 3748 3750 ( g a ) β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i None Seifart2024 -2734 all (of a number) AchuarShiwiar ashí ashí a ʃ i 14 35 - a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Fast2008 -2735 and AchuarShiwiar túrua túrua t u r ua 30 66 t u r ua Because of order of the entries: túra Fast2008 -2736 animal AchuarShiwiar ikiámia páchim ikiámia páchim i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m 38 80 81 i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m wild animal Fast2008 -2737 animal AchuarShiwiar tángku tángku t a ŋ k u 44 87 t a ŋ k u domesticated animal Fast2008 -2738 ashes AchuarShiwiar yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː 52 99 j u - k uː - - - None Fast2008 -2739 at AchuarShiwiar -num -num n u m 71 130 n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Fast2008 -2740 back (person's) AchuarShiwiar tuntúp tuntúp t u n t u p 79 149 t u n t u p None Fast2008 -2741 bad (deleterious or unsuitable) AchuarShiwiar tunáu tunáu t u n au 101 181 t u n au From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau Fast2008 -2742 bark AchuarShiwiar sáap sáap s aː p 123 216 s aː p None Fast2008 -2743 belly AchuarShiwiar wáke wáke w a k ɨ 150 257 w a k ɨ None Fast2008 -2744 big AchuarShiwiar juun juun h uː n 179 306 h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Fast2008 -2745 bird AchuarShiwiar nanámtin nanámtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Fast2008 -2746 to bite AchuarShiwiar sákratin sákratin s a k r a t i n 2180 3618 s a k r a t i n Phonological alternation: esáitin,esákatrin Fast2008 -2747 black AchuarShiwiar shuwín shuwín ʃ u w i n 232 380 ʃ u w i n Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú Fast2008 -2748 blood AchuarShiwiar númpa númpa n u m p a 259 422 n u m p a None Fast2008 -2749 to blow (of wind) AchuarShiwiar umpuítin umpuítin u m p ui t i n 2196 3647 u m p ui t i n None Fast2008 -2750 bone AchuarShiwiar kúnch kúnch k u n tʃ 284 467 k u n tʃ Phonological alternation: ukúnch Fast2008 -2751 to breathe AchuarShiwiar mayáiratin mayáiratin m a j ɨi r a t i n 2214 3678 m a j ɨi r a t i n None Fast2008 -2752 to burn (intrans) AchuarShiwiar kéektin kéektin k ɨː k t i n 2225 3695 k ɨː k t i n None Fast2008 -2753 child (young person rather than as relationship term) AchuarShiwiar úchi úchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Fast2008 -2754 cloud AchuarShiwiar mukúnit mukúnit m u k u n i t 320 522 m u k u n i t None Fast2008 -2755 cold (of weather) AchuarShiwiar tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k 335 546 ts ɨ ts ɨ k None Fast2008 -2756 to come AchuarShiwiar winítin winítin v i n i t i n 2233 3706 v i n i t i n None Fast2008 -2757 to count AchuarShiwiar nekápmartin nekápmartin n ɨ k a p m a r t i n 2248 3737 n ɨ k a p m a r t i n None Fast2008 -2758 to cut AchuarShiwiar charúktin charúktin tʃ a r u k t i n 2255 3747 tʃ a r u k t i n None Fast2008 -2759 day (opposite of night rather than time measure) AchuarShiwiar tsawái tsawái ts a w ɨi 340 553 ts a w ɨi None Fast2008 -2760 to die AchuarShiwiar jákatin jákatin h a k a t i n 2272 3773 h a k a t i n None Fast2008 -2761 to dig AchuarShiwiar táutin táutin t au t i n 2296 3812 t au t i n None Fast2008 -2762 dirty AchuarShiwiar kúnta kúnta k u n t a 358 583 k u n t a Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu Fast2008 -2763 dog AchuarShiwiar yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː 380 616 j a w aː None Fast2008 -2764 to drink AchuarShiwiar múrtin múrtin m u r t i n 2307 3829 m u r t i n Phonological alternation: amúrtin,umúrtin Fast2008 -2765 dry (substance) AchuarShiwiar mujúkash mujúkash m u h u k a ʃ 404 652 m u h u k a ʃ None Fast2008 -2766 dull (knife) AchuarShiwiar mushúm mushúm m u ʃ u m 421 673 m u ʃ u m Phonological alternation: mushúmp Fast2008 -2767 dust AchuarShiwiar jũyú̃r jũyú̃r h u j u r 433 701 h u j u r Because of order of the entries: mamúunkat Fast2008 -2768 ear AchuarShiwiar kuwísh kuwísh k u w i ʃ 452 727 k u w i ʃ None Fast2008 -2769 earth (soil) AchuarShiwiar núngka núngka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Fast2008 -2770 to eat AchuarShiwiar yúwatin yúwatin j u w a t i n 2326 3862 j u w a t i n None Fast2008 -2771 egg AchuarShiwiar nujín nujín n u h i n 497 800 n u h i n Phonological alternation: nujínt Fast2008 -2772 eye AchuarShiwiar jĩĩ jĩĩ h iː 518 833 h iː None Fast2008 -2773 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar kákeektin kákeektin k a k ɨː k t i n 2353 3909 k a k ɨː k t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin Fast2008 -2774 far AchuarShiwiar arák arák a r a k 542 876 a r a k Because of order of the entries: téjchau Fast2008 -2775 fat (organic substance) AchuarShiwiar mácha mácha m a tʃ a 560 902 m a tʃ a None Fast2008 -2776 father AchuarShiwiar páachir páachir p aː tʃ i r 573 921 p aː tʃ i r Phonological alternation: ápar,apáachir Fast2008 -2777 to fear AchuarShiwiar sapíjmiatin sapíjmiatin s a p i h mʲ a t i n 2372 3943 s a p i h mʲ a t i n This form seems to mean GET SCARED: shámkatin Fast2008 -2778 feather (larger feathers rather than down) AchuarShiwiar úre úre u r ɨ 592 953 u r ɨ None Fast2008 -2779 few AchuarShiwiar untsúrinchu untsúrinchu u n ts u r i n tʃ u 610 987 u n ts u r i n tʃ u Phonological variation: untsúrinchau Fast2008 -2780 to fight AchuarShiwiar máaniktin máaniktin m aː n i k t i n 2385 3965 m aː n i k t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin Fast2008 -2781 fire AchuarShiwiar ji ji h i 634 1019 h i None Fast2008 -2782 fish AchuarShiwiar namák namák n a m a k 661 1060 n a m a k None Fast2008 -2783 five AchuarShiwiar jũ ũwé̃jka mash jũ ũwé̃jka mash h u + u w ɨ h k a + m a ʃ 679 1089 1090 1091 h u + u w ɨ h k a + m a ʃ None Fast2008 -2784 to float AchuarShiwiar nanáastin nanáastin n a n aː s t i n 2389 3973 n a n aː s t i n None Fast2008 -2785 flower AchuarShiwiar yangkúr yangkúr j a ŋ k u r 701 1127 j a ŋ k u r None Fast2008 -2786 to fly AchuarShiwiar nanámtin nanámtin n a n a m t i n 2404 4000 n a n a m t i n None Fast2008 -2787 fog AchuarShiwiar yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m 721 1157 j u r a ŋ k i m None Fast2008 -2788 foot AchuarShiwiar náwẽ náwẽ n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Fast2008 -2789 four AchuarShiwiar chintúk chintúk chintúk chintúk tʃ i n t u k + tʃ i n t u k 756 1217 1218 tʃ i n t u k + tʃ i n t u k None Fast2008 -2790 to give AchuarShiwiar súsatin súsatin s u s a t i n 2425 4035 s u s a t i n None Fast2008 -2791 good AchuarShiwiar péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ r None Fast2008 -2792 grass AchuarShiwiar nupá̃ã nupá̃ã n u p aː 799 1282 n u p aː None Fast2008 -2793 green AchuarShiwiar wingkiá wingkiá v i ŋ kʲ a 818 1314 v i ŋ kʲ a dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá Fast2008 -2794 green AchuarShiwiar samék samék s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k light green Fast2008 -2795 guts AchuarShiwiar ampúj ampúj a m p u h 839 1346 a m p u h None Fast2008 -2796 hair AchuarShiwiar intásh intásh i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Fast2008 -2797 hand AchuarShiwiar ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h 867 1389 u w ɨ h None Fast2008 -2798 he AchuarShiwiar ni ni,áu n i 891 1434 n i None Fast2008 -2799 he AchuarShiwiar áu ni,áu au 898 1441 au None Fast2008 -2800 head AchuarShiwiar múuk múuk m uː k 902 1464 m uː k None Fast2008 -2801 to hear AchuarShiwiar antúktin antúktin a n t u k t i n 2446 4065 a n t u k t i n None Fast2008 -2802 heart AchuarShiwiar nintí nintí n i n t i 925 1507 n i n t i Phonological alternation: inintí Fast2008 -2803 heavy AchuarShiwiar kíjin kíjin k i h i n 944 1540 k i h i n Because of order of the entries: méram Fast2008 -2804 here AchuarShiwiar jú̃ni jú̃ni h u n i 956 1561 h u n i None Fast2008 -2805 to hit AchuarShiwiar awátratin awátratin a w a t r a t i n 2466 4098 a w a t r a t i n None Fast2008 -2806 to hold (in hand) AchuarShiwiar ayáarai túsar achíktin ayáarai túsar achíktin a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n 2479 4124 4125 4126 a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n None Fast2008 -2807 how AchuarShiwiar itúr itúr i t u r 971 1595 i t u r Phonological alternation: itiúr Fast2008 -2808 husband AchuarShiwiar áishri áishri ɨi ʃ + r i 992 1626 571 ɨi ʃ + r i None Fast2008 -2809 I AchuarShiwiar wi wi v i 1 1 v i None Fast2008 -2810 if AchuarShiwiar -ka -ka k a 1016 1660 k a Phonological alternation: -kia Fast2008 -2811 in AchuarShiwiar -num -num n u m 1025 1681 n u m Phonological alternation: -nam Fast2008 -2812 to kill AchuarShiwiar máatin máatin m aː t i n 2502 4164 m aː t i n None Fast2008 -2813 to know (facts) AchuarShiwiar nekáatin nekáatin n ɨ k aː t i n 2522 4206 n ɨ k aː t i n None Fast2008 -2814 lake AchuarShiwiar mamús mamús m a m u s 1039 1714 m a m u s None Fast2008 -2815 to laugh AchuarShiwiar wishírtin wishírtin v i ʃ i r t i n 2532 4223 v i ʃ i r t i n None Fast2008 -2816 leaf AchuarShiwiar núka núka n u k a 1053 1732 n u k a None Fast2008 -2817 left (hand) AchuarShiwiar ména ména m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Fast2008 -2818 leg AchuarShiwiar máku máku m a k u 1092 1798 m a k u None Fast2008 -2819 to lie AchuarShiwiar tepéstin tepéstin t ɨ p ɨ s t i n 2545 4244 t ɨ p ɨ s t i n None Fast2008 -2820 to live AchuarShiwiar pujústin pujústin p u h u s t i n 2551 4253 p u h u s t i n None Fast2008 -2821 liver AchuarShiwiar akáp akáp a k a p 1109 1826 a k a p None Fast2008 -2822 long AchuarShiwiar sáram sáram s a r a m 1123 1851 s a r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,esáram Fast2008 -2823 louse AchuarShiwiar téma téma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Fast2008 -2824 man (male human) AchuarShiwiar áishmang áishmang ɨi ʃ m a ŋ 1160 1916 ɨi ʃ m a ŋ None Fast2008 -2825 many AchuarShiwiar untsúri untsúri u n ts u r i 1169 1928 u n ts u r i Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha Fast2008 -2826 meat (flesh) AchuarShiwiar namáng namáng n a m a ŋ 1191 1957 n a m a ŋ None Fast2008 -2827 mother AchuarShiwiar núkur núkur n u k u r 1206 1983 n u k u r None Fast2008 -2828 mouth AchuarShiwiar jángkẽ jángkẽ h a ŋ k ɨ 1245 2046 h a ŋ k ɨ None Fast2008 -2829 name AchuarShiwiar náar náar n aː r 1271 2086 n aː r None Fast2008 -2830 narrow AchuarShiwiar wangkármachu wangkármachu w a ŋ k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a ŋ k a + r m a + tʃ u Because of order of the entries: ménaku Fast2008 -2831 near AchuarShiwiar nintúmas nintúmas n i n t u m a s 1305 2135 n i n t u m a s Phonological alternation: jintiúmas Fast2008 -2832 neck AchuarShiwiar kuntúj kuntúj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Fast2008 -2833 new AchuarShiwiar yamáram yamáram j a m a r a m 1345 2192 j a m a r a m None Fast2008 -2834 night AchuarShiwiar káshi káshi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Fast2008 -2835 nose AchuarShiwiar nújĩ nújĩ n u h i 1379 2253 n u h i None Fast2008 -2836 not AchuarShiwiar tsá tsá ts a 1400 2295 ts a Phonological alternation: atsá Fast2008 -2837 old AchuarShiwiar weámrau weámrau w ɨa m r au 1419 2335 w ɨa m r au anciano Fast2008 -2838 old AchuarShiwiar arút arút a r u t 1431 2349 a r u t usado Fast2008 -2839 one AchuarShiwiar kíchik kíchik k i tʃ i k 1440 2365 k i tʃ i k Phonological anternation: chikíchik Fast2008 -2840 other AchuarShiwiar kich kich k i tʃ 1460 2406 k i tʃ Phonological alternation: chíkich Fast2008 -2841 person AchuarShiwiar áints áints ɨi n ts 1475 2438 ɨi n ts None Fast2008 -2842 to play AchuarShiwiar nakúrustin nakúrustin n a k u r u s t i n 2570 4284 n a k u r u s t i n None Fast2008 -2843 to pull AchuarShiwiar japíktin japíktin h a p i k t i n 2579 4298 h a p i k t i n None Fast2008 -2844 to push AchuarShiwiar shitáktin shitáktin ʃ i t a k t i n 2592 4321 ʃ i t a k t i n None Fast2008 -2845 to rain AchuarShiwiar jitúrtin jitúrtin h i t u r t i n 2605 4344 h i t u r t i n None Fast2008 -2846 red AchuarShiwiar kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Fast2008 -2847 right (correct) AchuarShiwiar métek métek m ɨ t ɨ k 1516 2503 m ɨ t ɨ k None Fast2008 -2848 right (hand) AchuarShiwiar unsúrinini unsúrinini u n s u r i n i n i 1529 2525 u n s u r i n i n i None Fast2008 -2849 river AchuarShiwiar éntsa éntsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Fast2008 -2850 road (or trail) AchuarShiwiar jínta jínta h i n t a 1574 2596 h i n t a Phonological alternation: jíntia Fast2008 -2851 root AchuarShiwiar kangkáp kangkáp k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Fast2008 -2852 rope AchuarShiwiar chápik chápik tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Fast2008 -2853 rotten (especially log) AchuarShiwiar káuru káuru k au r u 1618 2669 k au r u None Fast2008 -2854 to rub AchuarShiwiar japírtin japírtin h a p i r t i n 2612 4355 h a p i r t i n None Fast2008 -2855 salt AchuarShiwiar wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː None Fast2008 -2856 sand AchuarShiwiar yayákim yayákim j a j a k i m 1646 2720 j a j a k i m Phonological alternation: nayákim,yáikim Fast2008 -2857 say AchuarShiwiar títin títin t i t i n 1666 2749 t i t i n None Fast2008 -2858 to scratch (as with fingernails to relieve itch) AchuarShiwiar kesártin kesártin k ɨ s a r t i n 2624 4371 k ɨ s a r t i n Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin Fast2008 -2859 sea (ocean) AchuarShiwiar jũũn éntsa jũũn éntsa h uː n + ɨ n ts a 1684 2784 2785 h uː n + ɨ n ts a None Fast2008 -2860 see AchuarShiwiar jíistin jíistin h iː s t i n 1700 2817 h iː s t i n Because of order of the entries and examples around it: wáinkatin Fast2008 -2861 seed AchuarShiwiar jingkiájĩ jingkiájĩ h i ŋ kʲ a h i 1724 2854 h i ŋ kʲ a h i None Fast2008 -2862 to sew AchuarShiwiar apákmartin apákmartin a p a k m a r t i n 2634 4384 a p a k m a r t i n None Fast2008 -2863 sharp (as knife) AchuarShiwiar ére ére ɨ r ɨ 1742 2881 ɨ r ɨ Because of order of the entries: tsákamu Fast2008 -2864 short AchuarShiwiar sútarach sútarach s u t a r a tʃ 1756 2904 s u t a r a tʃ None Fast2008 -2865 to sing AchuarShiwiar nampéstin nampéstin n a m p ɨ s t i n 2646 4401 n a m p ɨ s t i n None Fast2008 -2866 sit AchuarShiwiar kéemsatin kéemsatin k ɨː m s a t i n 1780 2936 k ɨː m s a t i n Phonological alternation: ekéemsatin Fast2008 -2867 skin (person's) AchuarShiwiar nuwáp nuwáp n u w a p 1795 2957 n u w a p None Fast2008 -2868 sky AchuarShiwiar nayáim nayáim n a j ɨi m 1804 2971 n a j ɨi m Phonological alternation: yayáim Fast2008 -2869 sleep AchuarShiwiar kanúrtin kanúrtin k a n u r t i n 1824 3010 k a n u r t i n Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin Fast2008 -2870 small AchuarShiwiar trúpich trúpich t r u p i tʃ 1840 3040 t r u p i tʃ Because of phonological alternation and order of the entries: túupich,tiúpich,túumpich,yáirach Fast2008 -2871 to smell (perceive odor) AchuarShiwiar nekápratin nekápratin n ɨ k a p r a t i n 2661 4427 n ɨ k a p r a t i n None Fast2008 -2872 smoke (of fire) AchuarShiwiar mukúnit mukúnit m u k u n i t 1864 3071 m u k u n i t None Fast2008 -2873 smooth AchuarShiwiar pínu pínu p i n u 1879 3095 p i n u None Fast2008 -2874 snake AchuarShiwiar nápi nápi n a p i 1898 3125 n a p i None Fast2008 -2875 some AchuarShiwiar júmchik júmchik h u m tʃ i k 1921 3157 h u m tʃ i k None Fast2008 -2876 to spit AchuarShiwiar usúkmitin usúkmitin u s u k m i t i n 2676 4450 u s u k m i t i n None Fast2008 -2877 to split AchuarShiwiar akántratin akántratin a k a n t r a t i n 2688 4470 a k a n t r a t i n None Fast2008 -2878 to squeeze AchuarShiwiar ijúrtin ijúrtin i h u r t i n 2699 4488 i h u r t i n None Fast2008 -2879 to stab (or stick) AchuarShiwiar kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u t i n 2709 4513 4514 k u tʃ iː h a i + i h u t i n None Fast2008 -2880 star AchuarShiwiar yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Fast2008 -2881 stick (of wood) AchuarShiwiar númi númi n u m i 1954 3206 n u m i Phonolotical alternation: yúmi Fast2008 -2882 stone AchuarShiwiar káya káya k a j a 1970 3241 k a j a None Fast2008 -2883 straight AchuarShiwiar túpin túpin t u p i n 1990 3270 t u p i n None Fast2008 -2884 to suck AchuarShiwiar mukunátin mukunátin m u k u n a t i n 2728 4540 m u k u ( n a t i n ) None Fast2008 -2885 sun AchuarShiwiar tsaa tsaa ts aː 2006 3299 ts aː Phonolotical alternation: etsáa Fast2008 -2886 to swim AchuarShiwiar yukuáktin yukuáktin j u k ua k t i n 2759 4591 j u k ua k t i n Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin Fast2008 -2887 tail AchuarShiwiar juké̃ juké̃ h u k ɨ 2031 3338 h u k ɨ Phonolotical alternation: ujuké̃ Fast2008 -2888 that AchuarShiwiar nu nu n u 2048 3366 - n u None Fast2008 -2889 there AchuarShiwiar áni áni a n i 2062 3394 a n i None Fast2008 -2890 they AchuarShiwiar ni ni n i 2076 3426 n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Fast2008 -2891 they AchuarShiwiar áu áu au 2084 3434 au Form when the adressee is present. Fast2008 -2892 thick AchuarShiwiar nupáram nupáram n u p a r a m 2095 3467 n u p a r a m Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu Fast2008 -2893 thin AchuarShiwiar watsáru watsáru w a ts a r u 2110 3493 w a ts a r u None Fast2008 -2894 to think AchuarShiwiar nintímratin nintímratin n i n t i m r a t i n 2775 4619 n i n t i m r a t i n Phonolotical alternation: inintímratin Fast2008 -2895 this AchuarShiwiar jũ jũ h u 2129 3520 h u None Fast2008 -2896 thou AchuarShiwiar ámẽ ámẽ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Fast2008 -2897 three AchuarShiwiar kampátam kampátam k a m p a t a m 2155 3581 k a m p a t a m None Fast2008 -2898 to throw AchuarShiwiar jíiktin jíiktin h iː k t i n 2794 4656 h iː k t i n None Fast2008 -2899 to tie AchuarShiwiar jingkiátin jingkiátin h i ŋ kʲ a t i n 2808 4683 h i ŋ kʲ a t i n More restrictive form: jíniuktin Fast2008 -2900 tongue AchuarShiwiar iná̃ĩ iná̃ĩ i n a i 2874 4809 i n a i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Fast2008 -2901 tooth (front rather than molar) AchuarShiwiar nái nái n ɨi 2892 4843 n ɨi None Fast2008 -2902 tree AchuarShiwiar númi númi n u m i 2913 4884 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 -2903 to turn (change one's direction) AchuarShiwiar yántratin yántratin j a n t r a t i n 2826 4721 j a n t r a t i n Phonological alternation: ayántratin,yántumratin Fast2008 -2904 two AchuarShiwiar jímiar jímiar h i mʲ a r 2930 4923 h i mʲ a r None Fast2008 -2905 to vomit AchuarShiwiar imiúktin imiúktin i m i u k t i n 2831 4729 i m i u k t i n Phonological alternation: iniúktin Fast2008 -2906 to walk AchuarShiwiar wekáasatin wekáasatin w ɨ k aː s a t i n 2846 4753 w ɨ k aː s a t i n None Fast2008 -2907 warm (of weather) AchuarShiwiar tsúwer tsúwer ts u w ɨ r 2955 4967 ts u w ɨ r None Fast2008 -2908 to wash AchuarShiwiar nijártin nijártin n i h a r t i n 2857 4779 n i h a r t i n None Fast2008 -2909 water AchuarShiwiar yúmi yúmi j u m i 2959 4972 j u m i None Fast2008 -2910 we AchuarShiwiar ii ii iː 2984 5015 iː None Fast2008 -2911 wet AchuarShiwiar chúpit chúpit tʃ u p i t 2999 5049 tʃ u p i t None Fast2008 -2912 what? AchuarShiwiar warí warí w a r i 3017 5079 w a r i None Fast2008 -2913 when? AchuarShiwiar warútik warútik w a r u t i k 3034 5107 w a r u t i k Phonological alternation: warútia Fast2008 -2914 where? AchuarShiwiar tuní tuní t u n i 3047 5131 t u n i None Fast2008 -2915 white AchuarShiwiar púju púju p u h u 3060 5159 p u h u Because of order of the entries: píshi Fast2008 -2916 who? AchuarShiwiar ya ya j a 3086 5199 j a Because of order of the entries and examples: yáki Fast2008 -2917 wide AchuarShiwiar wangkáram wangkáram w a ŋ k a r a m 3103 5229 w a ŋ k a r a m None Fast2008 -2918 wife AchuarShiwiar nuwári nuwári n u w a r i 3121 5257 n u w a r i Because of order of the entries and examples: nuwé̃ Fast2008 -2919 wind AchuarShiwiar nasé̃ nasé̃ n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Fast2008 -2920 wing AchuarShiwiar nanáp nanáp n a n a p 3153 5307 n a n a p None Fast2008 -2921 to wipe AchuarShiwiar pakuíchau awajsatin pakuíchau awajsatin p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n 2867 4800 4801 p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n Phonological alternation: pakuíchau awáasatin Fast2008 -2922 with (accompanying) AchuarShiwiar -jaĩ -jaĩ h a i 3170 5330 h a i None Fast2008 -2923 woman AchuarShiwiar núwa núwa n u w a 3181 5351 n u w a None Fast2008 -2924 woods AchuarShiwiar íkiam íkiam i kʲ a m 3203 5390 i kʲ a m None Fast2008 -2925 worm AchuarShiwiar áka áka a k a 3217 5409 a k a None Fast2008 -2926 ye AchuarShiwiar átum átum a t u m 3228 5433 a t u m None Fast2008 -2927 year AchuarShiwiar músach músach m u s a tʃ 3247 5471 m u s a tʃ None Fast2008 -2928 yellow AchuarShiwiar chakuir chakuir tʃ a k ui r 3261 5490 tʃ a k ui r Because of order of the entries: takúm,takúmp Fast2008 -2929 big Andoa nakamáro nakamáro n a k a m a r o 180 307 n a k a m a r o None Michael2009 -2930 bird Andoa pishyáno pishyáno p i ʃ j a n o 209 349 p i ʃ j a n o None Michael2009 -2931 black Andoa miróshija miróshija m i r o + ʃ i h a 234 382 26 m i r o + ʃ i h a None Michael2009 -2932 day (opposite of night rather than time measure) Andoa tadikí tadikí t a d i k i 341 554 t a d i k i None Michael2009 -2933 dog Andoa atsarí atsarí a ts a r i 381 617 a ts a r i None Michael2009 -2934 ear Andoa nomáko nomáko n o m a k o 453 728 n o m a k o None Michael2009 -2935 egg Andoa nodíko nodíko n o d i k o 498 801 n o d i k o None Michael2009 -2936 eye Andoa namíjya namíjya n a m i h j a 519 834 n a m i h.j a None Michael2009 -2937 father Andoa kwakí kwakí kʷ a k i 574 922 kʷ a k i None Michael2009 -2938 feather (larger feathers rather than down) Andoa kajáso kajáso k a h a + s o 593 954 57 k a h a + s o None Michael2009 -2939 fire Andoa omaní omaní o m a n i 636 1021 o m a n i None Michael2009 -2940 fish Andoa imyáno imyáno i m j a n o 662 1061 i m j a n o None Michael2009 -2941 hand Andoa awashí awashí a w a ʃ i 868 62 a w a ʃ i ( - - - ) None Michael2009 -2942 head Andoa anaká anaká a n a k a 903 1465 a n a k a None Michael2009 -2943 I Andoa kijá kijá k i h a 2 11 k i h a None Michael2009 -2944 leaf Andoa naamé naamé n aː m e 1054 1733 n aː m e - None Michael2009 -2945 leg Andoa inyawaká inyawaká i ɲ a w a k a 1093 1799 i ɲ a w a k a None Michael2009 -2946 louse Andoa sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a 1148 1888 s o kʷ a n a h a None Michael2009 -2947 man (male human) Andoa iyaraká iyaraká i j a r a k a 1161 1917 i j a r a k a None Michael2009 -2948 many Andoa saaniyá saaniyá s aː n i j a 1171 1930 s aː n i j a None Michael2009 -2949 mother Andoa anokwá anokwá a n o kʷ a 1206 97 a n o ( kʷ a ) None Michael2009 -2950 nose Andoa najúkwa najúkwa n a h u kʷ a 1379 120 n a h u kʷ a None Michael2009 -2951 person Andoa püáno püáno p ɨ a n o 1477 2440 p ɨ - a n o None Michael2009 -2952 red Andoa nóshki nóshki n o ʃ k i 1491 2459 n o ʃ k i ( - - ) None Michael2009 -2953 rotten (especially log) Andoa mokwashí mokwashí m o kʷ a ʃ i 1619 2670 m o kʷ a ( ʃ i ) None Michael2009 -2954 salt Andoa ichojá ichojá i tʃ o h a 1635 2699 i tʃ o h a None Michael2009 -2955 sky Andoa anapachá anapachá a n a p a tʃ a 1805 2972 a n a p a tʃ a None Michael2009 -2956 stone Andoa tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia 1971 3243 t a s ai h ia None Michael2009 -2957 sun Andoa opanáno opanáno o p a n a n o 2007 3300 o p a n a n o None Michael2009 -2958 tongue Andoa níti níti n i t i 2875 4810 n i t i None Michael2009 -2959 tooth (front rather than molar) Andoa ikyajá ikyajá i kʲ a h a 2893 4845 i kʲ a h a None Michael2009 -2960 tree Andoa amáka amáka a m a k a 2914 206 a m a k a None Michael2009 -2961 water Andoa moáka moáka m o a k a 2960 4973 m o - a k a None Michael2009 -2962 white Andoa oshíshia oshíshia o ʃ i ʃ ia 3061 225 o ʃ i ʃ ia None Michael2009 -2963 woman Andoa máaji máaji m a a h i 3182 5352 m a - a h i None Michael2009 -2964 woods Andoa nakwája nakwája n a kʷ a h a 3204 5391 n a kʷ a h a None Michael2009 -2965 all (of a number) Canichana mata mata m a t a 18 41 m a t a None Crevels2012 -2966 ashes Canichana ni-chu’ku ku’napʰ ni-chu’ku ku’napʰ n i + tʃ u k u + k u n a pʰ 56 104 99 105 n i + tʃ u - k u - - - + k u n a pʰ ni = ABS Crevels2012 -2967 bad (deleterious or unsuitable) Canichana psemek psemek p s e m e k 106 188 p s e m e k Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse Crevels2012 -2968 big Canichana nihi-mara nihi-mara n i h i + m a ɾ a 184 312 313 n i h i + m a ɾ a None Crevels2012 -2969 bird Canichana ni-melu ni-melu n i + m e l u 211 351 352 n i + m e l u ni = ABS Crevels2012 -2970 black Canichana nim-kaara nim-kaara n i m + k a a ɾ a 237 386 387 n i m + k a a ɾ a None Crevels2012 -2971 blood Canichana eu-ghab eu-ghab e u + g h a b 263 427 428 e u + g h a b eu = 1SG Crevels2012 -2972 child (young person rather than as relationship term) Canichana yemila chuchu yemila chuchu j e m i l a + tʃ u tʃ u 306 503 504 j e m i l a + tʃ u tʃ u None Crevels2012 -2973 to come Canichana au-xar-tuinas au-xar-tuinas a u + h a ɾ + t u i n a s 2237 3710 3711 3712 a u + h a ɾ + t u i n a s au = 1SG Crevels2012 -2974 to die Canichana tanacu tanacu t a n a k u 2276 3778 t a n a k u None Crevels2012 -2975 dog Canichana ni-pao ni-pao n i + p a o 385 622 623 n i + p a o ni = ABS Crevels2012 -2976 to drink Canichana au-hacoqui au-hacoqui a u + h a k o k i 2310 3832 3833 a u + h a k o k i au = 1SG Crevels2012 -2977 ear Canichana eu-comete eu-comete e u + k o m e t e 456 732 727 e u + k o m e t e eu = 1SG Crevels2012 -2978 earth (soil) Canichana ni-chix ni-chix n i + tʃ i h 482 775 776 n i + tʃ i h ni = ABS Crevels2012 -2979 to eat Canichana alema alema a l e m a 2330 3866 a l e m a None Crevels2012 -2980 egg Canichana davari-michi davari-michi d a v a ɾ i + m i tʃ i 502 806 807 d a v a ɾ i + m i tʃ i None Crevels2012 -2981 eye Canichana eu-tot eu-tot e u + t o t 522 838 839 e u + t o t eu = 1SG Crevels2012 -2982 father Canichana eu-tishi eu-tishi e u + t i ʃ i 576 924 925 e u + t i ʃ i eu = 1SG Crevels2012 -2983 feather (larger feathers rather than down) Canichana mim-colli mim-colli m i m + k o ʎ i 595 956 957 m i m + k o ʎ i None Crevels2012 -2984 few Canichana mehumache mehumache m e h u m a tʃ e 614 991 m e h u m a tʃ e None Crevels2012 -2985 fire Canichana ni-chucu ni-chucu n i + tʃ u k u 639 1025 1026 n i + tʃ u k u ni = ABS Crevels2012 -2986 fish Canichana ni-cacu ni-cacu n i + k a k u 664 1063 1064 n i + k a k u ni = ABS Crevels2012 -2987 flower Canichana ni-platsu ni-platsu n i + p l a ts u 704 1130 1131 n i + p l a ts u ni = ABS Crevels2012 -2988 foot Canichana eu-axts eu-axts e u + a h ts 735 1180 1181 e u + a h ts eu = 1SG Crevels2012 -2989 to give Canichana au-dar-chiti au-dar-chiti a u + d a ɾ + tʃ i t i 2430 4040 4041 4036 a u + d a ɾ + tʃ i t i au = 1SG Crevels2012 -2990 good Canichana ererets ererets e ɾ e ɾ e ts 782 1257 e ɾ e ɾ e ts None Crevels2012 -2991 grass Canichana nim-hugu nim-hugu n i m + h u g u 803 1287 1288 n i m + h u g u None Crevels2012 -2992 green Canichana ni-cchacha ni-cchacha n i + k tʃ a tʃ a 823 1319 1320 n i + k tʃ a tʃ a ni = ABS Crevels2012 -2993 he Canichana enxale enxale e n h a l e 893 1436 e n h a l e None Crevels2012 -2994 head Canichana eu-cucu eu-cucu e u + k u k u 906 1468 1469 e u + k u k u eu = 1SG Crevels2012 -2995 heart Canichana eu-nimara eu-nimara e u + n i m a ɾ a 929 1512 1513 e u + n i m a ɾ a eu = 1SG Crevels2012 -2996 here Canichana heuniche heuniche h e u n i tʃ e 959 1566 h e u n i tʃ e None Crevels2012 -2997 how Canichana corissi corissi k o ɾ i s s i 976 1600 k o ɾ i s s i None Crevels2012 -2998 husband Canichana eu-cohti eu-cohti e u + k o h t i 994 1628 1629 e u + k o h t i eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti Crevels2012 -2999 I Canichana oxale oxale o h a l e 5 5 o h a l e None Crevels2012 -3000 to kill Canichana au-ar-chxina au-ar-chxina a u + a ɾ + tʃ h i n a 2506 4170 4171 4172 a u + a ɾ + tʃ h i n a Because of order of entries, here is the variant: atlege Crevels2012 -3001 lake Canichana ni-hsiph ni-hsiph n i + h s i p h 1040 1715 1716 n i + h s i p h ni = ABS Crevels2012 -3002 to laugh Canichana au-xar-docuna au-xar-docuna a u + h a ɾ + d o k u n a 2536 4227 4228 4229 a u + h a ɾ + d o k u n a au = 1SG Crevels2012 -3003 leaf Canichana em-tixle em-tixle e m + t i h l e 1058 1737 1738 e m + t i h l e None Crevels2012 -3004 leg Canichana eu-chota eu-chota e u + tʃ o t a 1094 1800 1801 e u + tʃ o t a eu = 1SG Crevels2012 -3005 to lie Canichana ato ato a t o 2546 4245 a t o None Crevels2012 -3006 long Canichana clatse clatse k l a ts e 1127 1856 k l a ts e None Crevels2012 -3007 man (male human) Canichana enacu enacu e n a k u 1162 1918 e n a k u None Crevels2012 -3008 meat (flesh) Canichana ni-huaka ni-huaka n i + w a k a 1192 1958 1959 n i + w a k a ni = ABS Crevels2012 -3009 mother Canichana eu-tana eu-tana e u + t a n a 1208 1985 1986 e u + t a n a eu = 1SG Crevels2012 -3010 mouth Canichana eu-chene eu-chene e u + tʃ e n e 1250 2052 2053 e u + tʃ e n e eu = 1SG Crevels2012 -3011 name Canichana ehu-acu ehu-acu e h u + a k u 1276 2091 2092 e h u + a k u None Crevels2012 -3012 nose Canichana eu-xe eu-xe e u + h e 1382 2258 2256 e u + h e None Crevels2012 -3013 old Canichana em-mara em-mara e m + m a ɾ a 1421 2338 2339 e m + m a ɾ a None Crevels2012 -3014 one Canichana merece merece m e ɾ e k e 1444 2370 m e ɾ e k e None Crevels2012 -3015 to rain Canichana nina nina n i n a 2606 4345 n i n a None Crevels2012 -3016 red Canichana nim-bitsi nim-bitsi n i m + b i ts i 1494 2464 2465 n i m + b i ts i None Crevels2012 -3017 river Canichana nih-cuguxu nih-cuguxu n i h + k u g u h u 1553 2558 2559 n i h + k u g u h u ni = ABS Crevels2012 -3018 salt Canichana ne-ulucu ne-ulucu n e + u l u k u 1637 2701 2702 n e + u l u k u ni = ABS Crevels2012 -3019 sand Canichana melchiga melchiga m e l tʃ i g a 1651 2726 m e l tʃ i g a None Crevels2012 -3020 say Canichana en-assi en-assi e n + a s s i 1671 2754 2755 e n + a s s i en = 2SG Crevels2012 -3021 see Canichana au-xar-coivoe au-xar-coivoe a u + h a ɾ + k o i v o e 1705 2822 2823 2824 a u + h a ɾ + k o i v o e au = 1SG Crevels2012 -3022 to sing Canichana au-jar-sonisna au-jar-sonisna a u + j a ɾ + s o n i s n a 2648 4403 4404 4405 a u + j a ɾ + s o n i s n a au = 1SG Crevels2012 -3023 skin (person's) Canichana eu-shalesik eu-shalesik e u + ʃ a l e s i k 1796 2958 2959 e u + ʃ a l e s i k eu = 1SG Crevels2012 -3024 sky Canichana eu-kuneo-taoli eu-kuneo-taoli e u + k u n e o + t a o l i 1809 2978 2979 2980 e u + k u n e o + t a o l i eu = 1SG Crevels2012 -3025 sleep Canichana agaxa agaxa a g a h a 1828 3014 a g a h a None Crevels2012 -3026 small Canichana chumache chumache tʃ u m a tʃ e 1844 3044 tʃ u m a tʃ e None Crevels2012 -3027 star Canichana ni-coma ni-coma n i + k o m a 1935 3174 3175 n i + k o m a ni = ABS Crevels2012 -3028 stone Canichana ni-cumchi ni-cumchi n i + k u m tʃ i 1974 3245 3246 n i + k u m tʃ i ni = ABS Crevels2012 -3029 sun Canichana ni-coxli ni-coxli n i + k o h l i 2010 3303 3304 n i + k o h l i ni = ABS Crevels2012 -3030 that Canichana eje eje e j e 2051 3369 e j e None Crevels2012 -3031 there Canichana nocohche nocohche n o k o h tʃ e 2065 3398 n o k o h tʃ e None Crevels2012 -3032 they Canichana ikona ikona i k o n a 2079 3429 i k o n a None Crevels2012 -3033 this Canichana jovieje jovieje j o v i e j e 2133 3524 j o v i e j e None Crevels2012 -3034 thou Canichana inahali inahali i n a h a l i 2146 3556 i n a h a l i None Crevels2012 -3035 three Canichana caarxata caarxata k a a ɾ h a t a 2158 3584 k a a ɾ h a t a None Crevels2012 -3036 tongue Canichana au-chava au-chava a u + tʃ a v a 2878 4814 4815 a u + tʃ a v a au = 1SG Crevels2012 -3037 tooth (front rather than molar) Canichana eu-huti eu-huti e u + h u t i 2896 4848 4849 e u + h u t i eu = 1SG Crevels2012 -3038 tree Canichana ni-yiga ni-yiga n i + j i g a 2918 4890 4891 n i + j i g a ni = ABS Crevels2012 -3039 two Canichana caadita caadita k a a d i t a 2934 4929 k a a d i t a Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche Crevels2012 -3040 to walk Canichana au-xar-cuiyama au-xar-cuiyama a u + h a ɾ + k u i j a m a 2848 4755 4756 4757 a u + h a ɾ + k u i j a m a au = 1SG Crevels2012 -3041 water Canichana ne-se ne-se n e + s e 2963 4977 4978 n e + s e ni = ABS Crevels2012 -3042 we Canichana ohexxalxina ohexxalxina o h e h h a l h i n a 2986 5017 o h e h h a l h i n a None Crevels2012 -3043 what? Canichana emta emta e m t a 3020 5082 e m t a None Crevels2012 -3044 when? Canichana yahuaxana yahuaxana j a w a h a n a 3036 5109 j a w a h a n a None Crevels2012 -3045 where? Canichana lava lava l a v a 3050 5134 l a v a None Crevels2012 -3046 white Canichana m-bara m-bara m + b a ɾ a 3064 5163 5164 m + b a ɾ a None Crevels2012 -3047 who? Canichana ctanhati ctanhati k t a n h a t i 3090 5203 k t a n h a t i None Crevels2012 -3048 wind Canichana ne-uraxabhin ne-uraxabhin n e + u ɾ a h a b h i n 3137 5280 5281 n e + u ɾ a h a b h i n ni = ABS Crevels2012 -3049 woman Canichana iquegahui iquegahui i k e g a w i 3185 5356 i k e g a w i None Crevels2012 -3050 woods Canichana ni-scu ni-scu n i + s k u 3205 5392 5393 n i + s k u ni = ABS Crevels2012 -3051 ye Canichana nha-ikho-na nha-ikho-na n h a + i k h o + n a 3233 5438 5439 5440 n h a + i k h o + n a None Crevels2012 -3052 white Juri háre háre ʔ a ɾ e 3069 5169 ʔ a ɾ e Martius: albus Martius1867 -3053 white Juri ahré ahré a ʔ ɾ e 3069 5169 a ʔ ɾ e Martius: albus Martius1867 -3054 white Juri aâre aâre a a ɾ e 3069 5169 a a ɾ e Martius: albus Martius1867 -3055 year Juri yuráa (ghomea) yuráa j u ɾ a a 3253 5477 j u ɾ a a Martius: annus (unus) Martius1867 -3056 water Juri ora o(a)ra o ɾ a 2967 4981 o ɾ a Martius: aqua Martius1867 -3057 water Juri coörá coörá c o o ɾ a 2967 4981 c o o ɾ a Martius: aqua Martius1867 -3058 water Juri ghoaraq ghoaraq g o a ɾ a q 2983 4996 g o a ɾ a q Martius: aqua Martius1867 -3059 tree Juri noinlno noinlno n o i n l n o 2915 4886 n o i n l n o Martius: arbor Martius1867 -3060 tree Juri noinó noinó n o i n o 2915 4886 n o i n o Martius: arbor Martius1867 -3061 to hear Juri tscho-naenióhnä tscho-naenióhnä dʒ o + n a e n i o ʔ n a 2452 4071 4072 dʒ o + n a e n i o ʔ n a Martius: audio Martius1867 -3062 to hear Juri shaneyune shaneyune ʃ a n e j u n e 2465 4085 ʃ a n e j u n e Martius: audio Martius1867 -3063 bird Juri rhicopy rhicopy ɾ ʔ i c o pʲ 215 356 ɾ ʔ i c o pʲ Martius: avis Martius1867 -3064 bird Juri récapu récapu ɾ e c a p u 228 370 ɾ e c a p u Martius: avis Martius1867 -3065 ear Juri tschu-tinäho tschu-tinäho dʒ u + t i n a ʔ o 461 737 738 dʒ u + t i n a ʔ o Martius: auris Martius1867 -3066 ear Juri su-ineu su-ineu s u + i n e u 475 753 754 s u + i n e u Martius: auris Martius1867 -3067 to drink Juri tsch-ägóheo tsch-ägóheo dʒ + a g o ʔ e o 2313 3836 3837 dʒ + a g o ʔ e o Martius: bibo Martius1867 -3068 short Juri nogmó nogmó n o g m o 1762 2910 n o g m o Martius: brevis Martius1867 -3069 short Juri súohne súohne s u o ʔ n e 1778 2926 s u o ʔ n e Martius: brevis Martius1867 -3070 short Juri erímo erímo e ɾ i m o 1779 2927 e ɾ i m o Martius: brevis Martius1867 -3071 hair Juri tschu-gerüönicó tschu-gerüönicó dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o 851 1362 1363 dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o Martius: capillus Martius1867 -3072 hair Juri sukiriuii sukiriuii s u k i ɾ i u i i 865 1379 s u k i ɾ i u i i Martius: capillus Martius1867 -3073 hair Juri tikiriú tikiriú t i k i ɾ i u 865 1379 t i k i ɾ i u Martius: capillus Martius1867 -3074 head Juri tschu-gerühó tschu-gerühó dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o 909 1472 1473 dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o Martius: caput Martius1867 -3075 head Juri su-kiriu su-kiriu s u + k i ɾ i u 924 1488 1475 s u + k i ɾ i u Martius: caput Martius1867 -3076 head Juri kireú (tcho) kireú k i ɾ e u 924 1475 k i ɾ e u Martius: caput Martius1867 -3077 meat (flesh) Juri naí naí n a i 1195 1962 n a i Martius: caro Martius1867 -3078 meat (flesh) Juri tuóieh tuóieh t u o i e ʔ 1204 1971 t u o i e ʔ Martius: caro Martius1867 -3079 rope Juri nepenöoli nepenöoli n e p e n o o l i 1604 2645 n e p e n o o l i Martius: chorda Martius1867 -3080 neck Juri tschu0púnoho tschu0púnoho dʒ u θ p u n o ʔ o 1330 2164 dʒ u θ p u n o ʔ o Martius: collum Martius1867 -3081 neck Juri suponou suponou s u p o n o u 1344 2178 s u p o n o u Martius: collum Martius1867 -3082 heart Juri su-mêniko su-mêniko s u + m e n i k o 932 1516 1517 s u + m e n i k o Martius: cor Martius1867 -3083 bark Juri coinoá coinoá c o i n o a 128 222 c o i n o a Martius: cortex Martius1867 -3084 leg Juri tschu-inóo tschu-inóo dʒ u + i n o o 1097 1804 1805 dʒ u + i n o o Martius: crus Martius1867 -3085 skin (person's) Juri näimé näimé n a i m e 1799 2962 n a i m e Martius: cutis Martius1867 -3086 tooth (front rather than molar) Juri ti tschäco ti tschäco t i + dʒ a c o 2899 4844 4852 t i + dʒ a c o Martius: dens Martius1867 -3087 tooth (front rather than molar) Juri su-seko su-seko s u + s e k o 2910 4863 4864 s u + s e k o Martius: dens Martius1867 -3088 tooth (front rather than molar) Juri tikou (tcha) tikou t i k o u 2912 4844 t i k o u Martius: dens Martius1867 -3089 day (opposite of night rather than time measure) Juri oà oà o a 347 560 o a Martius: dies Martius1867 -3090 day (opposite of night rather than time measure) Juri oáh oáh o a ʔ 347 560 o a ʔ Martius: dies Martius1867 -3091 back (person's) Juri tschu-ibaüh tschu-ibaüh dʒ u + i b a ɨ ʔ 84 154 155 dʒ u + i b a ɨ ʔ Martius: dorsum Martius1867 -3092 to eat Juri wähaú wähaú w a ʔ a u 2334 3870 w a ʔ a u Martius: edo Martius1867 -3093 I Juri tshuu tshuu ts u u 7 7 ts u u Martius: ego Martius1867 -3094 I Juri súu súu s u u 7 7 s u u Martius: ego Martius1867 -3095 yellow Juri goättä goättä g o a t t a 3269 5498 g o a t t a Martius: flavus Martius1867 -3096 yellow Juri ghuury ghuury g u u ɾʲ 3281 5512 g u u ɾʲ Martius: flavus Martius1867 -3097 yellow Juri coeti coeti c o e t i 3282 5513 c o e t i Martius: flavus Martius1867 -3098 flower Juri noohwü noohwü n o o ʔ w ɨ 707 1134 n o o ʔ w ɨ Martius: flos Martius1867 -3099 leaf Juri nointjú nointjú n o i n t h u 1060 1740 n o i n t h u Martius: folium Martius1867 -3100 leaf Juri noiyóu noiyóu n o i j o u 1075 1755 n o i j o u Martius: folium Martius1867 -3101 grass Juri pinóu pinóu p i n o u 805 1290 p i n o u Martius: gramen Martius1867 -3102 person Juri tschoko tschoko dʒ o k o 1481 2444 dʒ o k o Martius: homo Martius1867 -3103 person Juri soku soku s o k u 1489 2452 s o k u Martius: homo Martius1867 -3104 fire Juri ji ji h i 634 1019 h i Martius: ignis Martius1867 -3105 fire Juri yy yy j j 659 1044 j j Martius: ignis Martius1867 -3106 fire Juri ii ii i i 660 1045 i i Martius: ignis Martius1867 -3107 he Juri niy niy n i j 894 1437 n i j Martius: ille Martius1867 -3108 child (young person rather than as relationship term) Juri uhé uhé u ʔ e 308 506 u ʔ e Martius: infans Martius1867 -3109 long Juri mähä mähä m a ʔ a 1131 1860 m a ʔ a Martius: longus Martius1867 -3110 long Juri maêe maêe m a e e 1146 1876 m a e e Martius: longus Martius1867 -3111 long Juri meyé meyé m e j e 1146 1876 m e j e Martius: longus Martius1867 -3112 big Juri tihi tihi t i ʔ i 188 317 t i ʔ i Martius: magnus Martius1867 -3113 big Juri tiy tiy t i j 204 332 t i j Martius: magnus Martius1867 -3114 hand Juri tschu-enóo tschu-enóo dʒ u + e n o o 875 1397 1398 dʒ u + e n o o Martius: manus Martius1867 -3115 hand Juri su-unóo su-unóo s u + u n o o 875 1411 1398 s u + u n o o Martius: manus Martius1867 -3116 hand Juri upumáu (tcho) upumáu u p u m a u 889 1413 u p u m a u Martius: manus Martius1867 -3117 sea (ocean) Juri nada-tii nada-tii n a d a + t i i 1690 2792 2793 n a d a + t i i Martius: mare Martius1867 -3118 husband Juri wesokoy wesokoy w e s o k o j 997 1632 w e s o k o j Martius: maritus (conjux) Martius1867 -3119 mother Juri ijoho ijoho i h o ʔ o 1211 1989 i h o ʔ o Martius: mater Martius1867 -3120 mother Juri suay suay s u a j 1223 2001 s u a j Martius: mater Martius1867 -3121 mother Juri iyuhó iyuhó i j u ʔ o 1225 2003 i j u ʔ o Martius: mater Martius1867 -3122 mountain Juri poa poa p o a 1232 2023 p o a Martius: mons Martius1867 -3123 to die Juri tschatsché tschatsché dʒ a dʒ e 2280 3782 dʒ a dʒ e Martius: morior Martius1867 -3124 woman Juri suryu suryu s u ɾʲ u 3189 5360 s u ɾʲ u Martius: mulier Martius1867 -3125 nose Juri tschu-ugónne tschu-ugónne dʒ u + u g o n n e 1385 2254 2261 dʒ u + u g o n n e Martius: nasus Martius1867 -3126 nose Juri su-kane su-kane s u + k a n e 1398 2274 2275 s u + k a n e Martius: nasus Martius1867 -3127 nose Juri youcóne youcóne j o u c o n e 1399 2276 j o u c o n e Martius: nasus Martius1867 -3128 black Juri tschuhí tschuhí dʒ u ʔ i 242 392 dʒ u ʔ i Martius: niger Martius1867 -3129 black Juri suy suy s u j 257 407 s u j Martius: niger Martius1867 -3130 black Juri tuyí tuyí t u j i 242 392 t u j i Martius: niger Martius1867 -3131 not Juri tiwá tiwá t i w a 1406 2301 t i w a Martius: non Martius1867 -3132 not Juri ghainà ghainà g a i n a 1418 2313 g a i n a Martius: non Martius1867 -3133 we Juri too too t o o 2988 5019 t o o Martius: nos Martius1867 -3134 night Juri taiaeboi taiaeboi t a i a e b o i 1366 2225 t a i a e b o i Martius: nox Martius1867 -3135 night Juri toipuy toipuy t o i p u j 1378 2237 t o i p u j Martius: nox Martius1867 -3136 night Juri epóri epóri e p o ɾ i 1366 2225 e p o ɾ i Martius: nox Martius1867 -3137 to kill Juri tschanutsché tschanutsché dʒ a n u dʒ e 2508 4174 dʒ a n u dʒ e Martius: occido Martius1867 -3138 eye Juri tschu-äti tschu-äti dʒ u + a t i 526 843 835 dʒ u + - a t i Martius: oculus Martius1867 -3139 eye Juri su-itty su-itty s u + i t tʲ 541 858 859 s u + i t tʲ Martius: oculus Martius1867 -3140 eye Juri ití (tcho) ití i t i 520 835 - i t i Martius: oculus Martius1867 -3141 to smell (perceive odor) Juri tschu-nämä tschu-nämä dʒ u + n a m a 2664 4430 4431 dʒ u + n a m a Martius: olfacio Martius1867 -3142 to smell (perceive odor) Juri schanême schanême ʒ a n e m e 2674 4443 ʒ a n e m e Martius: olfacio Martius1867 -3143 mouth Juri tschu-ijägh tschu-ijägh dʒ u + i h a g 1254 2057 2058 dʒ u + i h a g Martius: os, oris Martius1867 -3144 mouth Juri suya suya s u j a 1268 2073 s u j a Martius: os, oris Martius1867 -3145 mouth Juri iá (tcho) iá i a 1270 2075 i a Martius: os, oris Martius1867 -3146 bone Juri niano niano n i a n o 290 473 n i a n o Martius: os, ossis Martius1867 -3147 bone Juri uinó (tcho) uinó u i n o 304 489 u i n o Martius: os, ossis Martius1867 -3148 egg Juri eaté eaté e a t e 505 810 e a t e Martius: ovum Martius1867 -3149 father Juri hato hato ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 -3150 father Juri suâtu suâtu s u a t u 591 940 s u a t u Martius: pater Martius1867 -3151 father Juri háto háto ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 -3152 few Juri ihi ihi i ʔ i 618 995 i ʔ i Martius: paucus Martius1867 -3153 foot Juri tschu-óti tschu-óti dʒ u + o t i 739 1177 1185 - dʒ u + o t i Martius: pes Martius1867 -3154 foot Juri su-uty su-uty s u + u tʲ 755 1177 1200 - s u + u tʲ Martius: pes Martius1867 -3155 foot Juri u-óti (tscho) u-óti u + o t i 739 1177 1185 - - u + o t i Martius: pes Martius1867 -3156 fish Juri oöó oöó o o o 665 1065 o o o Martius: piscis Martius1867 -3157 feather (larger feathers rather than down) Juri naini naini n a i n i 598 960 n a i n i Martius: pluma Martius1867 -3158 root Juri näti näti n a t i 1584 2609 n a t i Martius: radix Martius1867 -3159 red Juri áhre áhre a ʔ ɾ e 1498 2469 a ʔ ɾ e Martius: ruber Martius1867 -3160 red Juri aré aré a ɾ e 1498 2469 a ɾ e Martius: ruber Martius1867 -3161 red Juri ahrí ahrí a ʔ ɾ i 1498 2469 a ʔ ɾ i Martius: ruber Martius1867 -3162 blood Juri naigonihi naigonihi n a i g o n i ʔ i 267 432 n a i g o n i ʔ i Martius: sanguis Martius1867 -3163 blood Juri ükon-ia ükon-ia ɨ k o n + i a 281 445 446 ɨ k o n + i a Martius: sanguis Martius1867 -3164 blood Juri ehcóni eri ehcóni eri e ʔ c o n i + e ɾ i 283 448 449 e ʔ c o n i + e ɾ i Martius: sanguis Martius1867 -3165 old Juri itä itä i t a 1424 2342 i t a Martius: senex Martius1867 -3166 old Juri raiuu raiuu ɾ a i u u 1438 2356 ɾ a i u u Martius: senex Martius1867 -3167 sun Juri ijü ijü i h ɨ 2014 3308 i h ɨ Martius: sol Martius1867 -3168 sun Juri yyú yyú j j u 2029 3323 j j u Martius: sol Martius1867 -3169 sun Juri iyé iyé i j e 2030 3324 i j e Martius: sol Martius1867 -3170 star Juri ohngo ohngo o ʔ n g o 1939 3179 o ʔ n g o Martius: stella Martius1867 -3171 star Juri ukoo ukoo u k o o 1952 3192 u k o o Martius: stella Martius1867 -3172 star Juri oúco oúco o u c o 1953 3193 o u c o Martius: stella Martius1867 -3173 woods Juri noijú noijú n o i h u 3208 5396 n o i h u Martius: sylva Martius1867 -3174 woods Juri noiyú noiyú n o i j u 3208 5396 n o i j u Martius: sylva Martius1867 -3175 ye Juri wikú wikú w i k u 3237 5444 w i k u Martius: tu Martius1867 -3176 ye Juri wiù wiù w i u 3237 5444 w i u Martius: tu Martius1867 -3177 to hunt (game) Juri tschuinaihnió tschuinaihnió dʒ u i n a i ʔ n i o 2494 4149 dʒ u i n a i ʔ n i o Martius: venor Martius1867 -3178 wind Juri yu-nia yu-nia j u + n i a 3140 5284 5285 j u + n i a Martius: ventus Martius1867 -3179 wind Juri rereáh rereáh ɾ e ɾ e a ʔ 3152 5297 ɾ e ɾ e a ʔ Martius: ventus Martius1867 -3180 see Juri tschan igó tschan igó dʒ a n + i g o 1708 2827 2828 dʒ a n + i g o Martius: video Martius1867 -3181 see Juri schau-wiraku schau-wiraku ʒ a u + w i ɾ a k u 1723 2844 2845 ʒ a u + w i ɾ a k u Martius: video Martius1867 -3182 husband Juri tchoucú tchoucú dʒ o u c u 1009 1644 dʒ o u c u Martius: vir Martius1867 -3183 green Juri tschúhmŏ tschúhmŏ dʒ u ʔ m o 827 1324 dʒ u ʔ m o Martius: viridis Martius1867 -3184 to live Juri nihcó nihcó n i ʔ c o 2556 4259 n i ʔ c o Martius: vivo Martius1867 -3185 one Juri ghoméa ghoméa g o m e a 1448 2374 g o m e a Martius: 1 Martius1867 -3186 one Juri comäa comäa c o m a a 1448 2374 c o m a a Martius: 1 Martius1867 -3187 one Juri coméeh coméeh c o m e e ʔ 1448 2374 c o m e e ʔ Martius: 1 Martius1867 -3188 two Juri panga panga p a n g a 2937 4932 p a n g a Martius: 2 Martius1867 -3189 two Juri peiá peiá p e i a 2953 4948 p e i a Martius: 2 Martius1867 -3190 two Juri paoó paoó p a o o 2954 4949 p a o o Martius: 2 Martius1867 -3191 three Juri umüea umüea u m ɨ e a 2162 3588 u m ɨ e a Martius: 3 Martius1867 -3192 three Juri gojogóba gojogóba g o h o g o b a 2178 3606 g o h o g o b a Martius: 3 Martius1867 -3193 three Juri keuyecopáh keuyecopáh k e u j e c o p a ʔ 2179 3607 k e u j e c o p a ʔ Martius: 3 Martius1867 -3194 four Juri tariooma tariooma t a ɾ i o o m a 762 1226 t a ɾ i o o m a Martius: 4 Martius1867 -3195 four Juri tărăaóba tărăaóba t a ɾ a a o b a 777 1245 t a ɾ a a o b a Martius: 4 Martius1867 -3196 four Juri cominó púh cominó púh c o m i n o + p u ʔ 778 1246 1247 c o m i n o + p u ʔ Martius: 4 Martius1867 -3197 five Juri ghomen-apa ghomen-apa g o m e n + a p a 683 1098 1099 g o m e n + a p a Martius: 5 Martius1867 -3198 five Juri ticomenáueba ticomenáueba t i c o m e n a u e b a 699 1117 t i c o m e n a u e b a Martius: 5 Martius1867 -3199 five Juri wenóri wenóri w e n o ɾ i 700 1118 w e n o ɾ i Martius: 5 Martius1867 -3200 dog Juri wéri wéri w e ɾ i 389 627 w e ɾ i Martius: canis Martius1867 -3201 snake Juri göohti göohti g o o ʔ t i 1902 3129 g o o ʔ t i Martius: serpens Martius1867 -3202 white Coeruna hacoámö hacoámö ʔ a k o a m o 3067 5167 ʔ a k o a m o Martius: albus, a, um Martius1867 -3203 animal Coeruna tschoaimá tschoaimá dʒ o a i m a 42 85 dʒ o a i m a Martius: animal Martius1867 -3204 water Coeruna nühó nühó n ɨ ʔ o 2966 4974 n ɨ ʔ o Martius: aqua Martius1867 -3205 tree Coeruna taina taina t a i n a 2915 4886 t a i n a Martius: arbor Martius1867 -3206 to hear Coeruna ojagotjötschá ojagotjötschá o h a g o tʲ o + dʒ a 2451 4075 o h a g o tʲ o + dʒ a Martius: audire Martius1867 -3207 bird Coeruna öhockgömö öhockgömö o ʔ o k g o m o 213 354 o ʔ o k g o m o Martius: avis Martius1867 -3208 ear Coeruna comätoré comätoré k o m a t o ɾ e 459 735 k o m a t o ɾ e Martius: auris Martius1867 -3209 to drink Coeruna erecocó erecocó e ɾ e k o k o 2312 3835 e ɾ e k o k o Martius: bibo, ere Martius1867 -3210 short Coeruna aonamö aonamö a o + n a + m o 1760 2908 291 292 a.o + n a + m o Martius: brevis, e Martius1867 -3211 hair Coeruna covaungeté covaungeté k o v a u n g e t e 849 1360 k o v a u n g e t e Martius: capillus Martius1867 -3212 head Coeruna copia copia k o p ia 908 1485 k o p ia - - Martius: caput Martius1867 -3213 meat (flesh) Coeruna goiá goiá g o i a 1193 1960 g o i a Martius: caro Martius1867 -3214 neck Coeruna conämoó conämoó k o n a m o o 1329 2163 k o n a m o o Martius: collum Martius1867 -3215 leg Coeruna oemoná oemoná o e m o n a 1095 1802 o e m o n a Martius: crus Martius1867 -3216 skin (person's) Coeruna cunnühpehú cunnühpehú k u n n ɨ ʔ + p e ʔ u 1797 2960 299 k u n.n ɨ.ʔ + p e ʔ u Martius: cutis Martius1867 -3217 tooth (front rather than molar) Coeruna cuirí cuirí k u i ɾ i 2898 4851 k u i ɾ i Martius: dens Martius1867 -3218 sleep Coeruna coiná coiná k o i n a 1830 3010 k o.i n a Martius: dormio, ire Martius1867 -3219 back (person's) Coeruna coamoho coamoho k oa m o ʔ o 82 158 - - - k oa m o ( ʔ o ) Martius: dorsum Martius1867 -3220 to eat Coeruna ucumá ucumá u k u m a 2332 3868 u k u m a Martius: edo, ere Martius1867 -3221 I Coeruna coáe coáe k o a e 6 6 k o a e Martius: ego Martius1867 -3222 yellow Coeruna oassaimö oassaimö o a s s a i m o 3267 5496 o a s s a i m o Martius: flavus, a, um Martius1867 -3223 flower Coeruna aeeäé aeeäé a e e a e 705 1132 a e e a e Martius: flos Martius1867 -3224 river Coeruna ráasĕ ráasĕ ɾ a a s e 1555 2561 ɾ a a s e Martius: fluvius Martius1867 -3225 leaf Coeruna nĕhōphthó nĕhōphthó n e ʔ o p t o 1059 1739 n e ʔ o p t o Martius: folium Martius1867 -3226 fire Coeruna aeithá aeithá a e i t a 642 1029 a e i t a Martius: ignis Martius1867 -3227 long Coeruna aeneimöh aeneimöh a e n e i m o ʔ 1129 1858 a e n e i m o ʔ Martius: longus, a, u Martius1867 -3228 big Coeruna vaamö vaamö v a a m o 186 315 v a a m o Martius: magnus, a, um Martius1867 -3229 hand Coeruna cunia cunia k u n ia 873 1395 k u n ia ( - - ) Martius: manus Martius1867 -3230 sea (ocean) Coeruna páasĕ páasĕ p a a s e 1689 2791 p a a s e Martius: mare Martius1867 -3231 mother Coeruna coí coí k o i 1209 1987 k o i Martius: mater Martius1867 -3232 mountain Coeruna mucōăhugh mucōăhugh m u k o a ʔ u g 1231 2022 m u k o a ʔ u g Martius: mons Martius1867 -3233 to die Coeruna giackopái giackopái g i a k o p a i 2278 3780 g i a k o p a i Martius: morior Martius1867 -3234 woman Coeruna inoni inoni i n o n i 3188 5359 i n o n i Martius: mulier Martius1867 -3235 nose Coeruna cuihottai cuihottai k u i ʔ o t t a i 1384 2260 k u i ʔ o t t a i Martius: nasus Martius1867 -3236 black Coeruna coghohomö coghohomö k o g o ʔ o m o 240 390 k o g o ʔ o m o Martius: niger, a, um Martius1867 -3237 not Coeruna öqué öqué o k e 1400 2295 o k e Martius: non Martius1867 -3238 night Coeruna cannatozümá cannatozümá k a n n a t o z ɨ m a 1365 2224 k a n n a t o z ɨ m a Martius: nox Martius1867 -3239 eye Coeruna coiaassá coiaassá k o i a a s s a 525 842 k o i a a s s a Martius: oculus Martius1867 -3240 to smell (perceive odor) Coeruna nequaani nequaani n e kʷ a a n i 2662 4428 n e kʷ a a n i Martius: olfacio, ere Martius1867 -3241 mouth Coeruna coä coä k o a 1252 2055 k o a Martius: os, oris Martius1867 -3242 bone Coeruna gottövúna gottövúna g o t t o v u n a 289 472 g o t t o v u n a Martius: os, ossis Martius1867 -3243 small Coeruna anoëtzü anoëtzü a n o e dz ɨ 1846 3046 a n o e dz ɨ Martius: parvus, a, um Martius1867 -3244 father Coeruna comú comú k o m u 577 926 k o m u Martius: pater Martius1867 -3245 few Coeruna anuaécki anuaécki a n u a e k i 616 993 a n u a e k i Martius: paucus, a, um Martius1867 -3246 foot Coeruna coëráhe coëráhe k o e ɾ a ʔ e 737 1183 k o e ɾ a ʔ e Martius: pes, pedis Martius1867 -3247 feather (larger feathers rather than down) Coeruna ihóato ihóato i ʔ o a t o 597 959 i ʔ o a t o Martius: pluma Martius1867 -3248 root Coeruna ahonauó ahonauó a ʔ o n a u o 1585 2610 a ʔ o n a u o Martius: radix Martius1867 -3249 red Coeruna ríumö ríumö ɾ i u m o 1496 2467 ɾ i u m o Martius: ruber, a, um Martius1867 -3250 blood Coeruna gorüŭnă gorüŭnă g o ɾ ɨ u n a 265 430 g o ɾ ɨ u n a Martius: sanguis Martius1867 -3251 old Coeruna jáme jáme h a m e 1422 2340 h a m e Martius: senex Martius1867 -3252 snake Coeruna átziú átziú a dz i u 1900 3127 a dz i u Martius: serpens Martius1867 -3253 sun Coeruna äócke äócke a o k e 2006 3299 a o k e Martius: sol Martius1867 -3254 star Coeruna ighkeahaí ighkeahaí i !g/ʔ k ea ʔ a i 1937 3180 i.!g/ʔ k ea.ʔ ( a i ) Martius: stella Martius1867 -3255 woods Coeruna aeaittó aeaittó a e a i t t o 3206 5394 a e a i t t o Martius: sylva Martius1867 -3256 ye Coeruna oaë oaë o a e 3235 5442 o a e Martius: tu Martius1867 -3257 to hunt (game) Coeruna coquaăĭ-mackia coquaăĭ-mackia k o kʷ a a i + m a k i a 2492 4146 4147 k o kʷ a a i + m a k i a Martius: venor, ari Martius1867 -3258 see Coeruna jarecotiá jarecotiá h a ɾ e k o t i a 1707 2826 h a ɾ e k o t i a Martius: video Martius1867 -3259 husband Coeruna ûaimé ûaimé u a i m e 995 1630 u a i m e Martius: vir Martius1867 -3260 green Coeruna mockomö mockomö m o k o m o 825 1322 m o k o m o Martius: viridis, e Martius1867 -3261 to fly Coeruna oenagóa oenagóa o e n a g o a 2410 4006 o e n a g o a Martius: volo Martius1867 -3262 white Pebas papasey papasey p a p a s e j 3074 5173 p a p a s e j Martius: albus Martius1867 -3263 water Pebas ain ain ai n 2970 4984 ai n Martius: aqua Martius1867 -3264 tree Pebas tapasey tapasey t a p a s e j 2923 4896 t a p a s e j Martius: arbor Martius1867 -3265 ear Pebas mitiwa mitiwa m i t i w a 466 744 m i t i w a Martius: auris Martius1867 -3266 hair Pebas raino-say raino-say ɾ ai n o + s a j 856 1370 1371 ɾ ai n o + s a j Martius: capilli Martius1867 -3267 head Pebas raino raino ɾ ai n o 914 1478 ɾ ai n o Martius: caput Martius1867 -3268 neck Pebas mipiisé mipiisé m i p i i s e 1334 2168 m i p i i s e Martius: collum Martius1867 -3269 heart Pebas caïshi caïshi k a i ʃ i 935 1520 k a i ʃ i Martius: cor Martius1867 -3270 tooth (front rather than molar) Pebas viala viala v i a l a 2898 4851 v i a l a Martius: dens Martius1867 -3271 yellow Pebas wayou wayou w a j o u 3273 5502 w a j o u Martius: flavus Martius1867 -3272 flower Pebas susaman susaman s u s a m a n 711 1138 s u s a m a n Martius: flos Martius1867 -3273 river Pebas nowa nowa n o w a 1560 2566 n o w a Martius: fluvius Martius1867 -3274 leaf Pebas semay-nemey semay-nemey s e m a j + n e m e j 1065 1745 1733 s e m a j + n e m e j Martius: folia Martius1867 -3275 grass Pebas vashi vashi v a ʃ i 808 1293 v a ʃ i Martius: herba Martius1867 -3276 fire Pebas feula feula f e u l a 648 1034 f e u l a Martius: ignis Martius1867 -3277 child (young person rather than as relationship term) Pebas laira laira l ai ɾ a 310 508 l ai ɾ a Martius: infans Martius1867 -3278 lake Pebas mettao mettao m e t t a o 1043 1719 m e t t a o Martius: lacus Martius1867 -3279 hand Pebas vinitaily vinitaily v i n i t ai l j 878 1401 v i n i t ai l j Martius: manus Martius1867 -3280 mountain Pebas meussoy meussoy m e u s s o j 1235 2026 m e u s s o j Martius: mons Martius1867 -3281 nose Pebas vinerro vinerro v i n e r o 1390 2266 v i n e r o Martius: nasus Martius1867 -3282 black Pebas michalay michalay m i tʃ a l a j 247 397 m i tʃ a l a j Martius: niger Martius1867 -3283 cloud Pebas euré-euré euré-euré e u ɾ e + e u ɾ e 326 528 529 e u ɾ e + e u ɾ e Martius: nubes Martius1867 -3284 not Pebas aanoy aanoy a a n o j 1410 2305 a a n o j Martius: non Martius1867 -3285 eye Pebas vinimichi vinimichi v i n i m i tʃ i 531 848 v i n i m i tʃ i Martius: oculus Martius1867 -3286 mouth Pebas rito rito ɾ i t o 1259 2064 ɾ i t o Martius: os, oris Martius1867 -3287 foot Pebas vinimotay vinimotay v i n i m o t a j 744 1190 v i n i m o t a j Martius: pes Martius1867 -3288 root Pebas natay natay n a t a j 1584 2609 n a t a j Martius: radix Martius1867 -3289 red Pebas selourey selourey s e l o u ɾ e j 1503 2474 s e l o u ɾ e j Martius: ruber Martius1867 -3290 sand Pebas tencha tencha t e n tʃ a 1656 2731 t e n tʃ a Martius: sabulum Martius1867 -3291 sun Pebas wana wana w a n a 2017 3311 w a n a Martius: sol Martius1867 -3292 husband Pebas comoley comoley k o m o l e j 1001 1636 k o m o l e j Martius: vir Martius1867 -3293 one Pebas tomeu-lay tomeu-lay t o m e u + l a j 1452 2374 2378 t o m e u + l a j Martius: 1 Martius1867 -3294 two Pebas nomoira nomoira n o m o i ɾ a 2942 4937 n o m o i ɾ a Martius: 2 Martius1867 -3295 three Pebas tamoimansa tamoimansa t a m o i m a n s a 2167 3593 t a m o i m a n s a Martius: 3 Martius1867 -3296 four Pebas namerayo namerayo n a m e ɾ a j o 767 1231 n a m e ɾ a j o Martius: 4 Martius1867 -3297 five Pebas taonella taonella t a o n e ʎ a 688 1104 t a o n e ʎ a Martius: 5 Martius1867 -3298 dog Pebas nemey nemey n e m e j 393 631 n e m e j Martius: canis Martius1867 -3299 white MiranhaCarapana-Tapuya iháma iháma i ʔ a m a 3070 5170 i ʔ a m a Martius: albus Martius1867 -3300 animal MiranhaCarapana-Tapuya thücke thücke t ɨ k e 44 87 t ɨ - k e Martius: animal Martius1867 -3301 water MiranhaCarapana-Tapuya nóhwi nóhwi n o ʔ w i 2966 4974 n o ʔ w i Martius: aqua Martius1867 -3302 tree MiranhaCarapana-Tapuya amühi amühi a m ɨ ʔ i 2920 4893 a m ɨ ʔ i Martius: arbor Martius1867 -3303 to hear MiranhaCarapana-Tapuya gakaikaná gakaikaná g a k ai k a + n a 2453 4075 239 - g a k ai k a + n a Martius: audio Martius1867 -3304 bird MiranhaCarapana-Tapuya thohóa thohóa t o ʔ o a 216 357 t o ʔ o a Martius: avis Martius1867 -3305 ear MiranhaCarapana-Tapuya găgünorá găgünorá g a g ɨ n o r a 462 739 g a g ɨ n o r a Martius: auris Martius1867 -3306 to drink MiranhaCarapana-Tapuya gacköíne gacköíne g a k o i n e 2314 3838 g a k o i n e Martius: bibo, ere Martius1867 -3307 short MiranhaCarapana-Tapuya retóbbi retóbbi r e t o b b i 1763 2911 r e t o b b i Martius: brevis, e Martius1867 -3308 hair MiranhaCarapana-Tapuya göhossöhú göhossöhú g o ʔ o s s o ʔ u 852 1364 g o ʔ o s s o ʔ u Martius: capillus Martius1867 -3309 head MiranhaCarapana-Tapuya göhóckö göhóckö g o ʔ o k o 910 1485 g o ʔ o k o Martius: caput Martius1867 -3310 meat (flesh) MiranhaCarapana-Tapuya ganatzúckü ganatzúckü g a n a dz u k ɨ 1196 1963 g a n a dz u k ɨ Martius: caro Martius1867 -3311 neck MiranhaCarapana-Tapuya ganömóga ganömóga g a n o m o g a 1329 2163 g a n o m o g a Martius: collum Martius1867 -3312 leg MiranhaCarapana-Tapuya cotzátzo cotzátzo k o dz a dz o 1098 1806 k o dz a dz o Martius: crus Martius1867 -3313 skin (person's) MiranhaCarapana-Tapuya ganütú ganütú g a n ɨ + t u 1800 2960 298 g a n ɨ + t u Martius: cutis Martius1867 -3314 tooth (front rather than molar) MiranhaCarapana-Tapuya gesühi gesühi g e s ɨ ʔ i 2900 4853 g e s ɨ ʔ i Martius: dens Martius1867 -3315 back (person's) MiranhaCarapana-Tapuya göthzatüná göthzatüná g o dz a t ɨ n a 85 156 g o dz a t ɨ n a Martius: dorsum Martius1867 -3316 to eat MiranhaCarapana-Tapuya giratüró giratüró g i r a t ɨ r o 2335 3871 g i r a t ɨ r o Martius: edo, ere Martius1867 -3317 I MiranhaCarapana-Tapuya cui cui k u i 2 2 k u i Martius: ego Martius1867 -3318 yellow MiranhaCarapana-Tapuya nohóckea nohóckea n o ʔ o k e a 3270 5499 n o ʔ o k e a Martius: flavus Martius1867 -3319 flower MiranhaCarapana-Tapuya nahiúma nahiúma n a ʔ i u m a 708 1135 n a ʔ i u m a Martius: flos Martius1867 -3320 river MiranhaCarapana-Tapuya nai nai n a i 1557 2563 n a i Martius: fluvius Martius1867 -3321 leaf MiranhaCarapana-Tapuya nahiihi nahiihi n a ʔ iː ʔ i 1061 1741 n a ʔ iː ʔ i Martius: folium Martius1867 -3322 fire MiranhaCarapana-Tapuya thiíhtzĕhŏ thiíhtzĕhŏ t i i ʔ dz e ʔ o 644 1031 t i i ʔ dz e ʔ o Martius: ignis Martius1867 -3323 long MiranhaCarapana-Tapuya aínime aínime a i n i m e 1132 1861 a i n i m e Martius: longus, a, um Martius1867 -3324 big MiranhaCarapana-Tapuya nánzümĕ nánzümĕ n a n z ɨ m e 189 318 n a n z ɨ m e Martius: magnus, a, um Martius1867 -3325 hand MiranhaCarapana-Tapuya ganoagá ganoagá g a n oa g a 873 1395 g a n oa ( g a ) Martius: manus Martius1867 -3326 sea (ocean) MiranhaCarapana-Tapuya nanzúmănĭ nanzúmănĭ n a n z u m a n i 1691 2794 n a n z u m a n i Martius: mare Martius1867 -3327 mother MiranhaCarapana-Tapuya jatüh jatüh h a t ɨ ʔ 1212 1990 h a t ɨ ʔ Martius: mater Martius1867 -3328 mountain MiranhaCarapana-Tapuya nihae nihae n i ʔ a e 1233 2024 n i ʔ a e Martius: mons Martius1867 -3329 to die MiranhaCarapana-Tapuya gananüna gananüna g a n a n ɨ n a 2281 3783 g a n a n ɨ n a Martius: morior Martius1867 -3330 woman MiranhaCarapana-Tapuya amí amí a m i 3190 5361 a m i Martius: mulier Martius1867 -3331 nose MiranhaCarapana-Tapuya gatzohórĕ gatzohórĕ g a dz o ʔ o r e 1386 2262 g a dz o ʔ o r e Martius: nasus Martius1867 -3332 black MiranhaCarapana-Tapuya seckumé seckumé s e k u m e 243 393 s e k u m e Martius: niger Martius1867 -3333 not MiranhaCarapana-Tapuya náni náni n a n i 1407 2302 n a n i Martius: non Martius1867 -3334 night MiranhaCarapana-Tapuya dohtzen dohtzen d o ʔ dz e n 1367 2226 d o ʔ dz e n Martius: nox Martius1867 -3335 to kill MiranhaCarapana-Tapuya catíbuna catíbuna k a t i b u n a 2509 4175 k a t i b u n a Martius: occido Martius1867 -3336 eye MiranhaCarapana-Tapuya gaussö gaussö g a u s s o 527 844 g a u s s o Martius: oculus Martius1867 -3337 to smell (perceive odor) MiranhaCarapana-Tapuya gabáhíne gabáhíne g a b a ʔ i n e 2665 4432 g a b a ʔ i n e Martius: olfacio Martius1867 -3338 mouth MiranhaCarapana-Tapuya gahauoí gahauoí g a ʔ a u o i 1255 2059 g a ʔ a u o i Martius: os, oris Martius1867 -3339 bone MiranhaCarapana-Tapuya nackóo nackóo n a k o o 285 468 n a k o o Martius: os, ossis Martius1867 -3340 small MiranhaCarapana-Tapuya nánzügä nánzügä n a n z ɨ g a 1848 3048 n a n z ɨ g a Martius: parvus, a, um Martius1867 -3341 father MiranhaCarapana-Tapuya ámba ámba a m b a 579 928 a m b a Martius: pater Martius1867 -3342 few MiranhaCarapana-Tapuya honigáka honigáka ʔ o n i g a k a 619 996 ʔ o n i g a k a Martius: paucus, a, um Martius1867 -3343 foot MiranhaCarapana-Tapuya coitébo coitébo k o i t e b o 740 1186 k o i t e b o Martius: pes, pedis Martius1867 -3344 feather (larger feathers rather than down) MiranhaCarapana-Tapuya gannó gannó g a n n o 599 961 g a n n o Martius: pluma Martius1867 -3345 root MiranhaCarapana-Tapuya nahqui nahqui n a ʔ k i 1583 2608 n a ʔ k i Martius: radix Martius1867 -3346 red MiranhaCarapana-Tapuya comomá comomá k o m o m a 1499 2470 k o m o m a Martius: ruber Martius1867 -3347 blood MiranhaCarapana-Tapuya gatzegánni gatzegánni g a dz e g a n n i 268 433 g a dz e g a n n i Martius: sanguis Martius1867 -3348 old MiranhaCarapana-Tapuya ruimáe ruimáe r u i m a e 1425 2343 r u i m a e Martius: senex Martius1867 -3349 snake MiranhaCarapana-Tapuya mahtzó mahtzó m a ʔ dz o 1903 3130 m a ʔ dz o Martius: serpens Martius1867 -3350 sun MiranhaCarapana-Tapuya máhwarĭ máhwarĭ m a ʔ w a r i 2015 3309 m a ʔ w a r i Martius: sol Martius1867 -3351 star MiranhaCarapana-Tapuya ickótzŏ ickótzŏ i k o + dz o 1940 3180 377 i k o ( - - ) + dz o Martius: stella Martius1867 -3352 woods MiranhaCarapana-Tapuya ócŏwĭ ócŏwĭ o k o w i 3209 5397 o k o w i Martius: sylva Martius1867 -3353 ye MiranhaCarapana-Tapuya úh úh u ʔ 3238 5445 u ʔ Martius: tu Martius1867 -3354 to hunt (game) MiranhaCarapana-Tapuya umághantu umághantu u m a g a n t u 2495 4150 u m a g a n t u Martius: venor, ari Martius1867 -3355 see MiranhaCarapana-Tapuya gihganá gihganá g i ʔ g a n a 1709 2829 g i ʔ g a n a Martius: video Martius1867 -3356 husband MiranhaCarapana-Tapuya thimae thimae t i m a e 998 1633 t i m a e Martius: vir Martius1867 -3357 green MiranhaCarapana-Tapuya miringa miringa m i r i n g a 828 1325 m i r i n g a Martius: viridis Martius1867 -3358 to live MiranhaCarapana-Tapuya nöhcatzú nöhcatzú n o ʔ k a dz u 2557 4260 n o ʔ k a dz u Martius: vivo Martius1867 -3359 one MiranhaCarapana-Tapuya zähzāma zähzāma z a ʔ z a m a 1449 2375 z a ʔ z a m a Martius: 1 Martius1867 -3360 two MiranhaCarapana-Tapuya inahma inahma i n a ʔ m a 2938 4933 i n a ʔ m a Martius: 2 Martius1867 -3361 three MiranhaCarapana-Tapuya söckössí söckössí s o k o s s i 2163 3589 s o k o s s i Martius: 3 Martius1867 -3362 four MiranhaCarapana-Tapuya zahihnwá zahihnwá z a ʔ i ʔ n w a 763 1227 z a ʔ i ʔ n w a Martius: 4 Martius1867 -3363 five MiranhaCarapana-Tapuya jantzücka jantzücka h a n dz ɨ k a 684 1100 h a n dz ɨ k a Martius: 5 Martius1867 -3364 all (of a number) Shiwilu iñer' iñer' i ɲ ə ˀr 23 46 i ɲ ə ˀr None Valenzuela2012 -3365 and Shiwilu =lek =lek l ə ˀk 32 68 l ə ˀk None Valenzuela2012 -3366 animal Shiwilu añimer añimer a ɲ i m ə ɾ 45 88 a ɲ i m ə ɾ Spanish Valenzuela2012 -3367 ashes Shiwilu pendalu' pendalu' pˀ ə n ð + a l u ʔ 62 111 15 pˀ ə n ð + a l u ʔ None Valenzuela2012 -3368 at Shiwilu =k =k k 75 134 k None Valenzuela2012 -3369 back (person's) Shiwilu pitek pitek p i + tˀ ə k 90 17 161 p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 -3370 bad (deleterious or unsuitable) Shiwilu mukankinpu' mukankinpu' m u k a n g i m b u ʔ 111 193 m u k a n g i m b u ʔ None Valenzuela2012 -3371 bark Shiwilu chipitek chipitek tʃ i p i + tˀ ə k 132 228 tʃ i p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 -3372 because Shiwilu malek malek m a l ə ˀk 144 248 m a l ə ˀk None Valenzuela2012 -3373 belly Shiwilu merpi merpi m ə ɾ p i 161 269 m ə ɾ p i None Valenzuela2012 -3374 big Shiwilu a’llupi a’llupi a ʔ ʎ u p i 194 323 a ʔ ʎ u p i None Valenzuela2012 -3375 bird Shiwilu ilanser’ ilanser’ i l a n s ə ˀr 220 362 i l a n s ə ˀr None Valenzuela2012 -3376 to bite Shiwilu kitek’apalli kitek’apalli k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i 2189 3623 24 k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3377 black Shiwilu ker’ ker’ kˀ ə ˀr 249 399 kˀ ə ˀr None Valenzuela2012 -3378 blood Shiwilu ukladek ukladek u k l a ð ə ˀk 274 438 u k l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3379 to blow (of wind) Shiwilu pekku’palli pekku’palli pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i 2203 3655 pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3380 bone Shiwilu lansi’ lansi’ l a n s i ʔ 288 471 l a n s i.ʔ None Valenzuela2012 -3381 to breathe Shiwilu neripalli neripalli n ə ɾ i + p a ʎ i 2220 3679 27 - n ə ɾ i - ( - - ) + p a ʎ i None Valenzuela2012 -3382 to burn (intrans) Shiwilu uluntaplli uluntaplli u l u n d a p ʎ i 2227 3697 u l u n d a p ʎ i None Valenzuela2012 -3383 child (young person rather than as relationship term) Shiwilu wila wila w i l a 312 510 w i l a None Valenzuela2012 -3384 to come Shiwilu uk’apalli uk’apalli u k ʔ a p a ʎ i 2241 3717 u k ʔ a p a ʎ i There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli Valenzuela2012 -3385 to count Shiwilu pichipalli pichipalli p i tʃ i p a ʎ i 2250 3739 p i tʃ i p a ʎ i None Valenzuela2012 -3386 to cut Shiwilu dektunpalli dektunpalli ð ə ˀk t u m b a ʎ i 2261 3754 ð ə ˀk t u m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3387 day (opposite of night rather than time measure) Shiwilu uklli uklli u k ʎ i 351 564 u k ʎ i None Valenzuela2012 -3388 to die Shiwilu chiminpalli chiminpalli tʃ i m i + m b a ʎ i 2277 3779 31 tʃ i m i + m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3389 to dig Shiwilu iwa’palli iwa’palli i w a ʔ p a ʎ i 2301 3818 i w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3390 dirty Shiwilu werchu’a’su’ werchu’a’su’ w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ 370 596 w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 -3391 dog Shiwilu ñiñi’wa ñiñi’wa ɲ i ɲ i ʔ w a 395 633 ɲ i ɲ i ʔ w a None Valenzuela2012 -3392 to drink Shiwilu uwapalli uwapalli u w a p a ʎ i 2318 3842 u w a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3393 dust Shiwilu tu’sunlu’ tu’sunlu’ t u ʔ s u n l u ʔ 443 711 t u ʔ s u n l u ʔ None Valenzuela2012 -3394 ear Shiwilu wi’wek wi’wek w i ʔ w ə ˀk 468 746 w i ʔ w ə ˀk None Valenzuela2012 -3395 earth (soil) Shiwilu lu’tek lu’tek l u ʔ tˀ ə k 489 783 l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 -3396 to eat Shiwilu ka’apalli ka’apalli k a ʔ a p a ʎ i 2340 3876 k a ʔ a p a ʎ i intransative form: uranpalli Valenzuela2012 -3397 egg Shiwilu kadu’ kadu’ k a ð u ʔ 503 808 k a ð u ʔ None Valenzuela2012 -3398 eye Shiwilu lada lada l a ð a 533 850 l a ð a None Valenzuela2012 -3399 to fall (drop rather than topple) Shiwilu anu’palli anu’palli a n u ʔ p a ʎ i 2363 3920 a n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3400 far Shiwilu wi wi w i 551 885 w i None Valenzuela2012 -3401 fat (organic substance) Shiwilu iyadek iyadek i j a ð ə ˀk 566 909 i j a ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3402 father Shiwilu tata tata t a t a 583 932 t a t a None Valenzuela2012 -3403 to fear Shiwilu tekkuapalli tekkuapalli tˀ ə k kʷ a p a ʎ i 2377 3949 tˀ ə k kʷ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3404 feather (larger feathers rather than down) Shiwilu anpulu’ anpulu’ a m b u l u ʔ 596 958 a m b u l u ʔ None Valenzuela2012 -3405 few Shiwilu ñi enpu’ni ñi enpu’ni ɲ i + ə m b u ʔ n i 623 1000 1001 ɲ i + ə m b u ʔ n i None Valenzuela2012 -3406 fire Shiwilu pen pen pˀ ə n 650 1027 pˀ ə n None Valenzuela2012 -3407 fish Shiwilu samer samer s a m ə ɾ 661 1062 s a m ə ɾ None Valenzuela2012 -3408 five Shiwilu alei’teklun alei’teklun a l ə i ʔ tˀ ə k l u n 690 1107 a l ə i ʔ tˀ ə k l u n None Valenzuela2012 -3409 to float Shiwilu punka’palli punka’palli p u n g a ʔ p a ʎ i 2391 3975 p u n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3410 flower Shiwilu danku danku ð a n g u 701 1127 ð a n g u None Valenzuela2012 -3411 to fly Shiwilu pennu’palli pennu’palli pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i 2415 4012 pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3412 foot Shiwilu lantek lantek l a n + d ə ˀk 736 1182 552 l a n + d ə ˀk None Valenzuela2012 -3413 four Shiwilu ínkatu’ ínkatu’ i n g a t u ʔ 769 1233 i n g a t u ʔ None Valenzuela2012 -3414 to give Shiwilu enka’palli enka’palli ə n g a ʔ p a ʎ i 2436 4048 ə n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3415 good Shiwilu makanka makanka m a k a n g a 789 1265 m a k a n g a None Valenzuela2012 -3416 grass Shiwilu panpatek panpatek p a m b a tˀ ə k 810 1295 p a m b a tˀ ə k None Valenzuela2012 -3417 green Shiwilu tankuwawamekpu’a’su’ tankuwawamekpu’a’su’ t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ 831 1329 t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 -3418 guts Shiwilu dullin dullin ð u ʎ i n 840 1347 ð u ʎ i n None Valenzuela2012 -3419 hair Shiwilu enchek enchek ə n dʒ ə ˀk 844 1359 ə n ( dʒ ə ˀk ) None Valenzuela2012 -3420 hand Shiwilu itekla itekla i tˀ ə k l a 880 1393 i tˀ ə k.l a None Valenzuela2012 -3421 head Shiwilu mutu’ mutu’ m u t u ʔ 905 1467 m u t u ʔ None Valenzuela2012 -3422 to hear Shiwilu lawek’apalli lawek’apalli l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2457 4077 l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3423 heart Shiwilu dinlupi dinlupi ð i n l u p i 930 1514 ð i n l u p i None Valenzuela2012 -3424 heavy Shiwilu kuer’a’su’ kuer’a’su’ kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ 949 1545 kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 -3425 here Shiwilu asek asek a s ə ˀk 960 1567 a s ə ˀk - None Valenzuela2012 -3426 to hit Shiwilu llipu’tapalli llipu’tapalli ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i 2472 4105 ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3427 how Shiwilu ma’pu’su ma’pu’su m a ʔ p u ʔ s u 982 1606 m a ʔ p u ʔ s u None Valenzuela2012 -3428 to hunt (game) Shiwilu yunek’apalli yunek’apalli j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2496 4152 j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3429 husband Shiwilu suda suda s u ð a 1003 1638 s u ð a None Valenzuela2012 -3430 I Shiwilu kenmu’ kenmu’ kˀ ə n m u ʔ 10 65 kˀ ə n m u ʔ inclusive form Valenzuela2012 -3431 I Shiwilu kua kua kʷ a 2 65 kʷ a - - exclusive form Valenzuela2012 -3432 in Shiwilu =k =k k 1027 77 k None Valenzuela2012 -3433 to kill Shiwilu di’apalli di’apalli ð i ʔ a p a ʎ i 2515 4173 ð i ʔ a p a ʎ i ( - ) None Valenzuela2012 -3434 to know (facts) Shiwilu ñinchitapalli ñinchitapalli ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i 2526 4211 ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3435 lake Shiwilu senna senna s ə n n a 1045 1721 s ə n n a None Valenzuela2012 -3436 to laugh Shiwilu yamerapalli yamerapalli j a m ə ɾ a p a ʎ i 2540 4233 j a m ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3437 leaf Shiwilu lalumek lalumek l a l u m ə ˀk 1067 1747 l a l u m ə ˀk None Valenzuela2012 -3438 left (hand) Shiwilu amennan amennan a m ə !nn/n a n 1084 1778 a m ə !nn/n a n None Valenzuela2012 -3439 leg Shiwilu kutu’ kutu’ k u t u ʔ 1101 1809 k u t u ʔ This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula Valenzuela2012 -3440 to live Shiwilu nanpiapalli nanpiapalli n a m b i a p a ʎ i 2561 4266 n a m b i a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3441 liver Shiwilu kankan kankan k a n g a n 1113 1830 k a n g a n ( - - ) None Valenzuela2012 -3442 long Shiwilu shinsu’ shinsu’ ʃ i n s u ʔ 1137 1867 ʃ i n s u ʔ None Valenzuela2012 -3443 louse Shiwilu chimen chimen tʃ i m ə n 1147 96 tʃ i m ə n jivaroan: tema Valenzuela2012 -3444 man (male human) Shiwilu enmu’pinen enmu’pinen ə n m u ʔ p i n ə n 1164 1920 ə n m u ʔ p i n ə n None Valenzuela2012 -3445 many Shiwilu wapu’ wapu’ w a p u ʔ 1180 1940 w a p u ʔ None Valenzuela2012 -3446 meat (flesh) Shiwilu chuchu chuchu tʃ u tʃ u 1200 1967 tʃ u tʃ u None Valenzuela2012 -3447 mother Shiwilu awa awa a w a 1216 1994 a w a None Valenzuela2012 -3448 mountain Shiwilu mutupi mutupi m u t u p i 1236 2027 m u t u p i None Valenzuela2012 -3449 mouth Shiwilu la’la’ la’la’ l a ʔ l a ʔ 1261 2054 l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 -3450 name Shiwilu llinlli llinlli ʎ i n ʎ i 1281 2097 ʎ i n ʎ i None Valenzuela2012 -3451 narrow Shiwilu du’winpu’ du’winpu’ ð u ʔ w i m b u ʔ 1297 2122 ð u ʔ w i m b u ʔ None Valenzuela2012 -3452 near Shiwilu kawi kawi k a w i 1313 2139 ( - - - ) k a w i ( - - ) None Valenzuela2012 -3453 neck Shiwilu unker unker u n g ə ɾ 1336 2170 u n g ə ɾ None Valenzuela2012 -3454 new Shiwilu nalu nalu n a l u 1354 2201 n a l u None Valenzuela2012 -3455 night Shiwilu utawan utawan u t a w a n 1371 2230 u t a w a n None Valenzuela2012 -3456 nose Shiwilu nerchek nerchek n ə ɾ tʃ ə ˀk 1383 2259 n ə ɾ tʃ ə ˀk None Valenzuela2012 -3457 not Shiwilu -i'n -i'n i ʔ n 1411 2306 i ʔ n None Valenzuela2012 -3458 old Shiwilu taserpi taserpi t a s ə ɾ p i 1430 2348 t a s ə ɾ p i The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’ Valenzuela2012 -3459 one Shiwilu ala’sa’ ala’sa’ a l a ʔ s a ʔ 1454 2380 a l a.ʔ ( s a.ʔ ) None Valenzuela2012 -3460 other Shiwilu ali’la ali’la a l i ʔ l a 1468 121 a l i.ʔ ( l a ) buscar en jivaro Valenzuela2012 -3461 to play Shiwilu intekllitapalli intekllitapalli i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i 2572 4286 i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3462 to pull Shiwilu uwalapalli uwalapalli u w a l a p a ʎ i 2584 4305 u w a l a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3463 to push Shiwilu pita’kapalli pita’kapalli p i t a ʔ k a p a ʎ i 2598 4329 p i t a ʔ k a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3464 to rain Shiwilu u’lanpalli u’lanpalli u ʔ l a m b a ʎ i 2607 4346 u ʔ l a m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3465 red Shiwilu piper piper p i pˀ ə ɾ 1505 2476 p i pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 -3466 right (hand) Shiwilu ichina ichina i tʃ i n a 1539 2531 i - tʃ i n a - None Valenzuela2012 -3467 river Shiwilu siladek siladek s i l a ð ə ˀk 1562 2568 s i l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3468 road (or trail) Shiwilu dekkun dekkun ð ə ˀk k u n 1576 2598 ð ə ˀk k u n None Valenzuela2012 -3469 root Shiwilu itek itek i tˀ ə k 1584 126 i tˀ ə k None Valenzuela2012 -3470 rope Shiwilu ilallin ilallin i l a ʎ i n 1608 2649 i l a ʎ i n None Valenzuela2012 -3471 to rub Shiwilu piwipalli piwipalli p i w i p a ʎ i 2616 4359 p i w i p a ʎ i None Valenzuela2012 -3472 salt Shiwilu damula damula ð a m u l a 1640 2705 ð a m u l a None Valenzuela2012 -3473 sand Shiwilu dellu’tek dellu’tek ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k 1658 2733 ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 -3474 say Shiwilu tapalli tapalli t a p a ʎ i 1670 138 t a p a ʎ i buscar jivaro Valenzuela2012 -3475 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shiwilu sekwa’palli sekwa’palli s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i 2626 4373 s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3476 sea (ocean) Shiwilu kupin-sennan kupin-sennan k u p i n + s ə n n a n 1694 2797 2798 k u p i n + s ə n n a n None Valenzuela2012 -3477 see Shiwilu lli’apalli lli’apalli ʎ i ʔ a p a ʎ i 1713 2833 ʎ i ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3478 seed Shiwilu lada lada l a ð a 1733 2865 l a ð a None Valenzuela2012 -3479 to sew Shiwilu pi’per’chapalli pi’per’chapalli p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i 2638 4388 p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i intransative form: pi’pi’yunpalli Valenzuela2012 -3480 sharp (as knife) Shiwilu denshipa’ denshipa’ ð ə n ʃ i p a ʔ 1750 2891 ð ə n ʃ i p a ʔ None Valenzuela2012 -3481 short Shiwilu tunka’sha tunka’sha t u n g a ʔ ʃ a 1769 2917 t u n g a ʔ ʃ a None Valenzuela2012 -3482 to sing Shiwilu tuluner’apalli tuluner’apalli t u l u n ə ˀr a p a ʎ i 2653 4411 t u l u n ə ˀr a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3483 sit Shiwilu du’apalli du’apalli ð u ʔ a p a ʎ i 1786 2942 ð u ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3484 skin (person's) Shiwilu tek tek tˀ ə k 1801 2964 tˀ ə k None Valenzuela2012 -3485 sky Shiwilu Kekki-lu’tek Kekki-lu’tek k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k 1816 2987 2988 k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 -3486 sleep Shiwilu wichia’palli wichia’palli w i tʃ i a ʔ p a ʎ i 1834 3019 w i tʃ i a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3487 small Shiwilu damer damer ð a m ə ɾ 1852 3052 ð a m ə ɾ None Valenzuela2012 -3488 to smell (perceive odor) Shiwilu lanerapalli lanerapalli l a n ə ɾ a p a ʎ i 2668 4436 l a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3489 smoke (of fire) Shiwilu kellu kellu kˀ ə ʎ u 1873 3080 kˀ ə ʎ u None Valenzuela2012 -3490 smooth Shiwilu kudi kudi k u ð i 1889 3106 k u ð i None Valenzuela2012 -3491 snake Shiwilu da’wan da’wan ð a ʔ w a n 1907 3134 ð a ʔ w a n None Valenzuela2012 -3492 snow Shiwilu saneklu’ saneklu’ s a n ə ˀk l u ʔ 1917 3151 s a n ə ˀk l u ʔ None Valenzuela2012 -3493 some Shiwilu nu’unta’ nu’unta’ n u ʔ u n d a ʔ 1926 3162 n u ʔ u n d a ʔ None Valenzuela2012 -3494 to spit Shiwilu dinlu’palli dinlu’palli ð i n l u ʔ p a ʎ i 2681 4455 ð i n l u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3495 to stand Shiwilu wanerapalli wanerapalli w a n ə ɾ a p a ʎ i 2722 4529 w a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3496 star Shiwilu tandula tandula t a n ð u l a 1936 3176 t a n.ð u l a None Valenzuela2012 -3497 stick (of wood) Shiwilu nala nala n a l a 1961 3216 n a l a None Valenzuela2012 -3498 stone Shiwilu la’pi la’pi l a ʔ p i 1975 3247 l a ʔ p i None Valenzuela2012 -3499 straight Shiwilu chek chek tʃ ə ˀk 1997 143 tʃ ə ˀk buscar jivaro Valenzuela2012 -3500 to suck Shiwilu siserapalli siserapalli s i s ə ɾ a p a ʎ i 2735 4548 s i s ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3501 sun Shiwilu kekki kekki kˀ ə k k i 2020 3314 kˀ ə k k i None Valenzuela2012 -3502 to swim Shiwilu idunpalli idunpalli i ð u m b a ʎ i 2768 4600 i ð u m b a ʎ i None Valenzuela2012 -3503 tail Shiwilu llintek llintek ʎ i n d ə ˀk 2040 3349 ʎ i n d ə ˀk None Valenzuela2012 -3504 that Shiwilu ma’ ma’ m a ʔ 2057 3374 m a ʔ None Valenzuela2012 -3505 there Shiwilu nanek nanek n a n ə ˀk 2069 3402 n a n ə ˀk None Valenzuela2012 -3506 thick Shiwilu tanatek tanatek t a n a tˀ ə k 2104 3477 t a n a tˀ ə k None Valenzuela2012 -3507 thin Shiwilu simen simen s i m ə n 2119 3502 s i m ə n None Valenzuela2012 -3508 to think Shiwilu inlli’inupalli inlli’inupalli i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i 2784 4630 i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i None Valenzuela2012 -3509 this Shiwilu asu’ asu’ a s u ʔ 2134 3525 a s u ʔ None Valenzuela2012 -3510 thou Shiwilu kenma kenma kˀ ə n m a 2142 179 kˀ ə n m a verbal/possessive suffixes Valenzuela2012 -3511 three Shiwilu kala kala k a l a 2159 180 k a l a None Valenzuela2012 -3512 to throw Shiwilu pidatapalli pidatapalli p i ð a t a p a ʎ i 2799 4662 p i ð a t a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3513 to tie Shiwilu tenpu’palli tenpu’palli tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i 2817 4687 tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i - None Valenzuela2012 -3514 tongue Shiwilu ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a 2879 4816 ɲ i n ə ˀk l a None Valenzuela2012 -3515 tooth (front rather than molar) Shiwilu latek latek l a tˀ ə k 2897 4850 l a tˀ ə k None Valenzuela2012 -3516 tree Shiwilu nala nala n a l a 2919 4892 n a l a None Valenzuela2012 -3517 to turn (change one's direction) Shiwilu tamanerapalli tamanerapalli t a m a n ə ɾ a p a ʎ i 2828 4723 t a m a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3518 two Shiwilu katu’ katu’ k a t u ʔ 2935 4930 k a t u ʔ None Valenzuela2012 -3519 to vomit Shiwilu enmu’palli enmu’palli ə n m u ʔ p a ʎ i 2838 4736 ə n m u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 -3520 to walk Shiwilu dekkuntapalli dekkuntapalli ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i 2852 4762 ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3521 to wash Shiwilu pamu’palli pamu’palli p a m u ʔ p a ʎ i 2862 4785 p a m u ʔ p a ʎ i There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli Valenzuela2012 -3522 water Shiwilu dek dek ð ə ˀk 2972 4986 ð ə ˀk None Valenzuela2012 -3523 we Shiwilu kenmu’wa’ kenmu’wa’ kˀ ə n m u ʔ w a ʔ 2991 5022 kˀ ə n m u ʔ w a ʔ inclusive form Valenzuela2012 -3524 we Shiwilu kuda kuda k u ð a 2998 5029 k u ð a exclusive form Valenzuela2012 -3525 what? Shiwilu ma’ ma’ m a ʔ 3021 212 m a ʔ - - - None Valenzuela2012 -3526 when? Shiwilu enpi’i’na enpi’i’na ə m b i ʔ i ʔ n a 3040 5113 ə m b i ʔ i ʔ n a None Valenzuela2012 -3527 where? Shiwilu enkasek enkasek ə n g a s ə ˀk 3055 5139 ə n g a s ə ˀk None Valenzuela2012 -3528 white Shiwilu dadapu dadapu ð a ð a p u 3076 5175 ð a ð a p u None Valenzuela2012 -3529 who? Shiwilu den den ð ə n 3094 5207 ð ə n None Valenzuela2012 -3530 wide Shiwilu du’wan du’wan ð u ʔ w a n 3113 5239 ð u ʔ w a n None Valenzuela2012 -3531 wife Shiwilu sada sada s a ð a 3126 5262 s a ð a None Valenzuela2012 -3532 wind Shiwilu tanluwa tanluwa t a n l u w a 3145 5290 t a n l u w a None Valenzuela2012 -3533 wing Shiwilu anpina anpina a m b i n a 3161 5310 a m b i - n ( a - - ) None Valenzuela2012 -3534 to wipe Shiwilu nawerapalli nawerapalli n a w ə ɾ a p a ʎ i 2869 4803 n a w ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 -3535 with (accompanying) Shiwilu =lek =lek l ə ˀk 3175 5335 l ə ˀk None Valenzuela2012 -3536 woman Shiwilu ku’aper ku’aper k u ʔ a pˀ ə ɾ 3194 5366 k u ʔ a pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 -3537 woods Shiwilu tana tana t a n a 3211 5399 t a n a None Valenzuela2012 -3538 worm Shiwilu tunla tunla t u n l a 3221 5413 t u n l a None Valenzuela2012 -3539 ye Shiwilu kenmama’ kenmama’ kˀ ə n m a m a ʔ 3240 5447 kˀ ə n m a m a ʔ None Valenzuela2012 -3540 year Shiwilu ekkilala ekkilala ə ˀk k i l a l a 3254 5478 ə ˀk k i l a l a None Valenzuela2012 -3541 yellow Shiwilu sha’pi’ sha’pi’ ʃ a ʔ p i ʔ 3266 5495 ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 -3542 all (of a number) Shuar másh’ másh’,mashi m a ʃ i 14 35 m a ʃ i None Pellizzaro2005 -3543 all (of a number) Shuar mashi másh’,mashi m a ʃ i 14 35 m a ʃ i None Pellizzaro2005 -3544 and Shuar -sha -sha ʃ a 33 761 ʃ a None Pellizzaro2005 -3545 animal Shuar tanku tanku t a ŋ k u 44 87 t a ŋ k u animal doméstico Pellizzaro2005 -3546 ashes Shuar yunkúnim yunkúnim j u ŋ k u n i m 52 99 j u ŋ k u n i m None Pellizzaro2005 -3547 at Shuar -nam -nam n a m 71 130 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 -3548 at Shuar -num -num n u m 71 130 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 -3549 back (person's) Shuar tuntupe tuntupe t u n t u p ɨ 79 149 t u n t u p ɨ None Pellizzaro2005 -3550 bad (deleterious or unsuitable) Shuar yajáuch’ yajáuch’ j a h au tʃ i 112 194 j a h au tʃ i None Pellizzaro2005 -3551 bark Shuar saep saep s a ɨ p 123 216 s a ɨ p None Pellizzaro2005 -3552 belly Shuar tantán tantán t a n t a n 151 258 t a n t a n None Pellizzaro2005 -3553 big Shuar úunt úunt uː n t 179 306 uː n t None Pellizzaro2005 -3554 bird Shuar nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Pellizzaro2005 -3555 to bite Shuar esá-i esá-i ɨ s a + i 2181 3619 3628 ɨ s a + i None Pellizzaro2005 -3556 black Shuar mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Pellizzaro2005 -3557 blood Shuar numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Pellizzaro2005 -3558 to blow (of wind) Shuar nasent-ka nasent-ka n a s ɨ n t + k a 2204 3656 3654 n a s ɨ n t + k a None Pellizzaro2005 -3559 bone Shuar ukunch’ ukunch’ u k u n tʃ i 284 467 u k u n tʃ i None Pellizzaro2005 -3560 to breathe Shuar mayat-ka mayat-ka m a j a t + k a 2214 3678 3685 m a j a t + k a None Pellizzaro2005 -3561 to burn (intrans) Shuar kée-k kée-k k eː + k 2228 3698 3699 k eː + k None Pellizzaro2005 -3562 child (young person rather than as relationship term) Shuar uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Pellizzaro2005 -3563 cloud Shuar yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 321 523 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 -3564 to come Shuar winí- winí- w i n i 2233 3706 w i n i None Pellizzaro2005 -3565 to count Shuar aújmat-sa aújmat-sa au h m a t + s a 2251 3740 3741 au h m a t + s a None Pellizzaro2005 -3566 to cut Shuar churút-ka churút-ka tʃ u ɾ u t + k a 2262 3755 3753 tʃ u ɾ u t + k a None Pellizzaro2005 -3567 day (opposite of night rather than time measure) Shuar tsawái tsawái ts a w ei 340 553 ts a w ei None Pellizzaro2005 -3568 to die Shuar já-ka já-ka h a + k a 2285 3773 3784 h a + k a None Pellizzaro2005 -3569 dirty Shuar wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Pellizzaro2005 -3570 dog Shuar tanku-yawá tanku-yawá t a ŋ k u + j a w a 396 634 616 t a ŋ k u + j a w a None Pellizzaro2005 -3571 to drink Shuar uma-r uma-r u m a + ɾ 2319 3829 3843 u m a + ɾ None Pellizzaro2005 -3572 dry (substance) Shuar jujúptin jujúptin h u h u p t i n 413 661 h u h u p t i n None Pellizzaro2005 -3573 dust Shuar júyui júyui h u j u i 433 701 h u j u i None Pellizzaro2005 -3574 ear Shuar kuish’ kuish’ k u i ʃ i 452 727 k u i ʃ i None Pellizzaro2005 -3575 earth (soil) Shuar nunka nunka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Pellizzaro2005 -3576 to eat Shuar yu-a yu-a j u + a 2326 3862 3877 j u + a None Pellizzaro2005 -3577 egg Shuar nujint nujint n u h i n t 497 800 n u h i n t None Pellizzaro2005 -3578 eye Shuar ji̠ ji̠ h i 518 833 h i None Pellizzaro2005 -3579 to fall (drop rather than topple) Shuar katu-ka katu-ka k a t u + k a 2364 3921 3922 k a t u + k a None Pellizzaro2005 -3580 far Shuar yajá yajá j a h a 548 882 j a h a None Pellizzaro2005 -3581 father Shuar apa̠ apa̠ a p a 584 933 a p a None Pellizzaro2005 -3582 to fear Shuar ishám-ka ishám-ka i ʃ a m + k a 2378 3950 3951 i ʃ a m + k a None Pellizzaro2005 -3583 to fight Shuar máni-k máni-k m a n i + k 2385 3965 3967 m a n i + k None Pellizzaro2005 -3584 fire Shuar ji ji h i 634 1019 h i None Pellizzaro2005 -3585 fish Shuar jarump’ jarump’ h a ɾ u m p i 669 1069 h a ɾ u m p i Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú Pellizzaro2005 -3586 to float Shuar naná-s naná-s n a n a + s 2389 3973 3976 n a n a + s None Pellizzaro2005 -3587 to flow Shuar pua-r pua-r p u a + ɾ 2399 3989 3990 p u a + ɾ None Pellizzaro2005 -3588 flower Shuar yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u h i 701 1127 j a ŋ k u h i None Pellizzaro2005 -3589 to fly Shuar nana-k nana-k n a n a + k 2404 4000 4013 n a n a + k None Pellizzaro2005 -3590 fog Shuar yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 721 1157 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 -3591 foot Shuar nawe nawe n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Pellizzaro2005 -3592 four Shuar aíntiuk aíntiuk a i n t i u k 756 1217 a i n t i u k None Pellizzaro2005 -3593 to freeze Shuar supík supík s u p i k 2422 4030 s u p i k None Pellizzaro2005 -3594 to give Shuar amá-s amá-s a m a + s 2437 4049 4036 a m a + s None Pellizzaro2005 -3595 good Shuar pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Pellizzaro2005 -3596 grass Shuar saák’ saák’ s aː k i 811 1296 s aː k i None Pellizzaro2005 -3597 green Shuar sámek sámek s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k None Pellizzaro2005 -3598 guts Shuar ámpuje ámpuje a m p u h ɨ 839 1346 a m p u h ɨ None Pellizzaro2005 -3599 hair Shuar intiash’ intiash’ i n t i a ʃ i 844 1354 i n t i a ʃ i None Pellizzaro2005 -3600 hand Shuar eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ 867 1389 ɨ w ɨ h ɨ None Pellizzaro2005 -3601 he Shuar au au au 898 1441 au masculine, the feminine form is: nii Pellizzaro2005 -3602 head Shuar múuka múuka m uː k a 902 1464 m uː k a None Pellizzaro2005 -3603 to hear Shuar ant-uk ant-uk a n t + u k 2458 4065 4078 a n t + u k None Pellizzaro2005 -3604 heart Shuar anentái anentái a n ɨ n t ei 925 1507 a n ɨ n t ei None Pellizzaro2005 -3605 heavy Shuar eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m 950 1546 ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Pellizzaro2005 -3606 here Shuar juí juí h u i 956 1561 h u i None Pellizzaro2005 -3607 to hit Shuar awat-’ awat-’ a w a t + i 2466 4098 4106 a w a t + i None Pellizzaro2005 -3608 how Shuar itiúr itiúr i t i u ɾ 971 1595 i t i u ɾ None Pellizzaro2005 -3609 to hunt (game) Shuar eám-ka eám-ka ɨ a m + k a 2497 4153 4154 ɨ a m + k a None Pellizzaro2005 -3610 husband Shuar áish áish ei ʃ 1004 1626 ei ʃ None Pellizzaro2005 -3611 I Shuar wi wi w i 1 1 w i None Pellizzaro2005 -3612 if Shuar -ka -ka k a 1016 1660 k a None Pellizzaro2005 -3613 in Shuar -nam -nam n a m 1025 1681 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 -3614 in Shuar -num -num n u m 1025 1681 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 -3615 to kill Shuar ma-a ma-a m a + a 2502 4164 4185 m a + a None Pellizzaro2005 -3616 to know (facts) Shuar neká- neká- n ɨ k a 2522 4206 n ɨ k a None Pellizzaro2005 -3617 leaf Shuar nuka nuka n u k a 1053 1732 n u k a None Pellizzaro2005 -3618 left (hand) Shuar mena mena m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Pellizzaro2005 -3619 leg Shuar maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Pellizzaro2005 -3620 to lie Shuar tepesma tepesma t ɨ p ɨ s m a 2545 4244 t ɨ p ɨ s m a None Pellizzaro2005 -3621 to live Shuar iwiák- iwiák- i w i a k 2562 4267 i w i a k None Pellizzaro2005 -3622 liver Shuar akape akape a k a p ɨ 1109 1826 a k a p ɨ None Pellizzaro2005 -3623 long Shuar táinkiasip táinkiasip t ei ŋ k i a s i p 1138 1868 t ei ŋ k i a s i p Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram Pellizzaro2005 -3624 louse Shuar tema tema t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Pellizzaro2005 -3625 man (male human) Shuar áishmank áishmank ei ʃ m a ŋ k 1160 1916 ei ʃ m a ŋ k None Pellizzaro2005 -3626 many Shuar untsurí untsurí u n ts u ɾ i 1169 1928 u n ts u ɾ i None Pellizzaro2005 -3627 meat (flesh) Shuar namanke namanke n a m a ŋ k ɨ 1191 1957 n a m a ŋ k ɨ None Pellizzaro2005 -3628 mother Shuar nuku nuku n u k u 1206 1983 n u k u None Pellizzaro2005 -3629 mountain Shuar náint náint n ei n t 1228 2019 n ei n t None Pellizzaro2005 -3630 mouth Shuar wene wene w ɨ n ɨ 1246 2047 w ɨ n ɨ None Pellizzaro2005 -3631 near Shuar tíjiuch’ tíjiuch’ t i h i u tʃ i 1314 2144 t i h i u tʃ i None Pellizzaro2005 -3632 neck Shuar kuntuj kuntuj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Pellizzaro2005 -3633 new Shuar yamáram yamáram j a m a ɾ a m 1345 2192 j a m a ɾ a m None Pellizzaro2005 -3634 night Shuar kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Pellizzaro2005 -3635 nose Shuar nuji̠ nuji̠ n u h i 1379 2253 n u h i None Pellizzaro2005 -3636 not Shuar -ch -ch tʃ 1403 2298 tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Pellizzaro2005 -3637 old Shuar arut arut a ɾ u t 1431 2349 a ɾ u t Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’ Pellizzaro2005 -3638 one Shuar chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k 1440 2365 tʃ i k i tʃ i k None Pellizzaro2005 -3639 other Shuar chíkich chíkich tʃ i k i tʃ 1460 2406 tʃ i k i tʃ None Pellizzaro2005 -3640 person Shuar aéntsu aéntsu a ɨ n ts u 1483 2446 a ɨ n ts u None Pellizzaro2005 -3641 to play Shuar nakur-ús nakur-ús n a k u ɾ + u s 2570 4284 4287 n a k u ɾ + u s None Pellizzaro2005 -3642 to pull Shuar japí-k japí-k h a p i + k 2579 4298 4304 h a p i + k None Pellizzaro2005 -3643 to push Shuar útsu-k útsu-k u ts u + k 2599 4330 4328 u ts u + k None Pellizzaro2005 -3644 to rain Shuar yut-uk yut-uk j u t + u k 2608 4347 4348 j u t + u k None Pellizzaro2005 -3645 red Shuar kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Pellizzaro2005 -3646 right (hand) Shuar untsur untsur u n ts u ɾ 1530 2526 u n ts u ɾ None Pellizzaro2005 -3647 river Shuar entsa entsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Pellizzaro2005 -3648 road (or trail) Shuar jíntia jíntia h i n t i a 1574 2596 h i n t i a None Pellizzaro2005 -3649 root Shuar kankap kankap k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Pellizzaro2005 -3650 rope Shuar chápic chápic tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Pellizzaro2005 -3651 rotten (especially log) Shuar kaúrma kaúrma k au ɾ m a 1626 2678 k au ɾ m a None Pellizzaro2005 -3652 to rub Shuar kue-r kue-r k u ɨ + ɾ 2617 4360 241 k u ɨ + ɾ - - Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r Pellizzaro2005 -3653 salt Shuar wee wee w ɨ ɨ 1634 2698 w ɨ ɨ This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Pellizzaro2005 -3654 say Shuar chichá-s chichá-s tʃ i tʃ a + s 1678 2749 2762 tʃ i tʃ a + s None Pellizzaro2005 -3655 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shuar méek-ra méek-ra m eː k + ɾ a 2627 4374 4375 m eː k + ɾ a None Pellizzaro2005 -3656 sea (ocean) Shuar nayants nayants n a j a n ts 1685 2785 n a j a n ts None Pellizzaro2005 -3657 see Shuar íim-sa íim-sa iː m + s a 1714 2834 2835 iː m + s a Because or order of the entries, here is the variant: íi-s Pellizzaro2005 -3658 to sew Shuar apá-r apá-r a p a + ɾ 2639 4389 4390 a p a + ɾ None Pellizzaro2005 -3659 sharp (as knife) Shuar atsákamu atsákamu a ts a k a m u 1743 2882 a ts a k a m u None Pellizzaro2005 -3660 short Shuar sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃ i 1756 2904 s u t a ɾ a tʃ i Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Pellizzaro2005 -3661 to sing Shuar nampés nampés n a m p ɨ s 2646 4401 n a m p ɨ s Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á Pellizzaro2005 -3662 sit Shuar pujú-s pujú-s p u h u + s 1787 2943 2944 p u h u + s None Pellizzaro2005 -3663 skin (person's) Shuar nuápe nuápe n u a p ɨ 1795 2957 n u a p ɨ None Pellizzaro2005 -3664 sky Shuar nayáimp’ nayáimp’ n a j ei m p i 1804 2971 n a j ei m p i None Pellizzaro2005 -3665 sleep Shuar kaná-r kaná-r k a n a + ɾ 1824 3010 3020 k a n a + ɾ None Pellizzaro2005 -3666 to smell (perceive odor) Shuar meje-ás meje-ás m ɨ h ɨ + a s 2669 4437 4438 m ɨ h ɨ + a s None Pellizzaro2005 -3667 smoke (of fire) Shuar mukuíntiu mukuíntiu m u k u i n t i u 1864 3071 m u k u i n t i u None Pellizzaro2005 -3668 smooth Shuar piniúkma piniúkma p i n i u k m a 1879 3095 p i n i u k m a None Pellizzaro2005 -3669 snake Shuar napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Pellizzaro2005 -3670 snow Shuar etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1918 3152 ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Pellizzaro2005 -3671 to spit Shuar usúk-ia usúk-ia u s u k + i a 2676 4450 4456 u s u k + i a None Pellizzaro2005 -3672 to split Shuar yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ 2694 4478 4479 j u m p u + a ɾ None Pellizzaro2005 -3673 to squeeze Shuar ijiur-á ijiur-á i h i u ɾ + a 2699 4488 4496 i h i u ɾ + a None Pellizzaro2005 -3674 to stab (or stick) Shuar akut-a akut-a a k u t + a 2711 4516 4517 a k u t + a None Pellizzaro2005 -3675 to stand Shuar wájaku wájaku w a h a k u 2717 4524 w a h a k u None Pellizzaro2005 -3676 star Shuar yáa yáa j aː 1931 3169 j aː None Pellizzaro2005 -3677 stick (of wood) Shuar numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Pellizzaro2005 -3678 stone Shuar kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Pellizzaro2005 -3679 straight Shuar naka naka n a k a 1998 3280 n a k a None Pellizzaro2005 -3680 to suck Shuar muku-n-a muku-n-a m u k u + n + a 2736 4540 4549 4550 m u k u ( - - - - - ) + n + a None Pellizzaro2005 -3681 sun Shuar tsawái-nantu tsawái-nantu ts a w ei + n a n t u 2021 3299 3315 ts a w ei + n a n t u None Pellizzaro2005 -3682 to swell Shuar tanká-r tanká-r t a ŋ k a + ɾ 2750 4577 4578 t a ŋ k a + ɾ None Pellizzaro2005 -3683 to swim Shuar yukuá-k yukuá-k j u k u a + k 2759 4591 4601 j u k u a + k None Pellizzaro2005 -3684 tail Shuar ujuke ujuke u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ None Pellizzaro2005 -3685 that Shuar nu nu n u 2048 3366 - n u None Pellizzaro2005 -3686 there Shuar nuí nuí n u i 2062 3394 n u i None Pellizzaro2005 -3687 they Shuar au au au 2084 3434 au masculine Pellizzaro2005 -3688 they Shuar nii nii n iː 2076 3426 n iː feminine Pellizzaro2005 -3689 thick Shuar kámpuram kámpuram k a m p u ɾ a m 2095 3467 k a m p u ɾ a m None Pellizzaro2005 -3690 thin Shuar yayu yayu j a j u 2120 3503 j a j u None Pellizzaro2005 -3691 to think Shuar enentáim-sa enentáim-sa ɨ n ɨ n t ei m + s a 2775 4619 4631 ɨ n ɨ n t ei m + s a None Pellizzaro2005 -3692 this Shuar ju ju h u 2129 3520 h u None Pellizzaro2005 -3693 thou Shuar ame ame a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Pellizzaro2005 -3694 three Shuar menáintiu menáintiu m ɨ n ei n t i u 2169 3596 m ɨ n ei n t i u None Pellizzaro2005 -3695 to tie Shuar jinkiá- jinkiá- h i ŋ k i a 2808 4683 h i ŋ k i a None Pellizzaro2005 -3696 tongue Shuar iniái iniái i n i ei 2874 4809 i n i ei None Pellizzaro2005 -3697 tooth (front rather than molar) Shuar nai nai n ei 2892 4843 n ei None Pellizzaro2005 -3698 tree Shuar numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Pellizzaro2005 -3699 to turn (change one's direction) Shuar íik-ia íik-ia iː k + i a 2829 4724 4725 iː k + i a None Pellizzaro2005 -3700 two Shuar jímiar jímiar h i m i a ɾ 2930 4923 h i m i a ɾ None Pellizzaro2005 -3701 to vomit Shuar imia-k imia-k i m i a + k 2839 4737 4738 i m i a + k None Pellizzaro2005 -3702 to walk Shuar weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a 2846 4753 4763 w ɨ k a + s a None Pellizzaro2005 -3703 to wash Shuar nijiá-r nijiá-r n i h i a + ɾ 2857 4779 4786 n i h i a + ɾ None Pellizzaro2005 -3704 water Shuar entsa entsa ɨ n ts a 2973 4987 ɨ n ts a None Pellizzaro2005 -3705 we Shuar li li iː 2992 5015 iː None Pellizzaro2005 -3706 wet Shuar jiniárma jiniárma h i n i a ɾ m a 3008 5058 h i n i a ɾ m a None Pellizzaro2005 -3707 what? Shuar warí warí w a ɾ i 3017 5079 w a ɾ i None Pellizzaro2005 -3708 when? Shuar urútai urútai u ɾ u t ei 3034 5107 u ɾ u t ei None Pellizzaro2005 -3709 white Shuar puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Pellizzaro2005 -3710 who? Shuar ya ya j a 3086 5199 j a None Pellizzaro2005 -3711 wide Shuar wankáaram wankáaram w a ŋ k aː ɾ a m 3103 5229 w a ŋ k aː ɾ a m None Pellizzaro2005 -3712 wife Shuar ashant ashant a ʃ a n t 3127 5263 a ʃ a n t None Pellizzaro2005 -3713 wind Shuar nase nase n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Pellizzaro2005 -3714 wing Shuar nánape nánape n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Pellizzaro2005 -3715 with (accompanying) Shuar -ja̠i -ja̠i h a i 3170 5330 h a i None Pellizzaro2005 -3716 woman Shuar nua nua n u a 3181 5351 n u a None Pellizzaro2005 -3717 woods Shuar kampúntin kampúntin k a m p u n t i n 3212 5400 k a m p u n t i n None Pellizzaro2005 -3718 worm Shuar aka aka a k a 3217 5409 a k a None Pellizzaro2005 -3719 ye Shuar átum átum a t u m 3228 5433 a t u m None Pellizzaro2005 -3720 year Shuar uwí uwí u w i 3255 5479 u w i None Pellizzaro2005 -3721 yellow Shuar yanku yanku j a ŋ k u 3275 5504 j a ŋ k u None Pellizzaro2005 -3722 tongue Chibito moaltsǔ moaltsǔ (malsu) m o a l ts u 2880 4817 m o a l ts u Tessmann: Zunge Tessmann1930 -3723 tooth (front rather than molar) Chibito dzuī dzuī (tui) dz u i 2892 4844 dz u i Tessmann: Zahn Tessmann1930 -3724 eye Chibito montsá montsá (mantsá) m o n ts a 524 841 m o n ts a Tessmann: Auge Tessmann1930 -3725 ear Chibito otšī otšī (otšji) o tʃ i 458 734 o tʃ i Tessmann: Ohr Tessmann1930 -3726 head Chibito sótša sótša s o tʃ a 907 1470 s o tʃ a Tessmann: Kopf Tessmann1930 -3727 hand Chibito nūl nūl n u l 872 1394 n u l Tessmann: Hand Tessmann1930 -3728 water Chibito otšj otšj o tʃ j 2965 4980 o tʃ j Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3729 fire Chibito olho' olho' (utšj) o l h o 641 1028 o l h o Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3730 sun Chibito nim nim (njim) n i m 2012 3306 n i m Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3731 stone Chibito tšē tšē tʃ e 1976 3248 tʃ e Tessmann: Stein Tessmann1930 -3732 woman Chibito udū udū, alu u d u 3187 5358 u d u Tessmann: Frau Tessmann1930 -3733 woman Chibito alu udū, alu a l u 3201 5373 a l u Tessmann: Frau Tessmann1930 -3734 dog Chibito šu' šu' ʃ u 387 625 ʃ u Tessmann: Hund Tessmann1930 -3735 stick (of wood) Chibito mitš mitš m i tʃ 1956 411 m i tʃ Tessmann: Stock Tessmann1930 -3736 one Chibito etsí etsí e ts i 1446 2372 e ts i Tessmann: eins Tessmann1930 -3737 two Chibito optšē optšē o p tʃ e 2936 4931 o p tʃ e Tessmann: zwei Tessmann1930 -3738 three Chibito útsi útsi u ts i 2160 501 u ts i Tessmann: drei Tessmann1930 -3739 white Chibito utsūtš utsūtš (atsutš) u ts u tʃ 3066 5166 u ts u tʃ Tessmann: weiß Tessmann1930 -3740 black Chibito utsálmana utsálmana u ts a l m a n a 239 389 u ts a l m a n a Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3741 red Chibito mútsmana mútsmana m u ts m a n a 1495 2466 m u ts m a n a Tessmann: rot Tessmann1930 -3742 tongue Omurano nateto nateto n a t e t o 2883 4821 n a t e t o Tessmann: Zunge Tessmann1930 -3743 tooth (front rather than molar) Omurano nanani nanani n a n a n i 2903 4856 n a n a n i Tessmann: Zahn Tessmann1930 -3744 eye Omurano natn̄n (a)natn̄n n a t n n 530 847 n a t n n Tessmann: Auge Tessmann1930 -3745 ear Omurano natsḗi̯yo (a)natsḗi̯yo n a ts e i j o 465 743 n a ts e i j o Tessmann: Ohr Tessmann1930 -3746 head Omurano naneyalok naneyalok n a n e j a l o k 913 1477 n a n e j a l o k Tessmann: Kopf Tessmann1930 -3747 hand Omurano na̯óra (a)na̯óra n a o r a 877 1400 n a o r a Tessmann: Hand Tessmann1930 -3748 water Omurano tówă tówă t o w a 2969 4983 t o w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3749 fire Omurano ínjo ínjo i ɲ o 647 1033 i ɲ o Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3750 sun Omurano hḗ̠na hḗ̠na h e n a 2018 3312 h e n a Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3751 stone Omurano tiṓkn tiṓkn t i o k n 1979 3251 t i o k n Tessmann: Stein Tessmann1930 -3752 woman Omurano mpárawan mpárawan m p a r a w a n 3192 5364 m p a r a w a n Tessmann: Frau Tessmann1930 -3753 dog Omurano maladží maladží m a l a dʒ i 392 630 m a l a dʒ i Tessmann: Hund Tessmann1930 -3754 stick (of wood) Omurano áă áă a a 1959 3214 a a Tessmann: Stock Tessmann1930 -3755 one Omurano naθŏ́ro naθŏ́ro n a θ o r o 1451 2377 n a θ o r o Tessmann: eins Tessmann1930 -3756 two Omurano θṓoro θṓoro θ o o r o 2941 4936 θ o o r o Tessmann: zwei Tessmann1930 -3757 three Omurano ononṍ̠o̠n ononṍ̠o̠n o n o n o o n 2166 3592 o n o n o o n Tessmann: drei Tessmann1930 -3758 white Omurano tšalama tšalama tʃ a l a m a 3073 5172 tʃ a l a m a Tessmann: weiß Tessmann1930 -3759 black Omurano pitšama pitšama p i tʃ a m a 246 396 p i tʃ a m a Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3760 red Omurano rav̠ima rav̠ima r a v i m a 1502 2473 r a v i m a Tessmann: rot Tessmann1930 -3761 hair Omurano anána anána a n a n a 855 1369 a n a n a Tessmann: Haar Tessmann1930 -3762 nose Omurano analáma analáma a n a l a m a 1389 2265 a n a l a m a Tessmann: Nase Tessmann1930 -3763 mouth Omurano anar̥á͜u anar̥á͜u a n a r au 1258 2063 a n a r au Tessmann: Mund Tessmann1930 -3764 neck Omurano anaṓni anaṓni a n a o n i 1333 2167 a n a o n i Tessmann: Hals Tessmann1930 -3765 back (person's) Omurano anaθáb̯a anaθáb̯a a n a θ a b a 88 159 a n a θ a b a Tessmann: Rücken Tessmann1930 -3766 belly Omurano anaθawuápa anaθawuápa a n a θ a w u a p a 159 267 a n a θ a w u a p a Tessmann: Bauch Tessmann1930 -3767 foot Omurano analṓ̠tθi analṓ̠tθi a n a l o t θ i 743 1189 a n a l o t θ i Tessmann: Fuß Tessmann1930 -3768 bone Omurano anaī́ anaī́ a n a i 293 476 a n a i Tessmann: Knochen Tessmann1930 -3769 blood Omurano lána lána l a n a 272 436 l a n a Tessmann: Blut Tessmann1930 -3770 husband Omurano njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 1000 1635 ɲ i w a n a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 -3771 wife Omurano njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 3121 5257 ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 -3772 meat (flesh) Omurano aitša aitša a i tʃ a 1198 1965 - a - i tʃ a Tessmann: Fleisch Tessmann1930 -3773 fish Omurano mā́ma mā́ma m a m a 666 1066 m a m a Tessmann: Fisch Tessmann1930 -3774 sky Omurano bā́al bā́al b a a l 1814 2985 b a a l Tessmann: Himmel Tessmann1930 -3775 star Omurano θnn̄́ θnn̄́ θ n n 1943 3183 θ n n Tessmann: Stern Tessmann1930 -3776 wind Omurano bū́na bū́na b u n a 3143 5288 b u n a Tessmann: Wind Tessmann1930 -3777 night Omurano nṓpei nṓpei n o p e i 1370 2229 n o p e i Tessmann: Nacht Tessmann1930 -3778 day (opposite of night rather than time measure) Omurano báō báō b a o 350 563 b a o Tessmann: Tag Tessmann1930 -3779 woods Omurano napápai napápai n a p a p a i 3210 5398 n a p a p a i Tessmann: Wald Tessmann1930 -3780 tree Omurano á͜a á͜a aː 2922 4895 aː Tessmann: Baum Tessmann1930 -3781 leaf Omurano ápai ápai a p a i 1064 1744 a p a i Tessmann: Blatt Tessmann1930 -3782 root Omurano yálĕ' yálĕ' j a l e 1588 2613 j a l e Tessmann: Wurzel Tessmann1930 -3783 egg Omurano ū͜ŭ́n ū͜ŭ́n uː n 508 813 uː n Tessmann: Ei Tessmann1930 -3784 snake Omurano r̥óma r̥óma r o m a 1905 3132 r o m a Tessmann: Schlange Tessmann1930 -3785 ashes Omurano n̄jótši n̄jótši ɲ o tʃ i 60 109 ɲ o tʃ i Tessmann: Asche Tessmann1930 -3786 smoke (of fire) Omurano niáuwitsŏ niáuwitsŏ n i a u w i ts o 1871 3078 n i a u w i ts o Tessmann: Rauch Tessmann1930 -3787 long Omurano ðaḗ̠ma ðaḗ̠ma ð a e m a 1135 1865 ð a e m a Tessmann: lang Tessmann1930 -3788 short Omurano atatṓi atatṓi a t a t o i 1766 2914 a t a t o i Tessmann: kurz Tessmann1930 -3789 big Omurano lē̠tḗ̠ lē̠tḗ̠ l e t e 192 321 l e t e Tessmann: groß Tessmann1930 -3790 here Omurano ńtalo ńtalo n t a l o 964 1571 n t a l o Tessmann: hier Tessmann1930 -3791 there Omurano ńtali ńtali n t a l i 2067 3400 n t a l i Tessmann: dort Tessmann1930 -3792 many Omurano alē̠ē̠ma alē̠ē̠ma a l e e m a 1178 1938 a l e e m a Tessmann: viele Tessmann1930 -3793 few Omurano atatī́u atatī́u a t a t i u 621 998 a t a t i u Tessmann: wenig Tessmann1930 -3794 four Omurano natsononídza natsononídza n a ts o n o n i dz a 766 1230 n a ts o n o n i dz a Tessmann: vier Tessmann1930 -3795 five Omurano or̥ar̥ápa or̥ar̥ápa o r a r a p a 687 1103 o r a r a p a Tessmann: fünf Tessmann1930 -3796 good Omurano ni'manei ni'manei n i m a n e i 787 1263 n i m a n e i Tessmann: gut (?) Tessmann1930 -3797 bad (deleterious or unsuitable) Omurano atšámani atšámani a tʃ a m a n i 109 191 a tʃ a m a n i Tessmann: schlect (?) Tessmann1930 -3798 dirty Omurano aiðóamana aiðóamana a i ð o a m a n a 368 594 a i ð o a m a n a Tessmann: schmutzig (?) Tessmann1930 -3799 to eat Omurano pḗ̠nē̠ĩn̊ pḗ̠nē̠ĩn̊ p e n e i n 2338 3874 p e n e i n Tessmann: essen (Form?) Tessmann1930 -3800 sleep Omurano látšani látšani l a tʃ a n i 1831 3016 l a tʃ a n i Tessmann: schlafen (Form?) Tessmann1930 -3801 to kill Omurano napē̠tẽ́n̊ani napē̠tẽ́n̊ani n a p e t e n a n i 2513 4181 n a p e t e n a n i Tessmann: töten (Form?) Tessmann1930 -3802 tongue Tequiraca axlī́ū axlī́ū a x l i u 2886 4824 a x l i u Tessmann: Zunge Tessmann1930 -3803 tooth (front rather than molar) Tequiraca āka āka a k a 2893 4845 a k a - - Tessmann: Zahn Tessmann1930 -3804 eye Tequiraca atū́ka̯ atū́ka̯ a t u k a 535 852 a t u k a Tessmann: Auge Tessmann1930 -3805 ear Tequiraca otoroã otoroã o t o r o a 470 748 o t o r o a Tessmann: Ohr Tessmann1930 -3806 head Tequiraca awarēkě awarēkě a w a r e k e 917 1481 a w a r e k e Tessmann: Kopf Tessmann1930 -3807 hand Tequiraca akokī́wǎ akokī́wǎ a k o k i w a 882 1405 a k o k i w a Tessmann: Hand Tessmann1930 -3808 water Tequiraca wā́ē wā́ē w a e 2975 4989 w a e Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3809 fire Tequiraca yaha̯ó̄n̊ yaha̯ó̄n̊ j a h a o n 652 1038 j a h a o n Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3810 sun Tequiraca akro̯ā́k akro̯ā́k a k r o a k 2023 3317 a k r o a k Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3811 stone Tequiraca noklo̯ā́xe̯ noklo̯ā́xe̯ n o k l o a x e 1982 3254 n o k l o a x e Tessmann: Stein Tessmann1930 -3812 woman Tequiraca aslanḗ aslanḗ a s l a n e 3196 5368 a s l a n e Tessmann: Frau Tessmann1930 -3813 stick (of wood) Tequiraca áwa áwa a w a 1962 3217 a w a Tessmann: Stock Tessmann1930 -3814 one Tequiraca ismáwa ismáwa i s m a w a 1448 2374 i s m a w a Tessmann: eins Tessmann1930 -3815 two Tequiraca kisnáõ kisnáõ k i s n a o 2945 4940 k i s n a o Tessmann: zwei Tessmann1930 -3816 three Tequiraca akū́wa akū́wa a k u w a 2159 3585 a k u w a Tessmann: drei Tessmann1930 -3817 white Tequiraca sukḗe sukḗe s u k e e 3078 5177 s u k e e Tessmann: weiß Tessmann1930 -3818 black Tequiraca lō'āk lō'āk l o a k 251 402 l o a k Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3819 red Tequiraca taxḗkiǎ taxḗkiǎ t a x e k i a 1507 2478 t a x e k i a Tessmann: rot Tessmann1930 -3820 water Yameo nan̊'wá nan̊'wá n a n w a 2981 4994 n a n w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 -3821 fire Yameo ō̠lĕ̠ ō̠lĕ̠ o l e 657 1042 o l e Tessmann: Feuer Tessmann1930 -3822 sun Yameo natĕ̠́ra natĕ̠́ra n a t e r a 2027 3321 n a t e r a Tessmann: Sonne Tessmann1930 -3823 stone Yameo rŭšŭ' rŭšŭ' (ruwisu) r u ʃ u 1987 3259 r u ʃ u Tessmann: Stein Tessmann1930 -3824 woman Yameo wátrĕ wátrĕ w a t r e 3198 5370 w a t r e Tessmann: Frau Tessmann1930 -3825 dog Yameo niamĭ́ niamĭ́ n i a m i 393 631 n i a m i Tessmann: Hund Tessmann1930 -3826 stick (of wood) Yameo ō̠ɣŭ́' ō̠ɣŭ́' o ɣ u 1965 3220 o ɣ u Tessmann: Stock Tessmann1930 -3827 one Yameo pwitĕ́r pwitĕ́r p w i t e r 1458 2384 p w i t e r Tessmann: eins Tessmann1930 -3828 two Yameo narámue̯ narámue̯ n a r a m u e 2950 4945 n a r a m u e Tessmann: zwei Tessmann1930 -3829 three Yameo kin̊sắ kin̊sắ (von kimsa Ketsch.) k i n s a 2163 3589 - - k i n s a Tessmann: drei Tessmann1930 -3830 white Yameo pašelắ pašelắ p a ʃ e l a 3083 5182 p a ʃ e l a Tessmann: weiß Tessmann1930 -3831 black Yameo kašelắ kašelắ k a ʃ e l a 255 387 k a ʃ e l a Tessmann: schwarz Tessmann1930 -3832 red Yameo ntelắ ntelắ n t e l a 1513 2484 n t e l a Tessmann: rot Tessmann1930 -3833 hair Yameo yana'an̊se yana'an̊se j a n a a n s e 863 1377 j a n a a n s e Tessmann: Haar Tessmann1930 -3834 nose Yameo inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r ʃ e a 1396 2272 i n i r ʃ e a Tessmann: Nase Tessmann1930 -3835 mouth Yameo ĭ́pĕ̠ ĭ́pĕ̠ i p e 1266 2071 i p e Tessmann: Mund Tessmann1930 -3836 neck Yameo eren̊šamtitená eren̊šamtitená e r e n ʃ a m t i t e n a 1342 2176 e r e n ʃ a m t i t e n a Tessmann: Hals Tessmann1930 -3837 back (person's) Yameo išĕ̯n’á išĕ̯n’á i ʃ e n a 97 170 i ʃ e n a Tessmann: Rücken Tessmann1930 -3838 belly Yameo wē (ī)wē w e 168 276 w e Tessmann: Bauch Tessmann1930 -3839 leg Yameo ilī́ ilī́ i l i 1106 1815 i l i Tessmann: Bein Tessmann1930 -3840 foot Yameo erē̠šamtínjo̯ erē̠šamtínjo̯ e r e ʃ a m t i ɲ o 752 1196 e r e ʃ a m t i ɲ o Tessmann: Fuß Tessmann1930 -3841 bone Yameo elitē̠alŏ́ elitē̠alŏ́ e l i t e a l o 302 487 e l i t e a l o Tessmann: Knochen Tessmann1930 -3842 blood Yameo inē̠alá inē̠alá i n e a l a 279 443 i n e a l a Tessmann: Blut Tessmann1930 -3843 husband Yameo ilē̠yā́ ilē̠yā́ i l e j a 1006 1641 i l e j a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 -3844 wife Yameo ilē̠lö̆́' ilē̠lö̆́' i l e l o 3131 5267 i l e l o Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 -3845 father Yameo ī́yē̠ ī́yē̠ i j e 587 936 i j e Tessmann: Vater Tessmann1930 -3846 mother Yameo yan̊ū́elö̯ yan̊ū́elö̯ j a n u e l o 1220 1998 j a n u e l o Tessmann: Mutter Tessmann1930 -3847 meat (flesh) Yameo salái salái s a l a i 1201 1968 s a l a i Tessmann: Fleisch Tessmann1930 -3848 fish Yameo amī́n̊ amī́n̊ a m i n 676 1076 a m i n Tessmann: Fisch Tessmann1930 -3849 sky Yameo ṛešiṍ' ṛešiṍ' r e ʃ i o 1821 2993 r e ʃ i o Tessmann: Himmel Tessmann1930 -3850 star Yameo kláṛeši kláṛeši k l a r e ʃ i 1949 3189 k l a r e ʃ i Tessmann: Stern Tessmann1930 -3851 cloud Yameo wápŏ' wápŏ' w a p o 332 536 w a p o Tessmann: Wolke Tessmann1930 -3852 wind Yameo walĕnḗ̠ walĕnḗ̠ w a l e n e 3150 5295 w a l e n e Tessmann: Wind Tessmann1930 -3853 night Yameo nkṓ̠o̯ši nkṓ̠o̯ši n k o o ʃ i 1376 2235 n k o o ʃ i Tessmann: Nacht Tessmann1930 -3854 day (opposite of night rather than time measure) Yameo pā́pa pā́pa p a p a 356 569 p a p a Tessmann: Tag Tessmann1930 -3855 woods Yameo tṓ̠o̯la tṓ̠o̯la t o o l a 3215 5403 t o o l a Tessmann: Wald Tessmann1930 -3856 tree Yameo ṓɣun̊ ṓɣun̊ o ɣ u n 2928 4900 o ɣ u n Tessmann: Baum Tessmann1930 -3857 leaf Yameo nin̊ɣū́n̊ nin̊ɣū́n̊ n i n ɣ u n 1073 1753 n i n ɣ u n Tessmann: Blatt Tessmann1930 -3858 flower Yameo sisắ sisắ s i s a 717 1144 s i s a Tessmann: Blume Tessmann1930 -3859 root Yameo ṛasā́laṇ ṛasā́laṇ r a s a l a n 1596 2621 r a s a l a n Tessmann: Wurzel Tessmann1930 -3860 egg Yameo waalán̊ waalán̊ w a a l a n 515 821 w a a l a n Tessmann: Ei Tessmann1930 -3861 snake Yameo šatŭ́n̊ šatŭ́n̊ ʃ a t u n 1913 3140 ʃ a t u n Tessmann: Schlange Tessmann1930 -3862 ashes Yameo ō̠ṛšĕ́' ō̠ṛšĕ́' o r ʃ e 69 118 o r ʃ e Tessmann: Asche Tessmann1930 -3863 smoke (of fire) Yameo wanḗ̠asi̯ wanḗ̠asi̯ w a n e a s i 1877 3084 w a n e a s i Tessmann: Rauch Tessmann1930 -3864 long Yameo pṛē̠alŭ́ pṛē̠alŭ́ p r e a l u 1144 1874 p r e a l u Tessmann: lang Tessmann1930 -3865 short Yameo nīnlḗ̠ra nīnlḗ̠ra n i n l e r a 1776 2924 n i n l e r a Tessmann: kurz Tessmann1930 -3866 big Yameo stẽri stẽri s t e r i 201 329 s t e r i Tessmann: groß Tessmann1930 -3867 here Yameo anṹlaṛa anṹlaṛa a n u l a r a 968 1575 a n u l a r a Tessmann: hier Tessmann1930 -3868 there Yameo lŏmā́tṛĕ lŏmā́tṛĕ l o m a t r e 2073 3406 l o m a t r e Tessmann: dort Tessmann1930 -3869 right (hand) Yameo marī́n̊'ŭ marī́n̊'ŭ m a r i n u 1546 2543 m a r i n u Tessmann: rechts Tessmann1930 -3870 left (hand) Yameo moná̠jŭ moná̠jŭ m o n a j u 1090 1788 m o n a j u Tessmann: links Tessmann1930 -3871 many Yameo parī́n̊ṛĕ parī́n̊ṛĕ p a r i n r e 1188 1948 p a r i n r e Tessmann: viele Tessmann1930 -3872 few Yameo tekar paṛinṛe tekar paṛinṛe t e k a r + p a r i n r e 631 1009 1010 t e k a r + p a r i n r e Tessmann: wenig Tessmann1930 -3873 four Yameo tšiúskō tšiúskō (Ket.) tʃ i u s k o 775 1243 tʃ i u s k o Tessmann: vier Tessmann1930 -3874 five Yameo piški piški (Ket.) p i ʃ k i 697 1115 p i ʃ k i Tessmann: fünf Tessmann1930 -3875 eye Urarina n̪ũʰt̪á n̪ũʰt̪á n ṳ t a 536 32 n ṳ t a None Peña2023 -3876 nose Urarina aʰs̪í aʰs̪í a̤ s i 1393 2269 a̤ s i None Peña2023 -3877 fire Urarina iʰs̪í iʰs̪í i̤ s i 653 1039 i̤ s i None Peña2023 -3878 water Urarina aʰkaɨ́ aʰkaɨ́ a̤ k a i 2977 4991 a̤ k a i None Peña2023 -3879 ear Urarina ɨd̺itʃú ɨd̺itʃú ɨ d i tʃ u 458 734 ɨ d i tʃ u None Peña2023 -3880 tongue Urarina l̪el̪é l̪el̪é l e l e 2888 4826 l e l e None Peña2023 -3881 head Urarina kuɨʰtɨɾ̺í kuɨʰtɨɾ̺í k u ɨ̤ t ɨ ɾ i 919 1483 k u ɨ̤ t ɨ ɾ i None Peña2023 -3882 fish Urarina aʰt̪é aʰt̪é a̤ t e 671 1071 a̤ t e None Peña2023 -3883 mouth Urarina ɨhɨᶭaé ɨhɨᶭaé ɨ h ɨ a e 1264 2069 ɨ h ɨ a e None Peña2023 -3884 blood Urarina kujtʃan̪ã́ kujtʃan̪ã́ k u j tʃ a n a 276 440 k u j tʃ a n a None Peña2023 -3885 small Urarina l̪auhud̺í l̪auhud̺í l a u h u d i 1854 3054 l a u h u d i None Peña2023 -3886 good Urarina kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 792 1268 k a w a tʃ a None Peña2023 -3887 tooth (front rather than molar) Urarina kaʰt̪ɨ́ kaʰt̪ɨ́ k a̤ t ɨ 2905 4858 k a̤ t ɨ None Peña2023 -3888 big Urarina t̪as̪iṹhũĩ t̪as̪iṹhũĩ t a s i u h u i 197 326 t a s i u h u i None Peña2023 -3889 see Urarina kuad̺aá kuad̺aá k u a d a a 1716 2837 k u a d a a None Peña2023 -3890 dog Urarina d̺ẽmãẽ́ d̺ẽmãẽ́ d e m a e 399 637 d e m a e None Peña2023 -3891 sleep Urarina s̪in̪ĩã́ s̪in̪ĩã́ s i n i a 1837 3023 s i n i a None Peña2023 -3892 black Urarina hiʰtʃuhuái hiʰtʃuhuái h i̤ tʃ u h u a i 252 403 h i̤ tʃ u h u a i None Peña2023 -3893 white Urarina s̪umãhã́ĩ s̪umãhã́ĩ s u m a h a i 3080 5179 s u m a h a i None Peña2023 -3894 leaf Urarina ahen̪ã́ ahen̪ã́ a h e n a 1070 1750 a h e n a None Peña2023 -3895 bird Urarina t̪ahaé t̪ahaé t a h a e 222 364 t a h a e None Peña2023 -3896 stone Urarina ahed̺í ahed̺í a h e d i 1983 3255 a h e d i None Peña2023 -3897 night Urarina han̪ũt̪ĩ́ĩ́ han̪ũt̪ĩ́ĩ́ h a n u t i i 1373 2232 h a n u t i i None Peña2023 -3898 egg Urarina t̪ahé t̪ahé t a h e 511 817 t a h e None Peña2023 -3899 neck Urarina n̪ɨ̃l̪ɨnṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ n ɨ l ɨ n u 1339 2173 n ɨ l ɨ n u None Peña2023 -3900 neck Urarina ɨl̪ɨn̪ṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ ɨ l ɨ n u 1339 2173 ɨ l ɨ n u None Peña2023 -3901 to come Urarina ɨɰá ɨɰá ɨ ɰ a 2243 3719 ɨ ɰ a None Peña2023 -3902 bone Urarina bɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ b ɨ̤ k i 297 482 - b ɨ̤ k i None Peña2023 -3903 bone Urarina ebɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ e b ɨ̤ k i 297 482 e b ɨ̤ k i None Peña2023 -3904 sand Urarina kaɹ̺en̪ẽ́ kaɹ̺en̪ẽ́ k a ɹ e n e 1660 2735 k a ɹ e n e None Peña2023 -3905 belly Urarina s̪ɨd̺í s̪ɨd̺í s ɨ d i 164 272 s ɨ d i None Peña2023 -3906 smoke (of fire) Urarina s̪ɨɹ̺aá s̪ɨɹ̺aá s ɨ ɹ a a 1874 3081 s ɨ ɹ a a None Peña2023 -3907 to hear Urarina aun̪ãã́ aun̪ãã́ a u n a a 2461 4081 a u n a a None Peña2023 -3908 snake Urarina aʰkan̪ṹ aʰkan̪ṹ a̤ k a n u 1909 3136 a̤ k a n u None Peña2023 -3909 star Urarina ad̺as̪ihié ad̺as̪ihié a d a s i h i e 1946 3186 a d a s i h i e None Peña2023 -3910 red Urarina l̪an̪ãhiĩ́ l̪an̪ãhiĩ́ l a n a h i i 1509 2480 l a n a h i i None Peña2023 -3911 to eat Urarina l̪en̪ũn̪iá l̪en̪ũn̪iá l e n u n i a 2343 3880 l e n u n i a None Peña2023 -3912 root Urarina hais̪í hais̪í h a i s i 1592 2617 h a i s i None Peña2023 -3913 hand Urarina bihí bihí b i h i 884 1407 b i h i None Peña2023 -3914 dry (substance) Urarina haʰkuɹ̺ú haʰkuɹ̺ú h a̤ k u ɹ u 415 663 h a̤ k u ɹ u None Peña2023 -3915 leg Urarina an̪ããẽ́ an̪ããẽ́ a n a a e 1103 1811 a n a a e None Peña2023 -3916 foot Urarina t̪ihiá t̪ihiá t i h ia 748 1184 - t i h ia None Peña2023 -3917 wind Urarina kɨhɨan̪ã́ kɨhɨan̪ã́ k ɨ h ɨ a n a 3146 5291 k ɨ h ɨ a n a None Peña2023 -3918 cloud Urarina d̪ed̪e saʰkád̺i d̪ed̪e saʰkád̺i d e d e + s a̤ k a d i 328 531 532 d e d e + s a̤ k a d i None Peña2023 -3919 bad (deleterious or unsuitable) Urarina baas̪ú baas̪ú b a a s u 115 197 b a a s u None Peña2023 -3920 hair Urarina kuɨʰt̪ɨd̺uhí kuɨʰt̪ɨd̺uhí k u ɨ̤ t ɨ d u h i 860 1374 k u ɨ̤ t ɨ d u h i None Peña2023 -3921 to drink Urarina kuʰkuwá kuʰkuwá k ṳ k u w a 2322 3846 k ṳ k u w a None Peña2023 -3922 tail Urarina n̪ɨ̃s̪eéi n̪ɨ̃s̪eéi n ɨ s e e i 2042 3352 n ɨ s e e i None Peña2023 -3923 long Urarina kaɾ̺aʰt̪í kaɾ̺aʰt̪í k a ɾ a̤ t i 1140 1870 k a ɾ a̤ t i None Peña2023 -3924 I Urarina kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ 2 65 k a n ɨ None Peña2023 -3925 name Urarina kɨd̺aá kɨd̺aá k ɨ d a a 1284 2100 k ɨ d a a None Peña2023 -3926 to bite Urarina kal̪aá kal̪aá k a l a a 2192 3631 k a l a a None Peña2023 -3927 to fall (drop rather than topple) Urarina kumũũá kumũũá k u m u u a 2367 3925 k u m u u a None Peña2023 -3928 what? Urarina dʒa dʒa; dʒahé dʒ a 3026 5088 dʒ a None Peña2023 -3929 what? Urarina dʒahé dʒa; dʒahé dʒ a h e 3026 213 dʒ a h e None Peña2023 -3930 ashes Urarina ahan̪ẽ́ ahan̪ẽ́ a h a n e 64 113 a h a n e None Peña2023 -3931 liver Urarina l̪ahá l̪ahá l a h a 1118 1835 l a h a None Peña2023 -3932 person Urarina kadʒá kadʒá k a dʒ a 1484 2443 k a dʒ a None Peña2023 -3933 who? Urarina dʒá dʒá dʒ a 3096 5209 dʒ a None Peña2023 -3934 new Urarina n̪ãdʒás̪iɲẽ n̪ãdʒás̪iɲẽ n a dʒ a s i ɲ e 1356 2197 n a dʒ a ( s i ɲ e ) None Peña2023 -3935 thou Urarina ií ií i i 2151 3561 i i None Peña2023 -3936 to kill Urarina aʰt̪eiɲãã́ aʰt̪eiɲãã́ a̤ t e i ɲ a a 2517 4187 a̤ t e i ɲ a a None Peña2023 -3937 to laugh Urarina en̪ũãn̪ãã́ en̪ũãn̪ãã́ e n u a n a a 2542 4235 e n u a n a a None Peña2023 -3938 louse Urarina aʰt̪ad̺í́ aʰt̪ad̺í́ a̤ t a d i 1155 1896 a̤ t a d i None Peña2023 -3939 sky Urarina d̪ed̪é d̪ed̪é d e d e 1818 2990 d e d e None Peña2023 -3940 wet Urarina s̪eʰt̪eẽ́t̪i s̪eʰt̪eẽ́t̪i s e̤ t e e t i 3010 5060 s e̤ t e e t i None Peña2023 -3941 heavy Urarina an̪ããĩʰt̪í an̪ããĩʰt̪í a n a a i̤ ∼ t i 951 1547 a n a a i̤ ∼ t i None Peña2023 -3942 to walk Urarina amɨ̃n̪ã́ã amɨ̃n̪ã́ã a m ɨ n a a 2853 4764 a m ɨ n a a None Peña2023 -3943 to fly Urarina hiaaɨl̪ɨn̪ã hiaaɨl̪ɨn̪ã h i a a ɨ l ɨ n a 2417 4015 h i a a ɨ l ɨ n a None Peña2023 -3944 yellow Urarina fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i 3276 5505 5506 5507 fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i None Peña2023 -3945 sit Urarina n̪ẽl̪aɨd̺iaá n̪ẽl̪aɨd̺iaá n e l a ɨ d i a a 1790 2947 n e l a ɨ d i a a None Peña2023 -3946 wing Urarina it̪ad̺ú it̪ad̺ú i t a d u 3164 5318 i t a d u None Peña2023 -3947 far Urarina kud̺iaaé kud̺iaaé k u d i a a e 554 888 k u d i a a e None Peña2023 -3948 rope Urarina en̪ũũé en̪ũũé e n u u e 1610 2651 e n u u e None Peña2023 -3949 this Urarina kaá kaá k a a 2137 3528 k a a None Peña2023 -3950 sun Urarina en̪ũt̪ú en̪ũt̪ú e n u t u 2024 3318 e n u t u None Peña2023 -3951 grass Urarina fʷas̪t̪ú fʷas̪t̪ú fʷ a s t u 813 1298 fʷ a s t u None Peña2023 -3952 short Urarina s̪aɾ̺uʷeki s̪aɾ̺uʷeki s a ɾ u e k i 1772 2920 s a ɾ u e k i None Peña2023 -3953 tree Urarina n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a 2915 207 n ɨː n a None Peña2023 -3954 five Urarina s̪aukí s̪aukí s a u k i 692 1109 s a u k i None Peña2023 -3955 to stand Urarina n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n i tʃ a a ɨ d a n a 2724 4531 n i tʃ a a ɨ d a n a None Peña2023 -3956 ye Urarina iɲad̺á iɲad̺á i ɲ a d a 3242 5449 i ɲ a d a None Peña2023 -3957 day (opposite of night rather than time measure) Urarina hiitʃuú hiitʃuú h i i tʃ u u 353 566 h i i tʃ u u None Peña2023 -3958 to swim Urarina fʷitʃun̪ã́ fʷitʃun̪ã́ fʷ i tʃ u n a 2771 4605 fʷ i tʃ u n a None Peña2023 -3959 back (person's) Urarina han̪ũd̺í han̪ũd̺í h a n u d i 92 164 h a n u d i None Peña2023 -3960 to dig Urarina bahen̪ãã́ bahen̪ãã́ b a h e n a a 2302 3819 b a h e n a a None Peña2023 -3961 near Urarina iʰtʃũṹ iʰtʃũṹ i̤ tʃ u u 1316 2146 i̤ tʃ u u None Peña2023 -3962 say Urarina ait̪un̪ã́ ait̪un̪ã́ ai t u n a 1672 127 ai t u n a None Peña2023 -3963 earth (soil) Urarina aʰt̪án̪ẽ́ aʰt̪án̪ẽ́ a̤ t a n e 491 785 a̤ t a n e None Peña2023 -3964 left (hand) Urarina n̪ãhaabihí n̪ãhaabihí n a h a a b i h i 1086 1784 n a h a a b i h i None Peña2023 -3965 to give Urarina t̪en̪ãã́ t̪en̪ãã́ t e n a a 2439 4051 t e n a a None Peña2023 -3966 right (hand) Urarina d̺aut̪un̪ṹ d̺aut̪un̪ṹ d a u t u n u 1542 2539 d a u t u n u None Peña2023 -3967 where? Urarina dʒɨ́ dʒɨ́ dʒ i 3047 214 dʒ i None Peña2023 -3968 to fear Urarina kasiɲãã́ kasiɲãã́ k a s i ɲ a a 2380 3953 k a s i ɲ a a None Peña2023 -3969 sharp (as knife) Urarina ahĩjãt̪í ahĩjãt̪í a h i j a t i 1751 2892 a h i j a t i None Peña2023 -3970 to vomit Urarina n̪aɾuʷaká n̪aɾuʷaká n a ɾ u a k a 2841 4740 n a ɾ u a k a None Peña2023 -3971 flower Urarina ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨ h ɨ ɰ a n e 714 1141 ɨ h ɨ ɰ a n e None Peña2023 -3972 salt Urarina t̪ebé t̪ebé t e b e 1641 2706 t e b e None Peña2023 -3973 that Urarina n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː 2048 3366 - n iː None Peña2023 -3974 green Urarina beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i 833 1331 b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i None Peña2023 -3975 old Urarina biiɲãã́ biiɲãã́ b i i ɲ a a 1432 2350 b i i ɲ a a None Peña2023 -3976 dirty Urarina baʰt̪aẽẽ́ti baʰt̪aẽẽ́ti b a̤ t a e e t i 374 601 b a̤ t a e e t i None Peña2023 -3977 they Urarina aʰkaaɨd̺ɨ́ aʰkaaɨd̺ɨ́ a̤ k a a ɨ d ɨ 2086 3437 a̤ k a a ɨ d ɨ None Peña2023 -3978 feather (larger feathers rather than down) Urarina t̪ahaae ɨhɨí t̪ahaae ɨhɨí t a h a a e + ɨ h ɨ i 605 968 969 t a h a a e + ɨ h ɨ i None Peña2023 -3979 to know (facts) Urarina kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ k u i̤ t ɨ k ɨ n a a 2527 4212 k u i̤ t ɨ k ɨ n a a None Peña2023 -3980 to blow (of wind) Urarina fɨɰakaá fɨɰakaá f ɨ ɰ a k a a 2206 3658 f ɨ ɰ a k a a None Peña2023 -3981 to throw Urarina s̪ijeit̪uʷá s̪ijeit̪uʷá s i j e i t u a 2801 4664 s i j e i t u a None Peña2023 -3982 to die Urarina uʷá uʷá u a 2288 3791 u a None Peña2023 -3983 to live Urarina iʰtʃauwá iʰtʃauwá i̤ tʃ a u w a 2564 4269 i̤ tʃ a u w a None Peña2023 -3984 all (of a number) Urarina s̪at̪ĩ́ĩ́ s̪at̪ĩ́ĩ́ s a t i i 25 48 s a t i i None Peña2023 -3985 thick Urarina t̪as̪iṹhũãĩ t̪as̪iṹhũãĩ t a s i u h u a i 2105 3478 t a s i u h u a i None Peña2023 -3986 fat (organic substance) Urarina ed̺en̪ẽ́ ed̺en̪ẽ́ e d e n e 568 911 e d e n e None Peña2023 -3987 dust Urarina buhuiɲaaú buhuiɲaaú b u h u i ɲ a a u 445 713 b u h u i ɲ a a u None Peña2023 -3988 woman Urarina en̪ẽ́ en̪ẽ́ e n e 3188 234 e n e None Peña2023 -3989 to hunt (game) Urarina n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n e s a d i ɲ a 2499 4156 n e s a d i ɲ a None Peña2023 -3990 to breathe Urarina n̪ed̺aiɲãã́ n̪ed̺aiɲãã́ n e d a + i ɲ a a 2221 3669 28 n e d a + i ɲ a a None Peña2023 -3991 heart Urarina mũhũẽ́ mũhũẽ́ m u h u e 938 1523 m u h u e None Peña2023 -3992 to hold (in hand) Urarina s̪iitʃaá s̪iitʃaá s i i tʃ a a 2485 4134 s i i tʃ a a None Peña2023 -3993 year Urarina ahaan̪ã́ã́ ahaan̪ã́ã́ a h a a n a a 3257 5481 a h a a n a a None Peña2023 -3994 to spit Urarina kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ k u ɨ l ɨ n e n a 2684 4459 k u ɨ l ɨ n e n a None Peña2023 -3995 fog Urarina n̪ũʰkuʷen̪ã́ n̪ũʰkuʷen̪ã́ n ṳ k u e n a 725 1161 n ṳ k u e n a None Peña2023 -3996 rotten (especially log) Urarina s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s e̤ t ɨ n a a 1628 2680 s e̤ t ɨ n a a None Peña2023 -3997 to smell (perceive odor) Urarina s̪aiɲẽ́ s̪aiɲẽ́ s a i ɲ e 2670 4439 s a i ɲ e None Peña2023 -3998 to count Urarina han̪iiɲã́ han̪iiɲã́ h a n i i ɲ a 2252 3742 h a n i i ɲ a None Peña2023 -3999 right (correct) Urarina kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 1521 2508 k a w a tʃ a None Peña2023 -4000 when? Urarina dʒa ban̪ã́ dʒa ban̪ã́ dʒ a + b a n a 3042 5115 5116 dʒ a + b a n a None Peña2023 -4001 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Urarina fʷaɨɰãn̪ã́ fʷaɨɰãn̪ã́ fʷ a ɨ ɰ a n a 2629 4377 fʷ a ɨ ɰ a n a None Peña2023 -4002 to suck Urarina t̪uʰt̪uʷiká t̪uʰt̪uʷiká t ṳ t u i k a 2737 4551 t ṳ t u i k a None Peña2023 -4003 to hit Urarina t̪ijeit̪un̪ãã́ t̪ijeit̪un̪ãã́ t i j e i t u n a a 2474 4108 t i j e i t u n a a None Peña2023 -4004 woods Urarina n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨ ɨ n a 3213 5401 n ɨ ɨ n a None Peña2023 -4005 to sew Urarina t̪uʰkuun̪ã́ t̪uʰkuun̪ã́ t ṳ k u u n a 2640 4391 t ṳ k u u n a None Peña2023 -4006 how Urarina dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒ a t u a n e e i 984 1608 dʒ a t u a n e e i None Peña2023 -4007 stick (of wood) Urarina en̪ɨ̃ᶭã́ en̪ɨ̃ᶭã́ e n ɨ a 1963 3218 e n ɨ a None Peña2023 -4008 to squeeze Urarina t̪uʷakaá t̪uʷakaá t u a k a a 2704 4497 t u a k a a None Peña2023 -4009 we Urarina kan̪ãkaán̪ã kan̪ãkaán̪ã k a n a k a a n a 2993 5024 k a n a k a a n a None Peña2023 -4010 seed Urarina n̪ũʰkɨᶭɨ́ n̪ũʰkɨᶭɨ́ n ṳ k ɨ ɨ 1735 2867 n ṳ k ɨ ɨ None Peña2023 -4011 to flow Urarina mũũd̪ud̺un̪ã́ mũũd̪ud̺un̪ã́ m u u d u d u n a 2400 3991 m u u d u d u n a None Peña2023 -4012 dull (knife) Urarina ahit̪ijá ahit̪ijá a h i t i j a 428 684 a h i t i j a None Peña2023 -4013 sea (ocean) Urarina kɨʰkᶭan̪á kɨʰkᶭan̪á k ɨ̤ k ɰ a n a 1696 2801 k ɨ̤ k ɰ a n a None Peña2023 -4014 to sing Urarina n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n e n a t e n a 2655 4413 n e n a t e n a None Peña2023 -4015 lake Urarina n̪ẽmɨ̃d̺í n̪ẽmɨ̃d̺í n e m ɨ d i 1047 1723 n e m ɨ d i None Peña2023 -4016 to think Urarina kauɨn̪ã́ kauɨn̪ã́ k a u ɨ n a 2786 4634 k a u ɨ n a None Peña2023 -4017 thin Urarina haɹe̥heéd̺iʲa haɹe̥heéd̺iʲa h a ɹ e h e e d i a 2122 3505 h a ɹ e h e e d i a None Peña2023 -4018 to swell Urarina n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n i h i i ɾ i ɲ a 2752 4580 n i h i i ɾ i ɲ a None Peña2023 -4019 mountain Urarina n̪ɨ̃n̪á n̪ɨ̃n̪á n ɨ n a 1228 236 n ɨ n a None Peña2023 -4020 many Urarina ad̺ahĩĩ́ ad̺ahĩĩ́ a d a h i i 1182 1942 a d a h i i None Peña2023 -4021 in Urarina kɨ́ kɨ́ k i 1027 76 k i None Peña2023 -4022 to split Urarina n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n e l e d ɨ a 2696 4481 n e l e d ɨ a None Peña2023 -4023 man (male human) Urarina kiʰʧá kiʰʧá k i̤ tʃ a 1165 1921 k i̤ tʃ a None Peña2023 -4024 other Urarina l̪eeúʧa l̪eeúʧa l e e u tʃ a 1471 2418 l e e u tʃ a None Peña2023 -4025 to wash Urarina kɨl̪eeká kɨl̪eeká k ɨ l e e k a 2864 4788 k ɨ l e e k a None Peña2023 -4026 river Urarina n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n ɨ̤ k ɨ e 1564 2570 n ɨ̤ k ɨ e None Peña2023 -4027 to tie Urarina iʰʧuʷan̪ã́ iʰʧuʷan̪ã́ i̤ tʃ u a n a 2820 4696 i̤ tʃ u a n a None Peña2023 -4028 and Urarina ʧããẽ́ ʧããẽ́ tʃ a a e 35 71 tʃ a a e None Peña2023 -4029 bark Urarina ʤɨhɨd̺aá ʤɨhɨd̺aá dʒ ɨ h ɨ + d a a 135 228 dʒ ɨ h ɨ + d a a None Peña2023 -4030 to stab (or stick) Urarina d̺ɨkaait̪un̪ã́ d̺ɨkaait̪un̪ã́ d ɨ k a a i t u n a 2713 4519 d ɨ k a a i t u n a None Peña2023 -4031 wide Urarina had̺ããt̪i had̺ããt̪i h a d a a t i 3115 5241 h a d a a t i None Peña2023 -4032 narrow Urarina t̪ud̺uéki t̪ud̺uéki t u d u e k i 1299 2124 t u d u e k i None Peña2023 -4033 to pull Urarina hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ h i ɨ n ɨ n ɨ n a 2586 4300 h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ) None Peña2023 -4034 to play Urarina n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n e k u a t i h j a n a a 2574 4290 n e k u a t i h j a n a a None Peña2023 -4035 worm Urarina d̺ian̪ṹ d̺ian̪ṹ d i a n u 3223 5415 d i a n u None Peña2023 -4036 here Urarina kaɨ́ kaɨ́ k a i 967 1574 k a i None Peña2023 -4037 to push Urarina s̪ad̺un̪ãã́ s̪ad̺un̪ãã́ s a d u n a a 2601 4331 s a d u n a a None Peña2023 -4038 straight Urarina d̪aɨhíd̪ĩ d̪aɨhíd̪ĩ d a ɨ h i d i 2001 3283 d a ɨ h i d i None Peña2023 -4039 there Urarina t̪ahiʲá t̪ahiʲá t a h i a 2071 3404 t a h i a None Peña2023 -4040 at Urarina kɨ́ kɨ́ k i 75 16 k i None Peña2023 -4041 to rub Urarina d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d ɨ l ɨ l ɨ n a 2618 4362 d ɨ l ɨ l ɨ n a None Peña2023 -4042 to cut Urarina saɨn̪ãã́ saɨn̪ãã́ s a ɨ n a a 2264 3757 s a ɨ n a a None Peña2023 -4043 not Urarina aiʲéi aiʲéi ai e i 1413 2308 ai e i None Peña2023 -4044 road (or trail) Urarina bed̪ú bed̪ú b e d u 1577 2599 b e d u None Peña2023 -4045 smooth Urarina hiʧad̪akúhʷai hiʧad̪akúhʷai h i tʃ a d a k u hʷ a i 1891 3108 h i tʃ a d a k u hʷ a i None Peña2023 -4046 snow Urarina d̪ed̪e s̪akád̺i d̪ed̪e s̪akád̺i d e d e + s a k a d i 1919 3153 3154 d e d e + s a k a d i None Peña2023 -4047 to fight Urarina s̪un̪ãã́n̪ã s̪un̪ãã́n̪ã s u n a a n a 2387 3968 s u n a a n a None Peña2023 -4048 to wipe Urarina kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ k a d ɨ d ɨ n a 2871 4805 k a d ɨ d ɨ n a None Peña2023 -4049 to float Urarina mũd̪ud̺ʷan̪ã́ mũd̪ud̺ʷan̪ã́ m u d u dʷ a n a 2392 3977 m u d u dʷ a n a None Peña2023 -4050 few Urarina kud̺at̪aháhai kud̺at̪aháhai k u d a t a h a h a i 626 1004 k u d a t a h a h a i None Peña2023 -4051 animal Urarina t̪aibin̪ããẽ́ t̪aibin̪ããẽ́ t a i b i n a a e 48 91 t a i b i n a a e None Peña2023 -4052 to rain Urarina ɨᶭá el̪ú ɨᶭá el̪ú ɨ a + e l u 2609 4349 4350 ɨ a + e l u None Peña2023 -4053 child (young person rather than as relationship term) Urarina kan̪ããn̪ãĩ́ kan̪ããn̪ãĩ́ k a n a a n a i 313 511 k a n a a n a i None Peña2023 -4054 to burn (intrans) Urarina ahaat̪í ahaat̪í a h a a t i 2229 3700 a h a a t i None Peña2023 -4055 to lie Urarina n̪ẽl̪ud̺án̪ã n̪ẽl̪ud̺án̪ã n e l u d a n a 2549 4248 n e l u d a n a None Peña2023 -4056 to freeze Urarina hel̪ad̺un̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u n a a 2423 4031 h e l a d u n a a None Peña2023 -4057 to freeze Urarina hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u a n a a 2423 4031 h e l a d u a n a a None Peña2023 -4058 with (accompanying) Urarina aʲɲã́ aʲɲã́ a ɲ a 3176 5336 a ɲ a None Peña2023 -4059 some Urarina ʤɨn̪ĩkúʷa ʤɨn̪ĩkúʷa dʒ ɨ n i k u a 1927 3163 dʒ ɨ n i k u a None Peña2023 -4060 I Wampis wi wi w i 1 1 w i None Peña2023 -4061 thou Wampis ame ame a m e 2142 3552 a m e None Peña2023 -4062 he Wampis ni ni n i 891 1434 n i None Peña2023 -4063 we Wampis ii ii iː 2984 5015 iː None Peña2023 -4064 ye Wampis atum atum a t u m 3228 5433 a t u m None Peña2023 -4065 they Wampis nita nita n i + t a 2076 3426 490 n i + t a None Peña2023 -4066 this Wampis ju ju h u 2129 3520 h u None Peña2023 -4067 that Wampis au au a u 2048 3366 a - u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. ¿Por qué hay un guión separando a - u? Peña2023 -4068 here Wampis jui jui h u i 956 1561 h u i ju 'this' + i 'Loc' Peña2023 -4069 there Wampis nui nui n u i 2062 3394 n u i From nu 'that' + i 'loc' Peña2023 -4070 who? Wampis ya ya j a 3086 5199 j a None Peña2023 -4071 what? Wampis wari wari w a r i 3017 5079 w a r i None Peña2023 -4072 where? Wampis tui tui t u i 3047 5131 t u i None Peña2023 -4073 when? Wampis urutma urutma u r u t m a 3034 5107 u r u t m a None Peña2023 -4074 how Wampis uruk uruk u r u k 972 1596 u r u k None Peña2023 -4075 not Wampis atsa atsa a ts a 1400 2295 a ts a atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective') Peña2023 -4076 all (of a number) Wampis ashi ashi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Peña2023 -4077 many Wampis nukap nukap n u k a p 1183 1943 n u k a p None Peña2023 -4078 some Wampis nukap nukap n u k a p 1928 3164 n u k a p None Peña2023 -4079 few Wampis ishichik ishichik i ʃ i tʃ i k 620 997 i ʃ i tʃ i k None Peña2023 -4080 other Wampis tikich tikich t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Peña2023 -4081 one Wampis tikichik tikichik t i k i tʃ i k 1440 2365 t i k i tʃ i k None Peña2023 -4082 two Wampis jimar jimar h i m a r 2930 4923 h i m a r None Peña2023 -4083 three Wampis kampatum kampatum k a m p a t u m 2155 3581 k a m p a t u m None Peña2023 -4084 four Wampis aintuk aintuk aintuk aintuk a i n t u k + a i n t u k 756 1217 1218 a i n t u k + a i n t u k None Peña2023 -4085 five Wampis uwej amua uwej amua u w e h + a m u + a 679 1090 1092 u w e h + a m u + a uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective' Peña2023 -4086 big Wampis uun uun uː n 179 306 uː n None Peña2023 -4087 long Wampis esaram esaram e s a r a m 1123 1851 e s a r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Peña2023 -4088 thick Wampis wankaram wankaram w a n k a + r a m 2095 3467 w a n k a + r a m wanka + rama 'adjectivizer' Peña2023 -4089 wide Wampis wankaram wankaram w a n k a + r a m 3103 5229 w a n k a + r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Peña2023 -4090 thick Wampis kampuram kampuram k a m p u + r a m 2095 3467 k a m p u + r a m kampu + rama 'adjectivizer' Peña2023 -4091 heavy Wampis kijin kijin k i h i n 944 1540 k i h i n None Peña2023 -4092 small Wampis shikapich shikapich ʃ i k a p i tʃ 1855 3055 ʃ i k a p i tʃ None Peña2023 -4093 short Wampis sutar sutar s u t a r 1756 2904 s u t a r None Peña2023 -4094 narrow Wampis wankarmachu wankarmachu w a n k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a n k a + r m a + tʃ u wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer' Peña2023 -4095 thin Wampis japat japat h a p a t 2123 3506 h a p a t None Peña2023 -4096 woman Wampis nuwa nuwa n u w a 3181 5351 n u w a None Peña2023 -4097 man (male human) Wampis aishman aishman a i ʃ m a n 1160 1916 a i ʃ m a n None Peña2023 -4098 person Wampis shuar shuar ʃ u a r 1485 2448 ʃ u a r None Peña2023 -4099 child (young person rather than as relationship term) Wampis uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Peña2023 -4100 wife Wampis nuwe nuwe n u w e 3121 5257 n u w e nuwa + 3.possession; the root is nuwa 'woman' Peña2023 -4101 husband Wampis aishri aishri a i ʃ + r i 992 1626 571 a i ʃ + r i aishi + 3.possession Peña2023 -4102 mother Wampis nukuri nukuri n u k u + r i 1206 1983 n u k u + r i nuku + 3.possession (nuku 'your mother) Peña2023 -4103 father Wampis apa apa a p a 584 933 a p a None Peña2023 -4104 animal Wampis kuntin kuntin k u n t i n 39 82 k u n t i n None Peña2023 -4105 fish Wampis namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Peña2023 -4106 bird Wampis nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Peña2023 -4107 dog Wampis yawaa yawaa j a w aː 380 616 j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Peña2023 -4108 louse Wampis tema tema t e m a 1147 1887 t e m a None Peña2023 -4109 snake Wampis napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Peña2023 -4110 worm Wampis aka aka a k a 3217 5409 a k a None Peña2023 -4111 tree Wampis numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Peña2023 -4112 woods Wampis ikam ikam i k a m 3203 5390 i k a m None Peña2023 -4113 stick (of wood) Wampis numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Peña2023 -4114 seed Wampis jinkai jinkai h i n k a i 1724 2854 h i n k a i None Peña2023 -4115 leaf Wampis nupa nupa n u p a 1053 1732 n u p a None Peña2023 -4116 root Wampis kankap kankap k a n k a p 1581 2606 k a n k a p None Peña2023 -4117 bark Wampis saepe saepe s a e p e 123 216 s a e p e possessed Peña2023 -4118 flower Wampis yankur yankur j a n k u r 701 1127 j a n k u r None Peña2023 -4119 grass Wampis nupa nupa n u p a 799 1282 n u p a None Peña2023 -4120 rope Wampis naek naek n a e k 1611 2652 n a e k None Peña2023 -4121 skin (person's) Wampis nuap nuap n u a p 1795 2957 n u a p None Peña2023 -4122 meat (flesh) Wampis naman naman n a m a n 1191 1957 n a m a n None Peña2023 -4123 blood Wampis numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Peña2023 -4124 bone Wampis ukunch ukunch u k u n tʃ 284 467 u k u n tʃ None Peña2023 -4125 fat (organic substance) Wampis kuntut kuntut k u n t u t 569 912 k u n t u t None Peña2023 -4126 egg Wampis nujin nujin n u h i n 497 800 n u h i n None Peña2023 -4127 tail Wampis ujuke ujuke u h u k e 2031 3338 u h u k e ujukV + possessión Peña2023 -4128 feather (larger feathers rather than down) Wampis ure ure u r e 592 953 u r e None Peña2023 -4129 hair Wampis intash intash i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Peña2023 -4130 head Wampis muuke muuke m uː k e 902 1464 m uː k e 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Peña2023 -4131 ear Wampis kuish kuish k u i ʃ 452 727 k u i ʃ None Peña2023 -4132 eye Wampis jii jii h iː 518 833 h iː None Peña2023 -4133 nose Wampis nuji nuji n u h i 1379 2253 n u h i None Peña2023 -4134 mouth Wampis wene wene w e n e 1246 2047 w e n e wena + possession Peña2023 -4135 tooth (front rather than molar) Wampis nai nai n a i 2892 4843 n a i None Peña2023 -4136 tongue Wampis inai inai i n a i 2874 4809 i n a i None Peña2023 -4137 foot Wampis nawe nawe n a w e 731 1175 n a w e None Peña2023 -4138 leg Wampis maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Peña2023 -4139 hand Wampis ewej ewej e w e h 867 1389 e w e h Also uwej Peña2023 -4140 wing Wampis nanap nanap n a n a p 3153 5307 n a n a p None Peña2023 -4141 belly Wampis tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Peña2023 -4142 guts Wampis ampuj ampuj a m p u h 839 1346 a m p u h None Peña2023 -4143 neck Wampis kuntej kuntej k u n t e h 1324 2158 k u n t e h None Peña2023 -4144 back (person's) Wampis tuntup tuntup t u n t u p 79 149 t u n t u p None Peña2023 -4145 heart Wampis anentai anentai a n e n t a i 925 1507 a n e n t a i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Peña2023 -4146 liver Wampis akap akap a k a p 1109 1826 a k a p None Peña2023 -4147 to drink Wampis umut umut u m u + t 2307 3829 609 u m u + t -ta nominalizer Peña2023 -4148 to eat Wampis yuta yuta j u + t a 2326 3862 610 j u + t a -ta nominalizer Peña2023 -4149 to bite Wampis esait esait e s a i + t 2181 3619 576 e s a i + t -t(a) Nominalizer Peña2023 -4150 to suck Wampis mukunat mukunat m u k u n a + t 2728 4540 697 m u k u n a + t None Peña2023 -4151 to spit Wampis usuikmat usuikmat u s u i k m a + t 2676 4450 693 u s u i k m a + t None Peña2023 -4152 to vomit Wampis muit muit m u i + t 2831 4729 722 m u i + t None Peña2023 -4153 to blow (of wind) Wampis umput umput u m p u + t 2196 3647 578 u m p u + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4154 to breathe Wampis mayat mayat m a j a + t 2214 3678 579 m a j a + t también mayatat Peña2023 -4155 to laugh Wampis wishikat wishikat w i ʃ i k a + t 2532 4223 648 w i ʃ i k a + t None Peña2023 -4156 see Wampis iit iit iː + t 1717 2838 575 iː + t ii 'see' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 -4157 to hear Wampis antut antut a n t u + t 2446 4065 618 a n t u + t -t(a) Peña2023 -4158 to know (facts) Wampis nekat nekat n e k a + t 2522 4206 647 n e k a + t None Peña2023 -4159 to think Wampis anentaimat anentaimat a n e n t a i + m a + t 2775 4619 699 a n e n t a i + m a + t None Peña2023 -4160 to smell (perceive odor) Wampis nekapet nekapet n e k a p e + t 2661 4427 692 n e k a p e + t nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense) Peña2023 -4161 to fear Wampis ashamat ashamat a ʃ a m a + t 2372 3943 612 a ʃ a m a + t -t(a) Peña2023 -4162 sleep Wampis kanut kanut k a n u + t 1824 3010 577 k a n u + t kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 -4163 to live Wampis pujut pujut p u h u + t 2551 4253 650 p u h u + t None Peña2023 -4164 to die Wampis jakat jakat h a k a + t 2272 3773 607 h a k a + t -t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action' Peña2023 -4165 to kill Wampis maat maat m aː + t 2502 4164 646 m aː + t None Peña2023 -4166 to fight Wampis maanit maanit m aː + n i + t 2385 3965 613 m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Peña2023 -4167 to hunt (game) Wampis eakmat eakmat e a k m a + t 2500 4157 645 e a k m a + t None Peña2023 -4168 to hit Wampis awatat awatat a w a t a + t 2466 4098 644 a w a t a + t None Peña2023 -4169 to cut Wampis tsupit tsupit ts u p i + t 2265 3758 606 ts u p i + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4170 to stab (or stick) Wampis ijut ijut i h u + t 2714 4514 695 i h u + t None Peña2023 -4171 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Wampis nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t 2630 4378 690 n a n tʃ i k a + t None Peña2023 -4172 to dig Wampis taumat taumat t a u m a + t 2303 3820 608 t a u m a + t -ta nomianlizer Peña2023 -4173 to swim Wampis yukumat yukumat j u k u m a + t 2759 4591 698 j u k u m a + t None Peña2023 -4174 to fly Wampis nanamat nanamat n a n a m a + t 2404 4000 615 n a n a m a + t -t(a) Peña2023 -4175 to walk Wampis wekat wekat w e k a + t 2846 4753 723 w e k a + t None Peña2023 -4176 to come Wampis winit winit w i n i + t 2233 3706 581 w i n i + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4177 to lie Wampis tepet tepet t e p e + t 2545 4244 649 t e p e + t None Peña2023 -4178 sit Wampis ekemat ekemat e k e m a + t 1781 2937 575 e k e m a + t None Peña2023 -4179 to stand Wampis wajat wajat w a h a + t 2717 4524 696 w a h a + t None Peña2023 -4180 to turn (change one's direction) Wampis ayantat ayantat a j a n t a + t 2826 4721 721 a j a n t a + t None Peña2023 -4181 to fall (drop rather than topple) Wampis iyat iyat i j a + t 2354 3910 611 i j a + t -t(a) Peña2023 -4182 to give Wampis suta suta s u + t a 2426 4036 643 s u + t a -t(a) Peña2023 -4183 to hold (in hand) Wampis achinat achinat a tʃ i n a + t 2486 4135 642 a tʃ i n a + t None Peña2023 -4184 to squeeze Wampis chanut chanut tʃ a n u + t 2705 4498 694 tʃ a n u + t None Peña2023 -4185 to rub Wampis yakat yakat j a k a + t 2619 4363 672 j a k a + t yakamat (rub oneself) Peña2023 -4186 to wash Wampis nijat nijat n i h a + t 2857 4779 724 n i h a + t None Peña2023 -4187 to wipe Wampis japimat japimat h a p i m a + t 2872 4806 725 h a p i m a + t Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative Peña2023 -4188 to pull Wampis japit japit h a p i + t 2579 4298 669 h a p i + t None Peña2023 -4189 to push Wampis shitat shitat ʃ i t a + t 2592 4321 670 ʃ i t a + t None Peña2023 -4190 to throw Wampis nanki nanki n a n k i + t 2802 4665 700 n a n k i + t None Peña2023 -4191 to tie Wampis jinkat jinkat h i n k a + t 2808 4683 720 h i n k a + t None Peña2023 -4192 to sew Wampis aparat aparat a p a r a + t 2641 4389 691 a p a r a + t None Peña2023 -4193 to count Wampis nekapmat nekapmat n e k a p m a + t 2248 3737 582 n e k a p m a + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4194 say Wampis chichat chichat tʃ i tʃ a + t 1678 2749 575 tʃ i tʃ a + t chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer' Peña2023 -4195 to play Wampis nakurut nakurut n a k u r u + t 2570 4284 651 n a k u r u + t None Peña2023 -4196 to float Wampis nanamat nanamat n a n a m a + t 2389 3973 614 n a n a m a + t -t(a) Peña2023 -4197 sun Wampis etsa etsa e ts a 2006 3299 e ts a None Peña2023 -4198 star Wampis yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Peña2023 -4199 water Wampis entsa entsa e n ts a 2973 4987 e n ts a also yumi Peña2023 -4200 to rain Wampis yumi yumi j u t u + t 2610 4347 671 j u t u + t None Peña2023 -4201 river Wampis entsa entsa e n ts a 1548 2552 e n ts a None Peña2023 -4202 lake Wampis kucha kucha k u tʃ a 1048 1724 k u tʃ a None Peña2023 -4203 sea (ocean) Wampis nayantsa nayantsa n a j a n ts a 1685 2785 n a j a n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Peña2023 -4204 salt Wampis wee wee w eː 1634 2698 w eː None Peña2023 -4205 stone Wampis kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Peña2023 -4206 sand Wampis yaikim yaikim j a i k i m 1646 2720 j a i k i m None Peña2023 -4207 dust Wampis tsetse tsetse ts e ts e 446 714 ts e ts e None Peña2023 -4208 earth (soil) Wampis nunka nunka n u n k a 478 771 n u n k a None Peña2023 -4209 cloud Wampis yurankim yurankim j u r a n k i m 321 523 j u r a n k i m None Peña2023 -4210 fog Wampis yurankim yurankim j u r a n k i m 721 1157 j u r a n k i m None Peña2023 -4211 sky Wampis nayaim nayaim n a j a i m 1804 2971 n a j a i m None Peña2023 -4212 wind Wampis nase nase n a s e 3134 5277 n a s e None Peña2023 -4213 smoke (of fire) Wampis mukuin mukuin m u k u i n 1864 3071 m u k u i n None Peña2023 -4214 fire Wampis jii jii h iː 634 1019 h iː None Peña2023 -4215 ashes Wampis yunkunim yunkunim j u n k u n i m 52 99 j u n k u n i m None Peña2023 -4216 to burn (intrans) Wampis esat esat e s a + t 2230 3701 580 e s a + t -t(a) nominalizer Peña2023 -4217 road (or trail) Wampis jinta jinta h i n t a 1574 2596 h i n t a None Peña2023 -4218 mountain Wampis mura mura m u r a 1238 2029 m u r a None Peña2023 -4219 red Wampis kapantu kapantu k a p a n t u 1490 2458 k a p a n t u None Peña2023 -4220 green Wampis samek samek s a m e k 819 1315 s a m e k None Peña2023 -4221 yellow Wampis yanku yanku j a n k u 3275 5504 j a n k u None Peña2023 -4222 white Wampis puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Peña2023 -4223 black Wampis mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Peña2023 -4224 night Wampis kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Peña2023 -4225 day (opposite of night rather than time measure) Wampis tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Peña2023 -4226 warm (of weather) Wampis jake jake h a k e 2957 4969 h a k e None Peña2023 -4227 cold (of weather) Wampis tsetsek tsetsek ts e ts e k 335 546 ts e ts e k None Peña2023 -4228 new Wampis yama yama j a m a 1345 2192 j a m a None Peña2023 -4229 old Wampis uun uun uː n 1433 2351 uː n None Peña2023 -4230 good Wampis penker penker p e n k e r 779 1254 p e n k e r None Peña2023 -4231 bad (deleterious or unsuitable) Wampis penkerchau penkerchau p e n k e r + tʃ a u 116 198 152 p e n k e r + tʃ a u penker 'good' + chau 'nominalizer' Peña2023 -4232 rotten (especially log) Wampis kauru kauru k a u r u 1618 2669 k a u r u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Peña2023 -4233 dirty Wampis wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Peña2023 -4234 straight Wampis tutupin tutupin t u t u p i n 1990 3270 t u t u p i n None Peña2023 -4235 sharp (as knife) Wampis tsakatskatu tsakatskatu ts a k a ts k a t u 1752 2893 ts a k a ts k a t u None Peña2023 -4236 dull (knife) Wampis muntuch muntuch m u n t u tʃ 429 685 m u n t u tʃ None Peña2023 -4237 smooth Wampis tamer tamer t a m e r 1892 3109 t a m e r None Peña2023 -4238 wet Wampis jinaru jinaru tʃ u p i + r + u 3008 5058 tʃ u p i + r + u chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer Peña2023 -4239 dry (substance) Wampis kaaru kaaru k aː r u 416 664 k aː r u None Peña2023 -4240 right (correct) Wampis penker penker p e n k e r 1522 2509 p e n k e r None Peña2023 -4241 near Wampis ijus ijus i h u s 1317 2147 i h u s None Peña2023 -4242 far Wampis yaja yaja j a h a 548 882 j a h a None Peña2023 -4243 right (correct) Wampis untsur untsur u n ts u r 1527 2516 u n ts u r Untsur does not mean 'correct', it means 'right' (hand or side) Peña2023 -4244 right (hand) Wampis untsur untsur u n ts u r 1530 2526 u n ts u r None Peña2023 -4245 left (hand) Wampis mena mena m e n a 1076 1773 m e n a None Peña2023 -4246 at Wampis -num -num / nam / -i n u m 71 130 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4247 at Wampis nam -num / nam / -i n a m 71 130 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4248 at Wampis -i -num / nam / -i i 78 137 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4249 in Wampis -num -num / nam / -i n u m 1025 1681 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4250 in Wampis nam -num / nam / -i n a m 1025 1681 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4251 in Wampis -i -num / nam / -i i 1037 1693 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 -4252 with (accompanying) Wampis -jai -jai h a i 3170 5330 h a i commitative posposition -jai Peña2023 -4253 and Wampis tura tura t u r a 30 66 t u r a None Peña2023 -4254 if Wampis -sha -sha ʃ a 1021 1665 ʃ a a subordinator -sha is used for conditional Peña2023 -4255 because Wampis -sa -sa s a 146 250 s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Peña2023 -4256 name Wampis naa naa n aː 1271 2086 n aː None Peña2023 -4257 animal Yagua jawada jawada h a w a d a 50 93 h a w a d a None Gonzales2023 -4258 dog Yagua nibi nibi n i b i 401 639 n i b i None Gonzales2023 -4259 bird Yagua wiche wiche w i tʃ e 226 368 w i tʃ e None Gonzales2023 -4260 snake Yagua kodi kodi k o d i 1912 3139 k o d i None Gonzales2023 -4261 fish Yagua kïwa̠ kïwa̠ k i w a 675 1075 k i w a None Gonzales2023 -4262 fish Yagua kïwa_denu kïwa_denu k i w a + d e n u 675 1075 1079 k i w a + d e n u None Gonzales2023 -4263 louse Yagua runi runi r u n i 1158 1899 r u n i None Gonzales2023 -4264 worm Yagua ityoda ityoda i tʲ o d a 3225 5417 i tʲ o d a None Gonzales2023 -4265 tree Yagua ni̠nu ni̠nu n i n u 2915 4886 n i n u None Gonzales2023 -4266 name Yagua si̠tya si̠tya s i tʲ a 1286 2102 s i tʲ a None Gonzales2023 -4267 father Yagua saja̠y saja̠y s a h a j 586 935 s a h a j None Gonzales2023 -4268 mother Yagua sunoda sunoda s u n o d a 1219 1997 s u n o d a None Gonzales2023 -4269 wife Yagua sawaturu̠ sawaturu̠ s a w a t u r u 3130 5266 s a w a t u r u None Gonzales2023 -4270 husband Yagua sawanu sawanu s a w a n u 1000 1635 s a w a n u None Gonzales2023 -4271 man (male human) Yagua wanu wanu w a n u 1166 1922 w a n u None Gonzales2023 -4272 woman Yagua watura watura w a t u r a 3198 5370 w a t u r a None Gonzales2023 -4273 child (young person rather than as relationship term) Yagua dera dera d e r a 316 514 d e r a None Gonzales2023 -4274 person Yagua nijyami̠ nijyami̠ n i h j a m i 1487 2450 n i h j a m i None Gonzales2023 -4275 head Yagua no no n o 922 1486 n o None Gonzales2023 -4276 ear Yagua tuwa̠ tuwa̠ t u w a 466 744 t u w a None Gonzales2023 -4277 eye Yagua nisi nisi n i s i 536 853 n i s i None Gonzales2023 -4278 nose Yagua nu nu n u 1395 2271 n u None Gonzales2023 -4279 tongue Yagua dachi dachi d a tʃ i 2874 4809 d a tʃ i None Gonzales2023 -4280 tooth (front rather than molar) Yagua janda janda h a n d a 2908 4861 h a n d a None Gonzales2023 -4281 neck Yagua tunuju̠ tunuju̠ t u n u h u 1341 2175 t u n u h u None Gonzales2023 -4282 belly Yagua pïde pïde p i d e 167 275 p i d e None Gonzales2023 -4283 back (person's) Yagua sata_sa sata_sa s a + t a s a 96 168 169 s a + t a s a None Gonzales2023 -4284 tail Yagua samusi samusi s a m u s i 2046 3356 s a m u s i None Gonzales2023 -4285 leg Yagua samuda samuda s a m u d a 1105 1814 s a m u d a None Gonzales2023 -4286 foot Yagua sanumutu sanumutu s a n u m u t u 751 1195 s a n u m u t u None Gonzales2023 -4287 wing Yagua nipya̠ nipya̠ n i pʲ a 3167 5321 n i pʲ a None Gonzales2023 -4288 hand Yagua jomutu jomutu h o m u t u 886 1409 h o m u t u None Gonzales2023 -4289 heart Yagua jachitadi jachitadi h a tʃ i t a d i 941 1526 h a tʃ i t a d i None Gonzales2023 -4290 guts Yagua sikidi sikidi s i k i d i 841 1348 s i k i d i None Gonzales2023 -4291 liver Yagua suwa̠tu suwa̠tu s u w a t u 1121 1838 s u w a t u None Gonzales2023 -4292 bone Yagua sadu sadu s a d u 301 486 s a d u None Gonzales2023 -4293 meat (flesh) Yagua sasawi sasawi s a s a w i 1201 1968 s a s a w i None Gonzales2023 -4294 fat (organic substance) Yagua nïra nïra n i r a 571 914 n i r a None Gonzales2023 -4295 skin (person's) Yagua sajay sajay s a h a j 1802 2965 s a h a j None Gonzales2023 -4296 hair Yagua nojasi nojasi n o h a s i 862 1376 n o h a s i None Gonzales2023 -4297 feather (larger feathers rather than down) Yagua sa̠si sa̠si s a s i 593 55 s a s i None Gonzales2023 -4298 blood Yagua day day d a j 278 442 d a j None Gonzales2023 -4299 root Yagua nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i h j u 1595 2620 n u t i h j u None Gonzales2023 -4300 bark Yagua jiway jiway h i w a j 138 231 h i w a j None Gonzales2023 -4301 leaf Yagua nawi̠ nawi̠ n a w i 1072 1752 n a w i None Gonzales2023 -4302 flower Yagua rabï rabï r a b i 716 1143 r a b i None Gonzales2023 -4303 seed Yagua rasï rasï r a s i 1739 2871 r a s i None Gonzales2023 -4304 stick (of wood) Yagua jipu jipu h i p u 1964 3219 h i p u None Gonzales2023 -4305 ashes Yagua pupo pupo p u p o 68 117 p u p o None Gonzales2023 -4306 mountain Yagua to to t o 1241 2032 t o None Gonzales2023 -4307 woods Yagua kuruju kuruju k u r u h u 3214 5402 k u r u h u None Gonzales2023 -4308 river Yagua nawa nawa n a w a 1560 2566 n a w a None Gonzales2023 -4309 lake Yagua ja̠ ja̠ h a 1050 1726 h a None Gonzales2023 -4310 sea (ocean) Yagua jamu_nawa jamu_nawa h a m u + n a w a 1698 2804 2805 h a m u + n a w a None Gonzales2023 -4311 water Yagua ja̠ ja̠ h a 2980 4978 h a None Gonzales2023 -4312 ice Yagua sudodi sudodi s u d o d i 1012 1655 s u d o d i None Gonzales2023 -4313 fire Yagua jida jida h i d a 656 1041 h i d a None Gonzales2023 -4314 smoke (of fire) Yagua anuwachi anuwachi a n u w a tʃ i 1877 3084 a n u w a tʃ i None Gonzales2023 -4315 earth (soil) Yagua mïko mïko m i k o 494 788 m i k o None Gonzales2023 -4316 dust Yagua rajuru rajuru r a h u r u 450 718 r a h u r u None Gonzales2023 -4317 sand Yagua ti̠cha̠ ti̠cha̠ t i tʃ a 1656 2731 t i tʃ a None Gonzales2023 -4318 stone Yagua rawuchu rawuchu r a w u tʃ u 1986 3258 r a w u tʃ u None Gonzales2023 -4319 road (or trail) Yagua nukï nukï n u k i 1578 2600 n u k i None Gonzales2023 -4320 egg Yagua wada wada w a d a 514 820 w a d a None Gonzales2023 -4321 snow Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 1920 3155 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 -4322 fog Yagua ririjurya ririjurya r i r i h u rʲ a 729 1165 r i r i h u rʲ a None Gonzales2023 -4323 sky Yagua jarichi jarichi h a r i tʃ i 1820 2992 h a r i tʃ i None Gonzales2023 -4324 cloud Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 331 535 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 -4325 wind Yagua richo richo r i tʃ o 3149 5294 r i tʃ o None Gonzales2023 -4326 sun Yagua ñi ñi ɲ i 2012 3306 ɲ i None Gonzales2023 -4327 star Yagua darichi darichi d a r i tʃ i 1948 3188 d a r i tʃ i None Gonzales2023 -4328 day (opposite of night rather than time measure) Yagua narya narya n a rʲ a 355 568 n a rʲ a None Gonzales2023 -4329 night Yagua nupora nupora n u p o r a 1375 2234 n u p o r a None Gonzales2023 -4330 year Yagua ña ña ɲ a 3259 5483 ɲ a None Gonzales2023 -4331 rope Yagua niriju̠ niriju̠ n i r i h u 1614 2655 n i r i h u None Gonzales2023 -4332 salt Yagua tiwi tiwi t i w i 1643 2708 t i w i None Gonzales2023 -4333 I Yagua ra ra r a 13 14 r a None Gonzales2023 -4334 thou Yagua ji ji h i 2153 3563 h i None Gonzales2023 -4335 he Yagua ni ni n i 891 1434 n i None Gonzales2023 -4336 they Yagua irye irye i rʲ e 2089 3440 i rʲ e None Gonzales2023 -4337 we Yagua ju̠ ju̠ h u 2994 5025 h u None Gonzales2023 -4338 ye Yagua irye irye i rʲ e 3245 5452 i rʲ e None Gonzales2023 -4339 they Yagua ri ri r i 2092 3443 r i None Gonzales2023 -4340 who? Yagua chira chira tʃ i r a 3098 5211 tʃ i r a None Gonzales2023 -4341 what? Yagua ta̠ra ta̠ra t a r a 3031 5093 t a r a None Gonzales2023 -4342 this Yagua dya dya dʲ a 2139 3530 dʲ a None Gonzales2023 -4343 to live Yagua yanu yanu j a n u 2567 4272 j a n u None Gonzales2023 -4344 to die Yagua yadi yadi j a d i 2292 3796 j a d i None Gonzales2023 -4345 to kill Yagua yaway yaway j a w a j 2520 4190 j a w a j None Gonzales2023 -4346 to swell Yagua sapo sapo s a p o 2756 4584 s a p o None Gonzales2023 -4347 to fall (drop rather than topple) Yagua saju saju s a h u 2370 3928 s a h u None Gonzales2023 -4348 to breathe Yagua sanari sanari s a n a r i 2223 3688 s a n a r i None Gonzales2023 -4349 to blow (of wind) Yagua sadu sadu s a d u 2208 3661 s a - - d u None Gonzales2023 -4350 sleep Yagua sama sama s a m a 1839 3025 s a m a None Gonzales2023 -4351 to throw Yagua satiriyo̠ satiriyo̠ s a t i r i j o 2804 4667 s a t i r i j o None Gonzales2023 -4352 sit Yagua yama_sa yama_sa j a m a + s a 1792 2949 2944 j a m a + s a None Gonzales2023 -4353 to stand Yagua yarani yarani j a r a n i 2726 4533 j a r a n i None Gonzales2023 -4354 to float Yagua yapa̠ yapa̠ j a p a 2393 3978 j a p a None Gonzales2023 -4355 to come Yagua warenuma warenuma w a r e n u m a 2246 3722 w a r e n u m a None Gonzales2023 -4356 to walk Yagua yarupï yarupï j a r u p i 2854 4765 j a r u p i None Gonzales2023 -4357 to fly Yagua yaji̠ yaji̠ j a h i 2419 4017 j a h i None Gonzales2023 -4358 to swim Yagua yanuni yanuni j a n u n i 2763 4595 j a n u n i None Gonzales2023 -4359 to play Yagua yatiyi̠sa yatiyi̠sa j a t i j i s a 2575 4291 j a t i j i s a None Gonzales2023 -4360 see Yagua yanu yanu j a n u 1721 2842 j a n u None Gonzales2023 -4361 to smell (perceive odor) Yagua yanari yanari j a n a r i 2672 4441 j a n a r i None Gonzales2023 -4362 to hear Yagua yatuwa̠chu yatuwa̠chu j a t u w a tʃ u 2463 4083 j a t u w a tʃ u None Gonzales2023 -4363 to know (facts) Yagua ya̠datya ya̠datya j a d a tʲ a 2529 4214 j a d a tʲ a None Gonzales2023 -4364 to think Yagua yachipïya̠ yachipïya̠ j a tʃ i p i j a 2789 4639 j a tʃ i p i j a None Gonzales2023 -4365 to fear Yagua yasu̠wu̠ yasu̠wu̠ j a s u w u 2382 3955 j a s u w u None Gonzales2023 -4366 to count Yagua yasaranu̠ yasaranu̠ j a s a r a n u 2253 3743 j a s a r a n u None Gonzales2023 -4367 say Yagua yanike_siwa yanike_siwa j a n i k e + s i w a 1681 2765 2766 j a n i k e + s i w a None Gonzales2023 -4368 to sing Yagua yamara̠ yamara̠ j a m a r a 2657 4415 j a m a r a None Gonzales2023 -4369 to laugh Yagua yatodi yatodi j a t o d i 2544 4238 j a t o d i None Gonzales2023 -4370 to eat Yagua ya̠miy ya̠miy j a m i j 2346 3883 j a m i j None Gonzales2023 -4371 to drink Yagua yaja̠tu yaja̠tu j a h a t u 2325 3849 j a h a t u None Gonzales2023 -4372 to drink Yagua urya̠jatura urya̠jatura u rʲ a h a t u r a 2325 3849 u rʲ a h a t u r a None Gonzales2023 -4373 to suck Yagua ya̠rimi ya̠rimi j a r i m i 2741 4555 j a r i m i None Gonzales2023 -4374 to bite Yagua yasu̠ yasu̠ j a s u 2194 3633 j a s u None Gonzales2023 -4375 to spit Yagua yato̠chi yato̠chi j a t o tʃ i 2686 4462 j a t o tʃ i None Gonzales2023 -4376 to vomit Yagua yayanï yayanï j a j a n i 2844 4744 j a j a n i None Gonzales2023 -4377 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yagua yamïnu yamïnu j a m i n u 2631 4379 j a m i n u None Gonzales2023 -4378 to hunt (game) Yagua yadapu yadapu j a d a p u 2491 4145 j a d a p u None Gonzales2023 -4379 to burn (intrans) Yagua yarupa yarupa j a r u p a 2231 3702 j a r u p a None Gonzales2023 -4380 to sew Yagua yasinïrya yasinïrya j a s i n i rʲ a 2643 4393 j a s i n i rʲ a None Gonzales2023 -4381 to tie Yagua yapichira yapichira j a p i tʃ i r a 2823 4700 j a p i tʃ i r a None Gonzales2023 -4382 to hunt (game) Yagua dapu dapu d a p u 2491 4145 d a p u None Gonzales2023 -4383 to burn (intrans) Yagua arupa arupa a r u p a 2231 3702 a r u p a None Gonzales2023 -4384 to sew Yagua sakirichi sakirichi s a k i r i tʃ i 2645 4395 s a k i r i tʃ i None Gonzales2023 -4385 to tie Yagua sapichi sapichi s a p i tʃ i 2823 4700 s a p i tʃ i None Gonzales2023 -4386 to pull Yagua sati sati s a t i 2588 4309 s a t i None Gonzales2023 -4387 to throw Yagua sajasi sajasi s a h a s i 2807 4670 s a h a s i None Gonzales2023 -4388 to push Yagua sasityada sasityada s a s i tʲ a d a 2602 4332 s a s i tʲ a d a None Gonzales2023 -4389 to wash Yagua sasuta sasuta s a s u t a 2865 4789 s a s u t a None Gonzales2023 -4390 to rub Yagua sapa̠ sapa̠ s a p a 2621 4364 s a p a None Gonzales2023 -4391 to give Yagua riwa riwa r i w a 2443 4055 r i w a None Gonzales2023 -4392 to hold (in hand) Yagua sasa̠ sasa̠ s a s a 2488 4137 s a s a None Gonzales2023 -4393 to cut Yagua sirï sirï s i r i 2267 3760 s i r i None Gonzales2023 -4394 to hit Yagua suwatyi_riwa suwatyi_riwa s u w a tʲ i + r i w a 2476 4112 4113 s u w a tʲ i + r i w a None Gonzales2023 -4395 to hit Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2476 4112 s u w a ɲ i None Gonzales2023 -4396 to kill Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2521 4191 s u w a ɲ i None Gonzales2023 -4397 smooth Yagua wasadya wasadya w a s a dʲ a 1895 3113 w a s a dʲ a None Gonzales2023 -4398 cold (of weather) Yagua sudora sudora s u d o r a 337 548 s u d o r a None Gonzales2023 -4399 rotten (especially log) Yagua purya purya p u rʲ a 1631 2683 p u rʲ a None Gonzales2023 -4400 straight Yagua wase wase w a s e 2004 3286 w a s e None Gonzales2023 -4401 heavy Yagua jima jima h i m a 954 1551 h i m a None Gonzales2023 -4402 wet Yagua apadi apadi a p a d i 3014 5065 a p a d i None Gonzales2023 -4403 dry (substance) Yagua wasa wasa w a s a 419 667 w a s a None Gonzales2023 -4404 black Yagua wadaku wadaku w a d a k u 246 396 w a d a k u None Gonzales2023 -4405 white Yagua pupasi pupasi p u p a s i 3074 5173 p u p a s i None Gonzales2023 -4406 red Yagua runa runa r u n a 1512 2483 r u n a None Gonzales2023 -4407 yellow Yagua wasunudi wasunudi w a s u n u d i 3278 5509 w a s u n u d i None Gonzales2023 -4408 green Yagua wasunu wasunu w a s u n u 836 1334 w a s u n u None Gonzales2023 -4409 new Yagua wadira wadira w a d i r a 1359 2207 w a d i r a None Gonzales2023 -4410 old Yagua rimityura rimityura r i m i tʲ u r a 1435 2353 r i m i tʲ u r a None Gonzales2023 -4411 good Yagua samïrya samïrya s a m i rʲ a 796 1272 s a m i rʲ a None Gonzales2023 -4412 bad (deleterious or unsuitable) Yagua na_samïrya na_samïrya n a + s a m i rʲ a 120 203 191 n a + s a m i rʲ a None Gonzales2023 -4413 here Yagua yu yu j u 956 1561 j u None Gonzales2023 -4414 near Yagua ida ida i d a 1322 2152 i d a None Gonzales2023 -4415 far Yagua ripya ripya r i pʲ a 545 879 r i pʲ a None Gonzales2023 -4416 right (hand) Yagua wase wase w a s e 1545 2542 w a s e None Gonzales2023 -4417 left (hand) Yagua mïnaniju̠ mïnaniju̠ m i n a n i h u 1089 1787 m i n a n i h u None Gonzales2023 -4418 big Yagua jamura jamura h a m u r a 200 313 h a m u r a None Gonzales2023 -4419 wide Yagua jamujati jamujati h a m u h a t i 3118 5244 h a m u h a t i None Gonzales2023 -4420 thick Yagua jamupo jamupo h a m u p o 2107 3480 h a m u p o None Gonzales2023 -4421 small Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1859 3059 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 -4422 thin Yagua pasipuda pasipuda p a s i p u d a 2126 3509 p a s i p u d a None Gonzales2023 -4423 narrow Yagua watatuda watatuda w a t a t u d a 1303 2128 w a t a t u d a None Gonzales2023 -4424 long Yagua jamuka̠ jamuka̠ h a m u k a 1143 1873 h a m u k a None Gonzales2023 -4425 short Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1775 2923 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 -4426 one Yagua tarakï tarakï t a r a k i 1444 2370 t a r a k i None Gonzales2023 -4427 two Yagua araju̠ araju̠ a r a h u 2949 4944 a r a h u None Gonzales2023 -4428 three Yagua mumuri̠ mumuri̠ m u m u r i 2175 3603 m u m u r i None Gonzales2023 -4429 four Yagua darajuyu darajuyu d a r a h u j u 774 1242 d a r a h u j u None Gonzales2023 -4430 five Yagua tadajyo tadajyo t a d a h j o 696 1114 t a d a h j o None Gonzales2023 -4431 few Yagua pasidye pasidye p a s i dʲ e 630 1008 p a s i dʲ e None Gonzales2023 -4432 many Yagua raju raju r a h u 1187 1947 r a h u None Gonzales2023 -4433 other Yagua ti̠ ti̠ t i 1473 2420 t i None Gonzales2023 -4434 where? Yagua te te t e 3047 5131 t e None Gonzales2023 -4435 when? Yagua nutyaju nutyaju n u tʲ a h u 3045 5119 n u tʲ a h u None Gonzales2023 -4436 how Yagua nutyara_rawara nutyara_rawara n u tʲ a r a + r a w a r a 988 1602 1612 n u tʲ a r a + r a w a r a None Gonzales2023 -4437 in Yagua mu mu m u 1033 1689 m u None Gonzales2023 -4438 right (correct) Yagua samïrya_nudiriwa samïrya_nudiriwa s a m i rʲ a + n u d i r i w a 1526 2514 2515 s a m i rʲ a + n u d i r i w a None Gonzales2023 -4439 not Yagua ne ne n e 1407 2302 n e None Gonzales2023 -4440 and Yagua chi chi ʃ i 36 72 ʃ i None Gonzales2023 -4441 because Yagua taraju̠ taraju̠ t a r a h u 148 252 t a r a h u None Gonzales2023 -4442 in Yagua te te t e 1036 1692 t e None Gonzales2023 -4443 with (accompanying) Yagua nutyara_mïsi nutyara_mïsi n u tʲ a r a + m i s i 3178 5338 5339 n u tʲ a r a + m i s i None Gonzales2023 -4444 animal Yanesha oʎwa oʎwa o ʎ w a 51 94 o ʎ w a None Peña2024 -4445 dog Yanesha ot͡ʃek ot͡ʃek o tʃ e k 402 640 o tʃ e k None Peña2024 -4446 bird Yanesha otʲ otʲ o tʲ 227 369 o tʲ None Peña2024 -4447 snake Yanesha ʃet͡ʃepʲ ʃet͡ʃepʲ ʃ e tʃ e pʲ 1914 3141 ʃ e tʃ e pʲ None Peña2024 -4448 fish Yanesha kak kak k a k 677 1077 k a k None Peña2024 -4449 louse Yanesha oʎ oʎ o ʎ 1159 1900 o ʎ None Peña2024 -4450 worm Yanesha oʎot͡ʃaɾe oʎot͡ʃaɾe o ʎ o tʃ a ɾ e 3226 5418 o ʎ o tʃ a ɾ e None Peña2024 -4451 grass Yanesha taˀteˀ taˀteˀ t a ʔ t e ʔ 817 1302 t a ʔ t e ʔ None Peña2024 -4452 tree Yanesha sat͡s sat͡s s a ts 2929 4901 s a ts None Peña2024 -4453 name Yanesha sot͡ʃɲet͡s sot͡ʃɲet͡s s o tʃ ɲ e ts 1287 2103 s o tʃ ɲ e ts None Peña2024 -4454 father Yanesha apaˀ apaˀ a p a ʔ 588 937 a p a ʔ None Peña2024 -4455 mother Yanesha at͡ʃ at͡ʃ a tʃ 1221 1999 a tʃ None Peña2024 -4456 husband Yanesha ɽoʎaɾet͡s ɽoʎaɾet͡s ɽ o ʎ a ɾ e ts 1007 1642 ɽ o ʎ a ɾ e ts None Peña2024 -4457 wife Yanesha t͡ʃapoɾet͡s t͡ʃapoɾet͡s tʃ a p o ɾ e ts 3132 5268 tʃ a p o ɾ e ts None Peña2024 -4458 man (male human) Yanesha aʃeɲor aʃeɲor / jakma a ʃ e ɲ o ɾ 1167 1923 a ʃ e ɲ o ɾ None Peña2024 -4459 man (male human) Yanesha jakma aʃeɲor / jakma j a k m a 1168 1924 j a k m a None Peña2024 -4460 woman Yanesha kojaneʃa kojaneʃa / jakma k o j a n e ʃ a 3199 5371 k o j a n e ʃ a None Peña2024 -4461 woman Yanesha jakma kojaneʃa / jakma j a k m a 3202 5374 j a k m a None Peña2024 -4462 child (young person rather than as relationship term) Yanesha t͡ʃeʃa t͡ʃeʃa tʃ e ʃ a 317 515 tʃ e ʃ a None Peña2024 -4463 person Yanesha at͡ʃeɲ at͡ʃeɲ a tʃ e ɲ 1488 2451 a tʃ e ɲ None Peña2024 -4464 head Yanesha poɲ poɲ p o ɲ 923 1487 p o ɲ None Peña2024 -4465 ear Yanesha jet jet / etat͡s j e t 473 751 j e t None Peña2024 -4466 ear Yanesha etat͡s jet / etat͡s e t a ts 476 755 e t a ts None Peña2024 -4467 eye Yanesha keʎojet͡s keʎojet͡s k e ʎ o j e ts 540 857 k e ʎ o j e ts None Peña2024 -4468 nose Yanesha poemaʎant poemaʎant p o e m a ʎ a n t 1397 2273 p o e m a ʎ a n t None Peña2024 -4469 mouth Yanesha namoet͡s namoet͡s /poenam n a m o e ts 1267 2072 n a m o e ts None Peña2024 -4470 mouth Yanesha poenam namoet͡s /poenam p o e n a m 1269 2074 p o e n a m None Peña2024 -4471 tongue Yanesha neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts 2879 4816 n e ɲ e ts - - None Peña2024 -4472 tooth (front rather than molar) Yanesha asot͡s asot͡s / paˀs a s o ts 2909 4862 a s o ts None Peña2024 -4473 tooth (front rather than molar) Yanesha paˀs asot͡s / paˀs p a ʔ s 2911 4865 p a ʔ s None Peña2024 -4474 neck Yanesha tʂenopets tʂenopets tʂ e n o p e ts 1343 2177 tʂ e n o p e ts None Peña2024 -4475 belly Yanesha kotmat͡s kotmat͡s k o t m a ts 169 277 k o t m a ts None Peña2024 -4476 back (person's) Yanesha tʃeˀɲets tʃeˀɲets tʃ e ʔ ɲ e ts 98 171 tʃ e ʔ ɲ e ts None Peña2024 -4477 tail Yanesha pasmeʎ pasmeʎ p a s m e ʎ 2047 3357 p a s m e ʎ None Peña2024 -4478 leg Yanesha tʲapats tʲapats tʲ a p a ts 1107 1816 tʲ a p a ts None Peña2024 -4479 foot Yanesha tekat͡s patek tekat͡s patek t e k a ts + p a t e k 753 1197 1198 t e k a ts + p a t e k None Peña2024 -4480 wing Yanesha pʼapoe pʼapoe p a ʔ p o e 3168 5322 p a ʔ p o e None Peña2024 -4481 hand Yanesha otats otats / ʎot / not / pʲot / sot o t a ts 887 1410 o t a ts None Peña2024 -4482 hand Yanesha ʎot otats / ʎot / not / pʲot / sot ʎ o t 888 1412 ʎ o t None Peña2024 -4483 hand Yanesha not otats / ʎot / not / pʲot / sot n o t 890 1414 n o t None Peña2024 -4484 hand Yanesha pʲot otats / ʎot / not / pʲot / sot pʲ o t 890 1414 pʲ o t None Peña2024 -4485 hand Yanesha sot otats / ʎot / not / pʲot / sot s o t 890 1414 s o t None Peña2024 -4486 heart Yanesha ʎot͡ʃeret͡s ʎot͡ʃeret͡s ʎ o tʃ e ɾ e ts 942 1527 ʎ o tʃ e ɾ e ts None Peña2024 -4487 guts Yanesha pat͡ʃoret͡ʂ pat͡ʃoret͡ʂ p a tʃ o ɾ e tʂ 842 1349 p a tʃ o ɾ e tʂ None Peña2024 -4488 liver Yanesha popan popan p o p a n 1122 1839 p o p a n None Peña2024 -4489 bone Yanesha poenop poenop p o e n o p 303 488 p o e n o p None Peña2024 -4490 meat (flesh) Yanesha et͡ʂ et͡ʂ e tʂ 1202 1969 e tʂ None Peña2024 -4491 fat (organic substance) Yanesha posé posé p o s e 572 915 p o s e None Peña2024 -4492 skin (person's) Yanesha paɽam paɽam p a ɽ a m 1803 2966 p a ɽ a m None Peña2024 -4493 hair Yanesha et͡ʃet͡s et͡ʃet͡s / poet͡ʃ e tʃ e ts 844 1354 e tʃ e ts None Peña2024 -4494 hair Yanesha poet͡ʃ et͡ʃet͡s / poet͡ʃ p o e tʃ 866 1380 p o e tʃ None Peña2024 -4495 feather (larger feathers rather than down) Yanesha papoé papoé / aʎaɽa p a p o e 608 972 p a p o e None Peña2024 -4496 feather (larger feathers rather than down) Yanesha aʎaɽa papoé / aʎaɽa a ʎ a ɽ a 609 973 a ʎ a ɽ a None Peña2024 -4497 blood Yanesha poʀas poʀas / ʀasot͡s p o ʀ a s 280 444 p o ʀ a s None Peña2024 -4498 blood Yanesha ʀasot͡s poʀas / ʀasot͡s ʀ a s o ts 282 447 ʀ a s o ts None Peña2024 -4499 root Yanesha poeɽet͡ʂ poeɽet͡ʂ p o e ɽ e tʂ 1597 2622 p o e ɽ e tʂ None Peña2024 -4500 bark Yanesha pataʝ pataʝ p a t a ʝ 139 232 p a t a ʝ None Peña2024 -4501 leaf Yanesha aspán aspán a s p a n 1074 1754 a s p a n None Peña2024 -4502 flower Yanesha ɾoɾ ɾoɾ ɾ o ɾ 718 1145 ɾ o ɾ None Peña2024 -4503 berry (or fruit) Yanesha at͡ssomapó at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ts s o m a p o 176 302 a ts s o m a p o None Peña2024 -4504 berry (or fruit) Yanesha aʀapo at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ʀ a p o 177 303 a ʀ a p o None Peña2024 -4505 berry (or fruit) Yanesha naɾmet͡s at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s n a ɾ m e ts 178 304 n a ɾ m e ts None Peña2024 -4506 seed Yanesha poepoeɾe poepoeɾe / poeɾet͡s p o e p o e ɾ e 1740 2872 p o e p o e ɾ e None Peña2024 -4507 seed Yanesha poeɾet͡s poepoeɾe / poeɾet͡s p o e ɾ e ts 1740 2872 p o e ɾ e ts None Peña2024 -4508 stick (of wood) Yanesha sat͡ʃ sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ 1966 3221 s a tʃ None Peña2024 -4509 stick (of wood) Yanesha sat͡ʃep sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ e p 1966 3221 s a tʃ e p None Peña2024 -4510 stick (of wood) Yanesha t͡ʃesap sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap tʃ e s a p 1966 3221 tʃ e s a p None Peña2024 -4511 ashes Yanesha sapoeɲ sapoeɲ s a p o e ɲ 70 119 s a p o e ɲ None Peña2024 -4512 mountain Yanesha aspenet͡ʃ aspenet͡ʃ a s p e n e tʃ 1242 2033 a s p e n e tʃ None Peña2024 -4513 woods Yanesha poetsat͡ʃ poetsat͡ʃ p o e ts a tʃ 3216 5404 p o e ts a tʃ None Peña2024 -4514 river Yanesha ontáp ontáp / poɲés / onsás o n t a p 1566 2572 o n t a p None Peña2024 -4515 river Yanesha poɲés ontáp / poɲés / onsás p o ɲ e s 1572 2578 p o ɲ e s None Peña2024 -4516 river Yanesha onsás ontáp / poɲés / onsás o n s a s 1573 2579 o n s a s None Peña2024 -4517 lake Yanesha sapset͡s sapset͡s s a p s e ts 1051 1727 s a p s e ts None Peña2024 -4518 sea (ocean) Yanesha sap sap s a p 1699 2806 s a p None Peña2024 -4519 water Yanesha oɲ oɲ o ɲ 2970 4984 o ɲ None Peña2024 -4520 ice Yanesha unt unt / sose / et͡ʃaɽ u n t 1013 1656 u n t None Peña2024 -4521 ice Yanesha sose unt / sose / et͡ʃaɽ s o s e 1014 1657 s o s e None Peña2024 -4522 ice Yanesha et͡ʃaɽ unt / sose / et͡ʃaɽ e tʃ a ɽ 1015 1658 e tʃ a ɽ None Peña2024 -4523 fire Yanesha tsoˀ tsoˀ ts o ʔ 658 1043 ts o ʔ None Peña2024 -4524 smoke (of fire) Yanesha amos amos a m o s 1878 3085 a m o s None Peña2024 -4525 earth (soil) Yanesha pat͡s pat͡s p a ts 495 789 p a ts None Peña2024 -4526 dust Yanesha paɲeˀteˀ paɲeˀteˀ p a ɲ e ʔ t e ʔ 451 719 p a ɲ e ʔ t e ʔ None Peña2024 -4527 sand Yanesha mʷeɲ mʷeɲ mʷ e ɲ 1664 2739 mʷ e ɲ None Peña2024 -4528 stone Yanesha mapʷeˀ mapʷeˀ m a pʷ e ʔ 1988 3260 m a pʷ e ʔ None Peña2024 -4529 road (or trail) Yanesha tʲoːɲ tʲoːɲ tʲ oː ɲ 1579 2601 tʲ oː ɲ None Peña2024 -4530 egg Yanesha paˀmeˀ paˀmeˀ p a ʔ m e ʔ 516 822 p a ʔ m e ʔ None Peña2024 -4531 to rain Yanesha oˀ oˀ o ʔ 2611 4351 o ʔ None Peña2024 -4532 fog Yanesha oʰsaːɾets oʰsaːɾets o h s aː ɾ e ts 730 1166 o h s aː ɾ e ts None Peña2024 -4533 sky Yanesha enet enet e n e t 1822 2994 e n e t None Peña2024 -4534 cloud Yanesha oʰs oʰs o h s 333 537 o h s None Peña2024 -4535 wind Yanesha mʲoɻ mʲoɻ mʲ o ɻ 3151 5296 mʲ o ɻ None Peña2024 -4536 sun Yanesha atsneˀ atsneˀ a ts n e ʔ 2028 3322 a ts n e ʔ None Peña2024 -4537 star Yanesha ɾanto ɾanto ɾ a n t o 1950 3190 ɾ a n t o None Peña2024 -4538 day (opposite of night rather than time measure) Yanesha jetʲ jetʲ j e tʲ 357 570 j e tʲ None Peña2024 -4539 night Yanesha tsap tsap ts a p 1377 2236 ts a p None Peña2024 -4540 year Yanesha tʃaɾ tʃaɾ tʃ a ɾ 3260 5484 tʃ a ɾ None Peña2024 -4541 rope Yanesha apetʂɾetʂ apetʂɾetʂ a p e tʂ ɾ e tʂ 1615 2656 a p e tʂ ɾ e tʂ None Peña2024 -4542 salt Yanesha pos pos p o s 1644 2709 p o s None Peña2024 -4543 I Yanesha na na n a 9 10 n a None Peña2024 -4544 thou Yanesha pʲa pʲa pʲ a 2150 3560 pʲ a None Peña2024 -4545 he Yanesha ɲa ɲa ɲ a 891 1434 ɲ a None Peña2024 -4546 they Yanesha ɲet ɲet ɲ e + t 2076 3426 490 ɲ e + t - None Peña2024 -4547 we Yanesha ja ja j a 2995 5026 j a None Peña2024 -4548 ye Yanesha sa sa s a 3246 5453 s a None Peña2024 -4549 who? Yanesha eseʃaˀt eseʃaˀt e s e ʃ a ʔ t 3099 5212 e s e ʃ a ʔ t None Peña2024 -4550 what? Yanesha esoˀt esoˀt e s o ʔ t 3032 5094 e s o ʔ t None Peña2024 -4551 this Yanesha aɲ aɲ a ɲ 2140 3531 a ɲ None Peña2024 -4552 that Yanesha ɲeɲtʲ ɲeɲtʲ ɲ e ɲ tʲ 2060 3377 ɲ e ɲ tʲ None Peña2024 -4553 to live Yanesha koɻeɲets koɻeɲets k o ɻ e ɲ e ts 2568 4273 k o ɻ e ɲ e ts None Peña2024 -4554 to die Yanesha ɻomʷeɲets ɻomʷeɲets ɻ o mʷ e ɲ e ts 2293 3797 ɻ o mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4555 to freeze Yanesha tʃeˀneɲets tʃeˀneɲets tʃ e ʔ n e ɲ e ts 2424 4032 tʃ e ʔ n e ɲ e ts None Peña2024 -4556 to swell Yanesha mʷeseɲets mʷeseɲets mʷ e s e ɲ e ts 2757 4585 mʷ e s e ɲ e ts None Peña2024 -4557 to fall (drop rather than topple) Yanesha ateɲets ateɲets a t e ɲ e ts 2359 3915 a t e ɲ e ts None Peña2024 -4558 to breathe Yanesha oɻeɻeɲets oɻeɻeɲets o ɻ e ɻ e ɲ e ts 2224 3679 o ɻ e ɻ e ɲ ( e ts ) None Peña2024 -4559 to blow (of wind) Yanesha atʲoreɲets atʲoreɲets a tʲ o ɾ e ɲ e ts 2210 3662 a tʲ o ɾ e ɲ e ts None Peña2024 -4560 sleep Yanesha mʷeɲets mʷeɲets mʷ e ɲ e ts 1824 3010 mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4561 to lie Yanesha pʲaneɲets pʲaneɲets pʲ a n e ɲ e ts 2550 4249 pʲ a n e ɲ e ts None Peña2024 -4562 sit Yanesha aneɲets aneɲets a n e ɲ e ts 1793 2950 a n e ɲ e ts None Peña2024 -4563 to stand Yanesha tʲeɲets tʲeɲets tʲ e ɲ e ts 2727 4534 tʲ e ɲ e ts None Peña2024 -4564 to float Yanesha enopaˀɻteɲets enopaˀɻteɲets e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts 2394 3979 e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts None Peña2024 -4565 to flow Yanesha mateɲets mateɲets m a t e ɲ e ts 2402 3993 m a t e ɲ e ts None Peña2024 -4566 to come Yanesha weɲets weɲets w e ɲ e ts 2233 3706 w e ɲ e ts None Peña2024 -4567 to fly Yanesha aneɲets aneɲets a n e ɲ e ts 2404 4000 a n e ɲ e ts None Peña2024 -4568 to swim Yanesha patʲeɲets patʲeɲets p a tʲ e ɲ e ts 2774 4608 p a tʲ e ɲ e ts None Peña2024 -4569 to turn (change one's direction) Yanesha e'rramateñets e'rramateñets eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts 2830 4726 eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts None Peña2024 -4570 to play Yanesha jeʎʃeɲeˀtʃeɲets jeʎʃeɲeˀtʃeɲets j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts 2576 4292 j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4571 see Yanesha enteɲets enteɲets e n t e ɲ e ts 1722 2843 e n t e ɲ e ts None Peña2024 -4572 to smell (perceive odor) Yanesha mosjeɲets mosjeɲets m o s j e ɲ e ts 2673 4442 m o s j e ɲ e ts None Peña2024 -4573 ear Yanesha eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts 477 756 e ʔ mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4574 to hear Yanesha eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts 2464 4084 e ʔ mʷ e ɲ e ts None Peña2024 -4575 to know (facts) Yanesha eɲoteɲets eɲoteɲets e ɲ o t e ɲ e ts 2530 4215 e ɲ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4576 to think Yanesha kotʲapeˀtʃeɲets kotʲapeˀtʃeɲets k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts 2790 4640 k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4577 to fear Yanesha metʃaˀteɲets metʃaˀteɲets m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts 2383 3956 m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts None Peña2024 -4578 to count Yanesha eˀɲoteɲets eˀɲoteɲets e ʔ ɲ o t e ɲ e ts 2254 3744 e ʔ ɲ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4579 say Yanesha oteɲets oteɲets o t e ɲ e ts 1672 2756 o t e ɲ e ts None Peña2024 -4580 to sing Yanesha moɻetʃeɲets moɻetʃeɲets m o ɻ e tʃ e ɲ e ts 2658 4416 m o ɻ e tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4581 to laugh Yanesha tʃeˀteɲets tʃeˀteɲets tʃ e ʔ t e ɲ e ts 2538 4231 tʃ e ʔ t e ɲ e ts None Peña2024 -4582 to eat Yanesha ɻeɲets ɻeɲets ɻ e ɲ e ts 2347 3884 ɻ e ɲ e ts None Peña2024 -4583 to drink Yanesha oɹeteɲet͡s oɹeteɲet͡s o ɹ e t e ɲ e ts 2308 3830 o ɹ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4584 to suck Yanesha t͡sot͡soteɲet͡s t͡sot͡soteɲet͡s ts o ts o t e ɲ e ts 2742 4556 ts o ts o t e ɲ e ts None Peña2024 -4585 to bite Yanesha at͡ʃɻeɲet͡s at͡ʃɻeɲet͡s a tʃ ɻ e ɲ e ts 2195 3634 a tʃ ɻ e ɲ e ts None Peña2024 -4586 to spit Yanesha akoʃeɲet͡s akoʃeɲet͡s a k o ʃ e ɲ e ts 2687 4463 a k o ʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4587 to vomit Yanesha atat͡steɲet͡s atat͡steɲet͡s a t a ts t e ɲ e ts 2845 4745 a t a ts t e ɲ e ts None Peña2024 -4588 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yanesha waɻoteɲet͡s waɻoteɲet͡s w a ɻ o t e ɲ e ts 2632 4380 w a ɻ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4589 to hunt (game) Yanesha ʃoteɲet͡s ʃoteɲet͡s ʃ o t e ɲ e ts 2501 4158 ʃ o t e ɲ e ts None Peña2024 -4590 to burn (intrans) Yanesha et͡ʃomweɲet͡s et͡ʃomweɲet͡s e tʃ o m w e ɲ e ts 2232 3703 e tʃ o m w e ɲ e ts None Peña2024 -4591 to sew Yanesha sept͡ʃat͡seteɲet͡s sept͡ʃat͡seteɲet͡s s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts 2644 4394 s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts None Peña2024 -4592 to tie Yanesha wankeɲet͡s wankeɲet͡s w a n k e ɲ e ts 2824 4701 w a n k e ɲ e ts None Peña2024 -4593 to pull Yanesha t͡ʃetaɾeteɲet͡s t͡ʃetaɾeteɲet͡s tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts 2589 4310 tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4594 to throw Yanesha wapoɾeteɲet͡s wapoɾeteɲet͡s w a p o ɾ e t e ɲ e ts 2805 4668 w a p o ɾ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4595 to push Yanesha ent͡ʃeɲet͡s ent͡ʃeɲet͡s e n tʃ e ɲ e ts 2603 4333 e n tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4596 to squeeze Yanesha et͡ʃtateɲet͡s et͡ʃtateɲet͡s e tʃ t a t e ɲ e ts 2705 4498 e tʃ t a t e ɲ e ts None Peña2024 -4597 to dig Yanesha ent͡seteɲet͡s ent͡seteɲet͡s e n ts e t e ɲ e ts 2305 3822 e n ts e t e ɲ e ts None Peña2024 -4598 to wash Yanesha epanateɲet͡s epanateɲet͡s e p a n a t e ɲ e ts 2866 4790 e p a n a t e ɲ e ts None Peña2024 -4599 to wipe Yanesha et͡ʃeɲet͡s et͡ʃeɲet͡s e tʃ e ɲ e ts 2873 4807 e tʃ e ɲ e ts None Peña2024 -4600 to rub Yanesha ajankoteɲet͡s ajankoteɲet͡s a j a n k o t e ɲ e ts 2622 4365 a j a n k o t e ɲ e ts None Peña2024 -4601 to give Yanesha apweɲet͡s apweɲet͡s a p w e ɲ e ts 2444 4056 a p w e ɲ e ts None Peña2024 -4602 to hold (in hand) Yanesha ɻemweɲet͡s ɻemweɲet͡s ɻ e m w e ɲ e ts 2489 4138 ɻ e m w e ɲ e ts None Peña2024 -4603 to cut Yanesha ʃoɾeɲet͡s ʃoɾeɲet͡s ʃ o ɾ e ɲ e ts 2268 3761 ʃ o ɾ e ɲ e ts None Peña2024 -4604 to split Yanesha t͡ʃɨteɲet͡s t͡ʃɨteɲet͡s tʃ ɨ t e ɲ e ts 2698 4483 tʃ ɨ t e ɲ e ts None Peña2024 -4605 to fight Yanesha t͡ʃetanneɲet͡s t͡ʃetanneɲet͡s tʃ e t a n n e ɲ e ts 2388 3969 tʃ e t a n n e ɲ e ts None Peña2024 -4606 to hit Yanesha asöteɲet͡s asöteɲet͡s a s o t e ɲ e ts 2477 4114 a s o t e ɲ e ts None Peña2024 -4607 to stab (or stick) Yanesha öɾeteɲet͡s öɾeteɲet͡s o ɾ e t e ɲ e ts 2715 4520 o ɾ e t e ɲ e ts None Peña2024 -4608 to kill Yanesha mɨseɲet͡s mɨseɲet͡s m ɨ s e ɲ e ts 2502 4164 m ɨ s e ɲ e ts None Peña2024 -4609 smooth Yanesha aʎiɲ aʎiɲ a ʎ i ɲ 1896 3114 a ʎ i ɲ None Peña2024 -4610 warm (of weather) Yanesha at͡seɾ at͡seɾ a ts e ɾ 2958 4970 a ts e ɾ None Peña2024 -4611 cold (of weather) Yanesha senet͡ʃ senet͡ʃ s e n e tʃ 338 549 s e n e tʃ None Peña2024 -4612 sharp (as knife) Yanesha et͡sötaɲ et͡sötaɲ e ts o t a ɲ 1755 2896 e ts o t a ɲ None Peña2024 -4613 dull (knife) Yanesha ama t͡sotaɲiʎaʎe ama t͡sotaɲiʎaʎe a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e 432 688 689 a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e None Peña2024 -4614 rotten (especially log) Yanesha potsaɲ potsaɲ p o ts a ɲ 1632 2684 p o ts a ɲ None Peña2024 -4615 straight Yanesha patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 2005 3287 p a tʂ a ɻ None Peña2024 -4616 dirty Yanesha sosej sosej s o s e j 377 604 s o s e j None Peña2024 -4617 heavy Yanesha eɲeɻ eɲeɻ e ɲ e ɻ 955 1552 e ɲ e ɻ None Peña2024 -4618 wet Yanesha poreˀ poreˀ p o ɾ e ʔ 3015 5066 p o ɾ e ʔ None Peña2024 -4619 dry (substance) Yanesha poɻaɻeˀ poɻaɻeˀ p o ɻ a ɻ e ʔ 420 668 p o ɻ a ɻ e ʔ None Peña2024 -4620 black Yanesha keʎʷe keʎʷe; jenanen k e ʎʷ e 255 387 k e ʎʷ e None Peña2024 -4621 black Yanesha jenanen keʎʷe; jenanen j e n a n e n 258 408 j e n a n e n None Peña2024 -4622 white Yanesha waʎamaˀtʲ waʎamaˀtʲ w a ʎ a m a ʔ tʲ 3084 5183 w a ʎ a m a ʔ tʲ None Peña2024 -4623 red Yanesha tsamaˀtʲ tsamaˀtʲ ts a m a ʔ tʲ 1514 2485 ts a m a ʔ tʲ None Peña2024 -4624 yellow Yanesha ʃomaʃer ʃomaʃer ʃ o m a ʃ e ɾ 3279 5510 ʃ o m a ʃ e ɾ None Peña2024 -4625 green Yanesha aspan aspan a s p a n 837 1335 a s p a n None Peña2024 -4626 new Yanesha etseɻa etseɻa e ts e ɻ a 1360 2208 e ts e ɻ a None Peña2024 -4627 old Yanesha poˀnmeneʃaˀ poˀnmeneʃaˀ p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ 1436 2354 p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ None Peña2024 -4628 good Yanesha kowen kowen k o w e n 797 1273 k o w e n None Peña2024 -4629 bad (deleterious or unsuitable) Yanesha sosej sosej s o s e j 121 204 s o s e j None Peña2024 -4630 here Yanesha aɻ aɻ a ɻ 969 1576 a ɻ None Peña2024 -4631 there Yanesha tʲaɻ tʲaɻ tʲ a ɻ 2070 3403 tʲ a ɻ None Peña2024 -4632 near Yanesha aʎameˀtets aʎameˀtets a ʎ a m e ʔ t e ts 1323 2153 a ʎ a m e ʔ t e ts None Peña2024 -4633 far Yanesha aʎapʲaɾ aʎapʲaɾ a ʎ a pʲ a ɾ 557 891 a ʎ a pʲ a ɾ None Peña2024 -4634 right (hand) Yanesha patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 1547 2544 p a tʂ a ɻ None Peña2024 -4635 left (hand) Yanesha etʃkotʲ etʃkotʲ e tʃ k o tʲ 1091 1789 e tʃ k o tʲ None Peña2024 -4636 big Yanesha ataɻ ataɻ a t a ɻ 202 330 a t a ɻ None Peña2024 -4637 thick Yanesha βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 2108 3481 βʲ a tʲ None Peña2024 -4638 wide Yanesha βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 3119 5245 βʲ a tʲ None Peña2024 -4639 thick Yanesha ɾakɪt ɾakɪt ɾ a k ɪ t 2109 3482 ɾ a k ɪ t None Peña2024 -4640 small Yanesha aɲetʲoʎ aɲetʲoʎ a ɲ e tʲ o ʎ 1860 3060 a ɲ e tʲ o ʎ None Peña2024 -4641 thin Yanesha pʷeˀpeɾ pʷeˀpeɾ pʷ e ʔ p e ɾ 2127 3510 pʷ e ʔ p e ɾ None Peña2024 -4642 narrow Yanesha ketʂko ketʂko k e tʂ k o 1304 2129 k e tʂ k o None Peña2024 -4643 long Yanesha aʎpotʃaʷpʲ aʎpotʃaʷpʲ a ʎ p o tʃ a w pʲ 1145 1875 a ʎ p o tʃ a w pʲ None Peña2024 -4644 short Yanesha koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ 1777 2925 k o ɲ e ʔ tʲ None Peña2024 -4645 two Yanesha epa epa e p a 2951 4946 e p a None Peña2024 -4646 three Yanesha maˀpa maˀpa m a ʔ p a 2176 3604 m a ʔ p a None Peña2024 -4647 four Yanesha paˀtats paˀtats p a ʔ t a ts 776 1244 p a ʔ t a ts None Peña2024 -4648 five Yanesha amnar amnar a m n a ɾ 698 1116 a m n a ɾ None Peña2024 -4649 many Yanesha paɻaɾen paɻaɾen p a ɻ a ɾ e n 1189 1949 p a ɻ a ɾ e n None Peña2024 -4650 few Yanesha koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ 632 1011 k o ɲ e ʔ tʲ None Peña2024 -4651 all (of a number) Yanesha aʎowenet aʎowenet a ʎ o w e n e t 28 51 a ʎ o w e n e t None Peña2024 -4652 some Yanesha patantaɻ patantaɻ p a t a n t a ɻ 1930 3166 p a t a n t a ɻ None Peña2024 -4653 other Yanesha poˀpoɲ poˀpoɲ p o ʔ p o ɲ 1474 2421 p o ʔ p o ɲ None Peña2024 -4654 when? Yanesha esempoˀt esempoˀt e s e m p o ʔ t 3046 5120 e s e m p o ʔ t None Peña2024 -4655 how Yanesha eɻotʲenaˀt eɻotʲenaˀt e ɻ o tʲ e n a ʔ t 989 1613 e ɻ o tʲ e n a ʔ t None Peña2024 -4656 in Yanesha -o -o o 1034 1690 o None Peña2024 -4657 right (correct) Yanesha atetʲ atetʲ a t e tʲ 1516 2503 a t e tʲ None Peña2024 -4658 not Yanesha ama ama a m a 1417 2312 a m a None Peña2024 -4659 and Yanesha ɲamʲa ɲamʲa ɲ a mʲ a 37 73 ɲ a mʲ a None Peña2024 -4660 because Yanesha ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ 149 253 ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ None Peña2024 -4661 if Yanesha haː haː h aː 1024 1669 h aː None Peña2024 -4662 at Yanesha -o -o o 77 136 o None Peña2024 -4663 with (accompanying) Yanesha -o -o o 3179 5340 o None Peña2024 -4664 all (of a number) Zaparo kawiryaha kawiryaha k a w i rʲ a h a 29 52 k a w i rʲ a h a None Beier2014 -4665 at Zaparo =hinya =hinya h i ɲ a 73 132 h i ɲ a None Beier2014 -4666 back (person's) Zaparo ushiawku ushiawku u ʃ i au + k u 99 172 18 u ʃ i au + k u None Beier2014 -4667 bad (deleterious or unsuitable) Zaparo tsɨraniaka tsɨraniaka ts ɨ r a + n i a + k a 122 19 21 183 ts ɨ r a + n i a + k a None Beier2014 -4668 bark Zaparo nakuna ichawkɨ nakuna ichawkɨ n a k u n a + i tʃ au k ɨ 140 217 22 n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ None Beier2014 -4669 belly Zaparo tawaka tawaka t a w a k a 170 264 t a w a k a None Beier2014 -4670 big Zaparo kɨraka kɨraka k ɨ r a k a 203 331 k ɨ r a k a None Beier2014 -4671 bird Zaparo pishaka pishaka p i ʃ a k a 208 348 p i ʃ a k a None Beier2014 -4672 to bite Zaparo tsainyu tsainyu ts ai ɲ u 2182 3620 ts ai ɲ u None Beier2014 -4673 black Zaparo kakɨka kakɨka k a k ɨ k a 256 406 k a k ɨ k a None Beier2014 -4674 blood Zaparo nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Beier2014 -4675 bone Zaparo uku uku u k u 285 468 - u k u - None Beier2014 -4676 child (young person rather than as relationship term) Zaparo takwapɨ takwapɨ t a kʷ a p ɨ 318 516 t a kʷ a p ɨ Niña: mɨaricha Beier2014 -4677 cold (of weather) Zaparo shinyaka shinyaka ʃ i ɲ a k a 339 550 ʃ i ɲ a k a None Beier2014 -4678 to come Zaparo aninyu aninyu a n i ɲ u 2234 3707 a n i ɲ u None Beier2014 -4679 to cut Zaparo mahaanu mahaanu m a h aː n u 2269 3762 m a h aː n u None Beier2014 -4680 to die Zaparo pukɨnu pukɨnu p u k ɨ n u 2294 3798 p u k ɨ n u None Beier2014 -4681 to dig Zaparo wityahunu wityahunu w i tʲ a h u n u 2306 3823 w i tʲ a h u n u None Beier2014 -4682 dog Zaparo aryawku aryawku a rʲ au k u 403 641 a rʲ au k u None Beier2014 -4683 to drink Zaparo ratunu ratunu r a t u n u 2308 3830 r a t u n u None Beier2014 -4684 ear Zaparo takɨrɨkaw takɨrɨkaw t a k ɨ r ɨ k au 474 752 t a k ɨ r ɨ k au None Beier2014 -4685 earth (soil) Zaparo rapaka rapaka r a p a k a 496 790 r a p a k a None Beier2014 -4686 to eat Zaparo atsanu atsanu a ts a n u 2333 3869 a ts a n u None Beier2014 -4687 egg Zaparo iku iku i k u 517 801 - - - i k u None Beier2014 -4688 eye Zaparo namihya namihya n a m i hʲ a 519 834 n a m i hʲ a None Beier2014 -4689 to fall (drop rather than topple) Zaparo ɨtɨkwanu ɨtɨkwanu ɨ t ɨ kʷ a n u 2359 53 ɨ t ɨ kʷ a n u None Beier2014 -4690 far Zaparo taikwa taikwa t ai kʷ a 558 878 t ai kʷ a None Beier2014 -4691 father Zaparo kumanu kumanu k u m a n u 589 938 k u m a n u None Beier2014 -4692 to fear Zaparo pɨrɨnu pɨrɨnu p ɨ r ɨ n u 2374 3945 p ɨ r ɨ n u None Beier2014 -4693 feather (larger feathers rather than down) Zaparo kahaakwa kahaakwa k a h aː + kʷ a 593 954 56 k a h aː + kʷ a None Beier2014 -4694 to float Zaparo ukanu ukanu u k a n u 2390 61 u k a n u None Beier2014 -4695 flower Zaparo nukawiku nukawiku n u k a w i k u 719 1146 n u k a w i k u None Beier2014 -4696 to fly Zaparo ahanu ahanu a h a n u 2420 4018 a h a n u None Beier2014 -4697 foot Zaparo inyawka inyawka i ɲ au k a 754 1176 - i ɲ au k a None Beier2014 -4698 to give Zaparo inyawnu inyawnu i ɲ au n u 2445 4057 i ɲ au n u None Beier2014 -4699 good Zaparo wɨtsaka wɨtsaka w ɨ ts a k a 798 1274 w ɨ ts a k a None Beier2014 -4700 grass Zaparo yawsuka yawsuka j au s u k a 800 1283 ( - - ) j au s u k a None Beier2014 -4701 green Zaparo nɨɨka nɨɨka n ɨː k a 820 1316 n ɨː - - k a None Beier2014 -4702 guts Zaparo maraka maraka m a r a k a 843 1350 m a r a k a None Beier2014 -4703 hair Zaparo anakɨsu anakɨsu a n a k ɨ s u 864 1378 a n a k ɨ s u None Beier2014 -4704 hand Zaparo kuruha kuruha k u r u h a 874 1396 k u r u h a None Beier2014 -4705 he Zaparo naw naw n au 891 63 n au None Beier2014 -4706 head Zaparo anaka anaka a n a k a 903 1465 a n a k a None Beier2014 -4707 to hear Zaparo tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u 2447 4066 t a hʷ i ɲ u None Beier2014 -4708 heart Zaparo uihya uihya ui hʲ a 943 1508 ( - - ) ui hʲ a ( - - - - ) None Beier2014 -4709 heavy Zaparo inyaka inyaka i ɲ a k a 945 1541 i ɲ a k a None Beier2014 -4710 here Zaparo ani ani a n i 970 1577 a n i Varient: aniti Beier2014 -4711 to hit Zaparo apinyu apinyu a p i ɲ u 2478 4102 a p i ɲ u None Beier2014 -4712 how Zaparo tiya tiya t i j a 990 1614 t i j a None Beier2014 -4713 husband Zaparo iryanaw iryanaw i rʲ a n au 1008 1643 i rʲ a n au None Beier2014 -4714 I Zaparo kwihya kwihya kʷ i hʲ a 2 11 kʷ i hʲ a None Beier2014 -4715 in Zaparo =hinya =hinya h i ɲ a 1028 74 h i ɲ a None Beier2014 -4716 to kill Zaparo amunu amunu a m u n u 2503 4165 a m u n u None Beier2014 -4717 to know (facts) Zaparo aytɨnu aytɨnu ai t ɨ n u 2530 78 ai t ɨ n u None Beier2014 -4718 lake Zaparo nakɨtɨrɨka nakɨtɨrɨka n a k ɨ t ɨ r ɨ k a 1052 1728 n a k ɨ t ɨ r ɨ k a None Beier2014 -4719 to laugh Zaparo tsutanu tsutanu ts u t a n u 2538 79 ts u t a n u None Beier2014 -4720 leaf Zaparo uɨmɨ uɨmɨ !u/w ɨ m ɨ 1054 1733 !u/w ɨ m ɨ - None Beier2014 -4721 leg Zaparo numaha numaha n u m a h a 1108 1817 n u m a h a None Beier2014 -4722 to live Zaparo ikinyu ikinyu i k i ɲ u 2552 4254 i k i ɲ u None Beier2014 -4723 liver Zaparo kawaha kawaha k a w a h a 1110 1827 k a w a h a None Beier2014 -4724 long Zaparo saaka saaka s aː k a 1130 1859 s aː k a None Beier2014 -4725 louse Zaparo sukanawa sukanawa s u k a n a w a 1148 1888 s u k a n a w a None Beier2014 -4726 many Zaparo manuka manuka m a n u k a 1190 1950 m a n u k a None Beier2014 -4727 meat (flesh) Zaparo ishu ishu i ʃ u 1203 1970 i ʃ u None Beier2014 -4728 mother Zaparo anu anu a n u 1206 97 a n u ( - - ) None Beier2014 -4729 mouth Zaparo atupama atupama a t u p a m a 1253 2056 a t u p a m a None Beier2014 -4730 name Zaparo aychaw aychaw ai tʃ au 1288 2104 ai tʃ au None Beier2014 -4731 neck Zaparo arichakwa arichakwa a r i tʃ a kʷ a 1326 98 a r i tʃ a kʷ a None Beier2014 -4732 night Zaparo ninya ninya n i ɲ a 1362 2221 n i ɲ a - - None Beier2014 -4733 nose Zaparo nahuka nahuka n a h u k a 1379 120 n a h u k a None Beier2014 -4734 one Zaparo nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a 1447 2373 n u k a k ɨ h a ( - - ) None Beier2014 -4735 other Zaparo taka taka t a k a 1461 2407 t a k a None Beier2014 -4736 person Zaparo kaya kaya k a j a 1480 2443 k a j a person (zaparo) Beier2014 -4737 person Zaparo tawɨ tawɨ t a w ɨ 1489 122 t a w ɨ non-zaparo person Beier2014 -4738 to play Zaparo tawhwɨnu tawhwɨnu t au hʷ ɨ n u 2577 4293 t au hʷ ɨ n u None Beier2014 -4739 to pull Zaparo atanu atanu a t a n u 2590 4311 a t a n u None Beier2014 -4740 to push Zaparo takinyu takinyu t a k i ɲ u 2604 4324 ( t a ) k i ɲ u ( - - - - ) None Beier2014 -4741 red Zaparo natuka natuka n a t u k a 1492 2460 n a t u k a None Beier2014 -4742 river Zaparo murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 1567 2554 m u ( r i tʃ a h a ) None Beier2014 -4743 road (or trail) Zaparo nu nu n u 1580 2602 n u None Beier2014 -4744 root Zaparo tapuka tapuka t a p u k a 1589 2614 t a p u k a None Beier2014 -4745 rope Zaparo iyawka iyawka i j au k a 1616 2644 - - - i j au k a None Beier2014 -4746 rotten (especially log) Zaparo mukaka mukaka m u k a k a 1619 2670 m u k a ( k a ) None Beier2014 -4747 salt Zaparo ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a 1635 2699 i tʃ a hʷ a None Beier2014 -4748 sand Zaparo ayawhwa ayawhwa a j au hʷ a 1665 2740 a j au hʷ a None Beier2014 -4749 say Zaparo atinyu atinyu a t i ɲ u 1672 128 a t i ɲ u None Beier2014 -4750 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Zaparo arishunu arishunu a r i ʃ u n u 2625 4372 a r i ʃ u n u None Beier2014 -4751 see Zaparo nukinyu nukinyu n u k i ɲ u 1702 2819 n u k i ɲ u None Beier2014 -4752 seed Zaparo tuicha tuicha t u i tʃ a 1741 2873 t u i tʃ a None Beier2014 -4753 to sew Zaparo kusupɨnu kusupɨnu k u s u p ɨ n u 2635 4385 k u s u p ɨ n u None Beier2014 -4754 to sing Zaparo uranu uranu u r a n u 2659 4417 u r a n u None Beier2014 -4755 sit Zaparo ikunu ikunu i k u n u 1794 2951 i k u n u None Beier2014 -4756 skin (person's) Zaparo ichawkɨ ichawkɨ i tʃ au k ɨ 1798 2961 i tʃ au k ɨ General term for SKIN Beier2014 -4757 sky Zaparo niya niya n i j a 1804 140 n i j a None Beier2014 -4758 sleep Zaparo makɨnu makɨnu m a k ɨ n u 1825 3011 m a k ɨ n u None Beier2014 -4759 small Zaparo niichakakihya niichakakihya n iː tʃ a k a k i hʲ a 1861 3061 n iː tʃ a k a k i hʲ a None Beier2014 -4760 to smell (perceive odor) Zaparo nahuunu nahuunu n a h uː n u 2663 4429 n a h uː n u None Beier2014 -4761 smoke (of fire) Zaparo ahanaka ahanaka a !h/n a !n/h a k a 1866 3073 a !h/n a !n/h a k a None Beier2014 -4762 to spit Zaparo arukuno arukuno a r u k u n o 2677 4451 a r u k u n o None Beier2014 -4763 to stand Zaparo achichanu achichanu a tʃ i tʃ a n u 2727 142 a tʃ i tʃ a n u None Beier2014 -4764 star Zaparo naricha naricha n a r i tʃ a 1951 3191 n a r i tʃ a None Beier2014 -4765 stick (of wood) Zaparo amaka amaka a m a k a 1967 3222 a m a k a None Beier2014 -4766 stone Zaparo naruka naruka n a r u k a 1989 3261 n a r u k a None Beier2014 -4767 to suck Zaparo supɨnu supɨnu s u p ɨ n u 2743 4557 s u p ɨ n u None Beier2014 -4768 sun Zaparo yanawkwa yanawkwa j a n au kʷ a 2007 144 j a n au kʷ a None Beier2014 -4769 to swell Zaparo muinyu muinyu m ui ɲ u 2757 4572 m ui ɲ u ( - - ) None Beier2014 -4770 to swim Zaparo ukanu ukanu u k a n u 2760 4592 u k a n u None Beier2014 -4771 that Zaparo nuka nuka n u k a 2061 3378 n u k a None Beier2014 -4772 there Zaparo ati ati a t i 2066 147 a t i None Beier2014 -4773 they Zaparo nukwaka nukwaka n u kʷ a k a 2090 3441 n u kʷ a k a Short form: nuka Beier2014 -4774 to think Zaparo nishinyu nishinyu n i ʃ i + ɲ u 2776 4620 175 n i ʃ i + ɲ u None Beier2014 -4775 this Zaparo niicha niicha n iː tʃ a 2141 3532 n iː tʃ a None Beier2014 -4776 thou Zaparo chaha chaha tʃ a h a 2154 3553 tʃ a.h.a Short form: cha Beier2014 -4777 three Zaparo aymukamara aymukamara ai m u k a m a r a 2177 3605 ai m u k a m a r a None Beier2014 -4778 to throw Zaparo ahatanu ahatanu a h a t a n u 2796 4658 - - - a h a t a n u None Beier2014 -4779 to tie Zaparo marahunu marahunu m a r a h u n u 2809 4684 m a r a.h.u n u None Beier2014 -4780 tongue Zaparo riricha riricha r i r i tʃ a 2891 4829 r i r i tʃ a None Beier2014 -4781 tooth (front rather than molar) Zaparo icharɨ icharɨ i tʃ a r ɨ 2901 205 i tʃ a r ɨ None Beier2014 -4782 tree Zaparo nakuna nakuna n a k u n a 2915 207 n a.k.u n a None Beier2014 -4783 two Zaparo amashaniki amashaniki a m a ʃ a n i k i 2952 4947 a m a ʃ a n i k i None Beier2014 -4784 to vomit Zaparo ikɨninyu ikɨninyu i k ɨ n i ɲ u 2834 4732 i k ɨ n i ɲ u None Beier2014 -4785 to walk Zaparo awkunu awkunu au k u n u 2849 4758 au k u n u None Beier2014 -4786 to wash Zaparo tsukiryawhunu tsukiryawhunu ts u k i + rʲ au h u n u 2859 4781 210 ts u k i + rʲ au h u n u None Beier2014 -4787 water Zaparo murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 2982 4995 m u r i tʃ a h a None Beier2014 -4788 we Zaparo kanaha kanaha k a n a h a 2987 5018 k a n a h a exclusive. Short form: kana= Beier2014 -4789 we Zaparo pɨaka pɨaka p ɨ a k a 2996 5027 p ɨ ( a k a ) inclusive. Short form: pa= Beier2014 -4790 wet Zaparo tsutuka tsutuka ts u t u k a 3016 5067 ts u t u k a None Beier2014 -4791 what? Zaparo katsaka katsaka k a ts a k a 3018 5080 k a ts a.k.a None Beier2014 -4792 when? Zaparo tiyakari tiyakari t i j a k a r i 3035 5108 ( t i j a ) k a r i None Beier2014 -4793 where? Zaparo tayi tayi t a j i 3048 215 t a j i None Beier2014 -4794 white Zaparo ushicha ushicha u ʃ i tʃ a 3085 225 u ʃ i tʃ a None Beier2014 -4795 who? Zaparo kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ 3087 5200 k a n - - a t ɨ None Beier2014 -4796 wife Zaparo irichanaw irichanaw i r i tʃ a n au 3133 5269 i r i tʃ a n au None Beier2014 -4797 wind Zaparo paratu paratu p a r a t u 3135 5278 p a r a t u None Beier2014 -4798 wing Zaparo kahaakwa kahaakwa k a h aː kʷ a 3169 5323 k a h aː kʷ a None Beier2014 -4799 with (accompanying) Zaparo =ta =ta t a 3180 5341 t a None Beier2014 -4800 woman Zaparo ityumuka ityumuka i tʲ u m u k a 3200 5372 i tʲ u m u k a This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw Beier2014 -4801 woods Zaparo nakuhinya nakuhinya n a k u h i ɲ a 3204 5391 n a k u h i ɲ a None Beier2014 -4802 ye Zaparo kinyaha kinyaha k i ɲ a h a 3236 5443 k i ɲ a h a Short form: kinya Beier2014 -4803 year Zaparo amarihya amarihya a m a r i hʲ a 3249 5473 a m a r i hʲ a ( - - ) None Beier2014 -4804 yellow Zaparo tɨkɨrɨka tɨkɨrɨka t ɨ k ɨ r ɨ k a 3280 5511 t ɨ k ɨ r ɨ k a None Beier2014 +ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES BORROWING NOTE SOURCE +1 all (of a number) Iquito Zaparoan pɨyɨ́ɨni pɨyɨ́ɨni p ɨ j ɨː n i 20 43 p ɨ j ɨː n i all Michael2022 +2 and Iquito Zaparoan músati músati m u s a t i 31 67 m u s a t i and Michael2022 +3 animal Iquito Zaparoan tasiitáani tasiitáani t a s iː t aː n i 43 86 t a s iː t aː n i animal Michael2022 +4 ashes Iquito Zaparoan pukiti pukiti p u k i t i 58 107 p u k i t i ash Michael2022 +5 at Iquito Zaparoan =jina =jina h i n a 73 132 h i n a at Michael2022 +6 back (person's) Iquito Zaparoan jiwíriku jiwíriku h i w i r i + k u 83 153 18 h i w i r i + k u back Michael2022 +7 bad (deleterious or unsuitable) Iquito Zaparoan sɨɨ́sana sɨɨ́sana s ɨː s a + n a 103 19 20 s ɨː s a + n a None Michael2022 +8 bark Iquito Zaparoan ísɨkɨ ísɨkɨ i s ɨ k ɨ 127 22 i s ɨ k ɨ tree bark Michael2022 +9 to live Iquito Zaparoan iwíini iwíini i w iː n i 2552 4254 i w iː n i live Michael2022 +10 because Iquito Zaparoan iyaamiaákuji iyaamiaákuji i j aː mʲ aː k u h i 143 247 i j aː mʲ aː k u h i because Michael2022 +11 belly Iquito Zaparoan tanaka tanaka t a n a k a 156 264 t a n a k a belly Michael2022 +12 big Iquito Zaparoan aniita aniita a n iː t a 187 316 a n iː t a big Michael2022 +13 bird Iquito Zaparoan iíwaasi iíwaasi iː w aː s i 214 355 iː w aː s i bird Michael2022 +14 to bite Iquito Zaparoan sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i 2182 3620 s ɨː n i bite Michael2022 +15 black Iquito Zaparoan sapatina sapatina s a p a t i n a 241 391 s a p a t i n a black Michael2022 +16 blood Iquito Zaparoan májaaka májaaka m a h aː k a 266 423 m a h aː k a blood Michael2022 +17 to blow (of wind) Iquito Zaparoan núuni núuni n uː n i 2197 3648 n uː n i blow or blow on something Michael2022 +18 dull (knife) Iquito Zaparoan tikina tikina t i k i n a 425 680 t i k i n a rounded or blunt Michael2022 +19 bone Iquito Zaparoan niiki niiki n iː k i 285 468 n iː k i bone Michael2022 +20 to breathe Iquito Zaparoan júnɨɨna iríini júnɨɨna iríini h u n ɨː n a + i r iː n i 2218 3682 3679 h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ) breathe Michael2022 +21 to burn (intrans) Iquito Zaparoan núùnì núùnì n uː n i 2226 3696 n uː n i None Michael2022 +22 child (young person rather than as relationship term) Iquito Zaparoan maaya maaya m aː j a 307 505 m aː j a None Michael2022 +23 cloud Iquito Zaparoan anajaka anajaka a n a h a k a 322 524 a n a h a k a cloud or mist Michael2022 +24 cold (of weather) Iquito Zaparoan sɨɨmɨ́ɨtìnà sɨɨmɨ́ɨtìnà s ɨː m ɨː t i n a 336 547 s ɨː m ɨː t i n a None Michael2022 +25 to come Iquito Zaparoan aníini aníini a n iː n i 2234 3707 a n iː n i come Michael2022 +26 to count Iquito Zaparoan sanitáani sanitáani s a n i t aː n i 2249 3738 s a n i t aː n i measure or count Michael2022 +27 to cut Iquito Zaparoan rapíini rapíini r a p iː n i 2257 3749 r a p iː n i cut Michael2022 +28 day (opposite of night rather than time measure) Iquito Zaparoan yaawɨ́ɨni yaawɨ́ɨni j aː w ɨː n i 346 559 j aː w ɨː n i day Michael2022 +29 to die Iquito Zaparoan iwarɨ́ɨni iwarɨ́ɨni i w a r ɨː n i 2279 3781 i w a r ɨː n i die Michael2022 +30 to dig Iquito Zaparoan muráànì muráànì m u r aː n i 2298 3814 m u r aː n i None Michael2022 +31 dirty Iquito Zaparoan suúkwarana suúkwarana s uː kʷ a r a n a 364 591 s uː kʷ a r a n a dirty Michael2022 +32 dog Iquito Zaparoan mɨyaaraa mɨyaaraa m ɨ j aː r aː 388 626 m ɨ j aː r aː dog (plural) Michael2022 +33 to drink Iquito Zaparoan raríini raríini r a r iː n i 2308 3830 - r a r iː n i drink Michael2022 +34 dry (substance) Iquito Zaparoan turúuni turúuni t u r uː n i 409 657 t u r uː n i dry Michael2022 +35 dust Iquito Zaparoan pukitika pukitika p u k i t i k a 439 707 p u k i t i k a dust or fine powder Michael2022 +36 ear Iquito Zaparoan túuku túuku t uː k u 460 736 t uː k u ear Michael2022 +37 earth (soil) Iquito Zaparoan níiya níiya n iː j a 484 778 n iː j a soil or earth Michael2022 +38 to eat Iquito Zaparoan asáani asáani a s aː n i 2333 3869 a s aː n i eat Michael2022 +39 egg Iquito Zaparoan naaki naaki n aː k i 504 801 n - - aː k i egg Michael2022 +40 eye Iquito Zaparoan namija namija n a m i h a 519 834 n a m i h a eye Michael2022 +41 to fall (drop rather than topple) Iquito Zaparoan itɨ́ɨni itɨ́ɨni i t ɨː n i 2359 34 i t ɨː - - n i - - fall Michael2022 +42 far Iquito Zaparoan síipa síipa s iː p a 547 881 s iː p a far Michael2022 +43 fat (organic substance) Iquito Zaparoan wíira wíira w iː r a 565 908 w iː r a or grease Michael2022 +44 father Iquito Zaparoan akɨ akɨ a k ɨ 574 922 - a k ɨ father Michael2022 +45 to fear Iquito Zaparoan kɨɨrɨ́ɨni kɨɨrɨ́ɨni k ɨː r ɨː n i 2374 3945 k ɨː r ɨː n i fear Michael2022 +46 feather (larger feathers rather than down) Iquito Zaparoan kajasi kajasi k a h a + s i 593 954 57 k a h a + s i feather Michael2022 +47 few Iquito Zaparoan jɨɨ́timijaarika jɨɨ́timijaarika h ɨː t i m i h aː r i k a 617 994 h ɨː t i m i h aː r i k a a few Michael2022 +48 few Iquito Zaparoan jɨɨ́tipɨjaarika jɨɨ́tipɨjaarika h ɨː t i p ɨ h aː r i k a 617 994 h ɨː t i p ɨ h aː r i k a a few Michael2022 +49 to fight Iquito Zaparoan ipurúuni ipurúuni i p u r uː n i 2386 3966 i p u r uː n i fight Michael2022 +50 fire Iquito Zaparoan ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 643 1030 i h a k ɨː n i fire Michael2022 +51 fish Iquito Zaparoan paápaaraja paápaaraja p aː p aː r a h a 663 59 p aː p aː r a h a fish (general term) Michael2022 +52 meat (flesh) Iquito Zaparoan naasíija naasíija n aː s iː h a 1194 1961 n aː s iː h a flesh or meat Michael2022 +53 to float Iquito Zaparoan ikatáani ikatáani i k a t aː n i 2390 3974 i k a t aː n i float Michael2022 +54 to flow Iquito Zaparoan ɨ́ɨni ɨ́ɨni ɨː n i 2396 3985 ɨː n i flow Michael2022 +55 flower Iquito Zaparoan itiyɨki itiyɨki i t i j ɨ k i 706 1133 i t i j ɨ k i a flower Michael2022 +56 to fly Iquito Zaparoan siaawíita siaawíita ʃ aː w iː t a 2411 4007 ʃ aː w iː t a fly Michael2022 +57 fog Iquito Zaparoan panakaja panakaja p a n a k a h a 723 1159 p a n a k a h a mist or falling damp Michael2022 +58 foot Iquito Zaparoan tiitiwa tiitiwa t iː t i w a 738 1184 - t i h ia foot (plural) Michael2022 +59 woods Iquito Zaparoan táasa táasa t aː s a 3207 5395 t aː s a mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest Michael2022 +60 four Iquito Zaparoan suwaramaajɨtáami suwaramaajɨtáami s u w a r a m aː h ɨ t aː m i 761 1225 s u w a r a m aː h ɨ t aː m i four Michael2022 +61 to give Iquito Zaparoan miitɨ́ɨni miitɨ́ɨni m iː t ɨː n i 2432 4037 m iː ( - - ) t ɨː n i give Michael2022 +62 good Iquito Zaparoan suwáani suwáani s u w aː n i 784 1259 s u w aː n i good Michael2022 +63 grass Iquito Zaparoan iyásììka iyásììka i j a s iː k a 800 1283 ( - i ) j a s iː k a None Michael2022 +64 green Iquito Zaparoan nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 826 1323 n ɨ j a n a green Michael2022 +65 hair Iquito Zaparoan ririíkɨɨtáani ririíkɨɨtáani r i r iː k ɨː t aː n i 850 1361 r i r iː k ɨː t aː n i hair Michael2022 +66 hand Iquito Zaparoan kurika kurika k u r i k a 874 1396 k u r i k a hand Michael2022 +67 he Iquito Zaparoan nu= nu= n u 891 63 n u he Michael2022 +68 head Iquito Zaparoan ánaka ánaka a n a k a 903 1465 a n a k a head Michael2022 +69 to hear Iquito Zaparoan tuujíini tuujíini t uː h iː n i 2447 4066 t uː h iː n i hear or listen Michael2022 +70 heart Iquito Zaparoan akánataaja akánataaja a k a n a t aː h a 931 1515 a k a n a t aː h a heart Michael2022 +71 heavy Iquito Zaparoan iinana iinana iː n a n a 945 1541 iː n a n a heavy Michael2022 +72 here Iquito Zaparoan kiniki kiniki k i n i k i 961 1568 k i n i k i here Michael2022 +73 to hit Iquito Zaparoan aamúuni aamúuni aː m uː n i 2470 4102 aː m uː n i hit or strike a living being Michael2022 +74 to hold (in hand) Iquito Zaparoan kasiráani kasiráani k a s i r aː n i 2481 4128 k a s i r aː n i hold Michael2022 +75 how Iquito Zaparoan jaátaaraa jaátaaraa h aː t aː r aː 978 64 h aː t aː r aː how Michael2022 +76 to hunt (game) Iquito Zaparoan aamɨ́yààkíìnì aamɨ́yààkíìnì aː m ɨ j aː k iː n i 2493 4148 aː m ɨ j aː k iː n i None Michael2022 +77 husband Iquito Zaparoan níyaaka níyaaka n i j aː k a 996 1631 n i j aː k a husband Michael2022 +78 I Iquito Zaparoan kí= kí= k i 2 11 k i - - I Michael2022 +79 in Iquito Zaparoan =jina =jina h i n a 1028 74 h i n a in Michael2022 +80 to kill Iquito Zaparoan aamúuni aamúuni aː m uː n i 2503 4165 aː m uː n i kill Michael2022 +81 to know (facts) Iquito Zaparoan nakusíìnì nakusíìnì n a k u s iː n i 2523 4207 n a k u s iː n i None Michael2022 +82 lake Iquito Zaparoan iniyáani iniyáani i n i j aː n i 1041 1717 i n i j aː n i such as a river or lake Michael2022 +83 to laugh Iquito Zaparoan satáani satáani s a t aː n i 2538 79 s a t aː n i laugh Michael2022 +84 leaf Iquito Zaparoan íimɨ íimɨ iː m ɨ 1054 1733 - iː m ɨ - leaf Michael2022 +85 leaf Iquito Zaparoan naamɨ naamɨ n aː m ɨ 1054 1733 n aː m ɨ - leaf Michael2022 +86 left (hand) Iquito Zaparoan jaámɨɨkiji jaámɨɨkiji h aː m ɨː k i h i 1081 1779 h aː m ɨː k i h i left side Michael2022 +87 leg Iquito Zaparoan áaja áaja aː h a 1096 1803 aː h a leg Michael2022 +88 to lie Iquito Zaparoan iwɨɨtáani iwɨɨtáani i w ɨː t aː n i 2547 4246 i w ɨː t aː n i be lying down Michael2022 +89 liver Iquito Zaparoan kúwaaja kúwaaja k u w aː h a 1110 1827 k u w aː h a liver Michael2022 +90 long Iquito Zaparoan saana saana s aː n a 1130 95 s aː n a long Michael2022 +91 louse Iquito Zaparoan sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a 1148 1888 s i kʷ a n a h a louse Michael2022 +92 man (male human) Iquito Zaparoan ikwánì ikwánì i kʷ a n i 1163 1919 i kʷ a n i None Michael2022 +93 many Iquito Zaparoan maasiáànà maasiáànà m aː ʃ aː n a 1175 1935 m aː ʃ aː n a None Michael2022 +94 mother Iquito Zaparoan maámaaja maámaaja m aː m aː h a 1210 1988 m aː m aː h a mother Michael2022 +95 mouth Iquito Zaparoan itípùmà itípùmà i t i p u m a 1253 2056 i t i p u m a None Michael2022 +96 name Iquito Zaparoan ɨɨ́yaaka ɨɨ́yaaka ɨː j aː k a 1278 2094 ɨː j aː k a name Michael2022 +97 narrow Iquito Zaparoan tuukina tuukina t uː k i n a 1294 2118 t uː k i n a narrow Michael2022 +98 neck Iquito Zaparoan ríkiija ríkiija r i k iː h a 1326 2160 r i k iː h a neck Michael2022 +99 new Iquito Zaparoan saámina saámina s aː m i n a 1350 2198 s aː m i n a new Michael2022 +100 night Iquito Zaparoan niínaki niínaki n iː n a k i 1362 2221 n iː n a k i night Michael2022 +101 nose Iquito Zaparoan najika najika n a h i k a 1379 120 n a h i k a nose Michael2022 +102 not Iquito Zaparoan kaa kaa k aː 1405 2300 k aː None Michael2022 +103 old Iquito Zaparoan kumaku kumaku k u m a k u 1423 2341 k u m a k u old Michael2022 +104 one Iquito Zaparoan nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a 1447 2373 n uː k iː k a - - ( - - ) one Michael2022 +105 other Iquito Zaparoan taana taana t aː n a 1461 2407 t aː n a other Michael2022 +106 person Iquito Zaparoan kaaya kaaya k aː j a 1480 2443 k aː j a person or human being Michael2022 +107 to play Iquito Zaparoan maayaasíini maayaasíini m aː j aː s iː n i 2571 4285 m aː j aː s iː n i play Michael2022 +108 to pull Iquito Zaparoan jɨ́ɨni jɨ́ɨni h ɨː n i 2581 4300 h ɨː n i ( - - - - ) pull Michael2022 +109 to push Iquito Zaparoan kɨnitáani kɨnitáani k ɨ n i t aː n i 2594 4324 ( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ) push or lift a heavy load Michael2022 +110 to rain Iquito Zaparoan aníìnì aníìnì a n iː n i 2606 123 a n iː n i None Michael2022 +111 red Iquito Zaparoan nuusina nuusina n uː s i n a 1497 2459 n uː s - i ( n a ) red Michael2022 +112 right (hand) Iquito Zaparoan suwákija suwákija s u w a k i h a 1535 2532 s u w a k i h a right side Michael2022 +113 river Iquito Zaparoan aatɨ́ɨni aatɨ́ɨni aː t ɨː n i 1556 2562 aː t ɨː n i river Michael2022 +114 river Iquito Zaparoan nunáani nunáani n u n aː n i 1569 2575 n u n aː n i river Michael2022 +115 road (or trail) Iquito Zaparoan amakɨ amakɨ a m a k ɨ 1575 2597 a m a k ɨ None Michael2022 +116 root Iquito Zaparoan anija anija a n i h a 1582 2607 a n i h a root (plant Michael2022 +117 rope Iquito Zaparoan iiyɨɨ iiyɨɨ iː j ɨː 1603 2644 - - - i j au k a rope or cord of any type Michael2022 +118 rotten (especially log) Iquito Zaparoan pukina pukina p u k i n a 1623 2675 p u k i n a rotten or decayed Michael2022 +119 to rub Iquito Zaparoan kaakuusíini kaakuusíini k aː k uː s iː n i 2613 4356 k aː k uː s iː n i rub or massage a body part to alleviate pain Michael2022 +120 salt Iquito Zaparoan iisaja iisaja iː s a h a 1635 2699 iː s a h a salt Michael2022 +121 sand Iquito Zaparoan kakuti kakuti k a k u t i 1653 2728 k a k u t i sand Michael2022 +122 say Iquito Zaparoan aríini aríini a r iː n i 1672 128 a r iː n i say Michael2022 +123 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Iquito Zaparoan aríìnì aríìnì a r iː n i 2625 4372 a r iː - - n i None Michael2022 +124 see Iquito Zaparoan nikíini nikíini n i k iː n i 1702 2819 n i k iː n i see Michael2022 +125 seed Iquito Zaparoan íniijaa íniijaa i n iː h aː 1730 2861 i n iː h aː seed (plural) Michael2022 +126 to sew Iquito Zaparoan sipúuni sipúuni s i p uː n i 2635 4385 - - s i p uː n i sew Michael2022 +127 sharp (as knife) Iquito Zaparoan kuukwana kuukwana k uː kʷ a n a 1746 2887 k uː kʷ a n a sharp Michael2022 +128 short Iquito Zaparoan takínuurika takínuurika t a k i n uː r i k a 1761 2909 t a k i n uː r i k a short Michael2022 +129 to sing Iquito Zaparoan ariwáani ariwáani a r i w aː n i 2649 4406 a r i w aː n i sing Michael2022 +130 sit Iquito Zaparoan ajirɨ́ɨ̀nì ajirɨ́ɨ̀nì a h i r ɨː n i 1782 2938 - a h i r ɨː n i None Michael2022 +131 skin (person's) Iquito Zaparoan ísɨ̀kɨ̀ ísɨ̀kɨ̀ i s ɨ k ɨ 1798 2961 i s ɨ k ɨ None Michael2022 +132 sky Iquito Zaparoan níiya=karikuku níiya=karikuku n iː j a + k a r i k u k u 1811 140 2982 n iː j a + k a r i k u k u sky Michael2022 +133 sleep Iquito Zaparoan makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i 1825 3011 m a k ɨː n i sleep Michael2022 +134 small Iquito Zaparoan sɨɨ́sanurika sɨɨ́sanurika s ɨː s a n u r i k a 1847 3047 s ɨː s a n u r i k a small or little Michael2022 +135 to smell (perceive odor) Iquito Zaparoan najiwɨ́ɨ̀nì najiwɨ́ɨ̀nì n a h i w ɨː n i 2663 4429 n a h i.w.ɨː n i None Michael2022 +136 smoke (of fire) Iquito Zaparoan anajaka anajaka a n a h a k a 1866 3073 a n a h a k a smoke Michael2022 +137 smooth Iquito Zaparoan aákanana aákanana aː k a n a n a 1885 3102 aː k a n a n a smooth Michael2022 +138 snake Iquito Zaparoan sirɨ́ɨni sirɨ́ɨni s i r ɨː n i 1901 3128 s i r ɨː n i a worm or snake Michael2022 +139 some Iquito Zaparoan jɨɨ́timi jɨɨ́timi h ɨː t i m i 1925 3161 h ɨː t i m i some Michael2022 +140 some Iquito Zaparoan jɨɨ́tipɨ jɨɨ́tipɨ h ɨː t i p ɨ 1925 3161 h ɨː t i p ɨ some Michael2022 +141 to spit Iquito Zaparoan aruukíini aruukíini a r uː k iː n i 2677 4451 a r uː k iː n i spit Michael2022 +142 to split Iquito Zaparoan ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i 2690 4472 i h a k ɨː n i split or crack Michael2022 +143 to squeeze Iquito Zaparoan minitáànì minitáànì m i n i t aː n i 2701 4491 m i n i t aː n i None Michael2022 +144 to stab (or stick) Iquito Zaparoan ijiráani ijiráani i h i r aː n i 2710 4515 i h i r aː n i stab Michael2022 +145 to stand Iquito Zaparoan takúuni takúuni t a k uː n i 2720 4527 t a k uː n i stand Michael2022 +146 star Iquito Zaparoan sawija sawija s a w i h a 1938 3170 s a w i h a star Michael2022 +147 stick (of wood) Iquito Zaparoan náànà náànà n aː n a 1957 3211 n aː n a None Michael2022 +148 stone Iquito Zaparoan sawija sawija s a w i h a 1972 3243 - - s a.w.i h a stone Michael2022 +149 straight Iquito Zaparoan kamíkiikaana kamíkiikaana k a m i k iː k aː n a 1994 3276 k a m i k iː k aː n a straight Michael2022 +150 to suck Iquito Zaparoan jíìnì jíìnì h iː n i 2731 4543 h iː n i None Michael2022 +151 sun Iquito Zaparoan nunamija nunamija n u n a m i h a 2013 3307 n u n a m i h a None Michael2022 +152 to swell Iquito Zaparoan purúuni purúuni p u r uː n i 2747 4572 p u r uː ( n i ) swell Michael2022 +153 to swim Iquito Zaparoan musíini musíini m u s iː n i 2764 4596 m u s iː n i swim Michael2022 +154 tail Iquito Zaparoan aniáàsì aniáàsì a n i aː s i 2035 3343 a n i aː s i None Michael2022 +155 that Iquito Zaparoan iina iina iː n a 2048 146 iː n a that or which Michael2022 +156 there Iquito Zaparoan tii tii t iː 2066 147 - t iː there Michael2022 +157 they Iquito Zaparoan na= na= n a 2076 148 n a they Michael2022 +158 thick Iquito Zaparoan yaasina yaasina j aː s i n a 2100 3472 j aː s i n a thick Michael2022 +159 thin Iquito Zaparoan kiísana kiísana k iː s a n a 2116 174 k iː s a n a thin Michael2022 +160 to think Iquito Zaparoan saminiijúuni saminiijúuni s a m i n iː h uː n i 2780 4624 s a m i n iː h uː n i think Michael2022 +161 this Iquito Zaparoan iina iina iː n a 2131 178 iː n a None Michael2022 +162 thou Iquito Zaparoan kiaa= kiaa= kʲ aː 2143 3553 kʲ aː None Michael2022 +163 three Iquito Zaparoan sɨɨ́saramaajɨtáami sɨɨ́saramaajɨtáami s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i 2161 3587 s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i three Michael2022 +164 to throw Iquito Zaparoan simaajuutáani simaajuutáani s i m aː h uː t aː n i 2796 4658 s i m aː h uː t aː n i throw Michael2022 +165 to tie Iquito Zaparoan tiníini tiníini t i n iː n i 2813 4688 t i n iː n i tie or secure a rope to an entity Michael2022 +166 tongue Iquito Zaparoan nɨɨti nɨɨti n ɨː t i 2875 4810 n ɨː t i tongue Michael2022 +167 tooth (front rather than molar) Iquito Zaparoan iika iika iː k a 2893 4845 iː k a - - tooth or fang Michael2022 +168 tree Iquito Zaparoan náana náana n aː n a 2915 207 n aː - - n a tree Michael2022 +169 to turn (change one's direction) Iquito Zaparoan takɨtɨ́ɨni takɨtɨ́ɨni t a k ɨ t ɨː n i 2827 4722 t a k ɨ t ɨː n i turn around Michael2022 +170 two Iquito Zaparoan kuumi kuumi k uː m i 2931 4924 k uː m i - - two Michael2022 +171 two Iquito Zaparoan kuupɨ kuupɨ k uː p ɨ 2931 4924 k uː p ɨ - - two Michael2022 +172 to vomit Iquito Zaparoan ikiníini ikiníini i k i n iː n i 2834 4732 i k i n iː n i vomit Michael2022 +173 to walk Iquito Zaparoan iikúuni iikúuni iː k uː n i 2849 4758 iː k uː n i walk Michael2022 +174 warm (of weather) Iquito Zaparoan íípànàna íípànàna iː p a n a n a 2956 4968 iː p a n a n a None Michael2022 +175 to wash Iquito Zaparoan sikitáani sikitáani s i k i + t aː n i 2859 4781 209 s i k i + t aː n i wash Michael2022 +176 water Iquito Zaparoan aaka aaka aː k a 2960 4973 - - - aː k a water Michael2022 +177 we Iquito Zaparoan kana= kana=,pɨ́ɨ́= k a n a 2987 5018 k a n a - - None Michael2022 +178 we Iquito Zaparoan pɨ́ɨ́= kana=,pɨ́ɨ́= p ɨː 2996 5027 p ɨː ( - - - ) None Michael2022 +179 wet Iquito Zaparoan pikana pikana p i k a n a 3000 211 p i k a n a wet Michael2022 +180 what? Iquito Zaparoan saakaa saakaa !s/k aː !k/s aː 3018 5080 !s/k aː !k/s aː what Michael2022 +181 when? Iquito Zaparoan jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari h ɨː t i k a r i 3035 5108 ( h ɨː t i ) k a r i when Michael2022 +182 where? Iquito Zaparoan tɨɨti tɨɨti t ɨː t i 3048 5132 t ɨː t i where Michael2022 +183 white Iquito Zaparoan musútina musútina m u s u t i n a 3068 5168 m u s u t i n a white Michael2022 +184 who? Iquito Zaparoan kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a 3087 5200 k a n ɨː k a - - who Michael2022 +185 wide Iquito Zaparoan parina parina p a r i n a 3108 5235 p a r i n a wide or broad Michael2022 +186 wife Iquito Zaparoan majáana majáana m a h aː n a 3123 5259 m a h aː n a wife Michael2022 +187 wind Iquito Zaparoan akíraja akíraja a k i r a h a 3139 5283 a k i r a h a wind or breeze Michael2022 +188 wing Iquito Zaparoan námaku námaku n a m a k u 3157 5311 n a m a k u wing Michael2022 +189 to wipe Iquito Zaparoan pɨ́ɨni pɨ́ɨni p ɨː n i 2868 4802 p ɨː n i wipe or clean oneself after defecating Michael2022 +190 with (accompanying) Iquito Zaparoan =jata =jata h a t a 3172 5332 h a t a with Michael2022 +191 woman Iquito Zaparoan mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i 3182 5352 m ɨː s a h i woman Michael2022 +192 year Iquito Zaparoan amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː n a 3249 5473 a m a r i j aː ( n a ) year Michael2022 +193 yellow Iquito Zaparoan nɨyana nɨyana n ɨ j a n a 3268 5497 n ɨ j a n a None Michael2022 +194 ye Iquito Zaparoan kina= kina= k i n a 3236 5443 k i n a - - None Michael2022 +195 and Ticuna Ticuna-Yuri ka̰ ka̰ k a 34 70 k a and Bertet2020 +196 and Ticuna Ticuna-Yuri ñṵã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɲ u + a tɕ i 33 69 762 ɲ u + a tɕ i and Bertet2020 +197 and Ticuna Ticuna-Yuri rṵ̈ã́chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ɾ ɯ + a tɕ i 33 69 762 ɾ ɯ + a tɕ i and Bertet2020 +198 and Ticuna Ticuna-Yuri chi̋ ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ tɕ i 33 762 - tɕ i and Bertet2020 +199 and Ticuna Ticuna-Yuri rǜ rǜ(∼ dǜ) ɾ ɯ 33 69 ɾ ɯ and Bertet2020 +200 animal Ticuna Ticuna-Yuri -ēʼü̃̀ -ēʼü̃̀ e ʔ ɯ 47 90 e ʔ ɯ [+tr.] animal Bertet2020 +201 bad (deleterious or unsuitable) Ticuna Ticuna-Yuri chiʼ̂è chiʼ̂è tɕ i ʔ e 114 196 tɕ i ʔ e be bad Bertet2020 +202 bark Ticuna Ticuna-Yuri g̃ȕʼu g̃ȕʼu ŋ u ʔ u 134 227 ŋ u ʔ u bark Bertet2020 +203 because Ticuna Ticuna-Yuri ērǘ ērǘ∼ ngērǘ e ɾ ɯ 145 249 - e ɾ ɯ because Bertet2020 +204 because Ticuna Ticuna-Yuri ngērǘ ērǘ∼ ngērǘ ŋ e ɾ ɯ 145 249 ŋ e ɾ ɯ because Bertet2020 +205 because Ticuna Ticuna-Yuri ye̊rǘ ye̊rǘ dʑ e ɾ ɯ 145 249 dʑ e ɾ ɯ because (pre-hod. past) Bertet2020 +206 belly Ticuna Ticuna-Yuri -pǜtǖwē -pǜtǖwē p ɯ t ɯ w e 163 271 p ɯ t ɯ w e belly Bertet2020 +207 big Ticuna Ticuna-Yuri tá tá t a 188 325 t a - - be big Bertet2020 +208 to bite Ticuna Ticuna-Yuri bü̆ʼü bü̆ʼü b ɯ ʔ ɯ 2191 3630 b ɯ ʔ ɯ bite Bertet2020 +209 to bite Ticuna Ticuna-Yuri chí chí tɕ i 2186 3624 tɕ i bite Bertet2020 +210 to bite Ticuna Ticuna-Yuri ngo̰ ngo̰ ŋ o 2187 3625 - ŋ o bite Bertet2020 +211 bone Ticuna Ticuna-Yuri -ʼchin̋ aʼ̰ a -ʼchin̋ aʼ̰ a ʔ tɕ i n + a ʔ + a 290 479 480 481 ʔ tɕ i n + a ʔ + a bone Bertet2020 +212 to cut Ticuna Ticuna-Yuri wȉ wȉ w i 2263 3756 w i cut Bertet2020 +213 to die Ticuna Ticuna-Yuri yŭ yŭ dʑ u 2287 3790 dʑ u die Bertet2020 +214 dirty Ticuna Ticuna-Yuri ǜʼà ǜʼà ɯ ʔ a 373 600 - ɯ ʔ a be dirty Bertet2020 +215 dog Ticuna Ticuna-Yuri âirű âirű aɪ ɾ u 389 636 - aɪ ɾ u dog Bertet2020 +216 to drink Ticuna Ticuna-Yuri àʼü àʼü a ʔ ɯ 2321 3845 a ʔ ɯ drink Bertet2020 +217 dry (substance) Ticuna Ticuna-Yuri pá pá p a 405 2290 p a be dry Bertet2020 +218 to eat Ticuna Ticuna-Yuri chib́ ǜ chib́ ǜ tɕ i b + ɯ 2342 3879 3877 tɕ i b + ɯ eat Bertet2020 +219 to eat Ticuna Ticuna-Yuri mṵ mṵ m u 2349 3886 m u eat (a raw fruit) Bertet2020 +220 eye Ticuna Ticuna-Yuri -ʼétǜ -ʼétǜ ʔ e t ɯ 520 835 ʔ e t ɯ [-tr.] eye Bertet2020 +221 to fall (drop rather than topple) Ticuna Ticuna-Yuri g̃û g̃û ŋ u 2366 3924 ŋ u fall (sg.) Bertet2020 +222 to fall (drop rather than topple) Ticuna Ticuna-Yuri yì yì dʑ i 2371 3929 dʑ i fall (pl.) Bertet2020 +223 far Ticuna Ticuna-Yuri kòi̋ kòi̋(?) k o i 553 887 k o i far away (?) Bertet2020 +224 far Ticuna Ticuna-Yuri yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a 548 882 dʑ a ʔ n a far away Bertet2020 +225 father Ticuna Ticuna-Yuri -nátǖ -nátǖ n a t ɯ 585 934 n a t ɯ [-tr.] father Bertet2020 +226 father Ticuna Ticuna-Yuri pāpa̋ pāpa̋ p a p a 584 933 p a p a dad Bertet2020 +227 to fear Ticuna Ticuna-Yuri múü̃̀ múü̃̀ m u ɯ 2379 3952 m u ɯ be afraid Bertet2020 +228 few Ticuna Ticuna-Yuri nôʼré nôʼré n o ʔ ɾ e 625 1003 n o ʔ ɾ e be few Bertet2020 +229 fish Ticuna Ticuna-Yuri chóʼni̋ chóʼni̋ tɕ o ʔ n i 670 1070 tɕ o ʔ n i fish Bertet2020 +230 to fly Ticuna Ticuna-Yuri mŭre̋nǖ mŭre̋nǖ m u ɾ e n ɯ 2416 4014 m u ɾ e n ɯ fly Bertet2020 +231 foot Ticuna Ticuna-Yuri -ku̽tǖ -ku̽tǖ k u t ɯ 747 1185 k u t ɯ foot Bertet2020 +232 good Ticuna Ticuna-Yuri mé mé m e 791 1267 m e be good Bertet2020 +233 green Ticuna Ticuna-Yuri ya̰u ya̰u dʑ a u 832 1330 dʑ a u be blue or green Bertet2020 +234 hair Ticuna Ticuna-Yuri -ya̋ē -ya̋ē dʑ a e 859 1373 dʑ a e hair Bertet2020 +235 hand Ticuna Ticuna-Yuri -ʼmḛʼe -ʼmḛʼe ∼ -mḛ ʔ m e ʔ e 883 1406 ʔ m e ʔ e [-tr.] hand Bertet2020 +236 hand Ticuna Ticuna-Yuri -mḛ -ʼmḛʼe ∼ -mḛ m e 883 1406 - m e - - [-tr.] hand Bertet2020 +237 head Ticuna Ticuna-Yuri -e̽rú -e̽rú e ɾ u 924 1482 - - - - e ɾ u - head Bertet2020 +238 to hear Ticuna Ticuna-Yuri iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2460 2366 4080 i ɲ + ɯ hear Bertet2020 +239 to hold (in hand) Ticuna Ticuna-Yuri ngî ngî ŋ i 2484 4133 ŋ i hold Bertet2020 +240 how Ticuna Ticuna-Yuri ñùʼã̀kǜ ñùʼã̀kǜ ɲ u ʔ a k ɯ 983 1607 - ɲ - u ʔ a k ɯ how? Bertet2020 +241 to hunt (game) Ticuna Ticuna-Yuri fènǖē fènǖē kʷ e n ɯ e 2498 4155 kʷ e n ɯ e hunt Bertet2020 +242 husband Ticuna Ticuna-Yuri -té -té t e 1005 1640 t e [-tr.] husband Bertet2020 +243 if Ticuna Ticuna-Yuri ēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá e g a 1016 1660 ( - e ) g a if Bertet2020 +244 if Ticuna Ticuna-Yuri gá ēgá∼ gá∼ ngēgá g a 1016 1660 ( - - ) g a if Bertet2020 +245 if Ticuna Ticuna-Yuri ngēgá ēgá∼ gá∼ ngēgá ŋ e g a 1016 1660 ( ŋ e ) g a if Bertet2020 +246 to kill Ticuna Ticuna-Yuri dài dài d a i 2516 4186 d a i kill (pl.) Bertet2020 +247 to kill Ticuna Ticuna-Yuri ma̰ ma̰ m a 2502 4164 m a kill (sg.) Bertet2020 +248 lake Ticuna Ticuna-Yuri -ʼtáʼa -ʼtáʼa ʔ t a ʔ a 1046 1722 ʔ t a ʔ a [-tr.] lake Bertet2020 +249 to laugh Ticuna Ticuna-Yuri kú kú k u 2541 4234 k u laugh Bertet2020 +250 leaf Ticuna Ticuna-Yuri nāiʼa̋tǖ nāiʼa̋tǖ n a i ʔ a t ɯ 1069 1749 n a i ʔ a t ɯ tree leaf Bertet2020 +251 left (hand) Ticuna Ticuna-Yuri tʼŏʼwe̋ tʼŏʼwe̋ t ʔ o ʔ w e 1085 1783 t ʔ o ʔ w e left Bertet2020 +252 leg Ticuna Ticuna-Yuri -pārà -pārà p a ɾ a 1102 1810 p a ɾ a [-tr.] leg Bertet2020 +253 to lie Ticuna Ticuna-Yuri kā kā k a 2548 4247 k a lie Bertet2020 +254 long Ticuna Ticuna-Yuri ma̰ ma̰ m a 1146 1869 m a - - be long Bertet2020 +255 mother Ticuna Ticuna-Yuri bûʼi̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b u ʔ i 1217 1995 b u ʔ i mother Bertet2020 +256 mother Ticuna Ticuna-Yuri biʼ̂i̋ bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ b i ʔ i 1217 1995 b i ʔ i mother Bertet2020 +257 mother Ticuna Ticuna-Yuri õ̀ʼe̋ õ̀ʼe̋ o ʔ e 1225 2004 - - o ʔ e mother Bertet2020 +258 mother Ticuna Ticuna-Yuri -é -é e 196 2005 - - e [-tr.] mother Bertet2020 +259 mouth Ticuna Ticuna-Yuri -a̰ -a̰ a 1263 2068 a [-tr.] mouth Bertet2020 +260 name Ticuna Ticuna-Yuri -e̋gà -e̋gà e g a 1283 2099 e g a name Bertet2020 +261 neck Ticuna Ticuna-Yuri -náʼa -náʼa n a ʔ a 1338 2172 n a ʔ a [-tr.] neck Bertet2020 +262 one Ticuna Ticuna-Yuri wiʼ́á wiʼ́á w i ʔ a 1456 2382 w i ʔ a one Bertet2020 +263 other Ticuna Ticuna-Yuri na̋i na̋i n a i 1470 2417 n a i other (n) Bertet2020 +264 other Ticuna Ticuna-Yuri nài nài n a i 1470 2417 n a i other (f/m) Bertet2020 +265 other Ticuna Ticuna-Yuri tò tò t o 1473 2420 t o other (ns) Bertet2020 +266 person Ticuna Ticuna-Yuri dùã̰ dùã̰ d u a 204 2444 d u - a human Bertet2020 +267 to play Ticuna Ticuna-Yuri iñ̄ ǖkà iñ̄ ǖkà i ɲ + ɯ k a 2573 4288 4289 i ɲ + ɯ k a play Bertet2020 +268 to play Ticuna Ticuna-Yuri pāʼü pāʼü p a ʔ ɯ 2578 4294 p a ʔ ɯ play Bertet2020 +269 to pull Ticuna Ticuna-Yuri tȕ tȕ t u 2585 4306 t u pull Bertet2020 +270 to push Ticuna Ticuna-Yuri kṵ kṵ k u 2600 4328 k u push Bertet2020 +271 red Ticuna Ticuna-Yuri dåu dåu d a u 1508 2479 d a u be red Bertet2020 +272 right (hand) Ticuna Ticuna-Yuri tǘgǖnè tǘgǖnè t ɯ g ɯ n e 1541 2538 t ɯ g ɯ n e right Bertet2020 +273 root Ticuna Ticuna-Yuri -ma̰ -ma̰ m a 1591 2616 m a [+tr.] root Bertet2020 +274 rope Ticuna Ticuna-Yuri -tṵ̈ -tṵ̈ t ɯ 1609 2650 t ɯ [+tr.] rope Bertet2020 +275 say Ticuna Ticuna-Yuri ū ū u 1679 2763 u say Bertet2020 +276 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna Ticuna-Yuri chůʼu chůʼu tɕ u ʔ u 2628 4376 tɕ u ʔ u scratch Bertet2020 +277 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Ticuna Ticuna-Yuri wü̏ wü̏ w ɯ 2633 4381 w ɯ scratch Bertet2020 +278 see Ticuna Ticuna-Yuri dău dău d aʊ 1715 2844 d aʊ ( - ) see Bertet2020 +279 short Ticuna Ticuna-Yuri nûʼu nûʼu n u ʔ u 1771 2919 n u ʔ u be short Bertet2020 +280 to sing Ticuna Ticuna-Yuri ă ă a 2654 4412 a - sing Bertet2020 +281 to sing Ticuna Ticuna-Yuri wij ae wiȳ aē ̄ w i ɦ + a e 2660 4418 4412 w i ɦ + a e sing Bertet2020 +282 sit Ticuna Ticuna-Yuri tŏ tŏ t o 1789 2946 t o sit Bertet2020 +283 sleep Ticuna Ticuna-Yuri pé pé p e 1836 3022 p e sleep Bertet2020 +284 small Ticuna Ticuna-Yuri ḭ ḭ i 1853 3053 i be small Bertet2020 +285 small Ticuna Ticuna-Yuri iʼ̏rà iʼ̏rà i ʔ ɾ a 1862 3062 i ʔ ɾ a be small Bertet2020 +286 snake Ticuna Ticuna-Yuri ã̄ʼtápē ã̄ʼtápē a ʔ t a p e 1908 3135 a ʔ t a p e snake Bertet2020 +287 to spit Ticuna Ticuna-Yuri fàʼi fàʼi kʷ a ʔ i 2683 4458 kʷ a ʔ i spit Bertet2020 +288 to split Ticuna Ticuna-Yuri bǘ bǘ b ɯ 2695 4480 b ɯ split Bertet2020 +289 to stab (or stick) Ticuna Ticuna-Yuri kă kă k a 2712 4518 k a stab Bertet2020 +290 to stab (or stick) Ticuna Ticuna-Yuri pài pài p a i 2716 4521 p a i prick Bertet2020 +291 to stand Ticuna Ticuna-Yuri chi̊ chi̊ tɕ i 2723 4530 tɕ i stand Bertet2020 +292 straight Ticuna Ticuna-Yuri wī wī w i 2000 3282 w i be straight Bertet2020 +293 to swell Ticuna Ticuna-Yuri châ châ tɕ a 2751 4579 tɕ a swell Bertet2020 +294 to swim Ticuna Ticuna-Yuri w̃ēʼe w̃ēʼe w e ʔ e 2770 4604 w e ʔ e swim Bertet2020 +295 there Ticuna Ticuna-Yuri chó chó tɕ o 2066 3399 tɕ o be there (pl.) Bertet2020 +296 there Ticuna Ticuna-Yuri ǘ ǘ ɯ 2075 3408 ɯ be there (sg.) Bertet2020 +297 to think Ticuna Ticuna-Yuri iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ 2785 4632 4633 i ɲ + ɯ think Bertet2020 +298 three Ticuna Ticuna-Yuri tōma̋èpṵ̈ tōma̋èpṵ̈ t o m a e p ɯ 2171 3598 t o m a e p ɯ three Bertet2020 +299 to throw Ticuna Ticuna-Yuri ñà ñà ɲ a 2800 4663 ɲ a throw Bertet2020 +300 to tie Ticuna Ticuna-Yuri g̃à g̃à ŋ a 2819 4695 ŋ a - tie Bertet2020 +301 to tie Ticuna Ticuna-Yuri na̰i na̰i n a i 2819 4695 n a i tie Bertet2020 +302 tongue Ticuna Ticuna-Yuri ko̊nǖ ko̊nǖ k o n ɯ 2887 4825 k o n ɯ tongue Bertet2020 +303 tooth (front rather than molar) Ticuna Ticuna-Yuri -pǜtà -pǜtà p ɯ t a 2904 4857 p ɯ t a tooth Bertet2020 +304 tree Ticuna Ticuna-Yuri nâi nâi n aɪ 2926 4890 n aɪ tree Bertet2020 +305 two Ticuna Ticuna-Yuri tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e be two Bertet2020 +306 two Ticuna Ticuna-Yuri tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e 2946 4941 t a ʔ ɾ e two Bertet2020 +307 to wash Ticuna Ticuna-Yuri yàʼu yàʼu dʑ a ʔ u 2863 4787 dʑ a ʔ u wash Bertet2020 +308 water Ticuna Ticuna-Yuri dêʼa̋ dêʼa̋ d e ʔ a 2976 4990 d e ʔ a water Bertet2020 +309 what? Ticuna Ticuna-Yuri åkǘ åkǘ a k ɯ 3025 5087 - - a k ɯ what/who? (ns) Bertet2020 +310 what? Ticuna Ticuna-Yuri tèʼe̋ tèʼe̋ t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (s) Bertet2020 +311 what? Ticuna Ticuna-Yuri tèʼè tèʼè t e ʔ e 3033 5095 t e ʔ e what/who? (f/m) Bertet2020 +312 what? Ticuna Ticuna-Yuri tṵ̈ákǘ tṵ̈ákǘ t ɯ a k ɯ 3025 5087 t ɯ a k ɯ what? (ns) Bertet2020 +313 when? Ticuna Ticuna-Yuri ñùʼgù ñùʼgù ɲ u ʔ g u 3038 5111 ɲ u ʔ g u when? Bertet2020 +314 where? Ticuna Ticuna-Yuri g̃èʼta̋ g̃èʼta̋ ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (aloc) Bertet2020 +315 where? Ticuna Ticuna-Yuri g̃èʼtà g̃èʼtà ŋ e ʔ t a 3057 5141 ŋ e ʔ t a where? (ploc) Bertet2020 +316 white Ticuna Ticuna-Yuri cho̰ cho̰ tɕ o 3079 5178 tɕ o be white Bertet2020 +317 white Ticuna Ticuna-Yuri pŭʼu pŭʼu p u ʔ u 3060 5159 p u ʔ u be white Bertet2020 +318 wife Ticuna Ticuna-Yuri -ʼma̰ -ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)) ʔ m a 3128 5264 ʔ m a [-tr.]? wife Bertet2020 +319 wing Ticuna Ticuna-Yuri -pachiʼḭ -ʼpac̄ hiʼ̰i p a tɕ i ʔ i 3163 5317 p a tɕ i ʔ i [?] wing Bertet2020 +320 to wipe Ticuna Ticuna-Yuri pi̊ pi̊ p i 2870 4804 p i wipe Bertet2020 +321 worm Ticuna Ticuna-Yuri ʼõ̆ʼmi̋ ʼõ̆ʼmi̋ ʔ o ʔ m i 3222 5414 ʔ o ʔ m i worm Bertet2020 +322 year Ticuna Ticuna-Yuri tàunēkǖ tàunēkǖ t a u n e k ɯ 3256 5480 t a u n e k ɯ year Bertet2020 +323 yellow Ticuna Ticuna-Yuri de̊ʼe de̊ʼe d e ʔ e 3270 5499 d e ʔ e - - - be yellow Bertet2020 +324 tongue Ocaina Huitotoan hĩɲṍṍʔɸɯ hĩɲṍṍʔɸɯ h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ 2882 4820 h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ None Huber2021 +325 mouth Ocaina Huitotoan ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ 1257 2062 ɸ oː ɯ None Huber2021 +326 tooth (front rather than molar) Ocaina Huitotoan aʔtiiʔtʲo aʔtiiʔtʲo a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o 2902 4855 551 a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o None Huber2021 +327 nose Ocaina Huitotoan tʲooɸo tʲooɸo tʲ oː + ɸ o 1388 2264 1671 tʲ oː + ɸ o None Huber2021 +328 eye Ocaina Huitotoan ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː 529 855 o h ɯː None Huber2021 +329 ear Ocaina Huitotoan xoɲõõ xoɲõõ x o ɲ oː 464 742 x o ɲ oː None Huber2021 +330 head Ocaina Huitotoan ooʔɸo ooʔɸo oː ʔ.ɸ o 912 1485 oː ʔ.ɸ o None Huber2021 +331 neck Ocaina Huitotoan ɲõmã́ã́ʔõ ɲõmã́ã́ʔõ ɲ o m aː + ʔ o 1332 2166 1651 ( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR Huber2021 +332 belly Ocaina Huitotoan gáɸotʲo gáɸotʲo g a ɸ o + tʲ o 158 266 1419 g a ɸ o + tʲ o None Huber2021 +333 back (person's) Ocaina Huitotoan hɯɯʔxo hɯɯʔxo h ɯː ʔ + x o 87 167 108 h ɯː ʔ - + x o back-CLF:INHER Huber2021 +334 back (person's) Ocaina Huitotoan hɯɯʔxomó hɯɯʔxomó h ɯː ʔ + x o + m o 87 167 108 1420 h ɯː ʔ - + x o + m o back-CLF:INHER-LOC? Huber2021 +335 hand Ocaina Huitotoan on̥õõ on̥õõ o n̥ oː 873 1395 o n̥ oː None Huber2021 +336 hand Ocaina Huitotoan on̥õõpo on̥õõpo o n̥ oː + p o 873 1395 1495 o n̥ oː + p o None Huber2021 +337 leg Ocaina Huitotoan odzákona odzákona o dz a + k o n a 1099 1807 1560 o dz a ( - - ) + k o n a calf-CLF:TUBULAR Huber2021 +338 leg Ocaina Huitotoan odzááβɯna odzááβɯna o dz aː + β ɯ n a 1099 1807 1563 o dz aː ( - - ) + β ɯ n a calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE Huber2021 +339 foot Ocaina Huitotoan ɯʔjóó ɯʔjóó ɯ ʔ j oː 742 1188 ɯ ʔ j oː None Huber2021 +340 foot Ocaina Huitotoan ɯʔjóóga ɯʔjóóga ɯ ʔ j oː + g a 742 1188 1462 ɯ ʔ j oː + g a foot-CLF:(?) / CLF is optional Huber2021 +341 bone Ocaina Huitotoan ɲõʔṍṍʔkoβo ɲõʔṍṍʔkoβo ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o 292 475 1429 ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o None Huber2021 +342 blood Ocaina Huitotoan tsihĩ́ĩ́ tsihĩ́ĩ́ ts i + h iː 271 424 1428 ( - ) ts i + h iː blood + CLF:G Huber2021 +343 heart Ocaina Huitotoan xomɯ́ɯ́m̥õti xomɯ́ɯ́m̥õti x o m ɯː + m̥ o t i 934 1525 1531 x o m ɯː + m̥ o t i heart-CLF:SPHERICAL.SMALL Huber2021 +344 woman Ocaina Huitotoan maami maami m aː m i 3190 5361 m aː m i None Huber2021 +345 husband Ocaina Huitotoan õõna õõna oː n a 999 1634 oː n a None Huber2021 +346 father Ocaina Huitotoan mõõ mõõ m oː 581 930 m oː None Huber2021 +347 father Ocaina Huitotoan mõõhõ mõõhõ m oː + h o 581 930 856 m oː + h o None Huber2021 +348 mother Ocaina Huitotoan ɯìɯìdzaʔ ɯìɯìdzaʔ ɯ i ɯ i dz a ʔ 1213 1991 ɯ i ɯ i dz a ʔ None Huber2021 +349 mother Ocaina Huitotoan ã́ʔĩʔ ã́ʔĩʔ a ʔ i ʔ 1224 2002 a ʔ i ʔ None Huber2021 +350 old Ocaina Huitotoan haʔĩ́ĩ́m̥a haʔĩ́ĩ́m̥a h a ʔ iː + m̥ a 1427 2345 1673 h a ʔ iː + m̥ a old-CLF:M Huber2021 +351 river Ocaina Huitotoan maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1559 1697 m aː n̥ ɯ None Huber2021 +352 river Ocaina Huitotoan tʲaaɯ tʲaaɯ tʲ aː ɯ 1570 2576 tʲ aː ɯ None Huber2021 +353 lake Ocaina Huitotoan hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː h i 1042 1725 h o ʔ aː ( h i ) Maybe lake-CLF:G Huber2021 +354 fire Ocaina Huitotoan tʲaaro tʲaaro tʲ a + a r o 646 1456 1040 tʲ a + a r o None Huber2021 +355 small Ocaina Huitotoan síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 1850 3050 s iː t i ʔ None Huber2021 +356 small Ocaina Huitotoan sóógo sóógo s oː g o 1842 3042 s oː g o None Huber2021 +357 small Ocaina Huitotoan tóógo tóógo t oː g o 1842 3042 t oː g o None Huber2021 +358 small Ocaina Huitotoan xaβi xaβi x a β i 1863 3063 x a β i None Huber2021 +359 good Ocaina Huitotoan ɸṍhɯ̃ ɸṍhɯ̃ ɸ o h ɯ 786 1262 ɸ o h ɯ None Huber2021 +360 cloud Ocaina Huitotoan haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 325 527 h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huber2021 +361 cloud Ocaina Huitotoan haʔɸiʔojíína haʔɸiʔojíína h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a 325 527 1431 h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a None Huber2021 +362 cloud Ocaina Huitotoan tsohóʔɯʔxa tsohóʔɯʔxa ts o h o ʔ ɯ ʔ x a 334 538 ts o h o ʔ ɯ ʔ x a None Huber2021 +363 ashes Ocaina Huitotoan oʔtiiʔi oʔtiiʔi o ʔ t iː ʔ i 59 102 ( o ʔ ) t iː ʔ i None Huber2021 +364 smoke (of fire) Ocaina Huitotoan haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o 1870 3077 h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huber2021 +365 sky Ocaina Huitotoan bɯm̥õɲ̥á bɯm̥õɲ̥á b ɯ + m̥ o ɲ̥ a 1813 300 2984 b ɯ + m̥ o ɲ̥ a None Huber2021 +366 sky Ocaina Huitotoan xɯtʲamóóɲ̥a xɯtʲamóóɲ̥a x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a 1813 301 305 2984 x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a None Huber2021 +367 sky Ocaina Huitotoan aam̥i aam̥i aː m̥ i 1823 2995 aː m̥ i None Huber2021 +368 wind Ocaina Huitotoan hɯβóódʲo hɯβóódʲo h ɯ β oː + dʲ o 3142 5287 1978 h ɯ β oː + dʲ o None Huber2021 +369 wind Ocaina Huitotoan hɯβṍṍ hɯβṍṍ h ɯ β oː 3142 5287 h ɯ β oː None Huber2021 +370 sun Ocaina Huitotoan nɯ́ɯ́na nɯ́ɯ́na n ɯː n a 2017 3311 n ɯː n a None Huber2021 +371 star Ocaina Huitotoan oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo o.ʔ x oː.ʔ + tʲ o 1942 3180 378 o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o None Huber2021 +372 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina Huitotoan mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a 349 562 m oː ɲ̥ a None Huber2021 +373 day (opposite of night rather than time measure) Ocaina Huitotoan moɲ̥amó moɲ̥amó m o ɲ̥ a + m o 349 562 1432 m o ɲ̥ a + m o None Huber2021 +374 night Ocaina Huitotoan natʲṍ natʲṍ n a tʲ o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ) None Huber2021 +375 earth (soil) Ocaina Huitotoan aɲ̥õõʔɯ̃ aɲ̥õõʔɯ̃ a ɲ̥ oː ʔ ɯ 487 781 a ɲ̥ oː ʔ ɯ Looks a lot like Boran words Huber2021 +376 stone Ocaina Huitotoan gotɯ́ɯ́ʔxo gotɯ́ɯ́ʔxo g o t ɯː ʔ + x o 1978 3250 412 g o t ɯː.ʔ + x o None Huber2021 +377 sand Ocaina Huitotoan ʤíõõʔĩ ʤíõõʔĩ dʒ i oː + ʔ i 1655 2730 1706 dʒ i oː + ʔ i sand-CLF:G Huber2021 +378 dog Ocaina Huitotoan hõʔxo hõʔxo h o.ʔ x o 391 629 h o.ʔ x o None Huber2021 +379 tail Ocaina Huitotoan oʔoo oʔoo o ʔ oː 2038 3347 o ʔ oː None Huber2021 +380 snake Ocaina Huitotoan anɯ̃ʔtʲṍko anɯ̃ʔtʲṍko a n ɯ ʔ tʲ o k o 1904 3131 a n ɯ ʔ tʲ o k o None Huber2021 +381 snake Ocaina Huitotoan gõhṍṍʔĩʔtsi gõhṍṍʔĩʔtsi g o h oː ʔ i ʔ ts i 1915 3142 g o h oː ʔ i ʔ ts i None Huber2021 +382 snake Ocaina Huitotoan tʲorooʔo tʲorooʔo tʲ o r oː ʔ o 1916 3143 tʲ o r oː ʔ o None Huber2021 +383 bird Ocaina Huitotoan tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 218 1425 371 359 360 tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 3/INAN Huber2021 +384 bird Ocaina Huitotoan aɸótsoji aɸótsoji a ɸ o + ts o j i 229 371 1422 a ɸ o + ts o j i None Huber2021 +385 bird Ocaina Huitotoan dʲáʔiiʔta dʲáʔiiʔta dʲ + a ʔ iː ʔ t a 231 1425 373 dʲ + a ʔ iː ʔ t a 3.INAN Huber2021 +386 say Ocaina Huitotoan ɯ̃ɯ̃ ɯ̃ɯ̃ ɯː 1675 2760 ɯː None Huber2021 +387 say Ocaina Huitotoan ãã ãã aː 1683 2768 aː None Huber2021 +388 fish Ocaina Huitotoan ĩhããm̥a ĩhããm̥a i h aː m̥ a 667 1067 i h aː m̥ a None Huber2021 +389 louse Ocaina Huitotoan oʔɸóóxako oʔɸóóxako o.ʔ ɸ oː + x a + k o 1152 1898 1579 1580 o.ʔ ɸ oː + x a + k o ?-NMLZ?-SINGULATIVE Huber2021 +390 tree Ocaina Huitotoan am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯː + ɲ̥ a 2914 4885 1884 a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a None Huber2021 +391 leaf Ocaina Huitotoan opaaβi opaaβi o p aː + β i 1063 1553 1555 o p aː + β i ?-CLF:FLAT Huber2021 +392 flower Ocaina Huitotoan tsĩ́ĩ́ tsĩ́ĩ́ ts iː 710 1137 ts iː None Huber2021 +393 to rub Ocaina Huitotoan dʲããhɯ̃ dʲããhɯ̃ dʲ aː h ɯ 2614 4357 dʲ aː h ɯ None Huber2021 +394 to rub Ocaina Huitotoan hɯxãã hɯxãã h ɯ x aː 2623 4366 h ɯ x aː None Huber2021 +395 root Ocaina Huitotoan tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e 1587 2612 1700 ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e root-CLF:filament Huber2021 +396 root Ocaina Huitotoan tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o 1587 2612 1701 ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o root-CLF:liane Huber2021 +397 seed Ocaina Huitotoan naβiiɲ̥i naβiiɲ̥i n a + β iː ɲ̥ i 1732 2864 256 n a + β iː ɲ̥ i None Huber2021 +398 stick (of wood) Ocaina Huitotoan diáátʲa diáátʲa d i aː + tʲ a 1958 3210 379 d i.aː + tʲ a None Huber2021 +399 stick (of wood) Ocaina Huitotoan dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo dʲ a + tʲ oː ɸ o 1968 3210 410 dʲ a + tʲ oː ɸ o None Huber2021 +400 stick (of wood) Ocaina Huitotoan am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1969 3224 a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huber2021 +401 grass Ocaina Huitotoan tʲohã́ã́ tʲohã́ã́ tʲ o h aː 807 1292 tʲ o h aː None Huber2021 +402 grass Ocaina Huitotoan tʲohã́ã́hã tʲohã́ã́hã tʲ o h aː + h a 807 1292 1489 tʲ o h aː + h a grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE Huber2021 +403 feather (larger feathers rather than down) Ocaina Huitotoan hɯxaaro hɯxaaro h ɯ x aː r o 601 963 h ɯ x aː r o None Huber2021 +404 salt Ocaina Huitotoan hááidʲa hááidʲa h aː i dʲ a 1638 2703 h aː i dʲ a None Huber2021 +405 one Ocaina Huitotoan tʲa tʲa tʲ a 1446 1677 tʲ a None Huber2021 +406 one Ocaina Huitotoan maʔ maʔ m a ʔ 1459 2385 m a ʔ None Huber2021 +407 two Ocaina Huitotoan han̥aa han̥aa h a n̥ aː 2940 4935 h a n̥ aː None Huber2021 +408 two Ocaina Huitotoan han̥aamaʔ han̥aamaʔ h a n̥ aː + m a ʔ 2940 4935 1885 h a n̥ aː + m a ʔ None Huber2021 +409 three Ocaina Huitotoan han̥ããmaʔtʲáámaʔ han̥ããmaʔtʲáámaʔ h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ 2165 3591 3602 518 520 521 h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ None Huber2021 +410 four Ocaina Huitotoan nahɯ̃ʔxanó nahɯ̃ʔxanó n a h ɯ ʔ x a n o 765 1229 n a h ɯ ʔ x a n o None Huber2021 +411 five Ocaina Huitotoan tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ 686 1458 1102 1113 tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part' Huber2021 +412 I Ocaina Huitotoan xõ xõ x o 2 2 x o - None Huber2021 +413 I Ocaina Huitotoan xõɯ̃ xõɯ̃ x o ɯ 2 2 x o ɯ None Huber2021 +414 thou Ocaina Huitotoan õ õ o 2149 3559 o None Huber2021 +415 thou Ocaina Huitotoan õɯ̃ õɯ̃ o + ɯ 2149 3559 1718 o + ɯ None Huber2021 +416 thou Ocaina Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +417 he Ocaina Huitotoan aʔiim̥a aʔiim̥a a ʔ iː + m̥ a 895 1504 1499 a ʔ iː + m̥ a ?-CLF:AN.M Huber2021 +418 he Ocaina Huitotoan ɯɯm̥a ɯɯm̥a ɯː m̥ a 895 1502 ɯː m̥ a Maybe man-CLF:AN.M Huber2021 +419 he Ocaina Huitotoan ĩĩbã ĩĩbã iː b a 900 1501 - - iː b a Perhaps, 3.SG-DEM? Huber2021 +420 he Ocaina Huitotoan ha ha h a 901 1444 h a Seems like the 3SG verbal prefix. Huber2021 +421 we Ocaina Huitotoan xa xa x a 2989 1904 x a None Huber2021 +422 we Ocaina Huitotoan xaho xaho x a + h o 2989 1904 1903 x a + h o None Huber2021 +423 we Ocaina Huitotoan xo xo x o 2989 1907 x o None Huber2021 +424 we Ocaina Huitotoan xoxo xoxo x o x o 2989 1905 x o x o None Huber2021 +425 we Ocaina Huitotoan xak xak x a k 2989 1908 x a k - None Huber2021 +426 we Ocaina Huitotoan xaka xaka x a k a 2989 1908 x a k a None Huber2021 +427 ye Ocaina Huitotoan mõ mõ m o 3238 5445 m o - None Huber2021 +428 ye Ocaina Huitotoan mõʔto mõʔto m o ʔ + t o 3238 5445 2011 m o ʔ + t o None Huber2021 +429 ye Ocaina Huitotoan mõʔ mõʔ m o ʔ 3238 5445 m o ʔ None Huber2021 +430 ye Ocaina Huitotoan mõʔxo mõʔxo m o ʔ + x o 3238 5445 2012 m o ʔ + x o None Huber2021 +431 ye Ocaina Huitotoan mõʔk mõʔk m o ʔ + k 3238 5445 2013 m o ʔ + k None Huber2021 +432 they Ocaina Huitotoan ɯɯsa ɯɯsa ɯː + s a 2082 461 462 ɯː + s a None Huber2021 +433 they Ocaina Huitotoan áá áá aː 2091 3442 aː None Huber2021 +434 they Ocaina Huitotoan ɯɯm̥á ɯɯm̥á ɯː + m̥ a 2088 461 3439 ɯː + m̥ a None Huber2021 +435 they Ocaina Huitotoan ɯɯká ɯɯká ɯː + k a 2094 461 464 ɯː + k a None Huber2021 +436 big Ocaina Huitotoan óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 191 320 oː x ɯ - - None Huber2021 +437 big Ocaina Huitotoan oxííha oxííha o x iː h a 191 320 o x iː h a None Huber2021 +438 bad (deleterious or unsuitable) Ocaina Huitotoan ɯìɯìra ɯìɯìra ɯ i ɯ i r a 108 190 ɯ i ɯ i r a None Huber2021 +439 white Ocaina Huitotoan ɸɯrãìãìɲ̥a ɸɯrãìãìɲ̥a ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a 3072 5164 ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a None Huber2021 +440 black Ocaina Huitotoan hɯʔtóóʔɸɯ hɯʔtóóʔɸɯ h ɯ.ʔ t oː.ʔ ɸ ɯ 245 405 h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ) None Huber2021 +441 this Ocaina Huitotoan bĩ́ĩ́ bĩ́ĩ́ b iː 2136 3527 b iː None Huber2021 +442 this Ocaina Huitotoan bĩ́hã bĩ́hã b i + h a 2136 3527 500 b i + h a None Huber2021 +443 this Ocaina Huitotoan baʔi baʔi b a + ʔ i 2136 3527 497 b a + ʔ i None Huber2021 +444 this Ocaina Huitotoan bɯ bɯ b ɯ 2136 3527 b ɯ None Huber2021 +445 that Ocaina Huitotoan xaʔiim̥a xaʔiim̥a x a ʔ iː m̥ a 2054 3372 x a ʔ iː m̥ a None Huber2021 +446 who? Ocaina Huitotoan bṍ bṍ b o 3093 5206 b o None Huber2021 +447 what? Ocaina Huitotoan dzoʔ dzoʔ dz o ʔ 3021 5083 dz o ʔ None Huber2021 +448 not Ocaina Huitotoan ãã́ ãã́ aː 1409 2304 aː None Huber2021 +449 not Ocaina Huitotoan ããɲi ããɲi aː ɲ i 1407 2302 ( - - ) n e None Huber2021 +450 not Ocaina Huitotoan ɲi ɲi ɲ i 1407 2302 ( - - ) n e None Huber2021 +451 not Ocaina Huitotoan ɲ̥i ɲ̥i ɲ̥ i 1407 2302 ( - - ) ɲ̥ i None Huber2021 +452 all (of a number) Ocaina Huitotoan ʧíí ʧíí tʃ iː 21 44 tʃ iː None Huber2021 +453 all (of a number) Ocaina Huitotoan ʧííβa ʧííβa tʃ iː + β a 21 44 763 tʃ iː + β a None Huber2021 +454 all (of a number) Ocaina Huitotoan hã́tiʔ hã́tiʔ h a + t i.ʔ 21 525 2402 h a + t i.ʔ None Huber2021 +455 many Ocaina Huitotoan óóxɯ óóxɯ oː x ɯ 1177 1937 oː x ɯ None Huber2021 +456 long Ocaina Huitotoan ááɲi ááɲi aː ɲ i 1134 1858 aː ɲ i - - - None Huber2021 +457 bark Ocaina Huitotoan dʲakã́ dʲakã́ dʲ a k a 130 221 dʲ a k a None Huber2021 +458 bark Ocaina Huitotoan xonɯ́ɯ́ʔka xonɯ́ɯ́ʔka x o n ɯː + ʔ k a 141 230 233 x o n ɯː + ʔ k a None Huber2021 +459 meat (flesh) Ocaina Huitotoan dʲahííʔxa dʲahííʔxa dʲ a h iː ʔ x a 1197 1964 dʲ a h iː ʔ x a None Huber2021 +460 meat (flesh) Ocaina Huitotoan õʔããhĩ õʔããhĩ o ʔ aː h i 1205 1972 o ʔ aː h i None Huber2021 +461 egg Ocaina Huitotoan hṍṍʔto hṍṍʔto h oː + ʔ t o 507 819 1454 h oː + ʔ t o egg-CLF:OBLONG Huber2021 +462 belly Ocaina Huitotoan gááho gááho g aː h o 171 266 g aː h o None Huber2021 +463 liver Ocaina Huitotoan ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o 1115 1832 1572 ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o liver-CLF:OBLONG.SMALL Huber2021 +464 to drink Ocaina Huitotoan ɲooxo ɲooxo ɲ oː x o 2316 3840 ɲ oː x o None Huber2021 +465 to eat Ocaina Huitotoan dʲaa dʲaa dʲ aː 2337 3873 dʲ aː None Huber2021 +466 to eat Ocaina Huitotoan dʲoo dʲoo dʲ oː 2348 3885 dʲ oː None Huber2021 +467 to eat Ocaina Huitotoan tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2350 3887 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 +468 to eat Ocaina Huitotoan gõõ gõõ g oː 2344 3881 g oː None Huber2021 +469 to eat Ocaina Huitotoan ooxo ooxo oː x o 2352 1782 oː x o None Huber2021 +470 to bite Ocaina Huitotoan aanɯ̃ aanɯ̃ aː n ɯ 2187 3625 aː n ɯ None Huber2021 +471 wife Ocaina Huitotoan mɯ̃ʔtõ mɯ̃ʔtõ m ɯ ʔ t o 3124 5260 m ɯ ʔ t o sp. borrowing? Huber2021 +472 to think Ocaina Huitotoan xomɯɯxoʔjáʤi xomɯɯxoʔjáʤi x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i 2782 4637 495 x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i None Huber2021 +473 to think Ocaina Huitotoan ɸaaʔxa ɸaaʔxa ɸ aː.ʔ x a 2791 4638 ɸ aː.ʔ x a None Huber2021 +474 water Ocaina Huitotoan ɲõõ ɲõõ ɲ oː 2966 1901 ɲ oː None Huber2021 +475 water Ocaina Huitotoan ɲõõhɯ̃ ɲõõhɯ̃ ɲ oː + h ɯ 2966 1901 1902 ɲ oː + h ɯ None Huber2021 +476 see Ocaina Huitotoan xaa xaa x aː 1711 2831 x aː None Huber2021 +477 to hear Ocaina Huitotoan xaaxa xaaxa x aː x a 2455 4075 ( - ) x aː x a None Huber2021 +478 to know (facts) Ocaina Huitotoan ááxa ááxa aː x a 2524 4208 aː x a None Huber2021 +479 to know (facts) Ocaina Huitotoan ooroha ooroha oː r o + h a 2531 4213 4216 oː r o + h a None Huber2021 +480 sleep Ocaina Huitotoan ɯɯnõ ɯɯnõ ɯː n o 1832 3024 ɯː n o None Huber2021 +481 to die Ocaina Huitotoan ɯrá nɯɯ ɯrá nɯɯ ɯ r a + n ɯː 2283 3785 3786 ɯ r a + n ɯː None Huber2021 +482 to die Ocaina Huitotoan ɲom̥õõbi ɲom̥õõbi ɲ o m̥ oː b i 2295 3799 ɲ o m̥ oː b i None Huber2021 +483 to kill Ocaina Huitotoan ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a 2512 4178 4179 4180 ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a None Huber2021 +484 to swim Ocaina Huitotoan õõʔõ õõʔõ oː + ʔ o 2766 1864 450 oː + ʔ o None Huber2021 +485 to fly Ocaina Huitotoan dʲaaʔi dʲaaʔi dʲ aː ʔ i 2413 4010 dʲ aː ʔ i None Huber2021 +486 to walk Ocaina Huitotoan maaxa maaxa m aː x a 2850 4760 m aː x a None Huber2021 +487 to come Ocaina Huitotoan aa aa aː 2239 3715 aː - - None Huber2021 +488 to come Ocaina Huitotoan ɯɯ ɯɯ ɯː 2247 3723 ɯː None Huber2021 +489 to come Ocaina Huitotoan aahi aahi aː h i 2239 1761 aː h i Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented. Huber2021 +490 to give Ocaina Huitotoan hɯɯʔ hɯɯʔ h ɯː ʔ 2434 4046 h ɯː ʔ None Huber2021 +491 red Ocaina Huitotoan tsííʔo tsííʔo ts iː ʔ o 1501 2472 ts iː ʔ o adverb / Maybe *red-NMLZ (Fagua 2013) Huber2021 +492 red Ocaina Huitotoan hããhĩ hããhĩ h aː h i 1515 2486 h aː h i None Huber2021 +493 green Ocaina Huitotoan moxóóso moxóóso m o x oː s o 829 1333 m o x oː ( s o ) None Huber2021 +494 green Ocaina Huitotoan hiááʔo hiááʔo h i aː ʔ o 838 1336 h i aː ʔ o None Huber2021 +495 yellow Ocaina Huitotoan bóóra bóóra b oː r a 3272 5501 b oː r a None Huber2021 +496 new Ocaina Huitotoan hɯʔto hɯʔto h ɯ ʔ t o 1352 2200 h ɯ ʔ t o None Huber2021 +497 dry (substance) Ocaina Huitotoan hã́ã́ʔta hã́ã́ʔta h aː ʔ t a 411 659 h aː ʔ t a None Huber2021 +498 name Ocaina Huitotoan maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ 1274 2089 m aː m̥ ɯ None Huber2021 +499 how Ocaina Huitotoan dzoʔxáʔmɯ dzoʔxáʔmɯ dz o ʔ + x a ʔ m ɯ 980 1533 1604 dz o ʔ + x a ʔ m ɯ INTERG-? Huber2021 +500 how Ocaina Huitotoan dzoʔɸɯɯráʔ dzoʔɸɯɯráʔ dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ 991 1533 1615 dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ INTERG-'to.appear/way' Huber2021 +501 where? Ocaina Huitotoan dzoo dzoo dz oː 3053 5137 dz oː - None Huber2021 +502 where? Ocaina Huitotoan dzõõ dzõõ dz oː 3053 5137 dz oː - None Huber2021 +503 where? Ocaina Huitotoan dzõõʔ dzõõʔ dz oː ʔ 3053 5137 dz oː ʔ None Huber2021 +504 when? Ocaina Huitotoan dzoʔkã dzoʔkã dz o ʔ k a 3038 5111 dz o ʔ k a None Huber2021 +505 when? Ocaina Huitotoan dzoʔaa dzoʔaa dz o ʔ aː 3038 5111 dz o ʔ - aː None Huber2021 +506 here Ocaina Huitotoan bá bá b a 963 1570 b a ( - - ) None Huber2021 +507 here Ocaina Huitotoan bɯ̃́ bɯ̃́ b ɯ 963 1570 b ɯ ( - - ) None Huber2021 +508 there Ocaina Huitotoan tʲãã tʲãã tʲ aː 2066 3399 tʲ aː None Huber2021 +509 there Ocaina Huitotoan dziráhɯ̃ʔ dziráhɯ̃ʔ dz i r a h ɯ ʔ 2074 3407 dz i r a h ɯ ʔ None Huber2021 +510 other Ocaina Huitotoan aɲ̥ii aɲ̥ii a ɲ̥ iː 1466 2413 a ɲ̥ iː None Huber2021 +511 few Ocaina Huitotoan síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ 620 997 - s iː t i ʔ None Huber2021 +512 few Ocaina Huitotoan sóógo sóógo s oː g o 613 990 s oː g - o None Huber2021 +513 few Ocaina Huitotoan tóógo tóógo t oː g o 613 990 t oː g - o None Huber2021 +514 few Ocaina Huitotoan xaβĩʔ xaβĩʔ x a β i ʔ 633 1012 x a β i ʔ None Huber2021 +515 to flow Ocaina Huitotoan dzooro dzooro dz oː + r o 2397 3992 1818 dz oː + r o None Huber2021 +516 to flow Ocaina Huitotoan dzooɯ dzooɯ dz oː + ɯ 2403 3992 1819 dz oː + ɯ None Huber2021 +517 sea (ocean) Ocaina Huitotoan maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ 1688 2790 m aː n̥ ɯ - - None Huber2021 +518 wet Ocaina Huitotoan hááhi hááhi h aː h i 3005 5055 h aː h i None Huber2021 +519 to wash Ocaina Huitotoan hoxootɯ hoxootɯ h o x oː + t ɯ 2860 4783 1881 h o x oː + t ɯ None Huber2021 +520 worm Ocaina Huitotoan agɯɯma agɯɯma a g ɯː + m a 3219 5411 a g ɯː + m a None Huber2021 +521 worm Ocaina Huitotoan ɯ̃ɯ̃ko ɯ̃ɯ̃ko ɯɯ k o 3217 2550 - - - ɯɯ k o None Huber2021 +522 worm Ocaina Huitotoan hɯdzaako hɯdzaako h ɯ dz aː k o 3217 2551 h ɯ dz aː k o None Huber2021 +523 wing Ocaina Huitotoan ɸõn̥ṍṍβɯka ɸõn̥ṍṍβɯka ɸ o n̥ oː + β ɯ k a 3159 5313 1980 ɸ o n̥ oː + β ɯ k a ?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR Huber2021 +524 with (accompanying) Ocaina Huitotoan mɯ̃ɯ̃ʔto mɯ̃ɯ̃ʔto m ɯɯ ʔ t o 3173 5333 m ɯɯ ʔ t o None Huber2021 +525 with (accompanying) Ocaina Huitotoan hɯ̃́ hɯ̃́ h ɯ 3170 2549 h - ɯ None Huber2021 +526 with (accompanying) Ocaina Huitotoan ʔ ʔ ʔ 3170 2548 ʔ - - None Huber2021 +527 in Ocaina Huitotoan haa haa h aː 1029 1685 h aː None Huber2021 +528 in Ocaina Huitotoan hadʲa hadʲa h a + dʲ a 1029 1685 1538 h a + dʲ a None Huber2021 +529 child (young person rather than as relationship term) Ocaina Huitotoan xaβĩĩ xaβĩĩ x a β i i 309 507 x a β i i None Huber2021 +530 to cut Ocaina Huitotoan baaʔ baaʔ b aː ʔ 2259 3751 b aː ʔ None Huber2021 +531 to cut Ocaina Huitotoan saβo saβo s a β o 2270 3763 s a β o None Huber2021 +532 to cut Ocaina Huitotoan hɯɯbo hɯɯbo h ɯː b o 2271 3764 h ɯː b o None Huber2021 +533 wide Ocaina Huitotoan aháára aháára a h aː r a 3111 5237 a h aː r a Similar to Boran forms? Huber2021 +534 narrow Ocaina Huitotoan iibi iibi iː b i 1295 2120 iː b i None Huber2021 +535 far Ocaina Huitotoan aan̥ɯ aan̥ɯ aː n̥ ɯ 549 883 aː n̥ ɯ None Huber2021 +536 near Ocaina Huitotoan áán̥ɯraʔ áán̥ɯraʔ aː n̥ ɯ + r a + ʔ 1311 2141 1646 1647 aː n̥ ɯ + r a + ʔ far-PRIVATIVE-? Huber2021 +537 thick Ocaina Huitotoan hɯtʲááxo hɯtʲááxo h ɯ tʲ aː x o 2102 3475 h ɯ tʲ aː x o None Huber2021 +538 thin Ocaina Huitotoan bóho bóho b o h o 2117 3500 b o h o None Huber2021 +539 thin Ocaina Huitotoan xaβiiʔtʲóɸoʔ xaβiiʔtʲóɸoʔ x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ 2128 3511 494 3500 x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ - ? + NMLZ + cl:thin Huber2021 +540 short Ocaina Huitotoan ĩhã́hɯ̃ ĩhã́hɯ̃ i h a + h ɯ 1765 2922 293 i.h.a + h ɯ None Huber2021 +541 dirty Ocaina Huitotoan ã́ã́m̥a ã́ã́m̥a aː m̥ a 367 593 aː m̥ a None Huber2021 +542 dirty Ocaina Huitotoan aβóóʔxo aβóóʔxo a β oː ʔ x o 379 605 a β oː ʔ x o None Huber2021 +543 dirty Ocaina Huitotoan ɲááʔɯ̃ ɲááʔɯ̃ ɲ aː ʔ ɯ 373 600 ɲ aː ʔ ɯ None Huber2021 +544 smooth Ocaina Huitotoan ɸííji ɸííji ɸ iː j i 1887 3104 ɸ iː j i None Huber2021 +545 straight Ocaina Huitotoan ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ + tʲ a 1995 3277 414 ɸ oː.ʔ + tʲ a None Huber2021 +546 left (hand) Ocaina Huitotoan ɯrooʔɸatí ɯrooʔɸatí ɯ r oː ʔ ɸ a t i 1082 1780 ɯ r oː ʔ ɸ a t i Similar to other Huitotoan forms Huber2021 +547 right (hand) Ocaina Huitotoan ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ tʲ a 1536 2534 ɸ oː ʔ tʲ a None Huber2021 +548 to pull Ocaina Huitotoan ããʔti ããʔti aː ʔ t i 2582 4302 aː ʔ t i None Huber2021 +549 to pull Ocaina Huitotoan tsõõʔmɯ tsõõʔmɯ ts oː ʔ m ɯ 2591 4312 ts oː ʔ m ɯ /-mɯ/ SIMULTANE? Huber2021 +550 to push Ocaina Huitotoan haaʤa haaʤa h aː dʒ a 2596 4326 h aː dʒ a None Huber2021 +551 to throw Ocaina Huitotoan ĩĩtsa ĩĩtsa i i ts a 2797 4660 i i ts a None Huber2021 +552 to throw Ocaina Huitotoan an̥ããtʲo an̥ããtʲo a n̥ aː + tʲ o 2806 539 544 a n̥ aː + tʲ o None Huber2021 +553 to split Ocaina Huitotoan taarɯ taarɯ t aː r ɯ 2691 4474 t aː r ɯ Similar to Boran verbal root? Huber2021 +554 to dig Ocaina Huitotoan ɸɯɯso ɸɯɯso ɸ ɯː s o 2299 3816 ɸ ɯː s o None Huber2021 +555 to tie Ocaina Huitotoan okááɸɯ okááɸɯ o k aː ɸ ɯ 2815 4691 ( o ) k aː ( ɸ ɯ ) None Huber2021 +556 to tie Ocaina Huitotoan gãã gãã g aː 2815 4691 ( - ) g aː ( - - ) None Huber2021 +557 to sew Ocaina Huitotoan mõõtʲo mõõtʲo m oː + tʲ o 2636 296 297 m oː + tʲ o None Huber2021 +558 to fall (drop rather than topple) Ocaina Huitotoan ooʔo ooʔo oː ʔ o 2361 3918 oː ʔ o None Huber2021 +559 to fall (drop rather than topple) Ocaina Huitotoan hooβɯ hooβɯ h oː + β ɯ 2361 3918 1791 - h oː + β ɯ recessive transferive (valence-modifying) Huber2021 +560 to fall (drop rather than topple) Ocaina Huitotoan ɸaati ɸaati ɸ aː + t i 2369 3927 1792 ɸ aː + t i recessive transferive (valence-modifying) Huber2021 +561 to swell Ocaina Huitotoan hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2748 4574 h ɯː ʔ x a None Huber2021 +562 to sing Ocaina Huitotoan ɲoomɯ̃ ɲoomɯ̃ ɲ oː + m ɯ 2651 4414 295 ɲ oː + m ɯ None Huber2021 +563 to smell (perceive odor) Ocaina Huitotoan dʲooro dʲooro dʲ oː r o 2666 4433 dʲ oː r o None Huber2021 +564 to vomit Ocaina Huitotoan xooʔxɯ xooʔxɯ x oː.ʔ x ɯ 2836 4743 x oː.ʔ x ɯ - None Huber2021 +565 to suck Ocaina Huitotoan tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o 2733 4545 ts oː ʔ ɲ̥ o None Huber2021 +566 to suck Ocaina Huitotoan gõõ gõõ g oː 2744 4558 g oː None Huber2021 +567 to blow (of wind) Ocaina Huitotoan ɸooɸo ɸooɸo ɸ oː ɸ o 2201 3652 ɸ oː ɸ o maybe related to /fu:/ in Minica and Murui? Huber2021 +568 to blow (of wind) Ocaina Huitotoan hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a 2211 3663 h ɯː ʔ x a /-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form? Huber2021 +569 to fear Ocaina Huitotoan tɯɯro tɯɯro t ɯː + r o 2375 3947 1797 t ɯː + r o None Huber2021 +570 to squeeze Ocaina Huitotoan tsaaka tsaaka ts aː k a 2702 4493 ts aː k a None Huber2021 +571 to squeeze Ocaina Huitotoan ããɲ̥i ããɲ̥i aː ɲ̥ i 2707 4500 aː ɲ̥ i None Huber2021 +572 to hold (in hand) Ocaina Huitotoan an̥aaβɯta an̥aaβɯta a n̥ aː β ɯ t a 2482 4130 a n̥ aː β ɯ t a None Huber2021 +573 dust Ocaina Huitotoan ahooʔɯβóra ahooʔɯβóra a h oː ʔ ɯ β o r a 441 709 a h oː ʔ ɯ β o r a None Huber2021 +574 to live Ocaina Huitotoan hiitʲóra ĩĩ hiitʲóra ĩĩ h i i + tʲ o + r a + i i 2559 4274 1846 4263 4264 h i i + tʲ o + r a + i i None Huber2021 +575 rope Ocaina Huitotoan ɲííʔoɸe ɲííʔoɸe ɲ iː ʔ o ɸ e 1606 2647 ɲ iː ʔ o ɸ e None Huber2021 +576 tongue Resigaro Arawakan eʔhéepé eʔhéepé e ʔ h eː p e 2884 4822 e ʔ h eː p e None Huber2021 +577 mouth Resigaro Arawakan nó nó n o 1260 2065 n o None Huber2021 +578 tooth (front rather than molar) Resigaro Arawakan oné oné o n e 2892 4843 o n e None Huber2021 +579 nose Resigaro Arawakan hitákó hitákó h i t a k o 1391 2267 h i t a k o None Huber2021 +580 eye Resigaro Arawakan ín̥iú ín̥iú i n̥ i u 532 849 i n̥ i u None Huber2021 +581 ear Resigaro Arawakan henákó henákó h e n a k o 467 745 h e n a k o None Huber2021 +582 head Resigaro Arawakan híβeú híβeú h i β e u 915 1479 h i β e u None Huber2021 +583 neck Resigaro Arawakan iɲoʧʰí iɲoʧʰí i ɲ o tʃʰ i 1335 2169 i ɲ o tʃʰ i None Huber2021 +584 belly Resigaro Arawakan atʰéʔeemú atʰéʔeemú a tʰ e ʔ eː m u 160 268 a tʰ e ʔ eː m u None Huber2021 +585 back (person's) Resigaro Arawakan βán̥í βán̥í β a n̥ i 89 160 β a n̥ i None Huber2021 +586 hand Resigaro Arawakan ké ké k e 879 1402 k e None Huber2021 +587 leg Resigaro Arawakan ípʰíkuba ípʰíkuba i pʰ i k u b a 1100 1808 i pʰ i k u b a None Huber2021 +588 foot Resigaro Arawakan hiiʔpú hiiʔpú h iː ʔ p u 746 1191 h iː ʔ p u None Huber2021 +589 bone Resigaro Arawakan aápí aápí aː p i 294 477 aː p i None Huber2021 +590 blood Resigaro Arawakan iídú iídú iː d u 273 424 ( iː ) d u None Huber2021 +591 heart Resigaro Arawakan βáɸoú βáɸoú β a ɸ o u 936 1521 β a ɸ o u None Huber2021 +592 woman Resigaro Arawakan ináadó ináadó i n aː d o 3193 5365 i n aː d o None Huber2021 +593 husband Resigaro Arawakan ʤíigí ʤíigí dʒ iː g i 1002 1637 dʒ iː g i None Huber2021 +594 wife Resigaro Arawakan íní íní i n i 3125 5261 i n i None Huber2021 +595 father Resigaro Arawakan aáʔpe aáʔpe aː ʔ p e 582 931 aː ʔ p e None Huber2021 +596 mother Resigaro Arawakan aáme aáme aː m e 1215 1993 aː m e None Huber2021 +597 old Resigaro Arawakan pʰaigí pʰaigí pʰ a i g i 1429 2347 pʰ a i g i None Huber2021 +598 water Resigaro Arawakan hooní hooní h oː n i 2971 4985 h oː n i None Huber2021 +599 river Resigaro Arawakan teéʔí teéʔí t eː ʔ i 1561 2567 t eː ʔ i None Huber2021 +600 lake Resigaro Arawakan húneú húneú h u n e u 1044 1720 h u n e u None Huber2021 +601 fire Resigaro Arawakan ókóniigí ókóniigí o k o n iː g i 649 1035 o k o n iː g i None Huber2021 +602 ashes Resigaro Arawakan ókóniigiʤíhú ókóniigiʤíhú o k o n iː g i + dʒ i h u 61 110 102 o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u None Huber2021 +603 bad (deleterious or unsuitable) Resigaro Arawakan matsʰíβaʔnúʔ matsʰíβaʔnúʔ m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ 110 193 m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ None Huber2021 +604 smoke (of fire) Resigaro Arawakan iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 1872 3079 iː tsʰ u None Huber2021 +605 sky Resigaro Arawakan háʔihí háʔihí h a ʔ i h i 1815 2986 h a ʔ i h i None Huber2021 +606 wind Resigaro Arawakan koʧʰíiβú koʧʰíiβú k o tʃʰ iː β u 3144 5289 k o tʃʰ iː β u None Huber2021 +607 sun Resigaro Arawakan háʔí háʔí h a ʔ i 2019 3313 h a ʔ i None Huber2021 +608 star Resigaro Arawakan hiβíigí hiβíigí h i β iː g i 1944 3184 h i β iː g i None Huber2021 +609 day (opposite of night rather than time measure) Resigaro Arawakan heeʔkó heeʔkó h eː ʔ k o 342 555 h eː ʔ k o None Huber2021 +610 night Resigaro Arawakan naapí naapí n aː p i 1370 2229 n aː p - i None Huber2021 +611 earth (soil) Resigaro Arawakan hípohí hípohí h i p o h i 488 782 h i p o h i None Huber2021 +612 stone Resigaro Arawakan βííʃiʔóú βííʃiʔóú β iː ʃ i ʔ o u 1980 3252 β iː ʃ i ʔ o u None Huber2021 +613 sand Resigaro Arawakan koβééʔkoβéʔʤíhú koβééʔkoβéʔʤíhú k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u 1657 2732 k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u None Huber2021 +614 dog Resigaro Arawakan íiní íiní iː n i 394 632 iː n i None Huber2021 +615 tail Resigaro Arawakan tsʰíipí tsʰíipí tsʰ iː p i 2039 3348 tsʰ iː p i None Huber2021 +616 snake Resigaro Arawakan onáʔkó onáʔkó o n a ʔ k o 1906 3133 o n a ʔ k o None Huber2021 +617 bird Resigaro Arawakan koʔpíidú koʔpíidú k o ʔ p iː d u 219 361 k o ʔ p iː d u None Huber2021 +618 fish Resigaro Arawakan ámoogí ámoogí a m oː g i 668 1068 a m oː g i None Huber2021 +619 louse Resigaro Arawakan netetsʰíʔó netetsʰíʔó n e t e tsʰ i ʔ o 1153 1894 n e t e tsʰ i ʔ o None Huber2021 +620 tree Resigaro Arawakan aβáanaʔé aβáanaʔé a β aː n a ʔ e 2924 4897 a β aː n a ʔ e None Huber2021 +621 leaf Resigaro Arawakan apánáʔaamí apánáʔaamí a p a n a ʔ aː m i 1066 1746 a p a n a ʔ aː m i None Huber2021 +622 flower Resigaro Arawakan giiβí giiβí g iː β i 712 1139 g iː β i None Huber2021 +623 to rub Resigaro Arawakan niíkú niíkú n iː k u 2615 4358 n iː k u None Huber2021 +624 root Resigaro Arawakan tébaké tébaké t e b a k e 1589 2614 t e b a k e None Huber2021 +625 seed Resigaro Arawakan hímiú hímiú h i m i u 1726 2856 h i m i u None Huber2021 +626 stick (of wood) Resigaro Arawakan aβáanaí aβáanaí a β aː n a i 1960 3215 a β aː n a i None Huber2021 +627 grass Resigaro Arawakan himiítsí himiítsí h i m iː td i 809 1294 h i m iː td i None Huber2021 +628 feather (larger feathers rather than down) Resigaro Arawakan ʃakooʔgíʔó ʃakooʔgíʔó ʃ a k oː ʔ g i ʔ o 603 966 ʃ a k oː ʔ g i ʔ o None Huber2021 +629 salt Resigaro Arawakan kanaamáʔo kanaamáʔo k a n aː m a ʔ o 1639 2704 k a n aː m a ʔ o None Huber2021 +630 salt Resigaro Arawakan iíβí iíβí iː β i 1645 2710 iː β i None Huber2021 +631 one Resigaro Arawakan sagú sagú s a g u 1453 2379 s a g u None Huber2021 +632 two Resigaro Arawakan migaakú migaakú m i g aː k u 2943 4938 m i g aː k u None Huber2021 +633 three Resigaro Arawakan migaakúʔ sagúʔ migaakúʔ sagúʔ m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ 2168 3594 3595 m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ None Huber2021 +634 four Resigaro Arawakan poʔtsááβágaahí poʔtsááβágaahí p o ʔ td aː β a g aː h i 768 1232 p o ʔ td aː β a g aː h i None Huber2021 +635 five Resigaro Arawakan sáʔosí sáʔosí s a ʔ o s i 689 1106 s a ʔ o s i None Huber2021 +636 I Resigaro Arawakan n̥ó n̥ó n̥ o 9 10 n̥ o None Huber2021 +637 thou Resigaro Arawakan pʰú pʰú pʰ u 2150 3560 pʰ u None Huber2021 +638 he Resigaro Arawakan tsú tsú td u 897 1440 td u None Huber2021 +639 we Resigaro Arawakan ɸaʔá ɸaʔá ɸ a ʔ a 2990 5021 ɸ a ʔ a None Huber2021 +640 we Resigaro Arawakan muuʔá muuʔá m uː ʔ a 2997 5028 m uː ʔ a None Huber2021 +641 ye Resigaro Arawakan haʔá haʔá h a ʔ a 3239 5446 h a ʔ a None Huber2021 +642 they Resigaro Arawakan naʔá naʔá n a ʔ a 2083 3433 n a ʔ a None Huber2021 +643 big Resigaro Arawakan ʤiʤa ʤiʤa dʒ i dʒ a 193 322 dʒ i dʒ a None Huber2021 +644 big Resigaro Arawakan kobú kobú k o b u 206 334 k o b u None Huber2021 +645 small Resigaro Arawakan ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1851 3051 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 +646 good Resigaro Arawakan kaʃóʔ kaʃóʔ k a ʃ o ʔ 788 1264 k a ʃ o ʔ None Huber2021 +647 white Resigaro Arawakan heɸííʔ heɸííʔ h e ɸ iː ʔ 3075 5174 h e ɸ iː ʔ None Huber2021 +648 black Resigaro Arawakan tsapʰóʔ tsapʰóʔ td a pʰ o ʔ 248 398 td a pʰ o ʔ None Huber2021 +649 cloud Resigaro Arawakan iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 327 530 iː tsʰ u None Huber2021 +650 this Resigaro Arawakan giʔí giʔí g i ʔ i 2129 496 g i ʔ i None Huber2021 +651 this Resigaro Arawakan hí hí h i 2129 3520 h i None Huber2021 +652 that Resigaro Arawakan giʔitʰé giʔitʰé g i ʔ i tʰ e 2056 3373 g i ʔ i tʰ e None Huber2021 +653 that Resigaro Arawakan héʔe héʔe h e ʔ e 2055 3368 h e ʔ e None Huber2021 +654 who? Resigaro Arawakan kéení kéení k eː n i 3087 5200 k eː n i - - - - None Huber2021 +655 what? Resigaro Arawakan kóoní kóoní k oː n i 3023 5085 k oː n i None Huber2021 +656 not Resigaro Arawakan nií nií n iː 1407 2302 ( - - ) n iː None Huber2021 +657 all (of a number) Resigaro Arawakan pʰéʔtóʔ pʰéʔtóʔ pʰ e ʔ + t o ʔ 22 37 45 pʰ e.ʔ + t o ʔ None Huber2021 +658 many Resigaro Arawakan an̥epúúʔ an̥epúúʔ a n̥ e p uː ʔ 1179 1939 a n̥ e p uː ʔ None Huber2021 +659 long Resigaro Arawakan tseinóʔ tseinóʔ td e i n o ʔ 1136 1866 td e i n o ʔ None Huber2021 +660 bark Resigaro Arawakan daʔmí daʔmí d a ʔ m i 131 224 d a ʔ m i None Huber2021 +661 meat (flesh) Resigaro Arawakan gíʔí gíʔí g i ʔ i 1199 1966 g i ʔ i None Huber2021 +662 egg Resigaro Arawakan eéβeú eéβeú eː β e u 509 814 eː β e u None Huber2021 +663 belly Resigaro Arawakan iiʔʃaú iiʔʃaú iː ʔ ʃ a u 172 280 iː ʔ ʃ a u None Huber2021 +664 liver Resigaro Arawakan opáanú opáanú o p aː n u 1116 1833 o p aː n u None Huber2021 +665 to drink Resigaro Arawakan iʔdú iʔdú i ʔ d u 2317 3841 i ʔ d u None Huber2021 +666 to eat Resigaro Arawakan aʔmitú aʔmitú a ʔ m i t u 2339 3875 a ʔ m i t u None Huber2021 +667 to bite Resigaro Arawakan em̥ú em̥ú e m̥ u 2188 3626 e m̥ u None Huber2021 +668 see Resigaro Arawakan tsʰéní tsʰéní tsʰ e n i 1712 2832 tsʰ e n i None Huber2021 +669 to hear Resigaro Arawakan héʔmú héʔmú h e ʔ m u 2456 4076 h e ʔ m u None Huber2021 +670 to know (facts) Resigaro Arawakan manaá tóʔ manaá tóʔ m a n aː + t o ʔ 2525 4209 4210 m a n aː + t o ʔ None Huber2021 +671 sleep Resigaro Arawakan ímú ímú i m u 1833 3018 i m u None Huber2021 +672 to die Resigaro Arawakan kainée ʤú kainée ʤú k a i n eː + dʒ u 2284 3787 3788 k a i n eː + dʒ u None Huber2021 +673 to kill Resigaro Arawakan kainée kʰú kainée kʰú k a i n eː + kʰ u 2514 4182 4183 k a i n eː + kʰ u None Huber2021 +674 to swim Resigaro Arawakan oʔβápú oʔβápú o ʔ β a p u 2767 4599 o ʔ β a p u None Huber2021 +675 to fly Resigaro Arawakan adú adú a d u 2414 2344 - - - a d u None Huber2021 +676 to walk Resigaro Arawakan híʔβu híʔβu h i ʔ β u 2851 4761 h i ʔ β u None Huber2021 +677 to come Resigaro Arawakan tsaʔnú tsaʔnú td a ʔ n u 2240 3716 td a ʔ n u None Huber2021 +678 to give Resigaro Arawakan aaʔní aaʔní aː ʔ n i 2435 4047 aː ʔ n i None Huber2021 +679 say Resigaro Arawakan kemú kemú k e m u 1677 2761 k e m u None Huber2021 +680 red Resigaro Arawakan kedáβííʔ kedáβííʔ k e d a β iː ʔ 1504 2475 k e d a β iː ʔ None Huber2021 +681 green Resigaro Arawakan ipogíʔ ipogíʔ i p o g i ʔ 830 1328 i p o g i ʔ None Huber2021 +682 new Resigaro Arawakan beʔé beʔé b e ʔ e 1353 2194 b e ʔ e None Huber2021 +683 dry (substance) Resigaro Arawakan makádú makádú m a k a d u 412 660 m a k a d u None Huber2021 +684 name Resigaro Arawakan iiβú iiβú iː β u 1280 2096 iː β u None Huber2021 +685 how Resigaro Arawakan hidéʔhee hidéʔhee h i d e ʔ h eː 981 1605 h i d e ʔ h eː None Huber2021 +686 when? Resigaro Arawakan hideeʔtsí hideeʔtsí h i d eː ʔ td i 3039 5112 h i d eː ʔ td i None Huber2021 +687 where? Resigaro Arawakan henéé henéé h e n eː 3054 5138 h e n eː None Huber2021 +688 here Resigaro Arawakan βeʔi βeʔi β e ʔ i 965 1570 β e ( ʔ i ) None Huber2021 +689 there Resigaro Arawakan neé neé n eː 2068 3401 n eː None Huber2021 +690 other Resigaro Arawakan apáapí apáapí a p aː p i 1467 2414 a p aː p i None Huber2021 +691 few Resigaro Arawakan ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 622 999 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 +692 fog Resigaro Arawakan iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u 724 1160 iː tsʰ u None Huber2021 +693 to flow Resigaro Arawakan oʔkón̥ó oʔkón̥ó o ʔ k o n̥ o 2398 3988 o ʔ k o n̥ o None Huber2021 +694 sea (ocean) Resigaro Arawakan témooú témooú t e m oː u 1693 2796 t e m oː u None Huber2021 +695 wet Resigaro Arawakan patsʰánuʔ patsʰánuʔ p a tsʰ a n u ʔ 3007 5057 p a tsʰ a n u ʔ None Huber2021 +696 to wash Resigaro Arawakan hipu hipu h i p u 2861 4784 h i p u None Huber2021 +697 worm Resigaro Arawakan naʔí naʔí n a ʔ i 3220 5412 n a ʔ i None Huber2021 +698 worm Resigaro Arawakan omáapí omáapí o m aː p i 3227 5419 o m aː p i None Huber2021 +699 wing Resigaro Arawakan aʔnáapí aʔnáapí a ʔ n aː p i 3160 5314 a ʔ n aː p i None Huber2021 +700 with (accompanying) Resigaro Arawakan neé neé n eː 3174 5334 n eː None Huber2021 +701 in Resigaro Arawakan gikó gikó g i k o 1030 1686 g i k o ( - - ) None Huber2021 +702 at Resigaro Arawakan ná ná n a 74 133 n a None Huber2021 +703 if Resigaro Arawakan tsíá tsíá td i a 1020 1664 td i a None Huber2021 +704 ice Resigaro Arawakan hooníʔiʔβotʰoonú hooníʔiʔβotʰoonú h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u 1010 1653 h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u None Huber2021 +705 to freeze Resigaro Arawakan taa ʤú taa ʤú t aː + dʒ u 2421 4028 4029 t aː + dʒ u None Huber2021 +706 child (young person rather than as relationship term) Resigaro Arawakan ʤaánú ʤaánú dʒ aː n u 311 509 dʒ aː n u None Huber2021 +707 to cut Resigaro Arawakan tuu kʰú tuu kʰú t uː + kʰ u 2260 3752 3753 t uː + kʰ u None Huber2021 +708 wide Resigaro Arawakan ʤíʤaagú ʤíʤaagú dʒ i dʒ aː g u 3112 5238 dʒ i dʒ aː g u None Huber2021 +709 narrow Resigaro Arawakan ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ 1296 2121 oː dʒ a dʒ a ʔ None Huber2021 +710 far Resigaro Arawakan ʤaβákúʔ ʤaβákúʔ dʒ a β a k u ʔ 550 884 dʒ a β a k u ʔ None Huber2021 +711 near Resigaro Arawakan aiʤán̥úʔ aiʤán̥úʔ a i dʒ a n̥ u ʔ 1312 2142 a i dʒ a n̥ u ʔ None Huber2021 +712 thick Resigaro Arawakan ʤíʤaagí ʤíʤaagí dʒ i dʒ aː g i 2103 3476 dʒ i dʒ aː g i None Huber2021 +713 thin Resigaro Arawakan ooʤa ooʤa oː dʒ a 2118 3501 oː dʒ a None Huber2021 +714 short Resigaro Arawakan matsʰóʔ matsʰóʔ m a tsʰ o ʔ 1768 2916 m a tsʰ o ʔ None Huber2021 +715 heavy Resigaro Arawakan hiʒan̥iiʔ hiʒan̥iiʔ h i ʒ a n̥ iː ʔ 948 1544 h i ʒ a n̥ iː ʔ None Huber2021 +716 dull (knife) Resigaro Arawakan nií tsóʔβiiʔ nií tsóʔβiiʔ n iː + td o ʔ β iː ʔ 426 681 682 n iː + td o ʔ β iː ʔ None Huber2021 +717 sharp (as knife) Resigaro Arawakan tsóʔβiiʔ tsú tsóʔβiiʔ tsú td o ʔ β iː ʔ + td u 1749 2889 2890 td o ʔ β iː ʔ + td u None Huber2021 +718 dirty Resigaro Arawakan tsoʔkóʔ tsoʔkóʔ td o ʔ k o ʔ 369 595 td o ʔ k o ʔ None Huber2021 +719 rotten (especially log) Resigaro Arawakan amaaʔkátsʰí amaaʔkátsʰí a m aː ʔ k a tsʰ i 1625 2677 a m aː ʔ k a tsʰ i None Huber2021 +720 smooth Resigaro Arawakan heʔníʔ heʔníʔ h e ʔ n i ʔ 1888 3105 h e ʔ n i ʔ None Huber2021 +721 straight Resigaro Arawakan tsíʔkíʔ tsíʔkíʔ td i ʔ k i ʔ 1996 3278 td i ʔ k i ʔ None Huber2021 +722 right (correct) Resigaro Arawakan hameeʔn̥áʔoo hameeʔn̥áʔoo h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː 1520 2507 h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː None Huber2021 +723 left (hand) Resigaro Arawakan apáʔmíʔosí apáʔmíʔosí a p a ʔ m i ʔ o s i 1083 1781 a p a ʔ m i ʔ o s i None Huber2021 +724 right (hand) Resigaro Arawakan kaáʃoʔosí kaáʃoʔosí k aː ʃ o ʔ o s i 1538 2535 k aː ʃ o ʔ o s i None Huber2021 +725 to pull Resigaro Arawakan kʰaʔ kʰú kʰaʔ kʰú kʰ a ʔ + kʰ u 2583 4303 4304 kʰ a ʔ + kʰ u None Huber2021 +726 to push Resigaro Arawakan ɸíi kʰú ɸíi kʰú ɸ iː + kʰ u 2597 4327 4328 ɸ iː + kʰ u None Huber2021 +727 to throw Resigaro Arawakan píʔko píʔko p i ʔ k o 2798 4657 p i.ʔ k o None Huber2021 +728 to split Resigaro Arawakan kʰoβáʔ kʰú kʰoβáʔ kʰú kʰ o β a ʔ + kʰ u 2693 4476 4477 kʰ o β a ʔ + kʰ u None Huber2021 +729 to dig Resigaro Arawakan híʔʒo híʔʒo h i ʔ ʒ o 2300 3817 h i ʔ ʒ o None Huber2021 +730 to tie Resigaro Arawakan hipon̥ú hipon̥ú h i p o n̥ u 2816 4692 h i p o n̥ u None Huber2021 +731 to sew Resigaro Arawakan tsanin̥ú tsanin̥ú td a n i n̥ u 2637 4387 td a n i n̥ u None Huber2021 +732 to fall (drop rather than topple) Resigaro Arawakan haʔβanú haʔβanú h a ʔ β a n u 2362 3919 h a ʔ β a n u None Huber2021 +733 to swell Resigaro Arawakan fóo kʰú fóo kʰú f oː + kʰ u 2749 4575 4576 f oː + kʰ u None Huber2021 +734 to think Resigaro Arawakan βáfó hénotú βáfó hénotú β a f o + h e n o t u 2783 4628 4629 β a f o + h e n o t u None Huber2021 +735 to sing Resigaro Arawakan hadáʔpú hadáʔpú h a d a ʔ p u 2652 4410 h a d a ʔ p u None Huber2021 +736 to smell (perceive odor) Resigaro Arawakan siiʔ kʰú siiʔ kʰú s iː ʔ + kʰ u 2667 4434 4435 s iː ʔ + kʰ u None Huber2021 +737 to vomit Resigaro Arawakan iʔkan̥ú iʔkan̥ú i ʔ k a n̥ u 2837 4735 i ʔ k a n̥ u None Huber2021 +738 to suck Resigaro Arawakan sooʔ kʰú sooʔ kʰú s oː ʔ + kʰ u 2734 4546 4547 s oː ʔ + kʰ u None Huber2021 +739 to blow (of wind) Resigaro Arawakan ɸóo kʰú ɸóo kʰú ɸ oː + kʰ u 2202 3653 3654 ɸ oː + kʰ u None Huber2021 +740 to fear Resigaro Arawakan íɸú íɸú i ɸ u 2376 3948 i ɸ u None Huber2021 +741 to squeeze Resigaro Arawakan ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥ e ʔ + kʰ u 2703 4494 4495 ɲ̥ e ʔ + kʰ u None Huber2021 +742 to hold (in hand) Resigaro Arawakan eke kʰú eke kʰú e k e + kʰ u 2483 4131 4132 e k e + kʰ u None Huber2021 +743 dust Resigaro Arawakan hípoʤíhú hípoʤíhú h i p o dʒ i h u 442 710 h i p o dʒ i h u None Huber2021 +744 to live Resigaro Arawakan an̥iigí an̥iigí a n̥ iː g i 2560 4265 a n̥ iː g i None Huber2021 +745 rope Resigaro Arawakan hipon̥áuuʔó hipon̥áuuʔó h i p o n̥ a uː ʔ o 1607 2648 h i p o n̥ a uː ʔ o None Huber2021 +746 tongue WitotoMinica Huitotoan iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 +747 mouth WitotoMinica Huitotoan ɸúe ɸúe ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 +748 tooth (front rather than molar) WitotoMinica Huitotoan íθido íθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 +749 nose WitotoMinica Huitotoan dóɸo dóɸo d o + ɸ o 1388 2264 1671 d o + ɸ o None Huber2021 +750 eye WitotoMinica Huitotoan uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ 538 855 u.i h ɯ None Huber2021 +751 ear WitotoMinica Huitotoan héɸo héɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 +752 head WitotoMinica Huitotoan ɯɸókɯ ɯɸókɯ ɯ ɸ o + k ɯ 921 1485 1529 ɯ ɸ o + k ɯ head-CLF:ROUND Huber2021 +753 neck WitotoMinica Huitotoan kɯmóhɯ kɯmóhɯ k ɯ m o + h ɯ 1329 2163 1650 k ɯ m o + h ɯ neck-CLF Huber2021 +754 neck WitotoMinica Huitotoan kɯ́maɯ kɯ́maɯ k ɯ m a + ɯ 1329 2163 2424 k ɯ m a + ɯ None Huber2021 +755 neck WitotoMinica Huitotoan kɯ́moɯ kɯ́moɯ k ɯ m o + ɯ 1329 2163 2424 k ɯ m o + ɯ None Huber2021 +756 neck WitotoMinica Huitotoan kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o 1329 2163 1652 k ɯ m o + k a i ɾ o neck-CLF:LONGISH.FLEX Huber2021 +757 belly WitotoMinica Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +758 belly WitotoMinica Huitotoan hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ 166 274 279 h e b e + k ɯ None Huber2021 +759 belly WitotoMinica Huitotoan moi idu moi idu m o i + i d u 175 284 275 m o i + - i d u None Huber2021 +760 back (person's) WitotoMinica Huitotoan emódo emódo e m o d o 94 166 ( - ) e m o d o None Huber2021 +761 back (person's) WitotoMinica Huitotoan heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ 95 167 108 h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huber2021 +762 back (person's) WitotoMinica Huitotoan ɸekániko ɸekániko ɸ e k a n i k o 100 173 ɸ e k a n i k o None Huber2021 +763 hand WitotoMinica Huitotoan ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ 873 1395 1496 o n o + ɯ None Huber2021 +764 leg WitotoMinica Huitotoan ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 +765 foot WitotoMinica Huitotoan éɯba éɯba e ɯ + b a 749 1193 1194 e ɯ + b a None Huber2021 +766 bone WitotoMinica Huitotoan íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 +767 blood WitotoMinica Huitotoan dɯ́e dɯ́e d ɯ + e 269 424 2240 ( - ) d ɯ + e None Huber2021 +768 heart WitotoMinica Huitotoan komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ 940 1525 1530 k o m e + k ɯ None Huber2021 +769 woman WitotoMinica Huitotoan rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ.i + ŋ o 3196 1981 1982 ɾ ɯ.i + ŋ o None Huber2021 +770 husband WitotoMinica Huitotoan ɯìni ɯìni ɯ.i n i 999 1634 ɯ.i n i None Huber2021 +771 wife WitotoMinica Huitotoan áɯ áɯ a.ɯ 3129 5265 a.ɯ None Huber2021 +772 father WitotoMinica Huitotoan móo móo m oː 581 930 m oː None Huber2021 +773 mother WitotoMinica Huitotoan éi éi e.i 1218 1996 e.i None Huber2021 +774 mother WitotoMinica Huitotoan éiɲo éiɲo e.i + ɲ o 1218 1996 1592 e.i + ɲ o mother-CLF:AN.F Huber2021 +775 old WitotoMinica Huitotoan éiroma éiroma e i + ɾ o + m a 1434 2352 1674 1673 e i + ɾ o + m a None Huber2021 +776 old WitotoMinica Huitotoan éikome éikome e i + k o m e 1434 2352 1675 e i + k o m e mature-? /kome/ really looks like Boran forms. Huber2021 +777 water WitotoMinica Huitotoan háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i 2979 4993 h a.ɯ n o.i None Huber2021 +778 river WitotoMinica Huitotoan imáni imáni i + m a n i 1559 2565 1697 i + m a n i None Huber2021 +779 river WitotoMinica Huitotoan íʤe íʤe i + dʒ e 1571 2565 2577 i + dʒ e None Huber2021 +780 lake WitotoMinica Huitotoan hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai ( - - ) None Huber2021 +781 fire WitotoMinica Huitotoan irai irai i ɾ ai 655 1040 i ɾ ai None Huber2021 +782 ashes WitotoMinica Huitotoan híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o 66 115 h i θ e ɸ o None Huber2021 +783 smoke (of fire) WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 +784 sky WitotoMinica Huitotoan móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 +785 wind WitotoMinica Huitotoan hairíɸo hairíɸo h a.i ɾ i ɸ o 3148 5293 h a.i ɾ i ɸ o None Huber2021 +786 sun WitotoMinica Huitotoan hitóma hitóma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 +787 star WitotoMinica Huitotoan ukúdu ukúdu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 +788 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMinica Huitotoan móna móna m o n a 349 562 m o n a None Huber2021 +789 night WitotoMinica Huitotoan náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ) None Huber2021 +790 night WitotoMinica Huitotoan náɯo náɯo n a ɯ o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) None Huber2021 +791 earth (soil) WitotoMinica Huitotoan énɯe énɯe e n ɯ + e 493 787 1451 e n ɯ + e None Huber2021 +792 stone WitotoMinica Huitotoan noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 +793 sand WitotoMinica Huitotoan gúamae gúamae g u a m a + e 1662 2737 243 g u a m a + e None Huber2021 +794 dog WitotoMinica Huitotoan hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ k o None Huber2021 +795 tail WitotoMinica Huitotoan óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 +796 snake WitotoMinica Huitotoan háio háio h ai + o 1910 3137 2456 h ai + o None Huber2021 +797 bird WitotoMinica Huitotoan óɸokuiɲo óɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o 224 371 366 o ɸ o + k ui ɲ o None Huber2021 +798 bird WitotoMinica Huitotoan ʤámaikuiɲo ʤámaikuiɲo dʒ a m ai + k ui ɲ o 224 1423 366 dʒ a m ai + k ui ɲ o None Huber2021 +799 fish WitotoMinica Huitotoan ʤɯ́kɯaɯ ʤɯ́kɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ 673 1073 1032 dʒ ɯ k ɯ + aɯ None Huber2021 +800 louse WitotoMinica Huitotoan ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a 1157 1898 1578 ɯ b o + m a None Huber2021 +801 tree WitotoMinica Huitotoan aména aména a m e + n a 2914 4885 1884 a m e ( - - ) + n a None Huber2021 +802 leaf WitotoMinica Huitotoan íibe íibe iː + b e 1063 1556 1743 iː + b e ?-CLF:LEAF Huber2021 +803 flower WitotoMinica Huitotoan θáɸia θáɸia θ a ɸ i + a 703 1129 1460 θ a ɸ i + a None Huber2021 +804 to rub WitotoMinica Huitotoan ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 +805 root WitotoMinica Huitotoan háinao háinao h a i + n a + o 1594 2619 1702 1703 h a i + n a + o None Huber2021 +806 seed WitotoMinica Huitotoan íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 +807 stick (of wood) WitotoMinica Huitotoan ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 +808 stick (of wood) WitotoMinica Huitotoan radóθi radóθi ɾ a + d o θ i 1956 3210 410 ɾ a + d o θ i None Huber2021 +809 stick (of wood) WitotoMinica Huitotoan aména aména a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 +810 grass WitotoMinica Huitotoan ráitɯaɯ ráitɯaɯ ɾ a.i t ɯ + aɯ 815 1300 1490 ɾ a.i t ɯ + aɯ grass-PL Huber2021 +811 feather (larger feathers rather than down) WitotoMinica Huitotoan óogodo óogodo oː g o + d o 607 971 2324 oː g o + d o None Huber2021 +812 salt WitotoMinica Huitotoan ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ 1642 2707 ɯ a.i θ a.ɯ None Huber2021 +813 one WitotoMinica Huitotoan da da d a 1446 1677 d a None Huber2021 +814 one WitotoMinica Huitotoan dáa dáa d aː 1446 1677 d aː None Huber2021 +815 two WitotoMinica Huitotoan ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 +816 three WitotoMinica Huitotoan daámani daámani d a + a + m a + n i 2173 3586 3602 518 519 d a + a + m a + n i None Huber2021 +817 four WitotoMinica Huitotoan naga ámade naga ámade n a g a + a + m a + d e 772 1238 1240 1463 1474 n a g a + a + m a + d e None Huber2021 +818 four WitotoMinica Huitotoan ɸɯ́goménariede ɸɯ́goménariede ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e 773 1241 1239 1476 1474 ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e ?-two-CLF:FEW-LK.3 Huber2021 +819 five WitotoMinica Huitotoan hubekuiro hubekuiro h u + b e + k ui ɾ o 694 1105 1112 1457 h u + b e + k ui ɾ o None Huber2021 +820 I WitotoMinica Huitotoan kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 +821 thou WitotoMinica Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +822 he WitotoMinica Huitotoan aɸémɯe aɸémɯe a ɸ e + m ɯe 895 1438 1500 a ɸ e + m ɯe DEM-CLF:PR.M Huber2021 +823 we WitotoMinica Huitotoan kaɯ kaɯ k a.ɯ 2987 1904 k a.ɯ None Huber2021 +824 we WitotoMinica Huitotoan kóko kóko k o k o 2989 1905 k o k o None Huber2021 +825 we WitotoMinica Huitotoan káɯŋaɯ káɯŋaɯ k a.ɯ ŋ a.ɯ 2987 1906 k a.ɯ ŋ a.ɯ None Huber2021 +826 ye WitotoMinica Huitotoan ómoɯ ómoɯ o m o.ɯ 3244 2014 o m o.ɯ None Huber2021 +827 ye WitotoMinica Huitotoan ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ 3244 5451 o m ɯ k oɯ None Huber2021 +828 they WitotoMinica Huitotoan aɸémakɯ aɸémakɯ a ɸ e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a ɸ e + m a + k ɯ None Huber2021 +829 they WitotoMinica Huitotoan íaiʤɯnoɯ íaiʤɯnoɯ i + ai + dʒ ɯ + n oɯ 2088 456 459 466 457 i + ai + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 +830 they WitotoMinica Huitotoan íaɯŋuaɯ íaɯŋuaɯ i + aɯ + ŋ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ŋ u + aɯ None Huber2021 +831 big WitotoMinica Huitotoan áiʤue áiʤue ai dʒ u + e 199 328 1421 ai dʒ u + e None Huber2021 +832 small WitotoMinica Huitotoan dúerede dúerede d u e + ɾ e + d e 1857 3057 338 339 d u e + ɾ e + d e None Huber2021 +833 small WitotoMinica Huitotoan híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +834 good WitotoMinica Huitotoan ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huber2021 +835 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMinica Huitotoan ɸɯénìde ɸɯénìde ɸ ɯ e + n i + d e 118 201 158 116 ɸ ɯ e + n i + d e None Huber2021 +836 white WitotoMinica Huitotoan úθerede úθerede u θ e + ɾ e + d e 3082 5181 1927 1951 u θ e + ɾ e + d e None Huber2021 +837 black WitotoMinica Huitotoan hítɯrede hítɯrede h i t ɯ + ɾ e + d e 254 405 1426 1427 h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +838 cloud WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e 330 534 2250 ui dʒ ɯ + e None Huber2021 +839 this WitotoMinica Huitotoan bíe bíe b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 +840 that WitotoMinica Huitotoan baie baie b a.i + e 2059 3376 452 b a.i ( - - ) + e None Huber2021 +841 who? WitotoMinica Huitotoan bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 +842 what? WitotoMinica Huitotoan mɯnɯ́ka mɯnɯ́ka m ɯ n ɯ k a 3028 5090 m ɯ n ɯ k a ? Huber2021 +843 not WitotoMinica Huitotoan dáma íte dáma íte d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 +844 not WitotoMinica Huitotoan ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ( - - ) ɲ e None Huber2021 +845 all (of a number) WitotoMinica Huitotoan nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 +846 many WitotoMinica Huitotoan áiʤo áiʤo a.i dʒ o 1185 1945 a.i dʒ o None Huber2021 +847 many WitotoMinica Huitotoan áiʤoráa áiʤoráa a.i dʒ o + ɾ aː 1185 1945 1582 a.i dʒ o + ɾ aː /ra/ neutral classifier Huber2021 +848 long WitotoMinica Huitotoan áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 +849 bark WitotoMinica Huitotoan igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ 137 765 230 i + g o ɾ aɯ None Huber2021 +850 meat (flesh) WitotoMinica Huitotoan ʤɯ́kɯai ʤɯ́kɯai dʒ ɯ k ɯ + ai 1198 1588 1586 dʒ ɯ k ɯ + ai fish-? Huber2021 +851 meat (flesh) WitotoMinica Huitotoan ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ 1198 1589 1587 ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huber2021 +852 egg WitotoMinica Huitotoan hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ 513 819 1453 h ɯ + g ɯ None Huber2021 +853 belly WitotoMinica Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +854 belly WitotoMinica Huitotoan hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ 166 274 279 h e b e + k ɯ None Huber2021 +855 liver WitotoMinica Huitotoan bánoi bánoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 +856 to drink WitotoMinica Huitotoan hiróde hiróde h i ɾ o + d e 2324 3848 2285 h i ɾ o + d e None Huber2021 +857 to eat WitotoMinica Huitotoan rɯ́te rɯ́te ɾ ɯ + t e 2345 1767 3882 ɾ ɯ + t e 'eat meat' Huber2021 +858 to eat WitotoMinica Huitotoan rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e 2345 1772 3882 ɾ ɯ e + d e /rɨ-e/ EAT.MEAT-CLF:G? Huber2021 +859 to eat WitotoMinica Huitotoan ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i tʃ o + d e 2345 1770 3882 tʃ i tʃ o + d e None Huber2021 +860 to eat WitotoMinica Huitotoan ʤibáde ʤibáde dʒ i b a + d e 2345 1771 3882 dʒ i b a + d e None Huber2021 +861 to eat WitotoMinica Huitotoan guíte guíte g u.i + t e 2351 1768 3888 g u.i + t e 'eat (anything)' Huber2021 +862 to bite WitotoMinica Huitotoan aɯníde aɯníde a.ɯ n i + d e 2187 3625 1730 a.ɯ n i + d e None Huber2021 +863 see WitotoMinica Huitotoan eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 +864 see WitotoMinica Huitotoan kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 +865 to hear WitotoMinica Huitotoan kakáde kakáde k a k a + d e 2455 4075 1823 ( - ) k a k a + d e None Huber2021 +866 to know (facts) WitotoMinica Huitotoan onóde onóde o n o + d e 2528 4213 1844 o n o + d e None Huber2021 +867 sleep WitotoMinica Huitotoan ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 +868 to die WitotoMinica Huitotoan tɯíde tɯíde t ɯ i + d e 2290 3794 1765 t ɯ i + d e None Huber2021 +869 to kill WitotoMinica Huitotoan méinete méinete m e.i n e + t e 2519 4189 1843 m e.i n e + t e None Huber2021 +870 to swim WitotoMinica Huitotoan ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 +871 to fly WitotoMinica Huitotoan ɸéede ɸéede ɸ eː + d e 2414 4011 1821 ɸ eː + d e None Huber2021 +872 to walk WitotoMinica Huitotoan makáde makáde m a k a + d e 2850 4760 1879 m a k a + d e None Huber2021 +873 to come WitotoMinica Huitotoan bíte bíte b i + t e 2245 3721 1760 b i + t e None Huber2021 +874 to give WitotoMinica Huitotoan ɸekáde ɸekáde ɸ e k a + d e 2441 4053 1822 ɸ e k a + d e None Huber2021 +875 say WitotoMinica Huitotoan dáɯde dáɯde d a.ɯ + d e 1666 245 244 d a.ɯ + d e None Huber2021 +876 mountain WitotoMinica Huitotoan kaiɸónedu kaiɸónedu k a i ɸ o + n e + d u 1240 2031 1616 1593 k a i ɸ o + n e + d u ?-LOC-CLF:HILL Huber2021 +877 mountain WitotoMinica Huitotoan iɸerɯ iɸerɯ i + ɸ e + ɾ ɯ 1244 1617 1618 1619 i + ɸ e + ɾ ɯ /i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative) Huber2021 +878 red WitotoMinica Huitotoan híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e 1511 2482 1679 1680 h i a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +879 green WitotoMinica Huitotoan mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e 835 1333 1322 1327 m o k o ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +880 yellow WitotoMinica Huitotoan borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e 3272 5501 2015 2016 b o ɾ a + ɾ e + d e None Huber2021 +881 new WitotoMinica Huitotoan kómue kómue k o m u + e 1358 2206 1659 k o m u + e None Huber2021 +882 dry (substance) WitotoMinica Huitotoan θaɸérede θaɸérede θ a ɸ e + ɾ e + d e 418 666 1447 1448 θ a ɸ e + ɾ e + d e None Huber2021 +883 name WitotoMinica Huitotoan mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ 1274 2089 1622 m a m e + k ɯ None Huber2021 +884 how WitotoMinica Huitotoan nɯ́eθe nɯ́eθe n ɯ + e + θ e 986 1611 1534 1535 n ɯ + e + θ e None Huber2021 +885 how WitotoMinica Huitotoan nédi nédi n e d i 987 1602 n e d i ( - - ) None Huber2021 +886 when? WitotoMinica Huitotoan nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u.i + d o 3044 5118 1912 1913 n ɯ + ɾ u.i + d o None Huber2021 +887 where? WitotoMinica Huitotoan nɯnó nɯnó n ɯ + n o 3059 5143 1915 n ɯ + n o None Huber2021 +888 where? WitotoMinica Huitotoan nɯné nɯné n ɯ + n e 3059 5143 1925 n ɯ + n e None Huber2021 +889 here WitotoMinica Huitotoan bené bené b e + n e 963 1570 2386 b e ( - - ) + n e None Huber2021 +890 here WitotoMinica Huitotoan benó benó b e + n o 963 1570 2386 b e ( - - ) + n o None Huber2021 +891 there WitotoMinica Huitotoan batɯ́ne batɯ́ne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 +892 there WitotoMinica Huitotoan hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 +893 other WitotoMinica Huitotoan hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 +894 other WitotoMinica Huitotoan hɯáɯe hɯáɯe h ɯ a ɯ + e 1472 2419 1678 h ɯ a ɯ + e None Huber2021 +895 few WitotoMinica Huitotoan dúera dúera d u e + ɾ a 628 1006 1007 d u e + ɾ a None Huber2021 +896 fog WitotoMinica Huitotoan róʤi róʤi ɾ o dʒ i 726 1162 ɾ o dʒ i None Huber2021 +897 fog WitotoMinica Huitotoan róθi róθi ɾ o θ i 726 1162 ɾ o θ i None Huber2021 +898 fog WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ui dʒ ɯ e None Huber2021 +899 to flow WitotoMinica Huitotoan tóte tóte t o + t e 2401 3992 1820 t o + t e None Huber2021 +900 sea (ocean) WitotoMinica Huitotoan monáiʤahi monáiʤahi m o n aˌi dʒ a + h i 1688 2790 1707 m o n aˌi dʒ a + h i ?-CLF:WATERY Huber2021 +901 wet WitotoMinica Huitotoan rɯáide rɯáide ɾ ɯ a.i + d e 3012 5063 1910 ɾ ɯ a.i + d e None Huber2021 +902 to wash WitotoMinica Huitotoan hokóde hokóde h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 +903 worm WitotoMinica Huitotoan ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2006 2007 2008 i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 +904 worm WitotoMinica Huitotoan aìgɯ́roɯ aìgɯ́roɯ a i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2009 2007 2008 a i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 +905 worm WitotoMinica Huitotoan áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 +906 wing WitotoMinica Huitotoan iáiko iáiko i a.i + k o 3166 5320 1979 i a.i + k o None Huber2021 +907 with (accompanying) WitotoMinica Huitotoan dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 +908 in WitotoMinica Huitotoan mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 +909 in WitotoMinica Huitotoan éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 +910 in WitotoMinica Huitotoan hóɸo hóɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 +911 at WitotoMinica Huitotoan mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 +912 if WitotoMinica Huitotoan íadɯ íadɯ i a + d ɯ 1023 1668 6 i a + d ɯ COND1-? Huber2021 +913 if WitotoMinica Huitotoan níadɯ níadɯ n i a + d ɯ 1023 1536 6 n i a + d ɯ COND2-? Huber2021 +914 child (young person rather than as relationship term) WitotoMinica Huitotoan úrue úrue u ɾ u + e 314 512 2249 u ɾ u + e None Huber2021 +915 to cut WitotoMinica Huitotoan haitáde haitáde h a.i + t a + d e 2266 1762 1763 3759 h a.i + t a + d e None Huber2021 +916 to cut WitotoMinica Huitotoan kotáde kotáde k o + t a + d e 2266 1764 1763 3759 k o + t a + d e None Huber2021 +917 wide WitotoMinica Huitotoan áiʤue áiʤue a.i dʒ u + e 3117 5243 1975 a.i dʒ u + e None Huber2021 +918 wide WitotoMinica Huitotoan íairorede íairorede i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3120 5246 1956 1973 1974 i + a.i ɾ o + ɾ e + d e that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3 Huber2021 +919 narrow WitotoMinica Huitotoan rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 1301 2126 1623 1624 ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huber2021 +920 far WitotoMinica Huitotoan are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 +921 far WitotoMinica Huitotoan hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 +922 near WitotoMinica Huitotoan áɯnori áɯnori a ɯ + n o + ɾ i 1319 2151 1625 1639 a ɯ + n o + ɾ i None Huber2021 +923 near WitotoMinica Huitotoan íanori íanori i a + n o + ɾ i 1319 2149 1625 1639 i a + n o + ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huber2021 +924 thick WitotoMinica Huitotoan hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 +925 thin WitotoMinica Huitotoan ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a.ɯ + d e 2125 3508 1713 dʒ ɯ a.ɯ + d e None Huber2021 +926 short WitotoMinica Huitotoan íanori íanori i a + n o + ɾ i 1774 2922 290 288 i.a + n o + ɾ i None Huber2021 +927 heavy WitotoMinica Huitotoan mérede mérede m e + ɾ e + d e 953 1550 1519 1532 m e + ɾ e + d e None Huber2021 +928 dull (knife) WitotoMinica Huitotoan háinide háinide h ai + n i + d e 431 687 1449 1450 h ai + n i + d e None Huber2021 +929 sharp (as knife) WitotoMinica Huitotoan háirede háirede h a.i + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h a.i + ɾ e + d e None Huber2021 +930 dirty WitotoMinica Huitotoan ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e 376 603 1443 1445 ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +931 rotten (especially log) WitotoMinica Huitotoan rɯɸáide rɯɸáide ɾ ɯ ɸ a.i + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ ɸ a.i + d e None Huber2021 +932 rotten (especially log) WitotoMinica Huitotoan θabíde θabíde θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 +933 smooth WitotoMinica Huitotoan rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 +934 straight WitotoMinica Huitotoan haɯ́kɯna haɯ́kɯna h aɯ k ɯ + n a 2002 3284 413 h aɯ k ɯ + n a None Huber2021 +935 right (correct) WitotoMinica Huitotoan ɲuéra ɲuéra ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a Possible /-ra/ ATT Huber2021 +936 left (hand) WitotoMinica Huitotoan harɯ́ɸene harɯ́ɸene h a ɾ ɯ ɸ e + n e 1088 1786 1558 h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e None Huber2021 +937 right (hand) WitotoMinica Huitotoan nabéɸene nabéɸene n a + b e + ɸ e + n e 1544 1698 2541 1695 1696 n a + b e + ɸ e + n e ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC Huber2021 +938 to pull WitotoMinica Huitotoan θonóde θonóde θ o n o + d e 2587 4308 1847 θ o n o + d e None Huber2021 +939 to push WitotoMinica Huitotoan ɲuitáde ɲuitáde ɲ u.i + t a + d e 2592 1850 1848 1849 ɲ u.i + t a + d e None Huber2021 +940 to throw WitotoMinica Huitotoan bɯtáde bɯtáde b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 +941 to throw WitotoMinica Huitotoan batáde batáde b a + t a + d e 2803 4666 543 540 b a + t a + d e None Huber2021 +942 to throw WitotoMinica Huitotoan ɲáɯte ɲáɯte ɲ a.ɯ + t e 2803 539 540 - ɲ a.ɯ + t e None Huber2021 +943 to split WitotoMinica Huitotoan botáde botáde b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 +944 to dig WitotoMinica Huitotoan ráɯte ráɯte ɾ a.ɯ + t e 2304 3821 1766 ɾ a.ɯ + t e None Huber2021 +945 to tie WitotoMinica Huitotoan kuináde kuináde k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 +946 to sew WitotoMinica Huitotoan tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 +947 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan baəíde baəíde b aəi + d e 2369 3927 1793 b aəi + d e None Huber2021 +948 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan uáide uáide u a.i + d e 2369 1788 1793 u a.i + d e None Huber2021 +949 to swell WitotoMinica Huitotoan ɸáide ɸáide ɸ a.i + d e 2753 4581 421 ɸ a.i + d e None Huber2021 +950 to swell WitotoMinica Huitotoan ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e 2758 4586 421 ɸ iː p u k u + d e None Huber2021 +951 to think WitotoMinica Huitotoan komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 +952 to sing WitotoMinica Huitotoan róte róte ɾ o + t e 2656 4414 294 ɾ o + t e None Huber2021 +953 to smell (perceive odor) WitotoMinica Huitotoan haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 1861 h a dʒ e + d e None Huber2021 +954 to vomit WitotoMinica Huitotoan kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e 2843 4743 1878 k ɯ k u e + d e None Huber2021 +955 to suck WitotoMinica Huitotoan hanóde hanóde h a + n o + d e 2739 4553 418 416 h a + n o + d e None Huber2021 +956 to suck WitotoMinica Huitotoan ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i + tʃ o + d e 2740 4554 417 416 tʃ i + tʃ o + d e None Huber2021 +957 to suck WitotoMinica Huitotoan ʤibáde ʤibáde dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 +958 to blow (of wind) WitotoMinica Huitotoan haiɲóde haiɲóde h a.i + ɲ o + d e 2208 3661 1757 1731 h a.i + ɲ o + d e None Huber2021 +959 to blow (of wind) WitotoMinica Huitotoan ɸúude ɸúude ɸ uː + d e 2209 1756 1731 ɸ uː + d e None Huber2021 +960 to fear WitotoMinica Huitotoan hakɯ́ruite hakɯ́ruite h a k ɯ + ɾ u.i + t e 2381 3954 1794 1796 h a k ɯ + ɾ u.i + t e None Huber2021 +961 to squeeze WitotoMinica Huitotoan omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 +962 to squeeze WitotoMinica Huitotoan ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i + d e 2708 4501 376 ɯ d u.i + d e None Huber2021 +963 to hold (in hand) WitotoMinica Huitotoan moθíɲote moθíɲote m o θ i + ɲ o + t e 2487 4136 1841 1842 m o θ i + ɲ o + t e None Huber2021 +964 dust WitotoMinica Huitotoan enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 +965 to live WitotoMinica Huitotoan káade káade k aː + d e 2566 4271 768 k aː + d e None Huber2021 +966 rope WitotoMinica Huitotoan ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ 1613 2654 1705 i + g a ɯ None Huber2021 +967 rope WitotoMinica Huitotoan rao rao ɾ a + o 1617 2658 1704 ɾ a + o None Huber2021 +968 tongue WitotoMurui Huitotoan iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e 2890 4828 i ɯ ɸ e None Huber2021 +969 mouth WitotoMurui Huitotoan ɸue ɸue ɸ u e 1257 2062 ɸ u e None Huber2021 +970 tooth (front rather than molar) WitotoMurui Huitotoan iθido iθido i θ i + d o 2907 4860 545 i θ i + d o None Huber2021 +971 nose WitotoMurui Huitotoan doɸo doɸo d o + ɸ o 1388 2264 1671 d o + ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huber2021 +972 eye WitotoMurui Huitotoan uiθɯ uiθɯ u.i θ ɯ 539 855 u.i θ ɯ None Huber2021 +973 ear WitotoMurui Huitotoan heɸo heɸo h e ɸ o 472 750 h e ɸ o None Huber2021 +974 head WitotoMurui Huitotoan ɯɸogɯ ɯɸogɯ ɯ ɸ o + g ɯ 921 1485 1505 ɯ ɸ o + g ɯ head-CLF:OVAL Huber2021 +975 neck WitotoMurui Huitotoan kɯmagoɯ kɯmagoɯ k ɯ m a + g o ɯ 1329 2163 1649 k ɯ m a + g o ɯ neck-CLF:SKIN Huber2021 +976 belly WitotoMurui Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +977 belly WitotoMurui Huitotoan ɸenaɯ hiʤakɯ ɸenaɯ hiʤakɯ ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ 173 281 282 279 ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ None Huber2021 +978 back (person's) WitotoMurui Huitotoan emodo emodo e m o d o 94 166 ( - ) e m o d o None Huber2021 +979 hand WitotoMurui Huitotoan onoʤɯ onoʤɯ o n o + dʒ ɯ 873 1395 1497 o n o + dʒ ɯ hand-CLF:BUSHY Huber2021 +980 hand WitotoMurui Huitotoan onoɯ onoɯ o n o + ɯ 873 1395 1496 o n o + ɯ None Huber2021 +981 leg WitotoMurui Huitotoan ɯda kairo ɯda kairo ɯ d a + k ai r o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai r o lower.leg long Huber2021 +982 foot WitotoMurui Huitotoan eɯʤɯ eɯʤɯ e ɯ + dʒ ɯ 750 1193 1461 e ɯ + dʒ ɯ foot-CLF:bushy Huber2021 +983 bone WitotoMurui Huitotoan iʤaikɯ iʤaikɯ i dʒ ai + k ɯ 300 485 1430 i dʒ ai + k ɯ bone-CLF:INHER Huber2021 +984 blood WitotoMurui Huitotoan dɯe dɯe d ɯ + e 269 424 2240 ( - ) d ɯ + e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huber2021 +985 blood WitotoMurui Huitotoan dɯrue dɯrue d ɯ + r u e 269 424 395 ( - ) d ɯ + r u e blood-CLF:THINGS Huber2021 +986 heart WitotoMurui Huitotoan komekɯ komekɯ k o m e + k ɯ 940 1525 1530 k o m e + k ɯ heart-CLF:ROUND Huber2021 +987 woman WitotoMurui Huitotoan rɯɲo rɯɲo r ɯ + ɲ o 3196 1981 1982 r ɯ + ɲ o woman-CLF:DR.F Huber2021 +988 husband WitotoMurui Huitotoan ɯni ɯni ɯ n i 999 1634 ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huber2021 +989 wife WitotoMurui Huitotoan aɯ aɯ a.ɯ 3129 5265 a.ɯ None Huber2021 +990 father WitotoMurui Huitotoan moo moo m oː 581 930 m oː None Huber2021 +991 mother WitotoMurui Huitotoan ei ei e.i 1218 1996 e.i None Huber2021 +992 old WitotoMurui Huitotoan eiroma eiroma e i + r o + m a 1434 2352 1674 1673 e i + r o + m a mature-?-CLF:M Huber2021 +993 old WitotoMurui Huitotoan uaɯkɯma uaɯkɯma u a ɯ k ɯ + m a 1439 2357 1673 u a ɯ k ɯ + m a None Huber2021 +994 water WitotoMurui Huitotoan hɯnui hɯnui h ɯ n u.i 2979 4993 h ɯ n u.i None Huber2021 +995 river WitotoMurui Huitotoan imani imani i + m a n i 1559 2565 1697 i + m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huber2021 +996 river WitotoMurui Huitotoan iʤe iʤe i + dʒ e 1571 2565 2577 i + dʒ e ANA.DEM-CLF:RIVER Huber2021 +997 lake WitotoMurui Huitotoan horai horai h o r ai 1049 1725 h o r ai ( - - ) None Huber2021 +998 fire WitotoMurui Huitotoan irai irai i r ai 655 1040 i r ai None Huber2021 +999 ashes WitotoMurui Huitotoan huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o 66 115 h u θ e ɸ o None Huber2021 +1000 smoke (of fire) WitotoMurui Huitotoan uiʤɯe uiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 +1001 sky WitotoMurui Huitotoan mona mona m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 +1002 wind WitotoMurui Huitotoan hairiɸo hairiɸo h a.i r i ɸ o 3148 5293 h a.i r i ɸ o None Huber2021 +1003 wind WitotoMurui Huitotoan aɯɸɯ aɯɸɯ a.ɯ ɸ ɯ 3142 5287 - a.ɯ ɸ ɯ None Huber2021 +1004 sun WitotoMurui Huitotoan hitoma hitoma h i t o m a 2026 3320 h i t o m a None Huber2021 +1005 star WitotoMurui Huitotoan ukudu ukudu u k u + d u 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d u None Huber2021 +1006 day (opposite of night rather than time measure) WitotoMurui Huitotoan aremona aremona a r e + m o n a 349 1433 562 a r e + m o n a None Huber2021 +1007 night WitotoMurui Huitotoan naɯo naɯo n a ɯ o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) None Huber2021 +1008 night WitotoMurui Huitotoan naɯona naɯona n a ɯ o + n a 1369 2228 1670 ( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a night-N.S / A. TOP 'at night' Huber2021 +1009 earth (soil) WitotoMurui Huitotoan enɯrue enɯrue e n ɯ + r u e 493 787 1452 e n ɯ + r u e earth-CLF:THINGS Huber2021 +1010 stone WitotoMurui Huitotoan noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o ɸ ɯ + k ɯ None Huber2021 +1011 sand WitotoMurui Huitotoan koniʤɯe koniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 +1012 dog WitotoMurui Huitotoan hɯko hɯko h ɯ k o 391 629 h ɯ k o None Huber2021 +1013 tail WitotoMurui Huitotoan omakaɯ omakaɯ o m a + k a.ɯ 2045 3354 451 o m a + k a.ɯ ?-CLF:STEM Huber2021 +1014 snake WitotoMurui Huitotoan haio haio h ai + o 1910 3137 2456 h ai + o None Huber2021 +1015 bird WitotoMurui Huitotoan oɸokuiɲo oɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o 224 371 366 o ɸ o + k ui ɲ o None Huber2021 +1016 bird WitotoMurui Huitotoan θiʤi θiʤi θ i dʒ i 230 372 θ i dʒ i None Huber2021 +1017 fish WitotoMurui Huitotoan ʤɯkɯaɯ ʤɯkɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ 673 1073 1032 dʒ ɯ k ɯ + aɯ fish-PL Huber2021 +1018 louse WitotoMurui Huitotoan ɯboma ɯboma ɯ b o + m a 1157 1898 1578 ɯ b o + m a ?-CLF:AN.M Huber2021 +1019 tree WitotoMurui Huitotoan amena amena a m e + n a 2914 4885 1884 a m e ( - - ) + n a None Huber2021 +1020 leaf WitotoMurui Huitotoan ibe ibe i + b e 1063 1554 1743 i + b e ANA.NSP-CLF:LEAF Huber2021 +1021 flower WitotoMurui Huitotoan θaɸia θaɸia θ a ɸ i + a 703 1129 1460 θ a ɸ i + a floursh-E.NMLZ Huber2021 +1022 to rub WitotoMurui Huitotoan riara riara r i a + r a 2620 4361 240 r i a + r a None Huber2021 +1023 root WitotoMurui Huitotoan hainao hainao h a i + n a + o 1594 2619 1702 1703 h a i + n a + o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huber2021 +1024 seed WitotoMurui Huitotoan ido ido i + d o 1738 255 2870 i + d o None Huber2021 +1025 stick (of wood) WitotoMurui Huitotoan rada rada r a + d a 1956 3210 409 r a + d a None Huber2021 +1026 stick (of wood) WitotoMurui Huitotoan radoθi radoθi r a + d o θ i 1956 3210 410 r a + d o θ i None Huber2021 +1027 stick (of wood) WitotoMurui Huitotoan amena amena a m e n a 1969 3224 a m e n a None Huber2021 +1028 grass WitotoMurui Huitotoan raitɯkɯɲo raitɯkɯɲo r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o 816 1301 1492 r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?) Huber2021 +1029 feather (larger feathers rather than down) WitotoMurui Huitotoan oogodo oogodo oː g o + d o 607 971 2324 oː g o + d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huber2021 +1030 salt WitotoMurui Huitotoan ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ 1642 2707 ɯ a.i θ a.ɯ None Huber2021 +1031 one WitotoMurui Huitotoan dahe dahe d a + h e 1446 1677 1676 d a + h e CLF:G Huber2021 +1032 one WitotoMurui Huitotoan dae dae d a + e 1446 1677 1676 d a + - e CLF:G Huber2021 +1033 two WitotoMurui Huitotoan mena mena m e n a 2948 4943 m e n a Similar to Boran forms. Huber2021 +1034 three WitotoMurui Huitotoan dahe amani dahe amani d a + h e + a + m a + n i 2174 3586 1729 3602 518 519 d a + h e + a + m a + n i None Huber2021 +1035 four WitotoMurui Huitotoan naga amaga naga amaga n a g a + a + m a + g a 772 1238 1240 1463 1471 n a g a + a + m a + g a each brother-CLF:DR.M-QUANT Huber2021 +1036 five WitotoMurui Huitotoan dabekuiro dabekuiro d a + b e + k ui r o 694 1458 1112 1457 d a + b e + k ui r o one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017) Huber2021 +1037 I WitotoMurui Huitotoan kue kue k u e 2 2 k u e None Huber2021 +1038 thou WitotoMurui Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +1039 he WitotoMurui Huitotoan imɯe imɯe i + m ɯe 895 1503 1500 i + m ɯe ANA.NSP-CLF:PR.M Huber2021 +1040 we WitotoMurui Huitotoan kaɯ kaɯ k a.ɯ 2987 1904 k a.ɯ 1PL Huber2021 +1041 we WitotoMurui Huitotoan koko koko k o k o 2989 1905 k o k o 1DL.M Huber2021 +1042 we WitotoMurui Huitotoan kaiɲaɯ kaiɲaɯ k a.i ɲ a.ɯ 2987 1906 k a.i ɲ a.ɯ None Huber2021 +1043 ye WitotoMurui Huitotoan omoɯ omoɯ o m o.ɯ 3244 2014 o m o.ɯ 2PL Huber2021 +1044 ye WitotoMurui Huitotoan omɯko omɯko o m ɯ k o 3244 5451 o m ɯ k o 2DL.M Huber2021 +1045 they WitotoMurui Huitotoan imakɯ imakɯ i + m a + k ɯ 2088 456 3439 465 i + m a + k ɯ None Huber2021 +1046 they WitotoMurui Huitotoan iaɯmaiaɯ iaɯmaiaɯ i + aɯ + m ai + aɯ 2088 456 459 3439 460 i + aɯ + m ai + aɯ None Huber2021 +1047 they WitotoMurui Huitotoan iaɯɲuaɯ iaɯɲuaɯ i + aɯ + ʲɲ u + aɯ 2093 456 459 3444 460 i + aɯ + ʲɲ u + aɯ None Huber2021 +1048 big WitotoMurui Huitotoan aiʤue aiʤue ai dʒ u + e 199 328 1421 ai dʒ u + e big-CLF:G Huber2021 +1049 small WitotoMurui Huitotoan hanorede hanorede h a + n o + r e + d e 1858 3058 340 338 339 h a + n o + r e + d e None Huber2021 +1050 good WitotoMurui Huitotoan mare mare m a + r e 795 1271 1478 m a + r e good-ATT Huber2021 +1051 bad (deleterious or unsuitable) WitotoMurui Huitotoan maraiɲede maraiɲede m a r ai + ɲ e + d e 119 202 158 116 m a r ai + ɲ e + d e good.ATT-NEG - LK Huber2021 +1052 white WitotoMurui Huitotoan uθerede uθerede u θ e + r e + d e 3082 5181 1927 1951 u θ e + r e + d e None Huber2021 +1053 black WitotoMurui Huitotoan hitɯrede hitɯrede h i t ɯ + r e + d e 254 405 1426 1427 h i t ɯ ( - - ) + r e + d e black-ATT-LK.3 Huber2021 +1054 cloud WitotoMurui Huitotoan uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ + e 330 534 2250 ui dʒ ɯ + e cloud-CLF:G Huber2021 +1055 this WitotoMurui Huitotoan bie bie b i + e 2136 3527 499 b i + e None Huber2021 +1056 that WitotoMurui Huitotoan baie baie b a.i + e 2059 3376 452 b a.i ( - - ) + e None Huber2021 +1057 who? WitotoMurui Huitotoan bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 +1058 what? WitotoMurui Huitotoan bue bue b u + e 3029 5118 1914 b u + e Q1-CLF:G Huber2021 +1059 not WitotoMurui Huitotoan dama ite dama ite d a m a + i t e 1415 2310 2311 d a m a + i t e None Huber2021 +1060 not WitotoMurui Huitotoan ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ( - - ) ɲ e None Huber2021 +1061 all (of a number) WitotoMurui Huitotoan nana nana n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 +1062 many WitotoMurui Huitotoan aiʤuena aiʤuena a.i dʒ u + e + n a 1186 1945 1946 1581 a.i dʒ u + e + n a More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP Huber2021 +1063 long WitotoMurui Huitotoan are are a r e 1142 1872 a r e None Huber2021 +1064 bark WitotoMurui Huitotoan igoraɯ igoraɯ i + g o r aɯ 137 765 230 i + g o r aɯ None Huber2021 +1065 meat (flesh) WitotoMurui Huitotoan ʤɯkɯθi ʤɯkɯθi dʒ ɯ k ɯ + θ i 1198 1588 1583 dʒ ɯ k ɯ + θ i This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT Huber2021 +1066 meat (flesh) WitotoMurui Huitotoan ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ 1198 1589 1587 ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huber2021 +1067 egg WitotoMurui Huitotoan hɯgɯ hɯgɯ h ɯ + g ɯ 513 819 1453 h ɯ + g ɯ egg-CLF:OVAL Huber2021 +1068 belly WitotoMurui Huitotoan hebe hebe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +1069 belly WitotoMurui Huitotoan ɸenaɯ ɸenaɯ ɸ e n aɯ 173 281 ɸ e n aɯ None Huber2021 +1070 liver WitotoMurui Huitotoan banoi banoi b a n o i 1120 1837 b a n o i None Huber2021 +1071 to drink WitotoMurui Huitotoan hirode hirode h i r o + d e 2324 3848 2286 h i r o + d e None Huber2021 +1072 to eat WitotoMurui Huitotoan rɯte rɯte r ɯ + t e 2345 1767 3882 r ɯ + t e None Huber2021 +1073 to eat WitotoMurui Huitotoan ʤite ʤite dʒ i + t e 2345 1769 3882 dʒ i + t e 'eat fruit' Huber2021 +1074 to eat WitotoMurui Huitotoan guite guite g u.i + t e 2351 1768 3888 g u.i + t e None Huber2021 +1075 to bite WitotoMurui Huitotoan aɯnide aɯnide a.ɯ n i + d e 2187 3625 1730 a.ɯ n i + d e None Huber2021 +1076 see WitotoMurui Huitotoan kɯode kɯode k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 +1077 to smell (perceive odor) WitotoMurui Huitotoan haʤede haʤede h a dʒ e + d e 2671 4440 1861 h a dʒ e + d e None Huber2021 +1078 to smell (perceive odor) WitotoMurui Huitotoan ɲɯtade ɲɯtade ɲ ɯ t a + d e 2675 4444 1861 ɲ ɯ t a + d e /-ta/ CAUSATIVE? Huber2021 +1079 to hear WitotoMurui Huitotoan kakade kakade k a k a + d e 2455 4075 1823 ( - ) k a k a + d e None Huber2021 +1080 to know (facts) WitotoMurui Huitotoan uiɲote uiɲote u.i ɲ o + t e 2528 4213 1844 u.i ɲ o + t e None Huber2021 +1081 sleep WitotoMurui Huitotoan ɯnɯde ɯnɯde ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 +1082 to die WitotoMurui Huitotoan ɸiodaite ɸiodaite ɸ i o d a.i + t e 2291 3795 1765 ɸ i o d a.i + t e None Huber2021 +1083 to kill WitotoMurui Huitotoan meinete meinete m e.i n e + t e 2519 4189 1843 m e.i n e + t e None Huber2021 +1084 to swim WitotoMurui Huitotoan ɯɯde ɯɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 +1085 to fly WitotoMurui Huitotoan ɸeede ɸeede ɸ eː + d e 2414 4011 1821 ɸ eː + d e None Huber2021 +1086 to walk WitotoMurui Huitotoan makarite makarite m a k a + r i + t e 2850 4760 1880 1879 m a k a + r i + t e None Huber2021 +1087 to come WitotoMurui Huitotoan bite bite b i + t e 2245 3721 1760 b i + t e None Huber2021 +1088 to give WitotoMurui Huitotoan ɸekade ɸekade ɸ e k a + d e 2441 4053 1822 ɸ e k a + d e None Huber2021 +1089 say WitotoMurui Huitotoan raite raite r a.i + t e 1666 245 244 r a.i + t e None Huber2021 +1090 mountain WitotoMurui Huitotoan anedu anedu a + n e + d u 1240 1594 1616 1593 a + n e + d u up-LOC-CLF:HILL Huber2021 +1091 red WitotoMurui Huitotoan hiaɯrede hiaɯrede h i a ɯ + r e + d e 1511 2482 1679 1680 h i a ɯ + r e + d e None Huber2021 +1092 green WitotoMurui Huitotoan mokorede mokorede m o k o + r e + d e 835 1333 1322 1327 m o k o ( - - ) + r e + d e None Huber2021 +1093 yellow WitotoMurui Huitotoan borarede borarede b o r a + r e + d e 3272 5501 2015 2016 b o r a + r e + d e None Huber2021 +1094 new WitotoMurui Huitotoan komue komue k o m u + e 1358 2206 1659 k o m u + e new-CLF:G Huber2021 +1095 dry (substance) WitotoMurui Huitotoan θaɸerede θaɸerede θ a ɸ e + r e + d e 418 666 1447 1448 θ a ɸ e + r e + d e None Huber2021 +1096 name WitotoMurui Huitotoan mamekɯ mamekɯ m a m e + k ɯ 1274 2089 1622 m a m e + k ɯ name-CLF:INHER Huber2021 +1097 how WitotoMurui Huitotoan nɯeθe nɯeθe n ɯ + e + θ e 986 1611 1534 1535 n ɯ + e + θ e Q2-CLF:G-SIMIL Huber2021 +1098 when? WitotoMurui Huitotoan nɯruido nɯruido n ɯ + r u.i + d o 3044 5118 1912 1913 n ɯ + r u.i + d o Q1-CLF:DAY-INS Huber2021 +1099 where? WitotoMurui Huitotoan nɯno nɯno n ɯ + n o 3059 5143 1915 n ɯ + n o None Huber2021 +1100 where? WitotoMurui Huitotoan nɯne nɯne n ɯ + n e 3059 5143 1925 n ɯ + n e None Huber2021 +1101 here WitotoMurui Huitotoan benomo benomo b e + n o + m o 963 1570 2386 2387 b e ( - - ) + n o + m o here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative Huber2021 +1102 there WitotoMurui Huitotoan batɯne batɯne b a + t ɯ + n e 2072 3405 453 454 b a + t ɯ + n e None Huber2021 +1103 there WitotoMurui Huitotoan hadɯ hadɯ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 +1104 other WitotoMurui Huitotoan hɯaɯe hɯaɯe h ɯ a ɯ + e 1472 2419 1678 h ɯ a ɯ + e CLF:G Huber2021 +1105 few WitotoMurui Huitotoan hanore hanore h a n o + r e 629 923 1007 h a n o + r e Literally means 'little'-ATT Huber2021 +1106 fog WitotoMurui Huitotoan hɯʤerue hɯʤerue h.ɯ dʒ e + r u e 727 1164 237 h.ɯ dʒ - e + r u e Maybe also CLF:G-CLF:THINGS? Huber2021 +1107 fog WitotoMurui Huitotoan uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ui dʒ ɯ e None Huber2021 +1108 to flow WitotoMurui Huitotoan tote tote t o + t e 2401 3992 1820 t o + t e None Huber2021 +1109 sea (ocean) WitotoMurui Huitotoan monaiʤai monaiʤai m o n a.i dʒ a.i 1688 2790 m o n a.i dʒ a.i maybe dawn-CLF:CRAFT Huber2021 +1110 wet WitotoMurui Huitotoan ɯnorede ɯnorede ɯ n o + r e + d e 3013 5064 1911 1910 ɯ n o + r e + d e None Huber2021 +1111 to wash WitotoMurui Huitotoan hokode hokode h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 +1112 worm WitotoMurui Huitotoan aɯgɯro aɯgɯro a ɯ + g ɯ r o 3224 2010 2007 a ɯ + g ɯ r o ?-CLF:WORM Huber2021 +1113 worm WitotoMurui Huitotoan aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 +1114 wing WitotoMurui Huitotoan iaiko iaiko i a.i + k o 3166 5320 1979 i a.i + k o /-ko/ CLF:COVER Huber2021 +1115 with (accompanying) WitotoMurui Huitotoan dɯga dɯga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 +1116 in WitotoMurui Huitotoan mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 +1117 in WitotoMurui Huitotoan ero ero e r o 1035 1691 e r o None Huber2021 +1118 in WitotoMurui Huitotoan hoɸo hoɸo h o ɸ o 1038 1694 h o ɸ o None Huber2021 +1119 at WitotoMurui Huitotoan mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 +1120 if WitotoMurui Huitotoan dena dena d e + n a 1023 1537 1536 d e + n - a ?-COND2 Huber2021 +1121 if WitotoMurui Huitotoan na na n a 1023 1536 n - a COND2 Huber2021 +1122 child (young person rather than as relationship term) WitotoMurui Huitotoan urue urue u r u + e 314 512 2249 u r u + e child-CLF:G Huber2021 +1123 to cut WitotoMurui Huitotoan haitade haitade h a.i + t a + d e 2266 1762 1763 3759 h a.i + t a + d e None Huber2021 +1124 to cut WitotoMurui Huitotoan kotade kotade k o + t a + d e 2266 1764 1763 3759 k o + t a + d e None Huber2021 +1125 wide WitotoMurui Huitotoan aiʤue aiʤue a.i dʒ u + e 3117 5243 1975 a.i dʒ u + e big-CLF:G Huber2021 +1126 wide WitotoMurui Huitotoan dɯaroθe dɯaroθe d ɯ a r o + θ e 3120 1976 1977 d ɯ a r o + θ e ?-SIML Huber2021 +1127 narrow WitotoMurui Huitotoan hanorede hanorede h a n o + r e + d e 1302 2127 1623 1624 h a n o + r e + d e /hano/ means 'small'. Huber2021 +1128 far WitotoMurui Huitotoan are are a r e 556 890 a r e None Huber2021 +1129 near WitotoMurui Huitotoan iaɯrei iaɯrei i a + ɯ + r e.i 1320 2149 1648 1639 i a + ɯ + r e.i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huber2021 +1130 near WitotoMurui Huitotoan ianori ianori i a + n o + r i 1319 2149 1625 1639 i a + n o + r i None Huber2021 +1131 thick WitotoMurui Huitotoan hedakɯede hedakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 +1132 thin WitotoMurui Huitotoan ʤɯaɯde ʤɯaɯde dʒ ɯ a.ɯ + d e 2125 3508 1713 dʒ ɯ a.ɯ + d e None Huber2021 +1133 short WitotoMurui Huitotoan ianoride ianoride i a + n o + r i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + r i + d e None Huber2021 +1134 heavy WitotoMurui Huitotoan merede merede m e + r e + d e 953 1550 1519 1532 m e + r e + d e None Huber2021 +1135 dull (knife) WitotoMurui Huitotoan hainide hainide h ai + n i + d e 431 687 1449 1450 h ai + n i + d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huber2021 +1136 sharp (as knife) WitotoMurui Huitotoan hairede hairede h a.i + r e + d e 1754 2895 259 286 h a.i + r e + d e None Huber2021 +1137 dirty WitotoMurui Huitotoan hearede hearede h e a + r e + d e 376 1446 1443 1445 h e a + r e + d e dirty-ATT-LK.3 Huber2021 +1138 rotten (especially log) WitotoMurui Huitotoan rɯɸaide rɯɸaide r ɯ ɸ a.i + d e 1630 2682 238 r ɯ ɸ a.i + d e None Huber2021 +1139 rotten (especially log) WitotoMurui Huitotoan θabide θabide θ a b i + d e 1633 2685 238 θ a b i + d e None Huber2021 +1140 smooth WitotoMurui Huitotoan rɯhɯrede rɯhɯrede r ɯ h ɯ + r e + d e 1894 3112 343 344 r ɯ.h.ɯ + r e + d e None Huber2021 +1141 straight WitotoMurui Huitotoan atona atona a t o + n a 2003 3285 413 a t o + n a None Huber2021 +1142 right (correct) WitotoMurui Huitotoan mare mare m a + r e 1525 2513 1683 m a + r e This means 'good'. Huber2021 +1143 left (hand) WitotoMurui Huitotoan harɯɸebehɯ harɯɸebehɯ h a r ɯ ɸ e b e h ɯ 1088 1786 h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ) Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE Huber2021 +1144 right (hand) WitotoMurui Huitotoan nabehi nabehi n a + b e + h i 1544 1698 2541 1699 n a + b e + h i ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river' Huber2021 +1145 to pull WitotoMurui Huitotoan θonode θonode θ o n o + d e 2587 4308 1847 θ o n o + d e /-no/ SEMLF? Huber2021 +1146 to push WitotoMurui Huitotoan ɲuitade ɲuitade ɲ u.i + t a + d e 2592 1850 1848 1849 ɲ u.i + t a + d e /-ta/ CAUSATIVE Huber2021 +1147 to throw WitotoMurui Huitotoan bɯtade bɯtade b ɯ + t a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + t a + d e None Huber2021 +1148 to throw WitotoMurui Huitotoan nitade nitade n i + t a + d e 2803 539 543 540 - n i + t a + d e None Huber2021 +1149 to throw WitotoMurui Huitotoan kuaɯtade kuaɯtade k u a.ɯ + t a + d e 2803 542 543 540 k u a.ɯ + t a + d e None Huber2021 +1150 to split WitotoMurui Huitotoan botade botade b o + t a + d e 2697 4482 374 375 b o + t a + d e None Huber2021 +1151 to dig WitotoMurui Huitotoan raɯte raɯte r a.ɯ + t e 2304 3821 1766 r a.ɯ + t e None Huber2021 +1152 to tie WitotoMurui Huitotoan kuinade kuinade k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 +1153 to sew WitotoMurui Huitotoan tɯɸode tɯɸode t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 +1154 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui Huitotoan uaide uaide u a.i + d e 2369 1788 1793 u a.i + d e None Huber2021 +1155 to fall (drop rather than topple) WitotoMurui Huitotoan kaide kaide k a.i + d e 2369 1790 1793 k a.i + d e None Huber2021 +1156 to swell WitotoMurui Huitotoan θɯɾide θɯɾide θ ɯ ɾ i + d e 2754 4571 421 θ ɯ ɾ i + d e None Huber2021 +1157 to think WitotoMurui Huitotoan komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huber2021 +1158 to sing WitotoMurui Huitotoan rote rote r o + t e 2656 4414 294 r o + t e None Huber2021 +1159 to vomit WitotoMurui Huitotoan kɯkuede kɯkuede k ɯ k u e + d e 2843 4743 1878 k ɯ k u e + d e None Huber2021 +1160 to suck WitotoMurui Huitotoan harode harode h a + r o + d e 2739 4553 420 416 h a + r o + d e None Huber2021 +1161 to suck WitotoMurui Huitotoan hakonote hakonote h a + k o + n o + t e 2739 4553 419 418 416 h a + k o + n o + t e None Huber2021 +1162 to suck WitotoMurui Huitotoan ʤibade ʤibade dʒ i + b a + d e 2740 4554 415 416 dʒ i + b a + d e None Huber2021 +1163 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan ɸuride ɸuride ɸ u + r i + d e 2209 1756 1759 1731 ɸ u + r i + d e /-ri/ DUR Huber2021 +1164 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan hɯɯde hɯɯde h ɯː + d e 2208 3661 1731 h ɯː + d e None Huber2021 +1165 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan ɸiraide ɸiraide ɸ i + r a.i + d e 2209 1756 1759 1731 ɸ i + r a.i + d e None Huber2021 +1166 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan θaɯrɯride θaɯrɯride θ a.ɯ r ɯ + r i + d e 2212 3664 1759 1731 θ a.ɯ r ɯ + r i + d e None Huber2021 +1167 to blow (of wind) WitotoMurui Huitotoan betaride betaride b e t a + r i + d e 2213 3665 1759 1731 b e t a + r i + d e None Huber2021 +1168 to fear WitotoMurui Huitotoan hakɯnaite hakɯnaite h a k ɯ + n a.i + t e 2381 3954 1795 1796 h a k ɯ + n a.i + t e None Huber2021 +1169 to squeeze WitotoMurui Huitotoan omɯde omɯde o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e Similar to Boran forms. Huber2021 +1170 to squeeze WitotoMurui Huitotoan ɯduide ɯduide ɯ d u.i + d e 2708 4501 376 ɯ d u.i + d e None Huber2021 +1171 to hold (in hand) WitotoMurui Huitotoan moθide moθide m o θ i + d e 2487 4136 1842 m o θ i + d e None Huber2021 +1172 to hold (in hand) WitotoMurui Huitotoan dubade dubade d u b a + d e 2490 4139 1842 d u b a + d e None Huber2021 +1173 dust WitotoMurui Huitotoan hiora hiora h i o r a 449 717 h i o r a None Huber2021 +1174 dust WitotoMurui Huitotoan imuikɯ imuikɯ i + m ui k ɯ 438 2291 706 i + m ui k ɯ IDF-CLF:POWDER Huber2021 +1175 to live WitotoMurui Huitotoan kahede kahede k a.h.e + d e 2566 4271 768 k a.h.e + d e None Huber2021 +1176 rope WitotoMurui Huitotoan igaɯ igaɯ i + g a ɯ 1613 2654 1705 i + g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huber2021 +1177 rope WitotoMurui Huitotoan rao rao r a + o 1617 2658 1704 r a + o thing-CLF:FLEX Huber2021 +1178 tongue WitotoNipode Huitotoan iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e 2890 4828 i ɯ p e None Huber2021 +1179 mouth WitotoNipode Huitotoan púe púe p u e 1257 2062 p u e None Huber2021 +1180 tooth (front rather than molar) WitotoNipode Huitotoan ítido ítido i t i + d o 2907 4860 545 i t i + d o None Huber2021 +1181 nose WitotoNipode Huitotoan dópo dópo d o + p o 1388 2264 1671 d o + p o None Huber2021 +1182 eye WitotoNipode Huitotoan uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ 538 855 u.i h ɯ None Huber2021 +1183 ear WitotoNipode Huitotoan hépo hépo h e p o 472 750 h e p o None Huber2021 +1184 head WitotoNipode Huitotoan ɯ́po ɯ́po ɯ p o 921 1485 ɯ p o None Huber2021 +1185 neck WitotoNipode Huitotoan kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o 1329 2163 1652 k ɯ m o + k a i ɾ o None Huber2021 +1186 belly WitotoNipode Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +1187 belly WitotoNipode Huitotoan nemúigɯ nemúigɯ n e m u i g ɯ 174 283 n e m u i g ɯ None Huber2021 +1188 back (person's) WitotoNipode Huitotoan heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ 95 167 108 h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huber2021 +1189 hand WitotoNipode Huitotoan ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ 873 1395 1496 o n o + ɯ None Huber2021 +1190 leg WitotoNipode Huitotoan ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o 1104 1812 1813 ɯ d a + k ai ɾ o None Huber2021 +1191 foot WitotoNipode Huitotoan eɯ́ba eɯ́ba e ɯ + b a 749 1193 1194 e ɯ + b a None Huber2021 +1192 bone WitotoNipode Huitotoan íkuru íkuru i k u ɾ u 299 484 i k u ɾ u None Huber2021 +1193 blood WitotoNipode Huitotoan dɯ́e dɯ́e d ɯ + e 269 424 2240 ( - ) d ɯ + e None Huber2021 +1194 heart WitotoNipode Huitotoan komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ 940 1525 1530 k o m e + k ɯ None Huber2021 +1195 woman WitotoNipode Huitotoan rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ.i + ŋ o 3196 1981 1982 ɾ ɯ.i + ŋ o None Huber2021 +1196 husband WitotoNipode Huitotoan ɯìni ɯìni ɯ.i n i 999 1634 ɯ.i n i None Huber2021 +1197 wife WitotoNipode Huitotoan áɯ áɯ a.ɯ 3129 5265 a.ɯ None Huber2021 +1198 father WitotoNipode Huitotoan móo móo m oː 581 930 m oː None Huber2021 +1199 mother WitotoNipode Huitotoan áɲo áɲo a + ɲ o 1218 1996 1592 a + ɲ o None Huber2021 +1200 old WitotoNipode Huitotoan eíroma eíroma e i + ɾ o + m a 1434 2352 1674 1673 e i + ɾ o + m a None Huber2021 +1201 water WitotoNipode Huitotoan háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i 2979 4993 h a.ɯ n o.i None Huber2021 +1202 river WitotoNipode Huitotoan imáni imáni i + m a n i 1559 2565 1697 i + m a n i None Huber2021 +1203 lake WitotoNipode Huitotoan hórai hórai h o ɾ ai 1049 1725 h o ɾ ai ( - - ) None Huber2021 +1204 fire WitotoNipode Huitotoan iráikɯ iráikɯ i ɾ ai + k ɯ 655 1040 1455 i ɾ ai + k ɯ None Huber2021 +1205 ashes WitotoNipode Huitotoan hítuegɯ hítuegɯ h i t u.e g ɯ 67 115 h i t u.e g ɯ None Huber2021 +1206 smoke (of fire) WitotoNipode Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e 1876 3083 341 342 ui + dʒ ɯ + e None Huber2021 +1207 sky WitotoNipode Huitotoan móna móna m o n a 1813 2984 m o n a None Huber2021 +1208 wind WitotoNipode Huitotoan hairípoɯ hairípoɯ h a.i ɾ i p o.ɯ 3148 5293 h a.i ɾ i p o.ɯ None Huber2021 +1209 sun WitotoNipode Huitotoan hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a 2026 3320 h i ɗ o m a None Huber2021 +1210 star WitotoNipode Huitotoan ukúdo ukúdo u k u + d o 1940 3180 378 u k u ( - - ) + d o None Huber2021 +1211 day (opposite of night rather than time measure) WitotoNipode Huitotoan móna móna m o n a 349 562 m o n a None Huber2021 +1212 night WitotoNipode Huitotoan náɯɯo náɯɯo n a ɯː o 1369 2228 ( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ) None Huber2021 +1213 earth (soil) WitotoNipode Huitotoan énɯe énɯe e n ɯ + e 493 787 1451 e n ɯ + e None Huber2021 +1214 stone WitotoNipode Huitotoan nopɯkɯ nopɯkɯ n o p ɯ + k ɯ 1985 3257 412 n o p ɯ + k ɯ None Huber2021 +1215 sand WitotoNipode Huitotoan kóniʤɯe kóniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e 1663 2738 243 k o n i dʒ ɯ + e None Huber2021 +1216 dog WitotoNipode Huitotoan hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o 391 629 h ɯ k o None Huber2021 +1217 tail WitotoNipode Huitotoan óda óda o d a 2044 3354 o d a None Huber2021 +1218 snake WitotoNipode Huitotoan iβána iβána i β a n a 1911 3138 i β a n a poisonous snake Huber2021 +1219 snake WitotoNipode Huitotoan háio háio h ai + o 1910 3137 2456 h ai + o None Huber2021 +1220 bird WitotoNipode Huitotoan íguiʤɯkoɯ íguiʤɯkoɯ i + g ui dʒ ɯ k oɯ 225 357 367 i + g ui dʒ ɯ k oɯ None Huber2021 +1221 other WitotoNipode Huitotoan hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ 1472 2419 h ɯ a ɯ None Huber2021 +1222 other WitotoNipode Huitotoan hɯáɯɯe hɯáɯɯe h ɯ a ɯː + e 1472 2419 1678 h ɯ a ɯː + e None Huber2021 +1223 fish WitotoNipode Huitotoan ahumado ahumado a h u m a d o 674 1074 a h u m a d o Spanish loanword Huber2021 +1224 fish WitotoNipode Huitotoan ʧámu ʧámu tʃ a m u 678 1078 tʃ a m u None Huber2021 +1225 louse WitotoNipode Huitotoan ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a 1157 1898 1578 ɯ b o + m a None Huber2021 +1226 tree WitotoNipode Huitotoan aména aména a m e + n a 2914 4885 1884 a m e ( - - ) + n a None Huber2021 +1227 leaf WitotoNipode Huitotoan rábe rábe ɾ a + b e 1063 1557 1743 ɾ a + b e thing-CLF:LEAF Huber2021 +1228 flower WitotoNipode Huitotoan tápia tápia t a p i + a 703 1129 1460 t a p i + a None Huber2021 +1229 flower WitotoNipode Huitotoan múʤiaʤeba múʤiaʤeba m u dʒ i a dʒ e b a 720 1147 m u dʒ i a dʒ e b a None Huber2021 +1230 to rub WitotoNipode Huitotoan ría ría ɾ i a 2620 4361 ɾ i a None Huber2021 +1231 root WitotoNipode Huitotoan háinao háinao h a i + n a + o 1594 2619 1702 1703 h a i + n a + o None Huber2021 +1232 seed WitotoNipode Huitotoan íhɯ íhɯ i + h ɯ 1737 255 2869 i + h ɯ None Huber2021 +1233 stick (of wood) WitotoNipode Huitotoan ráda ráda ɾ a + d a 1956 3210 409 ɾ a + d a None Huber2021 +1234 stick (of wood) WitotoNipode Huitotoan radóti radóti ɾ a + d o t i 1956 3210 410 ɾ a + d o t i None Huber2021 +1235 grass WitotoNipode Huitotoan ráiɗɯaɯ ráiɗɯaɯ ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ 815 1300 1490 ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ grass-PL Huber2021 +1236 feather (larger feathers rather than down) WitotoNipode Huitotoan óogodo óogodo oː g o + d o 607 971 2324 oː g o + d o None Huber2021 +1237 salt WitotoNipode Huitotoan ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a.i t a.ɯ 1642 2707 ɯ a.i t a.ɯ None Huber2021 +1238 one WitotoNipode Huitotoan da da d a 1446 1677 d a None Huber2021 +1239 two WitotoNipode Huitotoan ména ména m e n a 2948 4943 m e n a None Huber2021 +1240 three WitotoNipode Huitotoan da ámani da ámani d a + a + m a + n i 2174 3586 3602 518 519 d a + a + m a + n i None Huber2021 +1241 four WitotoNipode Huitotoan pɯgoménarie pɯgoménarie p ɯ g o + m e n a + ɾ i e 773 1241 1239 1476 p ɯ g o + m e n a + ɾ i e None Huber2021 +1242 five WitotoNipode Huitotoan hubéba hubéba h u + b e + b a 695 1105 1112 1459 h u + b e + b a None Huber2021 +1243 I WitotoNipode Huitotoan kúe kúe k u e 2 2 k u e None Huber2021 +1244 thou WitotoNipode Huitotoan o o o 2149 3559 o None Huber2021 +1245 he WitotoNipode Huitotoan apéma apéma a p e + m a 895 1438 1499 a p e + m a DEM-CLF:AN.M Huber2021 +1246 he WitotoNipode Huitotoan da da d a 897 1440 d a This is more like 'one (lit. alone)', not the personal pronoun. Huber2021 +1247 we WitotoNipode Huitotoan kaɯ kaɯ k a.ɯ 2987 1904 k a.ɯ None Huber2021 +1248 we WitotoNipode Huitotoan kóko kóko k o k o 2989 1905 k o k o None Huber2021 +1249 ye WitotoNipode Huitotoan ómaɯ ómaɯ o m a.ɯ 3244 2014 o m a.ɯ None Huber2021 +1250 ye WitotoNipode Huitotoan ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o 3244 5451 o m aɯ k o None Huber2021 +1251 they WitotoNipode Huitotoan apémakɯ apémakɯ a p e + m a + k ɯ 2088 458 3439 465 a p e + m a + k ɯ None Huber2021 +1252 they WitotoNipode Huitotoan apémaɯʤɯnoɯ apémaɯʤɯnoɯ a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 458 3439 466 457 a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 +1253 they WitotoNipode Huitotoan dáɯʤɯnoɯ dáɯʤɯnoɯ d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2088 463 459 466 457 d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huber2021 +1254 big WitotoNipode Huitotoan áiʤue áiʤue ai dʒ u + e 199 328 1421 ai dʒ u + e None Huber2021 +1255 small WitotoNipode Huitotoan híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e 1858 3058 338 339 h i.ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +1256 good WitotoNipode Huitotoan ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 794 1270 ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huber2021 +1257 bad (deleterious or unsuitable) WitotoNipode Huitotoan puénìde puénìde p u e + n i + d e 118 201 158 116 p u e + n i + d e None Huber2021 +1258 white WitotoNipode Huitotoan úterede úterede u t e + ɾ e + d e 3082 5181 1927 1951 u t e + ɾ e + d e None Huber2021 +1259 black WitotoNipode Huitotoan híɗɯrede híɗɯrede h i ɗ ɯ + ɾ e + d e 254 405 1426 1427 h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +1260 cloud WitotoNipode Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e 330 534 2250 ui dʒ ɯ + e None Huber2021 +1261 this WitotoNipode Huitotoan bedá bedá b e + d a 2136 3527 498 b e + d a None Huber2021 +1262 that WitotoNipode Huitotoan badá badá b a d a 2059 3376 b a ( d a ) None Huber2021 +1263 who? WitotoNipode Huitotoan bu bu b u 3093 5206 b u None Huber2021 +1264 what? WitotoNipode Huitotoan nɯpóde nɯpóde n ɯ p o d e 3030 5092 n ɯ p o d e ? Huber2021 +1265 not WitotoNipode Huitotoan damíɗe damíɗe d a m + i ɗ e 1416 2310 2311 d a m - + i ɗ e None Huber2021 +1266 not WitotoNipode Huitotoan ɲe ɲe ɲ e 1407 2302 ( - - ) ɲ e None Huber2021 +1267 all (of a number) WitotoNipode Huitotoan nána nána n a n a 27 50 n a n a None Huber2021 +1268 many WitotoNipode Huitotoan áiʤo áiʤo a.i dʒ o 1185 1945 a.i dʒ o None Huber2021 +1269 long WitotoNipode Huitotoan áre áre a ɾ e 1142 1872 a ɾ e None Huber2021 +1270 bark WitotoNipode Huitotoan igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ 137 765 230 i + g o ɾ aɯ None Huber2021 +1271 meat (flesh) WitotoNipode Huitotoan úatɯ úatɯ u a + t ɯ 1198 1590 1587 u a + t ɯ None Huber2021 +1272 meat (flesh) WitotoNipode Huitotoan rɯʤe rɯʤe ɾ ɯ + dʒ e 1198 1584 1585 ɾ ɯ + dʒ e eat.meat-FT.E.NMLZ 'food' Huber2021 +1273 egg WitotoNipode Huitotoan hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ 513 819 1453 h ɯ + g ɯ None Huber2021 +1274 belly WitotoNipode Huitotoan hébe hébe h e b e 166 274 h e b e None Huber2021 +1275 liver WitotoNipode Huitotoan banóhɯ banóhɯ b a n o + h ɯ 1120 1837 1559 b a n o - + h ɯ liver-CLF:SMALL.ROUND Huber2021 +1276 to drink WitotoNipode Huitotoan hiróde hiróde h i ɾ o + d e 2324 3848 2287 h i ɾ o + d e None Huber2021 +1277 to eat WitotoNipode Huitotoan rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɾ ɯ + ɗ e 2345 1767 3882 ɾ ɯ + ɗ e None Huber2021 +1278 to eat WitotoNipode Huitotoan rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e 2345 1772 3882 ɾ ɯ e + d e None Huber2021 +1279 to eat WitotoNipode Huitotoan ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i dʒ o + d e 2345 1770 3882 dʒ i dʒ o + d e None Huber2021 +1280 to eat WitotoNipode Huitotoan okóde okóde o k o + d e 2351 1782 3888 o k o + d e None Huber2021 +1281 to bite WitotoNipode Huitotoan aɯníde aɯníde a.ɯ n i + d e 2187 3625 1730 a.ɯ n i + d e None Huber2021 +1282 see WitotoNipode Huitotoan eróide eróide e ɾ o i + d e 1719 2840 254 e ɾ o i + d e None Huber2021 +1283 see WitotoNipode Huitotoan kɯóde kɯóde k ɯ o + d e 1720 2841 254 k ɯ o + d e None Huber2021 +1284 to hear WitotoNipode Huitotoan kakáde kakáde k a k a + d e 2455 4075 1823 ( - ) k a k a + d e None Huber2021 +1285 to know (facts) WitotoNipode Huitotoan onóde onóde o n o + d e 2528 4213 1844 o n o + d e None Huber2021 +1286 sleep WitotoNipode Huitotoan ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e 1838 3024 335 ɯ n ɯ + d e None Huber2021 +1287 to die WitotoNipode Huitotoan ɗɯíde ɗɯíde ɗ ɯ i + d e 2290 3794 1765 ɗ ɯ i + d e None Huber2021 +1288 to kill WitotoNipode Huitotoan méineɗe méineɗe m e.i n e + ɗ e 2519 4189 1843 m e.i n e + ɗ e None Huber2021 +1289 to swim WitotoNipode Huitotoan ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e 2773 4607 431 ɯː + d e None Huber2021 +1290 to fly WitotoNipode Huitotoan péede péede p eː + d e 2414 4011 1821 p eː + d e None Huber2021 +1291 to walk WitotoNipode Huitotoan makáde makáde m a k a + d e 2850 4760 1879 m a k a + d e None Huber2021 +1292 to come WitotoNipode Huitotoan bíɗe bíɗe b i + ɗ e 2245 3721 1760 b i + ɗ e None Huber2021 +1293 to give WitotoNipode Huitotoan íɗe íɗe i + ɗ e 2442 4054 1822 i + ɗ e None Huber2021 +1294 say WitotoNipode Huitotoan dáɯde dáɯde d a.ɯ + d e 1666 245 244 d a.ɯ + d e None Huber2021 +1295 mountain WitotoNipode Huitotoan kaìpónedu kaìpónedu k a i p o + n e + d u 1240 2031 1616 1593 k a i p o + n e + d u None Huber2021 +1296 mountain WitotoNipode Huitotoan íperɯ íperɯ i + p e + ɾ ɯ 1244 1617 1618 1619 i + p e + ɾ ɯ None Huber2021 +1297 red WitotoNipode Huitotoan híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e 1511 2482 1679 1680 h i a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +1298 green WitotoNipode Huitotoan mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e 835 1333 1322 1327 m o k o ( - - ) + ɾ e + d e None Huber2021 +1299 yellow WitotoNipode Huitotoan borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e 3272 5501 2015 2016 b o ɾ a + ɾ e + d e None Huber2021 +1300 new WitotoNipode Huitotoan kómue kómue k o m u + e 1358 2206 1659 k o m u + e None Huber2021 +1301 dry (substance) WitotoNipode Huitotoan tapérede tapérede t a p e + ɾ e + d e 418 666 1447 1448 t a p e + ɾ e + d e None Huber2021 +1302 name WitotoNipode Huitotoan mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ 1274 2089 1622 m a m e + k ɯ None Huber2021 +1303 how WitotoNipode Huitotoan naitó naitó n ai t o 987 1602 n ai t o ( - - ) None Huber2021 +1304 when? WitotoNipode Huitotoan nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u.i + d o 3044 5118 1912 1913 n ɯ + ɾ u.i + d o None Huber2021 +1305 where? WitotoNipode Huitotoan nɯnó nɯnó n ɯ + n o 3059 5143 1915 n ɯ + n o None Huber2021 +1306 where? WitotoNipode Huitotoan nɯné nɯné n ɯ + n e 3059 5143 1925 n ɯ + n e None Huber2021 +1307 here WitotoNipode Huitotoan benó benó b e + n o 963 1570 2386 b e ( - - ) + n o None Huber2021 +1308 there WitotoNipode Huitotoan baɗɯ́ baɗɯ́ b a + ɗ ɯ 2072 3405 453 b a + ɗ ɯ None Huber2021 +1309 there WitotoNipode Huitotoan hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ 2072 455 453 h a + d ɯ None Huber2021 +1310 few WitotoNipode Huitotoan híɯre híɯre h i ɯ + ɾ e 629 926 1007 h i ɯ + ɾ e None Huber2021 +1311 fog WitotoNipode Huitotoan úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e 728 1164 uɯ dʒ ɯ e None Huber2021 +1312 to flow WitotoNipode Huitotoan ɗóɗe ɗóɗe ɗ o + ɗ e 2401 3992 1820 ɗ o + ɗ e None Huber2021 +1313 sea (ocean) WitotoNipode Huitotoan monáiʤai monáiʤai m o n a.i dʒ a.i 1688 2790 m o n a.i dʒ a.i None Huber2021 +1314 wet WitotoNipode Huitotoan ɯnórede ɯnórede ɯ n o + ɾ e + d e 3013 5064 1911 1910 ɯ n o + ɾ e + d e None Huber2021 +1315 to wash WitotoNipode Huitotoan hokóde hokóde h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 +1316 worm WitotoNipode Huitotoan igɯ́roɯ igɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2006 2007 2008 i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 +1317 worm WitotoNipode Huitotoan áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ 3224 5416 a ɯ k ɯ None Huber2021 +1318 wing WitotoNipode Huitotoan iáiko iáiko i a.i + k o 3166 5320 1979 i a.i + k o None Huber2021 +1319 with (accompanying) WitotoNipode Huitotoan dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a 3177 5337 d ɯ g a None Huber2021 +1320 in WitotoNipode Huitotoan mo mo m o 1032 1688 m o None Huber2021 +1321 in WitotoNipode Huitotoan éro éro e ɾ o 1035 1691 e ɾ o None Huber2021 +1322 in WitotoNipode Huitotoan hópo hópo h o p o 1038 1694 h o p o None Huber2021 +1323 at WitotoNipode Huitotoan mo mo m o 76 135 m o None Huber2021 +1324 if WitotoNipode Huitotoan ia ia i a 1023 1668 i a COND1 Huber2021 +1325 ice WitotoNipode Huitotoan háɯnoihɯ háɯnoihɯ h a ɯ n o i h ɯ 1011 1654 h a ɯ n o i h ɯ None Huber2021 +1326 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode Huitotoan kɯníma kɯníma k ɯ n i m a 315 513 k ɯ n i m a None Huber2021 +1327 child (young person rather than as relationship term) WitotoNipode Huitotoan hítaru hítaru h i t a ɾ u 319 517 h i t a ɾ u None Huber2021 +1328 to cut WitotoNipode Huitotoan haiɗáde haiɗáde h a.i + ɗ a + d e 2266 1762 1763 3759 h a.i + ɗ a + d e None Huber2021 +1329 wide WitotoNipode Huitotoan áiʤue áiʤue a.i dʒ u + e 3117 5243 1975 a.i dʒ u + e None Huber2021 +1330 wide WitotoNipode Huitotoan íairorede íairorede i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3120 5246 1956 1973 1974 i + a.i ɾ o + ɾ e + d e None Huber2021 +1331 narrow WitotoNipode Huitotoan rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 1301 2126 1623 1624 ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huber2021 +1332 far WitotoNipode Huitotoan are are a ɾ e 556 890 a ɾ e None Huber2021 +1333 far WitotoNipode Huitotoan hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a 559 893 h ɯ k a None Huber2021 +1334 near WitotoNipode Huitotoan aɯ́nomo aɯ́nomo a ɯ + n o + m o 1321 2151 1625 1645 a ɯ + n o + m o ?-CLF:SP.PLACE-LOC Huber2021 +1335 near WitotoNipode Huitotoan iánori iánori i a + n o + ɾ i 1319 2149 1625 1639 i a + n o + ɾ i None Huber2021 +1336 thick WitotoNipode Huitotoan hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e 2102 3475 492 491 h e d a k ɯ + e + d e None Huber2021 +1337 thin WitotoNipode Huitotoan ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a.ɯ + d e 2125 3508 1713 dʒ ɯ a.ɯ + d e None Huber2021 +1338 short WitotoNipode Huitotoan iánoride iánoride i a + n o + ɾ i + d e 1774 2922 290 288 289 i.a + n o + ɾ i + d e None Huber2021 +1339 heavy WitotoNipode Huitotoan mérede mérede m e + ɾ e + d e 953 1550 1519 1532 m e + ɾ e + d e None Huber2021 +1340 dull (knife) WitotoNipode Huitotoan háinide háinide h ai + n i + d e 431 687 1449 1450 h ai + n i + d e None Huber2021 +1341 sharp (as knife) WitotoNipode Huitotoan haírede haírede h a.i + ɾ e + d e 1754 2895 259 286 h a.i + ɾ e + d e None Huber2021 +1342 dirty WitotoNipode Huitotoan ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e 376 603 1443 1445 ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huber2021 +1343 rotten (especially log) WitotoNipode Huitotoan rɯ́paide rɯ́paide ɾ ɯ p a.i + d e 1630 2682 238 ɾ ɯ p a.i + d e None Huber2021 +1344 rotten (especially log) WitotoNipode Huitotoan tabíde tabíde t a b i + d e 1633 2685 238 t a b i + d e None Huber2021 +1345 smooth WitotoNipode Huitotoan rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e 1894 3112 343 344 ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huber2021 +1346 straight WitotoNipode Huitotoan haɯ́kɯnade haɯ́kɯnade h aɯ k ɯ + n a + d e 2002 3284 413 414 h aɯ k ɯ + n a + d e None Huber2021 +1347 right (correct) WitotoNipode Huitotoan ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a 1524 2512 ɲ u e ɾ a None Huber2021 +1348 right (correct) WitotoNipode Huitotoan haɯ́kɯgobe haɯ́kɯgobe h aɯ k ɯ g o b e 1528 2517 h aɯ k ɯ g o b e None Huber2021 +1349 left (hand) WitotoNipode Huitotoan harɯ́pene harɯ́pene h a ɾ ɯ p e + n e 1088 1786 1558 h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e /-ne/ LOC Huber2021 +1350 right (hand) WitotoNipode Huitotoan nabéne nabéne n a + b e + n e 1544 1698 2541 1696 n a + b e + n e None Huber2021 +1351 to pull WitotoNipode Huitotoan tonóde tonóde t o n o + d e 2587 4308 1847 t o n o + d e None Huber2021 +1352 to push WitotoNipode Huitotoan ɲuiɗáde ɲuiɗáde ɲ u.i + ɗ a + d e 2592 1850 1848 1849 ɲ u.i + ɗ a + d e None Huber2021 +1353 to throw WitotoNipode Huitotoan bɯɗáde bɯɗáde b ɯ + ɗ a + d e 2803 4666 543 540 b ɯ + ɗ a + d e None Huber2021 +1354 to throw WitotoNipode Huitotoan daiɗáde daiɗáde d a.i + ɗ a + d e 2803 541 543 540 d a.i + ɗ a + d e None Huber2021 +1355 to throw WitotoNipode Huitotoan paɯɗe paɯɗe p a.ɯ + ɗ e 2803 4666 540 p a.ɯ + ɗ e None Huber2021 +1356 to split WitotoNipode Huitotoan boɗáde boɗáde b o + ɗ a + d e 2697 4482 374 375 b o + ɗ a + d e None Huber2021 +1357 to dig WitotoNipode Huitotoan ráɯɗe ráɯɗe ɾ a.ɯ + ɗ e 2304 3821 1766 ɾ a.ɯ + ɗ e None Huber2021 +1358 to tie WitotoNipode Huitotoan kuináde kuináde k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 +1359 to sew WitotoNipode Huitotoan tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + p o + d e None Huber2021 +1360 to fall (drop rather than topple) WitotoNipode Huitotoan baɯíde baɯíde b aɯi + d e 2369 3927 1793 b aɯi + d e None Huber2021 +1361 to swell WitotoNipode Huitotoan uahátide uahátide u a h a t i + d e 2755 4583 421 u a h a t i + d e None Huber2021 +1362 to think WitotoNipode Huitotoan komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huber2021 +1363 to think WitotoNipode Huitotoan duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e 2792 4641 2516 d u e n ai + ɗ e None Huber2021 +1364 to think WitotoNipode Huitotoan merɯ́daiɗɯde merɯ́daiɗɯde m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e 2793 4642 2516 m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e None Huber2021 +1365 to sing WitotoNipode Huitotoan róɗe róɗe ɾ o + ɗ e 2656 4414 294 ɾ o + ɗ e None Huber2021 +1366 to smell (perceive odor) WitotoNipode Huitotoan haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e 2671 4440 1861 h a dʒ e + d e None Huber2021 +1367 to vomit WitotoNipode Huitotoan kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e 2843 4743 1878 k ɯ k u e + d e None Huber2021 +1368 to suck WitotoNipode Huitotoan ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i + dʒ o + d e 2740 4554 417 416 dʒ i + dʒ o + d e None Huber2021 +1369 to suck WitotoNipode Huitotoan moníde moníde m o n i + d e 2745 4559 416 m o n i + d e None Huber2021 +1370 to suck WitotoNipode Huitotoan mugúde mugúde m u g u + d e 2728 4540 416 m u g u + d e None Huber2021 +1371 to blow (of wind) WitotoNipode Huitotoan haiɲóde haiɲóde h a.i + ɲ o + d e 2208 3661 1757 1731 h a.i + ɲ o + d e /-no/ SEMELFACTIVE Huber2021 +1372 to blow (of wind) WitotoNipode Huitotoan púunoɗe púunoɗe p uː + n o + ɗ e 2209 1756 1757 1731 p uː + n o + ɗ e None Huber2021 +1373 to fear WitotoNipode Huitotoan hakɯ́ruiɗe hakɯ́ruiɗe h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e 2381 3954 1794 1796 h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e None Huber2021 +1374 to fear WitotoNipode Huitotoan ʤɯide ʤɯide dʒ ɯ.i + d e 2384 3957 1796 dʒ ɯ.i + d e None Huber2021 +1375 to squeeze WitotoNipode Huitotoan omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e 2706 4499 376 o m ɯ + d e None Huber2021 +1376 to squeeze WitotoNipode Huitotoan ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i + d e 2708 4501 376 ɯ d u.i + d e None Huber2021 +1377 to hold (in hand) WitotoNipode Huitotoan motíde motíde m o t i + d e 2487 4136 1842 m o t i + d e None Huber2021 +1378 dust WitotoNipode Huitotoan enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a 448 716 e n ɯ tʃ o m a None Huber2021 +1379 dust WitotoNipode Huitotoan ɯmúitaɯ ɯmúitaɯ ɯ + m ui t aɯ 438 2291 2292 ɯ + m ui t aɯ None Huber2021 +1380 to live WitotoNipode Huitotoan káade káade k aː + d e 2566 4271 768 k aː + d e None Huber2021 +1381 to live WitotoNipode Huitotoan híerede híerede h i e + ɾ e + d e 2569 4274 1845 768 h i e + ɾ e + d e None Huber2021 +1382 rope WitotoNipode Huitotoan ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ 1613 2654 1705 i + g a ɯ None Huber2021 +1383 rope WitotoNipode Huitotoan rao rao ɾ a + o 1617 2658 1704 ɾ a + o None Huber2021 +1384 all (of a number) Aguaruna Chicham aʃi aʃi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Johansson2021 +1385 animal Aguaruna Chicham kuntin kuntin k ʊ n t i n 39 82 k ʊ n t i n None Johansson2021 +1386 ashes Aguaruna Chicham juku juku j ʊ k ʊ 52 99 j ʊ - k ʊ None Johansson2021 +1387 back (person's) Aguaruna Chicham tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p 79 149 t ʊ n t ʊ p None Johansson2021 +1388 bad (deleterious or unsuitable) Aguaruna Chicham katsɨk katsɨk k a ts ɨ k 102 182 k a ts ɨ k None Johansson2021 +1389 bark Aguaruna Chicham saɨpɨ saɨpɨ s ə.ɨ p ɨ 123 216 s ə.ɨ p ɨ None Johansson2021 +1390 because Aguaruna Chicham wagkapa wagkapa w a ŋ k a p a 142 246 w a ŋ k a p a I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language) Johansson2021 +1391 belly Aguaruna Chicham tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Johansson2021 +1392 big Aguaruna Chicham muun muun m ʊː n 179 306 m ʊː n None Johansson2021 +1393 bird Aguaruna Chicham piʃak piʃak p i ʃ a k 208 348 p i ʃ a k - Quechuan loanword (Overall 2007) Johansson2021 +1394 to bite Aguaruna Chicham ɨsat ɨsat ɨ s a + t 2181 3619 576 ɨ s a + t None Johansson2021 +1395 black Aguaruna Chicham bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ.a 233 381 b ʊ k ʊ s ɨ.a None Johansson2021 +1396 blood Aguaruna Chicham numpa numpa n ʊ m p a 259 422 n ʊ m p a None Johansson2021 +1397 to blow (of wind) Aguaruna Chicham umpuut umpuut ʊ m p ʊː + t 2196 3647 578 ʊ m p ʊː + t None Johansson2021 +1398 dull (knife) Aguaruna Chicham sujuhu sujuhu s ʊ j ʊ + h + ʊ 422 674 795 796 s ʊ j ʊ + h + ʊ suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer' Johansson2021 +1399 bone Aguaruna Chicham ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ 284 467 ʊ k ʊ n tʃ None Johansson2021 +1400 to breathe Aguaruna Chicham majatut majatut m a j a + t ʊ + t 2214 3678 977 579 m a j a + t ʊ + t None Johansson2021 +1401 cloud Aguaruna Chicham juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m 321 523 j ʊ h a ŋ k i m None Johansson2021 +1402 to come Aguaruna Chicham minit minit m i n i + t 2233 3706 581 m i n i - + t None Johansson2021 +1403 right (correct) Aguaruna Chicham bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k 1516 2503 b ɨ t ɨ k None Johansson2021 +1404 day (opposite of night rather than time measure) Aguaruna Chicham tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Johansson2021 +1405 to die Aguaruna Chicham hakau hakau h a + k a + ʊ 2272 3773 986 985 h a + k a + ʊ None Johansson2021 +1406 dirty Aguaruna Chicham tsuwat tsuwat ts ʊ w a t 359 584 ts ʊ w a t None Johansson2021 +1407 dog Aguaruna Chicham jawa jawa j a w a 380 616 j a w a None Johansson2021 +1408 to drink Aguaruna Chicham umut umut ʊ m ʊ + t 2307 3829 609 ʊ m ʊ + t None Johansson2021 +1409 dry (substance) Aguaruna Chicham buku buku b ʊ k ʊ 405 653 b ʊ k ʊ None Johansson2021 +1410 dust Aguaruna Chicham jukuukuntu jukuukuntu j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ 434 702 j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust) Johansson2021 +1411 ear Aguaruna Chicham kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ 452 727 k ʊ w i ʃ None Johansson2021 +1412 earth (soil) Aguaruna Chicham nugka nugka n ʊ ŋ k a 478 771 n ʊ ŋ k a None Johansson2021 +1413 to eat Aguaruna Chicham juwamu juwamu j ʊ + w a + m ʊ 2326 3862 1048 1047 j ʊ + w a + m ʊ None Johansson2021 +1414 egg Aguaruna Chicham nuhin nuhin n ʊ h i n 497 800 n ʊ h i n None Johansson2021 +1415 eye Aguaruna Chicham hii hii h iː 518 833 h iː None Johansson2021 +1416 to fall (drop rather than topple) Aguaruna Chicham ijaut ijaut i j a + ʊ + t 2354 3910 1050 611 i j a + ʊ + t None Johansson2021 +1417 far Aguaruna Chicham atuʃat atuʃat a t ʊ ʃ a t 543 877 a t ʊ ʃ a t None Johansson2021 +1418 feather (larger feathers rather than down) Aguaruna Chicham uhɨ uhɨ ʊ h ɨ 592 953 - ʊ h ɨ None Johansson2021 +1419 few Aguaruna Chicham uhumak uhumak ʊ h ʊ m a k 611 988 ʊ h ʊ m a k None Johansson2021 +1420 fire Aguaruna Chicham hii_kɨɨku hii_kɨɨku h iː + k ɨː k ʊ 635 1019 802 h iː + k ɨː k ʊ 'fire' is just jii Johansson2021 +1421 fish Aguaruna Chicham namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Johansson2021 +1422 five Aguaruna Chicham uwɨha_amua uwɨha_amua ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a 679 1090 1092 809 ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a None Johansson2021 +1423 flower Aguaruna Chicham jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ 701 1127 j a ŋ k ʊ ŋ None Johansson2021 +1424 to fly Aguaruna Chicham kaap kaap k aː p 2405 4001 k aː p None Johansson2021 +1425 foot Aguaruna Chicham dawɨ dawɨ d a w ɨ 731 1175 d a w ɨ None Johansson2021 +1426 four Aguaruna Chicham ipak_usumat ipak_usumat i p a k + ʊ s ʊ m a t 757 1219 1220 i p a k + ʊ s ʊ m a t None Johansson2021 +1427 to give Aguaruna Chicham suwamu suwamu s ʊ + w a + m ʊ 2426 4035 1083 1084 s ʊ + w a + m ʊ None Johansson2021 +1428 good Aguaruna Chicham pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Johansson2021 +1429 grass Aguaruna Chicham dupa dupa d ʊ p a 799 1282 d ʊ p a None Johansson2021 +1430 fat (organic substance) Aguaruna Chicham wija wija w i j a 561 903 w i j a from quechua wira Johansson2021 +1431 green Aguaruna Chicham samɨkmau samɨkbau s a m ɨ k m oʊ 819 1315 s a m ɨ k ( m oʊ ) None Johansson2021 +1432 hair Aguaruna Chicham intaʃ intaʃ i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Johansson2021 +1433 hand Aguaruna Chicham uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h 867 1389 ʊ w ɨ h - None Johansson2021 +1434 head Aguaruna Chicham buuk buuk b ʊː k 902 1464 b ʊː k - None Johansson2021 +1435 to hear Aguaruna Chicham antut antut a n t ʊ + t 2446 4065 618 a n t ʊ + t None Johansson2021 +1436 heart Aguaruna Chicham anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 925 1507 757 a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Johansson2021 +1437 heavy Aguaruna Chicham kihin kihin k i h i n 944 1540 k i h i n None Johansson2021 +1438 here Aguaruna Chicham jui jui h ʊ ∼ i 956 1561 h ʊ ∼ i None Johansson2021 +1439 to hit Aguaruna Chicham awatut awatut a w a t ʊ + t 2466 4098 644 a w a t ( ʊ - ) + t None Johansson2021 +1440 how Aguaruna Chicham wahuk wahuk w a h ʊ k 972 827 w a h ʊ k None Johansson2021 +1441 I Aguaruna Chicham wi wi w i 1 1 w i None Johansson2021 +1442 if Aguaruna Chicham ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ 1017 1661 ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Johansson2021 +1443 in Aguaruna Chicham initak initak i n i t a k 1026 1682 i n i t a k this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i Johansson2021 +1444 to kill Aguaruna Chicham maut maut m oʊ + t 2502 4164 646 m oʊ + t None Johansson2021 +1445 to laugh Aguaruna Chicham duʃiamu duʃiamu d ʊ ʃ i + a + m ʊ 2533 4223 1150 1151 d ʊ ʃ i + a + m ʊ None Johansson2021 +1446 leaf Aguaruna Chicham duka duka d ʊ k a 1053 1732 d ʊ k a None Johansson2021 +1447 left (hand) Aguaruna Chicham mɨna mɨna m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Johansson2021 +1448 to live Aguaruna Chicham puhut puhut p ʊ h ʊ + t 2551 4253 650 p ʊ h ʊ + t None Johansson2021 +1449 liver Aguaruna Chicham akap akap a k a p 1109 1826 a k a p - None Johansson2021 +1450 long Aguaruna Chicham ɨsaham ɨsaham ɨ s a + h a m 1123 1851 758 ɨ s a + h a m esa + -jama 'adjectivizer' Johansson2021 +1451 louse Aguaruna Chicham tɨma tɨma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Johansson2021 +1452 many Aguaruna Chicham kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t 1170 1929 k ʊ a ʃ a t - None Johansson2021 +1453 mountain Aguaruna Chicham nain nain n ɛi n 1228 2019 n ɛi n None Johansson2021 +1454 mouth Aguaruna Chicham wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ 1246 2047 w ɨ n ʊ None Johansson2021 +1455 name Aguaruna Chicham daahi daahi d aː h + i 1272 2086 726 d aː h + i name + 3poss Johansson2021 +1456 narrow Aguaruna Chicham tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 1290 2114 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 +1457 near Aguaruna Chicham tikihu tikihu t i k i h ʊ 1306 2136 t i k i h ʊ None Johansson2021 +1458 neck Aguaruna Chicham suwɨ suwɨ s ʊ w ɨ 1325 2159 s ʊ w ɨ None Johansson2021 +1459 new Aguaruna Chicham jamaham jamaham j a m a + h a m 1345 2192 874 j a m a + h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Johansson2021 +1460 night Aguaruna Chicham kaʃi kaʃi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Johansson2021 +1461 nose Aguaruna Chicham nuhi nuhi n ʊ h i 1379 2253 n ʊ h i None Johansson2021 +1462 not Aguaruna Chicham atsa atsa a + ts a 1400 894 2295 a + ts a this is an interjection, not a grammatical particle. Johansson2021 +1463 one Aguaruna Chicham makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k 1440 2365 m a k i tʃ i k None Johansson2021 +1464 other Aguaruna Chicham tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Johansson2021 +1465 person Aguaruna Chicham aɨnts aɨnts ə.ɨ n ts 1476 2438 ə.ɨ n ts - None Johansson2021 +1466 red Aguaruna Chicham kapantu kapantu k a p a n t ʊ 1490 2458 k a p a n t ʊ - None Johansson2021 +1467 right (hand) Aguaruna Chicham untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ 1530 2526 ʊ n ts ʊ ŋ None Johansson2021 +1468 river Aguaruna Chicham namak namak n a m a k 1549 2553 n a m a k entsa 'stream, brook: riachuelo. // arroyo. // quebrada.' (Paati2020) Johansson2021 +1469 root Aguaruna Chicham kagkapɨ kagkapɨ k a ŋ k a p + ɨ 1581 2606 759 k a ŋ k a p + ɨ kagkap 'root' kagkape 'root.3' Johansson2021 +1470 rope Aguaruna Chicham wasakɨa wasakɨa w a s a k ɨ a 1599 2639 w a s a k ɨ a None Johansson2021 +1471 rotten (especially log) Aguaruna Chicham kauhu kauhu k o.ʊ + h + ʊ 1618 2669 895 896 k o.ʊ + h + ʊ None Johansson2021 +1472 sand Aguaruna Chicham kaamatak kaamatak k aː m a t a k 1647 2721 k aː m a t a k None Johansson2021 +1473 say Aguaruna Chicham ɨtʃɨhut ɨtʃɨhut ɨ tʃ ɨ h ʊ t 1667 2750 ɨ tʃ ɨ h ʊ t the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer) Johansson2021 +1474 sea (ocean) Aguaruna Chicham najants najants n a j a + n ts 1685 900 2785 n a j a + - n ts - None Johansson2021 +1475 see Aguaruna Chicham wainat wainat w ɛi n a + t 1701 2818 916 w ɛi n - a + t waina + -t(a) nominalizer Johansson2021 +1476 seed Aguaruna Chicham ahakɨ ahakɨ a h a k ɨ 1725 2855 a h a k ɨ None Johansson2021 +1477 sharp (as knife) Aguaruna Chicham ɨtsakamu ɨtsakamu ɨ ts a k a + m ʊ 1743 2882 946 ɨ ts a k a - - - + m ʊ etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer' Johansson2021 +1478 short Aguaruna Chicham sutag sutag s ʊ t a ŋ 1756 2904 s ʊ t a ŋ - - None Johansson2021 +1479 sit Aguaruna Chicham ɨkɨmat ɨkɨmat ɨ k ɨ m a + t 1781 2937 575 ɨ k ɨ m a + t t(a) nominalizer Johansson2021 +1480 sky Aguaruna Chicham najaim najaim n a j ɛ.i m 1804 2971 n a j ɛ.i m - None Johansson2021 +1481 sleep Aguaruna Chicham kanut kanut k a n ʊ + t 1824 3010 577 k a n ʊ + t t(a) nominalizer Johansson2021 +1482 small Aguaruna Chicham piipitʃ piipitʃ p iː p i tʃ 1841 3040 p iː p i tʃ None Johansson2021 +1483 smoke (of fire) Aguaruna Chicham tsaag_bukuitimu tsaag_bukuitimu ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i t i m ʊ 1865 3072 3071 ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ) buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco) Johansson2021 +1484 smooth Aguaruna Chicham tʃuwin tʃuwin tʃ ʊ w i n 1880 3096 tʃ ʊ w i n None Johansson2021 +1485 some Aguaruna Chicham matʃikiutʃ matʃikiutʃ m a tʃ i k i ʊ tʃ 1922 3158 m a tʃ i k i ʊ tʃ Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive' Johansson2021 +1486 to spit Aguaruna Chicham usúkmat usukit ʊ s ʊ k + m a + t 2676 4450 693 1210 ʊ s ʊ k + m a + t None Paati2020 +1487 to stand Aguaruna Chicham wahamu wahamu w a h a + m ʊ 2717 4524 1279 w a h a + m ʊ None Johansson2021 +1488 star Aguaruna Chicham jaja jaja j a.j.a 1931 3169 j a.j.a None Johansson2021 +1489 stone Aguaruna Chicham kaja kaja k a j a 1970 3241 k a j a None Johansson2021 +1490 straight Aguaruna Chicham tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t 1990 3270 t ʊ t ʊ p i t ( - - ) None Johansson2021 +1491 to suck Aguaruna Chicham bukunat bukunat b ʊ k ʊ + n a + t 2728 4540 4549 1303 b ʊ k ʊ + n a + t None Johansson2021 +1492 sun Aguaruna Chicham ɨtsa ɨtsa ɨ ts a 2006 3299 - ɨ ts a ( - - ) None Johansson2021 +1493 to swim Aguaruna Chicham jukumat jukumat j ʊ k ʊ + m a + t 2759 4591 698 1308 j ʊ k ʊ + m a + t None Johansson2021 +1494 tail Aguaruna Chicham uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ 2031 3338 ʊ h ʊ k ɨ None Johansson2021 +1495 that Aguaruna Chicham anu anu a n ʊ 2048 3366 a n ʊ None Johansson2021 +1496 there Aguaruna Chicham anui anui a n ʊ i 2062 3394 a n ʊ i None Johansson2021 +1497 they Aguaruna Chicham dita dita d i + t a 2077 3426 490 d i + t a None Johansson2021 +1498 thick Aguaruna Chicham kampuham kampuham k a m p ʊ + h a m 2095 3467 943 k a m p ʊ + h a m None Johansson2021 +1499 thin Aguaruna Chicham tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ 2111 3494 ts ɨ h ɨ ŋ None Johansson2021 +1500 to think Aguaruna Chicham anɨntaimat anɨntaimat a n ɨ n t ɛ.i + m a + t 2775 4619 1313 699 a n ɨ n t ɛ.i + m a + t None Johansson2021 +1501 this Aguaruna Chicham juu juu j ʊː 2130 3520 j ʊː None Johansson2021 +1502 three Aguaruna Chicham kampatum kampatum k a m p a t ʊ m 2155 3581 k a m p a t ʊ m None Johansson2021 +1503 to tie Aguaruna Chicham higkat higkat h i ŋ k a + t 2808 4683 720 h i ŋ k a + t None Johansson2021 +1504 tongue Aguaruna Chicham idai idai i d ɛ.i 2874 4809 i d ɛ.i None Johansson2021 +1505 tooth (front rather than molar) Aguaruna Chicham dai dai d ɛ.i 2892 4844 d ɛ.i ( - - - ) None Johansson2021 +1506 tree Aguaruna Chicham numi numi n ʊ m i 2913 4884 n ʊ m i None Johansson2021 +1507 two Aguaruna Chicham himag himag h i m a ŋ 2930 4923 h i m a ŋ None Johansson2021 +1508 to vomit Aguaruna Chicham imut imut i + m ʊ + t 2831 1417 4729 722 i + m ʊ + t CAUS + stem Johansson2021 +1509 water Aguaruna Chicham jumi jumi j ʊ m i 2959 4972 j ʊ m i None Johansson2021 +1510 wet Aguaruna Chicham tʃupihu tʃupihu tʃ ʊ p i + h ʊ 2999 5049 tʃ ʊ p i + h ʊ None Johansson2021 +1511 what? Aguaruna Chicham wahi wahi w a h i 3017 5079 w a h i None Johansson2021 +1512 when? Aguaruna Chicham wahuti wahuti w a h ʊ t i 3034 5107 w a h ʊ t i - ( - - ) None Johansson2021 +1513 where? Aguaruna Chicham tuwi tuwi t ʊ w i 3047 5131 t ʊ w i None Johansson2021 +1514 white Aguaruna Chicham puhu puhu p ʊ h ʊ 3060 5159 p ʊ h ʊ None Johansson2021 +1515 who? Aguaruna Chicham ja ja j a 3086 5199 j a None Johansson2021 +1516 wide Aguaruna Chicham wagkaham wagkaham w a ŋ k a + h a m 3103 5229 1391 w a ŋ k a + h a m None Johansson2021 +1517 wing Aguaruna Chicham nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Johansson2021 +1518 wind Aguaruna Chicham dasɨ dasɨ d a s ɨ 3134 5277 d a s ɨ None Johansson2021 +1519 woman Aguaruna Chicham nuwa nuwa n ʊ w a 3181 5351 n ʊ w a None Johansson2021 +1520 year Aguaruna Chicham mihan mihan m i h a n 3248 5472 m i h a n None Johansson2021 +1521 yellow Aguaruna Chicham ʃuʃui ʃuʃui ʃ ʊ ʃ ʊ i 3262 5491 ʃ ʊ ʃ ʊ i None Johansson2021 +1523 thou Aguaruna Chicham amɨ amɨ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Johansson2021 +1524 all (of a number) Arabela Zaparoan puetunuj̃uanaa puetunuj̃uanaa p u ɨ t u n u h u a n aː 15 36 p u ɨ t u n u h u a n aː None Johansson2021 +1525 animal Arabela Zaparoan kasaa kasaa k a s aː 40 83 k a s aː None Johansson2021 +1526 ashes Arabela Zaparoan j̃uaka j̃uaka h u a k a 53 100 h u a k a None Johansson2021 +1527 bad (deleterious or unsuitable) Arabela Zaparoan sesaaka sesaaka s ɨ s aː + k a 103 19 183 s ɨ s aː + k a None Johansson2021 +1528 bark Arabela Zaparoan naana_ko naana_ko n aː n a + k o 124 217 767 n aː n a + k o - None Johansson2021 +1529 belly Arabela Zaparoan saɾaka saɾaka s a ɾ a k a 152 264 s a ɾ a k a None Johansson2021 +1530 big Arabela Zaparoan pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 181 308 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 +1531 bird Arabela Zaparoan ʃijoj̃ua ʃijoj̃ua ʃ i h o h u a 210 350 ʃ i h o h u a None Johansson2021 +1532 to bite Arabela Zaparoan saaniu saaniu s aː n i u 2182 3620 s aː n i u None Johansson2021 +1533 black Arabela Zaparoan mueɾuuka mueɾuuka m u ɨ ɾ uː + k a 234 382 25 m u.ɨ ɾ uː + k a None Johansson2021 +1534 blood Arabela Zaparoan nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Johansson2021 +1535 to blow (of wind) Arabela Zaparoan nooniu nooniu n oː n i u 2197 3648 n oː n i.u None Johansson2021 +1536 dull (knife) Arabela Zaparoan kwsekaj̃a kwsekaj̃a k u s ɨ k a h a 423 675 k u s ɨ k a h a None Johansson2021 +1537 bone Arabela Zaparoan nukw nukw n u k u 285 468 n u k u None Johansson2021 +1538 to breathe Arabela Zaparoan ɾiniu ɾiniu ɾ i n i u 2215 3679 ( - ) ɾ i n i ( u ) None Johansson2021 +1539 cloud Arabela Zaparoan naj̃aka naj̃aka n a h a k a 322 524 - n a h a k a None Johansson2021 +1540 to come Arabela Zaparoan niniu niniu n i n i u 2234 3707 - n i n i.u None Johansson2021 +1541 right (correct) Arabela Zaparoan maninia maninia m a n i n i a 1517 2504 m a n i n i a None Johansson2021 +1542 day (opposite of night rather than time measure) Arabela Zaparoan j̃uuka j̃uuka h uː k a 342 29 h uː - k a None Johansson2021 +1543 to die Arabela Zaparoan kwsonu kwsonu k u s o n u 2273 3774 k u s o n u None Johansson2021 +1544 dirty Arabela Zaparoan kwɾiituuka kwɾiituuka k u ɾ iː t uː k a 360 585 k u ɾ iː t uː k a None Johansson2021 +1545 dog Arabela Zaparoan saɾe saɾe s a ɾ ɨ 382 617 - s a ɾ ɨ None Johansson2021 +1546 to drink Arabela Zaparoan ɾatunu ɾatunu r a t u n u 2308 3830 - r a t u n u None Johansson2021 +1547 dry (substance) Arabela Zaparoan j̃ooj̃eeka j̃ooj̃eeka h oː h ɨː k a 406 654 h oː h ɨː k a None Johansson2021 +1548 dust Arabela Zaparoan j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 435 703 h aː k i a None Johansson2021 +1549 ear Arabela Zaparoan numoko numoko n u m o k o 453 728 n u m o k o None Johansson2021 +1550 earth (soil) Arabela Zaparoan j̃ija j̃ija h i h a 479 772 h i h a None Johansson2021 +1551 to eat Arabela Zaparoan miakwenu miakwenu m i a kʷ ɨ n u 2327 3863 m i a kʷ ɨ n u None Johansson2021 +1552 egg Arabela Zaparoan ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu 499 801 ɾ iu ɾ iu k iu None Johansson2021 +1553 eye Arabela Zaparoan namij̃ia namij̃ia n a m i h i a 519 834 n a m i h.i a None Johansson2021 +1554 to fall (drop rather than topple) Arabela Zaparoan ti ti t i 2355 33 t i None Johansson2021 +1555 far Arabela Zaparoan tukwakaanu tukwakaanu t u kʷ a + k aː n u 544 878 54 t u kʷ a + k aː n u None Johansson2021 +1556 feather (larger feathers rather than down) Arabela Zaparoan kaj̃asu kaj̃asu k a h a + s u 593 954 57 k a h a + s u None Johansson2021 +1557 few Arabela Zaparoan ʃiitianijoj̃ua ʃiitianijoj̃ua ʃ iː t i a n i h o h u a 612 989 ʃ iː t i a n i h o h u a None Johansson2021 +1558 fire Arabela Zaparoan mani mani m a n i 636 1021 - m a n i None Johansson2021 +1559 fish Arabela Zaparoan sapitiaaj̃a sapitiaaj̃a s a p i + t i aː h a 663 1062 60 s a p i - + t i aː h a None Johansson2021 +1560 flower Arabela Zaparoan ʃuu ʃuu ʃ uː 702 1128 ʃ uː None Johansson2021 +1561 to fly Arabela Zaparoan neɾoj̃ua neɾoj̃ua n ɨ ɾ o h u a 2406 4002 n ɨ ɾ o h u a None Johansson2021 +1562 foot Arabela Zaparoan niowaka niowaka n io w a k a 732 1176 n io w a k a None Johansson2021 +1563 four Arabela Zaparoan saa_kakweetakaj̃a saa_kakweetakaj̃a s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a 758 1221 1222 s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a None Johansson2021 +1564 to give Arabela Zaparoan nikwitionu nikwitionu n i k i t io n u 2427 4037 n i ( k i ) t io n u None Johansson2021 +1565 good Arabela Zaparoan maninia maninia m a n i n i a 780 1255 m a n i n i a None Johansson2021 +1566 grass Arabela Zaparoan j̃ijasokwa j̃ijasokwa h i h a s o kʷ a 800 1283 ( h i ) h a s o kʷ a None Johansson2021 +1567 fat (organic substance) Arabela Zaparoan kaɾaaka kaɾaaka k a ɾ aː k a 562 904 k a ɾ aː k a None Johansson2021 +1568 green Arabela Zaparoan neeɾuuka neeɾuuka n ɨː ɾ uː k a 820 1316 n ɨː ɾ uː k a None Johansson2021 +1569 hair Arabela Zaparoan muesu muesu m u ɨ s u 845 1355 m u ɨ s u None Johansson2021 +1570 hand Arabela Zaparoan j̃uaaʃikwia j̃uaaʃikwia !hu/w aː ʃ i k i a 869 62 - !hu/w aː ʃ i ( k i a ) None Johansson2021 +1571 head Arabela Zaparoan naka naka n a k a 903 1465 - n a k a None Johansson2021 +1572 to hear Arabela Zaparoan toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu 2447 4066 t o h i n iu None Johansson2021 +1573 heart Arabela Zaparoan j̃iuuj̃iatenu j̃iuuj̃iatenu h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u 926 1508 ( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ) None Johansson2021 +1574 heavy Arabela Zaparoan niikwia niikwia n iː k ia 945 1541 - n iː k ia None Johansson2021 +1575 here Arabela Zaparoan nija nija n i h a 957 1562 n i h a None Johansson2021 +1576 to hit Arabela Zaparoan pi pi p i 2467 4102 - p i - - None Johansson2021 +1577 how Arabela Zaparoan j̃ijano j̃ijano h i h a n o 973 1597 h i h a n o None Johansson2021 +1578 I Arabela Zaparoan kwa kwa kʷ a 2 11 kʷ - - a None Johansson2021 +1579 if Arabela Zaparoan maaɾaj̃a maaɾaj̃a m aː ɾ a h a 1018 1662 m aː ɾ a h a None Johansson2021 +1580 in Arabela Zaparoan ko ko k o 1027 75 k o None Johansson2021 +1581 to kill Arabela Zaparoan monu monu m o n u 2503 4165 - m o n u None Johansson2021 +1582 to laugh Arabela Zaparoan soɾekwenu soɾekwenu s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u 2534 4225 s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 +1583 leaf Arabela Zaparoan j̃aamasu j̃aamasu h aː m a s u 1055 1734 h aː m a s u None Johansson2021 +1584 left (hand) Arabela Zaparoan muenekaɾa muenekaɾa m u ɨ n ɨ k a ɾ a 1077 1774 m u ɨ n ɨ k a ɾ a None Johansson2021 +1585 to live Arabela Zaparoan kwiniu kwiniu k i n i u 2552 4254 - k i n i.u None Johansson2021 +1586 liver Arabela Zaparoan kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 1110 1827 k o w a h a None Johansson2021 +1587 long Arabela Zaparoan tukwasu tukwasu t u kʷ a s u 1124 1852 t u kʷ a s u None Johansson2021 +1588 louse Arabela Zaparoan sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a 1148 1888 s u kʷ a n a h a None Johansson2021 +1589 many Arabela Zaparoan kweɾaatia kweɾaatia kʷ ɨ ɾ aː t i a 1172 1931 kʷ ɨ ɾ aː t i a None Johansson2021 +1590 mouth Arabela Zaparoan ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː 1247 2056 - ɾ u p aː - - None Johansson2021 +1591 name Arabela Zaparoan sesa sesa s ɨ s a 1273 2088 s ɨ s a None Johansson2021 +1592 narrow Arabela Zaparoan saatiu saatiu s aː t i u 1291 2115 s aː t i u None Johansson2021 +1593 near Arabela Zaparoan sejaɾako sejaɾako s ɨ h a ɾ a k o 1307 2137 s ɨ h a ɾ a k o None Johansson2021 +1594 neck Arabela Zaparoan ɾikwia ɾikwia ɾ i k i a 1326 2160 ɾ i k i - a None Johansson2021 +1595 new Arabela Zaparoan kwiaɾinio kwiaɾinio k i a ɾ i n i o 1346 2193 k i a ɾ i n i o None Johansson2021 +1596 night Arabela Zaparoan niukwa niukwa n i u kʷ a 1362 2221 n i - u kʷ a None Johansson2021 +1597 nose Arabela Zaparoan naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a 1379 120 n a h a kʷ a None Johansson2021 +1598 not Arabela Zaparoan maj̃a maj̃a m a h a 1401 2296 m a h a None Johansson2021 +1599 one Arabela Zaparoan nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a t u 1441 2373 n i k iː ɾ i h a ( t u ) None Johansson2021 +1600 other Arabela Zaparoan tama tama t a m a 1461 2407 t a m a None Johansson2021 +1601 person Arabela Zaparoan puejano puejano p uɨ h a n o 1477 2440 p uɨ h a n o None Johansson2021 +1602 red Arabela Zaparoan naatuuka naatuuka n aː t uː k a 1492 2460 n aː t uː k a None Johansson2021 +1603 right (hand) Arabela Zaparoan miakwetaj̃a miakwetaj̃a m i a kʷ ɨ t a h a 1531 2527 m i a kʷ ɨ t a h a None Johansson2021 +1604 river Arabela Zaparoan moo moo m oː 1550 2554 m oː ( - - - - - - ) None Johansson2021 +1605 root Arabela Zaparoan nuj̃ua nuj̃ua n u h ua 1582 2607 - n u h ua None Johansson2021 +1606 rope Arabela Zaparoan poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a 1600 2644 p o ʃ i h o kʷ a None Johansson2021 +1607 rotten (especially log) Arabela Zaparoan mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː k a 1619 2670 m o kʷ ɨː ( k a ) None Johansson2021 +1608 sand Arabela Zaparoan j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a 1648 2722 h aː k i a None Johansson2021 +1609 say Arabela Zaparoan sekwenu sekwenu s ɨ kʷ ɨ n u 1668 2751 s ɨ kʷ ɨ n u None Johansson2021 +1610 sea (ocean) Arabela Zaparoan pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a 1686 2786 2787 2788 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a None Johansson2021 +1611 see Arabela Zaparoan nikwiniu nikwiniu n i k i n iu 1702 2819 n i k i n iu None Johansson2021 +1612 seed Arabela Zaparoan j̃aj̃au j̃aj̃au h a h a u 1726 139 h a h a u None Johansson2021 +1613 sharp (as knife) Arabela Zaparoan ɾakotasano ɾakotasano ɾ a k o t a s a n o 1744 2883 ɾ a k o t a s a n o None Johansson2021 +1614 short Arabela Zaparoan poʃiɾijatu poʃiɾijatu p o ʃ i ɾ i h a t u 1757 2905 p o ʃ i ɾ i h a t u None Johansson2021 +1615 sit Arabela Zaparoan kaj̃iniu kaj̃iniu k a h i n i u 1782 2938 k a h i n i - u None Johansson2021 +1616 sky Arabela Zaparoan kija_kaj̃iniokwa kija_kaj̃iniokwa k i h a + k a h i n i o kʷ a 1806 2973 2974 k i h a + k a h i n i o kʷ a None Johansson2021 +1617 sleep Arabela Zaparoan makwenu makwenu m a kʷ ɨ n u 1825 3011 m a k uɨ n u None Johansson2021 +1618 small Arabela Zaparoan sekaa sekaa s ɨ k aː 1842 141 s ɨ k aː None Johansson2021 +1619 smoke (of fire) Arabela Zaparoan naj̃aka naj̃aka n a h a k a 1866 3073 - n a h a k a None Johansson2021 +1620 smooth Arabela Zaparoan j̃uusukwa j̃uusukwa h uː s u kʷ a 1881 3097 h uː s u kʷ a None Johansson2021 +1621 some Arabela Zaparoan tamonu tamonu t a m o n u 1923 3159 t a m o n u None Johansson2021 +1622 to spit Arabela Zaparoan ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u 2677 4451 - ɾ io k o n u None Johansson2021 +1623 star Arabela Zaparoan ɾij̃ia ɾij̃ia ɾ i h ia 1932 3170 - - ɾ i h ia None Johansson2021 +1624 stone Arabela Zaparoan saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia 1972 3243 - - s aː h ia None Johansson2021 +1625 straight Arabela Zaparoan j̃akananaj̃a j̃akananaj̃a h a k a n a n a h a 1991 3271 h a k a n a n a h a None Johansson2021 +1626 to suck Arabela Zaparoan monijakonu monijakonu m o n i h a k o n u 2729 4541 m o n i h a k o n u None Johansson2021 +1627 sun Arabela Zaparoan pananu pananu p a n a n u 2007 3300 - p a n a n u None Johansson2021 +1628 to swim Arabela Zaparoan kwanu kwanu kʷ a n u 2760 4592 - kʷ a n u None Johansson2021 +1629 tail Arabela Zaparoan pitiu pitiu p i t i u 2032 3339 p i t i u None Johansson2021 +1630 that Arabela Zaparoan kwno kwno k u n o 2049 3367 k u n o None Johansson2021 +1631 there Arabela Zaparoan kwnikwi kwnikwi k u n i k i 2063 3395 k u n i k i None Johansson2021 +1632 they Arabela Zaparoan na na n a 2076 148 n a None Johansson2021 +1633 thick Arabela Zaparoan pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 2096 3468 p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Johansson2021 +1634 thin Arabela Zaparoan masejokwa masejokwa m a s ɨ h o kʷ a 2112 3495 m a s ɨ h o kʷ a None Johansson2021 +1635 to think Arabela Zaparoan niiʃiɾioj̃onu niiʃiɾioj̃onu n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u 2776 4620 176 175 n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u None Johansson2021 +1636 this Arabela Zaparoan nio nio n i o 2131 177 n i o None Johansson2021 +1637 three Arabela Zaparoan j̃iuuj̃ianaɾaka j̃iuuj̃ianaɾaka h i uː h i a n a ɾ a k a 2156 3582 h i uː h i a n a ɾ a k a None Johansson2021 +1638 to tie Arabela Zaparoan moɾonu moɾonu m o ɾ o n u 2809 4684 m o ɾ o n u None Johansson2021 +1639 tongue Arabela Zaparoan niti niti n i t i 2875 4810 n i t i None Johansson2021 +1640 tooth (front rather than molar) Arabela Zaparoan kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a 2893 4845 - kʲ a h a None Johansson2021 +1641 tree Arabela Zaparoan naana naana n aː n a 2915 207 n aː - - n a None Johansson2021 +1642 two Arabela Zaparoan kaapikwi kaapikwi k aː p i k i 2931 4924 k aː p i k i None Johansson2021 +1643 to vomit Arabela Zaparoan makaaniu makaaniu m a k aː n i u 2832 4730 m a k aː n i u None Johansson2021 +1644 water Arabela Zaparoan mowaka mowaka m o w a k a 2960 4973 m o w a k a None Johansson2021 +1645 wet Arabela Zaparoan pikwiikwia pikwiikwia p i k iː k i a 3000 5050 p i k iː k i a None Johansson2021 +1646 what? Arabela Zaparoan kasaa kasaa k a s aː 3018 5080 k a s aː None Johansson2021 +1647 when? Arabela Zaparoan kaɾi kaɾi k a ɾ i 3035 5108 ( - - - - ) k a ɾ i None Johansson2021 +1648 where? Arabela Zaparoan tee tee t ɨː 3048 5132 t ɨː - - None Johansson2021 +1649 white Arabela Zaparoan kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a 3062 5161 k o w a h a None Johansson2021 +1650 who? Arabela Zaparoan kana kana k a n a 3087 5200 k a n - - a - - None Johansson2021 +1651 wide Arabela Zaparoan kweɾonu kweɾonu kʷ ɨ ɾ o n u 3104 5230 kʷ ɨ ɾ o n u None Johansson2021 +1652 wing Arabela Zaparoan nesu nesu n ɨ s u 3154 5308 n ɨ s u None Johansson2021 +1653 wind Arabela Zaparoan paɾatu paɾatu p a ɾ a t u 3135 5278 p a ɾ a t u None Johansson2021 +1654 woman Arabela Zaparoan maaj̃i maaj̃i m aː h i 3182 5352 m aː - - h i None Johansson2021 +1655 year Arabela Zaparoan maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a 3249 5473 - m a ɾ i hʲ a ( - - ) None Johansson2021 +1656 yellow Arabela Zaparoan pokonakwe pokonakwe p o k o n a kʷ ɨ 3263 5492 p o k o n a kʷ ɨ None Johansson2021 +1657 ye Arabela Zaparoan nia nia n i a 3230 5435 n i a None Johansson2021 +1658 thou Arabela Zaparoan kwia kwia kʲ a 2143 3553 kʲ a None Johansson2021 +1659 all (of a number) Candoshi-Shapra Isolate itʃiŋkoɾo itʃiŋkoɾo i tʃ i ŋ k o ɾ o 17 40 i tʃ i ŋ k o ɾ o None Johansson2021 +1660 ashes Candoshi-Shapra Isolate poʂatʃi poʂatʃi p o ʂ a tʃ i 55 103 p o ʂ a tʃ i None Johansson2021 +1661 back (person's) Candoshi-Shapra Isolate kooʃitʃ kooʃitʃ k oː ʃ i tʃ 80 150 k oː ʃ i tʃ None Johansson2021 +1662 bad (deleterious or unsuitable) Candoshi-Shapra Isolate jootaɾiita jootaɾiita j oː t a ɾ iː t a 105 187 j oː t a ɾ iː t a None Johansson2021 +1663 bark Candoshi-Shapra Isolate koɾotanaʂi koɾotanaʂi k o ɾ o t a n a ʂ i 126 220 k o ɾ o t a n a ʂ i None Johansson2021 +1664 belly Candoshi-Shapra Isolate tintiɾantʃitʃ tintiɾantʃitʃ t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ 154 262 t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ None Johansson2021 +1665 big Candoshi-Shapra Isolate kapoŋko kapoŋko k a p o ŋ k o 183 311 k a p o ŋ k o None Johansson2021 +1666 to bite Candoshi-Shapra Isolate kapoʈʂomaama kapoʈʂomaama k a p o ʈʂ o m aː m a 2184 3622 k a p o ʈʂ o m aː m a None Johansson2021 +1667 black Candoshi-Shapra Isolate kantsiaɾpi kantsiaɾpi k a n ts i a ɾ p i 236 385 k a n ts i a ɾ p i None Johansson2021 +1668 blood Candoshi-Shapra Isolate koɾaasi koɾaasi k o ɾ aː s i 262 426 k o ɾ aː s i None Johansson2021 +1669 to blow (of wind) Candoshi-Shapra Isolate tapoossamaama tapoossamaama t a p oː s s a m aː m a 2198 3649 t a p oː s s a m aː m a None Johansson2021 +1670 bone Candoshi-Shapra Isolate napitʃ napitʃ n a p i tʃ 287 470 n a p i tʃ None Johansson2021 +1671 to breathe Candoshi-Shapra Isolate kanoosamaama kanoosamaama k a n oː s a m aː m a 2216 3680 k a n oː s a m aː m a None Johansson2021 +1672 to come Candoshi-Shapra Isolate nantaɾaŋkitʃ nantaɾaŋkitʃ n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ 2236 3709 n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ None Johansson2021 +1673 day (opposite of night rather than time measure) Candoshi-Shapra Isolate ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 344 557 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 +1674 to die Candoshi-Shapra Isolate tsipaamaama tsipaamaama ts i p aː m aː m a 2275 3777 ts i p aː m aː m a None Johansson2021 +1675 dirty Candoshi-Shapra Isolate tsaɾona tsaɾona ts a ɾ o n a 362 589 ts a ɾ o n a None Johansson2021 +1676 dog Candoshi-Shapra Isolate tomooʂi tomooʂi t o m oː ʂ i 384 621 t o m oː ʂ i None Johansson2021 +1677 dry (substance) Candoshi-Shapra Isolate pooʂa pooʂa p oː ʂ a 407 655 p oː ʂ a None Johansson2021 +1678 dust Candoshi-Shapra Isolate pojimpo pojimpo p o j i m p o 437 705 p o j i m p o None Johansson2021 +1679 ear Candoshi-Shapra Isolate kitsitʃ kitsitʃ k i ts i tʃ 455 731 k i ts i tʃ None Johansson2021 +1680 earth (soil) Candoshi-Shapra Isolate tsaapo tsaapo ts aː p o 481 774 ts aː p o None Johansson2021 +1681 to eat Candoshi-Shapra Isolate katoŋkomaama katoŋkomaama k a t o ŋ k o m aː m a 2329 3865 k a t o ŋ k o m aː m a None Johansson2021 +1682 egg Candoshi-Shapra Isolate wajaŋktʃi wajaŋktʃi w a j a ŋ k tʃ i 501 805 w a j a ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1683 eye Candoshi-Shapra Isolate katʃitʃ katʃitʃ k a tʃ i tʃ 521 837 k a tʃ i tʃ None Johansson2021 +1684 to fall (drop rather than topple) Candoshi-Shapra Isolate pantsamaama pantsamaama p a n ts a m aː m a 2357 3913 p a n ts a m aː m a None Johansson2021 +1685 far Candoshi-Shapra Isolate aɾapi aɾapi a ɾ a p i 545 879 a ɾ a p i None Johansson2021 +1686 feather (larger feathers rather than down) Candoshi-Shapra Isolate poɾo poɾo p o ɾ o 592 953 p o ɾ o None Johansson2021 +1687 few Candoshi-Shapra Isolate paktʃi paktʃi p a k tʃ i 613 2327 p a k tʃ i None Johansson2021 +1688 fire Candoshi-Shapra Isolate somaasi somaasi s o m aː s i 638 1024 s o m aː s i None Johansson2021 +1689 five Candoshi-Shapra Isolate kowiʂ_ptʃiaɾo kowiʂ_ptʃiaɾo k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o 681 1095 1096 k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o None Johansson2021 +1690 flower Candoshi-Shapra Isolate tʃapo tʃapo tʃ a p o 703 1129 tʃ a p o None Johansson2021 +1691 to fly Candoshi-Shapra Isolate jajantʃi jajantʃi j a j a n tʃ i 2408 4004 j a j a n tʃ i None Johansson2021 +1692 foot Candoshi-Shapra Isolate kotsitʃ kotsitʃ k o ts i tʃ 734 1179 k o ts i tʃ None Johansson2021 +1693 four Candoshi-Shapra Isolate iponponaɾo iponponaɾo i p o n p o n a ɾ o 759 1223 i p o n p o n a ɾ o None Johansson2021 +1694 to give Candoshi-Shapra Isolate panamaama panamaama p a n a m aː m a 2429 4039 p a n a m aː m a None Johansson2021 +1695 grass Candoshi-Shapra Isolate tʃiɾitʃiɾi tʃiɾitʃiɾi tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i 802 1286 tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i None Johansson2021 +1696 green Candoshi-Shapra Isolate kawampana kawampana k a w a m p a n a 822 1318 k a w a m p a n a None Johansson2021 +1697 hair Candoshi-Shapra Isolate motʃooʂi motʃooʂi m o tʃ oː ʂ i 847 1358 m o tʃ oː ʂ i None Johansson2021 +1698 hand Candoshi-Shapra Isolate kowitʃ kowitʃ k o w i tʃ 870 1392 k o w i tʃ None Johansson2021 +1699 head Candoshi-Shapra Isolate mootʃo mootʃo m oː tʃ o 905 1467 m oː tʃ o - None Johansson2021 +1700 to hear Candoshi-Shapra Isolate maʂinamaama maʂinamaama m a ʂ i n a m aː m a 2449 4068 m a ʂ i n a m aː m a None Johansson2021 +1701 heart Candoshi-Shapra Isolate maŋko maŋko m a ŋ k o 928 1511 m a ŋ k o None Johansson2021 +1702 heavy Candoshi-Shapra Isolate kajaka kajaka k a j a k a 946 1542 k a j a k a None Johansson2021 +1703 to hit Candoshi-Shapra Isolate pʂkomaama pʂkomaama p ʂ k o m aː m a 2469 4101 p ʂ k o m aː m a None Johansson2021 +1704 how Candoshi-Shapra Isolate tamaapaɾi tamaapaɾi t a m aː p a ɾ i 975 1599 t a m aː p a ɾ i None Johansson2021 +1705 I Candoshi-Shapra Isolate nowa nowa n o w a 4 4 n o w a None Johansson2021 +1706 to kill Candoshi-Shapra Isolate patʃamaama patʃamaama p a tʃ a m aː m a 2505 4169 p a tʃ a m aː m a None Johansson2021 +1707 to laugh Candoshi-Shapra Isolate stamaama stamaama s t a m aː m a 2535 4226 s t a m aː m a None Johansson2021 +1708 leaf Candoshi-Shapra Isolate waaɾo waaɾo w aː ɾ o 1057 1736 w aː ɾ o - None Johansson2021 +1709 left (hand) Candoshi-Shapra Isolate mpaʂinoŋktʃi mpaʂinoŋktʃi m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i 1079 1777 m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1710 to live Candoshi-Shapra Isolate tamaama tamaama t a m aː m a 2554 4257 t a m aː m a None Johansson2021 +1711 liver Candoshi-Shapra Isolate ʃipitʃ ʃipitʃ ʃ i p i tʃ 1112 1829 ʃ i p i tʃ None Johansson2021 +1712 long Candoshi-Shapra Isolate waʂoɾaani waʂoɾaani w a ʂ o ɾ aː n i 1126 1855 w a ʂ o ɾ aː n i None Johansson2021 +1713 louse Candoshi-Shapra Isolate iisi iisi iː s i 1150 1891 iː s i None Johansson2021 +1714 mouth Candoshi-Shapra Isolate koko koko k o k o 1249 2051 k o k o None Johansson2021 +1715 name Candoshi-Shapra Isolate sooɾa sooɾa s oː ɾ a 1275 2090 s oː ɾ a None Johansson2021 +1716 near Candoshi-Shapra Isolate watsiɾiita watsiɾiita w a ts i ɾ iː t a 1308 2138 w a ts i ɾ iː t a None Johansson2021 +1717 neck Candoshi-Shapra Isolate jaaɾponitʃ jaaɾponitʃ j aː ɾ p o n i tʃ 1327 2161 j aː ɾ p o n i tʃ None Johansson2021 +1718 new Candoshi-Shapra Isolate kaniastʃi kaniastʃi k a n i a s tʃ i 1348 2196 k a n i a s tʃ i None Johansson2021 +1719 nose Candoshi-Shapra Isolate ʃiipa ʃiipa ʃ iː p a 1381 2257 ʃ iː p a None Johansson2021 +1720 not Candoshi-Shapra Isolate nta nta n t a 1403 2425 n t a None Johansson2021 +1721 one Candoshi-Shapra Isolate minamta minamta m i n a m t a 1443 2369 m i n a m t a None Johansson2021 +1722 other Candoshi-Shapra Isolate mino mino m i n o 1463 2410 m i n o None Johansson2021 +1723 person Candoshi-Shapra Isolate tpootsi tpootsi t p oː ts i 1478 2441 t p oː ts i None Johansson2021 +1724 right (hand) Candoshi-Shapra Isolate mpotsanoŋktʃi mpotsanoŋktʃi m p o ts a n o ŋ k tʃ i 1533 2530 m p o ts a n o ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1725 river Candoshi-Shapra Isolate koŋko koŋko k o ŋ k o 1552 2557 k o ŋ k o None Johansson2021 +1726 rotten (especially log) Candoshi-Shapra Isolate kotʃaaɾi kotʃaaɾi k o tʃ aː ɾ i 1621 2673 k o tʃ aː ɾ i None Johansson2021 +1727 sand Candoshi-Shapra Isolate maʂatʃi maʂatʃi m a ʂ a tʃ i 1650 2725 m a ʂ a tʃ i None Johansson2021 +1728 say Candoshi-Shapra Isolate taamaama taamaama t aː m aː m a 1670 2753 t aː m aː m a None Johansson2021 +1729 see Candoshi-Shapra Isolate pamaama pamaama p a m aː m a 1704 2821 p a m aː m a None Johansson2021 +1730 seed Candoshi-Shapra Isolate watʃo watʃo w a tʃ o 1728 2859 w a tʃ o None Johansson2021 +1731 sit Candoshi-Shapra Isolate koʈʂinamaama koʈʂinamaama k o ʈʂ i n a m aː m a 1783 2939 k o ʈʂ i n a m aː m a None Johansson2021 +1732 sky Candoshi-Shapra Isolate kaninta kaninta k a n i n t a 1808 2977 k a n i n t a None Johansson2021 +1733 sleep Candoshi-Shapra Isolate mamaama mamaama m a m aː m a 1827 3013 m a m aː m a None Johansson2021 +1734 smoke (of fire) Candoshi-Shapra Isolate msaasi msaasi m s aː s i 1867 3074 m s aː s i None Johansson2021 +1735 smooth Candoshi-Shapra Isolate moʈʂaʈʂa moʈʂaʈʂa m o ʈʂ a ʈʂ a 1883 3100 m o ʈʂ a ʈʂ a None Johansson2021 +1736 to spit Candoshi-Shapra Isolate kawatʃimaama kawatʃimaama k a w a tʃ i m aː m a 2678 4452 k a w a tʃ i m aː m a None Johansson2021 +1737 to stand Candoshi-Shapra Isolate itsiɾamaama itsiɾamaama i ts i ɾ a m aː m a 2718 4525 i ts i ɾ a m aː m a None Johansson2021 +1738 star Candoshi-Shapra Isolate tsaŋkatʃi tsaŋkatʃi ts a ŋ k a tʃ i 1934 3173 ts a ŋ k a tʃ i None Johansson2021 +1739 stone Candoshi-Shapra Isolate patomptʃi patomptʃi p a t o m p tʃ i 1973 3244 p a t o m p tʃ i None Johansson2021 +1740 to suck Candoshi-Shapra Isolate kamopʃimaama kamopʃfmaama k a m o p ʃ i m aː m a 2730 4542 k a m o p ʃ i m aː m a None Johansson2021 +1741 sun Candoshi-Shapra Isolate ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i 2009 3302 ʂ aː ɾ i None Johansson2021 +1742 to swim Candoshi-Shapra Isolate koɾiiŋkamaama koɾiiŋkamaama k o ɾ iː ŋ k a m aː m a 2762 4594 k o ɾ iː ŋ k a m aː m a None Johansson2021 +1743 tail Candoshi-Shapra Isolate waniiʃi waniiʃi w a n iː ʃ i 2034 3342 w a n iː ʃ i None Johansson2021 +1744 that Candoshi-Shapra Isolate ini ini i n i 2048 3366 i n i None Johansson2021 +1745 they Candoshi-Shapra Isolate tʃija tʃija tʃ i j a 2077 3426 tʃ i.j.a None Johansson2021 +1746 thick Candoshi-Shapra Isolate waʃitaani waʃitaani w a ʃ i t aː n i 2098 3470 w a ʃ i t aː n i None Johansson2021 +1747 thin Candoshi-Shapra Isolate ʈʂaŋkitama ʈʂaŋkitama ʈʂ a ŋ k i t a m a 2114 3497 ʈʂ a ŋ k i t a m a None Johansson2021 +1748 to think Candoshi-Shapra Isolate tʃinamaama tʃinamaama tʃ i n a m aː m a 2778 4622 tʃ i n a m aː m a None Johansson2021 +1749 this Candoshi-Shapra Isolate ini ini i n i 2131 3522 i n i None Johansson2021 +1750 three Candoshi-Shapra Isolate tootʃpa tootʃpa t oː tʃ p a 2157 3583 t oː tʃ p a None Johansson2021 +1751 to tie Candoshi-Shapra Isolate kamoɾimaama kamoɾimaama k a m o ɾ i m aː m a 2811 4686 k a m o ɾ i m aː m a None Johansson2021 +1752 tongue Candoshi-Shapra Isolate niapoɾitʃ niapoɾitʃ n i a p o ɾ i tʃ 2877 4813 n i a p o ɾ i tʃ None Johansson2021 +1753 tooth (front rather than molar) Candoshi-Shapra Isolate nassitʃ nassitʃ n a s s i tʃ 2895 4847 n a s s i tʃ None Johansson2021 +1754 tree Candoshi-Shapra Isolate jasina jasina j a s i n a 2917 4889 j a s i n a None Johansson2021 +1755 two Candoshi-Shapra Isolate tsimpono tsimpono ts i m p o n o 2933 4928 ts i m p o n o None Johansson2021 +1756 to vomit Candoshi-Shapra Isolate katamaama katamaama k a t a m aː m a 2833 4731 k a t a m aː m a None Johansson2021 +1757 water Candoshi-Shapra Isolate koŋko koŋko k o ŋ k o 2962 4976 k o ŋ k o None Johansson2021 +1758 what? Candoshi-Shapra Isolate maja maja m a j a 3019 5081 m a j a None Johansson2021 +1759 where? Candoshi-Shapra Isolate tamanʃita tamanʃita t a m a n ʃ i t a 3049 5133 t a m a n ʃ i t a None Johansson2021 +1760 white Candoshi-Shapra Isolate mpooɾʃi mpooɾʃi m p oː ɾ ʃ i 3063 5162 m p oː ɾ ʃ i None Johansson2021 +1761 who? Candoshi-Shapra Isolate tʃaka tʃaka tʃ a k a 3089 5202 tʃ a k a None Johansson2021 +1762 wide Candoshi-Shapra Isolate omani omani o m a n i 3106 5233 o m a n i None Johansson2021 +1763 wing Candoshi-Shapra Isolate waʂiitpoŋktʃi waʂiitpoŋktʃi w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i 3155 5309 w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i None Johansson2021 +1764 wind Candoshi-Shapra Isolate kamposoɾo kamposoɾo k a m p o s o ɾ o 3136 5279 k a m p o s o ɾ o None Johansson2021 +1765 woman Candoshi-Shapra Isolate kiiʂa kiiʂa k iː ʂ a 3184 5355 k iː ʂ a None Johansson2021 +1766 year Candoshi-Shapra Isolate masaatʃi masaatʃi m a s aː tʃ i 3251 5475 m a s aː tʃ i None Johansson2021 +1767 yellow Candoshi-Shapra Isolate ptsijaɾomaaʃi ptsijaɾomaaʃi p ts i j a ɾ o m aː ʃ i 3265 5494 p ts i j a ɾ o m aː ʃ i None Johansson2021 +1768 ye Candoshi-Shapra Isolate sija sija s i j a 3232 5437 s i j a None Johansson2021 +1769 thou Candoshi-Shapra Isolate ʃija ʃija ʃ i j a 2145 3555 ʃ i j a None Johansson2021 +1770 all (of a number) Chayahuita Cahuapanan yaʔipi yaʔipi j a ʔ i p i 19 42 j a ʔ i p i None Johansson2021 +1771 animal Chayahuita Cahuapanan maʔʃa maʔʃa m a ʔ ʃ a 41 84 m a ʔ ʃ a Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort Johansson2021 +1772 ashes Chayahuita Cahuapanan waɾianoʔ waɾianoʔ w a ɾ i + a n o ʔ 57 106 15 w a ɾ i + a n o ʔ None Johansson2021 +1773 back (person's) Chayahuita Cahuapanan pinɨn pinɨn p i + n ɨ n 81 17 151 p i + n ɨ n None Johansson2021 +1774 belly Chayahuita Cahuapanan pɨtoyoʔnan pɨtoyoʔnan p ɨ t o j o ʔ n a n 155 263 p ɨ t o j o ʔ n a n None Johansson2021 +1775 big Chayahuita Cahuapanan panka panka p a n k a 185 314 p a n k a None Johansson2021 +1776 bird Chayahuita Cahuapanan inaiɾa inaiɾa i n a i ɾ a 212 353 i n a i ɾ a None Johansson2021 +1777 to bite Chayahuita Cahuapanan kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ + ɾ i n 2185 3623 23 k ɨ t ɨ + ɾ i n None Johansson2021 +1778 black Chayahuita Cahuapanan yaɾaton yaɾaton j a ɾ a t o n 238 388 j a ɾ a t o n None Johansson2021 +1779 blood Chayahuita Cahuapanan wɨnaiʔ wɨnaiʔ w ɨ n a i ʔ 264 429 w ɨ n a i ʔ None Johansson2021 +1780 to blow (of wind) Chayahuita Cahuapanan piwiɾin piwiɾin p i w i ɾ i n 2199 3650 p i w i ɾ i n None Johansson2021 +1781 bone Chayahuita Cahuapanan nansɨ nansɨ n a n s ɨ 288 471 n a n s ɨ None Johansson2021 +1782 to breathe Chayahuita Cahuapanan niiɾin niiɾin n i.i ɾ i n 2217 3679 ( - ) n i.i ɾ i ( n ) None Johansson2021 +1783 cloud Chayahuita Cahuapanan ohistɨɾoʔ ohistɨɾoʔ o h i s + t ɨ ɾ o ʔ 323 537 760 o h i s + t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 +1784 to come Chayahuita Cahuapanan wɨʔnin wɨʔnin w ɨ.ʔ n i n 2233 3706 w ɨ.ʔ n i n None Johansson2021 +1785 day (opposite of night rather than time measure) Chayahuita Cahuapanan tawɨɾi tawɨɾi t a w ɨ ɾ i 345 558 t a w ɨ ɾ i None Johansson2021 +1786 to die Chayahuita Cahuapanan tʃiminin tʃiminin tʃ i m i + n i n 2277 3779 30 tʃ i m i + n i n None Johansson2021 +1787 dirty Chayahuita Cahuapanan nɨʔwɨ nɨʔwɨ n ɨ ʔ w ɨ 363 590 n ɨ ʔ w ɨ None Johansson2021 +1788 dog Chayahuita Cahuapanan niʔniɾa niʔniɾa n i ʔ n i ɾ a 386 624 n i ʔ n i ɾ a None Johansson2021 +1789 to drink Chayahuita Cahuapanan oʔoɾin oʔoɾin o ʔ o ɾ i n 2311 3834 o ʔ o ɾ i n None Johansson2021 +1790 dry (substance) Chayahuita Cahuapanan yaniɾin yaniɾin j a n i ɾ i n 408 656 j a n i ɾ i n None Johansson2021 +1791 dust Chayahuita Cahuapanan amokan amokan a m o k a n 438 706 a m o k a n None Johansson2021 +1792 ear Chayahuita Cahuapanan wɨɾatɨʔ wɨɾatɨʔ w ɨ ɾ a t ɨ ʔ 457 733 w ɨ ɾ a t ɨ ʔ None Johansson2021 +1793 earth (soil) Chayahuita Cahuapanan noʔpaʔ noʔpaʔ n o ʔ p a ʔ 483 777 n o ʔ p a ʔ None Johansson2021 +1794 to eat Chayahuita Cahuapanan koʃatɨɾin koʃatɨɾin k o ʃ a t ɨ ɾ i n 2331 3867 k o ʃ a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1795 egg Chayahuita Cahuapanan kayoʔ kayoʔ k a j o ʔ 503 808 k a j o ʔ None Johansson2021 +1796 eye Chayahuita Cahuapanan yaʔpiɾa yaʔpiɾa j a ʔ p i ɾ a 523 840 j a ʔ p i ɾ a None Johansson2021 +1797 to fall (drop rather than topple) Chayahuita Cahuapanan anotɨɾin anotɨɾin a n o t ɨ ɾ i n 2358 3914 a n o t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1798 far Chayahuita Cahuapanan akɨ akɨ a k ɨ 546 880 a k ɨ None Johansson2021 +1799 feather (larger feathers rather than down) Chayahuita Cahuapanan anpoɾoʔ anpoɾoʔ a n p o ɾ o ʔ 596 958 a n p o ɾ o ʔ None Johansson2021 +1800 few Chayahuita Cahuapanan pipiʃa pipiʃa p i p i ʃ a 615 992 p i p i ʃ a None Johansson2021 +1801 fire Chayahuita Cahuapanan pɨn_panka pɨn_panka p ɨ n + p a n k a 640 1027 58 p ɨ n + p a n k a None Johansson2021 +1802 fish Chayahuita Cahuapanan sami sami s a m i 661 1062 s a m i - None Johansson2021 +1803 five Chayahuita Cahuapanan aʔnatɨɾapoʔ aʔnatɨɾapoʔ a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ 682 1097 a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ None Johansson2021 +1804 flower Chayahuita Cahuapanan yanko yanko j a n k o 701 1127 j a n k o - None Johansson2021 +1805 to fly Chayahuita Cahuapanan iko iko i k o 2409 4005 i k o None Johansson2021 +1806 foot Chayahuita Cahuapanan nantɨʔ nantɨʔ n a n + t ɨ ʔ 736 1182 552 n a n + t ɨ ʔ None Johansson2021 +1807 four Chayahuita Cahuapanan katapini katapini k a t a p i n i 760 1224 k a t a p i n i None Johansson2021 +1808 to give Chayahuita Cahuapanan kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ ɾ i n 2431 4042 k ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1809 good Chayahuita Cahuapanan noya noya n o j a 783 1258 n o j a None Johansson2021 +1810 grass Chayahuita Cahuapanan pakatɨɾoʔ pakatɨɾoʔ p a k a t ɨ ɾ o ʔ 804 1289 p a k a t ɨ ɾ o ʔ None Johansson2021 +1811 fat (organic substance) Chayahuita Cahuapanan tomaʔ tomaʔ t o m a ʔ 564 907 t o m a ʔ None Johansson2021 +1812 green Chayahuita Cahuapanan kaninton kaninton k a n i n t o n 824 1321 k a n i n t o n None Johansson2021 +1813 hair Chayahuita Cahuapanan ain ain ai n 848 1359 ai n ( - - - ) None Johansson2021 +1814 hand Chayahuita Cahuapanan imiɾa imiɾa i m i ɾ a 871 1393 i m i ɾ a None Johansson2021 +1815 head Chayahuita Cahuapanan motoʔ motoʔ m o t o ʔ 905 1467 m o t o ʔ None Johansson2021 +1816 to hear Chayahuita Cahuapanan natanin natanin n a t a n i n 2450 4069 n a t a n i n None Johansson2021 +1817 heart Chayahuita Cahuapanan ninopi ninopi n i n o p i 930 1514 n i n - o p i None Johansson2021 +1818 heavy Chayahuita Cahuapanan kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n 944 1540 k ɨ k ɨ n None Johansson2021 +1819 here Chayahuita Cahuapanan isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ 960 1567 i s ɨ k ɨ None Johansson2021 +1820 to hit Chayahuita Cahuapanan awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n 2466 4098 a w ɨ ɾ ( i n ) None Johansson2021 +1821 how Chayahuita Cahuapanan onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 977 1601 o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Johansson2021 +1822 I Chayahuita Cahuapanan ka ka k a 2 65 k a - - ( - - - ) None Johansson2021 +1823 to kill Chayahuita Cahuapanan tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n 2507 4173 t ɨ - - p a ɾ i ( n ) None Johansson2021 +1824 to laugh Chayahuita Cahuapanan winaɾin winaɾin w i n a ɾ i n 2537 4230 w i n a ɾ i n None Johansson2021 +1825 leaf Chayahuita Cahuapanan wɨɾon wɨɾon w ɨ ɾ o n 1057 1736 w ɨ ɾ o n None Johansson2021 +1826 left (hand) Chayahuita Cahuapanan awɨnɨn awɨnɨn a w ɨ n ɨ n 1080 1778 a w ɨ n ɨ n None Johansson2021 +1827 to live Chayahuita Cahuapanan yaʔwɨɾin yaʔwɨɾin j a ʔ w ɨ ɾ i n 2555 4258 j a ʔ w ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1828 liver Chayahuita Cahuapanan kankanɨn kankanɨn k a n k a n ɨ n 1113 1830 k a n k a n ( ɨ n ) None Johansson2021 +1829 long Chayahuita Cahuapanan napoɾopi napoɾopi n a p o ɾ o p i 1128 1857 n a p o ɾ o p i None Johansson2021 +1830 louse Chayahuita Cahuapanan tɨmɨn tɨmɨn t ɨ m ɨ n 1147 96 t ɨ m ɨ n jivaroan: tema Johansson2021 +1831 many Chayahuita Cahuapanan naʔa naʔa n a ʔ a 1174 1934 n a ʔ a None Johansson2021 +1832 mountain Chayahuita Cahuapanan tanan tanan t a n a n 1230 2021 t a n a n None Johansson2021 +1833 mouth Chayahuita Cahuapanan nanamɨn nanamɨn n a n a m ɨ n 1251 2054 n a n a ( m ɨ n ) None Johansson2021 +1834 name Chayahuita Cahuapanan nininɨn nininɨn n i n i n + ɨ n 1277 2097 572 n i n i n + ɨ n None Johansson2021 +1835 narrow Chayahuita Cahuapanan sɨsɨʃin sɨsɨʃin s ɨ s ɨ ʃ i n 1293 2117 s ɨ s ɨ ʃ i n None Johansson2021 +1836 near Chayahuita Cahuapanan yaʔkaɾiya yaʔkaɾiya j a ʔ k a ɾ i j a 1309 2139 ( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ) None Johansson2021 +1837 neck Chayahuita Cahuapanan konoʔ konoʔ k o n o ʔ 1328 2162 k o n o ʔ None Johansson2021 +1838 new Chayahuita Cahuapanan naʃa naʃa n a ʃ a 1349 2197 n a ʃ a ( - - - - ) None Johansson2021 +1839 night Chayahuita Cahuapanan taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i ʔ 1364 2220 t a ʃ i.ʔ None Johansson2021 +1840 nose Chayahuita Cahuapanan nitɨʔ nitɨʔ n i t ɨ ʔ 1383 2259 n i - t ɨ ʔ None Johansson2021 +1841 not Chayahuita Cahuapanan koʔ koʔ k o ʔ 1404 2299 k o ʔ None Johansson2021 +1842 one Chayahuita Cahuapanan aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1445 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 +1843 other Chayahuita Cahuapanan aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ 1464 2380 a.ʔ n a.ʔ ( - - ) None Johansson2021 +1844 person Chayahuita Cahuapanan piyapi piyapi p i j a p i 1479 2442 p i j a p i None Johansson2021 +1845 red Chayahuita Cahuapanan kɨwanɨn kɨwanɨn k ɨ w a n ɨ n 1490 124 k ɨ w a n ɨ n None Johansson2021 +1846 right (hand) Chayahuita Cahuapanan inʃinan_kɨɾan inʃinan_kɨɾan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n 1534 2531 125 i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n None Johansson2021 +1847 river Chayahuita Cahuapanan iʔ iʔ i ʔ 1554 2560 i ʔ None Johansson2021 +1848 root Chayahuita Cahuapanan itɨʔ itɨʔ i t ɨ ʔ 1584 126 i t ɨ ʔ None Johansson2021 +1849 rope Chayahuita Cahuapanan nonin nonin n o n i n 1602 2643 n o n i n None Johansson2021 +1850 rotten (especially log) Chayahuita Cahuapanan tʃanatɨɾin tʃanatɨɾin tʃ a n a t ɨ ɾ i n 1622 2674 tʃ a n a t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1851 sand Chayahuita Cahuapanan inotɨʔ inotɨʔ i n o t ɨ ʔ 1652 2727 i n o t ɨ ʔ None Johansson2021 +1852 say Chayahuita Cahuapanan itɨɾin itɨɾin i t ɨ ɾ i n 1666 129 i t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1853 sea (ocean) Chayahuita Cahuapanan maɾɨ maɾɨ m a ɾ ɨ 1688 235 m a ɾ ɨ None Johansson2021 +1854 see Chayahuita Cahuapanan niʔnin niʔnin n i ʔ n i n 1706 2825 n i ʔ n i n None Johansson2021 +1855 seed Chayahuita Cahuapanan yaʔpiɾin yaʔpiɾin j a ʔ p i ɾ i n 1729 2860 j a ʔ p i ɾ i n None Johansson2021 +1856 short Chayahuita Cahuapanan waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1759 2907 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 +1857 sit Chayahuita Cahuapanan wɨnsɨɾin wɨnsɨɾin w ɨ n s ɨ ɾ i n 1784 2940 w ɨ n s ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1858 sky Chayahuita Cahuapanan piʔiɾoʔtɨʔ piʔiɾoʔtɨʔ p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ 1810 2981 2988 p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ None Johansson2021 +1859 sleep Chayahuita Cahuapanan wɨʔɨɾin wɨʔɨɾin w ɨ ʔ ɨ ɾ i n 1829 3015 w ɨ ʔ ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1860 small Chayahuita Cahuapanan waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n 1845 3045 w a ʔ w i ʃ i n None Johansson2021 +1861 smoke (of fire) Chayahuita Cahuapanan konaiʔ konaiʔ k o n a i ʔ 1868 3075 k o n a i ʔ None Johansson2021 +1862 smooth Chayahuita Cahuapanan kanioʃin kanioʃin k a n i o ʃ i n 1884 3101 k a n i o ʃ i n None Johansson2021 +1863 some Chayahuita Cahuapanan aʔnakɨn aʔnakɨn a ʔ n a k ɨ n 1924 3160 a ʔ n a k ɨ n None Johansson2021 +1864 to spit Chayahuita Cahuapanan ipiɾin ipiɾin i p i ɾ i n 2679 4453 i p i ɾ i n None Johansson2021 +1865 to stand Chayahuita Cahuapanan wɨtɨɾin wɨtɨɾin w ɨ t ɨ ɾ i n 2719 4526 w ɨ t ɨ ɾ i n None Johansson2021 +1866 star Chayahuita Cahuapanan tayoɾa tayoɾa t a j o ɾ a 1936 3176 t a j o ɾ a None Johansson2021 +1867 stone Chayahuita Cahuapanan naʔpi naʔpi n a ʔ p i 1975 3247 n a ʔ p i None Johansson2021 +1868 straight Chayahuita Cahuapanan noʔtɨkɨn noʔtɨkɨn n o ʔ t ɨ k ɨ n 1993 3275 n o ʔ t ɨ k ɨ n None Johansson2021 +1869 sun Chayahuita Cahuapanan piʔi piʔi p i ʔ i 2011 3305 p i ʔ i None Johansson2021 +1870 to swim Chayahuita Cahuapanan yonin yonin j o n i n 2763 4595 j o n i n None Johansson2021 +1871 tail Chayahuita Cahuapanan winamɨn winamɨn w i n a m ɨ n 2034 145 w i n a m ɨ n None Johansson2021 +1872 that Chayahuita Cahuapanan isoʔ isoʔ i s o ʔ 2052 3370 i s o ʔ None Johansson2021 +1873 they Chayahuita Cahuapanan inapita inapita i n a p i t a 2080 3430 i n a p i t a None Johansson2021 +1874 thick Chayahuita Cahuapanan tanonɨn tanonɨn t a n o n ɨ n 2099 3471 t a n o n ɨ n None Johansson2021 +1875 thin Chayahuita Cahuapanan ʃintɨnin ʃintɨnin ʃ i n t ɨ n i n 2115 3498 ʃ i n t ɨ n i n None Johansson2021 +1876 to think Chayahuita Cahuapanan yonkiɾin yonkiɾin j o n k i ɾ i n 2779 4623 j o n k i ɾ i n None Johansson2021 +1877 this Chayahuita Cahuapanan isoʔ isoʔ i s o ʔ 2134 3525 i s o ʔ None Johansson2021 +1878 three Chayahuita Cahuapanan kaɾa kaɾa k a ɾ a 2159 180 k a ɾ a None Johansson2021 +1879 to tie Chayahuita Cahuapanan tonpoɾin tonpoɾin t o n p o ɾ i n 2812 4687 t o n p o - - ɾ i n None Johansson2021 +1880 tongue Chayahuita Cahuapanan nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a 2879 4816 n ɨ n ɨ - ɾ a None Johansson2021 +1881 tooth (front rather than molar) Chayahuita Cahuapanan natɨʔ natɨʔ n a t ɨ ʔ 2897 4850 n a t ɨ ʔ None Johansson2021 +1882 tree Chayahuita Cahuapanan naɾa naɾa n a ɾ a 2919 4892 n a ɾ a None Johansson2021 +1883 two Chayahuita Cahuapanan katoʔ katoʔ k a t o ʔ 2935 4930 k a t o ʔ None Johansson2021 +1884 to vomit Chayahuita Cahuapanan imoɾin imoɾin i m o ɾ i n 2831 208 i m o ɾ i n None Johansson2021 +1885 water Chayahuita Cahuapanan iʔʃa iʔʃa i ʔ ʃ a 2964 4979 i ʔ ʃ a None Johansson2021 +1886 wet Chayahuita Cahuapanan ʃipiɾin ʃipiɾin ʃ i p i ɾ i n 3002 5052 ʃ i p i ɾ i n None Johansson2021 +1887 what? Chayahuita Cahuapanan maʔtaʔ maʔtaʔ m a ʔ t a ʔ 3021 212 m a ʔ t a ʔ None Johansson2021 +1888 when? Chayahuita Cahuapanan onpoɾotaʔ onpoɾotaʔ o n p o ɾ o t a ʔ 3037 5110 o n p o ɾ o t a ʔ None Johansson2021 +1889 where? Chayahuita Cahuapanan insɨkɨtaʔ insɨkɨtaʔ i n s ɨ k ɨ t a ʔ 3051 5135 i n s ɨ k ɨ t a ʔ None Johansson2021 +1890 white Chayahuita Cahuapanan wiɾiton wiɾiton w i ɾ i t o n 3065 5165 w i ɾ i t o n None Johansson2021 +1891 who? Chayahuita Cahuapanan inkaɾitaʔ inkaɾitaʔ i n k a ɾ i t a ʔ 3091 5204 i n k a ɾ i t a ʔ None Johansson2021 +1892 wide Chayahuita Cahuapanan pankatɨʔ pankatɨʔ p a n k a t ɨ ʔ 3107 5234 p a n k a t ɨ ʔ None Johansson2021 +1893 wing Chayahuita Cahuapanan anpiantɨʔ anpiantɨʔ a n p i a n t ɨ ʔ 3156 5310 a n p i a n ( t ɨ ʔ ) None Johansson2021 +1894 wind Chayahuita Cahuapanan iwan iwan i w a n 3138 5282 i w a n None Johansson2021 +1895 woman Chayahuita Cahuapanan sanapi sanapi s a n a p i 3186 5357 s a n a p i None Johansson2021 +1896 year Chayahuita Cahuapanan piʔipi piʔipi p i ʔ i p i 3252 5476 p i ʔ i p i None Johansson2021 +1897 yellow Chayahuita Cahuapanan ʃaʔpitʃin ʃaʔpitʃin ʃ a ʔ p i tʃ i n 3266 5495 ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ) None Johansson2021 +1898 ye Chayahuita Cahuapanan kampita kampita k a m p i t a 3234 5441 k a m p i t a None Johansson2021 +1899 thou Chayahuita Cahuapanan kɨma kɨma k ɨ m a 2142 179 k ɨ - m a verbal/possessive suffixes Johansson2021 +1900 back (person's) Muniche Isolate tumɾɨʔɨ tumɾɨʔɨ t u m ɾ ɨ ʔ ɨ 86 157 t u m ɾ ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 +1901 bad (deleterious or unsuitable) Muniche Isolate smecu smecu s m e c u 107 189 s m e c u Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane Johansson2021 +1902 bark Muniche Isolate tʃatpiçɨ tʃatpiçɨ tʃ a t p i ç ɨ 129 223 tʃ a t p i ç ɨ None Johansson2021 +1903 belly Muniche Isolate pdisti pdisti p d i s t i 157 265 p d i s t i None Johansson2021 +1904 big Muniche Isolate nane nane n a n e 190 319 n a n e None Johansson2021 +1905 bird Muniche Isolate mitʃiʔi mitʃiʔi m i tʃ i ʔ i 217 358 m i tʃ i ʔ i None Johansson2021 +1906 to bite Muniche Isolate ʂa ʂa ʂ a 2186 3624 ʂ a None Johansson2021 +1907 black Muniche Isolate aʂtu aʂtu a ʂ t u 244 394 a ʂ t u None Johansson2021 +1908 blood Muniche Isolate tʃaʔsiɾa tʃaʔsiɾa tʃ a ʔ s i + ɾ a 270 435 tʃ a ʔ s i + ɾ a sangre-3sg (es alienable) Johansson2021 +1909 to blow (of wind) Muniche Isolate ʂunu ʂunu ʂ u n u 2200 3651 ʂ u n u None Johansson2021 +1910 bone Muniche Isolate stipi stipi s t i p i 291 474 s t i p i None Johansson2021 +1911 to breathe Muniche Isolate ɾɨʔsma ɾɨʔsma ɾ ɨ ʔ s m a 2219 3683 ɾ ɨ ʔ s m a None Johansson2021 +1912 cloud Muniche Isolate ptʃi ptʃi p tʃ i 324 526 p tʃ i None Johansson2021 +1913 to come Muniche Isolate ma ma m a 2238 3714 m a None Johansson2021 +1914 day (opposite of night rather than time measure) Muniche Isolate ɲuʔu ɲuʔu ɲ u ʔ u 348 561 ɲ u ʔ u None Johansson2021 +1915 to die Muniche Isolate kɨa kɨa k ɨ a 2282 3784 k ɨ a None Johansson2021 +1916 dirty Muniche Isolate apɨpɨ apɨpɨ a p ɨ p ɨ 366 592 a p ɨ p ɨ None Johansson2021 +1917 dog Muniche Isolate hinu hinu h i n u 390 628 h i n u None Johansson2021 +1918 to drink Muniche Isolate niçta niçta n i ç t a 2315 3839 n i ç t a None Johansson2021 +1919 dry (substance) Muniche Isolate tɨna tɨna t ɨ n a 410 658 t ɨ n a None Johansson2021 +1920 dust Muniche Isolate apuhtuʔme apuhtuʔme a p u h t u ʔ + m e 440 708 2190 a p u h t u ʔ + m e apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder' Johansson2021 +1921 ear Muniche Isolate epɾa epɾa e p + ɾ a 463 741 2191 e p + ɾ a ep 'ear' + ra '3sg' Johansson2021 +1922 earth (soil) Muniche Isolate pɨmɨ pɨmɨ p ɨ m ɨ 486 780 p ɨ m ɨ None Johansson2021 +1923 to eat Muniche Isolate ʂa ʂa ʂ a 2336 3872 ʂ a None Johansson2021 +1924 egg Muniche Isolate wɨha wɨha w ɨ h a 506 811 w ɨ h a None Johansson2021 +1925 eye Muniche Isolate wɨʔnɨ wɨʔnɨ w ɨ ʔ n ɨ 528 845 w ɨ ʔ n ɨ igual a 'boca' en jívaro Johansson2021 +1926 to fall (drop rather than topple) Muniche Isolate wɨʔka wɨʔka w ɨ ʔ k a 2360 3917 w ɨ ʔ k a None Johansson2021 +1927 far Muniche Isolate tihna tihna t i h n a 548 882 t i h n a None Johansson2021 +1928 feather (larger feathers rather than down) Muniche Isolate tʃitna tʃitna tʃ i t n a 600 962 tʃ i t n a None Johansson2021 +1929 fire Muniche Isolate tʃusɨ tʃusɨ tʃ u s ɨ 645 1026 tʃ u s ɨ None Johansson2021 +1930 fish Muniche Isolate ima ima i m a 666 1066 - i m a None Johansson2021 +1931 five Muniche Isolate tsaaʃowa tsaaʃowa ts a a ʃ o w a 685 1101 ts a a ʃ o w a None Johansson2021 +1932 flower Muniche Isolate tʃatʃapɨʔɨ tʃatʃapɨʔɨ tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ 709 1136 tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 +1933 to fly Muniche Isolate ɲuʔki ɲuʔki ɲ u ʔ k i 2412 4009 ɲ u ʔ k i None Johansson2021 +1934 foot Muniche Isolate htatɨnɨ htatɨnɨ h t a t ɨ n ɨ 741 1187 h t a t ɨ n ɨ None Johansson2021 +1935 four Muniche Isolate tsaʔfa tsaʔfa ts a ʔ f a 764 1228 ts a ʔ f a None Johansson2021 +1936 to give Muniche Isolate pa pa p a 2433 4045 p a None Johansson2021 +1937 good Muniche Isolate tʃu tʃu tʃ u 785 1261 tʃ u None Johansson2021 +1938 grass Muniche Isolate mamça mamça m a m ç a 806 1291 m a m ç a None Johansson2021 +1939 hair Muniche Isolate tʃaçpɨɾa tʃaçpɨɾa tʃ a ç p ɨ ɾ a 854 1368 tʃ a ç p ɨ ɾ a None Johansson2021 +1940 hand Muniche Isolate htaʔsɨɾa htaʔsɨɾa h t a ʔ s ɨ + ɾ a 876 1399 2219 h t a ʔ s ɨ + ɾ a hand +3sg Johansson2021 +1941 head Muniche Isolate ukɨɾa ukɨɾa u k ɨ ɾ a 911 1475 u k ɨ ɾ a - None Johansson2021 +1942 to hear Muniche Isolate masna masna m a s n a 2454 4074 m a s n a None Johansson2021 +1943 heart Muniche Isolate dɨseɾa dɨseɾa d ɨ s e ɾ a 933 1518 d ɨ s e ɾ a None Johansson2021 +1944 heavy Muniche Isolate hɨtsɨtsaʔa hɨtsɨtsaʔa h ɨ ts ɨ ts a ʔ a 947 1543 h ɨ ts ɨ ts a ʔ a None Johansson2021 +1945 here Muniche Isolate naneʔe naneʔe n a n e ʔ e 962 1569 n a n e ʔ e None Johansson2021 +1946 to hit Muniche Isolate ʂatu ʂatu ʂ a t u 2471 4104 ʂ a t u None Johansson2021 +1947 how Muniche Isolate peɾna peɾna p e ɾ n a 979 1603 p e ɾ n a None Johansson2021 +1948 I Muniche Isolate aʔpaʔnɨ aʔpaʔnɨ a ʔ p a ʔ n ɨ 8 9 a ʔ p a ʔ n ɨ None Johansson2021 +1949 to kill Muniche Isolate pi pi p i 2511 4177 p i None Johansson2021 +1950 to laugh Muniche Isolate ʈʂaʂti ʈʂaʂti ʈʂ a ʂ t i 2539 4232 ʈʂ a ʂ t i None Johansson2021 +1951 leaf Muniche Isolate tʃatui tʃatui tʃ a t u i 1062 1742 tʃ a t u i None Johansson2021 +1952 to live Muniche Isolate ɾɨ ɾɨ ɾ ɨ 2558 4262 ɾ ɨ None Johansson2021 +1953 liver Muniche Isolate tʃameɾa tʃameɾa tʃ a m e ɾ a 1114 1831 tʃ a m e ɾ a None Johansson2021 +1954 long Muniche Isolate mɨwɨʔʂu mɨwɨʔʂu m ɨ w ɨ ʔ ʂ u 1133 1863 m ɨ w ɨ ʔ ʂ u None Johansson2021 +1955 louse Muniche Isolate ɲu ɲu ɲ u 1151 1892 ɲ u None Johansson2021 +1956 many Muniche Isolate pahtsaʔa pahtsaʔa p a h ts a ʔ a 1176 1936 p a h ts a ʔ a None Johansson2021 +1957 mountain Muniche Isolate ɾuʔmu ɾuʔmu ɾ u ʔ m u 1234 2025 ɾ u ʔ m u None Johansson2021 +1958 mouth Muniche Isolate pi pi p i 1256 2061 p i None Johansson2021 +1959 name Muniche Isolate wɨʔcu wɨʔcu w ɨ ʔ c u 1279 2095 w ɨ ʔ c u None Johansson2021 +1960 near Muniche Isolate seɾkaʔna seɾkaʔna s e ɾ k a ʔ n a 1310 2140 s e ɾ k a ʔ n a None Johansson2021 +1961 neck Muniche Isolate tʃaʂniʔɲe tʃaʂniʔɲe tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e 1331 2165 tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e None Johansson2021 +1962 new Muniche Isolate çi çi ç i 1351 2199 ç i None Johansson2021 +1963 night Muniche Isolate uʔtsa uʔtsa u ʔ ts a 1368 2227 u ʔ ts a None Johansson2021 +1964 nose Muniche Isolate ɨʔʂɨ ɨʔʂɨ ɨ ʔ ʂ ɨ 1387 2263 ɨ ʔ ʂ ɨ None Johansson2021 +1965 not Muniche Isolate apɾa apɾa a p ɾ a 1408 2303 a p ɾ a None Johansson2021 +1966 one Muniche Isolate wɨʔtsaʔa wɨʔtsaʔa w ɨ ʔ ts a ʔ a 1450 2376 w ɨ ʔ ts a ʔ a None Johansson2021 +1967 other Muniche Isolate pɨtsɨ pɨtsɨ p ɨ ts ɨ 1465 2412 p ɨ ts ɨ None Johansson2021 +1968 person Muniche Isolate iwɨʔɨ iwɨʔɨ i w ɨ ʔ ɨ 1482 2445 i w ɨ ʔ ɨ None Johansson2021 +1969 red Muniche Isolate afe afe a f e 1500 2471 a f e None Johansson2021 +1970 river Muniche Isolate idɨ idɨ i d ɨ 1558 2564 i d ɨ None Johansson2021 +1971 root Muniche Isolate tʃahpɨ tʃahpɨ tʃ a h p ɨ 1586 2611 tʃ a h p ɨ None Johansson2021 +1972 rope Muniche Isolate wɨhpɨ wɨhpɨ w ɨ h p ɨ 1605 2646 w ɨ h p ɨ None Johansson2021 +1973 rotten (especially log) Muniche Isolate tʃtu tʃtu tʃ t u 1624 2676 tʃ t u None Johansson2021 +1974 sand Muniche Isolate smaʔsa smaʔsa s m a ʔ s a 1654 2729 s m a ʔ s a None Johansson2021 +1975 say Muniche Isolate tʃa tʃa tʃ a 1674 2759 tʃ a None Johansson2021 +1976 sea (ocean) Muniche Isolate kotʃa kotʃa k o tʃ a 1692 2795 k o tʃ a None Johansson2021 +1977 see Muniche Isolate ɲa ɲa ɲ a 1710 2830 ɲ a None Johansson2021 +1978 seed Muniche Isolate tʃaʔpɨɾa tʃaʔpɨɾa tʃ a ʔ p ɨ ɾ a 1731 2863 tʃ a ʔ p ɨ ɾ a None Johansson2021 +1979 sharp (as knife) Muniche Isolate sɨni sɨni s ɨ n i 1748 2888 s ɨ n i None Johansson2021 +1980 short Muniche Isolate stɨsta stɨsta s t ɨ s t a 1764 2912 s t ɨ s t a None Johansson2021 +1981 sit Muniche Isolate çawɨ çawɨ ç a w ɨ 1785 2941 ç a w ɨ None Johansson2021 +1982 sky Muniche Isolate tʃɨʔ tʃɨʔ tʃ ɨ ʔ 1812 2983 tʃ ɨ ʔ None Johansson2021 +1983 sleep Muniche Isolate stɨnɨ stɨnɨ s t ɨ n ɨ 1831 3016 s - t ɨ n ɨ None Johansson2021 +1984 small Muniche Isolate miɲaʔʂa miɲaʔʂa m i ɲ a ʔ ʂ a 1849 3049 m i ɲ a ʔ ʂ a None Johansson2021 +1985 smoke (of fire) Muniche Isolate tʃuhtɨ tʃuhtɨ tʃ u h t ɨ 1869 3076 tʃ u h t ɨ None Johansson2021 +1986 smooth Muniche Isolate açma açma a ç m a 1886 3103 a ç m a None Johansson2021 +1987 to spit Muniche Isolate jaʂnɨ jaʂnɨ j a ʂ n ɨ 2680 4454 j a ʂ n ɨ None Johansson2021 +1988 to stand Muniche Isolate ɨʔtɨ ɨʔtɨ ɨ ʔ t ɨ 2721 4528 ɨ ʔ t ɨ None Johansson2021 +1989 star Muniche Isolate tʃatʃa tʃatʃa tʃ a tʃ a 1941 3181 tʃ a tʃ a None Johansson2021 +1990 stone Muniche Isolate sɨstɨ sɨstɨ s ɨ s t ɨ 1977 3249 s ɨ s t ɨ None Johansson2021 +1991 to suck Muniche Isolate wa wa w a 2732 4544 w a None Johansson2021 +1992 sun Muniche Isolate fa fa f a 2016 3310 f a None Johansson2021 +1993 to swim Muniche Isolate ʂusi ʂusi ʂ u s i 2765 4597 ʂ u s i None Johansson2021 +1994 tail Muniche Isolate ɾuku ɾuku ɾ u k u 2037 3346 ɾ u k u None Johansson2021 +1995 that Muniche Isolate ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2053 3371 ɨ n h a n e None Johansson2021 +1996 they Muniche Isolate açaɨne açaɨne a ç a ɨ n e 2081 3431 a ç a ɨ n e None Johansson2021 +1997 thick Muniche Isolate mɨpeʔʂu mɨpeʔʂu m ɨ p e ʔ ʂ u 2101 3474 m ɨ p e ʔ ʂ u None Johansson2021 +1998 to think Muniche Isolate nuçta nuçta n u ç t a 2781 4626 n u ç t a None Johansson2021 +1999 this Muniche Isolate ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e 2135 3526 ɨ n h a n e None Johansson2021 +2000 three Muniche Isolate utsmɨ utsmɨ u ts m ɨ 2164 3590 u ts m ɨ None Johansson2021 +2001 to tie Muniche Isolate di di d i 2814 4690 d i None Johansson2021 +2002 tongue Muniche Isolate tɨɾa tɨɾa t ɨ ɾ a 2881 4819 t ɨ ɾ a None Johansson2021 +2003 tooth (front rather than molar) Muniche Isolate diɾa diɾa d i ɾ a 2901 4854 d i ɾ a None Johansson2021 +2004 tree Muniche Isolate apaʔnɨ apaʔnɨ a p a ʔ n ɨ 2921 4894 a p a ʔ n ɨ None Johansson2021 +2005 two Muniche Isolate utspa utspa u ts p a 2939 4934 u ts p a None Johansson2021 +2006 to vomit Muniche Isolate kuki kuki k u k i 2835 4733 k u k i None Johansson2021 +2007 water Muniche Isolate idɨ idɨ i d ɨ 2968 4982 i d ɨ None Johansson2021 +2008 wet Muniche Isolate çaju çaju ç a j u 3004 5054 ç a j u None Johansson2021 +2009 what? Muniche Isolate tiʔku tiʔku t i ʔ k u 3022 5084 t i ʔ k u None Johansson2021 +2010 where? Muniche Isolate manca manca m a n c a 3052 5136 m a n c a None Johansson2021 +2011 white Muniche Isolate ahnedatsaʔa ahnedatsaʔa a h n e d a ts a ʔ a 3071 5171 a h n e d a ts a ʔ a None Johansson2021 +2012 who? Muniche Isolate putaduça putaduça p u t a d u ç a 3092 5205 p u t a d u ç a None Johansson2021 +2013 wide Muniche Isolate akata akata a k a t a 3110 5236 a k a t a None Johansson2021 +2014 wing Muniche Isolate tʃitɨna tʃitɨna tʃ i t ɨ n a 3158 5312 tʃ i t ɨ n a None Johansson2021 +2015 wind Muniche Isolate mɨʔça mɨʔça m ɨ ʔ ç a 3141 5286 m ɨ ʔ ç a None Johansson2021 +2016 woman Muniche Isolate mɨhmɨʈʂɨ mɨhmɨʈʂɨ m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ 3191 5363 m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ None Johansson2021 +2017 thou Muniche Isolate aʔpaʔpɨ aʔpaʔpɨ a ʔ p a ʔ p ɨ 2148 3558 a ʔ p a ʔ p ɨ None Johansson2021 +2018 all (of a number) Taushiro Isolate awun awun a w u n 24 47 a w u n None Johansson2021 +2019 animal Taushiro Isolate nijiʔi nijiʔi n i j i ʔ i 46 89 n i j i ʔ i None Johansson2021 +2020 ashes Taushiro Isolate tuʔka tuʔka t u ʔ k a 63 112 t u ʔ k a None Johansson2021 +2021 back (person's) Taushiro Isolate aʔxontɨʔna_ʔku aʔxontɨʔna_ʔku a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u 91 162 163 a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u None Johansson2021 +2022 bad (deleterious or unsuitable) Taushiro Isolate jaʔkantu jaʔkantu j a ʔ k a n t u 113 195 j a ʔ k a n t u None Johansson2021 +2023 bark Taushiro Isolate awaʔitʃi awaʔitʃi a w a ʔ i tʃ i 133 226 a w a ʔ i tʃ i None Johansson2021 +2024 belly Taushiro Isolate aʔkuɨntɨ aʔkuɨntɨ a ʔ k u ɨ n t ɨ 162 270 a ʔ k u ɨ n t ɨ None Johansson2021 +2025 big Taushiro Isolate hoʔhua hoʔhua h o ʔ h u a 195 324 h o ʔ h u a None Johansson2021 +2026 bird Taushiro Isolate tʃiju tʃiju tʃ i j u 221 363 tʃ i j u None Johansson2021 +2027 to bite Taushiro Isolate aʔxo aʔxo a ʔ x o 2190 3629 a ʔ x o None Johansson2021 +2028 black Taushiro Isolate ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 250 400 401 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 +2029 blood Taushiro Isolate aʔtaʔ aʔtaʔ a ʔ t a ʔ 275 439 a ʔ t a ʔ None Johansson2021 +2030 to blow (of wind) Taushiro Isolate aʔxonɨ aʔxonɨ a ʔ x o n ɨ 2205 3657 a ʔ x o n ɨ None Johansson2021 +2031 dull (knife) Taushiro Isolate itʃihinhiɾo itʃihinhiɾo i tʃ i h i n h i ɾ o 427 683 i tʃ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 +2032 bone Taushiro Isolate huʔ huʔ h u ʔ 295 478 h u ʔ None Johansson2021 +2033 to come Taushiro Isolate intɨ intɨ i n t ɨ 2242 3718 i n t ɨ None Johansson2021 +2034 day (opposite of night rather than time measure) Taushiro Isolate itʃiʔkuɾo itʃiʔkuɾo i tʃ i ʔ k u ɾ o 352 565 i tʃ i ʔ k u ɾ o None Johansson2021 +2035 to die Taushiro Isolate waʔ waʔ w a ʔ 2286 3789 w a ʔ None Johansson2021 +2036 dirty Taushiro Isolate ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ 372 598 599 a j o + o n t u ʔ None Johansson2021 +2037 dog Taushiro Isolate onanta onanta o n a n t a 397 635 o n a n t a None Johansson2021 +2038 to drink Taushiro Isolate untiʔ untiʔ u n t i ʔ 2320 3844 u n t i ʔ None Johansson2021 +2039 dry (substance) Taushiro Isolate iʔtaʔantaɾo iʔtaʔantaɾo i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o 414 662 i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o None Johansson2021 +2040 dust Taushiro Isolate iwa iwa i w a 444 712 i w a None Johansson2021 +2041 ear Taushiro Isolate aʔoo aʔoo a ʔ o o 469 747 a ʔ o o None Johansson2021 +2042 earth (soil) Taushiro Isolate uʔuntu uʔuntu u ʔ u n t u 490 784 u ʔ u n t u None Johansson2021 +2043 to eat Taushiro Isolate untuʔ untuʔ u n t u ʔ 2341 3878 u n t u ʔ None Johansson2021 +2044 egg Taushiro Isolate aʔtuwa_kɨʔtu aʔtuwa_kɨʔtu a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u 510 815 816 a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u None Johansson2021 +2045 eye Taushiro Isolate aʔtʃiwihiʔ aʔtʃiwihiʔ a ʔ tʃ i w i h i ʔ 534 851 a ʔ tʃ i w i h i ʔ None Johansson2021 +2046 to fall (drop rather than topple) Taushiro Isolate kuanha kuanha k u a n h a 2365 3923 k u a n h a None Johansson2021 +2047 far Taushiro Isolate ɨʔiwan ɨʔiwan ɨ ʔ i w a n 552 886 ɨ ʔ i w a n None Johansson2021 +2048 feather (larger feathers rather than down) Taushiro Isolate ɲahan ɲahan ɲ a h a n 604 967 ɲ a h a n None Johansson2021 +2049 few Taushiro Isolate atʃintuhiɾo atʃintuhiɾo a tʃ i n t u h i ɾ o 624 1002 a tʃ i n t u h i ɾ o None Johansson2021 +2050 fire Taushiro Isolate hontoʔ hontoʔ h o n t o ʔ 651 1037 h o n t o ʔ None Johansson2021 +2051 five Taushiro Isolate uʔkontawa uʔkontawa u ʔ k o n t a w a 691 1108 u ʔ k o n t a w a None Johansson2021 +2052 flower Taushiro Isolate awanɨʔkɨ awanɨʔkɨ a w a n ɨ ʔ k ɨ 713 1140 a w a n ɨ ʔ k ɨ None Johansson2021 +2053 four Taushiro Isolate nɨʔkɨnɨnɨ nɨʔkɨnɨnɨ n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ 770 1234 n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ None Johansson2021 +2054 to give Taushiro Isolate ana ana a n a 2438 4050 a n a None Johansson2021 +2055 good Taushiro Isolate jaʔtuʔa jaʔtuʔa j a ʔ t u ʔ a 790 1266 j a ʔ t u ʔ a None Johansson2021 +2056 grass Taushiro Isolate itʃuntuʔ itʃuntuʔ i tʃ u n t u ʔ 812 1297 i tʃ u n t u ʔ None Johansson2021 +2057 fat (organic substance) Taushiro Isolate iʔxah iʔxah i ʔ x a h 567 910 i ʔ x a h None Johansson2021 +2058 hair Taushiro Isolate aʔtʃiʔtʃiʔha aʔtʃiʔtʃiʔha a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a 858 1372 a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a None Johansson2021 +2059 hand Taushiro Isolate jawa jawa j a w a 881 1404 j a w a None Johansson2021 +2060 head Taushiro Isolate nuʔ nuʔ n u ʔ 916 1480 n u ʔ None Johansson2021 +2061 to hear Taushiro Isolate aʔkono aʔkono a ʔ k o n o 2459 4079 a ʔ k o n o None Johansson2021 +2062 heart Taushiro Isolate aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u 937 1522 a ʔ t a n t u None Johansson2021 +2063 here Taushiro Isolate aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ 966 1573 a ʔ ɨ None Johansson2021 +2064 to hit Taushiro Isolate awɨn awɨn a w ɨ n 2473 4098 a w ɨ n ( - - ) None Johansson2021 +2065 how Taushiro Isolate ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n 983 1607 ɨ n t ɨ h a n - None Johansson2021 +2066 I Taushiro Isolate ujo ujo u j o 11 12 u j o None Johansson2021 +2067 leaf Taushiro Isolate awaʔja awaʔja a w a ʔ j a 1068 1748 a w a ʔ j a None Johansson2021 +2068 to live Taushiro Isolate inɨ inɨ i n ɨ 2563 4268 i n ɨ None Johansson2021 +2069 liver Taushiro Isolate aʔxu aʔxu a ʔ x u 1117 1834 a ʔ x u None Johansson2021 +2070 louse Taushiro Isolate aʔwitʃa aʔwltʃa a ʔ w i tʃ a 1154 1895 a ʔ w i tʃ a None Johansson2021 +2071 many Taushiro Isolate hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 1181 1941 h o ʔ w u None Johansson2021 +2072 mountain Taushiro Isolate awowa awowa a w o w a 1237 2028 a w o w a None Johansson2021 +2073 mouth Taushiro Isolate aʔɲantaʔku aʔɲantaʔku a ʔ ɲ a n t a ʔ k u 1262 2067 a ʔ ɲ a n t a ʔ k u None Johansson2021 +2074 name Taushiro Isolate nuʔxu nuʔxu n u ʔ x u 1282 2098 n u ʔ x u None Johansson2021 +2075 narrow Taushiro Isolate hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 1298 2123 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 +2076 near Taushiro Isolate ɨiwanhiɾo ɨiwanhiɾo ɨ i w a n h i ɾ o 1315 2145 ɨ i w a n h i ɾ o None Johansson2021 +2077 neck Taushiro Isolate ajiwaʔhuʔ ajiwaʔhuʔ a j i w a ʔ h u ʔ 1337 2171 a j i w a ʔ h u ʔ None Johansson2021 +2078 new Taushiro Isolate hiʔna_naʔkɨ hiʔna_naʔkɨ h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ 1355 2202 2203 h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ None Johansson2021 +2079 night Taushiro Isolate iʔtʃia iʔtʃia i ʔ tʃ i a 1372 2231 i ʔ tʃ i a None Johansson2021 +2080 nose Taushiro Isolate tantan tantan t a n t a n 1392 2268 t a n t a n None Johansson2021 +2081 not Taushiro Isolate naʔhiɾo naʔhiɾo n a ʔ h i ɾ o 1412 2307 n a ʔ h i ɾ o None Johansson2021 +2082 one Taushiro Isolate watʃiʔkanto watʃiʔkanto w a tʃ i ʔ k a n t o 1455 2381 w a tʃ i ʔ k a n t o None Johansson2021 +2083 other Taushiro Isolate jiʔtua jiʔtua j i ʔ t u a 1469 2416 j i ʔ t u a None Johansson2021 +2084 red Taushiro Isolate atʃija atʃija a tʃ i j a 1506 2477 a tʃ i j a None Johansson2021 +2085 right (hand) Taushiro Isolate xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1540 2537 x o h u ɨ n None Johansson2021 +2086 river Taushiro Isolate wɨi wɨi w ɨ i 1563 2569 w ɨ i None Johansson2021 +2087 root Taushiro Isolate oʔtintih oʔtintih o ʔ t i n t i h 1590 2615 o ʔ t i n t i h None Johansson2021 +2088 rotten (especially log) Taushiro Isolate iʔtʃantɨhɨ iʔtʃantɨhɨ i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ 1627 2679 i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ None Johansson2021 +2089 sand Taushiro Isolate hɨiɲuntuʔ hɨiɲuntuʔ h ɨ i ɲ u n t u ʔ 1659 2734 h ɨ i ɲ u n t u ʔ None Johansson2021 +2090 sea (ocean) Taushiro Isolate wɨiʔkɨ_wantɨʔjo wɨiʔkɨ_wantɨʔjo w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o 1695 2799 2800 w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o None Johansson2021 +2091 seed Taushiro Isolate hiʔ hiʔ h i ʔ 1734 2866 h i ʔ None Johansson2021 +2092 short Taushiro Isolate ahantaʔkɨhiɾo ahantaʔkɨhiɾo a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o 1770 2918 a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o None Johansson2021 +2093 sit Taushiro Isolate aʔtɨ aʔtɨ a ʔ t ɨ 1788 2945 a ʔ t ɨ None Johansson2021 +2094 sky Taushiro Isolate aʔkɨn aʔkɨn a ʔ k ɨ n 1817 2989 a ʔ k ɨ n None Johansson2021 +2095 sleep Taushiro Isolate oʔja oʔja o ʔ j a 1835 3021 o ʔ j a None Johansson2021 +2096 smooth Taushiro Isolate aʔihinhiɾo aʔihinhiɾo a ʔ i h i n h i ɾ o 1890 3107 a ʔ i h i n h i ɾ o None Johansson2021 +2097 to spit Taushiro Isolate tuhuanɨ tuhuanɨ t u h u a n ɨ 2682 4457 t u h u a n ɨ None Johansson2021 +2098 star Taushiro Isolate aʔtʃiwi aʔtʃiwi a ʔ tʃ i w i 1945 3185 a ʔ tʃ i w i None Johansson2021 +2099 stone Taushiro Isolate hanɨʔtʃi hanɨʔtʃi h a n ɨ ʔ tʃ i 1981 3253 h a n ɨ ʔ tʃ i None Johansson2021 +2100 straight Taushiro Isolate xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n 1999 3281 x o h u ɨ n None Johansson2021 +2101 sun Taushiro Isolate aʔkuʔ aʔkuʔ a ʔ k u ʔ 2022 3316 a ʔ k u ʔ None Johansson2021 +2102 to swim Taushiro Isolate xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ 2769 4602 4603 x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ None Johansson2021 +2103 tail Taushiro Isolate uʔ_xuɨ uʔ_xuɨ u ʔ + x u ɨ 2041 3350 3351 u ʔ + x u ɨ None Johansson2021 +2104 that Taushiro Isolate ni ni n i 2048 3366 - n i None Johansson2021 +2105 there Taushiro Isolate tʃon tʃon tʃ o n 2070 3403 tʃ o n None Johansson2021 +2106 they Taushiro Isolate naʔnɨ_in naʔnɨ_in n a ʔ n ɨ + i n 2085 3435 3436 n a ʔ n ɨ + i n None Johansson2021 +2107 thin Taushiro Isolate hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o 2121 3504 h o ʔ w u h i ɾ o None Johansson2021 +2108 to think Taushiro Isolate nuʔtʃi nuʔtʃi n u ʔ tʃ i 2781 4626 n u ʔ tʃ i None Johansson2021 +2109 this Taushiro Isolate ni ni n i 2131 3522 - n i None Johansson2021 +2110 three Taushiro Isolate washiunweantu washiunweantu w a ʃ i u n w e a n t u 2170 3597 w a ʃ i u n w e a n t u None Johansson2021 +2111 to tie Taushiro Isolate ɨiʔtaʔ ɨiʔtaʔ ɨ i ʔ t a ʔ 2818 4694 ɨ i ʔ t a ʔ None Johansson2021 +2112 tongue Taushiro Isolate aʔkɨhɨʔ aʔkɨhɨʔ a ʔ k ɨ h ɨ ʔ 2885 4823 a ʔ k ɨ h ɨ ʔ None Johansson2021 +2113 tooth (front rather than molar) Taushiro Isolate aɲunɨ aɲunɨ a ɲ u n ɨ 2903 4856 - a ɲ u n ɨ None Johansson2021 +2114 tree Taushiro Isolate awah awah a w a h 2925 4898 a w a h None Johansson2021 +2115 two Taushiro Isolate atʃini atʃini a tʃ i n i 2944 4939 a tʃ i n i None Johansson2021 +2116 to vomit Taushiro Isolate aʔxaʔa aʔxaʔa a ʔ x a ʔ a 2840 4739 a ʔ x a ʔ a None Johansson2021 +2117 water Taushiro Isolate wɨi wɨi w ɨ i 2974 4988 w ɨ i None Johansson2021 +2118 wet Taushiro Isolate itʃuntunoʔ itʃuntunoʔ i tʃ u n t u n o ʔ 3009 5059 i tʃ u n t u n o ʔ None Johansson2021 +2119 what? Taushiro Isolate antuʔhan antuʔhan a n t u ʔ h a n 3024 5086 a n t u ʔ h a n None Johansson2021 +2120 when? Taushiro Isolate inɨhan inɨhan i n ɨ h a n 3041 5114 i n ɨ h a n None Johansson2021 +2121 where? Taushiro Isolate hihan hihan h i h a n 3056 5140 h i h a n None Johansson2021 +2122 white Taushiro Isolate haʔanta haʔanta h a ʔ a n t a 3077 5176 h a ʔ a n t a None Johansson2021 +2123 who? Taushiro Isolate kuʔhan kuʔhan k u ʔ h a n 3095 5208 k u ʔ h a n None Johansson2021 +2124 wide Taushiro Isolate hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u 3114 5240 h o ʔ w u None Johansson2021 +2125 wing Taushiro Isolate aʔa aʔa a ʔ a 3162 5316 a ʔ a None Johansson2021 +2126 woman Taushiro Isolate ɲoʔon ɲoʔon ɲ o ʔ o n 3195 5367 ɲ o ʔ o n None Johansson2021 +2127 ye Taushiro Isolate intɨ intɨ i n t ɨ 3241 5448 i n t ɨ None Johansson2021 +2128 thou Taushiro Isolate ijo ijo i j o 2145 3555 - i j o None Johansson2021 +2129 all (of a number) Waorani Isolate tõbãdãdi tõbãdãdi t o b a d a d i 26 49 t o b a d a d i None Johansson2021 +2130 animal Waorani Isolate kæ̃dĩgã kæ̃dĩgã k æ d i g a 49 92 k æ d i g a None Johansson2021 +2131 ashes Waorani Isolate gõdãi gõdãi g o d a i 65 114 g o d a i None Johansson2021 +2132 back (person's) Waorani Isolate tækæjabæ tækæjabæ t æ k æ j a b æ 93 165 t æ k æ j a b æ None Johansson2021 +2133 bad (deleterious or unsuitable) Waorani Isolate wẽdæ_wẽdæ wẽdæ_wẽdæ w e d æ + w e d æ 117 199 200 w e d æ + w e d æ None Johansson2021 +2134 bark Waorani Isolate õtapo õtapo o t a p o 136 229 o t a p o None Johansson2021 +2135 because Waorani Isolate bejæ̃ bejæ̃ b e j æ 147 251 b e j æ None Johansson2021 +2136 belly Waorani Isolate jãdeka jãdeka j a d e k a 165 273 j a d e k a None Johansson2021 +2137 big Waorani Isolate jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 198 327 j æ d æ None Johansson2021 +2138 bird Waorani Isolate ajabõ ajabõ a j a b o 223 365 a j a b o None Johansson2021 +2139 to bite Waorani Isolate pokæ̃ pokæ̃ p o k æ 2193 3632 p o k æ None Johansson2021 +2140 black Waorani Isolate wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 253 404 w e t a b o None Johansson2021 +2141 blood Waorani Isolate wepæ̃ wepæ̃ w e p æ 277 441 w e p æ None Johansson2021 +2142 to blow (of wind) Waorani Isolate wo_õõ wo_õõ w o + o o 2207 3659 3660 w o + o o None Johansson2021 +2143 dull (knife) Waorani Isolate babedoka babedoka b a b e d o k a 430 686 b a b e d o k a None Johansson2021 +2144 bone Waorani Isolate babẽ babẽ b a b e 298 483 b a b e None Johansson2021 +2145 to breathe Waorani Isolate gẽbã gẽbã g e b a 2222 3687 g e b a None Johansson2021 +2146 cloud Waorani Isolate bogĩbã bogĩbã b o g i b a 329 533 b o g i b a None Johansson2021 +2147 to come Waorani Isolate põ põ p o 2244 3720 p o None Johansson2021 +2148 right (correct) Waorani Isolate dõ_ĩte dõ_ĩte d o + i t e 1523 2510 2511 d o + i t e None Johansson2021 +2149 day (opposite of night rather than time measure) Waorani Isolate itædẽ itædẽ i t æ d e 354 567 i t æ d e None Johansson2021 +2150 to die Waorani Isolate æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ b æ w o + w æ 2289 3792 3793 æ b æ w o + w æ None Johansson2021 +2151 dirty Waorani Isolate wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o 375 602 w e t a b o None Johansson2021 +2152 dog Waorani Isolate gĩta gĩta g i t a 400 638 g i t a None Johansson2021 +2153 to drink Waorani Isolate be be b e 2323 3847 b e None Johansson2021 +2154 dry (substance) Waorani Isolate abĩbõ abĩbõ a b i b o 417 665 a b i b o None Johansson2021 +2155 dust Waorani Isolate gidĩbõ gidĩbõ g i d i b o 447 715 g i d i b o None Johansson2021 +2156 ear Waorani Isolate õdõbõka õdõbõka o d o b o k a 471 749 o d o b o k a None Johansson2021 +2157 earth (soil) Waorani Isolate õgipo õgipo o g i p o 492 786 o g i p o None Johansson2021 +2158 to eat Waorani Isolate kæ̃ kæ̃ k æ 2344 3881 k æ None Johansson2021 +2159 egg Waorani Isolate ĩkĩbo ĩkĩbo i k i b o 512 818 i k i b o None Johansson2021 +2160 eye Waorani Isolate awĩka awĩka a w i k a 537 854 a w i k a None Johansson2021 +2161 to fall (drop rather than topple) Waorani Isolate tæ̃_wæ̃æ̃ tæ̃_wæ̃æ̃ t æ + w æ æ 2368 3911 3926 t æ + w æ æ None Johansson2021 +2162 far Waorani Isolate goobæ goobæ g o o b æ 555 889 g o o b æ None Johansson2021 +2163 feather (larger feathers rather than down) Waorani Isolate õõbã õõbã o o b a 606 970 o o b a None Johansson2021 +2164 few Waorani Isolate wædæ̃ke wædæ̃ke w æ d æ k e 627 1005 w æ d æ k e None Johansson2021 +2165 fire Waorani Isolate gõga gõga g o g a 654 1020 g o g a None Johansson2021 +2166 fish Waorani Isolate gæjæ gæjæ g æ j æ 672 1072 g æ j æ None Johansson2021 +2167 five Waorani Isolate õdõpo_æ̃bæ̃poke õdõpo_æ̃bæ̃poke o d o p o + æ b æ p o k e 693 1110 1111 o d o p o + æ b æ p o k e None Johansson2021 +2168 flower Waorani Isolate õgaĩ õgaĩ o g a i 715 1142 o g a i None Johansson2021 +2169 to fly Waorani Isolate gobõbõ gobõbõ g o b o b o 2418 4016 g o b o b o None Johansson2021 +2170 foot Waorani Isolate õdõwa õdõwa o d o w a 738 1184 o d o w a None Johansson2021 +2171 four Waorani Isolate bẽa_go_bẽa bẽa_go_bẽa b e a + g o + b e a 771 1235 1236 1237 b e a + g o + b e a None Johansson2021 +2172 to give Waorani Isolate põdõ põdõ p o d o 2440 4052 p o d o None Johansson2021 +2173 good Waorani Isolate wa wa w a 793 1269 w a None Johansson2021 +2174 grass Waorani Isolate gagĩbæ̃ gagĩbæ̃ g a g i b æ 814 1299 g a g i b æ None Johansson2021 +2175 fat (organic substance) Waorani Isolate ogĩje ogĩje o g i j e 570 913 o g i j e None Johansson2021 +2176 green Waorani Isolate wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 834 1332 w i j a d æ None Johansson2021 +2177 hair Waorani Isolate okagĩ okagĩ o k a g i 861 1375 o k a g i None Johansson2021 +2178 hand Waorani Isolate õdõpo õdõpo o d o p o 885 1408 o d o p o None Johansson2021 +2179 head Waorani Isolate okabo okabo o k a b o 920 1484 o k a b o None Johansson2021 +2180 to hear Waorani Isolate ẽjẽ ẽjẽ e j e 2462 4082 e j e None Johansson2021 +2181 heart Waorani Isolate bĩbõ bĩbõ b i b o 939 1524 b i b o None Johansson2021 +2182 heavy Waorani Isolate te_ẽbẽ te_ẽbẽ t e + e b e 952 1548 1549 t e + e b e None Johansson2021 +2183 to hit Waorani Isolate tei_tei_pã tei_tei_pã t e i + t e i + p a 2475 4109 4110 4111 t e i + t e i + p a None Johansson2021 +2184 how Waorani Isolate æbãdõ_kæte æbãdõ_kæte æ b a d o + k æ t e 985 1609 1610 æ b a d o + k æ t e None Johansson2021 +2185 I Waorani Isolate botõ botõ b o t o 12 13 b o t o None Johansson2021 +2186 if Waorani Isolate ĩte_baĩ ĩte_baĩ i t e + b a i 1022 1666 1667 i t e + b a i None Johansson2021 +2187 in Waorani Isolate gibõga_kæ̃kadẽ gibõga_kæ̃kadẽ g i b o g a + k æ k a d e 1031 1687 1686 g i b o g a + k æ k a ( d e ) None Johansson2021 +2188 to kill Waorani Isolate wæ̃dõ wæ̃dõ w æ d o 2518 4188 w æ d o None Johansson2021 +2189 to laugh Waorani Isolate ka_ka_to ka_ka_to k a + k a + t o 2543 2156 4236 4237 k a + k a + t o ideophone+RED+laugh Johansson2021 +2190 leaf Waorani Isolate õjabo õjabo o j a b o 1071 1751 o j a b o None Johansson2021 +2191 left (hand) Waorani Isolate dipæ̃bæ̃ĩdõ dipæ̃bæ̃ĩdõ d i p æ b æ i d o 1087 1785 d i p æ b æ i d o None Johansson2021 +2192 to live Waorani Isolate kẽwẽ kẽwẽ k e w e 2565 4270 k e w e None Johansson2021 +2193 liver Waorani Isolate batæ̃ batæ̃ b a t æ 1119 1836 b a t æ None Johansson2021 +2194 long Waorani Isolate dojæ̃ dojæ̃ d o j æ 1141 1871 d o j æ None Johansson2021 +2195 louse Waorani Isolate kæ̃pæ kæ̃pæ k æ p æ 1156 1897 k æ p æ None Johansson2021 +2196 many Waorani Isolate dãgĩ dãgĩ d a g i 1184 1944 d a g i None Johansson2021 +2197 mountain Waorani Isolate ãdãkidi ãdãkidi a d a k i d i 1239 2030 a d a k i d i None Johansson2021 +2198 mouth Waorani Isolate õdõde õdõde o d o d e 1265 2070 o d o d e None Johansson2021 +2199 name Waorani Isolate ẽbõwo ẽbõwo e b o w o 1285 2101 e b o w o None Johansson2021 +2200 narrow Waorani Isolate gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1300 2125 g i j æ None Johansson2021 +2201 near Waorani Isolate ejekeĩ ejekeĩ e j e k e i 1318 2148 e j e k e i None Johansson2021 +2202 neck Waorani Isolate õdõbẽka õdõbẽka o d o b e k a 1340 2174 o d o b e k a None Johansson2021 +2203 new Waorani Isolate bĩĩ bĩĩ b i i 1357 2205 b i i None Johansson2021 +2204 night Waorani Isolate wojowotæ̃ wojowotæ̃ w o j o w o t æ 1374 2233 w o j o w o t æ None Johansson2021 +2205 nose Waorani Isolate õdõkado õdõkado o d o k a d o 1394 2270 o d o k a d o None Johansson2021 +2206 not Waorani Isolate wĩĩ wĩĩ w i i 1414 2309 w i i None Johansson2021 +2207 one Waorani Isolate adoke adoke a d o k e 1457 2383 a d o k e None Johansson2021 +2208 person Waorani Isolate waokã waokã w a o k a 1486 2449 w a o k a None Johansson2021 +2209 red Waorani Isolate opatawæ̃ opatawæ̃ o p a t a w æ 1510 2481 o p a t a w æ None Johansson2021 +2210 right (hand) Waorani Isolate tõbẽbæ̃ĩdõ tõbẽbæ̃ĩdõ t o b e b æ i d o 1543 2540 t o b e b æ i d o None Johansson2021 +2211 river Waorani Isolate õdõ õdõ o d o 1565 2571 o d o None Johansson2021 +2212 root Waorani Isolate gæjæ̃bẽ gæjæ̃bẽ g æ j æ b e 1593 2618 g æ j æ b e None Johansson2021 +2213 rope Waorani Isolate gægĩkabẽ gægĩkabẽ g æ g i k a b e 1612 2653 g æ g i k a b e None Johansson2021 +2214 rotten (especially log) Waorani Isolate jõbæ̃ĩ jõbæ̃ĩ j o b æ i 1629 2681 j o b æ i None Johansson2021 +2215 sand Waorani Isolate ẽbõdai ẽbõdai e b o d a i 1661 2736 e b o d a i None Johansson2021 +2216 say Waorani Isolate ã ã !ã/a 1680 2764 !ã/a None Johansson2021 +2217 sea (ocean) Waorani Isolate gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ g a w a p æ + j æ d æ 1697 2802 2803 g a w a p æ + j æ d æ None Johansson2021 +2218 see Waorani Isolate a a a 1718 2839 a None Johansson2021 +2219 seed Waorani Isolate tõbẽbõ tõbẽbõ t o b e b o 1736 2868 t o b e b o None Johansson2021 +2220 sharp (as knife) Waorani Isolate waẽga waẽga w a e g a 1753 2894 w a e g a None Johansson2021 +2221 short Waorani Isolate okaa okaa o k a a 1773 2921 o k a a None Johansson2021 +2222 sit Waorani Isolate tæ̃æ̃_kõta tæ̃æ̃_kõta t æ æ + k o t a 1791 2155 2948 t æ æ + k o t a None Johansson2021 +2223 sky Waorani Isolate õõdæ õõdæ o o d æ 1819 2991 o o d æ None Johansson2021 +2224 sleep Waorani Isolate bõ bõ b o 1836 2154 b o None Johansson2021 +2225 small Waorani Isolate gijæ̃ gijæ̃ g i j æ 1856 3056 g i j æ None Johansson2021 +2226 smoke (of fire) Waorani Isolate tẽbãa tẽbãa t e b a a 1875 3082 t e b a a None Johansson2021 +2227 smooth Waorani Isolate ajade_kæ ajade_kæ a j a d e + k æ 1893 3110 3111 a j a d e + k æ None Johansson2021 +2228 some Waorani Isolate pãkaa pãkaa p a k a a 1929 3165 p a k a a None Johansson2021 +2229 to spit Waorani Isolate towæ_tãdõ towæ_tãdõ t o w æ + t a d o 2685 4460 4461 t o w æ + t a d o None Johansson2021 +2230 to stand Waorani Isolate gõõ_kæ gõõ_kæ g o o + k æ 2725 4532 4530 g o o + k æ None Johansson2021 +2231 star Waorani Isolate dẽbõ dẽbõ d e b o 1947 3187 d e b o None Johansson2021 +2232 stone Waorani Isolate dika dika d i k a 1984 3256 d i k a None Johansson2021 +2233 straight Waorani Isolate tõ tõ t o 1997 3279 t o None Johansson2021 +2234 to suck Waorani Isolate wi_õ wi_õ w i + o 2738 4544 4552 w i + o None Johansson2021 +2235 sun Waorani Isolate dæ̃ke dæ̃ke d æ k e 2025 3319 d æ k e None Johansson2021 +2236 to swim Waorani Isolate pãta pãta p a t a 2772 4606 p a t a None Johansson2021 +2237 tail Waorani Isolate õdõkaibĩjæ̃ õdõkaibĩjæ̃ o d o k a i b i j æ 2043 3353 o d o k a i b i j æ None Johansson2021 +2238 that Waorani Isolate tõbẽbi tõbẽbi t o b e b i 2058 3375 t o b e b i None Johansson2021 +2239 they Waorani Isolate tõbẽdãdi tõbẽdãdi t o b e d a d i 2087 3438 t o b e d a d i None Johansson2021 +2240 thick Waorani Isolate jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 2106 3479 j æ d æ None Johansson2021 +2241 thin Waorani Isolate giijæ̃ giijæ̃ g i i j æ 2124 3507 g i i j æ None Johansson2021 +2242 to think Waorani Isolate okaidẽ_põdẽ okaidẽ_põdẽ o k a i d e + p o d e 2787 4635 4636 o k a i d e + p o d e None Johansson2021 +2243 this Waorani Isolate tõbẽbo tõbẽbo t o b e b o 2138 3529 t o b e b o None Johansson2021 +2244 three Waorani Isolate bẽa_go_adoke bẽa_go_adoke b e a + g o + a d o k e 2172 3599 3600 3601 b e a + g o + a d o k e None Johansson2021 +2245 to tie Waorani Isolate jã_kæ jã_kæ j a + k æ 2821 4697 4698 j a + k æ None Johansson2021 +2246 tongue Waorani Isolate õdõgẽdẽwa õdõgẽdẽwa o d o g e d e w a 2889 4827 o d o g e d e w a None Johansson2021 +2247 tooth (front rather than molar) Waorani Isolate baga baga b a g a 2906 4859 b a g a None Johansson2021 +2248 tree Waorani Isolate awæ̃ awæ̃ a w æ 2927 4899 a w æ None Johansson2021 +2249 two Waorani Isolate bẽa bẽa b e a 2947 4942 b e a None Johansson2021 +2250 to vomit Waorani Isolate awæ̃_wẽ awæ̃_wẽ a w æ + w e 2842 4741 4742 a w æ + w e None Johansson2021 +2251 water Waorani Isolate æpæ̃ æpæ̃ æ p æ 2978 4992 æ p æ None Johansson2021 +2252 wet Waorani Isolate a_beĩ a_beĩ a + b e i 3011 5061 5062 a + b e i None Johansson2021 +2253 what? Waorani Isolate kĩdõ kĩdõ k i d o 3027 5089 k i d o None Johansson2021 +2254 when? Waorani Isolate æjedẽdõ æjedẽdõ æ j e d e d o 3043 5117 æ j e d e d o None Johansson2021 +2255 where? Waorani Isolate æjõbõdõ æjõbõdõ æ j o b o d o 3058 5142 æ j o b o d o None Johansson2021 +2256 white Waorani Isolate dãbæ̃ta dãbæ̃ta d a b æ t a 3081 5180 d a b æ t a None Johansson2021 +2257 who? Waorani Isolate ækãdõ ækãdõ æ k a d o 3097 5210 æ k a d o None Johansson2021 +2258 wide Waorani Isolate jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ 3116 5242 j æ d æ None Johansson2021 +2259 wing Waorani Isolate õdõbæ̃ õdõbæ̃ o d o b æ 3165 5319 o d o b æ None Johansson2021 +2260 wind Waorani Isolate wobojæ̃ wobojæ̃ w o b o j æ 3147 5292 w o b o j æ None Johansson2021 +2261 woman Waorani Isolate õkijæ̃gã õkijæ̃gã o k i j æ g a 3197 5369 o k i j æ g a None Johansson2021 +2262 year Waorani Isolate wadepo wadepo w a d e p o 3258 5482 w a d e p o None Johansson2021 +2263 yellow Waorani Isolate wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ 3277 5508 w i j a d æ None Johansson2021 +2264 ye Waorani Isolate bĩditõ bĩditõ b i d i t o 3243 5450 b i d i t o None Johansson2021 +2265 thou Waorani Isolate bitõ bitõ b i t o 2152 3562 b i t o None Johansson2021 +2266 tongue Proto-Bora-Muinane Boran nehe nehe n e h e 2876 4811 n e h e None Seifart2024 +2267 tongue Bora Boran nɨ́ɨ́hɨ-kʷa nɨ́ɨ́hɨ-kʷa n ɨː h ɨ + kʷ a 2876 4811 4812 n ɨː h ɨ + kʷ a None Seifart2024 +2268 tongue Muinane Boran néhe-ba néhe-ba n e h e + b a 2876 4811 4818 n e h e + b a None Seifart2024 +2269 mouth Proto-Bora-Muinane Boran i-hɨ i-hɨ i + h ɨ 1248 2060 2050 i + h ɨ None Seifart2024 +2270 mouth Bora Boran íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ 1248 2060 2050 i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2271 mouth Muinane Boran íi-hɨ íi-hɨ i.i + h ɨ 1248 2060 2050 i.i + h ɨ None Seifart2024 +2272 tooth (front rather than molar) Proto-Bora-Muinane Boran iʔgai iʔgai i.ʔ g a i 2894 4846 i.ʔ g a - i None Seifart2024 +2273 tooth (front rather than molar) Bora Boran íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i.ʔ kʷ a h ɨː 2894 4846 i.ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Seifart2024 +2274 tooth (front rather than molar) Muinane Boran íígai íígai iː g a i 2894 4846 iː g a - i None Seifart2024 +2275 nose Proto-Bora-Muinane Boran tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u 1380 2254 2255 2256 t ɨ + h ɨ + ʔ u None Seifart2024 +2276 nose Bora Boran tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o 1380 2254 2255 2256 tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Seifart2024 +2277 nose Muinane Boran tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u 1380 2254 2255 2256 t ɨ + h ɨ + ʔ u None Seifart2024 +2278 eye Proto-Bora-Muinane Boran aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ a dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - a dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 +2279 eye Bora Boran ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ʔ a tʃ ɯ + ɯ 520 835 836 ʔ a tʃ ɯ + ɯ above-CLF:ROUND Seifart2024 +2280 eye Muinane Boran ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ a.a dʒ ɨ + ɨ 520 835 836 - a.a dʒ ɨ + ɨ None Seifart2024 +2281 ear Proto-Bora-Muinane Boran nɨ-meeʔu nɨ-meeʔu n ɨ + m e.e ʔ u 454 729 730 n ɨ + m e.e ʔ u None Seifart2024 +2282 ear Bora Boran nɯ́ɯ́-mɨʔo nɯ́ɯ́-mɨʔo n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o 454 729 730 n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o None Seifart2024 +2283 ear Muinane Boran nɨ́-hɨ-meeʔu nɨ́-hɨ-meeʔu n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u 454 729 740 730 n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u None Seifart2024 +2284 head Proto-Bora-Muinane Boran niga-ɨ niga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 +2285 head Bora Boran nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ n i.i kʷ a + ɯ 904 1465 1466 - n i.i kʷ a + ɯ None Seifart2024 +2286 head Muinane Boran níga-ɨ níga-ɨ n i g a + ɨ 904 1465 1466 - n i g a + ɨ None Seifart2024 +2287 hair Proto-Bora-Muinane Boran -hee- -hee- h e.e 857 1366 h e.e None Seifart2024 +2288 hair Bora Boran ɨʔ-hɨne ɨʔ-hɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 846 1356 1366 1367 ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 3SG-hair-PL Seifart2024 +2289 hair Muinane Boran nígaɨ-hee-ne nígaɨ-hee-ne n i g a ɨ + h e.e + n e 853 1365 1366 1367 n i g a ɨ + h e.e + n e None Seifart2024 +2290 belly Proto-Bora-Muinane Boran iiʔba iiʔba i.i.ʔ b a 153 260 i.i.ʔ b a None Seifart2024 +2291 belly Bora Boran íʔpá-ɯ íʔpá-ɯ i.ʔ p a + ɯ 153 260 261 i.ʔ p a + ɯ None Seifart2024 +2292 belly Muinane Boran ííba ííba i.i b a 153 260 i.i b a None Seifart2024 +2293 hand Proto-Bora-Muinane Boran ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t.ts e 868 1390 ʔ u t.ts e None Seifart2024 +2294 hand Bora Boran ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨː 868 1390 ʔ o h.tsʰ ɨː None Seifart2024 +2295 hand Muinane Boran úse úse u s e 868 1390 - u s e None Seifart2024 +2296 foot Proto-Bora-Muinane Boran ttɨʔaai ttɨʔaai t.t ɨ + ʔ aː.i 745 1177 1178 t.t ɨ + ʔ aː.i None Seifart2024 +2297 foot Bora Boran htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá h.tʰ ɯ + ʔ aː 733 1177 1178 h.tʰ ɯ + ʔ aː None Seifart2024 +2298 foot Muinane Boran tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai t ɨ + ʔ a.i 733 1177 1178 t ɨ + ʔ a.i None Seifart2024 +2299 bone Proto-Bora-Muinane Boran bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ None Seifart2024 +2300 bone Bora Boran páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ.ɯ 286 469 p a h kʰ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2301 bone Muinane Boran bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ 286 469 b a k k ɨ None Seifart2024 +2302 blood Proto-Bora-Muinane Boran tɨɨ tɨɨ t ɨ.ɨ 269 424 ( - ) t ɨ.ɨ None Seifart2024 +2303 blood Bora Boran tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 +2304 blood Muinane Boran tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ.ɨ + h o ʔ o 269 424 434 ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 +2305 heart Proto-Bora-Muinane Boran heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ h e.e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e.e b ɨ + ɨ None Seifart2024 +2306 heart Bora Boran ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ.ɨ p ɯ + ɯ 927 1509 1510 - ɨ.ɨ p ɯ + ɯ None Seifart2024 +2307 heart Muinane Boran héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ h e.e b ɨ + ɨ 927 1509 1510 h e.e b ɨ + ɨ None Seifart2024 +2308 woman Proto-Bora-Muinane Boran gai-go gai-go g a.i + g o 3183 5353 5362 g a.i + g o None Seifart2024 +2309 woman Bora Boran kʷa-ʧe kʷa-ʧe kʷ a + tʃ ɛ 3183 5353 5354 kʷ a + tʃ ɛ None Seifart2024 +2310 woman Muinane Boran gáí-go gáí-go g a.i + g o 3183 5353 5362 g a.i + g o None Seifart2024 +2311 husband Proto-Bora-Muinane Boran tahe tahe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 +2312 husband Bora Boran tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ 993 1627 tʰ a h ɨ None Seifart2024 +2313 husband Muinane Boran táhe táhe t a h e 993 1627 t a h e None Seifart2024 +2314 wife Proto-Bora-Muinane Boran taaba taaba t a.a b a 3122 5258 t a.a b a None Seifart2024 +2315 wife Bora Boran tʰaápa tʰaápa tʰ a.a p a 3122 5258 tʰ a.a p a None Seifart2024 +2316 wife Muinane Boran táaba táaba t a.a b a 3122 5258 t a.a b a None Seifart2024 +2317 father Proto-Bora-Muinane Boran giʔiru giʔiru g i ʔ i r u 580 929 g i ʔ i r u None Seifart2024 +2318 father Proto-Bora-Muinane Boran kaani kaani k a.a n i 590 939 k a.a n i None Seifart2024 +2319 father Bora Boran ʧiʔíjo ʧiʔíjo tʃ i ʔ i j o 575 929 tʃ i ʔ i j o None Seifart2024 +2320 father Bora Boran kʰaani kʰaani kʰ a.a n i 590 939 kʰ a.a n i None Seifart2024 +2321 father Muinane Boran gíʔírubi gíʔírubi g i ʔ i r u + b i 580 929 812 g i ʔ i r u + b i None Seifart2024 +2322 father Muinane Boran kááni kááni k a.a n i 590 939 k a.a n i None Seifart2024 +2323 mother Proto-Bora-Muinane Boran gaʔa-ro gaʔa-ro g a ʔ a + r o 1214 1984 1992 g a ʔ a + r o None Seifart2024 +2324 mother Proto-Bora-Muinane Boran ʦeehɨ ʦeehɨ ts e.e h ɨ 1222 2000 ts e.e h ɨ None Seifart2024 +2325 mother Bora Boran kʷaʔáro kʷaʔáro kʷ a ʔ a + ɾ o 1207 1984 1992 kʷ a ʔ a + ɾ o None Seifart2024 +2326 mother Bora Boran ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 1222 2000 tsʰ ɨ.ɨ h ɯ None Seifart2024 +2327 mother Muinane Boran gáʔárubi gáʔárubi g a ʔ a + r u + b i 1207 1984 1992 1591 g a ʔ a + r u + b i None Seifart2024 +2328 mother Muinane Boran sééhɨ sééhɨ s e.e h ɨ 1222 2000 s e.e h ɨ None Seifart2024 +2329 water Proto-Bora-Muinane Boran nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu n ɨ + p.p a.i u 2961 4974 4975 n ɨ + p.p a.i - u None Seifart2024 +2330 water Bora Boran nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o 2961 4974 4975 n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 +2331 water Muinane Boran nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu n ɨ + ɸ a.i ʔ u 2961 4974 4975 n ɨ + ɸ a.i ʔ u None Seifart2024 +2332 river Proto-Bora-Muinane Boran too-ʔi too-ʔi t o.o + ʔ i 1551 2555 2556 t o.o + ʔ i None Seifart2024 +2334 river Bora Boran tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi tʰ ɛ.ɛ + ʔ i 1551 2555 2556 tʰ ɛ.ɛ + ʔ i None Seifart2024 +2335 river Muinane Boran téé-ʔi téé-ʔi t e.e + ʔ i 1551 2555 2556 t e.e + ʔ i None Seifart2024 +2337 fire Proto-Bora-Muinane Boran kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 637 1022 1023 k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i None Seifart2024 +2338 fire Bora Boran kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a 637 1022 1023 kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a None Seifart2024 +2339 fire Muinane Boran kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 637 1022 1023 k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i None Seifart2024 +2340 ashes Proto-Bora-Muinane Boran bai-giihɨ bai-giihɨ b ai + g i.i h ɨ 54 101 102 b ai + ( - - ) g i.i h ɨ None Seifart2024 +2341 ashes Bora Boran pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ p a + tʃ i.i hʲ ɯ 54 101 102 p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ None Seifart2024 +2342 ashes Muinane Boran bai-gííhɨ bai-gííhɨ b ai + g i.i h ɨ 54 101 102 b ai + ( - - ) g i.i h ɨ None Seifart2024 +2343 sky Proto-Bora-Muinane Boran nikko-he nikko-he n i k.k o + h e 1807 2975 2976 n i k.k o + h e None Seifart2024 +2344 sky Bora Boran níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ 1807 2975 2976 n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ None Seifart2024 +2345 sky Muinane Boran níkke-he níkke-he n i k.k e + h e 1807 2975 2976 n i k.k e + h e None Seifart2024 +2346 sun Proto-Bora-Muinane Boran nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a 2008 3301 n ɨ ʔ b a None Seifart2024 +2347 sun Bora Boran nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a 2008 3301 n ɯ ʔ p a None Seifart2024 +2348 sun Muinane Boran nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ.ɨ b a 2008 3301 n ɨ ʔ.ɨ b a None Seifart2024 +2349 star Proto-Bora-Muinane Boran meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 +2350 star Bora Boran mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a 1933 3171 3172 m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a None Seifart2024 +2351 star Muinane Boran méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i 1933 3171 3172 m e e k ɨ r ɨ + g a.i None Seifart2024 +2352 day (opposite of night rather than time measure) Proto-Bora-Muinane Boran kuuhe kuuhe k u u h e 343 556 k u u h e None Seifart2024 +2353 day (opposite of night rather than time measure) Bora Boran kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ.ɨ 343 556 kʰ o o h ɨ.ɨ None Seifart2024 +2354 day (opposite of night rather than time measure) Muinane Boran kúuhe kúuhe k u u h e 343 556 k u u h e None Seifart2024 +2355 night Proto-Bora-Muinane Boran pokku pokku p o k k u 1363 2222 p o k k u None Seifart2024 +2356 night Bora Boran pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o 1363 2222 pʰ ɛ h kʰ o None Seifart2024 +2357 night Muinane Boran ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u 1363 2222 ɸ u k k u None Seifart2024 +2358 earth (soil) Proto-Bora-Muinane Boran hiinɨ-he hiinɨ-he h i.i n ɨ + h e 485 773 779 h i.i n ɨ + h e None Seifart2024 +2359 earth (soil) Bora Boran ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ i.i ɲ ɯ + h ɨ 480 773 779 - i.i ɲ ɯ + h ɨ None Seifart2024 +2360 earth (soil) Muinane Boran híínɨ-he híínɨ-he h i.i n ɨ + h e 485 773 779 h i.i n ɨ + h e None Seifart2024 +2361 sand Proto-Bora-Muinane Boran ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai n g a.i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i None Seifart2024 +2362 sand Bora Boran nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a 1649 2723 2724 ( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a - stone-grains Seifart2024 +2363 sand Muinane Boran híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai h iː n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i 1649 2723 2724 ( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i None Seifart2024 +2364 dog Proto-Bora-Muinane Boran ʔuuʔi ʔuuʔi ʔ u.u ʔ i 383 619 ʔ u.u ʔ i None Seifart2024 +2365 dog Bora Boran ooʔíí-pʲe ooʔíí-pʲe o.o ʔ i.i + pʲ ɛ 383 619 620 - o.o ʔ i.i + pʲ ɛ jaguar-M.SG Seifart2024 +2366 dog Muinane Boran -ʔui -ʔui ʔ u i 383 619 ʔ u - i None Seifart2024 +2367 tail Proto-Bora-Muinane Boran bu bu b u 2033 3340 b u None Seifart2024 +2368 tail Bora Boran pó-kʷaá pó-kʷaá p o + kʷ aː 2033 3340 3341 p o + kʷ aː None Seifart2024 +2369 tail Muinane Boran íí-bu-ʔu íí-bu-ʔu iː + b u + ʔ u 2036 3344 3340 3345 iː + b u + ʔ u None Seifart2024 +2370 snake Proto-Bora-Muinane Boran hiinimo hiinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 +2371 snake Bora Boran ííɲimʲe ííɲimʲe iː + ɲ i + mʲ ɛ 1899 3126 346 345 iː + ɲ i + mʲ ɛ None Seifart2024 +2372 snake Muinane Boran híinimo híinimo h iː + n i + m o 1899 3126 346 345 h.iː + n i + m o None Seifart2024 +2373 louse Proto-Bora-Muinane Boran gaaini-ʔu gaaini-ʔu g a.a.i n i + ʔ u 1149 1889 1890 g a.a.i n i + ʔ u None Seifart2024 +2374 louse Bora Boran kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo kʷ a.a n i + ʔʲ o 1149 1889 1890 kʷ a.a n i + ʔʲ o None Seifart2024 +2375 louse Muinane Boran gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu g a.a ɲ i + ʔ u 1149 1889 1890 g a.a ɲ i + ʔ u None Seifart2024 +2376 tree Proto-Bora-Muinane Boran ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 +2377 tree Bora Boran ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ɯ m ɛ + ʔ ɛ 2916 4887 4888 ɯ m ɛ + ʔ ɛ None Seifart2024 +2378 tree Muinane Boran ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ɨ m o + ʔ o 2916 4887 4888 ɨ m o + ʔ o None Seifart2024 +2379 leaf Proto-Bora-Muinane Boran aame aame a.a m e 1056 1735 - a.a m e None Seifart2024 +2380 leaf Bora Boran ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a.a m ɨ.ɨ 1056 1735 ʔ a.a m ɨ.ɨ None Seifart2024 +2381 leaf Muinane Boran áame áame a.a m e 1056 1735 - a.a m e None Seifart2024 +2382 leaf Proto-Bora-Muinane Boran -ʔaame -ʔaame ʔ a.a m e 1056 1735 ʔ a.a m e None Seifart2024 +2383 leaf Bora Boran ɨ́naʔáámɨ ɨ́naʔáámɨ ɨ n a + ʔ a.a m ɨ 1056 1539 1735 ɨ n a + ʔ a.a m ɨ None Seifart2024 +2384 leaf Muinane Boran áame áame a.a m e 1056 1735 - a.a m e None Seifart2024 +2385 root Proto-Bora-Muinane Boran baikko- bako- b a.i k.k o 1583 2608 b a.i k.k o ( - - - - ) None Seifart2024 +2386 root Bora Boran páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h.kʰʲ ɛ.ɛ 1583 2608 p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ) None Seifart2024 +2387 root Muinane Boran bakóʔoko bakóʔoko b a k o ʔ o k o 1583 2608 b a k o ( ʔ o k o ) Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Seifart2024 +2388 seed Proto-Bora-Muinane Boran batʦu- batʦu- b a t.ts u 1727 2857 b a t.ts u None Seifart2024 +2389 seed Bora Boran pahʦʰó-kʷa pahʦʰó-kʷa p a h.tsʰ o + kʷ a 1727 2857 2858 p a h.tsʰ o + kʷ a None Seifart2024 +2390 seed Muinane Boran basú-ta basú-ta b a s u + t a 1727 2857 2858 b a s u + t a None Seifart2024 +2391 stick (of wood) Proto-Bora-Muinane Boran ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ɨ m oː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m oː + ʔ i None Seifart2024 +2392 stick (of wood) Bora Boran ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ɯ m ɛ + ʔ ɛ i 1955 3207 3212 ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i None Seifart2024 +2393 stick (of wood) Muinane Boran ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ɨ m eː + ʔ i 1955 3207 3212 ɨ m eː + ʔ i None Seifart2024 +2394 grass Proto-Bora-Muinane Boran ʦukkume-he ʦukkume-he ts u k.k u m e + h e 801 1284 1285 ts u k.k u m e + h e None Seifart2024 +2395 grass Bora Boran ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ 801 1284 1285 tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ None Seifart2024 +2396 grass Muinane Boran súkkume-he súkkume-he s u k.k u m e + h e 801 1284 1285 s u k.k u m e + h e None Seifart2024 +2397 salt Proto-Bora-Muinane Boran ɨmo ɨmo ɨ m o 1636 2700 ɨ m o None Seifart2024 +2398 salt Bora Boran ɯ́me ɯ́me ɯ m ɛ 1636 2700 ɯ m ɛ None Seifart2024 +2399 salt Muinane Boran ɨ́muʔu ɨ́muʔu ɨ m u + ʔ u 1636 2700 242 ɨ m u + ʔ u None Seifart2024 +2400 one Proto-Bora-Muinane Boran ʦaa-no ʦaa-no ts a.a + n o 1442 2367 2368 ts a.a + n o None Seifart2024 +2401 one Bora Boran ʦʰa-ne ʦʰa-ne tsʰ a + n ɛ 1442 2367 2368 tsʰ a + n ɛ None Seifart2024 +2402 one Muinane Boran sáá-no sáá-no s a.a + n o 1442 2367 2368 s a.a + n o None Seifart2024 +2403 two Proto-Bora-Muinane Boran mi-no-kɨ mi-no-kɨ m i + n o + k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i + n o + k ɨ None Seifart2024 +2404 two Bora Boran mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ 2932 4925 4926 4927 m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2405 two Muinane Boran míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ m i.i + n o + k.k ɨ 2932 4925 4926 4927 m i.i + n o + k.k ɨ None Seifart2024 +2406 five Proto-Bora-Muinane Boran sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe s a + ʔ u ts.ts e 680 1093 1094 s a + ʔ u ts.ts e None Seifart2024 +2407 five Bora Boran ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ 680 1093 1094 tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ None Seifart2024 +2408 five Muinane Boran sa-ʔúse sa-ʔúse s a + ʔ u s e 680 1093 1094 s a + ʔ u s e None Seifart2024 +2409 I Proto-Bora-Muinane Boran uu uu u u 3 3 u u None Seifart2024 +2410 I Bora Boran oó oó o o 3 3 o o None Seifart2024 +2411 I Muinane Boran úú-hóʔo úú-hóʔo u u + h o ʔ o 3 3 8 u u + h o ʔ o None Seifart2024 +2412 thou Proto-Bora-Muinane Boran ɨɨ ɨɨ ɨ.ɨ 2144 3554 ɨ.ɨ None Seifart2024 +2413 thou Bora Boran ɯɯ́ ɯɯ́ ɯ.ɯ 2144 3554 ɯ.ɯ None Seifart2024 +2414 thou Muinane Boran ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ.ɨ + h o ʔ o 2147 3554 3557 ɨ.ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 +2415 he Proto-Bora-Muinane Boran aa-nɨɨ aa-nɨɨ aː + n ɨ.ɨ 896 1439 1434 aː + n ɨ.ɨ None Seifart2024 +2416 he Proto-Bora-Muinane Boran dii-bo dii-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 +2417 he Bora Boran áánɯɯ́ áánɯɯ́ aː + n ɯ.ɯ 892 1439 1434 aː + n ɯ.ɯ None Seifart2024 +2418 he Bora Boran tií-pʲe tií-pʲe t iː + pʲ ɛ 899 1440 1442 t iː + pʲ ɛ None Seifart2024 +2419 he Muinane Boran áháanɨ áháanɨ a.h.aː + n ɨ 892 1439 1434 a.h.aː + n ɨ None Seifart2024 +2420 he Muinane Boran díi-bo díi-bo d iː + b o 899 1440 1442 d iː + b o None Seifart2024 +2421 we Proto-Bora-Muinane Boran mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i 2985 5016 m ɨ.ɨ ʔ a.i None Seifart2024 +2422 we Bora Boran mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ.ɯ ʔ a 2985 5016 m ɯ.ɯ ʔ a None Seifart2024 +2423 we Muinane Boran mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i 2985 5016 m ɨ.ɨ ʔ a.i None Seifart2024 +2424 ye Proto-Bora-Muinane Boran amɨɨai amɨɨai a m ɨ.ɨ a.i 3231 5436 a m ɨ.ɨ - a.i None Seifart2024 +2425 ye Bora Boran ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ.ɯ ʔ a 3231 5436 a m ɯ.ɯ ʔ a None Seifart2024 +2426 ye Muinane Boran amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3231 5436 a m ɨ.ɨ ʔ a.i None Seifart2024 +2427 they Proto-Bora-Muinane Boran dii-to dii-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 +2428 they Bora Boran tií-tʰʲe tií-tʰʲe t iː + tʰʲ ɛ 2078 3426 490 t iː + tʰʲ ɛ None Seifart2024 +2429 they Muinane Boran díí-to díí-to d iː + t o 2078 3426 490 d iː + t o None Seifart2024 +2430 big Proto-Bora-Muinane Boran mita-no mita-no m i t a + n o 182 309 310 m i t a + n o None Seifart2024 +2431 big Proto-Bora-Muinane Boran giraa giraa g i r !a/a 205 333 g i r !a/a None Seifart2024 +2432 big Bora Boran mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 182 309 310 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 +2433 big Muinane Boran mítʲa-no mítʲa-no m i tʲ a + n o 182 309 310 m i tʲ a + n o None Seifart2024 +2434 small Proto-Bora-Muinane Boran nume- nume- n u m e 1843 3043 n u m e None Seifart2024 +2435 small Bora Boran ɲomɨ ɲomɨ ɲ o m ɨ 1843 3043 ɲ o m ɨ None Seifart2024 +2436 small Muinane Boran núménéne núménéne n u m e + n e + n e 1843 3043 336 337 n u m e + n e + n e None Seifart2024 +2437 good Proto-Bora-Muinane Boran imi imi i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 +2438 good Bora Boran imí imí i m i 781 1256 i m i None Seifart2024 +2439 good Muinane Boran ími-no ími-no i m i + n o 781 1256 1260 i m i + n o None Seifart2024 +2440 bad (deleterious or unsuitable) Proto-Bora-Muinane Boran imi-tɨ-no imi-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o good-NEG-INAN Seifart2024 +2441 bad (deleterious or unsuitable) Bora Boran ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ 104 184 185 186 i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2442 bad (deleterious or unsuitable) Muinane Boran ími-tɨ-no ími-tɨ-no i m i + t ɨ + n o 104 184 185 186 i m i + t ɨ + n o None Seifart2024 +2443 white Proto-Bora-Muinane Boran ʦeʦee ʦeʦee ts e ts e.e 3061 5160 ts e ts e.e None Seifart2024 +2444 white Bora Boran ʦʰɨʦʰɨ ʦʰɨʦʰɨ tsʰ ɨ tsʰ ɨ 3061 5160 tsʰ ɨ tsʰ ɨ None Seifart2024 +2445 white Muinane Boran sésééne sésééne s e s e.e + n e 3061 5160 1926 s e s e.e + n e None Seifart2024 +2446 black Proto-Bora-Muinane Boran kɨβo- kɨβo- k ɨ β o 235 383 k ɨ β o None Seifart2024 +2447 black Bora Boran kʰɯɯ́βe-ne kʰɯɯ́βe-ne kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ 235 383 384 kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ None Seifart2024 +2448 black Muinane Boran kɨ́βo-no kɨ́βo-no k ɨ β o + n o 235 383 384 k ɨ β o + n o None Seifart2024 +2449 this Proto-Bora-Muinane Boran hi- hi- h i 2129 3520 h i None Seifart2024 +2450 this Bora Boran í-ɲeé í-ɲeé i + ɲ ɛː 2132 3520 3522 - i + - ɲ ɛː None Seifart2024 +2451 this Muinane Boran hí-no hí-no h i + n o 2132 3520 3522 h i + - n o None Seifart2024 +2452 that Proto-Bora-Muinane Boran hoʔ- hoʔ- h o ʔ 2055 3368 h o ʔ - None Seifart2024 +2453 that Bora Boran éʔ-neé éʔ-neé ɛ ʔ + n ɛː 2050 3368 3366 - ɛ ʔ - + - n ɛː None Seifart2024 +2454 that Muinane Boran hóʔo-no hóʔo-no h o ʔ o + n o 2050 3368 3366 h o ʔ o + - n o None Seifart2024 +2455 who? Proto-Bora-Muinane Boran mɨ- mɨ- m ɨ 3088 5201 m ɨ None Seifart2024 +2456 who? Proto-Bora-Muinane Boran ka- ka- k a 3102 5213 k a ( - - - - - ) None Seifart2024 +2457 who? Bora Boran mɯ́ʔa mɯ́ʔa m ɯ + ʔ a 3088 5201 1952 m ɯ + ʔ a None Seifart2024 +2458 who? Bora Boran kʰaatʰʲéʔa kʰaatʰʲéʔa kʰ a.a + tʰʲ ɛ + ʔ a 3100 5213 1954 1952 kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a /-tʰʲɛ/ AN.PL Seifart2024 +2459 who? Muinane Boran mɨ́hɨ́ mɨ́hɨ́ m ɨ + h ɨ 3088 5201 1953 m ɨ + h ɨ None Seifart2024 +2460 who? Muinane Boran káháánɨ káháánɨ k a h a a n ɨ 3101 5213 k a ( h a a n ɨ ) None Seifart2024 +2461 who? Muinane Boran káháámo káháámo k a h a a m o 3101 5213 k a ( h a a m o ) None Seifart2024 +2462 not Proto-Bora-Muinane Boran ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a 1402 2297 ts a ʔ a ( - - ) None Seifart2024 +2463 not Proto-Bora-Muinane Boran -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 +2464 not Bora Boran ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a.a 1402 2297 tsʰ a ʔ a.a ( - - ) None Seifart2024 +2465 not Bora Boran -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ 1403 2298 tʰ ɯ None Seifart2024 +2466 not Muinane Boran ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a n o 1402 2297 tʃ a ʔ a ( n o ) None Seifart2024 +2467 not Muinane Boran -tɨ -tɨ t ɨ 1403 2298 t ɨ None Seifart2024 +2468 all (of a number) Proto-Bora-Muinane Boran pa-no pa-no p a + n o 16 37 38 p a + n o None Seifart2024 +2469 all (of a number) Bora Boran pʰá-neé-re pʰá-neé-re pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ 16 37 38 39 pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ None Seifart2024 +2470 all (of a number) Muinane Boran ɸáá-no ɸáá-no ɸ aː + n o 16 37 38 ɸ aː + n o None Seifart2024 +2471 many Proto-Bora-Muinane Boran mita- mita- m i t a 1173 1932 m i t a None Seifart2024 +2472 many Bora Boran mítʰʲa-ne mítʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ 1173 1932 1933 m i tʰʲ a + n ɛ None Seifart2024 +2473 many Muinane Boran mítʲa mítʲa m i tʲ a 1173 1932 m i tʲ a None Seifart2024 +2474 long Proto-Bora-Muinane Boran kaamo- kaamo- k a.a m o 1125 1853 k a.a m o None Seifart2024 +2475 long Bora Boran kʰááme-ne kʰááme-ne kʰ a.a m ɛ + n ɛ 1125 1853 1854 kʰ a.a m ɛ + n ɛ None Seifart2024 +2476 long Muinane Boran káámo-βo-no káámo-βo-no k a.a m o + β o + n o 1125 1853 1862 1854 k a.a m o + β o + n o None Seifart2024 +2477 bark Proto-Bora-Muinane Boran -meeʔu -meeʔu m e.e ʔ u 125 219 m e.e ʔ u None Seifart2024 +2478 bark Bora Boran -mɨ́ɨ́ʔo -mɨ́ɨ́ʔo m ɨ.ɨ ʔ o 125 219 m ɨ.ɨ ʔ o None Seifart2024 +2479 bark Muinane Boran kuu-mééʔu kuu-mééʔu k u.u + m e.e ʔ u 125 218 219 k u.u + m e.e ʔ u None Seifart2024 +2480 blood Proto-Bora-Muinane Boran tɨɨ- tɨɨ- t ɨ.ɨ 269 424 ( - ) t ɨ.ɨ None Seifart2024 +2481 blood Bora Boran tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 261 424 425 ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Seifart2024 +2482 blood Muinane Boran tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ.ɨ + h o ʔ o 269 424 434 ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o None Seifart2024 +2483 fat (organic substance) Proto-Bora-Muinane Boran dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba d ɨ.ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ.ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 +2484 fat (organic substance) Bora Boran tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a 563 905 906 t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a None Seifart2024 +2485 fat (organic substance) Muinane Boran dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba d ɨ.ɨ r ɨ + b a 563 905 906 d ɨ.ɨ r ɨ + b a None Seifart2024 +2486 egg Proto-Bora-Muinane Boran iiʔɨ iiʔɨ i.i ʔ ɨ 500 803 i.i ʔ ɨ None Seifart2024 +2487 egg Bora Boran ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ 500 803 804 i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ ?-CLF:ROUND Seifart2024 +2488 egg Muinane Boran ííjɨ ííjɨ i.i j ɨ 500 803 i.i j ɨ None Seifart2024 +2489 feather (larger feathers rather than down) Proto-Bora-Muinane Boran i-hee-no i-hee-no i + h e.e + n o 602 964 955 965 i + h e.e + n o None Seifart2024 +2490 feather (larger feathers rather than down) Bora Boran ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ 594 964 955 965 ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ None Seifart2024 +2491 feather (larger feathers rather than down) Muinane Boran íhéene íhéene i + h e.e + n e 594 964 955 965 i + h e.e + n e None Seifart2024 +2492 belly Proto-Bora-Muinane Boran iiʔba iiʔba i.i.ʔ b a 153 260 i.i.ʔ b a None Seifart2024 +2493 belly Bora Boran íʔpáɯ íʔpáɯ i.ʔ p a + ɯ 153 260 261 i.ʔ p a + ɯ None Seifart2024 +2494 belly Muinane Boran íiba íiba i.i b a 153 260 i.i b a None Seifart2024 +2495 liver Proto-Bora-Muinane Boran iʔganoo iʔganoo i.ʔ g a n o.o 1111 1828 i.ʔ g a n o.o None Seifart2024 +2496 liver Bora Boran íʔkʷáneé íʔkʷáneé i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 1111 1828 i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ None Seifart2024 +2497 liver Muinane Boran ígano ígano i g a n o 1111 1828 i g a n o None Seifart2024 +2498 to drink Proto-Bora-Muinane Boran adu adu a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 +2499 to drink Bora Boran ato ato a t o 2309 3831 a t o None Seifart2024 +2500 to drink Muinane Boran ádu- ádu- a d u 2309 3831 a d u None Seifart2024 +2501 to eat Proto-Bora-Muinane Boran maʧʧu maʧʧu m a tʃ.tʃ u 2328 3864 m a tʃ.tʃ u None Seifart2024 +2502 to eat Bora Boran mahʧʰoó mahʧʰoó m a h.tʃʰ o.o 2328 3864 m a h.tʃʰ o.o None Seifart2024 +2503 to eat Muinane Boran maʧʧú maʧʧú m a tʃ.tʃ u 2328 3864 m a tʃ.tʃ u None Seifart2024 +2504 to bite Proto-Bora-Muinane Boran eeʔdu- eeʔdu- e.e.ʔ d u 2183 3621 e.e.ʔ d u None Seifart2024 +2505 to bite Bora Boran ɨʔto ɨʔto ɨ.ʔ t o 2183 3621 ɨ.ʔ t o None Seifart2024 +2506 to bite Muinane Boran éédu- éédu- e.e d u 2183 3621 e.e d u None Seifart2024 +2507 see Proto-Bora-Muinane Boran aittɨme aittɨme a i t t ɨ m e 1703 2820 a.i t.t ɨ m e None Seifart2024 +2508 see Bora Boran ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h tʰʲ ɯ m ɨ 1703 2820 a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Seifart2024 +2509 see Muinane Boran áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t tʲ ɨ m e 1703 2820 a t.tʲ ɨ m e None Seifart2024 +2510 to hear Proto-Bora-Muinane Boran goobu- goobu- g o.o b u 2448 4067 g o.o b u None Seifart2024 +2511 to hear Bora Boran ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ.ɛ p o 2448 4067 tʃ ɛ.ɛ p o None Seifart2024 +2512 to hear Muinane Boran gúúbu- gúúbu- g u.u b u 2448 4067 g u.u b u None Seifart2024 +2513 sleep Proto-Bora-Muinane Boran kɨga kɨga k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 +2514 sleep Bora Boran kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a 1826 3012 kʰ ɯ kʷ a None Seifart2024 +2515 sleep Muinane Boran kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a 1826 3012 k ɨ g a None Seifart2024 +2516 to die Proto-Bora-Muinane Boran gihe-βo gihe-βo g i h e + β o 2274 3775 3776 g i h e + β o None Seifart2024 +2517 to die Bora Boran ʦɨhɨ́-βe ʦɨhɨ́-βe ts ɨ h ɨ + β ɛ 2274 3775 3776 ts ɨ h ɨ + β ɛ None Seifart2024 +2518 to die Muinane Boran gíhé-βe-ʔi gíhé-βe-ʔi g i h e + β e + ʔ i 2274 3775 3776 2280 g i h e + β e + ʔ i None Seifart2024 +2519 to kill Proto-Bora-Muinane Boran gɨhe-βo-ʦu gɨhe-βo-ʦu g ɨ h e + β o + ts u 2504 4166 4167 4168 g ɨ h e + β o + ts u None Seifart2024 +2520 to kill Bora Boran ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o 2504 4166 4167 4168 ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o None Seifart2024 +2521 to kill Muinane Boran gíhéβesu-ʔi gíhéβesu-ʔi g i h e + β e + s u + ʔ i 2510 4166 4167 4168 4176 g i h e + β e + s u + ʔ i None Seifart2024 +2522 to swim Proto-Bora-Muinane Boran itʦi iʦʦi i t.ts i 2761 4593 i t.ts i None Seifart2024 +2523 to swim Bora Boran ihʧʰi ihʧʰi i h.tʃʰ i 2761 4593 i h.tʃʰ i None Seifart2024 +2524 to swim Muinane Boran ísi- ísi- i s i 2761 4593 i s i None Seifart2024 +2525 to fly Proto-Bora-Muinane Boran gaʔpo gaʔpo g a ʔ p o 2407 4003 g a ʔ p o None Seifart2024 +2526 to fly Bora Boran kʷaʔpʰe kʷaʔpʰe kʷ a ʔ pʰ ɛ 2407 4003 kʷ a ʔ pʰ ɛ None Seifart2024 +2527 to fly Muinane Boran gáʔáɸe-ʔi gáʔáɸe-ʔi g a ʔ.a ɸ e + ʔ i 2407 4003 4008 g a ʔ.a ɸ e + ʔ i None Seifart2024 +2528 to walk Proto-Bora-Muinane Boran ɨgo ɨgo ɨ g o 2847 4754 ɨ g o None Seifart2024 +2529 to walk Proto-Bora-Muinane Boran poo poo p o.o 2855 4766 p o.o None Seifart2024 +2530 to walk Bora Boran ɯʧe ɯʧe ɯ tʃ ɛ 2847 4754 ɯ tʃ ɛ None Seifart2024 +2531 to walk Bora Boran pʰeé pʰeé pʰ ɛ.ɛ 2855 4766 pʰ ɛ.ɛ None Seifart2024 +2532 to walk Muinane Boran ɨ́ge-ʔi ɨ́ge-ʔi ɨ g e + ʔ i 2847 4754 4759 ɨ g e + ʔ i None Seifart2024 +2533 to walk Muinane Boran ɸée-ʔi ɸée-ʔi ɸ e.e + ʔ i 2856 4766 4759 ɸ e.e + ʔ i None Seifart2024 +2534 to come Proto-Bora-Muinane Boran ʦaa- ʦaa- ts a.a 2235 3708 ts a.a None Seifart2024 +2535 to come Bora Boran ʦʰaá ʦʰaá tsʰ a.a 2235 3708 tsʰ a.a None Seifart2024 +2536 to come Muinane Boran sáá-ʔi sáá-ʔi s a.a + ʔ i 2235 3708 3713 s a.a + ʔ i None Seifart2024 +2537 to give Proto-Bora-Muinane Boran akkɨ akkɨ a k.k ɨ 2428 4038 a k.k ɨ None Seifart2024 +2538 to give Bora Boran ahkʰɯ ahkʰɯ a h.kʰ ɯ 2428 4038 a h.kʰ ɯ None Seifart2024 +2539 to give Muinane Boran ákkɨ-ʔi ákkɨ-ʔi a k.k ɨ + ʔ i 2428 4038 4044 a k.k ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2540 say Proto-Bora-Muinane Boran hɨɨbgo hɨɨbgo h ɨː b g o 1676 2757 h ɨː b - g o None Seifart2024 +2541 say Proto-Bora-Muinane Boran noo noo n o.o 1682 2767 n o.o None Seifart2024 +2542 say Bora Boran ɯɯpáʧe ɯɯpáʧe ɯː p a tʃ ɛ 1669 2757 - ɯː p a tʃ ɛ None Seifart2024 +2543 say Bora Boran neé neé n ɛ.ɛ 1682 2767 n ɛ.ɛ None Seifart2024 +2544 say Muinane Boran hɨ́ɨ́bege-ʔi hɨ́ɨ́bege-ʔi h ɨː b e g e + ʔ i 1673 2757 2758 h ɨː b e g e + ʔ i None Seifart2024 +2545 say Muinane Boran néé-ʔi néé-ʔi n e.e + ʔ i 1682 2767 2758 n e.e + ʔ i None Seifart2024 +2546 mountain Proto-Bora-Muinane Boran gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ.ɨ 1229 2020 g a h ɨ.ɨ None Seifart2024 +2547 mountain Proto-Bora-Muinane Boran baaɨɨ baaɨɨ b a.a ɨ.ɨ 1243 2034 b a.a ɨ.ɨ None Seifart2024 +2548 mountain Bora Boran kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ/ɯ 1229 2020 kʷ a h ɯ/ɯ None Seifart2024 +2549 mountain Bora Boran páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ.ɯ 1243 2034 p a ɯ.ɯ None Seifart2024 +2550 mountain Muinane Boran gáhɨ gáhɨ g a h ɨ 1229 2020 g a h ɨ None Seifart2024 +2551 mountain Muinane Boran báaɨ báaɨ b a.a ɨ 1243 2034 b a.a ɨ None Seifart2024 +2552 red Proto-Bora-Muinane Boran tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no t ɨ + p.p a i + n o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + p.p a i + n o None Seifart2024 +2553 red Bora Boran tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰ ɯ + h.pʰ a + ɲ ɛ 1493 2461 2462 2463 tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ None Seifart2024 +2554 red Muinane Boran tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo t ɨ + ɸ a i + ɲ o 1493 2461 2462 2463 t ɨ + ɸ a i + ɲ o None Seifart2024 +2555 green Proto-Bora-Muinane Boran aittɨβa aittɨβa ai t t ɨ β a 821 1317 ai t t ɨ β a None Seifart2024 +2556 green Bora Boran ahtʰʲɯ́βa ahtʰʲɯ́βa a h tʰʲ ɯ β a 821 1317 a h tʰʲ ɯ β a None Seifart2024 +2557 green Muinane Boran attʲɨ́βa-no attʲɨ́βa-no a t tʲ ɨ β a + n o 821 1317 1326 a t tʲ ɨ β a + n o None Seifart2024 +2558 yellow Proto-Bora-Muinane Boran gi gi g i 3274 5493 g i ( - - - - - - - ) None Seifart2024 +2559 yellow Bora Boran ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ 3264 5493 tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ) None Seifart2024 +2560 yellow Muinane Boran gíígiβano gíígiβano g i.i g i β a n o 3271 5493 g i.i ( g i β a n o - ) None Seifart2024 +2561 new Proto-Bora-Muinane Boran boʔ-no boʔ-no b o ʔ + n o 1347 2194 2195 b o ʔ + n o None Seifart2024 +2562 new Bora Boran péʔ-ne péʔ-ne p ɛ ʔ + n ɛ 1347 2194 2195 p ɛ ʔ + n ɛ None Seifart2024 +2563 new Muinane Boran bóʔo-no bóʔo-no b o ʔ o + n o 1347 2194 2195 b o ʔ o + n o None Seifart2024 +2564 name Proto-Bora-Muinane Boran momo momo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 +2565 name Bora Boran meme meme m ɛ m ɛ 1274 2089 m ɛ m ɛ None Seifart2024 +2566 name Muinane Boran mómo mómo m o m o 1274 2089 m o m o None Seifart2024 +2567 how Proto-Bora-Muinane Boran mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ.ʔ ɨ 974 1598 m ɨ.ʔ - ɨ None Seifart2024 +2568 how Bora Boran mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ.ʔ t ɯ 974 1598 m ɯ.ʔ t ɯ None Seifart2024 +2569 how Muinane Boran mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ 974 1598 m ɨ dʒ ɨ None Seifart2024 +2570 here Proto-Bora-Muinane Boran hi-noo-ri hi-noo-ri h i + n o.o + r i 958 2389 1564 1565 h i + n o.o + r i None Seifart2024 +2571 here Bora Boran í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i 958 2389 1564 1565 - i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i None Seifart2024 +2572 here Muinane Boran hi-néé-ri hi-néé-ri h i + n e.e + r i 958 2389 1564 1565 h i + n e.e + r i None Seifart2024 +2573 there Proto-Bora-Muinane Boran oo-no oo-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 +2574 there Bora Boran éé-ne éé-ne ɛː + n ɛ 2064 3396 3397 ɛː + n ɛ None Seifart2024 +2575 there Muinane Boran óó-no óó-no oː + n o 2064 3396 3397 oː + n o None Seifart2024 +2576 other Proto-Bora-Muinane Boran ʦi-ppi ʦi-ppi ts i + p.p i 1462 2408 2409 ts i + p.p i None Seifart2024 +2577 other Bora Boran ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi tsʰ i + h.pʰ i 1462 2408 2409 tsʰ i + h.pʰ i None Seifart2024 +2578 other Muinane Boran sí-ɸi sí-ɸi s i + ɸ i 1462 2408 2409 s i + ɸ i None Seifart2024 +2579 fog Proto-Bora-Muinane Boran tʦu- tʦu- t.ts u 722 1158 ( - ) t.ts u ( - ) None Seifart2024 +2580 fog Bora Boran ohʦʰó ohʦʰó o h.tsʰ o 722 1158 ( o ) h.tsʰ o ( - ) None Seifart2024 +2581 fog Muinane Boran súɨ súɨ s u ɨ 722 1158 ( - ) s u ( ɨ ) None Seifart2024 +2582 to flow Proto-Bora-Muinane Boran niiβa niiβa n i.i β a 2395 3984 n i.i β a None Seifart2024 +2583 to flow Bora Boran niiβa niiβa n i.i β a 2395 3984 n i.i β a None Seifart2024 +2584 to flow Muinane Boran niiβa-ʔi niiβa-ʔi n i.i β a + ʔ i 2395 3984 3986 n i.i β a + ʔ i None Seifart2024 +2585 sea (ocean) Proto-Bora-Muinane Boran muuai muuai m u.u a.i 1687 2789 m u.u a.i None Seifart2024 +2586 sea (ocean) Bora Boran moóa moóa m o.o a 1687 2789 m o.o a None Seifart2024 +2587 sea (ocean) Muinane Boran múúai múúai m u.u a.i 1687 2789 m u.u a.i None Seifart2024 +2588 wet Proto-Bora-Muinane Boran peepai-no peepai-no p e.e p a.i + n o 3006 5056 5053 p e.e p a.i + n o None Seifart2024 +2589 wet Proto-Bora-Muinane Boran maa- maa- m a a 3003 5051 m a - a None Seifart2024 +2590 wet Bora Boran mahááβe mahááβe m a h a + a β ɛ 3001 5051 1909 m a h a + a β ɛ /:ve/ 'become' Seifart2024 +2591 wet Bora Boran pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ 3006 5056 5053 pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ None Seifart2024 +2592 wet Muinane Boran mááɲo mááɲo m a a + ɲ o 3003 5051 5053 m a - a + ɲ o None Seifart2024 +2593 wet Muinane Boran ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɸ e.e ɸ a + ɲ o 3006 5056 5053 ɸ e.e ɸ a + ɲ o None Seifart2024 +2594 to wash Proto-Bora-Muinane Boran nittɨ- nittɨ- n i t.t ɨ 2858 4780 n i t.t ɨ None Seifart2024 +2595 to wash Bora Boran nihtʰʲɯ nihtʰʲɯ n i h.tʰʲ ɯ 2858 4780 n i h.tʰʲ ɯ None Seifart2024 +2596 to wash Muinane Boran níttɨ-ʔi níttɨ-ʔi n i t.t ɨ + ʔ i 2858 4780 4782 n i t.t ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2597 worm Proto-Bora-Muinane Boran hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a 3218 5410 h ɨ ʔ - b a None Seifart2024 +2598 worm Bora Boran ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a 3218 5410 - ɯ - ɯ p a None Seifart2024 +2599 worm Muinane Boran hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a 3218 5410 h ɨ ʔ ɨ b a None Seifart2024 +2600 with (accompanying) Proto-Bora-Muinane Boran -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 +2601 with (accompanying) Bora Boran -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 +2602 with (accompanying) Muinane Boran -ma -ma m a 3171 5331 m a None Seifart2024 +2603 in Proto-Bora-Muinane Boran paino paino p a.i n o 1028 1684 p a.i n o None Seifart2024 +2604 in Bora Boran pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ 1028 1684 pʰ a ɲ ɛ None Seifart2024 +2605 in Muinane Boran ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o 1028 1684 ɸ a ɲ o None Seifart2024 +2606 at Proto-Bora-Muinane Boran -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 +2607 at Bora Boran -βɯ -βɯ β ɯ 72 131 β ɯ None Seifart2024 +2608 at Muinane Boran -βɨ -βɨ β ɨ 72 131 β ɨ None Seifart2024 +2609 if Proto-Bora-Muinane Boran -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 1019 1663 ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ None Seifart2024 +2610 if Bora Boran ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 1019 1663 ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ None Seifart2024 +2611 if Muinane Boran aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ 1019 1663 - a tʃ tʃ i h ɨ None Seifart2024 +2612 wide Proto-Bora-Muinane Boran kare- kare- k a r e 3109 5231 k a r e None Seifart2024 +2613 wide Bora Boran kʰorɨ́ɨ́-né kʰorɨ́ɨ́-né kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ 3105 5231 5232 kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ None Seifart2024 +2614 wide Muinane Boran kárékuno kárékuno k a r e + k u + n o 3109 5231 1955 5232 k a r e + k u + n o None Seifart2024 +2615 narrow Proto-Bora-Muinane Boran iihe iihe i.i h e 1292 2116 i.i h e None Seifart2024 +2616 narrow Bora Boran ɨɨhɨ́ ɨɨhɨ́ ɨ.ɨ h ɨ 1292 2116 ɨ.ɨ h ɨ None Seifart2024 +2617 narrow Muinane Boran ííhe-ne ííhe-ne i.i h e + n e 1292 2116 2119 i.i h e + n e None Seifart2024 +2618 thick Proto-Bora-Muinane Boran peeme peeme p e e m e 2097 3469 p e e m e None Seifart2024 +2619 thick Bora Boran pʰɨɨ́mɨ pʰɨɨ́mɨ pʰ ɨ ɨ m ɨ 2097 3469 pʰ ɨ ɨ m ɨ None Seifart2024 +2620 thick Muinane Boran ɸééme-ne ɸééme-ne ɸ e e m e + n e 2097 3469 3473 ɸ e e m e + n e None Seifart2024 +2621 thin Proto-Bora-Muinane Boran ɨtʦi- ɨtʦi- ɨ t ts i 2116 3499 ɨ t.ts i None Seifart2024 +2622 thin Proto-Bora-Muinane Boran aini- aini- a.i n i 2113 3496 a.i n i None Seifart2024 +2623 thin Bora Boran ani ani a n i 2113 3496 a n i None Seifart2024 +2624 thin Bora Boran ɯhʦʰi ɯhʦʰi ɯ h tsʰ i 2116 3499 ɯ h.tsʰ i None Seifart2024 +2625 thin Muinane Boran ɨ́sino ɨ́sino ɨ s i + n o 2116 3499 493 ɨ s i + n o None Seifart2024 +2626 thin Muinane Boran áɲino áɲino a ɲ i + n o 2113 3496 493 a ɲ i + n o None Seifart2024 +2627 short Proto-Bora-Muinane Boran baaʔr-no baaʔr-no b aː ʔ r + n o 1767 2906 2915 b aː.ʔ r - + n o None Seifart2024 +2628 short Bora Boran páʔríɲeɯ́βɯ́ páʔríɲeɯ́βɯ́ p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ 1758 2906 2915 287 p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ None Seifart2024 +2629 short Muinane Boran báárene báárene b aː r e + n e 1758 2906 2915 b aː r e + n e None Seifart2024 +2630 dull (knife) Proto-Bora-Muinane Boran ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 +2631 dull (knife) Bora Boran ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ 424 676 677 678 679 tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2632 dull (knife) Muinane Boran sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o 424 676 677 678 679 s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o None Seifart2024 +2633 sharp (as knife) Proto-Bora-Muinane Boran ʦɨɨhe-βa ʦɨɨhe-βa ts ɨː h e + β a 1745 2884 2885 ts ɨː h e + β a None Seifart2024 +2634 sharp (as knife) Bora Boran ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ 1745 2884 2885 2886 tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ None Seifart2024 +2635 sharp (as knife) Muinane Boran sɨ́ɨ́héβano sɨ́ɨ́héβano s ɨː h e + β a + n o 1747 2884 2885 2886 s ɨː h e + β a + n o None Seifart2024 +2636 dirty Proto-Bora-Muinane Boran hiinɨ-βa- hiinɨ-βa- h i.i n ɨ + β a 361 586 587 h i.i n ɨ + β a None Seifart2024 +2637 dirty Proto-Bora-Muinane Boran beeβa- beeβa- b e.e + β a 378 1435 587 b e.e + β a None Seifart2024 +2638 dirty Bora Boran iiɲɯ́-βá-ne iiɲɯ́-βá-ne i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ 361 586 587 588 - i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ None Seifart2024 +2639 dirty Muinane Boran híínɨβano híínɨβano h i.i n ɨ + β a + n o 365 586 587 588 h i.i n ɨ + β a + n o None Seifart2024 +2640 dirty Muinane Boran bééβano bééβano b e.e + β a + n o 378 1435 587 588 b e.e + β a + n o None Seifart2024 +2641 rotten (especially log) Proto-Bora-Muinane Boran tuukɨ- tuukɨ- t u.u k ɨ 1620 2671 t u.u k ɨ None Seifart2024 +2642 rotten (especially log) Bora Boran tʰóókʰɯ-ne tʰóókʰɯ-ne tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ 1620 2671 2672 tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2643 rotten (especially log) Muinane Boran túúkɨ-no túúkɨ-no t u.u k ɨ + n o 1620 2671 2672 t u.u k ɨ + n o None Seifart2024 +2644 smooth Proto-Bora-Muinane Boran prɨɨkɨ- prɨɨkɨ- p r ɨ ɨ k ɨ 1882 3098 p - r ɨ ɨ k ɨ None Seifart2024 +2645 smooth Proto-Bora-Muinane Boran mooβa- mooβa- m o o β a 1897 3115 m o o β a None Seifart2024 +2646 smooth Bora Boran pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ 1882 3098 3099 pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ None Seifart2024 +2647 smooth Bora Boran mééβa-ne mééβa-ne m ɛ ɛ β a + n ɛ 1897 3115 3099 m ɛ ɛ β a + n ɛ None Seifart2024 +2648 smooth Muinane Boran párʲɨ́ɨ́kɨno párʲɨ́ɨ́kɨno p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o 1882 3098 3099 p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o None Seifart2024 +2649 smooth Muinane Boran móóβano móóβano m o o β a + n o 1897 3115 3099 m o o β a + n o None Seifart2024 +2650 straight Proto-Bora-Muinane Boran ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo ts a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 ts a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 +2651 straight Bora Boran ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ 1992 3272 3273 3274 tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ None Seifart2024 +2652 straight Muinane Boran sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo s a + t ɨ k k o + β o 1992 3272 3273 3274 s a + t ɨ k.k o + β o None Seifart2024 +2653 right (correct) Proto-Bora-Muinane Boran maa- maa- m a.a 1519 2505 - m a.a - None Seifart2024 +2654 right (correct) Bora Boran ɨ́mɨáá-ne ɨ́mɨáá-ne ɨ m ɨ a.a + n ɛ 1518 2505 2506 ɨ m ɨ a.a + n ɛ None Seifart2024 +2655 right (correct) Muinane Boran míjáá-no míjáá-no m i.j a.a + n o 1518 2505 2506 - m i.j a.a + n o None Seifart2024 +2656 left (hand) Proto-Bora-Muinane Boran nani- nani- n a n i 1078 1775 n a n i ( - - - - ) None Seifart2024 +2657 left (hand) Bora Boran náni-ɲéhkʰɯ náni-ɲéhkʰɯ n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ 1078 1775 1776 n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 +2658 left (hand) Muinane Boran nániʔɨgo nániʔɨgo n a n i ʔ ɨ g o 1078 1775 n a n i ( ʔ ɨ g o ) None Seifart2024 +2659 right (hand) Proto-Bora-Muinane Boran ma- ma- m a 1537 2528 - m - a None Seifart2024 +2660 right (hand) Bora Boran ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ 1532 2528 2529 ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ None Seifart2024 +2661 right (hand) Muinane Boran ímíja-nagono ímíja-nagono i m i.j a + n a g o n o 1532 2528 2533 i m i.j a + n a g o n o None Seifart2024 +2662 old Proto-Bora-Muinane Boran ʦɨk- ʦɨk- ts ɨ k 1428 2346 ts ɨ k - ( - - - - - - ) None Seifart2024 +2663 old Proto-Bora-Muinane Boran koomo- koomo- k o.o m o 1437 2355 k o.o m o ( - - ) None Seifart2024 +2664 old Bora Boran ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a + n ɛ 1420 2346 2337 tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ None Seifart2024 +2665 old Bora Boran kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ.ɛ m ɛ 1437 2355 kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ) None Seifart2024 +2666 old Muinane Boran sɨ́kɨ́heʔɨno sɨ́kɨ́heʔɨno s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o 1426 2346 s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ) /heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment Seifart2024 +2667 old Muinane Boran kóomobo kóomobo k o.o m o b o 1437 2355 k o.o m o ( b o ) None Seifart2024 +2668 to pull Proto-Bora-Muinane Boran giiɨkɨ giiɨkɨ g i.i ɨ k ɨ 2580 4299 g i.i ɨ k ɨ None Seifart2024 +2669 to pull Bora Boran ʧiɯ́kʰɯ ʧiɯ́kʰɯ tʃ i ɯ kʰ ɯ 2580 4299 tʃ i ɯ kʰ ɯ None Seifart2024 +2670 to pull Muinane Boran gííjɨkɨ-ʔi gííjɨkɨ-ʔi g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i 2580 4299 4301 g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2671 to throw Proto-Bora-Muinane Boran piku piku p i k u 2795 4657 p i k u None Seifart2024 +2672 to throw Bora Boran pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o 2795 4657 pʰ i kʰʲ o None Seifart2024 +2673 to throw Muinane Boran ɸíkú-ʔi ɸíkú-ʔi ɸ i k u + ʔ i 2795 4657 4659 ɸ i k u + ʔ i None Seifart2024 +2674 to hit Proto-Bora-Muinane Boran iʤaaju iʤaaju i dʒ a.a j u 2468 4100 i dʒ a.a j u None Seifart2024 +2675 to hit Bora Boran íʧaájo íʧaájo i tʃ a.a j o 2468 4100 i tʃ a.a j o None Seifart2024 +2676 to hit Muinane Boran íʤáju-ʔi íʤáju-ʔi i dʒ a j u + ʔ i 2468 4100 4103 i dʒ a j u + ʔ i None Seifart2024 +2677 to split Proto-Bora-Muinane Boran gaer- gaer- g a e r 2692 4471 g a - e r - - - - None Seifart2024 +2678 to split Bora Boran kʷáʧʰéreákʰo kʷáʧʰéreákʰo kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o 2689 4471 kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o /tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012). Seifart2024 +2679 to split Muinane Boran gáʤéréku-ʔi gáʤéréku-ʔi g a dʒ e r e k u + ʔ i 2689 4471 4473 g a dʒ e r e - k u + ʔ i None Seifart2024 +2680 to dig Proto-Bora-Muinane Boran ʦooʔdi ʦooʔdi ts o.o.ʔ d i 2297 3813 ts o.o.ʔ d i None Seifart2024 +2681 to dig Bora Boran ʦʰeʔti ʦʰeʔti tsʰ ɛ.ʔ t i 2297 3813 tsʰ ɛ.ʔ t i None Seifart2024 +2682 to dig Muinane Boran séédi-ʔi séédi-ʔi s e.e d i + ʔ i 2297 3813 3815 s e.e d i + ʔ i None Seifart2024 +2683 to tie Proto-Bora-Muinane Boran ʦitʦɨ ʦiʦʦɨ ts i t.ts ɨ 2810 4685 ts i t.ts ɨ None Seifart2024 +2684 to tie Proto-Bora-Muinane Boran duʔhe-nɨ duʔhe-nɨ d u.ʔ h e + n ɨ 2825 4702 4703 d u.ʔ h e + n ɨ None Seifart2024 +2685 to tie Bora Boran ʧʰíhʧʰɯ ʧʰíhʧʰɯ tʃʰ i h.tʃʰ ɯ 2810 4685 tʃʰ i h.tʃʰ ɯ None Seifart2024 +2686 to tie Bora Boran toʔhɨ́-nɯ toʔhɨ́-nɯ t o.ʔ h ɨ + n ɯ 2825 4702 4703 t o.ʔ h ɨ + n ɯ None Seifart2024 +2687 to tie Muinane Boran sísɨ-ʔi sísɨ-ʔi s i s ɨ + ʔ i 2810 4685 4689 s i s ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2688 to tie Muinane Boran dúúhé-nɨ-ʔi dúúhé-nɨ-ʔi d uː h e + n ɨ + ʔ i 2825 4702 4703 4689 d uː h e + n ɨ + ʔ i None Seifart2024 +2689 to fall (drop rather than topple) Proto-Bora-Muinane Boran aako- aako- a.a k o 2356 3912 a.a k o - - None Seifart2024 +2690 to fall (drop rather than topple) Bora Boran aakʰítʰʲe aakʰítʰʲe a.a kʰ i tʰʲ ɛ 2356 3912 a.a kʰ i tʰʲ ɛ None Seifart2024 +2691 to fall (drop rather than topple) Muinane Boran áákétte-ʔi áákétte-ʔi a.a k e t.t e + ʔ i 2356 3912 3916 a.a k e t.t e + ʔ i None Seifart2024 +2692 to swell Proto-Bora-Muinane Boran huuri- huuri- h uː r i 2746 4571 h uː r i None Seifart2024 +2693 to swell Bora Boran oóri oóri oː ɾ i 2746 4571 - oː ɾ i None Seifart2024 +2694 to swell Muinane Boran húúri-ʔi húúri-ʔi h uː r i + ʔ i 2746 4571 4573 h uː r i + ʔ i None Seifart2024 +2695 to think Proto-Bora-Muinane Boran etʦami- etʦami- e t.ts a m i 2777 4621 e t.ts a m - i None Seifart2024 +2696 to think Bora Boran ɨ́hʦʰaméi ɨ́hʦʰaméi ɨ h.tsʰ a m ɛ i 2777 4621 ɨ h.tsʰ a m ɛ i None Seifart2024 +2697 to think Muinane Boran ésámáái-ʔi ésámáái-ʔi e s a m aː i + ʔ i 2777 4621 4625 e s a m aː i + ʔ i None Seifart2024 +2698 to sing Proto-Bora-Muinane Boran matʦi-βa matʦi-βa m a t.ts i + β a 2650 4402 4407 m a t.ts i + β a None Seifart2024 +2699 to sing Bora Boran mahʦʰíβa mahʦʰíβa m a h.tsʰ i + β a 2647 4402 4407 m a h.tsʰ i + β a None Seifart2024 +2700 to sing Muinane Boran másí-βa-ʔi másí-βa-ʔi m a s i + β a + ʔ i 2650 4402 4407 4408 m a s i + β a + ʔ i None Seifart2024 +2701 to fear Proto-Bora-Muinane Boran igi igi i g i 2373 3944 i g i None Seifart2024 +2702 to fear Bora Boran iʧi iʧi i tʃ i 2373 3944 i tʃ i None Seifart2024 +2703 to fear Muinane Boran ígi-ʔi ígi-ʔi i g i + ʔ i 2373 3944 3946 i g i + ʔ i None Seifart2024 +2704 to squeeze Proto-Bora-Muinane Boran aamɨ-ʦu aamɨ-ʦu aː m ɨ + ts u 2700 4489 4490 aː m ɨ + ts u None Seifart2024 +2705 to squeeze Bora Boran aamɯ́-ʦʰó aamɯ́-ʦʰó aː m ɯ + tsʰ o 2700 4489 4490 aː m ɯ + tsʰ o None Seifart2024 +2706 to squeeze Muinane Boran áámɨ́-su-ʔi áámɨ́-su-ʔi aː m ɨ + s u + ʔ i 2700 4489 4490 4492 aː m ɨ + s u + ʔ i None Seifart2024 +2707 to hold (in hand) Proto-Bora-Muinane Boran ikka ikka i k.k a 2480 4127 i k.k a None Seifart2024 +2708 to hold (in hand) Bora Boran ihkʰʲa ihkʰʲa i h.kʰʲ a 2480 4127 i h.kʰʲ a None Seifart2024 +2709 to hold (in hand) Muinane Boran ikka-ʔi ikka-ʔi i k.k a + ʔ i 2480 4127 4129 i k.k a + ʔ i None Seifart2024 +2710 dust Proto-Bora-Muinane Boran -giihɨ -giihɨ g i.i h ɨ 436 704 g i.i h ɨ None Seifart2024 +2711 dust Bora Boran ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ.ɯ 436 704 tʃ i hʲ ɯ.ɯ None Seifart2024 +2712 dust Muinane Boran gíihɨ gíihɨ g i/i h ɨ 436 704 g i/i h ɨ None Seifart2024 +2713 to live Proto-Bora-Muinane Boran buʔee- buʔee- b u ʔ e.e 2553 4255 b u ʔ e.e None Seifart2024 +2714 to live Bora Boran póʔɨ́ɨ́-pe póʔɨ́ɨ́-pe p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ 2553 4255 4256 p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ None Seifart2024 +2715 to live Muinane Boran búʔée-no búʔée-no b u ʔ e.e + n o 2553 4255 4261 b u ʔ e.e + n o None Seifart2024 +2716 rope Proto-Bora-Muinane Boran gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ g a.a i.b a + ɨ 1601 2641 2642 g a.a i.b a + ɨ None Seifart2024 +2717 rope Bora Boran kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ kʷ a.a pʲ a + ɯ 1601 2641 2642 kʷ a.a pʲ a + ɯ None Seifart2024 +2718 rope Muinane Boran gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ g a.a i.b a + ɨ 1601 2641 2642 g a.a i.b a + ɨ None Seifart2024 +2719 year Proto-Bora-Muinane Boran pikaba pikaba p i k a b a 3250 5474 p i k a b a None Seifart2024 +2720 year Bora Boran pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h.kʰʲ a p a 3250 5474 pʰ i h.kʰʲ a p a None Seifart2024 +2721 year Muinane Boran ɸikába ɸikába ɸ i k a b a 3250 5474 ɸ i k a b a None Seifart2024 +2722 river Proto-Bora-Muinane Boran muuai muuai m u.u a.i 1568 2574 m u.u a.i None Seifart2024 +2723 river Bora Boran moóa moóa m o.o a 1568 2574 m o.o a None Seifart2024 +2724 river Muinane Boran múúai múúai m u.u a.i 1568 2574 m u.u a.i None Seifart2024 +2725 to push Proto-Bora-Muinane Boran káʔaaku káʔaaku k á + ʔ a.a k u 2595 4322 4323 k á - - - + ʔ - a.a k u None Seifart2024 +2726 to push Bora Boran kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o 2593 4322 4323 kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o None Seifart2024 +2727 to push Muinane Boran kábújaaku-ʔi kábújaaku-ʔi k a b u j + a.a k u + ʔ i 2595 4322 4323 4325 k a b u j + - - a.a k u + ʔ i None Seifart2024 +2728 to hunt (game) Proto-Bora-Muinane Boran taaβa taaβa t a.a β a 2491 4145 t a.a β a None Seifart2024 +2729 to hunt (game) Bora Boran tʰaaβa tʰaaβa tʰ a.a β a 2491 4145 tʰ a.a β a None Seifart2024 +2730 to hunt (game) Muinane Boran tááβa-ʔi tááβa-ʔi t a.a β a + ʔ i 2491 4145 4151 t a.a β a + ʔ i None Seifart2024 +2731 to cut Proto-Bora-Muinane Boran βɨrɨ βɨrɨ β ɨ r ɨ 2256 3748 ( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ) None Seifart2024 +2732 to cut Bora Boran -βɯrɯ- -βɯrɯ- β ɯ ɾ ɯ 2256 3748 ( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ) None Seifart2024 +2733 to cut Muinane Boran gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi g a β ɨ r ɨ.ɨ k u + ʔ i 2258 3748 3750 ( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i None Seifart2024 +2734 all (of a number) AchuarShiwiar Chicham ashí ashí a ʃ i 14 35 - a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Fast2008 +2735 and AchuarShiwiar Chicham túrua túrua t u r u.a 30 66 t u r u.a Because of order of the entries: túra Fast2008 +2736 animal AchuarShiwiar Chicham ikiámia páchim ikiámia páchim i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m 38 80 81 i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m wild animal Fast2008 +2737 animal AchuarShiwiar Chicham tángku tángku t !á/a ŋ k u 44 87 t !á/a ŋ k u domesticated animal Fast2008 +2738 ashes AchuarShiwiar Chicham yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː 52 99 j u - k uː None Fast2008 +2739 at AchuarShiwiar Chicham -num -num n u m 71 130 n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Fast2008 +2740 back (person's) AchuarShiwiar Chicham tuntúp tuntúp t u n t u p 79 149 t u n t u p None Fast2008 +2741 bad (deleterious or unsuitable) AchuarShiwiar Chicham tunáu tunáu t u n a u 101 181 t u n a - u From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau Fast2008 +2742 bark AchuarShiwiar Chicham sáap sáap s aː p 123 216 s aː p - None Fast2008 +2743 belly AchuarShiwiar Chicham wáke wáke w a k ɨ 150 257 w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Fast2008 +2744 big AchuarShiwiar Chicham juun juun h uː n 179 306 h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Fast2008 +2745 bird AchuarShiwiar Chicham nanámtin nanámtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Fast2008 +2746 to bite AchuarShiwiar Chicham esáitin sákratin ɨ s !á/a + i + t i n 2180 3619 951 952 ɨ s !á/a + i + t i n Phonological alternation: sákratin,esákatrin Fast2008 +2747 black AchuarShiwiar Chicham shuwín shuwín ʃ u w i n 232 380 ʃ u w i n Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú Fast2008 +2748 blood AchuarShiwiar Chicham númpa númpa n u m p a 259 422 n u m p a None Fast2008 +2749 to blow (of wind) AchuarShiwiar Chicham umpuítin umpuítin u m p u.i + t i n 2196 3647 974 u m p u.i + t i n None Fast2008 +2750 bone AchuarShiwiar Chicham ukúnch kúnch u k !u/u n tʃ 284 467 u k !u/u n tʃ Phonological alternation: kúnch Fast2008 +2751 to breathe AchuarShiwiar Chicham mayáiratin mayáiratin m a j a.i + r a + t i n 2214 3678 976 975 m a j a.i + r a + t i n None Fast2008 +2752 to burn (intrans) AchuarShiwiar Chicham kéektin kéektin k ɨː + k + t i n 2225 3698 3699 978 k ɨː + k + t i n None Fast2008 +2753 child (young person rather than as relationship term) AchuarShiwiar Chicham úchi úchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Fast2008 +2754 cloud AchuarShiwiar Chicham mukúnit mukúnit m u k u n i t 320 522 m u k u n i t None Fast2008 +2755 cold (of weather) AchuarShiwiar Chicham tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k 335 546 ts ɨ ts ɨ k None Fast2008 +2756 to come AchuarShiwiar Chicham winítin winítin v i n i + t i n 2233 3706 979 v i n i - + t i n None Fast2008 +2757 to count AchuarShiwiar Chicham nekápmartin nekápmartin n ɨ k !á/a p m a + r + t i n 2248 3737 980 981 n ɨ k !á/a p m a + r + t i n None Fast2008 +2758 to cut AchuarShiwiar Chicham charúktin charúktin tʃ a r u + k + t i n 2255 3747 982 983 tʃ a r u + k + t i n None Fast2008 +2759 day (opposite of night rather than time measure) AchuarShiwiar Chicham tsawái tsawái ts a w !á/a + i 340 553 794 ts a w !á/a - + i This is the adverb 'de día'. Fast2008 +2760 to die AchuarShiwiar Chicham jákatin jákatin h a + k a + t i n 2272 3773 986 984 h a + k a + t i n None Fast2008 +2761 to dig AchuarShiwiar Chicham táutin táutin t a.u + t i n 2296 3820 1013 t a.u + t i n None Fast2008 +2762 dirty AchuarShiwiar Chicham kúnta kúnta k u n t a 358 583 k u n t a Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu Fast2008 +2763 dog AchuarShiwiar Chicham yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː 380 616 j a w aː None Fast2008 +2764 to drink AchuarShiwiar Chicham umúrtin múrtin u m u + r + t i n 2307 3829 3843 1036 u m u + r + t i n Phonological alternation: amúrtin,múrtin Fast2008 +2765 dry (substance) AchuarShiwiar Chicham mujúkash mujúkash m u h u k a ʃ 404 652 m u h u k a ʃ None Fast2008 +2766 dull (knife) AchuarShiwiar Chicham mushúm mushúm m u ʃ u m 421 673 m u ʃ u m Phonological alternation: mushúmp Fast2008 +2767 dust AchuarShiwiar Chicham jũyú̃r jũyú̃r h u j u r 433 701 h u j u r Because of order of the entries: mamúunkat Fast2008 +2768 ear AchuarShiwiar Chicham kuwísh kuwísh k u w i ʃ 452 727 k u w i ʃ None Fast2008 +2769 earth (soil) AchuarShiwiar Chicham núngka núngka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Fast2008 +2770 to eat AchuarShiwiar Chicham yúwatin yúwatin j u + w a + t i n 2326 3862 1048 1046 j u + w a + t i n None Fast2008 +2771 egg AchuarShiwiar Chicham nujín nujín n u h i n 497 800 n u h i n Phonological alternation: nujínt Fast2008 +2772 eye AchuarShiwiar Chicham jĩĩ jĩĩ h iː 518 833 h iː None Fast2008 +2773 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar Chicham kákeektin kákeektin k a k ɨː k + t i n 2353 3909 1049 k a k ɨː k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin Fast2008 +2774 far AchuarShiwiar Chicham arák arák a r a k 542 876 a r a k Because of order of the entries: téjchau Fast2008 +2775 fat (organic substance) AchuarShiwiar Chicham mácha mácha m a tʃ a 560 902 m a tʃ a None Fast2008 +2776 father AchuarShiwiar Chicham páachir páachir p a + a tʃ i + r 573 933 799 798 - - p a + a tʃ i + r Phonological alternation: ápar,apáachir Fast2008 +2777 to fear AchuarShiwiar Chicham sapíjmiatin sapíjmiatin s a p i h mʲ a + t i n 2372 1052 1053 s a p i h mʲ a + t i n This form seems to mean GET SCARED: shámkatin Fast2008 +2778 feather (larger feathers rather than down) AchuarShiwiar Chicham úre úre u r ɨ 592 953 - u r ɨ None Fast2008 +2779 few AchuarShiwiar Chicham untsúrinchu untsúrinchu u n ts u r i n tʃ u 610 987 u n ts u r i n tʃ u Phonological variation: untsúrinchau Fast2008 +2780 to fight AchuarShiwiar Chicham máaniktin máaniktin m aː + n i + k + t i n 2385 3965 1055 3967 1054 m aː + n i + k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin Fast2008 +2781 fire AchuarShiwiar Chicham ji ji h i 634 1019 h i None Fast2008 +2782 fish AchuarShiwiar Chicham namák namák n a m a k 661 1060 n a m a k None Fast2008 +2783 five AchuarShiwiar Chicham jũ ũwé̃jka mash jũ ũwé̃jka mash h u + u w ɨ h + k a + m a ʃ 679 1089 1090 823 1091 h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ None Fast2008 +2784 to float AchuarShiwiar Chicham nanáastin nanáastin n a n aː + s + t i n 2389 3973 3976 1056 n a n aː + s + t i n None Fast2008 +2785 flower AchuarShiwiar Chicham yangkúr yangkúr j a ŋ k u r 701 1127 j a ŋ k u r None Fast2008 +2786 to fly AchuarShiwiar Chicham nanámtin nanámtin n a n a + m a + t 2404 4000 1059 1058 n a n a + m a + t None Fast2008 +2787 fog AchuarShiwiar Chicham yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m 721 1157 j u r a ŋ k i m None Fast2008 +2788 foot AchuarShiwiar Chicham náwẽ náwẽ n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Fast2008 +2789 four AchuarShiwiar Chicham chintúk chintúk chintúk chintúk tʃ i n t u k + tʃ i n t u k 756 1217 1218 tʃ i n t u k + tʃ i n t u k None Fast2008 +2790 to give AchuarShiwiar Chicham súsatin súsatin s u + s a + t i n 2425 4035 1081 1082 s u + s a + t i n None Fast2008 +2791 good AchuarShiwiar Chicham péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ r None Fast2008 +2792 grass AchuarShiwiar Chicham nupá̃ã nupá̃ã n u p aː 799 1282 n u p aː None Fast2008 +2793 green AchuarShiwiar Chicham wingkiá wingkiá v i ŋ kʲ a 818 1314 v i ŋ kʲ a dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá Fast2008 +2794 green AchuarShiwiar Chicham samék samék s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k ( - - ) light green Fast2008 +2795 guts AchuarShiwiar Chicham ampúj ampúj a m p u h 839 1346 a m p u h - None Fast2008 +2796 hair AchuarShiwiar Chicham intásh intásh i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Fast2008 +2797 hand AchuarShiwiar Chicham ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h 867 1389 u w ɨ h - None Fast2008 +2798 he AchuarShiwiar Chicham ni ni,áu n i 891 1434 n i None Fast2008 +2799 he AchuarShiwiar Chicham áu ni,áu au 898 1441 au None Fast2008 +2800 head AchuarShiwiar Chicham múuk múuk m uː k 902 1464 m uː k - None Fast2008 +2801 to hear AchuarShiwiar Chicham antúktin antúktin a n t u + k + t i n 2446 4065 1086 1087 a n t u + k + t i n None Fast2008 +2802 heart AchuarShiwiar Chicham nintí nintí n i n + t i 925 1507 757 - n i n + t i Phonological alternation: inintí Fast2008 +2803 heavy AchuarShiwiar Chicham kíjin kíjin k i h i n 944 1540 k i h i n Because of order of the entries: méram Fast2008 +2804 here AchuarShiwiar Chicham jú̃ni jú̃ni h u n i 956 1561 h u n i None Fast2008 +2805 to hit AchuarShiwiar Chicham awátratin awátratin a w a t + r a + t i n 2466 4098 1088 1119 a w a t ( - - ) + r a + t i n None Fast2008 +2806 to hold (in hand) AchuarShiwiar Chicham achíktin ayáarai túsar achíktin a tʃ !í/i + k + t i n 2479 4135 4125 4126 a tʃ !í/i + k + t i n None Fast2008 +2807 how AchuarShiwiar Chicham itúr itúr i t u r 971 1595 i t u - r - ( - - ) Phonological alternation: itiúr Fast2008 +2808 husband AchuarShiwiar Chicham áishri áishri !á/a.i ʃ + r i 992 1626 571 !á/a.i ʃ - + r i None Fast2008 +2809 I AchuarShiwiar Chicham wi wi v i 1 1 v i None Fast2008 +2810 if AchuarShiwiar Chicham -ka -ka k a 1016 1660 ( - - ) k a Phonological alternation: -kia Fast2008 +2811 in AchuarShiwiar Chicham -num -num n u m 1025 1681 n u m Phonological alternation: -nam Fast2008 +2812 to kill AchuarShiwiar Chicham máatin máatin m aː + t i n 2502 4164 1125 m aː + t i - n - - - None Fast2008 +2813 to know (facts) AchuarShiwiar Chicham nekáatin nekáatin n ɨ k aː + t i n 2522 4206 1126 n ɨ k aː + t i n None Fast2008 +2814 lake AchuarShiwiar Chicham mamús mamús m a m u s 1039 1714 m a m u s None Fast2008 +2815 to laugh AchuarShiwiar Chicham wishírtin wishírtin v i ʃ i + r + t i n 2532 4223 1148 1149 v i ʃ i + r + t i n None Fast2008 +2816 leaf AchuarShiwiar Chicham núka núka n u k a 1053 1732 n u k a None Fast2008 +2817 left (hand) AchuarShiwiar Chicham ména ména m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Fast2008 +2818 leg AchuarShiwiar Chicham máku máku m a k u 1092 1798 m a k u None Fast2008 +2819 to lie AchuarShiwiar Chicham tepéstin tepéstin t ɨ p ɨ + s + t i n 2545 4244 1152 1154 t ɨ p ɨ + s + t i n None Fast2008 +2820 to live AchuarShiwiar Chicham pujústin pujústin p u h u + s + t i n 2551 4253 769 770 p u h u + s + t i n None Fast2008 +2821 liver AchuarShiwiar Chicham akáp akáp a k a p 1109 1826 a k a p - None Fast2008 +2822 long AchuarShiwiar Chicham esáram sáram ɨ s !á/a + r a m 1123 1851 758 ɨ s !á/a + r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Fast2008 +2823 louse AchuarShiwiar Chicham téma téma t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Fast2008 +2824 man (male human) AchuarShiwiar Chicham áishmang áishmang a.i ʃ m a ŋ 1160 1916 a.i ʃ m a ŋ None Fast2008 +2825 many AchuarShiwiar Chicham untsúri untsúri u n ts u r i 1169 1928 u n ts u r i Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha Fast2008 +2826 meat (flesh) AchuarShiwiar Chicham namáng namáng n a m a ŋ k ɨ 1191 1957 n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) None Fast2008 +2827 mother AchuarShiwiar Chicham núkur núkur n u k u + r 1206 1983 826 n u k u + r - None Fast2008 +2828 mouth AchuarShiwiar Chicham jángkẽ jángkẽ h a ŋ k ɨ 1245 2046 h a ŋ k ɨ None Fast2008 +2829 name AchuarShiwiar Chicham náar náar n aː r 1271 2086 n aː r None Fast2008 +2830 narrow AchuarShiwiar Chicham wangkármachu wangkármachu w a ŋ k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a ŋ k a + r m a + tʃ u Because of order of the entries: ménaku Fast2008 +2831 near AchuarShiwiar Chicham nintúmas nintúmas n i n t u m a s 1305 2135 n i n t u m a s Phonological alternation: jintiúmas Fast2008 +2832 neck AchuarShiwiar Chicham kuntúj kuntúj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Fast2008 +2833 new AchuarShiwiar Chicham yamáram yamáram j a m a + r a m 1345 2192 874 j a m a + r a m None Fast2008 +2834 night AchuarShiwiar Chicham káshi káshi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Fast2008 +2835 nose AchuarShiwiar Chicham nújĩ nújĩ n u h i 1379 2253 n u h i None Fast2008 +2836 not AchuarShiwiar Chicham tsá tsá ts a 1400 2295 ts a Phonological alternation: atsá Fast2008 +2837 old AchuarShiwiar Chicham weámrau weámrau w ɨa m r au 1419 2335 w ɨa m r au anciano Fast2008 +2838 old AchuarShiwiar Chicham arút arút a r u t 1431 2349 a r u t usado Fast2008 +2839 one AchuarShiwiar Chicham chikíchik kíchik tʃ i k i tʃ i k 1440 2365 tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Fast2008 +2840 other AchuarShiwiar Chicham chikich kich tʃ i k i tʃ 1460 2406 tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Fast2008 +2841 person AchuarShiwiar Chicham áints áints a.i n ts 1475 2438 a.i n ts - None Fast2008 +2842 to play AchuarShiwiar Chicham nakúrustin nakúrustin n a k u r + u s + t i n 2570 4284 4287 1155 n a k u r + u s + t i n None Fast2008 +2843 to pull AchuarShiwiar Chicham japíktin japíktin h a p i + k + t i n 2579 4298 4304 1168 h a p i + k - + t i n None Fast2008 +2844 to push AchuarShiwiar Chicham shitáktin shitáktin ʃ i t a + k + t i n 2592 4321 1169 1170 ʃ i t a + k + t i n None Fast2008 +2845 to rain AchuarShiwiar Chicham jitúrtin jitúrtin h i t u r + t i n 2605 4344 1171 h i t u r + t i n None Fast2008 +2846 red AchuarShiwiar Chicham kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Fast2008 +2847 right (correct) AchuarShiwiar Chicham métek métek m ɨ t ɨ k 1516 2503 m ɨ t ɨ k None Fast2008 +2848 right (hand) AchuarShiwiar Chicham unsúrinini unsúrinini u n s u r i n i n i 1529 2525 u n s u r i n i n i None Fast2008 +2849 river AchuarShiwiar Chicham éntsa éntsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Fast2008 +2850 road (or trail) AchuarShiwiar Chicham jínta jínta h i n t a 1574 2596 h i n t a Phonological alternation: jíntia Fast2008 +2851 root AchuarShiwiar Chicham kangkáp kangkáp k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Fast2008 +2852 rope AchuarShiwiar Chicham chápik chápik tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Fast2008 +2853 rotten (especially log) AchuarShiwiar Chicham káuru káuru k a.u + r + u 1618 2669 895 896 k a.u + r + u None Fast2008 +2854 to rub AchuarShiwiar Chicham japírtin japírtin h a p i + r + t i n 2612 4355 1172 1173 h a p i + r + t i n None Fast2008 +2855 salt AchuarShiwiar Chicham wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː None Fast2008 +2856 sand AchuarShiwiar Chicham yayákim yayákim j a j a k i m 1646 898 j a j a k i m Phonological alternation: nayákim,yáikim Fast2008 +2857 say AchuarShiwiar Chicham títin títin t i t i n 1666 2749 t i t i n None Fast2008 +2858 to scratch (as with fingernails to relieve itch) AchuarShiwiar Chicham kesártin kesártin k ɨ s a + ɾ + t i n 2624 4371 1172 1173 k ɨ s a + ɾ + t i n Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin Fast2008 +2859 sea (ocean) AchuarShiwiar Chicham jũũn éntsa jũũn éntsa h uː n + ɨ n ts a 1684 2784 2785 h uː n + ɨ n ts a None Fast2008 +2860 see AchuarShiwiar Chicham jíistin jíistin h iː + s + t i n 1700 2834 2817 901 h iː + s + t i n see + PFV + AS.NMLZ Fast2008 +2861 seed AchuarShiwiar Chicham jingkiájĩ jingkiájĩ h i ŋ kʲ a h i 1724 2854 h i ŋ kʲ a h i None Fast2008 +2862 to sew AchuarShiwiar Chicham apákmartin apákmartin a p a + k + m a + r + t i n 2634 4389 1174 1190 4390 1192 a p a + k + m a + r + t i n None Fast2008 +2863 sharp (as knife) AchuarShiwiar Chicham ére ére ɨ r ɨ 1742 2881 ɨ r ɨ Because of order of the entries: tsákamu Fast2008 +2864 short AchuarShiwiar Chicham sútarach sútarach s u t a r a tʃ 1756 2904 s u t a r a tʃ None Fast2008 +2865 to sing AchuarShiwiar Chicham nampéstin nampéstin n a m p ɨ + s + t i n 2646 4401 1203 1204 n a m p ɨ + s + t i n None Fast2008 +2866 sit AchuarShiwiar Chicham ekéemsatin kéemsatin ɨ k ɨː m + s a + t i n 1780 2937 919 920 ɨ k ɨː m - + s a + t i n Phonological alternation: kéemsatin Fast2008 +2867 skin (person's) AchuarShiwiar Chicham nuwáp nuwáp n u w a p 1795 2957 n u w a p - None Fast2008 +2868 sky AchuarShiwiar Chicham nayáim nayáim n a j a.i m 1804 2971 n a j a.i m - Phonological alternation: yayáim Fast2008 +2869 sleep AchuarShiwiar Chicham kanúrtin kanúrtin k a n u + r + t i n 1824 3010 3020 921 k a n u + r + t i n Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin Fast2008 +2870 small AchuarShiwiar Chicham túupich trúpich t uː p i tʃ 1840 3040 t uː p i tʃ Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach Fast2008 +2871 to smell (perceive odor) AchuarShiwiar Chicham nekápratin nekápratin n ɨ k a p + r a + t i n 2661 4427 1205 1206 n ɨ k a p - + r a + t i n None Fast2008 +2872 smoke (of fire) AchuarShiwiar Chicham mukúnit mukúnit m u k u n i t 1864 3071 m u k u n ( i t - - ) None Fast2008 +2873 smooth AchuarShiwiar Chicham pínu pínu p i n u 1879 3095 p i n u ( - - - ) None Fast2008 +2874 snake AchuarShiwiar Chicham nápi nápi n a p i 1898 3125 n a p i None Fast2008 +2875 some AchuarShiwiar Chicham júmchik júmchik h u m tʃ i k 1921 3157 h u m tʃ i k None Fast2008 +2876 to spit AchuarShiwiar Chicham usúkmitin usúkmitin u s u k + m i + t i n 2676 4450 1208 1209 u s u k + m i + t i n None Fast2008 +2877 to split AchuarShiwiar Chicham akántratin akántratin a k a n + t + r a + t i n 2688 4470 1211 1212 1213 a k a n - + t + r a + t i n First /t/ maybe an applicative. Fast2008 +2878 to squeeze AchuarShiwiar Chicham ijúrtin ijúrtin i h u r _ t i n 2699 4488 1250 i h u r _ t i n None Fast2008 +2879 to stab (or stick) AchuarShiwiar Chicham kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u + t i n 2709 4513 4514 1250 k u tʃ iː h a i + i h u + t i n None Fast2008 +2880 star AchuarShiwiar Chicham yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Fast2008 +2881 stick (of wood) AchuarShiwiar Chicham númi númi n u m i 1954 3206 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 +2882 stone AchuarShiwiar Chicham káya káya k a j a 1970 3241 k a j a None Fast2008 +2883 straight AchuarShiwiar Chicham túpin túpin t u p i n 1990 3270 - - t u p i n ( - - ) None Fast2008 +2884 to suck AchuarShiwiar Chicham mukunátin mukunátin m u k u + n a + t i n 2728 4540 4549 1281 m u k u + n a + t i n None Fast2008 +2885 sun AchuarShiwiar Chicham etsáa tsaa ɨ ts aː 2006 3299 - ɨ ts aː ( - - ) Phonolotical alternation: tsaa Fast2008 +2886 to swim AchuarShiwiar Chicham yukuáktin yukuáktin j u k u + a + k + t i n 2759 4591 1304 1306 1307 j u k u + a + k + t i n Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin Fast2008 +2887 tail AchuarShiwiar Chicham juké̃ juké̃ u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Fast2008 +2888 that AchuarShiwiar Chicham nu nu n u 2048 3366 - n u None Fast2008 +2889 there AchuarShiwiar Chicham áni áni a n i 2062 3394 a n - i None Fast2008 +2890 they AchuarShiwiar Chicham ni ni n i 2076 3426 n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Fast2008 +2891 they AchuarShiwiar Chicham áu áu au 2084 3434 au Form when the adressee is present. Fast2008 +2892 thick AchuarShiwiar Chicham nupáram nupáram n u p a + r a m 2095 945 943 n u p a + r a m Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu Fast2008 +2893 thin AchuarShiwiar Chicham watsáru watsáru w a ts a r u 2110 3493 w a ts a r u None Fast2008 +2894 to think AchuarShiwiar Chicham nintímratin nintímratin n i n t i + m + r a + t i n 2775 4619 1309 1310 1311 - n i n t i + m + r a + t i n Phonolotical alternation: inintímratin Fast2008 +2895 this AchuarShiwiar Chicham jũ jũ h u 2129 3520 h u None Fast2008 +2896 thou AchuarShiwiar Chicham ámẽ ámẽ a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Fast2008 +2897 three AchuarShiwiar Chicham kampátam kampátam k a m p a t a m 2155 3581 k a m p a t a m None Fast2008 +2898 to throw AchuarShiwiar Chicham jíiktin jíiktin h iː + k + t i n 2794 4656 1338 1339 - h iː + k + t i n None Fast2008 +2899 to tie AchuarShiwiar Chicham jingkiátin jingkiátin h i ŋ kʲ a + t i n 2808 4683 1340 h i ŋ kʲ a + t i n More restrictive form: jíniuktin Fast2008 +2900 tongue AchuarShiwiar Chicham iná̃ĩ iná̃ĩ i n a.i 2874 4809 i n a.i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Fast2008 +2901 tooth (front rather than molar) AchuarShiwiar Chicham nái nái n a.i 2892 4843 - n a.i None Fast2008 +2902 tree AchuarShiwiar Chicham númi númi n u m i 2913 4884 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 +2903 to turn (change one's direction) AchuarShiwiar Chicham ayántratin yántratin a j a n t + r a + t i n 2826 4721 1342 1343 a j a n t - + r a + t i n Phonological alternation: yántratin,yántumratin Fast2008 +2904 two AchuarShiwiar Chicham jímiar jímiar h i mʲ a r 2930 4923 h i mʲ a r None Fast2008 +2905 to vomit AchuarShiwiar Chicham imiúktin imiúktin i + mʲ u + k + t i n 2831 1417 4729 1345 1351 i + mʲ u + k + t i n Phonological alternation: iniúktin Fast2008 +2906 to walk AchuarShiwiar Chicham wekáasatin wekáasatin w ɨ k a + a + s a + t i n 2846 4753 1352 4763 1353 w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n None Fast2008 +2907 warm (of weather) AchuarShiwiar Chicham tsúwer tsúwer ts u w ɨ r 2955 4967 ts u w ɨ r None Fast2008 +2908 to wash AchuarShiwiar Chicham nijártin nijártin n i h a + r + t i n 2857 4779 4786 1357 n i h a + r + t i n None Fast2008 +2909 water AchuarShiwiar Chicham yúmi yúmi j u m i 2959 4972 j u m i None Fast2008 +2910 we AchuarShiwiar Chicham ii ii iː 2984 5015 iː None Fast2008 +2911 wet AchuarShiwiar Chicham chúpit chúpit tʃ u p i + t 2999 5049 tʃ u p i + t None Fast2008 +2912 what? AchuarShiwiar Chicham warí warí w a r i 3017 5079 w a r i None Fast2008 +2913 when? AchuarShiwiar Chicham warútik warútik w a r u t i k 3034 5107 w a r u t i k ( - - ) Phonological alternation: warútia Fast2008 +2914 where? AchuarShiwiar Chicham tuní tuní t u n i 3047 5131 t u n i None Fast2008 +2915 white AchuarShiwiar Chicham púju púju p u h u 3060 5159 p u h u Because of order of the entries: píshi Fast2008 +2916 who? AchuarShiwiar Chicham ya ya j a 3086 5199 j a Because of order of the entries and examples: yáki Fast2008 +2917 wide AchuarShiwiar Chicham wangkáram wangkáram w a ŋ k a + r a m 3103 5229 1391 w a ŋ k a + r a m None Fast2008 +2918 wife AchuarShiwiar Chicham nuwári nuwári n u w a + r i 3121 5257 1403 n u w a - - + r i Because of order of the entries and examples: nuwé̃ Fast2008 +2919 wind AchuarShiwiar Chicham nasé̃ nasé̃ n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Fast2008 +2920 wing AchuarShiwiar Chicham nanáp nanáp n a n a p 3153 5307 n a n a p - None Fast2008 +2921 to wipe AchuarShiwiar Chicham pakuíchau awajsatin pakuíchau awajsatin p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n 2867 4800 4801 p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n Phonological alternation: pakuíchau awáasatin Fast2008 +2922 with (accompanying) AchuarShiwiar Chicham -jaĩ -jaĩ h a i 3170 5330 h a i None Fast2008 +2923 woman AchuarShiwiar Chicham núwa núwa n u w a 3181 5351 n u w a None Fast2008 +2924 woods AchuarShiwiar Chicham íkiam íkiam i kʲ a m 3203 5390 i kʲ a m None Fast2008 +2925 worm AchuarShiwiar Chicham áka áka a k a 3217 5409 a k a None Fast2008 +2926 ye AchuarShiwiar Chicham átum átum a t u m 3228 5433 a t u m - None Fast2008 +2927 year AchuarShiwiar Chicham músach músach m u s a tʃ 3247 5471 m u s a tʃ None Fast2008 +2928 yellow AchuarShiwiar Chicham chakuir chakuir tʃ a k ui r 3261 5490 tʃ a k ui r Because of order of the entries: takúm,takúmp Fast2008 +2929 big Andoa Zaparoan nakamáro nakamáro n a k a m a r o 180 307 n a k a m a r o None Michael2009 +2930 bird Andoa Zaparoan pishyáno pishyáno p i ʃ j a n o 209 349 p i ʃ j a n o None Michael2009 +2931 black Andoa Zaparoan miróshija miróshija m i r o + ʃ i h a 234 382 26 m i r o + ʃ i h a None Michael2009 +2932 day (opposite of night rather than time measure) Andoa Zaparoan tadikí tadikí t a d i k i 341 554 t a d i k i None Michael2009 +2933 dog Andoa Zaparoan atsarí atsarí a ts a r i 381 617 a ts a r i None Michael2009 +2934 ear Andoa Zaparoan nomáko nomáko n o m a k o 453 728 n o m a k o None Michael2009 +2935 egg Andoa Zaparoan nodíko nodíko n o d i k o 498 801 n o d i k o None Michael2009 +2936 eye Andoa Zaparoan namíjya namíjya n a m i h j a 519 834 n a m i h.j a None Michael2009 +2937 father Andoa Zaparoan kwakí kwakí kʷ a k i 574 922 kʷ a k i None Michael2009 +2938 feather (larger feathers rather than down) Andoa Zaparoan kajáso kajáso k a h a + s o 593 954 57 k a h a + s o None Michael2009 +2939 fire Andoa Zaparoan omaní omaní o m a n i 636 1021 o m a n i None Michael2009 +2940 fish Andoa Zaparoan imyáno imyáno i m j a n o 662 1061 i m j a n o None Michael2009 +2941 hand Andoa Zaparoan awashí awashí a w a ʃ i 868 62 a w a ʃ i ( - - - ) None Michael2009 +2942 head Andoa Zaparoan anaká anaká a n a k a 903 1465 a n a k a None Michael2009 +2943 I Andoa Zaparoan kijá kijá k i h a 2 11 k i h a None Michael2009 +2944 leaf Andoa Zaparoan naamé naamé n aː m e 1054 1733 n aː m e - None Michael2009 +2945 leg Andoa Zaparoan inyawaká inyawaká i ɲ a w a k a 1093 1799 i ɲ a w a k a None Michael2009 +2946 louse Andoa Zaparoan sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a 1148 1888 s o kʷ a n a h a None Michael2009 +2947 man (male human) Andoa Zaparoan iyaraká iyaraká i j a r a k a 1161 1917 i j a r a k a None Michael2009 +2948 many Andoa Zaparoan saaniyá saaniyá s aː n i j a 1171 1930 s aː n i j a None Michael2009 +2949 mother Andoa Zaparoan anokwá anokwá a n o kʷ a 1206 97 a n o ( kʷ a ) None Michael2009 +2950 nose Andoa Zaparoan najúkwa najúkwa n a h u kʷ a 1379 120 n a h u kʷ a None Michael2009 +2951 person Andoa Zaparoan püáno püáno p ɨ a n o 1477 2440 p ɨ - a n o None Michael2009 +2952 red Andoa Zaparoan nóshki nóshki n o ʃ k i 1491 2459 n o ʃ k i ( - - ) None Michael2009 +2953 rotten (especially log) Andoa Zaparoan mokwashí mokwashí m o kʷ a ʃ i 1619 2670 m o kʷ a ( ʃ i ) None Michael2009 +2954 salt Andoa Zaparoan ichojá ichojá i tʃ o h a 1635 2699 i tʃ o h a None Michael2009 +2955 sky Andoa Zaparoan anapachá anapachá a n a p a tʃ a 1805 2972 a n a p a tʃ a None Michael2009 +2956 stone Andoa Zaparoan tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia 1971 3243 t a s ai h ia None Michael2009 +2957 sun Andoa Zaparoan opanáno opanáno o p a n a n o 2007 3300 o p a n a n o None Michael2009 +2958 tongue Andoa Zaparoan níti níti n i t i 2875 4810 n i t i None Michael2009 +2959 tooth (front rather than molar) Andoa Zaparoan ikyajá ikyajá i kʲ a h a 2893 4845 i kʲ a h a None Michael2009 +2960 tree Andoa Zaparoan amáka amáka a m a k a 2914 206 a m a k a None Michael2009 +2961 water Andoa Zaparoan moáka moáka m o a k a 2960 4973 m o - a k a None Michael2009 +2962 white Andoa Zaparoan oshíshia oshíshia o ʃ i ʃ ia 3061 225 o ʃ i ʃ ia None Michael2009 +2963 woman Andoa Zaparoan máaji máaji m a a h i 3182 5352 m a - a h i None Michael2009 +2964 woods Andoa Zaparoan nakwája nakwája n a kʷ a h a 3204 5391 n a kʷ a h a - - None Michael2009 +2965 all (of a number) Canichana Isolate mata mata m a t a 18 41 m a t a None Crevels2012 +2966 ashes Canichana Isolate ni-chu’ku ku’napʰ ni-chu’ku ku’napʰ n i + tʃ u k u + k u n a pʰ 56 104 99 105 n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ ni = ABS Crevels2012 +2967 bad (deleterious or unsuitable) Canichana Isolate psemek psemek p s e m e k 106 188 p s e m e k Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse Crevels2012 +2968 big Canichana Isolate nihi-mara nihi-mara n i h i + m a ɾ a 184 312 313 n i h i + m a ɾ a None Crevels2012 +2969 bird Canichana Isolate ni-melu ni-melu n i + m e l u 211 351 352 n i + m e l u ni = ABS Crevels2012 +2970 black Canichana Isolate nim-kaara nim-kaara n i m + k a.a ɾ a 237 386 387 n i m + k a.a ɾ a None Crevels2012 +2971 blood Canichana Isolate eu-ghab eu-ghab e u + g h a b 263 427 428 e u + g h a b eu = 1SG Crevels2012 +2972 child (young person rather than as relationship term) Canichana Isolate yemila chuchu yemila chuchu j e m i l a + tʃ u tʃ u 306 503 504 j e m i l a + tʃ u tʃ u None Crevels2012 +2973 to come Canichana Isolate au-xar-tuinas au-xar-tuinas a u + h a ɾ + t u i n a s 2237 3710 3711 3712 a u + h a ɾ + t u i n a s au = 1SG Crevels2012 +2974 to die Canichana Isolate tanacu tanacu t a n a k u 2276 3778 t a n a k u None Crevels2012 +2975 dog Canichana Isolate ni-pao ni-pao n i + p a o 385 622 623 n i + p a o ni = ABS Crevels2012 +2976 to drink Canichana Isolate au-hacoqui au-hacoqui a u + h a k o k i 2310 3832 3833 a u + h a k o k i au = 1SG Crevels2012 +2977 ear Canichana Isolate eu-comete eu-comete e u + k o m e t e 456 732 2157 e u + k o m e t e ( - - ) eu = 1SG Crevels2012 +2978 earth (soil) Canichana Isolate ni-chix ni-chix n i + tʃ i h 482 775 776 n i + tʃ i h ni = ABS Crevels2012 +2979 to eat Canichana Isolate alema alema a l e m a 2330 3866 a l e m a None Crevels2012 +2980 egg Canichana Isolate davari-michi davari-michi d a v a ɾ i + m i tʃ i 502 806 807 d a v a ɾ i + m i tʃ i None Crevels2012 +2981 eye Canichana Isolate eu-tot eu-tot e u + t o t 522 838 839 e u + t o t eu = 1SG Crevels2012 +2982 father Canichana Isolate eu-tishi eu-tishi e u + t i ʃ i 576 924 925 e u + t i ʃ i eu = 1SG Crevels2012 +2983 feather (larger feathers rather than down) Canichana Isolate mim-colli mim-colli m i m + k o ʎ i 595 956 957 m i m + k o ʎ i None Crevels2012 +2984 few Canichana Isolate mehumache mehumache m e h u m a tʃ e 614 991 m e h u m a tʃ e None Crevels2012 +2985 fire Canichana Isolate ni-chucu ni-chucu n i + tʃ u k u 639 1025 1026 n i + tʃ u k u ni = ABS Crevels2012 +2986 fish Canichana Isolate ni-cacu ni-cacu n i + k a k u 664 1063 1064 n i + k a k u ni = ABS Crevels2012 +2987 flower Canichana Isolate ni-platsu ni-platsu n i + p l a ts u 704 1130 1131 n i + p l a ts u ni = ABS Crevels2012 +2988 foot Canichana Isolate eu-axts eu-axts e u + a h ts 735 1180 1181 e u + a h ts eu = 1SG Crevels2012 +2989 to give Canichana Isolate au-dar-chiti au-dar-chiti a u + d a ɾ + tʃ i t i 2430 4040 4041 2180 a u + d a ɾ + tʃ i t i au = 1SG Crevels2012 +2990 good Canichana Isolate ererets ererets e ɾ e ɾ e ts 782 1257 e ɾ e ɾ e ts None Crevels2012 +2991 grass Canichana Isolate nim-hugu nim-hugu n i m + h u g u 803 1287 1288 n i m + h u g u None Crevels2012 +2992 green Canichana Isolate ni-cchacha ni-cchacha n i + k tʃ a tʃ a 823 1319 1320 n i + k tʃ a tʃ a ni = ABS Crevels2012 +2993 he Canichana Isolate enxale enxale e n h a l e 893 1436 e n h a l e None Crevels2012 +2994 head Canichana Isolate eu-cucu eu-cucu e u + k u k u 906 1468 1469 e u + k u k u eu = 1SG Crevels2012 +2995 heart Canichana Isolate eu-nimara eu-nimara e u + n i m a ɾ a 929 1512 1513 e u + n i m a ɾ a eu = 1SG Crevels2012 +2996 here Canichana Isolate heuniche heuniche h e u n i tʃ e 959 1566 h e u n i tʃ e None Crevels2012 +2997 how Canichana Isolate corissi corissi k o ɾ i s s i 976 1600 k o ɾ i s s i None Crevels2012 +2998 husband Canichana Isolate eu-cohti eu-cohti e u + k o h t i 994 1628 1629 e u + k o h t i eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti Crevels2012 +2999 I Canichana Isolate oxale oxale o h a l e 5 5 o h a l e None Crevels2012 +3000 to kill Canichana Isolate au-ar-chxina au-ar-chxina a u + a ɾ + tʃ h i n a 2506 4170 4171 4172 a u + a ɾ + tʃ h i n a Because of order of entries, here is the variant: atlege Crevels2012 +3001 lake Canichana Isolate ni-hsiph ni-hsiph n i + h s i p h 1040 1715 1716 n i + h s i p h ni = ABS Crevels2012 +3002 to laugh Canichana Isolate au-xar-docuna au-xar-docuna a u + h a ɾ + d o k u n a 2536 4227 4228 4229 a u + h a ɾ + d o k u n a au = 1SG Crevels2012 +3003 leaf Canichana Isolate em-tixle em-tixle e m + t i h l e 1058 1737 1738 e m + t i h l e None Crevels2012 +3004 leg Canichana Isolate eu-chota eu-chota e u + tʃ o t a 1094 1800 1801 e u + tʃ o t a eu = 1SG Crevels2012 +3005 to lie Canichana Isolate ato ato a t o 2546 4245 a t o None Crevels2012 +3006 long Canichana Isolate clatse clatse k l a ts e 1127 1856 k l a ts e None Crevels2012 +3007 man (male human) Canichana Isolate enacu enacu e n a k u 1162 1918 e n a k u None Crevels2012 +3008 meat (flesh) Canichana Isolate ni-huaka ni-huaka n i + w a k a 1192 1958 1959 n i + w a k a ni = ABS Crevels2012 +3009 mother Canichana Isolate eu-tana eu-tana e u + t a n a 1208 1985 1986 e u + t a n a eu = 1SG Crevels2012 +3010 mouth Canichana Isolate eu-chene eu-chene e u + tʃ e n e 1250 2052 2053 e u + tʃ e n e eu = 1SG Crevels2012 +3011 name Canichana Isolate ehu-acu ehu-acu e h u + a k u 1276 2091 2092 e h u + a k u None Crevels2012 +3012 nose Canichana Isolate eu-xe eu-xe e u + h e 1382 2258 1712 e u + h e None Crevels2012 +3013 old Canichana Isolate em-mara em-mara e m + m a ɾ a 1421 2338 2339 e m + m a ɾ a None Crevels2012 +3014 one Canichana Isolate merece merece m e ɾ e k e 1444 2370 m e ɾ e k e None Crevels2012 +3015 to rain Canichana Isolate nina nina n i n a 2606 4345 n i n a None Crevels2012 +3016 red Canichana Isolate nim-bitsi nim-bitsi n i m + b i ts i 1494 2464 2465 n i m + b i ts i None Crevels2012 +3017 river Canichana Isolate nih-cuguxu nih-cuguxu n i h + k u g u h u 1553 2558 2559 n i h + k u g u h u ni = ABS Crevels2012 +3018 salt Canichana Isolate ne-ulucu ne-ulucu n e + u l u k u 1637 2701 2702 n e + u l u k u ni = ABS Crevels2012 +3019 sand Canichana Isolate melchiga melchiga m e l tʃ i g a 1651 2726 m e l tʃ i g a None Crevels2012 +3020 say Canichana Isolate en-assi en-assi e n + a s s i 1671 2754 2755 e n + a s s i en = 2SG Crevels2012 +3021 see Canichana Isolate au-xar-coivoe au-xar-coivoe a u + h a ɾ + k o i v o e 1705 2822 2823 2824 a u + h a ɾ + k o i v o e au = 1SG Crevels2012 +3022 to sing Canichana Isolate au-jar-sonisna au-jar-sonisna a u + j a ɾ + s o n i s n a 2648 4403 4404 4405 a u + j a ɾ + s o n i s n a au = 1SG Crevels2012 +3023 skin (person's) Canichana Isolate eu-shalesik eu-shalesik e u + ʃ a l e s i k 1796 2958 2959 e u + ʃ a l e s i k eu = 1SG Crevels2012 +3024 sky Canichana Isolate eu-kuneo-taoli eu-kuneo-taoli e u + k u n e o + t a o l i 1809 2978 2979 2980 e u + k u n e o + t a o l i eu = 1SG Crevels2012 +3025 sleep Canichana Isolate agaxa agaxa a g a h a 1828 3014 a g a h a None Crevels2012 +3026 small Canichana Isolate chumache chumache tʃ u m a tʃ e 1844 3044 tʃ u m a tʃ e None Crevels2012 +3027 star Canichana Isolate ni-coma ni-coma n i + k o m a 1935 3174 3175 n i + k o m a ni = ABS Crevels2012 +3028 stone Canichana Isolate ni-cumchi ni-cumchi n i + k u m tʃ i 1974 3245 3246 n i + k u m tʃ i ni = ABS Crevels2012 +3029 sun Canichana Isolate ni-coxli ni-coxli n i + k o h l i 2010 3303 3304 n i + k o h l i ni = ABS Crevels2012 +3030 that Canichana Isolate eje eje e j e 2051 3369 e j e None Crevels2012 +3031 there Canichana Isolate nocohche nocohche n o k o h tʃ e 2065 3398 n o k o h tʃ e None Crevels2012 +3032 they Canichana Isolate ikona ikona i k o n a 2079 3429 i k o n a None Crevels2012 +3033 this Canichana Isolate jovieje jovieje j o v i e j e 2133 3524 j o v i e j e None Crevels2012 +3034 thou Canichana Isolate inahali inahali i n a h a l i 2146 3556 i n a h a l i None Crevels2012 +3035 three Canichana Isolate caarxata caarxata k a a ɾ h a t a 2158 3584 k a a ɾ h a t a None Crevels2012 +3036 tongue Canichana Isolate au-chava au-chava a u + tʃ a v a 2878 4814 4815 a u + tʃ a v a au = 1SG Crevels2012 +3037 tooth (front rather than molar) Canichana Isolate eu-huti eu-huti e u + h u t i 2896 4848 4849 e u + h u t i eu = 1SG Crevels2012 +3038 tree Canichana Isolate ni-yiga ni-yiga n i + j i g a 2918 4890 4891 n i + j i g a ni = ABS Crevels2012 +3039 two Canichana Isolate caadita caadita k a a d i t a 2934 4929 k a a d i t a Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche Crevels2012 +3040 to walk Canichana Isolate au-xar-cuiyama au-xar-cuiyama a u + h a ɾ + k u i j a m a 2848 4755 4756 4757 a u + h a ɾ + k u i j a m a au = 1SG Crevels2012 +3041 water Canichana Isolate ne-se ne-se n e + s e 2963 4977 4978 n e + s e ni = ABS Crevels2012 +3042 we Canichana Isolate ohexxalxina ohexxalxina o h e h h a l h i n a 2986 5017 o h e h h a l h i n a None Crevels2012 +3043 what? Canichana Isolate emta emta e m t a 3020 5082 e m t a None Crevels2012 +3044 when? Canichana Isolate yahuaxana yahuaxana j a w a h a n a 3036 5109 j a w a h a n a None Crevels2012 +3045 where? Canichana Isolate lava lava l a v a 3050 5134 l a v a None Crevels2012 +3046 white Canichana Isolate m-bara m-bara m + b a ɾ a 3064 5163 5164 m + b a ɾ a - - - None Crevels2012 +3047 who? Canichana Isolate ctanhati ctanhati k t a n h a t i 3090 5203 k t a n h a t i None Crevels2012 +3048 wind Canichana Isolate ne-uraxabhin ne-uraxabhin n e + u ɾ a h a b h i n 3137 5280 5281 n e + u ɾ a h a b h i n ni = ABS Crevels2012 +3049 woman Canichana Isolate iquegahui iquegahui i k e g a w i 3185 5356 i k e g a w i None Crevels2012 +3050 woods Canichana Isolate ni-scu ni-scu n i + s k u 3205 5392 5393 n i + s k u ni = ABS Crevels2012 +3051 ye Canichana Isolate nha-ikho-na nha-ikho-na n h a + i k h o + n a 3233 5438 5439 5440 n h a + i k h o + n a None Crevels2012 +3052 white Juri Ticuna-Yuri háre háre ʔ a ɾ e 3069 5169 ʔ a ɾ e Martius: albus Martius1867 +3053 white Juri Ticuna-Yuri ahré ahré a ʔ ɾ e 3069 5169 a ʔ ɾ e Martius: albus Martius1867 +3054 white Juri Ticuna-Yuri aâre aâre a a ɾ e 3069 5169 a a ɾ e Martius: albus Martius1867 +3055 year Juri Ticuna-Yuri yuráa (ghomea) yuráa j u ɾ a a 3253 5477 j u ɾ a a Martius: annus (unus) Martius1867 +3056 water Juri Ticuna-Yuri ora o(a)ra o ɾ a 2967 4981 - o - ɾ a Martius: aqua Martius1867 +3057 water Juri Ticuna-Yuri coörá coörá c o o ɾ a 2967 4981 c o o ɾ a Martius: aqua Martius1867 +3058 water Juri Ticuna-Yuri ghoaraq ghoaraq g o a ɾ a q 2967 4996 g o a ɾ a q Martius: aqua Martius1867 +3059 tree Juri Ticuna-Yuri noinlno noinlno n o i n l n o 2915 4886 n o i n - ( l n o ) Martius: arbor Martius1867 +3060 tree Juri Ticuna-Yuri noinó noinó n o i n o 2915 4886 n o i n o ( - - - ) Martius: arbor Martius1867 +3061 to hear Juri Ticuna-Yuri tscho-naenióhnä tscho-naenióhnä dʒ o + n a e n i o ʔ n a 2452 4071 4072 dʒ o + n a e n i o ʔ n a Martius: audio Martius1867 +3062 to hear Juri Ticuna-Yuri shaneyune shaneyune ʃ a n e j u n e 2465 4085 ʃ a n e j u n e Martius: audio Martius1867 +3063 bird Juri Ticuna-Yuri rhicopy rhicopy ɾ ʔ i c o pʲ 215 356 ɾ ʔ i c o pʲ - Martius: avis Martius1867 +3064 bird Juri Ticuna-Yuri récapu récapu ɾ e c a p u 215 370 ɾ - e c a p u Martius: avis Martius1867 +3065 ear Juri Ticuna-Yuri tschu-tinäho tschu-tinäho dʒ u + t i n a ʔ o 461 737 738 dʒ u + t i n a ʔ o Martius: auris Martius1867 +3066 ear Juri Ticuna-Yuri su-ineu su-ineu s u + i n e u 461 737 738 s u + - i n e - u Martius: auris Martius1867 +3067 to drink Juri Ticuna-Yuri tsch-ägóheo tsch-ägóheo dʒ + a g o ʔ e o 2313 3836 3837 dʒ + a g o ʔ e o Martius: bibo Martius1867 +3068 short Juri Ticuna-Yuri nogmó nogmó n o g + m o 1762 2910 n o g + m o Martius: brevis Martius1867 +3069 short Juri Ticuna-Yuri súohne súohne s u o ʔ n e 1778 2926 s u o ʔ n e Martius: brevis Martius1867 +3070 short Juri Ticuna-Yuri erímo erímo e ɾ i + m o 1779 2927 e ɾ i + m o Martius: brevis Martius1867 +3071 hair Juri Ticuna-Yuri tschu-gerüönicó tschu-gerüönicó dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o 851 1362 1363 dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o Martius: capillus Martius1867 +3072 hair Juri Ticuna-Yuri sukiriuii sukiriuii s u k i ɾ i u i i 865 1379 s u k i ɾ i u ( i i ) Martius: capillus Martius1867 +3073 hair Juri Ticuna-Yuri tikiriú tikiriú t i k i ɾ i u 865 1379 t i k i ɾ i u ( - - ) Martius: capillus Martius1867 +3074 head Juri Ticuna-Yuri tschu-gerühó tschu-gerühó dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o 909 1472 1473 dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o Martius: caput Martius1867 +3075 head Juri Ticuna-Yuri su-kiriu su-kiriu s u + k i ɾ i u 924 1488 1475 s u + - k i ɾ i u Martius: caput Martius1867 +3076 head Juri Ticuna-Yuri kireú (tcho) kireú k i ɾ e u 924 1475 - k i ɾ e u Martius: caput Martius1867 +3077 meat (flesh) Juri Ticuna-Yuri naí naí n a i 1195 1962 n a i Martius: caro Martius1867 +3078 meat (flesh) Juri Ticuna-Yuri tuóieh tuóieh t u o i e ʔ 1204 1971 t u o i e ʔ Martius: caro Martius1867 +3079 rope Juri Ticuna-Yuri nepenöoli nepenöoli n e p e n o o l i 1604 2645 n e p e n o o l i Martius: chorda Martius1867 +3080 neck Juri Ticuna-Yuri tschu0púnoho tschu0púnoho dʒ u θ p u n o ʔ o 1330 2164 dʒ u θ p u n o ʔ o Martius: collum Martius1867 +3081 neck Juri Ticuna-Yuri suponou suponou s u p o n o u 1330 2178 s u - p o n o - u Martius: collum Martius1867 +3082 heart Juri Ticuna-Yuri su-mêniko su-mêniko s u + m e n i k o 932 1516 1517 s u + m e n i k o Martius: cor Martius1867 +3083 bark Juri Ticuna-Yuri coinoá coinoá c o i n o a 128 222 c o i n o a Martius: cortex Martius1867 +3084 leg Juri Ticuna-Yuri tschu-inóo tschu-inóo dʒ u + i n o o 1097 1804 1805 dʒ u + i n o o Martius: crus Martius1867 +3085 skin (person's) Juri Ticuna-Yuri näimé näimé n a i m e 1799 2962 n a i m e Martius: cutis Martius1867 +3086 tooth (front rather than molar) Juri Ticuna-Yuri ti tschäco ti tschäco t i + dʒ a c o 2899 4844 4852 t i ( - - - ) + dʒ a c o - Martius: dens Martius1867 +3087 tooth (front rather than molar) Juri Ticuna-Yuri su-seko su-seko s u + s e k o 2899 4863 4864 s u + s e k o - Martius: dens Martius1867 +3088 tooth (front rather than molar) Juri Ticuna-Yuri tikou (tcha) tikou t i k o u 2899 4844 t i ( k o u ) Martius: dens Martius1867 +3089 day (opposite of night rather than time measure) Juri Ticuna-Yuri oà oà o a 347 560 o a - Martius: dies Martius1867 +3090 day (opposite of night rather than time measure) Juri Ticuna-Yuri oáh oáh o a ʔ 347 560 o a ʔ Martius: dies Martius1867 +3091 back (person's) Juri Ticuna-Yuri tschu-ibaüh tschu-ibaüh dʒ u + i b a ɨ ʔ 84 154 155 dʒ u + i b a ɨ ʔ Martius: dorsum Martius1867 +3092 to eat Juri Ticuna-Yuri wähaú wähaú w a ʔ a u 2334 3870 w a ʔ a u Martius: edo Martius1867 +3093 I Juri Ticuna-Yuri tshuu tshuu ts u u 7 7 ts u u Martius: ego Martius1867 +3094 I Juri Ticuna-Yuri súu súu s u u 7 7 s u u Martius: ego Martius1867 +3095 yellow Juri Ticuna-Yuri goättä goättä g o a t t a 3269 5498 g o a t t a Martius: flavus Martius1867 +3096 yellow Juri Ticuna-Yuri ghuury ghuury g u u ɾʲ 3281 5512 g u u ɾʲ Martius: flavus Martius1867 +3097 yellow Juri Ticuna-Yuri coeti coeti c o e t i 3282 5513 c o e t i Martius: flavus Martius1867 +3098 flower Juri Ticuna-Yuri noohwü noohwü n o o ʔ w ɨ 707 1134 n o o ʔ w ɨ Martius: flos Martius1867 +3099 leaf Juri Ticuna-Yuri nointjú nointjú n o i n t h u 1069 1740 n o i n t h u Martius: folium Martius1867 +3100 leaf Juri Ticuna-Yuri noiyóu noiyóu n o i j o u 1069 1755 n o i j o - u Martius: folium Martius1867 +3101 grass Juri Ticuna-Yuri pinóu pinóu p i n o u 805 1290 p i n o u Martius: gramen Martius1867 +3102 person Juri Ticuna-Yuri tschoko tschoko dʒ o k o 1481 2444 dʒ o k o Martius: homo Martius1867 +3103 person Juri Ticuna-Yuri soku soku s o k u 1481 2452 s o k u Martius: homo Martius1867 +3104 fire Juri Ticuna-Yuri ji ji h i 634 1019 h i Martius: ignis Martius1867 +3105 fire Juri Ticuna-Yuri yy yy j j 634 1044 j j Martius: ignis Martius1867 +3106 fire Juri Ticuna-Yuri ii ii i i 634 1045 i i Martius: ignis Martius1867 +3107 he Juri Ticuna-Yuri niy niy n i j 894 1437 n i j Martius: ille Martius1867 +3108 child (young person rather than as relationship term) Juri Ticuna-Yuri uhé uhé u ʔ e 308 506 u ʔ e Martius: infans Martius1867 +3109 long Juri Ticuna-Yuri mähä mähä m a ʔ a 1146 1860 m a ʔ a Martius: longus Martius1867 +3110 long Juri Ticuna-Yuri maêe maêe m a e e 1146 1876 m a e e Martius: longus Martius1867 +3111 long Juri Ticuna-Yuri meyé meyé m e j e 1146 1876 m e j e Martius: longus Martius1867 +3112 big Juri Ticuna-Yuri tihi tihi t i ʔ i 188 317 t i ʔ i Martius: magnus Martius1867 +3113 big Juri Ticuna-Yuri tiy tiy t i j 188 332 t i - j Martius: magnus Martius1867 +3114 hand Juri Ticuna-Yuri tschu-enóo tschu-enóo dʒ u + e n o o 875 1397 1398 dʒ u + e n o o Martius: manus Martius1867 +3115 hand Juri Ticuna-Yuri su-unóo su-unóo s u + u n o o 875 1411 1398 s u + u n o o Martius: manus Martius1867 +3116 hand Juri Ticuna-Yuri upumáu (tcho) upumáu u p u m a u 889 1413 u p u m a u Martius: manus Martius1867 +3117 sea (ocean) Juri Ticuna-Yuri nada-tii nada-tii n a d a + t i i 1690 2792 2793 n a d a + t i i Martius: mare Martius1867 +3118 husband Juri Ticuna-Yuri wesokoy wesokoy w e s o k o j 997 1632 w e s o k o j Martius: maritus (conjux) Martius1867 +3119 mother Juri Ticuna-Yuri ijoho ijoho i h o ʔ o 1225 1989 i h o ʔ o Martius: mater Martius1867 +3120 mother Juri Ticuna-Yuri suay suay s u a j 1223 2001 s u a j Martius: mater Martius1867 +3121 mother Juri Ticuna-Yuri iyuhó iyuhó i j u ʔ o 1225 2003 i j u ʔ o Martius: mater Martius1867 +3122 mountain Juri Ticuna-Yuri poa poa p o a 1232 2023 p o a Martius: mons Martius1867 +3123 to die Juri Ticuna-Yuri tschatsché tschatsché dʒ a dʒ e 2280 3782 dʒ a dʒ e Martius: morior Martius1867 +3124 woman Juri Ticuna-Yuri suryu suryu s u ɾʲ u 3189 5360 s u ɾʲ u Martius: mulier Martius1867 +3125 nose Juri Ticuna-Yuri tschu-ugónne tschu-ugónne dʒ u + u g o n n e 1385 2254 2261 dʒ u + u g o n n e Martius: nasus Martius1867 +3126 nose Juri Ticuna-Yuri su-kane su-kane s u + k a n e 1385 2274 2275 s u + - k a n - e Martius: nasus Martius1867 +3127 nose Juri Ticuna-Yuri youcóne youcóne j o u c o n e 1385 2276 j o - u c o n - e Martius: nasus Martius1867 +3128 black Juri Ticuna-Yuri tschuhí tschuhí dʒ u ʔ i 242 392 dʒ u ʔ i Martius: niger Martius1867 +3129 black Juri Ticuna-Yuri suy suy s u j 257 407 s u j Martius: niger Martius1867 +3130 black Juri Ticuna-Yuri tuyí tuyí t u j i 242 392 t u j i Martius: niger Martius1867 +3131 not Juri Ticuna-Yuri tiwá tiwá t i w a 1406 2301 t i w a Martius: non Martius1867 +3132 not Juri Ticuna-Yuri ghainà ghainà g a i n a 1418 2313 g a i n a Martius: non Martius1867 +3133 we Juri Ticuna-Yuri too too t o o 2988 5019 t o o Martius: nos Martius1867 +3134 night Juri Ticuna-Yuri taiaeboi taiaeboi t a i a e b o i 1366 2225 ( t a i a e ) b o - i Martius: nox Martius1867 +3135 night Juri Ticuna-Yuri toipuy toipuy t o i p u j 1366 2237 t o i - - p u j Martius: nox Martius1867 +3136 night Juri Ticuna-Yuri epóri epóri e p o ɾ i 228 2225 ( - - - - e ) p o ɾ i Martius: nox Martius1867 +3137 to kill Juri Ticuna-Yuri tschanutsché tschanutsché dʒ a n u dʒ e 2508 4174 dʒ a n u dʒ e Martius: occido Martius1867 +3138 eye Juri Ticuna-Yuri tschu-äti tschu-äti dʒ u + a t i 520 843 835 dʒ u + - a t i Martius: oculus Martius1867 +3139 eye Juri Ticuna-Yuri su-itty su-itty s u + i t tʲ 520 858 859 s u + i t tʲ Martius: oculus Martius1867 +3140 eye Juri Ticuna-Yuri ití (tcho) ití i t i 520 835 - i t i Martius: oculus Martius1867 +3141 to smell (perceive odor) Juri Ticuna-Yuri tschu-nämä tschu-nämä dʒ u + n a m a 2674 4430 4431 dʒ u + n a m a Martius: olfacio Martius1867 +3142 to smell (perceive odor) Juri Ticuna-Yuri schanême schanême ʒ a n e m e 2674 4443 ʒ a - n e m e Martius: olfacio Martius1867 +3143 mouth Juri Ticuna-Yuri tschu-ijägh tschu-ijägh dʒ u + i h a g 1254 2057 2058 dʒ u + i h a g Martius: os, oris Martius1867 +3144 mouth Juri Ticuna-Yuri suya suya s u j a 1268 2073 s u j a Martius: os, oris Martius1867 +3145 mouth Juri Ticuna-Yuri iá (tcho) iá i a 1270 2075 i a Martius: os, oris Martius1867 +3146 bone Juri Ticuna-Yuri niano niano n i a n o 290 473 n i a n - o - - - Martius: os, ossis Martius1867 +3147 bone Juri Ticuna-Yuri uinó (tcho) uinó u i n o 304 489 u i n o Martius: os, ossis Martius1867 +3148 egg Juri Ticuna-Yuri eaté eaté e a t e 505 810 e a t e Martius: ovum Martius1867 +3149 father Juri Ticuna-Yuri hato hato ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 +3150 father Juri Ticuna-Yuri suâtu suâtu s u a t u 591 940 s u a t u Martius: pater Martius1867 +3151 father Juri Ticuna-Yuri háto háto ʔ a t o 578 927 ʔ a t o Martius: pater Martius1867 +3152 few Juri Ticuna-Yuri ihi ihi i ʔ i 618 995 i ʔ i Martius: paucus Martius1867 +3153 foot Juri Ticuna-Yuri tschu-óti tschu-óti dʒ u + o t i 739 1177 1185 dʒ u + - o t i Martius: pes Martius1867 +3154 foot Juri Ticuna-Yuri su-uty su-uty s u + u tʲ 739 1177 1200 s u + u tʲ - Martius: pes Martius1867 +3155 foot Juri Ticuna-Yuri u-óti (tscho) u-óti u + o t i 739 1177 1185 - u + - o t i Martius: pes Martius1867 +3156 fish Juri Ticuna-Yuri oöó oöó o o o 665 1065 o o o Martius: piscis Martius1867 +3157 feather (larger feathers rather than down) Juri Ticuna-Yuri naini naini n a i n i 598 960 n a i n i Martius: pluma Martius1867 +3158 root Juri Ticuna-Yuri näti näti n a t i 1584 2609 n a t i ( - ) - ( - ) Martius: radix Martius1867 +3159 red Juri Ticuna-Yuri áhre áhre a ʔ ɾ e 1498 2469 a ʔ ɾ e Martius: ruber Martius1867 +3160 red Juri Ticuna-Yuri aré aré a ɾ e 1498 2469 a - ɾ e Martius: ruber Martius1867 +3161 red Juri Ticuna-Yuri ahrí ahrí a ʔ ɾ i 1498 2469 a ʔ ɾ i Martius: ruber Martius1867 +3162 blood Juri Ticuna-Yuri naigonihi naigonihi n a i g o n i ʔ i 267 432 ( n a i ) g o n i ( ʔ i ) Martius: sanguis Martius1867 +3163 blood Juri Ticuna-Yuri ükon-ia ükon-ia ɨ k o n + i a 267 432 446 ( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a Martius: sanguis Martius1867 +3164 blood Juri Ticuna-Yuri ehcóni eri ehcóni eri e ʔ c o n i + e ɾ i 267 432 449 ( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i Martius: sanguis Martius1867 +3165 old Juri Ticuna-Yuri itä itä i t a 1424 2342 i t a Martius: senex Martius1867 +3166 old Juri Ticuna-Yuri raiuu raiuu ɾ a i u u 1438 2356 ɾ a i u u Martius: senex Martius1867 +3167 sun Juri Ticuna-Yuri ijü ijü i h ɨ 2030 3308 i h ɨ Martius: sol Martius1867 +3168 sun Juri Ticuna-Yuri yyú yyú j j u 2029 3323 j j u Martius: sol Martius1867 +3169 sun Juri Ticuna-Yuri iyé iyé i j e 2030 3324 i j e Martius: sol Martius1867 +3170 star Juri Ticuna-Yuri ohngo ohngo o ʔ n g o 1939 3179 o ʔ n g o Martius: stella Martius1867 +3171 star Juri Ticuna-Yuri ukoo ukoo u k o o 1952 3192 u - k o o Martius: stella Martius1867 +3172 star Juri Ticuna-Yuri oúco oúco o u c o 1952 3193 o u c o - Martius: stella Martius1867 +3173 woods Juri Ticuna-Yuri noijú noijú n o i h u 3208 5396 n o i h u Martius: sylva Martius1867 +3174 woods Juri Ticuna-Yuri noiyú noiyú n o i j u 3208 5396 n o i j u Martius: sylva Martius1867 +3175 ye Juri Ticuna-Yuri wikú wikú w i k u 3237 5444 w i k u Martius: tu Martius1867 +3176 ye Juri Ticuna-Yuri wiù wiù w i u 3237 5444 w i - u Martius: tu Martius1867 +3177 to hunt (game) Juri Ticuna-Yuri tschuinaihnió tschuinaihnió dʒ u i n a i ʔ n i o 2494 4149 dʒ u i n a i ʔ n i o Martius: venor Martius1867 +3178 wind Juri Ticuna-Yuri yu-nia yu-nia j u + n i a 3140 5284 5285 j u + n i a Martius: ventus Martius1867 +3179 wind Juri Ticuna-Yuri rereáh rereáh ɾ e ɾ e a ʔ 3152 5297 ɾ e ɾ e a ʔ Martius: ventus Martius1867 +3180 see Juri Ticuna-Yuri tschan igó tschan igó dʒ a n + i g o 1708 2844 2828 dʒ a ( n ) + i g o Martius: video Martius1867 +3181 see Juri Ticuna-Yuri schau-wiraku schau-wiraku ʒ a.u + w i ɾ a k u 1723 2844 2845 ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u Martius: video Martius1867 +3182 husband Juri Ticuna-Yuri tchoucú tchoucú dʒ o u c u 1009 1644 dʒ o u c u Martius: vir Martius1867 +3183 green Juri Ticuna-Yuri tschúhmŏ tschúhmŏ dʒ u ʔ m o 827 1324 dʒ u ʔ m o Martius: viridis Martius1867 +3184 to live Juri Ticuna-Yuri nihcó nihcó n i ʔ c o 2556 4259 n i ʔ c o Martius: vivo Martius1867 +3185 one Juri Ticuna-Yuri ghoméa ghoméa g o m e a 1448 2374 g o m e a - Martius: 1 Martius1867 +3186 one Juri Ticuna-Yuri comäa comäa c o m a a 1448 2374 c o m a a - Martius: 1 Martius1867 +3187 one Juri Ticuna-Yuri coméeh coméeh c o m e e ʔ 1448 2374 c o m e e ʔ Martius: 1 Martius1867 +3188 two Juri Ticuna-Yuri panga panga p a n g a 2937 4932 p a n g a Martius: 2 Martius1867 +3189 two Juri Ticuna-Yuri peiá peiá p e i a 2953 4948 p e i a Martius: 2 Martius1867 +3190 two Juri Ticuna-Yuri paoó paoó p a o o 2954 4949 p a o o Martius: 2 Martius1867 +3191 three Juri Ticuna-Yuri umüea umüea u m ɨ e a 2162 3588 u m ɨ e a Martius: 3 Martius1867 +3192 three Juri Ticuna-Yuri gojogóba gojogóba g o h o g o b a 2178 3606 g o h - o g o b a - Martius: 3 Martius1867 +3193 three Juri Ticuna-Yuri keuyecopáh keuyecopáh k e u j e c o p a ʔ 2178 3607 k e u j e c o p a ʔ Martius: 3 Martius1867 +3194 four Juri Ticuna-Yuri tariooma tariooma t a ɾ i o o m a 777 1226 t a ɾ i o o m a Martius: 4 Martius1867 +3195 four Juri Ticuna-Yuri tărăaóba tărăaóba t a ɾ a a o b a 777 1245 t a ɾ a a o b a Martius: 4 Martius1867 +3196 four Juri Ticuna-Yuri cominó púh cominó púh c o m i n o + p u ʔ 778 1246 1247 c o m i n o + p u ʔ Martius: 4 Martius1867 +3197 five Juri Ticuna-Yuri ghomen-apa ghomen-apa g o m e n + a p a 683 1098 1099 g o m e n + a p a Martius: 5 Martius1867 +3198 five Juri Ticuna-Yuri ticomenáueba ticomenáueba t i c o m e n a u e b a 699 1117 t i c o m e n a u e b a Martius: 5 Martius1867 +3199 five Juri Ticuna-Yuri wenóri wenóri w e n o ɾ i 700 1118 w e n o ɾ i Martius: 5 Martius1867 +3200 dog Juri Ticuna-Yuri wéri wéri w e ɾ i 389 627 w e ɾ i Martius: canis Martius1867 +3201 snake Juri Ticuna-Yuri göohti göohti g o o ʔ t i 1902 3129 g o o ʔ t i Martius: serpens Martius1867 +3202 white Coeruna Huitotoan hacoámö hacoámö ʔ a k o a m o 3067 5167 ʔ a k o a m o Martius: albus, a, um Martius1867 +3203 animal Coeruna Huitotoan tschoaimá tschoaimá dʒ o a i m a 42 85 dʒ o a i m a Martius: animal Martius1867 +3204 water Coeruna Huitotoan nühó nühó n ɨ ʔ o 2966 1886 n ɨ ʔ o Martius: aqua Martius1867 +3205 tree Coeruna Huitotoan taina taina t a i n a 2915 1883 t a - i n - - a Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree? Martius1867 +3206 to hear Coeruna Huitotoan ojagotjötschá ojagotjötschá o h a g o + tʲ o + dʒ a 2451 4075 1825 1840 ( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a Martius: audire Martius1867 +3207 bird Coeruna Huitotoan öhockgömö öhockgömö o ʔ o + !kg/k o m o 213 354 1424 o ʔ o - + !kg/k o m o Martius: avis Martius1867 +3208 ear Coeruna Huitotoan comätoré comätoré k o m a t o ɾ e 459 2157 k o m a t o ( ɾ e ) Martius: auris Martius1867 +3209 to drink Coeruna Huitotoan erecocó erecocó e ɾ e k o k o 2312 3835 e ɾ e k o k o Martius: bibo, ere Martius1867 +3210 short Coeruna Huitotoan aonamö aonamö a o n a m o 1760 2908 a o n a m o Martius: brevis, e Martius1867 +3211 hair Coeruna Huitotoan covaungeté covaungeté k o v a u n g e t e 849 1360 k o v a u n g e t e Martius: capillus Martius1867 +3212 head Coeruna Huitotoan copia copia k + o p ia 908 1506 1485 k + o p ia Martius: caput Martius1867 +3213 meat (flesh) Coeruna Huitotoan goiá goiá g o i a 1193 1960 g o i a Martius: caro Martius1867 +3214 neck Coeruna Huitotoan conämoó conämoó k o n a m o.o 1329 2166 ( k o ) n a m o.o ( - - ) Martius: collum Martius1867 +3215 leg Coeruna Huitotoan oemoná oemoná o e m o n a 1095 1802 o e m o n a Martius: crus Martius1867 +3216 skin (person's) Coeruna Huitotoan cunnühpehú cunnühpehú k u n n ɨ ʔ p e ʔ u 1797 299 k u n n ɨ ʔ p e ʔ u Martius: cutis Martius1867 +3217 tooth (front rather than molar) Coeruna Huitotoan cuirí cuirí k u + i ɾ i 2898 4851 k u + i ɾ i Martius: dens Martius1867 +3218 sleep Coeruna Huitotoan coiná coiná k o.i n a 1830 3010 k o.i n a Martius: dormio, ire Martius1867 +3219 back (person's) Coeruna Huitotoan coamoho coamoho k oa m o ʔ o 82 166 ( k ) oa m o ʔ o Martius: dorsum Martius1867 +3220 to eat Coeruna Huitotoan ucumá ucumá u k u + m a 2332 1782 3868 u k u + m a Martius: edo, ere Martius1867 +3221 I Coeruna Huitotoan coáe coáe k o a.e 6 2 k o a.e Martius: ego Martius1867 +3222 yellow Coeruna Huitotoan oassaimö oassaimö o a s s a i m o 3267 5496 o a s s a i m o Martius: flavus, a, um Martius1867 +3223 flower Coeruna Huitotoan aeeäé aeeäé a e e a e 705 1132 a e e a e Martius: flos Martius1867 +3224 river Coeruna Huitotoan ráasĕ ráasĕ ɾ a a s e 1555 2561 ɾ a a s e Martius: fluvius Martius1867 +3225 leaf Coeruna Huitotoan nĕhōphthó nĕhōphthó n e ʔ o p t o 1059 1739 n e ʔ o p t o Martius: folium Martius1867 +3226 fire Coeruna Huitotoan aeithá aeithá a e i t a 642 1029 a e i t a Martius: ignis Martius1867 +3227 long Coeruna Huitotoan aeneimöh aeneimöh a.e n e.i m o ʔ 1129 1858 a.e n e.i m o ʔ Martius: longus, a, u Martius1867 +3228 big Coeruna Huitotoan vaamö vaamö v a a m o 186 315 v a a m o Martius: magnus, a, um Martius1867 +3229 hand Coeruna Huitotoan cunia cunia k + u n ia 873 1493 1395 k + u n ia Martius: manus / Maybe /k/ is 1SG Martius1867 +3230 sea (ocean) Coeruna Huitotoan páasĕ páasĕ p a a s e 1689 2791 p a a s e Martius: mare Martius1867 +3231 mother Coeruna Huitotoan coí coí k + o.i 1209 1987 1996 k + o.i Martius: mater Martius1867 +3232 mountain Coeruna Huitotoan mucōăhugh mucōăhugh m u k o a ʔ u g 1231 2022 m u k o a ʔ u g Martius: mons Martius1867 +3233 to die Coeruna Huitotoan giackopái giackopái g i a k o p a i 2278 3780 g i a k o p a i Martius: morior Martius1867 +3234 woman Coeruna Huitotoan inoni inoni i n o n i 3188 5359 i n o n i Martius: mulier Martius1867 +3235 nose Coeruna Huitotoan cuihottai cuihottai k u i ʔ o t t a i 1384 2260 k u i ʔ o t t a i Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms Martius1867 +3236 black Coeruna Huitotoan coghohomö coghohomö k o g o ʔ o m o 240 390 k o g o ʔ o m o Martius: niger, a, um Martius1867 +3237 not Coeruna Huitotoan öqué öqué o k e 1400 1672 o k e Martius: non Martius1867 +3238 night Coeruna Huitotoan cannatozümá cannatozümá k a n n a t o z ɨ m a 1365 2228 ( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ) Martius: nox Martius1867 +3239 eye Coeruna Huitotoan coiaassá coiaassá k o i a a s s a 525 842 k o i a a s s a Martius: oculus Martius1867 +3240 to smell (perceive odor) Coeruna Huitotoan nequaani nequaani n e kʷ a a n i 2662 4428 n e kʷ a a n i Martius: olfacio, ere Martius1867 +3241 mouth Coeruna Huitotoan coä coä k + o a 1252 1620 2055 k + o a Martius: os, oris Martius1867 +3242 bone Coeruna Huitotoan gottövúna gottövúna g o t t o v u n a 289 472 g o t t o v u n a Martius: os, ossis Martius1867 +3243 small Coeruna Huitotoan anoëtzü anoëtzü a n o e dz ɨ 1846 3046 a n o e dz ɨ Martius: parvus, a, um Martius1867 +3244 father Coeruna Huitotoan comú comú k o + m u 577 846 930 k o + m u Martius: pater / 3.POSS-father? Martius1867 +3245 few Coeruna Huitotoan anuaécki anuaécki a n u a e k i 616 993 a n u a e k i Martius: paucus, a, um Martius1867 +3246 foot Coeruna Huitotoan coëráhe coëráhe k o e ɾ a ʔ e 737 1183 k o e ɾ a ʔ e Martius: pes, pedis Martius1867 +3247 feather (larger feathers rather than down) Coeruna Huitotoan ihóato ihóato i ʔ o a t o 597 959 i ʔ o a t o Martius: pluma Martius1867 +3248 root Coeruna Huitotoan ahonauó ahonauó a ʔ o n a u o 1585 2610 a ʔ o n a u o Martius: radix Martius1867 +3249 red Coeruna Huitotoan ríumö ríumö ɾ i u m o 1496 2467 ɾ i u m o Martius: ruber, a, um Martius1867 +3250 blood Coeruna Huitotoan gorüŭnă gorüŭnă g o ɾ ɨ u n a 265 430 g o ɾ ɨ u n a Martius: sanguis / Similar to form in Juri Martius1867 +3251 old Coeruna Huitotoan jáme jáme h a m e 1422 2340 h a m e Martius: senex Martius1867 +3252 snake Coeruna Huitotoan átziú átziú a dz i u 1900 3127 a dz i u Martius: serpens Martius1867 +3253 sun Coeruna Huitotoan äócke äócke a o k e 2006 3299 a o k e ( - - ) Martius: sol Martius1867 +3254 star Coeruna Huitotoan ighkeahaí ighkeahaí i.!gh/ʔ k ea.ʔ a i 1937 3180 i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ) Martius: stella Martius1867 +3255 woods Coeruna Huitotoan aeaittó aeaittó a e a i t t o 3206 5394 a e a i t t o Martius: sylva Martius1867 +3256 ye Coeruna Huitotoan oaë oaë o a e 3235 5442 o a e Martius: tu Martius1867 +3257 to hunt (game) Coeruna Huitotoan coquaăĭ-mackia coquaăĭ-mackia k o kʷ a a i + m a k i a 2492 4146 4147 k o kʷ a a i + m a k i a Martius: venor, ari Martius1867 +3258 see Coeruna Huitotoan jarecotiá jarecotiá h a ɾ e k o t i a 1707 2826 h a ɾ e k o t i a Martius: video Martius1867 +3259 husband Coeruna Huitotoan ûaimé ûaimé u a i m e 995 1630 u a i m e Martius: vir Martius1867 +3260 green Coeruna Huitotoan mockomö mockomö m o k o m o 825 1333 m o k o ( m o ) Martius: viridis, e Martius1867 +3261 to fly Coeruna Huitotoan oenagóa oenagóa o e n a g o a 2410 4006 o e n a g o a Martius: volo Martius1867 +3262 white Pebas Peba-Yagua papasey papasey p a p a s e j 3074 5173 p a p a s e j - Martius: albus Martius1867 +3263 water Pebas Peba-Yagua ain ain ai n 2970 4984 ai n Martius: aqua Martius1867 +3264 tree Pebas Peba-Yagua tapasey tapasey t a p a s e j 2923 4896 t a p a s e j Martius: arbor Martius1867 +3265 ear Pebas Peba-Yagua mitiwa mitiwa m i t i w a 466 744 m i t i w a Martius: auris Martius1867 +3266 hair Pebas Peba-Yagua raino-say raino-say ɾ ai n o + s a j 856 1370 832 ɾ ai n o + s a j Martius: capilli Martius1867 +3267 head Pebas Peba-Yagua raino raino ɾ ai n o 914 1486 ɾ ai n o Martius: caput Martius1867 +3268 neck Pebas Peba-Yagua mipiisé mipiisé m i p i i s e 1334 2168 m i p i i s e Martius: collum Martius1867 +3269 heart Pebas Peba-Yagua caïshi caïshi k a ï ʃ i 935 1526 k a ï ʃ i Martius: cor Martius1867 +3270 tooth (front rather than molar) Pebas Peba-Yagua viala viala v i a l a 2898 873 v i a l a Martius: dens Martius1867 +3271 yellow Pebas Peba-Yagua wayou wayou w a j o u 3273 5502 w a j o u Martius: flavus Martius1867 +3272 flower Pebas Peba-Yagua susaman susaman s u s a m a n 711 1144 s u s a m a n Martius: flos Martius1867 +3273 river Pebas Peba-Yagua nowa nowa n o w a 1560 2566 n o w a Martius: fluvius Martius1867 +3274 leaf Pebas Peba-Yagua semay-nemey semay-nemey s e m a j + n e m e j 1065 1745 1733 s e m a j + n e m e j Martius: folia Martius1867 +3275 grass Pebas Peba-Yagua vashi vashi v a ʃ i 808 1293 v a ʃ i Martius: herba / SImilar to green in Yagua Martius1867 +3276 fire Pebas Peba-Yagua feula feula f e u l a 648 1034 f e u l a Martius: ignis Martius1867 +3277 child (young person rather than as relationship term) Pebas Peba-Yagua laira laira l ai ɾ a 310 508 l ai ɾ a Martius: infans Martius1867 +3278 lake Pebas Peba-Yagua mettao mettao m e t t a o 1043 1719 m e t t a o Martius: lacus Martius1867 +3279 hand Pebas Peba-Yagua vinitaily vinitaily v i n i t ai l j 878 1401 v i n i t ai l j Martius: manus Martius1867 +3280 mountain Pebas Peba-Yagua meussoy meussoy m e u s s o j 1235 2026 m e u s s o j Martius: mons Martius1867 +3281 nose Pebas Peba-Yagua vinerro vinerro v i n e r o 1390 2266 ( v ) i n e r o ( - - - ) Martius: nasus Martius1867 +3282 black Pebas Peba-Yagua michalay michalay m i tʃ a l a j 247 397 m i tʃ a l a j Martius: niger Martius1867 +3283 cloud Pebas Peba-Yagua euré-euré euré-euré e u ɾ e + e u ɾ e 326 528 529 e u ɾ e + e u ɾ e Martius: nubes Martius1867 +3284 not Pebas Peba-Yagua aanoy aanoy a a n o j 1410 2305 a a n o j Martius: non Martius1867 +3285 eye Pebas Peba-Yagua vinimichi vinimichi v i n i m i tʃ i 531 853 v i n i m i tʃ i Martius: oculus Martius1867 +3286 mouth Pebas Peba-Yagua rito rito ɾ i t o 1259 2064 ɾ i t o Martius: os, oris Martius1867 +3287 foot Pebas Peba-Yagua vinimotay vinimotay v i n i m o t a j 744 1195 v i n i m o t a j Martius: pes Martius1867 +3288 root Pebas Peba-Yagua natay natay n a t a j 1584 2609 n a t a ( - ) j ( - ) Martius: radix Martius1867 +3289 red Pebas Peba-Yagua selourey selourey s e l o u ɾ e j 1503 2474 s e l o u ɾ e j Martius: ruber Martius1867 +3290 sand Pebas Peba-Yagua tencha tencha t e n tʃ a 1656 2731 t e n tʃ a Martius: sabulum Martius1867 +3291 sun Pebas Peba-Yagua wana wana w a n a 2017 2036 w a n a Martius: sol Martius1867 +3292 husband Pebas Peba-Yagua comoley comoley k o m o l e j 1001 1636 k o m o l e j Martius: vir Martius1867 +3293 one Pebas Peba-Yagua tomeu-lay tomeu-lay t o m e u + l a j 1452 2374 2378 t o m e u - + l a j Martius: 1 Martius1867 +3294 two Pebas Peba-Yagua nomoira nomoira n o m o i ɾ a 2942 4944 n o m o i ɾ a - - - Martius: 2 Martius1867 +3295 three Pebas Peba-Yagua tamoimansa tamoimansa t a m o i m a n s a 2167 3593 t a m o i m a n s a Martius: 3 Martius1867 +3296 four Pebas Peba-Yagua namerayo namerayo n a m e ɾ a j o 767 1231 n a m e ɾ a j o Martius: 4 Martius1867 +3297 five Pebas Peba-Yagua taonella taonella t a o n e ʎ a 688 1104 t a o n e ʎ a Martius: 5 Martius1867 +3298 dog Pebas Peba-Yagua nemey nemey n e m e j 393 631 n e - m e j Martius: canis Martius1867 +3299 white MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan iháma iháma i ʔ a m a 3070 5170 i ʔ a m a Martius: albus Martius1867 +3300 animal MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thücke thücke t ɨ k e 44 87 t ɨ - k e Martius: animal Martius1867 +3301 water MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nóhwi nóhwi n o ʔ w i 2966 1893 n o ʔ w i Martius: aqua Martius1867 +3302 tree MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan amühi amühi a m ɨ ʔ i 2920 4885 a m ɨ ( ʔ i ) Martius: arbor Martius1867 +3303 to hear MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gakaikaná gakaikaná g a + k a.i k a + n a 2453 1824 4075 239 g a + ( - ) k a k a + n a Martius: audio Martius1867 +3304 bird MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thohóa thohóa t + o ʔ o a 216 1425 354 t + o ʔ o a Martius: avis /3.INAN Martius1867 +3305 ear MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan găgünorá găgünorá g + a g ɨ n o r a 462 735 739 g + a g ɨ n o r a Martius: auris Martius1867 +3306 to drink MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gacköíne gacköíne g a k o i n e 2314 3838 g a k o i n e Martius: bibo, ere Martius1867 +3307 short MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan retóbbi retóbbi r e t o b b i 1763 2911 r e t o b b i Martius: brevis, e Martius1867 +3308 hair MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan göhossöhú göhossöhú g + o ʔ o s s o ʔ u 852 1491 1364 g + o ʔ o s s o ʔ u Martius: capillus Martius1867 +3309 head MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan göhóckö göhóckö g + o ʔ o + k o 910 1520 1485 1528 g + o ʔ o + k o Martius: caput Martius1867 +3310 meat (flesh) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganatzúckü ganatzúckü g a n a dz u k ɨ 1196 1963 g a n a dz u k ɨ Martius: caro Martius1867 +3311 neck MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganömóga ganömóga g a n o m o g a 1329 2166 ( g a ) n o m o ( g a ) Martius: collum Martius1867 +3312 leg MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan cotzátzo cotzátzo k + o dz a dz o 1098 1806 1807 k + o dz a ( dz o ) Martius: crus Martius1867 +3313 skin (person's) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganütú ganütú g a n ɨ t u 1800 298 g a n ɨ t u Martius: cutis Martius1867 +3314 tooth (front rather than molar) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gesühi gesühi g e s ɨ ʔ i 2900 4853 g e s ɨ ʔ i Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure. Martius1867 +3315 back (person's) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan göthzatüná göthzatüná g + o dz a t ɨ n a 85 753 156 g + o dz a t ɨ n a Martius: dorsum Martius1867 +3316 to eat MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan giratüró giratüró g i r a t ɨ r o 2335 3871 g i r a t ɨ r o Martius: edo, ere Martius1867 +3317 I MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan cui cui k u i 2 2 k u i Martius: ego Martius1867 +3318 yellow MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nohóckea nohóckea n o ʔ o k e a 3270 5499 n o ʔ o k e a Martius: flavus Martius1867 +3319 flower MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nahiúma nahiúma n a ʔ i u m a 708 1135 n a ʔ i u m a Martius: flos Martius1867 +3320 river MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nai nai n a i 1557 2563 n a i Martius: fluvius Martius1867 +3321 leaf MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nahiihi nahiihi n a ʔ iː ʔ i 1061 1741 n a ʔ iː ʔ i Martius: folium / Kinda looks like Boran form. Martius1867 +3322 fire MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thiíhtzĕhŏ thiíhtzĕhŏ t i i ʔ dz e ʔ o 644 1031 t i i ʔ dz e ʔ o Martius: ignis. Kinda looks like the Boran forms. Martius1867 +3323 long MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan aínime aínime a.i n i m e 1132 1858 a.i n i m e - Martius: longus, a, um Martius1867 +3324 big MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nánzümĕ nánzümĕ n a n z ɨ m e 189 318 n a n z ɨ m e Martius: magnus, a, um Martius1867 +3325 hand MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ganoagá ganoagá g + a n oa + g a 873 1494 1395 1498 g + a n oa + g a Martius: manus / Maybe /g/ is 1SG and /ga/ is general quantifier affix. Martius1867 +3326 sea (ocean) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nanzúmănĭ nanzúmănĭ n a n z u m a n i 1691 2794 n a n z u m a n i Martius: mare Martius1867 +3327 mother MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan jatüh jatüh h a t ɨ ʔ 1212 1990 h a t ɨ ʔ Martius: mater Martius1867 +3328 mountain MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nihae nihae n i ʔ a e 1233 2024 n i ʔ a e Martius: mons Martius1867 +3329 to die MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gananüna gananüna g a n a n ɨ n a 2281 3783 g a n a n ɨ n a Martius: morior Martius1867 +3330 woman MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan amí amí a m i 3190 5361 - a m i Martius: mulier Martius1867 +3331 nose MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gatzohórĕ gatzohórĕ g a dz o ʔ o r e 1386 2262 g a dz o ʔ o r e Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms. Martius1867 +3332 black MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan seckumé seckumé s e k u m e 243 393 s e k u m e Martius: niger Martius1867 +3333 not MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan náni náni n a n i 1407 2302 ( n a ) n i Martius: non Martius1867 +3334 night MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan dohtzen dohtzen d o ʔ dz e n 1367 2226 d o ʔ dz e n Martius: nox Martius1867 +3335 to kill MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan catíbuna catíbuna k a t i b u n a 2509 4175 k a t i b u n a Martius: occido Martius1867 +3336 eye MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gaussö gaussö g + a u s s o 527 2317 844 g + a u s s o Martius: oculus Martius1867 +3337 to smell (perceive odor) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gabáhíne gabáhíne g a b a ʔ i n e 2665 4432 g a b a ʔ i n e Martius: olfacio Martius1867 +3338 mouth MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gahauoí gahauoí g + a ʔ a u o i 1255 1621 2059 g + a ʔ a u o i Martius: os, oris Martius1867 +3339 bone MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nackóo nackóo n a k o.o 285 468 n a k o.o Martius: os, ossis Martius1867 +3340 small MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nánzügä nánzügä n a n z ɨ g a 1848 3048 n a n z ɨ g a Martius: parvus, a, um Martius1867 +3341 father MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ámba ámba a m b a 579 928 a m b a Martius: pater Martius1867 +3342 few MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan honigáka honigáka ʔ o n i g a k a 619 996 ʔ o n i g a k a Martius: paucus, a, um Martius1867 +3343 foot MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan coitébo coitébo k + o i t e b o 740 2359 1186 k + o i t e b o Martius: pes, pedis Martius1867 +3344 feather (larger feathers rather than down) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gannó gannó g a n n o 599 961 g a n n o Martius: pluma Martius1867 +3345 root MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nahqui nahqui n a.ʔ k i 1583 2608 n a.ʔ k i ( - - - - ) Martius: radix Martius1867 +3346 red MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan comomá comomá k o m o m a 1499 2470 k o m o m a Martius: ruber Martius1867 +3347 blood MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gatzegánni gatzegánni g + a dz e g a n n i 268 437 433 g + a dz e g a n n i Martius: sanguis / Similar to form in Juri Martius1867 +3348 old MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ruimáe ruimáe r u i m a e 1425 2343 r u i m a e Martius: senex Martius1867 +3349 snake MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan mahtzó mahtzó m a ʔ dz o 1903 3130 m a ʔ dz o Martius: serpens Martius1867 +3350 sun MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan máhwarĭ máhwarĭ m a ʔ w a r i 2015 3309 m a ʔ w a r i Martius: sol Martius1867 +3351 star MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ickótzŏ ickótzŏ i k o + dz o 1940 3180 377 i k o ( - - ) + dz o Martius: stella Martius1867 +3352 woods MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan ócŏwĭ ócŏwĭ o k o w i 3209 5397 o k o w i Martius: sylva Martius1867 +3353 ye MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan úh úh u ʔ 3238 5445 - u ʔ Martius: tu Martius1867 +3354 to hunt (game) MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan umághantu umághantu u m a g a n t u 2495 4150 u m a g a n t u Martius: venor, ari Martius1867 +3355 see MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan gihganá gihganá g i ʔ g a n a 1709 2829 g i ʔ g a n a Martius: video Martius1867 +3356 husband MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan thimae thimae t i m a e 998 1633 t i m a e Martius: vir Martius1867 +3357 green MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan miringa miringa m i r i n g a 828 1325 m i r i n g a Martius: viridis Martius1867 +3358 to live MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan nöhcatzú nöhcatzú n o.ʔ + k a + dz u 2557 791 4271 792 n o.ʔ + k a + dz u Martius: vivo Martius1867 +3359 one MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan zähzāma zähzāma z a ʔ z a m a 1449 2375 z a ʔ z a m a Martius: 1 Martius1867 +3360 two MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan inahma inahma i n a ʔ m a 2938 4933 i n a ʔ m a Martius: 2 Martius1867 +3361 three MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan söckössí söckössí s o k o s s i 2163 3589 s o k o s s i Martius: 3 Martius1867 +3362 four MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan zahihnwá zahihnwá z a ʔ i ʔ n w a 763 1227 z a ʔ i ʔ n w a Martius: 4 Martius1867 +3363 five MiranhaCarapana-Tapuya Huitotoan jantzücka jantzücka h a n dz ɨ k a 684 1100 h a n dz ɨ k a Martius: 5 Martius1867 +3364 all (of a number) Shiwilu Cahuapanan iñer' iñer' i ɲ ə ˀr 23 46 i ɲ ə ˀr None Valenzuela2012 +3365 and Shiwilu Cahuapanan =lek =lek l ə ˀk 32 68 l ə ˀk None Valenzuela2012 +3366 animal Shiwilu Cahuapanan añimer añimer a ɲ i m ə ɾ 45 88 a ɲ i m ə ɾ Spanish Valenzuela2012 +3367 ashes Shiwilu Cahuapanan pendalu' pendalu' pˀ ə n ð + a l u ʔ 62 111 15 pˀ ə n ð + a l u ʔ None Valenzuela2012 +3368 at Shiwilu Cahuapanan =k =k k 75 134 k None Valenzuela2012 +3369 back (person's) Shiwilu Cahuapanan pitek pitek p i + tˀ ə k 90 17 161 p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 +3370 bad (deleterious or unsuitable) Shiwilu Cahuapanan mukankinpu' mukankinpu' m u k a n g i m b u ʔ 111 193 m u k a n g i m b u ʔ None Valenzuela2012 +3371 bark Shiwilu Cahuapanan chipitek chipitek tʃ i p i + tˀ ə k 132 228 764 tʃ i p i + tˀ ə k None Valenzuela2012 +3372 because Shiwilu Cahuapanan malek malek m a l ə ˀk 144 248 m a l ə ˀk None Valenzuela2012 +3373 belly Shiwilu Cahuapanan merpi merpi m ə ɾ p i 161 269 m ə ɾ p i None Valenzuela2012 +3374 big Shiwilu Cahuapanan a’llupi a’llupi a ʔ ʎ u p i 194 323 a ʔ ʎ u p i None Valenzuela2012 +3375 bird Shiwilu Cahuapanan ilanser’ ilanser’ i l a n s ə ˀr 220 362 i l a n s ə ˀr None Valenzuela2012 +3376 to bite Shiwilu Cahuapanan kitek’apalli kitek’apalli k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i 2189 3623 24 k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3377 black Shiwilu Cahuapanan ker’ ker’ kˀ ə ˀr 249 399 kˀ ə ˀr None Valenzuela2012 +3378 blood Shiwilu Cahuapanan ukladek ukladek u k l a ð ə ˀk 274 438 u k l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3379 to blow (of wind) Shiwilu Cahuapanan pekku’palli pekku’palli pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i 2203 3655 pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3380 bone Shiwilu Cahuapanan lansi’ lansi’ l a n s i ʔ 288 471 l a n s i.ʔ None Valenzuela2012 +3381 to breathe Shiwilu Cahuapanan neripalli neripalli n ə ɾ i + p a ʎ i 2220 3679 27 ( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i None Valenzuela2012 +3382 to burn (intrans) Shiwilu Cahuapanan uluntaplli uluntaplli u l u n d a p ʎ i 2227 3697 u l u n d a p ʎ i None Valenzuela2012 +3383 child (young person rather than as relationship term) Shiwilu Cahuapanan wila wila w i l a 312 510 w i l a None Valenzuela2012 +3384 to come Shiwilu Cahuapanan uk’apalli uk’apalli u k ʔ a p a ʎ i 2241 3717 u k ʔ a p a ʎ i There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli Valenzuela2012 +3385 to count Shiwilu Cahuapanan pichipalli pichipalli p i tʃ i p a ʎ i 2250 3739 p i tʃ i p a ʎ i None Valenzuela2012 +3386 to cut Shiwilu Cahuapanan dektunpalli dektunpalli ð ə ˀk t u m b a ʎ i 2261 3754 ð ə ˀk t u m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3387 day (opposite of night rather than time measure) Shiwilu Cahuapanan uklli uklli u k ʎ i 351 564 u k ʎ i None Valenzuela2012 +3388 to die Shiwilu Cahuapanan chiminpalli chiminpalli tʃ i m i + m b a ʎ i 2277 3779 31 tʃ i m i + m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3389 to dig Shiwilu Cahuapanan iwa’palli iwa’palli i w a ʔ p a ʎ i 2301 3818 i w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3390 dirty Shiwilu Cahuapanan werchu’a’su’ werchu’a’su’ w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ 370 596 w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 +3391 dog Shiwilu Cahuapanan ñiñi’wa ñiñi’wa ɲ i ɲ i ʔ w a 395 633 ɲ i ɲ i ʔ w a None Valenzuela2012 +3392 to drink Shiwilu Cahuapanan uwapalli uwapalli u w a p a ʎ i 2318 3842 u w a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3393 dust Shiwilu Cahuapanan tu’sunlu’ tu’sunlu’ t u ʔ s u n l u ʔ 443 711 t u ʔ s u n l u ʔ None Valenzuela2012 +3394 ear Shiwilu Cahuapanan wi’wek wi’wek w i ʔ w ə ˀk 468 746 w i ʔ w ə ˀk None Valenzuela2012 +3395 earth (soil) Shiwilu Cahuapanan lu’tek lu’tek l u ʔ tˀ ə k 489 783 l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 +3396 to eat Shiwilu Cahuapanan ka’apalli ka’apalli k a ʔ a p a ʎ i 2340 3876 k a ʔ a p a ʎ i intransative form: uranpalli Valenzuela2012 +3397 egg Shiwilu Cahuapanan kadu’ kadu’ k a ð u ʔ 503 808 k a ð u ʔ None Valenzuela2012 +3398 eye Shiwilu Cahuapanan lada lada l a ð a 533 850 l a ð a None Valenzuela2012 +3399 to fall (drop rather than topple) Shiwilu Cahuapanan anu’palli anu’palli a n u ʔ p a ʎ i 2363 3920 a n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3400 far Shiwilu Cahuapanan wi wi w i 551 885 w i None Valenzuela2012 +3401 fat (organic substance) Shiwilu Cahuapanan iyadek iyadek i j a ð ə ˀk 566 909 i j a ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3402 father Shiwilu Cahuapanan tata tata t a t a 583 932 t a t a None Valenzuela2012 +3403 to fear Shiwilu Cahuapanan tekkuapalli tekkuapalli tˀ ə k kʷ a p a ʎ i 2377 3949 tˀ ə k kʷ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3404 feather (larger feathers rather than down) Shiwilu Cahuapanan anpulu’ anpulu’ a m b u l u ʔ 596 958 a m b u l u ʔ None Valenzuela2012 +3405 few Shiwilu Cahuapanan ñi enpu’ni ñi enpu’ni ɲ i + ə m b u ʔ n i 623 1000 1001 ɲ i + ə m b u ʔ n i None Valenzuela2012 +3406 fire Shiwilu Cahuapanan pen pen pˀ ə n 650 1027 pˀ ə n None Valenzuela2012 +3407 fish Shiwilu Cahuapanan samer samer s a m ə ɾ 661 1062 s a m ə ɾ None Valenzuela2012 +3408 five Shiwilu Cahuapanan alei’teklun alei’teklun a l ə i ʔ tˀ ə k l u n 690 1107 a l ə i ʔ tˀ ə k l u n None Valenzuela2012 +3409 to float Shiwilu Cahuapanan punka’palli punka’palli p u n g a ʔ p a ʎ i 2391 3975 p u n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3410 flower Shiwilu Cahuapanan danku danku ð a n g u 701 1127 ð a n g u - None Valenzuela2012 +3411 to fly Shiwilu Cahuapanan pennu’palli pennu’palli pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i 2415 4012 pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3412 foot Shiwilu Cahuapanan lantek lantek l a n + d ə ˀk 736 1182 552 l a n + d ə ˀk None Valenzuela2012 +3413 four Shiwilu Cahuapanan ínkatu’ ínkatu’ i n g a t u ʔ 769 1233 i n g a t u ʔ None Valenzuela2012 +3414 to give Shiwilu Cahuapanan enka’palli enka’palli ə n g a ʔ p a ʎ i 2436 4048 ə n g a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3415 good Shiwilu Cahuapanan makanka makanka m a k a n g a 789 1265 m a k a n g a None Valenzuela2012 +3416 grass Shiwilu Cahuapanan panpatek panpatek p a m b a tˀ ə k 810 1295 p a m b a tˀ ə k None Valenzuela2012 +3417 green Shiwilu Cahuapanan tankuwawamekpu’a’su’ tankuwawamekpu’a’su’ t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ 831 1329 t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 +3418 guts Shiwilu Cahuapanan dullin dullin ð u ʎ i n 840 1347 ð u ʎ i n None Valenzuela2012 +3419 hair Shiwilu Cahuapanan enchek enchek ə n dʒ ə ˀk 844 1354 ə n dʒ ə ˀk None Valenzuela2012 +3420 hand Shiwilu Cahuapanan itekla itekla i tˀ ə k l a 880 1393 i tˀ ə k.l a None Valenzuela2012 +3421 head Shiwilu Cahuapanan mutu’ mutu’ m u t u ʔ 905 1467 m u t u ʔ None Valenzuela2012 +3422 to hear Shiwilu Cahuapanan lawek’apalli lawek’apalli l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2457 4077 l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3423 heart Shiwilu Cahuapanan dinlupi dinlupi ð i n l u p i 930 1514 ð i n l u p i None Valenzuela2012 +3424 heavy Shiwilu Cahuapanan kuer’a’su’ kuer’a’su’ kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ 949 1545 kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ None Valenzuela2012 +3425 here Shiwilu Cahuapanan asek asek a s ə ˀk 960 1567 a s ə ˀk - None Valenzuela2012 +3426 to hit Shiwilu Cahuapanan llipu’tapalli llipu’tapalli ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i 2472 4105 ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3427 how Shiwilu Cahuapanan ma’pu’su ma’pu’su m a ʔ p u ʔ s u 982 1606 m a ʔ p u ʔ s u None Valenzuela2012 +3428 to hunt (game) Shiwilu Cahuapanan yunek’apalli yunek’apalli j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2496 4152 j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3429 husband Shiwilu Cahuapanan suda suda s u ð a 1003 1638 s u ð a None Valenzuela2012 +3430 I Shiwilu Cahuapanan kenmu’ kenmu’ kˀ ə n m u ʔ 10 65 kˀ ə n - ( m u ʔ ) inclusive form Valenzuela2012 +3431 I Shiwilu Cahuapanan kua kua kʷ a 2 65 kʷ a - - ( - - - ) exclusive form Valenzuela2012 +3432 in Shiwilu Cahuapanan =k =k k 1027 77 k None Valenzuela2012 +3433 to kill Shiwilu Cahuapanan di’apalli di’apalli ð i ʔ a p a ʎ i 2515 4173 ð i ʔ a p a ʎ i ( - ) None Valenzuela2012 +3434 to know (facts) Shiwilu Cahuapanan ñinchitapalli ñinchitapalli ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i 2526 4211 ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3435 lake Shiwilu Cahuapanan senna senna s ə n n a 1045 1721 s ə n n a None Valenzuela2012 +3436 to laugh Shiwilu Cahuapanan yamerapalli yamerapalli j a m ə ɾ a p a ʎ i 2540 4233 j a m ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3437 leaf Shiwilu Cahuapanan lalumek lalumek l a l u m ə ˀk 1067 1747 l a l u m ə ˀk None Valenzuela2012 +3438 left (hand) Shiwilu Cahuapanan amennan amennan a m ə !nn/n a n 1084 1778 a m ə !nn/n a n None Valenzuela2012 +3439 leg Shiwilu Cahuapanan kutu’ kutu’ k u t u ʔ 1101 1809 k u t u ʔ This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula Valenzuela2012 +3440 to live Shiwilu Cahuapanan nanpiapalli nanpiapalli n a m b i a p a ʎ i 2561 4266 n a m b i a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3441 liver Shiwilu Cahuapanan kankan kankan k a n g a n 1113 1830 k a n g a n ( - - ) None Valenzuela2012 +3442 long Shiwilu Cahuapanan shinsu’ shinsu’ ʃ i n s u ʔ 1137 1867 ʃ i n s u ʔ None Valenzuela2012 +3443 louse Shiwilu Cahuapanan chimen chimen tʃ i m ə n 1147 96 tʃ i m ə n jivaroan: tema Valenzuela2012 +3444 man (male human) Shiwilu Cahuapanan enmu’pinen enmu’pinen ə n m u ʔ p i n ə n 1164 1920 ə n m u ʔ p i n ə n None Valenzuela2012 +3445 many Shiwilu Cahuapanan wapu’ wapu’ w a p u ʔ 1180 1940 w a p u ʔ None Valenzuela2012 +3446 meat (flesh) Shiwilu Cahuapanan chuchu chuchu tʃ u tʃ u 1200 1967 tʃ u tʃ u None Valenzuela2012 +3447 mother Shiwilu Cahuapanan awa awa a w a 1216 1994 a w a None Valenzuela2012 +3448 mountain Shiwilu Cahuapanan mutupi mutupi m u t u p i 1236 2027 m u t u p i None Valenzuela2012 +3449 mouth Shiwilu Cahuapanan la’la’ la’la’ l a ʔ l a ʔ 1261 2054 l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 +3450 name Shiwilu Cahuapanan llinlli llinlli ʎ i n ʎ i 1281 2097 ʎ i n ʎ i None Valenzuela2012 +3451 narrow Shiwilu Cahuapanan du’winpu’ du’winpu’ ð u ʔ w i m b u ʔ 1297 2122 ð u ʔ w i m b u ʔ None Valenzuela2012 +3452 near Shiwilu Cahuapanan kawi kawi k a w i 1313 2139 ( - - - ) k a w i ( - - ) None Valenzuela2012 +3453 neck Shiwilu Cahuapanan unker unker u n g ə ɾ 1336 2170 u n g ə ɾ None Valenzuela2012 +3454 new Shiwilu Cahuapanan nalu nalu n a l u 1354 2201 n a l u None Valenzuela2012 +3455 night Shiwilu Cahuapanan utawan utawan u t a w a n 1371 2230 u t a w a n None Valenzuela2012 +3456 nose Shiwilu Cahuapanan nerchek nerchek n ə ɾ tʃ ə ˀk 1383 2259 n ə ɾ tʃ ə ˀk None Valenzuela2012 +3457 not Shiwilu Cahuapanan -i'n -i'n i ʔ n 1411 2306 i ʔ n None Valenzuela2012 +3458 old Shiwilu Cahuapanan taserpi taserpi t a s ə ɾ p i 1430 2348 t a s ə ɾ p i The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’ Valenzuela2012 +3459 one Shiwilu Cahuapanan ala’sa’ ala’sa’ a l a ʔ s a ʔ 1454 2380 a l a.ʔ ( s a.ʔ ) None Valenzuela2012 +3460 other Shiwilu Cahuapanan ali’la ali’la a l i ʔ l a 1468 121 a l i.ʔ ( l a ) buscar en jivaro Valenzuela2012 +3461 to play Shiwilu Cahuapanan intekllitapalli intekllitapalli i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i 2572 4286 i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3462 to pull Shiwilu Cahuapanan uwalapalli uwalapalli u w a l a p a ʎ i 2584 4305 u w a l a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3463 to push Shiwilu Cahuapanan pita’kapalli pita’kapalli p i t a ʔ k a p a ʎ i 2598 4329 p i t a ʔ k a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3464 to rain Shiwilu Cahuapanan u’lanpalli u’lanpalli u ʔ l a m b a ʎ i 2607 4346 u ʔ l a m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3465 red Shiwilu Cahuapanan piper piper p i pˀ ə ɾ 1505 2476 p i pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 +3466 right (hand) Shiwilu Cahuapanan ichina ichina i tʃ i n a 1539 2531 i - tʃ i n a - None Valenzuela2012 +3467 river Shiwilu Cahuapanan siladek siladek s i l a ð ə ˀk 1562 2568 s i l a ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3468 road (or trail) Shiwilu Cahuapanan dekkun dekkun ð ə ˀk k u n 1576 2598 ð ə ˀk k u n None Valenzuela2012 +3469 root Shiwilu Cahuapanan itek itek i tˀ ə k 1584 126 i tˀ ə k None Valenzuela2012 +3470 rope Shiwilu Cahuapanan ilallin ilallin i l a ʎ i n 1608 2649 i l a ʎ i n None Valenzuela2012 +3471 to rub Shiwilu Cahuapanan piwipalli piwipalli p i w i p a ʎ i 2616 4359 p i w i p a ʎ i None Valenzuela2012 +3472 salt Shiwilu Cahuapanan damula damula ð a m u l a 1640 2705 ð a m u l a None Valenzuela2012 +3473 sand Shiwilu Cahuapanan dellu’tek dellu’tek ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k 1658 2733 ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 +3474 say Shiwilu Cahuapanan tapalli tapalli t a p a ʎ i 1670 138 t a p a ʎ i buscar jivaro Valenzuela2012 +3475 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shiwilu Cahuapanan sekwa’palli sekwa’palli s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i 2626 4373 s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3476 sea (ocean) Shiwilu Cahuapanan kupin-sennan kupin-sennan k u p i n + s ə n n a n 1694 2797 2798 k u p i n + s ə n n a n None Valenzuela2012 +3477 see Shiwilu Cahuapanan lli’apalli lli’apalli ʎ i ʔ a p a ʎ i 1713 2833 ʎ i ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3478 seed Shiwilu Cahuapanan lada lada l a ð a 1733 2865 l a ð a None Valenzuela2012 +3479 to sew Shiwilu Cahuapanan pi’per’chapalli pi’per’chapalli p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i 2638 4388 p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i intransative form: pi’pi’yunpalli Valenzuela2012 +3480 sharp (as knife) Shiwilu Cahuapanan denshipa’ denshipa’ ð ə n ʃ i p a ʔ 1750 2891 ð ə n ʃ i p a ʔ None Valenzuela2012 +3481 short Shiwilu Cahuapanan tunka’sha tunka’sha t u n g a ʔ ʃ a 1769 2917 t u n g a ʔ ʃ a None Valenzuela2012 +3482 to sing Shiwilu Cahuapanan tuluner’apalli tuluner’apalli t u l u n ə ˀr a p a ʎ i 2653 4411 t u l u n ə ˀr a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3483 sit Shiwilu Cahuapanan du’apalli du’apalli ð u ʔ a p a ʎ i 1786 2942 ð u ʔ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3484 skin (person's) Shiwilu Cahuapanan tek tek tˀ ə k 1801 2964 tˀ ə k None Valenzuela2012 +3485 sky Shiwilu Cahuapanan Kekki-lu’tek Kekki-lu’tek k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k 1816 2987 2988 k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k None Valenzuela2012 +3486 sleep Shiwilu Cahuapanan wichia’palli wichia’palli w i tʃ i a ʔ p a ʎ i 1834 3019 w i tʃ i a ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3487 small Shiwilu Cahuapanan damer damer ð a m ə ɾ 1852 3052 ð a m ə ɾ None Valenzuela2012 +3488 to smell (perceive odor) Shiwilu Cahuapanan lanerapalli lanerapalli l a n ə ɾ a p a ʎ i 2668 4436 l a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3489 smoke (of fire) Shiwilu Cahuapanan kellu kellu kˀ ə ʎ u 1873 3080 kˀ ə ʎ u None Valenzuela2012 +3490 smooth Shiwilu Cahuapanan kudi kudi k u ð i 1889 3106 k u ð i None Valenzuela2012 +3491 snake Shiwilu Cahuapanan da’wan da’wan ð a ʔ w a n 1907 3134 ð a ʔ w a n None Valenzuela2012 +3492 snow Shiwilu Cahuapanan saneklu’ saneklu’ s a n ə ˀk l u ʔ 1917 3151 s a n ə ˀk l u ʔ None Valenzuela2012 +3493 some Shiwilu Cahuapanan nu’unta’ nu’unta’ n u ʔ u n d a ʔ 1926 3162 n u ʔ u n d a ʔ None Valenzuela2012 +3494 to spit Shiwilu Cahuapanan dinlu’palli dinlu’palli ð i n l u ʔ p a ʎ i 2681 4455 ð i n l u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3495 to stand Shiwilu Cahuapanan wanerapalli wanerapalli w a n ə ɾ a p a ʎ i 2722 4529 w a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3496 star Shiwilu Cahuapanan tandula tandula t a n ð u l a 1936 3176 t a n.ð u l a None Valenzuela2012 +3497 stick (of wood) Shiwilu Cahuapanan nala nala n a l a 1961 3216 n a l a None Valenzuela2012 +3498 stone Shiwilu Cahuapanan la’pi la’pi l a ʔ p i 1975 3247 l a ʔ p i None Valenzuela2012 +3499 straight Shiwilu Cahuapanan chek chek tʃ ə ˀk 1997 143 tʃ ə ˀk buscar jivaro Valenzuela2012 +3500 to suck Shiwilu Cahuapanan siserapalli siserapalli s i s ə ɾ a p a ʎ i 2735 4548 s i s ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3501 sun Shiwilu Cahuapanan kekki kekki kˀ ə k k i 2020 3314 kˀ ə k k i None Valenzuela2012 +3502 to swim Shiwilu Cahuapanan idunpalli idunpalli i ð u m b a ʎ i 2768 4600 i ð u m b a ʎ i None Valenzuela2012 +3503 tail Shiwilu Cahuapanan llintek llintek ʎ i n d ə ˀk 2040 3349 ʎ i n d ə ˀk None Valenzuela2012 +3504 that Shiwilu Cahuapanan ma’ ma’ m a ʔ 2057 3374 m a ʔ None Valenzuela2012 +3505 there Shiwilu Cahuapanan nanek nanek n a n ə ˀk 2069 3402 n a n ə ˀk None Valenzuela2012 +3506 thick Shiwilu Cahuapanan tanatek tanatek t a n a tˀ ə k 2104 3477 t a n a tˀ ə k None Valenzuela2012 +3507 thin Shiwilu Cahuapanan simen simen s i m ə n 2119 3502 s i m ə n None Valenzuela2012 +3508 to think Shiwilu Cahuapanan inlli’inupalli inlli’inupalli i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i 2784 4630 i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i None Valenzuela2012 +3509 this Shiwilu Cahuapanan asu’ asu’ a s u ʔ 2134 3525 a s u ʔ None Valenzuela2012 +3510 thou Shiwilu Cahuapanan kenma kenma kˀ ə n m a 2142 179 kˀ ə n m a verbal/possessive suffixes Valenzuela2012 +3511 three Shiwilu Cahuapanan kala kala k a l a 2159 180 k a l a None Valenzuela2012 +3512 to throw Shiwilu Cahuapanan pidatapalli pidatapalli p i ð a t a p a ʎ i 2799 4662 p i ð a t a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3513 to tie Shiwilu Cahuapanan tenpu’palli tenpu’palli tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i 2817 4687 tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i - None Valenzuela2012 +3514 tongue Shiwilu Cahuapanan ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a 2879 4816 ɲ i n ə ˀk l a None Valenzuela2012 +3515 tooth (front rather than molar) Shiwilu Cahuapanan latek latek l a tˀ ə k 2897 4850 l a tˀ ə k None Valenzuela2012 +3516 tree Shiwilu Cahuapanan nala nala n a l a 2919 4892 n a l a None Valenzuela2012 +3517 to turn (change one's direction) Shiwilu Cahuapanan tamanerapalli tamanerapalli t a m a n ə ɾ a p a ʎ i 2828 4723 t a m a n ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3518 two Shiwilu Cahuapanan katu’ katu’ k a t u ʔ 2935 4930 k a t u ʔ None Valenzuela2012 +3519 to vomit Shiwilu Cahuapanan enmu’palli enmu’palli ə n m u ʔ p a ʎ i 2838 4736 ə n m u ʔ p a ʎ i None Valenzuela2012 +3520 to walk Shiwilu Cahuapanan dekkuntapalli dekkuntapalli ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i 2852 4762 ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3521 to wash Shiwilu Cahuapanan pamu’palli pamu’palli p a m u ʔ p a ʎ i 2862 4785 p a m u ʔ p a ʎ i There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli Valenzuela2012 +3522 water Shiwilu Cahuapanan dek dek ð ə ˀk 2972 4986 ð ə ˀk None Valenzuela2012 +3523 we Shiwilu Cahuapanan kenmu’wa’ kenmu’wa’ kˀ ə n m u ʔ w a ʔ 2991 5022 kˀ ə n m u ʔ w a ʔ inclusive form Valenzuela2012 +3524 we Shiwilu Cahuapanan kuda kuda k u ð a 2998 5029 k u ð a exclusive form Valenzuela2012 +3525 what? Shiwilu Cahuapanan ma’ ma’ m a ʔ 3021 212 m a ʔ - - - None Valenzuela2012 +3526 when? Shiwilu Cahuapanan enpi’i’na enpi’i’na ə m b i ʔ i ʔ n a 3040 5113 ə m b i ʔ i ʔ n a None Valenzuela2012 +3527 where? Shiwilu Cahuapanan enkasek enkasek ə n g a s ə ˀk 3055 5139 ə n g a s ə ˀk None Valenzuela2012 +3528 white Shiwilu Cahuapanan dadapu dadapu ð a ð a p u 3076 5175 ð a ð a p u None Valenzuela2012 +3529 who? Shiwilu Cahuapanan den den ð ə n 3094 5207 ð ə n None Valenzuela2012 +3530 wide Shiwilu Cahuapanan du’wan du’wan ð u ʔ w a n 3113 5239 ð u ʔ w a n None Valenzuela2012 +3531 wife Shiwilu Cahuapanan sada sada s a ð a 3126 5262 s a ð a None Valenzuela2012 +3532 wind Shiwilu Cahuapanan tanluwa tanluwa t a n l u w a 3145 5290 t a n l u w a None Valenzuela2012 +3533 wing Shiwilu Cahuapanan anpina anpina a m b i n a 3161 5310 a m b i - n ( a - - ) None Valenzuela2012 +3534 to wipe Shiwilu Cahuapanan nawerapalli nawerapalli n a w ə ɾ a p a ʎ i 2869 4803 n a w ə ɾ a p a ʎ i None Valenzuela2012 +3535 with (accompanying) Shiwilu Cahuapanan =lek =lek l ə ˀk 3175 5335 l ə ˀk None Valenzuela2012 +3536 woman Shiwilu Cahuapanan ku’aper ku’aper k u ʔ a pˀ ə ɾ 3194 5366 k u ʔ a pˀ ə ɾ None Valenzuela2012 +3537 woods Shiwilu Cahuapanan tana tana t a n a 3211 5399 t a n a None Valenzuela2012 +3538 worm Shiwilu Cahuapanan tunla tunla t u n l a 3221 5413 t u n l a None Valenzuela2012 +3539 ye Shiwilu Cahuapanan kenmama’ kenmama’ kˀ ə n m a m a ʔ 3240 5447 kˀ ə n m a m a ʔ None Valenzuela2012 +3540 year Shiwilu Cahuapanan ekkilala ekkilala ə ˀk k i l a l a 3254 5478 ə ˀk k i l a l a None Valenzuela2012 +3541 yellow Shiwilu Cahuapanan sha’pi’ sha’pi’ ʃ a ʔ p i ʔ 3266 5495 ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ) None Valenzuela2012 +3542 all (of a number) Shuar Chicham másh’ másh’,mashi m a ʃˀ 14 35 m a ʃˀ - None Pellizzaro2005 +3543 all (of a number) Shuar Chicham mashi másh’,mashi m a ʃ i 14 35 m a ʃ i None Pellizzaro2005 +3544 and Shuar Chicham -sha -sha ʃ a 33 761 ʃ a - - - - -sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar Pellizzaro2005 +3545 animal Shuar Chicham tanku tanku t a ŋ k u 44 87 t a ŋ k u animal doméstico Pellizzaro2005 +3546 ashes Shuar Chicham yunkúnim yunkúnim j u ŋ k u + n i m 52 99 793 j u ŋ k u + n i m None Pellizzaro2005 +3547 at Shuar Chicham -nam -nam n a m 71 130 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 +3548 at Shuar Chicham -num -num n u m 71 130 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 +3549 back (person's) Shuar Chicham tuntupe tuntupe t u n t u p.ɨ 79 149 t u n t u p.ɨ None Pellizzaro2005 +3550 bad (deleterious or unsuitable) Shuar Chicham yajáuch’ yajáuch’ j a h a.u tʃˀ 112 194 j a h a.u tʃˀ None Pellizzaro2005 +3551 bark Shuar Chicham saep saep s a.ɨ p 123 216 s a.ɨ p - None Pellizzaro2005 +3552 belly Shuar Chicham tantán tantán t a n t a n 151 258 t a n t a n None Pellizzaro2005 +3553 big Shuar Chicham úunt úunt uː n.t 179 306 - uː n.t None Pellizzaro2005 +3554 bird Shuar Chicham nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Pellizzaro2005 +3555 to bite Shuar Chicham esá-i esá-i ɨ s a + i 2181 3619 951 ɨ s a + i None Pellizzaro2005 +3556 black Shuar Chicham mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Pellizzaro2005 +3557 blood Shuar Chicham numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Pellizzaro2005 +3558 to blow (of wind) Shuar Chicham nasent-ka nasent-ka n a s ɨ n t + k a 2204 3656 3654 n a s ɨ n t + k a None Pellizzaro2005 +3559 bone Shuar Chicham ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ 284 467 u k u n tʃˀ None Pellizzaro2005 +3560 to breathe Shuar Chicham mayat-ka mayat-ka m a j a + t + k a 2214 3678 579 3685 m a j a + t + k a None Pellizzaro2005 +3561 to burn (intrans) Shuar Chicham kée-k kée-k k ɨː + k 2228 3698 3699 k ɨː + k None Pellizzaro2005 +3562 child (young person rather than as relationship term) Shuar Chicham uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Pellizzaro2005 +3563 cloud Shuar Chicham yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 321 523 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 +3564 to come Shuar Chicham winí- winí- w i n i 2233 3706 w i n i - None Pellizzaro2005 +3565 to count Shuar Chicham aújmat-sa aújmat-sa au h m a t + s a 2251 3740 3741 au h m a t + s a None Pellizzaro2005 +3566 to cut Shuar Chicham churút-ka churút-ka tʃ u ɾ u t + k a 2262 3755 3753 tʃ u ɾ u t + k a None Pellizzaro2005 +3567 day (opposite of night rather than time measure) Shuar Chicham tsawái tsawái ts a w !á/a + i 340 553 794 ts a w !á/a - + i This is the adverb 'de día'. Pellizzaro2005 +3568 to die Shuar Chicham já-ka já-ka h a + k a 2285 3773 986 h a + k a None Pellizzaro2005 +3569 dirty Shuar Chicham wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Pellizzaro2005 +3570 dog Shuar Chicham tanku-yawá tanku-yawá t a ŋ k u + j a w a 396 634 616 t a ŋ k u + j a w a None Pellizzaro2005 +3571 to drink Shuar Chicham uma-r uma-r u m a + ɾ 2319 3829 3843 u m a + ɾ None Pellizzaro2005 +3572 dry (substance) Shuar Chicham jujúptin jujúptin h u h u p t i n 413 661 h u h u p t i n None Pellizzaro2005 +3573 dust Shuar Chicham júyui júyui h u j u + i 433 701 797 h u j u - + i None Pellizzaro2005 +3574 ear Shuar Chicham kuish’ kuish’ k u i ʃˀ 452 727 k u - i ʃˀ None Pellizzaro2005 +3575 earth (soil) Shuar Chicham nunka nunka n u ŋ k a 478 771 n u ŋ k a None Pellizzaro2005 +3576 to eat Shuar Chicham yu-a yu-a j u + a 2326 3862 3877 j u + a None Pellizzaro2005 +3577 egg Shuar Chicham nujint nujint n u h i n.t 497 800 n u h i n.t None Pellizzaro2005 +3578 eye Shuar Chicham ji̠ ji̠ h i 518 833 h i None Pellizzaro2005 +3579 to fall (drop rather than topple) Shuar Chicham puku-ka katu-ka p u k u + k a 2364 3921 3922 p u k u + k a None Pellizzaro2005 +3580 far Shuar Chicham yajá yajá j a h a 548 882 j a h - a None Pellizzaro2005 +3581 father Shuar Chicham apa̠ apa̠ a p a 584 933 - a p a None Pellizzaro2005 +3582 to fear Shuar Chicham ishám-ka ishám-ka i ʃ a m + k a 2378 3950 3951 i ʃ a m - + k a None Pellizzaro2005 +3583 to fight Shuar Chicham máni-k máni-k m a + n i + k 2385 3965 1055 3967 m a + n i + k None Pellizzaro2005 +3584 fire Shuar Chicham ji ji h i 634 1019 h i None Pellizzaro2005 +3585 fish Shuar Chicham jarump’ jarump’ h a ɾ u m pˀ 669 1069 h a ɾ u m pˀ Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú Pellizzaro2005 +3586 to float Shuar Chicham naná-s naná-s n a n a + s 2389 3973 3976 n a n a + s None Pellizzaro2005 +3587 to flow Shuar Chicham pua-r pua-r p u a + ɾ 2399 3989 3990 p u a + ɾ None Pellizzaro2005 +3588 flower Shuar Chicham yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ 701 1127 j a ŋ k u hˀ None Pellizzaro2005 +3589 to fly Shuar Chicham nana-k nana-k n a n a + k 2404 4000 4013 n a n a + k - - - None Pellizzaro2005 +3590 fog Shuar Chicham yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m 721 1157 j u ɾ a ŋ k i m None Pellizzaro2005 +3591 foot Shuar Chicham nawe nawe n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Pellizzaro2005 +3592 four Shuar Chicham aíntiuk aíntiuk a.i n tʲ u k 756 1217 - a.i n tʲ u k None Pellizzaro2005 +3593 to freeze Shuar Chicham supík supík s u p i k 2422 4030 s u p i k None Pellizzaro2005 +3594 to give Shuar Chicham amá-s amá-s a m a + s 2437 4049 1085 a m a + s None Pellizzaro2005 +3595 good Shuar Chicham pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ 779 1254 p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Pellizzaro2005 +3596 grass Shuar Chicham saák’ saák’ s aː kˀ 811 1296 s aː kˀ None Pellizzaro2005 +3597 green Shuar Chicham sámek sámek s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k ( - - ) None Pellizzaro2005 +3598 guts Shuar Chicham ámpuje ámpuje a m p u h ɨ 839 1346 a m p u h ɨ None Pellizzaro2005 +3599 hair Shuar Chicham intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ 844 1354 i n tʲ a ʃˀ None Pellizzaro2005 +3600 hand Shuar Chicham eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ 867 1389 ɨ w ɨ h ɨ None Pellizzaro2005 +3601 he Shuar Chicham au au au 898 1441 au masculine, the feminine form is: nii Pellizzaro2005 +3602 head Shuar Chicham múuka múuka m uː k a 902 1464 m uː k a None Pellizzaro2005 +3603 to hear Shuar Chicham ant-uk ant-uk a n t + u k 2458 4065 4078 a n t - + u k None Pellizzaro2005 +3604 heart Shuar Chicham anentái anentái a n ɨ n + t e.i 925 1507 757 a n ɨ n + t e.i None Pellizzaro2005 +3605 heavy Shuar Chicham eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m 950 1546 ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Pellizzaro2005 +3606 here Shuar Chicham juí juí h u ∼ i 956 1561 h u ∼ i None Pellizzaro2005 +3607 to hit Shuar Chicham awat-’ awat-’ a w a t + ˀ 2466 4098 4106 a w a t ( - - ) + ˀ None Pellizzaro2005 +3608 how Shuar Chicham itiúr itiúr i tʲ u ɾ 971 1595 i tʲ u - ɾ - ( - - ) None Pellizzaro2005 +3609 to hunt (game) Shuar Chicham eám-ka eám-ka ɨ a + m + k a 2497 4153 4154 1123 ɨ - a + m - + k a None Pellizzaro2005 +3610 husband Shuar Chicham áish áish e.i ʃ 1004 1626 e.i ʃ - None Pellizzaro2005 +3611 I Shuar Chicham wi wi w i 1 1 w i None Pellizzaro2005 +3612 if Shuar Chicham -ka -ka k a 1016 1660 ( - - ) k a None Pellizzaro2005 +3613 in Shuar Chicham -nam -nam n a m 1025 1681 n a m With consonant-ending nouns Pellizzaro2005 +3614 in Shuar Chicham -num -num n u m 1025 1681 n u m With vowel-ending nouns Pellizzaro2005 +3615 to kill Shuar Chicham ma-a ma-a m a + a 2502 4164 4185 m a + a - - - - - - None Pellizzaro2005 +3616 to know (facts) Shuar Chicham neká- neká- n ɨ k a 2522 4206 n ɨ k a None Pellizzaro2005 +3617 leaf Shuar Chicham nuka nuka n u k a 1053 1732 n u k a None Pellizzaro2005 +3618 left (hand) Shuar Chicham mena mena m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Pellizzaro2005 +3619 leg Shuar Chicham maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Pellizzaro2005 +3620 to lie Shuar Chicham tepesma tepesma t ɨ p ɨ + s + m a 2545 4244 1152 1153 t ɨ p ɨ + s + m a None Pellizzaro2005 +3621 to live Shuar Chicham iwiák- iwiák- i w i a k 2562 4267 i w i a k None Pellizzaro2005 +3622 liver Shuar Chicham akape akape a k a p ɨ 1109 1826 a k a p ɨ None Pellizzaro2005 +3623 long Shuar Chicham táinkiasip táinkiasip t ei ŋ kʲ a s i p 1138 1868 t ei ŋ kʲ a s i p Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram Pellizzaro2005 +3624 louse Shuar Chicham tema tema t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Pellizzaro2005 +3625 man (male human) Shuar Chicham áishmank áishmank e.i ʃ m a !nk/ŋ 1160 1916 e.i ʃ m a !nk/ŋ None Pellizzaro2005 +3626 many Shuar Chicham untsurí untsurí u n ts u ɾ i 1169 1928 u n ts u ɾ i None Pellizzaro2005 +3627 meat (flesh) Shuar Chicham namanke namanke n a m a ŋ k ɨ 1191 1957 n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) None Pellizzaro2005 +3628 mother Shuar Chicham nuku nuku n u k u 1206 1983 n u k u None Pellizzaro2005 +3629 mountain Shuar Chicham náint náint n ei n.t 1228 2019 n ei n.t None Pellizzaro2005 +3630 mouth Shuar Chicham wene wene w ɨ n ɨ 1246 2047 w ɨ n ɨ None Pellizzaro2005 +3631 near Shuar Chicham tíjiuch’ tíjiuch’ t i h i u tʃˀ 1314 2144 t i h i u tʃˀ None Pellizzaro2005 +3632 neck Shuar Chicham kuntuj kuntuj k u n t u h 1324 2158 k u n t u h None Pellizzaro2005 +3633 new Shuar Chicham yamáram yamáram j a m a + ɾ a m 1345 2192 874 j a m a + ɾ a m None Pellizzaro2005 +3634 night Shuar Chicham kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Pellizzaro2005 +3635 nose Shuar Chicham nuji̠ nuji̠ n u h i 1379 2253 n u h i None Pellizzaro2005 +3636 not Shuar Chicham -ch -ch tʃ 1403 2295 tʃ - Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Pellizzaro2005 +3637 old Shuar Chicham arut arut a ɾ u t 1431 2349 a ɾ u t Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’ Pellizzaro2005 +3638 one Shuar Chicham chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k 1440 2365 tʃ i k i tʃ i k None Pellizzaro2005 +3639 other Shuar Chicham chíkich chíkich tʃ i k i tʃ 1460 2406 tʃ i k i tʃ None Pellizzaro2005 +3640 person Shuar Chicham aéntsu aéntsu a.ɨ n ts u 1483 2438 a.ɨ n ts u None Pellizzaro2005 +3641 to play Shuar Chicham nakur-ús nakur-ús n a k u ɾ + u s 2570 4284 4287 n a k u ɾ + u s None Pellizzaro2005 +3642 to pull Shuar Chicham japí-k japí-k h a p i + k 2579 4298 4304 h a p i + k - None Pellizzaro2005 +3643 to push Shuar Chicham útsu-k útsu-k u ts u + k 2599 4330 4328 u ts u + k - None Pellizzaro2005 +3644 to rain Shuar Chicham yut-uk yut-uk j u t + u k 2608 4347 4348 j u t - + u k None Pellizzaro2005 +3645 red Shuar Chicham kapántin kapántin k a p a n t i n 1490 2458 k a p a n t i n None Pellizzaro2005 +3646 right (hand) Shuar Chicham untsur untsur u n ts u ɾ 1530 2526 u n ts u ɾ None Pellizzaro2005 +3647 river Shuar Chicham entsa entsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Pellizzaro2005 +3648 road (or trail) Shuar Chicham jíntia jíntia h i n tʲ a 1574 2596 h i n tʲ a None Pellizzaro2005 +3649 root Shuar Chicham kankap kankap k a ŋ k a p 1581 2606 k a ŋ k a p None Pellizzaro2005 +3650 rope Shuar Chicham chápic chápic tʃ a p i k 1598 2638 tʃ a p i k None Pellizzaro2005 +3651 rotten (especially log) Shuar Chicham kaúrma kaúrma k a.u + ɾ + m a 1626 2669 895 897 k a.u + ɾ + m a None Pellizzaro2005 +3652 to rub Shuar Chicham kue-r kue-r k u ɨ + ɾ 2617 4360 241 k u ɨ + ɾ Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r Pellizzaro2005 +3653 salt Shuar Chicham wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Pellizzaro2005 +3654 say Shuar Chicham chichá-s chichá-s tʃ i tʃ a + s 1678 2749 2762 tʃ i tʃ a + s None Pellizzaro2005 +3655 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Shuar Chicham méek-ra méek-ra m eː k + ɾ a 2627 4374 4375 m eː k + ɾ a None Pellizzaro2005 +3656 sea (ocean) Shuar Chicham nayants nayants n a j a + n ts 1685 900 2785 n a j a + - n ts - None Pellizzaro2005 +3657 see Shuar Chicham íi-sa íim-sa iː + s a 1714 2834 2835 - iː + s a Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa Pellizzaro2005 +3658 to sew Shuar Chicham apá-r apá-r a p a + ɾ 2639 4389 4390 a p a + ɾ None Pellizzaro2005 +3659 sharp (as knife) Shuar Chicham atsákamu atsákamu a ts a k a + m u 1743 2882 946 - ts a k a ts k a + m u None Pellizzaro2005 +3660 short Shuar Chicham sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ 1756 2904 s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Pellizzaro2005 +3661 to sing Shuar Chicham nampés nampés n a m p ɨ + s 2646 4401 1203 n a m p ɨ + s Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á Pellizzaro2005 +3662 sit Shuar Chicham pujú-s pujú-s p u h u + s 1787 2943 2944 p u h u + s None Pellizzaro2005 +3663 skin (person's) Shuar Chicham nuápe nuápe n u a p ɨ 1795 2957 n u - a p ɨ None Pellizzaro2005 +3664 sky Shuar Chicham nayáimp’ nayáimp’ n a j e.i m pˀ 1804 2971 n a j e.i m pˀ None Pellizzaro2005 +3665 sleep Shuar Chicham kaná-r kaná-r k a n a + ɾ 1824 3010 3020 k a n a + ɾ None Pellizzaro2005 +3666 to smell (perceive odor) Shuar Chicham meje-ás meje-ás m ɨ h ɨ + a s 2669 4437 4438 m ɨ h ɨ + a s None Pellizzaro2005 +3667 smoke (of fire) Shuar Chicham mukuíntiu mukuíntiu m u k u.i n tʲ u 1864 3071 m u k u.i n ( tʲ u - - ) None Pellizzaro2005 +3668 smooth Shuar Chicham piniúkma piniúkma p i ɲ u k m a 1879 3095 p i ɲ u ( k m a ) None Pellizzaro2005 +3669 snake Shuar Chicham napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Pellizzaro2005 +3670 snow Shuar Chicham etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1918 3152 ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Pellizzaro2005 +3671 to spit Shuar Chicham usúk-ia usúk-ia u s u k + ʲ a 2676 4450 4456 u s u k + ʲ a None Pellizzaro2005 +3672 to split Shuar Chicham yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ 2694 4478 4479 j u m p u + a ɾ None Pellizzaro2005 +3673 to squeeze Shuar Chicham ijiur-á ijiur-á i hʲ u ɾ + a 2699 4488 4496 i hʲ u ɾ + a None Pellizzaro2005 +3674 to stab (or stick) Shuar Chicham akut-a akut-a a k u + t + a 2711 4516 1276 4517 a k u + t + a 'clavar algo lanzándolo' Pellizzaro2005 +3675 to stand Shuar Chicham wájaku wájaku w a h a + k u 2717 4524 1280 w a h a + k u None Pellizzaro2005 +3676 star Shuar Chicham yáa yáa j aː 1931 3169 j aː None Pellizzaro2005 +3677 stick (of wood) Shuar Chicham numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Pellizzaro2005 +3678 stone Shuar Chicham kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Pellizzaro2005 +3679 straight Shuar Chicham naka naka n a k a 1998 3280 n a k a None Pellizzaro2005 +3680 to suck Shuar Chicham muku-n-a muku-n-a m u k u + n a 2736 4540 4549 m u k u + n a None Pellizzaro2005 +3681 sun Shuar Chicham tsawái-nantu tsawái-nantu ts a w ei + n a n t u 2021 3299 3315 - - ts a ( w ei ) + n a n t u None Pellizzaro2005 +3682 to swell Shuar Chicham tanká-r tanká-r t a ŋ k a + ɾ 2750 4577 4578 t a ŋ k a + ɾ None Pellizzaro2005 +3683 to swim Shuar Chicham yukuá-k yukuá-k j u k u + a + k 2759 4591 1304 1306 j u k u + a + k None Pellizzaro2005 +3684 tail Shuar Chicham ujuke ujuke u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ None Pellizzaro2005 +3685 that Shuar Chicham nu nu n u 2048 3366 - n u None Pellizzaro2005 +3686 there Shuar Chicham nuí nuí n u i 2062 3394 - n u i None Pellizzaro2005 +3687 they Shuar Chicham au au au 2084 3434 au masculine Pellizzaro2005 +3688 they Shuar Chicham nii nii n iː 2076 3426 n iː feminine Pellizzaro2005 +3689 thick Shuar Chicham kámpuram kámpuram k a m p u + ɾ a m 2095 3467 943 k a m p u + ɾ a m None Pellizzaro2005 +3690 thin Shuar Chicham yayu yayu j a j u 2120 3503 j a j u None Pellizzaro2005 +3691 to think Shuar Chicham enentáim-sa enentáim-sa ɨ n ɨ n t e.i + m + s a 2775 4619 4631 1312 ɨ n ɨ n t e.i + m + s a None Pellizzaro2005 +3692 this Shuar Chicham ju ju h u 2129 3520 h u None Pellizzaro2005 +3693 thou Shuar Chicham ame ame a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Pellizzaro2005 +3694 three Shuar Chicham menáintiu menáintiu m ɨ n a.i n tʲ u 2169 3596 m ɨ n a.i n tʲ u None Pellizzaro2005 +3695 to tie Shuar Chicham jinkiá- jinkiá- h i ŋ kʲ a 2808 4683 h i ŋ kʲ a None Pellizzaro2005 +3696 tongue Shuar Chicham iniái iniái i ɲ e.i 2874 4809 i ɲ e.i None Pellizzaro2005 +3697 tooth (front rather than molar) Shuar Chicham nai nai n e.i 2892 4843 - n e.i None Pellizzaro2005 +3698 tree Shuar Chicham numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Pellizzaro2005 +3699 to turn (change one's direction) Shuar Chicham íik-ia íik-ia iː k + ʲ a 2829 4724 4725 iː k + ʲ a None Pellizzaro2005 +3700 two Shuar Chicham jímiar jímiar h i mʲ a ɾ 2930 4923 h i mʲ a ɾ None Pellizzaro2005 +3701 to vomit Shuar Chicham imia-k imia-k i + mʲ a + k 2839 1417 4729 4738 i + mʲ a + k CAUS + stem Pellizzaro2005 +3702 to walk Shuar Chicham weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a 2846 4753 4763 w ɨ k a ( - - - ) + s a None Pellizzaro2005 +3703 to wash Shuar Chicham nijiá-r nijiá-r n i hʲ a + ɾ 2857 4779 4786 n i hʲ a + ɾ None Pellizzaro2005 +3704 water Shuar Chicham entsa entsa ɨ n ts a 2973 4987 ɨ n ts a 'agua de vertiente' Pellizzaro2005 +3705 we Shuar Chicham li li iː 2992 5015 iː None Pellizzaro2005 +3706 wet Shuar Chicham jiniárma jiniárma h i nʲ a + ɾ + m a 3008 1386 1387 1385 h i nʲ a + ɾ + m a None Pellizzaro2005 +3707 what? Shuar Chicham warí warí w a ɾ i 3017 5079 w a ɾ i None Pellizzaro2005 +3708 when? Shuar Chicham urútai urútai u ɾ u t ei 3034 5107 - u ɾ u t ei - ( - - ) None Pellizzaro2005 +3709 white Shuar Chicham puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Pellizzaro2005 +3710 who? Shuar Chicham ya ya j a 3086 5199 j a None Pellizzaro2005 +3711 wide Shuar Chicham wankáaram wankáaram w a ŋ k aː + ɾ a m 3103 5229 1391 w a ŋ k aː + ɾ a m None Pellizzaro2005 +3713 wind Shuar Chicham nase nase n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Pellizzaro2005 +3714 wing Shuar Chicham nánape nánape n a n a p ɨ 3153 5307 n a n a p ɨ None Pellizzaro2005 +3715 with (accompanying) Shuar Chicham -ja̠i -ja̠i h a i 3170 5330 h a i None Pellizzaro2005 +3716 woman Shuar Chicham nua nua n u a 3181 5351 n u - a None Pellizzaro2005 +3717 woods Shuar Chicham kampúntin kampúntin k a m p u n t i n 3212 5400 k a m p u n t i n None Pellizzaro2005 +3718 worm Shuar Chicham aka aka a k a 3217 5409 a k a None Pellizzaro2005 +3719 ye Shuar Chicham átum átum a t u m 3228 5433 a t u m - None Pellizzaro2005 +3720 year Shuar Chicham uwí uwí u w i 3255 5479 u w i None Pellizzaro2005 +3721 yellow Shuar Chicham yanku yanku j a ŋ k u 3275 5504 j a ŋ k u None Pellizzaro2005 +3722 tongue Chibito Isolate moaltsǔ moaltsǔ (malsu) m o a l ts u 2880 4817 m o a l ts u Tessmann: Zunge Tessmann1930 +3723 tooth (front rather than molar) Chibito Isolate dzuī dzuī (tui) dz u.i 2892 4844 dz u.i ( - - - ) Tessmann: Zahn Tessmann1930 +3724 eye Chibito Isolate montsá montsá (mantsá) m o n ts a 524 841 m o n ts a Tessmann: Auge Tessmann1930 +3725 ear Chibito Isolate otšī otšī (otšji) o tʃ i 458 734 o tʃ i Tessmann: Ohr Tessmann1930 +3726 head Chibito Isolate sótša sótša s o tʃ a 907 1470 s o tʃ a Tessmann: Kopf Tessmann1930 +3727 hand Chibito Isolate nūl nūl n u l 872 1394 n u l Tessmann: Hand Tessmann1930 +3728 water Chibito Isolate otšj otšj o tʃ j 2965 4980 o tʃ j Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3729 fire Chibito Isolate olho' olho' (utšj) o l h o 641 1028 o l h o Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3730 sun Chibito Isolate nim nim (njim) n i m 2012 3306 n i m Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3731 stone Chibito Isolate tšē tšē tʃ e 1976 3248 tʃ e Tessmann: Stein Tessmann1930 +3732 woman Chibito Isolate udū udū, alu u d u 3187 5358 u d u Tessmann: Frau Tessmann1930 +3733 woman Chibito Isolate alu udū, alu a l u 3201 5373 a l u Tessmann: Frau Tessmann1930 +3734 dog Chibito Isolate šu' šu' ʃ u 387 625 ʃ u Tessmann: Hund Tessmann1930 +3735 stick (of wood) Chibito Isolate mitš mitš m i tʃ 1956 411 m i tʃ Tessmann: Stock Tessmann1930 +3736 one Chibito Isolate etsí etsí e ts i 1446 2372 e ts i Tessmann: eins Tessmann1930 +3737 two Chibito Isolate optšē optšē o p tʃ e 2936 4931 o p tʃ e Tessmann: zwei Tessmann1930 +3738 three Chibito Isolate útsi útsi u ts i 2160 501 u ts i Tessmann: drei Tessmann1930 +3739 white Chibito Isolate utsūtš utsūtš (atsutš) u ts u tʃ 3066 5166 u ts u tʃ Tessmann: weiß Tessmann1930 +3740 black Chibito Isolate utsálmana utsálmana u ts a l m a n a 239 389 u ts a l m a n a Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3741 red Chibito Isolate mútsmana mútsmana m u ts m a n a 1495 2466 m u ts m a n a Tessmann: rot Tessmann1930 +3742 tongue Omurano Isolate nateto nateto n a t e t o 2883 4821 n a t e t o Tessmann: Zunge Tessmann1930 +3743 tooth (front rather than molar) Omurano Isolate nanani nanani n a n a n i 2903 4856 n a n a n i Tessmann: Zahn Tessmann1930 +3744 eye Omurano Isolate natn̄n (a)natn̄n n a t n n 530 847 n a t n n Tessmann: Auge Tessmann1930 +3745 ear Omurano Isolate natsḗi̯yo (a)natsḗi̯yo n a ts e i j o 465 743 n a ts e i j o Tessmann: Ohr Tessmann1930 +3746 head Omurano Isolate naneyalok naneyalok n a n e j a l o k 913 1477 n a n e j a l o k Tessmann: Kopf Tessmann1930 +3747 hand Omurano Isolate na̯óra (a)na̯óra n a o r a 877 1400 n a o r a Tessmann: Hand Tessmann1930 +3748 water Omurano Isolate tówă tówă t o w a 2969 4983 t o w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3749 fire Omurano Isolate ínjo ínjo i ɲ o 647 1033 i ɲ o Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3750 sun Omurano Isolate hḗ̠na hḗ̠na h e n a 2018 3312 h e n a Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3751 stone Omurano Isolate tiṓkn tiṓkn t i o k n 1979 3251 t i o k n Tessmann: Stein Tessmann1930 +3752 woman Omurano Isolate mpárawan mpárawan m p a r a w a n 3192 5364 m p a r a w a n Tessmann: Frau Tessmann1930 +3753 dog Omurano Isolate maladží maladží m a l a dʒ i 392 630 m a l a dʒ i Tessmann: Hund Tessmann1930 +3754 stick (of wood) Omurano Isolate áă áă a a 1959 3214 a a Tessmann: Stock Tessmann1930 +3755 one Omurano Isolate naθŏ́ro naθŏ́ro n a θ o r o 1451 2377 n a θ o r o Tessmann: eins Tessmann1930 +3756 two Omurano Isolate θṓoro θṓoro θ o o r o 2941 4936 θ o o r o Tessmann: zwei Tessmann1930 +3757 three Omurano Isolate ononṍ̠o̠n ononṍ̠o̠n o n o n o o n 2166 3592 o n o n o o n Tessmann: drei Tessmann1930 +3758 white Omurano Isolate tšalama tšalama tʃ a l a m a 3073 5172 tʃ a l a m a Tessmann: weiß Tessmann1930 +3759 black Omurano Isolate pitšama pitšama p i tʃ a m a 246 396 p i tʃ a m a Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3760 red Omurano Isolate rav̠ima rav̠ima r a v i m a 1502 2473 r a v i m a Tessmann: rot Tessmann1930 +3761 hair Omurano Isolate anána anána a n a n a 855 1369 a n a n a Tessmann: Haar Tessmann1930 +3762 nose Omurano Isolate analáma analáma a n a l a m a 1389 2265 a n a l a m a Tessmann: Nase Tessmann1930 +3763 mouth Omurano Isolate anar̥á͜u anar̥á͜u a n a r au 1258 2063 a n a r au Tessmann: Mund Tessmann1930 +3764 neck Omurano Isolate anaṓni anaṓni a n a o n i 1333 2167 a n a o n i Tessmann: Hals Tessmann1930 +3765 back (person's) Omurano Isolate anaθáb̯a anaθáb̯a a n a θ a b a 88 159 a n a θ a b a Tessmann: Rücken Tessmann1930 +3766 belly Omurano Isolate anaθawuápa anaθawuápa a n a θ a w u a p a 159 267 a n a θ a w u a p a Tessmann: Bauch Tessmann1930 +3767 foot Omurano Isolate analṓ̠tθi analṓ̠tθi a n a l o t θ i 743 1189 a n a l o t θ i Tessmann: Fuß Tessmann1930 +3768 bone Omurano Isolate anaī́ anaī́ a n a i 293 476 a n a i Tessmann: Knochen Tessmann1930 +3769 blood Omurano Isolate lána lána l a n a 272 436 l a n a Tessmann: Blut Tessmann1930 +3770 husband Omurano Isolate njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 1000 1635 ɲ i w a n a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 +3771 wife Omurano Isolate njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a 3121 5257 ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 +3772 meat (flesh) Omurano Isolate aitša aitša a i tʃ a 1198 1965 - a - i tʃ a Tessmann: Fleisch Tessmann1930 +3773 fish Omurano Isolate mā́ma mā́ma m a m a 666 1066 m a m a Tessmann: Fisch Tessmann1930 +3774 sky Omurano Isolate bā́al bā́al b a a l 1814 2985 b a a l Tessmann: Himmel Tessmann1930 +3775 star Omurano Isolate θnn̄́ θnn̄́ θ n n 1943 3183 θ n n Tessmann: Stern Tessmann1930 +3776 wind Omurano Isolate bū́na bū́na b u n a 3143 5288 b u n a Tessmann: Wind Tessmann1930 +3777 night Omurano Isolate nṓpei nṓpei n o p e i 1370 2229 n o p e i Tessmann: Nacht Tessmann1930 +3778 day (opposite of night rather than time measure) Omurano Isolate báō báō b a o 350 563 b a o Tessmann: Tag Tessmann1930 +3779 woods Omurano Isolate napápai napápai n a p a p a i 3210 5398 n a p a p a i Tessmann: Wald Tessmann1930 +3780 tree Omurano Isolate á͜a á͜a aː 2922 4895 aː Tessmann: Baum Tessmann1930 +3781 leaf Omurano Isolate ápai ápai a p a i 1064 1744 a p a i Tessmann: Blatt Tessmann1930 +3782 root Omurano Isolate yálĕ' yálĕ' j a l e 1588 2613 j a l e Tessmann: Wurzel Tessmann1930 +3783 egg Omurano Isolate ū͜ŭ́n ū͜ŭ́n uː n 508 813 uː n Tessmann: Ei Tessmann1930 +3784 snake Omurano Isolate r̥óma r̥óma r o m a 1905 3132 r o m a Tessmann: Schlange Tessmann1930 +3785 ashes Omurano Isolate n̄jótši n̄jótši ɲ o tʃ i 60 109 ɲ o tʃ i Tessmann: Asche Tessmann1930 +3786 smoke (of fire) Omurano Isolate niáuwitsŏ niáuwitsŏ n i a u w i ts o 1871 3078 n i a u w i ts o Tessmann: Rauch Tessmann1930 +3787 long Omurano Isolate ðaḗ̠ma ðaḗ̠ma ð a e m a 1135 1865 ð a e m a Tessmann: lang Tessmann1930 +3788 short Omurano Isolate atatṓi atatṓi a t a t o i 1766 2914 a t a t o i Tessmann: kurz Tessmann1930 +3789 big Omurano Isolate lē̠tḗ̠ lē̠tḗ̠ l e t e 192 321 l e t e Tessmann: groß Tessmann1930 +3790 here Omurano Isolate ńtalo ńtalo n t a l o 964 1571 n t a l o Tessmann: hier Tessmann1930 +3791 there Omurano Isolate ńtali ńtali n t a l i 2067 3400 n t a l i Tessmann: dort Tessmann1930 +3792 many Omurano Isolate alē̠ē̠ma alē̠ē̠ma a l e e m a 1178 1938 a l e e m a Tessmann: viele Tessmann1930 +3793 few Omurano Isolate atatī́u atatī́u a t a t i u 621 998 a t a t i u Tessmann: wenig Tessmann1930 +3794 four Omurano Isolate natsononídza natsononídza n a ts o n o n i dz a 766 1230 n a ts o n o n i dz a Tessmann: vier Tessmann1930 +3795 five Omurano Isolate or̥ar̥ápa or̥ar̥ápa o r a r a p a 687 1103 o r a r a p a Tessmann: fünf Tessmann1930 +3796 good Omurano Isolate ni'manei ni'manei n i m a n e i 787 1263 n i m a n e i Tessmann: gut (?) Tessmann1930 +3797 bad (deleterious or unsuitable) Omurano Isolate atšámani atšámani a tʃ a m a n i 109 168 a tʃ a m a n i Tessmann: schlect (?) Tessmann1930 +3798 dirty Omurano Isolate aiðóamana aiðóamana a i ð o a m a n a 368 594 a i ð o a m a n a Tessmann: schmutzig (?) Tessmann1930 +3799 to eat Omurano Isolate pḗ̠nē̠ĩn̊ pḗ̠nē̠ĩn̊ p e n e i n 2338 3874 p e n e i n Tessmann: essen (Form?) Tessmann1930 +3800 sleep Omurano Isolate látšani látšani l a tʃ a n i 1831 3016 l a tʃ a n i Tessmann: schlafen (Form?) Tessmann1930 +3801 to kill Omurano Isolate napē̠tẽ́n̊ani napē̠tẽ́n̊ani n a p e t e n a n i 2513 4181 n a p e t e n a n i Tessmann: töten (Form?) Tessmann1930 +3802 tongue Tequiraca Isolate axlī́ū axlī́ū a x l i u 2886 4824 a x l i u Tessmann: Zunge Tessmann1930 +3803 tooth (front rather than molar) Tequiraca Isolate āka āka a k a 2893 4845 a k a - - Tessmann: Zahn Tessmann1930 +3804 eye Tequiraca Isolate atū́ka̯ atū́ka̯ a t u k a 535 852 a t u k a Tessmann: Auge Tessmann1930 +3805 ear Tequiraca Isolate otoroã otoroã o t o r o a 470 748 o t o r o a Tessmann: Ohr Tessmann1930 +3806 head Tequiraca Isolate awarēkě awarēkě a w a r e k e 917 1481 a w a r e k e Tessmann: Kopf Tessmann1930 +3807 hand Tequiraca Isolate akokī́wǎ akokī́wǎ a k o k i w a 882 1405 a k o k i w a Tessmann: Hand Tessmann1930 +3808 water Tequiraca Isolate wā́ē wā́ē w a e 2975 4989 w a e Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3809 fire Tequiraca Isolate yaha̯ó̄n̊ yaha̯ó̄n̊ j a h a o n 652 1038 j a h a o n Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3810 sun Tequiraca Isolate akro̯ā́k akro̯ā́k a k r o a k 2023 3317 a k r o a k Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3811 stone Tequiraca Isolate noklo̯ā́xe̯ noklo̯ā́xe̯ n o k l o a x e 1982 3254 n o k l o a x e Tessmann: Stein Tessmann1930 +3812 woman Tequiraca Isolate aslanḗ aslanḗ a s l a n e 3196 5368 a s l a n e Tessmann: Frau Tessmann1930 +3813 stick (of wood) Tequiraca Isolate áwa áwa a w a 1962 3217 a w a Tessmann: Stock Tessmann1930 +3814 one Tequiraca Isolate ismáwa ismáwa i s m a w a 1448 2179 - i s m a w a - Tessmann: eins Tessmann1930 +3815 two Tequiraca Isolate kisnáõ kisnáõ k i s n a o 2945 4940 k i s n a o Tessmann: zwei Tessmann1930 +3816 three Tequiraca Isolate akū́wa akū́wa a k u w a 2159 3585 a k u w a Tessmann: drei Tessmann1930 +3817 white Tequiraca Isolate sukḗe sukḗe s u k e e 3078 5177 s u k e e Tessmann: weiß Tessmann1930 +3818 black Tequiraca Isolate lō'āk lō'āk l o a k 251 402 l o a k Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3819 red Tequiraca Isolate taxḗkiǎ taxḗkiǎ t a x e k i a 1507 2478 t a x e k i a Tessmann: rot Tessmann1930 +3820 water Yameo Peba-Yagua nan̊'wá nan̊'wá n a n w a 2981 4994 n a n w a Tessmann: Wasser Tessmann1930 +3821 fire Yameo Peba-Yagua ō̠lĕ̠ ō̠lĕ̠ o l e 657 1034 - - o l e Tessmann: Feuer Tessmann1930 +3822 sun Yameo Peba-Yagua natĕ̠́ra natĕ̠́ra n a t e r a 2027 3321 n a t e r a Tessmann: Sonne Tessmann1930 +3823 stone Yameo Peba-Yagua rŭšŭ' rŭšŭ' (ruwisu) r u ʃ u 1987 3258 r u - - ʃ u Tessmann: Stein Tessmann1930 +3824 woman Yameo Peba-Yagua wátrĕ wátrĕ w a t r e 3198 5370 w a t - r e Tessmann: Frau Tessmann1930 +3825 dog Yameo Peba-Yagua niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ 393 631 n i a m i ∼ Tessmann: Hund Tessmann1930 +3826 stick (of wood) Yameo Peba-Yagua ō̠ɣŭ́' ō̠ɣŭ́' o ɣ u 1965 3220 o ɣ u Tessmann: Stock Tessmann1930 +3827 one Yameo Peba-Yagua pwitĕ́r pwitĕ́r p w i t e r 1458 2384 p w i t e r Tessmann: eins Tessmann1930 +3828 two Yameo Peba-Yagua narámue̯ narámue̯ n a r a m u e 2950 4944 n a - - - r a m u e Tessmann: zwei Tessmann1930 +3829 three Yameo Peba-Yagua kin̊sắ kin̊sắ (von kimsa Ketsch.) k i n s a 2163 3589 - - k i n s a Tessmann: drei Tessmann1930 +3830 white Yameo Peba-Yagua pašelắ pašelắ p a ʃ e l a 3083 5173 - - p a ʃ e l a Tessmann: weiß Tessmann1930 +3831 black Yameo Peba-Yagua kašelắ kašelắ k a ʃ e l a ∼ 255 397 k a ʃ e l a ∼ Tessmann: schwarz Tessmann1930 +3832 red Yameo Peba-Yagua ntelắ ntelắ n t e l a 1513 2484 n t e l a Tessmann: rot Tessmann1930 +3833 hair Yameo Peba-Yagua yana'an̊se yana'an̊se j a n a a n s e 863 1376 j a n a a n s e Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua Tessmann1930 +3834 nose Yameo Peba-Yagua inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r ʃ e a 1396 2266 ( - ) i n i r - ( ʃ e a ) Tessmann: Nase Tessmann1930 +3835 mouth Yameo Peba-Yagua ĭ́pĕ̠ ĭ́pĕ̠ i p e 1266 2071 i p e Tessmann: Mund Tessmann1930 +3836 neck Yameo Peba-Yagua eren̊šamtitená eren̊šamtitená e r e n ʃ a m t i t e n a 1342 2176 e r e n ʃ a m t i t e n a Tessmann: Hals Tessmann1930 +3837 back (person's) Yameo Peba-Yagua išĕ̯n’á išĕ̯n’á i ʃ e n a 97 170 i ʃ e n a Tessmann: Rücken Tessmann1930 +3838 belly Yameo Peba-Yagua wē (ī)wē w !ẽ/e 168 276 w !ẽ/e Tessmann: Bauch Tessmann1930 +3839 leg Yameo Peba-Yagua ilī́ ilī́ i l i 1106 1815 i l i Tessmann: Bein Tessmann1930 +3840 foot Yameo Peba-Yagua erē̠šamtínjo̯ erē̠šamtínjo̯ e r e ʃ a m t i ɲ o 752 1196 e r e ʃ a m t i ɲ o Tessmann: Fuß Tessmann1930 +3841 bone Yameo Peba-Yagua elitē̠alŏ́ elitē̠alŏ́ e l i t e a l o 302 487 e l i t e a l o Tessmann: Knochen Tessmann1930 +3842 blood Yameo Peba-Yagua inē̠alá inē̠alá i n e a l a 279 443 i n e a l a Tessmann: Blut Tessmann1930 +3843 husband Yameo Peba-Yagua ilē̠yā́ ilē̠yā́ i l e j a 1006 1641 i l e j a Tessmann: Ehemann Tessmann1930 +3844 wife Yameo Peba-Yagua ilē̠lö̆́' ilē̠lö̆́' i l e l o 3131 5267 i l e l o Tessmann: Ehefrau Tessmann1930 +3845 father Yameo Peba-Yagua ī́yē̠ ī́yē̠ i j e 587 936 i j e Tessmann: Vater Tessmann1930 +3846 mother Yameo Peba-Yagua yan̊ū́elö̯ yan̊ū́elö̯ j a n u.e l o 1220 860 j a n u.e l o Tessmann: Mutter Tessmann1930 +3847 meat (flesh) Yameo Peba-Yagua salái salái s a l a i 1201 1968 s a l a i Tessmann: Fleisch Tessmann1930 +3848 fish Yameo Peba-Yagua amī́n̊ amī́n̊ a m i n 676 1076 a m i n Tessmann: Fisch Tessmann1930 +3849 sky Yameo Peba-Yagua ṛešiṍ' ṛešiṍ' r e ʃ i o 1821 2992 - - r e ʃ i o Tessmann: Himmel Tessmann1930 +3850 star Yameo Peba-Yagua kláṛeši kláṛeši k l a r e ʃ i 1949 3188 k l a r e ʃ i Tessmann: Stern Tessmann1930 +3851 cloud Yameo Peba-Yagua wápŏ' wápŏ' w a p o 332 536 w a p o Tessmann: Wolke Tessmann1930 +3852 wind Yameo Peba-Yagua walĕnḗ̠ walĕnḗ̠ w a l e n e 3150 5295 w a l e n e Tessmann: Wind Tessmann1930 +3853 night Yameo Peba-Yagua nkṓ̠o̯ši nkṓ̠o̯ši n k o o ʃ i 1376 2234 n - k o o ( ʃ i ) Tessmann: Nacht Tessmann1930 +3854 day (opposite of night rather than time measure) Yameo Peba-Yagua pā́pa pā́pa p a p a 356 569 p a p a Tessmann: Tag Tessmann1930 +3855 woods Yameo Peba-Yagua tṓ̠o̯la tṓ̠o̯la t o o l a 3215 5403 t o o l a Tessmann: Wald Tessmann1930 +3856 tree Yameo Peba-Yagua ṓɣun̊ ṓɣun̊ o ɣ u n 2928 4900 o ɣ u n Tessmann: Baum Tessmann1930 +3857 leaf Yameo Peba-Yagua nin̊ɣū́n̊ nin̊ɣū́n̊ n i n ɣ u n 1073 1753 n i n ɣ u n Tessmann: Blatt Tessmann1930 +3858 flower Yameo Peba-Yagua sisắ sisắ s i s a 717 1144 s i s a - - - Tessmann: Blume Tessmann1930 +3859 root Yameo Peba-Yagua ṛasā́laṇ ṛasā́laṇ r a s a l a n 1596 2621 r a s a l a n Tessmann: Wurzel Tessmann1930 +3860 egg Yameo Peba-Yagua waalán̊ waalán̊ w a.a l a n 515 820 w a.a l a n Tessmann: Ei Tessmann1930 +3861 snake Yameo Peba-Yagua šatŭ́n̊ šatŭ́n̊ ʃ a t u n 1913 3140 ʃ a t u n Tessmann: Schlange Tessmann1930 +3862 ashes Yameo Peba-Yagua ō̠ṛšĕ́' ō̠ṛšĕ́' o r ʃ e 69 118 o r ʃ e Tessmann: Asche Tessmann1930 +3863 smoke (of fire) Yameo Peba-Yagua wanḗ̠asi̯ wanḗ̠asi̯ w a n e a s i 1877 3084 w a n e - a s i Tessmann: Rauch Tessmann1930 +3864 long Yameo Peba-Yagua pṛē̠alŭ́ pṛē̠alŭ́ p r e a l u 1144 1874 p r e a l u Tessmann: lang Tessmann1930 +3865 short Yameo Peba-Yagua nīnlḗ̠ra nīnlḗ̠ra n i n l e r a 1776 2924 n i n l e r a Tessmann: kurz Tessmann1930 +3866 big Yameo Peba-Yagua stẽri stẽri s t !ẽ/e r i 201 329 s t !ẽ/e r i Tessmann: groß Tessmann1930 +3867 here Yameo Peba-Yagua anṹlaṛa anṹlaṛa a n u l a r a 968 1010 a n u l a r a Tessmann: hier Tessmann1930 +3868 there Yameo Peba-Yagua lŏmā́tṛĕ lŏmā́tṛĕ l o m a t r e 2073 3406 l o m a t r e Tessmann: dort Tessmann1930 +3869 right (hand) Yameo Peba-Yagua marī́n̊'ŭ marī́n̊'ŭ m a r i n u 1546 2543 m a r i n u Tessmann: rechts Tessmann1930 +3870 left (hand) Yameo Peba-Yagua moná̠jŭ moná̠jŭ m o n a j u 1090 1787 m o n a - - j u Tessmann: links Tessmann1930 +3871 many Yameo Peba-Yagua parī́n̊ṛĕ parī́n̊ṛĕ p a r i n r e 1188 1948 p a r i n r e Tessmann: viele Tessmann1930 +3872 few Yameo Peba-Yagua tekar paṛinṛe tekar paṛinṛe t e k a r + p a r i n + r e 631 1009 1008 1711 t e k a r + p a r i n + r e Tessmann: wenig Tessmann1930 +3873 four Yameo Peba-Yagua tšiúskō tšiúskō (Ket.) tʃ i u s k o 775 1243 tʃ i u s k o Tessmann: vier Tessmann1930 +3874 five Yameo Peba-Yagua piški piški (Ket.) p i ʃ k i 697 1115 p i ʃ k i Tessmann: fünf Tessmann1930 +3875 eye Urarina Isolate n̪ũʰt̪á n̪ũʰt̪á n ṳ t a 536 32 n ṳ t a None Peña2023 +3876 nose Urarina Isolate aʰs̪í aʰs̪í a̤ s i 1393 2269 a̤ s i None Peña2023 +3877 fire Urarina Isolate iʰs̪í iʰs̪í i̤ s i 653 1039 i̤ s i None Peña2023 +3878 water Urarina Isolate aʰkaɨ́ aʰkaɨ́ a̤ k a i 2977 4991 a̤ k a i None Peña2023 +3879 ear Urarina Isolate ɨd̺itʃú ɨd̺itʃú ɨ d i tʃ u 458 2293 ɨ d i tʃ u None Peña2023 +3880 tongue Urarina Isolate l̪el̪é l̪el̪é l e l e 2888 4826 l e l e None Peña2023 +3881 head Urarina Isolate kuɨʰtɨɾ̺í kuɨʰtɨɾ̺í k u ɨ̤ t ɨ ɾ i 919 1483 k u ɨ̤ t ɨ ɾ i None Peña2023 +3882 fish Urarina Isolate aʰt̪é aʰt̪é a̤ t e 671 1071 a̤ t e None Peña2023 +3883 mouth Urarina Isolate ɨhɨᶭaé ɨhɨᶭaé ɨ h ɨ a e 1264 2069 ɨ h ɨ a e None Peña2023 +3884 blood Urarina Isolate kujtʃan̪ã́ kujtʃan̪ã́ k u + j tʃ a n a 276 2187 440 k u + j tʃ a n a ku 'asociative' + ichana 'blood' Peña2023 +3885 small Urarina Isolate l̪auhud̺í l̪auhud̺í l a u h u d i 1854 3054 l a u h u d i None Peña2023 +3886 good Urarina Isolate kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 792 1268 k a w a tʃ a None Peña2023 +3887 tooth (front rather than molar) Urarina Isolate kaʰt̪ɨ́ kaʰt̪ɨ́ k a̤ t ɨ 2905 4858 k a̤ t ɨ None Peña2023 +3888 big Urarina Isolate t̪as̪iṹhũĩ t̪as̪iṹhũĩ t a s i u + h u + i 197 326 2181 2183 t a s i u + h u + i tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr' Peña2023 +3889 see Urarina Isolate kuad̺aá kuad̺aá k u a d a a 1716 2837 k u a d a a None Peña2023 +3890 dog Urarina Isolate d̺ẽmãẽ́ d̺ẽmãẽ́ d e m a e 399 637 d e m a e None Peña2023 +3891 sleep Urarina Isolate s̪in̪ĩã́ s̪in̪ĩã́ s i n i a 1837 3023 s i n i a None Peña2023 +3892 black Urarina Isolate hiʰtʃuhuái hiʰtʃuhuái h i̤ tʃ u + h u a + i 252 403 2185 2186 h i̤ tʃ u + h u a + i be.black -der -nmlr Peña2023 +3893 white Urarina Isolate s̪umãhã́ĩ s̪umãhã́ĩ s u m a h a i 3080 5179 s u m a h a i None Peña2023 +3894 leaf Urarina Isolate ahen̪ã́ ahen̪ã́ a h e n a 1070 1750 a h e n a None Peña2023 +3895 bird Urarina Isolate t̪ahaé t̪ahaé t a h a e 222 364 t a h a e None Peña2023 +3896 stone Urarina Isolate ahed̺í ahed̺í a h e d i 1983 3255 a h e d i None Peña2023 +3897 night Urarina Isolate han̪ũt̪ĩ́ĩ́ han̪ũt̪ĩ́ĩ́ h a n u t i i 1373 2232 h a n u t i i None Peña2023 +3898 egg Urarina Isolate t̪ahé t̪ahé t a h e 511 817 t a h e None Peña2023 +3899 neck Urarina Isolate n̪ɨ̃l̪ɨnṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ n ɨ l ɨ n u 1339 2173 n ɨ l ɨ n u None Peña2023 +3900 neck Urarina Isolate ɨl̪ɨn̪ṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ ɨ l ɨ n u 1339 2173 - ɨ l ɨ n u None Peña2023 +3901 to come Urarina Isolate ɨɰá ɨɰá ɨ ɰ a 2243 3719 ɨ ɰ a None Peña2023 +3902 bone Urarina Isolate bɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ b ɨ̤ k i 297 482 ( - ) b ɨ̤ k i None Peña2023 +3903 bone Urarina Isolate ebɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ e b ɨ̤ k i 297 482 ( e ) b ɨ̤ k i None Peña2023 +3904 sand Urarina Isolate kaɹ̺en̪ẽ́ kaɹ̺en̪ẽ́ k a ɹ e n e 1660 2735 k a ɹ e n e None Peña2023 +3905 belly Urarina Isolate s̪ɨd̺í s̪ɨd̺í s ɨ d i 164 272 s ɨ d i None Peña2023 +3906 smoke (of fire) Urarina Isolate s̪ɨɹ̺aá s̪ɨɹ̺aá s ɨ ɹ a a 1874 3081 s ɨ ɹ a a None Peña2023 +3907 to hear Urarina Isolate aun̪ãã́ aun̪ãã́ a u n a a 2461 4081 a u n a a None Peña2023 +3908 snake Urarina Isolate aʰkan̪ṹ aʰkan̪ṹ a̤ k a n u 1909 3136 a̤ k a n u None Peña2023 +3909 star Urarina Isolate ad̺as̪ihié ad̺as̪ihié a d a s i h i e 1946 3186 a d a s i h i e None Peña2023 +3910 red Urarina Isolate l̪an̪ãhiĩ́ l̪an̪ãhiĩ́ l a n a h i i 1509 2480 l a n a h i i None Peña2023 +3911 to eat Urarina Isolate l̪en̪ũn̪iá l̪en̪ũn̪iá l e n u n i + a 2343 3880 2204 l e n u n i + a la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a Peña2023 +3912 root Urarina Isolate hais̪í hais̪í h a i s i 1592 2617 h a i s i None Peña2023 +3913 hand Urarina Isolate bihí bihí b i h i 884 1407 b i h i None Peña2023 +3914 dry (substance) Urarina Isolate haʰkuɹ̺ú haʰkuɹ̺ú h a̤ k u ɹ u 415 663 h a̤ k u ɹ u None Peña2023 +3915 leg Urarina Isolate an̪ããẽ́ an̪ããẽ́ a n a a e 1103 1811 a n a a e None Peña2023 +3916 foot Urarina Isolate t̪ihiá t̪ihiá t i h ia 748 1184 - t i h ia None Peña2023 +3917 wind Urarina Isolate kɨhɨan̪ã́ kɨhɨan̪ã́ k ɨ h ɨ a n a 3146 5291 k ɨ h ɨ a n a None Peña2023 +3918 cloud Urarina Isolate d̪ed̪e saʰkád̺i d̪ed̪e saʰkád̺i d e d e + s a̤ k a d i 328 531 532 d e d e + s a̤ k a d i dede 'sky' sakadi 'resin' Peña2023 +3919 bad (deleterious or unsuitable) Urarina Isolate baas̪ú baas̪ú b a a s u 115 197 b a a s u None Peña2023 +3920 hair Urarina Isolate kuɨʰt̪ɨd̺uhí kuɨʰt̪ɨd̺uhí k u ɨ̤ t ɨ d u + h i 860 1374 2218 k u ɨ̤ t ɨ d u + h i head + hair Peña2023 +3921 to drink Urarina Isolate kuʰkuwá kuʰkuwá k ṳ k u + w a 2322 3846 k ṳ k u + w a None Peña2023 +3922 tail Urarina Isolate n̪ɨ̃s̪eéi n̪ɨ̃s̪eéi n ɨ s e e i 2042 3352 n ɨ s e e i None Peña2023 +3923 long Urarina Isolate kaɾ̺aʰt̪í kaɾ̺aʰt̪í k a ɾ a̤ t i 1140 1870 k a ɾ a̤ t i None Peña2023 +3924 I Urarina Isolate kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ 2 65 k a n ɨ ( - - - ) None Peña2023 +3925 name Urarina Isolate kɨd̺aá kɨd̺aá k ɨ d a a 1284 2100 k ɨ d a a None Peña2023 +3926 to bite Urarina Isolate kal̪aá kal̪aá k a l a + a 2192 3631 2184 k a l a + a None Peña2023 +3927 to fall (drop rather than topple) Urarina Isolate kumũũá kumũũá k u m u u + a 2367 3925 2209 k u m u u + a None Peña2023 +3928 what? Urarina Isolate dʒa dʒa; dʒahé dʒ a 3026 5088 dʒ a None Peña2023 +3929 what? Urarina Isolate dʒahé dʒa; dʒahé dʒ a h e 3026 213 dʒ a h e None Peña2023 +3930 ashes Urarina Isolate ahan̪ẽ́ ahan̪ẽ́ a h a n e 64 113 a h a n e None Peña2023 +3931 liver Urarina Isolate l̪ahá l̪ahá l a h a 1118 1835 l a h a None Peña2023 +3932 person Urarina Isolate kadʒá kadʒá k a dʒ a 1484 2443 k a dʒ a None Peña2023 +3933 who? Urarina Isolate dʒá dʒá dʒ a 3096 5209 dʒ a None Peña2023 +3934 new Urarina Isolate n̪ãdʒás̪iɲẽ n̪ãdʒás̪iɲẽ n a dʒ a s i ɲ e 1356 2197 n a dʒ a ( s i ɲ e ) None Peña2023 +3935 thou Urarina Isolate ií ií i i 2151 3561 i i None Peña2023 +3936 to kill Urarina Isolate aʰt̪eiɲãã́ aʰt̪eiɲãã́ a̤ t e i ɲ a a 2517 4187 a̤ t e i ɲ a a None Peña2023 +3937 to laugh Urarina Isolate en̪ũãn̪ãã́ en̪ũãn̪ãã́ e n u a n a a 2542 4235 e n u a n a a None Peña2023 +3938 louse Urarina Isolate aʰt̪ad̺í́ aʰt̪ad̺í́ a̤ t a d i 1155 1896 a̤ t a d i None Peña2023 +3939 sky Urarina Isolate d̪ed̪é d̪ed̪é d e d e 1818 2990 d e d e None Peña2023 +3940 wet Urarina Isolate s̪eʰt̪eẽ́t̪i s̪eʰt̪eẽ́t̪i s e̤ t e e t i 3010 5060 s e̤ t e e t i None Peña2023 +3941 heavy Urarina Isolate an̪ããĩʰt̪í an̪ããĩʰt̪í a n a a i̤ ∼ t i 951 1547 a n a a i̤ ∼ t i None Peña2023 +3942 to walk Urarina Isolate amɨ̃n̪ã́ã amɨ̃n̪ã́ã a m ɨ n a a 2853 4764 a m ɨ n a a None Peña2023 +3943 to fly Urarina Isolate hiaaɨl̪ɨn̪ã hiaaɨl̪ɨn̪ã h i a a ɨ l ɨ + n a 2417 4015 2214 h i a a ɨ l ɨ + n a None Peña2023 +3944 yellow Urarina Isolate fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i 3276 5505 5506 5507 fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i None Peña2023 +3945 sit Urarina Isolate n̪ẽl̪aɨd̺iaá n̪ẽl̪aɨd̺iaá n e l a ɨ d i a a 1790 2947 n e l a ɨ d i a a None Peña2023 +3946 wing Urarina Isolate it̪ad̺ú it̪ad̺ú i t a d u 3164 5318 i t a d u None Peña2023 +3947 far Urarina Isolate kud̺iaaé kud̺iaaé k u d i a a e 554 888 k u d i a a e None Peña2023 +3948 rope Urarina Isolate en̪ũũé en̪ũũé e n u u e 1610 2651 e n u u e None Peña2023 +3949 this Urarina Isolate kaá kaá k a a 2137 3528 k a a None Peña2023 +3950 sun Urarina Isolate en̪ũt̪ú en̪ũt̪ú e n u t u 2024 3318 e n u t u None Peña2023 +3951 grass Urarina Isolate fʷas̪t̪ú fʷas̪t̪ú fʷ a s t u 813 1298 fʷ a s t u from Sapnish pasto Peña2023 +3952 short Urarina Isolate s̪aɾ̺uʷeki s̪aɾ̺uʷeki s a ɾ u e k i 1772 2920 s a ɾ u e k i None Peña2023 +3953 tree Urarina Isolate n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a 2915 207 n ɨː - - n a None Peña2023 +3954 five Urarina Isolate s̪aukí s̪aukí s a u k i 692 1109 s a u k i None Peña2023 +3955 to stand Urarina Isolate n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n i tʃ a a ɨ d a n a 2724 4531 n i tʃ a a ɨ d a n a None Peña2023 +3956 ye Urarina Isolate iɲad̺á iɲad̺á i ɲ a d a 3242 5449 i ɲ a d a None Peña2023 +3957 day (opposite of night rather than time measure) Urarina Isolate hiitʃuú hiitʃuú h i i tʃ u u 353 566 h i i tʃ u u None Peña2023 +3958 to swim Urarina Isolate fʷitʃun̪ã́ fʷitʃun̪ã́ fʷ i tʃ u n a 2771 4605 fʷ i tʃ u n a None Peña2023 +3959 back (person's) Urarina Isolate han̪ũd̺í han̪ũd̺í h a n u d i 92 164 h a n u d i None Peña2023 +3960 to dig Urarina Isolate bahen̪ãã́ bahen̪ãã́ b a h e + n a a 2302 3819 b a h e + n a a None Peña2023 +3961 near Urarina Isolate iʰtʃũṹ iʰtʃũṹ i̤ tʃ u u 1316 2146 i̤ tʃ u u None Peña2023 +3962 say Urarina Isolate ait̪un̪ã́ ait̪un̪ã́ ai t u n a 1672 127 ai t u - n a - - None Peña2023 +3963 earth (soil) Urarina Isolate aʰt̪án̪ẽ́ aʰt̪án̪ẽ́ a̤ t a n e 491 785 a̤ t a n e None Peña2023 +3964 left (hand) Urarina Isolate n̪ãhaabihí n̪ãhaabihí n a h a a b i h i 1086 1784 n a h a a b i h i None Peña2023 +3965 to give Urarina Isolate t̪en̪ãã́ t̪en̪ãã́ t e + n a a 2439 4051 2215 t e + n a a None Peña2023 +3966 right (hand) Urarina Isolate d̺aut̪un̪ṹ d̺aut̪un̪ṹ d a u t u n u 1542 2539 d a u t u n u None Peña2023 +3967 where? Urarina Isolate dʒɨ́ dʒɨ́ dʒ i 3047 214 dʒ i None Peña2023 +3968 to fear Urarina Isolate kasiɲãã́ kasiɲãã́ k a s i + ɲ a a 2380 3953 2210 k a s i + ɲ a a None Peña2023 +3969 sharp (as knife) Urarina Isolate ahĩjãt̪í ahĩjãt̪í a h i j a t i 1751 2892 a h i j a t i None Peña2023 +3970 to vomit Urarina Isolate n̪aɾuʷaká n̪aɾuʷaká n a ɾ u a k a 2841 4740 n a ɾ u a k a None Peña2023 +3971 flower Urarina Isolate ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨ h ɨ ɰ a n e 714 1141 ɨ h ɨ ɰ a n e None Peña2023 +3972 salt Urarina Isolate t̪ebé t̪ebé t e b e 1641 2706 t e b e None Peña2023 +3973 that Urarina Isolate n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː 2048 3366 - n iː None Peña2023 +3974 green Urarina Isolate beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i 833 1331 2216 2217 b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i None Peña2023 +3975 old Urarina Isolate biiɲãã́ biiɲãã́ b i i ɲ a a 1432 2350 b i i ɲ a a None Peña2023 +3976 dirty Urarina Isolate baʰt̪aẽẽ́ti baʰt̪aẽẽ́ti b a̤ t a e e t i 374 601 b a̤ t a e e - t - i be dirty - intensifier- nmlr Peña2023 +3977 they Urarina Isolate aʰkaaɨd̺ɨ́ aʰkaaɨd̺ɨ́ a̤ k a a ɨ d ɨ 2086 3437 a̤ k a a ɨ d ɨ None Peña2023 +3978 feather (larger feathers rather than down) Urarina Isolate t̪ahaae ɨhɨí t̪ahaae ɨhɨí t a h a a e + ɨ h ɨ i 605 968 969 t a h a a e + ɨ h ɨ i bird + hair Peña2023 +3979 to know (facts) Urarina Isolate kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ k u i̤ t ɨ k ɨ n a a 2527 4212 k u i̤ t ɨ k ɨ n a a None Peña2023 +3980 to blow (of wind) Urarina Isolate fɨɰakaá fɨɰakaá f ɨ ɰ a k a + a 2206 3658 2188 f ɨ ɰ a k a + a None Peña2023 +3981 to throw Urarina Isolate s̪ijeit̪uʷá s̪ijeit̪uʷá s i j e i t u a 2801 4664 s i j e i t u a None Peña2023 +3982 to die Urarina Isolate uʷá uʷá u a 2288 3791 u a None Peña2023 +3983 to live Urarina Isolate iʰtʃauwá iʰtʃauwá i̤ tʃ a u + w a 2564 4269 2182 i̤ tʃ a u + w a ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)' Peña2023 +3984 all (of a number) Urarina Isolate s̪at̪ĩ́ĩ́ s̪at̪ĩ́ĩ́ s a t i i 25 48 s a t i i lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador' Peña2023 +3985 thick Urarina Isolate t̪as̪iṹhũãĩ t̪as̪iṹhũãĩ t a s i u h u a i 2105 3478 t a s i u h u a i None Peña2023 +3986 fat (organic substance) Urarina Isolate ed̺en̪ẽ́ ed̺en̪ẽ́ e d e n e 568 911 e d e n e None Peña2023 +3987 dust Urarina Isolate buhuiɲaaú buhuiɲaaú b u h u i ɲ a a u 445 713 b u h u i ɲ a a u None Peña2023 +3988 woman Urarina Isolate en̪ẽ́ en̪ẽ́ e n e 3188 234 e n e None Peña2023 +3989 to hunt (game) Urarina Isolate n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n e s a d i ɲ a 2499 4156 n e s a d i ɲ a None Peña2023 +3990 to breathe Urarina Isolate n̪ed̺aiɲãã́ n̪ed̺aiɲãã́ n e d a i + ɲ a a 2221 3669 28 n e d a i + ɲ a a breathe + nmlr Peña2023 +3991 heart Urarina Isolate mũhũẽ́ mũhũẽ́ m u h u e 938 1523 m u h u e None Peña2023 +3992 to hold (in hand) Urarina Isolate s̪iitʃaá s̪iitʃaá s i i tʃ a a 2485 4134 s i i tʃ a a None Peña2023 +3993 year Urarina Isolate ahaan̪ã́ã́ ahaan̪ã́ã́ a h a a n a a 3257 5481 a h a a n a a None Peña2023 +3994 to spit Urarina Isolate kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ k u ɨ l ɨ n e n a 2684 4459 k u ɨ l ɨ n e n a None Peña2023 +3995 fog Urarina Isolate n̪ũʰkuʷen̪ã́ n̪ũʰkuʷen̪ã́ n ṳ k u e n a 725 1161 n ṳ k u e n a None Peña2023 +3996 rotten (especially log) Urarina Isolate s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s e̤ t ɨ n a a 1628 2680 s e̤ t ɨ n a a None Peña2023 +3997 to smell (perceive odor) Urarina Isolate s̪aiɲẽ́ s̪aiɲẽ́ s a i ɲ e 2670 4439 s a i ɲ e None Peña2023 +3998 to count Urarina Isolate han̪iiɲã́ han̪iiɲã́ h a n i i + ɲ a 2252 3742 2189 h a n i i + ɲ a None Peña2023 +3999 right (correct) Urarina Isolate kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a 1521 2508 k a w a tʃ a None Peña2023 +4000 when? Urarina Isolate dʒa ban̪ã́ dʒa ban̪ã́ dʒ a + b a n a 3042 5115 5116 dʒ a + b a n a None Peña2023 +4001 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Urarina Isolate fʷaɨɰãn̪ã́ fʷaɨɰãn̪ã́ fʷ a ɨ ɰ a n a 2629 4377 fʷ a ɨ ɰ a n a None Peña2023 +4002 to suck Urarina Isolate t̪uʰt̪uʷiká t̪uʰt̪uʷiká t ṳ t u i k a 2737 4551 t ṳ t u i k a None Peña2023 +4003 to hit Urarina Isolate t̪ijeit̪un̪ãã́ t̪ijeit̪un̪ãã́ t i j e i t u n a a 2474 4108 t i j e i t u n a a None Peña2023 +4004 woods Urarina Isolate n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨ ɨ n a 3213 5401 n ɨ ɨ n a None Peña2023 +4005 to sew Urarina Isolate t̪uʰkuun̪ã́ t̪uʰkuun̪ã́ t ṳ k u u n a 2640 4391 t ṳ k u u n a None Peña2023 +4006 how Urarina Isolate dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒ a t u a n e e i 984 1608 dʒ a t u a n e e i None Peña2023 +4007 stick (of wood) Urarina Isolate en̪ɨ̃ᶭã́ en̪ɨ̃ᶭã́ e n ɨ a 1963 3218 e n ɨ a None Peña2023 +4008 to squeeze Urarina Isolate t̪uʷakaá t̪uʷakaá t u a k a a 2704 4497 t u a k a a None Peña2023 +4009 we Urarina Isolate kan̪ãkaán̪ã kan̪ãkaán̪ã k a n a k a a n a 2993 5024 k a n a k a a n a None Peña2023 +4010 seed Urarina Isolate n̪ũʰkɨᶭɨ́ n̪ũʰkɨᶭɨ́ n ṳ k ɨ ɨ 1735 2867 n ṳ k ɨ ɨ None Peña2023 +4011 to flow Urarina Isolate mũũd̪ud̺un̪ã́ mũũd̪ud̺un̪ã́ m u u d u d u + n a 2400 3991 2213 m u u d u d u + n a None Peña2023 +4012 dull (knife) Urarina Isolate ahit̪ijá ahit̪ijá a h i t i j a 428 684 a h i t i j a None Peña2023 +4013 sea (ocean) Urarina Isolate kɨʰkᶭan̪á kɨʰkᶭan̪á k ɨ̤ k ɰ a n a 1696 2801 k ɨ̤ k ɰ a n a None Peña2023 +4014 to sing Urarina Isolate n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n e n a t e n a 2655 4413 n e n a t e n a None Peña2023 +4015 lake Urarina Isolate n̪ẽmɨ̃d̺í n̪ẽmɨ̃d̺í n e m ɨ d i 1047 1723 n e m ɨ d i None Peña2023 +4016 to think Urarina Isolate kauɨn̪ã́ kauɨn̪ã́ k a u ɨ n a 2786 4634 k a u ɨ n a None Peña2023 +4017 thin Urarina Isolate haɹe̥heéd̺iʲa haɹe̥heéd̺iʲa h a ɹ e h e e d i a 2122 3505 h a ɹ e h e e d i a None Peña2023 +4018 to swell Urarina Isolate n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n i h i i ɾ i ɲ a 2752 4580 n i h i i ɾ i ɲ a None Peña2023 +4019 mountain Urarina Isolate n̪ɨ̃n̪á n̪ɨ̃n̪á n ɨ n a 1228 236 n ɨ n a None Peña2023 +4020 many Urarina Isolate ad̺ahĩĩ́ ad̺ahĩĩ́ a d a h i i 1182 1942 a d a h i i None Peña2023 +4021 in Urarina Isolate kɨ́ kɨ́ k i 1027 76 k i None Peña2023 +4022 to split Urarina Isolate n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n e l e d ɨ a 2696 4481 n e l e d ɨ a None Peña2023 +4023 man (male human) Urarina Isolate kiʰʧá kiʰʧá k i̤ tʃ a 1165 1921 k i̤ tʃ a None Peña2023 +4024 other Urarina Isolate l̪eeúʧa l̪eeúʧa l e e u tʃ a 1471 2418 l e e u tʃ a None Peña2023 +4025 to wash Urarina Isolate kɨl̪eeká kɨl̪eeká k ɨ l e e k a 2864 4788 k ɨ l e e k a None Peña2023 +4026 river Urarina Isolate n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n ɨ̤ k ɨ e 1564 2570 n ɨ̤ k ɨ e None Peña2023 +4027 to tie Urarina Isolate iʰʧuʷan̪ã́ iʰʧuʷan̪ã́ i̤ tʃ u a n a 2820 4696 i̤ tʃ u a n a None Peña2023 +4028 and Urarina Isolate ʧããẽ́ ʧããẽ́ tʃ a a e 35 71 tʃ a a e None Peña2023 +4029 bark Urarina Isolate kari ʤɨhɨd̺aá k a r i 135 228 k a r i bark (of tree); also 'shell' Peña2023 +4030 to stab (or stick) Urarina Isolate d̺ɨkaait̪un̪ã́ d̺ɨkaait̪un̪ã́ d ɨ k a a i t u n a 2713 4519 d ɨ k a a i t u n a None Peña2023 +4031 wide Urarina Isolate had̺ããt̪i had̺ããt̪i h a d a a t i 3115 5241 h a d a a t i None Peña2023 +4032 narrow Urarina Isolate t̪ud̺uéki t̪ud̺uéki t u d u e k i 1299 2124 t u d u e k i None Peña2023 +4033 to pull Urarina Isolate hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ h i ɨ n ɨ n ɨ n a 2586 4300 h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ) None Peña2023 +4034 to play Urarina Isolate n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n e k u a t i h j a n a a 2574 4290 n e k u a t i h j a n a a None Peña2023 +4035 worm Urarina Isolate d̺ian̪ṹ d̺ian̪ṹ d i a n u 3223 5415 d i a n u None Peña2023 +4036 here Urarina Isolate kaɨ́ kaɨ́ k a i 967 1574 k a i None Peña2023 +4037 to push Urarina Isolate s̪ad̺un̪ãã́ s̪ad̺un̪ãã́ s a d u n a a 2601 4331 s a d u n a a Similar to form in Yagua Peña2023 +4038 straight Urarina Isolate d̪aɨhíd̪ĩ d̪aɨhíd̪ĩ d a ɨ h i d i 2001 3283 d a ɨ h i d i None Peña2023 +4039 there Urarina Isolate t̪ahiʲá t̪ahiʲá t a h i a 2071 3404 t a h i a None Peña2023 +4040 at Urarina Isolate kɨ́ kɨ́ k i 75 16 k i Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado Peña2023 +4041 to rub Urarina Isolate d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d ɨ l ɨ l ɨ n a 2618 4362 d ɨ l ɨ l ɨ n a None Peña2023 +4042 to cut Urarina Isolate saɨn̪ãã́ saɨn̪ãã́ s a ɨ + n a a 2264 3757 2277 s a ɨ + n a a cut-nmlr Peña2023 +4043 not Urarina Isolate aiʲéi aiʲéi ai e i 1413 2308 ai e i None Peña2023 +4044 road (or trail) Urarina Isolate bed̪ú bed̪ú b e d u 1577 2599 b e d u None Peña2023 +4045 smooth Urarina Isolate hiʧad̪akúhʷai hiʧad̪akúhʷai h i tʃ a d a k u hʷ a i 1891 3108 h i tʃ a d a k u hʷ a i None Peña2023 +4046 snow Urarina Isolate d̪ed̪e s̪akád̺i d̪ed̪e s̪akád̺i d e d e + s a k a d i 1919 3153 3154 d e d e + s a k a d i None Peña2023 +4047 to fight Urarina Isolate s̪un̪ãã́n̪ã s̪un̪ãã́n̪ã s u n a a + n a 2387 3968 2211 s u n a a + n a None Peña2023 +4048 to wipe Urarina Isolate kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ k a d ɨ d ɨ n a 2871 4805 k a d ɨ d ɨ n a None Peña2023 +4049 to float Urarina Isolate mũd̪ud̺ʷan̪ã́ mũd̪ud̺ʷan̪ã́ m u d u dʷ a + n a 2392 3977 2212 m u d u dʷ a + n a None Peña2023 +4050 few Urarina Isolate kud̺at̪aháhai kud̺at̪aháhai k u d a t a h a h a i 626 1004 k u d a t a h a h a i None Peña2023 +4051 animal Urarina Isolate t̪aibin̪ããẽ́ t̪aibin̪ããẽ́ t a i b i n a a e 48 91 t a i b i n a a e None Peña2023 +4052 to rain Urarina Isolate ɨᶭá el̪ú ɨᶭá el̪ú ɨ a + e l u 2609 4349 4350 ɨ a + e l u None Peña2023 +4053 child (young person rather than as relationship term) Urarina Isolate kan̪ããn̪ãĩ́ kan̪ããn̪ãĩ́ k a n a a n a i 313 511 k a n a a n a i None Peña2023 +4054 to burn (intrans) Urarina Isolate ahaat̪í ahaat̪í a h a a t i 2229 3700 a h a a t i ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr' Peña2023 +4055 to lie Urarina Isolate n̪ẽl̪ud̺án̪ã n̪ẽl̪ud̺án̪ã n e l u d a n a 2549 4248 n e l u d a n a None Peña2023 +4056 to freeze Urarina Isolate hel̪ad̺un̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u n a a 2423 4031 h e l a d u - n a a None Peña2023 +4057 to freeze Urarina Isolate hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u a n a a 2423 4031 h e l a d u a n a a None Peña2023 +4058 with (accompanying) Urarina Isolate aʲɲã́ aʲɲã́ a ɲ a 3176 5336 a ɲ a None Peña2023 +4059 some Urarina Isolate ʤɨn̪ĩkúʷa ʤɨn̪ĩkúʷa dʒ ɨ n i k u a 1927 3163 dʒ ɨ n i k u a None Peña2023 +4060 I Wampis Chicham wi wi w i 1 1 w i None Peña2023 +4061 thou Wampis Chicham ame ame a m ɨ 2142 3552 a m ɨ None Peña2023 +4062 he Wampis Chicham ni ni n i 891 1434 n i None Peña2023 +4063 we Wampis Chicham ii ii iː 2984 5015 iː None Peña2023 +4064 ye Wampis Chicham atumɨ atum a t u m ɨ 3228 5433 a t u m ɨ None Peña2023 +4065 they Wampis Chicham nita nita n i + t a 2076 3426 490 n i + t a None Peña2023 +4066 this Wampis Chicham ju ju h u 2129 3520 h u None Peña2023 +4067 that Wampis Chicham au au a u 2048 942 a - u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Peña2023 +4068 here Wampis Chicham jui jui h u ∼ i 956 1561 h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Peña2023 +4069 there Wampis Chicham nui nui n u i 2062 3394 - n u i From nu 'that' + i 'loc' Peña2023 +4070 who? Wampis Chicham ya ya j a 3086 5199 j a None Peña2023 +4071 what? Wampis Chicham wari wari w a r i 3017 5079 w a r i None Peña2023 +4072 where? Wampis Chicham tui tui t u i 3047 5131 t u - i None Peña2023 +4073 when? Wampis Chicham urutma urutma u r u t m a 3034 5107 - u r u t - - ( m a ) None Peña2023 +4074 how Wampis Chicham uruk uruk u r u k 972 1596 u r u k None Peña2023 +4075 not Wampis Chicham atsa atsa a + ts a 1400 894 2295 a + ts a atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective') Peña2023 +4076 all (of a number) Wampis Chicham ashi ashi a ʃ i 14 35 - a ʃ i None Peña2023 +4077 many Wampis Chicham nukap nukap n u k a p 1183 1943 n u k a p None Peña2023 +4078 some Wampis Chicham nukap nukap n u k a p 1928 3164 n u k a p None Peña2023 +4079 few Wampis Chicham ishichik ishichik i ʃ i tʃ i k 620 997 i ʃ i tʃ i k None Peña2023 +4080 other Wampis Chicham tikich tikich t i k i tʃ 1460 2406 t i k i tʃ None Peña2023 +4081 one Wampis Chicham tikichik tikichik t i k i tʃ i k 1440 2365 t i k i tʃ i k None Peña2023 +4082 two Wampis Chicham jimar jimar h i m a r 2930 4923 h i m a r None Peña2023 +4083 three Wampis Chicham kampatum kampatum k a m p a t u m 2155 3581 k a m p a t u m None Peña2023 +4084 four Wampis Chicham aintuk aintuk aintuk aintuk a.i n t u k + a.i n t u k 756 1217 1218 - a.i n t u k + - a.i n t u k None Peña2023 +4085 five Wampis Chicham uwej amua uwej amua u w ɨ h + a m u + a 679 1090 1092 809 u w ɨ h - + a m u + a uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective' Peña2023 +4086 big Wampis Chicham uun uun uː n 179 306 - uː n None Peña2023 +4087 long Wampis Chicham esaram esaram ɨ s a + r a m 1123 1851 758 ɨ s a + r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Peña2023 +4088 thick Wampis Chicham wankaram wankaram w a n k a + r a m 2095 944 943 w a n k a + r a m wanka + rama 'adjectivizer' Peña2023 +4089 wide Wampis Chicham wankaram wankaram w a n k a + r a m 3103 5229 1391 w a n k a + r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Peña2023 +4090 thick Wampis Chicham kampuram kampuram k a m p u + r a m 2095 3467 943 k a m p u + r a m kampu + rama 'adjectivizer' Peña2023 +4091 heavy Wampis Chicham kijin kijin k i h i n 944 1540 k i h i n None Peña2023 +4092 small Wampis Chicham shikapich shikapich ʃ i k a + p i tʃ 1855 941 3040 - ʃ i k a + - - p i tʃ None Peña2023 +4093 short Wampis Chicham sutar sutar s u t a r 1756 2904 s u t a r - - None Peña2023 +4094 narrow Wampis Chicham wankarmachu wankarmachu w a n k a + r m a + tʃ u 1289 2113 573 574 w a n k a + r m a + tʃ u wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer' Peña2023 +4095 thin Wampis Chicham japat japat h a p a t 2123 3506 h a p a t None Peña2023 +4096 woman Wampis Chicham nuwa nuwa n u w a 3181 5351 n u w a None Peña2023 +4097 man (male human) Wampis Chicham aishman aishman a.i ʃ m a n 1160 1916 a.i ʃ m a n None Peña2023 +4098 person Wampis Chicham shuar shuar ʃ u a r 1485 2448 ʃ u a r None Peña2023 +4099 child (young person rather than as relationship term) Wampis Chicham uchi uchi u tʃ i 305 502 u tʃ i None Peña2023 +4100 wife Wampis Chicham nuwa nuwe n u w a 3121 5257 n u w a - - None Peña2023 +4101 husband Wampis Chicham aishri aishri a.i ʃ + r i 992 1626 571 a.i ʃ - + r i aishi + 3.possession Peña2023 +4102 mother Wampis Chicham nukuri nukuri n u k u + r i 1206 1983 826 n u k u + r i nuku + 3.possession (nuku 'your mother) Peña2023 +4103 father Wampis Chicham apa apa a p a 584 933 - a p a None Peña2023 +4104 animal Wampis Chicham kuntin kuntin k u n t i n 39 82 k u n t i n None Peña2023 +4105 fish Wampis Chicham namak namak n a m a k 661 1060 n a m a k None Peña2023 +4106 bird Wampis Chicham nanamtin nanamtin n a n a m t i n 207 347 n a n a m t i n None Peña2023 +4107 dog Wampis Chicham yawaa yawaa j a w aː 380 616 j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Peña2023 +4108 louse Wampis Chicham tema tema t ɨ m a 1147 1887 t ɨ m a None Peña2023 +4109 snake Wampis Chicham napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Peña2023 +4110 worm Wampis Chicham aka aka a k a 3217 5409 a k a None Peña2023 +4111 tree Wampis Chicham numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Peña2023 +4112 woods Wampis Chicham ikam ikam i k a m 3203 5390 i k a m None Peña2023 +4113 stick (of wood) Wampis Chicham numi numi n u m i 1954 3206 n u m i None Peña2023 +4114 seed Wampis Chicham jinkai jinkai h i n k a i 1724 2854 h i n k a - i None Peña2023 +4115 leaf Wampis Chicham nupa nupa n u p a 1053 1732 n u p a None Peña2023 +4116 root Wampis Chicham kankap kankap k a n k a p 1581 2606 k a n k a p None Peña2023 +4117 bark Wampis Chicham saepe saepe s a.ɨ p ɨ 123 216 s a.ɨ p ɨ possessed Peña2023 +4118 flower Wampis Chicham yankur yankur j a n k u r 701 1127 j a n k u r None Peña2023 +4119 grass Wampis Chicham nupa nupa n u p a 799 1282 n u p a None Peña2023 +4120 rope Wampis Chicham naek naek n a ɨ k 1611 2652 n a ɨ k None Peña2023 +4121 skin (person's) Wampis Chicham nuap nuap n u a p 1795 2957 n u - a p - None Peña2023 +4122 meat (flesh) Wampis Chicham naman naman n a m a n k ɨ 1191 1957 n a m a n k ɨ ( - - - ) None Peña2015 +4123 blood Wampis Chicham numpa numpa n u m p a 259 422 n u m p a None Peña2023 +4124 bone Wampis Chicham ukunch ukunch u k u n tʃ 284 467 u k u n tʃ None Peña2023 +4125 fat (organic substance) Wampis Chicham kuntut kuntut k u n t u t 569 912 k u n t u t None Peña2023 +4126 egg Wampis Chicham nujin nujin n u h i n 497 800 n u h i n None Peña2023 +4127 tail Wampis Chicham ujuke ujuke u h u k ɨ 2031 3338 u h u k ɨ ujukV + possessión Peña2023 +4128 feather (larger feathers rather than down) Wampis Chicham ure ure u r ɨ 592 953 - u r ɨ None Peña2023 +4129 hair Wampis Chicham intash intash i n t a ʃ 844 1354 i n t a ʃ None Peña2023 +4130 head Wampis Chicham muuka muuke m uː k a 902 1464 m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Peña2023 +4131 ear Wampis Chicham kuish kuish k u i ʃ 452 727 k u - i ʃ None Peña2023 +4132 eye Wampis Chicham jii jii h iː 518 833 h iː None Peña2023 +4133 nose Wampis Chicham nuji nuji n u h i 1379 2253 n u h i None Peña2023 +4134 mouth Wampis Chicham wena wene w ɨ n a 1246 2047 w ɨ n a None Peña2023 +4135 tooth (front rather than molar) Wampis Chicham nai nai n a.i 2892 4843 - n a.i None Peña2023 +4136 tongue Wampis Chicham inai inai i n a.i 2874 4809 i n a.i None Peña2023 +4137 foot Wampis Chicham nawe nawe n a w ɨ 731 1175 n a w ɨ None Peña2023 +4138 leg Wampis Chicham maku maku m a k u 1092 1798 m a k u None Peña2023 +4139 hand Wampis Chicham ewej ewej ɨ w ɨ h 867 1389 ɨ w ɨ h - Also uwej Peña2023 +4140 wing Wampis Chicham nanap nanap n a n a p 3153 5307 n a n a p - None Peña2023 +4141 belly Wampis Chicham tantan tantan t a n t a n 151 258 t a n t a n None Peña2023 +4142 guts Wampis Chicham ampuj ampuj a m p u h 839 1346 a m p u h - None Peña2023 +4143 neck Wampis Chicham kuntej kuntej k u n t ɨ h 1324 2158 k u n t ɨ h None Peña2023 +4144 back (person's) Wampis Chicham tuntup tuntup t u n t u p 79 149 t u n t u p None Peña2023 +4145 heart Wampis Chicham anentai anentai a n ɨ n + t a.i 925 1507 757 a n ɨ n + t a.i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Peña2023 +4146 liver Wampis Chicham akap akap a k a p 1109 1826 a k a p - None Peña2023 +4147 to drink Wampis Chicham umut umut u m u + t 2307 3829 609 u m u + t -ta nominalizer Peña2023 +4148 to eat Wampis Chicham yuta yuta j u + t a 2326 3862 610 j u + t a -ta nominalizer Peña2023 +4149 to bite Wampis Chicham esait esait ɨ s a + i + t 2181 3619 951 576 ɨ s a + i + t -t(a) Nominalizer Peña2023 +4150 to suck Wampis Chicham mukunat mukunat m u k u + n a + t 2728 4540 4549 1303 m u k u + n a + t None Peña2023 +4151 to spit Wampis Chicham usuikmat usuikmat u s u.i k + m a + t 2676 4450 693 1210 u s u.i k + m a + t None Peña2023 +4152 to vomit Wampis Chicham muit muit m u + i + t 2831 4729 1418 722 m u + i + t None Peña2023 +4153 to blow (of wind) Wampis Chicham umput umput u m p u + t 2196 3647 578 u m p u + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4154 to breathe Wampis Chicham mayat mayat m a j a + t 2214 3678 579 m a j a + t también mayatat Peña2023 +4155 to laugh Wampis Chicham wishikat wishikat w i ʃ i + k a + t 2532 4223 1138 648 w i ʃ i + k a + t None Peña2023 +4156 see Wampis Chicham iit iit iː + t 1717 2834 575 - iː + t ii 'see' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 +4157 to hear Wampis Chicham antut antut a n t u + t 2446 4065 618 a n t u + t -t(a) Peña2023 +4158 to know (facts) Wampis Chicham nekat nekat n ɨ k a + t 2522 4206 647 n ɨ k a + t None Peña2023 +4159 to think Wampis Chicham anentaimat anentaimat a n ɨ n t a.i + m a + t 2775 4619 1313 699 a n ɨ n t a.i + m a + t None Peña2023 +4160 to smell (perceive odor) Wampis Chicham nekapet nekapet n ɨ k a p ɨ + t 2661 4427 692 n ɨ k a p ɨ + t nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense) Peña2023 +4161 to fear Wampis Chicham ashamat ashamat a ʃ a m a + t 2372 3950 612 a ʃ a m a + t -t(a) Peña2023 +4162 sleep Wampis Chicham kanut kanut k a n u + t 1824 3010 577 k a n u + t kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer' Peña2023 +4163 to live Wampis Chicham pujut pujut p u h u + t 2551 4253 650 p u h u + t None Peña2023 +4164 to die Wampis Chicham jakat jakat h a + k a + t 2272 3773 986 607 h a + k a + t -t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action' Peña2023 +4165 to kill Wampis Chicham maat maat m aː + t 2502 4164 646 m aː + t None Peña2023 +4166 to fight Wampis Chicham maanit maanit m aː + n i + t 2385 3965 1055 613 m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Peña2023 +4167 to hunt (game) Wampis Chicham eakmat eakmat ɨ a + k + m a + t 2500 4153 1124 4154 645 ɨ - a + k + m a + t None Peña2023 +4168 to hit Wampis Chicham awatat awatat a w a t a + t 2466 4098 644 a w a t ( a - ) + t None Peña2023 +4169 to cut Wampis Chicham tsupit tsupit ts u p i + t 2265 3758 606 ts u p i + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4170 to stab (or stick) Wampis Chicham ijut ijut i h u + t 2714 4514 695 i h u + t None Peña2023 +4171 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Wampis Chicham nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t 2630 4378 690 n a n tʃ i k a + t None Peña2023 +4172 to dig Wampis Chicham taumat taumat t a.u + m a + t 2303 3820 1018 608 t a.u + m a + t -ma refl?, -ta nomianlizer Peña2023 +4173 to swim Wampis Chicham yukumat yukumat j u k u + m a + t 2759 4591 698 1308 j u k u + m a + t None Peña2023 +4174 to fly Wampis Chicham nanamat nanamat n a n a + m a + t 2404 4000 1059 615 n a n a + m a + t -t(a) Peña2023 +4175 to walk Wampis Chicham wekat wekat w ɨ k a + t 2846 4753 723 w ɨ k a ( - - - ) + t None Peña2023 +4176 to come Wampis Chicham winit winit w i n i + t 2233 3706 581 w i n i - + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4177 to lie Wampis Chicham tepet tepet t ɨ p ɨ + t 2545 4244 649 t ɨ p ɨ + t None Peña2023 +4178 sit Wampis Chicham ekemat ekemat ɨ k ɨ m a + t 1781 2937 575 ɨ k ɨ m a + t None Peña2023 +4179 to stand Wampis Chicham wajat wajat w a h a + t 2717 4524 696 w a h a + t None Peña2023 +4180 to turn (change one's direction) Wampis Chicham ayantat ayantat a j a n t a + t 2826 4721 721 a j a n t a + t None Peña2023 +4181 to fall (drop rather than topple) Wampis Chicham iyat iyat i j a + t 2354 3910 611 i j a + t -t(a) Peña2023 +4182 to give Wampis Chicham suta suta s u + t a 2426 4036 643 s u + t a -t(a) Peña2023 +4183 to hold (in hand) Wampis Chicham achinat achinat a tʃ i + n a + t 2486 4135 1122 642 a tʃ i + n a + t None Peña2023 +4184 to squeeze Wampis Chicham chanut chanut tʃ a n u + t 2705 4498 694 tʃ a n u + t None Peña2023 +4185 to rub Wampis Chicham yakat yakat j a k a + t 2619 4363 672 j a k a + t yakamat (rub oneself) Peña2023 +4186 to wash Wampis Chicham nijat nijat n i h a + t 2857 4779 724 n i h a + t None Peña2023 +4187 to wipe Wampis Chicham japimat japimat h a p i m a + t 2872 4806 725 h a p i m a + t Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative Peña2023 +4188 to pull Wampis Chicham japit japit h a p i + t 2579 4298 669 h a p i + t None Peña2023 +4189 to push Wampis Chicham shitat shitat ʃ i t a + t 2592 4321 670 ʃ i t a + t None Peña2023 +4190 to throw Wampis Chicham nankit nanki n a n k i + t 2802 4665 700 n a n k i + t None Peña2023 +4191 to tie Wampis Chicham jinkat jinkat h i n k a + t 2808 4683 720 h i n k a + t None Peña2023 +4192 to sew Wampis Chicham aparat aparat a p a + r a + t 2641 4389 691 1199 a p a + r a + t None Peña2023 +4193 to count Wampis Chicham nekapmat nekapmat n ɨ k a p m a + t 2248 3737 582 n ɨ k a p m a + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4194 say Wampis Chicham chichat chichat tʃ i tʃ a + t 1678 2749 575 tʃ i tʃ a + t chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer' Peña2023 +4195 to play Wampis Chicham nakurut nakurut n a k u r + u + t 2570 4284 1167 651 n a k u r + u + t None Peña2023 +4196 to float Wampis Chicham nanamat nanamat n a n a + m a + t 2389 3973 1057 614 n a n a + m a + t -t(a) Peña2023 +4197 sun Wampis Chicham etsa etsa ɨ ts a 2006 3299 - ɨ ts a ( - - ) None Peña2023 +4198 star Wampis Chicham yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Peña2023 +4199 water Wampis Chicham entsa entsa ɨ n ts a 2973 4987 ɨ n ts a None Peña2023 +4200 to rain Wampis Chicham yutut yumi j u t u + t 2610 4347 671 j u t u + t None Peña2023 +4201 river Wampis Chicham entsa entsa ɨ n ts a 1548 2552 ɨ n ts a None Peña2023 +4202 lake Wampis Chicham kucha kucha k u tʃ a 1048 1724 k u tʃ a Quechuan loanword Peña2023 +4203 sea (ocean) Wampis Chicham nayantsa nayantsa n a j a + n ts a 1685 900 2785 n a j a + - n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Peña2023 +4204 salt Wampis Chicham wee wee w ɨː 1634 2698 w ɨː None Peña2023 +4205 stone Wampis Chicham kaya kaya k a j a 1970 3241 k a j a None Peña2023 +4206 sand Wampis Chicham yaikim yaikim j a i k i m 1646 2720 j a i k i m None Peña2023 +4207 dust Wampis Chicham tsetse tsetse ts ɨ ts ɨ 446 714 ts ɨ ts ɨ None Peña2023 +4208 earth (soil) Wampis Chicham nunka nunka n u n k a 478 771 n u n k a None Peña2023 +4209 cloud Wampis Chicham yurankim yurankim j u r a n k i m 321 523 j u r a n k i m None Peña2023 +4210 fog Wampis Chicham yurankim yurankim j u r a n k i m 721 1157 j u r a n k i m None Peña2023 +4211 sky Wampis Chicham nayaim nayaim n a j a.i m 1804 2971 n a j a.i m - None Peña2023 +4212 wind Wampis Chicham nase nase n a s ɨ 3134 5277 n a s ɨ None Peña2023 +4213 smoke (of fire) Wampis Chicham mukuin mukuin m u k u.i n 1864 3071 m u k u.i n ( - - - - ) None Peña2023 +4214 fire Wampis Chicham jii jii h iː 634 1019 h iː None Peña2023 +4215 ashes Wampis Chicham yunkunim yunkunim j u n k u + n i m 52 99 793 j u n k u + n i m None Peña2023 +4216 to burn (intrans) Wampis Chicham esat esat ɨ s a + t 2230 2248 580 ɨ s a + t -t(a) nominalizer Peña2023 +4217 road (or trail) Wampis Chicham jinta jinta h i n t a 1574 2596 h i n t a None Peña2023 +4218 mountain Wampis Chicham mura mura m u r a 1238 2029 m u r a None Peña2023 +4219 red Wampis Chicham kapantu kapantu k a p a n t u 1490 2458 k a p a n t u - None Peña2023 +4220 green Wampis Chicham samek samek s a m ɨ k 819 1315 s a m ɨ k ( - - ) None Peña2023 +4221 yellow Wampis Chicham yanku yanku j a n k u 3275 5504 j a n k u None Peña2023 +4222 white Wampis Chicham puju puju p u h u 3060 5159 p u h u None Peña2023 +4223 black Wampis Chicham mukusa mukusa m u k u s a 233 381 m u k u s a None Peña2023 +4224 night Wampis Chicham kashi kashi k a ʃ i 1361 2220 k a ʃ i None Peña2023 +4225 day (opposite of night rather than time measure) Wampis Chicham tsawan tsawan ts a w a n 340 553 ts a w a n None Peña2023 +4226 warm (of weather) Wampis Chicham jake jake h a k ɨ 2957 4969 h a k ɨ 'lukewarm' Peña2023 +4227 cold (of weather) Wampis Chicham tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k 335 546 ts ɨ ts ɨ k None Peña2023 +4228 new Wampis Chicham yama yama j a m a 1345 2192 j a m a None Peña2023 +4229 old Wampis Chicham uun uun uː n t a + tʃ i 1433 2351 892 - uː n t a + - tʃ i None Peña2023 +4230 good Wampis Chicham penker penker p ɨ n k ɨ r 779 1254 p ɨ n k ɨ r None Peña2023 +4231 bad (deleterious or unsuitable) Wampis Chicham penkerchau penkerchau p ɨ n k ɨ r + tʃ a.u 116 198 152 p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u penker 'good' + chau 'nominalizer' Peña2023 +4232 rotten (especially log) Wampis Chicham kauru kauru k a.u + r + u 1618 2669 895 896 k a.u + r + u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Peña2023 +4233 dirty Wampis Chicham wapik wapik w a p i k 371 597 w a p i k None Peña2023 +4234 straight Wampis Chicham tutupin tutupin t u t u p i n 1990 3270 t u t u p i n ( - - ) None Peña2023 +4235 sharp (as knife) Wampis Chicham tsakatskatu tsakatskatu ts a k a ts k a + t u 1752 2882 947 - ts a k a ts k a + t u None Peña2023 +4236 dull (knife) Wampis Chicham muntuch muntuch m u n t u tʃ 429 685 m u n t u tʃ None Peña2023 +4237 smooth Wampis Chicham tamer tamer t a m ɨ r 1892 3109 t a m ɨ r None Peña2023 +4238 wet Wampis Chicham chupiru jinaru tʃ u p i + r + u 3008 5058 1387 1388 tʃ u p i + r + u chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer Peña2023 +4239 dry (substance) Wampis Chicham kaaru kaaru k aː r u 416 664 k aː r u None Peña2023 +4240 right (correct) Wampis Chicham penker penker p ɨ n k ɨ r 1522 2509 p ɨ n k ɨ r None Peña2023 +4241 near Wampis Chicham ijus ijus i h u s 1317 2147 i h u s None Peña2023 +4242 far Wampis Chicham yaja yaja j a h a 548 882 j a h - a None Peña2023 +4244 right (hand) Wampis Chicham untsur untsur u n ts u r 1530 2526 u n ts u r None Peña2023 +4245 left (hand) Wampis Chicham mena mena m ɨ n a 1076 1773 m ɨ n a None Peña2023 +4246 at Wampis Chicham -num -num / nam / -i n u m 71 130 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4247 at Wampis Chicham nam -num / nam / -i n a m 71 130 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4248 at Wampis Chicham -i -num / nam / -i i 78 137 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4249 in Wampis Chicham -num -num / nam / -i n u m 1025 1681 n u m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4250 in Wampis Chicham nam -num / nam / -i n a m 1025 1681 n a m locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4251 in Wampis Chicham -i -num / nam / -i i 1037 1693 i locative postposition -num / nam /- i Peña2023 +4252 with (accompanying) Wampis Chicham -jai -jai h a i 3170 5330 h a i commitative posposition -jai Peña2023 +4253 and Wampis Chicham tura tura t u r a 30 66 t u r a None Peña2023 +4254 if Wampis Chicham -sha -sha ʃ a 1021 1665 ʃ a a subordinator -sha is used for conditional Peña2023 +4255 because Wampis Chicham asa -sa a + s a 146 829 250 a + s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Peña2023 +4256 name Wampis Chicham naa naa n aː 1271 2086 n aː - None Peña2023 +4257 animal Yagua Peba-Yagua jawada jawada h a w a d a 50 93 h a w a d a None Gonzales2023 +4258 dog Yagua Peba-Yagua nibi nibi n i b i 401 631 n i - b i - None Gonzales2023 +4259 bird Yagua Peba-Yagua wiche wiche w i tʃ e 226 368 w i tʃ e None Gonzales2023 +4260 snake Yagua Peba-Yagua kodi kodi k o d i 1912 3139 k o d i None Gonzales2023 +4261 fish Yagua Peba-Yagua kïwa̠ kïwa̠ k ï w !ã/a 675 1075 k ï w !ã/a None Gonzales2023 +4262 fish Yagua Peba-Yagua kïwa_denu kïwa_denu k ï w !ã/a + d e n u 675 1075 1079 k ï w !ã/a + d e n u denu 'cría, hijo' Gonzales2023 +4263 louse Yagua Peba-Yagua runi runi r u n i 1158 1899 r u n i None Gonzales2023 +4264 worm Yagua Peba-Yagua ityoda ityoda i tʲ o d a 3225 5417 i tʲ o d a None Gonzales2023 +4265 tree Yagua Peba-Yagua ni̠nu ni̠nu n !ĩ/i n u 2915 4886 n - !ĩ/i n u ( - - - ) None Gonzales2023 +4266 name Yagua Peba-Yagua si̠tya si̠tya s !ĩ/i tʲ a 1286 2102 s !ĩ/i tʲ a None Gonzales2023 +4267 father Yagua Peba-Yagua saja̠y saja̠y s a + h !ã/a j 586 935 1709 s a + h !ã/a j None Gonzales2023 +4268 mother Yagua Peba-Yagua sunoda sunoda s a + j u n o d a 1219 1997 860 s a + j u n o d a None Gonzales2023 +4269 wife Yagua Peba-Yagua sawaturu̠ sawaturu̠ s a + w a t u r !ũ/u 3130 5266 2547 s a + w a t u r !ũ/u None Gonzales2023 +4270 husband Yagua Peba-Yagua sawanu sawanu s a + w a n u 1000 848 2396 s a + w a n u None Gonzales2023 +4271 man (male human) Yagua Peba-Yagua wanu wanu w a n u 1166 1922 w a n u None Gonzales2023 +4272 woman Yagua Peba-Yagua watura watura w a t u r a 3198 5370 w a t u r a None Gonzales2023 +4273 child (young person rather than as relationship term) Yagua Peba-Yagua dera dera d e r a 316 514 d e r a None Gonzales2023 +4274 person Yagua Peba-Yagua nijyami̠ nijyami̠ n i h j a m !ĩ/i 1487 2450 n i h j a m !ĩ/i None Gonzales2023 +4275 head Yagua Peba-Yagua no no n o 922 1486 - - n o None Gonzales2023 +4276 ear Yagua Peba-Yagua tuwa̠ tuwa̠ t u w !ã/a 466 744 - - t u w !ã/a None Gonzales2023 +4277 eye Yagua Peba-Yagua nisi nisi n i s i 536 853 - - n i - - s i None Gonzales2023 +4278 nose Yagua Peba-Yagua nuruu nu n u r u.u 1395 2266 ( - ) - n u r u.u ( - - - ) None Gonzales2023 +4279 tongue Yagua Peba-Yagua dachi dachi d a tʃ i 2874 872 d a tʃ i None Gonzales2023 +4280 tooth (front rather than molar) Yagua Peba-Yagua janda janda h a n.d a 2908 873 h - a n.d a None Gonzales2023 +4281 neck Yagua Peba-Yagua tunuju̠ tunuju̠ t u n u h u 1341 2175 t u n u h u None Gonzales2023 +4282 belly Yagua Peba-Yagua pïde pïde p ï d e 167 169 p ï d e None Gonzales2023 +4283 back (person's) Yagua Peba-Yagua sata_sa sata_sa s a t !ã/a s a 96 1758 s a t !ã/a s a None Gonzales2023 +4284 tail Yagua Peba-Yagua samusi samusi s a + m u s i 2046 871 3356 s a + m u s i None Gonzales2023 +4285 leg Yagua Peba-Yagua samuda samuda s a + m u d a 1105 1814 1042 s a + m u d a None Gonzales2023 +4286 foot Yagua Peba-Yagua sanumutu sanumutu s a + n u m u t u 751 203 1195 s a + - - n u m u t u - None Gonzales2023 +4287 wing Yagua Peba-Yagua nipya̠ nipya̠ n i pʲ !ã/a 3167 5321 n i pʲ !ã/a None Gonzales2023 +4288 hand Yagua Peba-Yagua jomutu jomutu h o m u t u 886 1409 h o m u t u None Gonzales2023 +4289 heart Yagua Peba-Yagua jachitadi jachitadi h a tʃ i + t a d i 941 1526 821 h a - tʃ i + t a d i -tadi 'class' Gonzales2023 +4290 guts Yagua Peba-Yagua sikidi sikidi s i k i d i 841 1348 s i k i d i None Gonzales2023 +4291 liver Yagua Peba-Yagua suwa̠tu suwa̠tu s u w !ã/a t u 1121 1838 s u w !ã/a t u None Gonzales2023 +4292 bone Yagua Peba-Yagua sadu sadu s a + d u 301 486 291 s a + d u None Gonzales2023 +4293 meat (flesh) Yagua Peba-Yagua sasawi sasawi s a + s a w i 1201 1575 1968 s a + s a w - i None Gonzales2023 +4294 fat (organic substance) Yagua Peba-Yagua nïra nïra n ï r a 571 914 n ï r a None Gonzales2023 +4295 skin (person's) Yagua Peba-Yagua sajay sajay s a + h a j 1802 2965 865 s a + h a j None Gonzales2023 +4296 hair Yagua Peba-Yagua nojasi nojasi n o h a s i 862 831 n o h a s i None Gonzales2023 +4297 feather (larger feathers rather than down) Yagua Peba-Yagua sa̠hasi sa̠si s !ã/a + h a s i 593 55 1710 s !ã/a + h a s i None Gonzales2023 +4298 blood Yagua Peba-Yagua day day d a j 278 442 d a j None Gonzales2023 +4299 root Yagua Peba-Yagua nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i h j u 1595 2609 n u t i ( h ) j ( u ) None Gonzales2023 +4300 bark Yagua Peba-Yagua jiway jiway h i w a j 138 231 h i w a j None Gonzales2023 +4301 leaf Yagua Peba-Yagua nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ 1072 1733 n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Gonzales2023 +4302 flower Yagua Peba-Yagua rabï rabï r a b ï 716 1143 r a b ï None Gonzales2023 +4303 seed Yagua Peba-Yagua rasï rasï r a s ï 1739 2871 r a s ï None Gonzales2023 +4304 stick (of wood) Yagua Peba-Yagua jipu jipu h i p u 1964 3219 h i p u None Gonzales2023 +4305 ashes Yagua Peba-Yagua pupo pupo p u p o 68 117 p u p o None Gonzales2023 +4306 mountain Yagua Peba-Yagua to to t o 1241 2032 t o None Gonzales2023 +4307 woods Yagua Peba-Yagua kuruju kuruju k u r u h u 3214 5402 k u r u h u None Gonzales2023 +4308 river Yagua Peba-Yagua nawa nawa n a w a 1560 2566 n a w a None Gonzales2023 +4309 lake Yagua Peba-Yagua ja̠ ja̠ h !ã/a 1050 1726 h !ã/a None Gonzales2023 +4310 sea (ocean) Yagua Peba-Yagua jamu_nawa jamu_nawa h a m !ũ/u + n a w a 1698 2804 2805 h a m !ũ/u + n a w a None Gonzales2023 +4311 water Yagua Peba-Yagua ja̠ ja̠ h !ã/a 2980 2150 h !ã/a None Gonzales2023 +4312 ice Yagua Peba-Yagua sudodi sudodi s u d o d i 1012 1655 s u d o d i None Gonzales2023 +4313 fire Yagua Peba-Yagua jida jida h i d a 656 1041 h i d a None Gonzales2023 +4314 smoke (of fire) Yagua Peba-Yagua anuwachi anuwachi a + n u w a tʃ i 1877 868 3084 a + - - n u w a tʃ i None Gonzales2023 +4315 earth (soil) Yagua Peba-Yagua mïko mïko m ï k o 494 788 m ï k o None Gonzales2023 +4316 dust Yagua Peba-Yagua rajuru rajuru r a + h u r u 450 718 292 r a + h u r u None Gonzales2023 +4317 sand Yagua Peba-Yagua ti̠cha̠ ti̠cha̠ t i tʃ a 1656 2731 t i - tʃ a None Gonzales2023 +4318 stone Yagua Peba-Yagua rawuchu rawuchu r a w u tʃ u 1986 3258 r a w u tʃ u None Gonzales2023 +4319 road (or trail) Yagua Peba-Yagua nukï nukï n u k ï 1578 2600 n u k ï None Gonzales2023 +4320 egg Yagua Peba-Yagua wada wada w a d a 514 820 w a d a - None Gonzales2023 +4321 snow Yagua Peba-Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 1920 3155 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 +4322 fog Yagua Peba-Yagua ririjurya ririjurya r i r i h u rʲ a 729 1165 r i r i h u rʲ a None Gonzales2023 +4323 sky Yagua Peba-Yagua jarichi jarichi h a r i tʃ i 1820 2992 h a r i tʃ i - None Gonzales2023 +4324 cloud Yagua Peba-Yagua piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i 331 535 p i rʲ e r a d i None Gonzales2023 +4325 wind Yagua Peba-Yagua richo richo r i tʃ o 3149 5294 r i tʃ o None Gonzales2023 +4326 sun Yagua Peba-Yagua ñi ñi ɲ i 2012 3306 ɲ i - None Gonzales2023 +4327 star Yagua Peba-Yagua darichi darichi d a r i tʃ i 1948 3188 - d a r i tʃ i None Gonzales2023 +4328 day (opposite of night rather than time measure) Yagua Peba-Yagua narya narya n a rʲ a 355 568 n a rʲ a None Gonzales2023 +4329 night Yagua Peba-Yagua nupora nupora n u p o o r a 1375 2234 n u p o o ( r a ) None Gonzales2023 +4330 year Yagua Peba-Yagua ña ña ɲ a 3259 5483 ɲ a None Gonzales2023 +4331 rope Yagua Peba-Yagua niriju̠ niriju̠ n i r i h !ũ/u 1614 2655 n i r i h !ũ/u None Gonzales2023 +4332 salt Yagua Peba-Yagua tiwi tiwi t i w i 1643 2708 t i w i None Gonzales2023 +4333 I Yagua Peba-Yagua ra ra r a 13 14 r a None Gonzales2023 +4334 thou Yagua Peba-Yagua ji ji h i 2153 3563 h i None Gonzales2023 +4335 he Yagua Peba-Yagua ni ni n i 891 1434 n i None Gonzales2023 +4336 they Yagua Peba-Yagua irye irye i rʲ e 2089 3440 i rʲ e None Gonzales2023 +4337 we Yagua Peba-Yagua ju̠ ju̠ h !ũ/u 2994 5025 h !ũ/u None Gonzales2023 +4338 ye Yagua Peba-Yagua irye irye i rʲ e 3245 5452 i rʲ e None Gonzales2023 +4339 they Yagua Peba-Yagua ri ri r i 2092 3443 r i None Gonzales2023 +4340 who? Yagua Peba-Yagua chira chira tʃ i r a 3098 5211 tʃ i r a None Gonzales2023 +4341 what? Yagua Peba-Yagua ta̠ra ta̠ra t !ã/a r a 3031 5093 t !ã/a r a None Gonzales2023 +4342 this Yagua Peba-Yagua dya dya dʲ a 2139 3530 dʲ a None Gonzales2023 +4343 to live Yagua Peba-Yagua yanu yanu j a + n u 2567 4272 2084 j a + n u ja-hunuuj Gonzales2023 +4344 to die Yagua Peba-Yagua yadi yadi j a + d i 2292 3796 2045 j a + d i None Gonzales2023 +4345 to kill Yagua Peba-Yagua yaway yaway j a + w a j 2520 2081 4190 j a + ( - - ) w a j - None Gonzales2023 +4346 to swell Yagua Peba-Yagua sapo sapo s a + p o 2756 2107 4584 s a + p o None Gonzales2023 +4347 to fall (drop rather than topple) Yagua Peba-Yagua saju saju s a + h u 2370 3928 2077 s a + h u ja-huuj Gonzales2023 +4348 to breathe Yagua Peba-Yagua sanari sanari s a + n a r i 2223 3688 2242 s a + n a r i None Gonzales2023 +4349 to blow (of wind) Yagua Peba-Yagua sadu sadu s a + d u 2208 2038 2039 s a + d u None Gonzales2023 +4350 sleep Yagua Peba-Yagua sama sama s a + m a 1839 3025 866 s a + m a None Gonzales2023 +4351 to throw Yagua Peba-Yagua satiriyo̠ satiriyo̠ s a + t i r i j !õ/o 2804 4667 2112 s a + t i r i j !õ/o None Gonzales2023 +4352 sit Yagua Peba-Yagua yama_sa yama_sa j a + m !ã/a s a 1792 2949 864 j a + m !ã/a s a None Gonzales2023 +4353 to stand Yagua Peba-Yagua yarani yarani j a + r a n i 2726 2105 4533 j a + r a n i None Gonzales2023 +4354 to float Yagua Peba-Yagua yapa̠ yapa̠ j a + p a 2393 3978 2066 j a + p a ja-paaj Gonzales2023 +4355 to come Yagua Peba-Yagua warenuma warenuma w a r e n u m a 2246 3722 w a r e n u m a None Gonzales2023 +4356 to walk Yagua Peba-Yagua yarupï yarupï j a + r u p ï 2854 4765 2143 j a + r u p ï None Gonzales2023 +4357 to fly Yagua Peba-Yagua yaji̠ yaji̠ j a + h i 2419 4017 2078 j a + h i ya- = jiy '2SG' + a 'IRR' Gonzales2023 +4358 to swim Yagua Peba-Yagua yanuni yanuni j a + n u n i 2763 869 870 j a + n u n i None Gonzales2023 +4359 to play Yagua Peba-Yagua yatiyi̠sa yatiyi̠sa j a + t i j !ĩ/i s a 2575 4291 2085 j a + t i j !ĩ/i s a None Gonzales2023 +4360 see Yagua Peba-Yagua yanu yanu j a + n u 1721 2842 2035 j a + n u ya = jiy + a Gonzales2023 +4361 to smell (perceive odor) Yagua Peba-Yagua yanari yanari j a + n a r i 2672 4441 2111 j a + n a r i None Gonzales2023 +4362 to hear Yagua Peba-Yagua yatuwa̠chu yatuwa̠chu j a + t u w a tʃ u 2463 4083 2079 j a + t u w a tʃ u None Gonzales2023 +4363 to know (facts) Yagua Peba-Yagua ya̠datya ya̠datya j a + d a tʲ a 2529 2082 4214 j a + d a tʲ a None Gonzales2023 +4364 to think Yagua Peba-Yagua yachipïya̠ yachipïya̠ j a tʃ i + p ï + j !ã/a 2789 2108 2109 2110 j a tʃ i + p ï + j !ã/a heart-VBLZ-DISTRIB Gonzales2023 +4365 to fear Yagua Peba-Yagua yasu̠wu̠ yasu̠wu̠ j a + s !ũ/u w !ũ/u 2382 3955 2076 j a + s !ũ/u w !ũ/u None Gonzales2023 +4366 to count Yagua Peba-Yagua yasaranu̠ yasaranu̠ j a + s a r a n !ũ/u 2253 2044 3743 j a + s a r a n !ũ/u None Gonzales2023 +4367 say Yagua Peba-Yagua yanike_siwa yanike_siwa j a n i k ẽ/e + s i w a 1681 2765 2766 j a n i k ẽ/e + s i w a None Gonzales2023 +4368 to sing Yagua Peba-Yagua yamara̠ yamara̠ j a + m a r !ã/a 2657 4415 863 j a + m a r !ã/a None Gonzales2023 +4369 to laugh Yagua Peba-Yagua yatodi yatodi j a + t o d i 2544 2083 4238 j a + t o d i None Gonzales2023 +4370 to eat Yagua Peba-Yagua ya̠miy ya̠miy j a m i j 2346 3883 j a m i j None Gonzales2023 +4371 to drink Yagua Peba-Yagua yaja̠tu yaja̠tu j a + h a t u 2325 3849 2048 j a + h a t u None Gonzales2023 +4372 to drink Yagua Peba-Yagua urya̠jatura urya̠jatura u rʲ a + h a t u + r a 2325 639 2048 2049 u rʲ a + h a t u + r a None Gonzales2023 +4373 to suck Yagua Peba-Yagua ya̠rimi ya̠rimi j !ã/a + r i m i 2741 2106 4555 j !ã/a + r i m i None Gonzales2023 +4374 to bite Yagua Peba-Yagua yasu̠ yasu̠ j a + s !ũ/u 2194 3633 2040 j a + s !ũ/u None Gonzales2023 +4375 to spit Yagua Peba-Yagua yato̠chi yato̠chi j a + t !õ/o tʃ i 2686 867 4462 j a + t !õ/o tʃ i None Gonzales2023 +4376 to vomit Yagua Peba-Yagua yayanï yayanï j a + j a n ï 2844 4744 2134 j a + j a n ï None Gonzales2023 +4377 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yagua Peba-Yagua yamïnu yamïnu j a + m ï n u 2631 4379 2093 j a + m ï n u None Gonzales2023 +4378 to hunt (game) Yagua Peba-Yagua yadapu yadapu j a + d a p u 2491 2080 4145 j a + d a p u None Gonzales2023 +4379 to burn (intrans) Yagua Peba-Yagua yarupa yarupa j a + r u p a 2231 2043 2042 j a + r u p a None Gonzales2023 +4380 to sew Yagua Peba-Yagua yasinïrya yasinïrya j a + s i n ï rʲ a 2643 4393 862 j a + s i n ï rʲ a None Gonzales2023 +4381 to tie Yagua Peba-Yagua yapichira yapichira j a + p i tʃ i r a 2823 2132 2131 j a + p i tʃ i r a None Gonzales2023 +4382 to hunt (game) Yagua Peba-Yagua dapu dapu d a p u 2491 4145 d a p u None Gonzales2023 +4383 to burn (intrans) Yagua Peba-Yagua arupa arupa a + r u p a 2231 2041 2042 a + r u p a None Gonzales2023 +4384 to sew Yagua Peba-Yagua sakirichi sakirichi s a k i r i tʃ i 2645 4395 s a k i r i tʃ i None Gonzales2023 +4385 to tie Yagua Peba-Yagua sapichi sapichi s a + p i tʃ i 2823 2133 2131 s a + p i tʃ i - - None Gonzales2023 +4386 to pull Yagua Peba-Yagua sati sati s a + t i 2588 4309 s a + t i None Gonzales2023 +4387 to throw Yagua Peba-Yagua sajasi sajasi s a + h a s i 2807 4670 2130 s a + h a s i None Gonzales2023 +4388 to push Yagua Peba-Yagua sasityada sasityada s a + s i tʲ a d a 2602 4332 2411 s a + s i tʲ a d a None Gonzales2023 +4389 to wash Yagua Peba-Yagua sasuta sasuta s a + s u t a 2865 4789 s a + s u t a None Gonzales2023 +4390 to rub Yagua Peba-Yagua sapa̠ sapa̠ s a + p !ã/a 2621 4364 2087 s a + p !ã/a None Gonzales2023 +4391 to give Yagua Peba-Yagua riwa riwa r i w a 2443 4055 r i w a None Gonzales2023 +4392 to hold (in hand) Yagua Peba-Yagua sasa̠ sasa̠ s a s !ã/a 2488 4137 s a s !ã/a None Gonzales2023 +4393 to cut Yagua Peba-Yagua sirï sirï s i r ï 2267 3760 s i r ï None Gonzales2023 +4394 to hit Yagua Peba-Yagua suwatyi_riwa suwatyi_riwa s u w a tʲ i + r i w a 2476 4112 4113 s u w a tʲ i + r i w a -riwa 'a mi, a algo' Gonzales2023 +4395 to hit Yagua Peba-Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2476 4112 s u w a ɲ i sa-huwaj Gonzales2023 +4396 to kill Yagua Peba-Yagua suwañi suwañi s u w a ɲ i 2521 4190 ( s u ) w a ɲ i sa-huwaj Gonzales2023 +4397 smooth Yagua Peba-Yagua wasadya wasadya w a s a dʲ a 1895 3113 w a s a dʲ a None Gonzales2023 +4398 cold (of weather) Yagua Peba-Yagua sudora sudora s u d o + r a 337 548 1708 s u d o + r a None Gonzales2023 +4399 rotten (especially log) Yagua Peba-Yagua purya purya p u rʲ a 1631 2683 p u rʲ a None Gonzales2023 +4400 straight Yagua Peba-Yagua wase wase w a s e 2004 3286 w a s e None Gonzales2023 +4401 heavy Yagua Peba-Yagua jima jima h i m a 954 1551 h i m a None Gonzales2023 +4402 wet Yagua Peba-Yagua apadi apadi a p a d i 3014 5065 a p a d i None Gonzales2023 +4403 dry (substance) Yagua Peba-Yagua wasa wasa w a s a 419 667 w a s a None Gonzales2023 +4404 black Yagua Peba-Yagua wadaku wadaku w a d a k u 246 191 w a d a k u None Gonzales2023 +4405 white Yagua Peba-Yagua pupasi pupasi p u p a s i 3074 5173 p u p a s i - - None Gonzales2023 +4406 red Yagua Peba-Yagua runa runa r u n a 1512 2483 r u n a None Gonzales2023 +4407 yellow Yagua Peba-Yagua wasunudi wasunudi w a s u n u d i 3278 5509 w a s u n u d i None Gonzales2023 +4408 green Yagua Peba-Yagua wasunu wasunu w a s u n u 836 1334 w a s u n u None Gonzales2023 +4409 new Yagua Peba-Yagua wadira wadira w a d i + r a 1359 2207 1998 w a d i + r a None Gonzales2023 +4410 old Yagua Peba-Yagua rimityura rimityura r i m i tʲ u + r a 1435 2353 2018 r i m i tʲ u + r a None Gonzales2023 +4411 good Yagua Peba-Yagua samïrya samïrya s a m ï rʲ a 796 1272 s a m ï rʲ a None Gonzales2023 +4412 bad (deleterious or unsuitable) Yagua Peba-Yagua na_samïrya na_samïrya n !ã/a s a m ï rʲ a 120 2017 n !ã/a s a m ï rʲ a None Gonzales2023 +4413 here Yagua Peba-Yagua yu yu j u 956 2388 j u None Gonzales2023 +4414 near Yagua Peba-Yagua ida ida i d a 1322 2152 i d a None Gonzales2023 +4415 far Yagua Peba-Yagua ripya ripya r i pʲ a 545 879 - r i pʲ a None Gonzales2023 +4416 right (hand) Yagua Peba-Yagua wase wase w a s e 1545 2542 w a s e None Gonzales2023 +4417 left (hand) Yagua Peba-Yagua mïnaniju̠ mïnaniju̠ m ï n a n i h !ũ/u 1089 1787 m ï n a n i h !ũ/u None Gonzales2023 +4418 big Yagua Peba-Yagua jamura jamura h a m u r a 200 192 h a m u r a None Gonzales2023 +4419 wide Yagua Peba-Yagua jamujati jamujati h a m u h a t i 3118 5244 h a m u h a t i None Gonzales2023 +4420 thick Yagua Peba-Yagua jamupo jamupo h a m u p o 2107 3480 h a m u p o None Gonzales2023 +4421 small Yagua Peba-Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1859 3059 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 +4422 thin Yagua Peba-Yagua pasipuda pasipuda p a s i + p u d a 2126 3509 2037 p a s i + p u d a pasi 'chico' puda 'barriga' Gonzales2023 +4423 narrow Yagua Peba-Yagua watatuda watatuda w a t a t u d a 1303 2128 w a t a t u d a None Gonzales2023 +4424 long Yagua Peba-Yagua jamuka̠ jamuka̠ h a m u k !ã/a 1143 1873 h a m u k !ã/a None Gonzales2023 +4425 short Yagua Peba-Yagua pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a 1775 2923 p a s i dʲ e r a None Gonzales2023 +4426 one Yagua Peba-Yagua tarakï tarakï t a r a k ï 1444 2370 t a r a k ï None Gonzales2023 +4427 two Yagua Peba-Yagua araju̠ araju̠ a r a h !ũ/u 2949 4944 n a - - - r a m u e None Gonzales2023 +4428 three Yagua Peba-Yagua mumuri̠ mumuri̠ m u m u r !ĩ/i 2175 3603 m u m u r !ĩ/i None Gonzales2023 +4429 four Yagua Peba-Yagua darajuyu darajuyu d a r a h u j u 774 1242 d a r a h u j u None Gonzales2023 +4430 five Yagua Peba-Yagua tadajyo tadajyo t a d a h j o 696 1114 t a d a h j o None Gonzales2023 +4431 few Yagua Peba-Yagua pasidye pasidye p a s i + dʲ e 630 1008 1711 p a s i - + dʲ e None Gonzales2023 +4432 many Yagua Peba-Yagua raju raju r a h u 1187 1947 r a h u None Gonzales2023 +4433 other Yagua Peba-Yagua ti̠ ti̠ t !ĩ/i 1473 2420 t !ĩ/i None Gonzales2023 +4434 where? Yagua Peba-Yagua te te t e 3047 5131 t e - - None Gonzales2023 +4435 when? Yagua Peba-Yagua nutyaju nutyaju n u tʲ a h u 3045 5119 n u tʲ a h u None Gonzales2023 +4436 how Yagua Peba-Yagua nutyara_rawara nutyara_rawara n u tʲ a r a + r a w a r a 988 1602 1612 n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a None Gonzales2023 +4437 in Yagua Peba-Yagua mu mu m u 1033 1689 m u None Gonzales2023 +4438 right (correct) Yagua Peba-Yagua samïrya_nudiriwa samïrya_nudiriwa s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a 1526 2514 2515 s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a None Gonzales2023 +4439 not Yagua Peba-Yagua ne ne n e 1407 2302 ( - - ) n e None Gonzales2023 +4440 and Yagua Peba-Yagua chi chi ʃ i 36 72 ʃ i None Gonzales2023 +4441 because Yagua Peba-Yagua taraju̠ taraju̠ t a r a h !ũ/u 148 252 t a r a h !ũ/u None Gonzales2023 +4442 in Yagua Peba-Yagua te te t e 1036 1692 t e None Gonzales2023 +4443 with (accompanying) Yagua Peba-Yagua nutyara_mïsi nutyara_mïsi n u tʲ a r !ã/a + m ï s i 3178 5338 5339 n u tʲ a r !ã/a + m ï s i None Gonzales2023 +4444 animal Yanesha Arawakan oʎwa oʎwa o ʎ w a 51 94 o ʎ w a None Peña2024 +4445 dog Yanesha Arawakan ot͡ʃek ot͡ʃek o tʃ e k 402 640 o tʃ e k None Peña2024 +4446 bird Yanesha Arawakan otʲ otʲ o tʲ 227 369 o tʲ None Peña2024 +4447 snake Yanesha Arawakan ʃet͡ʃepʲ ʃet͡ʃepʲ ʃ e tʃ e pʲ 1914 3141 ʃ e tʃ e pʲ None Peña2024 +4448 fish Yanesha Arawakan kak kak k a k 677 1077 k a k None Peña2024 +4449 louse Yanesha Arawakan oʎ oʎ o ʎ 1159 1900 o ʎ None Peña2024 +4450 worm Yanesha Arawakan oʎot͡ʃaɾe oʎot͡ʃaɾe o ʎ o tʃ a ɾ e 3226 5418 o ʎ o tʃ a ɾ e None Peña2024 +4451 grass Yanesha Arawakan taˀteˀ taˀteˀ t a ʔ t e ʔ 817 1302 t a ʔ t e ʔ None Peña2024 +4452 tree Yanesha Arawakan sat͡s sat͡s s a ts 2929 4901 s a ts None Peña2024 +4453 name Yanesha Arawakan sot͡ʃɲet͡s sot͡ʃɲet͡s s o tʃ + ɲ e + ts 1287 2103 s o tʃ + ɲ e + ts None Peña2024 +4454 father Yanesha Arawakan apaˀ apaˀ a p a ʔ 588 937 a p a ʔ None Peña2024 +4455 mother Yanesha Arawakan at͡ʃ at͡ʃ a tʃ 1221 1999 a tʃ None Peña2024 +4456 husband Yanesha Arawakan ɽoʎaɾet͡s ɽoʎaɾet͡s ɽ o ʎ a ɾ e + ts 1007 1642 2395 ɽ o ʎ a ɾ e + ts None Peña2024 +4457 wife Yanesha Arawakan t͡ʃapoɾet͡s t͡ʃapoɾet͡s tʃ a p o ɾ e ts 3132 5268 tʃ a p o ɾ e ts None Peña2024 +4458 man (male human) Yanesha Arawakan aʃeɲor aʃeɲor / jakma a ʃ e ɲ o ɾ 1167 1923 a ʃ e ɲ o ɾ None Peña2024 +4459 man (male human) Yanesha Arawakan jakma aʃeɲor / jakma j a k m a 1168 1924 j a k m a None Peña2024 +4460 woman Yanesha Arawakan kojaneʃa kojaneʃa / jakma k o j a n e ʃ a 3199 5371 k o j a n e ʃ a None Peña2024 +4461 woman Yanesha Arawakan jakma kojaneʃa / jakma j a k m a 3202 5374 j a k m a None Peña2024 +4462 child (young person rather than as relationship term) Yanesha Arawakan t͡ʃeʃa t͡ʃeʃa tʃ e ʃ a 317 515 tʃ e ʃ a None Peña2024 +4463 person Yanesha Arawakan at͡ʃeɲ at͡ʃeɲ a tʃ e ɲ 1488 2451 a tʃ e ɲ None Peña2024 +4464 head Yanesha Arawakan poɲ poɲ p o ɲ 923 1487 p o ɲ None Peña2024 +4465 ear Yanesha Arawakan jet jet / etat͡s j e t 476 751 j e t - - None Peña2024 +4466 ear Yanesha Arawakan etat͡s jet / etat͡s e t a ts 476 755 - e t a ts None Peña2024 +4467 eye Yanesha Arawakan keʎojet͡s keʎojet͡s k e ʎ o + j e + ts 540 857 2318 2319 k e ʎ o + j e + ts None Peña2024 +4468 nose Yanesha Arawakan poemaʎant poemaʎant p o e m a ʎ a n t 1397 2273 p o e m a ʎ a n t None Peña2024 +4469 mouth Yanesha Arawakan namoet͡s namoet͡s /poenam n a m o e + ts 1267 2072 2422 n a m o e + ts None Peña2024 +4470 mouth Yanesha Arawakan poenam namoet͡s /poenam p o e n a m 1269 2074 p o e n a m None Peña2024 +4471 tongue Yanesha Arawakan neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts 3229 4816 n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts None Peña2024 +4472 tooth (front rather than molar) Yanesha Arawakan asot͡s asot͡s / paˀs a s o ts 2909 4862 a s o ts None Peña2024 +4473 tooth (front rather than molar) Yanesha Arawakan paˀs asot͡s / paˀs p a ʔ s 2911 4865 p a ʔ s None Peña2024 +4474 neck Yanesha Arawakan tʂenopets tʂenopets tʂ e n o p e + ts 1343 2177 2423 tʂ e n o p e + ts None Peña2024 +4475 belly Yanesha Arawakan kotmat͡s kotmat͡s k o t m a + ts 169 277 k o t m a + ts None Peña2024 +4476 back (person's) Yanesha Arawakan tʃeˀɲets tʃeˀɲets tʃ e ʔ + ɲ e + ts 98 171 754 2223 tʃ e ʔ + ɲ e + ts None Peña2024 +4477 tail Yanesha Arawakan pasmeʎ pasmeʎ p a s m e ʎ 2047 3357 p a s m e ʎ None Peña2024 +4478 leg Yanesha Arawakan tʲapats tʲapats tʲ a p a + ts 1107 1816 1752 tʲ a p a + ts None Peña2024 +4479 foot Yanesha Arawakan tekat͡s patek tekat͡s patek t e k a ts + p a t e k 753 1197 1198 t e k a ts + p a t e k None Peña2024 +4480 wing Yanesha Arawakan pʼapoe pʼapoe p a ʔ p o e 3168 5322 p a ʔ p o e None Peña2024 +4481 hand Yanesha Arawakan otats otats / ʎot / not / pʲot / sot o t a + ts 887 1410 2364 o t a + ts None Peña2024 +4482 hand Yanesha Arawakan ʎot otats / ʎot / not / pʲot / sot ʎ o t 890 1412 ʎ o t None Peña2024 +4483 hand Yanesha Arawakan not otats / ʎot / not / pʲot / sot n o t 890 1414 n o t None Peña2024 +4484 hand Yanesha Arawakan pʲot otats / ʎot / not / pʲot / sot pʲ o t 890 1414 pʲ o t None Peña2024 +4485 hand Yanesha Arawakan sot otats / ʎot / not / pʲot / sot s o t 890 1414 s o t None Peña2024 +4486 heart Yanesha Arawakan ʎot͡ʃeret͡s ʎot͡ʃeret͡s ʎ o tʃ e ɾ e + ts 942 1527 2371 ʎ o tʃ e ɾ e + ts None Peña2024 +4487 guts Yanesha Arawakan pat͡ʃoret͡ʂ pat͡ʃoret͡ʂ p a tʃ o ɾ e tʂ 842 1349 p a tʃ o ɾ e tʂ None Peña2024 +4488 liver Yanesha Arawakan popan popan p o p a n 1122 1839 p o p a n None Peña2024 +4489 bone Yanesha Arawakan poenop poenop p o e n o p 303 488 p o e n o p None Peña2024 +4490 meat (flesh) Yanesha Arawakan et͡ʂ et͡ʂ e tʂ 1202 1969 e tʂ None Peña2024 +4491 fat (organic substance) Yanesha Arawakan posé posé p o s e 572 915 p o s e None Peña2024 +4492 skin (person's) Yanesha Arawakan paɽam paɽam p a ɽ a m 1803 2966 p a ɽ a m None Peña2024 +4493 hair Yanesha Arawakan et͡ʃet͡s et͡ʃet͡s / poet͡ʃ e tʃ e + ts 473 1354 2363 e - tʃ e - + ts None Peña2024 +4494 hair Yanesha Arawakan poet͡ʃ et͡ʃet͡s / poet͡ʃ p o e tʃ 866 1380 p o e tʃ None Peña2024 +4495 feather (larger feathers rather than down) Yanesha Arawakan papoé papoé / aʎaɽa p a p o e 608 972 p a p o e None Peña2024 +4496 feather (larger feathers rather than down) Yanesha Arawakan aʎaɽa papoé / aʎaɽa a ʎ a ɽ a 609 973 a ʎ a ɽ a None Peña2024 +4497 blood Yanesha Arawakan poʀas poʀas / ʀasot͡s p o ʀ a s 280 444 p o ʀ a s None Peña2024 +4498 blood Yanesha Arawakan ʀasot͡s poʀas / ʀasot͡s ʀ a s o ts 282 447 ʀ a s o ts None Peña2024 +4499 root Yanesha Arawakan poeɽet͡ʂ poeɽet͡ʂ p o e ɽ e + tʂ 1597 2622 2415 p o e ɽ e + tʂ None Peña2024 +4500 bark Yanesha Arawakan pataʝ pataʝ p a t a ʝ 139 232 p a t a ʝ None Peña2024 +4501 leaf Yanesha Arawakan aspán aspán a s p a n 1074 1754 a s p a n None Peña2024 +4502 flower Yanesha Arawakan ɾoɾ ɾoɾ ɾ o ɾ 718 1145 ɾ o ɾ Spanish borrowing? Peña2024 +4503 berry (or fruit) Yanesha Arawakan at͡ssomapó at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ts s o m a p o 176 302 a ts s o m a p o None Peña2024 +4504 berry (or fruit) Yanesha Arawakan aʀapo at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s a ʀ a p o 177 303 a ʀ a p o None Peña2024 +4505 berry (or fruit) Yanesha Arawakan naɾmet͡s at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s n a ɾ m e ts 178 304 n a ɾ m e ts None Peña2024 +4506 seed Yanesha Arawakan poepoeɾe poepoeɾe / poeɾet͡s p o e p o e ɾ e 1740 2872 ( p o e ) p o e ɾ e None Peña2024 +4507 seed Yanesha Arawakan poeɾet͡s poepoeɾe / poeɾet͡s p o e ɾ e + ts 1740 2872 2431 ( - - - ) p o e ɾ e + ts None Peña2024 +4508 stick (of wood) Yanesha Arawakan sat͡ʃ sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ 1966 3221 s a tʃ - - None Peña2024 +4509 stick (of wood) Yanesha Arawakan sat͡ʃep sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap s a tʃ e p 1966 3221 s a tʃ e p None Peña2024 +4510 stick (of wood) Yanesha Arawakan t͡ʃesap sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap tʃ e s a p 1966 3221 tʃ e s a p None Peña2024 +4511 ashes Yanesha Arawakan sapoeɲ sapoeɲ s a p o + e ɲ 70 119 445 s a p o + e ɲ None Peña2024 +4512 mountain Yanesha Arawakan aspenet͡ʃ aspenet͡ʃ a s p e n e tʃ 1242 2033 a s p e n e tʃ None Peña2024 +4513 woods Yanesha Arawakan poetsat͡ʃ poetsat͡ʃ p o e ts a tʃ 3216 5404 p o e ts a tʃ None Peña2024 +4514 river Yanesha Arawakan ontáp ontáp / poɲés / onsás o n t a p 1566 2572 o n t a p None Peña2024 +4515 river Yanesha Arawakan poɲés ontáp / poɲés / onsás p o ɲ e s 1572 2578 p o ɲ e s None Peña2024 +4516 river Yanesha Arawakan onsás ontáp / poɲés / onsás o n s a s 1573 2579 o n s a s None Peña2024 +4517 lake Yanesha Arawakan sapset͡s sapset͡s s a p s e + ts 1051 1727 2403 s a p s e + ts None Peña2024 +4518 sea (ocean) Yanesha Arawakan sap sap s a p 1699 2806 s a p None Peña2024 +4519 water Yanesha Arawakan oɲ oɲ o ɲ 2970 4984 o ɲ None Peña2024 +4520 ice Yanesha Arawakan unt unt / sose / et͡ʃaɽ u n t 1013 1656 u n t None Peña2024 +4521 ice Yanesha Arawakan sose unt / sose / et͡ʃaɽ s o s e 1014 1657 s o s e None Peña2024 +4522 ice Yanesha Arawakan et͡ʃaɽ unt / sose / et͡ʃaɽ e tʃ a ɽ 1015 1658 e tʃ a ɽ None Peña2024 +4523 fire Yanesha Arawakan tsoˀ tsoˀ ts o ʔ 658 1043 ts o ʔ None Peña2024 +4524 smoke (of fire) Yanesha Arawakan amos amos a m o s 1878 3085 a m o s None Peña2024 +4525 earth (soil) Yanesha Arawakan pat͡s pat͡s p a ts 495 789 p a ts None Peña2024 +4526 dust Yanesha Arawakan paɲeˀteˀ paɲeˀteˀ p a ɲ e ʔ t e ʔ 451 719 p a ɲ e ʔ t e ʔ None Peña2024 +4527 sand Yanesha Arawakan mʷeɲ mʷeɲ mʷ e ɲ 1664 2739 mʷ e ɲ None Peña2024 +4528 stone Yanesha Arawakan mapʷeˀ mapʷeˀ m a pʷ e ʔ 1988 3260 m a pʷ e ʔ None Peña2024 +4529 road (or trail) Yanesha Arawakan tʲoːɲ tʲoːɲ tʲ oː ɲ 1579 2601 tʲ oː ɲ None Peña2024 +4530 egg Yanesha Arawakan paˀmeˀ paˀmeˀ p a ʔ m e ʔ 516 822 p a ʔ m e ʔ None Peña2024 +4531 to rain Yanesha Arawakan oˀ oˀ o ʔ 2611 4351 o ʔ None Peña2024 +4532 fog Yanesha Arawakan oʰsaːɾets oʰsaːɾets o h s aː ɾ e + ts 730 1166 2358 o h s aː ɾ e + ts None Peña2024 +4533 sky Yanesha Arawakan enet enet e n e t 1822 2994 e n e t None Peña2024 +4534 cloud Yanesha Arawakan oʰs oʰs o h s 333 537 o h - s None Peña2024 +4535 wind Yanesha Arawakan mʲoɻ mʲoɻ mʲ o ɻ 3151 5296 mʲ o ɻ None Peña2024 +4536 sun Yanesha Arawakan atsneˀ atsneˀ a ts n e ʔ 2028 3322 a ts n e ʔ None Peña2024 +4537 star Yanesha Arawakan ɾanto ɾanto ɾ a n t o 1950 3190 ɾ a n t o None Peña2024 +4538 day (opposite of night rather than time measure) Yanesha Arawakan jetʲ jetʲ j e tʲ 357 570 j e tʲ None Peña2024 +4539 night Yanesha Arawakan tsap tsap ts a p 1377 2236 ts a p None Peña2024 +4540 year Yanesha Arawakan tʃaɾ tʃaɾ tʃ a ɾ 3260 5484 tʃ a ɾ None Peña2024 +4541 rope Yanesha Arawakan apetʂɾetʂ apetʂɾetʂ a p e tʂ ɾ e + tʂ 1615 2656 2422 a p e tʂ ɾ e + tʂ None Peña2024 +4542 salt Yanesha Arawakan pos pos p o s 1644 2709 p o s None Peña2024 +4543 I Yanesha Arawakan na na n a 9 10 n a None Peña2024 +4544 thou Yanesha Arawakan pʲa pʲa pʲ a 2150 3560 pʲ a None Peña2024 +4545 he Yanesha Arawakan ɲa ɲa ɲ a 891 1434 ɲ a None Peña2024 +4546 they Yanesha Arawakan ɲet ɲet ɲ e + t 2076 3426 490 ɲ e + t - None Peña2024 +4547 we Yanesha Arawakan ja ja j a 2995 5026 j a None Peña2024 +4548 ye Yanesha Arawakan sa sa s a 3246 5453 s a None Peña2024 +4549 who? Yanesha Arawakan eseʃaˀt eseʃaˀt e s e ʃ a ʔ t 3099 5212 e s e ʃ a ʔ t None Peña2024 +4550 what? Yanesha Arawakan esoˀt esoˀt e s o ʔ t 3032 5094 e s o ʔ t None Peña2024 +4551 this Yanesha Arawakan aɲ aɲ a ɲ 2140 3531 a ɲ None Peña2024 +4552 that Yanesha Arawakan ɲeɲtʲ ɲeɲtʲ ɲ e ɲ tʲ 2060 3377 ɲ e ɲ tʲ None Peña2024 +4553 to live Yanesha Arawakan koɻeɲets koɻeɲets k o ɻ e + ɲ e + ts 2568 4273 2224 2235 k o ɻ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4554 to die Yanesha Arawakan ɻomʷeɲets ɻomʷeɲets ɻ o mʷ e + ɲ e + ts 2293 3797 2281 2282 ɻ o mʷ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4555 to freeze Yanesha Arawakan tʃeˀneɲets tʃeˀneɲets tʃ e ʔ n e ɲ e ts 2424 4032 tʃ e ʔ n e ɲ e ts None Peña2024 +4556 to swell Yanesha Arawakan mʷeseɲets mʷeseɲets mʷ e s e + ɲ e + ts 2757 4585 2497 2498 mʷ e s e + ɲ e + ts None Peña2024 +4557 to fall (drop rather than topple) Yanesha Arawakan ateɲets ateɲets a t e + ɲ e + ts 2359 3915 2320 2321 a t e + - ɲ e + ts None Peña2024 +4558 to breathe Yanesha Arawakan oɻeɻeɲets oɻeɻeɲets o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts 2224 3679 2243 2244 ( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts None Peña2024 +4559 to blow (of wind) Yanesha Arawakan atʲoreɲets atʲoreɲets a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts 2210 3662 448 2241 a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4560 sleep Yanesha Arawakan mʷeɲets mʷeɲets mʷ e + ɲ e + ts 1527 2447 2439 2446 mʷ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4561 to lie Yanesha Arawakan pʲaneɲets pʲaneɲets pʲ a n e + ɲ e + ts 2550 4249 2411 2415 pʲ a n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4562 sit Yanesha Arawakan aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts 1793 2950 2436 2437 a n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4563 to stand Yanesha Arawakan tʲeɲets tʲeɲets tʲ e + ɲ e + ts 2727 4534 2493 2494 tʲ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4564 to float Yanesha Arawakan enopaˀɻteɲets enopaˀɻteɲets e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts 2394 3979 2330 2331 e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4565 to flow Yanesha Arawakan mateɲets mateɲets m a t e + ɲ e + ts 2402 3993 2332 2333 m a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4566 to come Yanesha Arawakan weɲets weɲets w e + ɲ e + ts 2233 2252 2251 581 w e - - - + ɲ e + ts None Peña2024 +4567 to fly Yanesha Arawakan aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts 2404 4000 2334 2336 - a n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4568 to swim Yanesha Arawakan patʲeɲets patʲeɲets p a tʲ e + ɲ e + ts 2774 4608 2499 2500 p a tʲ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4569 to turn (change one's direction) Yanesha Arawakan e'rramateñets e'rramateñets eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts 2830 4726 2522 2523 eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4570 to play Yanesha Arawakan jeʎʃeɲeˀtʃeɲets jeʎʃeɲeˀtʃeɲets j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts 2576 4292 j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4571 see Yanesha Arawakan enteɲets enteɲets e n t e + ɲ e + ts 1722 2843 2429 2430 e n t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4572 to smell (perceive odor) Yanesha Arawakan mosjeɲets mosjeɲets m o s j e + ɲ e + ts 2673 4442 2453 2454 m o s j e + ɲ e + ts None Peña2024 +4573 ear Yanesha Arawakan eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e + ɲ e + ts 477 756 2294 2314 e ʔ mʷ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4574 to hear Yanesha Arawakan eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts 2464 4084 e ʔ mʷ e ɲ e ts None Peña2024 +4575 to know (facts) Yanesha Arawakan eɲoteɲets eɲoteɲets e ɲ o t e + ɲ e + ts 888 4215 2400 2401 e ɲ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4576 to think Yanesha Arawakan kotʲapeˀtʃeɲets kotʲapeˀtʃeɲets k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts 2790 4640 2501 2502 k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4577 to fear Yanesha Arawakan metʃaˀteɲets metʃaˀteɲets m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts 2383 3956 2322 2323 m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4578 to count Yanesha Arawakan eˀɲoteɲets eˀɲoteɲets e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts 2254 3744 2271 2272 e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4579 say Yanesha Arawakan oteɲets oteɲets o t e + ɲ e + ts 1672 2756 2425 2426 o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4580 to sing Yanesha Arawakan moɻetʃeɲets moɻetʃeɲets m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts 2658 4416 2434 2435 m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4581 to laugh Yanesha Arawakan tʃeˀteɲets tʃeˀteɲets tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts 2538 4231 2404 2405 tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4582 to eat Yanesha Arawakan ɻeɲets ɻeɲets ɻ e + ɲ e + ts 2347 3884 2315 2316 ɻ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4583 to drink Yanesha Arawakan oɹeteɲet͡s oɹeteɲet͡s o ɹ e t e + ɲ e + ts 2308 3830 2288 2289 o ɹ e t e - - + ɲ e + ts None Peña2024 +4584 to suck Yanesha Arawakan t͡sot͡soteɲet͡s t͡sot͡soteɲet͡s ts o ts o t e + ɲ e + ts 2742 4556 2495 2496 ts o ts o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4585 to bite Yanesha Arawakan at͡ʃɻeɲet͡s at͡ʃɻeɲet͡s a tʃ ɻ e + ɲ e + ts 2195 3634 2238 2239 a tʃ ɻ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4586 to spit Yanesha Arawakan akoʃeɲet͡s akoʃeɲet͡s a k o ʃ e + ɲ e + ts 2687 4463 2455 2457 a k o ʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4587 to vomit Yanesha Arawakan atat͡steɲet͡s atat͡steɲet͡s a t a ts t e + ɲ e + ts 2845 4745 2524 2536 a t a ts t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4588 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Yanesha Arawakan waɻoteɲet͡s waɻoteɲet͡s w a ɻ o t e + ɲ e + ts 2632 4380 2427 2428 w a ɻ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4589 to hunt (game) Yanesha Arawakan ʃoteɲet͡s ʃoteɲet͡s ʃ o t e + ɲ e + ts 2501 4158 861 2394 ʃ o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4590 to burn (intrans) Yanesha Arawakan et͡ʃomweɲet͡s et͡ʃomweɲet͡s e tʃ o m w e + ɲ e + ts 2232 2247 2245 2246 e tʃ o m w e + ɲ e + ts None Peña2024 +4591 to sew Yanesha Arawakan sept͡ʃat͡seteɲet͡s sept͡ʃat͡seteɲet͡s s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts 2644 4394 2432 2433 s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4592 to tie Yanesha Arawakan wankeɲet͡s wankeɲet͡s w a n k e + ɲ e + ts 2824 4701 2520 2521 w a n k e + ɲ e + ts None Peña2024 +4593 to pull Yanesha Arawakan t͡ʃetaɾeteɲet͡s t͡ʃetaɾeteɲet͡s tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts 2589 4310 2402 2403 tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4594 to throw Yanesha Arawakan wapoɾeteɲet͡s wapoɾeteɲet͡s w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts 2805 4668 2518 2519 w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4595 to push Yanesha Arawakan ent͡ʃeɲet͡s ent͡ʃeɲet͡s e n tʃ e + ɲ e + ts 2603 4333 2404 2405 e n tʃ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4596 to squeeze Yanesha Arawakan et͡ʃtateɲet͡s et͡ʃtateɲet͡s e tʃ t a t e + ɲ e + ts 3127 2490 2488 2489 e tʃ t a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4597 to dig Yanesha Arawakan ent͡seteɲet͡s ent͡seteɲet͡s e n ts e t e + ɲ e + ts 2305 3822 2283 2284 e n ts e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4598 to wash Yanesha Arawakan epanateɲet͡s epanateɲet͡s e p a n a t e + ɲ e + ts 2866 4790 2545 2546 e p a n a t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4599 to wipe Yanesha Arawakan et͡ʃeɲet͡s et͡ʃeɲet͡s e tʃ e ɲ e ts 2873 4807 e tʃ e ɲ e ts None Peña2024 +4600 to rub Yanesha Arawakan ajankoteɲet͡s ajankoteɲet͡s a j a n k o t e + ɲ e + ts 2622 4365 2423 2424 a j a n k o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4601 to give Yanesha Arawakan apweɲet͡s apweɲet͡s a p w e + ɲ e + ts 2444 4056 2361 2362 a p w e + ɲ e + ts None Peña2024 +4602 to hold (in hand) Yanesha Arawakan ɻemweɲet͡s ɻemweɲet͡s ɻ e m w e + ɲ e + ts 2489 4138 2392 2393 ɻ e m w e + ɲ e + ts None Peña2024 +4603 to cut Yanesha Arawakan ʃoɾeɲet͡s ʃoɾeɲet͡s ʃ o ɾ e + ɲ e + ts 2268 3761 2278 2279 ʃ o ɾ e + ɲ e + ts None Peña2024 +4604 to split Yanesha Arawakan t͡ʃɨteɲet͡s t͡ʃɨteɲet͡s tʃ ɨ t e + ɲ e + ts 2698 4483 2468 2487 tʃ ɨ t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4605 to fight Yanesha Arawakan t͡ʃetanneɲet͡s t͡ʃetanneɲet͡s tʃ e t a n n e + ɲ e + ts 2388 3969 2328 2329 tʃ e t a n n e + ɲ e + ts None Peña2024 +4606 to hit Yanesha Arawakan asöteɲet͡s asöteɲet͡s a s o t e + ɲ e + ts 2477 4114 2390 2391 a s o t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4607 to stab (or stick) Yanesha Arawakan öɾeteɲet͡s öɾeteɲet͡s o ɾ e t e + ɲ e + ts 2715 4520 2491 2492 o ɾ e t e + ɲ e + ts None Peña2024 +4608 to kill Yanesha Arawakan mɨseɲet͡s mɨseɲet͡s m ɨ s e + ɲ e + ts 2502 2399 2397 2398 m ɨ - s e + ɲ e + ts None Peña2024 +4609 smooth Yanesha Arawakan aʎiɲ aʎiɲ a ʎ i ɲ 1896 3114 a ʎ i ɲ None Peña2024 +4610 warm (of weather) Yanesha Arawakan at͡seɾ at͡seɾ a ts e ɾ 2958 4970 a ts e ɾ None Peña2024 +4611 cold (of weather) Yanesha Arawakan senet͡ʃ senet͡ʃ s e n e tʃ 338 549 s e n e tʃ None Peña2024 +4612 sharp (as knife) Yanesha Arawakan et͡sötaɲ et͡sötaɲ e ts o t a ɲ 1755 2896 e ts o t a ɲ None Peña2024 +4613 dull (knife) Yanesha Arawakan ama t͡sotaɲiʎaʎe ama t͡sotaɲiʎaʎe a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e 432 688 689 a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e None Peña2024 +4614 rotten (especially log) Yanesha Arawakan potsaɲ potsaɲ p o ts a ɲ 1632 2684 p o ts a ɲ None Peña2024 +4615 straight Yanesha Arawakan patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 2005 3287 p a tʂ a ɻ None Peña2024 +4616 dirty Yanesha Arawakan sosej sosej s o s e j 377 604 s o s e j None Peña2024 +4617 heavy Yanesha Arawakan eɲeɻ eɲeɻ e ɲ e ɻ 955 1552 e ɲ e ɻ None Peña2024 +4618 wet Yanesha Arawakan poreˀ poreˀ p o ɾ e ʔ 3015 5066 p o ɾ e ʔ None Peña2024 +4619 dry (substance) Yanesha Arawakan poɻaɻeˀ poɻaɻeˀ p o ɻ a ɻ e ʔ 420 668 p o ɻ a ɻ e ʔ None Peña2024 +4620 black Yanesha Arawakan keʎʷe keʎʷe; jenanen k e ʎʷ e 255 387 k e ʎʷ e None Peña2024 +4621 black Yanesha Arawakan jenanen keʎʷe; jenanen j e n a n e n 258 408 j e n a n + e n None Peña2024 +4622 white Yanesha Arawakan waʎamaˀtʲ waʎamaˀtʲ w a ʎ a m a ʔ tʲ 3084 5183 w a ʎ a m a ʔ tʲ None Peña2024 +4623 red Yanesha Arawakan tsamaˀtʲ tsamaˀtʲ ts a m a ʔ tʲ 1514 2485 ts a m a ʔ tʲ None Peña2024 +4624 yellow Yanesha Arawakan ʃomaʃer ʃomaʃer ʃ o m a ʃ e ɾ 3279 5510 ʃ o m a ʃ e ɾ None Peña2024 +4625 green Yanesha Arawakan aspan aspan a s p a n 837 1335 a s p a n None Peña2024 +4626 new Yanesha Arawakan etseɻa etseɻa e ts e ɻ a 1360 2208 e ts e ɻ a None Peña2024 +4627 old Yanesha Arawakan poˀnmeneʃaˀ poˀnmeneʃaˀ p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ 1436 2354 p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ None Peña2024 +4628 good Yanesha Arawakan kowen kowen k o w e n 797 1273 k o w e n None Peña2024 +4629 bad (deleterious or unsuitable) Yanesha Arawakan sosej sosej s o s e j 121 204 s o s e j None Peña2024 +4630 here Yanesha Arawakan aɻ aɻ a ɻ 969 1576 a ɻ None Peña2024 +4631 there Yanesha Arawakan tʲaɻ tʲaɻ tʲ a ɻ 2070 3403 tʲ a ɻ None Peña2024 +4632 near Yanesha Arawakan aʎameˀtets aʎameˀtets a ʎ a m e ʔ t e ts 1323 2153 a ʎ a m e ʔ t e ts None Peña2024 +4633 far Yanesha Arawakan aʎapʲaɾ aʎapʲaɾ a ʎ a pʲ a ɾ 557 891 a ʎ a pʲ a ɾ None Peña2024 +4634 right (hand) Yanesha Arawakan patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ 1547 2544 p a tʂ a ɻ None Peña2024 +4635 left (hand) Yanesha Arawakan etʃkotʲ etʃkotʲ e tʃ k o tʲ 1091 1789 e tʃ k o tʲ None Peña2024 +4636 big Yanesha Arawakan ataɻ ataɻ a t a ɻ 202 330 a t a ɻ None Peña2024 +4637 thick Yanesha Arawakan βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 2108 3481 βʲ a tʲ None Peña2024 +4638 wide Yanesha Arawakan βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ 3119 5245 βʲ a tʲ None Peña2024 +4639 thick Yanesha Arawakan ɾakɪt ɾakɪt ɾ a k ɪ t 2109 3482 ɾ a k ɪ t None Peña2024 +4640 small Yanesha Arawakan aɲetʲoʎ aɲetʲoʎ a ɲ e tʲ o ʎ 1860 3060 a ɲ e tʲ o ʎ None Peña2024 +4641 thin Yanesha Arawakan pʷeˀpeɾ pʷeˀpeɾ pʷ e ʔ p e ɾ 2127 3510 pʷ e ʔ p e ɾ None Peña2024 +4642 narrow Yanesha Arawakan ketʂko ketʂko k e tʂ k o 1304 2129 k e tʂ k o None Peña2024 +4643 long Yanesha Arawakan aʎpotʃaʷpʲ aʎpotʃaʷpʲ a ʎ p o tʃ a w pʲ 1145 1875 a ʎ p o tʃ a w pʲ None Peña2024 +4644 short Yanesha Arawakan koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ 1777 2925 k o ɲ e ʔ tʲ None Peña2024 +4645 two Yanesha Arawakan epa epa e p a 2951 4946 e p a None Peña2024 +4646 three Yanesha Arawakan maˀpa maˀpa m a ʔ p a 2176 3604 m a ʔ p a None Peña2024 +4647 four Yanesha Arawakan paˀtats paˀtats p a ʔ t a + ts 776 1244 2360 p a ʔ t a + ts None Peña2024 +4648 five Yanesha Arawakan amnar amnar a m n a ɾ 698 1116 a m n a ɾ None Peña2024 +4649 many Yanesha Arawakan paɻaɾen paɻaɾen p a ɻ a ɾ e n 1189 1949 p a ɻ a ɾ e n None Peña2024 +4650 few Yanesha Arawakan koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o + ɲ e ʔ + tʲ 632 1011 2325 2326 k o + ɲ e ʔ + tʲ None Peña2024 +4651 all (of a number) Yanesha Arawakan aʎowenet aʎowenet a ʎ o w e n e t 28 51 a ʎ o w e n e t None Peña2024 +4652 some Yanesha Arawakan patantaɻ patantaɻ p a t a n t a ɻ 1930 3166 p a t a n t a ɻ None Peña2024 +4653 other Yanesha Arawakan poˀpoɲ poˀpoɲ p o ʔ p o ɲ 1474 2421 p o ʔ p o ɲ None Peña2024 +4654 when? Yanesha Arawakan esempoˀt esempoˀt e s e m p o ʔ t 3046 5120 e s e m p o ʔ t None Peña2024 +4655 how Yanesha Arawakan eɻotʲenaˀt eɻotʲenaˀt e ɻ o tʲ e n a ʔ t 989 1613 e ɻ o tʲ e n a ʔ t None Peña2024 +4656 in Yanesha Arawakan -o -o o 1034 1690 o None Peña2024 +4657 right (correct) Yanesha Arawakan atetʲ atetʲ a t e tʲ 1516 2503 - a t e tʲ None Peña2024 +4658 not Yanesha Arawakan ama ama a m a 1417 2312 a m a None Peña2024 +4659 and Yanesha Arawakan ɲamʲa ɲamʲa ɲ a mʲ a 37 73 ɲ a mʲ a None Peña2024 +4660 because Yanesha Arawakan ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ 149 253 ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ None Peña2024 +4661 if Yanesha Arawakan haː haː h aː 1024 1669 h aː None Peña2024 +4662 at Yanesha Arawakan -o -o o 77 136 o None Peña2024 +4663 with (accompanying) Yanesha Arawakan -o -o o 3179 5340 o None Peña2024 +4664 all (of a number) Zaparo Zaparoan kawiryaha kawiryaha k a w i rʲ a h a 29 52 k a w i rʲ a h a None Beier2014 +4665 at Zaparo Zaparoan =hinya =hinya h i ɲ a 73 132 h i ɲ a None Beier2014 +4666 back (person's) Zaparo Zaparoan ushiawku ushiawku u ʃ i au + k u 99 172 18 u ʃ i au + k u None Beier2014 +4667 bad (deleterious or unsuitable) Zaparo Zaparoan tsɨraniaka tsɨraniaka ts ɨ r a + n i a + k a 122 19 21 183 ts ɨ r a + n i a + k a None Beier2014 +4668 bark Zaparo Zaparoan nakuna ichawkɨ nakuna ichawkɨ n a k u n a + i tʃ au k ɨ 140 217 22 n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ None Beier2014 +4669 belly Zaparo Zaparoan tawaka tawaka t a w a k a 170 264 t a w a k a None Beier2014 +4670 big Zaparo Zaparoan kɨraka kɨraka k ɨ r a k a 203 331 k ɨ r a k a None Beier2014 +4671 bird Zaparo Zaparoan pishaka pishaka p i ʃ a k a 208 348 p i ʃ a k a None Beier2014 +4672 to bite Zaparo Zaparoan tsainyu tsainyu ts ai ɲ u 2182 3620 ts ai ɲ u None Beier2014 +4673 black Zaparo Zaparoan kakɨka kakɨka k a k ɨ k a 256 406 k a k ɨ k a None Beier2014 +4674 blood Zaparo Zaparoan nanaka nanaka n a n a k a 260 423 n a n a k a None Beier2014 +4675 bone Zaparo Zaparoan uku uku u k u 285 468 - u k u None Beier2014 +4676 child (young person rather than as relationship term) Zaparo Zaparoan takwapɨ takwapɨ t a kʷ a p ɨ 318 516 t a kʷ a p ɨ Niña: mɨaricha Beier2014 +4677 cold (of weather) Zaparo Zaparoan shinyaka shinyaka ʃ i ɲ a k a 339 550 ʃ i ɲ a k a None Beier2014 +4678 to come Zaparo Zaparoan aninyu aninyu a n i ɲ u 2234 3707 a n i ɲ u None Beier2014 +4679 to cut Zaparo Zaparoan mahaanu mahaanu m a h aː n u 2269 3762 m a h aː n u None Beier2014 +4680 to die Zaparo Zaparoan pukɨnu pukɨnu p u k ɨ n u 2294 3798 p u k ɨ n u None Beier2014 +4681 to dig Zaparo Zaparoan wityahunu wityahunu w i tʲ a h u n u 2306 3823 w i tʲ a h u n u None Beier2014 +4682 dog Zaparo Zaparoan aryawku aryawku a rʲ au k u 403 641 a rʲ au k u None Beier2014 +4683 to drink Zaparo Zaparoan ratunu ratunu r a t u n u 2308 3830 - r a t u n u None Beier2014 +4684 ear Zaparo Zaparoan takɨrɨkaw takɨrɨkaw t a k ɨ r ɨ k au 474 752 t a k ɨ r ɨ k au None Beier2014 +4685 earth (soil) Zaparo Zaparoan rapaka rapaka r a p a k a 496 790 r a p a k a None Beier2014 +4686 to eat Zaparo Zaparoan atsanu atsanu a ts a n u 2333 3869 a ts a n u None Beier2014 +4687 egg Zaparo Zaparoan iku iku i k u 517 801 - - - i k u None Beier2014 +4688 eye Zaparo Zaparoan namihya namihya n a m i hʲ a 519 834 n a m i hʲ a None Beier2014 +4689 to fall (drop rather than topple) Zaparo Zaparoan ɨtɨkwanu ɨtɨkwanu ɨ t ɨ kʷ a n u 2359 53 ɨ t ɨ kʷ a n u - - None Beier2014 +4690 far Zaparo Zaparoan taikwa taikwa t ai kʷ a 558 878 t ai kʷ a None Beier2014 +4691 father Zaparo Zaparoan kumanu kumanu k u m a n u 589 938 k u m a n u None Beier2014 +4692 to fear Zaparo Zaparoan pɨrɨnu pɨrɨnu p ɨ r ɨ n u 2374 3945 p ɨ r ɨ n u None Beier2014 +4693 feather (larger feathers rather than down) Zaparo Zaparoan kahaakwa kahaakwa k a h aː + kʷ a 593 954 56 k a h aː + kʷ a None Beier2014 +4694 to float Zaparo Zaparoan ukanu ukanu u k a n u 2390 61 u k a n u None Beier2014 +4695 flower Zaparo Zaparoan nukawiku nukawiku n u k a w i k u 719 1146 n u k a w i k u None Beier2014 +4696 to fly Zaparo Zaparoan ahanu ahanu a h a n u 2420 4018 a h a n u None Beier2014 +4697 foot Zaparo Zaparoan inyawka inyawka i ɲ au k a 754 1176 - i ɲ au k a None Beier2014 +4698 to give Zaparo Zaparoan inyawnu inyawnu i ɲ au n u 2445 4057 i ɲ au n u None Beier2014 +4699 good Zaparo Zaparoan wɨtsaka wɨtsaka w ɨ ts a k a 798 1274 w ɨ ts a k a None Beier2014 +4700 grass Zaparo Zaparoan yawsuka yawsuka j au s u k a 800 1283 ( - - ) j au s u k a None Beier2014 +4701 green Zaparo Zaparoan nɨɨka nɨɨka n ɨː k a 820 1316 n ɨː - - k a None Beier2014 +4702 guts Zaparo Zaparoan maraka maraka m a r a k a 843 1350 m a r a k a None Beier2014 +4703 hair Zaparo Zaparoan anakɨsu anakɨsu a n a k ɨ s u 864 1378 a n a k ɨ s u None Beier2014 +4704 hand Zaparo Zaparoan kuruha kuruha k u r u h a 874 1396 k u r u h a None Beier2014 +4705 he Zaparo Zaparoan naw naw n au 891 63 n au None Beier2014 +4706 head Zaparo Zaparoan anaka anaka a n a k a 903 1465 a n a k a None Beier2014 +4707 to hear Zaparo Zaparoan tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u 2447 4066 t a hʷ i ɲ u None Beier2014 +4708 heart Zaparo Zaparoan uihya uihya ui hʲ a 943 1508 ( - - ) ui hʲ a ( - - - - ) None Beier2014 +4709 heavy Zaparo Zaparoan inyaka inyaka i ɲ a k a 945 1541 i ɲ a k a None Beier2014 +4710 here Zaparo Zaparoan ani ani a n i 970 1577 a n i Varient: aniti Beier2014 +4711 to hit Zaparo Zaparoan apinyu apinyu a p i ɲ u 2478 4102 a p i ɲ u None Beier2014 +4712 how Zaparo Zaparoan tiya tiya t i j a 990 1614 t i j a None Beier2014 +4713 husband Zaparo Zaparoan iryanaw iryanaw i rʲ a n au 1008 1643 i rʲ a n au None Beier2014 +4714 I Zaparo Zaparoan kwihya kwihya kʷ i hʲ a 2 11 kʷ i hʲ a None Beier2014 +4715 in Zaparo Zaparoan =hinya =hinya h i ɲ a 1028 74 h i ɲ a None Beier2014 +4716 to kill Zaparo Zaparoan amunu amunu a m u n u 2503 4165 a m u n u None Beier2014 +4717 to know (facts) Zaparo Zaparoan aytɨnu aytɨnu ai t ɨ n u 2530 78 ai t ɨ n u None Beier2014 +4718 lake Zaparo Zaparoan nakɨtɨrɨka nakɨtɨrɨka n a k ɨ t ɨ r ɨ k a 1052 1728 n a k ɨ t ɨ r ɨ k a None Beier2014 +4719 to laugh Zaparo Zaparoan tsutanu tsutanu ts u t a n u 2538 79 ts u t a n u None Beier2014 +4720 leaf Zaparo Zaparoan uɨmɨ uɨmɨ !u/w ɨ m ɨ 1054 1733 !u/w ɨ m ɨ - None Beier2014 +4721 leg Zaparo Zaparoan numaha numaha n u m a h a 1108 1817 n u m a h a None Beier2014 +4722 to live Zaparo Zaparoan ikinyu ikinyu i k i ɲ u 2552 4254 i k i ɲ u None Beier2014 +4723 liver Zaparo Zaparoan kawaha kawaha k a w a h a 1110 1827 k a w a h a None Beier2014 +4724 long Zaparo Zaparoan saaka saaka s aː k a 1130 1859 s aː k a None Beier2014 +4725 louse Zaparo Zaparoan sukanawa sukanawa s u k a n a w a 1148 1888 s u k a n a w a None Beier2014 +4726 many Zaparo Zaparoan manuka manuka m a n u k a 1190 1950 m a n u k a None Beier2014 +4727 meat (flesh) Zaparo Zaparoan ishu ishu i ʃ u 1203 1970 i ʃ u None Beier2014 +4728 mother Zaparo Zaparoan anu anu a n u 1206 97 a n u ( - - ) None Beier2014 +4729 mouth Zaparo Zaparoan atupama atupama a t u p a m a 1253 2056 a t u p a m a None Beier2014 +4730 name Zaparo Zaparoan aychaw aychaw ai tʃ au 1288 2104 ai tʃ au None Beier2014 +4731 neck Zaparo Zaparoan arichakwa arichakwa a r i tʃ a kʷ a 1326 98 a r i tʃ a kʷ a None Beier2014 +4732 night Zaparo Zaparoan ninya ninya n i ɲ a 1362 2221 n i ɲ a - - None Beier2014 +4733 nose Zaparo Zaparoan nahuka nahuka n a h u k a 1379 120 n a h u k a None Beier2014 +4734 one Zaparo Zaparoan nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a 1447 2373 n u k a k ɨ h a ( - - ) None Beier2014 +4735 other Zaparo Zaparoan taka taka t a k a 1461 2407 t a k a None Beier2014 +4736 person Zaparo Zaparoan kaya kaya k a j a 1480 2443 k a j a person (zaparo) Beier2014 +4737 person Zaparo Zaparoan tawɨ tawɨ t a w ɨ 1489 122 t a w ɨ non-zaparo person Beier2014 +4738 to play Zaparo Zaparoan tawhwɨnu tawhwɨnu t au hʷ ɨ n u 2577 4293 t au hʷ ɨ n u None Beier2014 +4739 to pull Zaparo Zaparoan atanu atanu a t a n u 2590 4311 a t a n u None Beier2014 +4740 to push Zaparo Zaparoan takinyu takinyu t a k i ɲ u 2604 4324 ( t a ) k i ɲ u ( - - - - ) None Beier2014 +4741 red Zaparo Zaparoan natuka natuka n a t u k a 1492 2460 n a t u k a None Beier2014 +4742 river Zaparo Zaparoan murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 1567 2554 m u ( r i tʃ a h a ) None Beier2014 +4743 road (or trail) Zaparo Zaparoan nu nu n u 1580 2602 n u None Beier2014 +4744 root Zaparo Zaparoan tapuka tapuka t a p u k a 1589 2614 t a p u k a None Beier2014 +4745 rope Zaparo Zaparoan iyawka iyawka i j au k a 1616 2644 - - - i j au k a None Beier2014 +4746 rotten (especially log) Zaparo Zaparoan mukaka mukaka m u k a k a 1619 2670 m u k a ( k a ) None Beier2014 +4747 salt Zaparo Zaparoan ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a 1635 2699 i tʃ a hʷ a None Beier2014 +4748 sand Zaparo Zaparoan ayawhwa ayawhwa a j au hʷ a 1665 2740 a j au hʷ a None Beier2014 +4749 say Zaparo Zaparoan atinyu atinyu a t i ɲ u 1672 128 a t i ɲ u None Beier2014 +4750 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Zaparo Zaparoan arishunu arishunu a r i ʃ u n u 2625 4372 a r i ʃ u n u None Beier2014 +4751 see Zaparo Zaparoan nukinyu nukinyu n u k i ɲ u 1702 2819 n u k i ɲ u None Beier2014 +4752 seed Zaparo Zaparoan tuicha tuicha t u i tʃ a 1741 2873 t u i tʃ a None Beier2014 +4753 to sew Zaparo Zaparoan kusupɨnu kusupɨnu k u s u p ɨ n u 2635 4385 k u s u p ɨ n u None Beier2014 +4754 to sing Zaparo Zaparoan uranu uranu u r a n u 2659 4417 u r a n u None Beier2014 +4755 sit Zaparo Zaparoan ikunu ikunu i k u n u 1794 2951 i k u n u None Beier2014 +4756 skin (person's) Zaparo Zaparoan ichawkɨ ichawkɨ i tʃ au k ɨ 1798 2961 i tʃ au k ɨ General term for SKIN Beier2014 +4757 sky Zaparo Zaparoan niya niya n i j a 1804 140 n i j a None Beier2014 +4758 sleep Zaparo Zaparoan makɨnu makɨnu m a k ɨ n u 1825 3011 m a k ɨ n u None Beier2014 +4759 small Zaparo Zaparoan niichakakihya niichakakihya n iː tʃ a k a k i hʲ a 1861 3061 n iː tʃ a k a k i hʲ a None Beier2014 +4760 to smell (perceive odor) Zaparo Zaparoan nahuunu nahuunu n a h uː n u 2663 4429 n a h uː n u None Beier2014 +4761 smoke (of fire) Zaparo Zaparoan ahanaka ahanaka a !h/n a !n/h a k a 1866 3073 a !h/n a !n/h a k a None Beier2014 +4762 to spit Zaparo Zaparoan arukuno arukuno a r u k u n o 2677 4451 a r u k u n o None Beier2014 +4763 to stand Zaparo Zaparoan achichanu achichanu a tʃ i tʃ a n u 2727 142 a tʃ i tʃ a n u None Beier2014 +4764 star Zaparo Zaparoan naricha naricha n a r i tʃ a 1951 3191 n a r i tʃ a None Beier2014 +4765 stick (of wood) Zaparo Zaparoan amaka amaka a m a k a 1967 3222 a m a k a None Beier2014 +4766 stone Zaparo Zaparoan naruka naruka n a r u k a 1989 3261 n a r u k a None Beier2014 +4767 to suck Zaparo Zaparoan supɨnu supɨnu s u p ɨ n u 2743 4557 s u p ɨ n u None Beier2014 +4768 sun Zaparo Zaparoan yanawkwa yanawkwa j a n au kʷ a 2007 144 j a n au kʷ a None Beier2014 +4769 to swell Zaparo Zaparoan muinyu muinyu m ui ɲ u 2757 4572 m ui ɲ u ( - - ) None Beier2014 +4770 to swim Zaparo Zaparoan ukanu ukanu u k a n u 2760 4592 u k a n u None Beier2014 +4771 that Zaparo Zaparoan nuka nuka n u k a 2061 3378 n u k a None Beier2014 +4772 there Zaparo Zaparoan ati ati a t i 2066 147 a t i None Beier2014 +4773 they Zaparo Zaparoan nukwaka nukwaka n u kʷ a k a 2090 3441 n u kʷ a k a Short form: nuka Beier2014 +4774 to think Zaparo Zaparoan nishinyu nishinyu n i ʃ i + ɲ u 2776 4620 175 n i ʃ i + ɲ u None Beier2014 +4775 this Zaparo Zaparoan niicha niicha n iː tʃ a 2141 3532 n iː tʃ a None Beier2014 +4776 thou Zaparo Zaparoan chaha chaha tʃ a h a 2154 3553 tʃ a.h.a Short form: cha Beier2014 +4777 three Zaparo Zaparoan aymukamara aymukamara ai m u k a m a r a 2177 3605 ai m u k a m a r a None Beier2014 +4778 to throw Zaparo Zaparoan ahatanu ahatanu a h a t a n u 2796 4658 - - - a h a t a n u None Beier2014 +4779 to tie Zaparo Zaparoan marahunu marahunu m a r a h u n u 2809 4684 m a r a.h.u n u None Beier2014 +4780 tongue Zaparo Zaparoan riricha riricha r i r i tʃ a 2891 4829 r i r i tʃ a None Beier2014 +4781 tooth (front rather than molar) Zaparo Zaparoan icharɨ icharɨ i tʃ a r ɨ 2901 205 i tʃ a r ɨ None Beier2014 +4782 tree Zaparo Zaparoan nakuna nakuna n a k u n a 2915 207 n a k u n a None Beier2014 +4783 two Zaparo Zaparoan amashaniki amashaniki a m a ʃ a n i k i 2952 4947 a m a ʃ a n i k i None Beier2014 +4784 to vomit Zaparo Zaparoan ikɨninyu ikɨninyu i k ɨ n i ɲ u 2834 4732 i k ɨ n i ɲ u None Beier2014 +4785 to walk Zaparo Zaparoan awkunu awkunu au k u n u 2849 4758 au k u n u None Beier2014 +4786 to wash Zaparo Zaparoan tsukiryawhunu tsukiryawhunu ts u k i + rʲ au h u n u 2859 4781 210 ts u k i + rʲ au h u n u None Beier2014 +4787 water Zaparo Zaparoan murichaha murichaha m u r i tʃ a h a 2982 4995 m u r i tʃ a h a None Beier2014 +4788 we Zaparo Zaparoan kanaha kanaha k a n a h a 2987 5018 k a n a h a exclusive. Short form: kana= Beier2014 +4789 we Zaparo Zaparoan pɨaka pɨaka p ɨ a k a 2996 5027 p ɨ ( a k a ) inclusive. Short form: pa= Beier2014 +4790 wet Zaparo Zaparoan tsutuka tsutuka ts u t u k a 3016 5067 ts u t u k a None Beier2014 +4791 what? Zaparo Zaparoan katsaka katsaka k a ts a k a 3018 5080 k a ts a.k.a None Beier2014 +4792 when? Zaparo Zaparoan tiyakari tiyakari t i j a k a r i 3035 5108 ( t i j a ) k a r i None Beier2014 +4793 where? Zaparo Zaparoan tayi tayi t a j i 3048 215 t a j i None Beier2014 +4794 white Zaparo Zaparoan ushicha ushicha u ʃ i tʃ a 3085 225 u ʃ i tʃ a None Beier2014 +4795 who? Zaparo Zaparoan kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ 3087 5200 k a n - - a t ɨ None Beier2014 +4796 wife Zaparo Zaparoan irichanaw irichanaw i r i tʃ a n au 3133 5269 i r i tʃ a n au None Beier2014 +4797 wind Zaparo Zaparoan paratu paratu p a r a t u 3135 5278 p a r a t u None Beier2014 +4798 wing Zaparo Zaparoan kahaakwa kahaakwa k a h aː kʷ a 3169 5323 k a h aː kʷ a None Beier2014 +4799 with (accompanying) Zaparo Zaparoan =ta =ta t a 3180 5341 t a None Beier2014 +4800 woman Zaparo Zaparoan ityumuka ityumuka i tʲ u m u k a 3200 5372 i tʲ u m u k a This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw Beier2014 +4801 woods Zaparo Zaparoan nakuhinya nakuhinya n a k u h i ɲ a 3204 5391 n a k u h i ɲ a None Beier2014 +4802 ye Zaparo Zaparoan kinyaha kinyaha k i ɲ a h a 3236 5443 k i ɲ a h a Short form: kinya Beier2014 +4803 year Zaparo Zaparoan amarihya amarihya a m a r i hʲ a 3249 5473 a m a r i hʲ a ( - - ) None Beier2014 +4804 yellow Zaparo Zaparoan tɨkɨrɨka tɨkɨrɨka t ɨ k ɨ r ɨ k a 3280 5511 t ɨ k ɨ r ɨ k a None Beier2014 +4805 day (opposite of night rather than time measure) AchuarShiwiar Chicham kínta k !í/i n t a 766 k !í/i n t a None Fast2008 +4806 day (opposite of night rather than time measure) Shuar Chicham tsawant ts a w a n.t 553 ts a w a n.t None Pellizzaro2005 +4807 father AchuarShiwiar Chicham ápar !á/a p a + r 933 798 - !á/a p a + r None Fast2008 +4808 fish Shuar Chicham namal n a m a k 1060 n a m a k None Pellizzaro2005 +4809 four Wampis Chicham ipak usumak i p a k + u s u m a k 1219 1220 i p a k + u s u m a k None Peña2023 +4810 heavy Shuar Chicham kijín k i h !í/i n 1540 k i h !í/i n None Pellizzaro2005 +4811 husband Aguaruna Chicham aiʃi a.i ʃ i 1626 a.i ʃ i None Overall2007 +4812 if Aguaruna Chicham -ka k a 1660 ( - - ) k a None Overall2007 +4813 in Aguaruna Chicham -num n u m 1681 n u m None Overall2007 +4814 in Aguaruna Chicham -ĩ !ĩ/i 1693 !ĩ/i None Overall2007 +4815 lake Shuar Chicham antúmiank a n tʲ ú/u m a ŋ 824 a n tʲ ú/u m a ŋ None Pellizzaro2005 +4816 in AchuarShiwiar Chicham -nam n a m 1681 n a m None Fast2008 +4817 leg Aguaruna Chicham maku m a k u 1798 m a k u This means 'upper leg/thigh'. Overall2007 +4818 long Shuar Chicham ésaram !é/e s a + ɾ a m 1851 758 !é/e s a + ɾ a m None Pellizzaro2005 +4819 many AchuarShiwiar Chicham kuáchat k u !á/a tʃ a t 1929 k u !á/a tʃ a t - None Fast2008 +4820 many Wampis Chicham kuaʃata k u a ʃ a t a 1929 k u a ʃ a t a None Peña2015 +4821 meat (flesh) Aguaruna Chicham nɨhɨ n ɨ h ɨ 825 n ɨ h ɨ None Overall2007 +4822 meat (flesh) Aguaruna Chicham namagkámu n a m a ŋ k !á/a m u 1957 n a m a ŋ k - ( !á/a m u ) This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Paati2020 +4823 mother Aguaruna Chicham dúku d !ú/u k u 1983 d !ú/u k u None Overall2007 +4824 mountain Aguaruna Chicham muha m u h a 2029 m u h a This literally means 'mountin range'. Overall2007 +4825 mountain AchuarShiwiar Chicham múra m !ú/u r a 2029 m !ú/u r a None Fast2008 +4826 how Aguaruna Chicham utujsáya u t u h s !á/a j a 1595 u t u h s !á/a ( j a ) None Paati2020 +4827 how Wampis Chicham itura i t u r a 1595 i t u - r a ( - - ) None Peña2015 +4828 how Aguaruna Chicham itugsáiya i t u n s !á/a.i j a 1595 i t u n s !á/a.i ( j a ) None Paati2020 +4829 guts Aguaruna Chicham ampu a m p u 1346 a m p u - - None Overall2007 +4830 he Shuar Chicham nĩi n !ĩi/i.i 1434 n !ĩi/i.i interchangable with /au/ (Saad 2014). Saad2014 +4831 he Aguaruna Chicham nĩĩ n !ĩĩ/i.i 1434 n !ĩĩ/i.i None Overall2007 +4832 heavy AchuarShiwiar Chicham méram m !é/e r a m 1546 - m !é/e r a m None Fast2008 +4833 if Wampis Chicham -ka k a 1660 ( - - ) k a None Peña2015 +4834 mountain Shuar Chicham murá m u ɾ !á/a 2029 m u ɾ !á/a This literally means 'mountain range'. Pellizzaro2005 +4835 name Shuar Chicham naa n aː 2086 n aː - None Pellizzaro2005 +4836 narrow Shuar Chicham pipís p i p !í/i s 828 p i p !í/i s None Pellizzaro2005 +4837 animal Aguaruna Chicham tágku t !á/a ŋ k u 87 t !á/a ŋ k u None Paati2020 +4838 animal AchuarShiwiar Chicham kuntinʲ k u n t i nʲ 82 k u n t i nʲ None Kohlberger2020 +4839 animal Shuar Chicham kuntin k u n t i n 82 k u n t i n None Pellizzaro2005 +4840 animal Wampis Chicham tanku t a n k u 87 t a n k u animal doméstico Peña2015 +4841 ashes Wampis Chicham yuku j u k u 99 j u - k u None Peña2023 +4842 bad (deleterious or unsuitable) Aguaruna Chicham pɨ́ŋkɨŋtʃau p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u 198 152 p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u good-NEG:REL Overall2007 +4843 bad (deleterious or unsuitable) Shuar Chicham tunatu t u n a t u 181 t u n a t u None Pellizzaro2005 +4844 because Aguaruna Chicham asa- a + s a 829 250 a + s a None Overall2007 +4845 because Shuar Chicham a-sa- a + s a 829 250 a + s a None Saad2014 +4846 because AchuarShiwiar Chicham a-sa- a + s a 829 250 a + s a None Kohlberger2020 +4847 belly AchuarShiwiar Chicham tantán t a n t !á/a n 258 t a n t !á/a n None Fast2008 +4848 belly Shuar Chicham wake w a k ɨ 257 w a k ɨ 'Belly' Pellizzaro2005 +4849 belly Aguaruna Chicham wakɨ w a k ɨ 257 w a k ɨ None Overall2007 +4850 belly Wampis Chicham wakɨ w a k ɨ 257 w a k ɨ 'Stomach' Peña2015 +4851 bird Shuar Chicham chiŋki tʃ i ŋ k i 830 tʃ i ŋ k i None Saad2014 +4852 bird Wampis Chicham t͡ʃinki tʃ i n k i 830 tʃ i n k i None Peña2015 +4853 bird Aguaruna Chicham tʃíŋki tʃ !í/i ŋ k i 830 tʃ !í/i ŋ k i None Overall2007 +4854 cold (of weather) Aguaruna Chicham tsetsék ts ɨ ts ɨ k 546 ts ɨ ts ɨ k None Paati2020 +4855 child (young person rather than as relationship term) Aguaruna Chicham utʃi u tʃ i 502 u tʃ i None Overall2007 +4856 cold (of weather) Shuar Chicham tsetsek ts ɨ ts ɨ k 546 ts ɨ ts ɨ k None Pellizzaro2005 +4857 neck Aguaruna Chicham kúntuj k !ú/u n t u h 2158 k !ú/u n t u h None Paati2020 +4858 not Aguaruna Chicham -tsu ts ʊ 875 ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Overall2007 +4859 not Aguaruna Chicham -tʃa tʃ a 2295 tʃ a Appears elsewhere. Overall2007 +4860 not Wampis Chicham -tsu ts u 875 ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Peña2015 +4861 not Wampis Chicham -tʃa tʃ a 2295 tʃ a Appears elsewhere. Peña2015 +4862 not AchuarShiwiar Chicham -tsu ts u 875 ts u None Kohlberger2020 +4863 not Shuar Chicham -tsu ts u 875 ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Saad2014 +4864 not Shuar Chicham -cha tʃ a 2295 tʃ a Used elsewhere. Saad2014 +4865 not AchuarShiwiar -tʃa tʃ a 2295 tʃ a +4866 old Aguaruna Chicham múuntutʃi m !úu/uː n t a + u tʃ i 2351 892 m !úu/uː n t a + u tʃ i None Overall2007 +4867 old Shuar Chicham úuntach’ !úu/uː n t a + tʃ 2351 892 - !úu/uː n t a + - tʃ - None Saad2014 +4868 old AchuarShiwiar Chicham húuntatʃ h !úu/uː n t a + tʃ 2351 892 h !úu/uː n t a + - tʃ - None Kohlberger2020 +4870 road (or trail) Aguaruna Chicham jínta h !í/i n t a 2596 h !í/i n t a None Paati2020 +4871 rope Aguaruna Chicham chápik tʃ á/a p i k 2638 tʃ á/a p i k None Paati2020 +4872 salt Aguaruna Chicham wɨɨ́ w !ɨɨ́/ɨː 2698 w !ɨɨ́/ɨː None Overall2007 +4873 sand Shuar Chicham jaikim j a i k i m 2720 j a i k i m None Pellizzaro2005 +4874 sand AchuarShiwiar Chicham yaikim j a i k i m 2720 j a i k i m None Fast2008 +4875 say Aguaruna Chicham tu- t ʊ 899 t ʊ None Overall2007 +4876 say Aguaruna Chicham tʃitʃa- tʃ i tʃ a 2749 tʃ i tʃ a None Overall2007 +4877 say AchuarShiwiar Chicham tʃitʃá tʃ i tʃ !á/a 2749 tʃ i tʃ !á/a None Kohlberger2020 +4878 see AchuarShiwiar Chicham wáinkatin w !ái/a.i n k a + t i n 2818 901 w !ái/a.i n k a + t i n None Fast2008 +4879 see Aguaruna Chicham dii d iː 2834 d iː None Overall2007 +4880 seed Shuar Chicham arákmatai a r !á/a k + m a + t a i 2855 917 918 a r !á/a k - + m a + t a i None Pellizzaro2005 +4881 sit Shuar Chicham ekem-sa ɨ k ɨ m + s a 2937 919 ɨ k ɨ m - + s a None Pellizzaro2005 +4882 small AchuarShiwiar Chicham ʃitʲá ʃ i tʲ !á/a 941 - ʃ i tʲ !á/a None Kohlberger2020 +4883 small Shuar Chicham ishitiúpach’ i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ 941 3040 i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ None Pellizzaro2005 +4884 stick (of wood) Aguaruna Chicham númi n !ú/u m i 3206 n !ú/u m i None Paati2020 +4885 straight Shuar Chicham tutúpnik t u t !ú/u p n i k 3270 t u t !ú/u p - n ( i k ) None Pellizzaro2005 +4886 sun Shuar Chicham etsa ɨ ts a 3299 - ɨ ts a ( - - ) Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Pellizzaro2005 +4887 that Wampis Chichame nu n u 3366 - n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Peña2023 +4888 they AchuarShiwiar nitʲá n i + tʲ !á/a 3426 490 n i + tʲ !á/a None +4889 thin Aguaruna Chicham tsatsáptin ts a ts !á/a p + t i n 948 949 ts a ts !á/a p - + t i n None Paati2020 +4890 thin Shuar Chicham watsarú w a ts a r !ú/u 3493 w a ts a r !ú/u Nope Pellizzaro2005 +4891 thin Shuar Chicham tsatsap’ ts a ts a pˀ 948 ts a ts a pˀ - Nope Pellizzaro2005 +4892 thin Aguaruna Chicham watsajú w a ts a h !ú/u 3493 w a ts a h !ú/u None Paati2020 +4893 thin AchuarShiwiar Chicham tsátsapich ts !á/a ts a p i + tʃ 948 950 ts !á/a ts a p i + tʃ None Fast2008 +4894 to burn (intrans) Aguaruna Chicham kɨɨ k ɨː 3698 k ɨː None Overall2007 +4895 to burn (intrans) Aguaruna Chicham ɨsa ɨ s a 2248 ɨ s a None Overall2007 +4896 to burn (intrans) AchuarShiwiar Chicham esáatin ɨ s !áa/aː + t i n 2248 978 ɨ s !áa/aː + t i n None Fast2008 +4897 to burn (intrans) Wampis Chicham kɨɨ k ɨː 3698 k ɨː None Peña2015 +4898 to burn (intrans) Shuar Chicham esa- ɨ s a 2248 ɨ s a None Pellizzaro2005 +4899 to count Shuar Chicham nekápma-r n ɨ k !á/a p m a + r 3737 980 n ɨ k !á/a p m a + r None Pellizzaro2005 +4900 to count Aguaruna dekápat d ɨ k !á/a p a + t 3737 582 d ɨ k !á/a p - a + t +4901 to cut Aguaruna Chicham tsupi ts u p i 3758 ts u p i None Overall2007 +4902 to cut Shuar Chicham tsupi ts u p i 3758 ts u p i None Saad2014 +4903 to cut AchuarShiwiar Chicham tsupíktin ts u p !í/i + k + t i n 3758 982 983 ts u p !í/i + k + t i n Literally means 'break'. Fast2008 +4904 to dig Aguaruna Chicham tau t a.u 3820 t a.u None Overall2007 +4905 to dig Shuar Chicham aká-i a k !á/a + i 1014 1015 a k !á/a + i None Pellizzaro2005 +4906 to dig Shuar Chicham kutsá-i k u ts !á/a + i 1016 1015 k u ts !á/a + i None Pellizzaro2005 +4907 to dig Shuar Chicham taú-r t !aú/a.u + r 3820 1017 t !aú/a.u + r None Pellizzaro2005 +4908 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar pukúukitin p u k !úu/uː + k i + t i n 3921 1051 1049 p u k !úu/uː + k i + t i n +4909 to fear AchuarShiwiar Chicham shámkatin ʃ !á/a m + k a + t i n 3950 3951 1053 - ʃ !á/a m - + k a + t i n None Fast2008 +4910 to fear Aguaruna Chicham ishámat i ʃ !á/a m a + t 3950 612 i ʃ !á/a m a + t None Paati2020 +4911 to fight Aguaruna Chicham máni-k m !á/a + n i + k 3965 1055 3967 m !á/a + n i + k None Paati2020 +4912 to float Aguaruna Chicham naná-s n a n !á/a + s 3973 3976 n a n !á/a + s None Paati2020 +4913 to flow Aguaruna Chicham pua-r p u a + ɹ 3989 3990 p u a + ɹ None Paati2020 +4914 to fly Aguaruna Chicham nanamát n a n a + m !á/a + t 4000 1059 1080 n a n a + m !á/a + t None Paati2020 +4915 to give Shuar Chicham su-sa s u + s a 4036 1081 s u + s a None Pellizzaro2005 +4916 to hold (in hand) Aguaruna Chicham ichichít i tʃ i + tʃ !í/i + t 4135 1121 642 i tʃ i + tʃ !í/i + t None Paati2020 +4917 to hold (in hand) Shuar Chicham achi-k a tʃ i + k 4135 4125 a tʃ i + k None Pellizzaro2005 +4918 to hunt (game) Aguaruna None egamát ɨ g a + m !á/a + t 4153 4154 645 ɨ g a + m !á/a + t None Paati2020 +4919 to hunt (game) AchuarShiwiar Chicham ɨakm- ɨ a + k + m 4153 1124 4154 ɨ - a + k + m - None Fast2008 +4920 to know (facts) Aguaruna Chicham dɨka d ɨ k a 4206 d ɨ k a None Overall2007 +4921 to laugh Shuar Chicham wishí-r w i ʃ !í/i + r 4223 1148 w i ʃ !í/i + r None Pellizzaro2005 +4922 to lie Aguaruna Chicham tɨpɨ- t ɨ p ɨ 4244 t ɨ p ɨ None Overall2007 +4923 to live Shuar Chicham puhu- p u h u 4253 p u h u None Saad2014 +4924 to play Aguaruna Chicham wasúgkamat w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t 4284 1156 1163 651 w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t None Paati2020 +4925 to pull Aguaruna Chicham japít h a p !í/i + t 4298 669 h a p !í/i + t None Paati2020 +4926 to push Shuar Chicham shitiá- ʃ i tʲ !á/a 4321 ʃ i tʲ !á/a None Pellizzaro2005 +4927 to push Aguaruna Chicham shítat ʃ !í/i t a + t 4321 670 ʃ !í/i t a + t None Paati2020 +4928 to rain AchuarShiwiar Chicham jut- j u t 4347 j u t - None Kohlberger2020 +4929 to rain Aguaruna Chicham yútut j !ú/u t u + t 4347 671 j !ú/u t u + t None Paati2020 +4930 to rub Aguaruna Chicham yakát j a k a + t 4363 672 j a k a + t None Paati2020 +4931 to rub Shuar Chicham yaka-r j a k a + ɾ 4363 241 j a k a + ɾ None Pellizzaro2005 +4932 to rub AchuarShiwiar Chicham yakártin j a k !á/a + r + t i n 4363 1172 1173 j a k !á/a + r + t i n None Fast2008 +4933 to sew Aguaruna Chicham apát a p !á/a + t 4389 1199 a p !á/a + t None Paati2020 +4934 to sing Aguaruna Chicham ánenjut !á/a n e n h u + t 1201 1202 !á/a n e n h u + t None Paati2020 +4935 to sing Aguaruna Chicham nampét n a m p ɨ + t 4401 1202 n a m p ɨ + t None Paati2020 +4936 to smell (perceive odor) Aguaruna Chicham mejéet m ɨ h ɨː + t 4437 692 m ɨ h ɨː + t None Paati2020 +4937 to sing Wampis Chicham nampemat n a m p ɨ + m a + t 4401 1207 1202 n a m p ɨ + m a + t Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used. Peña2023 +4938 to smell (perceive odor) AchuarShiwiar Chicham mejéetin m ɨ h ɨː + t i n 4437 1120 m ɨ h ɨː + t i n Maybe more like 'smell bad', as well Fast2008 +4939 to smell (perceive odor) Wampis Chicham mejet m ɨ h ɨ + t 4437 692 m ɨ h ɨ + t Used for 'smell bad'. Peña2023 +4940 to split Shuar Chicham akan-ka a k a n + k a 4470 1248 a k a n - + k a None Pellizzaro2005 +4941 to split Shuar Chicham naka-k n a k a + k 1214 1249 n a k a + k None Pellizzaro2005 +4942 to split Aguaruna Chicham dakát d a k !á/a + t 1214 1216 d a k !á/a + t None Paati2020 +4943 to split Aguaruna Chicham akanát a k a n !á/a + t 4470 1216 a k a n !á/a + t None Paati2020 +4944 to split AchuarShiwiar Chicham nakáktin n a k !á/a + k + t i n 1214 1215 1213 n a k !á/a + k + t i n None Fast2008 +4945 to squeeze Aguaruna Chicham chánut tʃ a n u + t 4498 694 tʃ a n u + t None Paati2020 +4946 to stab (or stick) Aguaruna Chicham achít a tʃ !í/i + t 1251 695 a tʃ !í/i + t None Paati2020 +4947 to stab (or stick) AchuarShiwiar Chicham ajínkatin a h !í/i n + k a + t i n 1252 1253 1250 a h !í/i n + k a + t i n None Fast2008 +4948 to stab (or stick) Aguaruna Chicham kuchiyái íjuamu k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u 4513 4514 4517 1275 k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u None Paati2020 +4949 to stab (or stick) Shuar Chicham ijiú i hʲ !ú/u 4514 i hʲ !ú/u None Pellizzaro2005 +4950 to stand AchuarShiwiar Chicham wajáktin w a h !á/a + k + t i n 4524 1277 1278 w a h !á/a + k + t i n None Fast2008 +4951 to swell Aguaruna Chicham tagkát t a ŋ k !á/a + t 4577 697 t a ŋ k !á/a + t 'to swell on the belly' Paati2020 +4952 to swell AchuarShiwiar Chicham tangkártin t a ŋ k !á/a + r + t i n 4577 4578 1305 t a ŋ k !á/a + r + t i n 'to swell on the belly' Fast2008 +4953 to throw Aguaruna Chicham nagkimát n a ŋ k i + m a + t 4665 1337 700 n a ŋ k i + m a + t None Paati2020 +4954 to throw Aguaruna Chicham ajíimat a h iː + m a + t 4656 1337 700 a h iː + m a + t None Paati2020 +4955 to throw Shuar Chicham nanki-a n a n k i + a 4665 1341 n a n k i + a None Pellizzaro2005 +4956 to throw AchuarShiwiar Chicham nangkimiátin n a ŋ k i + mʲ a + t i n 4665 1337 1339 n a ŋ k i + mʲ a + t i n None Fast2008 +4957 to turn (change one's direction) Aguaruna Chicham ayantét a j a n t ɨ + t 4721 721 a j a n t ɨ + t None Paati2020 +4958 to turn (change one's direction) Shuar Chicham ayantá-ar a j a n t !á/a + a r 4721 1344 a j a n t !á/a + a r None Pellizzaro2005 +4959 to walk Aguaruna Chicham wekaegát w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t 4753 723 w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t None Overall2007 +4960 to wash Aguaruna Chicham dihá- d i h !á/a 4779 d i h !á/a None Overall2007 +4961 to wipe Shuar Chicham jampím-kia h a m.p !í/i m + kʲ a 4806 1371 h a m.p !í/i m - + kʲ a None Pellizzaro2005 +4962 to wipe AchuarShiwiar Chicham japímkatin h a p !í/i m + k a + t i n 4806 1371 1377 h a p !í/i m - + k a + t i n More like 'sweep' Fast2008 +4963 to wipe Aguaruna Chicham japimát h a p i m !á/a + t 4806 725 h a p i m !á/a + t More like 'sweep' Paati2020 +4964 warm (of weather) Aguaruna Chicham nimpáin n i m p !ái/a.i n 1381 n i m p !ái/a.i n None Paati2020 +4965 warm (of weather) Aguaruna Chicham sukutín s u k u + t !í/i n 1382 1383 s u k u + t !í/i n None Paati2020 +4966 warm (of weather) Shuar Chicham tsuer ts u ɨ r 4967 ts u - ɨ r None Pellizzaro2005 +4967 water Wampis Chicham yumi j u m i 4972 j u m i None Peña2023 +4968 water Shuar Chicham yumi j u m i 4972 j u m i 'agua de lluvia' Pellizzaro2005 +4969 water Aguaruna Chicham entsa ɨ n ts a 4987 ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Paati2020 +4970 water AchuarShiwiar Chicham éntsa ɨ n ts a 4987 ɨ n ts a 'río, quebrada' Fast2008 +4971 we Aguaruna Chicham ii iː 5015 iː definite Overall2007 +4972 we Aguaruna Chicham hutii h u t iː 1384 h u t iː indefinite Overall2007 +4973 we Wampis Chicham hutí h u t !í/i 1384 h u t !í/i None Peña2015 +4974 wet Wampis Chicham jinaru h i n a + r + u 1386 1387 1388 h i n a + r + u None Peña2023 +4975 where? Shuar Chicham tuí t u !í/i 5131 t u - !í/i None Pellizzaro2005 +4976 wife Shuar Chicham tarímiat t a ɾ !í/i mʲ a t 1415 t a ɾ !í/i mʲ a t woman, wife Pellizzaro2005 +4977 wife Aguaruna Chicham nuwa n u w a 5257 n u w a - - woman, wife Overall2007 +4978 wife Shuar Chicham nuwa n u w a 5257 n u w a - - woman, wife Saad2014 +4979 with (accompanying) Aguaruna Chicham -haĩ h a i 5330 h a i None Overall2007 +4980 woods Aguaruna Chicham íkam !í/i k a m 5390 !í/i k a m None Paati2020 +4981 woods Shuar Chicham ikiam i kʲ a m 5390 i kʲ a m None Pellizzaro2005 +4982 worm Aguaruna Chicham áka !á/a k a 5409 !á/a k a None Paati2020 +4983 ye Aguaruna Chicham atumɨ a t ʊ m ɨ 5433 a t ʊ m ɨ None Overall2007 +4984 yellow Aguaruna Chicham yagkú j a ŋ k ʊ 5504 j a ŋ k ʊ None Paati2020 +4985 yellow AchuarShiwiar Chicham yangkú j a ŋ k u 5504 j a ŋ k u None Fast2008 +4986 year AchuarShiwiar Chicham wáta w !á/a t a 1416 w !á/a t a None Fast2008 +4987 to split Wampis Chicham nakat n a k a + t 1214 1216 n a k a + t None Peña2023 +4988 to swell Wampis Chicham tanka t a n k a 4577 t a n k a None Peña2023 +4989 warm (of weather) Wampis Chicham tsuer ts u ɨ r 4967 ts u - ɨ r None Peña2023 +4991 big Bora Boran ʧija tʃ i j a 333 tʃ i j a None Seifart2024 +4992 big Muinane Boran gíráa-no g i r !áa/a.a + n o 333 310 g i r !áa/a.a + n o None Seifart2024 +4993 dirty Bora pɨɨβa p ɨ.ɨ + β a 1435 587 p ɨ.ɨ + β a diff --git a/raw/sources.bib b/raw/sources.bib index eba242a9..5ebe2b2d 100644 --- a/raw/sources.bib +++ b/raw/sources.bib @@ -107,6 +107,14 @@ @misc{Peña2023 year = {2023} } +@phdthesis{Kohlberger2020, + author = {Kohlberger, Martin}, + pages = {xx+402}, + school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, + title = {A grammatical description of Shiwiar}, + year = {2020} +} + @misc{Peña2024, author = {Peña, Jaime}, title = {Fieldwork notes}, @@ -158,4 +166,41 @@ @phdthesis{Bertet2020 school = {Université Lumière Lyon 2}, title = {Aspects of Tikuna grammar (San Martín de Amacayacu variety, Colombia): Phonology, nominal phrase, predicative phrase}, year = {2020} +} + +@book{Paati2020, + address = {Lima}, + author = {Paati, Pepe Antunce and Shawit, Eugenio Esash and Suikai, Isaac Paz and Paati, Fermín Tiwi and Yagkug, Abel Uwarai and Mainville, Jaime Regan}, + pages = {354}, + publisher = {Fe y Alegría and Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica}, + title = {Diccionario Awajún-Castellano, Castellano-Awajún, Awajún Chícham Apáchnaujai}, + year = {2020} +} + +@mastersthesis{Saad2014, + author = {Saad, George}, + pages = {188}, + school = {Radboud Universiteit Nijmegen}, + title = {A sketch grammar of Shuar}, + year = {2014} +} + +@phdthesis{Overall2007, + address = {Melbourne}, + author = {Overall, Simon}, + pages = {xxii+588}, + publisher = {La Trobe Univ.}, + school = {LaTrobe University}, + title = {A Grammar of Aguaruna}, + url = {http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0012-9ABB-D}, + year = {2007} +} + +@phdthesis{Peña2015, + address = {Eugene}, + author = {Peña, Jaime G.}, + pages = {xl+931}, + school = {Eugene: University of Oregon}, + title = {A grammar of Wampis}, + year = {2015} } \ No newline at end of file From 272aa2a4bf9fe05c44211a587a22ff88285954c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 10:20:57 +0100 Subject: [PATCH 02/22] add glottocode for proto-bora-muinane --- etc/languages.tsv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/etc/languages.tsv b/etc/languages.tsv index c2d4e189..3d7f63e8 100644 --- a/etc/languages.tsv +++ b/etc/languages.tsv @@ -3,7 +3,7 @@ Yanesha Yanesha' yane1238 Arawakan Adriano Peña2024 Resigaro Resígaro resi1247 Arawakan Adriano Huber2021 Bora Bora bora1263 Boran Carlos Seifart2024 Muinane Muinane muin1242 Boran Carlos Seifart2024 -Proto-Bora-Muinane Proto-Bora-Muinane Boran Carlos Seifart2024 +Proto-Bora-Muinane Proto-Bora-Muinane bora1262 Boran Carlos Seifart2024 Shiwilu Jebero jebe1250 Cahuapanan Frederic Valenzuela2012 Chayahuita Shawi chay1248 Cahuapanan Frederic Johansson2021 AchuarShiwiar Achuar achu1248 Chicham Jaime Fast2008 https://repositorio.cultura.gob.pe/handle/CULTURA/425 From 60513803810a5471c54f137df310fdb20c304e19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 10:21:43 +0100 Subject: [PATCH 03/22] update conversion pyscript to recalculate new cogid from COGIDS --- lexibank_northperulex.py | 46 ++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/lexibank_northperulex.py b/lexibank_northperulex.py index 6bc6eaa4..8e2b1a50 100644 --- a/lexibank_northperulex.py +++ b/lexibank_northperulex.py @@ -1,11 +1,9 @@ -from collections import defaultdict import pathlib import attr from clldutils.misc import slug from edictor.wordlist import fetch_wordlist from pylexibank import Dataset as BaseDataset from pylexibank import progressbar as pb -from pylexibank import FormSpec from pylexibank import Language, Lexeme from lingpy import Wordlist @@ -50,6 +48,7 @@ def cmd_download(self, _): columns=[ "CONCEPT", "DOCULECT", + "SUBGROUP", "FORM", "VALUE", "TOKENS", @@ -100,31 +99,28 @@ def cmd_makecldf(self, args): errors = set() wl = Wordlist(str(self.raw_dir.joinpath("raw.tsv"))) - # ---------- - # This code will be used later on to re-create a single COGID, - # based on the partial cognacy annoated - # N = {} - # for idx, cogids, morphemes in wl.iter_rows("cogids", "morphemes"): - # new_cogids = [] - # if morphemes: - # for cogid, morpheme in zip(cogids, morphemes): - # if not morpheme.startswith("_"): - # new_cogids += [cogid] - # else: - # new_cogids = [c for c in cogids if c] - - # if new_cogids == []: - # new_cogids = [c for c in cogids if c] - - # N[idx] = " ".join([str(x) for x in new_cogids]) - # wl.add_entries("cog", N, lambda x: x, override=True) - # wl.renumber("cog") # creates numeric cogid + N = {} + for idx, cogids, morphemes in wl.iter_rows("cogids", "morphemes"): + new_cogids = [] + if morphemes: + for cogid, morpheme in zip(cogids, morphemes): + if not morpheme.startswith("_"): + new_cogids += [cogid] + else: + new_cogids = [c for c in cogids if c] + + if new_cogids == []: + new_cogids = [c for c in cogids if c] + + N[idx] = " ".join([str(x) for x in new_cogids]) + wl.add_entries("cog", N, lambda x: x, override=True) + wl.renumber("cog") # creates numeric cogid # add data for ( idx, - language, concept, + language, form, value, tokens, @@ -137,8 +133,8 @@ def cmd_makecldf(self, args): source ) in pb( wl.iter_rows( - "doculect", "concept", + "doculect", "form", "value", "tokens", @@ -159,14 +155,14 @@ def cmd_makecldf(self, args): errors.add(("concept", concept)) print(f"Missing concept: {concept} for language: {language} - Row: {idx}") - else: + elif tokens: lexeme = args.writer.add_form_with_segments( Parameter_ID=concepts[concept], Language_ID=language, Form=form, + Value=value.strip() or form.strip(), Segments=unmerge(tokens), GroupedSounds=tokens, - Value=value.strip(), Cognacy=cogid, Partial_Cognacy=" ".join([str(x) for x in cogids]), Alignment=" ".join(alignment), From d09f80083455bc53c4d738b968f24e901e5807d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 10:22:23 +0100 Subject: [PATCH 04/22] rerun cldf conversion --- FORMS.md | 1 + README.md | 33 +- TRANSCRIPTION.md | 174 +- cldf/.transcription-report.json | 4813 +++++++++++++-- cldf/README.md | 14 +- cldf/cldf-metadata.json | 12 +- cldf/cognates.csv | 9762 ++++++++++++++++--------------- cldf/forms.csv | 9762 ++++++++++++++++--------------- cldf/languages.csv | 46 +- cldf/lingpy-rcParams.json | 4 +- cldf/requirements.txt | 98 +- cldf/sources.bib | 45 + 12 files changed, 14469 insertions(+), 10295 deletions(-) diff --git a/FORMS.md b/FORMS.md index dc67baa9..17d556b6 100644 --- a/FORMS.md +++ b/FORMS.md @@ -8,6 +8,7 @@ The value-to-form processing is divided into two steps, implemented as methods: - `FormSpec.clean`: Normalizes a form chunk. These methods use the attributes of a `FormSpec` instance to configure their behaviour. + - `brackets`: `{'(': ')'}` Pairs of strings that should be recognized as brackets, specified as `dict` mapping opening string to closing string - `separators`: `(';', '/', ',')` diff --git a/README.md b/README.md index 3c8772a4..d0a955e0 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,7 +1,5 @@ # CLDF dataset derived from Ugarte et al.'s "NorthPeruLex - A Lexical Dataset of Small Language Families and Isolates from Northern Peru (forthcoming). -[![CLDF validation](https://github.com/lexibank/northperulex/workflows/CLDF-validation/badge.svg)](https://github.com/lexibank/northperulex/actions?query=workflow%3ACLDF-validation) - ## How to cite If you use these data please cite @@ -27,24 +25,29 @@ work in progress ## Statistics -[![CLDF validation](https://github.com/lexibank/northperulex/workflows/CLDF-validation/badge.svg)](https://github.com/lexibank/northperulex/actions?query=workflow%3ACLDF-validation) -![Glottolog: 97%](https://img.shields.io/badge/Glottolog-97%25-green.svg "Glottolog: 97%") +![Glottolog: 100%](https://img.shields.io/badge/Glottolog-100%25-brightgreen.svg "Glottolog: 100%") ![Concepticon: 100%](https://img.shields.io/badge/Concepticon-100%25-brightgreen.svg "Concepticon: 100%") ![Source: 100%](https://img.shields.io/badge/Source-100%25-brightgreen.svg "Source: 100%") -![BIPA: 98%](https://img.shields.io/badge/BIPA-98%25-green.svg "BIPA: 98%") -![CLTS SoundClass: 98%](https://img.shields.io/badge/CLTS%20SoundClass-98%25-green.svg "CLTS SoundClass: 98%") +![BIPA: 97%](https://img.shields.io/badge/BIPA-97%25-green.svg "BIPA: 97%") +![CLTS SoundClass: 97%](https://img.shields.io/badge/CLTS%20SoundClass-97%25-green.svg "CLTS SoundClass: 97%") -- **Varieties:** 35 (linked to 34 different Glottocodes) +- **Varieties:** 35 (linked to 35 different Glottocodes) - **Concepts:** 200 (linked to 200 different Concepticon concept sets) -- **Lexemes:** 4,804 -- **Sources:** 16 -- **Synonymy:** 1.11 -- **Cognacy:** 4,804 cognates in 3,282 cognate sets (2,554 singletons) -- **Cognate Diversity:** 0.67 +- **Lexemes:** 4,986 +- **Sources:** 21 +- **Synonymy:** 1.12 +- **Cognacy:** 4,986 cognates in 3,661 cognate sets (2,906 singletons) +- **Cognate Diversity:** 0.72 - **Invalid lexemes:** 0 -- **Tokens:** 27,431 -- **Segments:** 149 (3 BIPA errors, 3 CLTS sound class errors, 146 CLTS modified) -- **Inventory size (avg):** 27.91 +- **Tokens:** 29,551 +- **Segments:** 184 (5 BIPA errors, 5 CLTS sound class errors, 179 CLTS modified) +- **Inventory size (avg):** 29.94 + +## Possible Improvements: + + + +- Entries missing sources: 5/4986 (0.10%) # Contributors diff --git a/TRANSCRIPTION.md b/TRANSCRIPTION.md index efc59c98..bc300573 100644 --- a/TRANSCRIPTION.md +++ b/TRANSCRIPTION.md @@ -5,157 +5,192 @@ | Segment | Occurrence | BIPA | CLTS SoundClass | |:----------|-------------:|:-------|:------------------| -| a | 4172 | ✓ | ✓ | -| i | 2457 | ✓ | ✓ | -| n | 1973 | ✓ | ✓ | -| o | 1465 | ✓ | ✓ | -| e | 1461 | ✓ | ✓ | -| u | 1380 | ✓ | ✓ | -| k | 1281 | ✓ | ✓ | -| t | 1060 | ✓ | ✓ | -| m | 988 | ✓ | ✓ | -| + | 910 | ✓ | ✓ | -| h | 859 | ✓ | ✓ | +| a | 4409 | ✓ | ✓ | +| i | 2562 | ✓ | ✓ | +| n | 2045 | ✓ | ✓ | +| + | 1950 | ✓ | ✓ | +| o | 1477 | ✓ | ✓ | +| u | 1456 | ✓ | ✓ | +| e | 1425 | ✓ | ✓ | +| k | 1356 | ✓ | ✓ | +| t | 1135 | ✓ | ✓ | +| m | 1032 | ✓ | ✓ | +| h | 883 | ✓ | ✓ | | ʔ | 799 | ✓ | ✓ | -| ɨ | 700 | ✓ | ✓ | -| p | 623 | ✓ | ✓ | -| s | 487 | ✓ | ✓ | -| d | 485 | ✓ | ✓ | -| ɯ | 457 | ✓ | ✓ | -| ɾ | 438 | ✓ | ✓ | -| r | 364 | ✓ | ✓ | -| w | 358 | ✓ | ✓ | -| j | 333 | ✓ | ✓ | -| tʃ | 317 | ✓ | ✓ | -| aː | 286 | ✓ | ✓ | -| b | 266 | ✓ | ✓ | -| g | 242 | ✓ | ✓ | -| ts | 240 | ✓ | ✓ | -| ɲ | 215 | ✓ | ✓ | -| iː | 158 | ✓ | ✓ | +| ɨ | 792 | ✓ | ✓ | +| p | 651 | ✓ | ✓ | +| ɯ | 512 | ✓ | ✓ | +| s | 503 | ✓ | ✓ | +| d | 490 | ✓ | ✓ | +| ɾ | 442 | ✓ | ✓ | +| r | 377 | ✓ | ✓ | +| w | 373 | ✓ | ✓ | +| j | 350 | ✓ | ✓ | +| tʃ | 342 | ✓ | ✓ | +| aː | 282 | ✓ | ✓ | +| b | 265 | ✓ | ✓ | +| ts | 265 | ✓ | ✓ | +| g | 243 | ✓ | ✓ | +| ɲ | 217 | ✓ | ✓ | +| iː | 160 | ✓ | ✓ | +| ʃ | 142 | ✓ | ✓ | | l | 140 | ✓ | ✓ | -| ʃ | 137 | ✓ | ✓ | -| dʒ | 133 | ✓ | ✓ | +| dʒ | 132 | ✓ | ✓ | | oː | 108 | ✓ | ✓ | | ɸ | 105 | ✓ | ✓ | -| ʊ | 98 | ✓ | ✓ | -| β | 95 | ✓ | ✓ | -| ə | 94 | ✓ | ✓ | -| ai | 85 | ✓ | ✓ | +| ʊ | 104 | ✓ | ✓ | +| ə | 96 | ✓ | ✓ | +| β | 96 | ✓ | ✓ | +| ɛ | 86 | ✓ | ✓ | +| ŋ | 85 | ✓ | ✓ | | ʎ | 83 | ✓ | ✓ | -| ɛ | 82 | ✓ | ✓ | +| tʲ | 76 | ✓ | ✓ | | æ | 76 | ✓ | ✓ | -| ŋ | 73 | ✓ | ✓ | +| ɨː | 69 | ✓ | ✓ | | x | 67 | ✓ | ✓ | -| aɯ | 66 | ✓ | ✓ | | kʷ | 65 | ✓ | ✓ | -| tʲ | 65 | ✓ | ✓ | -| ɨː | 63 | ✓ | ✓ | -| uː | 56 | ✓ | ✓ | +| uː | 57 | ✓ | ✓ | +| !á/a | 48 | ✓ | ✓ | +| ai | 44 | ✓ | ✓ | | kʰ | 39 | ✓ | ✓ | -| ɯː | 39 | ✓ | ✓ | -| ui | 38 | ✓ | ✓ | +| ɯː | 38 | ✓ | ✓ | | θ | 38 | ✓ | ✓ | | ð | 36 | ✓ | ✓ | | tsʰ | 33 | ✓ | ✓ | -| au | 31 | ✓ | ✓ | | dz | 31 | ✓ | ✓ | | ˀk | 29 | ✓ | ✓ | | ʂ | 28 | ✓ | ✓ | +| au | 26 | ✓ | ✓ | | n̥ | 26 | ✓ | ✓ | -| eː | 24 | ✓ | ✓ | +| aɯ | 24 | ✓ | ✓ | | ɗ | 24 | ✓ | ✓ | | ɻ | 23 | ✓ | ✓ | +| !ã/a | 22 | ✓ | ✓ | | pʰ | 22 | ✓ | ✓ | +| !í/i | 21 | ✓ | ✓ | +| ï | 21 | ✓ | ✓ | | c | 20 | ✓ | ✓ | +| eː | 20 | ✓ | ✓ | +| ui | 20 | ✓ | ✓ | | v | 19 | ✓ | ✓ | -| ei | 18 | ✓ | ✓ | | dʲ | 17 | ✓ | ✓ | | rʲ | 17 | ✓ | ✓ | -| oɯ | 16 | ✓ | ✓ | | tʰ | 16 | ✓ | ✓ | | ɲ̥ | 16 | ✓ | ✓ | | m̥ | 15 | ✓ | ✓ | | tˀ | 15 | ✓ | ✓ | | a̤ | 14 | ✓ | ✓ | +| hʲ | 14 | ✓ | ✓ | | td | 14 | ✓ | ✓ | | tɕ | 14 | ✓ | ✓ | +| kʲ | 13 | ✓ | ✓ | +| mʲ | 12 | ✓ | ✓ | | pʲ | 12 | ✓ | ✓ | | ç | 12 | ✓ | ✓ | -| hʲ | 11 | ✓ | ✓ | +| !ú/u | 11 | ✓ | ✓ | +| !ũ/u | 11 | ✓ | ✓ | +| pˀ | 10 | ✓ | ✓ | | kʰʲ | 9 | ✓ | ✓ | -| kʲ | 9 | ✓ | ✓ | | tʂ | 9 | ✓ | ✓ | | tʰʲ | 9 | ✓ | ✓ | | ia | 8 | ✓ | ✓ | | i̤ | 8 | ✓ | ✓ | +| kˀ | 8 | ✓ | ✓ | | tʃʰ | 8 | ✓ | ✓ | -| ɨi | 8 | ✓ | ✓ | +| !ĩ/i | 7 | ✓ | ✓ | | dʑ | 7 | ✓ | ✓ | | f | 7 | ✓ | ✓ | -| kˀ | 7 | ✓ | ✓ | -| mʲ | 7 | ✓ | ✓ | -| pˀ | 7 | ✓ | ✓ | | z | 7 | ✓ | ✓ | -| ɛi | 7 | ✓ | ✓ | | ʈʂ | 7 | ✓ | ✓ | | ṳ | 7 | ✓ | ✓ | +| ∼ | 7 | ✓ | ✓ | | hʷ | 6 | ✓ | ✓ | | mʷ | 6 | ✓ | ✓ | | ɨ̤ | 6 | ✓ | ✓ | +| ɹ | 6 | ✓ | ✓ | | ˀr | 6 | ✓ | ✓ | +| ei | 5 | ✓ | ✓ | | iu | 5 | ✓ | ✓ | -| oʊ | 5 | ✓ | ✓ | +| oɯ | 5 | ✓ | ✓ | +| tʃˀ | 5 | ✓ | ✓ | | ɰ | 5 | ✓ | ✓ | -| ɹ | 5 | ✓ | ✓ | | ɽ | 5 | ✓ | ✓ | | ʊː | 5 | ✓ | ✓ | +| !úu/uː | 4 | ✓ | ✓ | | fʷ | 4 | ✓ | ✓ | | ɛː | 4 | ✓ | ✓ | -| ɯɯ | 4 | ✓ | ✓ | | ʒ | 4 | ✓ | ✓ | | io | 3 | ✓ | ✓ | -| ua | 3 | ✓ | ✓ | +| ɛi | 3 | ✓ | ✓ | | ɣ | 3 | ✓ | ✓ | +| ɯɯ | 3 | ✓ | ✓ | | ʀ | 3 | ✓ | ✓ | +| ʃˀ | 3 | ✓ | ✓ | +| !ai/a | 2 | ✓ | ✓ | +| !ái/a | 2 | ✓ | ✓ | +| !é/e | 2 | ✓ | ✓ | +| !õ/o | 2 | ✓ | ✓ | +| !ẽ/e | 2 | ✓ | ✓ | | aɪ | 2 | ✓ | ✓ | | e̤ | 2 | ✓ | ✓ | +| nʲ | 2 | ✓ | ✓ | | oa | 2 | ✓ | ✓ | +| oʊ | 2 | ✓ | ✓ | | pʷ | 2 | ✓ | ✓ | -| uai | 2 | ? | ? | -| əɨ | 2 | ✓ | ✓ | | ɯe | 2 | ✓ | ✓ | | ɾʲ | 2 | ✓ | ✓ | | ʔʲ | 2 | ✓ | ✓ | +| ʲ | 2 | ? | ? | | βʲ | 2 | ✓ | ✓ | -| !g/ʔ | 1 | ✓ | ✓ | +| !a/a | 1 | ✓ | ✓ | +| !aú/a | 1 | ✓ | ✓ | +| !g/ɰ | 1 | ✓ | ✓ | +| !gh/ʔ | 1 | ✓ | ✓ | | !h/n | 1 | ✓ | ✓ | | !hi/hʲ | 1 | ✓ | ✓ | | !hu/w | 1 | ✓ | ✓ | | !k/s | 1 | ✓ | ✓ | +| !kg/k | 1 | ✓ | ✓ | | !n/h | 1 | ✓ | ✓ | +| !nk/ŋ | 1 | ✓ | ✓ | | !nn/n | 1 | ✓ | ✓ | | !s/k | 1 | ✓ | ✓ | +| !u/u | 1 | ✓ | ✓ | | !u/w | 1 | ✓ | ✓ | +| !áa/a | 1 | ✓ | ✓ | +| !áa/aː | 1 | ✓ | ✓ | +| !ĩi/i | 1 | ✓ | ✓ | +| !ĩĩ/i | 1 | ✓ | ✓ | +| !ɨɨ́/ɨː | 1 | ✓ | ✓ | +| !ɨ́/ɨ | 1 | ✓ | ✓ | +| _ | 1 | ✓ | ✓ | | aəi | 1 | ? | ? | | aɯi | 1 | ? | ? | | aʊ | 1 | ✓ | ✓ | +| aˌi | 1 | ? | ? | | dʷ | 1 | ✓ | ✓ | | ea | 1 | ✓ | ✓ | | eˀ | 1 | ✓ | ✓ | +| hˀ | 1 | ✓ | ✓ | +| i/i | 1 | ✓ | ✓ | | q | 1 | ✓ | ✓ | +| ua | 1 | ✓ | ✓ | | uɨ | 1 | ✓ | ✓ | | uɯ | 1 | ✓ | ✓ | | á | 1 | ✓ | ✓ | +| á/a | 1 | ✓ | ✓ | +| ú/u | 1 | ✓ | ✓ | | ɦ | 1 | ✓ | ✓ | | ɨa | 1 | ✓ | ✓ | | ɪ | 1 | ✓ | ✓ | +| ɯ/ɯ | 1 | ✓ | ✓ | | ʎʷ | 1 | ✓ | ✓ | | ʝ | 1 | ✓ | ✓ | | ʲɲ | 1 | ✓ | ✓ | -| ∼ | 1 | ✓ | ✓ | +| ˀ | 1 | ? | ? | +| ẽ/e | 1 | ✓ | ✓ | -(149 rows) +(184 rows) @@ -171,12 +206,15 @@ ## Words with invalid segments (up to 100 only) | ID | LANGUAGE | CONCEPT | FORM | SEGMENTS | -|:---------------------------------------------|:-------------|:------------------------------|:-------|:-------------------| -| WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoMinica | 41_tofalldropratherthantopple | baəíde | b aəi d e | -| WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2 | WitotoMinica | 41_tofalldropratherthantopple | uáide | uai d e | -| WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoMurui | 41_tofalldropratherthantopple | uaide | uai d e | -| WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoNipode | 41_tofalldropratherthantopple | baɯíde | b aɯi d e | - -(4 rows) +|:---------------------------------------------|:--------------|:------------------------------|:----------|:------------------------------| +| AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1 | AchuarShiwiar | 149_tosqueeze | ijúrtin | i h u r _ t i n | +| Shuar-147_tospit-1 | Shuar | 147_tospit | usúk-ia | u s u k + ʲ a | +| Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1 | Shuar | 175_toturnchangeonesdirection | íik-ia | iː k + ʲ a | +| Shuar-73_tohit-1 | Shuar | 73_tohit | awat-’ | a w a t + ˀ | +| WitotoMinica-129_seaocean-1 | WitotoMinica | 129_seaocean | monáiʤahi | m o n aˌi dʒ a + h i | +| WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoMinica | 41_tofalldropratherthantopple | baəíde | b aəi + d e | +| WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoNipode | 41_tofalldropratherthantopple | baɯíde | b aɯi + d e | + +(7 rows) diff --git a/cldf/.transcription-report.json b/cldf/.transcription-report.json index d6938442..e884e295 100644 --- a/cldf/.transcription-report.json +++ b/cldf/.transcription-report.json @@ -4,7 +4,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -16,24 +49,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -58,6 +133,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -103,6 +181,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -124,9 +205,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -139,6 +226,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -181,6 +271,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -250,6 +343,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -280,6 +376,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -310,9 +409,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -334,9 +430,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -349,6 +442,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -394,6 +490,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -445,44 +544,87 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 12, - "a": 152, - "au": 7, - "a\u02d0": 13, - "h": 39, - "i": 137, + "!u/u": 1, + "!\u00e1/a": 19, + "!\u00e1a/a\u02d0": 1, + "!\u00e1i/a": 1, + "!\u00e9/e": 1, + "!\u00ed/i": 5, + "!\u00fa/u": 1, + "!\u00fau/u\u02d0": 2, + "+": 150, + "_": 1, + "a": 190, + "au": 4, + "a\u02d0": 10, + "h": 44, + "i": 168, "i\u02d0": 5, - "j": 18, - "k": 80, + "j": 21, + "k": 99, "k\u02b2": 5, - "m": 59, - "m\u02b2": 3, - "n": 140, - "p": 33, + "m": 67, + "m\u02b2": 5, + "n": 164, + "n\u02b2": 1, + "p": 38, "r": 54, - "s": 25, - "t": 92, - "ts": 12, - "t\u0283": 22, - "u": 103, - "ua": 2, - "ui": 3, - "u\u02d0": 4, + "s": 26, + "t": 113, + "ts": 17, + "t\u0283": 30, + "t\u02b2": 2, + "u": 116, + "ui": 2, + "u\u02d0": 5, "v": 4, - "w": 23, - "\u014b": 14, - "\u0268": 31, + "w": 26, + "\u014b": 17, + "\u0268": 40, "\u0268a": 1, - "\u0268i": 8, - "\u0268\u02d0": 4, - "\u0283": 12 + "\u0268\u02d0": 5, + "\u027e": 1, + "\u0283": 14 } }, "Aguaruna": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -494,24 +636,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -536,6 +720,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -581,6 +768,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -602,9 +792,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -617,6 +813,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -659,6 +858,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -728,6 +930,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -758,6 +963,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -788,9 +996,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -812,9 +1017,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -827,6 +1029,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -872,6 +1077,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -923,41 +1131,92 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 16, - "a": 117, + "!g/\u0270": 1, + "!\u00e1/a": 21, + "!\u00e1i/a": 1, + "!\u00ed/i": 9, + "!\u00fa/u": 6, + "!\u00fau/u\u02d0": 1, + "!\u0129/i": 1, + "!\u0129\u0129/i": 1, + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": 1, + "!\u0268\u0301/\u0268": 1, + "+": 100, + "a": 182, "a\u02d0": 4, - "b": 7, - "d": 9, - "h": 35, - "i": 51, - "i\u02d0": 3, - "j": 21, - "k": 60, - "m": 43, - "n": 46, - "o\u028a": 5, - "p": 22, - "s": 13, - "t": 54, - "ts": 12, - "t\u0283": 9, - "w": 25, - "\u014b": 16, - "\u0259\u0268": 2, - "\u025bi": 7, - "\u0268": 39, - "\u0268\u02d0": 1, - "\u0283": 10, - "\u028a": 98, + "b": 6, + "d": 15, + "e": 1, + "g": 1, + "h": 51, + "i": 78, + "i\u02d0": 7, + "j": 27, + "k": 87, + "m": 67, + "n": 73, + "o": 1, + "o\u028a": 2, + "p": 35, + "s": 20, + "t": 94, + "ts": 20, + "t\u0283": 22, + "u": 27, + "w": 31, + "\u00e1/a": 1, + "\u014b": 24, + "\u0259": 2, + "\u025b": 4, + "\u025bi": 3, + "\u0268": 60, + "\u0268\u02d0": 3, + "\u0279": 1, + "\u0283": 13, + "\u028a": 104, "\u028a\u02d0": 5, - "\u0294": 1 + "\u0294": 1, + "\u223c": 1 } }, "Andoa": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -969,24 +1228,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -1011,6 +1312,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -1056,6 +1360,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -1077,9 +1384,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -1092,6 +1405,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -1134,6 +1450,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -1203,6 +1522,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -1233,6 +1555,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -1263,9 +1588,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -1287,9 +1609,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -1302,6 +1621,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -1347,6 +1669,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -1431,7 +1756,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -1443,24 +1801,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -1485,6 +1885,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -1530,6 +1933,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -1551,9 +1957,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -1566,6 +1978,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -1608,6 +2023,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -1677,6 +2095,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -1707,6 +2128,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -1737,9 +2161,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -1761,9 +2182,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -1776,6 +2194,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -1821,6 +2242,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -1892,6 +2316,7 @@ "o": 41, "o\u02d0": 3, "p": 16, + "r": 1, "s": 29, "t": 28, "u": 66, @@ -1901,7 +2326,7 @@ "w": 5, "\u0268": 28, "\u0268\u02d0": 8, - "\u027e": 34, + "\u027e": 33, "\u0283": 8 } }, @@ -1909,7 +2334,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -1921,24 +2379,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -1963,6 +2463,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -2008,6 +2511,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -2029,9 +2535,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -2044,6 +2556,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -2086,6 +2601,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -2155,6 +2673,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -2185,6 +2706,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -2215,9 +2739,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -2239,9 +2760,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -2254,6 +2772,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -2299,6 +2820,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -2350,14 +2874,14 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 87, - "a": 113, + "+": 97, + "a": 115, "a\u02d0": 4, "h": 52, "h\u02b2": 5, - "i": 62, - "i\u02d0": 4, - "j": 3, + "i": 65, + "i\u02d0": 3, + "j": 4, "k\u02b0": 26, "k\u02b0\u02b2": 9, "k\u02b7": 17, @@ -2366,34 +2890,68 @@ "n": 42, "o": 45, "o\u02d0": 1, - "p": 20, + "p": 21, "p\u02b0": 16, "p\u02b2": 3, "t": 8, "ts": 2, "ts\u02b0": 23, - "t\u0283": 12, + "t\u0283": 13, "t\u0283\u02b0": 6, "t\u02b0": 13, "t\u02b0\u02b2": 9, "\u025b": 82, "\u025b\u02d0": 4, - "\u0268": 55, + "\u0268": 57, "\u0268\u02d0": 3, - "\u026f": 95, - "\u026f\u02d0": 4, + "\u026f": 97, + "\u026f/\u026f": 1, + "\u026f\u02d0": 2, "\u0272": 12, "\u027e": 11, "\u0294": 42, "\u0294\u02b2": 2, - "\u03b2": 18 + "\u03b2": 19 } }, "Candoshi-Shapra": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -2405,24 +2963,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -2447,6 +3047,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -2492,6 +3095,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -2513,9 +3119,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -2528,6 +3140,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -2570,6 +3185,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -2639,6 +3257,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -2669,6 +3290,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -2699,9 +3323,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -2723,9 +3344,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -2738,6 +3356,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -2783,6 +3404,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -2862,7 +3486,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -2874,24 +3531,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], - "!s/k": [ - "k" + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], + "!s/k": [ + "k" + ], + "!u/u": [ + "u" + ], + "!u/w": [ + "w" + ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" ], - "!u/w": [ - "w" + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -2916,6 +3615,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -2961,6 +3663,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -2982,9 +3687,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -2997,6 +3708,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -3039,6 +3753,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -3108,6 +3825,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -3138,6 +3858,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -3168,9 +3891,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -3192,9 +3912,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -3207,6 +3924,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -3252,6 +3972,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -3335,7 +4058,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -3347,24 +4103,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -3389,6 +4187,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -3434,6 +4235,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -3455,9 +4259,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -3470,6 +4280,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -3512,6 +4325,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -3581,6 +4397,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -3611,6 +4430,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -3641,9 +4463,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -3665,9 +4484,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -3680,6 +4496,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -3725,6 +4544,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -3801,7 +4623,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -3813,24 +4668,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -3855,6 +4752,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -3900,6 +4800,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -3921,9 +4824,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -3936,6 +4845,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -3978,6 +4890,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -4047,6 +4962,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -4077,6 +4995,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -4107,9 +5028,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -4131,9 +5049,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -4146,6 +5061,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -4191,6 +5109,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -4265,7 +5186,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -4277,24 +5231,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -4319,6 +5315,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -4364,6 +5363,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -4385,9 +5387,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -4400,6 +5408,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -4442,6 +5453,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -4511,6 +5525,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -4541,6 +5558,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -4571,9 +5591,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -4595,9 +5612,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -4610,6 +5624,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -4655,6 +5672,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -4706,18 +5726,19 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "!g/\u0294": 1, - "+": 5, + "!gh/\u0294": 1, + "!kg/k": 1, + "+": 11, "a": 69, "dz": 2, "d\u0292": 2, "e": 30, "ea": 1, - "g": 10, + "g": 9, "h": 3, "i": 29, "ia": 2, - "k": 33, + "k": 32, "k\u02b7": 2, "m": 22, "n": 24, @@ -4739,7 +5760,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -4751,24 +5805,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -4793,6 +5889,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -4838,6 +5937,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -4859,9 +5961,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -4874,6 +5982,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -4916,6 +6027,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -4985,6 +6099,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -5015,6 +6132,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -5045,9 +6165,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -5069,9 +6186,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -5084,6 +6198,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -5129,6 +6246,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -5211,7 +6331,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -5223,24 +6376,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -5265,6 +6460,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -5310,6 +6508,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -5331,9 +6532,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -5346,6 +6553,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -5388,6 +6598,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -5457,6 +6670,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -5487,6 +6703,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -5517,9 +6736,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -5541,9 +6757,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -5556,6 +6769,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -5601,6 +6817,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -5652,7 +6871,7 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 31, + "+": 33, "a": 90, "b": 5, "c": 17, @@ -5690,7 +6909,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -5702,24 +6954,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -5744,6 +7038,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -5789,6 +7086,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -5810,9 +7110,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -5825,6 +7131,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -5867,6 +7176,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -5936,6 +7248,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -5966,6 +7281,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -5996,9 +7314,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -6020,9 +7335,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -6035,6 +7347,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -6080,6 +7395,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -6131,16 +7449,15 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 3, - "a": 77, - "ai": 1, + "+": 18, + "a": 78, "b": 6, "d": 1, "dz": 12, "e": 18, "g": 29, "h": 2, - "i": 37, + "i": 38, "i\u02d0": 1, "k": 21, "m": 20, @@ -6161,7 +7478,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -6173,24 +7523,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -6215,6 +7607,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -6260,6 +7655,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -6281,9 +7679,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -6296,6 +7700,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -6338,6 +7745,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -6407,6 +7817,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -6437,6 +7850,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -6467,9 +7883,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -6491,9 +7904,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -6506,6 +7916,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -6551,6 +7964,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -6602,33 +8018,35 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 115, - "a": 114, + "!\u00e1a/a": 1, + "+": 134, + "a": 116, "ai": 1, - "a\u02d0": 6, + "a\u02d0": 5, "b": 27, "d": 7, "d\u0292": 4, - "e": 79, - "e\u02d0": 2, - "g": 31, + "e": 81, + "e\u02d0": 1, + "g": 32, "h": 43, - "i": 119, + "i": 117, + "i/i": 1, "i\u02d0": 6, "j": 7, "k": 42, - "m": 39, - "n": 61, - "o": 71, + "m": 38, + "n": 62, + "o": 72, "o\u02d0": 1, "p": 1, - "r": 10, + "r": 11, "r\u02b2": 1, "s": 25, "t": 22, "t\u0283": 5, "t\u02b2": 4, - "u": 51, + "u": 49, "u\u02d0": 2, "\u0268": 91, "\u0268\u02d0": 2, @@ -6642,7 +8060,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -6654,24 +8105,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -6696,6 +8189,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -6741,6 +8237,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -6762,9 +8261,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -6777,6 +8282,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -6819,6 +8327,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -6888,6 +8399,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -6918,6 +8432,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -6948,9 +8465,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -6972,9 +8486,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -6987,6 +8498,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -7032,6 +8546,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -7083,6 +8600,7 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { + "+": 4, "a": 107, "c": 3, "d": 8, @@ -7116,7 +8634,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -7128,24 +8679,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -7170,6 +8763,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -7215,6 +8811,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -7236,9 +8835,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -7251,6 +8856,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -7293,6 +8901,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -7362,6 +8973,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -7392,6 +9006,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -7422,9 +9039,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -7446,9 +9060,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -7461,6 +9072,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -7506,6 +9120,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -7557,9 +9174,10 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 34, + "!ai/a": 2, + "+": 95, "a": 132, - "a\u02d0": 65, + "a\u02d0": 64, "b": 15, "d": 1, "dz": 15, @@ -7569,7 +9187,7 @@ "g": 13, "h": 72, "i": 61, - "i\u02d0": 29, + "i\u02d0": 28, "j": 5, "k": 17, "m": 33, @@ -7587,8 +9205,8 @@ "t\u02b2": 26, "x": 53, "\u026f": 64, - "\u026f\u026f": 4, - "\u026f\u02d0": 26, + "\u026f\u026f": 3, + "\u026f\u02d0": 27, "\u0272": 16, "\u0272\u0325": 15, "\u0278": 33, @@ -7600,7 +9218,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -7612,24 +9263,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -7654,6 +9347,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -7699,6 +9395,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -7720,9 +9419,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -7735,6 +9440,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -7777,6 +9485,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -7846,6 +9557,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -7876,6 +9590,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -7906,9 +9623,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -7930,9 +9644,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -7945,6 +9656,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -7990,6 +9704,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -8074,7 +9791,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -8086,24 +9836,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -8128,6 +9920,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -8173,6 +9968,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -8194,9 +9992,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -8209,6 +10013,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -8251,6 +10058,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -8320,6 +10130,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -8350,6 +10163,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -8380,9 +10196,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -8404,9 +10217,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -8419,6 +10229,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -8464,6 +10277,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -8520,7 +10336,7 @@ "ai": 5, "e": 23, "f": 1, - "i": 22, + "i": 21, "j": 17, "k": 2, "l": 8, @@ -8535,6 +10351,7 @@ "u": 8, "v": 6, "w": 4, + "\u00ef": 1, "\u027e": 9, "\u0283": 2, "\u028e": 1 @@ -8544,7 +10361,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -8556,24 +10406,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -8598,6 +10490,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -8643,6 +10538,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -8664,9 +10562,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -8679,6 +10583,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -8721,6 +10628,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -8790,6 +10700,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -8820,6 +10733,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -8850,9 +10766,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -8874,9 +10787,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -8889,6 +10799,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -8934,6 +10847,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -8985,22 +10901,22 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 59, - "a": 101, - "ai": 3, + "!a/a": 1, + "+": 63, + "a": 99, + "ai": 2, "a\u02d0": 4, "b": 22, "d": 7, "d\u0292": 2, - "e": 49, - "e\u02d0": 1, + "e": 51, "g": 27, "h": 32, - "i": 87, + "i": 88, "i\u02d0": 3, "j": 2, - "k": 35, - "m": 38, + "k": 36, + "m": 37, "n": 36, "o": 57, "o\u02d0": 2, @@ -9010,11 +10926,11 @@ "t": 32, "ts": 26, "t\u0283": 4, - "u": 40, + "u": 38, "u\u02d0": 1, "\u00e1": 1, - "\u0268": 81, - "\u0268\u02d0": 3, + "\u0268": 83, + "\u0268\u02d0": 2, "\u0294": 37, "\u03b2": 15 } @@ -9023,7 +10939,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -9035,24 +10984,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -9077,6 +11068,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -9122,6 +11116,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -9143,9 +11140,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -9158,6 +11161,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -9200,6 +11206,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -9269,6 +11278,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -9299,6 +11311,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -9329,9 +11344,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -9353,9 +11365,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -9368,6 +11377,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -9413,6 +11425,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -9508,7 +11523,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -9520,24 +11568,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -9562,6 +11652,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -9607,6 +11700,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -9628,9 +11724,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -9643,6 +11745,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -9685,6 +11790,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -9754,6 +11862,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -9784,6 +11895,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -9814,9 +11928,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -9838,9 +11949,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -9853,6 +11961,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -9898,6 +12009,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -9984,10 +12098,46 @@ } }, "Shuar": { - "bipa_errors": [], - "general_errors": 0, + "bipa_errors": [ + "\u02b2", + "\u02c0" + ], + "general_errors": 3, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -9999,24 +12149,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -10041,6 +12233,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -10086,6 +12281,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -10107,9 +12305,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -10122,6 +12326,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -10164,6 +12371,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -10233,6 +12443,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -10263,6 +12476,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -10293,9 +12509,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -10317,9 +12530,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -10332,6 +12542,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -10377,6 +12590,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -10426,40 +12642,102 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [], + "sclass_errors": [ + "\u02b2", + "\u02c0" + ], "segments": { - "+": 47, - "a": 166, - "au": 5, - "a\u02d0": 3, - "ei": 14, - "e\u02d0": 2, + "!a\u00fa/a": 1, + "!nk/\u014b": 1, + "!\u00e1/a": 8, + "!\u00e9/e": 1, + "!\u00ed/i": 6, + "!\u00fa/u": 4, + "!\u00fau/u\u02d0": 1, + "!\u0129i/i": 1, + "+": 90, + "a": 214, + "au": 3, + "a\u02d0": 4, + "e": 7, + "ei": 5, + "e\u02d0": 1, "h": 32, - "i": 88, + "h\u02b2": 3, + "h\u02c0": 1, + "i": 90, "i\u02d0": 4, - "j": 22, - "k": 79, - "m": 58, - "n": 85, - "p": 30, - "s": 23, - "t": 43, - "ts": 12, + "j": 26, + "k": 95, + "k\u02b2": 4, + "k\u02c0": 1, + "m": 67, + "m\u02b2": 3, + "n": 99, + "n\u02b2": 1, + "p": 37, + "p\u02c0": 3, + "r": 7, + "s": 30, + "t": 48, + "ts": 23, "t\u0283": 14, - "u": 98, + "t\u0283\u02c0": 5, + "t\u02b2": 9, + "u": 117, "u\u02d0": 2, - "w": 17, - "\u014b": 16, - "\u0268": 46, - "\u027e": 30, - "\u0283": 10 + "w": 22, + "\u00fa/u": 1, + "\u014b": 17, + "\u0268": 53, + "\u0268\u02d0": 2, + "\u0272": 2, + "\u027e": 34, + "\u0283": 9, + "\u0283\u02c0": 3, + "\u02b2": 2, + "\u02c0": 1, + "\u223c": 1 } }, "Taushiro": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -10471,24 +12749,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -10513,6 +12833,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -10558,6 +12881,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -10579,9 +12905,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -10594,6 +12926,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -10636,6 +12971,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -10705,6 +13043,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -10735,6 +13076,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -10765,9 +13109,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -10789,9 +13130,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -10804,6 +13142,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -10849,6 +13190,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -10925,7 +13269,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -10937,24 +13314,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -10979,6 +13398,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -11024,6 +13446,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -11045,9 +13470,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -11060,6 +13491,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -11102,6 +13536,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -11171,6 +13608,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -11201,6 +13641,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -11231,9 +13674,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -11255,9 +13695,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -11270,6 +13707,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -11315,6 +13755,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -11388,7 +13831,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -11400,24 +13876,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -11442,6 +13960,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -11487,6 +14008,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -11508,9 +14032,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -11523,6 +14053,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -11565,6 +14098,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -11634,6 +14170,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -11664,6 +14203,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -11694,9 +14236,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -11718,9 +14257,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -11733,6 +14269,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -11778,6 +14317,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -11861,36 +14403,111 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ "n" ], - "!hi/h\u02b2": [ - "h\u02b2" + "!hi/h\u02b2": [ + "h\u02b2" + ], + "!hu/w": [ + "w" + ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" ], - "!hu/w": [ - "w" + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -11915,6 +14532,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -11960,6 +14580,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -11981,9 +14604,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -11996,6 +14625,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -12038,6 +14670,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -12107,6 +14742,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -12137,6 +14775,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -12167,9 +14808,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -12191,9 +14829,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -12206,6 +14841,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -12251,6 +14889,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -12302,35 +14943,36 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 9, - "a": 282, + "+": 31, + "a": 281, "ai": 2, "a\u0324": 14, "b": 14, - "d": 53, - "d\u0292": 10, + "d": 52, + "d\u0292": 9, "d\u02b7": 1, "e": 86, "e\u0324": 2, "f": 1, "f\u02b7": 4, - "h": 54, + "h": 53, "h\u02b7": 2, - "i": 116, + "i": 117, "ia": 1, "i\u02d0": 1, "i\u0324": 8, "j": 6, - "k": 62, + "k": 63, "l": 21, "m": 8, "n": 103, + "r": 1, "s": 30, "t": 52, "t\u0283": 16, "u": 92, "w": 4, - "\u0268": 63, + "\u0268": 61, "\u0268\u02d0": 1, "\u0268\u0324": 6, "\u0270": 5, @@ -12345,7 +14987,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -12357,24 +15032,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -12399,6 +15116,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -12444,6 +15164,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -12465,9 +15188,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -12480,6 +15209,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -12522,6 +15254,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -12591,6 +15326,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -12621,6 +15359,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -12651,9 +15392,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -12675,9 +15413,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -12690,6 +15425,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -12735,6 +15473,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -12786,35 +15527,70 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 68, - "a": 188, + "!\u00ed/i": 1, + "+": 101, + "a": 210, "a\u02d0": 6, - "e": 49, - "e\u02d0": 1, - "h": 29, - "i": 81, + "h": 32, + "i": 88, "i\u02d0": 4, - "j": 21, - "k": 74, - "m": 60, - "n": 108, - "p": 35, - "r": 30, - "s": 12, - "t": 91, - "ts": 15, - "t\u0283": 16, - "u": 108, + "j": 23, + "k": 86, + "m": 65, + "n": 114, + "p": 37, + "r": 32, + "s": 13, + "t": 100, + "ts": 16, + "t\u0283": 19, + "u": 119, "u\u02d0": 3, - "w": 20, - "\u0283": 13 + "w": 21, + "\u0268": 53, + "\u0268\u02d0": 2, + "\u0283": 14, + "\u223c": 1 } }, "Waorani": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -12826,24 +15602,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -12868,6 +15686,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -12913,6 +15734,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -12934,9 +15758,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -12949,6 +15779,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -12991,6 +15824,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -13060,6 +15896,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -13090,6 +15929,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -13120,9 +15962,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -13144,9 +15983,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -13159,6 +15995,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -13204,6 +16043,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -13255,8 +16097,9 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { + "!\u00e3/a": 1, "+": 28, - "a": 93, + "a": 92, "b": 69, "d": 64, "e": 62, @@ -13273,12 +16116,45 @@ }, "WitotoMinica": { "bipa_errors": [ - "uai", - "a\u0259i" + "a\u0259i", + "a\u02cci" ], "general_errors": 2, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -13290,24 +16166,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -13332,6 +16250,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -13377,6 +16298,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -13398,9 +16322,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -13413,6 +16343,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -13455,6 +16388,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -13524,6 +16460,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -13554,6 +16493,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -13584,9 +16526,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -13608,9 +16547,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -13623,6 +16559,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -13668,6 +16607,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -13718,15 +16660,16 @@ ] }, "sclass_errors": [ - "uai", - "a\u0259i" + "a\u0259i", + "a\u02cci" ], "segments": { - "+": 76, - "a": 107, - "ai": 19, + "+": 220, + "a": 128, + "ai": 9, "a\u0259i": 1, - "a\u026f": 18, + "a\u026f": 7, + "a\u02cci": 1, "a\u02d0": 3, "b": 25, "d": 91, @@ -13735,23 +16678,22 @@ "e\u02d0": 1, "g": 11, "h": 40, - "i": 80, + "i": 95, "i\u02d0": 2, "k": 57, "m": 43, "n": 53, - "o": 97, - "o\u026f": 7, + "o": 102, + "o\u026f": 2, "o\u02d0": 2, "p": 1, "t": 24, "t\u0283": 5, - "u": 28, - "uai": 1, - "ui": 11, + "u": 34, + "ui": 6, "u\u02d0": 1, "\u014b": 3, - "\u026f": 94, + "\u026f": 110, "\u026fe": 1, "\u026f\u02d0": 3, "\u0272": 10, @@ -13761,12 +16703,43 @@ } }, "WitotoMurui": { - "bipa_errors": [ - "uai" - ], - "general_errors": 1, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -13778,24 +16751,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -13820,6 +16835,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -13865,6 +16883,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -13886,9 +16907,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -13901,6 +16928,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -13943,6 +16973,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -14012,6 +17045,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -14042,6 +17078,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -14072,9 +17111,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -14096,9 +17132,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -14111,6 +17144,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -14156,6 +17192,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -14205,35 +17244,30 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "uai" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 80, - "a": 97, - "ai": 28, - "a\u026f": 28, + "+": 222, + "a": 137, + "ai": 9, + "a\u026f": 8, "b": 22, "d": 84, "d\u0292": 21, - "e": 163, - "ei": 4, + "e": 167, "e\u02d0": 1, "g": 11, "h": 42, - "i": 58, + "i": 90, "k": 49, "m": 41, "n": 54, - "o": 91, - "o\u026f": 3, + "o": 94, "o\u02d0": 2, "r": 62, "t": 31, - "u": 25, - "uai": 1, - "ui": 14, - "\u026f": 78, + "u": 34, + "ui": 6, + "\u026f": 101, "\u026fe": 1, "\u026f\u02d0": 2, "\u0272": 9, @@ -14249,7 +17283,40 @@ ], "general_errors": 1, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -14261,24 +17328,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -14303,6 +17412,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -14348,6 +17460,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -14369,9 +17484,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -14384,6 +17505,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -14426,6 +17550,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -14495,6 +17622,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -14525,6 +17655,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -14555,9 +17688,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -14579,9 +17709,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -14594,6 +17721,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -14639,6 +17769,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -14692,10 +17825,10 @@ "a\u026fi" ], "segments": { - "+": 70, - "a": 102, - "ai": 19, - "a\u026f": 20, + "+": 194, + "a": 123, + "ai": 9, + "a\u026f": 9, "a\u026fi": 1, "a\u02d0": 1, "b": 22, @@ -14705,23 +17838,23 @@ "e\u02d0": 1, "g": 12, "h": 44, - "i": 72, + "i": 86, "k": 44, "m": 43, "n": 54, - "o": 91, - "o\u026f": 6, + "o": 94, + "o\u026f": 3, "o\u02d0": 2, "p": 25, "t": 16, "t\u0283": 2, - "u": 30, - "ui": 8, + "u": 34, + "ui": 4, "u\u026f": 1, "u\u02d0": 1, "\u014b": 1, "\u0257": 24, - "\u026f": 88, + "\u026f": 102, "\u026f\u02d0": 4, "\u0272": 6, "\u027e": 59, @@ -14732,7 +17865,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -14744,24 +17910,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -14786,6 +17994,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -14831,6 +18042,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -14852,9 +18066,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -14867,6 +18087,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -14909,6 +18132,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -14978,6 +18204,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -15008,6 +18237,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -15038,9 +18270,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -15062,9 +18291,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -15077,6 +18303,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -15122,6 +18351,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -15173,67 +18405,149 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 10, - "a": 232, + "!\u00e3/a": 21, + "!\u00f5/o": 2, + "!\u0129/i": 6, + "!\u0169/u": 11, + "+": 71, + "a": 213, "b": 2, "d": 39, "d\u02b2": 5, - "e": 18, - "h": 41, - "i": 129, - "j": 46, + "e": 17, + "h": 42, + "i": 103, + "j": 47, "k": 12, "m": 28, "n": 52, - "o": 19, + "o": 18, "p": 28, "p\u02b2": 2, - "r": 61, + "r": 62, "r\u02b2": 12, "s": 68, "t": 32, "t\u0283": 16, "t\u02b2": 9, - "u": 99, + "u": 90, "w": 40, + "\u00ef": 20, "\u0272": 4, - "\u0283": 1 + "\u0283": 1, + "\u1ebd/e": 1, + "\u223c": 1 } }, "Yameo": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ "n" ], - "!hi/h\u02b2": [ - "h\u02b2" + "!hi/h\u02b2": [ + "h\u02b2" + ], + "!hu/w": [ + "w" + ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" ], - "!hu/w": [ - "w" + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -15258,6 +18572,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -15303,6 +18620,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -15324,9 +18644,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -15339,6 +18665,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -15381,6 +18710,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -15450,6 +18782,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -15480,6 +18815,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -15510,9 +18848,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -15534,9 +18869,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -15549,6 +18881,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -15594,6 +18929,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -15645,9 +18983,10 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 1, + "!\u1ebd/e": 2, + "+": 2, "a": 57, - "e": 38, + "e": 36, "i": 33, "j": 5, "k": 7, @@ -15664,14 +19003,48 @@ "w": 8, "\u0263": 3, "\u0272": 1, - "\u0283": 13 + "\u0283": 13, + "\u223c": 2 } }, "Yanesha": { "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -15683,24 +19056,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -15725,6 +19140,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -15770,6 +19188,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -15791,9 +19212,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -15806,6 +19233,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -15848,6 +19278,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -15917,6 +19350,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -15947,6 +19383,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -15977,9 +19416,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -16001,9 +19437,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -16016,6 +19449,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -16061,6 +19497,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -16112,7 +19551,7 @@ }, "sclass_errors": [], "segments": { - "+": 3, + "+": 130, "a": 169, "a\u02d0": 2, "e": 258, @@ -16158,7 +19597,40 @@ "bipa_errors": [], "general_errors": 0, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -16170,24 +19642,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -16212,6 +19726,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -16257,6 +19774,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -16278,9 +19798,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -16293,6 +19819,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -16335,6 +19864,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -16404,6 +19936,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -16434,6 +19969,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -16464,9 +20002,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -16488,9 +20023,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -16503,6 +20035,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -16548,6 +20083,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -16640,46 +20178,102 @@ "stats": { "bad_words": [ [ - "WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoMinica", - "41_tofalldropratherthantopple", - "ba\u0259\u00edde", - "b a\u0259i d e" + "AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1", + "AchuarShiwiar", + "149_tosqueeze", + "ij\u00fartin", + "i h u r _ t i n" + ], + [ + "Shuar-147_tospit-1", + "Shuar", + "147_tospit", + "us\u00fak-ia", + "u s u k + \u02b2 a" + ], + [ + "Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1", + "Shuar", + "175_toturnchangeonesdirection", + "\u00edik-ia", + "i\u02d0 k + \u02b2 a" ], [ - "WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2", + "Shuar-73_tohit-1", + "Shuar", + "73_tohit", + "awat-\u2019", + "a w a t + \u02c0 " + ], + [ + "WitotoMinica-129_seaocean-1", "WitotoMinica", - "41_tofalldropratherthantopple", - "u\u00e1ide", - " uai d e" + "129_seaocean", + "mon\u00e1i\u02a4ahi", + "m o n a\u02cci d\u0292 a + h i" ], [ - "WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoMurui", + "WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1", + "WitotoMinica", "41_tofalldropratherthantopple", - "uaide", - " uai d e" + "ba\u0259\u00edde", + "b a\u0259i + d e" ], [ "WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1", "WitotoNipode", "41_tofalldropratherthantopple", "ba\u026f\u00edde", - "b a\u026fi d e" + "b a\u026fi + d e" ] ], - "bad_words_count": 4, + "bad_words_count": 7, "bipa_errors": [ - "uai", + "a\u02cci", "a\u026fi", - "a\u0259i" + "a\u0259i", + "\u02b2", + "\u02c0" ], - "general_errors": 4, + "general_errors": 6, "invalid_words": [], "invalid_words_count": 0, - "inventory_size": 27.91428571428572, + "inventory_size": 29.942857142857143, "replacements": { - "!g/\u0294": [ + "!a/a": [ + "a" + ], + "!ai/a": [ + "a" + ], + "!au\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a": [ + "a" + ], + "!a\u0301a/a\u02d0": [ + "a\u02d0" + ], + "!a\u0301i/a": [ + "a" + ], + "!a\u0303/a": [ + "a" + ], + "!e\u0301/e": [ + "e" + ], + "!e\u0303/e": [ + "e" + ], + "!g/\u0270": [ + "\u0270" + ], + "!gh/\u0294": [ "\u0294" ], "!h/n": [ @@ -16691,24 +20285,66 @@ "!hu/w": [ "w" ], + "!i\u0301/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i/i": [ + "i" + ], + "!i\u0303i\u0303/i": [ + "i" + ], "!k/s": [ "s" ], + "!kg/k": [ + "k" + ], "!n/h": [ "h" ], + "!nk/\u014b": [ + "\u014b" + ], "!nn/n": [ "n" ], + "!o\u0303/o": [ + "o" + ], "!s/k": [ "k" ], + "!u/u": [ + "u" + ], "!u/w": [ "w" ], + "!u\u0301/u": [ + "u" + ], + "!u\u0301u/u\u02d0": [ + "u\u02d0" + ], + "!u\u0303/u": [ + "u" + ], + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": [ + "\u0268\u02d0" + ], + "!\u0268\u0301/\u0268": [ + "\u0268" + ], "+": [ "+" ], + "_": [ + "_" + ], "a": [ "a" ], @@ -16733,6 +20369,9 @@ "a\u0301": [ "a\u0301" ], + "a\u0301/a": [ + "a" + ], "a\u0324": [ "a\u0324" ], @@ -16778,6 +20417,9 @@ "e\u02d0": [ "e\u02d0" ], + "e\u0303/e": [ + "e" + ], "e\u0324": [ "e\u0324" ], @@ -16799,9 +20441,15 @@ "h\u02b7": [ "h\u02b7" ], + "h\u02c0": [ + "h\u02c0" + ], "i": [ "i" ], + "i/i": [ + "i" + ], "ia": [ "ia" ], @@ -16814,6 +20462,9 @@ "i\u02d0": [ "i\u02d0" ], + "i\u0308": [ + "i\u0308" + ], "i\u0324": [ "i\u0324" ], @@ -16856,6 +20507,9 @@ "n": [ "n" ], + "n\u02b2": [ + "n\u02b2" + ], "n\u0325": [ "n\u0325" ], @@ -16925,6 +20579,9 @@ "t\u0283\u02b0": [ "t\u0283\u02b0" ], + "t\u0283\u02c0": [ + "t\u0283\u02c0" + ], "t\u02b0": [ "t\u02b0" ], @@ -16955,6 +20612,9 @@ "u\u02d0": [ "u\u02d0" ], + "u\u0301/u": [ + "u" + ], "u\u0324": [ "u\u0324" ], @@ -16985,9 +20645,6 @@ "\u0259": [ "\u0259" ], - "\u0259\u0268": [ - "\u0259\u0268" - ], "\u025b": [ "\u025b" ], @@ -17009,9 +20666,6 @@ "\u0268a": [ "\u0268a" ], - "\u0268i": [ - "\u0268i" - ], "\u0268\u02d0": [ "\u0268\u02d0" ], @@ -17024,6 +20678,9 @@ "\u026f": [ "\u026f" ], + "\u026f/\u026f": [ + "\u026f" + ], "\u026fe": [ "\u026fe" ], @@ -17069,6 +20726,9 @@ "\u0283": [ "\u0283" ], + "\u0283\u02c0": [ + "\u0283\u02c0" + ], "\u0288\u0282": [ "\u0288\u0282" ], @@ -17119,145 +20779,179 @@ ] }, "sclass_errors": [ - "uai", + "a\u02cci", "a\u026fi", - "a\u0259i" + "a\u0259i", + "\u02b2", + "\u02c0" ], "segments": { - "!g/\u0294": 1, + "!a/a": 1, + "!ai/a": 2, + "!a\u00fa/a": 1, + "!g/\u0270": 1, + "!gh/\u0294": 1, "!h/n": 1, "!hi/h\u02b2": 1, "!hu/w": 1, "!k/s": 1, + "!kg/k": 1, "!n/h": 1, + "!nk/\u014b": 1, "!nn/n": 1, "!s/k": 1, + "!u/u": 1, "!u/w": 1, - "+": 910, - "a": 4172, - "ai": 85, - "au": 31, + "!\u00e1/a": 48, + "!\u00e1a/a": 1, + "!\u00e1a/a\u02d0": 1, + "!\u00e1i/a": 2, + "!\u00e3/a": 22, + "!\u00e9/e": 2, + "!\u00ed/i": 21, + "!\u00f5/o": 2, + "!\u00fa/u": 11, + "!\u00fau/u\u02d0": 4, + "!\u0129/i": 7, + "!\u0129i/i": 1, + "!\u0129\u0129/i": 1, + "!\u0169/u": 11, + "!\u0268\u0268\u0301/\u0268\u02d0": 1, + "!\u0268\u0301/\u0268": 1, + "!\u1ebd/e": 2, + "+": 1950, + "_": 1, + "a": 4409, + "ai": 44, + "au": 26, "a\u0259i": 1, "a\u026a": 2, - "a\u026f": 66, + "a\u026f": 24, "a\u026fi": 1, "a\u028a": 1, - "a\u02d0": 286, + "a\u02cci": 1, + "a\u02d0": 282, "a\u0324": 14, - "b": 266, + "b": 265, "c": 20, - "d": 485, + "d": 490, "dz": 31, "d\u0291": 7, - "d\u0292": 133, + "d\u0292": 132, "d\u02b2": 17, "d\u02b7": 1, - "e": 1461, + "e": 1425, "ea": 1, - "ei": 18, + "ei": 5, "e\u02c0": 1, - "e\u02d0": 24, + "e\u02d0": 20, "e\u0324": 2, "f": 7, "f\u02b7": 4, - "g": 242, - "h": 859, - "h\u02b2": 11, + "g": 243, + "h": 883, + "h\u02b2": 14, "h\u02b7": 6, - "i": 2457, + "h\u02c0": 1, + "i": 2562, + "i/i": 1, "ia": 8, "io": 3, "iu": 5, - "i\u02d0": 158, + "i\u02d0": 160, "i\u0324": 8, - "j": 333, - "k": 1281, + "j": 350, + "k": 1356, "k\u02b0": 39, "k\u02b0\u02b2": 9, - "k\u02b2": 9, + "k\u02b2": 13, "k\u02b7": 65, - "k\u02c0": 7, + "k\u02c0": 8, "l": 140, - "m": 988, - "m\u02b2": 7, + "m": 1032, + "m\u02b2": 12, "m\u02b7": 6, "m\u0325": 15, - "n": 1973, + "n": 2045, + "n\u02b2": 2, "n\u0325": 26, - "o": 1465, + "o": 1477, "oa": 2, - "o\u026f": 16, - "o\u028a": 5, + "o\u026f": 5, + "o\u028a": 2, "o\u02d0": 108, - "p": 623, + "p": 651, "p\u02b0": 22, "p\u02b2": 12, "p\u02b7": 2, - "p\u02c0": 7, + "p\u02c0": 10, "q": 1, - "r": 364, + "r": 377, "r\u02b2": 17, - "s": 487, - "t": 1060, + "s": 503, + "t": 1135, "td": 14, - "ts": 240, + "ts": 265, "ts\u02b0": 33, "t\u0255": 14, "t\u0282": 9, - "t\u0283": 317, + "t\u0283": 342, "t\u0283\u02b0": 8, + "t\u0283\u02c0": 5, "t\u02b0": 16, "t\u02b0\u02b2": 9, - "t\u02b2": 65, + "t\u02b2": 76, "t\u02c0": 15, - "u": 1380, - "ua": 3, - "uai": 2, - "ui": 38, + "u": 1456, + "ua": 1, + "ui": 20, "u\u0268": 1, "u\u026f": 1, - "u\u02d0": 56, + "u\u02d0": 57, "v": 19, - "w": 358, + "w": 373, "x": 67, "z": 7, "\u00e1": 1, + "\u00e1/a": 1, "\u00e6": 76, "\u00e7": 12, + "\u00ef": 21, "\u00f0": 36, - "\u014b": 73, + "\u00fa/u": 1, + "\u014b": 85, "\u0257": 24, - "\u0259": 94, - "\u0259\u0268": 2, - "\u025b": 82, - "\u025bi": 7, + "\u0259": 96, + "\u025b": 86, + "\u025bi": 3, "\u025b\u02d0": 4, "\u0263": 3, "\u0266": 1, - "\u0268": 700, + "\u0268": 792, "\u0268a": 1, - "\u0268i": 8, - "\u0268\u02d0": 63, + "\u0268\u02d0": 69, "\u0268\u0324": 6, "\u026a": 1, - "\u026f": 457, + "\u026f": 512, + "\u026f/\u026f": 1, "\u026fe": 2, - "\u026f\u026f": 4, - "\u026f\u02d0": 39, + "\u026f\u026f": 3, + "\u026f\u02d0": 38, "\u0270": 5, - "\u0272": 215, + "\u0272": 217, "\u0272\u0325": 16, "\u0278": 105, - "\u0279": 5, + "\u0279": 6, "\u027b": 23, "\u027d": 5, - "\u027e": 438, + "\u027e": 442, "\u027e\u02b2": 2, "\u0280": 3, "\u0282": 28, - "\u0283": 137, + "\u0283": 142, + "\u0283\u02c0": 3, "\u0288\u0282": 7, - "\u028a": 98, + "\u028a": 104, "\u028a\u02d0": 5, "\u028e": 83, "\u028e\u02b7": 1, @@ -17265,14 +20959,17 @@ "\u0294": 799, "\u0294\u02b2": 2, "\u029d": 1, + "\u02b2": 2, "\u02b2\u0272": 1, + "\u02c0": 1, "\u02c0k": 29, "\u02c0r": 6, - "\u03b2": 95, + "\u03b2": 96, "\u03b2\u02b2": 2, "\u03b8": 38, "\u1e73": 7, - "\u223c": 1 + "\u1ebd/e": 1, + "\u223c": 7 } } } \ No newline at end of file diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index 1ab0cbaa..8f9e292e 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -14,9 +14,9 @@ property | value [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF Wordlist](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#Wordlist) [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ -[dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | https://github.com/lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. lexibank/northperulex v0.2-51-g6f53698
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
-[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.13.7
  3. python-packages: requirements.txt
+[dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex +[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex 7f73e822
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution @@ -28,7 +28,7 @@ Adding new columns to Lexeme. property | value --- | --- [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF FormTable](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#FormTable) -[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4804 +[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4986 ### Columns @@ -72,8 +72,8 @@ Name/Property | Datatype | Description `Glottolog_Name` | `string` | [ISO639P3code](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#iso639P3code) | `string` | [Macroarea](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#macroarea) | `string` | -[Latitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#latitude) | `decimal`
≥ -90
≤ 90 | -[Longitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#longitude) | `decimal`
≥ -180
≤ 180 | +[Latitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#latitude) | `decimal` | +[Longitude](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#longitude) | `decimal` | `Family` | `string` | `SubGroup` | `string` | @@ -99,7 +99,7 @@ Name/Property | Datatype | Description property | value --- | --- [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF CognateTable](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#CognateTable) -[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4804 +[dc:extent](http://purl.org/dc/terms/extent) | 4986 ### Columns diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index 6d4700c8..7ced2f34 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -12,12 +12,12 @@ "dc:related": null, "dc:source": "sources.bib", "dc:title": "CLDF dataset derived from Ugarte et al.'s \"NorthPeruLex - A Lexical Dataset of Small Language Families and Isolates from Northern Peru (forthcoming).", - "dcat:accessURL": "https://github.com/lexibank/northperulex", + "dcat:accessURL": "git@github.com:lexibank/northperulex", "prov:wasDerivedFrom": [ { - "rdf:about": "https://github.com/lexibank/northperulex", + "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "v0.2-51-g6f53698", + "dc:created": "7f73e822", "dc:title": "Repository" }, { @@ -46,7 +46,7 @@ }, { "dc:title": "python", - "dc:description": "3.13.7" + "dc:description": "3.9.6" }, { "dc:title": "python-packages", @@ -59,7 +59,7 @@ { "dc:conformsTo": "http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#FormTable", "dc:description": "Adding new columns to Lexeme.", - "dc:extent": 4804, + "dc:extent": 4986, "tableSchema": { "columns": [ { @@ -284,7 +284,7 @@ }, { "dc:conformsTo": "http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#CognateTable", - "dc:extent": 4804, + "dc:extent": 4986, "tableSchema": { "columns": [ { diff --git a/cldf/cognates.csv b/cldf/cognates.csv index af97613f..77c65e44 100644 --- a/cldf/cognates.csv +++ b/cldf/cognates.csv @@ -1,4805 +1,4987 @@ ID,Form_ID,Form,Cognateset_ID,Doubt,Cognate_Detection_Method,Source,Alignment,Alignment_Method,Alignment_Source -Iquito-1_allofanumber-1-1,Iquito-1_allofanumber-1,pɨyɨ́ɨni,20,false,expert,,p ɨ j ɨː n i,false,expert -Iquito-2_and-1-1,Iquito-2_and-1,músati,31,false,expert,,m u s a t i,false,expert -Iquito-3_animal-1-1,Iquito-3_animal-1,tasiitáani,43,false,expert,,t a s iː t aː n i,false,expert -Iquito-4_ashes-1-1,Iquito-4_ashes-1,pukiti,58,false,expert,,p u k i t i,false,expert -Iquito-5_at-1-1,Iquito-5_at-1,=jina,73,false,expert,,h i n a,false,expert -Iquito-6_backpersons-1-1,Iquito-6_backpersons-1,jiwíriku,83,false,expert,,h i w i r i + k u,false,expert -Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sɨɨ́sana,103,false,expert,,s ɨː s a + n a,false,expert -Iquito-8_bark-1-1,Iquito-8_bark-1,ísɨkɨ,127,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Iquito-90_tolive-1-1,Iquito-90_tolive-1,iwíini,2552,false,expert,,i w iː n i,false,expert -Iquito-9_because-1-1,Iquito-9_because-1,iyaamiaákuji,143,false,expert,,i j aː mʲ aː k u h i,false,expert -Iquito-10_belly-1-1,Iquito-10_belly-1,tanaka,156,false,expert,,t a n a k a,false,expert -Iquito-12_big-1-1,Iquito-12_big-1,aniita,187,false,expert,,a n iː t a,false,expert -Iquito-13_bird-1-1,Iquito-13_bird-1,iíwaasi,214,false,expert,,iː w aː s i,false,expert -Iquito-14_tobite-1-1,Iquito-14_tobite-1,sɨ́ɨni,2182,false,expert,,s ɨː n i,false,expert -Iquito-15_black-1-1,Iquito-15_black-1,sapatina,241,false,expert,,s a p a t i n a,false,expert -Iquito-16_blood-1-1,Iquito-16_blood-1,májaaka,266,false,expert,,m a h aː k a,false,expert -Iquito-17_toblowofwind-1-1,Iquito-17_toblowofwind-1,núuni,2197,false,expert,,n uː n i,false,expert -Iquito-34_dullknife-1-1,Iquito-34_dullknife-1,tikina,425,false,expert,,t i k i n a,false,expert -Iquito-18_bone-1-1,Iquito-18_bone-1,niiki,285,false,expert,,n iː k i -,false,expert -Iquito-19_tobreathe-1-1,Iquito-19_tobreathe-1,júnɨɨna iríini,2218,false,expert,,h u n ɨː n a + i r iː n i - ( - - ),false,expert -Iquito-20_toburnintrans-1-1,Iquito-20_toburnintrans-1,núùnì,2226,false,expert,,n uː n i,false,expert -Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,maaya,307,false,expert,,m aː j a,false,expert -Iquito-22_cloud-1-1,Iquito-22_cloud-1,anajaka,322,false,expert,,a n a h a k a,false,expert -Iquito-23_coldofweather-1-1,Iquito-23_coldofweather-1,sɨɨmɨ́ɨtìnà,336,false,expert,,s ɨː m ɨː t i n a,false,expert -Iquito-24_tocome-1-1,Iquito-24_tocome-1,aníini,2234,false,expert,,a n iː n i,false,expert -Iquito-25_tocount-1-1,Iquito-25_tocount-1,sanitáani,2249,false,expert,,s a n i t aː n i,false,expert -Iquito-26_tocut-1-1,Iquito-26_tocut-1,rapíini,2257,false,expert,,r a p iː n i,false,expert -Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,yaawɨ́ɨni,346,false,expert,,j aː w ɨː n i,false,expert -Iquito-28_todie-1-1,Iquito-28_todie-1,iwarɨ́ɨni,2279,false,expert,,i w a r ɨː n i,false,expert -Iquito-29_todig-1-1,Iquito-29_todig-1,muráànì,2298,false,expert,,m u r aː n i,false,expert -Iquito-30_dirty-1-1,Iquito-30_dirty-1,suúkwarana,364,false,expert,,s uː kʷ a r a n a,false,expert -Iquito-31_dog-1-1,Iquito-31_dog-1,mɨyaaraa,388,false,expert,,m ɨ j aː r aː,false,expert -Iquito-32_todrink-1-1,Iquito-32_todrink-1,raríini,2308,false,expert,,r a r iː n i,false,expert -Iquito-33_drysubstance-1-1,Iquito-33_drysubstance-1,turúuni,409,false,expert,,t u r uː n i,false,expert -Iquito-35_dust-1-1,Iquito-35_dust-1,pukitika,439,false,expert,,p u k i t i k a,false,expert -Iquito-36_ear-1-1,Iquito-36_ear-1,túuku,460,false,expert,,t uː k u,false,expert -Iquito-37_earthsoil-1-1,Iquito-37_earthsoil-1,níiya,484,false,expert,,n iː j a,false,expert -Iquito-38_toeat-1-1,Iquito-38_toeat-1,asáani,2333,false,expert,,a s aː n i,false,expert -Iquito-39_egg-1-1,Iquito-39_egg-1,naaki,504,false,expert,,n - - aː k i,false,expert -Iquito-40_eye-1-1,Iquito-40_eye-1,namija,519,false,expert,,n a m i h a,false,expert -Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,itɨ́ɨni,2359,false,expert,,i t ɨː n i,false,expert -Iquito-42_far-1-1,Iquito-42_far-1,síipa,547,false,expert,,s iː p a,false,expert -Iquito-43_fatorganicsubstance-1-1,Iquito-43_fatorganicsubstance-1,wíira,565,false,expert,,w iː r a,false,expert -Iquito-44_father-1-1,Iquito-44_father-1,akɨ,574,false,expert,,- a k ɨ,false,expert -Iquito-45_tofear-1-1,Iquito-45_tofear-1,kɨɨrɨ́ɨni,2374,false,expert,,k ɨː r ɨː n i,false,expert -Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajasi,593,false,expert,,k a h a + s i,false,expert -Iquito-47_few-1-1,Iquito-47_few-1,jɨɨ́timijaarika,617,false,expert,,h ɨː t i m i h aː r i k a,false,expert -Iquito-47_few-2-1,Iquito-47_few-2,jɨɨ́tipɨjaarika,617,false,expert,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,false,expert -Iquito-48_tofight-1-1,Iquito-48_tofight-1,ipurúuni,2386,false,expert,,i p u r uː n i,false,expert -Iquito-49_fire-1-1,Iquito-49_fire-1,ijakɨ́ɨni,643,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert -Iquito-50_fish-1-1,Iquito-50_fish-1,paápaaraja,663,false,expert,,p aː p aː r a h a,false,expert -Iquito-96_meatflesh-1-1,Iquito-96_meatflesh-1,naasíija,1194,false,expert,,n aː s iː h a,false,expert -Iquito-52_tofloat-1-1,Iquito-52_tofloat-1,ikatáani,2390,false,expert,,i k a t aː n i,false,expert -Iquito-53_toflow-1-1,Iquito-53_toflow-1,ɨ́ɨni,2396,false,expert,,ɨː n i,false,expert -Iquito-54_flower-1-1,Iquito-54_flower-1,itiyɨki,706,false,expert,,i t i j ɨ k i,false,expert -Iquito-55_tofly-1-1,Iquito-55_tofly-1,siaawíita,2411,false,expert,,ʃ aː w iː t a,false,expert -Iquito-56_fog-1-1,Iquito-56_fog-1,panakaja,723,false,expert,,p a n a k a h a,false,expert -Iquito-57_foot-1-1,Iquito-57_foot-1,tiitiwa,738,false,expert,,- t i h ia,false,expert -Iquito-196_woods-1-1,Iquito-196_woods-1,táasa,3207,false,expert,,t aː s a,false,expert -Iquito-58_four-1-1,Iquito-58_four-1,suwaramaajɨtáami,761,false,expert,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert -Iquito-60_togive-1-1,Iquito-60_togive-1,miitɨ́ɨni,2432,false,expert,,m iː ( - - ) t ɨː n i,false,expert -Iquito-61_good-1-1,Iquito-61_good-1,suwáani,784,false,expert,,s u w aː n i,false,expert -Iquito-62_grass-1-1,Iquito-62_grass-1,iyásììka,800,false,expert,,( - i ) j a s iː k a,false,expert -Iquito-63_green-1-1,Iquito-63_green-1,nɨyana,826,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert -Iquito-65_hair-1-1,Iquito-65_hair-1,ririíkɨɨtáani,850,false,expert,,r i r iː k ɨː t aː n i,false,expert -Iquito-66_hand-1-1,Iquito-66_hand-1,kurika,874,false,expert,,k u r i k a,false,expert -Iquito-67_he-1-1,Iquito-67_he-1,nu=,891,false,expert,,n u,false,expert -Iquito-68_head-1-1,Iquito-68_head-1,ánaka,903,false,expert,,a n a k a,false,expert -Iquito-69_tohear-1-1,Iquito-69_tohear-1,tuujíini,2447,false,expert,,t uː h iː n i,false,expert -Iquito-70_heart-1-1,Iquito-70_heart-1,akánataaja,931,false,expert,,a k a n a t aː h a,false,expert -Iquito-71_heavy-1-1,Iquito-71_heavy-1,iinana,945,false,expert,,iː n a n a,false,expert -Iquito-72_here-1-1,Iquito-72_here-1,kiniki,961,false,expert,,k i n i k i,false,expert -Iquito-73_tohit-1-1,Iquito-73_tohit-1,aamúuni,2470,false,expert,,aː m uː n i,false,expert -Iquito-74_toholdinhand-1-1,Iquito-74_toholdinhand-1,kasiráani,2481,false,expert,,k a s i r aː n i,false,expert -Iquito-75_how-1-1,Iquito-75_how-1,jaátaaraa,978,false,expert,,h aː t aː r aː,false,expert -Iquito-76_tohuntgame-1-1,Iquito-76_tohuntgame-1,aamɨ́yààkíìnì,2493,false,expert,,aː m ɨ j aː k iː n i,false,expert -Iquito-77_husband-1-1,Iquito-77_husband-1,níyaaka,996,false,expert,,n i j aː k a,false,expert -Iquito-78_i-1-1,Iquito-78_i-1,kí=,2,false,expert,,k i - -,false,expert -Iquito-81_in-1-1,Iquito-81_in-1,=jina,1028,false,expert,,h i n a,false,expert -Iquito-82_tokill-1-1,Iquito-82_tokill-1,aamúuni,2503,false,expert,,aː m uː n i,false,expert -Iquito-83_toknowfacts-1-1,Iquito-83_toknowfacts-1,nakusíìnì,2523,false,expert,,n a k u s iː n i,false,expert -Iquito-84_lake-1-1,Iquito-84_lake-1,iniyáani,1041,false,expert,,i n i j aː n i,false,expert -Iquito-85_tolaugh-1-1,Iquito-85_tolaugh-1,satáani,2538,false,expert,,s a t aː n i,false,expert -Iquito-86_leaf-1-1,Iquito-86_leaf-1,íimɨ,1054,false,expert,,- iː m ɨ -,false,expert -Iquito-86_leaf-2-1,Iquito-86_leaf-2,naamɨ,1054,false,expert,,n aː m ɨ -,false,expert -Iquito-87_lefthand-1-1,Iquito-87_lefthand-1,jaámɨɨkiji,1081,false,expert,,h aː m ɨː k i h i,false,expert -Iquito-88_leg-1-1,Iquito-88_leg-1,áaja,1096,false,expert,,aː h a,false,expert -Iquito-89_tolie-1-1,Iquito-89_tolie-1,iwɨɨtáani,2547,false,expert,,i w ɨː t aː n i,false,expert -Iquito-91_liver-1-1,Iquito-91_liver-1,kúwaaja,1110,false,expert,,k u w aː h a,false,expert -Iquito-92_long-1-1,Iquito-92_long-1,saana,1130,false,expert,,s aː n a,false,expert -Iquito-93_louse-1-1,Iquito-93_louse-1,sikwanaja,1148,false,expert,,s i kʷ a n a h a,false,expert -Iquito-94_manmalehuman-1-1,Iquito-94_manmalehuman-1,ikwánì,1163,false,expert,,i kʷ a n i,false,expert -Iquito-95_many-1-1,Iquito-95_many-1,maasiáànà,1175,false,expert,,m aː ʃ aː n a,false,expert -Iquito-97_mother-1-1,Iquito-97_mother-1,maámaaja,1210,false,expert,,m aː m aː h a,false,expert -Iquito-99_mouth-1-1,Iquito-99_mouth-1,itípùmà,1253,false,expert,,i t i p u m a,false,expert -Iquito-100_name-1-1,Iquito-100_name-1,ɨɨ́yaaka,1278,false,expert,,ɨː j aː k a,false,expert -Iquito-101_narrow-1-1,Iquito-101_narrow-1,tuukina,1294,false,expert,,t uː k i n a,false,expert -Iquito-103_neck-1-1,Iquito-103_neck-1,ríkiija,1326,false,expert,,- r i k iː h a,false,expert -Iquito-104_new-1-1,Iquito-104_new-1,saámina,1350,false,expert,,s aː m i n a,false,expert -Iquito-105_night-1-1,Iquito-105_night-1,niínaki,1362,false,expert,,n iː n a k i,false,expert -Iquito-106_nose-1-1,Iquito-106_nose-1,najika,1379,false,expert,,n a h i k a,false,expert -Iquito-107_not-1-1,Iquito-107_not-1,kaa,1405,false,expert,,k aː,false,expert -Iquito-108_old-1-1,Iquito-108_old-1,kumaku,1423,false,expert,,k u m a k u,false,expert -Iquito-109_one-1-1,Iquito-109_one-1,nuúkiika,1447,false,expert,,n uː k iː k a - - ( - - ),false,expert -Iquito-110_other-1-1,Iquito-110_other-1,taana,1461,false,expert,,t aː n a,false,expert -Iquito-111_person-1-1,Iquito-111_person-1,kaaya,1480,false,expert,,k aː j a,false,expert -Iquito-112_toplay-1-1,Iquito-112_toplay-1,maayaasíini,2571,false,expert,,m aː j aː s iː n i,false,expert -Iquito-113_topull-1-1,Iquito-113_topull-1,jɨ́ɨni,2581,false,expert,,h ɨː n i ( - - - - ),false,expert -Iquito-114_topush-1-1,Iquito-114_topush-1,kɨnitáani,2594,false,expert,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),false,expert -Iquito-115_torain-1-1,Iquito-115_torain-1,aníìnì,2606,false,expert,,a n iː n i,false,expert -Iquito-116_red-1-1,Iquito-116_red-1,nuusina,1497,false,expert,,n uː s - i ( n a ),false,expert -Iquito-118_righthand-1-1,Iquito-118_righthand-1,suwákija,1535,false,expert,,s u w a k i h a,false,expert -Iquito-119_river-1-1,Iquito-119_river-1,aatɨ́ɨni,1556,false,expert,,aː t ɨː n i,false,expert -Iquito-119_river-2-1,Iquito-119_river-2,nunáani,1569,false,expert,,n u n aː n i,false,expert -Iquito-120_roadortrail-1-1,Iquito-120_roadortrail-1,amakɨ,1575,false,expert,,a m a k ɨ,false,expert -Iquito-121_root-1-1,Iquito-121_root-1,anija,1582,false,expert,,a n i h a,false,expert -Iquito-122_rope-1-1,Iquito-122_rope-1,iiyɨɨ,1603,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert -Iquito-123_rottenespeciallylog-1-1,Iquito-123_rottenespeciallylog-1,pukina,1623,false,expert,,p u k i n a,false,expert -Iquito-124_torub-1-1,Iquito-124_torub-1,kaakuusíini,2613,false,expert,,k aː k uː s iː n i,false,expert -Iquito-125_salt-1-1,Iquito-125_salt-1,iisaja,1635,false,expert,,iː s a h a,false,expert -Iquito-126_sand-1-1,Iquito-126_sand-1,kakuti,1653,false,expert,,k a k u t i,false,expert -Iquito-127_say-1-1,Iquito-127_say-1,aríini,1672,false,expert,,a r iː n i,false,expert -Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,aríìnì,2625,false,expert,,a r iː - - n i,false,expert -Iquito-130_see-1-1,Iquito-130_see-1,nikíini,1702,false,expert,,n i k iː n i,false,expert -Iquito-131_seed-1-1,Iquito-131_seed-1,íniijaa,1730,false,expert,,i n iː h aː,false,expert -Iquito-132_tosew-1-1,Iquito-132_tosew-1,sipúuni,2635,false,expert,,- - s i p uː n i,false,expert -Iquito-133_sharpasknife-1-1,Iquito-133_sharpasknife-1,kuukwana,1746,false,expert,,k uː kʷ a n a,false,expert -Iquito-134_short-1-1,Iquito-134_short-1,takínuurika,1761,false,expert,,t a k i n uː r i k a,false,expert -Iquito-135_tosing-1-1,Iquito-135_tosing-1,ariwáani,2649,false,expert,,a r i w aː n i,false,expert -Iquito-136_sit-1-1,Iquito-136_sit-1,ajirɨ́ɨ̀nì,1782,false,expert,,- a h i r ɨː n i,false,expert -Iquito-137_skinpersons-1-1,Iquito-137_skinpersons-1,ísɨ̀kɨ̀,1798,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Iquito-138_sky-1-1,Iquito-138_sky-1,níiya=karikuku,1811,false,expert,,n iː j a + k a r i k u k u,false,expert -Iquito-139_sleep-1-1,Iquito-139_sleep-1,makɨ́ɨni,1825,false,expert,,m a k ɨː n i,false,expert -Iquito-140_small-1-1,Iquito-140_small-1,sɨɨ́sanurika,1847,false,expert,,s ɨː s a n u r i k a,false,expert -Iquito-141_tosmellperceiveodor-1-1,Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,najiwɨ́ɨ̀nì,2663,false,expert,,n a h i.w.ɨː n i,false,expert -Iquito-142_smokeoffire-1-1,Iquito-142_smokeoffire-1,anajaka,1866,false,expert,,a n a h a k a,false,expert -Iquito-143_smooth-1-1,Iquito-143_smooth-1,aákanana,1885,false,expert,,aː k a n a n a,false,expert -Iquito-144_snake-1-1,Iquito-144_snake-1,sirɨ́ɨni,1901,false,expert,,s i r ɨː n i,false,expert -Iquito-146_some-1-1,Iquito-146_some-1,jɨɨ́timi,1925,false,expert,,h ɨː t i m i,false,expert -Iquito-146_some-2-1,Iquito-146_some-2,jɨɨ́tipɨ,1925,false,expert,,h ɨː t i p ɨ,false,expert -Iquito-147_tospit-1-1,Iquito-147_tospit-1,aruukíini,2677,false,expert,,a r uː k iː n i,false,expert -Iquito-148_tosplit-1-1,Iquito-148_tosplit-1,ijakɨ́ɨni,2690,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert -Iquito-149_tosqueeze-1-1,Iquito-149_tosqueeze-1,minitáànì,2701,false,expert,,m i n i t aː n i,false,expert -Iquito-150_tostaborstick-1-1,Iquito-150_tostaborstick-1,ijiráani,2710,false,expert,,i h i r aː n i,false,expert -Iquito-151_tostand-1-1,Iquito-151_tostand-1,takúuni,2720,false,expert,,t a k uː n i,false,expert -Iquito-152_star-1-1,Iquito-152_star-1,sawija,1938,false,expert,,s a w i h a,false,expert -Iquito-153_stickofwood-1-1,Iquito-153_stickofwood-1,náànà,1957,false,expert,,n aː n a,false,expert -Iquito-154_stone-1-1,Iquito-154_stone-1,sawija,1972,false,expert,,- - s a.w.i h a,false,expert -Iquito-155_straight-1-1,Iquito-155_straight-1,kamíkiikaana,1994,false,expert,,k a m i k iː k aː n a,false,expert -Iquito-156_tosuck-1-1,Iquito-156_tosuck-1,jíìnì,2731,false,expert,,h iː n i,false,expert -Iquito-157_sun-1-1,Iquito-157_sun-1,nunamija,2013,false,expert,,n u n a m i h a,false,expert -Iquito-158_toswell-1-1,Iquito-158_toswell-1,purúuni,2747,false,expert,,p u r uː ( n i ),false,expert -Iquito-159_toswim-1-1,Iquito-159_toswim-1,musíini,2764,false,expert,,m u s iː n i,false,expert -Iquito-160_tail-1-1,Iquito-160_tail-1,aniáàsì,2035,false,expert,,a n i aː s i,false,expert -Iquito-161_that-1-1,Iquito-161_that-1,iina,2048,false,expert,,iː n a,false,expert -Iquito-162_there-1-1,Iquito-162_there-1,tii,2066,false,expert,,- t iː,false,expert -Iquito-163_they-1-1,Iquito-163_they-1,na=,2076,false,expert,,n a,false,expert -Iquito-164_thick-1-1,Iquito-164_thick-1,yaasina,2100,false,expert,,j aː s i n a,false,expert -Iquito-165_thin-1-1,Iquito-165_thin-1,kiísana,2116,false,expert,,k iː s a n a,false,expert -Iquito-166_tothink-1-1,Iquito-166_tothink-1,saminiijúuni,2780,false,expert,,s a m i n iː h uː n i,false,expert -Iquito-167_this-1-1,Iquito-167_this-1,iina,2131,false,expert,,iː n a,false,expert -Iquito-168_thou-1-1,Iquito-168_thou-1,kiaa=,2143,false,expert,,kʲ aː,false,expert -Iquito-169_three-1-1,Iquito-169_three-1,sɨɨ́saramaajɨtáami,2161,false,expert,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert -Iquito-170_tothrow-1-1,Iquito-170_tothrow-1,simaajuutáani,2796,false,expert,,s i m aː h uː t aː n i,false,expert -Iquito-171_totie-1-1,Iquito-171_totie-1,tiníini,2813,false,expert,,t i n iː n i,false,expert -Iquito-172_tongue-1-1,Iquito-172_tongue-1,nɨɨti,2875,false,expert,,n ɨː t i,false,expert -Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,iika,2893,false,expert,,iː k a - -,false,expert -Iquito-174_tree-1-1,Iquito-174_tree-1,náana,2915,false,expert,,n aː n a,false,expert -Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,takɨtɨ́ɨni,2827,false,expert,,t a k ɨ t ɨː n i,false,expert -Iquito-176_two-1-1,Iquito-176_two-1,kuumi,2931,false,expert,,k uː m i - -,false,expert -Iquito-176_two-2-1,Iquito-176_two-2,kuupɨ,2931,false,expert,,k uː p ɨ - -,false,expert -Iquito-177_tovomit-1-1,Iquito-177_tovomit-1,ikiníini,2834,false,expert,,i k i n iː n i,false,expert -Iquito-178_towalk-1-1,Iquito-178_towalk-1,iikúuni,2849,false,expert,,iː k uː n i,false,expert -Iquito-179_warmofweather-1-1,Iquito-179_warmofweather-1,íípànàna,2956,false,expert,,iː p a n a n a,false,expert -Iquito-180_towash-1-1,Iquito-180_towash-1,sikitáani,2859,false,expert,,s i k i + t aː n i,false,expert -Iquito-181_water-1-1,Iquito-181_water-1,aaka,2960,false,expert,,- - - aː k a,false,expert -Iquito-182_we-1-1,Iquito-182_we-1,kana=,2987,false,expert,,k a n a,false,expert -Iquito-182_we-2-1,Iquito-182_we-2,pɨ́ɨ́=,2996,false,expert,,p ɨː ( - - - ),false,expert -Iquito-183_wet-1-1,Iquito-183_wet-1,pikana,3000,false,expert,,p i k a n a,false,expert -Iquito-184_what-1-1,Iquito-184_what-1,saakaa,3018,false,expert,,!s/k aː !k/s aː,false,expert -Iquito-185_when-1-1,Iquito-185_when-1,jɨɨ́tikari,3035,false,expert,,( h ɨː t i ) k a r i,false,expert -Iquito-186_where-1-1,Iquito-186_where-1,tɨɨti,3048,false,expert,,t ɨː t i,false,expert -Iquito-187_white-1-1,Iquito-187_white-1,musútina,3068,false,expert,,m u s u t i n a,false,expert -Iquito-188_who-1-1,Iquito-188_who-1,kánɨɨka,3087,false,expert,,k a n ɨː k a - -,false,expert -Iquito-189_wide-1-1,Iquito-189_wide-1,parina,3108,false,expert,,p a r i n a,false,expert -Iquito-190_wife-1-1,Iquito-190_wife-1,majáana,3123,false,expert,,m a h aː n a,false,expert -Iquito-191_wind-1-1,Iquito-191_wind-1,akíraja,3139,false,expert,,a k i r a h a,false,expert -Iquito-192_wing-1-1,Iquito-192_wing-1,námaku,3157,false,expert,,n a m a k u,false,expert -Iquito-193_towipe-1-1,Iquito-193_towipe-1,pɨ́ɨni,2868,false,expert,,p ɨː n i,false,expert -Iquito-194_withaccompanying-1-1,Iquito-194_withaccompanying-1,=jata,3172,false,expert,,h a t a,false,expert -Iquito-195_woman-1-1,Iquito-195_woman-1,mɨɨsaji,3182,false,expert,,m ɨː s a h i,false,expert -Iquito-199_year-1-1,Iquito-199_year-1,amáriyaana,3249,false,expert,,a m a r i j aː ( n a ),false,expert -Iquito-200_yellow-1-1,Iquito-200_yellow-1,nɨyana,3268,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert -Iquito-198_ye-1-1,Iquito-198_ye-1,kina=,3236,false,expert,,k i n a - -,false,expert -Ticuna-2_and-1-1,Ticuna-2_and-1,ka̰,34,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-2_and-2-1,Ticuna-2_and-2,ñṵã́chi̋,33,false,expert,,ɲ u + a tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-3-1,Ticuna-2_and-3,rṵ̈ã́chi̋,33,false,expert,,ɾ ɯ + a tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-4-1,Ticuna-2_and-4,chi̋,33,false,expert,,- tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-5-1,Ticuna-2_and-5,rǜ,33,false,expert,,ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-3_animal-1-1,Ticuna-3_animal-1,-ēʼü̃̀,47,false,expert,,e ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,chiʼ̂è,114,false,expert,,tɕ i ʔ e,false,expert -Ticuna-8_bark-1-1,Ticuna-8_bark-1,g̃ȕʼu,134,false,expert,,ŋ u ʔ u,false,expert -Ticuna-9_because-1-1,Ticuna-9_because-1,ērǘ,145,false,expert,,e ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-9_because-2-1,Ticuna-9_because-2,ngērǘ,145,false,expert,,ŋ e ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-9_because-3-1,Ticuna-9_because-3,ye̊rǘ,145,false,expert,,dʑ e ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-10_belly-1-1,Ticuna-10_belly-1,-pǜtǖwē,163,false,expert,,p ɯ t ɯ w e,false,expert -Ticuna-12_big-1-1,Ticuna-12_big-1,tá,196,false,expert,,t a,false,expert -Ticuna-14_tobite-1-1,Ticuna-14_tobite-1,bü̆ʼü,2191,false,expert,,b ɯ ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-14_tobite-2-1,Ticuna-14_tobite-2,chí,2186,false,expert,,tɕ i,false,expert -Ticuna-14_tobite-3-1,Ticuna-14_tobite-3,ngo̰,2187,false,expert,,- ŋ o - -,false,expert -Ticuna-18_bone-1-1,Ticuna-18_bone-1,-ʼchin̋ aʼ̰ a,296,false,expert,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,false,expert -Ticuna-26_tocut-1-1,Ticuna-26_tocut-1,wȉ,2263,false,expert,,w i,false,expert -Ticuna-28_todie-1-1,Ticuna-28_todie-1,yŭ,2287,false,expert,,dʑ u,false,expert -Ticuna-30_dirty-1-1,Ticuna-30_dirty-1,ǜʼà,373,false,expert,,- ɯ ʔ a,false,expert -Ticuna-31_dog-1-1,Ticuna-31_dog-1,âirű,398,false,expert,,aɪ ɾ u,false,expert -Ticuna-32_todrink-1-1,Ticuna-32_todrink-1,àʼü,2321,false,expert,,a ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-33_drysubstance-1-1,Ticuna-33_drysubstance-1,pá,405,false,expert,,p a,false,expert -Ticuna-38_toeat-1-1,Ticuna-38_toeat-1,chib́ ǜ,2342,false,expert,,tɕ i b + ɯ,false,expert -Ticuna-38_toeat-2-1,Ticuna-38_toeat-2,mṵ,2349,false,expert,,m u,false,expert -Ticuna-40_eye-1-1,Ticuna-40_eye-1,-ʼétǜ,520,false,expert,,ʔ e t ɯ,false,expert -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,g̃û,2366,false,expert,,ŋ u,false,expert -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,yì,2371,false,expert,,dʑ i,false,expert -Ticuna-42_far-1-1,Ticuna-42_far-1,kòi̋,553,false,expert,,k o i,false,expert -Ticuna-42_far-2-1,Ticuna-42_far-2,yȁʼnà,548,false,expert,,dʑ a ʔ n a,false,expert -Ticuna-44_father-1-1,Ticuna-44_father-1,-nátǖ,585,false,expert,,n a t ɯ,false,expert -Ticuna-44_father-2-1,Ticuna-44_father-2,pāpa̋,584,false,expert,,p a p a,false,expert -Ticuna-45_tofear-1-1,Ticuna-45_tofear-1,múü̃̀,2379,false,expert,,m u ɯ,false,expert -Ticuna-47_few-1-1,Ticuna-47_few-1,nôʼré,625,false,expert,,n o ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-50_fish-1-1,Ticuna-50_fish-1,chóʼni̋,670,false,expert,,tɕ o ʔ n i,false,expert -Ticuna-55_tofly-1-1,Ticuna-55_tofly-1,mŭre̋nǖ,2416,false,expert,,m u ɾ e n ɯ,false,expert -Ticuna-57_foot-1-1,Ticuna-57_foot-1,-ku̽tǖ,747,false,expert,,k u t ɯ,false,expert -Ticuna-61_good-1-1,Ticuna-61_good-1,mé,791,false,expert,,m e,false,expert -Ticuna-63_green-1-1,Ticuna-63_green-1,ya̰u,832,false,expert,,dʑ a u,false,expert -Ticuna-65_hair-1-1,Ticuna-65_hair-1,-ya̋ē,859,false,expert,,dʑ a e,false,expert -Ticuna-66_hand-1-1,Ticuna-66_hand-1,-ʼmḛʼe,883,false,expert,,ʔ m e ʔ e,false,expert -Ticuna-66_hand-2-1,Ticuna-66_hand-2,-mḛ,883,false,expert,,m e,false,expert -Ticuna-68_head-1-1,Ticuna-68_head-1,-e̽rú,918,false,expert,,e ɾ u,false,expert -Ticuna-69_tohear-1-1,Ticuna-69_tohear-1,iñ̄ ǖ,2460,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert -Ticuna-74_toholdinhand-1-1,Ticuna-74_toholdinhand-1,ngî,2484,false,expert,,ŋ i,false,expert -Ticuna-75_how-1-1,Ticuna-75_how-1,ñùʼã̀kǜ,983,false,expert,,ɲ u ʔ a k ɯ,false,expert -Ticuna-76_tohuntgame-1-1,Ticuna-76_tohuntgame-1,fènǖē,2498,false,expert,,kʷ e n ɯ e,false,expert -Ticuna-77_husband-1-1,Ticuna-77_husband-1,-té,1005,false,expert,,t e,false,expert -Ticuna-80_if-1-1,Ticuna-80_if-1,ēgá,1016,false,expert,,e g a,false,expert -Ticuna-80_if-2-1,Ticuna-80_if-2,gá,1016,false,expert,,g a,false,expert -Ticuna-80_if-3-1,Ticuna-80_if-3,ngēgá,1016,false,expert,,ŋ e g a,false,expert -Ticuna-82_tokill-1-1,Ticuna-82_tokill-1,dài,2516,false,expert,,d a i,false,expert -Ticuna-82_tokill-2-1,Ticuna-82_tokill-2,ma̰,2502,false,expert,,m a,false,expert -Ticuna-84_lake-1-1,Ticuna-84_lake-1,-ʼtáʼa,1046,false,expert,,ʔ t a ʔ a,false,expert -Ticuna-85_tolaugh-1-1,Ticuna-85_tolaugh-1,kú,2541,false,expert,,k u,false,expert -Ticuna-86_leaf-1-1,Ticuna-86_leaf-1,nāiʼa̋tǖ,1069,false,expert,,n a i ʔ a t ɯ,false,expert -Ticuna-87_lefthand-1-1,Ticuna-87_lefthand-1,tʼŏʼwe̋,1085,false,expert,,t ʔ o ʔ w e,false,expert -Ticuna-88_leg-1-1,Ticuna-88_leg-1,-pārà,1102,false,expert,,p a ɾ a,false,expert -Ticuna-89_tolie-1-1,Ticuna-89_tolie-1,kā,2548,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-92_long-1-1,Ticuna-92_long-1,ma̰,1139,false,expert,,m a,false,expert -Ticuna-97_mother-1-1,Ticuna-97_mother-1,bûʼi̋,1217,false,expert,,b u ʔ i,false,expert -Ticuna-97_mother-2-1,Ticuna-97_mother-2,biʼ̂i̋,1217,false,expert,,b i ʔ i,false,expert -Ticuna-97_mother-3-1,Ticuna-97_mother-3,õ̀ʼe̋,1226,false,expert,,o ʔ e,false,expert -Ticuna-97_mother-4-1,Ticuna-97_mother-4,-é,1227,false,expert,,e,false,expert -Ticuna-99_mouth-1-1,Ticuna-99_mouth-1,-a̰,1263,false,expert,,a,false,expert -Ticuna-100_name-1-1,Ticuna-100_name-1,-e̋gà,1283,false,expert,,e g a,false,expert -Ticuna-103_neck-1-1,Ticuna-103_neck-1,-náʼa,1338,false,expert,,n a ʔ a,false,expert -Ticuna-109_one-1-1,Ticuna-109_one-1,wiʼ́á,1456,false,expert,,w i ʔ a,false,expert -Ticuna-110_other-1-1,Ticuna-110_other-1,na̋i,1470,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-110_other-2-1,Ticuna-110_other-2,nài,1470,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-110_other-3-1,Ticuna-110_other-3,tò,1473,false,expert,,t o,false,expert -Ticuna-111_person-1-1,Ticuna-111_person-1,dùã̰,1481,false,expert,,d u a,false,expert -Ticuna-112_toplay-1-1,Ticuna-112_toplay-1,iñ̄ ǖkà,2573,false,expert,,i ɲ + ɯ k a,false,expert -Ticuna-112_toplay-2-1,Ticuna-112_toplay-2,pāʼü,2578,false,expert,,p a ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-113_topull-1-1,Ticuna-113_topull-1,tȕ,2585,false,expert,,t u,false,expert -Ticuna-114_topush-1-1,Ticuna-114_topush-1,kṵ,2600,false,expert,,k u,false,expert -Ticuna-116_red-1-1,Ticuna-116_red-1,dåu,1508,false,expert,,d a u,false,expert -Ticuna-118_righthand-1-1,Ticuna-118_righthand-1,tǘgǖnè,1541,false,expert,,t ɯ g ɯ n e,false,expert -Ticuna-121_root-1-1,Ticuna-121_root-1,-ma̰,1591,false,expert,,m a,false,expert -Ticuna-122_rope-1-1,Ticuna-122_rope-1,-tṵ̈,1609,false,expert,,t ɯ,false,expert -Ticuna-127_say-1-1,Ticuna-127_say-1,ū,1679,false,expert,,u,false,expert -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,chůʼu,2628,false,expert,,tɕ u ʔ u,false,expert -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,wü̏,2633,false,expert,,w ɯ,false,expert -Ticuna-130_see-1-1,Ticuna-130_see-1,dău,1715,false,expert,,d aʊ,false,expert -Ticuna-134_short-1-1,Ticuna-134_short-1,nûʼu,1771,false,expert,,n u ʔ u,false,expert -Ticuna-135_tosing-1-1,Ticuna-135_tosing-1,ă,2654,false,expert,,a,false,expert -Ticuna-135_tosing-2-1,Ticuna-135_tosing-2,wij ae,2660,false,expert,,w i ɦ + a e,false,expert -Ticuna-136_sit-1-1,Ticuna-136_sit-1,tŏ,1789,false,expert,,t o,false,expert -Ticuna-139_sleep-1-1,Ticuna-139_sleep-1,pé,1836,false,expert,,p e,false,expert -Ticuna-140_small-1-1,Ticuna-140_small-1,ḭ,1853,false,expert,,i,false,expert -Ticuna-140_small-2-1,Ticuna-140_small-2,iʼ̏rà,1862,false,expert,,i ʔ ɾ a,false,expert -Ticuna-144_snake-1-1,Ticuna-144_snake-1,ã̄ʼtápē,1908,false,expert,,a ʔ t a p e,false,expert -Ticuna-147_tospit-1-1,Ticuna-147_tospit-1,fàʼi,2683,false,expert,,kʷ a ʔ i,false,expert -Ticuna-148_tosplit-1-1,Ticuna-148_tosplit-1,bǘ,2695,false,expert,,b ɯ,false,expert -Ticuna-150_tostaborstick-1-1,Ticuna-150_tostaborstick-1,kă,2712,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-150_tostaborstick-2-1,Ticuna-150_tostaborstick-2,pài,2716,false,expert,,p a i,false,expert -Ticuna-151_tostand-1-1,Ticuna-151_tostand-1,chi̊,2723,false,expert,,tɕ i,false,expert -Ticuna-155_straight-1-1,Ticuna-155_straight-1,wī,2000,false,expert,,w i,false,expert -Ticuna-158_toswell-1-1,Ticuna-158_toswell-1,châ,2751,false,expert,,tɕ a,false,expert -Ticuna-159_toswim-1-1,Ticuna-159_toswim-1,w̃ēʼe,2770,false,expert,,w e ʔ e,false,expert -Ticuna-162_there-1-1,Ticuna-162_there-1,chó,2066,false,expert,,tɕ o,false,expert -Ticuna-162_there-2-1,Ticuna-162_there-2,ǘ,2075,false,expert,,ɯ,false,expert -Ticuna-166_tothink-1-1,Ticuna-166_tothink-1,iñ̄ ǖ,2785,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert -Ticuna-169_three-1-1,Ticuna-169_three-1,tōma̋èpṵ̈,2171,false,expert,,t o m a e p ɯ,false,expert -Ticuna-170_tothrow-1-1,Ticuna-170_tothrow-1,ñà,2800,false,expert,,ɲ a,false,expert -Ticuna-171_totie-1-1,Ticuna-171_totie-1,g̃à,2819,false,expert,,ŋ a,false,expert -Ticuna-171_totie-2-1,Ticuna-171_totie-2,na̰i,2819,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-172_tongue-1-1,Ticuna-172_tongue-1,ko̊nǖ,2887,false,expert,,k o n ɯ,false,expert -Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,-pǜtà,2904,false,expert,,p ɯ t a,false,expert -Ticuna-174_tree-1-1,Ticuna-174_tree-1,nâi,2926,false,expert,,n aɪ,false,expert -Ticuna-176_two-1-1,Ticuna-176_two-1,tăʼré,2946,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-176_two-2-1,Ticuna-176_two-2,tăʼré,2946,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-180_towash-1-1,Ticuna-180_towash-1,yàʼu,2863,false,expert,,dʑ a ʔ u,false,expert -Ticuna-181_water-1-1,Ticuna-181_water-1,dêʼa̋,2976,false,expert,,d e ʔ a,false,expert -Ticuna-184_what-1-1,Ticuna-184_what-1,åkǘ,3025,false,expert,,a k ɯ,false,expert -Ticuna-184_what-2-1,Ticuna-184_what-2,tèʼe̋,3033,false,expert,,t e ʔ e,false,expert -Ticuna-184_what-3-1,Ticuna-184_what-3,tèʼè,3033,false,expert,,t e ʔ e,false,expert -Ticuna-184_what-4-1,Ticuna-184_what-4,tṵ̈ákǘ,3025,false,expert,,t ɯ a k ɯ,false,expert -Ticuna-185_when-1-1,Ticuna-185_when-1,ñùʼgù,3038,false,expert,,ɲ u ʔ g u,false,expert -Ticuna-186_where-1-1,Ticuna-186_where-1,g̃èʼta̋,3057,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert -Ticuna-186_where-2-1,Ticuna-186_where-2,g̃èʼtà,3057,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert -Ticuna-187_white-1-1,Ticuna-187_white-1,cho̰,3079,false,expert,,tɕ o,false,expert -Ticuna-187_white-2-1,Ticuna-187_white-2,pŭʼu,3060,false,expert,,p u ʔ u,false,expert -Ticuna-190_wife-1-1,Ticuna-190_wife-1,-ʼma̰,3128,false,expert,,ʔ m a,false,expert +Iquito-1_allofanumber-1-1,Iquito-1_allofanumber-1,pɨyɨ́ɨni,2447,false,expert,,p ɨ j ɨː n i,false,expert +Iquito-2_and-1-1,Iquito-2_and-1,músati,3392,false,expert,,m u s a t i,false,expert +Iquito-3_animal-1-1,Iquito-3_animal-1,tasiitáani,3542,false,expert,,t a s iː t aː n i,false,expert +Iquito-4_ashes-1-1,Iquito-4_ashes-1,pukiti,59,false,expert,,p u k i t i,false,expert +Iquito-5_at-1-1,Iquito-5_at-1,=jina,247,false,expert,,h i n a,false,expert +Iquito-6_backpersons-1-1,Iquito-6_backpersons-1,jiwíriku,414,false,expert,,h i w i r i + k u,false,expert +Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sɨɨ́sana,708,false,expert,,s ɨː s a + n a,false,expert +Iquito-8_bark-1-1,Iquito-8_bark-1,ísɨkɨ,975,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert +Iquito-90_tolive-1-1,Iquito-90_tolive-1,iwíini,2408,false,expert,,i w iː n i,false,expert +Iquito-9_because-1-1,Iquito-9_because-1,iyaamiaákuji,1147,false,expert,,i j aː mʲ aː k u h i,false,expert +Iquito-10_belly-1-1,Iquito-10_belly-1,tanaka,1266,false,expert,,t a n a k a,false,expert +Iquito-12_big-1-1,Iquito-12_big-1,aniita,1634,false,expert,,a n iː t a,false,expert +Iquito-13_bird-1-1,Iquito-13_bird-1,iíwaasi,1884,false,expert,,iː w aː s i,false,expert +Iquito-14_tobite-1-1,Iquito-14_tobite-1,sɨ́ɨni,1932,false,expert,,s ɨː n i,false,expert +Iquito-15_black-1-1,Iquito-15_black-1,sapatina,2145,false,expert,,s a p a t i n a,false,expert +Iquito-16_blood-1-1,Iquito-16_blood-1,májaaka,2383,false,expert,,m a h aː k a,false,expert +Iquito-17_toblowofwind-1-1,Iquito-17_toblowofwind-1,núuni,1951,false,expert,,n uː n i,false,expert +Iquito-34_dullknife-1-1,Iquito-34_dullknife-1,tikina,3398,false,expert,,t i k i n a,false,expert +Iquito-18_bone-1-1,Iquito-18_bone-1,niiki,2738,false,expert,,n iː k i,false,expert +Iquito-19_tobreathe-1-1,Iquito-19_tobreathe-1,júnɨɨna iríini,1979,false,expert,,h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ),false,expert +Iquito-20_toburnintrans-1-1,Iquito-20_toburnintrans-1,núùnì,1984,false,expert,,n uː n i,false,expert +Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,maaya,2971,false,expert,,m aː j a,false,expert +Iquito-22_cloud-1-1,Iquito-22_cloud-1,anajaka,3105,false,expert,,a n a h a k a,false,expert +Iquito-23_coldofweather-1-1,Iquito-23_coldofweather-1,sɨɨmɨ́ɨtìnà,3263,false,expert,,s ɨː m ɨː t i n a,false,expert +Iquito-24_tocome-1-1,Iquito-24_tocome-1,aníini,1997,false,expert,,a n iː n i,false,expert +Iquito-25_tocount-1-1,Iquito-25_tocount-1,sanitáani,2018,false,expert,,s a n i t aː n i,false,expert +Iquito-26_tocut-1-1,Iquito-26_tocut-1,rapíini,2026,false,expert,,r a p iː n i,false,expert +Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,yaawɨ́ɨni,3310,false,expert,,j aː w ɨː n i,false,expert +Iquito-28_todie-1-1,Iquito-28_todie-1,iwarɨ́ɨni,2053,false,expert,,i w a r ɨː n i,false,expert +Iquito-29_todig-1-1,Iquito-29_todig-1,muráànì,2073,false,expert,,m u r aː n i,false,expert +Iquito-30_dirty-1-1,Iquito-30_dirty-1,suúkwarana,3331,false,expert,,s uː kʷ a r a n a,false,expert +Iquito-31_dog-1-1,Iquito-31_dog-1,mɨyaaraa,3355,false,expert,,m ɨ j aː r aː,false,expert +Iquito-32_todrink-1-1,Iquito-32_todrink-1,raríini,2092,false,expert,,- r a r iː n i,false,expert +Iquito-33_drysubstance-1-1,Iquito-33_drysubstance-1,turúuni,3379,false,expert,,t u r uː n i,false,expert +Iquito-35_dust-1-1,Iquito-35_dust-1,pukitika,3417,false,expert,,p u k i t i k a,false,expert +Iquito-36_ear-1-1,Iquito-36_ear-1,túuku,3442,false,expert,,t uː k u,false,expert +Iquito-37_earthsoil-1-1,Iquito-37_earthsoil-1,níiya,3473,false,expert,,n iː j a,false,expert +Iquito-38_toeat-1-1,Iquito-38_toeat-1,asáani,2123,false,expert,,a s aː n i,false,expert +Iquito-39_egg-1-1,Iquito-39_egg-1,naaki,3491,false,expert,,n - - aː k i,false,expert +Iquito-40_eye-1-1,Iquito-40_eye-1,namija,3518,false,expert,,n a m i h a,false,expert +Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,itɨ́ɨni,1797,false,expert,,i t ɨː - - n i - -,false,expert +Iquito-42_far-1-1,Iquito-42_far-1,síipa,3559,false,expert,,s iː p a,false,expert +Iquito-43_fatorganicsubstance-1-1,Iquito-43_fatorganicsubstance-1,wíira,3583,false,expert,,w iː r a,false,expert +Iquito-44_father-1-1,Iquito-44_father-1,akɨ,3593,false,expert,,- a k ɨ,false,expert +Iquito-45_tofear-1-1,Iquito-45_tofear-1,kɨɨrɨ́ɨni,2173,false,expert,,k ɨː r ɨː n i,false,expert +Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajasi,3628,false,expert,,k a h a + s i,false,expert +Iquito-47_few-1-1,Iquito-47_few-1,jɨɨ́timijaarika,3656,false,expert,,h ɨː t i m i h aː r i k a,false,expert +Iquito-47_few-2-1,Iquito-47_few-2,jɨɨ́tipɨjaarika,3656,false,expert,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,false,expert +Iquito-48_tofight-1-1,Iquito-48_tofight-1,ipurúuni,2191,false,expert,,i p u r uː n i,false,expert +Iquito-49_fire-1-1,Iquito-49_fire-1,ijakɨ́ɨni,32,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert +Iquito-50_fish-1-1,Iquito-50_fish-1,paápaaraja,3329,false,expert,,p aː p aː r a h a,false,expert +Iquito-96_meatflesh-1-1,Iquito-96_meatflesh-1,naasíija,762,false,expert,,n aː s iː h a,false,expert +Iquito-52_tofloat-1-1,Iquito-52_tofloat-1,ikatáani,2198,false,expert,,i k a t aː n i,false,expert +Iquito-53_toflow-1-1,Iquito-53_toflow-1,ɨ́ɨni,2206,false,expert,,ɨː n i,false,expert +Iquito-54_flower-1-1,Iquito-54_flower-1,itiyɨki,104,false,expert,,i t i j ɨ k i,false,expert +Iquito-55_tofly-1-1,Iquito-55_tofly-1,siaawíita,2230,false,expert,,ʃ aː w iː t a,false,expert +Iquito-56_fog-1-1,Iquito-56_fog-1,panakaja,122,false,expert,,p a n a k a h a,false,expert +Iquito-57_foot-1-1,Iquito-57_foot-1,tiitiwa,141,false,expert,,- t i h ia,false,expert +Iquito-196_woods-1-1,Iquito-196_woods-1,táasa,3218,false,expert,,t aː s a,false,expert +Iquito-58_four-1-1,Iquito-58_four-1,suwaramaajɨtáami,168,false,expert,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert +Iquito-60_togive-1-1,Iquito-60_togive-1,miitɨ́ɨni,2250,false,expert,,m iː ( - - ) t ɨː n i,false,expert +Iquito-61_good-1-1,Iquito-61_good-1,suwáani,198,false,expert,,s u w aː n i,false,expert +Iquito-62_grass-1-1,Iquito-62_grass-1,iyásììka,217,false,expert,,( - i ) j a s iː k a,false,expert +Iquito-63_green-1-1,Iquito-63_green-1,nɨyana,249,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert +Iquito-65_hair-1-1,Iquito-65_hair-1,ririíkɨɨtáani,278,false,expert,,r i r iː k ɨː t aː n i,false,expert +Iquito-66_hand-1-1,Iquito-66_hand-1,kurika,310,false,expert,,k u r i k a,false,expert +Iquito-67_he-1-1,Iquito-67_he-1,nu=,3359,false,expert,,n u,false,expert +Iquito-68_head-1-1,Iquito-68_head-1,ánaka,363,false,expert,,a n a k a,false,expert +Iquito-69_tohear-1-1,Iquito-69_tohear-1,tuujíini,2276,false,expert,,t uː h iː n i,false,expert +Iquito-70_heart-1-1,Iquito-70_heart-1,akánataaja,401,false,expert,,a k a n a t aː h a,false,expert +Iquito-71_heavy-1-1,Iquito-71_heavy-1,iinana,423,false,expert,,iː n a n a,false,expert +Iquito-72_here-1-1,Iquito-72_here-1,kiniki,442,false,expert,,k i n i k i,false,expert +Iquito-73_tohit-1-1,Iquito-73_tohit-1,aamúuni,2303,false,expert,,aː m uː n i,false,expert +Iquito-74_toholdinhand-1-1,Iquito-74_toholdinhand-1,kasiráani,2314,false,expert,,k a s i r aː n i,false,expert +Iquito-75_how-1-1,Iquito-75_how-1,jaátaaraa,3370,false,expert,,h aː t aː r aː,false,expert +Iquito-76_tohuntgame-1-1,Iquito-76_tohuntgame-1,aamɨ́yààkíìnì,2331,false,expert,,aː m ɨ j aː k iː n i,false,expert +Iquito-77_husband-1-1,Iquito-77_husband-1,níyaaka,490,false,expert,,n i j aː k a,false,expert +Iquito-78_i-1-1,Iquito-78_i-1,kí=,77,false,expert,,k i - -,false,expert +Iquito-81_in-1-1,Iquito-81_in-1,=jina,3444,false,expert,,h i n a,false,expert +Iquito-82_tokill-1-1,Iquito-82_tokill-1,aamúuni,2346,false,expert,,aː m uː n i,false,expert +Iquito-83_toknowfacts-1-1,Iquito-83_toknowfacts-1,nakusíìnì,2367,false,expert,,n a k u s iː n i,false,expert +Iquito-84_lake-1-1,Iquito-84_lake-1,iniyáani,553,false,expert,,i n i j aː n i,false,expert +Iquito-85_tolaugh-1-1,Iquito-85_tolaugh-1,satáani,3486,false,expert,,s a t aː n i,false,expert +Iquito-86_leaf-1-1,Iquito-86_leaf-1,íimɨ,567,false,expert,,- iː m ɨ -,false,expert +Iquito-86_leaf-2-1,Iquito-86_leaf-2,naamɨ,567,false,expert,,n aː m ɨ -,false,expert +Iquito-87_lefthand-1-1,Iquito-87_lefthand-1,jaámɨɨkiji,608,false,expert,,h aː m ɨː k i h i,false,expert +Iquito-88_leg-1-1,Iquito-88_leg-1,áaja,630,false,expert,,aː h a,false,expert +Iquito-89_tolie-1-1,Iquito-89_tolie-1,iwɨɨtáani,2401,false,expert,,i w ɨː t aː n i,false,expert +Iquito-91_liver-1-1,Iquito-91_liver-1,kúwaaja,648,false,expert,,k u w aː h a,false,expert +Iquito-92_long-1-1,Iquito-92_long-1,saana,3625,false,expert,,s aː n a,false,expert +Iquito-93_louse-1-1,Iquito-93_louse-1,sikwanaja,694,false,expert,,s i kʷ a n a h a,false,expert +Iquito-94_manmalehuman-1-1,Iquito-94_manmalehuman-1,ikwánì,724,false,expert,,i kʷ a n i,false,expert +Iquito-95_many-1-1,Iquito-95_many-1,maasiáànà,739,false,expert,,m aː ʃ aː n a,false,expert +Iquito-97_mother-1-1,Iquito-97_mother-1,maámaaja,784,false,expert,,m aː m aː h a,false,expert +Iquito-99_mouth-1-1,Iquito-99_mouth-1,itípùmà,839,false,expert,,i t i p u m a,false,expert +Iquito-100_name-1-1,Iquito-100_name-1,ɨɨ́yaaka,870,false,expert,,ɨː j aː k a,false,expert +Iquito-101_narrow-1-1,Iquito-101_narrow-1,tuukina,893,false,expert,,t uː k i n a,false,expert +Iquito-103_neck-1-1,Iquito-103_neck-1,ríkiija,937,false,expert,,r i k iː h a,false,expert +Iquito-104_new-1-1,Iquito-104_new-1,saámina,973,false,expert,,s aː m i n a,false,expert +Iquito-105_night-1-1,Iquito-105_night-1,niínaki,987,false,expert,,n iː n a k i,false,expert +Iquito-106_nose-1-1,Iquito-106_nose-1,najika,155,false,expert,,n a h i k a,false,expert +Iquito-107_not-1-1,Iquito-107_not-1,kaa,1044,false,expert,,k aː,false,expert +Iquito-108_old-1-1,Iquito-108_old-1,kumaku,1065,false,expert,,k u m a k u,false,expert +Iquito-109_one-1-1,Iquito-109_one-1,nuúkiika,1093,false,expert,,n uː k iː k a - - ( - - ),false,expert +Iquito-110_other-1-1,Iquito-110_other-1,taana,1110,false,expert,,t aː n a,false,expert +Iquito-111_person-1-1,Iquito-111_person-1,kaaya,1128,false,expert,,k aː j a,false,expert +Iquito-112_toplay-1-1,Iquito-112_toplay-1,maayaasíini,2433,false,expert,,m aː j aː s iː n i,false,expert +Iquito-113_topull-1-1,Iquito-113_topull-1,jɨ́ɨni,2449,false,expert,,h ɨː n i ( - - - - ),false,expert +Iquito-114_topush-1-1,Iquito-114_topush-1,kɨnitáani,2467,false,expert,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),false,expert +Iquito-115_torain-1-1,Iquito-115_torain-1,aníìnì,173,false,expert,,a n iː n i,false,expert +Iquito-116_red-1-1,Iquito-116_red-1,nuusina,1139,false,expert,,n uː s - i ( n a ),false,expert +Iquito-118_righthand-1-1,Iquito-118_righthand-1,suwákija,1192,false,expert,,s u w a k i h a,false,expert +Iquito-119_river-1-1,Iquito-119_river-1,aatɨ́ɨni,1216,false,expert,,aː t ɨː n i,false,expert +Iquito-119_river-2-1,Iquito-119_river-2,nunáani,1230,false,expert,,n u n aː n i,false,expert +Iquito-120_roadortrail-1-1,Iquito-120_roadortrail-1,amakɨ,1236,false,expert,,a m a k ɨ,false,expert +Iquito-121_root-1-1,Iquito-121_root-1,anija,1246,false,expert,,a n i h a,false,expert +Iquito-122_rope-1-1,Iquito-122_rope-1,iiyɨɨ,1269,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert +Iquito-123_rottenespeciallylog-1-1,Iquito-123_rottenespeciallylog-1,pukina,1294,false,expert,,p u k i n a,false,expert +Iquito-124_torub-1-1,Iquito-124_torub-1,kaakuusíini,2486,false,expert,,k aː k uː s iː n i,false,expert +Iquito-125_salt-1-1,Iquito-125_salt-1,iisaja,1307,false,expert,,iː s a h a,false,expert +Iquito-126_sand-1-1,Iquito-126_sand-1,kakuti,1329,false,expert,,k a k u t i,false,expert +Iquito-127_say-1-1,Iquito-127_say-1,aríini,215,false,expert,,a r iː n i,false,expert +Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,aríìnì,2503,false,expert,,a r iː - - n i,false,expert +Iquito-130_see-1-1,Iquito-130_see-1,nikíini,1387,false,expert,,n i k iː n i,false,expert +Iquito-131_seed-1-1,Iquito-131_seed-1,íniijaa,1421,false,expert,,i n iː h aː,false,expert +Iquito-132_tosew-1-1,Iquito-132_tosew-1,sipúuni,2513,false,expert,,- - s i p uː n i,false,expert +Iquito-133_sharpasknife-1-1,Iquito-133_sharpasknife-1,kuukwana,1438,false,expert,,k uː kʷ a n a,false,expert +Iquito-134_short-1-1,Iquito-134_short-1,takínuurika,1453,false,expert,,t a k i n uː r i k a,false,expert +Iquito-135_tosing-1-1,Iquito-135_tosing-1,ariwáani,2535,false,expert,,a r i w aː n i,false,expert +Iquito-136_sit-1-1,Iquito-136_sit-1,ajirɨ́ɨ̀nì,1475,false,expert,,- a h i r ɨː n i,false,expert +Iquito-137_skinpersons-1-1,Iquito-137_skinpersons-1,ísɨ̀kɨ̀,1490,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert +Iquito-138_sky-1-1,Iquito-138_sky-1,níiya=karikuku,315,false,expert,,n iː j a + k a r i k u k u,false,expert +Iquito-139_sleep-1-1,Iquito-139_sleep-1,makɨ́ɨni,1523,false,expert,,m a k ɨː n i,false,expert +Iquito-140_small-1-1,Iquito-140_small-1,sɨɨ́sanurika,1547,false,expert,,s ɨː s a n u r i k a,false,expert +Iquito-141_tosmellperceiveodor-1-1,Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,najiwɨ́ɨ̀nì,2551,false,expert,,n a h i.w.ɨː n i,false,expert +Iquito-142_smokeoffire-1-1,Iquito-142_smokeoffire-1,anajaka,1568,false,expert,,a n a h a k a,false,expert +Iquito-143_smooth-1-1,Iquito-143_smooth-1,aákanana,1590,false,expert,,aː k a n a n a,false,expert +Iquito-144_snake-1-1,Iquito-144_snake-1,sirɨ́ɨni,1609,false,expert,,s i r ɨː n i,false,expert +Iquito-146_some-1-1,Iquito-146_some-1,jɨɨ́timi,1636,false,expert,,h ɨː t i m i,false,expert +Iquito-146_some-2-1,Iquito-146_some-2,jɨɨ́tipɨ,1636,false,expert,,h ɨː t i p ɨ,false,expert +Iquito-147_tospit-1-1,Iquito-147_tospit-1,aruukíini,2571,false,expert,,a r uː k iː n i,false,expert +Iquito-148_tosplit-1-1,Iquito-148_tosplit-1,ijakɨ́ɨni,2587,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert +Iquito-149_tosqueeze-1-1,Iquito-149_tosqueeze-1,minitáànì,2599,false,expert,,m i n i t aː n i,false,expert +Iquito-150_tostaborstick-1-1,Iquito-150_tostaborstick-1,ijiráani,2611,false,expert,,i h i r aː n i,false,expert +Iquito-151_tostand-1-1,Iquito-151_tostand-1,takúuni,2623,false,expert,,t a k uː n i,false,expert +Iquito-152_star-1-1,Iquito-152_star-1,sawija,1644,false,expert,,s a w i h a,false,expert +Iquito-153_stickofwood-1-1,Iquito-153_stickofwood-1,náànà,1674,false,expert,,n aː n a,false,expert +Iquito-154_stone-1-1,Iquito-154_stone-1,sawija,1689,false,expert,,- - s a.w.i h a,false,expert +Iquito-155_straight-1-1,Iquito-155_straight-1,kamíkiikaana,1713,false,expert,,k a m i k iː k aː n a,false,expert +Iquito-156_tosuck-1-1,Iquito-156_tosuck-1,jíìnì,2636,false,expert,,h iː n i,false,expert +Iquito-157_sun-1-1,Iquito-157_sun-1,nunamija,1738,false,expert,,n u n a m i h a,false,expert +Iquito-158_toswell-1-1,Iquito-158_toswell-1,purúuni,2660,false,expert,,p u r uː ( n i ),false,expert +Iquito-159_toswim-1-1,Iquito-159_toswim-1,musíini,2682,false,expert,,m u s iː n i,false,expert +Iquito-160_tail-1-1,Iquito-160_tail-1,aniáàsì,1765,false,expert,,a n i aː s i,false,expert +Iquito-161_that-1-1,Iquito-161_that-1,iina,361,false,expert,,iː n a,false,expert +Iquito-162_there-1-1,Iquito-162_there-1,tii,367,false,expert,,- t iː,false,expert +Iquito-163_they-1-1,Iquito-163_they-1,na=,373,false,expert,,n a,false,expert +Iquito-164_thick-1-1,Iquito-164_thick-1,yaasina,1829,false,expert,,j aː s i n a,false,expert +Iquito-165_thin-1-1,Iquito-165_thin-1,kiísana,573,false,expert,,k iː s a n a,false,expert +Iquito-166_tothink-1-1,Iquito-166_tothink-1,saminiijúuni,2705,false,expert,,s a m i n iː h uː n i,false,expert +Iquito-167_this-1-1,Iquito-167_this-1,iina,609,false,expert,,iː n a,false,expert +Iquito-168_thou-1-1,Iquito-168_thou-1,kiaa=,1886,false,expert,,kʲ aː,false,expert +Iquito-169_three-1-1,Iquito-169_three-1,sɨɨ́saramaajɨtáami,1908,false,expert,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert +Iquito-170_tothrow-1-1,Iquito-170_tothrow-1,simaajuutáani,2723,false,expert,,s i m aː h uː t aː n i,false,expert +Iquito-171_totie-1-1,Iquito-171_totie-1,tiníini,2747,false,expert,,t i n iː n i,false,expert +Iquito-172_tongue-1-1,Iquito-172_tongue-1,nɨɨti,2835,false,expert,,n ɨː t i,false,expert +Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,iika,2860,false,expert,,iː k a - -,false,expert +Iquito-174_tree-1-1,Iquito-174_tree-1,náana,851,false,expert,,n aː - - n a,false,expert +Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,takɨtɨ́ɨni,2767,false,expert,,t a k ɨ t ɨː n i,false,expert +Iquito-176_two-1-1,Iquito-176_two-1,kuumi,2901,false,expert,,k uː m i - -,false,expert +Iquito-176_two-2-1,Iquito-176_two-2,kuupɨ,2901,false,expert,,k uː p ɨ - -,false,expert +Iquito-177_tovomit-1-1,Iquito-177_tovomit-1,ikiníini,2775,false,expert,,i k i n iː n i,false,expert +Iquito-178_towalk-1-1,Iquito-178_towalk-1,iikúuni,2794,false,expert,,iː k uː n i,false,expert +Iquito-179_warmofweather-1-1,Iquito-179_warmofweather-1,íípànàna,2926,false,expert,,iː p a n a n a,false,expert +Iquito-180_towash-1-1,Iquito-180_towash-1,sikitáani,2813,false,expert,,s i k i + t aː n i,false,expert +Iquito-181_water-1-1,Iquito-181_water-1,aaka,2930,false,expert,,- - - aː k a,false,expert +Iquito-182_we-1-1,Iquito-182_we-1,kana=,2958,false,expert,,k a n a - -,false,expert +Iquito-182_we-2-1,Iquito-182_we-2,pɨ́ɨ́=,2966,false,expert,,p ɨː ( - - - ),false,expert +Iquito-183_wet-1-1,Iquito-183_wet-1,pikana,886,false,expert,,p i k a n a,false,expert +Iquito-184_what-1-1,Iquito-184_what-1,saakaa,2994,false,expert,,!s/k aː !k/s aː,false,expert +Iquito-185_when-1-1,Iquito-185_when-1,jɨɨ́tikari,3013,false,expert,,( h ɨː t i ) k a r i,false,expert +Iquito-186_where-1-1,Iquito-186_where-1,tɨɨti,3030,false,expert,,t ɨː t i,false,expert +Iquito-187_white-1-1,Iquito-187_white-1,musútina,3056,false,expert,,m u s u t i n a,false,expert +Iquito-188_who-1-1,Iquito-188_who-1,kánɨɨka,3074,false,expert,,k a n ɨː k a - -,false,expert +Iquito-189_wide-1-1,Iquito-189_wide-1,parina,3100,false,expert,,p a r i n a,false,expert +Iquito-190_wife-1-1,Iquito-190_wife-1,majáana,3117,false,expert,,m a h aː n a,false,expert +Iquito-191_wind-1-1,Iquito-191_wind-1,akíraja,3136,false,expert,,a k i r a h a,false,expert +Iquito-192_wing-1-1,Iquito-192_wing-1,námaku,3158,false,expert,,n a m a k u,false,expert +Iquito-193_towipe-1-1,Iquito-193_towipe-1,pɨ́ɨni,2826,false,expert,,p ɨː n i,false,expert +Iquito-194_withaccompanying-1-1,Iquito-194_withaccompanying-1,=jata,3173,false,expert,,h a t a,false,expert +Iquito-195_woman-1-1,Iquito-195_woman-1,mɨɨsaji,3185,false,expert,,m ɨː s a h i,false,expert +Iquito-199_year-1-1,Iquito-199_year-1,amáriyaana,3266,false,expert,,a m a r i j aː ( n a ),false,expert +Iquito-200_yellow-1-1,Iquito-200_yellow-1,nɨyana,3287,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert +Iquito-198_ye-1-1,Iquito-198_ye-1,kina=,3248,false,expert,,k i n a - -,false,expert +Ticuna-2_and-1-1,Ticuna-2_and-1,ka̰,3409,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-2_and-2-1,Ticuna-2_and-2,ñṵã́chi̋,3407,false,expert,,ɲ u + a tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-3-1,Ticuna-2_and-3,rṵ̈ã́chi̋,3407,false,expert,,ɾ ɯ + a tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-4-1,Ticuna-2_and-4,chi̋,3463,false,expert,,- tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-5-1,Ticuna-2_and-5,rǜ,3406,false,expert,,ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-3_animal-1-1,Ticuna-3_animal-1,-ēʼü̃̀,3576,false,expert,,e ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,chiʼ̂è,760,false,expert,,tɕ i ʔ e,false,expert +Ticuna-8_bark-1-1,Ticuna-8_bark-1,g̃ȕʼu,1026,false,expert,,ŋ u ʔ u,false,expert +Ticuna-9_because-1-1,Ticuna-9_because-1,ērǘ,1166,false,expert,,- e ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-9_because-2-1,Ticuna-9_because-2,ngērǘ,1166,false,expert,,ŋ e ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-9_because-3-1,Ticuna-9_because-3,ye̊rǘ,1166,false,expert,,dʑ e ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-10_belly-1-1,Ticuna-10_belly-1,-pǜtǖwē,1319,false,expert,,p ɯ t ɯ w e,false,expert +Ticuna-12_big-1-1,Ticuna-12_big-1,tá,1695,false,expert,,t a - -,false,expert +Ticuna-14_tobite-1-1,Ticuna-14_tobite-1,bü̆ʼü,1943,false,expert,,b ɯ ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-14_tobite-2-1,Ticuna-14_tobite-2,chí,1937,false,expert,,tɕ i,false,expert +Ticuna-14_tobite-3-1,Ticuna-14_tobite-3,ngo̰,1938,false,expert,,- ŋ o,false,expert +Ticuna-18_bone-1-1,Ticuna-18_bone-1,-ʼchin̋ aʼ̰ a,2822,false,expert,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,false,expert +Ticuna-26_tocut-1-1,Ticuna-26_tocut-1,wȉ,2031,false,expert,,w i,false,expert +Ticuna-28_todie-1-1,Ticuna-28_todie-1,yŭ,2060,false,expert,,dʑ u,false,expert +Ticuna-30_dirty-1-1,Ticuna-30_dirty-1,ǜʼà,3339,false,expert,,- ɯ ʔ a,false,expert +Ticuna-31_dog-1-1,Ticuna-31_dog-1,âirű,3366,false,expert,,- aɪ ɾ u,false,expert +Ticuna-32_todrink-1-1,Ticuna-32_todrink-1,àʼü,2105,false,expert,,a ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-33_drysubstance-1-1,Ticuna-33_drysubstance-1,pá,1034,false,expert,,p a,false,expert +Ticuna-38_toeat-1-1,Ticuna-38_toeat-1,chib́ ǜ,2133,false,expert,,tɕ i b + ɯ,false,expert +Ticuna-38_toeat-2-1,Ticuna-38_toeat-2,mṵ,2140,false,expert,,m u,false,expert +Ticuna-40_eye-1-1,Ticuna-40_eye-1,-ʼétǜ,3519,false,expert,,ʔ e t ɯ,false,expert +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,g̃û,2163,false,expert,,ŋ u,false,expert +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,yì,2168,false,expert,,dʑ i,false,expert +Ticuna-42_far-1-1,Ticuna-42_far-1,kòi̋,3565,false,expert,,k o i,false,expert +Ticuna-42_far-2-1,Ticuna-42_far-2,yȁʼnà,3560,false,expert,,dʑ a ʔ n a,false,expert +Ticuna-44_father-1-1,Ticuna-44_father-1,-nátǖ,3609,false,expert,,n a t ɯ,false,expert +Ticuna-44_father-2-1,Ticuna-44_father-2,pāpa̋,3606,false,expert,,p a p a,false,expert +Ticuna-45_tofear-1-1,Ticuna-45_tofear-1,múü̃̀,2180,false,expert,,m u ɯ,false,expert +Ticuna-47_few-1-1,Ticuna-47_few-1,nôʼré,6,false,expert,,n o ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-50_fish-1-1,Ticuna-50_fish-1,chóʼni̋,60,false,expert,,tɕ o ʔ n i,false,expert +Ticuna-55_tofly-1-1,Ticuna-55_tofly-1,mŭre̋nǖ,2235,false,expert,,m u ɾ e n ɯ,false,expert +Ticuna-57_foot-1-1,Ticuna-57_foot-1,-ku̽tǖ,142,false,expert,,k u t ɯ,false,expert +Ticuna-61_good-1-1,Ticuna-61_good-1,mé,206,false,expert,,m e,false,expert +Ticuna-63_green-1-1,Ticuna-63_green-1,ya̰u,255,false,expert,,dʑ a u,false,expert +Ticuna-65_hair-1-1,Ticuna-65_hair-1,-ya̋ē,287,false,expert,,dʑ a e,false,expert +Ticuna-66_hand-1-1,Ticuna-66_hand-1,-ʼmḛʼe,321,false,expert,,ʔ m e ʔ e,false,expert +Ticuna-66_hand-2-1,Ticuna-66_hand-2,-mḛ,321,false,expert,,- m e - -,false,expert +Ticuna-68_head-1-1,Ticuna-68_head-1,-e̽rú,376,false,expert,,- - - - e ɾ u -,false,expert +Ticuna-69_tohear-1-1,Ticuna-69_tohear-1,iñ̄ ǖ,1088,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert +Ticuna-74_toholdinhand-1-1,Ticuna-74_toholdinhand-1,ngî,2317,false,expert,,ŋ i,false,expert +Ticuna-75_how-1-1,Ticuna-75_how-1,ñùʼã̀kǜ,475,false,expert,,- ɲ - u ʔ a k ɯ,false,expert +Ticuna-76_tohuntgame-1-1,Ticuna-76_tohuntgame-1,fènǖē,2339,false,expert,,kʷ e n ɯ e,false,expert +Ticuna-77_husband-1-1,Ticuna-77_husband-1,-té,499,false,expert,,t e,false,expert +Ticuna-80_if-1-1,Ticuna-80_if-1,ēgá,512,false,expert,,( - e ) g a,false,expert +Ticuna-80_if-2-1,Ticuna-80_if-2,gá,512,false,expert,,( - - ) g a,false,expert +Ticuna-80_if-3-1,Ticuna-80_if-3,ngēgá,512,false,expert,,( ŋ e ) g a,false,expert +Ticuna-82_tokill-1-1,Ticuna-82_tokill-1,dài,2358,false,expert,,d a i,false,expert +Ticuna-82_tokill-2-1,Ticuna-82_tokill-2,ma̰,2342,false,expert,,m a,false,expert +Ticuna-84_lake-1-1,Ticuna-84_lake-1,-ʼtáʼa,558,false,expert,,ʔ t a ʔ a,false,expert +Ticuna-85_tolaugh-1-1,Ticuna-85_tolaugh-1,kú,2388,false,expert,,k u,false,expert +Ticuna-86_leaf-1-1,Ticuna-86_leaf-1,nāiʼa̋tǖ,582,false,expert,,n a i ʔ a t ɯ,false,expert +Ticuna-87_lefthand-1-1,Ticuna-87_lefthand-1,tʼŏʼwe̋,615,false,expert,,t ʔ o ʔ w e,false,expert +Ticuna-88_leg-1-1,Ticuna-88_leg-1,-pārà,638,false,expert,,p a ɾ a,false,expert +Ticuna-89_tolie-1-1,Ticuna-89_tolie-1,kā,2402,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-92_long-1-1,Ticuna-92_long-1,ma̰,681,false,expert,,m a - -,false,expert +Ticuna-97_mother-1-1,Ticuna-97_mother-1,bûʼi̋,791,false,expert,,b u ʔ i,false,expert +Ticuna-97_mother-2-1,Ticuna-97_mother-2,biʼ̂i̋,791,false,expert,,b i ʔ i,false,expert +Ticuna-97_mother-3-1,Ticuna-97_mother-3,õ̀ʼe̋,801,false,expert,,- - o ʔ e,false,expert +Ticuna-97_mother-4-1,Ticuna-97_mother-4,-é,802,false,expert,,- - e,false,expert +Ticuna-99_mouth-1-1,Ticuna-99_mouth-1,-a̰,849,false,expert,,a,false,expert +Ticuna-100_name-1-1,Ticuna-100_name-1,-e̋gà,876,false,expert,,e g a,false,expert +Ticuna-103_neck-1-1,Ticuna-103_neck-1,-náʼa,955,false,expert,,n a ʔ a,false,expert +Ticuna-109_one-1-1,Ticuna-109_one-1,wiʼ́á,1102,false,expert,,w i ʔ a,false,expert +Ticuna-110_other-1-1,Ticuna-110_other-1,na̋i,1117,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-110_other-2-1,Ticuna-110_other-2,nài,1117,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-110_other-3-1,Ticuna-110_other-3,tò,1121,false,expert,,t o,false,expert +Ticuna-111_person-1-1,Ticuna-111_person-1,dùã̰,1129,false,expert,,d u - a,false,expert +Ticuna-112_toplay-1-1,Ticuna-112_toplay-1,iñ̄ ǖkà,2435,false,expert,,i ɲ + ɯ k a,false,expert +Ticuna-112_toplay-2-1,Ticuna-112_toplay-2,pāʼü,2441,false,expert,,p a ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-113_topull-1-1,Ticuna-113_topull-1,tȕ,2453,false,expert,,t u,false,expert +Ticuna-114_topush-1-1,Ticuna-114_topush-1,kṵ,2470,false,expert,,k u,false,expert +Ticuna-116_red-1-1,Ticuna-116_red-1,dåu,1157,false,expert,,d a u,false,expert +Ticuna-118_righthand-1-1,Ticuna-118_righthand-1,tǘgǖnè,1196,false,expert,,t ɯ g ɯ n e,false,expert +Ticuna-121_root-1-1,Ticuna-121_root-1,-ma̰,1256,false,expert,,m a,false,expert +Ticuna-122_rope-1-1,Ticuna-122_rope-1,-tṵ̈,1276,false,expert,,t ɯ,false,expert +Ticuna-127_say-1-1,Ticuna-127_say-1,ū,1359,false,expert,,u,false,expert +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,chůʼu,2506,false,expert,,tɕ u ʔ u,false,expert +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,wü̏,2512,false,expert,,w ɯ,false,expert +Ticuna-130_see-1-1,Ticuna-130_see-1,dău,1410,false,expert,,d aʊ ( - ),false,expert +Ticuna-134_short-1-1,Ticuna-134_short-1,nûʼu,1461,false,expert,,n u ʔ u,false,expert +Ticuna-135_tosing-1-1,Ticuna-135_tosing-1,ă,2539,false,expert,,a -,false,expert +Ticuna-135_tosing-2-1,Ticuna-135_tosing-2,wij ae,2546,false,expert,,w i ɦ + a e,false,expert +Ticuna-136_sit-1-1,Ticuna-136_sit-1,tŏ,1482,false,expert,,t o,false,expert +Ticuna-139_sleep-1-1,Ticuna-139_sleep-1,pé,1533,false,expert,,p e,false,expert +Ticuna-140_small-1-1,Ticuna-140_small-1,ḭ,1553,false,expert,,i,false,expert +Ticuna-140_small-2-1,Ticuna-140_small-2,iʼ̏rà,1563,false,expert,,i ʔ ɾ a,false,expert +Ticuna-144_snake-1-1,Ticuna-144_snake-1,ã̄ʼtápē,1616,false,expert,,a ʔ t a p e,false,expert +Ticuna-147_tospit-1-1,Ticuna-147_tospit-1,fàʼi,2577,false,expert,,kʷ a ʔ i,false,expert +Ticuna-148_tosplit-1-1,Ticuna-148_tosplit-1,bǘ,2591,false,expert,,b ɯ,false,expert +Ticuna-150_tostaborstick-1-1,Ticuna-150_tostaborstick-1,kă,2613,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-150_tostaborstick-2-1,Ticuna-150_tostaborstick-2,pài,2616,false,expert,,p a i,false,expert +Ticuna-151_tostand-1-1,Ticuna-151_tostand-1,chi̊,2626,false,expert,,tɕ i,false,expert +Ticuna-155_straight-1-1,Ticuna-155_straight-1,wī,1720,false,expert,,w i,false,expert +Ticuna-158_toswell-1-1,Ticuna-158_toswell-1,châ,2667,false,expert,,tɕ a,false,expert +Ticuna-159_toswim-1-1,Ticuna-159_toswim-1,w̃ēʼe,2688,false,expert,,w e ʔ e,false,expert +Ticuna-162_there-1-1,Ticuna-162_there-1,chó,1796,false,expert,,tɕ o,false,expert +Ticuna-162_there-2-1,Ticuna-162_there-2,ǘ,1807,false,expert,,ɯ,false,expert +Ticuna-166_tothink-1-1,Ticuna-166_tothink-1,iñ̄ ǖ,2710,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert +Ticuna-169_three-1-1,Ticuna-169_three-1,tōma̋èpṵ̈,1918,false,expert,,t o m a e p ɯ,false,expert +Ticuna-170_tothrow-1-1,Ticuna-170_tothrow-1,ñà,2726,false,expert,,ɲ a,false,expert +Ticuna-171_totie-1-1,Ticuna-171_totie-1,g̃à,2753,false,expert,,ŋ a -,false,expert +Ticuna-171_totie-2-1,Ticuna-171_totie-2,na̰i,2753,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-172_tongue-1-1,Ticuna-172_tongue-1,ko̊nǖ,2850,false,expert,,k o n ɯ,false,expert +Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,-pǜtà,2871,false,expert,,p ɯ t a,false,expert +Ticuna-174_tree-1-1,Ticuna-174_tree-1,nâi,2888,false,expert,,n aɪ,false,expert +Ticuna-176_two-1-1,Ticuna-176_two-1,tăʼré,2916,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-176_two-2-1,Ticuna-176_two-2,tăʼré,2916,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-180_towash-1-1,Ticuna-180_towash-1,yàʼu,2819,false,expert,,dʑ a ʔ u,false,expert +Ticuna-181_water-1-1,Ticuna-181_water-1,dêʼa̋,2945,false,expert,,d e ʔ a,false,expert +Ticuna-184_what-1-1,Ticuna-184_what-1,åkǘ,3001,false,expert,,- - a k ɯ,false,expert +Ticuna-184_what-2-1,Ticuna-184_what-2,tèʼe̋,3009,false,expert,,t e ʔ e,false,expert +Ticuna-184_what-3-1,Ticuna-184_what-3,tèʼè,3009,false,expert,,t e ʔ e,false,expert +Ticuna-184_what-4-1,Ticuna-184_what-4,tṵ̈ákǘ,3001,false,expert,,t ɯ a k ɯ,false,expert +Ticuna-185_when-1-1,Ticuna-185_when-1,ñùʼgù,3017,false,expert,,ɲ u ʔ g u,false,expert +Ticuna-186_where-1-1,Ticuna-186_where-1,g̃èʼta̋,3040,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert +Ticuna-186_where-2-1,Ticuna-186_where-2,g̃èʼtà,3040,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert +Ticuna-187_white-1-1,Ticuna-187_white-1,cho̰,3067,false,expert,,tɕ o,false,expert +Ticuna-187_white-2-1,Ticuna-187_white-2,pŭʼu,3045,false,expert,,p u ʔ u,false,expert +Ticuna-190_wife-1-1,Ticuna-190_wife-1,-ʼma̰,3122,false,expert,,ʔ m a,false,expert Ticuna-192_wing-1-1,Ticuna-192_wing-1,-pachiʼḭ,3163,false,expert,,p a tɕ i ʔ i,false,expert -Ticuna-193_towipe-1-1,Ticuna-193_towipe-1,pi̊,2870,false,expert,,p i,false,expert -Ticuna-197_worm-1-1,Ticuna-197_worm-1,ʼõ̆ʼmi̋,3222,false,expert,,ʔ o ʔ m i,false,expert -Ticuna-199_year-1-1,Ticuna-199_year-1,tàunēkǖ,3256,false,expert,,t a u n e k ɯ,false,expert -Ticuna-200_yellow-1-1,Ticuna-200_yellow-1,de̊ʼe,3270,false,expert,,d e ʔ e,false,expert -Ocaina-172_tongue-1-1,Ocaina-172_tongue-1,hĩɲṍṍʔɸɯ,2882,false,expert,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,false,expert -Ocaina-99_mouth-1-1,Ocaina-99_mouth-1,ɸooɯ,1257,false,expert,,ɸ oː ɯ,false,expert -Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,aʔtiiʔtʲo,2902,false,expert,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,false,expert -Ocaina-106_nose-1-1,Ocaina-106_nose-1,tʲooɸo,1388,false,expert,,tʲ oː ɸ o,false,expert -Ocaina-40_eye-1-1,Ocaina-40_eye-1,ohɯ́ɯ́,529,false,expert,,o h ɯː,false,expert -Ocaina-36_ear-1-1,Ocaina-36_ear-1,xoɲõõ,464,false,expert,,x o ɲ oː,false,expert -Ocaina-68_head-1-1,Ocaina-68_head-1,ooʔɸo,912,false,expert,,- oː ʔ.ɸ o - -,false,expert -Ocaina-103_neck-1-1,Ocaina-103_neck-1,ɲõmã́ã́ʔõ,1332,false,expert,,ɲ o m aː ʔ o,false,expert -Ocaina-10_belly-1-1,Ocaina-10_belly-1,gáɸotʲo,158,false,expert,,g a ɸ o tʲ o,false,expert -Ocaina-6_backpersons-1-1,Ocaina-6_backpersons-1,hɯɯʔxo,87,false,expert,,h ɯː ʔ x o - - ( - - ),false,expert -Ocaina-6_backpersons-2-1,Ocaina-6_backpersons-2,hɯɯʔxomó,87,false,expert,,h ɯː ʔ x o m o ( - - ),false,expert -Ocaina-66_hand-1-1,Ocaina-66_hand-1,on̥õõ,873,false,expert,,- o n̥ oː ( - - ),false,expert -Ocaina-66_hand-2-1,Ocaina-66_hand-2,on̥õõpo,873,false,expert,,- o n̥ oː ( p o ),false,expert -Ocaina-88_leg-1-1,Ocaina-88_leg-1,odzákona,1099,false,expert,,o dz a k o n a,false,expert -Ocaina-88_leg-2-1,Ocaina-88_leg-2,odzááβɯna,1099,false,expert,,o dz aː β ɯ n a,false,expert -Ocaina-57_foot-1-1,Ocaina-57_foot-1,ɯʔjóó,742,false,expert,,ɯ ʔ j oː ( - - ),false,expert -Ocaina-57_foot-2-1,Ocaina-57_foot-2,ɯʔjóóga,742,false,expert,,ɯ ʔ j oː ( g a ),false,expert -Ocaina-18_bone-1-1,Ocaina-18_bone-1,ɲõʔṍṍʔkoβo,292,false,expert,,ɲ o ʔ oː ʔ k o β o,false,expert -Ocaina-16_blood-1-1,Ocaina-16_blood-1,tsihĩ́ĩ́,271,false,expert,,ts i h iː,false,expert -Ocaina-70_heart-1-1,Ocaina-70_heart-1,xomɯ́ɯ́m̥õti,934,false,expert,,x o m ɯː m̥ o t i,false,expert -Ocaina-195_woman-1-1,Ocaina-195_woman-1,maami,3190,false,expert,,m aː m i,false,expert -Ocaina-77_husband-1-1,Ocaina-77_husband-1,õõna,999,false,expert,,oː n a,false,expert -Ocaina-44_father-1-1,Ocaina-44_father-1,mõõ,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -Ocaina-44_father-2-1,Ocaina-44_father-2,mõõhõ,581,false,expert,,m oː ( h o ),false,expert -Ocaina-97_mother-1-1,Ocaina-97_mother-1,ɯìɯìdzaʔ,1213,false,expert,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,false,expert -Ocaina-97_mother-2-1,Ocaina-97_mother-2,ã́ʔĩʔ,1224,false,expert,,a ʔ i ʔ,false,expert -Ocaina-108_old-1-1,Ocaina-108_old-1,haʔĩ́ĩ́m̥a,1427,false,expert,,h a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-119_river-1-1,Ocaina-119_river-1,maan̥ɯ,1559,false,expert,,m aː n̥ ɯ,false,expert -Ocaina-119_river-2-1,Ocaina-119_river-2,tʲaaɯ,1570,false,expert,,tʲ aː ɯ,false,expert -Ocaina-84_lake-1-1,Ocaina-84_lake-1,hõʔã́ã́hĩ,1042,false,expert,,h o ʔ aː h i,false,expert -Ocaina-49_fire-1-1,Ocaina-49_fire-1,tʲaaro,646,false,expert,,tʲ aː r o,false,expert -Ocaina-140_small-1-1,Ocaina-140_small-1,síítiʔ,1850,false,expert,,s iː t i ʔ,false,expert -Ocaina-140_small-2-1,Ocaina-140_small-2,sóógo,1842,false,expert,,s oː g o,false,expert -Ocaina-140_small-3-1,Ocaina-140_small-3,tóógo,1842,false,expert,,t oː g o,false,expert -Ocaina-140_small-4-1,Ocaina-140_small-4,xaβi,1863,false,expert,,x a β i,false,expert -Ocaina-61_good-1-1,Ocaina-61_good-1,ɸṍhɯ̃,786,false,expert,,ɸ o h ɯ,false,expert -Ocaina-22_cloud-1-1,Ocaina-22_cloud-1,haʔɸííʔo,325,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o - - - -,false,expert -Ocaina-22_cloud-2-1,Ocaina-22_cloud-2,haʔɸiʔojíína,325,false,expert,,h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a,false,expert -Ocaina-22_cloud-3-1,Ocaina-22_cloud-3,tsohóʔɯʔxa,334,false,expert,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,false,expert -Ocaina-4_ashes-1-1,Ocaina-4_ashes-1,oʔtiiʔi,59,false,expert,,o.ʔ t iː ʔ i,false,expert -Ocaina-142_smokeoffire-1-1,Ocaina-142_smokeoffire-1,haʔɸííʔo,1870,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert -Ocaina-138_sky-1-1,Ocaina-138_sky-1,bɯm̥õɲ̥á,1813,false,expert,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-138_sky-2-1,Ocaina-138_sky-2,xɯtʲamóóɲ̥a,1813,false,expert,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-138_sky-3-1,Ocaina-138_sky-3,aam̥i,1823,false,expert,,aː m̥ i,false,expert -Ocaina-191_wind-1-1,Ocaina-191_wind-1,hɯβóódʲo,3142,false,expert,,h ɯ β oː dʲ o,false,expert -Ocaina-191_wind-2-1,Ocaina-191_wind-2,hɯβṍṍ,3142,false,expert,,h ɯ β oː,false,expert -Ocaina-157_sun-1-1,Ocaina-157_sun-1,nɯ́ɯ́na,2017,false,expert,,n ɯː n a,false,expert -Ocaina-152_star-1-1,Ocaina-152_star-1,oʔxóóʔtʲo,1942,false,expert,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,false,expert -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,mooɲ̥a,349,false,expert,,( - - - ) m oː ɲ̥ a ( - - ),false,expert -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,moɲ̥amó,349,false,expert,,( - - - ) m o ɲ̥ a ( m o ),false,expert -Ocaina-105_night-1-1,Ocaina-105_night-1,natʲṍ,1369,false,expert,,n a tʲ o,false,expert -Ocaina-37_earthsoil-1-1,Ocaina-37_earthsoil-1,aɲ̥õõʔɯ̃,487,false,expert,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,false,expert -Ocaina-154_stone-1-1,Ocaina-154_stone-1,gotɯ́ɯ́ʔxo,1978,false,expert,,g o t ɯː.ʔ + x o,false,expert -Ocaina-126_sand-1-1,Ocaina-126_sand-1,ʤíõõʔĩ,1655,false,expert,,dʒ i oː ʔ i,false,expert -Ocaina-31_dog-1-1,Ocaina-31_dog-1,hõʔxo,391,false,expert,,h o ʔ x o,false,expert -Ocaina-160_tail-1-1,Ocaina-160_tail-1,oʔoo,2038,false,expert,,o ʔ oː,false,expert -Ocaina-144_snake-1-1,Ocaina-144_snake-1,anɯ̃ʔtʲṍko,1904,false,expert,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,false,expert -Ocaina-144_snake-2-1,Ocaina-144_snake-2,gõhṍṍʔĩʔtsi,1915,false,expert,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,false,expert -Ocaina-144_snake-3-1,Ocaina-144_snake-3,tʲorooʔo,1916,false,expert,,tʲ o r oː ʔ o,false,expert -Ocaina-13_bird-1-1,Ocaina-13_bird-1,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,218,false,expert,,tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,false,expert -Ocaina-13_bird-2-1,Ocaina-13_bird-2,aɸótsoji,229,false,expert,,a ɸ o ts o j i,false,expert -Ocaina-13_bird-3-1,Ocaina-13_bird-3,dʲáʔiiʔta,231,false,expert,,dʲ a ʔ iː ʔ t a,false,expert -Ocaina-127_say-1-1,Ocaina-127_say-1,ɯ̃ɯ̃,1675,false,expert,,ɯː,false,expert -Ocaina-127_say-2-1,Ocaina-127_say-2,ãã,1683,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-50_fish-1-1,Ocaina-50_fish-1,ĩhããm̥a,667,false,expert,,i h aː m̥ a,false,expert -Ocaina-93_louse-1-1,Ocaina-93_louse-1,oʔɸóóxako,1152,false,expert,,o ʔ ɸ oː x a k o,false,expert -Ocaina-174_tree-1-1,Ocaina-174_tree-1,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,2914,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-86_leaf-1-1,Ocaina-86_leaf-1,opaaβi,1063,false,expert,,o p aː β i,false,expert -Ocaina-54_flower-1-1,Ocaina-54_flower-1,tsĩ́ĩ́,710,false,expert,,ts iː,false,expert -Ocaina-124_torub-1-1,Ocaina-124_torub-1,dʲããhɯ̃,2614,false,expert,,dʲ aː h ɯ,false,expert -Ocaina-124_torub-2-1,Ocaina-124_torub-2,hɯxãã,2623,false,expert,,h ɯ x aː,false,expert -Ocaina-121_root-1-1,Ocaina-121_root-1,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,1587,false,expert,,ts i ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert -Ocaina-121_root-2-1,Ocaina-121_root-2,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,1587,false,expert,,ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o,false,expert -Ocaina-131_seed-1-1,Ocaina-131_seed-1,naβiiɲ̥i,1732,false,expert,,n a + β iː ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-153_stickofwood-1-1,Ocaina-153_stickofwood-1,diáátʲa,1958,false,expert,,d i.aː + tʲ a,false,expert -Ocaina-153_stickofwood-2-1,Ocaina-153_stickofwood-2,dʲatʲooɸo,1968,false,expert,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,false,expert -Ocaina-153_stickofwood-3-1,Ocaina-153_stickofwood-3,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,1969,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-62_grass-1-1,Ocaina-62_grass-1,tʲohã́ã́,807,false,expert,,tʲ o h aː ( - - ),false,expert -Ocaina-62_grass-2-1,Ocaina-62_grass-2,tʲohã́ã́hã,807,false,expert,,tʲ o h aː ( h a ),false,expert -Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,hɯxaaro,601,false,expert,,h ɯ x aː r o,false,expert -Ocaina-125_salt-1-1,Ocaina-125_salt-1,hááidʲa,1638,false,expert,,h aː i dʲ a,false,expert -Ocaina-109_one-1-1,Ocaina-109_one-1,tʲa,1446,false,expert,,tʲ a,false,expert -Ocaina-109_one-2-1,Ocaina-109_one-2,maʔ,1459,false,expert,,m a ʔ,false,expert -Ocaina-176_two-1-1,Ocaina-176_two-1,han̥aa,2940,false,expert,,h a n̥ aː,false,expert -Ocaina-176_two-2-1,Ocaina-176_two-2,han̥aamaʔ,2940,false,expert,,h a n̥ aː m a ʔ,false,expert -Ocaina-169_three-1-1,Ocaina-169_three-1,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,2165,false,expert,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,false,expert -Ocaina-58_four-1-1,Ocaina-58_four-1,nahɯ̃ʔxanó,765,false,expert,,n a h ɯ ʔ x a n o,false,expert -Ocaina-51_five-1-1,Ocaina-51_five-1,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,686,false,expert,,tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ,false,expert -Ocaina-78_i-1-1,Ocaina-78_i-1,xõ,2,false,expert,,x o,false,expert -Ocaina-78_i-2-1,Ocaina-78_i-2,xõɯ̃,2,false,expert,,x o ɯ,false,expert -Ocaina-168_thou-1-1,Ocaina-168_thou-1,õ,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -Ocaina-168_thou-2-1,Ocaina-168_thou-2,õɯ̃,2149,false,expert,,o ( ɯ ),false,expert -Ocaina-168_thou-3-1,Ocaina-168_thou-3,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -Ocaina-67_he-1-1,Ocaina-67_he-1,aʔiim̥a,895,false,expert,,a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-67_he-2-1,Ocaina-67_he-2,ɯɯm̥a,895,false,expert,,- - ɯː m̥ a,false,expert -Ocaina-67_he-3-1,Ocaina-67_he-3,ĩĩbã,900,false,expert,,- - iː b a,false,expert -Ocaina-67_he-4-1,Ocaina-67_he-4,ha,901,false,expert,,h a,false,expert -Ocaina-182_we-1-1,Ocaina-182_we-1,xa,2989,false,expert,,x a,false,expert -Ocaina-182_we-2-1,Ocaina-182_we-2,xaho,2989,false,expert,,x a h o,false,expert -Ocaina-182_we-3-1,Ocaina-182_we-3,xo,2989,false,expert,,x o,false,expert -Ocaina-182_we-4-1,Ocaina-182_we-4,xoxo,2989,false,expert,,x o x o,false,expert -Ocaina-182_we-5-1,Ocaina-182_we-5,xak,2989,false,expert,,x a k,false,expert -Ocaina-182_we-6-1,Ocaina-182_we-6,xaka,2989,false,expert,,x a k a,false,expert -Ocaina-198_ye-1-1,Ocaina-198_ye-1,mõ,3238,false,expert,,m o,false,expert -Ocaina-198_ye-2-1,Ocaina-198_ye-2,mõʔto,3238,false,expert,,m o ʔ t o,false,expert -Ocaina-198_ye-3-1,Ocaina-198_ye-3,mõʔ,3238,false,expert,,m o ʔ,false,expert -Ocaina-198_ye-4-1,Ocaina-198_ye-4,mõʔxo,3238,false,expert,,m o ʔ x o,false,expert -Ocaina-198_ye-5-1,Ocaina-198_ye-5,mõʔk,3238,false,expert,,m o ʔ k,false,expert -Ocaina-163_they-1-1,Ocaina-163_they-1,ɯɯsa,2082,false,expert,,ɯː + s a,false,expert -Ocaina-163_they-2-1,Ocaina-163_they-2,áá,2091,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-163_they-3-1,Ocaina-163_they-3,ɯɯm̥á,2088,false,expert,,ɯː + m̥ a,false,expert -Ocaina-163_they-4-1,Ocaina-163_they-4,ɯɯká,2094,false,expert,,ɯː + k a,false,expert -Ocaina-12_big-1-1,Ocaina-12_big-1,óóxɯ,191,false,expert,,oː x ɯ - -,false,expert -Ocaina-12_big-2-1,Ocaina-12_big-2,oxííha,191,false,expert,,o x iː h a,false,expert -Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɯìɯìra,108,false,expert,,ɯ i ɯ i r a,false,expert -Ocaina-187_white-1-1,Ocaina-187_white-1,ɸɯrãìãìɲ̥a,3072,false,expert,,ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-15_black-1-1,Ocaina-15_black-1,hɯʔtóóʔɸɯ,245,false,expert,,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,false,expert -Ocaina-167_this-1-1,Ocaina-167_this-1,bĩ́ĩ́,2136,false,expert,,b iː,false,expert -Ocaina-167_this-2-1,Ocaina-167_this-2,bĩ́hã,2136,false,expert,,b i + h a,false,expert -Ocaina-167_this-3-1,Ocaina-167_this-3,baʔi,2136,false,expert,,b a + ʔ i,false,expert -Ocaina-167_this-4-1,Ocaina-167_this-4,bɯ,2136,false,expert,,b ɯ,false,expert -Ocaina-161_that-1-1,Ocaina-161_that-1,xaʔiim̥a,2054,false,expert,,x a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-188_who-1-1,Ocaina-188_who-1,bṍ,3093,false,expert,,b o,false,expert -Ocaina-184_what-1-1,Ocaina-184_what-1,dzoʔ,3021,false,expert,,dz o ʔ,false,expert -Ocaina-107_not-1-1,Ocaina-107_not-1,ãã́,1409,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-107_not-2-1,Ocaina-107_not-2,ããɲi,1407,false,expert,,aː ɲ i,false,expert -Ocaina-107_not-3-1,Ocaina-107_not-3,ɲi,1407,false,expert,,ɲ i,false,expert -Ocaina-107_not-4-1,Ocaina-107_not-4,ɲ̥i,1407,false,expert,,ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-1-1,Ocaina-1_allofanumber-1,ʧíí,21,false,expert,,tʃ iː,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-2-1,Ocaina-1_allofanumber-2,ʧííβa,21,false,expert,,tʃ iː + β a,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-3-1,Ocaina-1_allofanumber-3,hã́tiʔ,21,false,expert,,h a + t i.ʔ,false,expert -Ocaina-95_many-1-1,Ocaina-95_many-1,óóxɯ,1177,false,expert,,oː x ɯ,false,expert -Ocaina-92_long-1-1,Ocaina-92_long-1,ááɲi,1134,false,expert,,aː ɲ i,false,expert -Ocaina-8_bark-1-1,Ocaina-8_bark-1,dʲakã́,130,false,expert,,dʲ a k a,false,expert -Ocaina-8_bark-2-1,Ocaina-8_bark-2,xonɯ́ɯ́ʔka,141,false,expert,,x o n ɯː ʔ k a,false,expert -Ocaina-96_meatflesh-1-1,Ocaina-96_meatflesh-1,dʲahííʔxa,1197,false,expert,,dʲ a h iː ʔ x a,false,expert -Ocaina-96_meatflesh-2-1,Ocaina-96_meatflesh-2,õʔããhĩ,1205,false,expert,,o ʔ aː h i,false,expert -Ocaina-39_egg-1-1,Ocaina-39_egg-1,hṍṍʔto,507,false,expert,,h oː ʔ t o,false,expert -Ocaina-10_belly-2-1,Ocaina-10_belly-2,gááho,171,false,expert,,g aː h o,false,expert -Ocaina-91_liver-1-1,Ocaina-91_liver-1,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,1115,false,expert,,ɸ a ʔ ɯ ɯ x o,false,expert -Ocaina-32_todrink-1-1,Ocaina-32_todrink-1,ɲooxo,2316,false,expert,,ɲ oː x o,false,expert -Ocaina-38_toeat-1-1,Ocaina-38_toeat-1,dʲaa,2337,false,expert,,dʲ aː,false,expert -Ocaina-38_toeat-2-1,Ocaina-38_toeat-2,dʲoo,2348,false,expert,,dʲ oː,false,expert -Ocaina-38_toeat-3-1,Ocaina-38_toeat-3,tsõõʔɲ̥o,2350,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert -Ocaina-38_toeat-4-1,Ocaina-38_toeat-4,gõõ,2344,false,expert,,g oː,false,expert -Ocaina-38_toeat-5-1,Ocaina-38_toeat-5,ooxo,2352,false,expert,,oː x o,false,expert -Ocaina-14_tobite-1-1,Ocaina-14_tobite-1,aanɯ̃,2187,false,expert,,aː n ɯ - -,false,expert -Ocaina-190_wife-1-1,Ocaina-190_wife-1,mɯ̃ʔtõ,3124,false,expert,,m ɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-166_tothink-1-1,Ocaina-166_tothink-1,xomɯɯxoʔjáʤi,2782,false,expert,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,false,expert -Ocaina-166_tothink-2-1,Ocaina-166_tothink-2,ɸaaʔxa,2791,false,expert,,ɸ aː.ʔ x a,false,expert -Ocaina-181_water-1-1,Ocaina-181_water-1,ɲõõ,2966,false,expert,,ɲ oː,false,expert -Ocaina-181_water-2-1,Ocaina-181_water-2,ɲõõhɯ̃,2966,false,expert,,ɲ oː h ɯ,false,expert -Ocaina-130_see-1-1,Ocaina-130_see-1,xaa,1711,false,expert,,x aː,false,expert -Ocaina-69_tohear-1-1,Ocaina-69_tohear-1,xaaxa,2455,false,expert,,- x aː x a - -,false,expert -Ocaina-83_toknowfacts-1-1,Ocaina-83_toknowfacts-1,ááxa,2524,false,expert,,aː x a,false,expert -Ocaina-83_toknowfacts-2-1,Ocaina-83_toknowfacts-2,ooroha,2531,false,expert,,oː r o h a,false,expert -Ocaina-139_sleep-1-1,Ocaina-139_sleep-1,ɯɯnõ,1832,false,expert,,ɯː n o,false,expert -Ocaina-28_todie-1-1,Ocaina-28_todie-1,ɯrá nɯɯ,2283,false,expert,,ɯ r a + n ɯː,false,expert -Ocaina-28_todie-2-1,Ocaina-28_todie-2,ɲom̥õõbi,2295,false,expert,,ɲ o m̥ oː b i,false,expert -Ocaina-82_tokill-1-1,Ocaina-82_tokill-1,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,2512,false,expert,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,false,expert -Ocaina-159_toswim-1-1,Ocaina-159_toswim-1,õõʔõ,2766,false,expert,,oː + ʔ o,false,expert -Ocaina-55_tofly-1-1,Ocaina-55_tofly-1,dʲaaʔi,2413,false,expert,,dʲ aː ʔ i,false,expert -Ocaina-178_towalk-1-1,Ocaina-178_towalk-1,maaxa,2850,false,expert,,m aː x a,false,expert -Ocaina-24_tocome-1-1,Ocaina-24_tocome-1,aa,2239,false,expert,,aː - -,false,expert -Ocaina-24_tocome-2-1,Ocaina-24_tocome-2,ɯɯ,2247,false,expert,,ɯː,false,expert -Ocaina-24_tocome-3-1,Ocaina-24_tocome-3,aahi,2239,false,expert,,aː h i,false,expert -Ocaina-60_togive-1-1,Ocaina-60_togive-1,hɯɯʔ,2434,false,expert,,h ɯː ʔ,false,expert -Ocaina-116_red-1-1,Ocaina-116_red-1,tsííʔo,1501,false,expert,,ts iː ʔ o,false,expert -Ocaina-116_red-2-1,Ocaina-116_red-2,hããhĩ,1515,false,expert,,h aː h i,false,expert -Ocaina-63_green-1-1,Ocaina-63_green-1,moxóóso,829,false,expert,,m o x oː s o,false,expert -Ocaina-63_green-2-1,Ocaina-63_green-2,hiááʔo,838,false,expert,,h i aː ʔ o,false,expert -Ocaina-200_yellow-1-1,Ocaina-200_yellow-1,bóóra,3272,false,expert,,b oː r a,false,expert -Ocaina-104_new-1-1,Ocaina-104_new-1,hɯʔto,1352,false,expert,,h ɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-33_drysubstance-1-1,Ocaina-33_drysubstance-1,hã́ã́ʔta,411,false,expert,,h aː ʔ t a,false,expert -Ocaina-100_name-1-1,Ocaina-100_name-1,maam̥ɯ,1274,false,expert,,m aː m̥ ɯ,false,expert -Ocaina-75_how-1-1,Ocaina-75_how-1,dzoʔxáʔmɯ,980,false,expert,,dz o ʔ x a ʔ m ɯ,false,expert -Ocaina-75_how-2-1,Ocaina-75_how-2,dzoʔɸɯɯráʔ,991,false,expert,,dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ,false,expert -Ocaina-186_where-1-1,Ocaina-186_where-1,dzoo,3053,false,expert,,dz oː,false,expert -Ocaina-186_where-2-1,Ocaina-186_where-2,dzõõ,3053,false,expert,,dz oː,false,expert -Ocaina-186_where-3-1,Ocaina-186_where-3,dzõõʔ,3053,false,expert,,dz oː ʔ,false,expert -Ocaina-185_when-1-1,Ocaina-185_when-1,dzoʔkã,3038,false,expert,,dz o ʔ k a,false,expert -Ocaina-185_when-2-1,Ocaina-185_when-2,dzoʔaa,3038,false,expert,,dz o ʔ aː,false,expert -Ocaina-72_here-1-1,Ocaina-72_here-1,bá,963,false,expert,,b a - - ( - - ),false,expert -Ocaina-72_here-2-1,Ocaina-72_here-2,bɯ̃́,963,false,expert,,b ɯ - - ( - - ),false,expert -Ocaina-162_there-1-1,Ocaina-162_there-1,tʲãã,2066,false,expert,,tʲ aː,false,expert -Ocaina-162_there-2-1,Ocaina-162_there-2,dziráhɯ̃ʔ,2074,false,expert,,dz i r a h ɯ ʔ,false,expert -Ocaina-110_other-1-1,Ocaina-110_other-1,aɲ̥ii,1466,false,expert,,a ɲ̥ iː,false,expert -Ocaina-47_few-1-1,Ocaina-47_few-1,síítiʔ,620,false,expert,,- s iː t i ʔ,false,expert -Ocaina-47_few-2-1,Ocaina-47_few-2,sóógo,613,false,expert,,s oː g - o,false,expert -Ocaina-47_few-3-1,Ocaina-47_few-3,tóógo,613,false,expert,,t oː g - o,false,expert -Ocaina-47_few-4-1,Ocaina-47_few-4,xaβĩʔ,633,false,expert,,x a β i ʔ,false,expert -Ocaina-53_toflow-1-1,Ocaina-53_toflow-1,dzooro,2397,false,expert,,dz oː r o,false,expert -Ocaina-53_toflow-2-1,Ocaina-53_toflow-2,dzooɯ,2403,false,expert,,dz oː ɯ,false,expert -Ocaina-129_seaocean-1-1,Ocaina-129_seaocean-1,maan̥ɯ,1688,false,expert,,m aː n̥ ɯ,false,expert -Ocaina-183_wet-1-1,Ocaina-183_wet-1,hááhi,3005,false,expert,,h aː h i,false,expert -Ocaina-180_towash-1-1,Ocaina-180_towash-1,hoxootɯ,2860,false,expert,,h o x oː t ɯ,false,expert -Ocaina-197_worm-1-1,Ocaina-197_worm-1,agɯɯma,3219,false,expert,,a g ɯː m a,false,expert -Ocaina-197_worm-2-1,Ocaina-197_worm-2,ɯ̃ɯ̃ko,3217,false,expert,,ɯɯ k o,false,expert -Ocaina-197_worm-3-1,Ocaina-197_worm-3,hɯdzaako,3217,false,expert,,h ɯ dz aː k o,false,expert -Ocaina-192_wing-1-1,Ocaina-192_wing-1,ɸõn̥ṍṍβɯka,3159,false,expert,,ɸ o n̥ oː β ɯ k a,false,expert -Ocaina-194_withaccompanying-1-1,Ocaina-194_withaccompanying-1,mɯ̃ɯ̃ʔto,3173,false,expert,,m ɯɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-194_withaccompanying-2-1,Ocaina-194_withaccompanying-2,hɯ̃́,3170,false,expert,,h ɯ,false,expert -Ocaina-194_withaccompanying-3-1,Ocaina-194_withaccompanying-3,ʔ,3170,false,expert,,ʔ,false,expert -Ocaina-81_in-1-1,Ocaina-81_in-1,haa,1029,false,expert,,h aː,false,expert -Ocaina-81_in-2-1,Ocaina-81_in-2,hadʲa,1029,false,expert,,h a dʲ a,false,expert -Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,xaβĩĩ,309,false,expert,,x a β i i,false,expert -Ocaina-26_tocut-1-1,Ocaina-26_tocut-1,baaʔ,2259,false,expert,,b aː ʔ,false,expert -Ocaina-26_tocut-2-1,Ocaina-26_tocut-2,saβo,2270,false,expert,,s a β o,false,expert -Ocaina-26_tocut-3-1,Ocaina-26_tocut-3,hɯɯbo,2271,false,expert,,h ɯː b o,false,expert -Ocaina-189_wide-1-1,Ocaina-189_wide-1,aháára,3111,false,expert,,a h aː r a,false,expert -Ocaina-101_narrow-1-1,Ocaina-101_narrow-1,iibi,1295,false,expert,,iː b i,false,expert -Ocaina-42_far-1-1,Ocaina-42_far-1,aan̥ɯ,549,false,expert,,aː n̥ ɯ,false,expert -Ocaina-102_near-1-1,Ocaina-102_near-1,áán̥ɯraʔ,1311,false,expert,,aː n̥ ɯ r a ʔ,false,expert -Ocaina-164_thick-1-1,Ocaina-164_thick-1,hɯtʲááxo,2102,false,expert,,h ɯ tʲ aː x o,false,expert -Ocaina-165_thin-1-1,Ocaina-165_thin-1,bóho,2117,false,expert,,b o h o,false,expert -Ocaina-165_thin-2-1,Ocaina-165_thin-2,xaβiiʔtʲóɸoʔ,2128,false,expert,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,false,expert -Ocaina-134_short-1-1,Ocaina-134_short-1,ĩhã́hɯ̃,1765,false,expert,,i.h.a + h ɯ,false,expert -Ocaina-30_dirty-1-1,Ocaina-30_dirty-1,ã́ã́m̥a,367,false,expert,,aː m̥ a,false,expert -Ocaina-30_dirty-2-1,Ocaina-30_dirty-2,aβóóʔxo,379,false,expert,,a β oː ʔ x o,false,expert -Ocaina-30_dirty-3-1,Ocaina-30_dirty-3,ɲááʔɯ̃,373,false,expert,,ɲ aː ʔ ɯ,false,expert -Ocaina-143_smooth-1-1,Ocaina-143_smooth-1,ɸííji,1887,false,expert,,ɸ iː j i,false,expert -Ocaina-155_straight-1-1,Ocaina-155_straight-1,ɸóóʔtʲa,1995,false,expert,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,false,expert -Ocaina-87_lefthand-1-1,Ocaina-87_lefthand-1,ɯrooʔɸatí,1082,false,expert,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,false,expert -Ocaina-118_righthand-1-1,Ocaina-118_righthand-1,ɸóóʔtʲa,1536,false,expert,,ɸ oː ʔ tʲ a,false,expert -Ocaina-113_topull-1-1,Ocaina-113_topull-1,ããʔti,2582,false,expert,,aː ʔ t i,false,expert -Ocaina-113_topull-2-1,Ocaina-113_topull-2,tsõõʔmɯ,2591,false,expert,,ts oː ʔ m ɯ,false,expert -Ocaina-114_topush-1-1,Ocaina-114_topush-1,haaʤa,2596,false,expert,,h aː dʒ a,false,expert -Ocaina-170_tothrow-1-1,Ocaina-170_tothrow-1,ĩĩtsa,2797,false,expert,,i i ts a,false,expert -Ocaina-170_tothrow-2-1,Ocaina-170_tothrow-2,an̥ããtʲo,2806,false,expert,,( a ) n̥ aː + tʲ o,false,expert -Ocaina-148_tosplit-1-1,Ocaina-148_tosplit-1,taarɯ,2691,false,expert,,t aː r ɯ,false,expert -Ocaina-29_todig-1-1,Ocaina-29_todig-1,ɸɯɯso,2299,false,expert,,ɸ ɯː s o,false,expert -Ocaina-171_totie-1-1,Ocaina-171_totie-1,okááɸɯ,2815,false,expert,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),false,expert -Ocaina-171_totie-2-1,Ocaina-171_totie-2,gãã,2815,false,expert,,( - ) g aː ( - - ),false,expert -Ocaina-132_tosew-1-1,Ocaina-132_tosew-1,mõõtʲo,2636,false,expert,,m oː + tʲ o,false,expert -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,ooʔo,2361,false,expert,,- oː ʔ o,false,expert -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,hooβɯ,2361,false,expert,,h oː β ɯ,false,expert -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,ɸaati,2369,false,expert,,ɸ aː t i,false,expert -Ocaina-158_toswell-1-1,Ocaina-158_toswell-1,hɯɯʔxa,2748,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert -Ocaina-135_tosing-1-1,Ocaina-135_tosing-1,ɲoomɯ̃,2651,false,expert,,ɲ oː + m ɯ,false,expert -Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,dʲooro,2666,false,expert,,dʲ oː r o,false,expert -Ocaina-177_tovomit-1-1,Ocaina-177_tovomit-1,xooʔxɯ,2836,false,expert,,x oː ʔ x ɯ,false,expert -Ocaina-156_tosuck-1-1,Ocaina-156_tosuck-1,tsõõʔɲ̥o,2733,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert -Ocaina-156_tosuck-2-1,Ocaina-156_tosuck-2,gõõ,2744,false,expert,,g oː,false,expert -Ocaina-17_toblowofwind-1-1,Ocaina-17_toblowofwind-1,ɸooɸo,2201,false,expert,,ɸ oː ɸ o,false,expert -Ocaina-17_toblowofwind-2-1,Ocaina-17_toblowofwind-2,hɯɯʔxa,2211,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert -Ocaina-45_tofear-1-1,Ocaina-45_tofear-1,tɯɯro,2375,false,expert,,t ɯː r o,false,expert -Ocaina-149_tosqueeze-1-1,Ocaina-149_tosqueeze-1,tsaaka,2702,false,expert,,ts aː k a,false,expert -Ocaina-149_tosqueeze-2-1,Ocaina-149_tosqueeze-2,ããɲ̥i,2707,false,expert,,aː ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-74_toholdinhand-1-1,Ocaina-74_toholdinhand-1,an̥aaβɯta,2482,false,expert,,a n̥ aː β ɯ t a,false,expert -Ocaina-35_dust-1-1,Ocaina-35_dust-1,ahooʔɯβóra,441,false,expert,,a h oː ʔ ɯ β o r a,false,expert -Ocaina-90_tolive-1-1,Ocaina-90_tolive-1,hiitʲóra ĩĩ,2559,false,expert,,h iː tʲ o r a + i i,false,expert -Ocaina-122_rope-1-1,Ocaina-122_rope-1,ɲííʔoɸe,1606,false,expert,,ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert -Resigaro-172_tongue-1-1,Resigaro-172_tongue-1,eʔhéepé,2884,false,expert,,e ʔ h eː p e,false,expert -Resigaro-99_mouth-1-1,Resigaro-99_mouth-1,nó,1260,false,expert,,n o,false,expert -Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,oné,2892,false,expert,,o n e,false,expert -Resigaro-106_nose-1-1,Resigaro-106_nose-1,hitákó,1391,false,expert,,h i t a k o,false,expert -Resigaro-40_eye-1-1,Resigaro-40_eye-1,ín̥iú,532,false,expert,,i n̥ i u,false,expert -Resigaro-36_ear-1-1,Resigaro-36_ear-1,henákó,467,false,expert,,h e n a k o,false,expert -Resigaro-68_head-1-1,Resigaro-68_head-1,híβeú,915,false,expert,,h i β e u,false,expert -Resigaro-103_neck-1-1,Resigaro-103_neck-1,iɲoʧʰí,1335,false,expert,,i ɲ o tʃʰ i,false,expert -Resigaro-10_belly-1-1,Resigaro-10_belly-1,atʰéʔeemú,160,false,expert,,a tʰ e ʔ eː m u,false,expert -Resigaro-6_backpersons-1-1,Resigaro-6_backpersons-1,βán̥í,89,false,expert,,β a n̥ i,false,expert -Resigaro-66_hand-1-1,Resigaro-66_hand-1,ké,879,false,expert,,k e,false,expert -Resigaro-88_leg-1-1,Resigaro-88_leg-1,ípʰíkuba,1100,false,expert,,i pʰ i k u b a,false,expert -Resigaro-57_foot-1-1,Resigaro-57_foot-1,hiiʔpú,746,false,expert,,h iː ʔ p u,false,expert -Resigaro-18_bone-1-1,Resigaro-18_bone-1,aápí,294,false,expert,,aː p i,false,expert -Resigaro-16_blood-1-1,Resigaro-16_blood-1,iídú,273,false,expert,,iː d u,false,expert -Resigaro-70_heart-1-1,Resigaro-70_heart-1,βáɸoú,936,false,expert,,β a ɸ o u,false,expert -Resigaro-195_woman-1-1,Resigaro-195_woman-1,ináadó,3193,false,expert,,i n aː d o,false,expert -Resigaro-77_husband-1-1,Resigaro-77_husband-1,ʤíigí,1002,false,expert,,dʒ iː g i,false,expert -Resigaro-190_wife-1-1,Resigaro-190_wife-1,íní,3125,false,expert,,i n i,false,expert -Resigaro-44_father-1-1,Resigaro-44_father-1,aáʔpe,582,false,expert,,aː ʔ p e,false,expert -Resigaro-97_mother-1-1,Resigaro-97_mother-1,aáme,1215,false,expert,,aː m e,false,expert -Resigaro-108_old-1-1,Resigaro-108_old-1,pʰaigí,1429,false,expert,,pʰ a i g i,false,expert -Resigaro-181_water-1-1,Resigaro-181_water-1,hooní,2971,false,expert,,h oː n i,false,expert -Resigaro-119_river-1-1,Resigaro-119_river-1,teéʔí,1561,false,expert,,t eː ʔ i,false,expert -Resigaro-84_lake-1-1,Resigaro-84_lake-1,húneú,1044,false,expert,,h u n e u,false,expert -Resigaro-49_fire-1-1,Resigaro-49_fire-1,ókóniigí,649,false,expert,,o k o n iː g i,false,expert -Resigaro-4_ashes-1-1,Resigaro-4_ashes-1,ókóniigiʤíhú,61,false,expert,,o k o n iː g i + dʒ i h u,false,expert -Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,matsʰíβaʔnúʔ,110,false,expert,,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,false,expert -Resigaro-142_smokeoffire-1-1,Resigaro-142_smokeoffire-1,iítsʰú,1872,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-138_sky-1-1,Resigaro-138_sky-1,háʔihí,1815,false,expert,,h a ʔ i h i,false,expert -Resigaro-191_wind-1-1,Resigaro-191_wind-1,koʧʰíiβú,3144,false,expert,,k o tʃʰ iː β u,false,expert -Resigaro-157_sun-1-1,Resigaro-157_sun-1,háʔí,2019,false,expert,,h a ʔ i,false,expert -Resigaro-152_star-1-1,Resigaro-152_star-1,hiβíigí,1944,false,expert,,h i β iː g i,false,expert -Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,heeʔkó,342,false,expert,,h eː ʔ k o,false,expert -Resigaro-105_night-1-1,Resigaro-105_night-1,naapí,1370,false,expert,,n aː p i,false,expert -Resigaro-37_earthsoil-1-1,Resigaro-37_earthsoil-1,hípohí,488,false,expert,,h i p o h i,false,expert -Resigaro-154_stone-1-1,Resigaro-154_stone-1,βííʃiʔóú,1980,false,expert,,β iː ʃ i ʔ o u,false,expert -Resigaro-126_sand-1-1,Resigaro-126_sand-1,koβééʔkoβéʔʤíhú,1657,false,expert,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,false,expert -Resigaro-31_dog-1-1,Resigaro-31_dog-1,íiní,394,false,expert,,iː n i,false,expert -Resigaro-160_tail-1-1,Resigaro-160_tail-1,tsʰíipí,2039,false,expert,,tsʰ iː p i,false,expert -Resigaro-144_snake-1-1,Resigaro-144_snake-1,onáʔkó,1906,false,expert,,o n a ʔ k o,false,expert -Resigaro-13_bird-1-1,Resigaro-13_bird-1,koʔpíidú,219,false,expert,,k o ʔ p iː d u,false,expert -Resigaro-50_fish-1-1,Resigaro-50_fish-1,ámoogí,668,false,expert,,a m oː g i,false,expert -Resigaro-93_louse-1-1,Resigaro-93_louse-1,netetsʰíʔó,1153,false,expert,,n e t e tsʰ i ʔ o,false,expert -Resigaro-174_tree-1-1,Resigaro-174_tree-1,aβáanaʔé,2924,false,expert,,a β aː n a ʔ e,false,expert -Resigaro-86_leaf-1-1,Resigaro-86_leaf-1,apánáʔaamí,1066,false,expert,,a p a n a ʔ aː m i,false,expert -Resigaro-54_flower-1-1,Resigaro-54_flower-1,giiβí,712,false,expert,,g iː β i,false,expert -Resigaro-124_torub-1-1,Resigaro-124_torub-1,niíkú,2615,false,expert,,n iː k u,false,expert -Resigaro-121_root-1-1,Resigaro-121_root-1,tébaké,1589,false,expert,,t e b a k e,false,expert -Resigaro-131_seed-1-1,Resigaro-131_seed-1,hímiú,1726,false,expert,,h i m i u,false,expert -Resigaro-153_stickofwood-1-1,Resigaro-153_stickofwood-1,aβáanaí,1960,false,expert,,a β aː n a i,false,expert -Resigaro-62_grass-1-1,Resigaro-62_grass-1,himiítsí,809,false,expert,,h i m iː td i,false,expert -Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ʃakooʔgíʔó,603,false,expert,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,false,expert -Resigaro-125_salt-1-1,Resigaro-125_salt-1,kanaamáʔo,1639,false,expert,,k a n aː m a ʔ o,false,expert -Resigaro-125_salt-2-1,Resigaro-125_salt-2,iíβí,1645,false,expert,,iː β i,false,expert -Resigaro-109_one-1-1,Resigaro-109_one-1,sagú,1453,false,expert,,s a g u,false,expert -Resigaro-176_two-1-1,Resigaro-176_two-1,migaakú,2943,false,expert,,m i g aː k u,false,expert -Resigaro-169_three-1-1,Resigaro-169_three-1,migaakúʔ sagúʔ,2168,false,expert,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,false,expert -Resigaro-58_four-1-1,Resigaro-58_four-1,poʔtsááβágaahí,768,false,expert,,p o ʔ td aː β a g aː h i,false,expert -Resigaro-51_five-1-1,Resigaro-51_five-1,sáʔosí,689,false,expert,,s a ʔ o s i,false,expert -Resigaro-78_i-1-1,Resigaro-78_i-1,n̥ó,9,false,expert,,n̥ o,false,expert -Resigaro-168_thou-1-1,Resigaro-168_thou-1,pʰú,2150,false,expert,,pʰ u,false,expert -Resigaro-67_he-1-1,Resigaro-67_he-1,tsú,897,false,expert,,td u,false,expert -Resigaro-182_we-1-1,Resigaro-182_we-1,ɸaʔá,2990,false,expert,,ɸ a ʔ a,false,expert -Resigaro-182_we-2-1,Resigaro-182_we-2,muuʔá,2997,false,expert,,m uː ʔ a,false,expert -Resigaro-198_ye-1-1,Resigaro-198_ye-1,haʔá,3239,false,expert,,h a ʔ a,false,expert -Resigaro-163_they-1-1,Resigaro-163_they-1,naʔá,2083,false,expert,,n a ʔ a,false,expert -Resigaro-12_big-1-1,Resigaro-12_big-1,ʤiʤa,193,false,expert,,dʒ i dʒ a,false,expert -Resigaro-12_big-2-1,Resigaro-12_big-2,kobú,206,false,expert,,k o b u,false,expert -Resigaro-140_small-1-1,Resigaro-140_small-1,ooʤaʤáʔ,1851,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-61_good-1-1,Resigaro-61_good-1,kaʃóʔ,788,false,expert,,k a ʃ o ʔ,false,expert -Resigaro-187_white-1-1,Resigaro-187_white-1,heɸííʔ,3075,false,expert,,h e ɸ iː ʔ,false,expert -Resigaro-15_black-1-1,Resigaro-15_black-1,tsapʰóʔ,248,false,expert,,td a pʰ o ʔ,false,expert -Resigaro-22_cloud-1-1,Resigaro-22_cloud-1,iítsʰú,327,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-167_this-1-1,Resigaro-167_this-1,giʔí,2129,false,expert,,g i ʔ i,false,expert -Resigaro-167_this-2-1,Resigaro-167_this-2,hí,2129,false,expert,,h i,false,expert -Resigaro-161_that-1-1,Resigaro-161_that-1,giʔitʰé,2056,false,expert,,g i ʔ i tʰ e,false,expert -Resigaro-161_that-2-1,Resigaro-161_that-2,héʔe,2055,false,expert,,h e ʔ e,false,expert -Resigaro-188_who-1-1,Resigaro-188_who-1,kéení,3087,false,expert,,k eː n i - - - -,false,expert -Resigaro-184_what-1-1,Resigaro-184_what-1,kóoní,3023,false,expert,,k oː n i,false,expert -Resigaro-107_not-1-1,Resigaro-107_not-1,nií,1407,false,expert,,n iː,false,expert -Resigaro-1_allofanumber-1-1,Resigaro-1_allofanumber-1,pʰéʔtóʔ,22,false,expert,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,false,expert -Resigaro-95_many-1-1,Resigaro-95_many-1,an̥epúúʔ,1179,false,expert,,a n̥ e p uː ʔ,false,expert -Resigaro-92_long-1-1,Resigaro-92_long-1,tseinóʔ,1136,false,expert,,td e i n o ʔ,false,expert -Resigaro-8_bark-1-1,Resigaro-8_bark-1,daʔmí,131,false,expert,,d a ʔ m i,false,expert -Resigaro-96_meatflesh-1-1,Resigaro-96_meatflesh-1,gíʔí,1199,false,expert,,g i ʔ i,false,expert -Resigaro-39_egg-1-1,Resigaro-39_egg-1,eéβeú,509,false,expert,,eː β e u,false,expert -Resigaro-10_belly-2-1,Resigaro-10_belly-2,iiʔʃaú,172,false,expert,,iː ʔ ʃ a u,false,expert -Resigaro-91_liver-1-1,Resigaro-91_liver-1,opáanú,1116,false,expert,,o p aː n u,false,expert -Resigaro-32_todrink-1-1,Resigaro-32_todrink-1,iʔdú,2317,false,expert,,i ʔ d u,false,expert -Resigaro-38_toeat-1-1,Resigaro-38_toeat-1,aʔmitú,2339,false,expert,,a ʔ m i t u,false,expert -Resigaro-14_tobite-1-1,Resigaro-14_tobite-1,em̥ú,2188,false,expert,,e m̥ u,false,expert -Resigaro-130_see-1-1,Resigaro-130_see-1,tsʰéní,1712,false,expert,,tsʰ e n i,false,expert -Resigaro-69_tohear-1-1,Resigaro-69_tohear-1,héʔmú,2456,false,expert,,h e ʔ m u,false,expert -Resigaro-83_toknowfacts-1-1,Resigaro-83_toknowfacts-1,manaá tóʔ,2525,false,expert,,m a n aː + t o ʔ,false,expert -Resigaro-139_sleep-1-1,Resigaro-139_sleep-1,ímú,1833,false,expert,,i m u,false,expert -Resigaro-28_todie-1-1,Resigaro-28_todie-1,kainée ʤú,2284,false,expert,,k a i n eː + dʒ u,false,expert -Resigaro-82_tokill-1-1,Resigaro-82_tokill-1,kainée kʰú,2514,false,expert,,k a i n eː + kʰ u,false,expert -Resigaro-159_toswim-1-1,Resigaro-159_toswim-1,oʔβápú,2767,false,expert,,o ʔ β a p u,false,expert -Resigaro-55_tofly-1-1,Resigaro-55_tofly-1,adú,2414,false,expert,,- a d u,false,expert -Resigaro-178_towalk-1-1,Resigaro-178_towalk-1,híʔβu,2851,false,expert,,h i ʔ β u,false,expert -Resigaro-24_tocome-1-1,Resigaro-24_tocome-1,tsaʔnú,2240,false,expert,,td a ʔ n u,false,expert -Resigaro-60_togive-1-1,Resigaro-60_togive-1,aaʔní,2435,false,expert,,aː ʔ n i,false,expert -Resigaro-127_say-1-1,Resigaro-127_say-1,kemú,1677,false,expert,,k e m u,false,expert -Resigaro-116_red-1-1,Resigaro-116_red-1,kedáβííʔ,1504,false,expert,,k e d a β iː ʔ,false,expert -Resigaro-63_green-1-1,Resigaro-63_green-1,ipogíʔ,830,false,expert,,i p o g i ʔ,false,expert -Resigaro-104_new-1-1,Resigaro-104_new-1,beʔé,1353,false,expert,,b e ʔ e,false,expert -Resigaro-33_drysubstance-1-1,Resigaro-33_drysubstance-1,makádú,412,false,expert,,m a k a d u,false,expert -Resigaro-100_name-1-1,Resigaro-100_name-1,iiβú,1280,false,expert,,iː β u,false,expert -Resigaro-75_how-1-1,Resigaro-75_how-1,hidéʔhee,981,false,expert,,h i d e ʔ h eː,false,expert -Resigaro-185_when-1-1,Resigaro-185_when-1,hideeʔtsí,3039,false,expert,,h i d eː ʔ td i,false,expert -Resigaro-186_where-1-1,Resigaro-186_where-1,henéé,3054,false,expert,,h e n eː,false,expert -Resigaro-72_here-1-1,Resigaro-72_here-1,βeʔi,965,false,expert,,β e - - ( ʔ i ),false,expert -Resigaro-162_there-1-1,Resigaro-162_there-1,neé,2068,false,expert,,n eː,false,expert -Resigaro-110_other-1-1,Resigaro-110_other-1,apáapí,1467,false,expert,,a p aː p i,false,expert -Resigaro-47_few-1-1,Resigaro-47_few-1,ooʤaʤáʔ,622,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-56_fog-1-1,Resigaro-56_fog-1,iítsʰú,724,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-53_toflow-1-1,Resigaro-53_toflow-1,oʔkón̥ó,2398,false,expert,,o ʔ k o n̥ o,false,expert -Resigaro-129_seaocean-1-1,Resigaro-129_seaocean-1,témooú,1693,false,expert,,t e m oː u,false,expert -Resigaro-183_wet-1-1,Resigaro-183_wet-1,patsʰánuʔ,3007,false,expert,,p a tsʰ a n u ʔ,false,expert -Resigaro-180_towash-1-1,Resigaro-180_towash-1,hipu,2861,false,expert,,h i p u,false,expert -Resigaro-197_worm-1-1,Resigaro-197_worm-1,naʔí,3220,false,expert,,n a ʔ i,false,expert -Resigaro-197_worm-2-1,Resigaro-197_worm-2,omáapí,3227,false,expert,,o m aː p i,false,expert -Resigaro-192_wing-1-1,Resigaro-192_wing-1,aʔnáapí,3160,false,expert,,a ʔ n aː p i,false,expert -Resigaro-194_withaccompanying-1-1,Resigaro-194_withaccompanying-1,neé,3174,false,expert,,n eː,false,expert -Resigaro-81_in-1-1,Resigaro-81_in-1,gikó,1030,false,expert,,g i k o,false,expert -Resigaro-5_at-1-1,Resigaro-5_at-1,ná,74,false,expert,,n a,false,expert -Resigaro-80_if-1-1,Resigaro-80_if-1,tsíá,1020,false,expert,,td i a,false,expert -Resigaro-79_ice-1-1,Resigaro-79_ice-1,hooníʔiʔβotʰoonú,1010,false,expert,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,false,expert -Resigaro-59_tofreeze-1-1,Resigaro-59_tofreeze-1,taa ʤú,2421,false,expert,,t aː + dʒ u,false,expert -Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,ʤaánú,311,false,expert,,dʒ aː n u,false,expert -Resigaro-26_tocut-1-1,Resigaro-26_tocut-1,tuu kʰú,2260,false,expert,,t uː + kʰ u,false,expert -Resigaro-189_wide-1-1,Resigaro-189_wide-1,ʤíʤaagú,3112,false,expert,,dʒ i dʒ aː g u,false,expert -Resigaro-101_narrow-1-1,Resigaro-101_narrow-1,ooʤaʤáʔ,1296,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-42_far-1-1,Resigaro-42_far-1,ʤaβákúʔ,550,false,expert,,dʒ a β a k u ʔ,false,expert -Resigaro-102_near-1-1,Resigaro-102_near-1,aiʤán̥úʔ,1312,false,expert,,a i dʒ a n̥ u ʔ,false,expert -Resigaro-164_thick-1-1,Resigaro-164_thick-1,ʤíʤaagí,2103,false,expert,,dʒ i dʒ aː g i,false,expert -Resigaro-165_thin-1-1,Resigaro-165_thin-1,ooʤa,2118,false,expert,,oː dʒ a,false,expert -Resigaro-134_short-1-1,Resigaro-134_short-1,matsʰóʔ,1768,false,expert,,m a tsʰ o ʔ,false,expert -Resigaro-71_heavy-1-1,Resigaro-71_heavy-1,hiʒan̥iiʔ,948,false,expert,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,false,expert -Resigaro-34_dullknife-1-1,Resigaro-34_dullknife-1,nií tsóʔβiiʔ,426,false,expert,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,false,expert -Resigaro-133_sharpasknife-1-1,Resigaro-133_sharpasknife-1,tsóʔβiiʔ tsú,1749,false,expert,,td o ʔ β iː ʔ + td u,false,expert -Resigaro-30_dirty-1-1,Resigaro-30_dirty-1,tsoʔkóʔ,369,false,expert,,td o ʔ k o ʔ,false,expert -Resigaro-123_rottenespeciallylog-1-1,Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,amaaʔkátsʰí,1625,false,expert,,a m aː ʔ k a tsʰ i,false,expert -Resigaro-143_smooth-1-1,Resigaro-143_smooth-1,heʔníʔ,1888,false,expert,,h e ʔ n i ʔ,false,expert -Resigaro-155_straight-1-1,Resigaro-155_straight-1,tsíʔkíʔ,1996,false,expert,,td i ʔ k i ʔ,false,expert -Resigaro-117_rightcorrect-1-1,Resigaro-117_rightcorrect-1,hameeʔn̥áʔoo,1520,false,expert,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,false,expert -Resigaro-87_lefthand-1-1,Resigaro-87_lefthand-1,apáʔmíʔosí,1083,false,expert,,a p a ʔ m i ʔ o s i,false,expert -Resigaro-118_righthand-1-1,Resigaro-118_righthand-1,kaáʃoʔosí,1538,false,expert,,k aː ʃ o ʔ o s i,false,expert -Resigaro-113_topull-1-1,Resigaro-113_topull-1,kʰaʔ kʰú,2583,false,expert,,kʰ a ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-114_topush-1-1,Resigaro-114_topush-1,ɸíi kʰú,2597,false,expert,,ɸ iː + kʰ u,false,expert -Resigaro-170_tothrow-1-1,Resigaro-170_tothrow-1,píʔko,2798,false,expert,,p i.ʔ k o,false,expert -Resigaro-148_tosplit-1-1,Resigaro-148_tosplit-1,kʰoβáʔ kʰú,2693,false,expert,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-29_todig-1-1,Resigaro-29_todig-1,híʔʒo,2300,false,expert,,h i ʔ ʒ o,false,expert -Resigaro-171_totie-1-1,Resigaro-171_totie-1,hipon̥ú,2816,false,expert,,h i p o n̥ u,false,expert -Resigaro-132_tosew-1-1,Resigaro-132_tosew-1,tsanin̥ú,2637,false,expert,,td a n i n̥ u,false,expert -Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,haʔβanú,2362,false,expert,,h a ʔ β a n u,false,expert -Resigaro-158_toswell-1-1,Resigaro-158_toswell-1,fóo kʰú,2749,false,expert,,f oː + kʰ u,false,expert -Resigaro-166_tothink-1-1,Resigaro-166_tothink-1,βáfó hénotú,2783,false,expert,,β a f o + h e n o t u,false,expert -Resigaro-135_tosing-1-1,Resigaro-135_tosing-1,hadáʔpú,2652,false,expert,,h a d a ʔ p u,false,expert -Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1-1,Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,siiʔ kʰú,2667,false,expert,,s iː ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-177_tovomit-1-1,Resigaro-177_tovomit-1,iʔkan̥ú,2837,false,expert,,i ʔ k a n̥ u,false,expert -Resigaro-156_tosuck-1-1,Resigaro-156_tosuck-1,sooʔ kʰú,2734,false,expert,,s oː ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-17_toblowofwind-1-1,Resigaro-17_toblowofwind-1,ɸóo kʰú,2202,false,expert,,ɸ oː + kʰ u,false,expert -Resigaro-45_tofear-1-1,Resigaro-45_tofear-1,íɸú,2376,false,expert,,i ɸ u,false,expert -Resigaro-149_tosqueeze-1-1,Resigaro-149_tosqueeze-1,ɲ̥eʔ kʰú,2703,false,expert,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-74_toholdinhand-1-1,Resigaro-74_toholdinhand-1,eke kʰú,2483,false,expert,,e k e + kʰ u,false,expert -Resigaro-35_dust-1-1,Resigaro-35_dust-1,hípoʤíhú,442,false,expert,,h i p o dʒ i h u,false,expert -Resigaro-90_tolive-1-1,Resigaro-90_tolive-1,an̥iigí,2560,false,expert,,a n̥ iː g i,false,expert -Resigaro-122_rope-1-1,Resigaro-122_rope-1,hipon̥áuuʔó,1607,false,expert,,h i p o n̥ a uː ʔ o,false,expert -WitotoMinica-172_tongue-1-1,WitotoMinica-172_tongue-1,iɯ́ɸe,2890,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert -WitotoMinica-99_mouth-1-1,WitotoMinica-99_mouth-1,ɸúe,1257,false,expert,,ɸ u e,false,expert -WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,íθido,2907,false,expert,,i θ i + d o,false,expert -WitotoMinica-106_nose-1-1,WitotoMinica-106_nose-1,dóɸo,1388,false,expert,,d o ɸ o,false,expert -WitotoMinica-40_eye-1-1,WitotoMinica-40_eye-1,uíhɯ,538,false,expert,,u i h ɯ,false,expert -WitotoMinica-36_ear-1-1,WitotoMinica-36_ear-1,héɸo,472,false,expert,,h e ɸ o,false,expert -WitotoMinica-68_head-1-1,WitotoMinica-68_head-1,ɯɸókɯ,921,false,expert,,- ɯ ɸ o k ɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-1-1,WitotoMinica-103_neck-1,kɯmóhɯ,1329,false,expert,,k ɯ m o h ɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-2-1,WitotoMinica-103_neck-2,kɯ́maɯ,1329,false,expert,,k ɯ m aɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-3-1,WitotoMinica-103_neck-3,kɯ́moɯ,1329,false,expert,,k ɯ m oɯ,false,expert -WitotoMinica-103_neck-4-1,WitotoMinica-103_neck-4,kɯmókairo,1329,false,expert,,k ɯ m o k ai ɾ o,false,expert -WitotoMinica-10_belly-1-1,WitotoMinica-10_belly-1,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMinica-10_belly-2-1,WitotoMinica-10_belly-2,hébekɯ,166,false,expert,,h e b e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-10_belly-3-1,WitotoMinica-10_belly-3,moi idu,175,false,expert,,m o i + - i d u,false,expert -WitotoMinica-6_backpersons-1-1,WitotoMinica-6_backpersons-1,emódo,94,false,expert,,e m o d o,false,expert -WitotoMinica-6_backpersons-2-1,WitotoMinica-6_backpersons-2,heráɯkɯ,95,false,expert,,h e ɾ aɯ k ɯ,false,expert -WitotoMinica-6_backpersons-3-1,WitotoMinica-6_backpersons-3,ɸekániko,100,false,expert,,ɸ e k a n i k o,false,expert -WitotoMinica-66_hand-1-1,WitotoMinica-66_hand-1,ónoɯ,873,false,expert,,- o n oɯ ( - - ),false,expert -WitotoMinica-88_leg-1-1,WitotoMinica-88_leg-1,ɯdá kairo,1104,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert -WitotoMinica-57_foot-1-1,WitotoMinica-57_foot-1,éɯba,749,false,expert,,e ɯ b a,false,expert -WitotoMinica-18_bone-1-1,WitotoMinica-18_bone-1,íkuru,299,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert -WitotoMinica-16_blood-1-1,WitotoMinica-16_blood-1,dɯ́e,269,false,expert,,d ɯ - - e,false,expert -WitotoMinica-70_heart-1-1,WitotoMinica-70_heart-1,komékɯ,940,false,expert,,k o m e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-195_woman-1-1,WitotoMinica-195_woman-1,rɯìŋo,3196,false,expert,,ɾ ɯ i ŋ o,false,expert -WitotoMinica-77_husband-1-1,WitotoMinica-77_husband-1,ɯìni,999,false,expert,,ɯ i n i,false,expert -WitotoMinica-190_wife-1-1,WitotoMinica-190_wife-1,áɯ,3129,false,expert,,a ɯ,false,expert -WitotoMinica-44_father-1-1,WitotoMinica-44_father-1,móo,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -WitotoMinica-97_mother-1-1,WitotoMinica-97_mother-1,éi,1218,false,expert,,e i,false,expert -WitotoMinica-97_mother-2-1,WitotoMinica-97_mother-2,éiɲo,1218,false,expert,,e i ɲ o,false,expert -WitotoMinica-108_old-1-1,WitotoMinica-108_old-1,éiroma,1434,false,expert,,e i ɾ o m a,false,expert -WitotoMinica-108_old-2-1,WitotoMinica-108_old-2,éikome,1434,false,expert,,e i k o m e,false,expert -WitotoMinica-181_water-1-1,WitotoMinica-181_water-1,háɯnoi,2979,false,expert,,h a ɯ n o i,false,expert -WitotoMinica-119_river-1-1,WitotoMinica-119_river-1,imáni,1559,false,expert,,i m a n i,false,expert -WitotoMinica-119_river-2-1,WitotoMinica-119_river-2,íʤe,1571,false,expert,,i dʒ e,false,expert -WitotoMinica-84_lake-1-1,WitotoMinica-84_lake-1,hórai,1049,false,expert,,h o ɾ ai,false,expert -WitotoMinica-49_fire-1-1,WitotoMinica-49_fire-1,irai,655,false,expert,,i ɾ ai - -,false,expert -WitotoMinica-4_ashes-1-1,WitotoMinica-4_ashes-1,híθeɸo,66,false,expert,,h i θ e ɸ o,false,expert -WitotoMinica-142_smokeoffire-1-1,WitotoMinica-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1876,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMinica-138_sky-1-1,WitotoMinica-138_sky-1,móna,1813,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoMinica-191_wind-1-1,WitotoMinica-191_wind-1,hairíɸo,3148,false,expert,,h ai ɾ i ɸ o,false,expert -WitotoMinica-157_sun-1-1,WitotoMinica-157_sun-1,hitóma,2026,false,expert,,h i t o m a,false,expert -WitotoMinica-152_star-1-1,WitotoMinica-152_star-1,ukúdu,1940,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert -WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,349,false,expert,,( - - - ) m o n a ( - - ),false,expert -WitotoMinica-105_night-1-1,WitotoMinica-105_night-1,náɯɯo,1369,false,expert,,n a ɯː o,false,expert -WitotoMinica-105_night-2-1,WitotoMinica-105_night-2,náɯo,1369,false,expert,,n a ɯ o,false,expert -WitotoMinica-37_earthsoil-1-1,WitotoMinica-37_earthsoil-1,énɯe,493,false,expert,,e n ɯ - - e,false,expert -WitotoMinica-154_stone-1-1,WitotoMinica-154_stone-1,noɸɯkɯ,1985,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert -WitotoMinica-126_sand-1-1,WitotoMinica-126_sand-1,gúamae,1662,false,expert,,g u a m a + e,false,expert -WitotoMinica-31_dog-1-1,WitotoMinica-31_dog-1,hɯ́ko,391,false,expert,,h ɯ - k o,false,expert -WitotoMinica-160_tail-1-1,WitotoMinica-160_tail-1,óda,2044,false,expert,,o d a,false,expert -WitotoMinica-144_snake-1-1,WitotoMinica-144_snake-1,háio,1910,false,expert,,h ai + o,false,expert -WitotoMinica-13_bird-1-1,WitotoMinica-13_bird-1,óɸokuiɲo,224,false,expert,,- o ɸ o k ui ɲ o,false,expert -WitotoMinica-13_bird-2-1,WitotoMinica-13_bird-2,ʤámaikuiɲo,224,false,expert,,dʒ a m ai k ui ɲ o,false,expert -WitotoMinica-50_fish-1-1,WitotoMinica-50_fish-1,ʤɯ́kɯaɯ,673,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,false,expert -WitotoMinica-93_louse-1-1,WitotoMinica-93_louse-1,ɯbóma,1157,false,expert,,ɯ b o m a,false,expert -WitotoMinica-174_tree-1-1,WitotoMinica-174_tree-1,aména,2914,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMinica-86_leaf-1-1,WitotoMinica-86_leaf-1,íibe,1063,false,expert,,iː b e,false,expert -WitotoMinica-54_flower-1-1,WitotoMinica-54_flower-1,θáɸia,703,false,expert,,θ a ɸ i a,false,expert -WitotoMinica-124_torub-1-1,WitotoMinica-124_torub-1,ría,2620,false,expert,,ɾ i a,false,expert -WitotoMinica-121_root-1-1,WitotoMinica-121_root-1,háinao,1594,false,expert,,h a i n a o,false,expert -WitotoMinica-131_seed-1-1,WitotoMinica-131_seed-1,íhɯ,1737,false,expert,,i + h ɯ,false,expert -WitotoMinica-153_stickofwood-1-1,WitotoMinica-153_stickofwood-1,ráda,1956,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert -WitotoMinica-153_stickofwood-2-1,WitotoMinica-153_stickofwood-2,radóθi,1956,false,expert,,ɾ a + d o θ i,false,expert -WitotoMinica-153_stickofwood-3-1,WitotoMinica-153_stickofwood-3,aména,1969,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMinica-62_grass-1-1,WitotoMinica-62_grass-1,ráitɯaɯ,815,false,expert,,ɾ a i t ɯ aɯ,false,expert -WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,607,false,expert,,oː g o d o,false,expert -WitotoMinica-125_salt-1-1,WitotoMinica-125_salt-1,ɯ́aiθaɯ,1642,false,expert,,ɯ ai θ aɯ,false,expert -WitotoMinica-109_one-1-1,WitotoMinica-109_one-1,da,1446,false,expert,,d a,false,expert -WitotoMinica-109_one-2-1,WitotoMinica-109_one-2,dáa,1446,false,expert,,d aː,false,expert -WitotoMinica-176_two-1-1,WitotoMinica-176_two-1,ména,2948,false,expert,,m e n a,false,expert -WitotoMinica-169_three-1-1,WitotoMinica-169_three-1,daámani,2173,false,expert,,d a ( - - ) + a + m a + n i,false,expert -WitotoMinica-58_four-1-1,WitotoMinica-58_four-1,naga ámade,772,false,expert,,n a g a + a m a d e,false,expert -WitotoMinica-58_four-2-1,WitotoMinica-58_four-2,ɸɯ́goménariede,773,false,expert,,ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e,false,expert -WitotoMinica-51_five-1-1,WitotoMinica-51_five-1,hubekuiro,694,false,expert,,h u b e k ui ɾ o,false,expert -WitotoMinica-78_i-1-1,WitotoMinica-78_i-1,kúe,2,false,expert,,k u e,false,expert -WitotoMinica-168_thou-1-1,WitotoMinica-168_thou-1,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -WitotoMinica-67_he-1-1,WitotoMinica-67_he-1,aɸémɯe,895,false,expert,,a ɸ e m ɯe,false,expert -WitotoMinica-182_we-1-1,WitotoMinica-182_we-1,kaɯ,2987,false,expert,,k aɯ,false,expert -WitotoMinica-182_we-2-1,WitotoMinica-182_we-2,kóko,2989,false,expert,,k o k o,false,expert -WitotoMinica-182_we-3-1,WitotoMinica-182_we-3,káɯŋaɯ,2987,false,expert,,k a ɯ ŋ aɯ,false,expert -WitotoMinica-198_ye-1-1,WitotoMinica-198_ye-1,ómoɯ,3244,false,expert,,o m oɯ,false,expert -WitotoMinica-198_ye-2-1,WitotoMinica-198_ye-2,ómɯkoɯ,3244,false,expert,,o m ɯ k oɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-1-1,WitotoMinica-163_they-1,aɸémakɯ,2088,false,expert,,a ɸ e + m a + k ɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-2-1,WitotoMinica-163_they-2,íaiʤɯnoɯ,2088,false,expert,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-3-1,WitotoMinica-163_they-3,íaɯŋuaɯ,2093,false,expert,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,false,expert -WitotoMinica-12_big-1-1,WitotoMinica-12_big-1,áiʤue,199,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoMinica-140_small-1-1,WitotoMinica-140_small-1,dúerede,1857,false,expert,,d u e + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-140_small-2-1,WitotoMinica-140_small-2,híɯrede,1858,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-61_good-1-1,WitotoMinica-61_good-1,ɲúera,794,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɸɯénìde,118,false,expert,,ɸ ɯ e n i + d e,false,expert -WitotoMinica-187_white-1-1,WitotoMinica-187_white-1,úθerede,3082,false,expert,,u θ e ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-15_black-1-1,WitotoMinica-15_black-1,hítɯrede,254,false,expert,,h i t ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-22_cloud-1-1,WitotoMinica-22_cloud-1,úiʤɯe,330,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMinica-167_this-1-1,WitotoMinica-167_this-1,bíe,2136,false,expert,,b i + e,false,expert -WitotoMinica-161_that-1-1,WitotoMinica-161_that-1,baie,2059,false,expert,,b ai ( - - ) + e,false,expert -WitotoMinica-188_who-1-1,WitotoMinica-188_who-1,bu,3093,false,expert,,b u,false,expert -WitotoMinica-184_what-1-1,WitotoMinica-184_what-1,mɯnɯ́ka,3028,false,expert,,m ɯ n ɯ k a,false,expert -WitotoMinica-107_not-1-1,WitotoMinica-107_not-1,dáma íte,1415,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert -WitotoMinica-107_not-2-1,WitotoMinica-107_not-2,ɲe,1407,false,expert,,ɲ e,false,expert -WitotoMinica-1_allofanumber-1-1,WitotoMinica-1_allofanumber-1,nána,27,false,expert,,n a n a,false,expert -WitotoMinica-95_many-1-1,WitotoMinica-95_many-1,áiʤo,1185,false,expert,,a i dʒ o,false,expert -WitotoMinica-95_many-2-1,WitotoMinica-95_many-2,áiʤoráa,1185,false,expert,,a i dʒ o ɾ aː,false,expert -WitotoMinica-92_long-1-1,WitotoMinica-92_long-1,áre,1142,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoMinica-8_bark-1-1,WitotoMinica-8_bark-1,igóraɯ,137,false,expert,,i g o ɾ aɯ,false,expert -WitotoMinica-96_meatflesh-1-1,WitotoMinica-96_meatflesh-1,ʤɯ́kɯai,1198,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ - ai,false,expert -WitotoMinica-96_meatflesh-2-1,WitotoMinica-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,1198,false,expert,,- ɯ - e θ ɯ,false,expert -WitotoMinica-39_egg-1-1,WitotoMinica-39_egg-1,hɯ́gɯ,513,false,expert,,h ɯ g ɯ,false,expert -WitotoMinica-10_belly-4-1,WitotoMinica-10_belly-4,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMinica-10_belly-5-1,WitotoMinica-10_belly-5,hébekɯ,166,false,expert,,h e b e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-91_liver-1-1,WitotoMinica-91_liver-1,bánoi,1120,false,expert,,b a n o i,false,expert -WitotoMinica-32_todrink-1-1,WitotoMinica-32_todrink-1,hiróde,2324,false,expert,,h i ɾ o d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-1-1,WitotoMinica-38_toeat-1,rɯ́te,2345,false,expert,,ɾ ɯ - - t e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-2-1,WitotoMinica-38_toeat-2,rɯéde,2345,false,expert,,ɾ ɯ - e d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-3-1,WitotoMinica-38_toeat-3,ʧiʧóde,2345,false,expert,,tʃ i tʃ o d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-4-1,WitotoMinica-38_toeat-4,ʤibáde,2345,false,expert,,dʒ i b a d e,false,expert -WitotoMinica-38_toeat-5-1,WitotoMinica-38_toeat-5,guíte,2351,false,expert,,- g ui t e,false,expert -WitotoMinica-14_tobite-1-1,WitotoMinica-14_tobite-1,aɯníde,2187,false,expert,,aɯ n i d e,false,expert -WitotoMinica-130_see-1-1,WitotoMinica-130_see-1,eróide,1719,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert -WitotoMinica-130_see-2-1,WitotoMinica-130_see-2,kɯóde,1720,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoMinica-69_tohear-1-1,WitotoMinica-69_tohear-1,kakáde,2455,false,expert,,- k a k a d e,false,expert -WitotoMinica-83_toknowfacts-1-1,WitotoMinica-83_toknowfacts-1,onóde,2528,false,expert,,o n o d e,false,expert -WitotoMinica-139_sleep-1-1,WitotoMinica-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1838,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-28_todie-1-1,WitotoMinica-28_todie-1,tɯíde,2290,false,expert,,t ɯ i d e,false,expert -WitotoMinica-82_tokill-1-1,WitotoMinica-82_tokill-1,méinete,2519,false,expert,,m e i n e t e,false,expert -WitotoMinica-159_toswim-1-1,WitotoMinica-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2773,false,expert,,ɯː + d e,false,expert -WitotoMinica-55_tofly-1-1,WitotoMinica-55_tofly-1,ɸéede,2414,false,expert,,ɸ eː d e,false,expert -WitotoMinica-178_towalk-1-1,WitotoMinica-178_towalk-1,makáde,2850,false,expert,,m a k a d e,false,expert -WitotoMinica-24_tocome-1-1,WitotoMinica-24_tocome-1,bíte,2245,false,expert,,b i t e,false,expert -WitotoMinica-60_togive-1-1,WitotoMinica-60_togive-1,ɸekáde,2441,false,expert,,ɸ e k a d e,false,expert -WitotoMinica-127_say-1-1,WitotoMinica-127_say-1,dáɯde,1666,false,expert,,d aɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-98_mountain-1-1,WitotoMinica-98_mountain-1,kaiɸónedu,1240,false,expert,,k ai ɸ o n e d u,false,expert -WitotoMinica-98_mountain-2-1,WitotoMinica-98_mountain-2,iɸerɯ,1244,false,expert,,i ɸ e ɾ ɯ,false,expert -WitotoMinica-116_red-1-1,WitotoMinica-116_red-1,híaɯrede,1511,false,expert,,h i aɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-63_green-1-1,WitotoMinica-63_green-1,mókorede,835,false,expert,,m o k o ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-200_yellow-1-1,WitotoMinica-200_yellow-1,borárede,3272,false,expert,,b o ɾ a ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-104_new-1-1,WitotoMinica-104_new-1,kómue,1358,false,expert,,k o m u e,false,expert -WitotoMinica-33_drysubstance-1-1,WitotoMinica-33_drysubstance-1,θaɸérede,418,false,expert,,θ a ɸ e ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-100_name-1-1,WitotoMinica-100_name-1,mámekɯ,1274,false,expert,,m a m e k ɯ,false,expert -WitotoMinica-75_how-1-1,WitotoMinica-75_how-1,nɯ́eθe,986,false,expert,,n ɯ e θ e,false,expert -WitotoMinica-75_how-2-1,WitotoMinica-75_how-2,nédi,987,false,expert,,n e d i,false,expert -WitotoMinica-185_when-1-1,WitotoMinica-185_when-1,nɯrúido,3044,false,expert,,n ɯ ɾ u i d o,false,expert -WitotoMinica-186_where-1-1,WitotoMinica-186_where-1,nɯnó,3059,false,expert,,n ɯ n o,false,expert -WitotoMinica-186_where-2-1,WitotoMinica-186_where-2,nɯné,3059,false,expert,,n ɯ n e,false,expert -WitotoMinica-72_here-1-1,WitotoMinica-72_here-1,bené,963,false,expert,,b e n e ( - - ),false,expert -WitotoMinica-72_here-2-1,WitotoMinica-72_here-2,benó,963,false,expert,,b e n o ( - - ),false,expert -WitotoMinica-162_there-1-1,WitotoMinica-162_there-1,batɯ́ne,2072,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert -WitotoMinica-162_there-2-1,WitotoMinica-162_there-2,hadɯ́,2072,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoMinica-110_other-1-1,WitotoMinica-110_other-1,hɯáɯ,1472,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert -WitotoMinica-110_other-2-1,WitotoMinica-110_other-2,hɯáɯe,1472,false,expert,,h ɯ a ɯ e,false,expert -WitotoMinica-47_few-1-1,WitotoMinica-47_few-1,dúera,628,false,expert,,d u e ɾ a,false,expert -WitotoMinica-56_fog-1-1,WitotoMinica-56_fog-1,róʤi,726,false,expert,,ɾ o dʒ i,false,expert -WitotoMinica-56_fog-2-1,WitotoMinica-56_fog-2,róθi,726,false,expert,,ɾ o θ i,false,expert -WitotoMinica-56_fog-3-1,WitotoMinica-56_fog-3,úiʤɯe,728,false,expert,,( - ) ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMinica-53_toflow-1-1,WitotoMinica-53_toflow-1,tóte,2401,false,expert,,t o t e,false,expert -WitotoMinica-129_seaocean-1-1,WitotoMinica-129_seaocean-1,monáiʤahi,1688,false,expert,,m o n a i dʒ a h i,false,expert -WitotoMinica-183_wet-1-1,WitotoMinica-183_wet-1,rɯáide,3012,false,expert,,ɾ ɯ a i d e,false,expert -WitotoMinica-180_towash-1-1,WitotoMinica-180_towash-1,hokóde,2860,false,expert,,h o k o d e,false,expert -WitotoMinica-197_worm-1-1,WitotoMinica-197_worm-1,ìgɯ́roɯ,3224,false,expert,,i g ɯ ɾ oɯ,false,expert -WitotoMinica-197_worm-2-1,WitotoMinica-197_worm-2,aìgɯ́roɯ,3224,false,expert,,a i g ɯ ɾ oɯ,false,expert -WitotoMinica-197_worm-3-1,WitotoMinica-197_worm-3,áɯkɯ,3224,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoMinica-192_wing-1-1,WitotoMinica-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a i k o,false,expert -WitotoMinica-194_withaccompanying-1-1,WitotoMinica-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert -WitotoMinica-81_in-1-1,WitotoMinica-81_in-1,mo,1032,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMinica-81_in-2-1,WitotoMinica-81_in-2,éro,1035,false,expert,,e ɾ o,false,expert -WitotoMinica-81_in-3-1,WitotoMinica-81_in-3,hóɸo,1038,false,expert,,h o ɸ o,false,expert -WitotoMinica-5_at-1-1,WitotoMinica-5_at-1,mo,76,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMinica-80_if-1-1,WitotoMinica-80_if-1,íadɯ,1023,false,expert,,i a d ɯ,false,expert -WitotoMinica-80_if-2-1,WitotoMinica-80_if-2,níadɯ,1023,false,expert,,n i a d ɯ,false,expert -WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úrue,314,false,expert,,u ɾ u e,false,expert -WitotoMinica-26_tocut-1-1,WitotoMinica-26_tocut-1,haitáde,2266,false,expert,,h ai t a d e,false,expert -WitotoMinica-26_tocut-2-1,WitotoMinica-26_tocut-2,kotáde,2266,false,expert,,k o t a d e,false,expert -WitotoMinica-189_wide-1-1,WitotoMinica-189_wide-1,áiʤue,3117,false,expert,,a i dʒ u e,false,expert -WitotoMinica-189_wide-2-1,WitotoMinica-189_wide-2,íairorede,3120,false,expert,,i ai ɾ o ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-101_narrow-1-1,WitotoMinica-101_narrow-1,rɯʤírede,1301,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-42_far-1-1,WitotoMinica-42_far-1,are,556,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoMinica-42_far-2-1,WitotoMinica-42_far-2,hɯ́ka,559,false,expert,,h ɯ k a,false,expert -WitotoMinica-102_near-1-1,WitotoMinica-102_near-1,áɯnori,1319,false,expert,,a ɯ n o ɾ i,false,expert -WitotoMinica-102_near-2-1,WitotoMinica-102_near-2,íanori,1319,false,expert,,i a n o ɾ i,false,expert -WitotoMinica-164_thick-1-1,WitotoMinica-164_thick-1,hédakɯede,2102,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert -WitotoMinica-165_thin-1-1,WitotoMinica-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,2125,false,expert,,dʒ ɯ aɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-134_short-1-1,WitotoMinica-134_short-1,íanori,1774,false,expert,,i.a + n o + ɾ i,false,expert -WitotoMinica-71_heavy-1-1,WitotoMinica-71_heavy-1,mérede,953,false,expert,,m e ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-34_dullknife-1-1,WitotoMinica-34_dullknife-1,háinide,431,false,expert,,h ai n i d e,false,expert -WitotoMinica-133_sharpasknife-1-1,WitotoMinica-133_sharpasknife-1,háirede,1754,false,expert,,h ai + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-30_dirty-1-1,WitotoMinica-30_dirty-1,ɯáɯrede,376,false,expert,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸáide,1630,false,expert,,ɾ ɯ ɸ ai + d e,false,expert -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,θabíde,1633,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert -WitotoMinica-143_smooth-1-1,WitotoMinica-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1894,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-155_straight-1-1,WitotoMinica-155_straight-1,haɯ́kɯna,2002,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a,false,expert -WitotoMinica-117_rightcorrect-1-1,WitotoMinica-117_rightcorrect-1,ɲuéra,1524,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoMinica-87_lefthand-1-1,WitotoMinica-87_lefthand-1,harɯ́ɸene,1088,false,expert,,h a ɾ ɯ ɸ e n e,false,expert -WitotoMinica-118_righthand-1-1,WitotoMinica-118_righthand-1,nabéɸene,1544,false,expert,,n a b e ɸ e n e,false,expert -WitotoMinica-113_topull-1-1,WitotoMinica-113_topull-1,θonóde,2587,false,expert,,θ o n o d e,false,expert -WitotoMinica-114_topush-1-1,WitotoMinica-114_topush-1,ɲuitáde,2592,false,expert,,ɲ ui t a d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-1-1,WitotoMinica-170_tothrow-1,bɯtáde,2803,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-2-1,WitotoMinica-170_tothrow-2,batáde,2803,false,expert,,b a + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-3-1,WitotoMinica-170_tothrow-3,ɲáɯte,2803,false,expert,,( - ) ɲ aɯ + t e,false,expert -WitotoMinica-148_tosplit-1-1,WitotoMinica-148_tosplit-1,botáde,2697,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-29_todig-1-1,WitotoMinica-29_todig-1,ráɯte,2304,false,expert,,ɾ aɯ t e,false,expert -WitotoMinica-171_totie-1-1,WitotoMinica-171_totie-1,kuináde,2822,false,expert,,k ui n a + d e,false,expert -WitotoMinica-132_tosew-1-1,WitotoMinica-132_tosew-1,tɯɸóde,2642,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,baəíde,2369,false,expert,,b aəi d e,false,expert -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,uáide,2369,false,expert,,- uai d e,false,expert -WitotoMinica-158_toswell-1-1,WitotoMinica-158_toswell-1,ɸáide,2753,false,expert,,ɸ a i + d e,false,expert -WitotoMinica-158_toswell-2-1,WitotoMinica-158_toswell-2,ɸíipukude,2758,false,expert,,ɸ iː p u k u + d e,false,expert -WitotoMinica-166_tothink-1-1,WitotoMinica-166_tothink-1,komekɯ ɸakáde,2788,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert -WitotoMinica-135_tosing-1-1,WitotoMinica-135_tosing-1,róte,2656,false,expert,,ɾ o + t e,false,expert -WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2671,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoMinica-177_tovomit-1-1,WitotoMinica-177_tovomit-1,kɯkúede,2843,false,expert,,k ɯ k u e d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-1-1,WitotoMinica-156_tosuck-1,hanóde,2739,false,expert,,h a + n o + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-2-1,WitotoMinica-156_tosuck-2,ʧiʧóde,2740,false,expert,,tʃ i + tʃ o + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-3-1,WitotoMinica-156_tosuck-3,ʤibáde,2740,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert -WitotoMinica-17_toblowofwind-1-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-1,haiɲóde,2208,false,expert,,h ai ɲ o d e,false,expert -WitotoMinica-17_toblowofwind-2-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-2,ɸúude,2209,false,expert,,ɸ uː - - d e,false,expert -WitotoMinica-45_tofear-1-1,WitotoMinica-45_tofear-1,hakɯ́ruite,2381,false,expert,,h a k ɯ ɾ ui t e,false,expert -WitotoMinica-149_tosqueeze-1-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2706,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-149_tosqueeze-2-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2708,false,expert,,ɯ d ui + d e,false,expert -WitotoMinica-74_toholdinhand-1-1,WitotoMinica-74_toholdinhand-1,moθíɲote,2487,false,expert,,m o θ i ɲ o t e,false,expert -WitotoMinica-35_dust-1-1,WitotoMinica-35_dust-1,enɯ́ʧoma,448,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert -WitotoMinica-90_tolive-1-1,WitotoMinica-90_tolive-1,káade,2566,false,expert,,k aː d e,false,expert -WitotoMinica-122_rope-1-1,WitotoMinica-122_rope-1,ígaɯ,1613,false,expert,,i g aɯ,false,expert -WitotoMinica-122_rope-2-1,WitotoMinica-122_rope-2,rao,1617,false,expert,,ɾ a o,false,expert -WitotoMurui-172_tongue-1-1,WitotoMurui-172_tongue-1,iɯɸe,2890,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert -WitotoMurui-99_mouth-1-1,WitotoMurui-99_mouth-1,ɸue,1257,false,expert,,ɸ u e,false,expert -WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,iθido,2907,false,expert,,i θ i + d o,false,expert -WitotoMurui-106_nose-1-1,WitotoMurui-106_nose-1,doɸo,1388,false,expert,,d o ɸ o,false,expert -WitotoMurui-40_eye-1-1,WitotoMurui-40_eye-1,uiθɯ,539,false,expert,,ui θ ɯ,false,expert -WitotoMurui-36_ear-1-1,WitotoMurui-36_ear-1,heɸo,472,false,expert,,h e ɸ o,false,expert -WitotoMurui-68_head-1-1,WitotoMurui-68_head-1,ɯɸogɯ,921,false,expert,,- ɯ ɸ o g ɯ,false,expert -WitotoMurui-103_neck-1-1,WitotoMurui-103_neck-1,kɯmagoɯ,1329,false,expert,,k ɯ m a g oɯ,false,expert -WitotoMurui-10_belly-1-1,WitotoMurui-10_belly-1,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMurui-10_belly-2-1,WitotoMurui-10_belly-2,ɸenaɯ hiʤakɯ,173,false,expert,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ,false,expert -WitotoMurui-6_backpersons-1-1,WitotoMurui-6_backpersons-1,emodo,94,false,expert,,e m o d o,false,expert -WitotoMurui-66_hand-1-1,WitotoMurui-66_hand-1,onoʤɯ,873,false,expert,,- o n o ( dʒ ɯ ),false,expert -WitotoMurui-66_hand-2-1,WitotoMurui-66_hand-2,onoɯ,873,false,expert,,- o n oɯ ( - - ),false,expert -WitotoMurui-88_leg-1-1,WitotoMurui-88_leg-1,ɯda kairo,1104,false,expert,,ɯ d a + k ai r o,false,expert -WitotoMurui-57_foot-1-1,WitotoMurui-57_foot-1,eɯʤɯ,750,false,expert,,e ɯ dʒ ɯ,false,expert -WitotoMurui-18_bone-1-1,WitotoMurui-18_bone-1,iʤaikɯ,300,false,expert,,i dʒ ai k ɯ,false,expert -WitotoMurui-16_blood-1-1,WitotoMurui-16_blood-1,dɯe,269,false,expert,,d ɯ - - e,false,expert -WitotoMurui-16_blood-2-1,WitotoMurui-16_blood-2,dɯrue,269,false,expert,,d ɯ r u e,false,expert -WitotoMurui-70_heart-1-1,WitotoMurui-70_heart-1,komekɯ,940,false,expert,,k o m e k ɯ,false,expert -WitotoMurui-195_woman-1-1,WitotoMurui-195_woman-1,rɯɲo,3196,false,expert,,r ɯ ɲ o,false,expert -WitotoMurui-77_husband-1-1,WitotoMurui-77_husband-1,ɯni,999,false,expert,,ɯ n i,false,expert -WitotoMurui-190_wife-1-1,WitotoMurui-190_wife-1,aɯ,3129,false,expert,,aɯ,false,expert -WitotoMurui-44_father-1-1,WitotoMurui-44_father-1,moo,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -WitotoMurui-97_mother-1-1,WitotoMurui-97_mother-1,ei,1218,false,expert,,ei,false,expert -WitotoMurui-108_old-1-1,WitotoMurui-108_old-1,eiroma,1434,false,expert,,ei r o m a,false,expert -WitotoMurui-108_old-2-1,WitotoMurui-108_old-2,uaɯkɯma,1439,false,expert,,u aɯ k ɯ m a,false,expert -WitotoMurui-181_water-1-1,WitotoMurui-181_water-1,hɯnui,2979,false,expert,,h ɯ n ui,false,expert -WitotoMurui-119_river-1-1,WitotoMurui-119_river-1,imani,1559,false,expert,,i m a n i,false,expert -WitotoMurui-119_river-2-1,WitotoMurui-119_river-2,iʤe,1571,false,expert,,i dʒ e,false,expert -WitotoMurui-84_lake-1-1,WitotoMurui-84_lake-1,horai,1049,false,expert,,h o r ai,false,expert -WitotoMurui-49_fire-1-1,WitotoMurui-49_fire-1,irai,655,false,expert,,i r ai - -,false,expert -WitotoMurui-4_ashes-1-1,WitotoMurui-4_ashes-1,huθeɸo,66,false,expert,,h u θ e ɸ o,false,expert -WitotoMurui-142_smokeoffire-1-1,WitotoMurui-142_smokeoffire-1,uiʤɯe,1876,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-138_sky-1-1,WitotoMurui-138_sky-1,mona,1813,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoMurui-191_wind-1-1,WitotoMurui-191_wind-1,hairiɸo,3148,false,expert,,h ai r i ɸ o,false,expert -WitotoMurui-191_wind-2-1,WitotoMurui-191_wind-2,aɯɸɯ,3142,false,expert,,aɯ ɸ ɯ,false,expert -WitotoMurui-157_sun-1-1,WitotoMurui-157_sun-1,hitoma,2026,false,expert,,h i t o m a,false,expert -WitotoMurui-152_star-1-1,WitotoMurui-152_star-1,ukudu,1940,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert -WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,aremona,349,false,expert,,( a r e ) m o n a ( - - ),false,expert -WitotoMurui-105_night-1-1,WitotoMurui-105_night-1,naɯo,1369,false,expert,,n aɯ o,false,expert -WitotoMurui-105_night-2-1,WitotoMurui-105_night-2,naɯona,1369,false,expert,,n aɯ o n a,false,expert -WitotoMurui-37_earthsoil-1-1,WitotoMurui-37_earthsoil-1,enɯrue,493,false,expert,,e n ɯ r u e,false,expert -WitotoMurui-154_stone-1-1,WitotoMurui-154_stone-1,noɸɯkɯ,1985,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert -WitotoMurui-126_sand-1-1,WitotoMurui-126_sand-1,koniʤɯe,1663,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-31_dog-1-1,WitotoMurui-31_dog-1,hɯko,391,false,expert,,h ɯ - k o,false,expert -WitotoMurui-160_tail-1-1,WitotoMurui-160_tail-1,omakaɯ,2045,false,expert,,o m a + k aɯ,false,expert -WitotoMurui-144_snake-1-1,WitotoMurui-144_snake-1,haio,1910,false,expert,,h ai + o,false,expert -WitotoMurui-13_bird-1-1,WitotoMurui-13_bird-1,oɸokuiɲo,224,false,expert,,- o ɸ o k ui ɲ o,false,expert -WitotoMurui-13_bird-2-1,WitotoMurui-13_bird-2,θiʤi,230,false,expert,,θ i dʒ i,false,expert -WitotoMurui-50_fish-1-1,WitotoMurui-50_fish-1,ʤɯkɯaɯ,673,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,false,expert -WitotoMurui-93_louse-1-1,WitotoMurui-93_louse-1,ɯboma,1157,false,expert,,ɯ b o m a,false,expert -WitotoMurui-174_tree-1-1,WitotoMurui-174_tree-1,amena,2914,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMurui-86_leaf-1-1,WitotoMurui-86_leaf-1,ibe,1063,false,expert,,i b e,false,expert -WitotoMurui-54_flower-1-1,WitotoMurui-54_flower-1,θaɸia,703,false,expert,,θ a ɸ i a,false,expert -WitotoMurui-124_torub-1-1,WitotoMurui-124_torub-1,riara,2620,false,expert,,r i a + r a,false,expert -WitotoMurui-121_root-1-1,WitotoMurui-121_root-1,hainao,1594,false,expert,,h ai n a o,false,expert -WitotoMurui-131_seed-1-1,WitotoMurui-131_seed-1,ido,1738,false,expert,,i + d o,false,expert -WitotoMurui-153_stickofwood-1-1,WitotoMurui-153_stickofwood-1,rada,1956,false,expert,,r a + d a,false,expert -WitotoMurui-153_stickofwood-2-1,WitotoMurui-153_stickofwood-2,radoθi,1956,false,expert,,r a + d o θ i,false,expert -WitotoMurui-153_stickofwood-3-1,WitotoMurui-153_stickofwood-3,amena,1969,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoMurui-62_grass-1-1,WitotoMurui-62_grass-1,raitɯkɯɲo,816,false,expert,,r ai t ɯ k ɯ ɲ o,false,expert -WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,oogodo,607,false,expert,,oː g o d o,false,expert -WitotoMurui-125_salt-1-1,WitotoMurui-125_salt-1,ɯaiθaɯ,1642,false,expert,,ɯ ai θ aɯ,false,expert -WitotoMurui-109_one-1-1,WitotoMurui-109_one-1,dahe,1446,false,expert,,d a h e,false,expert -WitotoMurui-109_one-2-1,WitotoMurui-109_one-2,dae,1446,false,expert,,d a e,false,expert -WitotoMurui-176_two-1-1,WitotoMurui-176_two-1,mena,2948,false,expert,,m e n a,false,expert -WitotoMurui-169_three-1-1,WitotoMurui-169_three-1,dahe amani,2174,false,expert,,d a ( h e ) + a + m a + n i,false,expert -WitotoMurui-58_four-1-1,WitotoMurui-58_four-1,naga amaga,772,false,expert,,n a g a + a m a g a,false,expert -WitotoMurui-51_five-1-1,WitotoMurui-51_five-1,dabekuiro,694,false,expert,,d a b e k ui r o,false,expert -WitotoMurui-78_i-1-1,WitotoMurui-78_i-1,kue,2,false,expert,,k u e,false,expert -WitotoMurui-168_thou-1-1,WitotoMurui-168_thou-1,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -WitotoMurui-67_he-1-1,WitotoMurui-67_he-1,imɯe,895,false,expert,,- - i m ɯe,false,expert -WitotoMurui-182_we-1-1,WitotoMurui-182_we-1,kaɯ,2987,false,expert,,k aɯ,false,expert -WitotoMurui-182_we-2-1,WitotoMurui-182_we-2,koko,2989,false,expert,,k o k o,false,expert -WitotoMurui-182_we-3-1,WitotoMurui-182_we-3,kaiɲaɯ,2987,false,expert,,k ai ɲ aɯ,false,expert -WitotoMurui-198_ye-1-1,WitotoMurui-198_ye-1,omoɯ,3244,false,expert,,o m oɯ,false,expert -WitotoMurui-198_ye-2-1,WitotoMurui-198_ye-2,omɯko,3244,false,expert,,o m ɯ k o,false,expert -WitotoMurui-163_they-1-1,WitotoMurui-163_they-1,imakɯ,2088,false,expert,,i + m a + k ɯ,false,expert -WitotoMurui-163_they-2-1,WitotoMurui-163_they-2,iaɯmaiaɯ,2088,false,expert,,i + aɯ + m ai + aɯ,false,expert -WitotoMurui-163_they-3-1,WitotoMurui-163_they-3,iaɯɲuaɯ,2093,false,expert,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,false,expert -WitotoMurui-12_big-1-1,WitotoMurui-12_big-1,aiʤue,199,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoMurui-140_small-1-1,WitotoMurui-140_small-1,hanorede,1858,false,expert,,h a + n o + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-61_good-1-1,WitotoMurui-61_good-1,mare,795,false,expert,,m a r e,false,expert -WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,maraiɲede,119,false,expert,,m a r ai ɲ e + d e,false,expert -WitotoMurui-187_white-1-1,WitotoMurui-187_white-1,uθerede,3082,false,expert,,u θ e r e d e,false,expert -WitotoMurui-15_black-1-1,WitotoMurui-15_black-1,hitɯrede,254,false,expert,,h i t ɯ r e d e,false,expert -WitotoMurui-22_cloud-1-1,WitotoMurui-22_cloud-1,uiʤɯe,330,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMurui-167_this-1-1,WitotoMurui-167_this-1,bie,2136,false,expert,,b i + e,false,expert -WitotoMurui-161_that-1-1,WitotoMurui-161_that-1,baie,2059,false,expert,,b ai ( - - ) + e,false,expert -WitotoMurui-188_who-1-1,WitotoMurui-188_who-1,bu,3093,false,expert,,b u,false,expert -WitotoMurui-184_what-1-1,WitotoMurui-184_what-1,bue,3029,false,expert,,b u e,false,expert -WitotoMurui-107_not-1-1,WitotoMurui-107_not-1,dama ite,1415,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert -WitotoMurui-107_not-2-1,WitotoMurui-107_not-2,ɲe,1407,false,expert,,ɲ e,false,expert -WitotoMurui-1_allofanumber-1-1,WitotoMurui-1_allofanumber-1,nana,27,false,expert,,n a n a,false,expert -WitotoMurui-95_many-1-1,WitotoMurui-95_many-1,aiʤuena,1186,false,expert,,ai dʒ u e n a,false,expert -WitotoMurui-92_long-1-1,WitotoMurui-92_long-1,are,1142,false,expert,,a r e,false,expert -WitotoMurui-8_bark-1-1,WitotoMurui-8_bark-1,igoraɯ,137,false,expert,,i g o r aɯ,false,expert -WitotoMurui-96_meatflesh-1-1,WitotoMurui-96_meatflesh-1,ʤɯkɯθi,1198,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ θ i,false,expert -WitotoMurui-96_meatflesh-2-1,WitotoMurui-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,1198,false,expert,,- ɯ - e θ ɯ,false,expert -WitotoMurui-39_egg-1-1,WitotoMurui-39_egg-1,hɯgɯ,513,false,expert,,h ɯ g ɯ,false,expert -WitotoMurui-10_belly-3-1,WitotoMurui-10_belly-3,hebe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoMurui-10_belly-4-1,WitotoMurui-10_belly-4,ɸenaɯ,173,false,expert,,ɸ e n aɯ,false,expert -WitotoMurui-91_liver-1-1,WitotoMurui-91_liver-1,banoi,1120,false,expert,,b a n o i,false,expert -WitotoMurui-32_todrink-1-1,WitotoMurui-32_todrink-1,hirode,2324,false,expert,,h i r o d e,false,expert -WitotoMurui-38_toeat-1-1,WitotoMurui-38_toeat-1,rɯte,2345,false,expert,,r ɯ - - t e,false,expert -WitotoMurui-38_toeat-2-1,WitotoMurui-38_toeat-2,ʤite,2345,false,expert,,dʒ i - - t e,false,expert -WitotoMurui-38_toeat-3-1,WitotoMurui-38_toeat-3,guite,2351,false,expert,,- g ui t e,false,expert -WitotoMurui-14_tobite-1-1,WitotoMurui-14_tobite-1,aɯnide,2187,false,expert,,aɯ n i d e,false,expert -WitotoMurui-130_see-1-1,WitotoMurui-130_see-1,kɯode,1720,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,haʤede,2671,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,ɲɯtade,2675,false,expert,,ɲ ɯ t a + d e,false,expert -WitotoMurui-69_tohear-1-1,WitotoMurui-69_tohear-1,kakade,2455,false,expert,,- k a k a d e,false,expert -WitotoMurui-83_toknowfacts-1-1,WitotoMurui-83_toknowfacts-1,uiɲote,2528,false,expert,,ui ɲ o t e,false,expert -WitotoMurui-139_sleep-1-1,WitotoMurui-139_sleep-1,ɯnɯde,1838,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-28_todie-1-1,WitotoMurui-28_todie-1,ɸiodaite,2291,false,expert,,ɸ i o d ai t e,false,expert -WitotoMurui-82_tokill-1-1,WitotoMurui-82_tokill-1,meinete,2519,false,expert,,m ei n e t e,false,expert -WitotoMurui-159_toswim-1-1,WitotoMurui-159_toswim-1,ɯɯde,2773,false,expert,,ɯː + d e,false,expert -WitotoMurui-55_tofly-1-1,WitotoMurui-55_tofly-1,ɸeede,2414,false,expert,,ɸ eː d e,false,expert -WitotoMurui-178_towalk-1-1,WitotoMurui-178_towalk-1,makarite,2850,false,expert,,m a k a r i t e,false,expert -WitotoMurui-24_tocome-1-1,WitotoMurui-24_tocome-1,bite,2245,false,expert,,b i t e,false,expert -WitotoMurui-60_togive-1-1,WitotoMurui-60_togive-1,ɸekade,2441,false,expert,,ɸ e k a d e,false,expert -WitotoMurui-127_say-1-1,WitotoMurui-127_say-1,raite,1666,false,expert,,r ai + t e,false,expert -WitotoMurui-98_mountain-1-1,WitotoMurui-98_mountain-1,anedu,1240,false,expert,,a n e d u,false,expert -WitotoMurui-116_red-1-1,WitotoMurui-116_red-1,hiaɯrede,1511,false,expert,,h i aɯ r e d e,false,expert -WitotoMurui-63_green-1-1,WitotoMurui-63_green-1,mokorede,835,false,expert,,m o k o r e d e,false,expert -WitotoMurui-200_yellow-1-1,WitotoMurui-200_yellow-1,borarede,3272,false,expert,,b o r a r e d e,false,expert -WitotoMurui-104_new-1-1,WitotoMurui-104_new-1,komue,1358,false,expert,,k o m u e,false,expert -WitotoMurui-33_drysubstance-1-1,WitotoMurui-33_drysubstance-1,θaɸerede,418,false,expert,,θ a ɸ e r e d e,false,expert -WitotoMurui-100_name-1-1,WitotoMurui-100_name-1,mamekɯ,1274,false,expert,,m a m e k ɯ,false,expert -WitotoMurui-75_how-1-1,WitotoMurui-75_how-1,nɯeθe,986,false,expert,,n ɯ e θ e,false,expert -WitotoMurui-185_when-1-1,WitotoMurui-185_when-1,nɯruido,3044,false,expert,,n ɯ r ui d o,false,expert -WitotoMurui-186_where-1-1,WitotoMurui-186_where-1,nɯno,3059,false,expert,,n ɯ n o,false,expert -WitotoMurui-186_where-2-1,WitotoMurui-186_where-2,nɯne,3059,false,expert,,n ɯ n e,false,expert -WitotoMurui-72_here-1-1,WitotoMurui-72_here-1,benomo,963,false,expert,,b e n o ( m o ),false,expert -WitotoMurui-162_there-1-1,WitotoMurui-162_there-1,batɯne,2072,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert -WitotoMurui-162_there-2-1,WitotoMurui-162_there-2,hadɯ,2072,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoMurui-110_other-1-1,WitotoMurui-110_other-1,hɯaɯe,1472,false,expert,,h ɯ aɯ e,false,expert -WitotoMurui-47_few-1-1,WitotoMurui-47_few-1,hanore,629,false,expert,,h a n o r e,false,expert -WitotoMurui-56_fog-1-1,WitotoMurui-56_fog-1,hɯʤerue,727,false,expert,,( h ) ɯ dʒ - e + r u e,false,expert -WitotoMurui-56_fog-2-1,WitotoMurui-56_fog-2,uiʤɯe,728,false,expert,,( - ) ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoMurui-53_toflow-1-1,WitotoMurui-53_toflow-1,tote,2401,false,expert,,t o t e,false,expert -WitotoMurui-129_seaocean-1-1,WitotoMurui-129_seaocean-1,monaiʤai,1688,false,expert,,m o n ai dʒ ai,false,expert -WitotoMurui-183_wet-1-1,WitotoMurui-183_wet-1,ɯnorede,3013,false,expert,,ɯ n o r e d e,false,expert -WitotoMurui-180_towash-1-1,WitotoMurui-180_towash-1,hokode,2860,false,expert,,h o k o d e,false,expert -WitotoMurui-197_worm-1-1,WitotoMurui-197_worm-1,aɯgɯro,3224,false,expert,,aɯ g ɯ r o,false,expert -WitotoMurui-197_worm-2-1,WitotoMurui-197_worm-2,aɯkɯ,3224,false,expert,,aɯ k ɯ,false,expert -WitotoMurui-192_wing-1-1,WitotoMurui-192_wing-1,iaiko,3166,false,expert,,i ai k o,false,expert -WitotoMurui-194_withaccompanying-1-1,WitotoMurui-194_withaccompanying-1,dɯga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert -WitotoMurui-81_in-1-1,WitotoMurui-81_in-1,mo,1032,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMurui-81_in-2-1,WitotoMurui-81_in-2,ero,1035,false,expert,,e r o,false,expert -WitotoMurui-81_in-3-1,WitotoMurui-81_in-3,hoɸo,1038,false,expert,,h o ɸ o,false,expert -WitotoMurui-5_at-1-1,WitotoMurui-5_at-1,mo,76,false,expert,,m o,false,expert -WitotoMurui-80_if-1-1,WitotoMurui-80_if-1,dena,1023,false,expert,,d e n a,false,expert -WitotoMurui-80_if-2-1,WitotoMurui-80_if-2,na,1023,false,expert,,n a,false,expert -WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,urue,314,false,expert,,u r u e,false,expert -WitotoMurui-26_tocut-1-1,WitotoMurui-26_tocut-1,haitade,2266,false,expert,,h ai t a d e,false,expert -WitotoMurui-26_tocut-2-1,WitotoMurui-26_tocut-2,kotade,2266,false,expert,,k o t a d e,false,expert -WitotoMurui-189_wide-1-1,WitotoMurui-189_wide-1,aiʤue,3117,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoMurui-189_wide-2-1,WitotoMurui-189_wide-2,dɯaroθe,3120,false,expert,,d ɯ a r o θ e,false,expert -WitotoMurui-101_narrow-1-1,WitotoMurui-101_narrow-1,hanorede,1302,false,expert,,h a n o r e d e,false,expert -WitotoMurui-42_far-1-1,WitotoMurui-42_far-1,are,556,false,expert,,a r e,false,expert -WitotoMurui-102_near-1-1,WitotoMurui-102_near-1,iaɯrei,1320,false,expert,,i aɯ r ei,false,expert -WitotoMurui-102_near-2-1,WitotoMurui-102_near-2,ianori,1319,false,expert,,i a n o r i,false,expert -WitotoMurui-164_thick-1-1,WitotoMurui-164_thick-1,hedakɯede,2102,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert -WitotoMurui-165_thin-1-1,WitotoMurui-165_thin-1,ʤɯaɯde,2125,false,expert,,dʒ ɯ aɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-134_short-1-1,WitotoMurui-134_short-1,ianoride,1774,false,expert,,i.a + n o + r i + d e,false,expert -WitotoMurui-71_heavy-1-1,WitotoMurui-71_heavy-1,merede,953,false,expert,,m e r e d e,false,expert -WitotoMurui-34_dullknife-1-1,WitotoMurui-34_dullknife-1,hainide,431,false,expert,,h ai n i d e,false,expert -WitotoMurui-133_sharpasknife-1-1,WitotoMurui-133_sharpasknife-1,hairede,1754,false,expert,,h ai + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-30_dirty-1-1,WitotoMurui-30_dirty-1,hearede,376,false,expert,,h e - a - r e d e,false,expert -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸaide,1630,false,expert,,r ɯ ɸ ai + d e,false,expert -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,θabide,1633,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert -WitotoMurui-143_smooth-1-1,WitotoMurui-143_smooth-1,rɯhɯrede,1894,false,expert,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-155_straight-1-1,WitotoMurui-155_straight-1,atona,2003,false,expert,,a t o + n a,false,expert -WitotoMurui-117_rightcorrect-1-1,WitotoMurui-117_rightcorrect-1,mare,1525,false,expert,,m a r e,false,expert -WitotoMurui-87_lefthand-1-1,WitotoMurui-87_lefthand-1,harɯɸebehɯ,1088,false,expert,,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,false,expert -WitotoMurui-118_righthand-1-1,WitotoMurui-118_righthand-1,nabehi,1544,false,expert,,n a b e h i,false,expert -WitotoMurui-113_topull-1-1,WitotoMurui-113_topull-1,θonode,2587,false,expert,,θ o n o d e,false,expert -WitotoMurui-114_topush-1-1,WitotoMurui-114_topush-1,ɲuitade,2592,false,expert,,ɲ ui t a d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-1-1,WitotoMurui-170_tothrow-1,bɯtade,2803,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-2-1,WitotoMurui-170_tothrow-2,nitade,2803,false,expert,,( - ) n i + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-3-1,WitotoMurui-170_tothrow-3,kuaɯtade,2803,false,expert,,k u aɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-148_tosplit-1-1,WitotoMurui-148_tosplit-1,botade,2697,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-29_todig-1-1,WitotoMurui-29_todig-1,raɯte,2304,false,expert,,r aɯ t e,false,expert -WitotoMurui-171_totie-1-1,WitotoMurui-171_totie-1,kuinade,2822,false,expert,,k ui n a + d e,false,expert -WitotoMurui-132_tosew-1-1,WitotoMurui-132_tosew-1,tɯɸode,2642,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,uaide,2369,false,expert,,- uai d e,false,expert -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,kaide,2369,false,expert,,k ai d e,false,expert -WitotoMurui-158_toswell-1-1,WitotoMurui-158_toswell-1,θɯɾide,2754,false,expert,,θ ɯ ɾ i + d e,false,expert -WitotoMurui-166_tothink-1-1,WitotoMurui-166_tothink-1,komekɯ ɸakade,2788,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert -WitotoMurui-135_tosing-1-1,WitotoMurui-135_tosing-1,rote,2656,false,expert,,r o + t e,false,expert -WitotoMurui-177_tovomit-1-1,WitotoMurui-177_tovomit-1,kɯkuede,2843,false,expert,,k ɯ k u e d e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-1-1,WitotoMurui-156_tosuck-1,harode,2739,false,expert,,h a + r o + d e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-2-1,WitotoMurui-156_tosuck-2,hakonote,2739,false,expert,,h a + k o + n o + t e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-3-1,WitotoMurui-156_tosuck-3,ʤibade,2740,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-1-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-1,ɸuride,2209,false,expert,,ɸ u r i d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-2-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-2,hɯɯde,2208,false,expert,,h ɯː - - d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-3-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-3,ɸiraide,2209,false,expert,,ɸ i r ai d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-4-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-4,θaɯrɯride,2212,false,expert,,θ aɯ r ɯ r i d e,false,expert -WitotoMurui-17_toblowofwind-5-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-5,betaride,2213,false,expert,,b e t a r i d e,false,expert -WitotoMurui-45_tofear-1-1,WitotoMurui-45_tofear-1,hakɯnaite,2381,false,expert,,h a k ɯ n ai t e,false,expert -WitotoMurui-149_tosqueeze-1-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-1,omɯde,2706,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-149_tosqueeze-2-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-2,ɯduide,2708,false,expert,,ɯ d ui + d e,false,expert -WitotoMurui-74_toholdinhand-1-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-1,moθide,2487,false,expert,,m o θ i d e,false,expert -WitotoMurui-74_toholdinhand-2-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-2,dubade,2490,false,expert,,d u b a d e,false,expert -WitotoMurui-35_dust-1-1,WitotoMurui-35_dust-1,hiora,449,false,expert,,h i o r a,false,expert -WitotoMurui-35_dust-2-1,WitotoMurui-35_dust-2,imuikɯ,438,false,expert,,i m ui k ɯ -,false,expert -WitotoMurui-90_tolive-1-1,WitotoMurui-90_tolive-1,kahede,2566,false,expert,,k a.h.e d e,false,expert -WitotoMurui-122_rope-1-1,WitotoMurui-122_rope-1,igaɯ,1613,false,expert,,i g aɯ,false,expert -WitotoMurui-122_rope-2-1,WitotoMurui-122_rope-2,rao,1617,false,expert,,r a o,false,expert -WitotoNipode-172_tongue-1-1,WitotoNipode-172_tongue-1,iɯ́pe,2890,false,expert,,i ɯ p e,false,expert -WitotoNipode-99_mouth-1-1,WitotoNipode-99_mouth-1,púe,1257,false,expert,,p u e,false,expert -WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,ítido,2907,false,expert,,i t i + d o,false,expert -WitotoNipode-106_nose-1-1,WitotoNipode-106_nose-1,dópo,1388,false,expert,,d o p o,false,expert -WitotoNipode-40_eye-1-1,WitotoNipode-40_eye-1,uíhɯ,538,false,expert,,u i h ɯ,false,expert -WitotoNipode-36_ear-1-1,WitotoNipode-36_ear-1,hépo,472,false,expert,,h e p o,false,expert -WitotoNipode-68_head-1-1,WitotoNipode-68_head-1,ɯ́po,921,false,expert,,- ɯ p o - -,false,expert -WitotoNipode-103_neck-1-1,WitotoNipode-103_neck-1,kɯmókairo,1329,false,expert,,k ɯ m o k ai ɾ o,false,expert -WitotoNipode-10_belly-1-1,WitotoNipode-10_belly-1,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoNipode-10_belly-2-1,WitotoNipode-10_belly-2,nemúigɯ,174,false,expert,,n e m u i g ɯ,false,expert -WitotoNipode-6_backpersons-1-1,WitotoNipode-6_backpersons-1,heráɯkɯ,95,false,expert,,h e ɾ aɯ k ɯ,false,expert -WitotoNipode-66_hand-1-1,WitotoNipode-66_hand-1,ónoɯ,873,false,expert,,- o n oɯ ( - - ),false,expert -WitotoNipode-88_leg-1-1,WitotoNipode-88_leg-1,ɯdá kairo,1104,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert -WitotoNipode-57_foot-1-1,WitotoNipode-57_foot-1,eɯ́ba,749,false,expert,,e ɯ b a,false,expert -WitotoNipode-18_bone-1-1,WitotoNipode-18_bone-1,íkuru,299,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert -WitotoNipode-16_blood-1-1,WitotoNipode-16_blood-1,dɯ́e,269,false,expert,,d ɯ - - e,false,expert -WitotoNipode-70_heart-1-1,WitotoNipode-70_heart-1,komékɯ,940,false,expert,,k o m e k ɯ,false,expert -WitotoNipode-195_woman-1-1,WitotoNipode-195_woman-1,rɯìŋo,3196,false,expert,,ɾ ɯ i ŋ o,false,expert -WitotoNipode-77_husband-1-1,WitotoNipode-77_husband-1,ɯìni,999,false,expert,,ɯ i n i,false,expert -WitotoNipode-190_wife-1-1,WitotoNipode-190_wife-1,áɯ,3129,false,expert,,a ɯ,false,expert -WitotoNipode-44_father-1-1,WitotoNipode-44_father-1,móo,581,false,expert,,m oː ( - - ),false,expert -WitotoNipode-97_mother-1-1,WitotoNipode-97_mother-1,áɲo,1218,false,expert,,a ɲ o,false,expert -WitotoNipode-108_old-1-1,WitotoNipode-108_old-1,eíroma,1434,false,expert,,e i ɾ o m a,false,expert -WitotoNipode-181_water-1-1,WitotoNipode-181_water-1,háɯnoi,2979,false,expert,,h a ɯ n o i,false,expert -WitotoNipode-119_river-1-1,WitotoNipode-119_river-1,imáni,1559,false,expert,,i m a n i,false,expert -WitotoNipode-84_lake-1-1,WitotoNipode-84_lake-1,hórai,1049,false,expert,,h o ɾ ai,false,expert -WitotoNipode-49_fire-1-1,WitotoNipode-49_fire-1,iráikɯ,655,false,expert,,i ɾ ai k ɯ,false,expert -WitotoNipode-4_ashes-1-1,WitotoNipode-4_ashes-1,hítuegɯ,67,false,expert,,h i t u.e g ɯ,false,expert -WitotoNipode-142_smokeoffire-1-1,WitotoNipode-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1876,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoNipode-138_sky-1-1,WitotoNipode-138_sky-1,móna,1813,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoNipode-191_wind-1-1,WitotoNipode-191_wind-1,hairípoɯ,3148,false,expert,,h ai ɾ i p oɯ,false,expert -WitotoNipode-157_sun-1-1,WitotoNipode-157_sun-1,hiɗóma,2026,false,expert,,h i ɗ o m a,false,expert -WitotoNipode-152_star-1-1,WitotoNipode-152_star-1,ukúdo,1940,false,expert,,u k u ( - - ) + d o,false,expert -WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,349,false,expert,,( - - - ) m o n a ( - - ),false,expert -WitotoNipode-105_night-1-1,WitotoNipode-105_night-1,náɯɯo,1369,false,expert,,n a ɯː o,false,expert -WitotoNipode-37_earthsoil-1-1,WitotoNipode-37_earthsoil-1,énɯe,493,false,expert,,e n ɯ - - e,false,expert -WitotoNipode-154_stone-1-1,WitotoNipode-154_stone-1,nopɯkɯ,1985,false,expert,,n o p ɯ + k ɯ,false,expert -WitotoNipode-126_sand-1-1,WitotoNipode-126_sand-1,kóniʤɯe,1663,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoNipode-31_dog-1-1,WitotoNipode-31_dog-1,hɯ́ko,391,false,expert,,h ɯ - k o,false,expert -WitotoNipode-160_tail-1-1,WitotoNipode-160_tail-1,óda,2044,false,expert,,o d a,false,expert -WitotoNipode-144_snake-1-1,WitotoNipode-144_snake-1,iβána,1911,false,expert,,i β a n a,false,expert -WitotoNipode-144_snake-2-1,WitotoNipode-144_snake-2,háio,1910,false,expert,,h ai + o,false,expert -WitotoNipode-13_bird-1-1,WitotoNipode-13_bird-1,íguiʤɯkoɯ,225,false,expert,,i g ui dʒ ɯ k oɯ,false,expert -WitotoNipode-110_other-1-1,WitotoNipode-110_other-1,hɯáɯ,1472,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert -WitotoNipode-110_other-2-1,WitotoNipode-110_other-2,hɯáɯɯe,1472,false,expert,,h ɯ a ɯː e,false,expert -WitotoNipode-50_fish-1-1,WitotoNipode-50_fish-1,ahumado,674,false,expert,,a h u m a d o,false,expert -WitotoNipode-50_fish-2-1,WitotoNipode-50_fish-2,ʧámu,678,false,expert,,tʃ a m u,false,expert -WitotoNipode-93_louse-1-1,WitotoNipode-93_louse-1,ɯbóma,1157,false,expert,,ɯ b o m a,false,expert -WitotoNipode-174_tree-1-1,WitotoNipode-174_tree-1,aména,2914,false,expert,,a m e n a,false,expert -WitotoNipode-86_leaf-1-1,WitotoNipode-86_leaf-1,rábe,1063,false,expert,,ɾ a b e,false,expert -WitotoNipode-54_flower-1-1,WitotoNipode-54_flower-1,tápia,703,false,expert,,t a p i a,false,expert -WitotoNipode-54_flower-2-1,WitotoNipode-54_flower-2,múʤiaʤeba,720,false,expert,,m u dʒ i a dʒ e b a,false,expert -WitotoNipode-124_torub-1-1,WitotoNipode-124_torub-1,ría,2620,false,expert,,ɾ i a,false,expert -WitotoNipode-121_root-1-1,WitotoNipode-121_root-1,háinao,1594,false,expert,,h a i n a o,false,expert -WitotoNipode-131_seed-1-1,WitotoNipode-131_seed-1,íhɯ,1737,false,expert,,i + h ɯ,false,expert -WitotoNipode-153_stickofwood-1-1,WitotoNipode-153_stickofwood-1,ráda,1956,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert -WitotoNipode-153_stickofwood-2-1,WitotoNipode-153_stickofwood-2,radóti,1956,false,expert,,ɾ a + d o t i,false,expert -WitotoNipode-62_grass-1-1,WitotoNipode-62_grass-1,ráiɗɯaɯ,815,false,expert,,ɾ a i ɗ ɯ aɯ,false,expert -WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,607,false,expert,,oː g o d o,false,expert -WitotoNipode-125_salt-1-1,WitotoNipode-125_salt-1,ɯ́aitaɯ,1642,false,expert,,ɯ ai t aɯ,false,expert -WitotoNipode-109_one-1-1,WitotoNipode-109_one-1,da,1446,false,expert,,d a,false,expert -WitotoNipode-176_two-1-1,WitotoNipode-176_two-1,ména,2948,false,expert,,m e n a,false,expert -WitotoNipode-169_three-1-1,WitotoNipode-169_three-1,da ámani,2174,false,expert,,d a ( - - ) + a + m a + n i,false,expert -WitotoNipode-58_four-1-1,WitotoNipode-58_four-1,pɯgoménarie,773,false,expert,,p ɯ g o m e n a ɾ i e - -,false,expert -WitotoNipode-51_five-1-1,WitotoNipode-51_five-1,hubéba,695,false,expert,,h u b e b a,false,expert -WitotoNipode-78_i-1-1,WitotoNipode-78_i-1,kúe,2,false,expert,,k u e,false,expert -WitotoNipode-168_thou-1-1,WitotoNipode-168_thou-1,o,2149,false,expert,,o ( - ),false,expert -WitotoNipode-67_he-1-1,WitotoNipode-67_he-1,apéma,895,false,expert,,a p e m a,false,expert -WitotoNipode-67_he-2-1,WitotoNipode-67_he-2,da,897,false,expert,,d a,false,expert -WitotoNipode-182_we-1-1,WitotoNipode-182_we-1,kaɯ,2987,false,expert,,k aɯ,false,expert -WitotoNipode-182_we-2-1,WitotoNipode-182_we-2,kóko,2989,false,expert,,k o k o,false,expert -WitotoNipode-198_ye-1-1,WitotoNipode-198_ye-1,ómaɯ,3244,false,expert,,o m aɯ,false,expert -WitotoNipode-198_ye-2-1,WitotoNipode-198_ye-2,ómaɯko,3244,false,expert,,o m aɯ k o,false,expert -WitotoNipode-163_they-1-1,WitotoNipode-163_they-1,apémakɯ,2088,false,expert,,a p e + m a + k ɯ,false,expert -WitotoNipode-163_they-2-1,WitotoNipode-163_they-2,apémaɯʤɯnoɯ,2088,false,expert,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoNipode-163_they-3-1,WitotoNipode-163_they-3,dáɯʤɯnoɯ,2088,false,expert,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoNipode-12_big-1-1,WitotoNipode-12_big-1,áiʤue,199,false,expert,,ai dʒ u e,false,expert -WitotoNipode-140_small-1-1,WitotoNipode-140_small-1,híɯrede,1858,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-61_good-1-1,WitotoNipode-61_good-1,ɲúera,794,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,puénìde,118,false,expert,,p u e n i + d e,false,expert -WitotoNipode-187_white-1-1,WitotoNipode-187_white-1,úterede,3082,false,expert,,u t e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-15_black-1-1,WitotoNipode-15_black-1,híɗɯrede,254,false,expert,,h i ɗ ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-22_cloud-1-1,WitotoNipode-22_cloud-1,úiʤɯe,330,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert -WitotoNipode-167_this-1-1,WitotoNipode-167_this-1,bedá,2136,false,expert,,b e + d a,false,expert -WitotoNipode-161_that-1-1,WitotoNipode-161_that-1,badá,2059,false,expert,,b a ( d a ),false,expert -WitotoNipode-188_who-1-1,WitotoNipode-188_who-1,bu,3093,false,expert,,b u,false,expert -WitotoNipode-184_what-1-1,WitotoNipode-184_what-1,nɯpóde,3030,false,expert,,n ɯ p o d e,false,expert -WitotoNipode-107_not-1-1,WitotoNipode-107_not-1,damíɗe,1416,false,expert,,d a m i ɗ e,false,expert -WitotoNipode-107_not-2-1,WitotoNipode-107_not-2,ɲe,1407,false,expert,,ɲ e,false,expert -WitotoNipode-1_allofanumber-1-1,WitotoNipode-1_allofanumber-1,nána,27,false,expert,,n a n a,false,expert -WitotoNipode-95_many-1-1,WitotoNipode-95_many-1,áiʤo,1185,false,expert,,a i dʒ o,false,expert -WitotoNipode-92_long-1-1,WitotoNipode-92_long-1,áre,1142,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoNipode-8_bark-1-1,WitotoNipode-8_bark-1,igóraɯ,137,false,expert,,i g o ɾ aɯ,false,expert -WitotoNipode-96_meatflesh-1-1,WitotoNipode-96_meatflesh-1,úatɯ,1198,false,expert,,- u - a t ɯ,false,expert -WitotoNipode-96_meatflesh-2-1,WitotoNipode-96_meatflesh-2,rɯʤe,1198,false,expert,,ɾ ɯ - - dʒ e,false,expert -WitotoNipode-39_egg-1-1,WitotoNipode-39_egg-1,hɯ́gɯ,513,false,expert,,h ɯ g ɯ,false,expert -WitotoNipode-10_belly-3-1,WitotoNipode-10_belly-3,hébe,166,false,expert,,h e b e - -,false,expert -WitotoNipode-91_liver-1-1,WitotoNipode-91_liver-1,banóhɯ,1120,false,expert,,b a n o h ɯ,false,expert -WitotoNipode-32_todrink-1-1,WitotoNipode-32_todrink-1,hiróde,2324,false,expert,,h i ɾ o d e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-1-1,WitotoNipode-38_toeat-1,rɯ́ɗe,2345,false,expert,,ɾ ɯ - - ɗ e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-2-1,WitotoNipode-38_toeat-2,rɯéde,2345,false,expert,,ɾ ɯ - e d e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-3-1,WitotoNipode-38_toeat-3,ʤiʤóde,2345,false,expert,,dʒ i dʒ o d e,false,expert -WitotoNipode-38_toeat-4-1,WitotoNipode-38_toeat-4,okóde,2351,false,expert,,o k o d e,false,expert -WitotoNipode-14_tobite-1-1,WitotoNipode-14_tobite-1,aɯníde,2187,false,expert,,aɯ n i d e,false,expert -WitotoNipode-130_see-1-1,WitotoNipode-130_see-1,eróide,1719,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert -WitotoNipode-130_see-2-1,WitotoNipode-130_see-2,kɯóde,1720,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoNipode-69_tohear-1-1,WitotoNipode-69_tohear-1,kakáde,2455,false,expert,,- k a k a d e,false,expert -WitotoNipode-83_toknowfacts-1-1,WitotoNipode-83_toknowfacts-1,onóde,2528,false,expert,,o n o d e,false,expert -WitotoNipode-139_sleep-1-1,WitotoNipode-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1838,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-28_todie-1-1,WitotoNipode-28_todie-1,ɗɯíde,2290,false,expert,,ɗ ɯ i d e,false,expert -WitotoNipode-82_tokill-1-1,WitotoNipode-82_tokill-1,méineɗe,2519,false,expert,,m e i n e ɗ e,false,expert -WitotoNipode-159_toswim-1-1,WitotoNipode-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2773,false,expert,,ɯː + d e,false,expert -WitotoNipode-55_tofly-1-1,WitotoNipode-55_tofly-1,péede,2414,false,expert,,p eː d e,false,expert -WitotoNipode-178_towalk-1-1,WitotoNipode-178_towalk-1,makáde,2850,false,expert,,m a k a d e,false,expert -WitotoNipode-24_tocome-1-1,WitotoNipode-24_tocome-1,bíɗe,2245,false,expert,,b i ɗ e,false,expert -WitotoNipode-60_togive-1-1,WitotoNipode-60_togive-1,íɗe,2442,false,expert,,i ɗ e,false,expert -WitotoNipode-127_say-1-1,WitotoNipode-127_say-1,dáɯde,1666,false,expert,,d aɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-98_mountain-1-1,WitotoNipode-98_mountain-1,kaìpónedu,1240,false,expert,,k a i p o n e d u,false,expert -WitotoNipode-98_mountain-2-1,WitotoNipode-98_mountain-2,íperɯ,1244,false,expert,,i p e ɾ ɯ,false,expert -WitotoNipode-116_red-1-1,WitotoNipode-116_red-1,híaɯrede,1511,false,expert,,h i aɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-63_green-1-1,WitotoNipode-63_green-1,mókorede,835,false,expert,,m o k o ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-200_yellow-1-1,WitotoNipode-200_yellow-1,borárede,3272,false,expert,,b o ɾ a ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-104_new-1-1,WitotoNipode-104_new-1,kómue,1358,false,expert,,k o m u e,false,expert -WitotoNipode-33_drysubstance-1-1,WitotoNipode-33_drysubstance-1,tapérede,418,false,expert,,t a p e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-100_name-1-1,WitotoNipode-100_name-1,mámekɯ,1274,false,expert,,m a m e k ɯ,false,expert -WitotoNipode-75_how-1-1,WitotoNipode-75_how-1,naitó,987,false,expert,,n ai t o,false,expert -WitotoNipode-185_when-1-1,WitotoNipode-185_when-1,nɯrúido,3044,false,expert,,n ɯ ɾ u i d o,false,expert -WitotoNipode-186_where-1-1,WitotoNipode-186_where-1,nɯnó,3059,false,expert,,n ɯ n o,false,expert -WitotoNipode-186_where-2-1,WitotoNipode-186_where-2,nɯné,3059,false,expert,,n ɯ n e,false,expert -WitotoNipode-72_here-1-1,WitotoNipode-72_here-1,benó,963,false,expert,,b e n o ( - - ),false,expert -WitotoNipode-162_there-1-1,WitotoNipode-162_there-1,baɗɯ́,2072,false,expert,,b a + ɗ ɯ,false,expert -WitotoNipode-162_there-2-1,WitotoNipode-162_there-2,hadɯ́,2072,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoNipode-47_few-1-1,WitotoNipode-47_few-1,híɯre,629,false,expert,,h i - ɯ ɾ e,false,expert -WitotoNipode-56_fog-1-1,WitotoNipode-56_fog-1,úɯʤɯe,728,false,expert,,( - ) uɯ dʒ ɯ e,false,expert -WitotoNipode-53_toflow-1-1,WitotoNipode-53_toflow-1,ɗóɗe,2401,false,expert,,ɗ o ɗ e,false,expert -WitotoNipode-129_seaocean-1-1,WitotoNipode-129_seaocean-1,monáiʤai,1688,false,expert,,m o n a i dʒ ai,false,expert -WitotoNipode-183_wet-1-1,WitotoNipode-183_wet-1,ɯnórede,3013,false,expert,,ɯ n o ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-180_towash-1-1,WitotoNipode-180_towash-1,hokóde,2860,false,expert,,h o k o d e,false,expert -WitotoNipode-197_worm-1-1,WitotoNipode-197_worm-1,igɯ́roɯ,3224,false,expert,,i g ɯ ɾ oɯ,false,expert -WitotoNipode-197_worm-2-1,WitotoNipode-197_worm-2,áɯkɯ,3224,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoNipode-192_wing-1-1,WitotoNipode-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a i k o,false,expert -WitotoNipode-194_withaccompanying-1-1,WitotoNipode-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert -WitotoNipode-81_in-1-1,WitotoNipode-81_in-1,mo,1032,false,expert,,m o,false,expert -WitotoNipode-81_in-2-1,WitotoNipode-81_in-2,éro,1035,false,expert,,e ɾ o,false,expert -WitotoNipode-81_in-3-1,WitotoNipode-81_in-3,hópo,1038,false,expert,,h o p o,false,expert -WitotoNipode-5_at-1-1,WitotoNipode-5_at-1,mo,76,false,expert,,m o,false,expert -WitotoNipode-80_if-1-1,WitotoNipode-80_if-1,ia,1023,false,expert,,i a,false,expert -WitotoNipode-79_ice-1-1,WitotoNipode-79_ice-1,háɯnoihɯ,1011,false,expert,,h a ɯ n o i h ɯ,false,expert -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kɯníma,315,false,expert,,k ɯ n i m a,false,expert -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,hítaru,319,false,expert,,h i t a ɾ u,false,expert -WitotoNipode-26_tocut-1-1,WitotoNipode-26_tocut-1,haiɗáde,2266,false,expert,,h ai ɗ a d e,false,expert -WitotoNipode-189_wide-1-1,WitotoNipode-189_wide-1,áiʤue,3117,false,expert,,a i dʒ u e,false,expert -WitotoNipode-189_wide-2-1,WitotoNipode-189_wide-2,íairorede,3120,false,expert,,i ai ɾ o ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-101_narrow-1-1,WitotoNipode-101_narrow-1,rɯʤírede,1301,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-42_far-1-1,WitotoNipode-42_far-1,are,556,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoNipode-42_far-2-1,WitotoNipode-42_far-2,hɯ́ka,559,false,expert,,h ɯ k a,false,expert -WitotoNipode-102_near-1-1,WitotoNipode-102_near-1,aɯ́nomo,1321,false,expert,,aɯ n o m o,false,expert -WitotoNipode-102_near-2-1,WitotoNipode-102_near-2,iánori,1319,false,expert,,i a n o ɾ i,false,expert -WitotoNipode-164_thick-1-1,WitotoNipode-164_thick-1,hédakɯede,2102,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert -WitotoNipode-165_thin-1-1,WitotoNipode-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,2125,false,expert,,dʒ ɯ aɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-134_short-1-1,WitotoNipode-134_short-1,iánoride,1774,false,expert,,i.a + n o + ɾ i + d e,false,expert -WitotoNipode-71_heavy-1-1,WitotoNipode-71_heavy-1,mérede,953,false,expert,,m e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-34_dullknife-1-1,WitotoNipode-34_dullknife-1,háinide,431,false,expert,,h ai n i d e,false,expert -WitotoNipode-133_sharpasknife-1-1,WitotoNipode-133_sharpasknife-1,haírede,1754,false,expert,,h ai + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-30_dirty-1-1,WitotoNipode-30_dirty-1,ɯáɯrede,376,false,expert,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,rɯ́paide,1630,false,expert,,ɾ ɯ p ai + d e,false,expert -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,tabíde,1633,false,expert,,t a b i + d e,false,expert -WitotoNipode-143_smooth-1-1,WitotoNipode-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1894,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-155_straight-1-1,WitotoNipode-155_straight-1,haɯ́kɯnade,2002,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a + d e,false,expert -WitotoNipode-117_rightcorrect-1-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-1,ɲúera,1524,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert -WitotoNipode-117_rightcorrect-2-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-2,haɯ́kɯgobe,1528,false,expert,,h aɯ k ɯ g o b e,false,expert -WitotoNipode-87_lefthand-1-1,WitotoNipode-87_lefthand-1,harɯ́pene,1088,false,expert,,h a ɾ ɯ p e n e,false,expert -WitotoNipode-118_righthand-1-1,WitotoNipode-118_righthand-1,nabéne,1544,false,expert,,n a b e n e,false,expert -WitotoNipode-113_topull-1-1,WitotoNipode-113_topull-1,tonóde,2587,false,expert,,t o n o d e,false,expert -WitotoNipode-114_topush-1-1,WitotoNipode-114_topush-1,ɲuiɗáde,2592,false,expert,,ɲ ui ɗ a d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-1-1,WitotoNipode-170_tothrow-1,bɯɗáde,2803,false,expert,,b ɯ + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-2-1,WitotoNipode-170_tothrow-2,daiɗáde,2803,false,expert,,d ai + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-3-1,WitotoNipode-170_tothrow-3,paɯɗe,2803,false,expert,,p aɯ + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-148_tosplit-1-1,WitotoNipode-148_tosplit-1,boɗáde,2697,false,expert,,b o + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-29_todig-1-1,WitotoNipode-29_todig-1,ráɯɗe,2304,false,expert,,ɾ aɯ ɗ e,false,expert -WitotoNipode-171_totie-1-1,WitotoNipode-171_totie-1,kuináde,2822,false,expert,,k ui n a + d e,false,expert -WitotoNipode-132_tosew-1-1,WitotoNipode-132_tosew-1,tɯpóde,2642,false,expert,,t ɯ + p o + d e,false,expert -WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,baɯíde,2369,false,expert,,b aɯi d e,false,expert -WitotoNipode-158_toswell-1-1,WitotoNipode-158_toswell-1,uahátide,2755,false,expert,,u a h a t i + d e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-1-1,WitotoNipode-166_tothink-1,komekɯ pakáde,2788,false,expert,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-2-1,WitotoNipode-166_tothink-2,duénaiɗe,2792,false,expert,,d u e n ai + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-3-1,WitotoNipode-166_tothink-3,merɯ́daiɗɯde,2793,false,expert,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-135_tosing-1-1,WitotoNipode-135_tosing-1,róɗe,2656,false,expert,,ɾ o + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2671,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoNipode-177_tovomit-1-1,WitotoNipode-177_tovomit-1,kɯkúede,2843,false,expert,,k ɯ k u e d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-1-1,WitotoNipode-156_tosuck-1,ʤiʤóde,2740,false,expert,,dʒ i + dʒ o + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-2-1,WitotoNipode-156_tosuck-2,moníde,2745,false,expert,,m o n i + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-3-1,WitotoNipode-156_tosuck-3,mugúde,2728,false,expert,,m u g u ( - - - - - ) + d e,false,expert -WitotoNipode-17_toblowofwind-1-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-1,haiɲóde,2208,false,expert,,h ai ɲ o d e,false,expert -WitotoNipode-17_toblowofwind-2-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-2,púunoɗe,2209,false,expert,,p uː n o ɗ e,false,expert -WitotoNipode-45_tofear-1-1,WitotoNipode-45_tofear-1,hakɯ́ruiɗe,2381,false,expert,,h a k ɯ ɾ ui ɗ e,false,expert -WitotoNipode-45_tofear-2-1,WitotoNipode-45_tofear-2,ʤɯide,2384,false,expert,,dʒ ɯ i d e,false,expert -WitotoNipode-149_tosqueeze-1-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2706,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-149_tosqueeze-2-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2708,false,expert,,ɯ d ui + d e,false,expert -WitotoNipode-74_toholdinhand-1-1,WitotoNipode-74_toholdinhand-1,motíde,2487,false,expert,,m o t i d e,false,expert -WitotoNipode-35_dust-1-1,WitotoNipode-35_dust-1,enɯ́ʧoma,448,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert -WitotoNipode-35_dust-2-1,WitotoNipode-35_dust-2,ɯmúitaɯ,438,false,expert,,ɯ m ui t aɯ -,false,expert -WitotoNipode-90_tolive-1-1,WitotoNipode-90_tolive-1,káade,2566,false,expert,,k aː d e,false,expert -WitotoNipode-90_tolive-2-1,WitotoNipode-90_tolive-2,híerede,2569,false,expert,,h i e ɾ e d e,false,expert -WitotoNipode-122_rope-1-1,WitotoNipode-122_rope-1,ígaɯ,1613,false,expert,,i g aɯ,false,expert -WitotoNipode-122_rope-2-1,WitotoNipode-122_rope-2,rao,1617,false,expert,,ɾ a o,false,expert -Aguaruna-1_allofanumber-1-1,Aguaruna-1_allofanumber-1,aʃi,14,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -Aguaruna-3_animal-1-1,Aguaruna-3_animal-1,kuntin,39,false,expert,,k ʊ n t i n,false,expert -Aguaruna-4_ashes-1-1,Aguaruna-4_ashes-1,juku,52,false,expert,,j ʊ - k ʊ - - -,false,expert -Aguaruna-6_backpersons-1-1,Aguaruna-6_backpersons-1,tuntup,79,false,expert,,t ʊ n t ʊ p,false,expert -Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,katsɨk,102,false,expert,,k a ts ɨ k,false,expert -Aguaruna-8_bark-1-1,Aguaruna-8_bark-1,saɨpɨ,123,false,expert,,s əɨ p ɨ,false,expert -Aguaruna-9_because-1-1,Aguaruna-9_because-1,wagkapa,142,false,expert,,w a ŋ k a p a,false,expert -Aguaruna-10_belly-1-1,Aguaruna-10_belly-1,tantan,151,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Aguaruna-12_big-1-1,Aguaruna-12_big-1,muun,179,false,expert,,m ʊː n,false,expert -Aguaruna-13_bird-1-1,Aguaruna-13_bird-1,piʃak,208,false,expert,,p i ʃ a k,false,expert -Aguaruna-14_tobite-1-1,Aguaruna-14_tobite-1,ɨsat,2181,false,expert,,ɨ s a t,false,expert -Aguaruna-15_black-1-1,Aguaruna-15_black-1,bukusɨa,233,false,expert,,b ʊ k ʊ s ɨ a,false,expert -Aguaruna-16_blood-1-1,Aguaruna-16_blood-1,numpa,259,false,expert,,n ʊ m p a,false,expert -Aguaruna-17_toblowofwind-1-1,Aguaruna-17_toblowofwind-1,umpuut,2196,false,expert,,ʊ m p ʊː t,false,expert -Aguaruna-34_dullknife-1-1,Aguaruna-34_dullknife-1,sujuhu,422,false,expert,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,false,expert -Aguaruna-18_bone-1-1,Aguaruna-18_bone-1,ukuntʃ,284,false,expert,,ʊ k ʊ n tʃ,false,expert -Aguaruna-19_tobreathe-1-1,Aguaruna-19_tobreathe-1,majatut,2214,false,expert,,m a j a t ʊ t,false,expert -Aguaruna-22_cloud-1-1,Aguaruna-22_cloud-1,juhagkim,321,false,expert,,j ʊ h a ŋ k i m,false,expert -Aguaruna-24_tocome-1-1,Aguaruna-24_tocome-1,minit,2233,false,expert,,m i n i t,false,expert -Aguaruna-117_rightcorrect-1-1,Aguaruna-117_rightcorrect-1,bɨtɨk,1516,false,expert,,b ɨ t ɨ k,false,expert -Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,340,false,expert,,ts a w a n,false,expert -Aguaruna-28_todie-1-1,Aguaruna-28_todie-1,hakau,2272,false,expert,,h a k oʊ,false,expert -Aguaruna-30_dirty-1-1,Aguaruna-30_dirty-1,tsuwat,359,false,expert,,ts ʊ w a t,false,expert -Aguaruna-31_dog-1-1,Aguaruna-31_dog-1,jawa,380,false,expert,,j a w a,false,expert -Aguaruna-32_todrink-1-1,Aguaruna-32_todrink-1,umut,2307,false,expert,,ʊ m ʊ t,false,expert -Aguaruna-33_drysubstance-1-1,Aguaruna-33_drysubstance-1,buku,405,false,expert,,b ʊ k ʊ,false,expert -Aguaruna-35_dust-1-1,Aguaruna-35_dust-1,jukuukuntu,434,false,expert,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,false,expert -Aguaruna-36_ear-1-1,Aguaruna-36_ear-1,kuwiʃ,452,false,expert,,k ʊ w i ʃ,false,expert -Aguaruna-37_earthsoil-1-1,Aguaruna-37_earthsoil-1,nugka,478,false,expert,,n ʊ ŋ k a,false,expert -Aguaruna-38_toeat-1-1,Aguaruna-38_toeat-1,juwamu,2326,false,expert,,j ʊ w a m ʊ,false,expert -Aguaruna-39_egg-1-1,Aguaruna-39_egg-1,nuhin,497,false,expert,,n ʊ h i n,false,expert -Aguaruna-40_eye-1-1,Aguaruna-40_eye-1,hii,518,false,expert,,h iː,false,expert -Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,ijaut,2354,false,expert,,i j oʊ t,false,expert -Aguaruna-42_far-1-1,Aguaruna-42_far-1,atuʃat,543,false,expert,,a t ʊ ʃ a t,false,expert -Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,uhɨ,592,false,expert,,ʊ h ɨ,false,expert -Aguaruna-47_few-1-1,Aguaruna-47_few-1,uhumak,611,false,expert,,ʊ h ʊ m a k,false,expert -Aguaruna-49_fire-1-1,Aguaruna-49_fire-1,hii_kɨɨku,635,false,expert,,h iː + k ɨː k ʊ,false,expert -Aguaruna-50_fish-1-1,Aguaruna-50_fish-1,namak,661,false,expert,,n a m a k,false,expert -Aguaruna-51_five-1-1,Aguaruna-51_five-1,uwɨha_amua,679,false,expert,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ a,false,expert -Aguaruna-54_flower-1-1,Aguaruna-54_flower-1,jagkug,701,false,expert,,j a ŋ k ʊ ŋ,false,expert -Aguaruna-55_tofly-1-1,Aguaruna-55_tofly-1,kaap,2405,false,expert,,k aː p,false,expert -Aguaruna-57_foot-1-1,Aguaruna-57_foot-1,dawɨ,731,false,expert,,d a w ɨ,false,expert -Aguaruna-58_four-1-1,Aguaruna-58_four-1,ipak_usumat,757,false,expert,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,false,expert -Aguaruna-60_togive-1-1,Aguaruna-60_togive-1,suwamu,2426,false,expert,,s ʊ w a m ʊ,false,expert -Aguaruna-61_good-1-1,Aguaruna-61_good-1,pɨgkɨg,779,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-62_grass-1-1,Aguaruna-62_grass-1,dupa,799,false,expert,,d ʊ p a,false,expert -Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1-1,Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,wija,561,false,expert,,w i j a,false,expert -Aguaruna-63_green-1-1,Aguaruna-63_green-1,samɨkbau,819,false,expert,,s a m ɨ k b oʊ,false,expert -Aguaruna-65_hair-1-1,Aguaruna-65_hair-1,intaʃ,844,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert -Aguaruna-66_hand-1-1,Aguaruna-66_hand-1,uwɨh,867,false,expert,,ʊ w ɨ h,false,expert -Aguaruna-68_head-1-1,Aguaruna-68_head-1,buuk,902,false,expert,,b ʊː k,false,expert -Aguaruna-69_tohear-1-1,Aguaruna-69_tohear-1,antut,2446,false,expert,,a n t ʊ t,false,expert -Aguaruna-70_heart-1-1,Aguaruna-70_heart-1,anɨntai,925,false,expert,,a n ɨ n + t ɛi,false,expert -Aguaruna-71_heavy-1-1,Aguaruna-71_heavy-1,kihin,944,false,expert,,k i h i n,false,expert -Aguaruna-72_here-1-1,Aguaruna-72_here-1,jui,956,false,expert,,j ʊ i,false,expert -Aguaruna-73_tohit-1-1,Aguaruna-73_tohit-1,awatut,2466,false,expert,,a w a t ʊ t,false,expert -Aguaruna-75_how-1-1,Aguaruna-75_how-1,wahuk,972,false,expert,,w a h ʊ k,false,expert +Ticuna-193_towipe-1-1,Ticuna-193_towipe-1,pi̊,2828,false,expert,,p i,false,expert +Ticuna-197_worm-1-1,Ticuna-197_worm-1,ʼõ̆ʼmi̋,3234,false,expert,,ʔ o ʔ m i,false,expert +Ticuna-199_year-1-1,Ticuna-199_year-1,tàunēkǖ,3274,false,expert,,t a u n e k ɯ,false,expert +Ticuna-200_yellow-1-1,Ticuna-200_yellow-1,de̊ʼe,3289,false,expert,,d e ʔ e - - -,false,expert +Ocaina-172_tongue-1-1,Ocaina-172_tongue-1,hĩɲṍṍʔɸɯ,2845,false,expert,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,false,expert +Ocaina-99_mouth-1-1,Ocaina-99_mouth-1,ɸooɯ,844,false,expert,,ɸ oː ɯ,false,expert +Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,aʔtiiʔtʲo,2869,false,expert,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,false,expert +Ocaina-106_nose-1-1,Ocaina-106_nose-1,tʲooɸo,1020,false,expert,,tʲ oː + ɸ o,false,expert +Ocaina-40_eye-1-1,Ocaina-40_eye-1,ohɯ́ɯ́,3539,false,expert,,o h ɯː,false,expert +Ocaina-36_ear-1-1,Ocaina-36_ear-1,xoɲõõ,3446,false,expert,,x o ɲ oː,false,expert +Ocaina-68_head-1-1,Ocaina-68_head-1,ooʔɸo,379,false,expert,,oː ʔ.ɸ o,false,expert +Ocaina-103_neck-1-1,Ocaina-103_neck-1,ɲõmã́ã́ʔõ,947,false,expert,,( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o,false,expert +Ocaina-10_belly-1-1,Ocaina-10_belly-1,gáɸotʲo,1285,false,expert,,g a ɸ o + tʲ o,false,expert +Ocaina-6_backpersons-1-1,Ocaina-6_backpersons-1,hɯɯʔxo,522,false,expert,,h ɯː ʔ - + x o,false,expert +Ocaina-6_backpersons-2-1,Ocaina-6_backpersons-2,hɯɯʔxomó,523,false,expert,,h ɯː ʔ - + x o + m o,false,expert +Ocaina-66_hand-1-1,Ocaina-66_hand-1,on̥õõ,306,false,expert,,o n̥ oː,false,expert +Ocaina-66_hand-2-1,Ocaina-66_hand-2,on̥õõpo,307,false,expert,,o n̥ oː + p o,false,expert +Ocaina-88_leg-1-1,Ocaina-88_leg-1,odzákona,633,false,expert,,o dz a ( - - ) + k o n a,false,expert +Ocaina-88_leg-2-1,Ocaina-88_leg-2,odzááβɯna,634,false,expert,,o dz aː ( - - ) + β ɯ n a,false,expert +Ocaina-57_foot-1-1,Ocaina-57_foot-1,ɯʔjóó,144,false,expert,,ɯ ʔ j oː,false,expert +Ocaina-57_foot-2-1,Ocaina-57_foot-2,ɯʔjóóga,145,false,expert,,ɯ ʔ j oː + g a,false,expert +Ocaina-18_bone-1-1,Ocaina-18_bone-1,ɲõʔṍṍʔkoβo,2787,false,expert,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,false,expert +Ocaina-16_blood-1-1,Ocaina-16_blood-1,tsihĩ́ĩ́,2391,false,expert,,( - ) ts i + h iː,false,expert +Ocaina-70_heart-1-1,Ocaina-70_heart-1,xomɯ́ɯ́m̥õti,410,false,expert,,x o m ɯː + m̥ o t i,false,expert +Ocaina-195_woman-1-1,Ocaina-195_woman-1,maami,3195,false,expert,,m aː m i,false,expert +Ocaina-77_husband-1-1,Ocaina-77_husband-1,õõna,493,false,expert,,oː n a,false,expert +Ocaina-44_father-1-1,Ocaina-44_father-1,mõõ,3602,false,expert,,m oː,false,expert +Ocaina-44_father-2-1,Ocaina-44_father-2,mõõhõ,3603,false,expert,,m oː + h o,false,expert +Ocaina-97_mother-1-1,Ocaina-97_mother-1,ɯìɯìdzaʔ,788,false,expert,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,false,expert +Ocaina-97_mother-2-1,Ocaina-97_mother-2,ã́ʔĩʔ,799,false,expert,,a ʔ i ʔ,false,expert +Ocaina-108_old-1-1,Ocaina-108_old-1,haʔĩ́ĩ́m̥a,1069,false,expert,,h a ʔ iː + m̥ a,false,expert +Ocaina-119_river-1-1,Ocaina-119_river-1,maan̥ɯ,543,false,expert,,m aː n̥ ɯ,false,expert +Ocaina-119_river-2-1,Ocaina-119_river-2,tʲaaɯ,1231,false,expert,,tʲ aː ɯ,false,expert +Ocaina-84_lake-1-1,Ocaina-84_lake-1,hõʔã́ã́hĩ,561,false,expert,,h o ʔ aː ( h i ),false,expert +Ocaina-49_fire-1-1,Ocaina-49_fire-1,tʲaaro,358,false,expert,,tʲ a + a r o,false,expert +Ocaina-140_small-1-1,Ocaina-140_small-1,síítiʔ,1550,false,expert,,s iː t i ʔ,false,expert +Ocaina-140_small-2-1,Ocaina-140_small-2,sóógo,1541,false,expert,,s oː g o,false,expert +Ocaina-140_small-3-1,Ocaina-140_small-3,tóógo,1541,false,expert,,t oː g o,false,expert +Ocaina-140_small-4-1,Ocaina-140_small-4,xaβi,1564,false,expert,,x a β i,false,expert +Ocaina-61_good-1-1,Ocaina-61_good-1,ɸṍhɯ̃,201,false,expert,,ɸ o h ɯ,false,expert +Ocaina-22_cloud-1-1,Ocaina-22_cloud-1,haʔɸííʔo,3128,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert +Ocaina-22_cloud-2-1,Ocaina-22_cloud-2,haʔɸiʔojíína,3129,false,expert,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,false,expert +Ocaina-22_cloud-3-1,Ocaina-22_cloud-3,tsohóʔɯʔxa,3210,false,expert,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,false,expert +Ocaina-4_ashes-1-1,Ocaina-4_ashes-1,oʔtiiʔi,20,false,expert,,( o ʔ ) t iː ʔ i,false,expert +Ocaina-142_smokeoffire-1-1,Ocaina-142_smokeoffire-1,haʔɸííʔo,1572,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert +Ocaina-138_sky-1-1,Ocaina-138_sky-1,bɯm̥õɲ̥á,1517,false,expert,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-138_sky-2-1,Ocaina-138_sky-2,xɯtʲamóóɲ̥a,1518,false,expert,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-138_sky-3-1,Ocaina-138_sky-3,aam̥i,1514,false,expert,,aː m̥ i,false,expert +Ocaina-191_wind-1-1,Ocaina-191_wind-1,hɯβóódʲo,3140,false,expert,,h ɯ β oː + dʲ o,false,expert +Ocaina-191_wind-2-1,Ocaina-191_wind-2,hɯβṍṍ,3139,false,expert,,h ɯ β oː,false,expert +Ocaina-157_sun-1-1,Ocaina-157_sun-1,nɯ́ɯ́na,1743,false,expert,,n ɯː n a,false,expert +Ocaina-152_star-1-1,Ocaina-152_star-1,oʔxóóʔtʲo,1653,false,expert,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,false,expert +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,mooɲ̥a,3313,false,expert,,m oː ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,moɲ̥amó,3314,false,expert,,m o ɲ̥ a + m o,false,expert +Ocaina-105_night-1-1,Ocaina-105_night-1,natʲṍ,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert +Ocaina-37_earthsoil-1-1,Ocaina-37_earthsoil-1,aɲ̥õõʔɯ̃,3476,false,expert,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,false,expert +Ocaina-154_stone-1-1,Ocaina-154_stone-1,gotɯ́ɯ́ʔxo,1696,false,expert,,g o t ɯː.ʔ + x o,false,expert +Ocaina-126_sand-1-1,Ocaina-126_sand-1,ʤíõõʔĩ,1332,false,expert,,dʒ i oː + ʔ i,false,expert +Ocaina-31_dog-1-1,Ocaina-31_dog-1,hõʔxo,3358,false,expert,,h o.ʔ x o,false,expert +Ocaina-160_tail-1-1,Ocaina-160_tail-1,oʔoo,1768,false,expert,,o ʔ oː,false,expert +Ocaina-144_snake-1-1,Ocaina-144_snake-1,anɯ̃ʔtʲṍko,1612,false,expert,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,false,expert +Ocaina-144_snake-2-1,Ocaina-144_snake-2,gõhṍṍʔĩʔtsi,1624,false,expert,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,false,expert +Ocaina-144_snake-3-1,Ocaina-144_snake-3,tʲorooʔo,1625,false,expert,,tʲ o r oː ʔ o,false,expert +Ocaina-13_bird-1-1,Ocaina-13_bird-1,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,339,false,expert,,tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,false,expert +Ocaina-13_bird-2-1,Ocaina-13_bird-2,aɸótsoji,2001,false,expert,,a ɸ o + ts o j i,false,expert +Ocaina-13_bird-3-1,Ocaina-13_bird-3,dʲáʔiiʔta,340,false,expert,,dʲ + a ʔ iː ʔ t a,false,expert +Ocaina-127_say-1-1,Ocaina-127_say-1,ɯ̃ɯ̃,1357,false,expert,,ɯː,false,expert +Ocaina-127_say-2-1,Ocaina-127_say-2,ãã,1364,false,expert,,aː,false,expert +Ocaina-50_fish-1-1,Ocaina-50_fish-1,ĩhããm̥a,56,false,expert,,i h aː m̥ a,false,expert +Ocaina-93_louse-1-1,Ocaina-93_louse-1,oʔɸóóxako,705,false,expert,,o.ʔ ɸ oː + x a + k o,false,expert +Ocaina-174_tree-1-1,Ocaina-174_tree-1,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,2883,false,expert,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-86_leaf-1-1,Ocaina-86_leaf-1,opaaβi,434,false,expert,,o p aː + β i,false,expert +Ocaina-54_flower-1-1,Ocaina-54_flower-1,tsĩ́ĩ́,108,false,expert,,ts iː,false,expert +Ocaina-124_torub-1-1,Ocaina-124_torub-1,dʲããhɯ̃,2487,false,expert,,dʲ aː h ɯ,false,expert +Ocaina-124_torub-2-1,Ocaina-124_torub-2,hɯxãã,2500,false,expert,,h ɯ x aː,false,expert +Ocaina-121_root-1-1,Ocaina-121_root-1,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,1251,false,expert,,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,false,expert +Ocaina-121_root-2-1,Ocaina-121_root-2,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,1252,false,expert,,ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o,false,expert +Ocaina-131_seed-1-1,Ocaina-131_seed-1,naβiiɲ̥i,1423,false,expert,,n a + β iː ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-153_stickofwood-1-1,Ocaina-153_stickofwood-1,diáátʲa,1671,false,expert,,d i.aː + tʲ a,false,expert +Ocaina-153_stickofwood-2-1,Ocaina-153_stickofwood-2,dʲatʲooɸo,1673,false,expert,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,false,expert +Ocaina-153_stickofwood-3-1,Ocaina-153_stickofwood-3,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,1685,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-62_grass-1-1,Ocaina-62_grass-1,tʲohã́ã́,225,false,expert,,tʲ o h aː,false,expert +Ocaina-62_grass-2-1,Ocaina-62_grass-2,tʲohã́ã́hã,226,false,expert,,tʲ o h aː + h a,false,expert +Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,hɯxaaro,3636,false,expert,,h ɯ x aː r o,false,expert +Ocaina-125_salt-1-1,Ocaina-125_salt-1,hááidʲa,1312,false,expert,,h aː i dʲ a,false,expert +Ocaina-109_one-1-1,Ocaina-109_one-1,tʲa,525,false,expert,,tʲ a,false,expert +Ocaina-109_one-2-1,Ocaina-109_one-2,maʔ,1105,false,expert,,m a ʔ,false,expert +Ocaina-176_two-1-1,Ocaina-176_two-1,han̥aa,2910,false,expert,,h a n̥ aː,false,expert +Ocaina-176_two-2-1,Ocaina-176_two-2,han̥aamaʔ,2911,false,expert,,h a n̥ aː + m a ʔ,false,expert +Ocaina-169_three-1-1,Ocaina-169_three-1,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,1912,false,expert,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,false,expert +Ocaina-58_four-1-1,Ocaina-58_four-1,nahɯ̃ʔxanó,172,false,expert,,n a h ɯ ʔ x a n o,false,expert +Ocaina-51_five-1-1,Ocaina-51_five-1,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,359,false,expert,,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,false,expert +Ocaina-78_i-1-1,Ocaina-78_i-1,xõ,796,false,expert,,x o -,false,expert +Ocaina-78_i-2-1,Ocaina-78_i-2,xõɯ̃,796,false,expert,,x o ɯ,false,expert +Ocaina-168_thou-1-1,Ocaina-168_thou-1,õ,1892,false,expert,,o,false,expert +Ocaina-168_thou-2-1,Ocaina-168_thou-2,õɯ̃,1893,false,expert,,o + ɯ,false,expert +Ocaina-168_thou-3-1,Ocaina-168_thou-3,o,1892,false,expert,,o,false,expert +Ocaina-67_he-1-1,Ocaina-67_he-1,aʔiim̥a,393,false,expert,,a ʔ iː + m̥ a,false,expert +Ocaina-67_he-2-1,Ocaina-67_he-2,ɯɯm̥a,391,false,expert,,ɯː m̥ a,false,expert +Ocaina-67_he-3-1,Ocaina-67_he-3,ĩĩbã,390,false,expert,,- - iː b a,false,expert +Ocaina-67_he-4-1,Ocaina-67_he-4,ha,355,false,expert,,h a,false,expert +Ocaina-182_we-1-1,Ocaina-182_we-1,xa,714,false,expert,,x a,false,expert +Ocaina-182_we-2-1,Ocaina-182_we-2,xaho,715,false,expert,,x a + h o,false,expert +Ocaina-182_we-3-1,Ocaina-182_we-3,xo,718,false,expert,,x o,false,expert +Ocaina-182_we-4-1,Ocaina-182_we-4,xoxo,716,false,expert,,x o x o,false,expert +Ocaina-182_we-5-1,Ocaina-182_we-5,xak,719,false,expert,,x a k -,false,expert +Ocaina-182_we-6-1,Ocaina-182_we-6,xaka,719,false,expert,,x a k a,false,expert +Ocaina-198_ye-1-1,Ocaina-198_ye-1,mõ,3250,false,expert,,m o -,false,expert +Ocaina-198_ye-2-1,Ocaina-198_ye-2,mõʔto,3251,false,expert,,m o ʔ + t o,false,expert +Ocaina-198_ye-3-1,Ocaina-198_ye-3,mõʔ,3250,false,expert,,m o ʔ,false,expert +Ocaina-198_ye-4-1,Ocaina-198_ye-4,mõʔxo,3252,false,expert,,m o ʔ + x o,false,expert +Ocaina-198_ye-5-1,Ocaina-198_ye-5,mõʔk,3253,false,expert,,m o ʔ + k,false,expert +Ocaina-163_they-1-1,Ocaina-163_they-1,ɯɯsa,2694,false,expert,,ɯː + s a,false,expert +Ocaina-163_they-2-1,Ocaina-163_they-2,áá,1820,false,expert,,aː,false,expert +Ocaina-163_they-3-1,Ocaina-163_they-3,ɯɯm̥á,2693,false,expert,,ɯː + m̥ a,false,expert +Ocaina-163_they-4-1,Ocaina-163_they-4,ɯɯká,2695,false,expert,,ɯː + k a,false,expert +Ocaina-12_big-1-1,Ocaina-12_big-1,óóxɯ,1667,false,expert,,oː x ɯ - -,false,expert +Ocaina-12_big-2-1,Ocaina-12_big-2,oxííha,1667,false,expert,,o x iː h a,false,expert +Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɯìɯìra,710,false,expert,,ɯ i ɯ i r a,false,expert +Ocaina-187_white-1-1,Ocaina-187_white-1,ɸɯrãìãìɲ̥a,3052,false,expert,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-15_black-1-1,Ocaina-15_black-1,hɯʔtóóʔɸɯ,2262,false,expert,,h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ),false,expert +Ocaina-167_this-1-1,Ocaina-167_this-1,bĩ́ĩ́,1872,false,expert,,b iː,false,expert +Ocaina-167_this-2-1,Ocaina-167_this-2,bĩ́hã,1876,false,expert,,b i + h a,false,expert +Ocaina-167_this-3-1,Ocaina-167_this-3,baʔi,1873,false,expert,,b a + ʔ i,false,expert +Ocaina-167_this-4-1,Ocaina-167_this-4,bɯ,1872,false,expert,,b ɯ,false,expert +Ocaina-161_that-1-1,Ocaina-161_that-1,xaʔiim̥a,1784,false,expert,,x a ʔ iː m̥ a,false,expert +Ocaina-188_who-1-1,Ocaina-188_who-1,bṍ,3082,false,expert,,b o,false,expert +Ocaina-184_what-1-1,Ocaina-184_what-1,dzoʔ,2997,false,expert,,dz o ʔ,false,expert +Ocaina-107_not-1-1,Ocaina-107_not-1,ãã́,1048,false,expert,,aː,false,expert +Ocaina-107_not-2-1,Ocaina-107_not-2,ããɲi,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert +Ocaina-107_not-3-1,Ocaina-107_not-3,ɲi,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert +Ocaina-107_not-4-1,Ocaina-107_not-4,ɲ̥i,1046,false,expert,,( - - ) ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-1-1,Ocaina-1_allofanumber-1,ʧíí,2526,false,expert,,tʃ iː,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-2-1,Ocaina-1_allofanumber-2,ʧííβa,2527,false,expert,,tʃ iː + β a,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-3-1,Ocaina-1_allofanumber-3,hã́tiʔ,3113,false,expert,,h a + t i.ʔ,false,expert +Ocaina-95_many-1-1,Ocaina-95_many-1,óóxɯ,741,false,expert,,oː x ɯ,false,expert +Ocaina-92_long-1-1,Ocaina-92_long-1,ááɲi,672,false,expert,,aː ɲ i - - -,false,expert +Ocaina-8_bark-1-1,Ocaina-8_bark-1,dʲakã́,984,false,expert,,dʲ a k a,false,expert +Ocaina-8_bark-2-1,Ocaina-8_bark-2,xonɯ́ɯ́ʔka,1043,false,expert,,x o n ɯː + ʔ k a,false,expert +Ocaina-96_meatflesh-1-1,Ocaina-96_meatflesh-1,dʲahííʔxa,765,false,expert,,dʲ a h iː ʔ x a,false,expert +Ocaina-96_meatflesh-2-1,Ocaina-96_meatflesh-2,õʔããhĩ,774,false,expert,,o ʔ aː h i,false,expert +Ocaina-39_egg-1-1,Ocaina-39_egg-1,hṍṍʔto,3505,false,expert,,h oː + ʔ t o,false,expert +Ocaina-10_belly-2-1,Ocaina-10_belly-2,gááho,1284,false,expert,,g aː h o,false,expert +Ocaina-91_liver-1-1,Ocaina-91_liver-1,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,653,false,expert,,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,false,expert +Ocaina-32_todrink-1-1,Ocaina-32_todrink-1,ɲooxo,2101,false,expert,,ɲ oː x o,false,expert +Ocaina-38_toeat-1-1,Ocaina-38_toeat-1,dʲaa,2128,false,expert,,dʲ aː,false,expert +Ocaina-38_toeat-2-1,Ocaina-38_toeat-2,dʲoo,2139,false,expert,,dʲ oː,false,expert +Ocaina-38_toeat-3-1,Ocaina-38_toeat-3,tsõõʔɲ̥o,2141,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert +Ocaina-38_toeat-4-1,Ocaina-38_toeat-4,gõõ,2136,false,expert,,g oː,false,expert +Ocaina-38_toeat-5-1,Ocaina-38_toeat-5,ooxo,612,false,expert,,oː x o,false,expert +Ocaina-14_tobite-1-1,Ocaina-14_tobite-1,aanɯ̃,1938,false,expert,,aː n ɯ,false,expert +Ocaina-190_wife-1-1,Ocaina-190_wife-1,mɯ̃ʔtõ,3119,false,expert,,m ɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-166_tothink-1-1,Ocaina-166_tothink-1,xomɯɯxoʔjáʤi,2714,false,expert,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,false,expert +Ocaina-166_tothink-2-1,Ocaina-166_tothink-2,ɸaaʔxa,2715,false,expert,,ɸ aː.ʔ x a,false,expert +Ocaina-181_water-1-1,Ocaina-181_water-1,ɲõõ,712,false,expert,,ɲ oː,false,expert +Ocaina-181_water-2-1,Ocaina-181_water-2,ɲõõhɯ̃,713,false,expert,,ɲ oː + h ɯ,false,expert +Ocaina-130_see-1-1,Ocaina-130_see-1,xaa,1396,false,expert,,x aː,false,expert +Ocaina-69_tohear-1-1,Ocaina-69_tohear-1,xaaxa,2283,false,expert,,( - ) x aː x a,false,expert +Ocaina-83_toknowfacts-1-1,Ocaina-83_toknowfacts-1,ááxa,2368,false,expert,,aː x a,false,expert +Ocaina-83_toknowfacts-2-1,Ocaina-83_toknowfacts-2,ooroha,2373,false,expert,,oː r o + h a,false,expert +Ocaina-139_sleep-1-1,Ocaina-139_sleep-1,ɯɯnõ,1535,false,expert,,ɯː n o,false,expert +Ocaina-28_todie-1-1,Ocaina-28_todie-1,ɯrá nɯɯ,2057,false,expert,,ɯ r a + n ɯː,false,expert +Ocaina-28_todie-2-1,Ocaina-28_todie-2,ɲom̥õõbi,2068,false,expert,,ɲ o m̥ oː b i,false,expert +Ocaina-82_tokill-1-1,Ocaina-82_tokill-1,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,2355,false,expert,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,false,expert +Ocaina-159_toswim-1-1,Ocaina-159_toswim-1,õõʔõ,676,false,expert,,oː + ʔ o,false,expert +Ocaina-55_tofly-1-1,Ocaina-55_tofly-1,dʲaaʔi,2232,false,expert,,dʲ aː ʔ i,false,expert +Ocaina-178_towalk-1-1,Ocaina-178_towalk-1,maaxa,2796,false,expert,,m aː x a,false,expert +Ocaina-24_tocome-1-1,Ocaina-24_tocome-1,aa,2005,false,expert,,aː - -,false,expert +Ocaina-24_tocome-2-1,Ocaina-24_tocome-2,ɯɯ,2014,false,expert,,ɯː,false,expert +Ocaina-24_tocome-3-1,Ocaina-24_tocome-3,aahi,592,false,expert,,aː h i,false,expert +Ocaina-60_togive-1-1,Ocaina-60_togive-1,hɯɯʔ,2258,false,expert,,h ɯː ʔ,false,expert +Ocaina-116_red-1-1,Ocaina-116_red-1,tsííʔo,1150,false,expert,,ts iː ʔ o,false,expert +Ocaina-116_red-2-1,Ocaina-116_red-2,hããhĩ,1165,false,expert,,h aː h i,false,expert +Ocaina-63_green-1-1,Ocaina-63_green-1,moxóóso,258,false,expert,,m o x oː ( s o ),false,expert +Ocaina-63_green-2-1,Ocaina-63_green-2,hiááʔo,262,false,expert,,h i aː ʔ o,false,expert +Ocaina-200_yellow-1-1,Ocaina-200_yellow-1,bóóra,3292,false,expert,,b oː r a,false,expert +Ocaina-104_new-1-1,Ocaina-104_new-1,hɯʔto,977,false,expert,,h ɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-33_drysubstance-1-1,Ocaina-33_drysubstance-1,hã́ã́ʔta,3381,false,expert,,h aː ʔ t a,false,expert +Ocaina-100_name-1-1,Ocaina-100_name-1,maam̥ɯ,866,false,expert,,m aː m̥ ɯ,false,expert +Ocaina-75_how-1-1,Ocaina-75_how-1,dzoʔxáʔmɯ,415,false,expert,,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,false,expert +Ocaina-75_how-2-1,Ocaina-75_how-2,dzoʔɸɯɯráʔ,416,false,expert,,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,false,expert +Ocaina-186_where-1-1,Ocaina-186_where-1,dzoo,3035,false,expert,,dz oː -,false,expert +Ocaina-186_where-2-1,Ocaina-186_where-2,dzõõ,3035,false,expert,,dz oː -,false,expert +Ocaina-186_where-3-1,Ocaina-186_where-3,dzõõʔ,3035,false,expert,,dz oː ʔ,false,expert +Ocaina-185_when-1-1,Ocaina-185_when-1,dzoʔkã,3017,false,expert,,dz o ʔ k a,false,expert +Ocaina-185_when-2-1,Ocaina-185_when-2,dzoʔaa,3017,false,expert,,dz o ʔ - aː,false,expert +Ocaina-72_here-1-1,Ocaina-72_here-1,bá,445,false,expert,,b a ( - - ),false,expert +Ocaina-72_here-2-1,Ocaina-72_here-2,bɯ̃́,445,false,expert,,b ɯ ( - - ),false,expert +Ocaina-162_there-1-1,Ocaina-162_there-1,tʲãã,1796,false,expert,,tʲ aː,false,expert +Ocaina-162_there-2-1,Ocaina-162_there-2,dziráhɯ̃ʔ,1806,false,expert,,dz i r a h ɯ ʔ,false,expert +Ocaina-110_other-1-1,Ocaina-110_other-1,aɲ̥ii,1114,false,expert,,a ɲ̥ iː,false,expert +Ocaina-47_few-1-1,Ocaina-47_few-1,síítiʔ,3659,false,expert,,- s iː t i ʔ,false,expert +Ocaina-47_few-2-1,Ocaina-47_few-2,sóógo,3652,false,expert,,s oː g - o,false,expert +Ocaina-47_few-3-1,Ocaina-47_few-3,tóógo,3652,false,expert,,t oː g - o,false,expert +Ocaina-47_few-4-1,Ocaina-47_few-4,xaβĩʔ,15,false,expert,,x a β i ʔ,false,expert +Ocaina-53_toflow-1-1,Ocaina-53_toflow-1,dzooro,2211,false,expert,,dz oː + r o,false,expert +Ocaina-53_toflow-2-1,Ocaina-53_toflow-2,dzooɯ,2212,false,expert,,dz oː + ɯ,false,expert +Ocaina-129_seaocean-1-1,Ocaina-129_seaocean-1,maan̥ɯ,1369,false,expert,,m aː n̥ ɯ - -,false,expert +Ocaina-183_wet-1-1,Ocaina-183_wet-1,hááhi,2978,false,expert,,h aː h i,false,expert +Ocaina-180_towash-1-1,Ocaina-180_towash-1,hoxootɯ,2815,false,expert,,h o x oː + t ɯ,false,expert +Ocaina-197_worm-1-1,Ocaina-197_worm-1,agɯɯma,3231,false,expert,,a g ɯː + m a,false,expert +Ocaina-197_worm-2-1,Ocaina-197_worm-2,ɯ̃ɯ̃ko,1206,false,expert,,- - - ɯɯ k o,false,expert +Ocaina-197_worm-3-1,Ocaina-197_worm-3,hɯdzaako,1207,false,expert,,h ɯ dz aː k o,false,expert +Ocaina-192_wing-1-1,Ocaina-192_wing-1,ɸõn̥ṍṍβɯka,3160,false,expert,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,false,expert +Ocaina-194_withaccompanying-1-1,Ocaina-194_withaccompanying-1,mɯ̃ɯ̃ʔto,3174,false,expert,,m ɯɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-194_withaccompanying-2-1,Ocaina-194_withaccompanying-2,hɯ̃́,1203,false,expert,,h - ɯ,false,expert +Ocaina-194_withaccompanying-3-1,Ocaina-194_withaccompanying-3,ʔ,1202,false,expert,,ʔ - -,false,expert +Ocaina-81_in-1-1,Ocaina-81_in-1,haa,531,false,expert,,h aː,false,expert +Ocaina-81_in-2-1,Ocaina-81_in-2,hadʲa,532,false,expert,,h a + dʲ a,false,expert +Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,xaβĩĩ,2991,false,expert,,x a β i i,false,expert +Ocaina-26_tocut-1-1,Ocaina-26_tocut-1,baaʔ,2027,false,expert,,b aː ʔ,false,expert +Ocaina-26_tocut-2-1,Ocaina-26_tocut-2,saβo,2039,false,expert,,s a β o,false,expert +Ocaina-26_tocut-3-1,Ocaina-26_tocut-3,hɯɯbo,2040,false,expert,,h ɯː b o,false,expert +Ocaina-189_wide-1-1,Ocaina-189_wide-1,aháára,3102,false,expert,,a h aː r a,false,expert +Ocaina-101_narrow-1-1,Ocaina-101_narrow-1,iibi,895,false,expert,,iː b i,false,expert +Ocaina-42_far-1-1,Ocaina-42_far-1,aan̥ɯ,3561,false,expert,,aː n̥ ɯ,false,expert +Ocaina-102_near-1-1,Ocaina-102_near-1,áán̥ɯraʔ,915,false,expert,,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,false,expert +Ocaina-164_thick-1-1,Ocaina-164_thick-1,hɯtʲááxo,1831,false,expert,,h ɯ tʲ aː x o,false,expert +Ocaina-165_thin-1-1,Ocaina-165_thin-1,bóho,1853,false,expert,,b o h o,false,expert +Ocaina-165_thin-2-1,Ocaina-165_thin-2,xaβiiʔtʲóɸoʔ,1865,false,expert,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,false,expert +Ocaina-134_short-1-1,Ocaina-134_short-1,ĩhã́hɯ̃,1466,false,expert,,i.h.a + h ɯ,false,expert +Ocaina-30_dirty-1-1,Ocaina-30_dirty-1,ã́ã́m̥a,3333,false,expert,,aː m̥ a,false,expert +Ocaina-30_dirty-2-1,Ocaina-30_dirty-2,aβóóʔxo,3344,false,expert,,a β oː ʔ x o,false,expert +Ocaina-30_dirty-3-1,Ocaina-30_dirty-3,ɲááʔɯ̃,3339,false,expert,,ɲ aː ʔ ɯ,false,expert +Ocaina-143_smooth-1-1,Ocaina-143_smooth-1,ɸííji,1592,false,expert,,ɸ iː j i,false,expert +Ocaina-155_straight-1-1,Ocaina-155_straight-1,ɸóóʔtʲa,1714,false,expert,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,false,expert +Ocaina-87_lefthand-1-1,Ocaina-87_lefthand-1,ɯrooʔɸatí,610,false,expert,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,false,expert +Ocaina-118_righthand-1-1,Ocaina-118_righthand-1,ɸóóʔtʲa,1193,false,expert,,ɸ oː ʔ tʲ a,false,expert +Ocaina-113_topull-1-1,Ocaina-113_topull-1,ããʔti,2450,false,expert,,aː ʔ t i,false,expert +Ocaina-113_topull-2-1,Ocaina-113_topull-2,tsõõʔmɯ,2458,false,expert,,ts oː ʔ m ɯ,false,expert +Ocaina-114_topush-1-1,Ocaina-114_topush-1,haaʤa,2468,false,expert,,h aː dʒ a,false,expert +Ocaina-170_tothrow-1-1,Ocaina-170_tothrow-1,ĩĩtsa,2724,false,expert,,i i ts a,false,expert +Ocaina-170_tothrow-2-1,Ocaina-170_tothrow-2,an̥ããtʲo,3213,false,expert,,a n̥ aː + tʲ o,false,expert +Ocaina-148_tosplit-1-1,Ocaina-148_tosplit-1,taarɯ,2588,false,expert,,t aː r ɯ,false,expert +Ocaina-29_todig-1-1,Ocaina-29_todig-1,ɸɯɯso,2074,false,expert,,ɸ ɯː s o,false,expert +Ocaina-171_totie-1-1,Ocaina-171_totie-1,okááɸɯ,2750,false,expert,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),false,expert +Ocaina-171_totie-2-1,Ocaina-171_totie-2,gãã,2750,false,expert,,( - ) g aː ( - - ),false,expert +Ocaina-132_tosew-1-1,Ocaina-132_tosew-1,mõõtʲo,1489,false,expert,,m oː + tʲ o,false,expert +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,ooʔo,2155,false,expert,,oː ʔ o,false,expert +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,hooβɯ,2156,false,expert,,- h oː + β ɯ,false,expert +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,ɸaati,2165,false,expert,,ɸ aː + t i,false,expert +Ocaina-158_toswell-1-1,Ocaina-158_toswell-1,hɯɯʔxa,2661,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert +Ocaina-135_tosing-1-1,Ocaina-135_tosing-1,ɲoomɯ̃,2542,false,expert,,ɲ oː + m ɯ,false,expert +Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,dʲooro,2555,false,expert,,dʲ oː r o,false,expert +Ocaina-177_tovomit-1-1,Ocaina-177_tovomit-1,xooʔxɯ,2783,false,expert,,x oː.ʔ x ɯ -,false,expert +Ocaina-156_tosuck-1-1,Ocaina-156_tosuck-1,tsõõʔɲ̥o,2639,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert +Ocaina-156_tosuck-2-1,Ocaina-156_tosuck-2,gõõ,2651,false,expert,,g oː,false,expert +Ocaina-17_toblowofwind-1-1,Ocaina-17_toblowofwind-1,ɸooɸo,1956,false,expert,,ɸ oː ɸ o,false,expert +Ocaina-17_toblowofwind-2-1,Ocaina-17_toblowofwind-2,hɯɯʔxa,1966,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert +Ocaina-45_tofear-1-1,Ocaina-45_tofear-1,tɯɯro,2174,false,expert,,t ɯː + r o,false,expert +Ocaina-149_tosqueeze-1-1,Ocaina-149_tosqueeze-1,tsaaka,2600,false,expert,,ts aː k a,false,expert +Ocaina-149_tosqueeze-2-1,Ocaina-149_tosqueeze-2,ããɲ̥i,2605,false,expert,,aː ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-74_toholdinhand-1-1,Ocaina-74_toholdinhand-1,an̥aaβɯta,2315,false,expert,,a n̥ aː β ɯ t a,false,expert +Ocaina-35_dust-1-1,Ocaina-35_dust-1,ahooʔɯβóra,3419,false,expert,,a h oː ʔ ɯ β o r a,false,expert +Ocaina-90_tolive-1-1,Ocaina-90_tolive-1,hiitʲóra ĩĩ,2428,false,expert,,h i i + tʲ o + r a + i i,false,expert +Ocaina-122_rope-1-1,Ocaina-122_rope-1,ɲííʔoɸe,1272,false,expert,,ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert +Resigaro-172_tongue-1-1,Resigaro-172_tongue-1,eʔhéepé,2847,false,expert,,e ʔ h eː p e,false,expert +Resigaro-99_mouth-1-1,Resigaro-99_mouth-1,nó,847,false,expert,,n o,false,expert +Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,oné,2857,false,expert,,o n e,false,expert +Resigaro-106_nose-1-1,Resigaro-106_nose-1,hitákó,1023,false,expert,,h i t a k o,false,expert +Resigaro-40_eye-1-1,Resigaro-40_eye-1,ín̥iú,3532,false,expert,,i n̥ i u,false,expert +Resigaro-36_ear-1-1,Resigaro-36_ear-1,henákó,3449,false,expert,,h e n a k o,false,expert +Resigaro-68_head-1-1,Resigaro-68_head-1,híβeú,372,false,expert,,h i β e u,false,expert +Resigaro-103_neck-1-1,Resigaro-103_neck-1,iɲoʧʰí,950,false,expert,,i ɲ o tʃʰ i,false,expert +Resigaro-10_belly-1-1,Resigaro-10_belly-1,atʰéʔeemú,1298,false,expert,,a tʰ e ʔ eː m u,false,expert +Resigaro-6_backpersons-1-1,Resigaro-6_backpersons-1,βán̥í,467,false,expert,,β a n̥ i,false,expert +Resigaro-66_hand-1-1,Resigaro-66_hand-1,ké,318,false,expert,,k e,false,expert +Resigaro-88_leg-1-1,Resigaro-88_leg-1,ípʰíkuba,635,false,expert,,i pʰ i k u b a,false,expert +Resigaro-57_foot-1-1,Resigaro-57_foot-1,hiiʔpú,148,false,expert,,h iː ʔ p u,false,expert +Resigaro-18_bone-1-1,Resigaro-18_bone-1,aápí,2805,false,expert,,aː p i,false,expert +Resigaro-16_blood-1-1,Resigaro-16_blood-1,iídú,2390,false,expert,,( iː ) d u,false,expert +Resigaro-70_heart-1-1,Resigaro-70_heart-1,βáɸoú,405,false,expert,,β a ɸ o u,false,expert +Resigaro-195_woman-1-1,Resigaro-195_woman-1,ináadó,3198,false,expert,,i n aː d o,false,expert +Resigaro-77_husband-1-1,Resigaro-77_husband-1,ʤíigí,496,false,expert,,dʒ iː g i,false,expert +Resigaro-190_wife-1-1,Resigaro-190_wife-1,íní,3120,false,expert,,i n i,false,expert +Resigaro-44_father-1-1,Resigaro-44_father-1,aáʔpe,3604,false,expert,,aː ʔ p e,false,expert +Resigaro-97_mother-1-1,Resigaro-97_mother-1,aáme,789,false,expert,,aː m e,false,expert +Resigaro-108_old-1-1,Resigaro-108_old-1,pʰaigí,1072,false,expert,,pʰ a i g i,false,expert +Resigaro-181_water-1-1,Resigaro-181_water-1,hooní,2940,false,expert,,h oː n i,false,expert +Resigaro-119_river-1-1,Resigaro-119_river-1,teéʔí,1222,false,expert,,t eː ʔ i,false,expert +Resigaro-84_lake-1-1,Resigaro-84_lake-1,húneú,556,false,expert,,h u n e u,false,expert +Resigaro-49_fire-1-1,Resigaro-49_fire-1,ókóniigí,36,false,expert,,o k o n iː g i,false,expert +Resigaro-4_ashes-1-1,Resigaro-4_ashes-1,ókóniigiʤíhú,78,false,expert,,o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u,false,expert +Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,matsʰíβaʔnúʔ,733,false,expert,,m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ,false,expert +Resigaro-142_smokeoffire-1-1,Resigaro-142_smokeoffire-1,iítsʰú,1574,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-138_sky-1-1,Resigaro-138_sky-1,háʔihí,1506,false,expert,,h a ʔ i h i,false,expert +Resigaro-191_wind-1-1,Resigaro-191_wind-1,koʧʰíiβú,3142,false,expert,,k o tʃʰ iː β u,false,expert +Resigaro-157_sun-1-1,Resigaro-157_sun-1,háʔí,1745,false,expert,,h a ʔ i,false,expert +Resigaro-152_star-1-1,Resigaro-152_star-1,hiβíigí,1656,false,expert,,h i β iː g i,false,expert +Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,heeʔkó,3306,false,expert,,h eː ʔ k o,false,expert +Resigaro-105_night-1-1,Resigaro-105_night-1,naapí,994,false,expert,,n aː p - i,false,expert +Resigaro-37_earthsoil-1-1,Resigaro-37_earthsoil-1,hípohí,3477,false,expert,,h i p o h i,false,expert +Resigaro-154_stone-1-1,Resigaro-154_stone-1,βííʃiʔóú,1698,false,expert,,β iː ʃ i ʔ o u,false,expert +Resigaro-126_sand-1-1,Resigaro-126_sand-1,koβééʔkoβéʔʤíhú,1334,false,expert,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,false,expert +Resigaro-31_dog-1-1,Resigaro-31_dog-1,íiní,3362,false,expert,,iː n i,false,expert +Resigaro-160_tail-1-1,Resigaro-160_tail-1,tsʰíipí,1769,false,expert,,tsʰ iː p i,false,expert +Resigaro-144_snake-1-1,Resigaro-144_snake-1,onáʔkó,1614,false,expert,,o n a ʔ k o,false,expert +Resigaro-13_bird-1-1,Resigaro-13_bird-1,koʔpíidú,1926,false,expert,,k o ʔ p iː d u,false,expert +Resigaro-50_fish-1-1,Resigaro-50_fish-1,ámoogí,57,false,expert,,a m oː g i,false,expert +Resigaro-93_louse-1-1,Resigaro-93_louse-1,netetsʰíʔó,700,false,expert,,n e t e tsʰ i ʔ o,false,expert +Resigaro-174_tree-1-1,Resigaro-174_tree-1,aβáanaʔé,2894,false,expert,,a β aː n a ʔ e,false,expert +Resigaro-86_leaf-1-1,Resigaro-86_leaf-1,apánáʔaamí,579,false,expert,,a p a n a ʔ aː m i,false,expert +Resigaro-54_flower-1-1,Resigaro-54_flower-1,giiβí,109,false,expert,,g iː β i,false,expert +Resigaro-124_torub-1-1,Resigaro-124_torub-1,niíkú,2488,false,expert,,n iː k u,false,expert +Resigaro-121_root-1-1,Resigaro-121_root-1,tébaké,1254,false,expert,,t e b a k e,false,expert +Resigaro-131_seed-1-1,Resigaro-131_seed-1,hímiú,1416,false,expert,,h i m i u,false,expert +Resigaro-153_stickofwood-1-1,Resigaro-153_stickofwood-1,aβáanaí,1676,false,expert,,a β aː n a i,false,expert +Resigaro-62_grass-1-1,Resigaro-62_grass-1,himiítsí,228,false,expert,,h i m iː td i,false,expert +Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ʃakooʔgíʔó,3638,false,expert,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,false,expert +Resigaro-125_salt-1-1,Resigaro-125_salt-1,kanaamáʔo,1313,false,expert,,k a n aː m a ʔ o,false,expert +Resigaro-125_salt-2-1,Resigaro-125_salt-2,iíβí,1320,false,expert,,iː β i,false,expert +Resigaro-109_one-1-1,Resigaro-109_one-1,sagú,1099,false,expert,,s a g u,false,expert +Resigaro-176_two-1-1,Resigaro-176_two-1,migaakú,2913,false,expert,,m i g aː k u,false,expert +Resigaro-169_three-1-1,Resigaro-169_three-1,migaakúʔ sagúʔ,1915,false,expert,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,false,expert +Resigaro-58_four-1-1,Resigaro-58_four-1,poʔtsááβágaahí,176,false,expert,,p o ʔ td aː β a g aː h i,false,expert +Resigaro-51_five-1-1,Resigaro-51_five-1,sáʔosí,85,false,expert,,s a ʔ o s i,false,expert +Resigaro-78_i-1-1,Resigaro-78_i-1,n̥ó,2,false,expert,,n̥ o,false,expert +Resigaro-168_thou-1-1,Resigaro-168_thou-1,pʰú,1895,false,expert,,pʰ u,false,expert +Resigaro-67_he-1-1,Resigaro-67_he-1,tsú,352,false,expert,,td u,false,expert +Resigaro-182_we-1-1,Resigaro-182_we-1,ɸaʔá,2961,false,expert,,ɸ a ʔ a,false,expert +Resigaro-182_we-2-1,Resigaro-182_we-2,muuʔá,2967,false,expert,,m uː ʔ a,false,expert +Resigaro-198_ye-1-1,Resigaro-198_ye-1,haʔá,3254,false,expert,,h a ʔ a,false,expert +Resigaro-163_they-1-1,Resigaro-163_they-1,naʔá,1813,false,expert,,n a ʔ a,false,expert +Resigaro-12_big-1-1,Resigaro-12_big-1,ʤiʤa,1681,false,expert,,dʒ i dʒ a,false,expert +Resigaro-12_big-2-1,Resigaro-12_big-2,kobú,1761,false,expert,,k o b u,false,expert +Resigaro-140_small-1-1,Resigaro-140_small-1,ooʤaʤáʔ,1551,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-61_good-1-1,Resigaro-61_good-1,kaʃóʔ,203,false,expert,,k a ʃ o ʔ,false,expert +Resigaro-187_white-1-1,Resigaro-187_white-1,heɸííʔ,3063,false,expert,,h e ɸ iː ʔ,false,expert +Resigaro-15_black-1-1,Resigaro-15_black-1,tsapʰóʔ,2203,false,expert,,td a pʰ o ʔ,false,expert +Resigaro-22_cloud-1-1,Resigaro-22_cloud-1,iítsʰú,3152,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-167_this-1-1,Resigaro-167_this-1,giʔí,2924,false,expert,,g i ʔ i,false,expert +Resigaro-167_this-2-1,Resigaro-167_this-2,hí,1866,false,expert,,h i,false,expert +Resigaro-161_that-1-1,Resigaro-161_that-1,giʔitʰé,1785,false,expert,,g i ʔ i tʰ e,false,expert +Resigaro-161_that-2-1,Resigaro-161_that-2,héʔe,1779,false,expert,,h e ʔ e,false,expert +Resigaro-188_who-1-1,Resigaro-188_who-1,kéení,3074,false,expert,,k eː n i - - - -,false,expert +Resigaro-184_what-1-1,Resigaro-184_what-1,kóoní,2999,false,expert,,k oː n i,false,expert +Resigaro-107_not-1-1,Resigaro-107_not-1,nií,1046,false,expert,,( - - ) n iː,false,expert +Resigaro-1_allofanumber-1-1,Resigaro-1_allofanumber-1,pʰéʔtóʔ,1991,false,expert,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,false,expert +Resigaro-95_many-1-1,Resigaro-95_many-1,an̥epúúʔ,743,false,expert,,a n̥ e p uː ʔ,false,expert +Resigaro-92_long-1-1,Resigaro-92_long-1,tseinóʔ,678,false,expert,,td e i n o ʔ,false,expert +Resigaro-8_bark-1-1,Resigaro-8_bark-1,daʔmí,1003,false,expert,,d a ʔ m i,false,expert +Resigaro-96_meatflesh-1-1,Resigaro-96_meatflesh-1,gíʔí,767,false,expert,,g i ʔ i,false,expert +Resigaro-39_egg-1-1,Resigaro-39_egg-1,eéβeú,3500,false,expert,,eː β e u,false,expert +Resigaro-10_belly-2-1,Resigaro-10_belly-2,iiʔʃaú,1378,false,expert,,iː ʔ ʃ a u,false,expert +Resigaro-91_liver-1-1,Resigaro-91_liver-1,opáanú,654,false,expert,,o p aː n u,false,expert +Resigaro-32_todrink-1-1,Resigaro-32_todrink-1,iʔdú,2102,false,expert,,i ʔ d u,false,expert +Resigaro-38_toeat-1-1,Resigaro-38_toeat-1,aʔmitú,2130,false,expert,,a ʔ m i t u,false,expert +Resigaro-14_tobite-1-1,Resigaro-14_tobite-1,em̥ú,1940,false,expert,,e m̥ u,false,expert +Resigaro-130_see-1-1,Resigaro-130_see-1,tsʰéní,1397,false,expert,,tsʰ e n i,false,expert +Resigaro-69_tohear-1-1,Resigaro-69_tohear-1,héʔmú,2286,false,expert,,h e ʔ m u,false,expert +Resigaro-83_toknowfacts-1-1,Resigaro-83_toknowfacts-1,manaá tóʔ,2369,false,expert,,m a n aː + t o ʔ,false,expert +Resigaro-139_sleep-1-1,Resigaro-139_sleep-1,ímú,1529,false,expert,,i m u,false,expert +Resigaro-28_todie-1-1,Resigaro-28_todie-1,kainée ʤú,2058,false,expert,,k a i n eː + dʒ u,false,expert +Resigaro-82_tokill-1-1,Resigaro-82_tokill-1,kainée kʰú,2357,false,expert,,k a i n eː + kʰ u,false,expert +Resigaro-159_toswim-1-1,Resigaro-159_toswim-1,oʔβápú,2684,false,expert,,o ʔ β a p u,false,expert +Resigaro-55_tofly-1-1,Resigaro-55_tofly-1,adú,1068,false,expert,,- - - a d u,false,expert +Resigaro-178_towalk-1-1,Resigaro-178_towalk-1,híʔβu,2799,false,expert,,h i ʔ β u,false,expert +Resigaro-24_tocome-1-1,Resigaro-24_tocome-1,tsaʔnú,2006,false,expert,,td a ʔ n u,false,expert +Resigaro-60_togive-1-1,Resigaro-60_togive-1,aaʔní,2259,false,expert,,aː ʔ n i,false,expert +Resigaro-127_say-1-1,Resigaro-127_say-1,kemú,1358,false,expert,,k e m u,false,expert +Resigaro-116_red-1-1,Resigaro-116_red-1,kedáβííʔ,1153,false,expert,,k e d a β iː ʔ,false,expert +Resigaro-63_green-1-1,Resigaro-63_green-1,ipogíʔ,252,false,expert,,i p o g i ʔ,false,expert +Resigaro-104_new-1-1,Resigaro-104_new-1,beʔé,969,false,expert,,b e ʔ e,false,expert +Resigaro-33_drysubstance-1-1,Resigaro-33_drysubstance-1,makádú,3383,false,expert,,m a k a d u,false,expert +Resigaro-100_name-1-1,Resigaro-100_name-1,iiβú,872,false,expert,,iː β u,false,expert +Resigaro-75_how-1-1,Resigaro-75_how-1,hidéʔhee,473,false,expert,,h i d e ʔ h eː,false,expert +Resigaro-185_when-1-1,Resigaro-185_when-1,hideeʔtsí,3018,false,expert,,h i d eː ʔ td i,false,expert +Resigaro-186_where-1-1,Resigaro-186_where-1,henéé,3036,false,expert,,h e n eː,false,expert +Resigaro-72_here-1-1,Resigaro-72_here-1,βeʔi,445,false,expert,,β e ( ʔ i ),false,expert +Resigaro-162_there-1-1,Resigaro-162_there-1,neé,1799,false,expert,,n eː,false,expert +Resigaro-110_other-1-1,Resigaro-110_other-1,apáapí,1115,false,expert,,a p aː p i,false,expert +Resigaro-47_few-1-1,Resigaro-47_few-1,ooʤaʤáʔ,3661,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-56_fog-1-1,Resigaro-56_fog-1,iítsʰú,123,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-53_toflow-1-1,Resigaro-53_toflow-1,oʔkón̥ó,2207,false,expert,,o ʔ k o n̥ o,false,expert +Resigaro-129_seaocean-1-1,Resigaro-129_seaocean-1,témooú,1375,false,expert,,t e m oː u,false,expert +Resigaro-183_wet-1-1,Resigaro-183_wet-1,patsʰánuʔ,2980,false,expert,,p a tsʰ a n u ʔ,false,expert +Resigaro-180_towash-1-1,Resigaro-180_towash-1,hipu,2817,false,expert,,h i p u,false,expert +Resigaro-197_worm-1-1,Resigaro-197_worm-1,naʔí,3232,false,expert,,n a ʔ i,false,expert +Resigaro-197_worm-2-1,Resigaro-197_worm-2,omáapí,3239,false,expert,,o m aː p i,false,expert +Resigaro-192_wing-1-1,Resigaro-192_wing-1,aʔnáapí,3161,false,expert,,a ʔ n aː p i,false,expert +Resigaro-194_withaccompanying-1-1,Resigaro-194_withaccompanying-1,neé,3175,false,expert,,n eː,false,expert +Resigaro-81_in-1-1,Resigaro-81_in-1,gikó,533,false,expert,,g i k o ( - - ),false,expert +Resigaro-5_at-1-1,Resigaro-5_at-1,ná,254,false,expert,,n a,false,expert +Resigaro-80_if-1-1,Resigaro-80_if-1,tsíá,516,false,expert,,td i a,false,expert +Resigaro-79_ice-1-1,Resigaro-79_ice-1,hooníʔiʔβotʰoonú,505,false,expert,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,false,expert +Resigaro-59_tofreeze-1-1,Resigaro-59_tofreeze-1,taa ʤú,2241,false,expert,,t aː + dʒ u,false,expert +Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,ʤaánú,3004,false,expert,,dʒ aː n u,false,expert +Resigaro-26_tocut-1-1,Resigaro-26_tocut-1,tuu kʰú,2028,false,expert,,t uː + kʰ u,false,expert +Resigaro-189_wide-1-1,Resigaro-189_wide-1,ʤíʤaagú,3103,false,expert,,dʒ i dʒ aː g u,false,expert +Resigaro-101_narrow-1-1,Resigaro-101_narrow-1,ooʤaʤáʔ,896,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-42_far-1-1,Resigaro-42_far-1,ʤaβákúʔ,3562,false,expert,,dʒ a β a k u ʔ,false,expert +Resigaro-102_near-1-1,Resigaro-102_near-1,aiʤán̥úʔ,916,false,expert,,a i dʒ a n̥ u ʔ,false,expert +Resigaro-164_thick-1-1,Resigaro-164_thick-1,ʤíʤaagí,1833,false,expert,,dʒ i dʒ aː g i,false,expert +Resigaro-165_thin-1-1,Resigaro-165_thin-1,ooʤa,1854,false,expert,,oː dʒ a,false,expert +Resigaro-134_short-1-1,Resigaro-134_short-1,matsʰóʔ,1458,false,expert,,m a tsʰ o ʔ,false,expert +Resigaro-71_heavy-1-1,Resigaro-71_heavy-1,hiʒan̥iiʔ,426,false,expert,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,false,expert +Resigaro-34_dullknife-1-1,Resigaro-34_dullknife-1,nií tsóʔβiiʔ,3399,false,expert,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,false,expert +Resigaro-133_sharpasknife-1-1,Resigaro-133_sharpasknife-1,tsóʔβiiʔ tsú,1440,false,expert,,td o ʔ β iː ʔ + td u,false,expert +Resigaro-30_dirty-1-1,Resigaro-30_dirty-1,tsoʔkóʔ,3335,false,expert,,td o ʔ k o ʔ,false,expert +Resigaro-123_rottenespeciallylog-1-1,Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,amaaʔkátsʰí,1296,false,expert,,a m aː ʔ k a tsʰ i,false,expert +Resigaro-143_smooth-1-1,Resigaro-143_smooth-1,heʔníʔ,1593,false,expert,,h e ʔ n i ʔ,false,expert +Resigaro-155_straight-1-1,Resigaro-155_straight-1,tsíʔkíʔ,1715,false,expert,,td i ʔ k i ʔ,false,expert +Resigaro-117_rightcorrect-1-1,Resigaro-117_rightcorrect-1,hameeʔn̥áʔoo,1172,false,expert,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,false,expert +Resigaro-87_lefthand-1-1,Resigaro-87_lefthand-1,apáʔmíʔosí,611,false,expert,,a p a ʔ m i ʔ o s i,false,expert +Resigaro-118_righthand-1-1,Resigaro-118_righthand-1,kaáʃoʔosí,1194,false,expert,,k aː ʃ o ʔ o s i,false,expert +Resigaro-113_topull-1-1,Resigaro-113_topull-1,kʰaʔ kʰú,2451,false,expert,,kʰ a ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-114_topush-1-1,Resigaro-114_topush-1,ɸíi kʰú,2469,false,expert,,ɸ iː + kʰ u,false,expert +Resigaro-170_tothrow-1-1,Resigaro-170_tothrow-1,píʔko,2721,false,expert,,p i.ʔ k o,false,expert +Resigaro-148_tosplit-1-1,Resigaro-148_tosplit-1,kʰoβáʔ kʰú,2589,false,expert,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-29_todig-1-1,Resigaro-29_todig-1,híʔʒo,2075,false,expert,,h i ʔ ʒ o,false,expert +Resigaro-171_totie-1-1,Resigaro-171_totie-1,hipon̥ú,2751,false,expert,,h i p o n̥ u,false,expert +Resigaro-132_tosew-1-1,Resigaro-132_tosew-1,tsanin̥ú,2514,false,expert,,td a n i n̥ u,false,expert +Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,haʔβanú,2157,false,expert,,h a ʔ β a n u,false,expert +Resigaro-158_toswell-1-1,Resigaro-158_toswell-1,fóo kʰú,2662,false,expert,,f oː + kʰ u,false,expert +Resigaro-166_tothink-1-1,Resigaro-166_tothink-1,βáfó hénotú,2707,false,expert,,β a f o + h e n o t u,false,expert +Resigaro-135_tosing-1-1,Resigaro-135_tosing-1,hadáʔpú,2537,false,expert,,h a d a ʔ p u,false,expert +Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1-1,Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,siiʔ kʰú,2556,false,expert,,s iː ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-177_tovomit-1-1,Resigaro-177_tovomit-1,iʔkan̥ú,2777,false,expert,,i ʔ k a n̥ u,false,expert +Resigaro-156_tosuck-1-1,Resigaro-156_tosuck-1,sooʔ kʰú,2640,false,expert,,s oː ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-17_toblowofwind-1-1,Resigaro-17_toblowofwind-1,ɸóo kʰú,1957,false,expert,,ɸ oː + kʰ u,false,expert +Resigaro-45_tofear-1-1,Resigaro-45_tofear-1,íɸú,2175,false,expert,,i ɸ u,false,expert +Resigaro-149_tosqueeze-1-1,Resigaro-149_tosqueeze-1,ɲ̥eʔ kʰú,2601,false,expert,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-74_toholdinhand-1-1,Resigaro-74_toholdinhand-1,eke kʰú,2316,false,expert,,e k e + kʰ u,false,expert +Resigaro-35_dust-1-1,Resigaro-35_dust-1,hípoʤíhú,3421,false,expert,,h i p o dʒ i h u,false,expert +Resigaro-90_tolive-1-1,Resigaro-90_tolive-1,an̥iigí,2417,false,expert,,a n̥ iː g i,false,expert +Resigaro-122_rope-1-1,Resigaro-122_rope-1,hipon̥áuuʔó,1273,false,expert,,h i p o n̥ a uː ʔ o,false,expert +WitotoMinica-172_tongue-1-1,WitotoMinica-172_tongue-1,iɯ́ɸe,2853,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert +WitotoMinica-99_mouth-1-1,WitotoMinica-99_mouth-1,ɸúe,844,false,expert,,ɸ u e,false,expert +WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,íθido,2875,false,expert,,i θ i + d o,false,expert +WitotoMinica-106_nose-1-1,WitotoMinica-106_nose-1,dóɸo,1020,false,expert,,d o + ɸ o,false,expert +WitotoMinica-40_eye-1-1,WitotoMinica-40_eye-1,uíhɯ,3539,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert +WitotoMinica-36_ear-1-1,WitotoMinica-36_ear-1,héɸo,3455,false,expert,,h e ɸ o,false,expert +WitotoMinica-68_head-1-1,WitotoMinica-68_head-1,ɯɸókɯ,381,false,expert,,ɯ ɸ o + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-1-1,WitotoMinica-103_neck-1,kɯmóhɯ,941,false,expert,,k ɯ m o + h ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-2-1,WitotoMinica-103_neck-2,kɯ́maɯ,943,false,expert,,k ɯ m a + ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-3-1,WitotoMinica-103_neck-3,kɯ́moɯ,943,false,expert,,k ɯ m o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-103_neck-4-1,WitotoMinica-103_neck-4,kɯmókairo,942,false,expert,,k ɯ m o + k a i ɾ o,false,expert +WitotoMinica-10_belly-1-1,WitotoMinica-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMinica-10_belly-2-1,WitotoMinica-10_belly-2,hébekɯ,1343,false,expert,,h e b e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-10_belly-3-1,WitotoMinica-10_belly-3,moi idu,1405,false,expert,,m o i + - i d u,false,expert +WitotoMinica-6_backpersons-1-1,WitotoMinica-6_backpersons-1,emódo,511,false,expert,,( - ) e m o d o,false,expert +WitotoMinica-6_backpersons-2-1,WitotoMinica-6_backpersons-2,heráɯkɯ,522,false,expert,,h e ɾ aɯ + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-6_backpersons-3-1,WitotoMinica-6_backpersons-3,ɸekániko,565,false,expert,,ɸ e k a n i k o,false,expert +WitotoMinica-66_hand-1-1,WitotoMinica-66_hand-1,ónoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-88_leg-1-1,WitotoMinica-88_leg-1,ɯdá kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert +WitotoMinica-57_foot-1-1,WitotoMinica-57_foot-1,éɯba,149,false,expert,,e ɯ + b a,false,expert +WitotoMinica-18_bone-1-1,WitotoMinica-18_bone-1,íkuru,2856,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert +WitotoMinica-16_blood-1-1,WitotoMinica-16_blood-1,dɯ́e,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-70_heart-1-1,WitotoMinica-70_heart-1,komékɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-195_woman-1-1,WitotoMinica-195_woman-1,rɯìŋo,777,false,expert,,ɾ ɯ.i + ŋ o,false,expert +WitotoMinica-77_husband-1-1,WitotoMinica-77_husband-1,ɯìni,493,false,expert,,ɯ.i n i,false,expert +WitotoMinica-190_wife-1-1,WitotoMinica-190_wife-1,áɯ,3123,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-44_father-1-1,WitotoMinica-44_father-1,móo,3602,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoMinica-97_mother-1-1,WitotoMinica-97_mother-1,éi,792,false,expert,,e.i,false,expert +WitotoMinica-97_mother-2-1,WitotoMinica-97_mother-2,éiɲo,793,false,expert,,e.i + ɲ o,false,expert +WitotoMinica-108_old-1-1,WitotoMinica-108_old-1,éiroma,1078,false,expert,,e i + ɾ o + m a,false,expert +WitotoMinica-108_old-2-1,WitotoMinica-108_old-2,éikome,1079,false,expert,,e i + k o m e,false,expert +WitotoMinica-181_water-1-1,WitotoMinica-181_water-1,háɯnoi,2948,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert +WitotoMinica-119_river-1-1,WitotoMinica-119_river-1,imáni,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert +WitotoMinica-119_river-2-1,WitotoMinica-119_river-2,íʤe,1220,false,expert,,i + dʒ e,false,expert +WitotoMinica-84_lake-1-1,WitotoMinica-84_lake-1,hórai,561,false,expert,,h o ɾ ai ( - - ),false,expert +WitotoMinica-49_fire-1-1,WitotoMinica-49_fire-1,irai,41,false,expert,,i ɾ ai,false,expert +WitotoMinica-4_ashes-1-1,WitotoMinica-4_ashes-1,híθeɸo,119,false,expert,,h i θ e ɸ o,false,expert +WitotoMinica-142_smokeoffire-1-1,WitotoMinica-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-138_sky-1-1,WitotoMinica-138_sky-1,móna,1504,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMinica-191_wind-1-1,WitotoMinica-191_wind-1,hairíɸo,3146,false,expert,,h a.i ɾ i ɸ o,false,expert +WitotoMinica-157_sun-1-1,WitotoMinica-157_sun-1,hitóma,1752,false,expert,,h i t o m a,false,expert +WitotoMinica-152_star-1-1,WitotoMinica-152_star-1,ukúdu,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert +WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3313,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMinica-105_night-1-1,WitotoMinica-105_night-1,náɯɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert +WitotoMinica-105_night-2-1,WitotoMinica-105_night-2,náɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),false,expert +WitotoMinica-37_earthsoil-1-1,WitotoMinica-37_earthsoil-1,énɯe,3482,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-154_stone-1-1,WitotoMinica-154_stone-1,noɸɯkɯ,1703,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-126_sand-1-1,WitotoMinica-126_sand-1,gúamae,1339,false,expert,,g u a m a + e,false,expert +WitotoMinica-31_dog-1-1,WitotoMinica-31_dog-1,hɯ́ko,3358,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoMinica-160_tail-1-1,WitotoMinica-160_tail-1,óda,1774,false,expert,,o d a,false,expert +WitotoMinica-144_snake-1-1,WitotoMinica-144_snake-1,háio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert +WitotoMinica-13_bird-1-1,WitotoMinica-13_bird-1,óɸokuiɲo,2002,false,expert,,o ɸ o + k ui ɲ o,false,expert +WitotoMinica-13_bird-2-1,WitotoMinica-13_bird-2,ʤámaikuiɲo,337,false,expert,,dʒ a m ai + k ui ɲ o,false,expert +WitotoMinica-50_fish-1-1,WitotoMinica-50_fish-1,ʤɯ́kɯaɯ,63,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,false,expert +WitotoMinica-93_louse-1-1,WitotoMinica-93_louse-1,ɯbóma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert +WitotoMinica-174_tree-1-1,WitotoMinica-174_tree-1,aména,2883,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoMinica-86_leaf-1-1,WitotoMinica-86_leaf-1,íibe,436,false,expert,,iː + b e,false,expert +WitotoMinica-54_flower-1-1,WitotoMinica-54_flower-1,θáɸia,100,false,expert,,θ a ɸ i + a,false,expert +WitotoMinica-124_torub-1-1,WitotoMinica-124_torub-1,ría,2492,false,expert,,ɾ i a,false,expert +WitotoMinica-121_root-1-1,WitotoMinica-121_root-1,háinao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert +WitotoMinica-131_seed-1-1,WitotoMinica-131_seed-1,íhɯ,1204,false,expert,,i + h ɯ,false,expert +WitotoMinica-153_stickofwood-1-1,WitotoMinica-153_stickofwood-1,ráda,1672,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert +WitotoMinica-153_stickofwood-2-1,WitotoMinica-153_stickofwood-2,radóθi,1673,false,expert,,ɾ a + d o θ i,false,expert +WitotoMinica-153_stickofwood-3-1,WitotoMinica-153_stickofwood-3,aména,1685,false,expert,,a m e n a,false,expert +WitotoMinica-62_grass-1-1,WitotoMinica-62_grass-1,ráitɯaɯ,236,false,expert,,ɾ a.i t ɯ + aɯ,false,expert +WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3643,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoMinica-125_salt-1-1,WitotoMinica-125_salt-1,ɯ́aiθaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i θ a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-109_one-1-1,WitotoMinica-109_one-1,da,525,false,expert,,d a,false,expert +WitotoMinica-109_one-2-1,WitotoMinica-109_one-2,dáa,525,false,expert,,d aː,false,expert +WitotoMinica-176_two-1-1,WitotoMinica-176_two-1,ména,2918,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoMinica-169_three-1-1,WitotoMinica-169_three-1,daámani,1907,false,expert,,d a + a + m a + n i,false,expert +WitotoMinica-58_four-1-1,WitotoMinica-58_four-1,naga ámade,181,false,expert,,n a g a + a + m a + d e,false,expert +WitotoMinica-58_four-2-1,WitotoMinica-58_four-2,ɸɯ́goménariede,184,false,expert,,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,false,expert +WitotoMinica-51_five-1-1,WitotoMinica-51_five-1,hubekuiro,83,false,expert,,h u + b e + k ui ɾ o,false,expert +WitotoMinica-78_i-1-1,WitotoMinica-78_i-1,kúe,796,false,expert,,k u e,false,expert +WitotoMinica-168_thou-1-1,WitotoMinica-168_thou-1,o,1892,false,expert,,o,false,expert +WitotoMinica-67_he-1-1,WitotoMinica-67_he-1,aɸémɯe,349,false,expert,,a ɸ e + m ɯe,false,expert +WitotoMinica-182_we-1-1,WitotoMinica-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-182_we-2-1,WitotoMinica-182_we-2,kóko,716,false,expert,,k o k o,false,expert +WitotoMinica-182_we-3-1,WitotoMinica-182_we-3,káɯŋaɯ,717,false,expert,,k a.ɯ ŋ a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-198_ye-1-1,WitotoMinica-198_ye-1,ómoɯ,807,false,expert,,o m o.ɯ,false,expert +WitotoMinica-198_ye-2-1,WitotoMinica-198_ye-2,ómɯkoɯ,3259,false,expert,,o m ɯ k oɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-1-1,WitotoMinica-163_they-1,aɸémakɯ,2668,false,expert,,a ɸ e + m a + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-2-1,WitotoMinica-163_they-2,íaiʤɯnoɯ,2656,false,expert,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-3-1,WitotoMinica-163_they-3,íaɯŋuaɯ,2655,false,expert,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,false,expert +WitotoMinica-12_big-1-1,WitotoMinica-12_big-1,áiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert +WitotoMinica-140_small-1-1,WitotoMinica-140_small-1,dúerede,1556,false,expert,,d u e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-140_small-2-1,WitotoMinica-140_small-2,híɯrede,1557,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-61_good-1-1,WitotoMinica-61_good-1,ɲúera,210,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɸɯénìde,805,false,expert,,ɸ ɯ e + n i + d e,false,expert +WitotoMinica-187_white-1-1,WitotoMinica-187_white-1,úθerede,3070,false,expert,,u θ e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-15_black-1-1,WitotoMinica-15_black-1,hítɯrede,2263,false,expert,,h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-22_cloud-1-1,WitotoMinica-22_cloud-1,úiʤɯe,3180,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-167_this-1-1,WitotoMinica-167_this-1,bíe,1875,false,expert,,b i + e,false,expert +WitotoMinica-161_that-1-1,WitotoMinica-161_that-1,baie,1789,false,expert,,b a.i ( - - ) + e,false,expert +WitotoMinica-188_who-1-1,WitotoMinica-188_who-1,bu,3082,false,expert,,b u,false,expert +WitotoMinica-184_what-1-1,WitotoMinica-184_what-1,mɯnɯ́ka,3005,false,expert,,m ɯ n ɯ k a,false,expert +WitotoMinica-107_not-1-1,WitotoMinica-107_not-1,dáma íte,1055,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert +WitotoMinica-107_not-2-1,WitotoMinica-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert +WitotoMinica-1_allofanumber-1-1,WitotoMinica-1_allofanumber-1,nána,2953,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoMinica-95_many-1-1,WitotoMinica-95_many-1,áiʤo,750,false,expert,,a.i dʒ o,false,expert +WitotoMinica-95_many-2-1,WitotoMinica-95_many-2,áiʤoráa,751,false,expert,,a.i dʒ o + ɾ aː,false,expert +WitotoMinica-92_long-1-1,WitotoMinica-92_long-1,áre,685,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoMinica-8_bark-1-1,WitotoMinica-8_bark-1,igóraɯ,3464,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert +WitotoMinica-96_meatflesh-1-1,WitotoMinica-96_meatflesh-1,ʤɯ́kɯai,456,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + ai,false,expert +WitotoMinica-96_meatflesh-2-1,WitotoMinica-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,457,false,expert,,ɯ e + θ ɯ,false,expert +WitotoMinica-39_egg-1-1,WitotoMinica-39_egg-1,hɯ́gɯ,3504,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoMinica-10_belly-4-1,WitotoMinica-10_belly-4,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMinica-10_belly-5-1,WitotoMinica-10_belly-5,hébekɯ,1343,false,expert,,h e b e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-91_liver-1-1,WitotoMinica-91_liver-1,bánoi,658,false,expert,,b a n o i,false,expert +WitotoMinica-32_todrink-1-1,WitotoMinica-32_todrink-1,hiróde,2108,false,expert,,h i ɾ o + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-1-1,WitotoMinica-38_toeat-1,rɯ́te,595,false,expert,,ɾ ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-2-1,WitotoMinica-38_toeat-2,rɯéde,601,false,expert,,ɾ ɯ e + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-3-1,WitotoMinica-38_toeat-3,ʧiʧóde,599,false,expert,,tʃ i tʃ o + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-4-1,WitotoMinica-38_toeat-4,ʤibáde,600,false,expert,,dʒ i b a + d e,false,expert +WitotoMinica-38_toeat-5-1,WitotoMinica-38_toeat-5,guíte,596,false,expert,,g u.i + t e,false,expert +WitotoMinica-14_tobite-1-1,WitotoMinica-14_tobite-1,aɯníde,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert +WitotoMinica-130_see-1-1,WitotoMinica-130_see-1,eróide,1406,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert +WitotoMinica-130_see-2-1,WitotoMinica-130_see-2,kɯóde,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert +WitotoMinica-69_tohear-1-1,WitotoMinica-69_tohear-1,kakáde,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-83_toknowfacts-1-1,WitotoMinica-83_toknowfacts-1,onóde,2372,false,expert,,o n o + d e,false,expert +WitotoMinica-139_sleep-1-1,WitotoMinica-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-28_todie-1-1,WitotoMinica-28_todie-1,tɯíde,2063,false,expert,,t ɯ i + d e,false,expert +WitotoMinica-82_tokill-1-1,WitotoMinica-82_tokill-1,méinete,2361,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert +WitotoMinica-159_toswim-1-1,WitotoMinica-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2691,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoMinica-55_tofly-1-1,WitotoMinica-55_tofly-1,ɸéede,2233,false,expert,,ɸ eː + d e,false,expert +WitotoMinica-178_towalk-1-1,WitotoMinica-178_towalk-1,makáde,2797,false,expert,,m a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-24_tocome-1-1,WitotoMinica-24_tocome-1,bíte,2012,false,expert,,b i + t e,false,expert +WitotoMinica-60_togive-1-1,WitotoMinica-60_togive-1,ɸekáde,2267,false,expert,,ɸ e k a + d e,false,expert +WitotoMinica-127_say-1-1,WitotoMinica-127_say-1,dáɯde,1134,false,expert,,d a.ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-98_mountain-1-1,WitotoMinica-98_mountain-1,kaiɸónedu,823,false,expert,,k a i ɸ o + n e + d u,false,expert +WitotoMinica-98_mountain-2-1,WitotoMinica-98_mountain-2,iɸerɯ,481,false,expert,,i + ɸ e + ɾ ɯ,false,expert +WitotoMinica-116_red-1-1,WitotoMinica-116_red-1,híaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-63_green-1-1,WitotoMinica-63_green-1,mókorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-200_yellow-1-1,WitotoMinica-200_yellow-1,borárede,3293,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-104_new-1-1,WitotoMinica-104_new-1,kómue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert +WitotoMinica-33_drysubstance-1-1,WitotoMinica-33_drysubstance-1,θaɸérede,3389,false,expert,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-100_name-1-1,WitotoMinica-100_name-1,mámekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-75_how-1-1,WitotoMinica-75_how-1,nɯ́eθe,478,false,expert,,n ɯ + e + θ e,false,expert +WitotoMinica-75_how-2-1,WitotoMinica-75_how-2,nédi,470,false,expert,,n e d i ( - - ),false,expert +WitotoMinica-185_when-1-1,WitotoMinica-185_when-1,nɯrúido,3023,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert +WitotoMinica-186_where-1-1,WitotoMinica-186_where-1,nɯnó,3042,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoMinica-186_where-2-1,WitotoMinica-186_where-2,nɯné,3043,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoMinica-72_here-1-1,WitotoMinica-72_here-1,bené,446,false,expert,,b e ( - - ) + n e,false,expert +WitotoMinica-72_here-2-1,WitotoMinica-72_here-2,benó,446,false,expert,,b e ( - - ) + n o,false,expert +WitotoMinica-162_there-1-1,WitotoMinica-162_there-1,batɯ́ne,1804,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert +WitotoMinica-162_there-2-1,WitotoMinica-162_there-2,hadɯ́,2642,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-110_other-1-1,WitotoMinica-110_other-1,hɯáɯ,1119,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert +WitotoMinica-110_other-2-1,WitotoMinica-110_other-2,hɯáɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-47_few-1-1,WitotoMinica-47_few-1,dúera,9,false,expert,,d u e + ɾ a,false,expert +WitotoMinica-56_fog-1-1,WitotoMinica-56_fog-1,róʤi,125,false,expert,,ɾ o dʒ i,false,expert +WitotoMinica-56_fog-2-1,WitotoMinica-56_fog-2,róθi,125,false,expert,,ɾ o θ i,false,expert +WitotoMinica-56_fog-3-1,WitotoMinica-56_fog-3,úiʤɯe,126,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert +WitotoMinica-53_toflow-1-1,WitotoMinica-53_toflow-1,tóte,2213,false,expert,,t o + t e,false,expert +WitotoMinica-129_seaocean-1-1,WitotoMinica-129_seaocean-1,monáiʤahi,1370,false,expert,,m o n aˌi dʒ a + h i,false,expert +WitotoMinica-183_wet-1-1,WitotoMinica-183_wet-1,rɯáide,2986,false,expert,,ɾ ɯ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-180_towash-1-1,WitotoMinica-180_towash-1,hokóde,2816,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoMinica-197_worm-1-1,WitotoMinica-197_worm-1,ìgɯ́roɯ,803,false,expert,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-197_worm-2-1,WitotoMinica-197_worm-2,aìgɯ́roɯ,804,false,expert,,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert +WitotoMinica-197_worm-3-1,WitotoMinica-197_worm-3,áɯkɯ,3236,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoMinica-192_wing-1-1,WitotoMinica-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a.i + k o,false,expert +WitotoMinica-194_withaccompanying-1-1,WitotoMinica-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3178,false,expert,,d ɯ g a,false,expert +WitotoMinica-81_in-1-1,WitotoMinica-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMinica-81_in-2-1,WitotoMinica-81_in-2,éro,539,false,expert,,e ɾ o,false,expert +WitotoMinica-81_in-3-1,WitotoMinica-81_in-3,hóɸo,542,false,expert,,h o ɸ o,false,expert +WitotoMinica-5_at-1-1,WitotoMinica-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMinica-80_if-1-1,WitotoMinica-80_if-1,íadɯ,520,false,expert,,i a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-80_if-2-1,WitotoMinica-80_if-2,níadɯ,418,false,expert,,n i a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úrue,3026,false,expert,,u ɾ u + e,false,expert +WitotoMinica-26_tocut-1-1,WitotoMinica-26_tocut-1,haitáde,593,false,expert,,h a.i + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-26_tocut-2-1,WitotoMinica-26_tocut-2,kotáde,594,false,expert,,k o + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-189_wide-1-1,WitotoMinica-189_wide-1,áiʤue,3109,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoMinica-189_wide-2-1,WitotoMinica-189_wide-2,íairorede,3112,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-101_narrow-1-1,WitotoMinica-101_narrow-1,rɯʤírede,901,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-42_far-1-1,WitotoMinica-42_far-1,are,3569,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoMinica-42_far-2-1,WitotoMinica-42_far-2,hɯ́ka,3571,false,expert,,h ɯ k a,false,expert +WitotoMinica-102_near-1-1,WitotoMinica-102_near-1,áɯnori,926,false,expert,,a ɯ + n o + ɾ i,false,expert +WitotoMinica-102_near-2-1,WitotoMinica-102_near-2,íanori,922,false,expert,,i a + n o + ɾ i,false,expert +WitotoMinica-164_thick-1-1,WitotoMinica-164_thick-1,hédakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert +WitotoMinica-165_thin-1-1,WitotoMinica-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-134_short-1-1,WitotoMinica-134_short-1,íanori,1464,false,expert,,i.a + n o + ɾ i,false,expert +WitotoMinica-71_heavy-1-1,WitotoMinica-71_heavy-1,mérede,431,false,expert,,m e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-34_dullknife-1-1,WitotoMinica-34_dullknife-1,háinide,3404,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoMinica-133_sharpasknife-1-1,WitotoMinica-133_sharpasknife-1,háirede,1444,false,expert,,h a.i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-30_dirty-1-1,WitotoMinica-30_dirty-1,ɯáɯrede,3342,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸáide,1301,false,expert,,ɾ ɯ ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,θabíde,1304,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert +WitotoMinica-143_smooth-1-1,WitotoMinica-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1600,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-155_straight-1-1,WitotoMinica-155_straight-1,haɯ́kɯna,1722,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a,false,expert +WitotoMinica-117_rightcorrect-1-1,WitotoMinica-117_rightcorrect-1,ɲuéra,1177,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoMinica-87_lefthand-1-1,WitotoMinica-87_lefthand-1,harɯ́ɸene,619,false,expert,,h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e,false,expert +WitotoMinica-118_righthand-1-1,WitotoMinica-118_righthand-1,nabéɸene,544,false,expert,,n a + b e + ɸ e + n e,false,expert +WitotoMinica-113_topull-1-1,WitotoMinica-113_topull-1,θonóde,2454,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert +WitotoMinica-114_topush-1-1,WitotoMinica-114_topush-1,ɲuitáde,663,false,expert,,ɲ u.i + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-1-1,WitotoMinica-170_tothrow-1,bɯtáde,2733,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-2-1,WitotoMinica-170_tothrow-2,batáde,2733,false,expert,,b a + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-3-1,WitotoMinica-170_tothrow-3,ɲáɯte,3211,false,expert,,- ɲ a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-148_tosplit-1-1,WitotoMinica-148_tosplit-1,botáde,2593,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-29_todig-1-1,WitotoMinica-29_todig-1,ráɯte,2084,false,expert,,ɾ a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-171_totie-1-1,WitotoMinica-171_totie-1,kuináde,2756,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoMinica-132_tosew-1-1,WitotoMinica-132_tosew-1,tɯɸóde,2522,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,baəíde,2166,false,expert,,b aəi + d e,false,expert +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,uáide,621,false,expert,,u a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-158_toswell-1-1,WitotoMinica-158_toswell-1,ɸáide,2671,false,expert,,ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-158_toswell-2-1,WitotoMinica-158_toswell-2,ɸíipukude,2674,false,expert,,ɸ iː p u k u + d e,false,expert +WitotoMinica-166_tothink-1-1,WitotoMinica-166_tothink-1,komekɯ ɸakáde,2713,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-135_tosing-1-1,WitotoMinica-135_tosing-1,róte,2541,false,expert,,ɾ o + t e,false,expert +WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2563,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoMinica-177_tovomit-1-1,WitotoMinica-177_tovomit-1,kɯkúede,2784,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-1-1,WitotoMinica-156_tosuck-1,hanóde,2644,false,expert,,h a + n o + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-2-1,WitotoMinica-156_tosuck-2,ʧiʧóde,2648,false,expert,,tʃ i + tʃ o + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-3-1,WitotoMinica-156_tosuck-3,ʤibáde,2647,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert +WitotoMinica-17_toblowofwind-1-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-1,haiɲóde,1964,false,expert,,h a.i + ɲ o + d e,false,expert +WitotoMinica-17_toblowofwind-2-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-2,ɸúude,588,false,expert,,ɸ uː + d e,false,expert +WitotoMinica-45_tofear-1-1,WitotoMinica-45_tofear-1,hakɯ́ruite,2182,false,expert,,h a k ɯ + ɾ u.i + t e,false,expert +WitotoMinica-149_tosqueeze-1-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2604,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-149_tosqueeze-2-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2606,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoMinica-74_toholdinhand-1-1,WitotoMinica-74_toholdinhand-1,moθíɲote,2323,false,expert,,m o θ i + ɲ o + t e,false,expert +WitotoMinica-35_dust-1-1,WitotoMinica-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3427,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert +WitotoMinica-90_tolive-1-1,WitotoMinica-90_tolive-1,káade,2424,false,expert,,k aː + d e,false,expert +WitotoMinica-122_rope-1-1,WitotoMinica-122_rope-1,ígaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert +WitotoMinica-122_rope-2-1,WitotoMinica-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,ɾ a + o,false,expert +WitotoMurui-172_tongue-1-1,WitotoMurui-172_tongue-1,iɯɸe,2853,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert +WitotoMurui-99_mouth-1-1,WitotoMurui-99_mouth-1,ɸue,844,false,expert,,ɸ u e,false,expert +WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,iθido,2875,false,expert,,i θ i + d o,false,expert +WitotoMurui-106_nose-1-1,WitotoMurui-106_nose-1,doɸo,1020,false,expert,,d o + ɸ o,false,expert +WitotoMurui-40_eye-1-1,WitotoMurui-40_eye-1,uiθɯ,3539,false,expert,,u.i θ ɯ,false,expert +WitotoMurui-36_ear-1-1,WitotoMurui-36_ear-1,heɸo,3455,false,expert,,h e ɸ o,false,expert +WitotoMurui-68_head-1-1,WitotoMurui-68_head-1,ɯɸogɯ,380,false,expert,,ɯ ɸ o + g ɯ,false,expert +WitotoMurui-103_neck-1-1,WitotoMurui-103_neck-1,kɯmagoɯ,940,false,expert,,k ɯ m a + g o ɯ,false,expert +WitotoMurui-10_belly-1-1,WitotoMurui-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMurui-10_belly-2-1,WitotoMurui-10_belly-2,ɸenaɯ hiʤakɯ,1384,false,expert,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-6_backpersons-1-1,WitotoMurui-6_backpersons-1,emodo,511,false,expert,,( - ) e m o d o,false,expert +WitotoMurui-66_hand-1-1,WitotoMurui-66_hand-1,onoʤɯ,309,false,expert,,o n o + dʒ ɯ,false,expert +WitotoMurui-66_hand-2-1,WitotoMurui-66_hand-2,onoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert +WitotoMurui-88_leg-1-1,WitotoMurui-88_leg-1,ɯda kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai r o,false,expert +WitotoMurui-57_foot-1-1,WitotoMurui-57_foot-1,eɯʤɯ,150,false,expert,,e ɯ + dʒ ɯ,false,expert +WitotoMurui-18_bone-1-1,WitotoMurui-18_bone-1,iʤaikɯ,2864,false,expert,,i dʒ ai + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-16_blood-1-1,WitotoMurui-16_blood-1,dɯe,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-16_blood-2-1,WitotoMurui-16_blood-2,dɯrue,2393,false,expert,,( - ) d ɯ + r u e,false,expert +WitotoMurui-70_heart-1-1,WitotoMurui-70_heart-1,komekɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-195_woman-1-1,WitotoMurui-195_woman-1,rɯɲo,777,false,expert,,r ɯ + ɲ o,false,expert +WitotoMurui-77_husband-1-1,WitotoMurui-77_husband-1,ɯni,493,false,expert,,ɯ n i,false,expert +WitotoMurui-190_wife-1-1,WitotoMurui-190_wife-1,aɯ,3123,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-44_father-1-1,WitotoMurui-44_father-1,moo,3602,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoMurui-97_mother-1-1,WitotoMurui-97_mother-1,ei,792,false,expert,,e.i,false,expert +WitotoMurui-108_old-1-1,WitotoMurui-108_old-1,eiroma,1078,false,expert,,e i + r o + m a,false,expert +WitotoMurui-108_old-2-1,WitotoMurui-108_old-2,uaɯkɯma,1084,false,expert,,u a ɯ k ɯ + m a,false,expert +WitotoMurui-181_water-1-1,WitotoMurui-181_water-1,hɯnui,2948,false,expert,,h ɯ n u.i,false,expert +WitotoMurui-119_river-1-1,WitotoMurui-119_river-1,imani,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert +WitotoMurui-119_river-2-1,WitotoMurui-119_river-2,iʤe,1220,false,expert,,i + dʒ e,false,expert +WitotoMurui-84_lake-1-1,WitotoMurui-84_lake-1,horai,561,false,expert,,h o r ai ( - - ),false,expert +WitotoMurui-49_fire-1-1,WitotoMurui-49_fire-1,irai,41,false,expert,,i r ai,false,expert +WitotoMurui-4_ashes-1-1,WitotoMurui-4_ashes-1,huθeɸo,119,false,expert,,h u θ e ɸ o,false,expert +WitotoMurui-142_smokeoffire-1-1,WitotoMurui-142_smokeoffire-1,uiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-138_sky-1-1,WitotoMurui-138_sky-1,mona,1504,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMurui-191_wind-1-1,WitotoMurui-191_wind-1,hairiɸo,3146,false,expert,,h a.i r i ɸ o,false,expert +WitotoMurui-191_wind-2-1,WitotoMurui-191_wind-2,aɯɸɯ,3139,false,expert,,- a.ɯ ɸ ɯ,false,expert +WitotoMurui-157_sun-1-1,WitotoMurui-157_sun-1,hitoma,1752,false,expert,,h i t o m a,false,expert +WitotoMurui-152_star-1-1,WitotoMurui-152_star-1,ukudu,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert +WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,aremona,342,false,expert,,a r e + m o n a,false,expert +WitotoMurui-105_night-1-1,WitotoMurui-105_night-1,naɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),false,expert +WitotoMurui-105_night-2-1,WitotoMurui-105_night-2,naɯona,993,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a,false,expert +WitotoMurui-37_earthsoil-1-1,WitotoMurui-37_earthsoil-1,enɯrue,3483,false,expert,,e n ɯ + r u e,false,expert +WitotoMurui-154_stone-1-1,WitotoMurui-154_stone-1,noɸɯkɯ,1703,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-126_sand-1-1,WitotoMurui-126_sand-1,koniʤɯe,1340,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-31_dog-1-1,WitotoMurui-31_dog-1,hɯko,3358,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoMurui-160_tail-1-1,WitotoMurui-160_tail-1,omakaɯ,1775,false,expert,,o m a + k a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-144_snake-1-1,WitotoMurui-144_snake-1,haio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert +WitotoMurui-13_bird-1-1,WitotoMurui-13_bird-1,oɸokuiɲo,2002,false,expert,,o ɸ o + k ui ɲ o,false,expert +WitotoMurui-13_bird-2-1,WitotoMurui-13_bird-2,θiʤi,2010,false,expert,,θ i dʒ i,false,expert +WitotoMurui-50_fish-1-1,WitotoMurui-50_fish-1,ʤɯkɯaɯ,63,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,false,expert +WitotoMurui-93_louse-1-1,WitotoMurui-93_louse-1,ɯboma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert +WitotoMurui-174_tree-1-1,WitotoMurui-174_tree-1,amena,2883,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoMurui-86_leaf-1-1,WitotoMurui-86_leaf-1,ibe,435,false,expert,,i + b e,false,expert +WitotoMurui-54_flower-1-1,WitotoMurui-54_flower-1,θaɸia,100,false,expert,,θ a ɸ i + a,false,expert +WitotoMurui-124_torub-1-1,WitotoMurui-124_torub-1,riara,2493,false,expert,,r i a + r a,false,expert +WitotoMurui-121_root-1-1,WitotoMurui-121_root-1,hainao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert +WitotoMurui-131_seed-1-1,WitotoMurui-131_seed-1,ido,1205,false,expert,,i + d o,false,expert +WitotoMurui-153_stickofwood-1-1,WitotoMurui-153_stickofwood-1,rada,1672,false,expert,,r a + d a,false,expert +WitotoMurui-153_stickofwood-2-1,WitotoMurui-153_stickofwood-2,radoθi,1673,false,expert,,r a + d o θ i,false,expert +WitotoMurui-153_stickofwood-3-1,WitotoMurui-153_stickofwood-3,amena,1685,false,expert,,a m e n a,false,expert +WitotoMurui-62_grass-1-1,WitotoMurui-62_grass-1,raitɯkɯɲo,237,false,expert,,r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o,false,expert +WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,oogodo,3643,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoMurui-125_salt-1-1,WitotoMurui-125_salt-1,ɯaiθaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i θ a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-109_one-1-1,WitotoMurui-109_one-1,dahe,526,false,expert,,d a + h e,false,expert +WitotoMurui-109_one-2-1,WitotoMurui-109_one-2,dae,526,false,expert,,d a + - e,false,expert +WitotoMurui-176_two-1-1,WitotoMurui-176_two-1,mena,2918,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoMurui-169_three-1-1,WitotoMurui-169_three-1,dahe amani,1906,false,expert,,d a + h e + a + m a + n i,false,expert +WitotoMurui-58_four-1-1,WitotoMurui-58_four-1,naga amaga,180,false,expert,,n a g a + a + m a + g a,false,expert +WitotoMurui-51_five-1-1,WitotoMurui-51_five-1,dabekuiro,360,false,expert,,d a + b e + k ui r o,false,expert +WitotoMurui-78_i-1-1,WitotoMurui-78_i-1,kue,796,false,expert,,k u e,false,expert +WitotoMurui-168_thou-1-1,WitotoMurui-168_thou-1,o,1892,false,expert,,o,false,expert +WitotoMurui-67_he-1-1,WitotoMurui-67_he-1,imɯe,392,false,expert,,i + m ɯe,false,expert +WitotoMurui-182_we-1-1,WitotoMurui-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-182_we-2-1,WitotoMurui-182_we-2,koko,716,false,expert,,k o k o,false,expert +WitotoMurui-182_we-3-1,WitotoMurui-182_we-3,kaiɲaɯ,717,false,expert,,k a.i ɲ a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-198_ye-1-1,WitotoMurui-198_ye-1,omoɯ,807,false,expert,,o m o.ɯ,false,expert +WitotoMurui-198_ye-2-1,WitotoMurui-198_ye-2,omɯko,3259,false,expert,,o m ɯ k o,false,expert +WitotoMurui-163_they-1-1,WitotoMurui-163_they-1,imakɯ,2653,false,expert,,i + m a + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-163_they-2-1,WitotoMurui-163_they-2,iaɯmaiaɯ,2654,false,expert,,i + aɯ + m ai + aɯ,false,expert +WitotoMurui-163_they-3-1,WitotoMurui-163_they-3,iaɯɲuaɯ,2655,false,expert,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,false,expert +WitotoMurui-12_big-1-1,WitotoMurui-12_big-1,aiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert +WitotoMurui-140_small-1-1,WitotoMurui-140_small-1,hanorede,1558,false,expert,,h a + n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-61_good-1-1,WitotoMurui-61_good-1,mare,211,false,expert,,m a + r e,false,expert +WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,maraiɲede,810,false,expert,,m a r ai + ɲ e + d e,false,expert +WitotoMurui-187_white-1-1,WitotoMurui-187_white-1,uθerede,3070,false,expert,,u θ e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-15_black-1-1,WitotoMurui-15_black-1,hitɯrede,2263,false,expert,,h i t ɯ ( - - ) + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-22_cloud-1-1,WitotoMurui-22_cloud-1,uiʤɯe,3180,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-167_this-1-1,WitotoMurui-167_this-1,bie,1875,false,expert,,b i + e,false,expert +WitotoMurui-161_that-1-1,WitotoMurui-161_that-1,baie,1789,false,expert,,b a.i ( - - ) + e,false,expert +WitotoMurui-188_who-1-1,WitotoMurui-188_who-1,bu,3082,false,expert,,b u,false,expert +WitotoMurui-184_what-1-1,WitotoMurui-184_what-1,bue,3024,false,expert,,b u + e,false,expert +WitotoMurui-107_not-1-1,WitotoMurui-107_not-1,dama ite,1055,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert +WitotoMurui-107_not-2-1,WitotoMurui-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert +WitotoMurui-1_allofanumber-1-1,WitotoMurui-1_allofanumber-1,nana,2953,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoMurui-95_many-1-1,WitotoMurui-95_many-1,aiʤuena,752,false,expert,,a.i dʒ u + e + n a,false,expert +WitotoMurui-92_long-1-1,WitotoMurui-92_long-1,are,685,false,expert,,a r e,false,expert +WitotoMurui-8_bark-1-1,WitotoMurui-8_bark-1,igoraɯ,3464,false,expert,,i + g o r aɯ,false,expert +WitotoMurui-96_meatflesh-1-1,WitotoMurui-96_meatflesh-1,ʤɯkɯθi,455,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + θ i,false,expert +WitotoMurui-96_meatflesh-2-1,WitotoMurui-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,457,false,expert,,ɯ e + θ ɯ,false,expert +WitotoMurui-39_egg-1-1,WitotoMurui-39_egg-1,hɯgɯ,3504,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoMurui-10_belly-3-1,WitotoMurui-10_belly-3,hebe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoMurui-10_belly-4-1,WitotoMurui-10_belly-4,ɸenaɯ,1383,false,expert,,ɸ e n aɯ,false,expert +WitotoMurui-91_liver-1-1,WitotoMurui-91_liver-1,banoi,658,false,expert,,b a n o i,false,expert +WitotoMurui-32_todrink-1-1,WitotoMurui-32_todrink-1,hirode,2109,false,expert,,h i r o + d e,false,expert +WitotoMurui-38_toeat-1-1,WitotoMurui-38_toeat-1,rɯte,595,false,expert,,r ɯ + t e,false,expert +WitotoMurui-38_toeat-2-1,WitotoMurui-38_toeat-2,ʤite,597,false,expert,,dʒ i + t e,false,expert +WitotoMurui-38_toeat-3-1,WitotoMurui-38_toeat-3,guite,596,false,expert,,g u.i + t e,false,expert +WitotoMurui-14_tobite-1-1,WitotoMurui-14_tobite-1,aɯnide,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert +WitotoMurui-130_see-1-1,WitotoMurui-130_see-1,kɯode,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,haʤede,2563,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,ɲɯtade,2567,false,expert,,ɲ ɯ t a + d e,false,expert +WitotoMurui-69_tohear-1-1,WitotoMurui-69_tohear-1,kakade,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert +WitotoMurui-83_toknowfacts-1-1,WitotoMurui-83_toknowfacts-1,uiɲote,2372,false,expert,,u.i ɲ o + t e,false,expert +WitotoMurui-139_sleep-1-1,WitotoMurui-139_sleep-1,ɯnɯde,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-28_todie-1-1,WitotoMurui-28_todie-1,ɸiodaite,2064,false,expert,,ɸ i o d a.i + t e,false,expert +WitotoMurui-82_tokill-1-1,WitotoMurui-82_tokill-1,meinete,2361,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert +WitotoMurui-159_toswim-1-1,WitotoMurui-159_toswim-1,ɯɯde,2691,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoMurui-55_tofly-1-1,WitotoMurui-55_tofly-1,ɸeede,2233,false,expert,,ɸ eː + d e,false,expert +WitotoMurui-178_towalk-1-1,WitotoMurui-178_towalk-1,makarite,2798,false,expert,,m a k a + r i + t e,false,expert +WitotoMurui-24_tocome-1-1,WitotoMurui-24_tocome-1,bite,2012,false,expert,,b i + t e,false,expert +WitotoMurui-60_togive-1-1,WitotoMurui-60_togive-1,ɸekade,2267,false,expert,,ɸ e k a + d e,false,expert +WitotoMurui-127_say-1-1,WitotoMurui-127_say-1,raite,1134,false,expert,,r a.i + t e,false,expert +WitotoMurui-98_mountain-1-1,WitotoMurui-98_mountain-1,anedu,460,false,expert,,a + n e + d u,false,expert +WitotoMurui-116_red-1-1,WitotoMurui-116_red-1,hiaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-63_green-1-1,WitotoMurui-63_green-1,mokorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-200_yellow-1-1,WitotoMurui-200_yellow-1,borarede,3293,false,expert,,b o r a + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-104_new-1-1,WitotoMurui-104_new-1,komue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert +WitotoMurui-33_drysubstance-1-1,WitotoMurui-33_drysubstance-1,θaɸerede,3389,false,expert,,θ a ɸ e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-100_name-1-1,WitotoMurui-100_name-1,mamekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-75_how-1-1,WitotoMurui-75_how-1,nɯeθe,478,false,expert,,n ɯ + e + θ e,false,expert +WitotoMurui-185_when-1-1,WitotoMurui-185_when-1,nɯruido,3023,false,expert,,n ɯ + r u.i + d o,false,expert +WitotoMurui-186_where-1-1,WitotoMurui-186_where-1,nɯno,3042,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoMurui-186_where-2-1,WitotoMurui-186_where-2,nɯne,3043,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoMurui-72_here-1-1,WitotoMurui-72_here-1,benomo,447,false,expert,,b e ( - - ) + n o + m o,false,expert +WitotoMurui-162_there-1-1,WitotoMurui-162_there-1,batɯne,1804,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert +WitotoMurui-162_there-2-1,WitotoMurui-162_there-2,hadɯ,2642,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoMurui-110_other-1-1,WitotoMurui-110_other-1,hɯaɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-47_few-1-1,WitotoMurui-47_few-1,hanore,3594,false,expert,,h a n o + r e,false,expert +WitotoMurui-56_fog-1-1,WitotoMurui-56_fog-1,hɯʤerue,127,false,expert,,h.ɯ dʒ - e + r u e,false,expert +WitotoMurui-56_fog-2-1,WitotoMurui-56_fog-2,uiʤɯe,126,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert +WitotoMurui-53_toflow-1-1,WitotoMurui-53_toflow-1,tote,2213,false,expert,,t o + t e,false,expert +WitotoMurui-129_seaocean-1-1,WitotoMurui-129_seaocean-1,monaiʤai,1369,false,expert,,m o n a.i dʒ a.i,false,expert +WitotoMurui-183_wet-1-1,WitotoMurui-183_wet-1,ɯnorede,2987,false,expert,,ɯ n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-180_towash-1-1,WitotoMurui-180_towash-1,hokode,2816,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoMurui-197_worm-1-1,WitotoMurui-197_worm-1,aɯgɯro,806,false,expert,,a ɯ + g ɯ r o,false,expert +WitotoMurui-197_worm-2-1,WitotoMurui-197_worm-2,aɯkɯ,3236,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoMurui-192_wing-1-1,WitotoMurui-192_wing-1,iaiko,3166,false,expert,,i a.i + k o,false,expert +WitotoMurui-194_withaccompanying-1-1,WitotoMurui-194_withaccompanying-1,dɯga,3178,false,expert,,d ɯ g a,false,expert +WitotoMurui-81_in-1-1,WitotoMurui-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMurui-81_in-2-1,WitotoMurui-81_in-2,ero,539,false,expert,,e r o,false,expert +WitotoMurui-81_in-3-1,WitotoMurui-81_in-3,hoɸo,542,false,expert,,h o ɸ o,false,expert +WitotoMurui-5_at-1-1,WitotoMurui-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert +WitotoMurui-80_if-1-1,WitotoMurui-80_if-1,dena,419,false,expert,,d e + n - a,false,expert +WitotoMurui-80_if-2-1,WitotoMurui-80_if-2,na,417,false,expert,,n - a,false,expert +WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,urue,3026,false,expert,,u r u + e,false,expert +WitotoMurui-26_tocut-1-1,WitotoMurui-26_tocut-1,haitade,593,false,expert,,h a.i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-26_tocut-2-1,WitotoMurui-26_tocut-2,kotade,594,false,expert,,k o + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-189_wide-1-1,WitotoMurui-189_wide-1,aiʤue,3109,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoMurui-189_wide-2-1,WitotoMurui-189_wide-2,dɯaroθe,775,false,expert,,d ɯ a r o + θ e,false,expert +WitotoMurui-101_narrow-1-1,WitotoMurui-101_narrow-1,hanorede,902,false,expert,,h a n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-42_far-1-1,WitotoMurui-42_far-1,are,3569,false,expert,,a r e,false,expert +WitotoMurui-102_near-1-1,WitotoMurui-102_near-1,iaɯrei,923,false,expert,,i a + ɯ + r e.i,false,expert +WitotoMurui-102_near-2-1,WitotoMurui-102_near-2,ianori,922,false,expert,,i a + n o + r i,false,expert +WitotoMurui-164_thick-1-1,WitotoMurui-164_thick-1,hedakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert +WitotoMurui-165_thin-1-1,WitotoMurui-165_thin-1,ʤɯaɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-134_short-1-1,WitotoMurui-134_short-1,ianoride,1465,false,expert,,i.a + n o + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-71_heavy-1-1,WitotoMurui-71_heavy-1,merede,431,false,expert,,m e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-34_dullknife-1-1,WitotoMurui-34_dullknife-1,hainide,3404,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoMurui-133_sharpasknife-1-1,WitotoMurui-133_sharpasknife-1,hairede,1444,false,expert,,h a.i + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-30_dirty-1-1,WitotoMurui-30_dirty-1,hearede,356,false,expert,,h e a + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸaide,1301,false,expert,,r ɯ ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,θabide,1304,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert +WitotoMurui-143_smooth-1-1,WitotoMurui-143_smooth-1,rɯhɯrede,1600,false,expert,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-155_straight-1-1,WitotoMurui-155_straight-1,atona,1724,false,expert,,a t o + n a,false,expert +WitotoMurui-117_rightcorrect-1-1,WitotoMurui-117_rightcorrect-1,mare,1178,false,expert,,m a + r e,false,expert +WitotoMurui-87_lefthand-1-1,WitotoMurui-87_lefthand-1,harɯɸebehɯ,618,false,expert,,h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ),false,expert +WitotoMurui-118_righthand-1-1,WitotoMurui-118_righthand-1,nabehi,546,false,expert,,n a + b e + h i,false,expert +WitotoMurui-113_topull-1-1,WitotoMurui-113_topull-1,θonode,2454,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert +WitotoMurui-114_topush-1-1,WitotoMurui-114_topush-1,ɲuitade,663,false,expert,,ɲ u.i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-1-1,WitotoMurui-170_tothrow-1,bɯtade,2733,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-2-1,WitotoMurui-170_tothrow-2,nitade,3212,false,expert,,- n i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-3-1,WitotoMurui-170_tothrow-3,kuaɯtade,3240,false,expert,,k u a.ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-148_tosplit-1-1,WitotoMurui-148_tosplit-1,botade,2593,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-29_todig-1-1,WitotoMurui-29_todig-1,raɯte,2084,false,expert,,r a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMurui-171_totie-1-1,WitotoMurui-171_totie-1,kuinade,2756,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoMurui-132_tosew-1-1,WitotoMurui-132_tosew-1,tɯɸode,2522,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,uaide,621,false,expert,,u a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,kaide,624,false,expert,,k a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-158_toswell-1-1,WitotoMurui-158_toswell-1,θɯɾide,2658,false,expert,,θ ɯ ɾ i + d e,false,expert +WitotoMurui-166_tothink-1-1,WitotoMurui-166_tothink-1,komekɯ ɸakade,2713,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert +WitotoMurui-135_tosing-1-1,WitotoMurui-135_tosing-1,rote,2541,false,expert,,r o + t e,false,expert +WitotoMurui-177_tovomit-1-1,WitotoMurui-177_tovomit-1,kɯkuede,2784,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-1-1,WitotoMurui-156_tosuck-1,harode,2646,false,expert,,h a + r o + d e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-2-1,WitotoMurui-156_tosuck-2,hakonote,2645,false,expert,,h a + k o + n o + t e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-3-1,WitotoMurui-156_tosuck-3,ʤibade,2647,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-1-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-1,ɸuride,590,false,expert,,ɸ u + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-2-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-2,hɯɯde,1963,false,expert,,h ɯː + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-3-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-3,ɸiraide,590,false,expert,,ɸ i + r a.i + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-4-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-4,θaɯrɯride,1967,false,expert,,θ a.ɯ r ɯ + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-17_toblowofwind-5-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-5,betaride,1968,false,expert,,b e t a + r i + d e,false,expert +WitotoMurui-45_tofear-1-1,WitotoMurui-45_tofear-1,hakɯnaite,2183,false,expert,,h a k ɯ + n a.i + t e,false,expert +WitotoMurui-149_tosqueeze-1-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-1,omɯde,2604,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-149_tosqueeze-2-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-2,ɯduide,2606,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoMurui-74_toholdinhand-1-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-1,moθide,2324,false,expert,,m o θ i + d e,false,expert +WitotoMurui-74_toholdinhand-2-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-2,dubade,2327,false,expert,,d u b a + d e,false,expert +WitotoMurui-35_dust-1-1,WitotoMurui-35_dust-1,hiora,3428,false,expert,,h i o r a,false,expert +WitotoMurui-35_dust-2-1,WitotoMurui-35_dust-2,imuikɯ,1036,false,expert,,i + m ui k ɯ,false,expert +WitotoMurui-90_tolive-1-1,WitotoMurui-90_tolive-1,kahede,2424,false,expert,,k a.h.e + d e,false,expert +WitotoMurui-122_rope-1-1,WitotoMurui-122_rope-1,igaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert +WitotoMurui-122_rope-2-1,WitotoMurui-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,r a + o,false,expert +WitotoNipode-172_tongue-1-1,WitotoNipode-172_tongue-1,iɯ́pe,2853,false,expert,,i ɯ p e,false,expert +WitotoNipode-99_mouth-1-1,WitotoNipode-99_mouth-1,púe,844,false,expert,,p u e,false,expert +WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,ítido,2875,false,expert,,i t i + d o,false,expert +WitotoNipode-106_nose-1-1,WitotoNipode-106_nose-1,dópo,1020,false,expert,,d o + p o,false,expert +WitotoNipode-40_eye-1-1,WitotoNipode-40_eye-1,uíhɯ,3539,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert +WitotoNipode-36_ear-1-1,WitotoNipode-36_ear-1,hépo,3455,false,expert,,h e p o,false,expert +WitotoNipode-68_head-1-1,WitotoNipode-68_head-1,ɯ́po,379,false,expert,,ɯ p o,false,expert +WitotoNipode-103_neck-1-1,WitotoNipode-103_neck-1,kɯmókairo,942,false,expert,,k ɯ m o + k a i ɾ o,false,expert +WitotoNipode-10_belly-1-1,WitotoNipode-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoNipode-10_belly-2-1,WitotoNipode-10_belly-2,nemúigɯ,1394,false,expert,,n e m u i g ɯ,false,expert +WitotoNipode-6_backpersons-1-1,WitotoNipode-6_backpersons-1,heráɯkɯ,522,false,expert,,h e ɾ aɯ + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-66_hand-1-1,WitotoNipode-66_hand-1,ónoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert +WitotoNipode-88_leg-1-1,WitotoNipode-88_leg-1,ɯdá kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert +WitotoNipode-57_foot-1-1,WitotoNipode-57_foot-1,eɯ́ba,149,false,expert,,e ɯ + b a,false,expert +WitotoNipode-18_bone-1-1,WitotoNipode-18_bone-1,íkuru,2856,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert +WitotoNipode-16_blood-1-1,WitotoNipode-16_blood-1,dɯ́e,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-70_heart-1-1,WitotoNipode-70_heart-1,komékɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-195_woman-1-1,WitotoNipode-195_woman-1,rɯìŋo,777,false,expert,,ɾ ɯ.i + ŋ o,false,expert +WitotoNipode-77_husband-1-1,WitotoNipode-77_husband-1,ɯìni,493,false,expert,,ɯ.i n i,false,expert +WitotoNipode-190_wife-1-1,WitotoNipode-190_wife-1,áɯ,3123,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-44_father-1-1,WitotoNipode-44_father-1,móo,3602,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoNipode-97_mother-1-1,WitotoNipode-97_mother-1,áɲo,793,false,expert,,a + ɲ o,false,expert +WitotoNipode-108_old-1-1,WitotoNipode-108_old-1,eíroma,1078,false,expert,,e i + ɾ o + m a,false,expert +WitotoNipode-181_water-1-1,WitotoNipode-181_water-1,háɯnoi,2948,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert +WitotoNipode-119_river-1-1,WitotoNipode-119_river-1,imáni,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert +WitotoNipode-84_lake-1-1,WitotoNipode-84_lake-1,hórai,561,false,expert,,h o ɾ ai ( - - ),false,expert +WitotoNipode-49_fire-1-1,WitotoNipode-49_fire-1,iráikɯ,42,false,expert,,i ɾ ai + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-4_ashes-1-1,WitotoNipode-4_ashes-1,hítuegɯ,119,false,expert,,h i t u.e g ɯ,false,expert +WitotoNipode-142_smokeoffire-1-1,WitotoNipode-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-138_sky-1-1,WitotoNipode-138_sky-1,móna,1504,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoNipode-191_wind-1-1,WitotoNipode-191_wind-1,hairípoɯ,3146,false,expert,,h a.i ɾ i p o.ɯ,false,expert +WitotoNipode-157_sun-1-1,WitotoNipode-157_sun-1,hiɗóma,1752,false,expert,,h i ɗ o m a,false,expert +WitotoNipode-152_star-1-1,WitotoNipode-152_star-1,ukúdo,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d o,false,expert +WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3313,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoNipode-105_night-1-1,WitotoNipode-105_night-1,náɯɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert +WitotoNipode-37_earthsoil-1-1,WitotoNipode-37_earthsoil-1,énɯe,3482,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-154_stone-1-1,WitotoNipode-154_stone-1,nopɯkɯ,1703,false,expert,,n o p ɯ + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-126_sand-1-1,WitotoNipode-126_sand-1,kóniʤɯe,1340,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-31_dog-1-1,WitotoNipode-31_dog-1,hɯ́ko,3358,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoNipode-160_tail-1-1,WitotoNipode-160_tail-1,óda,1774,false,expert,,o d a,false,expert +WitotoNipode-144_snake-1-1,WitotoNipode-144_snake-1,iβána,1619,false,expert,,i β a n a,false,expert +WitotoNipode-144_snake-2-1,WitotoNipode-144_snake-2,háio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert +WitotoNipode-13_bird-1-1,WitotoNipode-13_bird-1,íguiʤɯkoɯ,1899,false,expert,,i + g ui dʒ ɯ k oɯ,false,expert +WitotoNipode-110_other-1-1,WitotoNipode-110_other-1,hɯáɯ,1119,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert +WitotoNipode-110_other-2-1,WitotoNipode-110_other-2,hɯáɯɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯː + e,false,expert +WitotoNipode-50_fish-1-1,WitotoNipode-50_fish-1,ahumado,64,false,expert,,a h u m a d o,false,expert +WitotoNipode-50_fish-2-1,WitotoNipode-50_fish-2,ʧámu,69,false,expert,,tʃ a m u,false,expert +WitotoNipode-93_louse-1-1,WitotoNipode-93_louse-1,ɯbóma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert +WitotoNipode-174_tree-1-1,WitotoNipode-174_tree-1,aména,2883,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoNipode-86_leaf-1-1,WitotoNipode-86_leaf-1,rábe,437,false,expert,,ɾ a + b e,false,expert +WitotoNipode-54_flower-1-1,WitotoNipode-54_flower-1,tápia,100,false,expert,,t a p i + a,false,expert +WitotoNipode-54_flower-2-1,WitotoNipode-54_flower-2,múʤiaʤeba,118,false,expert,,m u dʒ i a dʒ e b a,false,expert +WitotoNipode-124_torub-1-1,WitotoNipode-124_torub-1,ría,2492,false,expert,,ɾ i a,false,expert +WitotoNipode-121_root-1-1,WitotoNipode-121_root-1,háinao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert +WitotoNipode-131_seed-1-1,WitotoNipode-131_seed-1,íhɯ,1204,false,expert,,i + h ɯ,false,expert +WitotoNipode-153_stickofwood-1-1,WitotoNipode-153_stickofwood-1,ráda,1672,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert +WitotoNipode-153_stickofwood-2-1,WitotoNipode-153_stickofwood-2,radóti,1673,false,expert,,ɾ a + d o t i,false,expert +WitotoNipode-62_grass-1-1,WitotoNipode-62_grass-1,ráiɗɯaɯ,236,false,expert,,ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ,false,expert +WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3643,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoNipode-125_salt-1-1,WitotoNipode-125_salt-1,ɯ́aitaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i t a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-109_one-1-1,WitotoNipode-109_one-1,da,525,false,expert,,d a,false,expert +WitotoNipode-176_two-1-1,WitotoNipode-176_two-1,ména,2918,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoNipode-169_three-1-1,WitotoNipode-169_three-1,da ámani,1907,false,expert,,d a + a + m a + n i,false,expert +WitotoNipode-58_four-1-1,WitotoNipode-58_four-1,pɯgoménarie,183,false,expert,,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,false,expert +WitotoNipode-51_five-1-1,WitotoNipode-51_five-1,hubéba,84,false,expert,,h u + b e + b a,false,expert +WitotoNipode-78_i-1-1,WitotoNipode-78_i-1,kúe,796,false,expert,,k u e,false,expert +WitotoNipode-168_thou-1-1,WitotoNipode-168_thou-1,o,1892,false,expert,,o,false,expert +WitotoNipode-67_he-1-1,WitotoNipode-67_he-1,apéma,348,false,expert,,a p e + m a,false,expert +WitotoNipode-67_he-2-1,WitotoNipode-67_he-2,da,352,false,expert,,d a,false,expert +WitotoNipode-182_we-1-1,WitotoNipode-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-182_we-2-1,WitotoNipode-182_we-2,kóko,716,false,expert,,k o k o,false,expert +WitotoNipode-198_ye-1-1,WitotoNipode-198_ye-1,ómaɯ,807,false,expert,,o m a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-198_ye-2-1,WitotoNipode-198_ye-2,ómaɯko,3259,false,expert,,o m aɯ k o,false,expert +WitotoNipode-163_they-1-1,WitotoNipode-163_they-1,apémakɯ,2668,false,expert,,a p e + m a + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-163_they-2-1,WitotoNipode-163_they-2,apémaɯʤɯnoɯ,2669,false,expert,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoNipode-163_they-3-1,WitotoNipode-163_they-3,dáɯʤɯnoɯ,2708,false,expert,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoNipode-12_big-1-1,WitotoNipode-12_big-1,áiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert +WitotoNipode-140_small-1-1,WitotoNipode-140_small-1,híɯrede,1557,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-61_good-1-1,WitotoNipode-61_good-1,ɲúera,210,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,puénìde,805,false,expert,,p u e + n i + d e,false,expert +WitotoNipode-187_white-1-1,WitotoNipode-187_white-1,úterede,3070,false,expert,,u t e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-15_black-1-1,WitotoNipode-15_black-1,híɗɯrede,2263,false,expert,,h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-22_cloud-1-1,WitotoNipode-22_cloud-1,úiʤɯe,3180,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-167_this-1-1,WitotoNipode-167_this-1,bedá,1874,false,expert,,b e + d a,false,expert +WitotoNipode-161_that-1-1,WitotoNipode-161_that-1,badá,1788,false,expert,,b a ( d a ),false,expert +WitotoNipode-188_who-1-1,WitotoNipode-188_who-1,bu,3082,false,expert,,b u,false,expert +WitotoNipode-184_what-1-1,WitotoNipode-184_what-1,nɯpóde,3006,false,expert,,n ɯ p o d e,false,expert +WitotoNipode-107_not-1-1,WitotoNipode-107_not-1,damíɗe,1055,false,expert,,d a m - + i ɗ e,false,expert +WitotoNipode-107_not-2-1,WitotoNipode-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert +WitotoNipode-1_allofanumber-1-1,WitotoNipode-1_allofanumber-1,nána,2953,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoNipode-95_many-1-1,WitotoNipode-95_many-1,áiʤo,750,false,expert,,a.i dʒ o,false,expert +WitotoNipode-92_long-1-1,WitotoNipode-92_long-1,áre,685,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoNipode-8_bark-1-1,WitotoNipode-8_bark-1,igóraɯ,3464,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert +WitotoNipode-96_meatflesh-1-1,WitotoNipode-96_meatflesh-1,úatɯ,459,false,expert,,u a + t ɯ,false,expert +WitotoNipode-96_meatflesh-2-1,WitotoNipode-96_meatflesh-2,rɯʤe,454,false,expert,,ɾ ɯ + dʒ e,false,expert +WitotoNipode-39_egg-1-1,WitotoNipode-39_egg-1,hɯ́gɯ,3504,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoNipode-10_belly-3-1,WitotoNipode-10_belly-3,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert +WitotoNipode-91_liver-1-1,WitotoNipode-91_liver-1,banóhɯ,659,false,expert,,b a n o - + h ɯ,false,expert +WitotoNipode-32_todrink-1-1,WitotoNipode-32_todrink-1,hiróde,2110,false,expert,,h i ɾ o + d e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-1-1,WitotoNipode-38_toeat-1,rɯ́ɗe,595,false,expert,,ɾ ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-2-1,WitotoNipode-38_toeat-2,rɯéde,601,false,expert,,ɾ ɯ e + d e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-3-1,WitotoNipode-38_toeat-3,ʤiʤóde,599,false,expert,,dʒ i dʒ o + d e,false,expert +WitotoNipode-38_toeat-4-1,WitotoNipode-38_toeat-4,okóde,614,false,expert,,o k o + d e,false,expert +WitotoNipode-14_tobite-1-1,WitotoNipode-14_tobite-1,aɯníde,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert +WitotoNipode-130_see-1-1,WitotoNipode-130_see-1,eróide,1406,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert +WitotoNipode-130_see-2-1,WitotoNipode-130_see-2,kɯóde,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert +WitotoNipode-69_tohear-1-1,WitotoNipode-69_tohear-1,kakáde,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-83_toknowfacts-1-1,WitotoNipode-83_toknowfacts-1,onóde,2372,false,expert,,o n o + d e,false,expert +WitotoNipode-139_sleep-1-1,WitotoNipode-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-28_todie-1-1,WitotoNipode-28_todie-1,ɗɯíde,2063,false,expert,,ɗ ɯ i + d e,false,expert +WitotoNipode-82_tokill-1-1,WitotoNipode-82_tokill-1,méineɗe,2361,false,expert,,m e.i n e + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-159_toswim-1-1,WitotoNipode-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2691,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoNipode-55_tofly-1-1,WitotoNipode-55_tofly-1,péede,2233,false,expert,,p eː + d e,false,expert +WitotoNipode-178_towalk-1-1,WitotoNipode-178_towalk-1,makáde,2797,false,expert,,m a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-24_tocome-1-1,WitotoNipode-24_tocome-1,bíɗe,2012,false,expert,,b i + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-60_togive-1-1,WitotoNipode-60_togive-1,íɗe,2268,false,expert,,i + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-127_say-1-1,WitotoNipode-127_say-1,dáɯde,1134,false,expert,,d a.ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-98_mountain-1-1,WitotoNipode-98_mountain-1,kaìpónedu,823,false,expert,,k a i p o + n e + d u,false,expert +WitotoNipode-98_mountain-2-1,WitotoNipode-98_mountain-2,íperɯ,481,false,expert,,i + p e + ɾ ɯ,false,expert +WitotoNipode-116_red-1-1,WitotoNipode-116_red-1,híaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-63_green-1-1,WitotoNipode-63_green-1,mókorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-200_yellow-1-1,WitotoNipode-200_yellow-1,borárede,3293,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-104_new-1-1,WitotoNipode-104_new-1,kómue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert +WitotoNipode-33_drysubstance-1-1,WitotoNipode-33_drysubstance-1,tapérede,3389,false,expert,,t a p e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-100_name-1-1,WitotoNipode-100_name-1,mámekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-75_how-1-1,WitotoNipode-75_how-1,naitó,470,false,expert,,n ai t o ( - - ),false,expert +WitotoNipode-185_when-1-1,WitotoNipode-185_when-1,nɯrúido,3023,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert +WitotoNipode-186_where-1-1,WitotoNipode-186_where-1,nɯnó,3042,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoNipode-186_where-2-1,WitotoNipode-186_where-2,nɯné,3043,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoNipode-72_here-1-1,WitotoNipode-72_here-1,benó,446,false,expert,,b e ( - - ) + n o,false,expert +WitotoNipode-162_there-1-1,WitotoNipode-162_there-1,baɗɯ́,1803,false,expert,,b a + ɗ ɯ,false,expert +WitotoNipode-162_there-2-1,WitotoNipode-162_there-2,hadɯ́,2642,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoNipode-47_few-1-1,WitotoNipode-47_few-1,híɯre,3596,false,expert,,h i ɯ + ɾ e,false,expert +WitotoNipode-56_fog-1-1,WitotoNipode-56_fog-1,úɯʤɯe,126,false,expert,,uɯ dʒ ɯ e,false,expert +WitotoNipode-53_toflow-1-1,WitotoNipode-53_toflow-1,ɗóɗe,2213,false,expert,,ɗ o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-129_seaocean-1-1,WitotoNipode-129_seaocean-1,monáiʤai,1369,false,expert,,m o n a.i dʒ a.i,false,expert +WitotoNipode-183_wet-1-1,WitotoNipode-183_wet-1,ɯnórede,2987,false,expert,,ɯ n o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-180_towash-1-1,WitotoNipode-180_towash-1,hokóde,2816,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoNipode-197_worm-1-1,WitotoNipode-197_worm-1,igɯ́roɯ,803,false,expert,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert +WitotoNipode-197_worm-2-1,WitotoNipode-197_worm-2,áɯkɯ,3236,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoNipode-192_wing-1-1,WitotoNipode-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a.i + k o,false,expert +WitotoNipode-194_withaccompanying-1-1,WitotoNipode-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3178,false,expert,,d ɯ g a,false,expert +WitotoNipode-81_in-1-1,WitotoNipode-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert +WitotoNipode-81_in-2-1,WitotoNipode-81_in-2,éro,539,false,expert,,e ɾ o,false,expert +WitotoNipode-81_in-3-1,WitotoNipode-81_in-3,hópo,542,false,expert,,h o p o,false,expert +WitotoNipode-5_at-1-1,WitotoNipode-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert +WitotoNipode-80_if-1-1,WitotoNipode-80_if-1,ia,519,false,expert,,i a,false,expert +WitotoNipode-79_ice-1-1,WitotoNipode-79_ice-1,háɯnoihɯ,506,false,expert,,h a ɯ n o i h ɯ,false,expert +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kɯníma,3028,false,expert,,k ɯ n i m a,false,expert +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,hítaru,3058,false,expert,,h i t a ɾ u,false,expert +WitotoNipode-26_tocut-1-1,WitotoNipode-26_tocut-1,haiɗáde,593,false,expert,,h a.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-189_wide-1-1,WitotoNipode-189_wide-1,áiʤue,3109,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoNipode-189_wide-2-1,WitotoNipode-189_wide-2,íairorede,3112,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-101_narrow-1-1,WitotoNipode-101_narrow-1,rɯʤírede,901,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-42_far-1-1,WitotoNipode-42_far-1,are,3569,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoNipode-42_far-2-1,WitotoNipode-42_far-2,hɯ́ka,3571,false,expert,,h ɯ k a,false,expert +WitotoNipode-102_near-1-1,WitotoNipode-102_near-1,aɯ́nomo,927,false,expert,,a ɯ + n o + m o,false,expert +WitotoNipode-102_near-2-1,WitotoNipode-102_near-2,iánori,922,false,expert,,i a + n o + ɾ i,false,expert +WitotoNipode-164_thick-1-1,WitotoNipode-164_thick-1,hédakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert +WitotoNipode-165_thin-1-1,WitotoNipode-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-134_short-1-1,WitotoNipode-134_short-1,iánoride,1465,false,expert,,i.a + n o + ɾ i + d e,false,expert +WitotoNipode-71_heavy-1-1,WitotoNipode-71_heavy-1,mérede,431,false,expert,,m e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-34_dullknife-1-1,WitotoNipode-34_dullknife-1,háinide,3404,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoNipode-133_sharpasknife-1-1,WitotoNipode-133_sharpasknife-1,haírede,1444,false,expert,,h a.i + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-30_dirty-1-1,WitotoNipode-30_dirty-1,ɯáɯrede,3342,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,rɯ́paide,1301,false,expert,,ɾ ɯ p a.i + d e,false,expert +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,tabíde,1304,false,expert,,t a b i + d e,false,expert +WitotoNipode-143_smooth-1-1,WitotoNipode-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1600,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-155_straight-1-1,WitotoNipode-155_straight-1,haɯ́kɯnade,1723,false,expert,,h aɯ k ɯ + n a + d e,false,expert +WitotoNipode-117_rightcorrect-1-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-1,ɲúera,1177,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert +WitotoNipode-117_rightcorrect-2-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-2,haɯ́kɯgobe,1180,false,expert,,h aɯ k ɯ g o b e,false,expert +WitotoNipode-87_lefthand-1-1,WitotoNipode-87_lefthand-1,harɯ́pene,619,false,expert,,h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e,false,expert +WitotoNipode-118_righthand-1-1,WitotoNipode-118_righthand-1,nabéne,545,false,expert,,n a + b e + n e,false,expert +WitotoNipode-113_topull-1-1,WitotoNipode-113_topull-1,tonóde,2454,false,expert,,t o n o + d e,false,expert +WitotoNipode-114_topush-1-1,WitotoNipode-114_topush-1,ɲuiɗáde,663,false,expert,,ɲ u.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-1-1,WitotoNipode-170_tothrow-1,bɯɗáde,2733,false,expert,,b ɯ + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-2-1,WitotoNipode-170_tothrow-2,daiɗáde,3229,false,expert,,d a.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-3-1,WitotoNipode-170_tothrow-3,paɯɗe,2732,false,expert,,p a.ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-148_tosplit-1-1,WitotoNipode-148_tosplit-1,boɗáde,2593,false,expert,,b o + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-29_todig-1-1,WitotoNipode-29_todig-1,ráɯɗe,2084,false,expert,,ɾ a.ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-171_totie-1-1,WitotoNipode-171_totie-1,kuináde,2756,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoNipode-132_tosew-1-1,WitotoNipode-132_tosew-1,tɯpóde,2522,false,expert,,t ɯ + p o + d e,false,expert +WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,baɯíde,2166,false,expert,,b aɯi + d e,false,expert +WitotoNipode-158_toswell-1-1,WitotoNipode-158_toswell-1,uahátide,2672,false,expert,,u a h a t i + d e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-1-1,WitotoNipode-166_tothink-1,komekɯ pakáde,2713,false,expert,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-2-1,WitotoNipode-166_tothink-2,duénaiɗe,2717,false,expert,,d u e n ai + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-3-1,WitotoNipode-166_tothink-3,merɯ́daiɗɯde,2718,false,expert,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-135_tosing-1-1,WitotoNipode-135_tosing-1,róɗe,2541,false,expert,,ɾ o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2563,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoNipode-177_tovomit-1-1,WitotoNipode-177_tovomit-1,kɯkúede,2784,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-1-1,WitotoNipode-156_tosuck-1,ʤiʤóde,2648,false,expert,,dʒ i + dʒ o + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-2-1,WitotoNipode-156_tosuck-2,moníde,2652,false,expert,,m o n i + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-3-1,WitotoNipode-156_tosuck-3,mugúde,2630,false,expert,,m u g u + d e,false,expert +WitotoNipode-17_toblowofwind-1-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-1,haiɲóde,1964,false,expert,,h a.i + ɲ o + d e,false,expert +WitotoNipode-17_toblowofwind-2-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-2,púunoɗe,589,false,expert,,p uː + n o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-45_tofear-1-1,WitotoNipode-45_tofear-1,hakɯ́ruiɗe,2182,false,expert,,h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-45_tofear-2-1,WitotoNipode-45_tofear-2,ʤɯide,2186,false,expert,,dʒ ɯ.i + d e,false,expert +WitotoNipode-149_tosqueeze-1-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2604,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-149_tosqueeze-2-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2606,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoNipode-74_toholdinhand-1-1,WitotoNipode-74_toholdinhand-1,motíde,2324,false,expert,,m o t i + d e,false,expert +WitotoNipode-35_dust-1-1,WitotoNipode-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3427,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert +WitotoNipode-35_dust-2-1,WitotoNipode-35_dust-2,ɯmúitaɯ,1035,false,expert,,ɯ + m ui t aɯ,false,expert +WitotoNipode-90_tolive-1-1,WitotoNipode-90_tolive-1,káade,2424,false,expert,,k aː + d e,false,expert +WitotoNipode-90_tolive-2-1,WitotoNipode-90_tolive-2,híerede,2427,false,expert,,h i e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-122_rope-1-1,WitotoNipode-122_rope-1,ígaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert +WitotoNipode-122_rope-2-1,WitotoNipode-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,ɾ a + o,false,expert +Aguaruna-1_allofanumber-1-1,Aguaruna-1_allofanumber-1,aʃi,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert +Aguaruna-3_animal-1-1,Aguaruna-3_animal-1,kuntin,3506,false,expert,,k ʊ n t i n,false,expert +Aguaruna-4_ashes-1-1,Aguaruna-4_ashes-1,juku,3650,false,expert,,j ʊ - k ʊ,false,expert +Aguaruna-6_backpersons-1-1,Aguaruna-6_backpersons-1,tuntup,385,false,expert,,t ʊ n t ʊ p,false,expert +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,katsɨk,645,false,expert,,k a ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-8_bark-1-1,Aguaruna-8_bark-1,saɨpɨ,936,false,expert,,s ə.ɨ p ɨ,false,expert +Aguaruna-9_because-1-1,Aguaruna-9_because-1,wagkapa,1140,false,expert,,w a ŋ k a p a,false,expert +Aguaruna-10_belly-1-1,Aguaruna-10_belly-1,tantan,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Aguaruna-12_big-1-1,Aguaruna-12_big-1,muun,1560,false,expert,,m ʊː n,false,expert +Aguaruna-13_bird-1-1,Aguaruna-13_bird-1,piʃak,1837,false,expert,,p i ʃ a k -,false,expert +Aguaruna-14_tobite-1-1,Aguaruna-14_tobite-1,ɨsat,1927,false,expert,,ɨ s a + t,false,expert +Aguaruna-15_black-1-1,Aguaruna-15_black-1,bukusɨa,2070,false,expert,,b ʊ k ʊ s ɨ.a,false,expert +Aguaruna-16_blood-1-1,Aguaruna-16_blood-1,numpa,2375,false,expert,,n ʊ m p a,false,expert +Aguaruna-17_toblowofwind-1-1,Aguaruna-17_toblowofwind-1,umpuut,1949,false,expert,,ʊ m p ʊː + t,false,expert +Aguaruna-34_dullknife-1-1,Aguaruna-34_dullknife-1,sujuhu,3394,false,expert,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,false,expert +Aguaruna-18_bone-1-1,Aguaruna-18_bone-1,ukuntʃ,2736,false,expert,,ʊ k ʊ n tʃ,false,expert +Aguaruna-19_tobreathe-1-1,Aguaruna-19_tobreathe-1,majatut,1973,false,expert,,m a j a + t ʊ + t,false,expert +Aguaruna-22_cloud-1-1,Aguaruna-22_cloud-1,juhagkim,3093,false,expert,,j ʊ h a ŋ k i m,false,expert +Aguaruna-24_tocome-1-1,Aguaruna-24_tocome-1,minit,1995,false,expert,,m i n i - + t,false,expert +Aguaruna-117_rightcorrect-1-1,Aguaruna-117_rightcorrect-1,bɨtɨk,1168,false,expert,,b ɨ t ɨ k,false,expert +Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3303,false,expert,,ts a w a n,false,expert +Aguaruna-28_todie-1-1,Aguaruna-28_todie-1,hakau,2044,false,expert,,h a + k a + ʊ,false,expert +Aguaruna-30_dirty-1-1,Aguaruna-30_dirty-1,tsuwat,3324,false,expert,,ts ʊ w a t,false,expert +Aguaruna-31_dog-1-1,Aguaruna-31_dog-1,jawa,3346,false,expert,,j a w a,false,expert +Aguaruna-32_todrink-1-1,Aguaruna-32_todrink-1,umut,2089,false,expert,,ʊ m ʊ + t,false,expert +Aguaruna-33_drysubstance-1-1,Aguaruna-33_drysubstance-1,buku,3375,false,expert,,b ʊ k ʊ,false,expert +Aguaruna-35_dust-1-1,Aguaruna-35_dust-1,jukuukuntu,3412,false,expert,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,false,expert +Aguaruna-36_ear-1-1,Aguaruna-36_ear-1,kuwiʃ,3432,false,expert,,k ʊ w i ʃ,false,expert +Aguaruna-37_earthsoil-1-1,Aguaruna-37_earthsoil-1,nugka,3467,false,expert,,n ʊ ŋ k a,false,expert +Aguaruna-38_toeat-1-1,Aguaruna-38_toeat-1,juwamu,2115,false,expert,,j ʊ + w a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-39_egg-1-1,Aguaruna-39_egg-1,nuhin,3490,false,expert,,n ʊ h i n,false,expert +Aguaruna-40_eye-1-1,Aguaruna-40_eye-1,hii,3517,false,expert,,h iː,false,expert +Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,ijaut,2146,false,expert,,i j a + ʊ + t,false,expert +Aguaruna-42_far-1-1,Aguaruna-42_far-1,atuʃat,3553,false,expert,,a t ʊ ʃ a t,false,expert +Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,uhɨ,3626,false,expert,,- ʊ h ɨ,false,expert +Aguaruna-47_few-1-1,Aguaruna-47_few-1,uhumak,3648,false,expert,,ʊ h ʊ m a k,false,expert +Aguaruna-49_fire-1-1,Aguaruna-49_fire-1,hii_kɨɨku,19,false,expert,,h iː + k ɨː k ʊ,false,expert +Aguaruna-50_fish-1-1,Aguaruna-50_fish-1,namak,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +Aguaruna-51_five-1-1,Aguaruna-51_five-1,uwɨha_amua,72,false,expert,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,false,expert +Aguaruna-54_flower-1-1,Aguaruna-54_flower-1,jagkug,97,false,expert,,j a ŋ k ʊ ŋ,false,expert +Aguaruna-55_tofly-1-1,Aguaruna-55_tofly-1,kaap,2223,false,expert,,k aː p,false,expert +Aguaruna-57_foot-1-1,Aguaruna-57_foot-1,dawɨ,131,false,expert,,d a w ɨ,false,expert +Aguaruna-58_four-1-1,Aguaruna-58_four-1,ipak_usumat,163,false,expert,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,false,expert +Aguaruna-60_togive-1-1,Aguaruna-60_togive-1,suwamu,2247,false,expert,,s ʊ + w a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-61_good-1-1,Aguaruna-61_good-1,pɨgkɨg,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,false,expert +Aguaruna-62_grass-1-1,Aguaruna-62_grass-1,dupa,216,false,expert,,d ʊ p a,false,expert +Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1-1,Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,wija,3579,false,expert,,w i j a,false,expert +Aguaruna-63_green-1-1,Aguaruna-63_green-1,samɨkmau,241,false,expert,,s a m ɨ k ( m oʊ ),false,expert +Aguaruna-65_hair-1-1,Aguaruna-65_hair-1,intaʃ,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert +Aguaruna-66_hand-1-1,Aguaruna-66_hand-1,uwɨh,300,false,expert,,ʊ w ɨ h -,false,expert +Aguaruna-68_head-1-1,Aguaruna-68_head-1,buuk,362,false,expert,,b ʊː k -,false,expert +Aguaruna-69_tohear-1-1,Aguaruna-69_tohear-1,antut,2275,false,expert,,a n t ʊ + t,false,expert +Aguaruna-70_heart-1-1,Aguaruna-70_heart-1,anɨntai,395,false,expert,,a n ɨ n + t ɛi,false,expert +Aguaruna-71_heavy-1-1,Aguaruna-71_heavy-1,kihin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert +Aguaruna-72_here-1-1,Aguaruna-72_here-1,jui,438,false,expert,,h ʊ ∼ i,false,expert +Aguaruna-73_tohit-1-1,Aguaruna-73_tohit-1,awatut,2298,false,expert,,a w a t ( ʊ - ) + t,false,expert +Aguaruna-75_how-1-1,Aguaruna-75_how-1,wahuk,3511,false,expert,,w a h ʊ k,false,expert Aguaruna-78_i-1-1,Aguaruna-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert -Aguaruna-80_if-1-1,Aguaruna-80_if-1,ɨʔɨ,1017,false,expert,,ɨ ʔ ɨ,false,expert -Aguaruna-81_in-1-1,Aguaruna-81_in-1,initak,1026,false,expert,,i n i t a k,false,expert -Aguaruna-82_tokill-1-1,Aguaruna-82_tokill-1,maut,2502,false,expert,,m oʊ t,false,expert -Aguaruna-85_tolaugh-1-1,Aguaruna-85_tolaugh-1,duʃiamu,2533,false,expert,,d ʊ ʃ i a m ʊ,false,expert -Aguaruna-86_leaf-1-1,Aguaruna-86_leaf-1,duka,1053,false,expert,,d ʊ k a,false,expert -Aguaruna-87_lefthand-1-1,Aguaruna-87_lefthand-1,mɨna,1076,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -Aguaruna-90_tolive-1-1,Aguaruna-90_tolive-1,puhut,2551,false,expert,,p ʊ h ʊ t,false,expert -Aguaruna-91_liver-1-1,Aguaruna-91_liver-1,akap,1109,false,expert,,a k a p,false,expert -Aguaruna-92_long-1-1,Aguaruna-92_long-1,ɨsaham,1123,false,expert,,ɨ s a + h a m,false,expert -Aguaruna-93_louse-1-1,Aguaruna-93_louse-1,tɨma,1147,false,expert,,t ɨ m a,false,expert -Aguaruna-95_many-1-1,Aguaruna-95_many-1,kuaʃat,1170,false,expert,,k ʊ a ʃ a t,false,expert -Aguaruna-98_mountain-1-1,Aguaruna-98_mountain-1,nain,1228,false,expert,,n ɛi n,false,expert -Aguaruna-99_mouth-1-1,Aguaruna-99_mouth-1,wɨnu,1246,false,expert,,w ɨ n ʊ,false,expert -Aguaruna-100_name-1-1,Aguaruna-100_name-1,daahi,1272,false,expert,,d aː h i,false,expert -Aguaruna-101_narrow-1-1,Aguaruna-101_narrow-1,tsɨhɨg,1290,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-102_near-1-1,Aguaruna-102_near-1,tikihu,1306,false,expert,,t i k i h ʊ,false,expert -Aguaruna-103_neck-1-1,Aguaruna-103_neck-1,suwɨ,1325,false,expert,,s ʊ w ɨ,false,expert -Aguaruna-104_new-1-1,Aguaruna-104_new-1,jamaham,1345,false,expert,,j a m a + h a m,false,expert -Aguaruna-105_night-1-1,Aguaruna-105_night-1,kaʃi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Aguaruna-106_nose-1-1,Aguaruna-106_nose-1,nuhi,1379,false,expert,,n ʊ h i,false,expert -Aguaruna-107_not-1-1,Aguaruna-107_not-1,atsa,1400,false,expert,,a ts a,false,expert -Aguaruna-109_one-1-1,Aguaruna-109_one-1,makitʃik,1440,false,expert,,m a k i tʃ i k,false,expert -Aguaruna-110_other-1-1,Aguaruna-110_other-1,tikitʃ,1460,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert -Aguaruna-111_person-1-1,Aguaruna-111_person-1,aɨnts,1476,false,expert,,əɨ n ts,false,expert -Aguaruna-116_red-1-1,Aguaruna-116_red-1,kapantu,1490,false,expert,,k a p a n t ʊ,false,expert -Aguaruna-118_righthand-1-1,Aguaruna-118_righthand-1,untsug,1530,false,expert,,ʊ n ts ʊ ŋ,false,expert -Aguaruna-119_river-1-1,Aguaruna-119_river-1,namak,1549,false,expert,,n a m a k,false,expert -Aguaruna-121_root-1-1,Aguaruna-121_root-1,kagkapɨ,1581,false,expert,,k a ŋ k a p + ɨ,false,expert -Aguaruna-122_rope-1-1,Aguaruna-122_rope-1,wasakɨa,1599,false,expert,,w a s a k ɨ a,false,expert -Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1-1,Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,kauhu,1618,false,expert,,k oʊ h ʊ,false,expert -Aguaruna-126_sand-1-1,Aguaruna-126_sand-1,kaamatak,1647,false,expert,,k aː m a t a k,false,expert -Aguaruna-127_say-1-1,Aguaruna-127_say-1,ɨtʃɨhut,1667,false,expert,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,false,expert -Aguaruna-129_seaocean-1-1,Aguaruna-129_seaocean-1,najants,1685,false,expert,,n a j a n ts,false,expert -Aguaruna-130_see-1-1,Aguaruna-130_see-1,wainat,1701,false,expert,,w ɛi n a + t,false,expert -Aguaruna-131_seed-1-1,Aguaruna-131_seed-1,ahakɨ,1725,false,expert,,a h a k ɨ,false,expert -Aguaruna-133_sharpasknife-1-1,Aguaruna-133_sharpasknife-1,ɨtsakamu,1743,false,expert,,ɨ ts a k a + m ʊ,false,expert -Aguaruna-134_short-1-1,Aguaruna-134_short-1,sutag,1756,false,expert,,s ʊ t a ŋ,false,expert -Aguaruna-136_sit-1-1,Aguaruna-136_sit-1,ɨkɨmat,1781,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert -Aguaruna-138_sky-1-1,Aguaruna-138_sky-1,najaim,1804,false,expert,,n a j ɛi m,false,expert -Aguaruna-139_sleep-1-1,Aguaruna-139_sleep-1,kanut,1824,false,expert,,k a n ʊ + t,false,expert -Aguaruna-140_small-1-1,Aguaruna-140_small-1,piipitʃ,1841,false,expert,,p iː p i tʃ,false,expert -Aguaruna-142_smokeoffire-1-1,Aguaruna-142_smokeoffire-1,tsaag_bukuitimu,1865,false,expert,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,false,expert -Aguaruna-143_smooth-1-1,Aguaruna-143_smooth-1,tʃuwin,1880,false,expert,,tʃ ʊ w i n,false,expert -Aguaruna-146_some-1-1,Aguaruna-146_some-1,matʃikiutʃ,1922,false,expert,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,false,expert -Aguaruna-147_tospit-1-1,Aguaruna-147_tospit-1,usukit,2676,false,expert,,ʊ s ʊ k i t,false,expert -Aguaruna-151_tostand-1-1,Aguaruna-151_tostand-1,wahamu,2717,false,expert,,w a h a m ʊ,false,expert -Aguaruna-152_star-1-1,Aguaruna-152_star-1,jaja,1931,false,expert,,j a j a,false,expert -Aguaruna-154_stone-1-1,Aguaruna-154_stone-1,kaja,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -Aguaruna-155_straight-1-1,Aguaruna-155_straight-1,tutupit,1990,false,expert,,t ʊ t ʊ p i t,false,expert -Aguaruna-156_tosuck-1-1,Aguaruna-156_tosuck-1,bukunat,2728,false,expert,,b ʊ k ʊ ( n a t - - ),false,expert -Aguaruna-157_sun-1-1,Aguaruna-157_sun-1,ɨtsa,2006,false,expert,,ɨ ts a,false,expert -Aguaruna-159_toswim-1-1,Aguaruna-159_toswim-1,jukumat,2759,false,expert,,j ʊ k ʊ m a t,false,expert -Aguaruna-160_tail-1-1,Aguaruna-160_tail-1,uhukɨ,2031,false,expert,,ʊ h ʊ k ɨ,false,expert -Aguaruna-161_that-1-1,Aguaruna-161_that-1,anu,2048,false,expert,,a n ʊ,false,expert -Aguaruna-162_there-1-1,Aguaruna-162_there-1,anui,2062,false,expert,,a n ʊ i,false,expert -Aguaruna-163_they-1-1,Aguaruna-163_they-1,dita,2077,false,expert,,d i + t a,false,expert -Aguaruna-164_thick-1-1,Aguaruna-164_thick-1,kampuham,2095,false,expert,,k a m p ʊ h a m,false,expert -Aguaruna-165_thin-1-1,Aguaruna-165_thin-1,tsɨhɨg,2111,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-166_tothink-1-1,Aguaruna-166_tothink-1,anɨntaimat,2775,false,expert,,a n ɨ n t ɛi m a t,false,expert -Aguaruna-167_this-1-1,Aguaruna-167_this-1,juu,2130,false,expert,,j ʊː,false,expert -Aguaruna-169_three-1-1,Aguaruna-169_three-1,kampatum,2155,false,expert,,k a m p a t ʊ m,false,expert -Aguaruna-171_totie-1-1,Aguaruna-171_totie-1,higkat,2808,false,expert,,h i ŋ k a t,false,expert -Aguaruna-172_tongue-1-1,Aguaruna-172_tongue-1,idai,2874,false,expert,,i d ɛi,false,expert -Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,dai,2892,false,expert,,d ɛi,false,expert -Aguaruna-174_tree-1-1,Aguaruna-174_tree-1,numi,2913,false,expert,,n ʊ m i,false,expert -Aguaruna-176_two-1-1,Aguaruna-176_two-1,himag,2930,false,expert,,h i m a ŋ,false,expert -Aguaruna-177_tovomit-1-1,Aguaruna-177_tovomit-1,imut,2831,false,expert,,i m ʊ t,false,expert -Aguaruna-181_water-1-1,Aguaruna-181_water-1,jumi,2959,false,expert,,j ʊ m i,false,expert -Aguaruna-183_wet-1-1,Aguaruna-183_wet-1,tʃupihu,2999,false,expert,,tʃ ʊ p i h ʊ,false,expert -Aguaruna-184_what-1-1,Aguaruna-184_what-1,wahi,3017,false,expert,,w a h i,false,expert -Aguaruna-185_when-1-1,Aguaruna-185_when-1,wahuti,3034,false,expert,,w a h ʊ t i,false,expert -Aguaruna-186_where-1-1,Aguaruna-186_where-1,tuwi,3047,false,expert,,t ʊ w i,false,expert -Aguaruna-187_white-1-1,Aguaruna-187_white-1,puhu,3060,false,expert,,p ʊ h ʊ,false,expert -Aguaruna-188_who-1-1,Aguaruna-188_who-1,ja,3086,false,expert,,j a,false,expert -Aguaruna-189_wide-1-1,Aguaruna-189_wide-1,wagkaham,3103,false,expert,,w a ŋ k a h a m,false,expert +Aguaruna-80_if-1-1,Aguaruna-80_if-1,ɨʔɨ,513,false,expert,,ɨ ʔ ɨ,false,expert +Aguaruna-81_in-1-1,Aguaruna-81_in-1,initak,529,false,expert,,i n i t a k,false,expert +Aguaruna-82_tokill-1-1,Aguaruna-82_tokill-1,maut,2345,false,expert,,m oʊ + t,false,expert +Aguaruna-85_tolaugh-1-1,Aguaruna-85_tolaugh-1,duʃiamu,2379,false,expert,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-86_leaf-1-1,Aguaruna-86_leaf-1,duka,566,false,expert,,d ʊ k a,false,expert +Aguaruna-87_lefthand-1-1,Aguaruna-87_lefthand-1,mɨna,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +Aguaruna-90_tolive-1-1,Aguaruna-90_tolive-1,puhut,2406,false,expert,,p ʊ h ʊ + t,false,expert +Aguaruna-91_liver-1-1,Aguaruna-91_liver-1,akap,647,false,expert,,a k a p -,false,expert +Aguaruna-92_long-1-1,Aguaruna-92_long-1,ɨsaham,664,false,expert,,ɨ s a + h a m,false,expert +Aguaruna-93_louse-1-1,Aguaruna-93_louse-1,tɨma,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +Aguaruna-95_many-1-1,Aguaruna-95_many-1,kuaʃat,732,false,expert,,k ʊ a ʃ a t -,false,expert +Aguaruna-98_mountain-1-1,Aguaruna-98_mountain-1,nain,809,false,expert,,n ɛi n,false,expert +Aguaruna-99_mouth-1-1,Aguaruna-99_mouth-1,wɨnu,834,false,expert,,w ɨ n ʊ,false,expert +Aguaruna-100_name-1-1,Aguaruna-100_name-1,daahi,864,false,expert,,d aː h + i,false,expert +Aguaruna-101_narrow-1-1,Aguaruna-101_narrow-1,tsɨhɨg,888,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert +Aguaruna-102_near-1-1,Aguaruna-102_near-1,tikihu,909,false,expert,,t i k i h ʊ,false,expert +Aguaruna-103_neck-1-1,Aguaruna-103_neck-1,suwɨ,935,false,expert,,s ʊ w ɨ,false,expert +Aguaruna-104_new-1-1,Aguaruna-104_new-1,jamaham,967,false,expert,,j a m a + h a m,false,expert +Aguaruna-105_night-1-1,Aguaruna-105_night-1,kaʃi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +Aguaruna-106_nose-1-1,Aguaruna-106_nose-1,nuhi,1010,false,expert,,n ʊ h i,false,expert +Aguaruna-107_not-1-1,Aguaruna-107_not-1,atsa,3572,false,expert,,a + ts a,false,expert +Aguaruna-109_one-1-1,Aguaruna-109_one-1,makitʃik,1087,false,expert,,m a k i tʃ i k,false,expert +Aguaruna-110_other-1-1,Aguaruna-110_other-1,tikitʃ,1109,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert +Aguaruna-111_person-1-1,Aguaruna-111_person-1,aɨnts,1124,false,expert,,ə.ɨ n ts -,false,expert +Aguaruna-116_red-1-1,Aguaruna-116_red-1,kapantu,1138,false,expert,,k a p a n t ʊ -,false,expert +Aguaruna-118_righthand-1-1,Aguaruna-118_righthand-1,untsug,1183,false,expert,,ʊ n ts ʊ ŋ,false,expert +Aguaruna-119_river-1-1,Aguaruna-119_river-1,namak,1209,false,expert,,n a m a k,false,expert +Aguaruna-121_root-1-1,Aguaruna-121_root-1,kagkapɨ,1245,false,expert,,k a ŋ k a p + ɨ,false,expert +Aguaruna-122_rope-1-1,Aguaruna-122_rope-1,wasakɨa,1265,false,expert,,w a s a k ɨ a,false,expert +Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1-1,Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,kauhu,1286,false,expert,,k o.ʊ + h + ʊ,false,expert +Aguaruna-126_sand-1-1,Aguaruna-126_sand-1,kaamatak,1323,false,expert,,k aː m a t a k,false,expert +Aguaruna-127_say-1-1,Aguaruna-127_say-1,ɨtʃɨhut,1348,false,expert,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,false,expert +Aguaruna-129_seaocean-1-1,Aguaruna-129_seaocean-1,najants,3577,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert +Aguaruna-130_see-1-1,Aguaruna-130_see-1,wainat,1386,false,expert,,w ɛi n - a + t,false,expert +Aguaruna-131_seed-1-1,Aguaruna-131_seed-1,ahakɨ,1414,false,expert,,a h a k ɨ,false,expert +Aguaruna-133_sharpasknife-1-1,Aguaruna-133_sharpasknife-1,ɨtsakamu,1433,false,expert,,ɨ ts a k a - - - + m ʊ,false,expert +Aguaruna-134_short-1-1,Aguaruna-134_short-1,sutag,1447,false,expert,,s ʊ t a ŋ - -,false,expert +Aguaruna-136_sit-1-1,Aguaruna-136_sit-1,ɨkɨmat,1472,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert +Aguaruna-138_sky-1-1,Aguaruna-138_sky-1,najaim,1495,false,expert,,n a j ɛ.i m -,false,expert +Aguaruna-139_sleep-1-1,Aguaruna-139_sleep-1,kanut,1522,false,expert,,k a n ʊ + t,false,expert +Aguaruna-140_small-1-1,Aguaruna-140_small-1,piipitʃ,1540,false,expert,,p iː p i tʃ,false,expert +Aguaruna-142_smokeoffire-1-1,Aguaruna-142_smokeoffire-1,tsaag_bukuitimu,1567,false,expert,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ),false,expert +Aguaruna-143_smooth-1-1,Aguaruna-143_smooth-1,tʃuwin,1584,false,expert,,tʃ ʊ w i n,false,expert +Aguaruna-146_some-1-1,Aguaruna-146_some-1,matʃikiutʃ,1632,false,expert,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,false,expert +Aguaruna-147_tospit-1-1,Aguaruna-147_tospit-1,usúkmat,2570,false,expert,,ʊ s ʊ k + m a + t,false,expert +Aguaruna-151_tostand-1-1,Aguaruna-151_tostand-1,wahamu,2618,false,expert,,w a h a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-152_star-1-1,Aguaruna-152_star-1,jaja,1642,false,expert,,j a.j.a,false,expert +Aguaruna-154_stone-1-1,Aguaruna-154_stone-1,kaja,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +Aguaruna-155_straight-1-1,Aguaruna-155_straight-1,tutupit,1709,false,expert,,t ʊ t ʊ p i t ( - - ),false,expert +Aguaruna-156_tosuck-1-1,Aguaruna-156_tosuck-1,bukunat,2633,false,expert,,b ʊ k ʊ + n a + t,false,expert +Aguaruna-157_sun-1-1,Aguaruna-157_sun-1,ɨtsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert +Aguaruna-159_toswim-1-1,Aguaruna-159_toswim-1,jukumat,2677,false,expert,,j ʊ k ʊ + m a + t,false,expert +Aguaruna-160_tail-1-1,Aguaruna-160_tail-1,uhukɨ,1759,false,expert,,ʊ h ʊ k ɨ,false,expert +Aguaruna-161_that-1-1,Aguaruna-161_that-1,anu,1777,false,expert,,a n ʊ,false,expert +Aguaruna-162_there-1-1,Aguaruna-162_there-1,anui,1792,false,expert,,a n ʊ i,false,expert +Aguaruna-163_they-1-1,Aguaruna-163_they-1,dita,1809,false,expert,,d i + t a,false,expert +Aguaruna-164_thick-1-1,Aguaruna-164_thick-1,kampuham,1822,false,expert,,k a m p ʊ + h a m,false,expert +Aguaruna-165_thin-1-1,Aguaruna-165_thin-1,tsɨhɨg,1843,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert +Aguaruna-166_tothink-1-1,Aguaruna-166_tothink-1,anɨntaimat,2697,false,expert,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,false,expert +Aguaruna-167_this-1-1,Aguaruna-167_this-1,juu,1866,false,expert,,j ʊː,false,expert +Aguaruna-169_three-1-1,Aguaruna-169_three-1,kampatum,1901,false,expert,,k a m p a t ʊ m,false,expert +Aguaruna-171_totie-1-1,Aguaruna-171_totie-1,higkat,2741,false,expert,,h i ŋ k a + t,false,expert +Aguaruna-172_tongue-1-1,Aguaruna-172_tongue-1,idai,2834,false,expert,,i d ɛ.i,false,expert +Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,dai,2858,false,expert,,d ɛ.i ( - - - ),false,expert +Aguaruna-174_tree-1-1,Aguaruna-174_tree-1,numi,2881,false,expert,,n ʊ m i,false,expert +Aguaruna-176_two-1-1,Aguaruna-176_two-1,himag,2900,false,expert,,h i m a ŋ,false,expert +Aguaruna-177_tovomit-1-1,Aguaruna-177_tovomit-1,imut,335,false,expert,,i + m ʊ + t,false,expert +Aguaruna-181_water-1-1,Aguaruna-181_water-1,jumi,2929,false,expert,,j ʊ m i,false,expert +Aguaruna-183_wet-1-1,Aguaruna-183_wet-1,tʃupihu,2970,false,expert,,tʃ ʊ p i + h ʊ,false,expert +Aguaruna-184_what-1-1,Aguaruna-184_what-1,wahi,2992,false,expert,,w a h i,false,expert +Aguaruna-185_when-1-1,Aguaruna-185_when-1,wahuti,3012,false,expert,,w a h ʊ t i - ( - - ),false,expert +Aguaruna-186_where-1-1,Aguaruna-186_where-1,tuwi,3029,false,expert,,t ʊ w i,false,expert +Aguaruna-187_white-1-1,Aguaruna-187_white-1,puhu,3045,false,expert,,p ʊ h ʊ,false,expert +Aguaruna-188_who-1-1,Aguaruna-188_who-1,ja,3072,false,expert,,j a,false,expert +Aguaruna-189_wide-1-1,Aguaruna-189_wide-1,wagkaham,3092,false,expert,,w a ŋ k a + h a m,false,expert Aguaruna-192_wing-1-1,Aguaruna-192_wing-1,nanapɨ,3153,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert -Aguaruna-191_wind-1-1,Aguaruna-191_wind-1,dasɨ,3134,false,expert,,d a s ɨ,false,expert -Aguaruna-195_woman-1-1,Aguaruna-195_woman-1,nuwa,3181,false,expert,,n ʊ w a,false,expert -Aguaruna-199_year-1-1,Aguaruna-199_year-1,mihan,3248,false,expert,,m i h a n,false,expert -Aguaruna-200_yellow-1-1,Aguaruna-200_yellow-1,ʃuʃui,3262,false,expert,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,false,expert -Aguaruna-198_ye-1-1,Aguaruna-198_ye-1,huti,3229,false,expert,,h ʊ t i,false,expert -Aguaruna-168_thou-1-1,Aguaruna-168_thou-1,amɨ,2142,false,expert,,a m ɨ,false,expert -Arabela-1_allofanumber-1-1,Arabela-1_allofanumber-1,puetunuj̃uanaa,15,false,expert,,p u ɨ t u n u h u a n aː,false,expert -Arabela-3_animal-1-1,Arabela-3_animal-1,kasaa,40,false,expert,,k a s aː,false,expert -Arabela-4_ashes-1-1,Arabela-4_ashes-1,j̃uaka,53,false,expert,,h u a k a,false,expert -Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sesaaka,103,false,expert,,s ɨ s aː + k a,false,expert -Arabela-8_bark-1-1,Arabela-8_bark-1,naana_ko,124,false,expert,,n aː n a + k o -,false,expert -Arabela-10_belly-1-1,Arabela-10_belly-1,saɾaka,152,false,expert,,s a ɾ a k a,false,expert -Arabela-12_big-1-1,Arabela-12_big-1,pueɾeetuuka,181,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert -Arabela-13_bird-1-1,Arabela-13_bird-1,ʃijoj̃ua,210,false,expert,,ʃ i h o h u a,false,expert -Arabela-14_tobite-1-1,Arabela-14_tobite-1,saaniu,2182,false,expert,,s aː n i.u,false,expert -Arabela-15_black-1-1,Arabela-15_black-1,mueɾuuka,234,false,expert,,m u.ɨ ɾ uː + k a,false,expert -Arabela-16_blood-1-1,Arabela-16_blood-1,nanaka,260,false,expert,,n a n a k a,false,expert -Arabela-17_toblowofwind-1-1,Arabela-17_toblowofwind-1,nooniu,2197,false,expert,,n oː n i.u,false,expert -Arabela-34_dullknife-1-1,Arabela-34_dullknife-1,kwsekaj̃a,423,false,expert,,k u s ɨ k a h a,false,expert -Arabela-18_bone-1-1,Arabela-18_bone-1,nukw,285,false,expert,,n u k u -,false,expert -Arabela-19_tobreathe-1-1,Arabela-19_tobreathe-1,ɾiniu,2215,false,expert,,- ɾ i n i.u - ( - - ),false,expert -Arabela-22_cloud-1-1,Arabela-22_cloud-1,naj̃aka,322,false,expert,,- n a h a k a,false,expert -Arabela-24_tocome-1-1,Arabela-24_tocome-1,niniu,2234,false,expert,,- n i n i.u,false,expert -Arabela-117_rightcorrect-1-1,Arabela-117_rightcorrect-1,maninia,1517,false,expert,,m a n i n i a,false,expert -Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,j̃uuka,342,false,expert,,h uː k a,false,expert -Arabela-28_todie-1-1,Arabela-28_todie-1,kwsonu,2273,false,expert,,k u s o n u,false,expert -Arabela-30_dirty-1-1,Arabela-30_dirty-1,kwɾiituuka,360,false,expert,,k u ɾ iː t uː k a,false,expert -Arabela-31_dog-1-1,Arabela-31_dog-1,saɾe,382,false,expert,,- s a ɾ ɨ,false,expert -Arabela-32_todrink-1-1,Arabela-32_todrink-1,ɾatunu,2308,false,expert,,ɾ a t u n u,false,expert -Arabela-33_drysubstance-1-1,Arabela-33_drysubstance-1,j̃ooj̃eeka,406,false,expert,,h oː h ɨː k a,false,expert -Arabela-35_dust-1-1,Arabela-35_dust-1,j̃aakwia,435,false,expert,,h aː k i a,false,expert -Arabela-36_ear-1-1,Arabela-36_ear-1,numoko,453,false,expert,,n u m o k o,false,expert -Arabela-37_earthsoil-1-1,Arabela-37_earthsoil-1,j̃ija,479,false,expert,,h i h a,false,expert -Arabela-38_toeat-1-1,Arabela-38_toeat-1,miakwenu,2327,false,expert,,m i a kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-39_egg-1-1,Arabela-39_egg-1,ɾiuɾiukwiu,499,false,expert,,ɾ iu ɾ iu k iu,false,expert -Arabela-40_eye-1-1,Arabela-40_eye-1,namij̃ia,519,false,expert,,n a m i h.i a,false,expert -Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,ti,2355,false,expert,,t i,false,expert -Arabela-42_far-1-1,Arabela-42_far-1,tukwakaanu,544,false,expert,,t u kʷ a + k aː n u,false,expert -Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kaj̃asu,593,false,expert,,k a h a + s u,false,expert -Arabela-47_few-1-1,Arabela-47_few-1,ʃiitianijoj̃ua,612,false,expert,,ʃ iː t i a n i h o h u a,false,expert -Arabela-49_fire-1-1,Arabela-49_fire-1,mani,636,false,expert,,- m a n i,false,expert -Arabela-50_fish-1-1,Arabela-50_fish-1,sapitiaaj̃a,663,false,expert,,s a p i - + t i aː h a,false,expert -Arabela-54_flower-1-1,Arabela-54_flower-1,ʃuu,702,false,expert,,ʃ uː,false,expert -Arabela-55_tofly-1-1,Arabela-55_tofly-1,neɾoj̃ua,2406,false,expert,,n ɨ ɾ o h u a,false,expert -Arabela-57_foot-1-1,Arabela-57_foot-1,niowaka,732,false,expert,,n io w a k a,false,expert -Arabela-58_four-1-1,Arabela-58_four-1,saa_kakweetakaj̃a,758,false,expert,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,false,expert -Arabela-60_togive-1-1,Arabela-60_togive-1,nikwitionu,2427,false,expert,,n i ( k i ) t io n u,false,expert -Arabela-61_good-1-1,Arabela-61_good-1,maninia,780,false,expert,,m a n i n i a,false,expert -Arabela-62_grass-1-1,Arabela-62_grass-1,j̃ijasokwa,800,false,expert,,( h i ) h a s o kʷ a,false,expert -Arabela-43_fatorganicsubstance-1-1,Arabela-43_fatorganicsubstance-1,kaɾaaka,562,false,expert,,k a ɾ aː k a,false,expert -Arabela-63_green-1-1,Arabela-63_green-1,neeɾuuka,820,false,expert,,n ɨː ɾ uː k a,false,expert -Arabela-65_hair-1-1,Arabela-65_hair-1,muesu,845,false,expert,,m u ɨ s u,false,expert -Arabela-66_hand-1-1,Arabela-66_hand-1,j̃uaaʃikwia,869,false,expert,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),false,expert -Arabela-68_head-1-1,Arabela-68_head-1,naka,903,false,expert,,- n a k a,false,expert -Arabela-69_tohear-1-1,Arabela-69_tohear-1,toj̃iniu,2447,false,expert,,t o h i n iu,false,expert -Arabela-70_heart-1-1,Arabela-70_heart-1,j̃iuuj̃iatenu,926,false,expert,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),false,expert -Arabela-71_heavy-1-1,Arabela-71_heavy-1,niikwia,945,false,expert,,- n iː k ia,false,expert -Arabela-72_here-1-1,Arabela-72_here-1,nija,957,false,expert,,n i h a,false,expert -Arabela-73_tohit-1-1,Arabela-73_tohit-1,pi,2467,false,expert,,- p i - -,false,expert -Arabela-75_how-1-1,Arabela-75_how-1,j̃ijano,973,false,expert,,h i h a n o,false,expert -Arabela-78_i-1-1,Arabela-78_i-1,kwa,2,false,expert,,kʷ - - a,false,expert -Arabela-80_if-1-1,Arabela-80_if-1,maaɾaj̃a,1018,false,expert,,m aː ɾ a h a,false,expert -Arabela-81_in-1-1,Arabela-81_in-1,ko,1027,false,expert,,k o,false,expert -Arabela-82_tokill-1-1,Arabela-82_tokill-1,monu,2503,false,expert,,- m o n u,false,expert -Arabela-85_tolaugh-1-1,Arabela-85_tolaugh-1,soɾekwenu,2534,false,expert,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-86_leaf-1-1,Arabela-86_leaf-1,j̃aamasu,1055,false,expert,,h aː m a s u,false,expert -Arabela-87_lefthand-1-1,Arabela-87_lefthand-1,muenekaɾa,1077,false,expert,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,false,expert -Arabela-90_tolive-1-1,Arabela-90_tolive-1,kwiniu,2552,false,expert,,- k i n i.u,false,expert -Arabela-91_liver-1-1,Arabela-91_liver-1,kowaj̃a,1110,false,expert,,k o w a h a,false,expert -Arabela-92_long-1-1,Arabela-92_long-1,tukwasu,1124,false,expert,,t u kʷ a s u,false,expert -Arabela-93_louse-1-1,Arabela-93_louse-1,sukwanaj̃a,1148,false,expert,,s u kʷ a n a h a,false,expert -Arabela-95_many-1-1,Arabela-95_many-1,kweɾaatia,1172,false,expert,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,false,expert -Arabela-99_mouth-1-1,Arabela-99_mouth-1,ɾupaa,1247,false,expert,,- ɾ u p aː - -,false,expert -Arabela-100_name-1-1,Arabela-100_name-1,sesa,1273,false,expert,,s ɨ s a,false,expert -Arabela-101_narrow-1-1,Arabela-101_narrow-1,saatiu,1291,false,expert,,s aː t i u,false,expert -Arabela-102_near-1-1,Arabela-102_near-1,sejaɾako,1307,false,expert,,s ɨ h a ɾ a k o,false,expert -Arabela-103_neck-1-1,Arabela-103_neck-1,ɾikwia,1326,false,expert,,- ɾ i k i - a,false,expert -Arabela-104_new-1-1,Arabela-104_new-1,kwiaɾinio,1346,false,expert,,k i a ɾ i n i o,false,expert -Arabela-105_night-1-1,Arabela-105_night-1,niukwa,1362,false,expert,,n i - u kʷ a,false,expert -Arabela-106_nose-1-1,Arabela-106_nose-1,naj̃akwa,1379,false,expert,,n a h a kʷ a,false,expert -Arabela-107_not-1-1,Arabela-107_not-1,maj̃a,1401,false,expert,,m a h a,false,expert -Arabela-109_one-1-1,Arabela-109_one-1,nikiiɾijatu,1441,false,expert,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),false,expert -Arabela-110_other-1-1,Arabela-110_other-1,tama,1461,false,expert,,t a m a,false,expert -Arabela-111_person-1-1,Arabela-111_person-1,puejano,1477,false,expert,,p uɨ h a n o,false,expert -Arabela-116_red-1-1,Arabela-116_red-1,naatuuka,1492,false,expert,,n aː t uː k a,false,expert -Arabela-118_righthand-1-1,Arabela-118_righthand-1,miakwetaj̃a,1531,false,expert,,m i a kʷ ɨ t a h a,false,expert -Arabela-119_river-1-1,Arabela-119_river-1,moo,1550,false,expert,,m oː ( - - - - - - ),false,expert -Arabela-121_root-1-1,Arabela-121_root-1,nuj̃ua,1582,false,expert,,- n u h ua,false,expert -Arabela-122_rope-1-1,Arabela-122_rope-1,poʃijokwa,1600,false,expert,,p o ʃ i h o kʷ a,false,expert -Arabela-123_rottenespeciallylog-1-1,Arabela-123_rottenespeciallylog-1,mokweeka,1619,false,expert,,m o kʷ ɨː ( k a ),false,expert -Arabela-126_sand-1-1,Arabela-126_sand-1,j̃aakwia,1648,false,expert,,h aː k i a,false,expert -Arabela-127_say-1-1,Arabela-127_say-1,sekwenu,1668,false,expert,,s ɨ kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-129_seaocean-1-1,Arabela-129_seaocean-1,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,1686,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,false,expert -Arabela-130_see-1-1,Arabela-130_see-1,nikwiniu,1702,false,expert,,n i k i n iu,false,expert -Arabela-131_seed-1-1,Arabela-131_seed-1,j̃aj̃au,1726,false,expert,,h a h a u,false,expert -Arabela-133_sharpasknife-1-1,Arabela-133_sharpasknife-1,ɾakotasano,1744,false,expert,,ɾ a k o t a s a n o,false,expert -Arabela-134_short-1-1,Arabela-134_short-1,poʃiɾijatu,1757,false,expert,,p o ʃ i ɾ i h a t u,false,expert -Arabela-136_sit-1-1,Arabela-136_sit-1,kaj̃iniu,1782,false,expert,,k a h i n i - u,false,expert -Arabela-138_sky-1-1,Arabela-138_sky-1,kija_kaj̃iniokwa,1806,false,expert,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,false,expert -Arabela-139_sleep-1-1,Arabela-139_sleep-1,makwenu,1825,false,expert,,m a k uɨ n u,false,expert -Arabela-140_small-1-1,Arabela-140_small-1,sekaa,1842,false,expert,,s ɨ k aː,false,expert -Arabela-142_smokeoffire-1-1,Arabela-142_smokeoffire-1,naj̃aka,1866,false,expert,,- n a h a k a,false,expert -Arabela-143_smooth-1-1,Arabela-143_smooth-1,j̃uusukwa,1881,false,expert,,h uː s u kʷ a,false,expert -Arabela-146_some-1-1,Arabela-146_some-1,tamonu,1923,false,expert,,t a m o n u,false,expert -Arabela-147_tospit-1-1,Arabela-147_tospit-1,ɾiokonu,2677,false,expert,,- ɾ io k o n u,false,expert -Arabela-152_star-1-1,Arabela-152_star-1,ɾij̃ia,1932,false,expert,,- - ɾ i h ia,false,expert -Arabela-154_stone-1-1,Arabela-154_stone-1,saaj̃ia,1972,false,expert,,- - s aː h ia,false,expert -Arabela-155_straight-1-1,Arabela-155_straight-1,j̃akananaj̃a,1991,false,expert,,h a k a n a n a h a,false,expert -Arabela-156_tosuck-1-1,Arabela-156_tosuck-1,monijakonu,2729,false,expert,,m o n i h a k o n u,false,expert -Arabela-157_sun-1-1,Arabela-157_sun-1,pananu,2007,false,expert,,- p a n a n u,false,expert -Arabela-159_toswim-1-1,Arabela-159_toswim-1,kwanu,2760,false,expert,,- kʷ a n u,false,expert -Arabela-160_tail-1-1,Arabela-160_tail-1,pitiu,2032,false,expert,,p i t i u,false,expert -Arabela-161_that-1-1,Arabela-161_that-1,kwno,2049,false,expert,,k u n o,false,expert -Arabela-162_there-1-1,Arabela-162_there-1,kwnikwi,2063,false,expert,,k u n i k i,false,expert -Arabela-163_they-1-1,Arabela-163_they-1,na,2076,false,expert,,n a,false,expert -Arabela-164_thick-1-1,Arabela-164_thick-1,pueɾeetuuka,2096,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert -Arabela-165_thin-1-1,Arabela-165_thin-1,masejokwa,2112,false,expert,,m a s ɨ h o kʷ a,false,expert -Arabela-166_tothink-1-1,Arabela-166_tothink-1,niiʃiɾioj̃onu,2776,false,expert,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,false,expert -Arabela-167_this-1-1,Arabela-167_this-1,nio,2131,false,expert,,n i o,false,expert -Arabela-169_three-1-1,Arabela-169_three-1,j̃iuuj̃ianaɾaka,2156,false,expert,,h i uː h i a n a ɾ a k a,false,expert -Arabela-171_totie-1-1,Arabela-171_totie-1,moɾonu,2809,false,expert,,m o ɾ o n u,false,expert -Arabela-172_tongue-1-1,Arabela-172_tongue-1,niti,2875,false,expert,,n i t i,false,expert -Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,kwiaj̃a,2893,false,expert,,- kʲ a h a,false,expert -Arabela-174_tree-1-1,Arabela-174_tree-1,naana,2915,false,expert,,n aː n a,false,expert -Arabela-176_two-1-1,Arabela-176_two-1,kaapikwi,2931,false,expert,,k aː p i k i,false,expert -Arabela-177_tovomit-1-1,Arabela-177_tovomit-1,makaaniu,2832,false,expert,,m a k aː n i u,false,expert -Arabela-181_water-1-1,Arabela-181_water-1,mowaka,2960,false,expert,,m o w a k a,false,expert -Arabela-183_wet-1-1,Arabela-183_wet-1,pikwiikwia,3000,false,expert,,p i k iː k i a,false,expert -Arabela-184_what-1-1,Arabela-184_what-1,kasaa,3018,false,expert,,k a s aː,false,expert -Arabela-185_when-1-1,Arabela-185_when-1,kaɾi,3035,false,expert,,( - - - - ) k a ɾ i,false,expert -Arabela-186_where-1-1,Arabela-186_where-1,tee,3048,false,expert,,t ɨː - -,false,expert -Arabela-187_white-1-1,Arabela-187_white-1,kowaj̃a,3062,false,expert,,k o w a h a,false,expert -Arabela-188_who-1-1,Arabela-188_who-1,kana,3087,false,expert,,k a n - - a - -,false,expert -Arabela-189_wide-1-1,Arabela-189_wide-1,kweɾonu,3104,false,expert,,kʷ ɨ ɾ o n u,false,expert +Aguaruna-191_wind-1-1,Aguaruna-191_wind-1,dasɨ,3130,false,expert,,d a s ɨ,false,expert +Aguaruna-195_woman-1-1,Aguaruna-195_woman-1,nuwa,3184,false,expert,,n ʊ w a,false,expert +Aguaruna-199_year-1-1,Aguaruna-199_year-1,mihan,3265,false,expert,,m i h a n,false,expert +Aguaruna-200_yellow-1-1,Aguaruna-200_yellow-1,ʃuʃui,3281,false,expert,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,false,expert +Aguaruna-168_thou-1-1,Aguaruna-168_thou-1,amɨ,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +Arabela-1_allofanumber-1-1,Arabela-1_allofanumber-1,puetunuj̃uanaa,1920,false,expert,,p u ɨ t u n u h u a n aː,false,expert +Arabela-3_animal-1-1,Arabela-3_animal-1,kasaa,3514,false,expert,,k a s aː,false,expert +Arabela-4_ashes-1-1,Arabela-4_ashes-1,j̃uaka,3,false,expert,,h u a k a,false,expert +Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sesaaka,707,false,expert,,s ɨ s aː + k a,false,expert +Arabela-8_bark-1-1,Arabela-8_bark-1,naana_ko,952,false,expert,,n aː n a + k o -,false,expert +Arabela-10_belly-1-1,Arabela-10_belly-1,saɾaka,1266,false,expert,,s a ɾ a k a,false,expert +Arabela-12_big-1-1,Arabela-12_big-1,pueɾeetuuka,1575,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert +Arabela-13_bird-1-1,Arabela-13_bird-1,ʃijoj̃ua,1852,false,expert,,ʃ i h o h u a,false,expert +Arabela-14_tobite-1-1,Arabela-14_tobite-1,saaniu,1932,false,expert,,s aː n i u,false,expert +Arabela-15_black-1-1,Arabela-15_black-1,mueɾuuka,2078,false,expert,,m u.ɨ ɾ uː + k a,false,expert +Arabela-16_blood-1-1,Arabela-16_blood-1,nanaka,2383,false,expert,,n a n a k a,false,expert +Arabela-17_toblowofwind-1-1,Arabela-17_toblowofwind-1,nooniu,1951,false,expert,,n oː n i.u,false,expert +Arabela-34_dullknife-1-1,Arabela-34_dullknife-1,kwsekaj̃a,3395,false,expert,,k u s ɨ k a h a,false,expert +Arabela-18_bone-1-1,Arabela-18_bone-1,nukw,2738,false,expert,,n u k u,false,expert +Arabela-19_tobreathe-1-1,Arabela-19_tobreathe-1,ɾiniu,1974,false,expert,,( - ) ɾ i n i ( u ),false,expert +Arabela-22_cloud-1-1,Arabela-22_cloud-1,naj̃aka,3105,false,expert,,- n a h a k a,false,expert +Arabela-24_tocome-1-1,Arabela-24_tocome-1,niniu,1997,false,expert,,- n i n i.u,false,expert +Arabela-117_rightcorrect-1-1,Arabela-117_rightcorrect-1,maninia,1169,false,expert,,m a n i n i a,false,expert +Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,j̃uuka,1446,false,expert,,h uː - k a,false,expert +Arabela-28_todie-1-1,Arabela-28_todie-1,kwsonu,2045,false,expert,,k u s o n u,false,expert +Arabela-30_dirty-1-1,Arabela-30_dirty-1,kwɾiituuka,3325,false,expert,,k u ɾ iː t uː k a,false,expert +Arabela-31_dog-1-1,Arabela-31_dog-1,saɾe,3347,false,expert,,- s a ɾ ɨ,false,expert +Arabela-32_todrink-1-1,Arabela-32_todrink-1,ɾatunu,2092,false,expert,,- r a t u n u,false,expert +Arabela-33_drysubstance-1-1,Arabela-33_drysubstance-1,j̃ooj̃eeka,3376,false,expert,,h oː h ɨː k a,false,expert +Arabela-35_dust-1-1,Arabela-35_dust-1,j̃aakwia,3413,false,expert,,h aː k i a,false,expert +Arabela-36_ear-1-1,Arabela-36_ear-1,numoko,3433,false,expert,,n u m o k o,false,expert +Arabela-37_earthsoil-1-1,Arabela-37_earthsoil-1,j̃ija,3468,false,expert,,h i h a,false,expert +Arabela-38_toeat-1-1,Arabela-38_toeat-1,miakwenu,2118,false,expert,,m i a kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-39_egg-1-1,Arabela-39_egg-1,ɾiuɾiukwiu,3491,false,expert,,ɾ iu ɾ iu k iu,false,expert +Arabela-40_eye-1-1,Arabela-40_eye-1,namij̃ia,3518,false,expert,,n a m i h.i a,false,expert +Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,ti,1730,false,expert,,t i,false,expert +Arabela-42_far-1-1,Arabela-42_far-1,tukwakaanu,3555,false,expert,,t u kʷ a + k aː n u,false,expert +Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kaj̃asu,3628,false,expert,,k a h a + s u,false,expert +Arabela-47_few-1-1,Arabela-47_few-1,ʃiitianijoj̃ua,3649,false,expert,,ʃ iː t i a n i h o h u a,false,expert +Arabela-49_fire-1-1,Arabela-49_fire-1,mani,22,false,expert,,- m a n i,false,expert +Arabela-50_fish-1-1,Arabela-50_fish-1,sapitiaaj̃a,52,false,expert,,s a p i - + t i aː h a,false,expert +Arabela-54_flower-1-1,Arabela-54_flower-1,ʃuu,98,false,expert,,ʃ uː,false,expert +Arabela-55_tofly-1-1,Arabela-55_tofly-1,neɾoj̃ua,2224,false,expert,,n ɨ ɾ o h u a,false,expert +Arabela-57_foot-1-1,Arabela-57_foot-1,niowaka,132,false,expert,,n io w a k a,false,expert +Arabela-58_four-1-1,Arabela-58_four-1,saa_kakweetakaj̃a,165,false,expert,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,false,expert +Arabela-60_togive-1-1,Arabela-60_togive-1,nikwitionu,2250,false,expert,,n i ( k i ) t io n u,false,expert +Arabela-61_good-1-1,Arabela-61_good-1,maninia,193,false,expert,,m a n i n i a,false,expert +Arabela-62_grass-1-1,Arabela-62_grass-1,j̃ijasokwa,217,false,expert,,( h i ) h a s o kʷ a,false,expert +Arabela-43_fatorganicsubstance-1-1,Arabela-43_fatorganicsubstance-1,kaɾaaka,3580,false,expert,,k a ɾ aː k a,false,expert +Arabela-63_green-1-1,Arabela-63_green-1,neeɾuuka,242,false,expert,,n ɨː ɾ uː k a,false,expert +Arabela-65_hair-1-1,Arabela-65_hair-1,muesu,272,false,expert,,m u ɨ s u,false,expert +Arabela-66_hand-1-1,Arabela-66_hand-1,j̃uaaʃikwia,3350,false,expert,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),false,expert +Arabela-68_head-1-1,Arabela-68_head-1,naka,363,false,expert,,- n a k a,false,expert +Arabela-69_tohear-1-1,Arabela-69_tohear-1,toj̃iniu,2276,false,expert,,t o h i n iu,false,expert +Arabela-70_heart-1-1,Arabela-70_heart-1,j̃iuuj̃iatenu,396,false,expert,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),false,expert +Arabela-71_heavy-1-1,Arabela-71_heavy-1,niikwia,423,false,expert,,- n iː k ia,false,expert +Arabela-72_here-1-1,Arabela-72_here-1,nija,439,false,expert,,n i h a,false,expert +Arabela-73_tohit-1-1,Arabela-73_tohit-1,pi,2303,false,expert,,- p i - -,false,expert +Arabela-75_how-1-1,Arabela-75_how-1,j̃ijano,463,false,expert,,h i h a n o,false,expert +Arabela-78_i-1-1,Arabela-78_i-1,kwa,77,false,expert,,kʷ - - a,false,expert +Arabela-80_if-1-1,Arabela-80_if-1,maaɾaj̃a,514,false,expert,,m aː ɾ a h a,false,expert +Arabela-81_in-1-1,Arabela-81_in-1,ko,3454,false,expert,,k o,false,expert +Arabela-82_tokill-1-1,Arabela-82_tokill-1,monu,2346,false,expert,,- m o n u,false,expert +Arabela-85_tolaugh-1-1,Arabela-85_tolaugh-1,soɾekwenu,2380,false,expert,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-86_leaf-1-1,Arabela-86_leaf-1,j̃aamasu,568,false,expert,,h aː m a s u,false,expert +Arabela-87_lefthand-1-1,Arabela-87_lefthand-1,muenekaɾa,603,false,expert,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,false,expert +Arabela-90_tolive-1-1,Arabela-90_tolive-1,kwiniu,2408,false,expert,,- k i n i.u,false,expert +Arabela-91_liver-1-1,Arabela-91_liver-1,kowaj̃a,648,false,expert,,k o w a h a,false,expert +Arabela-92_long-1-1,Arabela-92_long-1,tukwasu,665,false,expert,,t u kʷ a s u,false,expert +Arabela-93_louse-1-1,Arabela-93_louse-1,sukwanaj̃a,694,false,expert,,s u kʷ a n a h a,false,expert +Arabela-95_many-1-1,Arabela-95_many-1,kweɾaatia,735,false,expert,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,false,expert +Arabela-99_mouth-1-1,Arabela-99_mouth-1,ɾupaa,839,false,expert,,- ɾ u p aː - -,false,expert +Arabela-100_name-1-1,Arabela-100_name-1,sesa,865,false,expert,,s ɨ s a,false,expert +Arabela-101_narrow-1-1,Arabela-101_narrow-1,saatiu,889,false,expert,,s aː t i u,false,expert +Arabela-102_near-1-1,Arabela-102_near-1,sejaɾako,910,false,expert,,s ɨ h a ɾ a k o,false,expert +Arabela-103_neck-1-1,Arabela-103_neck-1,ɾikwia,937,false,expert,,ɾ i k i - a,false,expert +Arabela-104_new-1-1,Arabela-104_new-1,kwiaɾinio,968,false,expert,,k i a ɾ i n i o,false,expert +Arabela-105_night-1-1,Arabela-105_night-1,niukwa,987,false,expert,,n i - u kʷ a,false,expert +Arabela-106_nose-1-1,Arabela-106_nose-1,naj̃akwa,155,false,expert,,n a h a kʷ a,false,expert +Arabela-107_not-1-1,Arabela-107_not-1,maj̃a,1039,false,expert,,m a h a,false,expert +Arabela-109_one-1-1,Arabela-109_one-1,nikiiɾijatu,1093,false,expert,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),false,expert +Arabela-110_other-1-1,Arabela-110_other-1,tama,1110,false,expert,,t a m a,false,expert +Arabela-111_person-1-1,Arabela-111_person-1,puejano,1125,false,expert,,p uɨ h a n o,false,expert +Arabela-116_red-1-1,Arabela-116_red-1,naatuuka,1141,false,expert,,n aː t uː k a,false,expert +Arabela-118_righthand-1-1,Arabela-118_righthand-1,miakwetaj̃a,1184,false,expert,,m i a kʷ ɨ t a h a,false,expert +Arabela-119_river-1-1,Arabela-119_river-1,moo,1210,false,expert,,m oː ( - - - - - - ),false,expert +Arabela-121_root-1-1,Arabela-121_root-1,nuj̃ua,1246,false,expert,,- n u h ua,false,expert +Arabela-122_rope-1-1,Arabela-122_rope-1,poʃijokwa,1269,false,expert,,p o ʃ i h o kʷ a,false,expert +Arabela-123_rottenespeciallylog-1-1,Arabela-123_rottenespeciallylog-1,mokweeka,1289,false,expert,,m o kʷ ɨː ( k a ),false,expert +Arabela-126_sand-1-1,Arabela-126_sand-1,j̃aakwia,1324,false,expert,,h aː k i a,false,expert +Arabela-127_say-1-1,Arabela-127_say-1,sekwenu,1349,false,expert,,s ɨ kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-129_seaocean-1-1,Arabela-129_seaocean-1,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,1367,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,false,expert +Arabela-130_see-1-1,Arabela-130_see-1,nikwiniu,1387,false,expert,,n i k i n iu,false,expert +Arabela-131_seed-1-1,Arabela-131_seed-1,j̃aj̃au,301,false,expert,,h a h a u,false,expert +Arabela-133_sharpasknife-1-1,Arabela-133_sharpasknife-1,ɾakotasano,1435,false,expert,,ɾ a k o t a s a n o,false,expert +Arabela-134_short-1-1,Arabela-134_short-1,poʃiɾijatu,1448,false,expert,,p o ʃ i ɾ i h a t u,false,expert +Arabela-136_sit-1-1,Arabela-136_sit-1,kaj̃iniu,1475,false,expert,,k a h i n i - u,false,expert +Arabela-138_sky-1-1,Arabela-138_sky-1,kija_kaj̃iniokwa,1497,false,expert,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,false,expert +Arabela-139_sleep-1-1,Arabela-139_sleep-1,makwenu,1523,false,expert,,m a k uɨ n u,false,expert +Arabela-140_small-1-1,Arabela-140_small-1,sekaa,325,false,expert,,s ɨ k aː,false,expert +Arabela-142_smokeoffire-1-1,Arabela-142_smokeoffire-1,naj̃aka,1568,false,expert,,- n a h a k a,false,expert +Arabela-143_smooth-1-1,Arabela-143_smooth-1,j̃uusukwa,1585,false,expert,,h uː s u kʷ a,false,expert +Arabela-146_some-1-1,Arabela-146_some-1,tamonu,1633,false,expert,,t a m o n u,false,expert +Arabela-147_tospit-1-1,Arabela-147_tospit-1,ɾiokonu,2571,false,expert,,- ɾ io k o n u,false,expert +Arabela-152_star-1-1,Arabela-152_star-1,ɾij̃ia,1644,false,expert,,- - ɾ i h ia,false,expert +Arabela-154_stone-1-1,Arabela-154_stone-1,saaj̃ia,1689,false,expert,,- - s aː h ia,false,expert +Arabela-155_straight-1-1,Arabela-155_straight-1,j̃akananaj̃a,1710,false,expert,,h a k a n a n a h a,false,expert +Arabela-156_tosuck-1-1,Arabela-156_tosuck-1,monijakonu,2634,false,expert,,m o n i h a k o n u,false,expert +Arabela-157_sun-1-1,Arabela-157_sun-1,pananu,1732,false,expert,,- p a n a n u,false,expert +Arabela-159_toswim-1-1,Arabela-159_toswim-1,kwanu,2678,false,expert,,- kʷ a n u,false,expert +Arabela-160_tail-1-1,Arabela-160_tail-1,pitiu,1760,false,expert,,p i t i u,false,expert +Arabela-161_that-1-1,Arabela-161_that-1,kwno,1778,false,expert,,k u n o,false,expert +Arabela-162_there-1-1,Arabela-162_there-1,kwnikwi,1793,false,expert,,k u n i k i,false,expert +Arabela-163_they-1-1,Arabela-163_they-1,na,373,false,expert,,n a,false,expert +Arabela-164_thick-1-1,Arabela-164_thick-1,pueɾeetuuka,1823,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert +Arabela-165_thin-1-1,Arabela-165_thin-1,masejokwa,1844,false,expert,,m a s ɨ h o kʷ a,false,expert +Arabela-166_tothink-1-1,Arabela-166_tothink-1,niiʃiɾioj̃onu,2700,false,expert,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,false,expert +Arabela-167_this-1-1,Arabela-167_this-1,nio,598,false,expert,,n i o,false,expert +Arabela-169_three-1-1,Arabela-169_three-1,j̃iuuj̃ianaɾaka,1902,false,expert,,h i uː h i a n a ɾ a k a,false,expert +Arabela-171_totie-1-1,Arabela-171_totie-1,moɾonu,2742,false,expert,,m o ɾ o n u,false,expert +Arabela-172_tongue-1-1,Arabela-172_tongue-1,niti,2835,false,expert,,n i t i,false,expert +Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,kwiaj̃a,2860,false,expert,,- kʲ a h a,false,expert +Arabela-174_tree-1-1,Arabela-174_tree-1,naana,851,false,expert,,n aː - - n a,false,expert +Arabela-176_two-1-1,Arabela-176_two-1,kaapikwi,2901,false,expert,,k aː p i k i,false,expert +Arabela-177_tovomit-1-1,Arabela-177_tovomit-1,makaaniu,2773,false,expert,,m a k aː n i u,false,expert +Arabela-181_water-1-1,Arabela-181_water-1,mowaka,2930,false,expert,,m o w a k a,false,expert +Arabela-183_wet-1-1,Arabela-183_wet-1,pikwiikwia,2972,false,expert,,p i k iː k i a,false,expert +Arabela-184_what-1-1,Arabela-184_what-1,kasaa,2994,false,expert,,k a s aː,false,expert +Arabela-185_when-1-1,Arabela-185_when-1,kaɾi,3013,false,expert,,( - - - - ) k a ɾ i,false,expert +Arabela-186_where-1-1,Arabela-186_where-1,tee,3030,false,expert,,t ɨː - -,false,expert +Arabela-187_white-1-1,Arabela-187_white-1,kowaj̃a,3049,false,expert,,k o w a h a,false,expert +Arabela-188_who-1-1,Arabela-188_who-1,kana,3074,false,expert,,k a n - - a - -,false,expert +Arabela-189_wide-1-1,Arabela-189_wide-1,kweɾonu,3094,false,expert,,kʷ ɨ ɾ o n u,false,expert Arabela-192_wing-1-1,Arabela-192_wing-1,nesu,3154,false,expert,,n ɨ s u,false,expert -Arabela-191_wind-1-1,Arabela-191_wind-1,paɾatu,3135,false,expert,,p a ɾ a t u,false,expert -Arabela-195_woman-1-1,Arabela-195_woman-1,maaj̃i,3182,false,expert,,m aː - - h i,false,expert -Arabela-199_year-1-1,Arabela-199_year-1,maɾij̃ia,3249,false,expert,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),false,expert -Arabela-200_yellow-1-1,Arabela-200_yellow-1,pokonakwe,3263,false,expert,,p o k o n a kʷ ɨ,false,expert -Arabela-198_ye-1-1,Arabela-198_ye-1,nia,3230,false,expert,,n i a,false,expert -Arabela-168_thou-1-1,Arabela-168_thou-1,kwia,2143,false,expert,,kʲ a,false,expert -Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1-1,Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,itʃiŋkoɾo,17,false,expert,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-4_ashes-1-1,Candoshi-Shapra-4_ashes-1,poʂatʃi,55,false,expert,,p o ʂ a tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-6_backpersons-1-1,Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,kooʃitʃ,80,false,expert,,k oː ʃ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jootaɾiita,105,false,expert,,j oː t a ɾ iː t a,false,expert -Candoshi-Shapra-8_bark-1-1,Candoshi-Shapra-8_bark-1,koɾotanaʂi,126,false,expert,,k o ɾ o t a n a ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-10_belly-1-1,Candoshi-Shapra-10_belly-1,tintiɾantʃitʃ,154,false,expert,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-12_big-1-1,Candoshi-Shapra-12_big-1,kapoŋko,183,false,expert,,k a p o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-14_tobite-1-1,Candoshi-Shapra-14_tobite-1,kapoʈʂomaama,2184,false,expert,,k a p o ʈʂ o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-15_black-1-1,Candoshi-Shapra-15_black-1,kantsiaɾpi,236,false,expert,,k a n ts i a ɾ p i,false,expert -Candoshi-Shapra-16_blood-1-1,Candoshi-Shapra-16_blood-1,koɾaasi,262,false,expert,,k o ɾ aː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1-1,Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,tapoossamaama,2198,false,expert,,t a p oː s s a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-18_bone-1-1,Candoshi-Shapra-18_bone-1,napitʃ,287,false,expert,,n a p i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1-1,Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,kanoosamaama,2216,false,expert,,k a n oː s a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-24_tocome-1-1,Candoshi-Shapra-24_tocome-1,nantaɾaŋkitʃ,2236,false,expert,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ʂaaɾi,344,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-28_todie-1-1,Candoshi-Shapra-28_todie-1,tsipaamaama,2275,false,expert,,ts i p aː m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-30_dirty-1-1,Candoshi-Shapra-30_dirty-1,tsaɾona,362,false,expert,,ts a ɾ o n a,false,expert -Candoshi-Shapra-31_dog-1-1,Candoshi-Shapra-31_dog-1,tomooʂi,384,false,expert,,t o m oː ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1-1,Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,pooʂa,407,false,expert,,p oː ʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-35_dust-1-1,Candoshi-Shapra-35_dust-1,pojimpo,437,false,expert,,p o j i m p o,false,expert -Candoshi-Shapra-36_ear-1-1,Candoshi-Shapra-36_ear-1,kitsitʃ,455,false,expert,,k i ts i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1-1,Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,tsaapo,481,false,expert,,ts aː p o,false,expert -Candoshi-Shapra-38_toeat-1-1,Candoshi-Shapra-38_toeat-1,katoŋkomaama,2329,false,expert,,k a t o ŋ k o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-39_egg-1-1,Candoshi-Shapra-39_egg-1,wajaŋktʃi,501,false,expert,,w a j a ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-40_eye-1-1,Candoshi-Shapra-40_eye-1,katʃitʃ,521,false,expert,,k a tʃ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,pantsamaama,2357,false,expert,,p a n ts a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-42_far-1-1,Candoshi-Shapra-42_far-1,aɾapi,545,false,expert,,a ɾ a p i,false,expert -Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,poɾo,592,false,expert,,p o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-47_few-1-1,Candoshi-Shapra-47_few-1,paktʃi,613,false,expert,,p a k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-49_fire-1-1,Candoshi-Shapra-49_fire-1,somaasi,638,false,expert,,s o m aː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-51_five-1-1,Candoshi-Shapra-51_five-1,kowiʂ_ptʃiaɾo,681,false,expert,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-54_flower-1-1,Candoshi-Shapra-54_flower-1,tʃapo,703,false,expert,,tʃ a p - o,false,expert -Candoshi-Shapra-55_tofly-1-1,Candoshi-Shapra-55_tofly-1,jajantʃi,2408,false,expert,,j a j a n tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-57_foot-1-1,Candoshi-Shapra-57_foot-1,kotsitʃ,734,false,expert,,k o ts i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-58_four-1-1,Candoshi-Shapra-58_four-1,iponponaɾo,759,false,expert,,i p o n p o n a ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-60_togive-1-1,Candoshi-Shapra-60_togive-1,panamaama,2429,false,expert,,p a n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-62_grass-1-1,Candoshi-Shapra-62_grass-1,tʃiɾitʃiɾi,802,false,expert,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-63_green-1-1,Candoshi-Shapra-63_green-1,kawampana,822,false,expert,,k a w a m p a n a,false,expert -Candoshi-Shapra-65_hair-1-1,Candoshi-Shapra-65_hair-1,motʃooʂi,847,false,expert,,m o tʃ oː ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-66_hand-1-1,Candoshi-Shapra-66_hand-1,kowitʃ,870,false,expert,,k o w i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-68_head-1-1,Candoshi-Shapra-68_head-1,mootʃo,905,false,expert,,m oː tʃ o -,false,expert -Candoshi-Shapra-69_tohear-1-1,Candoshi-Shapra-69_tohear-1,maʂinamaama,2449,false,expert,,m a ʂ i n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-70_heart-1-1,Candoshi-Shapra-70_heart-1,maŋko,928,false,expert,,m a ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-71_heavy-1-1,Candoshi-Shapra-71_heavy-1,kajaka,946,false,expert,,k a j a k a,false,expert -Candoshi-Shapra-73_tohit-1-1,Candoshi-Shapra-73_tohit-1,pʂkomaama,2469,false,expert,,p ʂ k o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-75_how-1-1,Candoshi-Shapra-75_how-1,tamaapaɾi,975,false,expert,,t a m aː p a ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-78_i-1-1,Candoshi-Shapra-78_i-1,nowa,4,false,expert,,n o w a,false,expert -Candoshi-Shapra-82_tokill-1-1,Candoshi-Shapra-82_tokill-1,patʃamaama,2505,false,expert,,p a tʃ a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1-1,Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,stamaama,2535,false,expert,,s t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-86_leaf-1-1,Candoshi-Shapra-86_leaf-1,waaɾo,1057,false,expert,,w aː ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-87_lefthand-1-1,Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,mpaʂinoŋktʃi,1079,false,expert,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-90_tolive-1-1,Candoshi-Shapra-90_tolive-1,tamaama,2554,false,expert,,t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-91_liver-1-1,Candoshi-Shapra-91_liver-1,ʃipitʃ,1112,false,expert,,ʃ i p i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-92_long-1-1,Candoshi-Shapra-92_long-1,waʂoɾaani,1126,false,expert,,w a ʂ o ɾ aː n i,false,expert -Candoshi-Shapra-93_louse-1-1,Candoshi-Shapra-93_louse-1,iisi,1150,false,expert,,iː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-99_mouth-1-1,Candoshi-Shapra-99_mouth-1,koko,1249,false,expert,,k o k o,false,expert -Candoshi-Shapra-100_name-1-1,Candoshi-Shapra-100_name-1,sooɾa,1275,false,expert,,s oː ɾ a,false,expert -Candoshi-Shapra-102_near-1-1,Candoshi-Shapra-102_near-1,watsiɾiita,1308,false,expert,,w a ts i ɾ iː t a,false,expert -Candoshi-Shapra-103_neck-1-1,Candoshi-Shapra-103_neck-1,jaaɾponitʃ,1327,false,expert,,j aː ɾ p o n i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-104_new-1-1,Candoshi-Shapra-104_new-1,kaniastʃi,1348,false,expert,,k a n i a s tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-106_nose-1-1,Candoshi-Shapra-106_nose-1,ʃiipa,1381,false,expert,,ʃ iː p a,false,expert -Candoshi-Shapra-107_not-1-1,Candoshi-Shapra-107_not-1,nta,1403,false,expert,,n t a,false,expert -Candoshi-Shapra-109_one-1-1,Candoshi-Shapra-109_one-1,minamta,1443,false,expert,,m i n a m t a,false,expert -Candoshi-Shapra-110_other-1-1,Candoshi-Shapra-110_other-1,mino,1463,false,expert,,m i n o,false,expert -Candoshi-Shapra-111_person-1-1,Candoshi-Shapra-111_person-1,tpootsi,1478,false,expert,,t p oː ts i,false,expert -Candoshi-Shapra-118_righthand-1-1,Candoshi-Shapra-118_righthand-1,mpotsanoŋktʃi,1533,false,expert,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-119_river-1-1,Candoshi-Shapra-119_river-1,koŋko,1552,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1-1,Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,kotʃaaɾi,1621,false,expert,,k o tʃ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-126_sand-1-1,Candoshi-Shapra-126_sand-1,maʂatʃi,1650,false,expert,,m a ʂ a tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-127_say-1-1,Candoshi-Shapra-127_say-1,taamaama,1670,false,expert,,t aː m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-130_see-1-1,Candoshi-Shapra-130_see-1,pamaama,1704,false,expert,,p a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-131_seed-1-1,Candoshi-Shapra-131_seed-1,watʃo,1728,false,expert,,w a tʃ o,false,expert -Candoshi-Shapra-136_sit-1-1,Candoshi-Shapra-136_sit-1,koʈʂinamaama,1783,false,expert,,k o ʈʂ i n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-138_sky-1-1,Candoshi-Shapra-138_sky-1,kaninta,1808,false,expert,,k a n i n t a,false,expert -Candoshi-Shapra-139_sleep-1-1,Candoshi-Shapra-139_sleep-1,mamaama,1827,false,expert,,m a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1-1,Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,msaasi,1867,false,expert,,m s aː s i,false,expert -Candoshi-Shapra-143_smooth-1-1,Candoshi-Shapra-143_smooth-1,moʈʂaʈʂa,1883,false,expert,,m o ʈʂ a ʈʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-147_tospit-1-1,Candoshi-Shapra-147_tospit-1,kawatʃimaama,2678,false,expert,,k a w a tʃ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-151_tostand-1-1,Candoshi-Shapra-151_tostand-1,itsiɾamaama,2718,false,expert,,i ts i ɾ a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-152_star-1-1,Candoshi-Shapra-152_star-1,tsaŋkatʃi,1934,false,expert,,ts a ŋ k a tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-154_stone-1-1,Candoshi-Shapra-154_stone-1,patomptʃi,1973,false,expert,,p a t o m p tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-156_tosuck-1-1,Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,kamopʃimaama,2730,false,expert,,k a m o p ʃ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-157_sun-1-1,Candoshi-Shapra-157_sun-1,ʂaaɾi,2009,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-159_toswim-1-1,Candoshi-Shapra-159_toswim-1,koɾiiŋkamaama,2762,false,expert,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-160_tail-1-1,Candoshi-Shapra-160_tail-1,waniiʃi,2034,false,expert,,w a n iː ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-161_that-1-1,Candoshi-Shapra-161_that-1,ini,2048,false,expert,,i n i,false,expert -Candoshi-Shapra-163_they-1-1,Candoshi-Shapra-163_they-1,tʃija,2077,false,expert,,tʃ i.j.a,false,expert -Candoshi-Shapra-164_thick-1-1,Candoshi-Shapra-164_thick-1,waʃitaani,2098,false,expert,,w a ʃ i t aː n i,false,expert -Candoshi-Shapra-165_thin-1-1,Candoshi-Shapra-165_thin-1,ʈʂaŋkitama,2114,false,expert,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,false,expert -Candoshi-Shapra-166_tothink-1-1,Candoshi-Shapra-166_tothink-1,tʃinamaama,2778,false,expert,,tʃ i n a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-167_this-1-1,Candoshi-Shapra-167_this-1,ini,2131,false,expert,,i n i,false,expert -Candoshi-Shapra-169_three-1-1,Candoshi-Shapra-169_three-1,tootʃpa,2157,false,expert,,t oː tʃ p a,false,expert -Candoshi-Shapra-171_totie-1-1,Candoshi-Shapra-171_totie-1,kamoɾimaama,2811,false,expert,,k a m o ɾ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-172_tongue-1-1,Candoshi-Shapra-172_tongue-1,niapoɾitʃ,2877,false,expert,,n i a p o ɾ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,nassitʃ,2895,false,expert,,n a s s i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-174_tree-1-1,Candoshi-Shapra-174_tree-1,jasina,2917,false,expert,,j a s i n a,false,expert -Candoshi-Shapra-176_two-1-1,Candoshi-Shapra-176_two-1,tsimpono,2933,false,expert,,ts i m p o n o,false,expert -Candoshi-Shapra-177_tovomit-1-1,Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,katamaama,2833,false,expert,,k a t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-181_water-1-1,Candoshi-Shapra-181_water-1,koŋko,2962,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-184_what-1-1,Candoshi-Shapra-184_what-1,maja,3019,false,expert,,m a j a,false,expert -Candoshi-Shapra-186_where-1-1,Candoshi-Shapra-186_where-1,tamanʃita,3049,false,expert,,t a m a n ʃ i t a,false,expert -Candoshi-Shapra-187_white-1-1,Candoshi-Shapra-187_white-1,mpooɾʃi,3063,false,expert,,m p oː ɾ ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-188_who-1-1,Candoshi-Shapra-188_who-1,tʃaka,3089,false,expert,,tʃ a k a,false,expert -Candoshi-Shapra-189_wide-1-1,Candoshi-Shapra-189_wide-1,omani,3106,false,expert,,o m a n i,false,expert +Arabela-191_wind-1-1,Arabela-191_wind-1,paɾatu,3131,false,expert,,p a ɾ a t u,false,expert +Arabela-195_woman-1-1,Arabela-195_woman-1,maaj̃i,3185,false,expert,,m aː - - h i,false,expert +Arabela-199_year-1-1,Arabela-199_year-1,maɾij̃ia,3266,false,expert,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),false,expert +Arabela-200_yellow-1-1,Arabela-200_yellow-1,pokonakwe,3282,false,expert,,p o k o n a kʷ ɨ,false,expert +Arabela-198_ye-1-1,Arabela-198_ye-1,nia,3242,false,expert,,n i a,false,expert +Arabela-168_thou-1-1,Arabela-168_thou-1,kwia,1886,false,expert,,kʲ a,false,expert +Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1-1,Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,itʃiŋkoɾo,2216,false,expert,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-4_ashes-1-1,Candoshi-Shapra-4_ashes-1,poʂatʃi,31,false,expert,,p o ʂ a tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-6_backpersons-1-1,Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,kooʃitʃ,389,false,expert,,k oː ʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jootaɾiita,682,false,expert,,j oː t a ɾ iː t a,false,expert +Candoshi-Shapra-8_bark-1-1,Candoshi-Shapra-8_bark-1,koɾotanaʂi,976,false,expert,,k o ɾ o t a n a ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-10_belly-1-1,Candoshi-Shapra-10_belly-1,tintiɾantʃitʃ,1260,false,expert,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-12_big-1-1,Candoshi-Shapra-12_big-1,kapoŋko,1598,false,expert,,k a p o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-14_tobite-1-1,Candoshi-Shapra-14_tobite-1,kapoʈʂomaama,1934,false,expert,,k a p o ʈʂ o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-15_black-1-1,Candoshi-Shapra-15_black-1,kantsiaɾpi,2112,false,expert,,k a n ts i a ɾ p i,false,expert +Candoshi-Shapra-16_blood-1-1,Candoshi-Shapra-16_blood-1,koɾaasi,2415,false,expert,,k o ɾ aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1-1,Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,tapoossamaama,1952,false,expert,,t a p oː s s a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-18_bone-1-1,Candoshi-Shapra-18_bone-1,napitʃ,2758,false,expert,,n a p i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1-1,Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,kanoosamaama,1978,false,expert,,k a n oː s a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-24_tocome-1-1,Candoshi-Shapra-24_tocome-1,nantaɾaŋkitʃ,2000,false,expert,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ʂaaɾi,3308,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-28_todie-1-1,Candoshi-Shapra-28_todie-1,tsipaamaama,2048,false,expert,,ts i p aː m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-30_dirty-1-1,Candoshi-Shapra-30_dirty-1,tsaɾona,3328,false,expert,,ts a ɾ o n a,false,expert +Candoshi-Shapra-31_dog-1-1,Candoshi-Shapra-31_dog-1,tomooʂi,3351,false,expert,,t o m oː ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1-1,Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,pooʂa,3377,false,expert,,p oː ʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-35_dust-1-1,Candoshi-Shapra-35_dust-1,pojimpo,3415,false,expert,,p o j i m p o,false,expert +Candoshi-Shapra-36_ear-1-1,Candoshi-Shapra-36_ear-1,kitsitʃ,3437,false,expert,,k i ts i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1-1,Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,tsaapo,3470,false,expert,,ts aː p o,false,expert +Candoshi-Shapra-38_toeat-1-1,Candoshi-Shapra-38_toeat-1,katoŋkomaama,2120,false,expert,,k a t o ŋ k o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-39_egg-1-1,Candoshi-Shapra-39_egg-1,wajaŋktʃi,3494,false,expert,,w a j a ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-40_eye-1-1,Candoshi-Shapra-40_eye-1,katʃitʃ,3521,false,expert,,k a tʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,pantsamaama,2151,false,expert,,p a n ts a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-42_far-1-1,Candoshi-Shapra-42_far-1,aɾapi,3556,false,expert,,a ɾ a p i,false,expert +Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,poɾo,3626,false,expert,,p o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-47_few-1-1,Candoshi-Shapra-47_few-1,paktʃi,1060,false,expert,,p a k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-49_fire-1-1,Candoshi-Shapra-49_fire-1,somaasi,24,false,expert,,s o m aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-51_five-1-1,Candoshi-Shapra-51_five-1,kowiʂ_ptʃiaɾo,74,false,expert,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-54_flower-1-1,Candoshi-Shapra-54_flower-1,tʃapo,99,false,expert,,tʃ a p o,false,expert +Candoshi-Shapra-55_tofly-1-1,Candoshi-Shapra-55_tofly-1,jajantʃi,2227,false,expert,,j a j a n tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-57_foot-1-1,Candoshi-Shapra-57_foot-1,kotsitʃ,136,false,expert,,k o ts i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-58_four-1-1,Candoshi-Shapra-58_four-1,iponponaɾo,166,false,expert,,i p o n p o n a ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-60_togive-1-1,Candoshi-Shapra-60_togive-1,panamaama,2253,false,expert,,p a n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-62_grass-1-1,Candoshi-Shapra-62_grass-1,tʃiɾitʃiɾi,219,false,expert,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-63_green-1-1,Candoshi-Shapra-63_green-1,kawampana,245,false,expert,,k a w a m p a n a,false,expert +Candoshi-Shapra-65_hair-1-1,Candoshi-Shapra-65_hair-1,motʃooʂi,274,false,expert,,m o tʃ oː ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-66_hand-1-1,Candoshi-Shapra-66_hand-1,kowitʃ,303,false,expert,,k o w i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-68_head-1-1,Candoshi-Shapra-68_head-1,mootʃo,365,false,expert,,m oː tʃ o -,false,expert +Candoshi-Shapra-69_tohear-1-1,Candoshi-Shapra-69_tohear-1,maʂinamaama,2278,false,expert,,m a ʂ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-70_heart-1-1,Candoshi-Shapra-70_heart-1,maŋko,398,false,expert,,m a ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-71_heavy-1-1,Candoshi-Shapra-71_heavy-1,kajaka,424,false,expert,,k a j a k a,false,expert +Candoshi-Shapra-73_tohit-1-1,Candoshi-Shapra-73_tohit-1,pʂkomaama,2302,false,expert,,p ʂ k o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-75_how-1-1,Candoshi-Shapra-75_how-1,tamaapaɾi,465,false,expert,,t a m aː p a ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-78_i-1-1,Candoshi-Shapra-78_i-1,nowa,2215,false,expert,,n o w a,false,expert +Candoshi-Shapra-82_tokill-1-1,Candoshi-Shapra-82_tokill-1,patʃamaama,2349,false,expert,,p a tʃ a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1-1,Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,stamaama,2381,false,expert,,s t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-86_leaf-1-1,Candoshi-Shapra-86_leaf-1,waaɾo,570,false,expert,,w aː ɾ o -,false,expert +Candoshi-Shapra-87_lefthand-1-1,Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,mpaʂinoŋktʃi,606,false,expert,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-90_tolive-1-1,Candoshi-Shapra-90_tolive-1,tamaama,2412,false,expert,,t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-91_liver-1-1,Candoshi-Shapra-91_liver-1,ʃipitʃ,650,false,expert,,ʃ i p i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-92_long-1-1,Candoshi-Shapra-92_long-1,waʂoɾaani,669,false,expert,,w a ʂ o ɾ aː n i,false,expert +Candoshi-Shapra-93_louse-1-1,Candoshi-Shapra-93_louse-1,iisi,697,false,expert,,iː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-99_mouth-1-1,Candoshi-Shapra-99_mouth-1,koko,836,false,expert,,k o k o,false,expert +Candoshi-Shapra-100_name-1-1,Candoshi-Shapra-100_name-1,sooɾa,868,false,expert,,s oː ɾ a,false,expert +Candoshi-Shapra-102_near-1-1,Candoshi-Shapra-102_near-1,watsiɾiita,911,false,expert,,w a ts i ɾ iː t a,false,expert +Candoshi-Shapra-103_neck-1-1,Candoshi-Shapra-103_neck-1,jaaɾponitʃ,938,false,expert,,j aː ɾ p o n i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-104_new-1-1,Candoshi-Shapra-104_new-1,kaniastʃi,971,false,expert,,k a n i a s tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-106_nose-1-1,Candoshi-Shapra-106_nose-1,ʃiipa,1013,false,expert,,ʃ iː p a,false,expert +Candoshi-Shapra-107_not-1-1,Candoshi-Shapra-107_not-1,nta,1123,false,expert,,n t a,false,expert +Candoshi-Shapra-109_one-1-1,Candoshi-Shapra-109_one-1,minamta,1090,false,expert,,m i n a m t a,false,expert +Candoshi-Shapra-110_other-1-1,Candoshi-Shapra-110_other-1,mino,1112,false,expert,,m i n o,false,expert +Candoshi-Shapra-111_person-1-1,Candoshi-Shapra-111_person-1,tpootsi,1126,false,expert,,t p oː ts i,false,expert +Candoshi-Shapra-118_righthand-1-1,Candoshi-Shapra-118_righthand-1,mpotsanoŋktʃi,1189,false,expert,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-119_river-1-1,Candoshi-Shapra-119_river-1,koŋko,1212,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1-1,Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,kotʃaaɾi,1292,false,expert,,k o tʃ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-126_sand-1-1,Candoshi-Shapra-126_sand-1,maʂatʃi,1326,false,expert,,m a ʂ a tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-127_say-1-1,Candoshi-Shapra-127_say-1,taamaama,1350,false,expert,,t aː m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-130_see-1-1,Candoshi-Shapra-130_see-1,pamaama,1389,false,expert,,p a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-131_seed-1-1,Candoshi-Shapra-131_seed-1,watʃo,1419,false,expert,,w a tʃ o,false,expert +Candoshi-Shapra-136_sit-1-1,Candoshi-Shapra-136_sit-1,koʈʂinamaama,1476,false,expert,,k o ʈʂ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-138_sky-1-1,Candoshi-Shapra-138_sky-1,kaninta,1499,false,expert,,k a n i n t a,false,expert +Candoshi-Shapra-139_sleep-1-1,Candoshi-Shapra-139_sleep-1,mamaama,1525,false,expert,,m a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1-1,Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,msaasi,1569,false,expert,,m s aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-143_smooth-1-1,Candoshi-Shapra-143_smooth-1,moʈʂaʈʂa,1588,false,expert,,m o ʈʂ a ʈʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-147_tospit-1-1,Candoshi-Shapra-147_tospit-1,kawatʃimaama,2572,false,expert,,k a w a tʃ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-151_tostand-1-1,Candoshi-Shapra-151_tostand-1,itsiɾamaama,2621,false,expert,,i ts i ɾ a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-152_star-1-1,Candoshi-Shapra-152_star-1,tsaŋkatʃi,1646,false,expert,,ts a ŋ k a tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-154_stone-1-1,Candoshi-Shapra-154_stone-1,patomptʃi,1690,false,expert,,p a t o m p tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-156_tosuck-1-1,Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,kamopʃimaama,2635,false,expert,,k a m o p ʃ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-157_sun-1-1,Candoshi-Shapra-157_sun-1,ʂaaɾi,1734,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-159_toswim-1-1,Candoshi-Shapra-159_toswim-1,koɾiiŋkamaama,2680,false,expert,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-160_tail-1-1,Candoshi-Shapra-160_tail-1,waniiʃi,1764,false,expert,,w a n iː ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-161_that-1-1,Candoshi-Shapra-161_that-1,ini,1777,false,expert,,i n i,false,expert +Candoshi-Shapra-163_they-1-1,Candoshi-Shapra-163_they-1,tʃija,1808,false,expert,,tʃ i.j.a,false,expert +Candoshi-Shapra-164_thick-1-1,Candoshi-Shapra-164_thick-1,waʃitaani,1827,false,expert,,w a ʃ i t aː n i,false,expert +Candoshi-Shapra-165_thin-1-1,Candoshi-Shapra-165_thin-1,ʈʂaŋkitama,1847,false,expert,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,false,expert +Candoshi-Shapra-166_tothink-1-1,Candoshi-Shapra-166_tothink-1,tʃinamaama,2703,false,expert,,tʃ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-167_this-1-1,Candoshi-Shapra-167_this-1,ini,1868,false,expert,,i n i,false,expert +Candoshi-Shapra-169_three-1-1,Candoshi-Shapra-169_three-1,tootʃpa,1903,false,expert,,t oː tʃ p a,false,expert +Candoshi-Shapra-171_totie-1-1,Candoshi-Shapra-171_totie-1,kamoɾimaama,2745,false,expert,,k a m o ɾ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-172_tongue-1-1,Candoshi-Shapra-172_tongue-1,niapoɾitʃ,2839,false,expert,,n i a p o ɾ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,nassitʃ,2862,false,expert,,n a s s i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-174_tree-1-1,Candoshi-Shapra-174_tree-1,jasina,2886,false,expert,,j a s i n a,false,expert +Candoshi-Shapra-176_two-1-1,Candoshi-Shapra-176_two-1,tsimpono,2903,false,expert,,ts i m p o n o,false,expert +Candoshi-Shapra-177_tovomit-1-1,Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,katamaama,2774,false,expert,,k a t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-181_water-1-1,Candoshi-Shapra-181_water-1,koŋko,2932,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-184_what-1-1,Candoshi-Shapra-184_what-1,maja,2995,false,expert,,m a j a,false,expert +Candoshi-Shapra-186_where-1-1,Candoshi-Shapra-186_where-1,tamanʃita,3031,false,expert,,t a m a n ʃ i t a,false,expert +Candoshi-Shapra-187_white-1-1,Candoshi-Shapra-187_white-1,mpooɾʃi,3050,false,expert,,m p oː ɾ ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-188_who-1-1,Candoshi-Shapra-188_who-1,tʃaka,3078,false,expert,,tʃ a k a,false,expert +Candoshi-Shapra-189_wide-1-1,Candoshi-Shapra-189_wide-1,omani,3098,false,expert,,o m a n i,false,expert Candoshi-Shapra-192_wing-1-1,Candoshi-Shapra-192_wing-1,waʂiitpoŋktʃi,3155,false,expert,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-191_wind-1-1,Candoshi-Shapra-191_wind-1,kamposoɾo,3136,false,expert,,k a m p o s o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-195_woman-1-1,Candoshi-Shapra-195_woman-1,kiiʂa,3184,false,expert,,k iː ʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-199_year-1-1,Candoshi-Shapra-199_year-1,masaatʃi,3251,false,expert,,m a s aː tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-200_yellow-1-1,Candoshi-Shapra-200_yellow-1,ptsijaɾomaaʃi,3265,false,expert,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-198_ye-1-1,Candoshi-Shapra-198_ye-1,sija,3232,false,expert,,s i j a,false,expert -Candoshi-Shapra-168_thou-1-1,Candoshi-Shapra-168_thou-1,ʃija,2145,false,expert,,ʃ i j a,false,expert -Chayahuita-1_allofanumber-1-1,Chayahuita-1_allofanumber-1,yaʔipi,19,false,expert,,j a ʔ i p i,false,expert -Chayahuita-3_animal-1-1,Chayahuita-3_animal-1,maʔʃa,41,false,expert,,m a ʔ ʃ a,false,expert -Chayahuita-4_ashes-1-1,Chayahuita-4_ashes-1,waɾianoʔ,57,false,expert,,w a ɾ i + a n o ʔ,false,expert -Chayahuita-6_backpersons-1-1,Chayahuita-6_backpersons-1,pinɨn,81,false,expert,,p i + n ɨ n,false,expert -Chayahuita-10_belly-1-1,Chayahuita-10_belly-1,pɨtoyoʔnan,155,false,expert,,p ɨ t o j o ʔ n a n,false,expert -Chayahuita-12_big-1-1,Chayahuita-12_big-1,panka,185,false,expert,,p a n k a,false,expert -Chayahuita-13_bird-1-1,Chayahuita-13_bird-1,inaiɾa,212,false,expert,,i n a i ɾ a,false,expert -Chayahuita-14_tobite-1-1,Chayahuita-14_tobite-1,kɨtɨɾin,2185,false,expert,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,false,expert -Chayahuita-15_black-1-1,Chayahuita-15_black-1,yaɾaton,238,false,expert,,j a ɾ a t o n,false,expert -Chayahuita-16_blood-1-1,Chayahuita-16_blood-1,wɨnaiʔ,264,false,expert,,w ɨ n a i ʔ,false,expert -Chayahuita-17_toblowofwind-1-1,Chayahuita-17_toblowofwind-1,piwiɾin,2199,false,expert,,p i w i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-18_bone-1-1,Chayahuita-18_bone-1,nansɨ,288,false,expert,,n a n s ɨ,false,expert -Chayahuita-19_tobreathe-1-1,Chayahuita-19_tobreathe-1,niiɾin,2217,false,expert,,- n i.i ɾ i n ( - - ),false,expert -Chayahuita-22_cloud-1-1,Chayahuita-22_cloud-1,ohistɨɾoʔ,323,false,expert,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-24_tocome-1-1,Chayahuita-24_tocome-1,wɨʔnin,2233,false,expert,,w ɨ ʔ n i n,false,expert -Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tawɨɾi,345,false,expert,,t a w ɨ ɾ i,false,expert -Chayahuita-28_todie-1-1,Chayahuita-28_todie-1,tʃiminin,2277,false,expert,,tʃ i m i + n i n,false,expert -Chayahuita-30_dirty-1-1,Chayahuita-30_dirty-1,nɨʔwɨ,363,false,expert,,n ɨ ʔ w ɨ,false,expert -Chayahuita-31_dog-1-1,Chayahuita-31_dog-1,niʔniɾa,386,false,expert,,n i ʔ n i ɾ a,false,expert -Chayahuita-32_todrink-1-1,Chayahuita-32_todrink-1,oʔoɾin,2311,false,expert,,o ʔ o ɾ i n,false,expert -Chayahuita-33_drysubstance-1-1,Chayahuita-33_drysubstance-1,yaniɾin,408,false,expert,,j a n i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-35_dust-1-1,Chayahuita-35_dust-1,amokan,438,false,expert,,a m o k a n,false,expert -Chayahuita-36_ear-1-1,Chayahuita-36_ear-1,wɨɾatɨʔ,457,false,expert,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-37_earthsoil-1-1,Chayahuita-37_earthsoil-1,noʔpaʔ,483,false,expert,,n o ʔ p a ʔ,false,expert -Chayahuita-38_toeat-1-1,Chayahuita-38_toeat-1,koʃatɨɾin,2331,false,expert,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-39_egg-1-1,Chayahuita-39_egg-1,kayoʔ,503,false,expert,,k a j o ʔ,false,expert -Chayahuita-40_eye-1-1,Chayahuita-40_eye-1,yaʔpiɾa,523,false,expert,,j a ʔ p i ɾ a,false,expert -Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,anotɨɾin,2358,false,expert,,a n o t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-42_far-1-1,Chayahuita-42_far-1,akɨ,546,false,expert,,a k ɨ,false,expert -Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpoɾoʔ,596,false,expert,,a n p o ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-47_few-1-1,Chayahuita-47_few-1,pipiʃa,615,false,expert,,p i p i ʃ a,false,expert -Chayahuita-49_fire-1-1,Chayahuita-49_fire-1,pɨn_panka,640,false,expert,,p ɨ n + p a n k a,false,expert -Chayahuita-50_fish-1-1,Chayahuita-50_fish-1,sami,661,false,expert,,s a m i -,false,expert -Chayahuita-51_five-1-1,Chayahuita-51_five-1,aʔnatɨɾapoʔ,682,false,expert,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,false,expert -Chayahuita-54_flower-1-1,Chayahuita-54_flower-1,yanko,701,false,expert,,j a n k o,false,expert -Chayahuita-55_tofly-1-1,Chayahuita-55_tofly-1,iko,2409,false,expert,,i k o,false,expert -Chayahuita-57_foot-1-1,Chayahuita-57_foot-1,nantɨʔ,736,false,expert,,n a n + t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-58_four-1-1,Chayahuita-58_four-1,katapini,760,false,expert,,k a t a p i n i,false,expert -Chayahuita-60_togive-1-1,Chayahuita-60_togive-1,kɨtɨɾin,2431,false,expert,,k ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-61_good-1-1,Chayahuita-61_good-1,noya,783,false,expert,,n o j a,false,expert -Chayahuita-62_grass-1-1,Chayahuita-62_grass-1,pakatɨɾoʔ,804,false,expert,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1-1,Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,tomaʔ,564,false,expert,,t o m a ʔ,false,expert -Chayahuita-63_green-1-1,Chayahuita-63_green-1,kaninton,824,false,expert,,k a n i n t o n,false,expert -Chayahuita-65_hair-1-1,Chayahuita-65_hair-1,ain,848,false,expert,,ai n ( - - - ),false,expert -Chayahuita-66_hand-1-1,Chayahuita-66_hand-1,imiɾa,871,false,expert,,i m i ɾ a,false,expert -Chayahuita-68_head-1-1,Chayahuita-68_head-1,motoʔ,905,false,expert,,m o t o ʔ,false,expert -Chayahuita-69_tohear-1-1,Chayahuita-69_tohear-1,natanin,2450,false,expert,,n a t a n i n,false,expert -Chayahuita-70_heart-1-1,Chayahuita-70_heart-1,ninopi,930,false,expert,,n i n o p i,false,expert -Chayahuita-71_heavy-1-1,Chayahuita-71_heavy-1,kɨkɨn,944,false,expert,,k ɨ k ɨ n,false,expert -Chayahuita-72_here-1-1,Chayahuita-72_here-1,isɨkɨ,960,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Chayahuita-73_tohit-1-1,Chayahuita-73_tohit-1,awɨɾin,2466,false,expert,,a w ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-75_how-1-1,Chayahuita-75_how-1,onpoɾawatontaʔ,977,false,expert,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,false,expert -Chayahuita-78_i-1-1,Chayahuita-78_i-1,ka,2,false,expert,,k a - -,false,expert -Chayahuita-82_tokill-1-1,Chayahuita-82_tokill-1,tɨpaɾin,2507,false,expert,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),false,expert -Chayahuita-85_tolaugh-1-1,Chayahuita-85_tolaugh-1,winaɾin,2537,false,expert,,w i n a ɾ i n,false,expert -Chayahuita-86_leaf-1-1,Chayahuita-86_leaf-1,wɨɾon,1057,false,expert,,w ɨ ɾ o n,false,expert -Chayahuita-87_lefthand-1-1,Chayahuita-87_lefthand-1,awɨnɨn,1080,false,expert,,a w ɨ n ɨ n,false,expert -Chayahuita-90_tolive-1-1,Chayahuita-90_tolive-1,yaʔwɨɾin,2555,false,expert,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-91_liver-1-1,Chayahuita-91_liver-1,kankanɨn,1113,false,expert,,k a n k a n ( ɨ n ),false,expert -Chayahuita-92_long-1-1,Chayahuita-92_long-1,napoɾopi,1128,false,expert,,n a p o ɾ o p i,false,expert -Chayahuita-93_louse-1-1,Chayahuita-93_louse-1,tɨmɨn,1147,false,expert,,t ɨ m ɨ n,false,expert -Chayahuita-95_many-1-1,Chayahuita-95_many-1,naʔa,1174,false,expert,,n a ʔ a,false,expert -Chayahuita-98_mountain-1-1,Chayahuita-98_mountain-1,tanan,1230,false,expert,,t a n a n,false,expert -Chayahuita-99_mouth-1-1,Chayahuita-99_mouth-1,nanamɨn,1251,false,expert,,n a n a ( m ɨ n ),false,expert -Chayahuita-100_name-1-1,Chayahuita-100_name-1,nininɨn,1277,false,expert,,n i n i n + ɨ n,false,expert -Chayahuita-101_narrow-1-1,Chayahuita-101_narrow-1,sɨsɨʃin,1293,false,expert,,s ɨ s ɨ ʃ i n,false,expert -Chayahuita-102_near-1-1,Chayahuita-102_near-1,yaʔkaɾiya,1309,false,expert,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),false,expert -Chayahuita-103_neck-1-1,Chayahuita-103_neck-1,konoʔ,1328,false,expert,,k o n o ʔ,false,expert -Chayahuita-104_new-1-1,Chayahuita-104_new-1,naʃa,1349,false,expert,,n a ʃ a ( - - - - ),false,expert -Chayahuita-105_night-1-1,Chayahuita-105_night-1,taʃiʔ,1364,false,expert,,t a ʃ i.ʔ,false,expert -Chayahuita-106_nose-1-1,Chayahuita-106_nose-1,nitɨʔ,1383,false,expert,,n i - t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-107_not-1-1,Chayahuita-107_not-1,koʔ,1404,false,expert,,k o ʔ,false,expert -Chayahuita-109_one-1-1,Chayahuita-109_one-1,aʔnaʔ,1445,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert -Chayahuita-110_other-1-1,Chayahuita-110_other-1,aʔnaʔ,1464,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert -Chayahuita-111_person-1-1,Chayahuita-111_person-1,piyapi,1479,false,expert,,p i j a p i,false,expert -Chayahuita-116_red-1-1,Chayahuita-116_red-1,kɨwanɨn,1490,false,expert,,k ɨ w a n ɨ n,false,expert -Chayahuita-118_righthand-1-1,Chayahuita-118_righthand-1,inʃinan_kɨɾan,1534,false,expert,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,false,expert -Chayahuita-119_river-1-1,Chayahuita-119_river-1,iʔ,1554,false,expert,,i ʔ,false,expert -Chayahuita-121_root-1-1,Chayahuita-121_root-1,itɨʔ,1584,false,expert,,i t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-122_rope-1-1,Chayahuita-122_rope-1,nonin,1602,false,expert,,n o n i n,false,expert -Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1-1,Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,tʃanatɨɾin,1622,false,expert,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-126_sand-1-1,Chayahuita-126_sand-1,inotɨʔ,1652,false,expert,,i n o t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-127_say-1-1,Chayahuita-127_say-1,itɨɾin,1666,false,expert,,i t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-129_seaocean-1-1,Chayahuita-129_seaocean-1,maɾɨ,1688,false,expert,,m a ɾ ɨ,false,expert -Chayahuita-130_see-1-1,Chayahuita-130_see-1,niʔnin,1706,false,expert,,n i ʔ n i n,false,expert -Chayahuita-131_seed-1-1,Chayahuita-131_seed-1,yaʔpiɾin,1729,false,expert,,j a ʔ p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-134_short-1-1,Chayahuita-134_short-1,waʔwiʃin,1759,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert -Chayahuita-136_sit-1-1,Chayahuita-136_sit-1,wɨnsɨɾin,1784,false,expert,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-138_sky-1-1,Chayahuita-138_sky-1,piʔiɾoʔtɨʔ,1810,false,expert,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-139_sleep-1-1,Chayahuita-139_sleep-1,wɨʔɨɾin,1829,false,expert,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-140_small-1-1,Chayahuita-140_small-1,waʔwiʃin,1845,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert -Chayahuita-142_smokeoffire-1-1,Chayahuita-142_smokeoffire-1,konaiʔ,1868,false,expert,,k o n a i ʔ,false,expert -Chayahuita-143_smooth-1-1,Chayahuita-143_smooth-1,kanioʃin,1884,false,expert,,k a n i o ʃ i n,false,expert -Chayahuita-146_some-1-1,Chayahuita-146_some-1,aʔnakɨn,1924,false,expert,,a ʔ n a k ɨ n,false,expert -Chayahuita-147_tospit-1-1,Chayahuita-147_tospit-1,ipiɾin,2679,false,expert,,i p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-151_tostand-1-1,Chayahuita-151_tostand-1,wɨtɨɾin,2719,false,expert,,w ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-152_star-1-1,Chayahuita-152_star-1,tayoɾa,1936,false,expert,,t a j o ɾ a,false,expert -Chayahuita-154_stone-1-1,Chayahuita-154_stone-1,naʔpi,1975,false,expert,,n a ʔ p i,false,expert -Chayahuita-155_straight-1-1,Chayahuita-155_straight-1,noʔtɨkɨn,1993,false,expert,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,false,expert -Chayahuita-157_sun-1-1,Chayahuita-157_sun-1,piʔi,2011,false,expert,,p i ʔ i,false,expert -Chayahuita-159_toswim-1-1,Chayahuita-159_toswim-1,yonin,2763,false,expert,,j o n i n,false,expert -Chayahuita-160_tail-1-1,Chayahuita-160_tail-1,winamɨn,2034,false,expert,,w i n a m ɨ n,false,expert -Chayahuita-161_that-1-1,Chayahuita-161_that-1,isoʔ,2052,false,expert,,i s o ʔ,false,expert -Chayahuita-163_they-1-1,Chayahuita-163_they-1,inapita,2080,false,expert,,i n a p i t a,false,expert -Chayahuita-164_thick-1-1,Chayahuita-164_thick-1,tanonɨn,2099,false,expert,,t a n o n ɨ n,false,expert -Chayahuita-165_thin-1-1,Chayahuita-165_thin-1,ʃintɨnin,2115,false,expert,,ʃ i n t ɨ n i n,false,expert -Chayahuita-166_tothink-1-1,Chayahuita-166_tothink-1,yonkiɾin,2779,false,expert,,j o n k i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-167_this-1-1,Chayahuita-167_this-1,isoʔ,2134,false,expert,,i s o ʔ,false,expert -Chayahuita-169_three-1-1,Chayahuita-169_three-1,kaɾa,2159,false,expert,,k a ɾ a,false,expert -Chayahuita-171_totie-1-1,Chayahuita-171_totie-1,tonpoɾin,2812,false,expert,,t o n p o - - ɾ i n,false,expert -Chayahuita-172_tongue-1-1,Chayahuita-172_tongue-1,nɨnɨɾa,2879,false,expert,,n ɨ n ɨ - ɾ a,false,expert -Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,natɨʔ,2897,false,expert,,n a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-174_tree-1-1,Chayahuita-174_tree-1,naɾa,2919,false,expert,,n a ɾ a,false,expert -Chayahuita-176_two-1-1,Chayahuita-176_two-1,katoʔ,2935,false,expert,,k a t o ʔ,false,expert -Chayahuita-177_tovomit-1-1,Chayahuita-177_tovomit-1,imoɾin,2831,false,expert,,i m o ɾ i n,false,expert -Chayahuita-181_water-1-1,Chayahuita-181_water-1,iʔʃa,2964,false,expert,,i ʔ ʃ a,false,expert -Chayahuita-183_wet-1-1,Chayahuita-183_wet-1,ʃipiɾin,3002,false,expert,,ʃ i p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-184_what-1-1,Chayahuita-184_what-1,maʔtaʔ,3021,false,expert,,m a ʔ t a ʔ,false,expert -Chayahuita-185_when-1-1,Chayahuita-185_when-1,onpoɾotaʔ,3037,false,expert,,o n p o ɾ o t a ʔ,false,expert -Chayahuita-186_where-1-1,Chayahuita-186_where-1,insɨkɨtaʔ,3051,false,expert,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,false,expert -Chayahuita-187_white-1-1,Chayahuita-187_white-1,wiɾiton,3065,false,expert,,w i ɾ i t o n,false,expert -Chayahuita-188_who-1-1,Chayahuita-188_who-1,inkaɾitaʔ,3091,false,expert,,i n k a ɾ i t a ʔ,false,expert -Chayahuita-189_wide-1-1,Chayahuita-189_wide-1,pankatɨʔ,3107,false,expert,,p a n k a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-192_wing-1-1,Chayahuita-192_wing-1,anpiantɨʔ,3156,false,expert,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),false,expert -Chayahuita-191_wind-1-1,Chayahuita-191_wind-1,iwan,3138,false,expert,,i w a n,false,expert -Chayahuita-195_woman-1-1,Chayahuita-195_woman-1,sanapi,3186,false,expert,,s a n a p i,false,expert -Chayahuita-199_year-1-1,Chayahuita-199_year-1,piʔipi,3252,false,expert,,p i ʔ i p i,false,expert -Chayahuita-200_yellow-1-1,Chayahuita-200_yellow-1,ʃaʔpitʃin,3266,false,expert,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),false,expert -Chayahuita-198_ye-1-1,Chayahuita-198_ye-1,kampita,3234,false,expert,,k a m p i t a,false,expert -Chayahuita-168_thou-1-1,Chayahuita-168_thou-1,kɨma,2142,false,expert,,k ɨ - m a,false,expert -Muniche-6_backpersons-1-1,Muniche-6_backpersons-1,tumɾɨʔɨ,86,false,expert,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,false,expert -Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,smecu,107,false,expert,,s m e c u,false,expert -Muniche-8_bark-1-1,Muniche-8_bark-1,tʃatpiçɨ,129,false,expert,,tʃ a t p i ç ɨ,false,expert -Muniche-10_belly-1-1,Muniche-10_belly-1,pdisti,157,false,expert,,p d i s t i,false,expert -Muniche-12_big-1-1,Muniche-12_big-1,nane,190,false,expert,,n a n e,false,expert -Muniche-13_bird-1-1,Muniche-13_bird-1,mitʃiʔi,217,false,expert,,m i tʃ i ʔ i,false,expert -Muniche-14_tobite-1-1,Muniche-14_tobite-1,ʂa,2186,false,expert,,ʂ a,false,expert -Muniche-15_black-1-1,Muniche-15_black-1,aʂtu,244,false,expert,,a ʂ t u,false,expert -Muniche-16_blood-1-1,Muniche-16_blood-1,tʃaʔsiɾa,270,false,expert,,tʃ a ʔ s i ɾ a,false,expert -Muniche-17_toblowofwind-1-1,Muniche-17_toblowofwind-1,ʂunu,2200,false,expert,,ʂ u n u,false,expert -Muniche-18_bone-1-1,Muniche-18_bone-1,stipi,291,false,expert,,s t i p i,false,expert -Muniche-19_tobreathe-1-1,Muniche-19_tobreathe-1,ɾɨʔsma,2219,false,expert,,ɾ ɨ ʔ s m a,false,expert -Muniche-22_cloud-1-1,Muniche-22_cloud-1,ptʃi,324,false,expert,,p tʃ i,false,expert -Muniche-24_tocome-1-1,Muniche-24_tocome-1,ma,2238,false,expert,,m a,false,expert -Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ɲuʔu,348,false,expert,,ɲ u ʔ u,false,expert -Muniche-28_todie-1-1,Muniche-28_todie-1,kɨa,2282,false,expert,,k ɨ a,false,expert -Muniche-30_dirty-1-1,Muniche-30_dirty-1,apɨpɨ,366,false,expert,,a p ɨ p ɨ,false,expert -Muniche-31_dog-1-1,Muniche-31_dog-1,hinu,390,false,expert,,h i n u,false,expert -Muniche-32_todrink-1-1,Muniche-32_todrink-1,niçta,2315,false,expert,,n i ç t a,false,expert -Muniche-33_drysubstance-1-1,Muniche-33_drysubstance-1,tɨna,410,false,expert,,t ɨ n a,false,expert -Muniche-35_dust-1-1,Muniche-35_dust-1,apuhtuʔme,440,false,expert,,a p u h t u ʔ m e,false,expert -Muniche-36_ear-1-1,Muniche-36_ear-1,epɾa,463,false,expert,,e p ɾ a,false,expert -Muniche-37_earthsoil-1-1,Muniche-37_earthsoil-1,pɨmɨ,486,false,expert,,p ɨ m ɨ,false,expert -Muniche-38_toeat-1-1,Muniche-38_toeat-1,ʂa,2336,false,expert,,ʂ a,false,expert -Muniche-39_egg-1-1,Muniche-39_egg-1,wɨha,506,false,expert,,w ɨ h a,false,expert -Muniche-40_eye-1-1,Muniche-40_eye-1,wɨʔnɨ,528,false,expert,,w ɨ ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,wɨʔka,2360,false,expert,,w ɨ ʔ k a,false,expert -Muniche-42_far-1-1,Muniche-42_far-1,tihna,548,false,expert,,t i h n a,false,expert -Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,tʃitna,600,false,expert,,tʃ i t n a,false,expert -Muniche-49_fire-1-1,Muniche-49_fire-1,tʃusɨ,645,false,expert,,tʃ u s ɨ,false,expert -Muniche-50_fish-1-1,Muniche-50_fish-1,ima,666,false,expert,,i m a,false,expert -Muniche-51_five-1-1,Muniche-51_five-1,tsaaʃowa,685,false,expert,,ts a a ʃ o w a,false,expert -Muniche-54_flower-1-1,Muniche-54_flower-1,tʃatʃapɨʔɨ,709,false,expert,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,false,expert -Muniche-55_tofly-1-1,Muniche-55_tofly-1,ɲuʔki,2412,false,expert,,ɲ u ʔ k i,false,expert -Muniche-57_foot-1-1,Muniche-57_foot-1,htatɨnɨ,741,false,expert,,h t a t ɨ n ɨ,false,expert -Muniche-58_four-1-1,Muniche-58_four-1,tsaʔfa,764,false,expert,,ts a ʔ f a,false,expert -Muniche-60_togive-1-1,Muniche-60_togive-1,pa,2433,false,expert,,p a,false,expert -Muniche-61_good-1-1,Muniche-61_good-1,tʃu,785,false,expert,,tʃ u,false,expert -Muniche-62_grass-1-1,Muniche-62_grass-1,mamça,806,false,expert,,m a m ç a,false,expert -Muniche-65_hair-1-1,Muniche-65_hair-1,tʃaçpɨɾa,854,false,expert,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-66_hand-1-1,Muniche-66_hand-1,htaʔsɨɾa,876,false,expert,,h t a ʔ s ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-68_head-1-1,Muniche-68_head-1,ukɨɾa,911,false,expert,,u k ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-69_tohear-1-1,Muniche-69_tohear-1,masna,2454,false,expert,,m a s n a,false,expert -Muniche-70_heart-1-1,Muniche-70_heart-1,dɨseɾa,933,false,expert,,d ɨ s e ɾ a,false,expert -Muniche-71_heavy-1-1,Muniche-71_heavy-1,hɨtsɨtsaʔa,947,false,expert,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,false,expert -Muniche-72_here-1-1,Muniche-72_here-1,naneʔe,962,false,expert,,n a n e ʔ e,false,expert -Muniche-73_tohit-1-1,Muniche-73_tohit-1,ʂatu,2471,false,expert,,ʂ a t u,false,expert -Muniche-75_how-1-1,Muniche-75_how-1,peɾna,979,false,expert,,p e ɾ n a,false,expert -Muniche-78_i-1-1,Muniche-78_i-1,aʔpaʔnɨ,8,false,expert,,a ʔ p a ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-82_tokill-1-1,Muniche-82_tokill-1,pi,2511,false,expert,,p i,false,expert -Muniche-85_tolaugh-1-1,Muniche-85_tolaugh-1,ʈʂaʂti,2539,false,expert,,ʈʂ a ʂ t i,false,expert -Muniche-86_leaf-1-1,Muniche-86_leaf-1,tʃatui,1062,false,expert,,tʃ a t u i,false,expert -Muniche-90_tolive-1-1,Muniche-90_tolive-1,ɾɨ,2558,false,expert,,ɾ ɨ,false,expert -Muniche-91_liver-1-1,Muniche-91_liver-1,tʃameɾa,1114,false,expert,,tʃ a m e ɾ a,false,expert -Muniche-92_long-1-1,Muniche-92_long-1,mɨwɨʔʂu,1133,false,expert,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,false,expert -Muniche-93_louse-1-1,Muniche-93_louse-1,ɲu,1151,false,expert,,ɲ u,false,expert -Muniche-95_many-1-1,Muniche-95_many-1,pahtsaʔa,1176,false,expert,,p a h ts a ʔ a,false,expert -Muniche-98_mountain-1-1,Muniche-98_mountain-1,ɾuʔmu,1234,false,expert,,ɾ u ʔ m u,false,expert -Muniche-99_mouth-1-1,Muniche-99_mouth-1,pi,1256,false,expert,,p i,false,expert -Muniche-100_name-1-1,Muniche-100_name-1,wɨʔcu,1279,false,expert,,w ɨ ʔ c u,false,expert -Muniche-102_near-1-1,Muniche-102_near-1,seɾkaʔna,1310,false,expert,,s e ɾ k a ʔ n a,false,expert -Muniche-103_neck-1-1,Muniche-103_neck-1,tʃaʂniʔɲe,1331,false,expert,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,false,expert -Muniche-104_new-1-1,Muniche-104_new-1,çi,1351,false,expert,,ç i,false,expert -Muniche-105_night-1-1,Muniche-105_night-1,uʔtsa,1368,false,expert,,u ʔ ts a,false,expert -Muniche-106_nose-1-1,Muniche-106_nose-1,ɨʔʂɨ,1387,false,expert,,ɨ ʔ ʂ ɨ,false,expert -Muniche-107_not-1-1,Muniche-107_not-1,apɾa,1408,false,expert,,a p ɾ a,false,expert -Muniche-109_one-1-1,Muniche-109_one-1,wɨʔtsaʔa,1450,false,expert,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,false,expert -Muniche-110_other-1-1,Muniche-110_other-1,pɨtsɨ,1465,false,expert,,p ɨ ts ɨ,false,expert -Muniche-111_person-1-1,Muniche-111_person-1,iwɨʔɨ,1482,false,expert,,i w ɨ ʔ ɨ,false,expert -Muniche-116_red-1-1,Muniche-116_red-1,afe,1500,false,expert,,a f e,false,expert -Muniche-119_river-1-1,Muniche-119_river-1,idɨ,1558,false,expert,,i d ɨ,false,expert -Muniche-121_root-1-1,Muniche-121_root-1,tʃahpɨ,1586,false,expert,,tʃ a h p ɨ,false,expert -Muniche-122_rope-1-1,Muniche-122_rope-1,wɨhpɨ,1605,false,expert,,w ɨ h p ɨ,false,expert -Muniche-123_rottenespeciallylog-1-1,Muniche-123_rottenespeciallylog-1,tʃtu,1624,false,expert,,tʃ t u,false,expert -Muniche-126_sand-1-1,Muniche-126_sand-1,smaʔsa,1654,false,expert,,s m a ʔ s a,false,expert -Muniche-127_say-1-1,Muniche-127_say-1,tʃa,1674,false,expert,,tʃ a,false,expert -Muniche-129_seaocean-1-1,Muniche-129_seaocean-1,kotʃa,1692,false,expert,,k o tʃ a,false,expert -Muniche-130_see-1-1,Muniche-130_see-1,ɲa,1710,false,expert,,ɲ a,false,expert -Muniche-131_seed-1-1,Muniche-131_seed-1,tʃaʔpɨɾa,1731,false,expert,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-133_sharpasknife-1-1,Muniche-133_sharpasknife-1,sɨni,1748,false,expert,,s ɨ n i,false,expert -Muniche-134_short-1-1,Muniche-134_short-1,stɨsta,1764,false,expert,,s t ɨ s t a,false,expert -Muniche-136_sit-1-1,Muniche-136_sit-1,çawɨ,1785,false,expert,,ç a w ɨ,false,expert -Muniche-138_sky-1-1,Muniche-138_sky-1,tʃɨʔ,1812,false,expert,,tʃ ɨ ʔ,false,expert -Muniche-139_sleep-1-1,Muniche-139_sleep-1,stɨnɨ,1831,false,expert,,s t ɨ n ɨ,false,expert -Muniche-140_small-1-1,Muniche-140_small-1,miɲaʔʂa,1849,false,expert,,m i ɲ a ʔ ʂ a,false,expert -Muniche-142_smokeoffire-1-1,Muniche-142_smokeoffire-1,tʃuhtɨ,1869,false,expert,,tʃ u h t ɨ,false,expert -Muniche-143_smooth-1-1,Muniche-143_smooth-1,açma,1886,false,expert,,a ç m a,false,expert -Muniche-147_tospit-1-1,Muniche-147_tospit-1,jaʂnɨ,2680,false,expert,,j a ʂ n ɨ,false,expert -Muniche-151_tostand-1-1,Muniche-151_tostand-1,ɨʔtɨ,2721,false,expert,,ɨ ʔ t ɨ,false,expert -Muniche-152_star-1-1,Muniche-152_star-1,tʃatʃa,1941,false,expert,,tʃ a tʃ a,false,expert -Muniche-154_stone-1-1,Muniche-154_stone-1,sɨstɨ,1977,false,expert,,s ɨ s t ɨ,false,expert -Muniche-156_tosuck-1-1,Muniche-156_tosuck-1,wa,2732,false,expert,,w a,false,expert -Muniche-157_sun-1-1,Muniche-157_sun-1,fa,2016,false,expert,,f a,false,expert -Muniche-159_toswim-1-1,Muniche-159_toswim-1,ʂusi,2765,false,expert,,ʂ u s i,false,expert -Muniche-160_tail-1-1,Muniche-160_tail-1,ɾuku,2037,false,expert,,ɾ u k u,false,expert -Muniche-161_that-1-1,Muniche-161_that-1,ɨnhane,2053,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert -Muniche-163_they-1-1,Muniche-163_they-1,açaɨne,2081,false,expert,,a ç a ɨ n e,false,expert -Muniche-164_thick-1-1,Muniche-164_thick-1,mɨpeʔʂu,2101,false,expert,,m ɨ p e ʔ ʂ u,false,expert -Muniche-166_tothink-1-1,Muniche-166_tothink-1,nuçta,2781,false,expert,,n u ç t a,false,expert -Muniche-167_this-1-1,Muniche-167_this-1,ɨnhane,2135,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert -Muniche-169_three-1-1,Muniche-169_three-1,utsmɨ,2164,false,expert,,u ts m ɨ,false,expert -Muniche-171_totie-1-1,Muniche-171_totie-1,di,2814,false,expert,,d i,false,expert -Muniche-172_tongue-1-1,Muniche-172_tongue-1,tɨɾa,2881,false,expert,,t ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,diɾa,2901,false,expert,,d i ɾ a,false,expert -Muniche-174_tree-1-1,Muniche-174_tree-1,apaʔnɨ,2921,false,expert,,a p a ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-176_two-1-1,Muniche-176_two-1,utspa,2939,false,expert,,u ts p a,false,expert -Muniche-177_tovomit-1-1,Muniche-177_tovomit-1,kuki,2835,false,expert,,k u k i,false,expert -Muniche-181_water-1-1,Muniche-181_water-1,idɨ,2968,false,expert,,i d ɨ,false,expert -Muniche-183_wet-1-1,Muniche-183_wet-1,çaju,3004,false,expert,,ç a j u,false,expert -Muniche-184_what-1-1,Muniche-184_what-1,tiʔku,3022,false,expert,,t i ʔ k u,false,expert -Muniche-186_where-1-1,Muniche-186_where-1,manca,3052,false,expert,,m a n c a,false,expert -Muniche-187_white-1-1,Muniche-187_white-1,ahnedatsaʔa,3071,false,expert,,a h n e d a ts a ʔ a,false,expert -Muniche-188_who-1-1,Muniche-188_who-1,putaduça,3092,false,expert,,p u t a d u ç a,false,expert -Muniche-189_wide-1-1,Muniche-189_wide-1,akata,3110,false,expert,,a k a t a,false,expert -Muniche-192_wing-1-1,Muniche-192_wing-1,tʃitɨna,3158,false,expert,,tʃ i t ɨ n a,false,expert -Muniche-191_wind-1-1,Muniche-191_wind-1,mɨʔça,3141,false,expert,,m ɨ ʔ ç a,false,expert -Muniche-195_woman-1-1,Muniche-195_woman-1,mɨhmɨʈʂɨ,3191,false,expert,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,false,expert -Muniche-168_thou-1-1,Muniche-168_thou-1,aʔpaʔpɨ,2148,false,expert,,a ʔ p a ʔ p ɨ,false,expert -Taushiro-1_allofanumber-1-1,Taushiro-1_allofanumber-1,awun,24,false,expert,,a w u n,false,expert -Taushiro-3_animal-1-1,Taushiro-3_animal-1,nijiʔi,46,false,expert,,n i j i ʔ i,false,expert -Taushiro-4_ashes-1-1,Taushiro-4_ashes-1,tuʔka,63,false,expert,,t u ʔ k a,false,expert -Taushiro-6_backpersons-1-1,Taushiro-6_backpersons-1,aʔxontɨʔna_ʔku,91,false,expert,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,false,expert -Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jaʔkantu,113,false,expert,,j a ʔ k a n t u,false,expert -Taushiro-8_bark-1-1,Taushiro-8_bark-1,awaʔitʃi,133,false,expert,,a w a ʔ i tʃ i,false,expert -Taushiro-10_belly-1-1,Taushiro-10_belly-1,aʔkuɨntɨ,162,false,expert,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,false,expert -Taushiro-12_big-1-1,Taushiro-12_big-1,hoʔhua,195,false,expert,,h o ʔ h u a,false,expert -Taushiro-13_bird-1-1,Taushiro-13_bird-1,tʃiju,221,false,expert,,tʃ i j u,false,expert -Taushiro-14_tobite-1-1,Taushiro-14_tobite-1,aʔxo,2190,false,expert,,a ʔ x o,false,expert -Taushiro-15_black-1-1,Taushiro-15_black-1,ajo_ontuʔ,250,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert -Taushiro-16_blood-1-1,Taushiro-16_blood-1,aʔtaʔ,275,false,expert,,a ʔ t a ʔ,false,expert -Taushiro-17_toblowofwind-1-1,Taushiro-17_toblowofwind-1,aʔxonɨ,2205,false,expert,,a ʔ x o n ɨ,false,expert -Taushiro-34_dullknife-1-1,Taushiro-34_dullknife-1,itʃihinhiɾo,427,false,expert,,i tʃ i h i n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-18_bone-1-1,Taushiro-18_bone-1,huʔ,295,false,expert,,h u ʔ,false,expert -Taushiro-24_tocome-1-1,Taushiro-24_tocome-1,intɨ,2242,false,expert,,i n t ɨ,false,expert -Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itʃiʔkuɾo,352,false,expert,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,false,expert -Taushiro-28_todie-1-1,Taushiro-28_todie-1,waʔ,2286,false,expert,,w a ʔ,false,expert -Taushiro-30_dirty-1-1,Taushiro-30_dirty-1,ajo_ontuʔ,372,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert -Taushiro-31_dog-1-1,Taushiro-31_dog-1,onanta,397,false,expert,,o n a n t a,false,expert -Taushiro-32_todrink-1-1,Taushiro-32_todrink-1,untiʔ,2320,false,expert,,u n t i ʔ,false,expert -Taushiro-33_drysubstance-1-1,Taushiro-33_drysubstance-1,iʔtaʔantaɾo,414,false,expert,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,false,expert -Taushiro-35_dust-1-1,Taushiro-35_dust-1,iwa,444,false,expert,,i w a,false,expert -Taushiro-36_ear-1-1,Taushiro-36_ear-1,aʔoo,469,false,expert,,a ʔ o o,false,expert -Taushiro-37_earthsoil-1-1,Taushiro-37_earthsoil-1,uʔuntu,490,false,expert,,u ʔ u n t u,false,expert -Taushiro-38_toeat-1-1,Taushiro-38_toeat-1,untuʔ,2341,false,expert,,u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-39_egg-1-1,Taushiro-39_egg-1,aʔtuwa_kɨʔtu,510,false,expert,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,false,expert -Taushiro-40_eye-1-1,Taushiro-40_eye-1,aʔtʃiwihiʔ,534,false,expert,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,false,expert -Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,kuanha,2365,false,expert,,k u a n h a,false,expert -Taushiro-42_far-1-1,Taushiro-42_far-1,ɨʔiwan,552,false,expert,,ɨ ʔ i w a n,false,expert -Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɲahan,604,false,expert,,ɲ a h a n,false,expert -Taushiro-47_few-1-1,Taushiro-47_few-1,atʃintuhiɾo,624,false,expert,,a tʃ i n t u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-49_fire-1-1,Taushiro-49_fire-1,hontoʔ,651,false,expert,,h o n t o ʔ,false,expert -Taushiro-51_five-1-1,Taushiro-51_five-1,uʔkontawa,691,false,expert,,u ʔ k o n t a w a,false,expert -Taushiro-54_flower-1-1,Taushiro-54_flower-1,awanɨʔkɨ,713,false,expert,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,false,expert -Taushiro-58_four-1-1,Taushiro-58_four-1,nɨʔkɨnɨnɨ,770,false,expert,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,false,expert -Taushiro-60_togive-1-1,Taushiro-60_togive-1,ana,2438,false,expert,,a n a,false,expert -Taushiro-61_good-1-1,Taushiro-61_good-1,jaʔtuʔa,790,false,expert,,j a ʔ t u ʔ a,false,expert -Taushiro-62_grass-1-1,Taushiro-62_grass-1,itʃuntuʔ,812,false,expert,,i tʃ u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-43_fatorganicsubstance-1-1,Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,iʔxah,567,false,expert,,i ʔ x a h,false,expert -Taushiro-65_hair-1-1,Taushiro-65_hair-1,aʔtʃiʔtʃiʔha,858,false,expert,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,false,expert -Taushiro-66_hand-1-1,Taushiro-66_hand-1,jawa,881,false,expert,,j a w a,false,expert -Taushiro-68_head-1-1,Taushiro-68_head-1,nuʔ,916,false,expert,,n u ʔ,false,expert -Taushiro-69_tohear-1-1,Taushiro-69_tohear-1,aʔkono,2459,false,expert,,a ʔ k o n o,false,expert -Taushiro-70_heart-1-1,Taushiro-70_heart-1,aʔtantu,937,false,expert,,a ʔ t a n t u,false,expert -Taushiro-72_here-1-1,Taushiro-72_here-1,aʔɨ,966,false,expert,,a ʔ ɨ,false,expert -Taushiro-73_tohit-1-1,Taushiro-73_tohit-1,awɨn,2473,false,expert,,a w ɨ n,false,expert -Taushiro-75_how-1-1,Taushiro-75_how-1,ɨntɨhan,983,false,expert,,ɨ n t ɨ h a n,false,expert -Taushiro-78_i-1-1,Taushiro-78_i-1,ujo,11,false,expert,,u j o,false,expert -Taushiro-86_leaf-1-1,Taushiro-86_leaf-1,awaʔja,1068,false,expert,,a w a ʔ j a,false,expert -Taushiro-90_tolive-1-1,Taushiro-90_tolive-1,inɨ,2563,false,expert,,i n ɨ,false,expert -Taushiro-91_liver-1-1,Taushiro-91_liver-1,aʔxu,1117,false,expert,,a ʔ x u,false,expert -Taushiro-93_louse-1-1,Taushiro-93_louse-1,aʔwitʃa,1154,false,expert,,a ʔ w i tʃ a,false,expert -Taushiro-95_many-1-1,Taushiro-95_many-1,hoʔwu,1181,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert -Taushiro-98_mountain-1-1,Taushiro-98_mountain-1,awowa,1237,false,expert,,a w o w a,false,expert -Taushiro-99_mouth-1-1,Taushiro-99_mouth-1,aʔɲantaʔku,1262,false,expert,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,false,expert -Taushiro-100_name-1-1,Taushiro-100_name-1,nuʔxu,1282,false,expert,,n u ʔ x u,false,expert -Taushiro-101_narrow-1-1,Taushiro-101_narrow-1,hoʔwuhiɾo,1298,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-102_near-1-1,Taushiro-102_near-1,ɨiwanhiɾo,1315,false,expert,,ɨ i w a n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-103_neck-1-1,Taushiro-103_neck-1,ajiwaʔhuʔ,1337,false,expert,,a j i w a ʔ h u ʔ,false,expert -Taushiro-104_new-1-1,Taushiro-104_new-1,hiʔna_naʔkɨ,1355,false,expert,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,false,expert -Taushiro-105_night-1-1,Taushiro-105_night-1,iʔtʃia,1372,false,expert,,i ʔ tʃ i a,false,expert -Taushiro-106_nose-1-1,Taushiro-106_nose-1,tantan,1392,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Taushiro-107_not-1-1,Taushiro-107_not-1,naʔhiɾo,1412,false,expert,,n a ʔ h i ɾ o,false,expert -Taushiro-109_one-1-1,Taushiro-109_one-1,watʃiʔkanto,1455,false,expert,,w a tʃ i ʔ k a n t o,false,expert -Taushiro-110_other-1-1,Taushiro-110_other-1,jiʔtua,1469,false,expert,,j i ʔ t u a,false,expert -Taushiro-116_red-1-1,Taushiro-116_red-1,atʃija,1506,false,expert,,a tʃ i j a,false,expert -Taushiro-118_righthand-1-1,Taushiro-118_righthand-1,xohuɨn,1540,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert -Taushiro-119_river-1-1,Taushiro-119_river-1,wɨi,1563,false,expert,,w ɨ i,false,expert -Taushiro-121_root-1-1,Taushiro-121_root-1,oʔtintih,1590,false,expert,,o ʔ t i n t i h,false,expert -Taushiro-123_rottenespeciallylog-1-1,Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,iʔtʃantɨhɨ,1627,false,expert,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,false,expert -Taushiro-126_sand-1-1,Taushiro-126_sand-1,hɨiɲuntuʔ,1659,false,expert,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-129_seaocean-1-1,Taushiro-129_seaocean-1,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,1695,false,expert,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,false,expert -Taushiro-131_seed-1-1,Taushiro-131_seed-1,hiʔ,1734,false,expert,,h i ʔ,false,expert -Taushiro-134_short-1-1,Taushiro-134_short-1,ahantaʔkɨhiɾo,1770,false,expert,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,false,expert -Taushiro-136_sit-1-1,Taushiro-136_sit-1,aʔtɨ,1788,false,expert,,a ʔ t ɨ,false,expert -Taushiro-138_sky-1-1,Taushiro-138_sky-1,aʔkɨn,1817,false,expert,,a ʔ k ɨ n,false,expert -Taushiro-139_sleep-1-1,Taushiro-139_sleep-1,oʔja,1835,false,expert,,o ʔ j a,false,expert -Taushiro-143_smooth-1-1,Taushiro-143_smooth-1,aʔihinhiɾo,1890,false,expert,,a ʔ i h i n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-147_tospit-1-1,Taushiro-147_tospit-1,tuhuanɨ,2682,false,expert,,t u h u a n ɨ,false,expert -Taushiro-152_star-1-1,Taushiro-152_star-1,aʔtʃiwi,1945,false,expert,,a ʔ tʃ i w i,false,expert -Taushiro-154_stone-1-1,Taushiro-154_stone-1,hanɨʔtʃi,1981,false,expert,,h a n ɨ ʔ tʃ i,false,expert -Taushiro-155_straight-1-1,Taushiro-155_straight-1,xohuɨn,1999,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert -Taushiro-157_sun-1-1,Taushiro-157_sun-1,aʔkuʔ,2022,false,expert,,a ʔ k u ʔ,false,expert -Taushiro-159_toswim-1-1,Taushiro-159_toswim-1,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,2769,false,expert,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,false,expert -Taushiro-160_tail-1-1,Taushiro-160_tail-1,uʔ_xuɨ,2041,false,expert,,u ʔ + x u ɨ,false,expert -Taushiro-161_that-1-1,Taushiro-161_that-1,ni,2048,false,expert,,- n i,false,expert -Taushiro-162_there-1-1,Taushiro-162_there-1,tʃon,2070,false,expert,,tʃ o n,false,expert -Taushiro-163_they-1-1,Taushiro-163_they-1,naʔnɨ_in,2085,false,expert,,n a ʔ n ɨ + i n,false,expert -Taushiro-165_thin-1-1,Taushiro-165_thin-1,hoʔwuhiɾo,2121,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-166_tothink-1-1,Taushiro-166_tothink-1,nuʔtʃi,2781,false,expert,,n u ʔ tʃ i,false,expert -Taushiro-167_this-1-1,Taushiro-167_this-1,ni,2131,false,expert,,- n i,false,expert -Taushiro-169_three-1-1,Taushiro-169_three-1,washiunweantu,2170,false,expert,,w a ʃ i u n w e a n t u,false,expert -Taushiro-171_totie-1-1,Taushiro-171_totie-1,ɨiʔtaʔ,2818,false,expert,,ɨ i ʔ t a ʔ,false,expert -Taushiro-172_tongue-1-1,Taushiro-172_tongue-1,aʔkɨhɨʔ,2885,false,expert,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,false,expert -Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,aɲunɨ,2903,false,expert,,a ɲ u n ɨ,false,expert -Taushiro-174_tree-1-1,Taushiro-174_tree-1,awah,2925,false,expert,,a w a h,false,expert -Taushiro-176_two-1-1,Taushiro-176_two-1,atʃini,2944,false,expert,,a tʃ i n i,false,expert -Taushiro-177_tovomit-1-1,Taushiro-177_tovomit-1,aʔxaʔa,2840,false,expert,,a ʔ x a ʔ a,false,expert -Taushiro-181_water-1-1,Taushiro-181_water-1,wɨi,2974,false,expert,,w ɨ i,false,expert -Taushiro-183_wet-1-1,Taushiro-183_wet-1,itʃuntunoʔ,3009,false,expert,,i tʃ u n t u n o ʔ,false,expert -Taushiro-184_what-1-1,Taushiro-184_what-1,antuʔhan,3024,false,expert,,a n t u ʔ h a n,false,expert -Taushiro-185_when-1-1,Taushiro-185_when-1,inɨhan,3041,false,expert,,i n ɨ h a n,false,expert -Taushiro-186_where-1-1,Taushiro-186_where-1,hihan,3056,false,expert,,h i h a n,false,expert -Taushiro-187_white-1-1,Taushiro-187_white-1,haʔanta,3077,false,expert,,h a ʔ a n t a,false,expert -Taushiro-188_who-1-1,Taushiro-188_who-1,kuʔhan,3095,false,expert,,k u ʔ h a n,false,expert -Taushiro-189_wide-1-1,Taushiro-189_wide-1,hoʔwu,3114,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert +Candoshi-Shapra-191_wind-1-1,Candoshi-Shapra-191_wind-1,kamposoɾo,3132,false,expert,,k a m p o s o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-195_woman-1-1,Candoshi-Shapra-195_woman-1,kiiʂa,3188,false,expert,,k iː ʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-199_year-1-1,Candoshi-Shapra-199_year-1,masaatʃi,3268,false,expert,,m a s aː tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-200_yellow-1-1,Candoshi-Shapra-200_yellow-1,ptsijaɾomaaʃi,3284,false,expert,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-198_ye-1-1,Candoshi-Shapra-198_ye-1,sija,3244,false,expert,,s i j a,false,expert +Candoshi-Shapra-168_thou-1-1,Candoshi-Shapra-168_thou-1,ʃija,1889,false,expert,,ʃ i j a,false,expert +Chayahuita-1_allofanumber-1-1,Chayahuita-1_allofanumber-1,yaʔipi,2363,false,expert,,j a ʔ i p i,false,expert +Chayahuita-3_animal-1-1,Chayahuita-3_animal-1,maʔʃa,3523,false,expert,,m a ʔ ʃ a,false,expert +Chayahuita-4_ashes-1-1,Chayahuita-4_ashes-1,waɾianoʔ,48,false,expert,,w a ɾ i + a n o ʔ,false,expert +Chayahuita-6_backpersons-1-1,Chayahuita-6_backpersons-1,pinɨn,547,false,expert,,p i + n ɨ n,false,expert +Chayahuita-10_belly-1-1,Chayahuita-10_belly-1,pɨtoyoʔnan,1263,false,expert,,p ɨ t o j o ʔ n a n,false,expert +Chayahuita-12_big-1-1,Chayahuita-12_big-1,panka,1621,false,expert,,p a n k a,false,expert +Chayahuita-13_bird-1-1,Chayahuita-13_bird-1,inaiɾa,1879,false,expert,,i n a i ɾ a,false,expert +Chayahuita-14_tobite-1-1,Chayahuita-14_tobite-1,kɨtɨɾin,1935,false,expert,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,false,expert +Chayahuita-15_black-1-1,Chayahuita-15_black-1,yaɾaton,2134,false,expert,,j a ɾ a t o n,false,expert +Chayahuita-16_blood-1-1,Chayahuita-16_blood-1,wɨnaiʔ,2436,false,expert,,w ɨ n a i ʔ,false,expert +Chayahuita-17_toblowofwind-1-1,Chayahuita-17_toblowofwind-1,piwiɾin,1954,false,expert,,p i w i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-18_bone-1-1,Chayahuita-18_bone-1,nansɨ,2762,false,expert,,n a n s ɨ,false,expert +Chayahuita-19_tobreathe-1-1,Chayahuita-19_tobreathe-1,niiɾin,1974,false,expert,,( - ) n i.i ɾ i ( n ),false,expert +Chayahuita-22_cloud-1-1,Chayahuita-22_cloud-1,ohistɨɾoʔ,3204,false,expert,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-24_tocome-1-1,Chayahuita-24_tocome-1,wɨʔnin,1994,false,expert,,w ɨ.ʔ n i n,false,expert +Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tawɨɾi,3309,false,expert,,t a w ɨ ɾ i,false,expert +Chayahuita-28_todie-1-1,Chayahuita-28_todie-1,tʃiminin,2050,false,expert,,tʃ i m i + n i n,false,expert +Chayahuita-30_dirty-1-1,Chayahuita-30_dirty-1,nɨʔwɨ,3330,false,expert,,n ɨ ʔ w ɨ,false,expert +Chayahuita-31_dog-1-1,Chayahuita-31_dog-1,niʔniɾa,3353,false,expert,,n i ʔ n i ɾ a,false,expert +Chayahuita-32_todrink-1-1,Chayahuita-32_todrink-1,oʔoɾin,2096,false,expert,,o ʔ o ɾ i n,false,expert +Chayahuita-33_drysubstance-1-1,Chayahuita-33_drysubstance-1,yaniɾin,3378,false,expert,,j a n i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-35_dust-1-1,Chayahuita-35_dust-1,amokan,3416,false,expert,,a m o k a n,false,expert +Chayahuita-36_ear-1-1,Chayahuita-36_ear-1,wɨɾatɨʔ,3439,false,expert,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-37_earthsoil-1-1,Chayahuita-37_earthsoil-1,noʔpaʔ,3472,false,expert,,n o ʔ p a ʔ,false,expert +Chayahuita-38_toeat-1-1,Chayahuita-38_toeat-1,koʃatɨɾin,2122,false,expert,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-39_egg-1-1,Chayahuita-39_egg-1,kayoʔ,3496,false,expert,,k a j o ʔ,false,expert +Chayahuita-40_eye-1-1,Chayahuita-40_eye-1,yaʔpiɾa,3524,false,expert,,j a ʔ p i ɾ a,false,expert +Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,anotɨɾin,2152,false,expert,,a n o t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-42_far-1-1,Chayahuita-42_far-1,akɨ,3558,false,expert,,a k ɨ,false,expert +Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpoɾoʔ,3630,false,expert,,a n p o ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-47_few-1-1,Chayahuita-47_few-1,pipiʃa,3654,false,expert,,p i p i ʃ a,false,expert +Chayahuita-49_fire-1-1,Chayahuita-49_fire-1,pɨn_panka,28,false,expert,,p ɨ n + p a n k a,false,expert +Chayahuita-50_fish-1-1,Chayahuita-50_fish-1,sami,51,false,expert,,s a m i -,false,expert +Chayahuita-51_five-1-1,Chayahuita-51_five-1,aʔnatɨɾapoʔ,75,false,expert,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,false,expert +Chayahuita-54_flower-1-1,Chayahuita-54_flower-1,yanko,97,false,expert,,j a n k o -,false,expert +Chayahuita-55_tofly-1-1,Chayahuita-55_tofly-1,iko,2228,false,expert,,i k o,false,expert +Chayahuita-57_foot-1-1,Chayahuita-57_foot-1,nantɨʔ,139,false,expert,,n a n + t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-58_four-1-1,Chayahuita-58_four-1,katapini,167,false,expert,,k a t a p i n i,false,expert +Chayahuita-60_togive-1-1,Chayahuita-60_togive-1,kɨtɨɾin,2256,false,expert,,k ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-61_good-1-1,Chayahuita-61_good-1,noya,197,false,expert,,n o j a,false,expert +Chayahuita-62_grass-1-1,Chayahuita-62_grass-1,pakatɨɾoʔ,221,false,expert,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1-1,Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,tomaʔ,3582,false,expert,,t o m a ʔ,false,expert +Chayahuita-63_green-1-1,Chayahuita-63_green-1,kaninton,248,false,expert,,k a n i n t o n,false,expert +Chayahuita-65_hair-1-1,Chayahuita-65_hair-1,ain,275,false,expert,,ai n ( - - - ),false,expert +Chayahuita-66_hand-1-1,Chayahuita-66_hand-1,imiɾa,304,false,expert,,i m i ɾ a,false,expert +Chayahuita-68_head-1-1,Chayahuita-68_head-1,motoʔ,365,false,expert,,m o t o ʔ,false,expert +Chayahuita-69_tohear-1-1,Chayahuita-69_tohear-1,natanin,2279,false,expert,,n a t a n i n,false,expert +Chayahuita-70_heart-1-1,Chayahuita-70_heart-1,ninopi,400,false,expert,,n i n - o p i,false,expert +Chayahuita-71_heavy-1-1,Chayahuita-71_heavy-1,kɨkɨn,422,false,expert,,k ɨ k ɨ n,false,expert +Chayahuita-72_here-1-1,Chayahuita-72_here-1,isɨkɨ,441,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert +Chayahuita-73_tohit-1-1,Chayahuita-73_tohit-1,awɨɾin,2295,false,expert,,a w ɨ ɾ ( i n ),false,expert +Chayahuita-75_how-1-1,Chayahuita-75_how-1,onpoɾawatontaʔ,469,false,expert,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,false,expert +Chayahuita-78_i-1-1,Chayahuita-78_i-1,ka,3373,false,expert,,k a - - ( - - - ),false,expert +Chayahuita-82_tokill-1-1,Chayahuita-82_tokill-1,tɨpaɾin,2351,false,expert,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),false,expert +Chayahuita-85_tolaugh-1-1,Chayahuita-85_tolaugh-1,winaɾin,2384,false,expert,,w i n a ɾ i n,false,expert +Chayahuita-86_leaf-1-1,Chayahuita-86_leaf-1,wɨɾon,570,false,expert,,w ɨ ɾ o n,false,expert +Chayahuita-87_lefthand-1-1,Chayahuita-87_lefthand-1,awɨnɨn,607,false,expert,,a w ɨ n ɨ n,false,expert +Chayahuita-90_tolive-1-1,Chayahuita-90_tolive-1,yaʔwɨɾin,2413,false,expert,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-91_liver-1-1,Chayahuita-91_liver-1,kankanɨn,651,false,expert,,k a n k a n ( ɨ n ),false,expert +Chayahuita-92_long-1-1,Chayahuita-92_long-1,napoɾopi,671,false,expert,,n a p o ɾ o p i,false,expert +Chayahuita-93_louse-1-1,Chayahuita-93_louse-1,tɨmɨn,3632,false,expert,,t ɨ m ɨ n,false,expert +Chayahuita-95_many-1-1,Chayahuita-95_many-1,naʔa,738,false,expert,,n a ʔ a,false,expert +Chayahuita-98_mountain-1-1,Chayahuita-98_mountain-1,tanan,812,false,expert,,t a n a n,false,expert +Chayahuita-99_mouth-1-1,Chayahuita-99_mouth-1,nanamɨn,838,false,expert,,n a n a ( m ɨ n ),false,expert +Chayahuita-100_name-1-1,Chayahuita-100_name-1,nininɨn,874,false,expert,,n i n i n + ɨ n,false,expert +Chayahuita-101_narrow-1-1,Chayahuita-101_narrow-1,sɨsɨʃin,892,false,expert,,s ɨ s ɨ ʃ i n,false,expert +Chayahuita-102_near-1-1,Chayahuita-102_near-1,yaʔkaɾiya,912,false,expert,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),false,expert +Chayahuita-103_neck-1-1,Chayahuita-103_neck-1,konoʔ,939,false,expert,,k o n o ʔ,false,expert +Chayahuita-104_new-1-1,Chayahuita-104_new-1,naʃa,972,false,expert,,n a ʃ a ( - - - - ),false,expert +Chayahuita-105_night-1-1,Chayahuita-105_night-1,taʃiʔ,986,false,expert,,t a ʃ i.ʔ,false,expert +Chayahuita-106_nose-1-1,Chayahuita-106_nose-1,nitɨʔ,1015,false,expert,,n i - t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-107_not-1-1,Chayahuita-107_not-1,koʔ,1042,false,expert,,k o ʔ,false,expert +Chayahuita-109_one-1-1,Chayahuita-109_one-1,aʔnaʔ,1100,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert +Chayahuita-110_other-1-1,Chayahuita-110_other-1,aʔnaʔ,1100,false,expert,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),false,expert +Chayahuita-111_person-1-1,Chayahuita-111_person-1,piyapi,1127,false,expert,,p i j a p i,false,expert +Chayahuita-116_red-1-1,Chayahuita-116_red-1,kɨwanɨn,182,false,expert,,k ɨ w a n ɨ n,false,expert +Chayahuita-118_righthand-1-1,Chayahuita-118_righthand-1,inʃinan_kɨɾan,1191,false,expert,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,false,expert +Chayahuita-119_river-1-1,Chayahuita-119_river-1,iʔ,1214,false,expert,,i ʔ,false,expert +Chayahuita-121_root-1-1,Chayahuita-121_root-1,itɨʔ,199,false,expert,,i t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-122_rope-1-1,Chayahuita-122_rope-1,nonin,1268,false,expert,,n o n i n,false,expert +Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1-1,Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,tʃanatɨɾin,1293,false,expert,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-126_sand-1-1,Chayahuita-126_sand-1,inotɨʔ,1328,false,expert,,i n o t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-127_say-1-1,Chayahuita-127_say-1,itɨɾin,222,false,expert,,i t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-129_seaocean-1-1,Chayahuita-129_seaocean-1,maɾɨ,1075,false,expert,,m a ɾ ɨ,false,expert +Chayahuita-130_see-1-1,Chayahuita-130_see-1,niʔnin,1391,false,expert,,n i ʔ n i n,false,expert +Chayahuita-131_seed-1-1,Chayahuita-131_seed-1,yaʔpiɾin,1420,false,expert,,j a ʔ p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-134_short-1-1,Chayahuita-134_short-1,waʔwiʃin,1451,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert +Chayahuita-136_sit-1-1,Chayahuita-136_sit-1,wɨnsɨɾin,1477,false,expert,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-138_sky-1-1,Chayahuita-138_sky-1,piʔiɾoʔtɨʔ,1502,false,expert,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-139_sleep-1-1,Chayahuita-139_sleep-1,wɨʔɨɾin,1527,false,expert,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-140_small-1-1,Chayahuita-140_small-1,waʔwiʃin,1545,false,expert,,w a ʔ w i ʃ i n,false,expert +Chayahuita-142_smokeoffire-1-1,Chayahuita-142_smokeoffire-1,konaiʔ,1570,false,expert,,k o n a i ʔ,false,expert +Chayahuita-143_smooth-1-1,Chayahuita-143_smooth-1,kanioʃin,1589,false,expert,,k a n i o ʃ i n,false,expert +Chayahuita-146_some-1-1,Chayahuita-146_some-1,aʔnakɨn,1635,false,expert,,a ʔ n a k ɨ n,false,expert +Chayahuita-147_tospit-1-1,Chayahuita-147_tospit-1,ipiɾin,2573,false,expert,,i p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-151_tostand-1-1,Chayahuita-151_tostand-1,wɨtɨɾin,2622,false,expert,,w ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-152_star-1-1,Chayahuita-152_star-1,tayoɾa,1648,false,expert,,t a j o ɾ a,false,expert +Chayahuita-154_stone-1-1,Chayahuita-154_stone-1,naʔpi,1692,false,expert,,n a ʔ p i,false,expert +Chayahuita-155_straight-1-1,Chayahuita-155_straight-1,noʔtɨkɨn,1712,false,expert,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,false,expert +Chayahuita-157_sun-1-1,Chayahuita-157_sun-1,piʔi,1736,false,expert,,p i ʔ i,false,expert +Chayahuita-159_toswim-1-1,Chayahuita-159_toswim-1,yonin,2681,false,expert,,j o n i n,false,expert +Chayahuita-160_tail-1-1,Chayahuita-160_tail-1,winamɨn,357,false,expert,,w i n a m ɨ n,false,expert +Chayahuita-161_that-1-1,Chayahuita-161_that-1,isoʔ,1782,false,expert,,i s o ʔ,false,expert +Chayahuita-163_they-1-1,Chayahuita-163_they-1,inapita,1811,false,expert,,i n a p i t a,false,expert +Chayahuita-164_thick-1-1,Chayahuita-164_thick-1,tanonɨn,1828,false,expert,,t a n o n ɨ n,false,expert +Chayahuita-165_thin-1-1,Chayahuita-165_thin-1,ʃintɨnin,1848,false,expert,,ʃ i n t ɨ n i n,false,expert +Chayahuita-166_tothink-1-1,Chayahuita-166_tothink-1,yonkiɾin,2704,false,expert,,j o n k i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-167_this-1-1,Chayahuita-167_this-1,isoʔ,1870,false,expert,,i s o ʔ,false,expert +Chayahuita-169_three-1-1,Chayahuita-169_three-1,kaɾa,627,false,expert,,k a ɾ a,false,expert +Chayahuita-171_totie-1-1,Chayahuita-171_totie-1,tonpoɾin,2746,false,expert,,t o n p o - - ɾ i n,false,expert +Chayahuita-172_tongue-1-1,Chayahuita-172_tongue-1,nɨnɨɾa,2841,false,expert,,n ɨ n ɨ - ɾ a,false,expert +Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,natɨʔ,2865,false,expert,,n a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-174_tree-1-1,Chayahuita-174_tree-1,naɾa,2890,false,expert,,n a ɾ a,false,expert +Chayahuita-176_two-1-1,Chayahuita-176_two-1,katoʔ,2905,false,expert,,k a t o ʔ,false,expert +Chayahuita-177_tovomit-1-1,Chayahuita-177_tovomit-1,imoɾin,858,false,expert,,i m o ɾ i n,false,expert +Chayahuita-181_water-1-1,Chayahuita-181_water-1,iʔʃa,2934,false,expert,,i ʔ ʃ a,false,expert +Chayahuita-183_wet-1-1,Chayahuita-183_wet-1,ʃipiɾin,2976,false,expert,,ʃ i p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-184_what-1-1,Chayahuita-184_what-1,maʔtaʔ,894,false,expert,,m a ʔ t a ʔ,false,expert +Chayahuita-185_when-1-1,Chayahuita-185_when-1,onpoɾotaʔ,3016,false,expert,,o n p o ɾ o t a ʔ,false,expert +Chayahuita-186_where-1-1,Chayahuita-186_where-1,insɨkɨtaʔ,3033,false,expert,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,false,expert +Chayahuita-187_white-1-1,Chayahuita-187_white-1,wiɾiton,3053,false,expert,,w i ɾ i t o n,false,expert +Chayahuita-188_who-1-1,Chayahuita-188_who-1,inkaɾitaʔ,3080,false,expert,,i n k a ɾ i t a ʔ,false,expert +Chayahuita-189_wide-1-1,Chayahuita-189_wide-1,pankatɨʔ,3099,false,expert,,p a n k a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-192_wing-1-1,Chayahuita-192_wing-1,anpiantɨʔ,3157,false,expert,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),false,expert +Chayahuita-191_wind-1-1,Chayahuita-191_wind-1,iwan,3135,false,expert,,i w a n,false,expert +Chayahuita-195_woman-1-1,Chayahuita-195_woman-1,sanapi,3190,false,expert,,s a n a p i,false,expert +Chayahuita-199_year-1-1,Chayahuita-199_year-1,piʔipi,3269,false,expert,,p i ʔ i p i,false,expert +Chayahuita-200_yellow-1-1,Chayahuita-200_yellow-1,ʃaʔpitʃin,3285,false,expert,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),false,expert +Chayahuita-198_ye-1-1,Chayahuita-198_ye-1,kampita,3246,false,expert,,k a m p i t a,false,expert +Chayahuita-168_thou-1-1,Chayahuita-168_thou-1,kɨma,623,false,expert,,k ɨ - m a,false,expert +Muniche-6_backpersons-1-1,Muniche-6_backpersons-1,tumɾɨʔɨ,444,false,expert,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,false,expert +Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,smecu,696,false,expert,,s m e c u,false,expert +Muniche-8_bark-1-1,Muniche-8_bark-1,tʃatpiçɨ,995,false,expert,,tʃ a t p i ç ɨ,false,expert +Muniche-10_belly-1-1,Muniche-10_belly-1,pdisti,1275,false,expert,,p d i s t i,false,expert +Muniche-12_big-1-1,Muniche-12_big-1,nane,1661,false,expert,,n a n e,false,expert +Muniche-13_bird-1-1,Muniche-13_bird-1,mitʃiʔi,1900,false,expert,,m i tʃ i ʔ i,false,expert +Muniche-14_tobite-1-1,Muniche-14_tobite-1,ʂa,1937,false,expert,,ʂ a,false,expert +Muniche-15_black-1-1,Muniche-15_black-1,aʂtu,2170,false,expert,,a ʂ t u,false,expert +Muniche-16_blood-1-1,Muniche-16_blood-1,tʃaʔsiɾa,2483,false,expert,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,false,expert +Muniche-17_toblowofwind-1-1,Muniche-17_toblowofwind-1,ʂunu,1955,false,expert,,ʂ u n u,false,expert +Muniche-18_bone-1-1,Muniche-18_bone-1,stipi,2780,false,expert,,s t i p i,false,expert +Muniche-19_tobreathe-1-1,Muniche-19_tobreathe-1,ɾɨʔsma,1980,false,expert,,ɾ ɨ ʔ s m a,false,expert +Muniche-22_cloud-1-1,Muniche-22_cloud-1,ptʃi,3118,false,expert,,p tʃ i,false,expert +Muniche-24_tocome-1-1,Muniche-24_tocome-1,ma,2004,false,expert,,m a,false,expert +Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ɲuʔu,3312,false,expert,,ɲ u ʔ u,false,expert +Muniche-28_todie-1-1,Muniche-28_todie-1,kɨa,2056,false,expert,,k ɨ a,false,expert +Muniche-30_dirty-1-1,Muniche-30_dirty-1,apɨpɨ,3332,false,expert,,a p ɨ p ɨ,false,expert +Muniche-31_dog-1-1,Muniche-31_dog-1,hinu,3357,false,expert,,h i n u,false,expert +Muniche-32_todrink-1-1,Muniche-32_todrink-1,niçta,2100,false,expert,,n i ç t a,false,expert +Muniche-33_drysubstance-1-1,Muniche-33_drysubstance-1,tɨna,3380,false,expert,,t ɨ n a,false,expert +Muniche-35_dust-1-1,Muniche-35_dust-1,apuhtuʔme,3418,false,expert,,a p u h t u ʔ + m e,false,expert +Muniche-36_ear-1-1,Muniche-36_ear-1,epɾa,3445,false,expert,,e p + ɾ a,false,expert +Muniche-37_earthsoil-1-1,Muniche-37_earthsoil-1,pɨmɨ,3475,false,expert,,p ɨ m ɨ,false,expert +Muniche-38_toeat-1-1,Muniche-38_toeat-1,ʂa,2127,false,expert,,ʂ a,false,expert +Muniche-39_egg-1-1,Muniche-39_egg-1,wɨha,3498,false,expert,,w ɨ h a,false,expert +Muniche-40_eye-1-1,Muniche-40_eye-1,wɨʔnɨ,3528,false,expert,,w ɨ ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,wɨʔka,2154,false,expert,,w ɨ ʔ k a,false,expert +Muniche-42_far-1-1,Muniche-42_far-1,tihna,3560,false,expert,,t i h n a,false,expert +Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,tʃitna,3635,false,expert,,tʃ i t n a,false,expert +Muniche-49_fire-1-1,Muniche-49_fire-1,tʃusɨ,26,false,expert,,tʃ u s ɨ,false,expert +Muniche-50_fish-1-1,Muniche-50_fish-1,ima,55,false,expert,,- i m a,false,expert +Muniche-51_five-1-1,Muniche-51_five-1,tsaaʃowa,80,false,expert,,ts a a ʃ o w a,false,expert +Muniche-54_flower-1-1,Muniche-54_flower-1,tʃatʃapɨʔɨ,107,false,expert,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,false,expert +Muniche-55_tofly-1-1,Muniche-55_tofly-1,ɲuʔki,2231,false,expert,,ɲ u ʔ k i,false,expert +Muniche-57_foot-1-1,Muniche-57_foot-1,htatɨnɨ,143,false,expert,,h t a t ɨ n ɨ,false,expert +Muniche-58_four-1-1,Muniche-58_four-1,tsaʔfa,171,false,expert,,ts a ʔ f a,false,expert +Muniche-60_togive-1-1,Muniche-60_togive-1,pa,2257,false,expert,,p a,false,expert +Muniche-61_good-1-1,Muniche-61_good-1,tʃu,200,false,expert,,tʃ u,false,expert +Muniche-62_grass-1-1,Muniche-62_grass-1,mamça,224,false,expert,,m a m ç a,false,expert +Muniche-65_hair-1-1,Muniche-65_hair-1,tʃaçpɨɾa,282,false,expert,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-66_hand-1-1,Muniche-66_hand-1,htaʔsɨɾa,312,false,expert,,h t a ʔ s ɨ + ɾ a,false,expert +Muniche-68_head-1-1,Muniche-68_head-1,ukɨɾa,370,false,expert,,u k ɨ ɾ a -,false,expert +Muniche-69_tohear-1-1,Muniche-69_tohear-1,masna,2282,false,expert,,m a s n a,false,expert +Muniche-70_heart-1-1,Muniche-70_heart-1,dɨseɾa,403,false,expert,,d ɨ s e ɾ a,false,expert +Muniche-71_heavy-1-1,Muniche-71_heavy-1,hɨtsɨtsaʔa,425,false,expert,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,false,expert +Muniche-72_here-1-1,Muniche-72_here-1,naneʔe,443,false,expert,,n a n e ʔ e,false,expert +Muniche-73_tohit-1-1,Muniche-73_tohit-1,ʂatu,2304,false,expert,,ʂ a t u,false,expert +Muniche-75_how-1-1,Muniche-75_how-1,peɾna,472,false,expert,,p e ɾ n a,false,expert +Muniche-78_i-1-1,Muniche-78_i-1,aʔpaʔnɨ,3575,false,expert,,a ʔ p a ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-82_tokill-1-1,Muniche-82_tokill-1,pi,2354,false,expert,,p i,false,expert +Muniche-85_tolaugh-1-1,Muniche-85_tolaugh-1,ʈʂaʂti,2386,false,expert,,ʈʂ a ʂ t i,false,expert +Muniche-86_leaf-1-1,Muniche-86_leaf-1,tʃatui,576,false,expert,,tʃ a t u i,false,expert +Muniche-90_tolive-1-1,Muniche-90_tolive-1,ɾɨ,2416,false,expert,,ɾ ɨ,false,expert +Muniche-91_liver-1-1,Muniche-91_liver-1,tʃameɾa,652,false,expert,,tʃ a m e ɾ a,false,expert +Muniche-92_long-1-1,Muniche-92_long-1,mɨwɨʔʂu,675,false,expert,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,false,expert +Muniche-93_louse-1-1,Muniche-93_louse-1,ɲu,698,false,expert,,ɲ u,false,expert +Muniche-95_many-1-1,Muniche-95_many-1,pahtsaʔa,740,false,expert,,p a h ts a ʔ a,false,expert +Muniche-98_mountain-1-1,Muniche-98_mountain-1,ɾuʔmu,816,false,expert,,ɾ u ʔ m u,false,expert +Muniche-99_mouth-1-1,Muniche-99_mouth-1,pi,843,false,expert,,p i,false,expert +Muniche-100_name-1-1,Muniche-100_name-1,wɨʔcu,871,false,expert,,w ɨ ʔ c u,false,expert +Muniche-102_near-1-1,Muniche-102_near-1,seɾkaʔna,914,false,expert,,s e ɾ k a ʔ n a,false,expert +Muniche-103_neck-1-1,Muniche-103_neck-1,tʃaʂniʔɲe,945,false,expert,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,false,expert +Muniche-104_new-1-1,Muniche-104_new-1,çi,974,false,expert,,ç i,false,expert +Muniche-105_night-1-1,Muniche-105_night-1,uʔtsa,991,false,expert,,u ʔ ts a,false,expert +Muniche-106_nose-1-1,Muniche-106_nose-1,ɨʔʂɨ,1019,false,expert,,ɨ ʔ ʂ ɨ,false,expert +Muniche-107_not-1-1,Muniche-107_not-1,apɾa,1047,false,expert,,a p ɾ a,false,expert +Muniche-109_one-1-1,Muniche-109_one-1,wɨʔtsaʔa,1097,false,expert,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,false,expert +Muniche-110_other-1-1,Muniche-110_other-1,pɨtsɨ,1113,false,expert,,p ɨ ts ɨ,false,expert +Muniche-111_person-1-1,Muniche-111_person-1,iwɨʔɨ,1130,false,expert,,i w ɨ ʔ ɨ,false,expert +Muniche-116_red-1-1,Muniche-116_red-1,afe,1149,false,expert,,a f e,false,expert +Muniche-119_river-1-1,Muniche-119_river-1,idɨ,1218,false,expert,,i d ɨ,false,expert +Muniche-121_root-1-1,Muniche-121_root-1,tʃahpɨ,1250,false,expert,,tʃ a h p ɨ,false,expert +Muniche-122_rope-1-1,Muniche-122_rope-1,wɨhpɨ,1271,false,expert,,w ɨ h p ɨ,false,expert +Muniche-123_rottenespeciallylog-1-1,Muniche-123_rottenespeciallylog-1,tʃtu,1295,false,expert,,tʃ t u,false,expert +Muniche-126_sand-1-1,Muniche-126_sand-1,smaʔsa,1330,false,expert,,s m a ʔ s a,false,expert +Muniche-127_say-1-1,Muniche-127_say-1,tʃa,1355,false,expert,,tʃ a,false,expert +Muniche-129_seaocean-1-1,Muniche-129_seaocean-1,kotʃa,1374,false,expert,,k o tʃ a,false,expert +Muniche-130_see-1-1,Muniche-130_see-1,ɲa,1395,false,expert,,ɲ a,false,expert +Muniche-131_seed-1-1,Muniche-131_seed-1,tʃaʔpɨɾa,1422,false,expert,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-133_sharpasknife-1-1,Muniche-133_sharpasknife-1,sɨni,1439,false,expert,,s ɨ n i,false,expert +Muniche-134_short-1-1,Muniche-134_short-1,stɨsta,1456,false,expert,,s t ɨ s t a,false,expert +Muniche-136_sit-1-1,Muniche-136_sit-1,çawɨ,1478,false,expert,,ç a w ɨ,false,expert +Muniche-138_sky-1-1,Muniche-138_sky-1,tʃɨʔ,1503,false,expert,,tʃ ɨ ʔ,false,expert +Muniche-139_sleep-1-1,Muniche-139_sleep-1,stɨnɨ,1528,false,expert,,s - t ɨ n ɨ,false,expert +Muniche-140_small-1-1,Muniche-140_small-1,miɲaʔʂa,1549,false,expert,,m i ɲ a ʔ ʂ a,false,expert +Muniche-142_smokeoffire-1-1,Muniche-142_smokeoffire-1,tʃuhtɨ,1571,false,expert,,tʃ u h t ɨ,false,expert +Muniche-143_smooth-1-1,Muniche-143_smooth-1,açma,1591,false,expert,,a ç m a,false,expert +Muniche-147_tospit-1-1,Muniche-147_tospit-1,jaʂnɨ,2574,false,expert,,j a ʂ n ɨ,false,expert +Muniche-151_tostand-1-1,Muniche-151_tostand-1,ɨʔtɨ,2624,false,expert,,ɨ ʔ t ɨ,false,expert +Muniche-152_star-1-1,Muniche-152_star-1,tʃatʃa,1654,false,expert,,tʃ a tʃ a,false,expert +Muniche-154_stone-1-1,Muniche-154_stone-1,sɨstɨ,1694,false,expert,,s ɨ s t ɨ,false,expert +Muniche-156_tosuck-1-1,Muniche-156_tosuck-1,wa,2637,false,expert,,w a,false,expert +Muniche-157_sun-1-1,Muniche-157_sun-1,fa,1742,false,expert,,f a,false,expert +Muniche-159_toswim-1-1,Muniche-159_toswim-1,ʂusi,2683,false,expert,,ʂ u s i,false,expert +Muniche-160_tail-1-1,Muniche-160_tail-1,ɾuku,1767,false,expert,,ɾ u k u,false,expert +Muniche-161_that-1-1,Muniche-161_that-1,ɨnhane,1783,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert +Muniche-163_they-1-1,Muniche-163_they-1,açaɨne,1812,false,expert,,a ç a ɨ n e,false,expert +Muniche-164_thick-1-1,Muniche-164_thick-1,mɨpeʔʂu,1830,false,expert,,m ɨ p e ʔ ʂ u,false,expert +Muniche-166_tothink-1-1,Muniche-166_tothink-1,nuçta,2706,false,expert,,n u ç t a,false,expert +Muniche-167_this-1-1,Muniche-167_this-1,ɨnhane,1871,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert +Muniche-169_three-1-1,Muniche-169_three-1,utsmɨ,1911,false,expert,,u ts m ɨ,false,expert +Muniche-171_totie-1-1,Muniche-171_totie-1,di,2749,false,expert,,d i,false,expert +Muniche-172_tongue-1-1,Muniche-172_tongue-1,tɨɾa,2843,false,expert,,t ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,diɾa,2868,false,expert,,d i ɾ a,false,expert +Muniche-174_tree-1-1,Muniche-174_tree-1,apaʔnɨ,2891,false,expert,,a p a ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-176_two-1-1,Muniche-176_two-1,utspa,2909,false,expert,,u ts p a,false,expert +Muniche-177_tovomit-1-1,Muniche-177_tovomit-1,kuki,2776,false,expert,,k u k i,false,expert +Muniche-181_water-1-1,Muniche-181_water-1,idɨ,2937,false,expert,,i d ɨ,false,expert +Muniche-183_wet-1-1,Muniche-183_wet-1,çaju,2977,false,expert,,ç a j u,false,expert +Muniche-184_what-1-1,Muniche-184_what-1,tiʔku,2998,false,expert,,t i ʔ k u,false,expert +Muniche-186_where-1-1,Muniche-186_where-1,manca,3034,false,expert,,m a n c a,false,expert +Muniche-187_white-1-1,Muniche-187_white-1,ahnedatsaʔa,3060,false,expert,,a h n e d a ts a ʔ a,false,expert +Muniche-188_who-1-1,Muniche-188_who-1,putaduça,3081,false,expert,,p u t a d u ç a,false,expert +Muniche-189_wide-1-1,Muniche-189_wide-1,akata,3101,false,expert,,a k a t a,false,expert +Muniche-192_wing-1-1,Muniche-192_wing-1,tʃitɨna,3159,false,expert,,tʃ i t ɨ n a,false,expert +Muniche-191_wind-1-1,Muniche-191_wind-1,mɨʔça,3138,false,expert,,m ɨ ʔ ç a,false,expert +Muniche-195_woman-1-1,Muniche-195_woman-1,mɨhmɨʈʂɨ,3196,false,expert,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,false,expert +Muniche-168_thou-1-1,Muniche-168_thou-1,aʔpaʔpɨ,1891,false,expert,,a ʔ p a ʔ p ɨ,false,expert +Taushiro-1_allofanumber-1-1,Taushiro-1_allofanumber-1,awun,2757,false,expert,,a w u n,false,expert +Taushiro-3_animal-1-1,Taushiro-3_animal-1,nijiʔi,3568,false,expert,,n i j i ʔ i,false,expert +Taushiro-4_ashes-1-1,Taushiro-4_ashes-1,tuʔka,96,false,expert,,t u ʔ k a,false,expert +Taushiro-6_backpersons-1-1,Taushiro-6_backpersons-1,aʔxontɨʔna_ʔku,482,false,expert,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,false,expert +Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jaʔkantu,756,false,expert,,j a ʔ k a n t u,false,expert +Taushiro-8_bark-1-1,Taushiro-8_bark-1,awaʔitʃi,1016,false,expert,,a w a ʔ i tʃ i,false,expert +Taushiro-10_belly-1-1,Taushiro-10_belly-1,aʔkuɨntɨ,1308,false,expert,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,false,expert +Taushiro-12_big-1-1,Taushiro-12_big-1,hoʔhua,1687,false,expert,,h o ʔ h u a,false,expert +Taushiro-13_bird-1-1,Taushiro-13_bird-1,tʃiju,1942,false,expert,,tʃ i j u,false,expert +Taushiro-14_tobite-1-1,Taushiro-14_tobite-1,aʔxo,1941,false,expert,,a ʔ x o,false,expert +Taushiro-15_black-1-1,Taushiro-15_black-1,ajo_ontuʔ,2217,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert +Taushiro-16_blood-1-1,Taushiro-16_blood-1,aʔtaʔ,2520,false,expert,,a ʔ t a ʔ,false,expert +Taushiro-17_toblowofwind-1-1,Taushiro-17_toblowofwind-1,aʔxonɨ,1960,false,expert,,a ʔ x o n ɨ,false,expert +Taushiro-34_dullknife-1-1,Taushiro-34_dullknife-1,itʃihinhiɾo,3400,false,expert,,i tʃ i h i n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-18_bone-1-1,Taushiro-18_bone-1,huʔ,2810,false,expert,,h u ʔ,false,expert +Taushiro-24_tocome-1-1,Taushiro-24_tocome-1,intɨ,2008,false,expert,,i n t ɨ,false,expert +Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itʃiʔkuɾo,3317,false,expert,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,false,expert +Taushiro-28_todie-1-1,Taushiro-28_todie-1,waʔ,2059,false,expert,,w a ʔ,false,expert +Taushiro-30_dirty-1-1,Taushiro-30_dirty-1,ajo_ontuʔ,3338,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert +Taushiro-31_dog-1-1,Taushiro-31_dog-1,onanta,3365,false,expert,,o n a n t a,false,expert +Taushiro-32_todrink-1-1,Taushiro-32_todrink-1,untiʔ,2104,false,expert,,u n t i ʔ,false,expert +Taushiro-33_drysubstance-1-1,Taushiro-33_drysubstance-1,iʔtaʔantaɾo,3385,false,expert,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,false,expert +Taushiro-35_dust-1-1,Taushiro-35_dust-1,iwa,3423,false,expert,,i w a,false,expert +Taushiro-36_ear-1-1,Taushiro-36_ear-1,aʔoo,3451,false,expert,,a ʔ o o,false,expert +Taushiro-37_earthsoil-1-1,Taushiro-37_earthsoil-1,uʔuntu,3479,false,expert,,u ʔ u n t u,false,expert +Taushiro-38_toeat-1-1,Taushiro-38_toeat-1,untuʔ,2132,false,expert,,u n t u ʔ,false,expert +Taushiro-39_egg-1-1,Taushiro-39_egg-1,aʔtuwa_kɨʔtu,3501,false,expert,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,false,expert +Taushiro-40_eye-1-1,Taushiro-40_eye-1,aʔtʃiwihiʔ,3535,false,expert,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,false,expert +Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,kuanha,2162,false,expert,,k u a n h a,false,expert +Taushiro-42_far-1-1,Taushiro-42_far-1,ɨʔiwan,3564,false,expert,,ɨ ʔ i w a n,false,expert +Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɲahan,3639,false,expert,,ɲ a h a n,false,expert +Taushiro-47_few-1-1,Taushiro-47_few-1,atʃintuhiɾo,5,false,expert,,a tʃ i n t u h i ɾ o,false,expert +Taushiro-49_fire-1-1,Taushiro-49_fire-1,hontoʔ,37,false,expert,,h o n t o ʔ,false,expert +Taushiro-51_five-1-1,Taushiro-51_five-1,uʔkontawa,87,false,expert,,u ʔ k o n t a w a,false,expert +Taushiro-54_flower-1-1,Taushiro-54_flower-1,awanɨʔkɨ,111,false,expert,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,false,expert +Taushiro-58_four-1-1,Taushiro-58_four-1,nɨʔkɨnɨnɨ,178,false,expert,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,false,expert +Taushiro-60_togive-1-1,Taushiro-60_togive-1,ana,2264,false,expert,,a n a,false,expert +Taushiro-61_good-1-1,Taushiro-61_good-1,jaʔtuʔa,205,false,expert,,j a ʔ t u ʔ a,false,expert +Taushiro-62_grass-1-1,Taushiro-62_grass-1,itʃuntuʔ,231,false,expert,,i tʃ u n t u ʔ,false,expert +Taushiro-43_fatorganicsubstance-1-1,Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,iʔxah,3586,false,expert,,i ʔ x a h,false,expert +Taushiro-65_hair-1-1,Taushiro-65_hair-1,aʔtʃiʔtʃiʔha,286,false,expert,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,false,expert +Taushiro-66_hand-1-1,Taushiro-66_hand-1,jawa,319,false,expert,,j a w a,false,expert +Taushiro-68_head-1-1,Taushiro-68_head-1,nuʔ,374,false,expert,,n u ʔ,false,expert +Taushiro-69_tohear-1-1,Taushiro-69_tohear-1,aʔkono,2288,false,expert,,a ʔ k o n o,false,expert +Taushiro-70_heart-1-1,Taushiro-70_heart-1,aʔtantu,406,false,expert,,a ʔ t a n t u,false,expert +Taushiro-72_here-1-1,Taushiro-72_here-1,aʔɨ,449,false,expert,,a ʔ ɨ,false,expert +Taushiro-73_tohit-1-1,Taushiro-73_tohit-1,awɨn,2295,false,expert,,a w ɨ n ( - - ),false,expert +Taushiro-75_how-1-1,Taushiro-75_how-1,ɨntɨhan,475,false,expert,,ɨ n t ɨ h a n -,false,expert +Taushiro-78_i-1-1,Taushiro-78_i-1,ujo,154,false,expert,,u j o,false,expert +Taushiro-86_leaf-1-1,Taushiro-86_leaf-1,awaʔja,581,false,expert,,a w a ʔ j a,false,expert +Taushiro-90_tolive-1-1,Taushiro-90_tolive-1,inɨ,2420,false,expert,,i n ɨ,false,expert +Taushiro-91_liver-1-1,Taushiro-91_liver-1,aʔxu,655,false,expert,,a ʔ x u,false,expert +Taushiro-93_louse-1-1,Taushiro-93_louse-1,aʔwitʃa,701,false,expert,,a ʔ w i tʃ a,false,expert +Taushiro-95_many-1-1,Taushiro-95_many-1,hoʔwu,746,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert +Taushiro-98_mountain-1-1,Taushiro-98_mountain-1,awowa,819,false,expert,,a w o w a,false,expert +Taushiro-99_mouth-1-1,Taushiro-99_mouth-1,aʔɲantaʔku,848,false,expert,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,false,expert +Taushiro-100_name-1-1,Taushiro-100_name-1,nuʔxu,875,false,expert,,n u ʔ x u,false,expert +Taushiro-101_narrow-1-1,Taushiro-101_narrow-1,hoʔwuhiɾo,898,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert +Taushiro-102_near-1-1,Taushiro-102_near-1,ɨiwanhiɾo,918,false,expert,,ɨ i w a n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-103_neck-1-1,Taushiro-103_neck-1,ajiwaʔhuʔ,954,false,expert,,a j i w a ʔ h u ʔ,false,expert +Taushiro-104_new-1-1,Taushiro-104_new-1,hiʔna_naʔkɨ,979,false,expert,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,false,expert +Taushiro-105_night-1-1,Taushiro-105_night-1,iʔtʃia,997,false,expert,,i ʔ tʃ i a,false,expert +Taushiro-106_nose-1-1,Taushiro-106_nose-1,tantan,1024,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Taushiro-107_not-1-1,Taushiro-107_not-1,naʔhiɾo,1051,false,expert,,n a ʔ h i ɾ o,false,expert +Taushiro-109_one-1-1,Taushiro-109_one-1,watʃiʔkanto,1101,false,expert,,w a tʃ i ʔ k a n t o,false,expert +Taushiro-110_other-1-1,Taushiro-110_other-1,jiʔtua,1116,false,expert,,j i ʔ t u a,false,expert +Taushiro-116_red-1-1,Taushiro-116_red-1,atʃija,1155,false,expert,,a tʃ i j a,false,expert +Taushiro-118_righthand-1-1,Taushiro-118_righthand-1,xohuɨn,1195,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert +Taushiro-119_river-1-1,Taushiro-119_river-1,wɨi,1224,false,expert,,w ɨ i,false,expert +Taushiro-121_root-1-1,Taushiro-121_root-1,oʔtintih,1255,false,expert,,o ʔ t i n t i h,false,expert +Taushiro-123_rottenespeciallylog-1-1,Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,iʔtʃantɨhɨ,1297,false,expert,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,false,expert +Taushiro-126_sand-1-1,Taushiro-126_sand-1,hɨiɲuntuʔ,1336,false,expert,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,false,expert +Taushiro-129_seaocean-1-1,Taushiro-129_seaocean-1,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,1377,false,expert,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,false,expert +Taushiro-131_seed-1-1,Taushiro-131_seed-1,hiʔ,1425,false,expert,,h i ʔ,false,expert +Taushiro-134_short-1-1,Taushiro-134_short-1,ahantaʔkɨhiɾo,1460,false,expert,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,false,expert +Taushiro-136_sit-1-1,Taushiro-136_sit-1,aʔtɨ,1481,false,expert,,a ʔ t ɨ,false,expert +Taushiro-138_sky-1-1,Taushiro-138_sky-1,aʔkɨn,1508,false,expert,,a ʔ k ɨ n,false,expert +Taushiro-139_sleep-1-1,Taushiro-139_sleep-1,oʔja,1532,false,expert,,o ʔ j a,false,expert +Taushiro-143_smooth-1-1,Taushiro-143_smooth-1,aʔihinhiɾo,1595,false,expert,,a ʔ i h i n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-147_tospit-1-1,Taushiro-147_tospit-1,tuhuanɨ,2576,false,expert,,t u h u a n ɨ,false,expert +Taushiro-152_star-1-1,Taushiro-152_star-1,aʔtʃiwi,1657,false,expert,,a ʔ tʃ i w i,false,expert +Taushiro-154_stone-1-1,Taushiro-154_stone-1,hanɨʔtʃi,1699,false,expert,,h a n ɨ ʔ tʃ i,false,expert +Taushiro-155_straight-1-1,Taushiro-155_straight-1,xohuɨn,1719,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert +Taushiro-157_sun-1-1,Taushiro-157_sun-1,aʔkuʔ,1747,false,expert,,a ʔ k u ʔ,false,expert +Taushiro-159_toswim-1-1,Taushiro-159_toswim-1,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,2687,false,expert,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,false,expert +Taushiro-160_tail-1-1,Taushiro-160_tail-1,uʔ_xuɨ,1771,false,expert,,u ʔ + x u ɨ,false,expert +Taushiro-161_that-1-1,Taushiro-161_that-1,ni,1777,false,expert,,- n i,false,expert +Taushiro-162_there-1-1,Taushiro-162_there-1,tʃon,1801,false,expert,,tʃ o n,false,expert +Taushiro-163_they-1-1,Taushiro-163_they-1,naʔnɨ_in,1815,false,expert,,n a ʔ n ɨ + i n,false,expert +Taushiro-165_thin-1-1,Taushiro-165_thin-1,hoʔwuhiɾo,1857,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert +Taushiro-166_tothink-1-1,Taushiro-166_tothink-1,nuʔtʃi,2706,false,expert,,n u ʔ tʃ i,false,expert +Taushiro-167_this-1-1,Taushiro-167_this-1,ni,1868,false,expert,,- n i,false,expert +Taushiro-169_three-1-1,Taushiro-169_three-1,washiunweantu,1917,false,expert,,w a ʃ i u n w e a n t u,false,expert +Taushiro-171_totie-1-1,Taushiro-171_totie-1,ɨiʔtaʔ,2752,false,expert,,ɨ i ʔ t a ʔ,false,expert +Taushiro-172_tongue-1-1,Taushiro-172_tongue-1,aʔkɨhɨʔ,2848,false,expert,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,false,expert +Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,aɲunɨ,2870,false,expert,,- a ɲ u n ɨ,false,expert +Taushiro-174_tree-1-1,Taushiro-174_tree-1,awah,2895,false,expert,,a w a h,false,expert +Taushiro-176_two-1-1,Taushiro-176_two-1,atʃini,2914,false,expert,,a tʃ i n i,false,expert +Taushiro-177_tovomit-1-1,Taushiro-177_tovomit-1,aʔxaʔa,2779,false,expert,,a ʔ x a ʔ a,false,expert +Taushiro-181_water-1-1,Taushiro-181_water-1,wɨi,2943,false,expert,,w ɨ i,false,expert +Taushiro-183_wet-1-1,Taushiro-183_wet-1,itʃuntunoʔ,2982,false,expert,,i tʃ u n t u n o ʔ,false,expert +Taushiro-184_what-1-1,Taushiro-184_what-1,antuʔhan,3000,false,expert,,a n t u ʔ h a n,false,expert +Taushiro-185_when-1-1,Taushiro-185_when-1,inɨhan,3020,false,expert,,i n ɨ h a n,false,expert +Taushiro-186_where-1-1,Taushiro-186_where-1,hihan,3039,false,expert,,h i h a n,false,expert +Taushiro-187_white-1-1,Taushiro-187_white-1,haʔanta,3065,false,expert,,h a ʔ a n t a,false,expert +Taushiro-188_who-1-1,Taushiro-188_who-1,kuʔhan,3084,false,expert,,k u ʔ h a n,false,expert +Taushiro-189_wide-1-1,Taushiro-189_wide-1,hoʔwu,3106,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert Taushiro-192_wing-1-1,Taushiro-192_wing-1,aʔa,3162,false,expert,,a ʔ a,false,expert -Taushiro-195_woman-1-1,Taushiro-195_woman-1,ɲoʔon,3195,false,expert,,ɲ o ʔ o n,false,expert -Taushiro-198_ye-1-1,Taushiro-198_ye-1,intɨ,3241,false,expert,,i n t ɨ,false,expert -Taushiro-168_thou-1-1,Taushiro-168_thou-1,ijo,2145,false,expert,,- i j o,false,expert -Waorani-1_allofanumber-1-1,Waorani-1_allofanumber-1,tõbãdãdi,26,false,expert,,t o b a d a d i,false,expert -Waorani-3_animal-1-1,Waorani-3_animal-1,kæ̃dĩgã,49,false,expert,,k æ d i g a,false,expert -Waorani-4_ashes-1-1,Waorani-4_ashes-1,gõdãi,65,false,expert,,g o d a i,false,expert -Waorani-6_backpersons-1-1,Waorani-6_backpersons-1,tækæjabæ,93,false,expert,,t æ k æ j a b æ,false,expert -Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,wẽdæ_wẽdæ,117,false,expert,,w e d æ + w e d æ,false,expert -Waorani-8_bark-1-1,Waorani-8_bark-1,õtapo,136,false,expert,,o t a p o,false,expert -Waorani-9_because-1-1,Waorani-9_because-1,bejæ̃,147,false,expert,,b e j æ,false,expert -Waorani-10_belly-1-1,Waorani-10_belly-1,jãdeka,165,false,expert,,j a d e k a,false,expert -Waorani-12_big-1-1,Waorani-12_big-1,jæ̃dæ̃,198,false,expert,,j æ d æ,false,expert -Waorani-13_bird-1-1,Waorani-13_bird-1,ajabõ,223,false,expert,,a j a b o,false,expert -Waorani-14_tobite-1-1,Waorani-14_tobite-1,pokæ̃,2193,false,expert,,p o k æ,false,expert -Waorani-15_black-1-1,Waorani-15_black-1,wẽtabõ,253,false,expert,,w e t a b o,false,expert -Waorani-16_blood-1-1,Waorani-16_blood-1,wepæ̃,277,false,expert,,w e p æ,false,expert -Waorani-17_toblowofwind-1-1,Waorani-17_toblowofwind-1,wo_õõ,2207,false,expert,,w o + o o,false,expert -Waorani-34_dullknife-1-1,Waorani-34_dullknife-1,babedoka,430,false,expert,,b a b e d o k a,false,expert -Waorani-18_bone-1-1,Waorani-18_bone-1,babẽ,298,false,expert,,b a b e,false,expert -Waorani-19_tobreathe-1-1,Waorani-19_tobreathe-1,gẽbã,2222,false,expert,,g e b a,false,expert -Waorani-22_cloud-1-1,Waorani-22_cloud-1,bogĩbã,329,false,expert,,b o g i b a,false,expert -Waorani-24_tocome-1-1,Waorani-24_tocome-1,põ,2244,false,expert,,p o,false,expert -Waorani-117_rightcorrect-1-1,Waorani-117_rightcorrect-1,dõ_ĩte,1523,false,expert,,d o + i t e,false,expert -Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itædẽ,354,false,expert,,i t æ d e,false,expert -Waorani-28_todie-1-1,Waorani-28_todie-1,æ̃bæ̃wo_wæ̃,2289,false,expert,,æ b æ w o + w æ,false,expert -Waorani-30_dirty-1-1,Waorani-30_dirty-1,wẽtabõ,375,false,expert,,w e t a b o,false,expert -Waorani-31_dog-1-1,Waorani-31_dog-1,gĩta,400,false,expert,,g i t a,false,expert -Waorani-32_todrink-1-1,Waorani-32_todrink-1,be,2323,false,expert,,b e,false,expert -Waorani-33_drysubstance-1-1,Waorani-33_drysubstance-1,abĩbõ,417,false,expert,,a b i b o,false,expert -Waorani-35_dust-1-1,Waorani-35_dust-1,gidĩbõ,447,false,expert,,g i d i b o,false,expert -Waorani-36_ear-1-1,Waorani-36_ear-1,õdõbõka,471,false,expert,,o d o b o k a,false,expert -Waorani-37_earthsoil-1-1,Waorani-37_earthsoil-1,õgipo,492,false,expert,,o g i p o,false,expert -Waorani-38_toeat-1-1,Waorani-38_toeat-1,kæ̃,2344,false,expert,,k æ,false,expert -Waorani-39_egg-1-1,Waorani-39_egg-1,ĩkĩbo,512,false,expert,,i k i b o,false,expert -Waorani-40_eye-1-1,Waorani-40_eye-1,awĩka,537,false,expert,,a w i k a,false,expert -Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,tæ̃_wæ̃æ̃,2368,false,expert,,t æ + w æ æ,false,expert -Waorani-42_far-1-1,Waorani-42_far-1,goobæ,555,false,expert,,g o o b æ,false,expert -Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,õõbã,606,false,expert,,o o b a,false,expert -Waorani-47_few-1-1,Waorani-47_few-1,wædæ̃ke,627,false,expert,,w æ d æ k e,false,expert -Waorani-49_fire-1-1,Waorani-49_fire-1,gõga,654,false,expert,,g o g a,false,expert -Waorani-50_fish-1-1,Waorani-50_fish-1,gæjæ,672,false,expert,,g æ j æ,false,expert -Waorani-51_five-1-1,Waorani-51_five-1,õdõpo_æ̃bæ̃poke,693,false,expert,,o d o p o + æ b æ p o k e,false,expert -Waorani-54_flower-1-1,Waorani-54_flower-1,õgaĩ,715,false,expert,,o g a i,false,expert -Waorani-55_tofly-1-1,Waorani-55_tofly-1,gobõbõ,2418,false,expert,,g o b o b o,false,expert -Waorani-57_foot-1-1,Waorani-57_foot-1,õdõwa,738,false,expert,,o d o w a,false,expert -Waorani-58_four-1-1,Waorani-58_four-1,bẽa_go_bẽa,771,false,expert,,b e a + g o + b e a,false,expert -Waorani-60_togive-1-1,Waorani-60_togive-1,põdõ,2440,false,expert,,p o d o,false,expert -Waorani-61_good-1-1,Waorani-61_good-1,wa,793,false,expert,,w a,false,expert -Waorani-62_grass-1-1,Waorani-62_grass-1,gagĩbæ̃,814,false,expert,,g a g i b æ,false,expert -Waorani-43_fatorganicsubstance-1-1,Waorani-43_fatorganicsubstance-1,ogĩje,570,false,expert,,o g i j e,false,expert -Waorani-63_green-1-1,Waorani-63_green-1,wĩjadæ̃,834,false,expert,,w i j a d æ,false,expert -Waorani-65_hair-1-1,Waorani-65_hair-1,okagĩ,861,false,expert,,o k a g i,false,expert -Waorani-66_hand-1-1,Waorani-66_hand-1,õdõpo,885,false,expert,,o d o p o,false,expert -Waorani-68_head-1-1,Waorani-68_head-1,okabo,920,false,expert,,o k a b o,false,expert -Waorani-69_tohear-1-1,Waorani-69_tohear-1,ẽjẽ,2462,false,expert,,e j e,false,expert -Waorani-70_heart-1-1,Waorani-70_heart-1,bĩbõ,939,false,expert,,b i b o,false,expert -Waorani-71_heavy-1-1,Waorani-71_heavy-1,te_ẽbẽ,952,false,expert,,t e + e b e,false,expert -Waorani-73_tohit-1-1,Waorani-73_tohit-1,tei_tei_pã,2475,false,expert,,t e i + t e i + p a,false,expert -Waorani-75_how-1-1,Waorani-75_how-1,æbãdõ_kæte,985,false,expert,,æ b a d o + k æ t e,false,expert -Waorani-78_i-1-1,Waorani-78_i-1,botõ,12,false,expert,,b o t o,false,expert -Waorani-80_if-1-1,Waorani-80_if-1,ĩte_baĩ,1022,false,expert,,i t e + b a i,false,expert -Waorani-81_in-1-1,Waorani-81_in-1,gibõga_kæ̃kadẽ,1031,false,expert,,g i b o g a + k æ k a d e,false,expert -Waorani-82_tokill-1-1,Waorani-82_tokill-1,wæ̃dõ,2518,false,expert,,w æ d o,false,expert -Waorani-85_tolaugh-1-1,Waorani-85_tolaugh-1,ka_ka_to,2543,false,expert,,k a + k a + t o,false,expert -Waorani-86_leaf-1-1,Waorani-86_leaf-1,õjabo,1071,false,expert,,o j a b o,false,expert -Waorani-87_lefthand-1-1,Waorani-87_lefthand-1,dipæ̃bæ̃ĩdõ,1087,false,expert,,d i p æ b æ i d o,false,expert -Waorani-90_tolive-1-1,Waorani-90_tolive-1,kẽwẽ,2565,false,expert,,k e w e,false,expert -Waorani-91_liver-1-1,Waorani-91_liver-1,batæ̃,1119,false,expert,,b a t æ,false,expert -Waorani-92_long-1-1,Waorani-92_long-1,dojæ̃,1141,false,expert,,d o j æ,false,expert -Waorani-93_louse-1-1,Waorani-93_louse-1,kæ̃pæ,1156,false,expert,,k æ p æ,false,expert -Waorani-95_many-1-1,Waorani-95_many-1,dãgĩ,1184,false,expert,,d a g i,false,expert -Waorani-98_mountain-1-1,Waorani-98_mountain-1,ãdãkidi,1239,false,expert,,a d a k i d i,false,expert -Waorani-99_mouth-1-1,Waorani-99_mouth-1,õdõde,1265,false,expert,,o d o d e,false,expert -Waorani-100_name-1-1,Waorani-100_name-1,ẽbõwo,1285,false,expert,,e b o w o,false,expert -Waorani-101_narrow-1-1,Waorani-101_narrow-1,gijæ̃,1300,false,expert,,g i j æ,false,expert -Waorani-102_near-1-1,Waorani-102_near-1,ejekeĩ,1318,false,expert,,e j e k e i,false,expert -Waorani-103_neck-1-1,Waorani-103_neck-1,õdõbẽka,1340,false,expert,,o d o b e k a,false,expert -Waorani-104_new-1-1,Waorani-104_new-1,bĩĩ,1357,false,expert,,b i i,false,expert -Waorani-105_night-1-1,Waorani-105_night-1,wojowotæ̃,1374,false,expert,,w o j o w o t æ,false,expert -Waorani-106_nose-1-1,Waorani-106_nose-1,õdõkado,1394,false,expert,,o d o k a d o,false,expert -Waorani-107_not-1-1,Waorani-107_not-1,wĩĩ,1414,false,expert,,w i i,false,expert -Waorani-109_one-1-1,Waorani-109_one-1,adoke,1457,false,expert,,a d o k e,false,expert -Waorani-111_person-1-1,Waorani-111_person-1,waokã,1486,false,expert,,w a o k a,false,expert -Waorani-116_red-1-1,Waorani-116_red-1,opatawæ̃,1510,false,expert,,o p a t a w æ,false,expert -Waorani-118_righthand-1-1,Waorani-118_righthand-1,tõbẽbæ̃ĩdõ,1543,false,expert,,t o b e b æ i d o,false,expert -Waorani-119_river-1-1,Waorani-119_river-1,õdõ,1565,false,expert,,o d o,false,expert -Waorani-121_root-1-1,Waorani-121_root-1,gæjæ̃bẽ,1593,false,expert,,g æ j æ b e,false,expert -Waorani-122_rope-1-1,Waorani-122_rope-1,gægĩkabẽ,1612,false,expert,,g æ g i k a b e,false,expert -Waorani-123_rottenespeciallylog-1-1,Waorani-123_rottenespeciallylog-1,jõbæ̃ĩ,1629,false,expert,,j o b æ i,false,expert -Waorani-126_sand-1-1,Waorani-126_sand-1,ẽbõdai,1661,false,expert,,e b o d a i,false,expert -Waorani-127_say-1-1,Waorani-127_say-1,ã,1680,false,expert,,a,false,expert -Waorani-129_seaocean-1-1,Waorani-129_seaocean-1,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,1697,false,expert,,g a w a p æ + j æ d æ,false,expert -Waorani-130_see-1-1,Waorani-130_see-1,a,1718,false,expert,,a,false,expert -Waorani-131_seed-1-1,Waorani-131_seed-1,tõbẽbõ,1736,false,expert,,t o b e b o,false,expert -Waorani-133_sharpasknife-1-1,Waorani-133_sharpasknife-1,waẽga,1753,false,expert,,w a e g a,false,expert -Waorani-134_short-1-1,Waorani-134_short-1,okaa,1773,false,expert,,o k a a,false,expert -Waorani-136_sit-1-1,Waorani-136_sit-1,tæ̃æ̃_kõta,1791,false,expert,,t æ æ + k o t a,false,expert -Waorani-138_sky-1-1,Waorani-138_sky-1,õõdæ,1819,false,expert,,o o d æ,false,expert -Waorani-139_sleep-1-1,Waorani-139_sleep-1,bõ,1836,false,expert,,b o,false,expert -Waorani-140_small-1-1,Waorani-140_small-1,gijæ̃,1856,false,expert,,g i j æ,false,expert -Waorani-142_smokeoffire-1-1,Waorani-142_smokeoffire-1,tẽbãa,1875,false,expert,,t e b a a,false,expert -Waorani-143_smooth-1-1,Waorani-143_smooth-1,ajade_kæ,1893,false,expert,,a j a d e + k æ,false,expert -Waorani-146_some-1-1,Waorani-146_some-1,pãkaa,1929,false,expert,,p a k a a,false,expert -Waorani-147_tospit-1-1,Waorani-147_tospit-1,towæ_tãdõ,2685,false,expert,,t o w æ + t a d o,false,expert -Waorani-151_tostand-1-1,Waorani-151_tostand-1,gõõ_kæ,2725,false,expert,,g o o + k æ,false,expert -Waorani-152_star-1-1,Waorani-152_star-1,dẽbõ,1947,false,expert,,d e b o,false,expert -Waorani-154_stone-1-1,Waorani-154_stone-1,dika,1984,false,expert,,d i k a,false,expert -Waorani-155_straight-1-1,Waorani-155_straight-1,tõ,1997,false,expert,,t o,false,expert -Waorani-156_tosuck-1-1,Waorani-156_tosuck-1,wi_õ,2738,false,expert,,w i + o,false,expert -Waorani-157_sun-1-1,Waorani-157_sun-1,dæ̃ke,2025,false,expert,,d æ k e,false,expert -Waorani-159_toswim-1-1,Waorani-159_toswim-1,pãta,2772,false,expert,,p a t a,false,expert -Waorani-160_tail-1-1,Waorani-160_tail-1,õdõkaibĩjæ̃,2043,false,expert,,o d o k a i b i j æ,false,expert -Waorani-161_that-1-1,Waorani-161_that-1,tõbẽbi,2058,false,expert,,t o b e b i,false,expert -Waorani-163_they-1-1,Waorani-163_they-1,tõbẽdãdi,2087,false,expert,,t o b e d a d i,false,expert -Waorani-164_thick-1-1,Waorani-164_thick-1,jæ̃dæ̃,2106,false,expert,,j æ d æ,false,expert -Waorani-165_thin-1-1,Waorani-165_thin-1,giijæ̃,2124,false,expert,,g i i j æ,false,expert -Waorani-166_tothink-1-1,Waorani-166_tothink-1,okaidẽ_põdẽ,2787,false,expert,,o k a i d e + p o d e,false,expert -Waorani-167_this-1-1,Waorani-167_this-1,tõbẽbo,2138,false,expert,,t o b e b o,false,expert -Waorani-169_three-1-1,Waorani-169_three-1,bẽa_go_adoke,2172,false,expert,,b e a + g o + a d o k e,false,expert -Waorani-171_totie-1-1,Waorani-171_totie-1,jã_kæ,2821,false,expert,,j a + k æ,false,expert -Waorani-172_tongue-1-1,Waorani-172_tongue-1,õdõgẽdẽwa,2889,false,expert,,o d o g e d e w a,false,expert -Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,baga,2906,false,expert,,b a g a,false,expert -Waorani-174_tree-1-1,Waorani-174_tree-1,awæ̃,2927,false,expert,,a w æ,false,expert -Waorani-176_two-1-1,Waorani-176_two-1,bẽa,2947,false,expert,,b e a,false,expert -Waorani-177_tovomit-1-1,Waorani-177_tovomit-1,awæ̃_wẽ,2842,false,expert,,a w æ + w e,false,expert -Waorani-181_water-1-1,Waorani-181_water-1,æpæ̃,2978,false,expert,,æ p æ,false,expert -Waorani-183_wet-1-1,Waorani-183_wet-1,a_beĩ,3011,false,expert,,a + b e i,false,expert -Waorani-184_what-1-1,Waorani-184_what-1,kĩdõ,3027,false,expert,,k i d o,false,expert -Waorani-185_when-1-1,Waorani-185_when-1,æjedẽdõ,3043,false,expert,,æ j e d e d o,false,expert -Waorani-186_where-1-1,Waorani-186_where-1,æjõbõdõ,3058,false,expert,,æ j o b o d o,false,expert -Waorani-187_white-1-1,Waorani-187_white-1,dãbæ̃ta,3081,false,expert,,d a b æ t a,false,expert -Waorani-188_who-1-1,Waorani-188_who-1,ækãdõ,3097,false,expert,,æ k a d o,false,expert -Waorani-189_wide-1-1,Waorani-189_wide-1,jæ̃dæ̃,3116,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Taushiro-195_woman-1-1,Taushiro-195_woman-1,ɲoʔon,3200,false,expert,,ɲ o ʔ o n,false,expert +Taushiro-198_ye-1-1,Taushiro-198_ye-1,intɨ,3256,false,expert,,i n t ɨ,false,expert +Taushiro-168_thou-1-1,Taushiro-168_thou-1,ijo,1889,false,expert,,- i j o,false,expert +Waorani-1_allofanumber-1-1,Waorani-1_allofanumber-1,tõbãdãdi,2897,false,expert,,t o b a d a d i,false,expert +Waorani-3_animal-1-1,Waorani-3_animal-1,kæ̃dĩgã,3592,false,expert,,k æ d i g a,false,expert +Waorani-4_ashes-1-1,Waorani-4_ashes-1,gõdãi,110,false,expert,,g o d a i,false,expert +Waorani-6_backpersons-1-1,Waorani-6_backpersons-1,tækæjabæ,504,false,expert,,t æ k æ j a b æ,false,expert +Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,wẽdæ_wẽdæ,786,false,expert,,w e d æ + w e d æ,false,expert +Waorani-8_bark-1-1,Waorani-8_bark-1,õtapo,1033,false,expert,,o t a p o,false,expert +Waorani-9_because-1-1,Waorani-9_because-1,bejæ̃,1175,false,expert,,b e j æ,false,expert +Waorani-10_belly-1-1,Waorani-10_belly-1,jãdeka,1331,false,expert,,j a d e k a,false,expert +Waorani-12_big-1-1,Waorani-12_big-1,jæ̃dæ̃,1708,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Waorani-13_bird-1-1,Waorani-13_bird-1,ajabõ,1953,false,expert,,a j a b o,false,expert +Waorani-14_tobite-1-1,Waorani-14_tobite-1,pokæ̃,1945,false,expert,,p o k æ,false,expert +Waorani-15_black-1-1,Waorani-15_black-1,wẽtabõ,2254,false,expert,,w e t a b o,false,expert +Waorani-16_blood-1-1,Waorani-16_blood-1,wepæ̃,2536,false,expert,,w e p æ,false,expert +Waorani-17_toblowofwind-1-1,Waorani-17_toblowofwind-1,wo_õõ,1962,false,expert,,w o + o o,false,expert +Waorani-34_dullknife-1-1,Waorani-34_dullknife-1,babedoka,3403,false,expert,,b a b e d o k a,false,expert +Waorani-18_bone-1-1,Waorani-18_bone-1,babẽ,2855,false,expert,,b a b e,false,expert +Waorani-19_tobreathe-1-1,Waorani-19_tobreathe-1,gẽbã,1981,false,expert,,g e b a,false,expert +Waorani-22_cloud-1-1,Waorani-22_cloud-1,bogĩbã,3170,false,expert,,b o g i b a,false,expert +Waorani-24_tocome-1-1,Waorani-24_tocome-1,põ,2011,false,expert,,p o,false,expert +Waorani-117_rightcorrect-1-1,Waorani-117_rightcorrect-1,dõ_ĩte,1176,false,expert,,d o + i t e,false,expert +Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itædẽ,3319,false,expert,,i t æ d e,false,expert +Waorani-28_todie-1-1,Waorani-28_todie-1,æ̃bæ̃wo_wæ̃,2062,false,expert,,æ b æ w o + w æ,false,expert +Waorani-30_dirty-1-1,Waorani-30_dirty-1,wẽtabõ,3341,false,expert,,w e t a b o,false,expert +Waorani-31_dog-1-1,Waorani-31_dog-1,gĩta,3368,false,expert,,g i t a,false,expert +Waorani-32_todrink-1-1,Waorani-32_todrink-1,be,2107,false,expert,,b e,false,expert +Waorani-33_drysubstance-1-1,Waorani-33_drysubstance-1,abĩbõ,3388,false,expert,,a b i b o,false,expert +Waorani-35_dust-1-1,Waorani-35_dust-1,gidĩbõ,3426,false,expert,,g i d i b o,false,expert +Waorani-36_ear-1-1,Waorani-36_ear-1,õdõbõka,3453,false,expert,,o d o b o k a,false,expert +Waorani-37_earthsoil-1-1,Waorani-37_earthsoil-1,õgipo,3481,false,expert,,o g i p o,false,expert +Waorani-38_toeat-1-1,Waorani-38_toeat-1,kæ̃,2136,false,expert,,k æ,false,expert +Waorani-39_egg-1-1,Waorani-39_egg-1,ĩkĩbo,3503,false,expert,,i k i b o,false,expert +Waorani-40_eye-1-1,Waorani-40_eye-1,awĩka,3538,false,expert,,a w i k a,false,expert +Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,tæ̃_wæ̃æ̃,2148,false,expert,,t æ + w æ æ,false,expert +Waorani-42_far-1-1,Waorani-42_far-1,goobæ,3567,false,expert,,g o o b æ,false,expert +Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,õõbã,3642,false,expert,,o o b a,false,expert +Waorani-47_few-1-1,Waorani-47_few-1,wædæ̃ke,8,false,expert,,w æ d æ k e,false,expert +Waorani-49_fire-1-1,Waorani-49_fire-1,gõga,21,false,expert,,g o g a,false,expert +Waorani-50_fish-1-1,Waorani-50_fish-1,gæjæ,62,false,expert,,g æ j æ,false,expert +Waorani-51_five-1-1,Waorani-51_five-1,õdõpo_æ̃bæ̃poke,90,false,expert,,o d o p o + æ b æ p o k e,false,expert +Waorani-54_flower-1-1,Waorani-54_flower-1,õgaĩ,113,false,expert,,o g a i,false,expert +Waorani-55_tofly-1-1,Waorani-55_tofly-1,gobõbõ,2237,false,expert,,g o b o b o,false,expert +Waorani-57_foot-1-1,Waorani-57_foot-1,õdõwa,141,false,expert,,o d o w a,false,expert +Waorani-58_four-1-1,Waorani-58_four-1,bẽa_go_bẽa,179,false,expert,,b e a + g o + b e a,false,expert +Waorani-60_togive-1-1,Waorani-60_togive-1,põdõ,2266,false,expert,,p o d o,false,expert +Waorani-61_good-1-1,Waorani-61_good-1,wa,208,false,expert,,w a,false,expert +Waorani-62_grass-1-1,Waorani-62_grass-1,gagĩbæ̃,233,false,expert,,g a g i b æ,false,expert +Waorani-43_fatorganicsubstance-1-1,Waorani-43_fatorganicsubstance-1,ogĩje,3589,false,expert,,o g i j e,false,expert +Waorani-63_green-1-1,Waorani-63_green-1,wĩjadæ̃,257,false,expert,,w i j a d æ,false,expert +Waorani-65_hair-1-1,Waorani-65_hair-1,okagĩ,289,false,expert,,o k a g i,false,expert +Waorani-66_hand-1-1,Waorani-66_hand-1,õdõpo,323,false,expert,,o d o p o,false,expert +Waorani-68_head-1-1,Waorani-68_head-1,okabo,378,false,expert,,o k a b o,false,expert +Waorani-69_tohear-1-1,Waorani-69_tohear-1,ẽjẽ,2291,false,expert,,e j e,false,expert +Waorani-70_heart-1-1,Waorani-70_heart-1,bĩbõ,408,false,expert,,b i b o,false,expert +Waorani-71_heavy-1-1,Waorani-71_heavy-1,te_ẽbẽ,430,false,expert,,t e + e b e,false,expert +Waorani-73_tohit-1-1,Waorani-73_tohit-1,tei_tei_pã,2307,false,expert,,t e i + t e i + p a,false,expert +Waorani-75_how-1-1,Waorani-75_how-1,æbãdõ_kæte,477,false,expert,,æ b a d o + k æ t e,false,expert +Waorani-78_i-1-1,Waorani-78_i-1,botõ,234,false,expert,,b o t o,false,expert +Waorani-80_if-1-1,Waorani-80_if-1,ĩte_baĩ,518,false,expert,,i t e + b a i,false,expert +Waorani-81_in-1-1,Waorani-81_in-1,gibõga_kæ̃kadẽ,534,false,expert,,g i b o g a + k æ k a ( d e ),false,expert +Waorani-82_tokill-1-1,Waorani-82_tokill-1,wæ̃dõ,2360,false,expert,,w æ d o,false,expert +Waorani-85_tolaugh-1-1,Waorani-85_tolaugh-1,ka_ka_to,932,false,expert,,k a + k a + t o,false,expert +Waorani-86_leaf-1-1,Waorani-86_leaf-1,õjabo,584,false,expert,,o j a b o,false,expert +Waorani-87_lefthand-1-1,Waorani-87_lefthand-1,dipæ̃bæ̃ĩdõ,617,false,expert,,d i p æ b æ i d o,false,expert +Waorani-90_tolive-1-1,Waorani-90_tolive-1,kẽwẽ,2423,false,expert,,k e w e,false,expert +Waorani-91_liver-1-1,Waorani-91_liver-1,batæ̃,657,false,expert,,b a t æ,false,expert +Waorani-92_long-1-1,Waorani-92_long-1,dojæ̃,684,false,expert,,d o j æ,false,expert +Waorani-93_louse-1-1,Waorani-93_louse-1,kæ̃pæ,703,false,expert,,k æ p æ,false,expert +Waorani-95_many-1-1,Waorani-95_many-1,dãgĩ,749,false,expert,,d a g i,false,expert +Waorani-98_mountain-1-1,Waorani-98_mountain-1,ãdãkidi,822,false,expert,,a d a k i d i,false,expert +Waorani-99_mouth-1-1,Waorani-99_mouth-1,õdõde,852,false,expert,,o d o d e,false,expert +Waorani-100_name-1-1,Waorani-100_name-1,ẽbõwo,878,false,expert,,e b o w o,false,expert +Waorani-101_narrow-1-1,Waorani-101_narrow-1,gijæ̃,900,false,expert,,g i j æ,false,expert +Waorani-102_near-1-1,Waorani-102_near-1,ejekeĩ,921,false,expert,,e j e k e i,false,expert +Waorani-103_neck-1-1,Waorani-103_neck-1,õdõbẽka,957,false,expert,,o d o b e k a,false,expert +Waorani-104_new-1-1,Waorani-104_new-1,bĩĩ,980,false,expert,,b i i,false,expert +Waorani-105_night-1-1,Waorani-105_night-1,wojowotæ̃,999,false,expert,,w o j o w o t æ,false,expert +Waorani-106_nose-1-1,Waorani-106_nose-1,õdõkado,1027,false,expert,,o d o k a d o,false,expert +Waorani-107_not-1-1,Waorani-107_not-1,wĩĩ,1053,false,expert,,w i i,false,expert +Waorani-109_one-1-1,Waorani-109_one-1,adoke,1103,false,expert,,a d o k e,false,expert +Waorani-111_person-1-1,Waorani-111_person-1,waokã,1133,false,expert,,w a o k a,false,expert +Waorani-116_red-1-1,Waorani-116_red-1,opatawæ̃,1160,false,expert,,o p a t a w æ,false,expert +Waorani-118_righthand-1-1,Waorani-118_righthand-1,tõbẽbæ̃ĩdõ,1198,false,expert,,t o b e b æ i d o,false,expert +Waorani-119_river-1-1,Waorani-119_river-1,õdõ,1227,false,expert,,o d o,false,expert +Waorani-121_root-1-1,Waorani-121_root-1,gæjæ̃bẽ,1258,false,expert,,g æ j æ b e,false,expert +Waorani-122_rope-1-1,Waorani-122_rope-1,gægĩkabẽ,1279,false,expert,,g æ g i k a b e,false,expert +Waorani-123_rottenespeciallylog-1-1,Waorani-123_rottenespeciallylog-1,jõbæ̃ĩ,1300,false,expert,,j o b æ i,false,expert +Waorani-126_sand-1-1,Waorani-126_sand-1,ẽbõdai,1338,false,expert,,e b o d a i,false,expert +Waorani-127_say-1-1,Waorani-127_say-1,ã,1360,false,expert,,!ã/a,false,expert +Waorani-129_seaocean-1-1,Waorani-129_seaocean-1,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,1380,false,expert,,g a w a p æ + j æ d æ,false,expert +Waorani-130_see-1-1,Waorani-130_see-1,a,1404,false,expert,,a,false,expert +Waorani-131_seed-1-1,Waorani-131_seed-1,tõbẽbõ,1427,false,expert,,t o b e b o,false,expert +Waorani-133_sharpasknife-1-1,Waorani-133_sharpasknife-1,waẽga,1443,false,expert,,w a e g a,false,expert +Waorani-134_short-1-1,Waorani-134_short-1,okaa,1463,false,expert,,o k a a,false,expert +Waorani-136_sit-1-1,Waorani-136_sit-1,tæ̃æ̃_kõta,931,false,expert,,t æ æ + k o t a,false,expert +Waorani-138_sky-1-1,Waorani-138_sky-1,õõdæ,1511,false,expert,,o o d æ,false,expert +Waorani-139_sleep-1-1,Waorani-139_sleep-1,bõ,930,false,expert,,b o,false,expert +Waorani-140_small-1-1,Waorani-140_small-1,gijæ̃,1555,false,expert,,g i j æ,false,expert +Waorani-142_smokeoffire-1-1,Waorani-142_smokeoffire-1,tẽbãa,1578,false,expert,,t e b a a,false,expert +Waorani-143_smooth-1-1,Waorani-143_smooth-1,ajade_kæ,1599,false,expert,,a j a d e + k æ,false,expert +Waorani-146_some-1-1,Waorani-146_some-1,pãkaa,1640,false,expert,,p a k a a,false,expert +Waorani-147_tospit-1-1,Waorani-147_tospit-1,towæ_tãdõ,2579,false,expert,,t o w æ + t a d o,false,expert +Waorani-151_tostand-1-1,Waorani-151_tostand-1,gõõ_kæ,2628,false,expert,,g o o + k æ,false,expert +Waorani-152_star-1-1,Waorani-152_star-1,dẽbõ,1659,false,expert,,d e b o,false,expert +Waorani-154_stone-1-1,Waorani-154_stone-1,dika,1702,false,expert,,d i k a,false,expert +Waorani-155_straight-1-1,Waorani-155_straight-1,tõ,1716,false,expert,,t o,false,expert +Waorani-156_tosuck-1-1,Waorani-156_tosuck-1,wi_õ,2638,false,expert,,w i + o,false,expert +Waorani-157_sun-1-1,Waorani-157_sun-1,dæ̃ke,1750,false,expert,,d æ k e,false,expert +Waorani-159_toswim-1-1,Waorani-159_toswim-1,pãta,2690,false,expert,,p a t a,false,expert +Waorani-160_tail-1-1,Waorani-160_tail-1,õdõkaibĩjæ̃,1773,false,expert,,o d o k a i b i j æ,false,expert +Waorani-161_that-1-1,Waorani-161_that-1,tõbẽbi,1787,false,expert,,t o b e b i,false,expert +Waorani-163_they-1-1,Waorani-163_they-1,tõbẽdãdi,1817,false,expert,,t o b e d a d i,false,expert +Waorani-164_thick-1-1,Waorani-164_thick-1,jæ̃dæ̃,1836,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Waorani-165_thin-1-1,Waorani-165_thin-1,giijæ̃,1860,false,expert,,g i i j æ,false,expert +Waorani-166_tothink-1-1,Waorani-166_tothink-1,okaidẽ_põdẽ,2712,false,expert,,o k a i d e + p o d e,false,expert +Waorani-167_this-1-1,Waorani-167_this-1,tõbẽbo,1878,false,expert,,t o b e b o,false,expert +Waorani-169_three-1-1,Waorani-169_three-1,bẽa_go_adoke,1919,false,expert,,b e a + g o + a d o k e,false,expert +Waorani-171_totie-1-1,Waorani-171_totie-1,jã_kæ,2755,false,expert,,j a + k æ,false,expert +Waorani-172_tongue-1-1,Waorani-172_tongue-1,õdõgẽdẽwa,2852,false,expert,,o d o g e d e w a,false,expert +Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,baga,2873,false,expert,,b a g a,false,expert +Waorani-174_tree-1-1,Waorani-174_tree-1,awæ̃,2896,false,expert,,a w æ,false,expert +Waorani-176_two-1-1,Waorani-176_two-1,bẽa,2917,false,expert,,b e a,false,expert +Waorani-177_tovomit-1-1,Waorani-177_tovomit-1,awæ̃_wẽ,2782,false,expert,,a w æ + w e,false,expert +Waorani-181_water-1-1,Waorani-181_water-1,æpæ̃,2947,false,expert,,æ p æ,false,expert +Waorani-183_wet-1-1,Waorani-183_wet-1,a_beĩ,2985,false,expert,,a + b e i,false,expert +Waorani-184_what-1-1,Waorani-184_what-1,kĩdõ,3003,false,expert,,k i d o,false,expert +Waorani-185_when-1-1,Waorani-185_when-1,æjedẽdõ,3022,false,expert,,æ j e d e d o,false,expert +Waorani-186_where-1-1,Waorani-186_where-1,æjõbõdõ,3041,false,expert,,æ j o b o d o,false,expert +Waorani-187_white-1-1,Waorani-187_white-1,dãbæ̃ta,3069,false,expert,,d a b æ t a,false,expert +Waorani-188_who-1-1,Waorani-188_who-1,ækãdõ,3086,false,expert,,æ k a d o,false,expert +Waorani-189_wide-1-1,Waorani-189_wide-1,jæ̃dæ̃,3108,false,expert,,j æ d æ,false,expert Waorani-192_wing-1-1,Waorani-192_wing-1,õdõbæ̃,3165,false,expert,,o d o b æ,false,expert -Waorani-191_wind-1-1,Waorani-191_wind-1,wobojæ̃,3147,false,expert,,w o b o j æ,false,expert -Waorani-195_woman-1-1,Waorani-195_woman-1,õkijæ̃gã,3197,false,expert,,o k i j æ g a,false,expert -Waorani-199_year-1-1,Waorani-199_year-1,wadepo,3258,false,expert,,w a d e p o,false,expert -Waorani-200_yellow-1-1,Waorani-200_yellow-1,wĩjadæ̃,3277,false,expert,,w i j a d æ,false,expert -Waorani-198_ye-1-1,Waorani-198_ye-1,bĩditõ,3243,false,expert,,b i d i t o,false,expert -Waorani-168_thou-1-1,Waorani-168_thou-1,bitõ,2152,false,expert,,b i t o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1-1,Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,nehe,2876,false,expert,,n e h e,false,expert -Bora-172_tongue-1-1,Bora-172_tongue-1,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,2876,false,expert,,n ɨː h ɨ + kʷ a,false,expert -Muinane-172_tongue-1-1,Muinane-172_tongue-1,néhe-ba,2876,false,expert,,n e h e + b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1-1,Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,i-hɨ,1248,false,expert,,i + h ɨ,false,expert -Bora-99_mouth-1-1,Bora-99_mouth-1,íʔ-hʲɯɯ́,1248,false,expert,,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-99_mouth-1-1,Muinane-99_mouth-1,íi-hɨ,1248,false,expert,,i i + h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,iʔgai,2894,false,expert,,i.ʔ g a.i,false,expert -Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,íʔkʷáhɨɨ́,2894,false,expert,,i.ʔ kʷ a h ɨː,false,expert -Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,íígai,2894,false,expert,,iː g a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-106_nose-1-1,Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,tɨhɨ-ʔu,1380,false,expert,,t ɨ h ɨ + ʔ u,false,expert -Bora-106_nose-1-1,Bora-106_nose-1,tʰɯ́-hɯ-ʔo,1380,false,expert,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,false,expert -Muinane-106_nose-1-1,Muinane-106_nose-1,tɨ́hɨ-ʔu,1380,false,expert,,t ɨ h ɨ + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-40_eye-1-1,Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,aʤɨ-ɨ,520,false,expert,,- a dʒ ɨ + ɨ,false,expert -Bora-40_eye-1-1,Bora-40_eye-1,ʔáʧɯ-ɯ,520,false,expert,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-40_eye-1-1,Muinane-40_eye-1,ááʤɨ-ɨ,520,false,expert,,- aː dʒ ɨ + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-36_ear-1-1,Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,nɨ-meeʔu,454,false,expert,,n ɨ - + m e e ʔ u,false,expert -Bora-36_ear-1-1,Bora-36_ear-1,nɯ́ɯ́-mɨʔo,454,false,expert,,n ɯ ɯ + m ɨ - ʔ o,false,expert -Muinane-36_ear-1-1,Muinane-36_ear-1,nɨ́-hɨ-meeʔu,454,false,expert,,n ɨ - + h ɨ + m e e ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-68_head-1-1,Proto-Bora-Muinane-68_head-1,niga-ɨ,904,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert -Bora-68_head-1-1,Bora-68_head-1,nííkʷa-ɯ,904,false,expert,,- n iː kʷ a + ɯ,false,expert -Muinane-68_head-1-1,Muinane-68_head-1,níga-ɨ,904,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-65_hair-1-1,Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,-hee-,857,false,expert,,h eː,false,expert -Bora-65_hair-1-1,Bora-65_hair-1,ɨʔ-hɨne,846,false,expert,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert -Muinane-65_hair-1-1,Muinane-65_hair-1,nígaɨ-hee-ne,853,false,expert,,n i g a ɨ + h eː + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-10_belly-1-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,iiʔba,153,false,expert,,i i ʔ b a,false,expert -Bora-10_belly-1-1,Bora-10_belly-1,íʔpá-ɯ,153,false,expert,,i - ʔ p a + ɯ,false,expert -Muinane-10_belly-1-1,Muinane-10_belly-1,ííba,153,false,expert,,i i - b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-66_hand-1-1,Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,ʔutʦe,868,false,expert,,ʔ u t.ts e,false,expert -Bora-66_hand-1-1,Bora-66_hand-1,ʔóhʦʰɨɨ́,868,false,expert,,ʔ o h.tsʰ ɨː,false,expert -Muinane-66_hand-1-1,Muinane-66_hand-1,úse,868,false,expert,,- u s e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-57_foot-1-1,Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,ttɨʔaai,745,false,expert,,t t ɨ ʔ aː i,false,expert -Bora-57_foot-1-1,Bora-57_foot-1,htʰɯ́-ʔaá,733,false,expert,,h tʰ ɯ + - - - ʔ aː -,false,expert -Muinane-57_foot-1-1,Muinane-57_foot-1,tɨ́-ʔai,733,false,expert,,- t ɨ + - - - ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-18_bone-1-1,Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,bakkɨ,286,false,expert,,b a k k ɨ -,false,expert -Bora-18_bone-1-1,Bora-18_bone-1,páhkʰɯɯ́,286,false,expert,,p a h kʰ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-18_bone-1-1,Muinane-18_bone-1,bákkɨ,286,false,expert,,b a k k ɨ -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-16_blood-1-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,tɨɨ,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ,false,expert -Bora-16_blood-1-1,Bora-16_blood-1,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,261,false,expert,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-16_blood-1-1,Muinane-16_blood-1,tɨ́ɨ́-hóʔo,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-70_heart-1-1,Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,heebɨ-ɨ,927,false,expert,,h e e b ɨ + ɨ,false,expert -Bora-70_heart-1-1,Bora-70_heart-1,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,927,false,expert,,- ɨ ɨ p ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-70_heart-1-1,Muinane-70_heart-1,héebɨ-ɨ,927,false,expert,,h e e b ɨ + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-195_woman-1-1,Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,gai-go,3183,false,expert,,g a i + g o,false,expert -Bora-195_woman-1-1,Bora-195_woman-1,kʷa-ʧe,3183,false,expert,,kʷ a + tʃ ɛ,false,expert -Muinane-195_woman-1-1,Muinane-195_woman-1,gáí-go,3183,false,expert,,g a i + g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-77_husband-1-1,Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,tahe,993,false,expert,,t a h e,false,expert -Bora-77_husband-1-1,Bora-77_husband-1,tʰahɨ,993,false,expert,,tʰ a h ɨ,false,expert -Muinane-77_husband-1-1,Muinane-77_husband-1,táhe,993,false,expert,,t a h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-190_wife-1-1,Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,taaba,3122,false,expert,,t a a b a,false,expert -Bora-190_wife-1-1,Bora-190_wife-1,tʰaápa,3122,false,expert,,tʰ a a p a,false,expert -Muinane-190_wife-1-1,Muinane-190_wife-1,táaba,3122,false,expert,,t a a b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-44_father-1-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-1,giʔiru,580,false,expert,,g i ʔ i r u - -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-44_father-2-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-2,kaani,590,false,expert,,k a a n i,false,expert -Bora-44_father-1-1,Bora-44_father-1,ʧiʔíjo,575,false,expert,,tʃ i ʔ i j o,false,expert -Bora-44_father-2-1,Bora-44_father-2,kʰaani,590,false,expert,,kʰ a a n i,false,expert -Muinane-44_father-1-1,Muinane-44_father-1,gíʔírubi,580,false,expert,,g i ʔ i r u b i,false,expert -Muinane-44_father-2-1,Muinane-44_father-2,kááni,590,false,expert,,k a a n i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-97_mother-1-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,gaʔa-ro,1214,false,expert,,g a ʔ a + r o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-97_mother-2-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,ʦeehɨ,1222,false,expert,,ts e e h ɨ,false,expert -Bora-97_mother-1-1,Bora-97_mother-1,kʷaʔáro,1207,false,expert,,kʷ a ʔ a ɾ o,false,expert -Bora-97_mother-2-1,Bora-97_mother-2,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,1222,false,expert,,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,false,expert -Muinane-97_mother-1-1,Muinane-97_mother-1,gáʔárubi,1207,false,expert,,g a ʔ a r u b i,false,expert -Muinane-97_mother-2-1,Muinane-97_mother-2,sééhɨ,1222,false,expert,,s e e h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-181_water-1-1,Proto-Bora-Muinane-181_water-1,nɨ-ppaiu,2961,false,expert,,n ɨ + p p a i u,false,expert -Bora-181_water-1-1,Bora-181_water-1,nɯ́-hpʰakʰʲo,2961,false,expert,,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-181_water-1-1,Muinane-181_water-1,nɨ́-ɸáíʔu,2961,false,expert,,n ɨ + ɸ a i ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-119_river-1-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-1,too-ʔi,1551,false,expert,,t o o + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-119_river-2-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-2,muuai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Bora-119_river-1-1,Bora-119_river-1,tʰeé-ʔi,1551,false,expert,,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,false,expert -Muinane-119_river-1-1,Muinane-119_river-1,téé-ʔi,1551,false,expert,,t e e + ʔ i,false,expert -Muinane-119_river-2-1,Muinane-119_river-2,múúai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-49_fire-1-1,Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,kɨɨhɨ-gai,637,false,expert,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,false,expert -Bora-49_fire-1-1,Bora-49_fire-1,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,637,false,expert,,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a -,false,expert -Muinane-49_fire-1-1,Muinane-49_fire-1,kɨ́ɨhɨ-gai,637,false,expert,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1-1,Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,bai-giihɨ,54,false,expert,,b ai + g i.i h ɨ,false,expert -Bora-4_ashes-1-1,Bora-4_ashes-1,pá-ʧiíhʲɯ,54,false,expert,,p a + tʃ i.i hʲ ɯ,false,expert -Muinane-4_ashes-1-1,Muinane-4_ashes-1,bai-gííhɨ,54,false,expert,,b ai + g i.i h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-138_sky-1-1,Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,nikko-he,1807,false,expert,,n i k.k o + h e,false,expert -Bora-138_sky-1-1,Bora-138_sky-1,níhkʰʲe-hɨ,1807,false,expert,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,false,expert -Muinane-138_sky-1-1,Muinane-138_sky-1,níkke-he,1807,false,expert,,n i k.k e + h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-157_sun-1-1,Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,nɨʔba,2008,false,expert,,n ɨ ʔ b a,false,expert -Bora-157_sun-1-1,Bora-157_sun-1,nɯʔpa,2008,false,expert,,n ɯ ʔ p a,false,expert -Muinane-157_sun-1-1,Muinane-157_sun-1,nɨ́ʔɨba,2008,false,expert,,n ɨ ʔ.ɨ b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-152_star-1-1,Proto-Bora-Muinane-152_star-1,meekɨrɨ-gai,1933,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert -Bora-152_star-1-1,Bora-152_star-1,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,1933,false,expert,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,false,expert -Muinane-152_star-1-1,Muinane-152_star-1,méékɨrɨ-gai,1933,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kuuhe,343,false,expert,,k u u h e -,false,expert -Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kʰóóhɨɨ́,343,false,expert,,kʰ o o h ɨ ɨ,false,expert -Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kúuhe,343,false,expert,,k u u h e -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-105_night-1-1,Proto-Bora-Muinane-105_night-1,pokku,1363,false,expert,,p o k k u,false,expert -Bora-105_night-1-1,Bora-105_night-1,pʰehkʰo,1363,false,expert,,pʰ ɛ h kʰ o,false,expert -Muinane-105_night-1-1,Muinane-105_night-1,ɸúkku,1363,false,expert,,ɸ u k k u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1-1,Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,hiinɨ-he,485,false,expert,,h i i n ɨ - - + h e,false,expert -Bora-37_earthsoil-1-1,Bora-37_earthsoil-1,ííɲɯhɨ,480,false,expert,,- i i ɲ ɯ h ɨ,false,expert -Muinane-37_earthsoil-1-1,Muinane-37_earthsoil-1,híínɨ-he,485,false,expert,,h i i n ɨ - - + h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-126_sand-1-1,Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,ngai-jɨʔai,1649,false,expert,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a.i,false,expert -Bora-126_sand-1-1,Bora-126_sand-1,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,1649,false,expert,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,false,expert -Muinane-126_sand-1-1,Muinane-126_sand-1,híínɨgai-jɨʔai,1649,false,expert,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-31_dog-1-1,Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,ʔuuʔi,383,false,expert,,ʔ u u ʔ i -,false,expert -Bora-31_dog-1-1,Bora-31_dog-1,ooʔíí-pʲe,383,false,expert,,- o o ʔ i i + pʲ ɛ,false,expert -Muinane-31_dog-1-1,Muinane-31_dog-1,-ʔui,383,false,expert,,ʔ u - - i -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-160_tail-1-1,Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,bu,2033,false,expert,,b u,false,expert -Bora-160_tail-1-1,Bora-160_tail-1,pó-kʷaá,2033,false,expert,,p o + kʷ aː,false,expert -Muinane-160_tail-1-1,Muinane-160_tail-1,íí-bu-ʔu,2036,false,expert,,iː + b u + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-144_snake-1-1,Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,hiinimo,1899,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert -Bora-144_snake-1-1,Bora-144_snake-1,ííɲimʲe,1899,false,expert,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,false,expert -Muinane-144_snake-1-1,Muinane-144_snake-1,híinimo,1899,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-93_louse-1-1,Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,gaaini-ʔu,1149,false,expert,,g a a i n i + ʔ u,false,expert -Bora-93_louse-1-1,Bora-93_louse-1,kʷááni-ʔʲo,1149,false,expert,,kʷ a a n i + ʔʲ o,false,expert -Muinane-93_louse-1-1,Muinane-93_louse-1,gáaɲi-ʔu,1149,false,expert,,g a a ɲ i + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-174_tree-1-1,Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,ɨmo-ʔo,2916,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert -Bora-174_tree-1-1,Bora-174_tree-1,ɯ́me-ʔe,2916,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,false,expert -Muinane-174_tree-1-1,Muinane-174_tree-1,ɨ́mo-ʔo,2916,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,aame,1056,false,expert,,a a m e,false,expert -Bora-86_leaf-1-1,Bora-86_leaf-1,ʔáámɨɨ́,1056,false,expert,,ʔ a a m ɨ ɨ,false,expert -Muinane-86_leaf-1-1,Muinane-86_leaf-1,áame,1056,false,expert,,a a m e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,-ʔaame,1056,false,expert,,ʔ a a m e,false,expert -Bora-86_leaf-2-1,Bora-86_leaf-2,ɨ́naʔáámɨ,1056,false,expert,,ɨ n a ʔ a a m ɨ,false,expert -Muinane-86_leaf-2-1,Muinane-86_leaf-2,áame,1056,false,expert,,a a m e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-121_root-1-1,Proto-Bora-Muinane-121_root-1,bako-,1583,false,expert,,b a k o,false,expert -Bora-121_root-1-1,Bora-121_root-1,páhkʰʲeé,1583,false,expert,,p a h kʰʲ ɛ ɛ,false,expert -Muinane-121_root-1-1,Muinane-121_root-1,bakóʔoko,1583,false,expert,,b a k o ʔ o k o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-131_seed-1-1,Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,batʦu-,1727,false,expert,,b a t.ts u,false,expert -Bora-131_seed-1-1,Bora-131_seed-1,pahʦʰó-kʷa,1727,false,expert,,p a h.tsʰ o + kʷ a,false,expert -Muinane-131_seed-1-1,Muinane-131_seed-1,basú-ta,1727,false,expert,,b a s u + t a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1-1,Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,ɨmoo-ʔi,1955,false,expert,,ɨ m oː + ʔ i,false,expert -Bora-153_stickofwood-1-1,Bora-153_stickofwood-1,ɯ́mé-ʔe-i,1955,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,false,expert -Muinane-153_stickofwood-1-1,Muinane-153_stickofwood-1,ɨ́mee-ʔi,1955,false,expert,,ɨ m eː + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-62_grass-1-1,Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,ʦukkume-he,801,false,expert,,ts u k k u m e + h e,false,expert -Bora-62_grass-1-1,Bora-62_grass-1,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,801,false,expert,,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,false,expert -Muinane-62_grass-1-1,Muinane-62_grass-1,súkkume-he,801,false,expert,,s u k k u m e + h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-125_salt-1-1,Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,ɨmo,1636,false,expert,,ɨ m o,false,expert -Bora-125_salt-1-1,Bora-125_salt-1,ɯ́me,1636,false,expert,,ɯ m ɛ,false,expert -Muinane-125_salt-1-1,Muinane-125_salt-1,ɨ́muʔu,1636,false,expert,,ɨ m u + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-109_one-1-1,Proto-Bora-Muinane-109_one-1,ʦaa-no,1442,false,expert,,ts a a + n o,false,expert -Bora-109_one-1-1,Bora-109_one-1,ʦʰa-ne,1442,false,expert,,tsʰ a + n ɛ,false,expert -Muinane-109_one-1-1,Muinane-109_one-1,sáá-no,1442,false,expert,,s a a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-176_two-1-1,Proto-Bora-Muinane-176_two-1,mi-no-kɨ,2932,false,expert,,m i + n o + k ɨ,false,expert -Bora-176_two-1-1,Bora-176_two-1,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,2932,false,expert,,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-176_two-1-1,Muinane-176_two-1,míí-no-kkɨ,2932,false,expert,,m i i + n o + k k ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-51_five-1-1,Proto-Bora-Muinane-51_five-1,sa-ʔuʦʦe,680,false,expert,,s a + ʔ u ts ts e,false,expert -Bora-51_five-1-1,Bora-51_five-1,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,680,false,expert,,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,false,expert -Muinane-51_five-1-1,Muinane-51_five-1,sa-ʔúse,680,false,expert,,s a + ʔ u s e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-78_i-1-1,Proto-Bora-Muinane-78_i-1,uu,3,false,expert,,u u,false,expert -Bora-78_i-1-1,Bora-78_i-1,oó,3,false,expert,,o o,false,expert -Muinane-78_i-1-1,Muinane-78_i-1,úú-hóʔo,3,false,expert,,u u + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-168_thou-1-1,Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,ɨɨ,2144,false,expert,,ɨ ɨ,false,expert -Bora-168_thou-1-1,Bora-168_thou-1,ɯɯ́,2144,false,expert,,ɯ ɯ,false,expert -Muinane-168_thou-1-1,Muinane-168_thou-1,ɨ́ɨ́-hóʔo,2147,false,expert,,ɨ ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-67_he-1-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-1,aa-nɨɨ,896,false,expert,,( - - ) aː + n ɨː,false,expert -Proto-Bora-Muinane-67_he-2-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-2,dii-bo,899,false,expert,,d iː + b o,false,expert -Bora-67_he-1-1,Bora-67_he-1,áánɯɯ́,892,false,expert,,( - - ) aː + n ɯː,false,expert -Bora-67_he-2-1,Bora-67_he-2,tií-pʲe,899,false,expert,,t iː + pʲ ɛ,false,expert -Muinane-67_he-1-1,Muinane-67_he-1,áháanɨ,892,false,expert,,( a h ) aː + n ɨ,false,expert -Muinane-67_he-2-1,Muinane-67_he-2,díi-bo,899,false,expert,,d iː + b o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-182_we-1-1,Proto-Bora-Muinane-182_we-1,mɨɨʔai,2985,false,expert,,m ɨ ɨ ʔ a i,false,expert -Bora-182_we-1-1,Bora-182_we-1,mɯɯ́ʔa,2985,false,expert,,m ɯ ɯ ʔ a,false,expert -Muinane-182_we-1-1,Muinane-182_we-1,mɨ́ɨ́ʔai,2985,false,expert,,m ɨ ɨ ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-198_ye-1-1,Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,amɨɨai,3231,false,expert,,a m ɨ ɨ a i,false,expert -Bora-198_ye-1-1,Bora-198_ye-1,ámɯɯ́ʔa,3231,false,expert,,a m ɯ ɯ ʔ a,false,expert -Muinane-198_ye-1-1,Muinane-198_ye-1,amɨ́ɨ́ʔai,3231,false,expert,,a m ɨ ɨ ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-163_they-1-1,Proto-Bora-Muinane-163_they-1,dii-to,2078,false,expert,,d iː + t o,false,expert -Bora-163_they-1-1,Bora-163_they-1,tií-tʰʲe,2078,false,expert,,t iː + tʰʲ ɛ,false,expert -Muinane-163_they-1-1,Muinane-163_they-1,díí-to,2078,false,expert,,d iː + t o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-12_big-1-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-1,mita-no,182,false,expert,,m i t a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-12_big-2-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-2,giraa,205,false,expert,,g i r a a,false,expert -Bora-12_big-1-1,Bora-12_big-1,mitʰʲa-ne,182,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert -Muinane-12_big-1-1,Muinane-12_big-1,mítʲa-no,182,false,expert,,m i tʲ a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-140_small-1-1,Proto-Bora-Muinane-140_small-1,nume-,1843,false,expert,,n u m e,false,expert -Bora-140_small-1-1,Bora-140_small-1,ɲomɨ,1843,false,expert,,ɲ o m ɨ,false,expert -Muinane-140_small-1-1,Muinane-140_small-1,núménéne,1843,false,expert,,n u m e + n e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-61_good-1-1,Proto-Bora-Muinane-61_good-1,imi,781,false,expert,,i m i,false,expert -Bora-61_good-1-1,Bora-61_good-1,imí,781,false,expert,,i m i,false,expert -Muinane-61_good-1-1,Muinane-61_good-1,ími-no,781,false,expert,,i m i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,imi-tɨ-no,104,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert -Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tʰʲɯ́-ne,104,false,expert,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tɨ-no,104,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-187_white-1-1,Proto-Bora-Muinane-187_white-1,ʦeʦee,3061,false,expert,,- ts e ts e e - -,false,expert -Bora-187_white-1-1,Bora-187_white-1,ʦʰɨʦʰɨ,3061,false,expert,,- tsʰ ɨ tsʰ ɨ - - -,false,expert -Muinane-187_white-1-1,Muinane-187_white-1,sésééne,3061,false,expert,,- s e s e e n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-15_black-1-1,Proto-Bora-Muinane-15_black-1,kɨβo-,235,false,expert,,k ɨ β o,false,expert -Bora-15_black-1-1,Bora-15_black-1,kʰɯɯ́βe-ne,235,false,expert,,kʰ ɯː β ɛ + n ɛ,false,expert -Muinane-15_black-1-1,Muinane-15_black-1,kɨ́βo-no,235,false,expert,,k ɨ β o + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-167_this-1-1,Proto-Bora-Muinane-167_this-1,hi-,2129,false,expert,,h i,false,expert -Bora-167_this-1-1,Bora-167_this-1,í-ɲeé,2132,false,expert,,- i + - ɲ ɛː,false,expert -Muinane-167_this-1-1,Muinane-167_this-1,hí-no,2132,false,expert,,h i + - n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-161_that-1-1,Proto-Bora-Muinane-161_that-1,hoʔ-,2055,false,expert,,h o ʔ -,false,expert -Bora-161_that-1-1,Bora-161_that-1,éʔ-neé,2050,false,expert,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,false,expert -Muinane-161_that-1-1,Muinane-161_that-1,hóʔo-no,2050,false,expert,,h o ʔ o + - n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-188_who-1-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-1,mɨ-,3088,false,expert,,m ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-188_who-2-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-2,ka-,3102,false,expert,,k a,false,expert -Bora-188_who-1-1,Bora-188_who-1,mɯ́ʔa,3088,false,expert,,m ɯ ʔ a,false,expert -Bora-188_who-2-1,Bora-188_who-2,kʰaatʰʲéʔa,3100,false,expert,,kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a,false,expert -Muinane-188_who-1-1,Muinane-188_who-1,mɨ́hɨ́,3088,false,expert,,m ɨ h ɨ,false,expert -Muinane-188_who-2-1,Muinane-188_who-2,káháánɨ,3101,false,expert,,k a h a a n ɨ,false,expert -Muinane-188_who-3-1,Muinane-188_who-3,káháámo,3101,false,expert,,k a h a a m o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-107_not-1-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-1,ʦaʔa,1402,false,expert,,ts a ʔ a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-107_not-2-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-2,-tɨ,1403,false,expert,,t ɨ,false,expert -Bora-107_not-1-1,Bora-107_not-1,ʦʰáʔaá,1402,false,expert,,tsʰ a ʔ a a,false,expert -Bora-107_not-2-1,Bora-107_not-2,-tʰɯ,1403,false,expert,,tʰ ɯ,false,expert -Muinane-107_not-1-1,Muinane-107_not-1,ʧáʔano,1402,false,expert,,tʃ a ʔ a n o,false,expert -Muinane-107_not-2-1,Muinane-107_not-2,-tɨ,1403,false,expert,,t ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1-1,Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,pa-no,16,false,expert,,p a + n o,false,expert -Bora-1_allofanumber-1-1,Bora-1_allofanumber-1,pʰá-neé-re,16,false,expert,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,false,expert -Muinane-1_allofanumber-1-1,Muinane-1_allofanumber-1,ɸáá-no,16,false,expert,,ɸ aː + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-95_many-1-1,Proto-Bora-Muinane-95_many-1,mita-,1173,false,expert,,m i t a,false,expert -Bora-95_many-1-1,Bora-95_many-1,mítʰʲa-ne,1173,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert -Muinane-95_many-1-1,Muinane-95_many-1,mítʲa,1173,false,expert,,m i tʲ a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-92_long-1-1,Proto-Bora-Muinane-92_long-1,kaamo-,1125,false,expert,,k a a m o,false,expert -Bora-92_long-1-1,Bora-92_long-1,kʰááme-ne,1125,false,expert,,kʰ a a m ɛ + n ɛ,false,expert -Muinane-92_long-1-1,Muinane-92_long-1,káámo-βo-no,1125,false,expert,,k a a m o + β o + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-8_bark-1-1,Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,-meeʔu,125,false,expert,,m e e ʔ u,false,expert -Bora-8_bark-1-1,Bora-8_bark-1,-mɨ́ɨ́ʔo,125,false,expert,,m ɨ ɨ ʔ o,false,expert -Muinane-8_bark-1-1,Muinane-8_bark-1,kuu-mééʔu,125,false,expert,,k u u + m e e ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-16_blood-2-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,tɨɨ-,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ,false,expert -Bora-16_blood-2-1,Bora-16_blood-2,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,261,false,expert,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-16_blood-2-1,Muinane-16_blood-2,tɨ́ɨ́-hóʔo,269,false,expert,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨɨrɨ-ba,563,false,expert,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,false,expert -Bora-43_fatorganicsubstance-1-1,Bora-43_fatorganicsubstance-1,tɯ́ɯ́rɯ-pa,563,false,expert,,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,false,expert -Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨ́ɨrɨ-ba,563,false,expert,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-39_egg-1-1,Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,iiʔɨ,500,false,expert,,i i ʔ ɨ -,false,expert -Bora-39_egg-1-1,Bora-39_egg-1,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,500,false,expert,,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-39_egg-1-1,Muinane-39_egg-1,ííjɨ,500,false,expert,,i i j ɨ -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,i-hee-no,602,false,expert,,i + - - h e e - - + n o,false,expert -Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɨ́ʔhɨne,594,false,expert,,ɨ ʔ h ɨ - n ɛ,false,expert -Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,íhéene,594,false,expert,,i - h e e n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-10_belly-2-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,iiʔba,153,false,expert,,i i ʔ b a,false,expert -Bora-10_belly-2-1,Bora-10_belly-2,íʔpáɯ,153,false,expert,,i - ʔ p a + ɯ,false,expert -Muinane-10_belly-2-1,Muinane-10_belly-2,íiba,153,false,expert,,i i - b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-91_liver-1-1,Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,iʔganoo,1111,false,expert,,i ʔ g a n o o,false,expert -Bora-91_liver-1-1,Bora-91_liver-1,íʔkʷáneé,1111,false,expert,,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,false,expert -Muinane-91_liver-1-1,Muinane-91_liver-1,ígano,1111,false,expert,,i g a n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1-1,Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,adu,2309,false,expert,,a d u,false,expert -Bora-32_todrink-1-1,Bora-32_todrink-1,ato,2309,false,expert,,a t o,false,expert -Muinane-32_todrink-1-1,Muinane-32_todrink-1,ádu-,2309,false,expert,,a d u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1-1,Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,maʧʧu,2328,false,expert,,m a tʃ tʃ u -,false,expert -Bora-38_toeat-1-1,Bora-38_toeat-1,mahʧʰoó,2328,false,expert,,m a h tʃʰ o o,false,expert -Muinane-38_toeat-1-1,Muinane-38_toeat-1,maʧʧú,2328,false,expert,,m a tʃ tʃ u -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1-1,Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,eeʔdu-,2183,false,expert,,e e ʔ d u,false,expert -Bora-14_tobite-1-1,Bora-14_tobite-1,ɨʔto,2183,false,expert,,ɨ - ʔ t o,false,expert -Muinane-14_tobite-1-1,Muinane-14_tobite-1,éédu-,2183,false,expert,,e e - d u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-130_see-1-1,Proto-Bora-Muinane-130_see-1,aittɨme,1703,false,expert,,a.i t.t ɨ m e,false,expert -Bora-130_see-1-1,Bora-130_see-1,ahtʰʲɯ́mɨ,1703,false,expert,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,false,expert -Muinane-130_see-1-1,Muinane-130_see-1,áttʲɨ́me-,1703,false,expert,,a t.tʲ ɨ m e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1-1,Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,goobu-,2448,false,expert,,g o o b u,false,expert -Bora-69_tohear-1-1,Bora-69_tohear-1,ʧeépo,2448,false,expert,,tʃ ɛ ɛ p o,false,expert -Muinane-69_tohear-1-1,Muinane-69_tohear-1,gúúbu-,2448,false,expert,,g u u b u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1-1,Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,kɨga,1826,false,expert,,k ɨ g a,false,expert -Bora-139_sleep-1-1,Bora-139_sleep-1,kʰɯkʷa,1826,false,expert,,kʰ ɯ kʷ a,false,expert -Muinane-139_sleep-1-1,Muinane-139_sleep-1,kɨ́ga-,1826,false,expert,,k ɨ g a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-28_todie-1-1,Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,gihe-βo,2274,false,expert,,g i h e + β o,false,expert -Bora-28_todie-1-1,Bora-28_todie-1,ʦɨhɨ́-βe,2274,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,false,expert -Muinane-28_todie-1-1,Muinane-28_todie-1,gíhé-βe-ʔi,2274,false,expert,,g i h e + β e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1-1,Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,gɨhe-βo-ʦu,2504,false,expert,,g ɨ h e + β o + ts u,false,expert -Bora-82_tokill-1-1,Bora-82_tokill-1,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,2504,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,false,expert -Muinane-82_tokill-1-1,Muinane-82_tokill-1,gíhéβesu-ʔi,2510,false,expert,,g i h e β e s u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1-1,Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,itʦi,2761,false,expert,,i t.ts i,false,expert -Bora-159_toswim-1-1,Bora-159_toswim-1,ihʧʰi,2761,false,expert,,i h.tʃʰ i,false,expert -Muinane-159_toswim-1-1,Muinane-159_toswim-1,ísi-,2761,false,expert,,i s i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1-1,Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,gaʔpo,2407,false,expert,,g a ʔ - p o,false,expert -Bora-55_tofly-1-1,Bora-55_tofly-1,kʷaʔpʰe,2407,false,expert,,kʷ a ʔ - pʰ ɛ,false,expert -Muinane-55_tofly-1-1,Muinane-55_tofly-1,gáʔáɸe-ʔi,2407,false,expert,,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,ɨgo,2847,false,expert,,ɨ g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,poo,2855,false,expert,,p o o,false,expert -Bora-178_towalk-1-1,Bora-178_towalk-1,ɯʧe,2847,false,expert,,ɯ tʃ ɛ,false,expert -Bora-178_towalk-2-1,Bora-178_towalk-2,pʰeé,2855,false,expert,,pʰ ɛ ɛ,false,expert -Muinane-178_towalk-1-1,Muinane-178_towalk-1,ɨ́ge-ʔi,2847,false,expert,,ɨ g e + ʔ i,false,expert -Muinane-178_towalk-2-1,Muinane-178_towalk-2,ɸée-ʔi,2856,false,expert,,ɸ e e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1-1,Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,ʦaa-,2235,false,expert,,ts a a,false,expert -Bora-24_tocome-1-1,Bora-24_tocome-1,ʦʰaá,2235,false,expert,,tsʰ a a,false,expert -Muinane-24_tocome-1-1,Muinane-24_tocome-1,sáá-ʔi,2235,false,expert,,s a a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-60_togive-1-1,Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,akkɨ,2428,false,expert,,a k k ɨ,false,expert -Bora-60_togive-1-1,Bora-60_togive-1,ahkʰɯ,2428,false,expert,,a h kʰ ɯ,false,expert -Muinane-60_togive-1-1,Muinane-60_togive-1,ákkɨ-ʔi,2428,false,expert,,a k k ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-127_say-1-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-1,hɨɨbgo,1676,false,expert,,h.ɨː b - g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-127_say-2-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-2,noo,1682,false,expert,,n o o,false,expert -Bora-127_say-1-1,Bora-127_say-1,ɯɯpáʧe,1669,false,expert,,ɯː p a tʃ ɛ,false,expert -Bora-127_say-2-1,Bora-127_say-2,neé,1682,false,expert,,n ɛ ɛ,false,expert -Muinane-127_say-1-1,Muinane-127_say-1,hɨ́ɨ́bege-ʔi,1673,false,expert,,h.ɨː b e g e + ʔ i,false,expert -Muinane-127_say-2-1,Muinane-127_say-2,néé-ʔi,1682,false,expert,,n e e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,gahɨɨ,1229,false,expert,,g a h ɨ ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,baaɨɨ,1243,false,expert,,b a a ɨ ɨ,false,expert -Bora-98_mountain-1-1,Bora-98_mountain-1,kʷáhɯɯ́,1229,false,expert,,kʷ a h ɯ ɯ,false,expert -Bora-98_mountain-2-1,Bora-98_mountain-2,páɯɯ́,1243,false,expert,,p a ɯ ɯ,false,expert -Muinane-98_mountain-1-1,Muinane-98_mountain-1,gáhɨ,1229,false,expert,,g a h ɨ,false,expert -Muinane-98_mountain-2-1,Muinane-98_mountain-2,báaɨ,1243,false,expert,,b a a ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-116_red-1-1,Proto-Bora-Muinane-116_red-1,tɨ-ppai-no,1493,false,expert,,t ɨ + p p a i + n o,false,expert -Bora-116_red-1-1,Bora-116_red-1,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,1493,false,expert,,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,false,expert -Muinane-116_red-1-1,Muinane-116_red-1,tɨ́-ɸai-ɲo,1493,false,expert,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-63_green-1-1,Proto-Bora-Muinane-63_green-1,aittɨβa,821,false,expert,,ai t t ɨ β a,false,expert -Bora-63_green-1-1,Bora-63_green-1,ahtʰʲɯ́βa,821,false,expert,,a h tʰʲ ɯ β a,false,expert -Muinane-63_green-1-1,Muinane-63_green-1,attʲɨ́βa-no,821,false,expert,,a t tʲ ɨ β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1-1,Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,gi,3274,false,expert,,g i,false,expert -Bora-200_yellow-1-1,Bora-200_yellow-1,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,3264,false,expert,,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,false,expert -Muinane-200_yellow-1-1,Muinane-200_yellow-1,gíígiβano,3271,false,expert,,g i i g i β a n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-104_new-1-1,Proto-Bora-Muinane-104_new-1,boʔ-no,1347,false,expert,,b o ʔ + n o,false,expert -Bora-104_new-1-1,Bora-104_new-1,péʔ-ne,1347,false,expert,,p ɛ ʔ + n ɛ,false,expert -Muinane-104_new-1-1,Muinane-104_new-1,bóʔo-no,1347,false,expert,,b o ʔ o + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-100_name-1-1,Proto-Bora-Muinane-100_name-1,momo,1274,false,expert,,m o m o,false,expert -Bora-100_name-1-1,Bora-100_name-1,meme,1274,false,expert,,m ɛ m ɛ,false,expert -Muinane-100_name-1-1,Muinane-100_name-1,mómo,1274,false,expert,,m o m o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-75_how-1-1,Proto-Bora-Muinane-75_how-1,mɨʔɨ,974,false,expert,,m ɨ ʔ ɨ,false,expert -Bora-75_how-1-1,Bora-75_how-1,mɯʔtɯ,974,false,expert,,m ɯ ʔ t ɯ,false,expert -Muinane-75_how-1-1,Muinane-75_how-1,mɨ́ʤɨ,974,false,expert,,m ɨ dʒ ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-72_here-1-1,Proto-Bora-Muinane-72_here-1,hi-noo-ri,958,false,expert,,h i + n o o + r i,false,expert -Bora-72_here-1-1,Bora-72_here-1,í-ɲeé-ri,958,false,expert,,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,false,expert -Muinane-72_here-1-1,Muinane-72_here-1,hi-néé-ri,958,false,expert,,h i + n e e + r i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-162_there-1-1,Proto-Bora-Muinane-162_there-1,oo-no,2064,false,expert,,oː + n o,false,expert -Bora-162_there-1-1,Bora-162_there-1,éé-ne,2064,false,expert,,ɛː + n ɛ,false,expert -Muinane-162_there-1-1,Muinane-162_there-1,óó-no,2064,false,expert,,oː + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-110_other-1-1,Proto-Bora-Muinane-110_other-1,ʦi-ppi,1462,false,expert,,ts i + p p i,false,expert -Bora-110_other-1-1,Bora-110_other-1,ʦʰi-hpʰi,1462,false,expert,,tsʰ i + h pʰ i,false,expert -Muinane-110_other-1-1,Muinane-110_other-1,sí-ɸi,1462,false,expert,,s i + ɸ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-56_fog-1-1,Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,tʦu-,722,false,expert,,- t ts u -,false,expert -Bora-56_fog-1-1,Bora-56_fog-1,ohʦʰó,722,false,expert,,o h tsʰ o -,false,expert -Muinane-56_fog-1-1,Muinane-56_fog-1,súɨ,722,false,expert,,- - s u ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1-1,Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,niiβa,2395,false,expert,,n i i β a,false,expert -Bora-53_toflow-1-1,Bora-53_toflow-1,niiβa,2395,false,expert,,n i i β a,false,expert -Muinane-53_toflow-1-1,Muinane-53_toflow-1,niiβa-ʔi,2395,false,expert,,n i i β a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1-1,Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,muuai,1687,false,expert,,m u u a i,false,expert -Bora-129_seaocean-1-1,Bora-129_seaocean-1,moóa,1687,false,expert,,m o o a,false,expert -Muinane-129_seaocean-1-1,Muinane-129_seaocean-1,múúai,1687,false,expert,,m u u a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-183_wet-1-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,peepai-no,3006,false,expert,,p e e p a i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-183_wet-2-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,maa-,3003,false,expert,,m a a,false,expert -Bora-183_wet-1-1,Bora-183_wet-1,mahááβe,3001,false,expert,,m a h a a β ɛ,false,expert -Bora-183_wet-2-1,Bora-183_wet-2,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,3006,false,expert,,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,false,expert -Muinane-183_wet-1-1,Muinane-183_wet-1,mááɲo,3003,false,expert,,m a a ɲ o,false,expert -Muinane-183_wet-2-1,Muinane-183_wet-2,ɸééɸa-ɲo,3006,false,expert,,ɸ e e ɸ a + ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-180_towash-1-1,Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,nittɨ-,2858,false,expert,,n i t t ɨ,false,expert -Bora-180_towash-1-1,Bora-180_towash-1,nihtʰʲɯ,2858,false,expert,,n i h tʰʲ ɯ,false,expert -Muinane-180_towash-1-1,Muinane-180_towash-1,níttɨ-ʔi,2858,false,expert,,n i t t ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-197_worm-1-1,Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,hɨʔba,3218,false,expert,,h ɨ ʔ b a,false,expert -Bora-197_worm-1-1,Bora-197_worm-1,ɯɯ́pa,3218,false,expert,,ɯ ɯ p a,false,expert -Muinane-197_worm-1-1,Muinane-197_worm-1,hɨ́ʔɨba,3218,false,expert,,h ɨ ʔ ɨ b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1-1,Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert -Bora-194_withaccompanying-1-1,Bora-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert -Muinane-194_withaccompanying-1-1,Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-81_in-1-1,Proto-Bora-Muinane-81_in-1,paino,1028,false,expert,,p a i n o,false,expert -Bora-81_in-1-1,Bora-81_in-1,pʰaɲe,1028,false,expert,,pʰ a ɲ ɛ,false,expert -Muinane-81_in-1-1,Muinane-81_in-1,ɸaɲo,1028,false,expert,,ɸ a ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-5_at-1-1,Proto-Bora-Muinane-5_at-1,-βɨ,72,false,expert,,β ɨ,false,expert -Bora-5_at-1-1,Bora-5_at-1,-βɯ,72,false,expert,,β ɯ,false,expert -Muinane-5_at-1-1,Muinane-5_at-1,-βɨ,72,false,expert,,β ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-80_if-1-1,Proto-Bora-Muinane-80_if-1,-ʔaʧʧiihɨ,1019,false,expert,,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,false,expert -Bora-80_if-1-1,Bora-80_if-1,ʔahʧʰííhʲɯ,1019,false,expert,,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,false,expert -Muinane-80_if-1-1,Muinane-80_if-1,aʧʧihɨ,1019,false,expert,,a tʃ tʃ i h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-189_wide-1-1,Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,kare-,3109,false,expert,,k a r e,false,expert -Bora-189_wide-1-1,Bora-189_wide-1,kʰorɨ́ɨ́-né,3105,false,expert,,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,false,expert -Muinane-189_wide-1-1,Muinane-189_wide-1,kárékuno,3109,false,expert,,k a r e k u n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,iihe,1292,false,expert,,i i h e,false,expert -Bora-101_narrow-1-1,Bora-101_narrow-1,ɨɨhɨ́,1292,false,expert,,ɨ ɨ h ɨ,false,expert -Muinane-101_narrow-1-1,Muinane-101_narrow-1,ííhe-ne,1292,false,expert,,i i h e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-164_thick-1-1,Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,peeme,2097,false,expert,,p e e m e,false,expert -Bora-164_thick-1-1,Bora-164_thick-1,pʰɨɨ́mɨ,2097,false,expert,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,false,expert -Muinane-164_thick-1-1,Muinane-164_thick-1,ɸééme-ne,2097,false,expert,,ɸ e e m e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-165_thin-1-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,ɨtʦi-,2116,false,expert,,ɨ t.ts i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-165_thin-2-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,aini-,2113,false,expert,,ai n i,false,expert -Bora-165_thin-1-1,Bora-165_thin-1,ani,2113,false,expert,,a n i,false,expert -Bora-165_thin-2-1,Bora-165_thin-2,ɯhʦʰi,2116,false,expert,,ɯ h.tsʰ i,false,expert -Muinane-165_thin-1-1,Muinane-165_thin-1,ɨ́sino,2116,false,expert,,ɨ s i + n o,false,expert -Muinane-165_thin-2-1,Muinane-165_thin-2,áɲino,2113,false,expert,,a ɲ i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-134_short-1-1,Proto-Bora-Muinane-134_short-1,baaʔr-no,1767,false,expert,,b aː.ʔ r - + n o,false,expert -Bora-134_short-1-1,Bora-134_short-1,páʔríɲeɯ́βɯ́,1758,false,expert,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,false,expert -Muinane-134_short-1-1,Muinane-134_short-1,báárene,1758,false,expert,,b aː r e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,424,false,expert,,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert -Bora-34_dullknife-1-1,Bora-34_dullknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,424,false,expert,,tsʰ ɯ - ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-34_dullknife-1-1,Muinane-34_dullknife-1,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,424,false,expert,,s ɨ ɨ - h e + β a + t ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,ʦɨɨhe-βa,1745,false,expert,,ts ɨː h e + β a,false,expert -Bora-133_sharpasknife-1-1,Bora-133_sharpasknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,1745,false,expert,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + n ɛ,false,expert -Muinane-133_sharpasknife-1-1,Muinane-133_sharpasknife-1,sɨ́ɨ́héβano,1747,false,expert,,s ɨː h e + β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,hiinɨ-βa-,361,false,expert,,h i i n ɨ - - - - + - - - β a - -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,beeβa-,378,false,expert,,b e e β a - -,false,expert -Bora-30_dirty-1-1,Bora-30_dirty-1,iiɲɯ́-βá-ne,361,false,expert,,- i i ɲ ɯ - - - - + - - - β a - - + n ɛ,false,expert -Muinane-30_dirty-1-1,Muinane-30_dirty-1,híínɨβano,365,false,expert,,h i i n ɨ β a n o,false,expert -Muinane-30_dirty-2-1,Muinane-30_dirty-2,bééβano,378,false,expert,,b e e β a n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,tuukɨ-,1620,false,expert,,t u u k ɨ,false,expert -Bora-123_rottenespeciallylog-1-1,Bora-123_rottenespeciallylog-1,tʰóókʰɯ-ne,1620,false,expert,,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Muinane-123_rottenespeciallylog-1,túúkɨ-no,1620,false,expert,,t u u k ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,prɨɨkɨ-,1882,false,expert,,p - r ɨ ɨ k ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,mooβa-,1897,false,expert,,m o o β a,false,expert -Bora-143_smooth-1-1,Bora-143_smooth-1,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,1882,false,expert,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Bora-143_smooth-2-1,Bora-143_smooth-2,mééβa-ne,1897,false,expert,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,false,expert -Muinane-143_smooth-1-1,Muinane-143_smooth-1,párʲɨ́ɨ́kɨno,1882,false,expert,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,false,expert -Muinane-143_smooth-2-1,Muinane-143_smooth-2,móóβano,1897,false,expert,,m o o β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-155_straight-1-1,Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,ʦa-tɨkko-βo,1992,false,expert,,ts a + t ɨ k.k o + β o,false,expert -Bora-155_straight-1-1,Bora-155_straight-1,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,1992,false,expert,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,false,expert -Muinane-155_straight-1-1,Muinane-155_straight-1,sá-tɨ́kko-βo,1992,false,expert,,s a + t ɨ k.k o + β o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1-1,Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,maa-,1519,false,expert,,m a a,false,expert -Bora-117_rightcorrect-1-1,Bora-117_rightcorrect-1,ɨ́mɨáá-ne,1518,false,expert,,ɨ m ɨ a a + n ɛ,false,expert -Muinane-117_rightcorrect-1-1,Muinane-117_rightcorrect-1,míjáá-no,1518,false,expert,,m i j a a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,nani-,1078,false,expert,,n a n i,false,expert -Bora-87_lefthand-1-1,Bora-87_lefthand-1,náni-ɲéhkʰɯ,1078,false,expert,,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,false,expert -Muinane-87_lefthand-1-1,Muinane-87_lefthand-1,nániʔɨgo,1078,false,expert,,n a n i ʔ ɨ g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,ma-,1537,false,expert,,m a,false,expert -Bora-118_righthand-1-1,Bora-118_righthand-1,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,1532,false,expert,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,false,expert -Muinane-118_righthand-1-1,Muinane-118_righthand-1,ímíja-nagono,1532,false,expert,,i m i j a + n a g o n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-108_old-1-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-1,ʦɨk-,1428,false,expert,,ts ɨ k,false,expert -Proto-Bora-Muinane-108_old-2-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-2,koomo-,1437,false,expert,,k o o m o,false,expert -Bora-108_old-1-1,Bora-108_old-1,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,1420,false,expert,,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,false,expert -Bora-108_old-2-1,Bora-108_old-2,kʰeéme,1437,false,expert,,kʰ ɛ ɛ m ɛ,false,expert -Muinane-108_old-1-1,Muinane-108_old-1,sɨ́kɨ́heʔɨno,1426,false,expert,,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,false,expert -Muinane-108_old-2-1,Muinane-108_old-2,kóomobo,1437,false,expert,,k o o m o b o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-113_topull-1-1,Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,giiɨkɨ,2580,false,expert,,g i i ɨ k ɨ,false,expert -Bora-113_topull-1-1,Bora-113_topull-1,ʧiɯ́kʰɯ,2580,false,expert,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,false,expert -Muinane-113_topull-1-1,Muinane-113_topull-1,gííjɨkɨ-ʔi,2580,false,expert,,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,piku,2795,false,expert,,p i k u,false,expert -Bora-170_tothrow-1-1,Bora-170_tothrow-1,pʰikʰʲo,2795,false,expert,,pʰ i kʰʲ o,false,expert -Muinane-170_tothrow-1-1,Muinane-170_tothrow-1,ɸíkú-ʔi,2795,false,expert,,ɸ i k u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1-1,Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,iʤaaju,2468,false,expert,,i dʒ a a j u,false,expert -Bora-73_tohit-1-1,Bora-73_tohit-1,íʧaájo,2468,false,expert,,i tʃ a a j o,false,expert -Muinane-73_tohit-1-1,Muinane-73_tohit-1,íʤáju-ʔi,2468,false,expert,,i dʒ a j u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1-1,Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,gaer-,2692,false,expert,,g a - e r - ( - - - ),false,expert -Bora-148_tosplit-1-1,Bora-148_tosplit-1,kʷáʧʰéreákʰo,2689,false,expert,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ ( a kʰ o ),false,expert -Muinane-148_tosplit-1-1,Muinane-148_tosplit-1,gáʤéréku-ʔi,2689,false,expert,,g a dʒ e r e ( - k u ) + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-29_todig-1-1,Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,ʦooʔdi,2297,false,expert,,ts o o ʔ d i,false,expert -Bora-29_todig-1-1,Bora-29_todig-1,ʦʰeʔti,2297,false,expert,,tsʰ ɛ - ʔ t i,false,expert -Muinane-29_todig-1-1,Muinane-29_todig-1,séédi-ʔi,2297,false,expert,,s e e - d i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-171_totie-1-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,ʦitʦɨ,2810,false,expert,,ts i t.ts ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-171_totie-2-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,duʔhe-nɨ,2825,false,expert,,d u.ʔ h e + n ɨ,false,expert -Bora-171_totie-1-1,Bora-171_totie-1,ʧʰíhʧʰɯ,2810,false,expert,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,false,expert -Bora-171_totie-2-1,Bora-171_totie-2,toʔhɨ́-nɯ,2825,false,expert,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,false,expert -Muinane-171_totie-1-1,Muinane-171_totie-1,sísɨ-ʔi,2810,false,expert,,s i s ɨ + ʔ i,false,expert -Muinane-171_totie-2-1,Muinane-171_totie-2,dúúhé-nɨ-ʔi,2825,false,expert,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,aako-,2356,false,expert,,a a k o - - -,false,expert -Bora-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,aakʰítʰʲe,2356,false,expert,,a a kʰ i tʰʲ - ɛ,false,expert -Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,áákétte-ʔi,2356,false,expert,,a a k e t t e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1-1,Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,huuri-,2746,false,expert,,h uː r i,false,expert -Bora-158_toswell-1-1,Bora-158_toswell-1,oóri,2746,false,expert,,- oː ɾ i,false,expert -Muinane-158_toswell-1-1,Muinane-158_toswell-1,húúri-ʔi,2746,false,expert,,h uː r i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1-1,Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,etʦami-,2777,false,expert,,e t.ts a m - i,false,expert -Bora-166_tothink-1-1,Bora-166_tothink-1,ɨ́hʦʰaméi,2777,false,expert,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,false,expert -Muinane-166_tothink-1-1,Muinane-166_tothink-1,ésámáái-ʔi,2777,false,expert,,e s a m aː i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1-1,Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,matʦi-βa,2650,false,expert,,m a t.ts i + β a,false,expert -Bora-135_tosing-1-1,Bora-135_tosing-1,mahʦʰíβa,2647,false,expert,,m a h.tsʰ i + β a,false,expert -Muinane-135_tosing-1-1,Muinane-135_tosing-1,másí-βa-ʔi,2650,false,expert,,m a s i + β a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1-1,Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,igi,2373,false,expert,,i g i,false,expert -Bora-45_tofear-1-1,Bora-45_tofear-1,iʧi,2373,false,expert,,i tʃ i,false,expert -Muinane-45_tofear-1-1,Muinane-45_tofear-1,ígi-ʔi,2373,false,expert,,i g i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1-1,Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,aamɨ-ʦu,2700,false,expert,,aː m ɨ + ts u,false,expert -Bora-149_tosqueeze-1-1,Bora-149_tosqueeze-1,aamɯ́-ʦʰó,2700,false,expert,,aː m ɯ + tsʰ o,false,expert -Muinane-149_tosqueeze-1-1,Muinane-149_tosqueeze-1,áámɨ́-su-ʔi,2700,false,expert,,aː m ɨ + s u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1-1,Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,ikka,2480,false,expert,,i k k a,false,expert -Bora-74_toholdinhand-1-1,Bora-74_toholdinhand-1,ihkʰʲa,2480,false,expert,,i h kʰʲ a,false,expert -Muinane-74_toholdinhand-1-1,Muinane-74_toholdinhand-1,ikka-ʔi,2480,false,expert,,i k k a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-35_dust-1-1,Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,-giihɨ,436,false,expert,,g i i h ɨ -,false,expert -Bora-35_dust-1-1,Bora-35_dust-1,ʧíhʲɯɯ́,436,false,expert,,tʃ i - hʲ ɯ ɯ,false,expert -Muinane-35_dust-1-1,Muinane-35_dust-1,gíihɨ,436,false,expert,,g i i h ɨ -,false,expert -Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1-1,Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,buʔee-,2553,false,expert,,b u ʔ e e,false,expert -Bora-90_tolive-1-1,Bora-90_tolive-1,póʔɨ́ɨ́-pe,2553,false,expert,,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,false,expert -Muinane-90_tolive-1-1,Muinane-90_tolive-1,búʔée-no,2553,false,expert,,b u ʔ e e + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-122_rope-1-1,Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,gaaiba-ɨ,1601,false,expert,,g a a i b a + ɨ,false,expert -Bora-122_rope-1-1,Bora-122_rope-1,kʷáápʲa-ɯ,1601,false,expert,,kʷ a a pʲ a + ɯ,false,expert -Muinane-122_rope-1-1,Muinane-122_rope-1,gáaiba-ɨ,1601,false,expert,,g a a i b a + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-199_year-1-1,Proto-Bora-Muinane-199_year-1,pikaba,3250,false,expert,,p i k a b a,false,expert -Bora-199_year-1-1,Bora-199_year-1,pʰíhkʰʲapa,3250,false,expert,,pʰ i h kʰʲ a p a,false,expert -Muinane-199_year-1-1,Muinane-199_year-1,ɸikába,3250,false,expert,,ɸ i k a b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-119_river-3-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-3,muuai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Bora-119_river-2-1,Bora-119_river-2,moóa,1568,false,expert,,m o o a,false,expert -Muinane-119_river-3-1,Muinane-119_river-3,múúai,1568,false,expert,,m u u a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-114_topush-1-1,Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,káʔaaku,2595,false,expert,,k á ʔ a a k u,false,expert -Bora-114_topush-1-1,Bora-114_topush-1,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,2593,false,expert,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,false,expert -Muinane-114_topush-1-1,Muinane-114_topush-1,kábújaaku-ʔi,2595,false,expert,,k a b u j a a k u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1-1,Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,taaβa,2491,false,expert,,t a a β a,false,expert -Bora-76_tohuntgame-1-1,Bora-76_tohuntgame-1,tʰaaβa,2491,false,expert,,tʰ a a β a,false,expert -Muinane-76_tohuntgame-1-1,Muinane-76_tohuntgame-1,tááβa-ʔi,2491,false,expert,,t a a β a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1-1,Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,βɨrɨ,2256,false,expert,,( - - ) β ɨ r ɨ - - -,false,expert -Bora-26_tocut-1-1,Bora-26_tocut-1,-βɯrɯ-,2256,false,expert,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ - - -,false,expert -Muinane-26_tocut-1-1,Muinane-26_tocut-1,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,2258,false,expert,,( g a ) β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,false,expert -AchuarShiwiar-1_allofanumber-1-1,AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,ashí,14,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-2_and-1-1,AchuarShiwiar-2_and-1,túrua,30,false,expert,,t u r ua,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-1-1,AchuarShiwiar-3_animal-1,ikiámia páchim,38,false,expert,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-2-1,AchuarShiwiar-3_animal-2,tángku,44,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert -AchuarShiwiar-4_ashes-1-1,AchuarShiwiar-4_ashes-1,yukú̃ũ,52,false,expert,,j u - k uː - - -,false,expert -AchuarShiwiar-5_at-1-1,AchuarShiwiar-5_at-1,-num,71,false,expert,,n u m,false,expert -AchuarShiwiar-6_backpersons-1-1,AchuarShiwiar-6_backpersons-1,tuntúp,79,false,expert,,t u n t u p,false,expert -AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tunáu,101,false,expert,,t u n au,false,expert -AchuarShiwiar-8_bark-1-1,AchuarShiwiar-8_bark-1,sáap,123,false,expert,,s aː p,false,expert -AchuarShiwiar-10_belly-1-1,AchuarShiwiar-10_belly-1,wáke,150,false,expert,,w a k ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-12_big-1-1,AchuarShiwiar-12_big-1,juun,179,false,expert,,h uː n,false,expert -AchuarShiwiar-13_bird-1-1,AchuarShiwiar-13_bird-1,nanámtin,207,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -AchuarShiwiar-14_tobite-1-1,AchuarShiwiar-14_tobite-1,sákratin,2180,false,expert,,s a k r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-15_black-1-1,AchuarShiwiar-15_black-1,shuwín,232,false,expert,,ʃ u w i n,false,expert -AchuarShiwiar-16_blood-1-1,AchuarShiwiar-16_blood-1,númpa,259,false,expert,,n u m p a,false,expert -AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1-1,AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,umpuítin,2196,false,expert,,u m p ui t i n,false,expert -AchuarShiwiar-18_bone-1-1,AchuarShiwiar-18_bone-1,kúnch,284,false,expert,,k u n tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-19_tobreathe-1-1,AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,mayáiratin,2214,false,expert,,m a j ɨi r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,kéektin,2225,false,expert,,k ɨː k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úchi,305,false,expert,,u tʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-22_cloud-1-1,AchuarShiwiar-22_cloud-1,mukúnit,320,false,expert,,m u k u n i t,false,expert -AchuarShiwiar-23_coldofweather-1-1,AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,tsetsék,335,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert -AchuarShiwiar-24_tocome-1-1,AchuarShiwiar-24_tocome-1,winítin,2233,false,expert,,v i n i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-25_tocount-1-1,AchuarShiwiar-25_tocount-1,nekápmartin,2248,false,expert,,n ɨ k a p m a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-26_tocut-1-1,AchuarShiwiar-26_tocut-1,charúktin,2255,false,expert,,tʃ a r u k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,340,false,expert,,ts a w ɨi,false,expert -AchuarShiwiar-28_todie-1-1,AchuarShiwiar-28_todie-1,jákatin,2272,false,expert,,h a k a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-29_todig-1-1,AchuarShiwiar-29_todig-1,táutin,2296,false,expert,,t au t i n,false,expert -AchuarShiwiar-30_dirty-1-1,AchuarShiwiar-30_dirty-1,kúnta,358,false,expert,,k u n t a,false,expert -AchuarShiwiar-31_dog-1-1,AchuarShiwiar-31_dog-1,yãwá̃ã,380,false,expert,,j a w aː,false,expert -AchuarShiwiar-32_todrink-1-1,AchuarShiwiar-32_todrink-1,múrtin,2307,false,expert,,m u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-33_drysubstance-1-1,AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,mujúkash,404,false,expert,,m u h u k a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-34_dullknife-1-1,AchuarShiwiar-34_dullknife-1,mushúm,421,false,expert,,m u ʃ u m,false,expert -AchuarShiwiar-35_dust-1-1,AchuarShiwiar-35_dust-1,jũyú̃r,433,false,expert,,h u j u r,false,expert -AchuarShiwiar-36_ear-1-1,AchuarShiwiar-36_ear-1,kuwísh,452,false,expert,,k u w i ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-37_earthsoil-1-1,AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,núngka,478,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert -AchuarShiwiar-38_toeat-1-1,AchuarShiwiar-38_toeat-1,yúwatin,2326,false,expert,,j u w a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-39_egg-1-1,AchuarShiwiar-39_egg-1,nujín,497,false,expert,,n u h i n,false,expert -AchuarShiwiar-40_eye-1-1,AchuarShiwiar-40_eye-1,jĩĩ,518,false,expert,,h iː,false,expert -AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,kákeektin,2353,false,expert,,k a k ɨː k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-42_far-1-1,AchuarShiwiar-42_far-1,arák,542,false,expert,,a r a k,false,expert -AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1-1,AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,mácha,560,false,expert,,m a tʃ a,false,expert -AchuarShiwiar-44_father-1-1,AchuarShiwiar-44_father-1,páachir,573,false,expert,,p aː tʃ i r,false,expert -AchuarShiwiar-45_tofear-1-1,AchuarShiwiar-45_tofear-1,sapíjmiatin,2372,false,expert,,s a p i h mʲ a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,úre,592,false,expert,,u r ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-47_few-1-1,AchuarShiwiar-47_few-1,untsúrinchu,610,false,expert,,u n ts u r i n tʃ u,false,expert -AchuarShiwiar-48_tofight-1-1,AchuarShiwiar-48_tofight-1,máaniktin,2385,false,expert,,m aː n i k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-49_fire-1-1,AchuarShiwiar-49_fire-1,ji,634,false,expert,,h i,false,expert -AchuarShiwiar-50_fish-1-1,AchuarShiwiar-50_fish-1,namák,661,false,expert,,n a m a k,false,expert -AchuarShiwiar-51_five-1-1,AchuarShiwiar-51_five-1,jũ ũwé̃jka mash,679,false,expert,,h u + u w ɨ h k a + m a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-52_tofloat-1-1,AchuarShiwiar-52_tofloat-1,nanáastin,2389,false,expert,,n a n aː s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-54_flower-1-1,AchuarShiwiar-54_flower-1,yangkúr,701,false,expert,,j a ŋ k u r,false,expert -AchuarShiwiar-55_tofly-1-1,AchuarShiwiar-55_tofly-1,nanámtin,2404,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -AchuarShiwiar-56_fog-1-1,AchuarShiwiar-56_fog-1,yurángkim,721,false,expert,,j u r a ŋ k i m,false,expert -AchuarShiwiar-57_foot-1-1,AchuarShiwiar-57_foot-1,náwẽ,731,false,expert,,n a w ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-58_four-1-1,AchuarShiwiar-58_four-1,chintúk chintúk,756,false,expert,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,false,expert -AchuarShiwiar-60_togive-1-1,AchuarShiwiar-60_togive-1,súsatin,2425,false,expert,,s u s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-61_good-1-1,AchuarShiwiar-61_good-1,péngker,779,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ r,false,expert -AchuarShiwiar-62_grass-1-1,AchuarShiwiar-62_grass-1,nupá̃ã,799,false,expert,,n u p aː,false,expert -AchuarShiwiar-63_green-1-1,AchuarShiwiar-63_green-1,wingkiá,818,false,expert,,v i ŋ kʲ a,false,expert -AchuarShiwiar-63_green-2-1,AchuarShiwiar-63_green-2,samék,819,false,expert,,s a m ɨ k,false,expert -AchuarShiwiar-64_guts-1-1,AchuarShiwiar-64_guts-1,ampúj,839,false,expert,,a m p u h,false,expert -AchuarShiwiar-65_hair-1-1,AchuarShiwiar-65_hair-1,intásh,844,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-66_hand-1-1,AchuarShiwiar-66_hand-1,ũwé̃j,867,false,expert,,u w ɨ h,false,expert -AchuarShiwiar-67_he-1-1,AchuarShiwiar-67_he-1,ni,891,false,expert,,n i,false,expert -AchuarShiwiar-67_he-2-1,AchuarShiwiar-67_he-2,áu,898,false,expert,,au,false,expert -AchuarShiwiar-68_head-1-1,AchuarShiwiar-68_head-1,múuk,902,false,expert,,m uː k,false,expert -AchuarShiwiar-69_tohear-1-1,AchuarShiwiar-69_tohear-1,antúktin,2446,false,expert,,a n t u k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-70_heart-1-1,AchuarShiwiar-70_heart-1,nintí,925,false,expert,,n i n t i,false,expert -AchuarShiwiar-71_heavy-1-1,AchuarShiwiar-71_heavy-1,kíjin,944,false,expert,,k i h i n,false,expert -AchuarShiwiar-72_here-1-1,AchuarShiwiar-72_here-1,jú̃ni,956,false,expert,,h u n i,false,expert -AchuarShiwiar-73_tohit-1-1,AchuarShiwiar-73_tohit-1,awátratin,2466,false,expert,,a w a t r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1-1,AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,ayáarai túsar achíktin,2479,false,expert,,a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-75_how-1-1,AchuarShiwiar-75_how-1,itúr,971,false,expert,,i t u r,false,expert -AchuarShiwiar-77_husband-1-1,AchuarShiwiar-77_husband-1,áishri,992,false,expert,,ɨi ʃ + r i,false,expert +Waorani-191_wind-1-1,Waorani-191_wind-1,wobojæ̃,3145,false,expert,,w o b o j æ,false,expert +Waorani-195_woman-1-1,Waorani-195_woman-1,õkijæ̃gã,3202,false,expert,,o k i j æ g a,false,expert +Waorani-199_year-1-1,Waorani-199_year-1,wadepo,3276,false,expert,,w a d e p o,false,expert +Waorani-200_yellow-1-1,Waorani-200_yellow-1,wĩjadæ̃,3297,false,expert,,w i j a d æ,false,expert +Waorani-198_ye-1-1,Waorani-198_ye-1,bĩditõ,3258,false,expert,,b i d i t o,false,expert +Waorani-168_thou-1-1,Waorani-168_thou-1,bitõ,1897,false,expert,,b i t o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1-1,Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,nehe,2836,false,expert,,n e h e,false,expert +Bora-172_tongue-1-1,Bora-172_tongue-1,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,2837,false,expert,,n ɨː h ɨ + kʷ a,false,expert +Muinane-172_tongue-1-1,Muinane-172_tongue-1,néhe-ba,2838,false,expert,,n e h e + b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1-1,Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,i-hɨ,842,false,expert,,i + h ɨ,false,expert +Bora-99_mouth-1-1,Bora-99_mouth-1,íʔ-hʲɯɯ́,842,false,expert,,i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-99_mouth-1-1,Muinane-99_mouth-1,íi-hɨ,842,false,expert,,i.i + h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,iʔgai,2861,false,expert,,i.ʔ g a - i,false,expert +Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,íʔkʷáhɨɨ́,2861,false,expert,,i.ʔ kʷ a h ɨː,false,expert +Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,íígai,2861,false,expert,,iː g a - i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-106_nose-1-1,Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,tɨhɨ-ʔu,1011,false,expert,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,false,expert +Bora-106_nose-1-1,Bora-106_nose-1,tʰɯ́-hɯ-ʔo,1011,false,expert,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,false,expert +Muinane-106_nose-1-1,Muinane-106_nose-1,tɨ́hɨ-ʔu,1011,false,expert,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-40_eye-1-1,Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,aʤɨ-ɨ,3520,false,expert,,- a dʒ ɨ + ɨ,false,expert +Bora-40_eye-1-1,Bora-40_eye-1,ʔáʧɯ-ɯ,3520,false,expert,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-40_eye-1-1,Muinane-40_eye-1,ááʤɨ-ɨ,3520,false,expert,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-36_ear-1-1,Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,nɨ-meeʔu,3434,false,expert,,n ɨ + m e.e ʔ u,false,expert +Bora-36_ear-1-1,Bora-36_ear-1,nɯ́ɯ́-mɨʔo,3434,false,expert,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,false,expert +Muinane-36_ear-1-1,Muinane-36_ear-1,nɨ́-hɨ-meeʔu,3435,false,expert,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-68_head-1-1,Proto-Bora-Muinane-68_head-1,niga-ɨ,364,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert +Bora-68_head-1-1,Bora-68_head-1,nííkʷa-ɯ,364,false,expert,,- n i.i kʷ a + ɯ,false,expert +Muinane-68_head-1-1,Muinane-68_head-1,níga-ɨ,364,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-65_hair-1-1,Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,-hee-,281,false,expert,,h e.e,false,expert +Bora-65_hair-1-1,Bora-65_hair-1,ɨʔ-hɨne,273,false,expert,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-65_hair-1-1,Muinane-65_hair-1,nígaɨ-hee-ne,280,false,expert,,n i g a ɨ + h e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-10_belly-1-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,iiʔba,1239,false,expert,,i.i.ʔ b a,false,expert +Bora-10_belly-1-1,Bora-10_belly-1,íʔpá-ɯ,1240,false,expert,,i.ʔ p a + ɯ,false,expert +Muinane-10_belly-1-1,Muinane-10_belly-1,ííba,1239,false,expert,,i.i b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-66_hand-1-1,Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,ʔutʦe,302,false,expert,,ʔ u t.ts e,false,expert +Bora-66_hand-1-1,Bora-66_hand-1,ʔóhʦʰɨɨ́,302,false,expert,,ʔ o h.tsʰ ɨː,false,expert +Muinane-66_hand-1-1,Muinane-66_hand-1,úse,302,false,expert,,- u s e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-57_foot-1-1,Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,ttɨʔaai,133,false,expert,,t.t ɨ + ʔ aː.i,false,expert +Bora-57_foot-1-1,Bora-57_foot-1,htʰɯ́-ʔaá,133,false,expert,,h.tʰ ɯ + ʔ aː,false,expert +Muinane-57_foot-1-1,Muinane-57_foot-1,tɨ́-ʔai,133,false,expert,,t ɨ + ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-18_bone-1-1,Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,bakkɨ,2748,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert +Bora-18_bone-1-1,Bora-18_bone-1,páhkʰɯɯ́,2748,false,expert,,p a h kʰ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-18_bone-1-1,Muinane-18_bone-1,bákkɨ,2748,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-16_blood-1-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,tɨɨ,2390,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert +Bora-16_blood-1-1,Bora-16_blood-1,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2394,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-16_blood-1-1,Muinane-16_blood-1,tɨ́ɨ́-hóʔo,2395,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-70_heart-1-1,Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,heebɨ-ɨ,397,false,expert,,h e.e b ɨ + ɨ,false,expert +Bora-70_heart-1-1,Bora-70_heart-1,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,397,false,expert,,- ɨ.ɨ p ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-70_heart-1-1,Muinane-70_heart-1,héebɨ-ɨ,397,false,expert,,h e.e b ɨ + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-195_woman-1-1,Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,gai-go,3187,false,expert,,g a.i + g o,false,expert +Bora-195_woman-1-1,Bora-195_woman-1,kʷa-ʧe,3186,false,expert,,kʷ a + tʃ ɛ,false,expert +Muinane-195_woman-1-1,Muinane-195_woman-1,gáí-go,3187,false,expert,,g a.i + g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-77_husband-1-1,Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,tahe,487,false,expert,,t a h e,false,expert +Bora-77_husband-1-1,Bora-77_husband-1,tʰahɨ,487,false,expert,,tʰ a h ɨ,false,expert +Muinane-77_husband-1-1,Muinane-77_husband-1,táhe,487,false,expert,,t a h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-190_wife-1-1,Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,taaba,3116,false,expert,,t a.a b a,false,expert +Bora-190_wife-1-1,Bora-190_wife-1,tʰaápa,3116,false,expert,,tʰ a.a p a,false,expert +Muinane-190_wife-1-1,Muinane-190_wife-1,táaba,3116,false,expert,,t a.a b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-44_father-1-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-1,giʔiru,3599,false,expert,,g i ʔ i r u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-44_father-2-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-2,kaani,3614,false,expert,,k a.a n i,false,expert +Bora-44_father-1-1,Bora-44_father-1,ʧiʔíjo,3599,false,expert,,tʃ i ʔ i j o,false,expert +Bora-44_father-2-1,Bora-44_father-2,kʰaani,3614,false,expert,,kʰ a.a n i,false,expert +Muinane-44_father-1-1,Muinane-44_father-1,gíʔírubi,3600,false,expert,,g i ʔ i r u + b i,false,expert +Muinane-44_father-2-1,Muinane-44_father-2,kááni,3614,false,expert,,k a.a n i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-97_mother-1-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,gaʔa-ro,780,false,expert,,g a ʔ a + r o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-97_mother-2-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,ʦeehɨ,797,false,expert,,ts e.e h ɨ,false,expert +Bora-97_mother-1-1,Bora-97_mother-1,kʷaʔáro,780,false,expert,,kʷ a ʔ a + ɾ o,false,expert +Bora-97_mother-2-1,Bora-97_mother-2,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,797,false,expert,,tsʰ ɨ.ɨ h ɯ,false,expert +Muinane-97_mother-1-1,Muinane-97_mother-1,gáʔárubi,781,false,expert,,g a ʔ a + r u + b i,false,expert +Muinane-97_mother-2-1,Muinane-97_mother-2,sééhɨ,797,false,expert,,s e.e h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-181_water-1-1,Proto-Bora-Muinane-181_water-1,nɨ-ppaiu,2931,false,expert,,n ɨ + p.p a.i - u,false,expert +Bora-181_water-1-1,Bora-181_water-1,nɯ́-hpʰakʰʲo,2931,false,expert,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-181_water-1-1,Muinane-181_water-1,nɨ́-ɸáíʔu,2931,false,expert,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-119_river-1-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-1,too-ʔi,1211,false,expert,,t o.o + ʔ i,false,expert +Bora-119_river-1-1,Bora-119_river-1,tʰeé-ʔi,1211,false,expert,,tʰ ɛ.ɛ + ʔ i,false,expert +Muinane-119_river-1-1,Muinane-119_river-1,téé-ʔi,1211,false,expert,,t e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-49_fire-1-1,Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,kɨɨhɨ-gai,23,false,expert,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,false,expert +Bora-49_fire-1-1,Bora-49_fire-1,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,23,false,expert,,kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a,false,expert +Muinane-49_fire-1-1,Muinane-49_fire-1,kɨ́ɨhɨ-gai,23,false,expert,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1-1,Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,bai-giihɨ,12,false,expert,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,false,expert +Bora-4_ashes-1-1,Bora-4_ashes-1,pá-ʧiíhʲɯ,12,false,expert,,p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ,false,expert +Muinane-4_ashes-1-1,Muinane-4_ashes-1,bai-gííhɨ,12,false,expert,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-138_sky-1-1,Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,nikko-he,1498,false,expert,,n i k.k o + h e,false,expert +Bora-138_sky-1-1,Bora-138_sky-1,níhkʰʲe-hɨ,1498,false,expert,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,false,expert +Muinane-138_sky-1-1,Muinane-138_sky-1,níkke-he,1498,false,expert,,n i k.k e + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-157_sun-1-1,Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,nɨʔba,1733,false,expert,,n ɨ ʔ b a,false,expert +Bora-157_sun-1-1,Bora-157_sun-1,nɯʔpa,1733,false,expert,,n ɯ ʔ p a,false,expert +Muinane-157_sun-1-1,Muinane-157_sun-1,nɨ́ʔɨba,1733,false,expert,,n ɨ ʔ.ɨ b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-152_star-1-1,Proto-Bora-Muinane-152_star-1,meekɨrɨ-gai,1645,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert +Bora-152_star-1-1,Bora-152_star-1,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,1645,false,expert,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,false,expert +Muinane-152_star-1-1,Muinane-152_star-1,méékɨrɨ-gai,1645,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kuuhe,3307,false,expert,,k u u h e,false,expert +Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kʰóóhɨɨ́,3307,false,expert,,kʰ o o h ɨ.ɨ,false,expert +Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kúuhe,3307,false,expert,,k u u h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-105_night-1-1,Proto-Bora-Muinane-105_night-1,pokku,988,false,expert,,p o k k u,false,expert +Bora-105_night-1-1,Bora-105_night-1,pʰehkʰo,988,false,expert,,pʰ ɛ h kʰ o,false,expert +Muinane-105_night-1-1,Muinane-105_night-1,ɸúkku,988,false,expert,,ɸ u k k u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1-1,Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,hiinɨ-he,3469,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert +Bora-37_earthsoil-1-1,Bora-37_earthsoil-1,ííɲɯhɨ,3469,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,false,expert +Muinane-37_earthsoil-1-1,Muinane-37_earthsoil-1,híínɨ-he,3469,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-126_sand-1-1,Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,ngai-jɨʔai,1325,false,expert,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i,false,expert +Bora-126_sand-1-1,Bora-126_sand-1,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,1325,false,expert,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a -,false,expert +Muinane-126_sand-1-1,Muinane-126_sand-1,híínɨgai-jɨʔai,1325,false,expert,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-31_dog-1-1,Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,ʔuuʔi,3348,false,expert,,ʔ u.u ʔ i,false,expert +Bora-31_dog-1-1,Bora-31_dog-1,ooʔíí-pʲe,3349,false,expert,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,false,expert +Muinane-31_dog-1-1,Muinane-31_dog-1,-ʔui,3348,false,expert,,ʔ u - i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-160_tail-1-1,Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,bu,1762,false,expert,,b u,false,expert +Bora-160_tail-1-1,Bora-160_tail-1,pó-kʷaá,1763,false,expert,,p o + kʷ aː,false,expert +Muinane-160_tail-1-1,Muinane-160_tail-1,íí-bu-ʔu,1766,false,expert,,iː + b u + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-144_snake-1-1,Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,hiinimo,1607,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert +Bora-144_snake-1-1,Bora-144_snake-1,ííɲimʲe,1607,false,expert,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,false,expert +Muinane-144_snake-1-1,Muinane-144_snake-1,híinimo,1607,false,expert,,h.iː + n i + m o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-93_louse-1-1,Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,gaaini-ʔu,695,false,expert,,g a.a.i n i + ʔ u,false,expert +Bora-93_louse-1-1,Bora-93_louse-1,kʷááni-ʔʲo,695,false,expert,,kʷ a.a n i + ʔʲ o,false,expert +Muinane-93_louse-1-1,Muinane-93_louse-1,gáaɲi-ʔu,695,false,expert,,g a.a ɲ i + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-174_tree-1-1,Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,ɨmo-ʔo,2885,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert +Bora-174_tree-1-1,Bora-174_tree-1,ɯ́me-ʔe,2885,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,false,expert +Muinane-174_tree-1-1,Muinane-174_tree-1,ɨ́mo-ʔo,2885,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,aame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert +Bora-86_leaf-1-1,Bora-86_leaf-1,ʔáámɨɨ́,569,false,expert,,ʔ a.a m ɨ.ɨ,false,expert +Muinane-86_leaf-1-1,Muinane-86_leaf-1,áame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,-ʔaame,569,false,expert,,ʔ a.a m e,false,expert +Bora-86_leaf-2-1,Bora-86_leaf-2,ɨ́naʔáámɨ,420,false,expert,,ɨ n a + ʔ a.a m ɨ,false,expert +Muinane-86_leaf-2-1,Muinane-86_leaf-2,áame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-121_root-1-1,Proto-Bora-Muinane-121_root-1,baikko-,1247,false,expert,,b a.i k.k o ( - - - - ),false,expert +Bora-121_root-1-1,Bora-121_root-1,páhkʰʲeé,1247,false,expert,,p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ),false,expert +Muinane-121_root-1-1,Muinane-121_root-1,bakóʔoko,1247,false,expert,,b a k o ( ʔ o k o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-131_seed-1-1,Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,batʦu-,1417,false,expert,,b a t.ts u,false,expert +Bora-131_seed-1-1,Bora-131_seed-1,pahʦʰó-kʷa,1418,false,expert,,p a h.tsʰ o + kʷ a,false,expert +Muinane-131_seed-1-1,Muinane-131_seed-1,basú-ta,1418,false,expert,,b a s u + t a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1-1,Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,ɨmoo-ʔi,1669,false,expert,,ɨ m oː + ʔ i,false,expert +Bora-153_stickofwood-1-1,Bora-153_stickofwood-1,ɯ́mé-ʔe-i,1669,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,false,expert +Muinane-153_stickofwood-1-1,Muinane-153_stickofwood-1,ɨ́mee-ʔi,1669,false,expert,,ɨ m eː + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-62_grass-1-1,Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,ʦukkume-he,218,false,expert,,ts u k.k u m e + h e,false,expert +Bora-62_grass-1-1,Bora-62_grass-1,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,218,false,expert,,tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ,false,expert +Muinane-62_grass-1-1,Muinane-62_grass-1,súkkume-he,218,false,expert,,s u k.k u m e + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-125_salt-1-1,Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,ɨmo,1309,false,expert,,ɨ m o,false,expert +Bora-125_salt-1-1,Bora-125_salt-1,ɯ́me,1309,false,expert,,ɯ m ɛ,false,expert +Muinane-125_salt-1-1,Muinane-125_salt-1,ɨ́muʔu,1310,false,expert,,ɨ m u + ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-109_one-1-1,Proto-Bora-Muinane-109_one-1,ʦaa-no,1089,false,expert,,ts a.a + n o,false,expert +Bora-109_one-1-1,Bora-109_one-1,ʦʰa-ne,1089,false,expert,,tsʰ a + n ɛ,false,expert +Muinane-109_one-1-1,Muinane-109_one-1,sáá-no,1089,false,expert,,s a.a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-176_two-1-1,Proto-Bora-Muinane-176_two-1,mi-no-kɨ,2902,false,expert,,m i + n o + k ɨ,false,expert +Bora-176_two-1-1,Bora-176_two-1,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,2902,false,expert,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-176_two-1-1,Muinane-176_two-1,míí-no-kkɨ,2902,false,expert,,m i.i + n o + k.k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-51_five-1-1,Proto-Bora-Muinane-51_five-1,sa-ʔuʦʦe,73,false,expert,,s a + ʔ u ts.ts e,false,expert +Bora-51_five-1-1,Bora-51_five-1,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,73,false,expert,,tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ,false,expert +Muinane-51_five-1-1,Muinane-51_five-1,sa-ʔúse,73,false,expert,,s a + ʔ u s e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-78_i-1-1,Proto-Bora-Muinane-78_i-1,uu,1515,false,expert,,u u,false,expert +Bora-78_i-1-1,Bora-78_i-1,oó,1515,false,expert,,o o,false,expert +Muinane-78_i-1-1,Muinane-78_i-1,úú-hóʔo,1516,false,expert,,u u + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-168_thou-1-1,Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,ɨɨ,1887,false,expert,,ɨ.ɨ,false,expert +Bora-168_thou-1-1,Bora-168_thou-1,ɯɯ́,1887,false,expert,,ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-168_thou-1-1,Muinane-168_thou-1,ɨ́ɨ́-hóʔo,1888,false,expert,,ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-67_he-1-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-1,aa-nɨɨ,350,false,expert,,aː + n ɨ.ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-67_he-2-1,Proto-Bora-Muinane-67_he-2,dii-bo,353,false,expert,,d iː + b o,false,expert +Bora-67_he-1-1,Bora-67_he-1,áánɯɯ́,350,false,expert,,aː + n ɯ.ɯ,false,expert +Bora-67_he-2-1,Bora-67_he-2,tií-pʲe,353,false,expert,,t iː + pʲ ɛ,false,expert +Muinane-67_he-1-1,Muinane-67_he-1,áháanɨ,350,false,expert,,a.h.aː + n ɨ,false,expert +Muinane-67_he-2-1,Muinane-67_he-2,díi-bo,353,false,expert,,d iː + b o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-182_we-1-1,Proto-Bora-Muinane-182_we-1,mɨɨʔai,2956,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Bora-182_we-1-1,Bora-182_we-1,mɯɯ́ʔa,2956,false,expert,,m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert +Muinane-182_we-1-1,Muinane-182_we-1,mɨ́ɨ́ʔai,2956,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-198_ye-1-1,Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,amɨɨai,3243,false,expert,,a m ɨ.ɨ - a.i,false,expert +Bora-198_ye-1-1,Bora-198_ye-1,ámɯɯ́ʔa,3243,false,expert,,a m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert +Muinane-198_ye-1-1,Muinane-198_ye-1,amɨ́ɨ́ʔai,3243,false,expert,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-163_they-1-1,Proto-Bora-Muinane-163_they-1,dii-to,1809,false,expert,,d iː + t o,false,expert +Bora-163_they-1-1,Bora-163_they-1,tií-tʰʲe,1809,false,expert,,t iː + tʰʲ ɛ,false,expert +Muinane-163_they-1-1,Muinane-163_they-1,díí-to,1809,false,expert,,d iː + t o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-12_big-1-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-1,mita-no,1582,false,expert,,m i t a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-12_big-2-1,Proto-Bora-Muinane-12_big-2,giraa,1757,false,expert,,g i r !a/a,false,expert +Bora-12_big-1-1,Bora-12_big-1,mitʰʲa-ne,1582,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert +Muinane-12_big-1-1,Muinane-12_big-1,mítʲa-no,1582,false,expert,,m i tʲ a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-140_small-1-1,Proto-Bora-Muinane-140_small-1,nume-,1542,false,expert,,n u m e,false,expert +Bora-140_small-1-1,Bora-140_small-1,ɲomɨ,1542,false,expert,,ɲ o m ɨ,false,expert +Muinane-140_small-1-1,Muinane-140_small-1,núménéne,1543,false,expert,,n u m e + n e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-61_good-1-1,Proto-Bora-Muinane-61_good-1,imi,194,false,expert,,i m i,false,expert +Bora-61_good-1-1,Bora-61_good-1,imí,194,false,expert,,i m i,false,expert +Muinane-61_good-1-1,Muinane-61_good-1,ími-no,195,false,expert,,i m i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,imi-tɨ-no,662,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert +Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tʰʲɯ́-ne,662,false,expert,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tɨ-no,662,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-187_white-1-1,Proto-Bora-Muinane-187_white-1,ʦeʦee,3047,false,expert,,ts e ts e.e,false,expert +Bora-187_white-1-1,Bora-187_white-1,ʦʰɨʦʰɨ,3047,false,expert,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,false,expert +Muinane-187_white-1-1,Muinane-187_white-1,sésééne,3048,false,expert,,s e s e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-15_black-1-1,Proto-Bora-Muinane-15_black-1,kɨβo-,2090,false,expert,,k ɨ β o,false,expert +Bora-15_black-1-1,Bora-15_black-1,kʰɯɯ́βe-ne,2091,false,expert,,kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ,false,expert +Muinane-15_black-1-1,Muinane-15_black-1,kɨ́βo-no,2091,false,expert,,k ɨ β o + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-167_this-1-1,Proto-Bora-Muinane-167_this-1,hi-,1866,false,expert,,h i,false,expert +Bora-167_this-1-1,Bora-167_this-1,í-ɲeé,1867,false,expert,,- i + - ɲ ɛː,false,expert +Muinane-167_this-1-1,Muinane-167_this-1,hí-no,1867,false,expert,,h i + - n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-161_that-1-1,Proto-Bora-Muinane-161_that-1,hoʔ-,1779,false,expert,,h o ʔ -,false,expert +Bora-161_that-1-1,Bora-161_that-1,éʔ-neé,1780,false,expert,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,false,expert +Muinane-161_that-1-1,Muinane-161_that-1,hóʔo-no,1780,false,expert,,h o ʔ o + - n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-188_who-1-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-1,mɨ-,3075,false,expert,,m ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-188_who-2-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-2,ka-,3089,false,expert,,k a ( - - - - - ),false,expert +Bora-188_who-1-1,Bora-188_who-1,mɯ́ʔa,3076,false,expert,,m ɯ + ʔ a,false,expert +Bora-188_who-2-1,Bora-188_who-2,kʰaatʰʲéʔa,3090,false,expert,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,false,expert +Muinane-188_who-1-1,Muinane-188_who-1,mɨ́hɨ́,3077,false,expert,,m ɨ + h ɨ,false,expert +Muinane-188_who-2-1,Muinane-188_who-2,káháánɨ,3089,false,expert,,k a ( h a a n ɨ ),false,expert +Muinane-188_who-3-1,Muinane-188_who-3,káháámo,3089,false,expert,,k a ( h a a m o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-107_not-1-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-1,ʦaʔa,1040,false,expert,,ts a ʔ a ( - - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-107_not-2-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-2,-tɨ,1041,false,expert,,t ɨ,false,expert +Bora-107_not-1-1,Bora-107_not-1,ʦʰáʔaá,1040,false,expert,,tsʰ a ʔ a.a ( - - ),false,expert +Bora-107_not-2-1,Bora-107_not-2,-tʰɯ,1041,false,expert,,tʰ ɯ,false,expert +Muinane-107_not-1-1,Muinane-107_not-1,ʧáʔano,1040,false,expert,,tʃ a ʔ a ( n o ),false,expert +Muinane-107_not-2-1,Muinane-107_not-2,-tɨ,1041,false,expert,,t ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1-1,Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,pa-no,1989,false,expert,,p a + n o,false,expert +Bora-1_allofanumber-1-1,Bora-1_allofanumber-1,pʰá-neé-re,1990,false,expert,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,false,expert +Muinane-1_allofanumber-1-1,Muinane-1_allofanumber-1,ɸáá-no,1989,false,expert,,ɸ aː + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-95_many-1-1,Proto-Bora-Muinane-95_many-1,mita-,736,false,expert,,m i t a,false,expert +Bora-95_many-1-1,Bora-95_many-1,mítʰʲa-ne,737,false,expert,,m i tʰʲ a + n ɛ,false,expert +Muinane-95_many-1-1,Muinane-95_many-1,mítʲa,736,false,expert,,m i tʲ a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-92_long-1-1,Proto-Bora-Muinane-92_long-1,kaamo-,666,false,expert,,k a.a m o,false,expert +Bora-92_long-1-1,Bora-92_long-1,kʰááme-ne,667,false,expert,,kʰ a.a m ɛ + n ɛ,false,expert +Muinane-92_long-1-1,Muinane-92_long-1,káámo-βo-no,668,false,expert,,k a.a m o + β o + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-8_bark-1-1,Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,-meeʔu,965,false,expert,,m e.e ʔ u,false,expert +Bora-8_bark-1-1,Bora-8_bark-1,-mɨ́ɨ́ʔo,965,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ o,false,expert +Muinane-8_bark-1-1,Muinane-8_bark-1,kuu-mééʔu,963,false,expert,,k u.u + m e.e ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-16_blood-2-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,tɨɨ-,2390,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert +Bora-16_blood-2-1,Bora-16_blood-2,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2394,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-16_blood-2-1,Muinane-16_blood-2,tɨ́ɨ́-hóʔo,2395,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨɨrɨ-ba,3581,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert +Bora-43_fatorganicsubstance-1-1,Bora-43_fatorganicsubstance-1,tɯ́ɯ́rɯ-pa,3581,false,expert,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,false,expert +Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨ́ɨrɨ-ba,3581,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-39_egg-1-1,Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,iiʔɨ,3492,false,expert,,i.i ʔ ɨ,false,expert +Bora-39_egg-1-1,Bora-39_egg-1,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,3493,false,expert,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-39_egg-1-1,Muinane-39_egg-1,ííjɨ,3492,false,expert,,i.i j ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,i-hee-no,3637,false,expert,,i + h e.e + n o,false,expert +Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɨ́ʔhɨne,3637,false,expert,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,íhéene,3637,false,expert,,i + h e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-10_belly-2-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,iiʔba,1239,false,expert,,i.i.ʔ b a,false,expert +Bora-10_belly-2-1,Bora-10_belly-2,íʔpáɯ,1240,false,expert,,i.ʔ p a + ɯ,false,expert +Muinane-10_belly-2-1,Muinane-10_belly-2,íiba,1239,false,expert,,i.i b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-91_liver-1-1,Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,iʔganoo,649,false,expert,,i.ʔ g a n o.o,false,expert +Bora-91_liver-1-1,Bora-91_liver-1,íʔkʷáneé,649,false,expert,,i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-91_liver-1-1,Muinane-91_liver-1,ígano,649,false,expert,,i g a n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1-1,Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,adu,2094,false,expert,,a d u,false,expert +Bora-32_todrink-1-1,Bora-32_todrink-1,ato,2094,false,expert,,a t o,false,expert +Muinane-32_todrink-1-1,Muinane-32_todrink-1,ádu-,2094,false,expert,,a d u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1-1,Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,maʧʧu,2119,false,expert,,m a tʃ.tʃ u,false,expert +Bora-38_toeat-1-1,Bora-38_toeat-1,mahʧʰoó,2119,false,expert,,m a h.tʃʰ o.o,false,expert +Muinane-38_toeat-1-1,Muinane-38_toeat-1,maʧʧú,2119,false,expert,,m a tʃ.tʃ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1-1,Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,eeʔdu-,1933,false,expert,,e.e.ʔ d u,false,expert +Bora-14_tobite-1-1,Bora-14_tobite-1,ɨʔto,1933,false,expert,,ɨ.ʔ t o,false,expert +Muinane-14_tobite-1-1,Muinane-14_tobite-1,éédu-,1933,false,expert,,e.e d u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-130_see-1-1,Proto-Bora-Muinane-130_see-1,aittɨme,1388,false,expert,,a.i t.t ɨ m e,false,expert +Bora-130_see-1-1,Bora-130_see-1,ahtʰʲɯ́mɨ,1388,false,expert,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,false,expert +Muinane-130_see-1-1,Muinane-130_see-1,áttʲɨ́me-,1388,false,expert,,a t.tʲ ɨ m e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1-1,Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,goobu-,2277,false,expert,,g o.o b u,false,expert +Bora-69_tohear-1-1,Bora-69_tohear-1,ʧeépo,2277,false,expert,,tʃ ɛ.ɛ p o,false,expert +Muinane-69_tohear-1-1,Muinane-69_tohear-1,gúúbu-,2277,false,expert,,g u.u b u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1-1,Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,kɨga,1524,false,expert,,k ɨ g a,false,expert +Bora-139_sleep-1-1,Bora-139_sleep-1,kʰɯkʷa,1524,false,expert,,kʰ ɯ kʷ a,false,expert +Muinane-139_sleep-1-1,Muinane-139_sleep-1,kɨ́ga-,1524,false,expert,,k ɨ g a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-28_todie-1-1,Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,gihe-βo,2046,false,expert,,g i h e + β o,false,expert +Bora-28_todie-1-1,Bora-28_todie-1,ʦɨhɨ́-βe,2046,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,false,expert +Muinane-28_todie-1-1,Muinane-28_todie-1,gíhé-βe-ʔi,2047,false,expert,,g i h e + β e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1-1,Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,gɨhe-βo-ʦu,2347,false,expert,,g ɨ h e + β o + ts u,false,expert +Bora-82_tokill-1-1,Bora-82_tokill-1,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,2347,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,false,expert +Muinane-82_tokill-1-1,Muinane-82_tokill-1,gíhéβesu-ʔi,2348,false,expert,,g i h e + β e + s u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1-1,Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,itʦi,2679,false,expert,,i t.ts i,false,expert +Bora-159_toswim-1-1,Bora-159_toswim-1,ihʧʰi,2679,false,expert,,i h.tʃʰ i,false,expert +Muinane-159_toswim-1-1,Muinane-159_toswim-1,ísi-,2679,false,expert,,i s i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1-1,Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,gaʔpo,2225,false,expert,,g a ʔ p o,false,expert +Bora-55_tofly-1-1,Bora-55_tofly-1,kʷaʔpʰe,2225,false,expert,,kʷ a ʔ pʰ ɛ,false,expert +Muinane-55_tofly-1-1,Muinane-55_tofly-1,gáʔáɸe-ʔi,2226,false,expert,,g a ʔ.a ɸ e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,ɨgo,2791,false,expert,,ɨ g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,poo,2803,false,expert,,p o.o,false,expert +Bora-178_towalk-1-1,Bora-178_towalk-1,ɯʧe,2791,false,expert,,ɯ tʃ ɛ,false,expert +Bora-178_towalk-2-1,Bora-178_towalk-2,pʰeé,2803,false,expert,,pʰ ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-178_towalk-1-1,Muinane-178_towalk-1,ɨ́ge-ʔi,2792,false,expert,,ɨ g e + ʔ i,false,expert +Muinane-178_towalk-2-1,Muinane-178_towalk-2,ɸée-ʔi,2804,false,expert,,ɸ e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1-1,Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,ʦaa-,1998,false,expert,,ts a.a,false,expert +Bora-24_tocome-1-1,Bora-24_tocome-1,ʦʰaá,1998,false,expert,,tsʰ a.a,false,expert +Muinane-24_tocome-1-1,Muinane-24_tocome-1,sáá-ʔi,1999,false,expert,,s a.a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-60_togive-1-1,Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,akkɨ,2251,false,expert,,a k.k ɨ,false,expert +Bora-60_togive-1-1,Bora-60_togive-1,ahkʰɯ,2251,false,expert,,a h.kʰ ɯ,false,expert +Muinane-60_togive-1-1,Muinane-60_togive-1,ákkɨ-ʔi,2252,false,expert,,a k.k ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-127_say-1-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-1,hɨɨbgo,1353,false,expert,,h ɨː b - g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-127_say-2-1,Proto-Bora-Muinane-127_say-2,noo,1362,false,expert,,n o.o,false,expert +Bora-127_say-1-1,Bora-127_say-1,ɯɯpáʧe,1353,false,expert,,- ɯː p a tʃ ɛ,false,expert +Bora-127_say-2-1,Bora-127_say-2,neé,1362,false,expert,,n ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-127_say-1-1,Muinane-127_say-1,hɨ́ɨ́bege-ʔi,1354,false,expert,,h ɨː b e g e + ʔ i,false,expert +Muinane-127_say-2-1,Muinane-127_say-2,néé-ʔi,1363,false,expert,,n e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,gahɨɨ,811,false,expert,,g a h ɨ.ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2-1,Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,baaɨɨ,826,false,expert,,b a.a ɨ.ɨ,false,expert +Bora-98_mountain-1-1,Bora-98_mountain-1,kʷáhɯɯ́,811,false,expert,,kʷ a h ɯ/ɯ,false,expert +Bora-98_mountain-2-1,Bora-98_mountain-2,páɯɯ́,826,false,expert,,p a ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-98_mountain-1-1,Muinane-98_mountain-1,gáhɨ,811,false,expert,,g a h ɨ,false,expert +Muinane-98_mountain-2-1,Muinane-98_mountain-2,báaɨ,826,false,expert,,b a.a ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-116_red-1-1,Proto-Bora-Muinane-116_red-1,tɨ-ppai-no,1142,false,expert,,t ɨ + p.p a i + n o,false,expert +Bora-116_red-1-1,Bora-116_red-1,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,1142,false,expert,,tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ,false,expert +Muinane-116_red-1-1,Muinane-116_red-1,tɨ́-ɸai-ɲo,1142,false,expert,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-63_green-1-1,Proto-Bora-Muinane-63_green-1,aittɨβa,243,false,expert,,ai t t ɨ β a,false,expert +Bora-63_green-1-1,Bora-63_green-1,ahtʰʲɯ́βa,243,false,expert,,a h tʰʲ ɯ β a,false,expert +Muinane-63_green-1-1,Muinane-63_green-1,attʲɨ́βa-no,244,false,expert,,a t tʲ ɨ β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1-1,Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,gi,3283,false,expert,,g i ( - - - - - - - ),false,expert +Bora-200_yellow-1-1,Bora-200_yellow-1,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,3283,false,expert,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),false,expert +Muinane-200_yellow-1-1,Muinane-200_yellow-1,gíígiβano,3283,false,expert,,g i.i ( g i β a n o - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-104_new-1-1,Proto-Bora-Muinane-104_new-1,boʔ-no,970,false,expert,,b o ʔ + n o,false,expert +Bora-104_new-1-1,Bora-104_new-1,péʔ-ne,970,false,expert,,p ɛ ʔ + n ɛ,false,expert +Muinane-104_new-1-1,Muinane-104_new-1,bóʔo-no,970,false,expert,,b o ʔ o + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-100_name-1-1,Proto-Bora-Muinane-100_name-1,momo,866,false,expert,,m o m o,false,expert +Bora-100_name-1-1,Bora-100_name-1,meme,866,false,expert,,m ɛ m ɛ,false,expert +Muinane-100_name-1-1,Muinane-100_name-1,mómo,866,false,expert,,m o m o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-75_how-1-1,Proto-Bora-Muinane-75_how-1,mɨʔɨ,464,false,expert,,m ɨ.ʔ - ɨ,false,expert +Bora-75_how-1-1,Bora-75_how-1,mɯʔtɯ,464,false,expert,,m ɯ.ʔ t ɯ,false,expert +Muinane-75_how-1-1,Muinane-75_how-1,mɨ́ʤɨ,464,false,expert,,m ɨ dʒ ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-72_here-1-1,Proto-Bora-Muinane-72_here-1,hi-noo-ri,1107,false,expert,,h i + n o.o + r i,false,expert +Bora-72_here-1-1,Bora-72_here-1,í-ɲeé-ri,1107,false,expert,,- i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i,false,expert +Muinane-72_here-1-1,Muinane-72_here-1,hi-néé-ri,1107,false,expert,,h i + n e.e + r i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-162_there-1-1,Proto-Bora-Muinane-162_there-1,oo-no,1794,false,expert,,oː + n o,false,expert +Bora-162_there-1-1,Bora-162_there-1,éé-ne,1794,false,expert,,ɛː + n ɛ,false,expert +Muinane-162_there-1-1,Muinane-162_there-1,óó-no,1794,false,expert,,oː + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-110_other-1-1,Proto-Bora-Muinane-110_other-1,ʦi-ppi,1111,false,expert,,ts i + p.p i,false,expert +Bora-110_other-1-1,Bora-110_other-1,ʦʰi-hpʰi,1111,false,expert,,tsʰ i + h.pʰ i,false,expert +Muinane-110_other-1-1,Muinane-110_other-1,sí-ɸi,1111,false,expert,,s i + ɸ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-56_fog-1-1,Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,tʦu-,121,false,expert,,( - ) t.ts u ( - ),false,expert +Bora-56_fog-1-1,Bora-56_fog-1,ohʦʰó,121,false,expert,,( o ) h.tsʰ o ( - ),false,expert +Muinane-56_fog-1-1,Muinane-56_fog-1,súɨ,121,false,expert,,( - ) s u ( ɨ ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1-1,Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,niiβa,2204,false,expert,,n i.i β a,false,expert +Bora-53_toflow-1-1,Bora-53_toflow-1,niiβa,2204,false,expert,,n i.i β a,false,expert +Muinane-53_toflow-1-1,Muinane-53_toflow-1,niiβa-ʔi,2205,false,expert,,n i.i β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1-1,Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,muuai,1368,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Bora-129_seaocean-1-1,Bora-129_seaocean-1,moóa,1368,false,expert,,m o.o a,false,expert +Muinane-129_seaocean-1-1,Muinane-129_seaocean-1,múúai,1368,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-183_wet-1-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,peepai-no,2979,false,expert,,p e.e p a.i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-183_wet-2-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,maa-,2973,false,expert,,m a - a,false,expert +Bora-183_wet-1-1,Bora-183_wet-1,mahááβe,2974,false,expert,,m a h a + a β ɛ,false,expert +Bora-183_wet-2-1,Bora-183_wet-2,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,2979,false,expert,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,false,expert +Muinane-183_wet-1-1,Muinane-183_wet-1,mááɲo,2975,false,expert,,m a - a + ɲ o,false,expert +Muinane-183_wet-2-1,Muinane-183_wet-2,ɸééɸa-ɲo,2979,false,expert,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-180_towash-1-1,Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,nittɨ-,2811,false,expert,,n i t.t ɨ,false,expert +Bora-180_towash-1-1,Bora-180_towash-1,nihtʰʲɯ,2811,false,expert,,n i h.tʰʲ ɯ,false,expert +Muinane-180_towash-1-1,Muinane-180_towash-1,níttɨ-ʔi,2812,false,expert,,n i t.t ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-197_worm-1-1,Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,hɨʔba,3230,false,expert,,h ɨ ʔ - b a,false,expert +Bora-197_worm-1-1,Bora-197_worm-1,ɯɯ́pa,3230,false,expert,,- ɯ - ɯ p a,false,expert +Muinane-197_worm-1-1,Muinane-197_worm-1,hɨ́ʔɨba,3230,false,expert,,h ɨ ʔ ɨ b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1-1,Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3172,false,expert,,m a,false,expert +Bora-194_withaccompanying-1-1,Bora-194_withaccompanying-1,-ma,3172,false,expert,,m a,false,expert +Muinane-194_withaccompanying-1-1,Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3172,false,expert,,m a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-81_in-1-1,Proto-Bora-Muinane-81_in-1,paino,530,false,expert,,p a.i n o,false,expert +Bora-81_in-1-1,Bora-81_in-1,pʰaɲe,530,false,expert,,pʰ a ɲ ɛ,false,expert +Muinane-81_in-1-1,Muinane-81_in-1,ɸaɲo,530,false,expert,,ɸ a ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-5_at-1-1,Proto-Bora-Muinane-5_at-1,-βɨ,239,false,expert,,β ɨ,false,expert +Bora-5_at-1-1,Bora-5_at-1,-βɯ,239,false,expert,,β ɯ,false,expert +Muinane-5_at-1-1,Muinane-5_at-1,-βɨ,239,false,expert,,β ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-80_if-1-1,Proto-Bora-Muinane-80_if-1,-ʔaʧʧiihɨ,515,false,expert,,ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ,false,expert +Bora-80_if-1-1,Bora-80_if-1,ʔahʧʰííhʲɯ,515,false,expert,,ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ,false,expert +Muinane-80_if-1-1,Muinane-80_if-1,aʧʧihɨ,515,false,expert,,- a tʃ tʃ i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-189_wide-1-1,Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,kare-,3095,false,expert,,k a r e,false,expert +Bora-189_wide-1-1,Bora-189_wide-1,kʰorɨ́ɨ́-né,3097,false,expert,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-189_wide-1-1,Muinane-189_wide-1,kárékuno,3096,false,expert,,k a r e + k u + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,iihe,890,false,expert,,i.i h e,false,expert +Bora-101_narrow-1-1,Bora-101_narrow-1,ɨɨhɨ́,890,false,expert,,ɨ.ɨ h ɨ,false,expert +Muinane-101_narrow-1-1,Muinane-101_narrow-1,ííhe-ne,891,false,expert,,i.i h e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-164_thick-1-1,Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,peeme,1824,false,expert,,p e e m e,false,expert +Bora-164_thick-1-1,Bora-164_thick-1,pʰɨɨ́mɨ,1824,false,expert,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,false,expert +Muinane-164_thick-1-1,Muinane-164_thick-1,ɸééme-ne,1825,false,expert,,ɸ e e m e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-165_thin-1-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,ɨtʦi-,1849,false,expert,,ɨ t.ts i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-165_thin-2-1,Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,aini-,1845,false,expert,,a.i n i,false,expert +Bora-165_thin-1-1,Bora-165_thin-1,ani,1845,false,expert,,a n i,false,expert +Bora-165_thin-2-1,Bora-165_thin-2,ɯhʦʰi,1849,false,expert,,ɯ h.tsʰ i,false,expert +Muinane-165_thin-1-1,Muinane-165_thin-1,ɨ́sino,1850,false,expert,,ɨ s i + n o,false,expert +Muinane-165_thin-2-1,Muinane-165_thin-2,áɲino,1846,false,expert,,a ɲ i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-134_short-1-1,Proto-Bora-Muinane-134_short-1,baaʔr-no,1449,false,expert,,b aː.ʔ r - + n o,false,expert +Bora-134_short-1-1,Bora-134_short-1,páʔríɲeɯ́βɯ́,1450,false,expert,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,false,expert +Muinane-134_short-1-1,Muinane-134_short-1,báárene,1449,false,expert,,b aː r e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,3396,false,expert,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert +Bora-34_dullknife-1-1,Bora-34_dullknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,3396,false,expert,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-34_dullknife-1-1,Muinane-34_dullknife-1,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,3396,false,expert,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,ʦɨɨhe-βa,1436,false,expert,,ts ɨː h e + β a,false,expert +Bora-133_sharpasknife-1-1,Bora-133_sharpasknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,1437,false,expert,,tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ,false,expert +Muinane-133_sharpasknife-1-1,Muinane-133_sharpasknife-1,sɨ́ɨ́héβano,1437,false,expert,,s ɨː h e + β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,hiinɨ-βa-,3326,false,expert,,h i.i n ɨ + β a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,beeβa-,344,false,expert,,b e.e + β a,false,expert +Bora-30_dirty-1-1,Bora-30_dirty-1,iiɲɯ́-βá-ne,3327,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,false,expert +Muinane-30_dirty-1-1,Muinane-30_dirty-1,híínɨβano,3327,false,expert,,h i.i n ɨ + β a + n o,false,expert +Muinane-30_dirty-2-1,Muinane-30_dirty-2,bééβano,345,false,expert,,b e.e + β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,tuukɨ-,1290,false,expert,,t u.u k ɨ,false,expert +Bora-123_rottenespeciallylog-1-1,Bora-123_rottenespeciallylog-1,tʰóókʰɯ-ne,1291,false,expert,,tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Muinane-123_rottenespeciallylog-1,túúkɨ-no,1291,false,expert,,t u.u k ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,prɨɨkɨ-,1586,false,expert,,p - r ɨ ɨ k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2-1,Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,mooβa-,1603,false,expert,,m o o β a,false,expert +Bora-143_smooth-1-1,Bora-143_smooth-1,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,1587,false,expert,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Bora-143_smooth-2-1,Bora-143_smooth-2,mééβa-ne,1604,false,expert,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,false,expert +Muinane-143_smooth-1-1,Muinane-143_smooth-1,párʲɨ́ɨ́kɨno,1587,false,expert,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,false,expert +Muinane-143_smooth-2-1,Muinane-143_smooth-2,móóβano,1604,false,expert,,m o o β a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-155_straight-1-1,Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,ʦa-tɨkko-βo,1711,false,expert,,ts a + t ɨ k.k o + β o,false,expert +Bora-155_straight-1-1,Bora-155_straight-1,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,1711,false,expert,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,false,expert +Muinane-155_straight-1-1,Muinane-155_straight-1,sá-tɨ́kko-βo,1711,false,expert,,s a + t ɨ k.k o + β o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1-1,Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,maa-,1170,false,expert,,- m a.a -,false,expert +Bora-117_rightcorrect-1-1,Bora-117_rightcorrect-1,ɨ́mɨáá-ne,1171,false,expert,,ɨ m ɨ a.a + n ɛ,false,expert +Muinane-117_rightcorrect-1-1,Muinane-117_rightcorrect-1,míjáá-no,1171,false,expert,,- m i.j a.a + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,nani-,604,false,expert,,n a n i ( - - - - ),false,expert +Bora-87_lefthand-1-1,Bora-87_lefthand-1,náni-ɲéhkʰɯ,605,false,expert,,n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ,false,expert +Muinane-87_lefthand-1-1,Muinane-87_lefthand-1,nániʔɨgo,604,false,expert,,n a n i ( ʔ ɨ g o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1-1,Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,ma-,1185,false,expert,,- m - a,false,expert +Bora-118_righthand-1-1,Bora-118_righthand-1,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,1186,false,expert,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,false,expert +Muinane-118_righthand-1-1,Muinane-118_righthand-1,ímíja-nagono,1187,false,expert,,i m i.j a + n a g o n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-108_old-1-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-1,ʦɨk-,1070,false,expert,,ts ɨ k - ( - - - - - - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-108_old-2-1,Proto-Bora-Muinane-108_old-2,koomo-,1082,false,expert,,k o.o m o ( - - ),false,expert +Bora-108_old-1-1,Bora-108_old-1,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,1071,false,expert,,tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ,false,expert +Bora-108_old-2-1,Bora-108_old-2,kʰeéme,1082,false,expert,,kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ),false,expert +Muinane-108_old-1-1,Muinane-108_old-1,sɨ́kɨ́heʔɨno,1070,false,expert,,s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ),false,expert +Muinane-108_old-2-1,Muinane-108_old-2,kóomobo,1082,false,expert,,k o.o m o ( b o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-113_topull-1-1,Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,giiɨkɨ,2445,false,expert,,g i.i ɨ k ɨ,false,expert +Bora-113_topull-1-1,Bora-113_topull-1,ʧiɯ́kʰɯ,2445,false,expert,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,false,expert +Muinane-113_topull-1-1,Muinane-113_topull-1,gííjɨkɨ-ʔi,2446,false,expert,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,piku,2721,false,expert,,p i k u,false,expert +Bora-170_tothrow-1-1,Bora-170_tothrow-1,pʰikʰʲo,2721,false,expert,,pʰ i kʰʲ o,false,expert +Muinane-170_tothrow-1-1,Muinane-170_tothrow-1,ɸíkú-ʔi,2722,false,expert,,ɸ i k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1-1,Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,iʤaaju,2300,false,expert,,i dʒ a.a j u,false,expert +Bora-73_tohit-1-1,Bora-73_tohit-1,íʧaájo,2300,false,expert,,i tʃ a.a j o,false,expert +Muinane-73_tohit-1-1,Muinane-73_tohit-1,íʤáju-ʔi,2301,false,expert,,i dʒ a j u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1-1,Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,gaer-,2585,false,expert,,g a - e r - - - -,false,expert +Bora-148_tosplit-1-1,Bora-148_tosplit-1,kʷáʧʰéreákʰo,2585,false,expert,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,false,expert +Muinane-148_tosplit-1-1,Muinane-148_tosplit-1,gáʤéréku-ʔi,2586,false,expert,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-29_todig-1-1,Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,ʦooʔdi,2071,false,expert,,ts o.o.ʔ d i,false,expert +Bora-29_todig-1-1,Bora-29_todig-1,ʦʰeʔti,2071,false,expert,,tsʰ ɛ.ʔ t i,false,expert +Muinane-29_todig-1-1,Muinane-29_todig-1,séédi-ʔi,2072,false,expert,,s e.e d i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-171_totie-1-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,ʦitʦɨ,2743,false,expert,,ts i t.ts ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-171_totie-2-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,duʔhe-nɨ,2760,false,expert,,d u.ʔ h e + n ɨ,false,expert +Bora-171_totie-1-1,Bora-171_totie-1,ʧʰíhʧʰɯ,2743,false,expert,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,false,expert +Bora-171_totie-2-1,Bora-171_totie-2,toʔhɨ́-nɯ,2760,false,expert,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,false,expert +Muinane-171_totie-1-1,Muinane-171_totie-1,sísɨ-ʔi,2744,false,expert,,s i s ɨ + ʔ i,false,expert +Muinane-171_totie-2-1,Muinane-171_totie-2,dúúhé-nɨ-ʔi,2761,false,expert,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,aako-,2149,false,expert,,a.a k o - -,false,expert +Bora-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,aakʰítʰʲe,2149,false,expert,,a.a kʰ i tʰʲ ɛ,false,expert +Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,áákétte-ʔi,2150,false,expert,,a.a k e t.t e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1-1,Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,huuri-,2657,false,expert,,h uː r i,false,expert +Bora-158_toswell-1-1,Bora-158_toswell-1,oóri,2657,false,expert,,- oː ɾ i,false,expert +Muinane-158_toswell-1-1,Muinane-158_toswell-1,húúri-ʔi,2659,false,expert,,h uː r i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1-1,Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,etʦami-,2701,false,expert,,e t.ts a m - i,false,expert +Bora-166_tothink-1-1,Bora-166_tothink-1,ɨ́hʦʰaméi,2701,false,expert,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,false,expert +Muinane-166_tothink-1-1,Muinane-166_tothink-1,ésámáái-ʔi,2702,false,expert,,e s a m aː i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1-1,Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,matʦi-βa,2532,false,expert,,m a t.ts i + β a,false,expert +Bora-135_tosing-1-1,Bora-135_tosing-1,mahʦʰíβa,2532,false,expert,,m a h.tsʰ i + β a,false,expert +Muinane-135_tosing-1-1,Muinane-135_tosing-1,másí-βa-ʔi,2533,false,expert,,m a s i + β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1-1,Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,igi,2171,false,expert,,i g i,false,expert +Bora-45_tofear-1-1,Bora-45_tofear-1,iʧi,2171,false,expert,,i tʃ i,false,expert +Muinane-45_tofear-1-1,Muinane-45_tofear-1,ígi-ʔi,2172,false,expert,,i g i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1-1,Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,aamɨ-ʦu,2597,false,expert,,aː m ɨ + ts u,false,expert +Bora-149_tosqueeze-1-1,Bora-149_tosqueeze-1,aamɯ́-ʦʰó,2597,false,expert,,aː m ɯ + tsʰ o,false,expert +Muinane-149_tosqueeze-1-1,Muinane-149_tosqueeze-1,áámɨ́-su-ʔi,2598,false,expert,,aː m ɨ + s u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1-1,Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,ikka,2312,false,expert,,i k.k a,false,expert +Bora-74_toholdinhand-1-1,Bora-74_toholdinhand-1,ihkʰʲa,2312,false,expert,,i h.kʰʲ a,false,expert +Muinane-74_toholdinhand-1-1,Muinane-74_toholdinhand-1,ikka-ʔi,2313,false,expert,,i k.k a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-35_dust-1-1,Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,-giihɨ,3414,false,expert,,g i.i h ɨ,false,expert +Bora-35_dust-1-1,Bora-35_dust-1,ʧíhʲɯɯ́,3414,false,expert,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-35_dust-1-1,Muinane-35_dust-1,gíihɨ,3414,false,expert,,g i/i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1-1,Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,buʔee-,2409,false,expert,,b u ʔ e.e,false,expert +Bora-90_tolive-1-1,Bora-90_tolive-1,póʔɨ́ɨ́-pe,2410,false,expert,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,false,expert +Muinane-90_tolive-1-1,Muinane-90_tolive-1,búʔée-no,2411,false,expert,,b u ʔ e.e + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-122_rope-1-1,Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,gaaiba-ɨ,1267,false,expert,,g a.a i.b a + ɨ,false,expert +Bora-122_rope-1-1,Bora-122_rope-1,kʷáápʲa-ɯ,1267,false,expert,,kʷ a.a pʲ a + ɯ,false,expert +Muinane-122_rope-1-1,Muinane-122_rope-1,gáaiba-ɨ,1267,false,expert,,g a.a i.b a + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-199_year-1-1,Proto-Bora-Muinane-199_year-1,pikaba,3267,false,expert,,p i k a b a,false,expert +Bora-199_year-1-1,Bora-199_year-1,pʰíhkʰʲapa,3267,false,expert,,pʰ i h.kʰʲ a p a,false,expert +Muinane-199_year-1-1,Muinane-199_year-1,ɸikába,3267,false,expert,,ɸ i k a b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-119_river-2-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-2,muuai,1229,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Bora-119_river-2-1,Bora-119_river-2,moóa,1229,false,expert,,m o.o a,false,expert +Muinane-119_river-2-1,Muinane-119_river-2,múúai,1229,false,expert,,m u.u a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-114_topush-1-1,Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,káʔaaku,2465,false,expert,,k á - - - + ʔ - a.a k u,false,expert +Bora-114_topush-1-1,Bora-114_topush-1,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,2465,false,expert,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,false,expert +Muinane-114_topush-1-1,Muinane-114_topush-1,kábújaaku-ʔi,2466,false,expert,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1-1,Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,taaβa,2328,false,expert,,t a.a β a,false,expert +Bora-76_tohuntgame-1-1,Bora-76_tohuntgame-1,tʰaaβa,2328,false,expert,,tʰ a.a β a,false,expert +Muinane-76_tohuntgame-1-1,Muinane-76_tohuntgame-1,tááβa-ʔi,2329,false,expert,,t a.a β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1-1,Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,βɨrɨ,2024,false,expert,,( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ),false,expert +Bora-26_tocut-1-1,Bora-26_tocut-1,-βɯrɯ-,2024,false,expert,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ),false,expert +Muinane-26_tocut-1-1,Muinane-26_tocut-1,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,2025,false,expert,,( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i,false,expert +AchuarShiwiar-1_allofanumber-1-1,AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,ashí,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-2_and-1-1,AchuarShiwiar-2_and-1,túrua,3382,false,expert,,t u r u.a,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-1-1,AchuarShiwiar-3_animal-1,ikiámia páchim,3489,false,expert,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-2-1,AchuarShiwiar-3_animal-2,tángku,3547,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-4_ashes-1-1,AchuarShiwiar-4_ashes-1,yukú̃ũ,3650,false,expert,,j u - k uː,false,expert +AchuarShiwiar-5_at-1-1,AchuarShiwiar-5_at-1,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert +AchuarShiwiar-6_backpersons-1-1,AchuarShiwiar-6_backpersons-1,tuntúp,385,false,expert,,t u n t u p,false,expert +AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tunáu,637,false,expert,,t u n a - u,false,expert +AchuarShiwiar-8_bark-1-1,AchuarShiwiar-8_bark-1,sáap,936,false,expert,,s aː p -,false,expert +AchuarShiwiar-10_belly-1-1,AchuarShiwiar-10_belly-1,wáke,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-12_big-1-1,AchuarShiwiar-12_big-1,juun,1560,false,expert,,h uː n,false,expert +AchuarShiwiar-13_bird-1-1,AchuarShiwiar-13_bird-1,nanámtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert +AchuarShiwiar-14_tobite-1-1,AchuarShiwiar-14_tobite-1,esáitin,1930,false,expert,,ɨ s !á/a + i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-15_black-1-1,AchuarShiwiar-15_black-1,shuwín,2069,false,expert,,ʃ u w i n,false,expert +AchuarShiwiar-16_blood-1-1,AchuarShiwiar-16_blood-1,númpa,2375,false,expert,,n u m p a,false,expert +AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1-1,AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,umpuítin,1950,false,expert,,u m p u.i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-18_bone-1-1,AchuarShiwiar-18_bone-1,ukúnch,2736,false,expert,,u k !u/u n tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-19_tobreathe-1-1,AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,mayáiratin,1972,false,expert,,m a j a.i + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,kéektin,1988,false,expert,,k ɨː + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úchi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-22_cloud-1-1,AchuarShiwiar-22_cloud-1,mukúnit,3091,false,expert,,m u k u n i t,false,expert +AchuarShiwiar-23_coldofweather-1-1,AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,tsetsék,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +AchuarShiwiar-24_tocome-1-1,AchuarShiwiar-24_tocome-1,winítin,1996,false,expert,,v i n i - + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-25_tocount-1-1,AchuarShiwiar-25_tocount-1,nekápmartin,2017,false,expert,,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-26_tocut-1-1,AchuarShiwiar-26_tocut-1,charúktin,2023,false,expert,,tʃ a r u + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3304,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert +AchuarShiwiar-28_todie-1-1,AchuarShiwiar-28_todie-1,jákatin,2043,false,expert,,h a + k a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-29_todig-1-1,AchuarShiwiar-29_todig-1,táutin,2081,false,expert,,t a.u + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-30_dirty-1-1,AchuarShiwiar-30_dirty-1,kúnta,3323,false,expert,,k u n t a,false,expert +AchuarShiwiar-31_dog-1-1,AchuarShiwiar-31_dog-1,yãwá̃ã,3346,false,expert,,j a w aː,false,expert +AchuarShiwiar-32_todrink-1-1,AchuarShiwiar-32_todrink-1,umúrtin,2088,false,expert,,u m u + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-33_drysubstance-1-1,AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,mujúkash,3374,false,expert,,m u h u k a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-34_dullknife-1-1,AchuarShiwiar-34_dullknife-1,mushúm,3393,false,expert,,m u ʃ u m,false,expert +AchuarShiwiar-35_dust-1-1,AchuarShiwiar-35_dust-1,jũyú̃r,3410,false,expert,,h u j u r,false,expert +AchuarShiwiar-36_ear-1-1,AchuarShiwiar-36_ear-1,kuwísh,3432,false,expert,,k u w i ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-37_earthsoil-1-1,AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,núngka,3467,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert +AchuarShiwiar-38_toeat-1-1,AchuarShiwiar-38_toeat-1,yúwatin,2114,false,expert,,j u + w a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-39_egg-1-1,AchuarShiwiar-39_egg-1,nujín,3490,false,expert,,n u h i n,false,expert +AchuarShiwiar-40_eye-1-1,AchuarShiwiar-40_eye-1,jĩĩ,3517,false,expert,,h iː,false,expert +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,kákeektin,2144,false,expert,,k a k ɨː k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-42_far-1-1,AchuarShiwiar-42_far-1,arák,3552,false,expert,,a r a k,false,expert +AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1-1,AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,mácha,3578,false,expert,,m a tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-44_father-1-1,AchuarShiwiar-44_father-1,páachir,3608,false,expert,,- - p a + a tʃ i + r,false,expert +AchuarShiwiar-45_tofear-1-1,AchuarShiwiar-45_tofear-1,sapíjmiatin,47,false,expert,,s a p i h mʲ a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,úre,3626,false,expert,,- u r ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-47_few-1-1,AchuarShiwiar-47_few-1,untsúrinchu,3647,false,expert,,u n ts u r i n tʃ u,false,expert +AchuarShiwiar-48_tofight-1-1,AchuarShiwiar-48_tofight-1,máaniktin,2189,false,expert,,m aː + n i + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-49_fire-1-1,AchuarShiwiar-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert +AchuarShiwiar-50_fish-1-1,AchuarShiwiar-50_fish-1,namák,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +AchuarShiwiar-51_five-1-1,AchuarShiwiar-51_five-1,jũ ũwé̃jka mash,70,false,expert,,h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-52_tofloat-1-1,AchuarShiwiar-52_tofloat-1,nanáastin,2197,false,expert,,n a n aː + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-54_flower-1-1,AchuarShiwiar-54_flower-1,yangkúr,97,false,expert,,j a ŋ k u r,false,expert +AchuarShiwiar-55_tofly-1-1,AchuarShiwiar-55_tofly-1,nanámtin,2218,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert +AchuarShiwiar-56_fog-1-1,AchuarShiwiar-56_fog-1,yurángkim,120,false,expert,,j u r a ŋ k i m,false,expert +AchuarShiwiar-57_foot-1-1,AchuarShiwiar-57_foot-1,náwẽ,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-58_four-1-1,AchuarShiwiar-58_four-1,chintúk chintúk,162,false,expert,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,false,expert +AchuarShiwiar-60_togive-1-1,AchuarShiwiar-60_togive-1,súsatin,2246,false,expert,,s u + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-61_good-1-1,AchuarShiwiar-61_good-1,péngker,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ r,false,expert +AchuarShiwiar-62_grass-1-1,AchuarShiwiar-62_grass-1,nupá̃ã,216,false,expert,,n u p aː,false,expert +AchuarShiwiar-63_green-1-1,AchuarShiwiar-63_green-1,wingkiá,240,false,expert,,v i ŋ kʲ a,false,expert +AchuarShiwiar-63_green-2-1,AchuarShiwiar-63_green-2,samék,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-64_guts-1-1,AchuarShiwiar-64_guts-1,ampúj,264,false,expert,,a m p u h -,false,expert +AchuarShiwiar-65_hair-1-1,AchuarShiwiar-65_hair-1,intásh,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-66_hand-1-1,AchuarShiwiar-66_hand-1,ũwé̃j,300,false,expert,,u w ɨ h -,false,expert +AchuarShiwiar-67_he-1-1,AchuarShiwiar-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert +AchuarShiwiar-67_he-2-1,AchuarShiwiar-67_he-2,áu,354,false,expert,,au,false,expert +AchuarShiwiar-68_head-1-1,AchuarShiwiar-68_head-1,múuk,362,false,expert,,m uː k -,false,expert +AchuarShiwiar-69_tohear-1-1,AchuarShiwiar-69_tohear-1,antúktin,2273,false,expert,,a n t u + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-70_heart-1-1,AchuarShiwiar-70_heart-1,nintí,395,false,expert,,- n i n + t i,false,expert +AchuarShiwiar-71_heavy-1-1,AchuarShiwiar-71_heavy-1,kíjin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert +AchuarShiwiar-72_here-1-1,AchuarShiwiar-72_here-1,jú̃ni,438,false,expert,,h u n i,false,expert +AchuarShiwiar-73_tohit-1-1,AchuarShiwiar-73_tohit-1,awátratin,2296,false,expert,,a w a t ( - - ) + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1-1,AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,achíktin,2322,false,expert,,a tʃ !í/i + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-75_how-1-1,AchuarShiwiar-75_how-1,itúr,461,false,expert,,i t u - r - ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-77_husband-1-1,AchuarShiwiar-77_husband-1,áishri,486,false,expert,,!á/a.i ʃ - + r i,false,expert AchuarShiwiar-78_i-1-1,AchuarShiwiar-78_i-1,wi,1,false,expert,,v i,false,expert -AchuarShiwiar-80_if-1-1,AchuarShiwiar-80_if-1,-ka,1016,false,expert,,k a,false,expert -AchuarShiwiar-81_in-1-1,AchuarShiwiar-81_in-1,-num,1025,false,expert,,n u m,false,expert -AchuarShiwiar-82_tokill-1-1,AchuarShiwiar-82_tokill-1,máatin,2502,false,expert,,m aː t i n,false,expert -AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1-1,AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,nekáatin,2522,false,expert,,n ɨ k aː t i n,false,expert -AchuarShiwiar-84_lake-1-1,AchuarShiwiar-84_lake-1,mamús,1039,false,expert,,m a m u s,false,expert -AchuarShiwiar-85_tolaugh-1-1,AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,wishírtin,2532,false,expert,,v i ʃ i r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-86_leaf-1-1,AchuarShiwiar-86_leaf-1,núka,1053,false,expert,,n u k a,false,expert -AchuarShiwiar-87_lefthand-1-1,AchuarShiwiar-87_lefthand-1,ména,1076,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -AchuarShiwiar-88_leg-1-1,AchuarShiwiar-88_leg-1,máku,1092,false,expert,,m a k u,false,expert -AchuarShiwiar-89_tolie-1-1,AchuarShiwiar-89_tolie-1,tepéstin,2545,false,expert,,t ɨ p ɨ s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-90_tolive-1-1,AchuarShiwiar-90_tolive-1,pujústin,2551,false,expert,,p u h u s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-91_liver-1-1,AchuarShiwiar-91_liver-1,akáp,1109,false,expert,,a k a p,false,expert -AchuarShiwiar-92_long-1-1,AchuarShiwiar-92_long-1,sáram,1123,false,expert,,s a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-93_louse-1-1,AchuarShiwiar-93_louse-1,téma,1147,false,expert,,t ɨ m a,false,expert -AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1-1,AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,áishmang,1160,false,expert,,ɨi ʃ m a ŋ,false,expert -AchuarShiwiar-95_many-1-1,AchuarShiwiar-95_many-1,untsúri,1169,false,expert,,u n ts u r i,false,expert -AchuarShiwiar-96_meatflesh-1-1,AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,namáng,1191,false,expert,,n a m a ŋ,false,expert -AchuarShiwiar-97_mother-1-1,AchuarShiwiar-97_mother-1,núkur,1206,false,expert,,n u k u r,false,expert -AchuarShiwiar-99_mouth-1-1,AchuarShiwiar-99_mouth-1,jángkẽ,1245,false,expert,,h a ŋ k ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-100_name-1-1,AchuarShiwiar-100_name-1,náar,1271,false,expert,,n aː r,false,expert -AchuarShiwiar-101_narrow-1-1,AchuarShiwiar-101_narrow-1,wangkármachu,1289,false,expert,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,false,expert -AchuarShiwiar-102_near-1-1,AchuarShiwiar-102_near-1,nintúmas,1305,false,expert,,n i n t u m a s,false,expert -AchuarShiwiar-103_neck-1-1,AchuarShiwiar-103_neck-1,kuntúj,1324,false,expert,,k u n t u h,false,expert -AchuarShiwiar-104_new-1-1,AchuarShiwiar-104_new-1,yamáram,1345,false,expert,,j a m a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-105_night-1-1,AchuarShiwiar-105_night-1,káshi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-106_nose-1-1,AchuarShiwiar-106_nose-1,nújĩ,1379,false,expert,,n u h i,false,expert -AchuarShiwiar-107_not-1-1,AchuarShiwiar-107_not-1,tsá,1400,false,expert,,ts a,false,expert -AchuarShiwiar-108_old-1-1,AchuarShiwiar-108_old-1,weámrau,1419,false,expert,,w ɨa m r au,false,expert -AchuarShiwiar-108_old-2-1,AchuarShiwiar-108_old-2,arút,1431,false,expert,,a r u t,false,expert -AchuarShiwiar-109_one-1-1,AchuarShiwiar-109_one-1,kíchik,1440,false,expert,,k i tʃ i k,false,expert -AchuarShiwiar-110_other-1-1,AchuarShiwiar-110_other-1,kich,1460,false,expert,,k i tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-111_person-1-1,AchuarShiwiar-111_person-1,áints,1475,false,expert,,ɨi n ts,false,expert -AchuarShiwiar-112_toplay-1-1,AchuarShiwiar-112_toplay-1,nakúrustin,2570,false,expert,,n a k u r u s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-113_topull-1-1,AchuarShiwiar-113_topull-1,japíktin,2579,false,expert,,h a p i k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-114_topush-1-1,AchuarShiwiar-114_topush-1,shitáktin,2592,false,expert,,ʃ i t a k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-115_torain-1-1,AchuarShiwiar-115_torain-1,jitúrtin,2605,false,expert,,h i t u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-116_red-1-1,AchuarShiwiar-116_red-1,kapántin,1490,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert -AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1-1,AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,métek,1516,false,expert,,m ɨ t ɨ k,false,expert -AchuarShiwiar-118_righthand-1-1,AchuarShiwiar-118_righthand-1,unsúrinini,1529,false,expert,,u n s u r i n i n i,false,expert -AchuarShiwiar-119_river-1-1,AchuarShiwiar-119_river-1,éntsa,1548,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -AchuarShiwiar-120_roadortrail-1-1,AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,jínta,1574,false,expert,,h i n t a,false,expert -AchuarShiwiar-121_root-1-1,AchuarShiwiar-121_root-1,kangkáp,1581,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert -AchuarShiwiar-122_rope-1-1,AchuarShiwiar-122_rope-1,chápik,1598,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert -AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1-1,AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,káuru,1618,false,expert,,k au r u,false,expert -AchuarShiwiar-124_torub-1-1,AchuarShiwiar-124_torub-1,japírtin,2612,false,expert,,h a p i r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-125_salt-1-1,AchuarShiwiar-125_salt-1,wee,1634,false,expert,,w ɨː,false,expert -AchuarShiwiar-126_sand-1-1,AchuarShiwiar-126_sand-1,yayákim,1646,false,expert,,j a j a k i m,false,expert -AchuarShiwiar-127_say-1-1,AchuarShiwiar-127_say-1,títin,1666,false,expert,,t i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,kesártin,2624,false,expert,,k ɨ s a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-129_seaocean-1-1,AchuarShiwiar-129_seaocean-1,jũũn éntsa,1684,false,expert,,h uː n + ɨ n ts a,false,expert -AchuarShiwiar-130_see-1-1,AchuarShiwiar-130_see-1,jíistin,1700,false,expert,,h iː s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-131_seed-1-1,AchuarShiwiar-131_seed-1,jingkiájĩ,1724,false,expert,,h i ŋ kʲ a h i,false,expert -AchuarShiwiar-132_tosew-1-1,AchuarShiwiar-132_tosew-1,apákmartin,2634,false,expert,,a p a k m a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1-1,AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,ére,1742,false,expert,,ɨ r ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-134_short-1-1,AchuarShiwiar-134_short-1,sútarach,1756,false,expert,,s u t a r a tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-135_tosing-1-1,AchuarShiwiar-135_tosing-1,nampéstin,2646,false,expert,,n a m p ɨ s t i n,false,expert -AchuarShiwiar-136_sit-1-1,AchuarShiwiar-136_sit-1,kéemsatin,1780,false,expert,,k ɨː m s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-137_skinpersons-1-1,AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,nuwáp,1795,false,expert,,n u w a p,false,expert -AchuarShiwiar-138_sky-1-1,AchuarShiwiar-138_sky-1,nayáim,1804,false,expert,,n a j ɨi m,false,expert -AchuarShiwiar-139_sleep-1-1,AchuarShiwiar-139_sleep-1,kanúrtin,1824,false,expert,,k a n u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-140_small-1-1,AchuarShiwiar-140_small-1,trúpich,1840,false,expert,,t r u p i tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,nekápratin,2661,false,expert,,n ɨ k a p r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1-1,AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,mukúnit,1864,false,expert,,m u k u n i t,false,expert -AchuarShiwiar-143_smooth-1-1,AchuarShiwiar-143_smooth-1,pínu,1879,false,expert,,p i n u,false,expert -AchuarShiwiar-144_snake-1-1,AchuarShiwiar-144_snake-1,nápi,1898,false,expert,,n a p i,false,expert -AchuarShiwiar-146_some-1-1,AchuarShiwiar-146_some-1,júmchik,1921,false,expert,,h u m tʃ i k,false,expert -AchuarShiwiar-147_tospit-1-1,AchuarShiwiar-147_tospit-1,usúkmitin,2676,false,expert,,u s u k m i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-148_tosplit-1-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-1,akántratin,2688,false,expert,,a k a n t r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1-1,AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,ijúrtin,2699,false,expert,,i h u r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,2709,false,expert,,k u tʃ iː h a i + i h u t i n,false,expert -AchuarShiwiar-152_star-1-1,AchuarShiwiar-152_star-1,yaa,1931,false,expert,,j aː,false,expert -AchuarShiwiar-153_stickofwood-1-1,AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,númi,1954,false,expert,,n u m i,false,expert -AchuarShiwiar-154_stone-1-1,AchuarShiwiar-154_stone-1,káya,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -AchuarShiwiar-155_straight-1-1,AchuarShiwiar-155_straight-1,túpin,1990,false,expert,,t u p i n,false,expert -AchuarShiwiar-156_tosuck-1-1,AchuarShiwiar-156_tosuck-1,mukunátin,2728,false,expert,,m u k u ( n a t i n ),false,expert -AchuarShiwiar-157_sun-1-1,AchuarShiwiar-157_sun-1,tsaa,2006,false,expert,,ts aː,false,expert -AchuarShiwiar-159_toswim-1-1,AchuarShiwiar-159_toswim-1,yukuáktin,2759,false,expert,,j u k ua k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-160_tail-1-1,AchuarShiwiar-160_tail-1,juké̃,2031,false,expert,,h u k ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-161_that-1-1,AchuarShiwiar-161_that-1,nu,2048,false,expert,,- n u,false,expert -AchuarShiwiar-162_there-1-1,AchuarShiwiar-162_there-1,áni,2062,false,expert,,a n i,false,expert -AchuarShiwiar-163_they-1-1,AchuarShiwiar-163_they-1,ni,2076,false,expert,,n i,false,expert -AchuarShiwiar-163_they-2-1,AchuarShiwiar-163_they-2,áu,2084,false,expert,,au,false,expert -AchuarShiwiar-164_thick-1-1,AchuarShiwiar-164_thick-1,nupáram,2095,false,expert,,n u p a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-165_thin-1-1,AchuarShiwiar-165_thin-1,watsáru,2110,false,expert,,w a ts a r u,false,expert -AchuarShiwiar-166_tothink-1-1,AchuarShiwiar-166_tothink-1,nintímratin,2775,false,expert,,n i n t i m r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-167_this-1-1,AchuarShiwiar-167_this-1,jũ,2129,false,expert,,h u,false,expert -AchuarShiwiar-168_thou-1-1,AchuarShiwiar-168_thou-1,ámẽ,2142,false,expert,,a m ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-169_three-1-1,AchuarShiwiar-169_three-1,kampátam,2155,false,expert,,k a m p a t a m,false,expert -AchuarShiwiar-170_tothrow-1-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-1,jíiktin,2794,false,expert,,h iː k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-171_totie-1-1,AchuarShiwiar-171_totie-1,jingkiátin,2808,false,expert,,h i ŋ kʲ a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-172_tongue-1-1,AchuarShiwiar-172_tongue-1,iná̃ĩ,2874,false,expert,,i n a i,false,expert -AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nái,2892,false,expert,,n ɨi,false,expert -AchuarShiwiar-174_tree-1-1,AchuarShiwiar-174_tree-1,númi,2913,false,expert,,n u m i,false,expert -AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,yántratin,2826,false,expert,,j a n t r a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-176_two-1-1,AchuarShiwiar-176_two-1,jímiar,2930,false,expert,,h i mʲ a r,false,expert -AchuarShiwiar-177_tovomit-1-1,AchuarShiwiar-177_tovomit-1,imiúktin,2831,false,expert,,i m i u k t i n,false,expert -AchuarShiwiar-178_towalk-1-1,AchuarShiwiar-178_towalk-1,wekáasatin,2846,false,expert,,w ɨ k aː s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-179_warmofweather-1-1,AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,tsúwer,2955,false,expert,,ts u w ɨ r,false,expert -AchuarShiwiar-180_towash-1-1,AchuarShiwiar-180_towash-1,nijártin,2857,false,expert,,n i h a r t i n,false,expert -AchuarShiwiar-181_water-1-1,AchuarShiwiar-181_water-1,yúmi,2959,false,expert,,j u m i,false,expert -AchuarShiwiar-182_we-1-1,AchuarShiwiar-182_we-1,ii,2984,false,expert,,iː,false,expert -AchuarShiwiar-183_wet-1-1,AchuarShiwiar-183_wet-1,chúpit,2999,false,expert,,tʃ u p i t,false,expert -AchuarShiwiar-184_what-1-1,AchuarShiwiar-184_what-1,warí,3017,false,expert,,w a r i,false,expert -AchuarShiwiar-185_when-1-1,AchuarShiwiar-185_when-1,warútik,3034,false,expert,,w a r u t i k,false,expert -AchuarShiwiar-186_where-1-1,AchuarShiwiar-186_where-1,tuní,3047,false,expert,,t u n i,false,expert -AchuarShiwiar-187_white-1-1,AchuarShiwiar-187_white-1,púju,3060,false,expert,,p u h u,false,expert -AchuarShiwiar-188_who-1-1,AchuarShiwiar-188_who-1,ya,3086,false,expert,,j a,false,expert -AchuarShiwiar-189_wide-1-1,AchuarShiwiar-189_wide-1,wangkáram,3103,false,expert,,w a ŋ k a r a m,false,expert -AchuarShiwiar-190_wife-1-1,AchuarShiwiar-190_wife-1,nuwári,3121,false,expert,,n u w a r i,false,expert -AchuarShiwiar-191_wind-1-1,AchuarShiwiar-191_wind-1,nasé̃,3134,false,expert,,n a s ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-192_wing-1-1,AchuarShiwiar-192_wing-1,nanáp,3153,false,expert,,n a n a p,false,expert -AchuarShiwiar-193_towipe-1-1,AchuarShiwiar-193_towipe-1,pakuíchau awajsatin,2867,false,expert,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1-1,AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,-jaĩ,3170,false,expert,,h a i,false,expert -AchuarShiwiar-195_woman-1-1,AchuarShiwiar-195_woman-1,núwa,3181,false,expert,,n u w a,false,expert -AchuarShiwiar-196_woods-1-1,AchuarShiwiar-196_woods-1,íkiam,3203,false,expert,,i kʲ a m,false,expert -AchuarShiwiar-197_worm-1-1,AchuarShiwiar-197_worm-1,áka,3217,false,expert,,a k a,false,expert -AchuarShiwiar-198_ye-1-1,AchuarShiwiar-198_ye-1,átum,3228,false,expert,,a t u m,false,expert -AchuarShiwiar-199_year-1-1,AchuarShiwiar-199_year-1,músach,3247,false,expert,,m u s a tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-200_yellow-1-1,AchuarShiwiar-200_yellow-1,chakuir,3261,false,expert,,tʃ a k ui r,false,expert -Andoa-12_big-1-1,Andoa-12_big-1,nakamáro,180,false,expert,,n a k a m a r o,false,expert -Andoa-13_bird-1-1,Andoa-13_bird-1,pishyáno,209,false,expert,,p i ʃ j a n o,false,expert -Andoa-15_black-1-1,Andoa-15_black-1,miróshija,234,false,expert,,m i r o + ʃ i h a,false,expert -Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tadikí,341,false,expert,,t a d i k i,false,expert -Andoa-31_dog-1-1,Andoa-31_dog-1,atsarí,381,false,expert,,a ts a r i,false,expert -Andoa-36_ear-1-1,Andoa-36_ear-1,nomáko,453,false,expert,,n o m a k o,false,expert -Andoa-39_egg-1-1,Andoa-39_egg-1,nodíko,498,false,expert,,n o d i k o,false,expert -Andoa-40_eye-1-1,Andoa-40_eye-1,namíjya,519,false,expert,,n a m i h.j a,false,expert -Andoa-44_father-1-1,Andoa-44_father-1,kwakí,574,false,expert,,kʷ a k i,false,expert -Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajáso,593,false,expert,,k a h a + s o,false,expert -Andoa-49_fire-1-1,Andoa-49_fire-1,omaní,636,false,expert,,o m a n i,false,expert -Andoa-50_fish-1-1,Andoa-50_fish-1,imyáno,662,false,expert,,i m j a n o,false,expert -Andoa-66_hand-1-1,Andoa-66_hand-1,awashí,868,false,expert,,a w a ʃ i ( - - - ),false,expert -Andoa-68_head-1-1,Andoa-68_head-1,anaká,903,false,expert,,a n a k a,false,expert -Andoa-78_i-1-1,Andoa-78_i-1,kijá,2,false,expert,,k i h a,false,expert -Andoa-86_leaf-1-1,Andoa-86_leaf-1,naamé,1054,false,expert,,n aː m e -,false,expert -Andoa-88_leg-1-1,Andoa-88_leg-1,inyawaká,1093,false,expert,,i ɲ a w a k a,false,expert -Andoa-93_louse-1-1,Andoa-93_louse-1,sokwanája,1148,false,expert,,s o kʷ a n a h a,false,expert -Andoa-94_manmalehuman-1-1,Andoa-94_manmalehuman-1,iyaraká,1161,false,expert,,i j a r a k a,false,expert -Andoa-95_many-1-1,Andoa-95_many-1,saaniyá,1171,false,expert,,s aː n i j a,false,expert -Andoa-97_mother-1-1,Andoa-97_mother-1,anokwá,1206,false,expert,,a n o ( kʷ a ),false,expert -Andoa-106_nose-1-1,Andoa-106_nose-1,najúkwa,1379,false,expert,,n a h u kʷ a,false,expert -Andoa-111_person-1-1,Andoa-111_person-1,püáno,1477,false,expert,,p ɨ - a n o,false,expert -Andoa-116_red-1-1,Andoa-116_red-1,nóshki,1491,false,expert,,n o ʃ k i ( - - ),false,expert -Andoa-123_rottenespeciallylog-1-1,Andoa-123_rottenespeciallylog-1,mokwashí,1619,false,expert,,m o kʷ a ( ʃ i ),false,expert -Andoa-125_salt-1-1,Andoa-125_salt-1,ichojá,1635,false,expert,,i tʃ o h a,false,expert -Andoa-138_sky-1-1,Andoa-138_sky-1,anapachá,1805,false,expert,,a n a p a tʃ a,false,expert -Andoa-154_stone-1-1,Andoa-154_stone-1,tasayjyá,1971,false,expert,,t a s ai h ia,false,expert -Andoa-157_sun-1-1,Andoa-157_sun-1,opanáno,2007,false,expert,,o p a n a n o,false,expert -Andoa-172_tongue-1-1,Andoa-172_tongue-1,níti,2875,false,expert,,n i t i,false,expert -Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,ikyajá,2893,false,expert,,i kʲ a h a,false,expert -Andoa-174_tree-1-1,Andoa-174_tree-1,amáka,2914,false,expert,,a m a k a,false,expert -Andoa-181_water-1-1,Andoa-181_water-1,moáka,2960,false,expert,,m o - a k a,false,expert -Andoa-187_white-1-1,Andoa-187_white-1,oshíshia,3061,false,expert,,o ʃ i ʃ ia,false,expert -Andoa-195_woman-1-1,Andoa-195_woman-1,máaji,3182,false,expert,,m a - a h i,false,expert -Andoa-196_woods-1-1,Andoa-196_woods-1,nakwája,3204,false,expert,,n a kʷ a h a,false,expert -Canichana-1_allofanumber-1-1,Canichana-1_allofanumber-1,mata,18,false,expert,,m a t a,false,expert -Canichana-4_ashes-1-1,Canichana-4_ashes-1,ni-chu’ku ku’napʰ,56,false,expert,,n i + tʃ u - k u - - - + k u n a pʰ,false,expert -Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,psemek,106,false,expert,,p s e m e k,false,expert -Canichana-12_big-1-1,Canichana-12_big-1,nihi-mara,184,false,expert,,n i h i + m a ɾ a,false,expert -Canichana-13_bird-1-1,Canichana-13_bird-1,ni-melu,211,false,expert,,n i + m e l u,false,expert -Canichana-15_black-1-1,Canichana-15_black-1,nim-kaara,237,false,expert,,n i m + k a a ɾ a,false,expert -Canichana-16_blood-1-1,Canichana-16_blood-1,eu-ghab,263,false,expert,,e u + g h a b,false,expert -Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,yemila chuchu,306,false,expert,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,false,expert -Canichana-24_tocome-1-1,Canichana-24_tocome-1,au-xar-tuinas,2237,false,expert,,a u + h a ɾ + t u i n a s,false,expert -Canichana-28_todie-1-1,Canichana-28_todie-1,tanacu,2276,false,expert,,t a n a k u,false,expert -Canichana-31_dog-1-1,Canichana-31_dog-1,ni-pao,385,false,expert,,n i + p a o,false,expert -Canichana-32_todrink-1-1,Canichana-32_todrink-1,au-hacoqui,2310,false,expert,,a u + h a k o k i,false,expert -Canichana-36_ear-1-1,Canichana-36_ear-1,eu-comete,456,false,expert,,e u + k o m e t e,false,expert -Canichana-37_earthsoil-1-1,Canichana-37_earthsoil-1,ni-chix,482,false,expert,,n i + tʃ i h,false,expert -Canichana-38_toeat-1-1,Canichana-38_toeat-1,alema,2330,false,expert,,a l e m a,false,expert -Canichana-39_egg-1-1,Canichana-39_egg-1,davari-michi,502,false,expert,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,false,expert -Canichana-40_eye-1-1,Canichana-40_eye-1,eu-tot,522,false,expert,,e u + t o t,false,expert -Canichana-44_father-1-1,Canichana-44_father-1,eu-tishi,576,false,expert,,e u + t i ʃ i,false,expert -Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,mim-colli,595,false,expert,,m i m + k o ʎ i,false,expert -Canichana-47_few-1-1,Canichana-47_few-1,mehumache,614,false,expert,,m e h u m a tʃ e,false,expert -Canichana-49_fire-1-1,Canichana-49_fire-1,ni-chucu,639,false,expert,,n i + tʃ u k u,false,expert -Canichana-50_fish-1-1,Canichana-50_fish-1,ni-cacu,664,false,expert,,n i + k a k u,false,expert -Canichana-54_flower-1-1,Canichana-54_flower-1,ni-platsu,704,false,expert,,n i + p l a ts u,false,expert -Canichana-57_foot-1-1,Canichana-57_foot-1,eu-axts,735,false,expert,,e u + a h ts,false,expert -Canichana-60_togive-1-1,Canichana-60_togive-1,au-dar-chiti,2430,false,expert,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,false,expert -Canichana-61_good-1-1,Canichana-61_good-1,ererets,782,false,expert,,e ɾ e ɾ e ts,false,expert -Canichana-62_grass-1-1,Canichana-62_grass-1,nim-hugu,803,false,expert,,n i m + h u g u,false,expert -Canichana-63_green-1-1,Canichana-63_green-1,ni-cchacha,823,false,expert,,n i + k tʃ a tʃ a,false,expert -Canichana-67_he-1-1,Canichana-67_he-1,enxale,893,false,expert,,e n h a l e,false,expert -Canichana-68_head-1-1,Canichana-68_head-1,eu-cucu,906,false,expert,,e u + k u k u,false,expert -Canichana-70_heart-1-1,Canichana-70_heart-1,eu-nimara,929,false,expert,,e u + n i m a ɾ a,false,expert -Canichana-72_here-1-1,Canichana-72_here-1,heuniche,959,false,expert,,h e u n i tʃ e,false,expert -Canichana-75_how-1-1,Canichana-75_how-1,corissi,976,false,expert,,k o ɾ i s s i,false,expert -Canichana-77_husband-1-1,Canichana-77_husband-1,eu-cohti,994,false,expert,,e u + k o h t i,false,expert -Canichana-78_i-1-1,Canichana-78_i-1,oxale,5,false,expert,,o h a l e,false,expert -Canichana-82_tokill-1-1,Canichana-82_tokill-1,au-ar-chxina,2506,false,expert,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,false,expert -Canichana-84_lake-1-1,Canichana-84_lake-1,ni-hsiph,1040,false,expert,,n i + h s i p h,false,expert -Canichana-85_tolaugh-1-1,Canichana-85_tolaugh-1,au-xar-docuna,2536,false,expert,,a u + h a ɾ + d o k u n a,false,expert -Canichana-86_leaf-1-1,Canichana-86_leaf-1,em-tixle,1058,false,expert,,e m + t i h l e,false,expert -Canichana-88_leg-1-1,Canichana-88_leg-1,eu-chota,1094,false,expert,,e u + tʃ o t a,false,expert -Canichana-89_tolie-1-1,Canichana-89_tolie-1,ato,2546,false,expert,,a t o,false,expert -Canichana-92_long-1-1,Canichana-92_long-1,clatse,1127,false,expert,,k l a ts e,false,expert -Canichana-94_manmalehuman-1-1,Canichana-94_manmalehuman-1,enacu,1162,false,expert,,e n a k u,false,expert -Canichana-96_meatflesh-1-1,Canichana-96_meatflesh-1,ni-huaka,1192,false,expert,,n i + w a k a,false,expert -Canichana-97_mother-1-1,Canichana-97_mother-1,eu-tana,1208,false,expert,,e u + t a n a,false,expert -Canichana-99_mouth-1-1,Canichana-99_mouth-1,eu-chene,1250,false,expert,,e u + tʃ e n e,false,expert -Canichana-100_name-1-1,Canichana-100_name-1,ehu-acu,1276,false,expert,,e h u + a k u,false,expert -Canichana-106_nose-1-1,Canichana-106_nose-1,eu-xe,1382,false,expert,,e u + h e,false,expert -Canichana-108_old-1-1,Canichana-108_old-1,em-mara,1421,false,expert,,e m + m a ɾ a,false,expert -Canichana-109_one-1-1,Canichana-109_one-1,merece,1444,false,expert,,m e ɾ e k e,false,expert -Canichana-115_torain-1-1,Canichana-115_torain-1,nina,2606,false,expert,,n i n a,false,expert -Canichana-116_red-1-1,Canichana-116_red-1,nim-bitsi,1494,false,expert,,n i m + b i ts i,false,expert -Canichana-119_river-1-1,Canichana-119_river-1,nih-cuguxu,1553,false,expert,,n i h + k u g u h u,false,expert -Canichana-125_salt-1-1,Canichana-125_salt-1,ne-ulucu,1637,false,expert,,n e + u l u k u,false,expert -Canichana-126_sand-1-1,Canichana-126_sand-1,melchiga,1651,false,expert,,m e l tʃ i g a,false,expert -Canichana-127_say-1-1,Canichana-127_say-1,en-assi,1671,false,expert,,e n + a s s i,false,expert -Canichana-130_see-1-1,Canichana-130_see-1,au-xar-coivoe,1705,false,expert,,a u + h a ɾ + k o i v o e,false,expert -Canichana-135_tosing-1-1,Canichana-135_tosing-1,au-jar-sonisna,2648,false,expert,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,false,expert -Canichana-137_skinpersons-1-1,Canichana-137_skinpersons-1,eu-shalesik,1796,false,expert,,e u + ʃ a l e s i k,false,expert -Canichana-138_sky-1-1,Canichana-138_sky-1,eu-kuneo-taoli,1809,false,expert,,e u + k u n e o + t a o l i,false,expert -Canichana-139_sleep-1-1,Canichana-139_sleep-1,agaxa,1828,false,expert,,a g a h a,false,expert -Canichana-140_small-1-1,Canichana-140_small-1,chumache,1844,false,expert,,tʃ u m a tʃ e,false,expert -Canichana-152_star-1-1,Canichana-152_star-1,ni-coma,1935,false,expert,,n i + k o m a,false,expert -Canichana-154_stone-1-1,Canichana-154_stone-1,ni-cumchi,1974,false,expert,,n i + k u m tʃ i,false,expert -Canichana-157_sun-1-1,Canichana-157_sun-1,ni-coxli,2010,false,expert,,n i + k o h l i,false,expert -Canichana-161_that-1-1,Canichana-161_that-1,eje,2051,false,expert,,e j e,false,expert -Canichana-162_there-1-1,Canichana-162_there-1,nocohche,2065,false,expert,,n o k o h tʃ e,false,expert -Canichana-163_they-1-1,Canichana-163_they-1,ikona,2079,false,expert,,i k o n a,false,expert -Canichana-167_this-1-1,Canichana-167_this-1,jovieje,2133,false,expert,,j o v i e j e,false,expert -Canichana-168_thou-1-1,Canichana-168_thou-1,inahali,2146,false,expert,,i n a h a l i,false,expert -Canichana-169_three-1-1,Canichana-169_three-1,caarxata,2158,false,expert,,k a a ɾ h a t a,false,expert -Canichana-172_tongue-1-1,Canichana-172_tongue-1,au-chava,2878,false,expert,,a u + tʃ a v a,false,expert -Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,eu-huti,2896,false,expert,,e u + h u t i,false,expert -Canichana-174_tree-1-1,Canichana-174_tree-1,ni-yiga,2918,false,expert,,n i + j i g a,false,expert -Canichana-176_two-1-1,Canichana-176_two-1,caadita,2934,false,expert,,k a a d i t a,false,expert -Canichana-178_towalk-1-1,Canichana-178_towalk-1,au-xar-cuiyama,2848,false,expert,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,false,expert -Canichana-181_water-1-1,Canichana-181_water-1,ne-se,2963,false,expert,,n e + s e,false,expert -Canichana-182_we-1-1,Canichana-182_we-1,ohexxalxina,2986,false,expert,,o h e h h a l h i n a,false,expert -Canichana-184_what-1-1,Canichana-184_what-1,emta,3020,false,expert,,e m t a,false,expert -Canichana-185_when-1-1,Canichana-185_when-1,yahuaxana,3036,false,expert,,j a w a h a n a,false,expert -Canichana-186_where-1-1,Canichana-186_where-1,lava,3050,false,expert,,l a v a,false,expert -Canichana-187_white-1-1,Canichana-187_white-1,m-bara,3064,false,expert,,m + b a ɾ a,false,expert -Canichana-188_who-1-1,Canichana-188_who-1,ctanhati,3090,false,expert,,k t a n h a t i,false,expert -Canichana-191_wind-1-1,Canichana-191_wind-1,ne-uraxabhin,3137,false,expert,,n e + u ɾ a h a b h i n,false,expert -Canichana-195_woman-1-1,Canichana-195_woman-1,iquegahui,3185,false,expert,,i k e g a w i,false,expert -Canichana-196_woods-1-1,Canichana-196_woods-1,ni-scu,3205,false,expert,,n i + s k u,false,expert -Canichana-198_ye-1-1,Canichana-198_ye-1,nha-ikho-na,3233,false,expert,,n h a + i k h o + n a,false,expert -Juri-187_white-1-1,Juri-187_white-1,háre,3069,false,expert,,ʔ a ɾ e,false,expert -Juri-187_white-2-1,Juri-187_white-2,ahré,3069,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert -Juri-187_white-3-1,Juri-187_white-3,aâre,3069,false,expert,,a a ɾ e,false,expert -Juri-199_year-1-1,Juri-199_year-1,yuráa,3253,false,expert,,j u ɾ a a,false,expert -Juri-181_water-1-1,Juri-181_water-1,ora,2967,false,expert,,o ɾ a,false,expert -Juri-181_water-2-1,Juri-181_water-2,coörá,2967,false,expert,,c o o ɾ a,false,expert -Juri-181_water-3-1,Juri-181_water-3,ghoaraq,2983,false,expert,,g o a ɾ a q,false,expert -Juri-174_tree-1-1,Juri-174_tree-1,noinlno,2915,false,expert,,n o i n l n o,false,expert -Juri-174_tree-2-1,Juri-174_tree-2,noinó,2915,false,expert,,n o i n o,false,expert -Juri-69_tohear-1-1,Juri-69_tohear-1,tscho-naenióhnä,2452,false,expert,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,false,expert -Juri-69_tohear-2-1,Juri-69_tohear-2,shaneyune,2465,false,expert,,ʃ a n e j u n e,false,expert -Juri-13_bird-1-1,Juri-13_bird-1,rhicopy,215,false,expert,,ɾ ʔ i c o pʲ,false,expert -Juri-13_bird-2-1,Juri-13_bird-2,récapu,228,false,expert,,ɾ e c a p u,false,expert -Juri-36_ear-1-1,Juri-36_ear-1,tschu-tinäho,461,false,expert,,dʒ u + t i n a ʔ o,false,expert -Juri-36_ear-2-1,Juri-36_ear-2,su-ineu,475,false,expert,,s u + i n e u,false,expert -Juri-32_todrink-1-1,Juri-32_todrink-1,tsch-ägóheo,2313,false,expert,,dʒ + a g o ʔ e o,false,expert -Juri-134_short-1-1,Juri-134_short-1,nogmó,1762,false,expert,,n o g m o,false,expert -Juri-134_short-2-1,Juri-134_short-2,súohne,1778,false,expert,,s u o ʔ n e,false,expert -Juri-134_short-3-1,Juri-134_short-3,erímo,1779,false,expert,,e ɾ i m o,false,expert -Juri-65_hair-1-1,Juri-65_hair-1,tschu-gerüönicó,851,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,false,expert -Juri-65_hair-2-1,Juri-65_hair-2,sukiriuii,865,false,expert,,s u k i ɾ i u i i,false,expert -Juri-65_hair-3-1,Juri-65_hair-3,tikiriú,865,false,expert,,t i k i ɾ i u,false,expert -Juri-68_head-1-1,Juri-68_head-1,tschu-gerühó,909,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,false,expert -Juri-68_head-2-1,Juri-68_head-2,su-kiriu,924,false,expert,,s u + k i ɾ i u,false,expert -Juri-68_head-3-1,Juri-68_head-3,kireú,924,false,expert,,k i ɾ e u,false,expert -Juri-96_meatflesh-1-1,Juri-96_meatflesh-1,naí,1195,false,expert,,n a i,false,expert -Juri-96_meatflesh-2-1,Juri-96_meatflesh-2,tuóieh,1204,false,expert,,t u o i e ʔ,false,expert -Juri-122_rope-1-1,Juri-122_rope-1,nepenöoli,1604,false,expert,,n e p e n o o l i,false,expert -Juri-103_neck-1-1,Juri-103_neck-1,tschu0púnoho,1330,false,expert,,dʒ u θ p u n o ʔ o,false,expert -Juri-103_neck-2-1,Juri-103_neck-2,suponou,1344,false,expert,,s u p o n o u,false,expert -Juri-70_heart-1-1,Juri-70_heart-1,su-mêniko,932,false,expert,,s u + m e n i k o,false,expert -Juri-8_bark-1-1,Juri-8_bark-1,coinoá,128,false,expert,,c o i n o a,false,expert -Juri-88_leg-1-1,Juri-88_leg-1,tschu-inóo,1097,false,expert,,dʒ u + i n o o,false,expert -Juri-137_skinpersons-1-1,Juri-137_skinpersons-1,näimé,1799,false,expert,,n a i m e,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,ti tschäco,2899,false,expert,,t i + dʒ a c o,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,su-seko,2910,false,expert,,s u + s e k o,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,tikou,2912,false,expert,,t i k o u,false,expert -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,oà,347,false,expert,,o a,false,expert -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,oáh,347,false,expert,,o a ʔ,false,expert -Juri-6_backpersons-1-1,Juri-6_backpersons-1,tschu-ibaüh,84,false,expert,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,false,expert -Juri-38_toeat-1-1,Juri-38_toeat-1,wähaú,2334,false,expert,,w a ʔ a u,false,expert -Juri-78_i-1-1,Juri-78_i-1,tshuu,7,false,expert,,ts u u,false,expert -Juri-78_i-2-1,Juri-78_i-2,súu,7,false,expert,,s u u,false,expert -Juri-200_yellow-1-1,Juri-200_yellow-1,goättä,3269,false,expert,,g o a t t a,false,expert -Juri-200_yellow-2-1,Juri-200_yellow-2,ghuury,3281,false,expert,,g u u ɾʲ,false,expert -Juri-200_yellow-3-1,Juri-200_yellow-3,coeti,3282,false,expert,,c o e t i,false,expert -Juri-54_flower-1-1,Juri-54_flower-1,noohwü,707,false,expert,,n o o ʔ w ɨ,false,expert -Juri-86_leaf-1-1,Juri-86_leaf-1,nointjú,1060,false,expert,,n o i n t h u,false,expert -Juri-86_leaf-2-1,Juri-86_leaf-2,noiyóu,1075,false,expert,,n o i j o u,false,expert -Juri-62_grass-1-1,Juri-62_grass-1,pinóu,805,false,expert,,p i n o u,false,expert -Juri-111_person-1-1,Juri-111_person-1,tschoko,1481,false,expert,,dʒ o k o,false,expert -Juri-111_person-2-1,Juri-111_person-2,soku,1489,false,expert,,s o k u,false,expert -Juri-49_fire-1-1,Juri-49_fire-1,ji,634,false,expert,,h i,false,expert -Juri-49_fire-2-1,Juri-49_fire-2,yy,659,false,expert,,j j,false,expert -Juri-49_fire-3-1,Juri-49_fire-3,ii,660,false,expert,,i i,false,expert -Juri-67_he-1-1,Juri-67_he-1,niy,894,false,expert,,n i j,false,expert -Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uhé,308,false,expert,,u ʔ e,false,expert -Juri-92_long-1-1,Juri-92_long-1,mähä,1131,false,expert,,m a ʔ a,false,expert -Juri-92_long-2-1,Juri-92_long-2,maêe,1146,false,expert,,m a e e,false,expert -Juri-92_long-3-1,Juri-92_long-3,meyé,1146,false,expert,,m e j e,false,expert -Juri-12_big-1-1,Juri-12_big-1,tihi,188,false,expert,,t i ʔ i,false,expert -Juri-12_big-2-1,Juri-12_big-2,tiy,204,false,expert,,t i j,false,expert -Juri-66_hand-1-1,Juri-66_hand-1,tschu-enóo,875,false,expert,,dʒ u + e n o o,false,expert -Juri-66_hand-2-1,Juri-66_hand-2,su-unóo,875,false,expert,,s u + u n o o,false,expert -Juri-66_hand-3-1,Juri-66_hand-3,upumáu,889,false,expert,,u p u m a u,false,expert -Juri-129_seaocean-1-1,Juri-129_seaocean-1,nada-tii,1690,false,expert,,n a d a + t i i,false,expert -Juri-77_husband-1-1,Juri-77_husband-1,wesokoy,997,false,expert,,w e s o k o j,false,expert -Juri-97_mother-1-1,Juri-97_mother-1,ijoho,1211,false,expert,,i h o ʔ o,false,expert -Juri-97_mother-2-1,Juri-97_mother-2,suay,1223,false,expert,,s u a j,false,expert -Juri-97_mother-3-1,Juri-97_mother-3,iyuhó,1225,false,expert,,i j u ʔ o,false,expert -Juri-98_mountain-1-1,Juri-98_mountain-1,poa,1232,false,expert,,p o a,false,expert -Juri-28_todie-1-1,Juri-28_todie-1,tschatsché,2280,false,expert,,dʒ a dʒ e,false,expert -Juri-195_woman-1-1,Juri-195_woman-1,suryu,3189,false,expert,,s u ɾʲ u,false,expert -Juri-106_nose-1-1,Juri-106_nose-1,tschu-ugónne,1385,false,expert,,dʒ u + u g o n n e,false,expert -Juri-106_nose-2-1,Juri-106_nose-2,su-kane,1398,false,expert,,s u + k a n e,false,expert -Juri-106_nose-3-1,Juri-106_nose-3,youcóne,1399,false,expert,,j o u c o n e,false,expert -Juri-15_black-1-1,Juri-15_black-1,tschuhí,242,false,expert,,dʒ u ʔ i,false,expert -Juri-15_black-2-1,Juri-15_black-2,suy,257,false,expert,,s u j,false,expert -Juri-15_black-3-1,Juri-15_black-3,tuyí,242,false,expert,,t u j i,false,expert -Juri-107_not-1-1,Juri-107_not-1,tiwá,1406,false,expert,,t i w a,false,expert -Juri-107_not-2-1,Juri-107_not-2,ghainà,1418,false,expert,,g a i n a,false,expert -Juri-182_we-1-1,Juri-182_we-1,too,2988,false,expert,,t o o,false,expert -Juri-105_night-1-1,Juri-105_night-1,taiaeboi,1366,false,expert,,t a i a e b o i,false,expert -Juri-105_night-2-1,Juri-105_night-2,toipuy,1378,false,expert,,t o i p u j,false,expert -Juri-105_night-3-1,Juri-105_night-3,epóri,1366,false,expert,,e p o ɾ i,false,expert -Juri-82_tokill-1-1,Juri-82_tokill-1,tschanutsché,2508,false,expert,,dʒ a n u dʒ e,false,expert -Juri-40_eye-1-1,Juri-40_eye-1,tschu-äti,526,false,expert,,dʒ u + - a t i,false,expert -Juri-40_eye-2-1,Juri-40_eye-2,su-itty,541,false,expert,,s u + i t tʲ,false,expert -Juri-40_eye-3-1,Juri-40_eye-3,ití,520,false,expert,,- i t i,false,expert -Juri-141_tosmellperceiveodor-1-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-1,tschu-nämä,2664,false,expert,,dʒ u + n a m a,false,expert -Juri-141_tosmellperceiveodor-2-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-2,schanême,2674,false,expert,,ʒ a n e m e,false,expert -Juri-99_mouth-1-1,Juri-99_mouth-1,tschu-ijägh,1254,false,expert,,dʒ u + i h a g,false,expert -Juri-99_mouth-2-1,Juri-99_mouth-2,suya,1268,false,expert,,s u j a,false,expert -Juri-99_mouth-3-1,Juri-99_mouth-3,iá,1270,false,expert,,i a,false,expert -Juri-18_bone-1-1,Juri-18_bone-1,niano,290,false,expert,,n i a n o,false,expert -Juri-18_bone-2-1,Juri-18_bone-2,uinó,304,false,expert,,u i n o,false,expert -Juri-39_egg-1-1,Juri-39_egg-1,eaté,505,false,expert,,e a t e,false,expert -Juri-44_father-1-1,Juri-44_father-1,hato,578,false,expert,,ʔ a t o,false,expert -Juri-44_father-2-1,Juri-44_father-2,suâtu,591,false,expert,,s u a t u,false,expert -Juri-44_father-3-1,Juri-44_father-3,háto,578,false,expert,,ʔ a t o,false,expert -Juri-47_few-1-1,Juri-47_few-1,ihi,618,false,expert,,i ʔ i,false,expert -Juri-57_foot-1-1,Juri-57_foot-1,tschu-óti,739,false,expert,,- dʒ u + o t i,false,expert -Juri-57_foot-2-1,Juri-57_foot-2,su-uty,755,false,expert,,- s u + u tʲ,false,expert -Juri-57_foot-3-1,Juri-57_foot-3,u-óti,739,false,expert,,- - u + o t i,false,expert -Juri-50_fish-1-1,Juri-50_fish-1,oöó,665,false,expert,,o o o,false,expert -Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,naini,598,false,expert,,n a i n i,false,expert -Juri-121_root-1-1,Juri-121_root-1,näti,1584,false,expert,,n a t i,false,expert -Juri-116_red-1-1,Juri-116_red-1,áhre,1498,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert -Juri-116_red-2-1,Juri-116_red-2,aré,1498,false,expert,,a ɾ e,false,expert -Juri-116_red-3-1,Juri-116_red-3,ahrí,1498,false,expert,,a ʔ ɾ i,false,expert -Juri-16_blood-1-1,Juri-16_blood-1,naigonihi,267,false,expert,,n a i g o n i ʔ i,false,expert -Juri-16_blood-2-1,Juri-16_blood-2,ükon-ia,281,false,expert,,ɨ k o n + i a,false,expert -Juri-16_blood-3-1,Juri-16_blood-3,ehcóni eri,283,false,expert,,e ʔ c o n i + e ɾ i,false,expert -Juri-108_old-1-1,Juri-108_old-1,itä,1424,false,expert,,i t a,false,expert -Juri-108_old-2-1,Juri-108_old-2,raiuu,1438,false,expert,,ɾ a i u u,false,expert -Juri-157_sun-1-1,Juri-157_sun-1,ijü,2014,false,expert,,i h ɨ,false,expert -Juri-157_sun-2-1,Juri-157_sun-2,yyú,2029,false,expert,,j j u,false,expert -Juri-157_sun-3-1,Juri-157_sun-3,iyé,2030,false,expert,,i j e,false,expert -Juri-152_star-1-1,Juri-152_star-1,ohngo,1939,false,expert,,o ʔ n g o,false,expert -Juri-152_star-2-1,Juri-152_star-2,ukoo,1952,false,expert,,u k o o,false,expert -Juri-152_star-3-1,Juri-152_star-3,oúco,1953,false,expert,,o u c o,false,expert -Juri-196_woods-1-1,Juri-196_woods-1,noijú,3208,false,expert,,n o i h u,false,expert -Juri-196_woods-2-1,Juri-196_woods-2,noiyú,3208,false,expert,,n o i j u,false,expert -Juri-198_ye-1-1,Juri-198_ye-1,wikú,3237,false,expert,,w i k u,false,expert -Juri-198_ye-2-1,Juri-198_ye-2,wiù,3237,false,expert,,w i u,false,expert -Juri-76_tohuntgame-1-1,Juri-76_tohuntgame-1,tschuinaihnió,2494,false,expert,,dʒ u i n a i ʔ n i o,false,expert -Juri-191_wind-1-1,Juri-191_wind-1,yu-nia,3140,false,expert,,j u + n i a,false,expert -Juri-191_wind-2-1,Juri-191_wind-2,rereáh,3152,false,expert,,ɾ e ɾ e a ʔ,false,expert -Juri-130_see-1-1,Juri-130_see-1,tschan igó,1708,false,expert,,dʒ a n + i g o,false,expert -Juri-130_see-2-1,Juri-130_see-2,schau-wiraku,1723,false,expert,,ʒ a u + w i ɾ a k u,false,expert -Juri-77_husband-2-1,Juri-77_husband-2,tchoucú,1009,false,expert,,dʒ o u c u,false,expert -Juri-63_green-1-1,Juri-63_green-1,tschúhmŏ,827,false,expert,,dʒ u ʔ m o,false,expert -Juri-90_tolive-1-1,Juri-90_tolive-1,nihcó,2556,false,expert,,n i ʔ c o,false,expert -Juri-109_one-1-1,Juri-109_one-1,ghoméa,1448,false,expert,,g o m e a,false,expert -Juri-109_one-2-1,Juri-109_one-2,comäa,1448,false,expert,,c o m a a,false,expert -Juri-109_one-3-1,Juri-109_one-3,coméeh,1448,false,expert,,c o m e e ʔ,false,expert -Juri-176_two-1-1,Juri-176_two-1,panga,2937,false,expert,,p a n g a,false,expert -Juri-176_two-2-1,Juri-176_two-2,peiá,2953,false,expert,,p e i a,false,expert -Juri-176_two-3-1,Juri-176_two-3,paoó,2954,false,expert,,p a o o,false,expert -Juri-169_three-1-1,Juri-169_three-1,umüea,2162,false,expert,,u m ɨ e a,false,expert -Juri-169_three-2-1,Juri-169_three-2,gojogóba,2178,false,expert,,g o h o g o b a,false,expert -Juri-169_three-3-1,Juri-169_three-3,keuyecopáh,2179,false,expert,,k e u j e c o p a ʔ,false,expert -Juri-58_four-1-1,Juri-58_four-1,tariooma,762,false,expert,,t a ɾ i o o m a,false,expert -Juri-58_four-2-1,Juri-58_four-2,tărăaóba,777,false,expert,,t a ɾ a a o b a,false,expert -Juri-58_four-3-1,Juri-58_four-3,cominó púh,778,false,expert,,c o m i n o + p u ʔ,false,expert -Juri-51_five-1-1,Juri-51_five-1,ghomen-apa,683,false,expert,,g o m e n + a p a,false,expert -Juri-51_five-2-1,Juri-51_five-2,ticomenáueba,699,false,expert,,t i c o m e n a u e b a,false,expert -Juri-51_five-3-1,Juri-51_five-3,wenóri,700,false,expert,,w e n o ɾ i,false,expert -Juri-31_dog-1-1,Juri-31_dog-1,wéri,389,false,expert,,w e ɾ i,false,expert -Juri-144_snake-1-1,Juri-144_snake-1,göohti,1902,false,expert,,g o o ʔ t i,false,expert -Coeruna-187_white-1-1,Coeruna-187_white-1,hacoámö,3067,false,expert,,ʔ a k o a m o,false,expert -Coeruna-3_animal-1-1,Coeruna-3_animal-1,tschoaimá,42,false,expert,,dʒ o a i m a,false,expert -Coeruna-181_water-1-1,Coeruna-181_water-1,nühó,2966,false,expert,,n ɨ ʔ o,false,expert -Coeruna-174_tree-1-1,Coeruna-174_tree-1,taina,2915,false,expert,,t a i n a,false,expert -Coeruna-69_tohear-1-1,Coeruna-69_tohear-1,ojagotjötschá,2451,false,expert,,o h a g o tʲ o + dʒ a,false,expert -Coeruna-13_bird-1-1,Coeruna-13_bird-1,öhockgömö,213,false,expert,,o ʔ o k g o m o,false,expert -Coeruna-36_ear-1-1,Coeruna-36_ear-1,comätoré,459,false,expert,,k o m a t o ɾ e,false,expert -Coeruna-32_todrink-1-1,Coeruna-32_todrink-1,erecocó,2312,false,expert,,e ɾ e k o k o,false,expert -Coeruna-134_short-1-1,Coeruna-134_short-1,aonamö,1760,false,expert,,a.o + n a + m o,false,expert -Coeruna-65_hair-1-1,Coeruna-65_hair-1,covaungeté,849,false,expert,,k o v a u n g e t e,false,expert -Coeruna-68_head-1-1,Coeruna-68_head-1,copia,908,false,expert,,k o p ia - -,false,expert -Coeruna-96_meatflesh-1-1,Coeruna-96_meatflesh-1,goiá,1193,false,expert,,g o i a,false,expert -Coeruna-103_neck-1-1,Coeruna-103_neck-1,conämoó,1329,false,expert,,k o n a m o o,false,expert -Coeruna-88_leg-1-1,Coeruna-88_leg-1,oemoná,1095,false,expert,,o e m o n a,false,expert -Coeruna-137_skinpersons-1-1,Coeruna-137_skinpersons-1,cunnühpehú,1797,false,expert,,k u n.n ɨ.ʔ + p e ʔ u,false,expert -Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,cuirí,2898,false,expert,,k u i ɾ i,false,expert -Coeruna-139_sleep-1-1,Coeruna-139_sleep-1,coiná,1830,false,expert,,k o.i n a,false,expert -Coeruna-6_backpersons-1-1,Coeruna-6_backpersons-1,coamoho,82,false,expert,,- - - k oa m o ( ʔ o ),false,expert -Coeruna-38_toeat-1-1,Coeruna-38_toeat-1,ucumá,2332,false,expert,,u k u m a,false,expert -Coeruna-78_i-1-1,Coeruna-78_i-1,coáe,6,false,expert,,k o a e,false,expert -Coeruna-200_yellow-1-1,Coeruna-200_yellow-1,oassaimö,3267,false,expert,,o a s s a i m o,false,expert -Coeruna-54_flower-1-1,Coeruna-54_flower-1,aeeäé,705,false,expert,,a e e a e,false,expert -Coeruna-119_river-1-1,Coeruna-119_river-1,ráasĕ,1555,false,expert,,ɾ a a s e,false,expert -Coeruna-86_leaf-1-1,Coeruna-86_leaf-1,nĕhōphthó,1059,false,expert,,n e ʔ o p t o,false,expert -Coeruna-49_fire-1-1,Coeruna-49_fire-1,aeithá,642,false,expert,,a e i t a,false,expert -Coeruna-92_long-1-1,Coeruna-92_long-1,aeneimöh,1129,false,expert,,a e n e i m o ʔ,false,expert -Coeruna-12_big-1-1,Coeruna-12_big-1,vaamö,186,false,expert,,v a a m o,false,expert -Coeruna-66_hand-1-1,Coeruna-66_hand-1,cunia,873,false,expert,,k u n ia ( - - ),false,expert -Coeruna-129_seaocean-1-1,Coeruna-129_seaocean-1,páasĕ,1689,false,expert,,p a a s e,false,expert -Coeruna-97_mother-1-1,Coeruna-97_mother-1,coí,1209,false,expert,,k o i,false,expert -Coeruna-98_mountain-1-1,Coeruna-98_mountain-1,mucōăhugh,1231,false,expert,,m u k o a ʔ u g,false,expert -Coeruna-28_todie-1-1,Coeruna-28_todie-1,giackopái,2278,false,expert,,g i a k o p a i,false,expert -Coeruna-195_woman-1-1,Coeruna-195_woman-1,inoni,3188,false,expert,,i n o n i,false,expert -Coeruna-106_nose-1-1,Coeruna-106_nose-1,cuihottai,1384,false,expert,,k u i ʔ o t t a i,false,expert -Coeruna-15_black-1-1,Coeruna-15_black-1,coghohomö,240,false,expert,,k o g o ʔ o m o,false,expert -Coeruna-107_not-1-1,Coeruna-107_not-1,öqué,1400,false,expert,,o k e,false,expert -Coeruna-105_night-1-1,Coeruna-105_night-1,cannatozümá,1365,false,expert,,k a n n a t o z ɨ m a,false,expert -Coeruna-40_eye-1-1,Coeruna-40_eye-1,coiaassá,525,false,expert,,k o i a a s s a,false,expert -Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,nequaani,2662,false,expert,,n e kʷ a a n i,false,expert -Coeruna-99_mouth-1-1,Coeruna-99_mouth-1,coä,1252,false,expert,,k o a,false,expert -Coeruna-18_bone-1-1,Coeruna-18_bone-1,gottövúna,289,false,expert,,g o t t o v u n a,false,expert -Coeruna-140_small-1-1,Coeruna-140_small-1,anoëtzü,1846,false,expert,,a n o e dz ɨ,false,expert -Coeruna-44_father-1-1,Coeruna-44_father-1,comú,577,false,expert,,k o m u,false,expert -Coeruna-47_few-1-1,Coeruna-47_few-1,anuaécki,616,false,expert,,a n u a e k i,false,expert -Coeruna-57_foot-1-1,Coeruna-57_foot-1,coëráhe,737,false,expert,,k o e ɾ a ʔ e,false,expert -Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ihóato,597,false,expert,,i ʔ o a t o,false,expert -Coeruna-121_root-1-1,Coeruna-121_root-1,ahonauó,1585,false,expert,,a ʔ o n a u o,false,expert -Coeruna-116_red-1-1,Coeruna-116_red-1,ríumö,1496,false,expert,,ɾ i u m o,false,expert -Coeruna-16_blood-1-1,Coeruna-16_blood-1,gorüŭnă,265,false,expert,,g o ɾ ɨ u n a,false,expert -Coeruna-108_old-1-1,Coeruna-108_old-1,jáme,1422,false,expert,,h a m e,false,expert -Coeruna-144_snake-1-1,Coeruna-144_snake-1,átziú,1900,false,expert,,a dz i u,false,expert -Coeruna-157_sun-1-1,Coeruna-157_sun-1,äócke,2006,false,expert,,a o k e,false,expert -Coeruna-152_star-1-1,Coeruna-152_star-1,ighkeahaí,1937,false,expert,,i.!g/ʔ k ea.ʔ ( a i ),false,expert -Coeruna-196_woods-1-1,Coeruna-196_woods-1,aeaittó,3206,false,expert,,a e a i t t o,false,expert -Coeruna-198_ye-1-1,Coeruna-198_ye-1,oaë,3235,false,expert,,o a e,false,expert -Coeruna-76_tohuntgame-1-1,Coeruna-76_tohuntgame-1,coquaăĭ-mackia,2492,false,expert,,k o kʷ a a i + m a k i a,false,expert -Coeruna-130_see-1-1,Coeruna-130_see-1,jarecotiá,1707,false,expert,,h a ɾ e k o t i a,false,expert -Coeruna-77_husband-1-1,Coeruna-77_husband-1,ûaimé,995,false,expert,,u a i m e,false,expert -Coeruna-63_green-1-1,Coeruna-63_green-1,mockomö,825,false,expert,,m o k o m o,false,expert -Coeruna-55_tofly-1-1,Coeruna-55_tofly-1,oenagóa,2410,false,expert,,o e n a g o a,false,expert -Pebas-187_white-1-1,Pebas-187_white-1,papasey,3074,false,expert,,p a p a s e j,false,expert -Pebas-181_water-1-1,Pebas-181_water-1,ain,2970,false,expert,,ai n,false,expert -Pebas-174_tree-1-1,Pebas-174_tree-1,tapasey,2923,false,expert,,t a p a s e j,false,expert -Pebas-36_ear-1-1,Pebas-36_ear-1,mitiwa,466,false,expert,,m i t i w a,false,expert -Pebas-65_hair-1-1,Pebas-65_hair-1,raino-say,856,false,expert,,ɾ ai n o + s a j,false,expert -Pebas-68_head-1-1,Pebas-68_head-1,raino,914,false,expert,,ɾ ai n o,false,expert -Pebas-103_neck-1-1,Pebas-103_neck-1,mipiisé,1334,false,expert,,m i p i i s e,false,expert -Pebas-70_heart-1-1,Pebas-70_heart-1,caïshi,935,false,expert,,k a i ʃ i,false,expert -Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,viala,2898,false,expert,,v i a l a,false,expert -Pebas-200_yellow-1-1,Pebas-200_yellow-1,wayou,3273,false,expert,,w a j o u,false,expert -Pebas-54_flower-1-1,Pebas-54_flower-1,susaman,711,false,expert,,s u s a m a n,false,expert -Pebas-119_river-1-1,Pebas-119_river-1,nowa,1560,false,expert,,n o w a,false,expert -Pebas-86_leaf-1-1,Pebas-86_leaf-1,semay-nemey,1065,false,expert,,s e m a j + n e m e j,false,expert -Pebas-62_grass-1-1,Pebas-62_grass-1,vashi,808,false,expert,,v a ʃ i,false,expert -Pebas-49_fire-1-1,Pebas-49_fire-1,feula,648,false,expert,,f e u l a,false,expert -Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,laira,310,false,expert,,l ai ɾ a,false,expert -Pebas-84_lake-1-1,Pebas-84_lake-1,mettao,1043,false,expert,,m e t t a o,false,expert -Pebas-66_hand-1-1,Pebas-66_hand-1,vinitaily,878,false,expert,,v i n i t ai l j,false,expert -Pebas-98_mountain-1-1,Pebas-98_mountain-1,meussoy,1235,false,expert,,m e u s s o j,false,expert -Pebas-106_nose-1-1,Pebas-106_nose-1,vinerro,1390,false,expert,,v i n e r o,false,expert -Pebas-15_black-1-1,Pebas-15_black-1,michalay,247,false,expert,,m i tʃ a l a j,false,expert -Pebas-22_cloud-1-1,Pebas-22_cloud-1,euré-euré,326,false,expert,,e u ɾ e + e u ɾ e,false,expert -Pebas-107_not-1-1,Pebas-107_not-1,aanoy,1410,false,expert,,a a n o j,false,expert -Pebas-40_eye-1-1,Pebas-40_eye-1,vinimichi,531,false,expert,,v i n i m i tʃ i,false,expert -Pebas-99_mouth-1-1,Pebas-99_mouth-1,rito,1259,false,expert,,ɾ i t o,false,expert -Pebas-57_foot-1-1,Pebas-57_foot-1,vinimotay,744,false,expert,,v i n i m o t a j,false,expert -Pebas-121_root-1-1,Pebas-121_root-1,natay,1584,false,expert,,n a t a j,false,expert -Pebas-116_red-1-1,Pebas-116_red-1,selourey,1503,false,expert,,s e l o u ɾ e j,false,expert -Pebas-126_sand-1-1,Pebas-126_sand-1,tencha,1656,false,expert,,t e n tʃ a,false,expert -Pebas-157_sun-1-1,Pebas-157_sun-1,wana,2017,false,expert,,w a n a,false,expert -Pebas-77_husband-1-1,Pebas-77_husband-1,comoley,1001,false,expert,,k o m o l e j,false,expert -Pebas-109_one-1-1,Pebas-109_one-1,tomeu-lay,1452,false,expert,,t o m e u + l a j,false,expert -Pebas-176_two-1-1,Pebas-176_two-1,nomoira,2942,false,expert,,n o m o i ɾ a,false,expert -Pebas-169_three-1-1,Pebas-169_three-1,tamoimansa,2167,false,expert,,t a m o i m a n s a,false,expert -Pebas-58_four-1-1,Pebas-58_four-1,namerayo,767,false,expert,,n a m e ɾ a j o,false,expert -Pebas-51_five-1-1,Pebas-51_five-1,taonella,688,false,expert,,t a o n e ʎ a,false,expert -Pebas-31_dog-1-1,Pebas-31_dog-1,nemey,393,false,expert,,n e m e j,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,iháma,3070,false,expert,,i ʔ a m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,thücke,44,false,expert,,t ɨ - k e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,nóhwi,2966,false,expert,,n o ʔ w i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,amühi,2920,false,expert,,a m ɨ ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,gakaikaná,2453,false,expert,,- g a k ai k a + n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,thohóa,216,false,expert,,t o ʔ o a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,găgünorá,462,false,expert,,g a g ɨ n o r a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,gacköíne,2314,false,expert,,g a k o i n e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,retóbbi,1763,false,expert,,r e t o b b i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,göhossöhú,852,false,expert,,g o ʔ o s s o ʔ u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,göhóckö,910,false,expert,,g o ʔ o k o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,ganatzúckü,1196,false,expert,,g a n a dz u k ɨ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,ganömóga,1329,false,expert,,g a n o m o g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,cotzátzo,1098,false,expert,,k o dz a dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,ganütú,1800,false,expert,,g a n ɨ + t u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,gesühi,2900,false,expert,,g e s ɨ ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,göthzatüná,85,false,expert,,g o dz a t ɨ n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,giratüró,2335,false,expert,,g i r a t ɨ r o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,cui,2,false,expert,,k u i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,nohóckea,3270,false,expert,,n o ʔ o k e a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,nahiúma,708,false,expert,,n a ʔ i u m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,nai,1557,false,expert,,n a i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,nahiihi,1061,false,expert,,n a ʔ iː ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,thiíhtzĕhŏ,644,false,expert,,t i i ʔ dz e ʔ o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,aínime,1132,false,expert,,a i n i m e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,nánzümĕ,189,false,expert,,n a n z ɨ m e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,ganoagá,873,false,expert,,g a n oa ( g a ),false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,nanzúmănĭ,1691,false,expert,,n a n z u m a n i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,jatüh,1212,false,expert,,h a t ɨ ʔ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,nihae,1233,false,expert,,n i ʔ a e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,gananüna,2281,false,expert,,g a n a n ɨ n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,amí,3190,false,expert,,a m i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,gatzohórĕ,1386,false,expert,,g a dz o ʔ o r e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,seckumé,243,false,expert,,s e k u m e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,náni,1407,false,expert,,n a n i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,dohtzen,1367,false,expert,,d o ʔ dz e n,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,catíbuna,2509,false,expert,,k a t i b u n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,gaussö,527,false,expert,,g a u s s o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,gabáhíne,2665,false,expert,,g a b a ʔ i n e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,gahauoí,1255,false,expert,,g a ʔ a u o i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,nackóo,285,false,expert,,n a k o o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,nánzügä,1848,false,expert,,n a n z ɨ g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,ámba,579,false,expert,,a m b a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,honigáka,619,false,expert,,ʔ o n i g a k a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,coitébo,740,false,expert,,k o i t e b o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,gannó,599,false,expert,,g a n n o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,nahqui,1583,false,expert,,n a ʔ k i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,comomá,1499,false,expert,,k o m o m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,gatzegánni,268,false,expert,,g a dz e g a n n i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,ruimáe,1425,false,expert,,r u i m a e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,mahtzó,1903,false,expert,,m a ʔ dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,máhwarĭ,2015,false,expert,,m a ʔ w a r i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,ickótzŏ,1940,false,expert,,i k o ( - - ) + dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,ócŏwĭ,3209,false,expert,,o k o w i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,úh,3238,false,expert,,u ʔ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,umághantu,2495,false,expert,,u m a g a n t u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,gihganá,1709,false,expert,,g i ʔ g a n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,thimae,998,false,expert,,t i m a e,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,miringa,828,false,expert,,m i r i n g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,nöhcatzú,2557,false,expert,,n o ʔ k a dz u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,zähzāma,1449,false,expert,,z a ʔ z a m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,inahma,2938,false,expert,,i n a ʔ m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,söckössí,2163,false,expert,,s o k o s s i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,zahihnwá,763,false,expert,,z a ʔ i ʔ n w a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,jantzücka,684,false,expert,,h a n dz ɨ k a,false,expert -Shiwilu-1_allofanumber-1-1,Shiwilu-1_allofanumber-1,iñer',23,false,expert,,i ɲ ə ˀr,false,expert -Shiwilu-2_and-1-1,Shiwilu-2_and-1,=lek,32,false,expert,,l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-3_animal-1-1,Shiwilu-3_animal-1,añimer,45,false,expert,,a ɲ i m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-4_ashes-1-1,Shiwilu-4_ashes-1,pendalu',62,false,expert,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,false,expert -Shiwilu-5_at-1-1,Shiwilu-5_at-1,=k,75,false,expert,,k,false,expert -Shiwilu-6_backpersons-1-1,Shiwilu-6_backpersons-1,pitek,90,false,expert,,p i + tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,mukankinpu',111,false,expert,,m u k a n g i m b u ʔ,false,expert -Shiwilu-8_bark-1-1,Shiwilu-8_bark-1,chipitek,132,false,expert,,tʃ i p i + tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-9_because-1-1,Shiwilu-9_because-1,malek,144,false,expert,,m a l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-10_belly-1-1,Shiwilu-10_belly-1,merpi,161,false,expert,,m ə ɾ p i,false,expert -Shiwilu-12_big-1-1,Shiwilu-12_big-1,a’llupi,194,false,expert,,a ʔ ʎ u p i,false,expert -Shiwilu-13_bird-1-1,Shiwilu-13_bird-1,ilanser’,220,false,expert,,i l a n s ə ˀr,false,expert -Shiwilu-14_tobite-1-1,Shiwilu-14_tobite-1,kitek’apalli,2189,false,expert,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-15_black-1-1,Shiwilu-15_black-1,ker’,249,false,expert,,kˀ ə ˀr,false,expert -Shiwilu-16_blood-1-1,Shiwilu-16_blood-1,ukladek,274,false,expert,,u k l a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-17_toblowofwind-1-1,Shiwilu-17_toblowofwind-1,pekku’palli,2203,false,expert,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-18_bone-1-1,Shiwilu-18_bone-1,lansi’,288,false,expert,,l a n s i.ʔ,false,expert -Shiwilu-19_tobreathe-1-1,Shiwilu-19_tobreathe-1,neripalli,2220,false,expert,,- n ə ɾ i - ( - - ) + p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-20_toburnintrans-1-1,Shiwilu-20_toburnintrans-1,uluntaplli,2227,false,expert,,u l u n d a p ʎ i,false,expert -Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,wila,312,false,expert,,w i l a,false,expert -Shiwilu-24_tocome-1-1,Shiwilu-24_tocome-1,uk’apalli,2241,false,expert,,u k ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-25_tocount-1-1,Shiwilu-25_tocount-1,pichipalli,2250,false,expert,,p i tʃ i p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-26_tocut-1-1,Shiwilu-26_tocut-1,dektunpalli,2261,false,expert,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,uklli,351,false,expert,,u k ʎ i,false,expert -Shiwilu-28_todie-1-1,Shiwilu-28_todie-1,chiminpalli,2277,false,expert,,tʃ i m i + m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-29_todig-1-1,Shiwilu-29_todig-1,iwa’palli,2301,false,expert,,i w a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-30_dirty-1-1,Shiwilu-30_dirty-1,werchu’a’su’,370,false,expert,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-31_dog-1-1,Shiwilu-31_dog-1,ñiñi’wa,395,false,expert,,ɲ i ɲ i ʔ w a,false,expert -Shiwilu-32_todrink-1-1,Shiwilu-32_todrink-1,uwapalli,2318,false,expert,,u w a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-35_dust-1-1,Shiwilu-35_dust-1,tu’sunlu’,443,false,expert,,t u ʔ s u n l u ʔ,false,expert -Shiwilu-36_ear-1-1,Shiwilu-36_ear-1,wi’wek,468,false,expert,,w i ʔ w ə ˀk,false,expert -Shiwilu-37_earthsoil-1-1,Shiwilu-37_earthsoil-1,lu’tek,489,false,expert,,l u ʔ tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-38_toeat-1-1,Shiwilu-38_toeat-1,ka’apalli,2340,false,expert,,k a ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-39_egg-1-1,Shiwilu-39_egg-1,kadu’,503,false,expert,,k a ð u ʔ,false,expert -Shiwilu-40_eye-1-1,Shiwilu-40_eye-1,lada,533,false,expert,,l a ð a,false,expert -Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,anu’palli,2363,false,expert,,a n u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-42_far-1-1,Shiwilu-42_far-1,wi,551,false,expert,,w i,false,expert -Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1-1,Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,iyadek,566,false,expert,,i j a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-44_father-1-1,Shiwilu-44_father-1,tata,583,false,expert,,t a t a,false,expert -Shiwilu-45_tofear-1-1,Shiwilu-45_tofear-1,tekkuapalli,2377,false,expert,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpulu’,596,false,expert,,a m b u l u ʔ,false,expert -Shiwilu-47_few-1-1,Shiwilu-47_few-1,ñi enpu’ni,623,false,expert,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,false,expert -Shiwilu-49_fire-1-1,Shiwilu-49_fire-1,pen,650,false,expert,,pˀ ə n,false,expert -Shiwilu-50_fish-1-1,Shiwilu-50_fish-1,samer,661,false,expert,,s a m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-51_five-1-1,Shiwilu-51_five-1,alei’teklun,690,false,expert,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,false,expert -Shiwilu-52_tofloat-1-1,Shiwilu-52_tofloat-1,punka’palli,2391,false,expert,,p u n g a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-54_flower-1-1,Shiwilu-54_flower-1,danku,701,false,expert,,ð a n g u,false,expert -Shiwilu-55_tofly-1-1,Shiwilu-55_tofly-1,pennu’palli,2415,false,expert,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-57_foot-1-1,Shiwilu-57_foot-1,lantek,736,false,expert,,l a n + d ə ˀk,false,expert -Shiwilu-58_four-1-1,Shiwilu-58_four-1,ínkatu’,769,false,expert,,i n g a t u ʔ,false,expert -Shiwilu-60_togive-1-1,Shiwilu-60_togive-1,enka’palli,2436,false,expert,,ə n g a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-61_good-1-1,Shiwilu-61_good-1,makanka,789,false,expert,,m a k a n g a,false,expert -Shiwilu-62_grass-1-1,Shiwilu-62_grass-1,panpatek,810,false,expert,,p a m b a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-63_green-1-1,Shiwilu-63_green-1,tankuwawamekpu’a’su’,831,false,expert,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-64_guts-1-1,Shiwilu-64_guts-1,dullin,840,false,expert,,ð u ʎ i n,false,expert -Shiwilu-65_hair-1-1,Shiwilu-65_hair-1,enchek,844,false,expert,,ə n ( dʒ ə ˀk ),false,expert -Shiwilu-66_hand-1-1,Shiwilu-66_hand-1,itekla,880,false,expert,,i tˀ ə k.l a,false,expert -Shiwilu-68_head-1-1,Shiwilu-68_head-1,mutu’,905,false,expert,,m u t u ʔ,false,expert -Shiwilu-69_tohear-1-1,Shiwilu-69_tohear-1,lawek’apalli,2457,false,expert,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-70_heart-1-1,Shiwilu-70_heart-1,dinlupi,930,false,expert,,ð i n l u p i,false,expert -Shiwilu-71_heavy-1-1,Shiwilu-71_heavy-1,kuer’a’su’,949,false,expert,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-72_here-1-1,Shiwilu-72_here-1,asek,960,false,expert,,a s ə ˀk -,false,expert -Shiwilu-73_tohit-1-1,Shiwilu-73_tohit-1,llipu’tapalli,2472,false,expert,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-75_how-1-1,Shiwilu-75_how-1,ma’pu’su,982,false,expert,,m a ʔ p u ʔ s u,false,expert -Shiwilu-76_tohuntgame-1-1,Shiwilu-76_tohuntgame-1,yunek’apalli,2496,false,expert,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-77_husband-1-1,Shiwilu-77_husband-1,suda,1003,false,expert,,s u ð a,false,expert -Shiwilu-78_i-1-1,Shiwilu-78_i-1,kenmu’,10,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ,false,expert -Shiwilu-78_i-2-1,Shiwilu-78_i-2,kua,2,false,expert,,kʷ a - -,false,expert -Shiwilu-81_in-1-1,Shiwilu-81_in-1,=k,1027,false,expert,,k,false,expert -Shiwilu-82_tokill-1-1,Shiwilu-82_tokill-1,di’apalli,2515,false,expert,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),false,expert -Shiwilu-83_toknowfacts-1-1,Shiwilu-83_toknowfacts-1,ñinchitapalli,2526,false,expert,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-84_lake-1-1,Shiwilu-84_lake-1,senna,1045,false,expert,,s ə n n a,false,expert -Shiwilu-85_tolaugh-1-1,Shiwilu-85_tolaugh-1,yamerapalli,2540,false,expert,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-86_leaf-1-1,Shiwilu-86_leaf-1,lalumek,1067,false,expert,,l a l u m ə ˀk,false,expert -Shiwilu-87_lefthand-1-1,Shiwilu-87_lefthand-1,amennan,1084,false,expert,,a m ə !nn/n a n,false,expert -Shiwilu-88_leg-1-1,Shiwilu-88_leg-1,kutu’,1101,false,expert,,k u t u ʔ,false,expert -Shiwilu-90_tolive-1-1,Shiwilu-90_tolive-1,nanpiapalli,2561,false,expert,,n a m b i a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-91_liver-1-1,Shiwilu-91_liver-1,kankan,1113,false,expert,,k a n g a n ( - - ),false,expert -Shiwilu-92_long-1-1,Shiwilu-92_long-1,shinsu’,1137,false,expert,,ʃ i n s u ʔ,false,expert -Shiwilu-93_louse-1-1,Shiwilu-93_louse-1,chimen,1147,false,expert,,tʃ i m ə n,false,expert -Shiwilu-94_manmalehuman-1-1,Shiwilu-94_manmalehuman-1,enmu’pinen,1164,false,expert,,ə n m u ʔ p i n ə n,false,expert -Shiwilu-95_many-1-1,Shiwilu-95_many-1,wapu’,1180,false,expert,,w a p u ʔ,false,expert -Shiwilu-96_meatflesh-1-1,Shiwilu-96_meatflesh-1,chuchu,1200,false,expert,,tʃ u tʃ u,false,expert -Shiwilu-97_mother-1-1,Shiwilu-97_mother-1,awa,1216,false,expert,,a w a,false,expert -Shiwilu-98_mountain-1-1,Shiwilu-98_mountain-1,mutupi,1236,false,expert,,m u t u p i,false,expert -Shiwilu-99_mouth-1-1,Shiwilu-99_mouth-1,la’la’,1261,false,expert,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),false,expert -Shiwilu-100_name-1-1,Shiwilu-100_name-1,llinlli,1281,false,expert,,ʎ i n ʎ i,false,expert -Shiwilu-101_narrow-1-1,Shiwilu-101_narrow-1,du’winpu’,1297,false,expert,,ð u ʔ w i m b u ʔ,false,expert -Shiwilu-102_near-1-1,Shiwilu-102_near-1,kawi,1313,false,expert,,( - - - ) k a w i ( - - ),false,expert -Shiwilu-103_neck-1-1,Shiwilu-103_neck-1,unker,1336,false,expert,,u n g ə ɾ,false,expert -Shiwilu-104_new-1-1,Shiwilu-104_new-1,nalu,1354,false,expert,,n a l u,false,expert -Shiwilu-105_night-1-1,Shiwilu-105_night-1,utawan,1371,false,expert,,u t a w a n,false,expert -Shiwilu-106_nose-1-1,Shiwilu-106_nose-1,nerchek,1383,false,expert,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,false,expert -Shiwilu-107_not-1-1,Shiwilu-107_not-1,-i'n,1411,false,expert,,i ʔ n,false,expert -Shiwilu-108_old-1-1,Shiwilu-108_old-1,taserpi,1430,false,expert,,t a s ə ɾ p i,false,expert -Shiwilu-109_one-1-1,Shiwilu-109_one-1,ala’sa’,1454,false,expert,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),false,expert -Shiwilu-110_other-1-1,Shiwilu-110_other-1,ali’la,1468,false,expert,,a l i.ʔ ( l a ),false,expert -Shiwilu-112_toplay-1-1,Shiwilu-112_toplay-1,intekllitapalli,2572,false,expert,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-113_topull-1-1,Shiwilu-113_topull-1,uwalapalli,2584,false,expert,,u w a l a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-114_topush-1-1,Shiwilu-114_topush-1,pita’kapalli,2598,false,expert,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-115_torain-1-1,Shiwilu-115_torain-1,u’lanpalli,2607,false,expert,,u ʔ l a m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-116_red-1-1,Shiwilu-116_red-1,piper,1505,false,expert,,p i pˀ ə ɾ,false,expert -Shiwilu-118_righthand-1-1,Shiwilu-118_righthand-1,ichina,1539,false,expert,,i - tʃ i n a -,false,expert -Shiwilu-119_river-1-1,Shiwilu-119_river-1,siladek,1562,false,expert,,s i l a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-120_roadortrail-1-1,Shiwilu-120_roadortrail-1,dekkun,1576,false,expert,,ð ə ˀk k u n,false,expert -Shiwilu-121_root-1-1,Shiwilu-121_root-1,itek,1584,false,expert,,i tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-122_rope-1-1,Shiwilu-122_rope-1,ilallin,1608,false,expert,,i l a ʎ i n,false,expert -Shiwilu-124_torub-1-1,Shiwilu-124_torub-1,piwipalli,2616,false,expert,,p i w i p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-125_salt-1-1,Shiwilu-125_salt-1,damula,1640,false,expert,,ð a m u l a,false,expert -Shiwilu-126_sand-1-1,Shiwilu-126_sand-1,dellu’tek,1658,false,expert,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-127_say-1-1,Shiwilu-127_say-1,tapalli,1670,false,expert,,t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,sekwa’palli,2626,false,expert,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-129_seaocean-1-1,Shiwilu-129_seaocean-1,kupin-sennan,1694,false,expert,,k u p i n + s ə n n a n,false,expert -Shiwilu-130_see-1-1,Shiwilu-130_see-1,lli’apalli,1713,false,expert,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-131_seed-1-1,Shiwilu-131_seed-1,lada,1733,false,expert,,l a ð a,false,expert -Shiwilu-132_tosew-1-1,Shiwilu-132_tosew-1,pi’per’chapalli,2638,false,expert,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-133_sharpasknife-1-1,Shiwilu-133_sharpasknife-1,denshipa’,1750,false,expert,,ð ə n ʃ i p a ʔ,false,expert -Shiwilu-134_short-1-1,Shiwilu-134_short-1,tunka’sha,1769,false,expert,,t u n g a ʔ ʃ a,false,expert -Shiwilu-135_tosing-1-1,Shiwilu-135_tosing-1,tuluner’apalli,2653,false,expert,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-136_sit-1-1,Shiwilu-136_sit-1,du’apalli,1786,false,expert,,ð u ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-137_skinpersons-1-1,Shiwilu-137_skinpersons-1,tek,1801,false,expert,,tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-138_sky-1-1,Shiwilu-138_sky-1,Kekki-lu’tek,1816,false,expert,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-139_sleep-1-1,Shiwilu-139_sleep-1,wichia’palli,1834,false,expert,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-140_small-1-1,Shiwilu-140_small-1,damer,1852,false,expert,,ð a m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,lanerapalli,2668,false,expert,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-142_smokeoffire-1-1,Shiwilu-142_smokeoffire-1,kellu,1873,false,expert,,kˀ ə ʎ u,false,expert -Shiwilu-143_smooth-1-1,Shiwilu-143_smooth-1,kudi,1889,false,expert,,k u ð i,false,expert -Shiwilu-144_snake-1-1,Shiwilu-144_snake-1,da’wan,1907,false,expert,,ð a ʔ w a n,false,expert -Shiwilu-145_snow-1-1,Shiwilu-145_snow-1,saneklu’,1917,false,expert,,s a n ə ˀk l u ʔ,false,expert -Shiwilu-146_some-1-1,Shiwilu-146_some-1,nu’unta’,1926,false,expert,,n u ʔ u n d a ʔ,false,expert -Shiwilu-147_tospit-1-1,Shiwilu-147_tospit-1,dinlu’palli,2681,false,expert,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-151_tostand-1-1,Shiwilu-151_tostand-1,wanerapalli,2722,false,expert,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-152_star-1-1,Shiwilu-152_star-1,tandula,1936,false,expert,,t a n.ð u l a,false,expert -Shiwilu-153_stickofwood-1-1,Shiwilu-153_stickofwood-1,nala,1961,false,expert,,n a l a,false,expert -Shiwilu-154_stone-1-1,Shiwilu-154_stone-1,la’pi,1975,false,expert,,l a ʔ p i,false,expert -Shiwilu-155_straight-1-1,Shiwilu-155_straight-1,chek,1997,false,expert,,tʃ ə ˀk,false,expert -Shiwilu-156_tosuck-1-1,Shiwilu-156_tosuck-1,siserapalli,2735,false,expert,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-157_sun-1-1,Shiwilu-157_sun-1,kekki,2020,false,expert,,kˀ ə k k i,false,expert -Shiwilu-159_toswim-1-1,Shiwilu-159_toswim-1,idunpalli,2768,false,expert,,i ð u m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-160_tail-1-1,Shiwilu-160_tail-1,llintek,2040,false,expert,,ʎ i n d ə ˀk,false,expert -Shiwilu-161_that-1-1,Shiwilu-161_that-1,ma’,2057,false,expert,,m a ʔ,false,expert -Shiwilu-162_there-1-1,Shiwilu-162_there-1,nanek,2069,false,expert,,n a n ə ˀk,false,expert -Shiwilu-164_thick-1-1,Shiwilu-164_thick-1,tanatek,2104,false,expert,,t a n a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-165_thin-1-1,Shiwilu-165_thin-1,simen,2119,false,expert,,s i m ə n,false,expert -Shiwilu-166_tothink-1-1,Shiwilu-166_tothink-1,inlli’inupalli,2784,false,expert,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-167_this-1-1,Shiwilu-167_this-1,asu’,2134,false,expert,,a s u ʔ,false,expert -Shiwilu-168_thou-1-1,Shiwilu-168_thou-1,kenma,2142,false,expert,,kˀ ə n m a,false,expert -Shiwilu-169_three-1-1,Shiwilu-169_three-1,kala,2159,false,expert,,k a l a,false,expert -Shiwilu-170_tothrow-1-1,Shiwilu-170_tothrow-1,pidatapalli,2799,false,expert,,p i ð a t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-171_totie-1-1,Shiwilu-171_totie-1,tenpu’palli,2817,false,expert,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,false,expert -Shiwilu-172_tongue-1-1,Shiwilu-172_tongue-1,ñinekla,2879,false,expert,,ɲ i n ə ˀk l a,false,expert -Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,latek,2897,false,expert,,l a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-174_tree-1-1,Shiwilu-174_tree-1,nala,2919,false,expert,,n a l a,false,expert -Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,tamanerapalli,2828,false,expert,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-176_two-1-1,Shiwilu-176_two-1,katu’,2935,false,expert,,k a t u ʔ,false,expert -Shiwilu-177_tovomit-1-1,Shiwilu-177_tovomit-1,enmu’palli,2838,false,expert,,ə n m u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-178_towalk-1-1,Shiwilu-178_towalk-1,dekkuntapalli,2852,false,expert,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-180_towash-1-1,Shiwilu-180_towash-1,pamu’palli,2862,false,expert,,p a m u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-181_water-1-1,Shiwilu-181_water-1,dek,2972,false,expert,,ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-182_we-1-1,Shiwilu-182_we-1,kenmu’wa’,2991,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,false,expert -Shiwilu-182_we-2-1,Shiwilu-182_we-2,kuda,2998,false,expert,,k u ð a,false,expert -Shiwilu-184_what-1-1,Shiwilu-184_what-1,ma’,3021,false,expert,,m a ʔ - - -,false,expert -Shiwilu-185_when-1-1,Shiwilu-185_when-1,enpi’i’na,3040,false,expert,,ə m b i ʔ i ʔ n a,false,expert -Shiwilu-186_where-1-1,Shiwilu-186_where-1,enkasek,3055,false,expert,,ə n g a s ə ˀk,false,expert -Shiwilu-187_white-1-1,Shiwilu-187_white-1,dadapu,3076,false,expert,,ð a ð a p u,false,expert -Shiwilu-188_who-1-1,Shiwilu-188_who-1,den,3094,false,expert,,ð ə n,false,expert -Shiwilu-189_wide-1-1,Shiwilu-189_wide-1,du’wan,3113,false,expert,,ð u ʔ w a n,false,expert -Shiwilu-190_wife-1-1,Shiwilu-190_wife-1,sada,3126,false,expert,,s a ð a,false,expert -Shiwilu-191_wind-1-1,Shiwilu-191_wind-1,tanluwa,3145,false,expert,,t a n l u w a,false,expert -Shiwilu-192_wing-1-1,Shiwilu-192_wing-1,anpina,3161,false,expert,,a m b i - n ( a - - ),false,expert -Shiwilu-193_towipe-1-1,Shiwilu-193_towipe-1,nawerapalli,2869,false,expert,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-194_withaccompanying-1-1,Shiwilu-194_withaccompanying-1,=lek,3175,false,expert,,l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-195_woman-1-1,Shiwilu-195_woman-1,ku’aper,3194,false,expert,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,false,expert -Shiwilu-196_woods-1-1,Shiwilu-196_woods-1,tana,3211,false,expert,,t a n a,false,expert -Shiwilu-197_worm-1-1,Shiwilu-197_worm-1,tunla,3221,false,expert,,t u n l a,false,expert -Shiwilu-198_ye-1-1,Shiwilu-198_ye-1,kenmama’,3240,false,expert,,kˀ ə n m a m a ʔ,false,expert -Shiwilu-199_year-1-1,Shiwilu-199_year-1,ekkilala,3254,false,expert,,ə ˀk k i l a l a,false,expert -Shiwilu-200_yellow-1-1,Shiwilu-200_yellow-1,sha’pi’,3266,false,expert,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),false,expert -Shuar-1_allofanumber-1-1,Shuar-1_allofanumber-1,másh’,14,false,expert,,m a ʃ i,false,expert -Shuar-1_allofanumber-2-1,Shuar-1_allofanumber-2,mashi,14,false,expert,,m a ʃ i,false,expert -Shuar-2_and-1-1,Shuar-2_and-1,-sha,33,false,expert,,ʃ a,false,expert -Shuar-3_animal-1-1,Shuar-3_animal-1,tanku,44,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert -Shuar-4_ashes-1-1,Shuar-4_ashes-1,yunkúnim,52,false,expert,,j u ŋ k u n i m,false,expert -Shuar-5_at-1-1,Shuar-5_at-1,-nam,71,false,expert,,n a m,false,expert -Shuar-5_at-2-1,Shuar-5_at-2,-num,71,false,expert,,n u m,false,expert -Shuar-6_backpersons-1-1,Shuar-6_backpersons-1,tuntupe,79,false,expert,,t u n t u p ɨ,false,expert -Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,yajáuch’,112,false,expert,,j a h au tʃ i,false,expert -Shuar-8_bark-1-1,Shuar-8_bark-1,saep,123,false,expert,,s a ɨ p,false,expert -Shuar-10_belly-1-1,Shuar-10_belly-1,tantán,151,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Shuar-12_big-1-1,Shuar-12_big-1,úunt,179,false,expert,,uː n t,false,expert -Shuar-13_bird-1-1,Shuar-13_bird-1,nanamtin,207,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -Shuar-14_tobite-1-1,Shuar-14_tobite-1,esá-i,2181,false,expert,,ɨ s a + i,false,expert -Shuar-15_black-1-1,Shuar-15_black-1,mukusa,233,false,expert,,m u k u s a,false,expert -Shuar-16_blood-1-1,Shuar-16_blood-1,numpa,259,false,expert,,n u m p a,false,expert -Shuar-17_toblowofwind-1-1,Shuar-17_toblowofwind-1,nasent-ka,2204,false,expert,,n a s ɨ n t + k a,false,expert -Shuar-18_bone-1-1,Shuar-18_bone-1,ukunch’,284,false,expert,,u k u n tʃ i,false,expert -Shuar-19_tobreathe-1-1,Shuar-19_tobreathe-1,mayat-ka,2214,false,expert,,m a j a t + k a,false,expert -Shuar-20_toburnintrans-1-1,Shuar-20_toburnintrans-1,kée-k,2228,false,expert,,k eː + k,false,expert -Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,305,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Shuar-22_cloud-1-1,Shuar-22_cloud-1,yuránkim,321,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert -Shuar-24_tocome-1-1,Shuar-24_tocome-1,winí-,2233,false,expert,,w i n i,false,expert -Shuar-25_tocount-1-1,Shuar-25_tocount-1,aújmat-sa,2251,false,expert,,au h m a t + s a,false,expert -Shuar-26_tocut-1-1,Shuar-26_tocut-1,churút-ka,2262,false,expert,,tʃ u ɾ u t + k a,false,expert -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,340,false,expert,,ts a w ei,false,expert -Shuar-28_todie-1-1,Shuar-28_todie-1,já-ka,2285,false,expert,,h a + k a,false,expert -Shuar-30_dirty-1-1,Shuar-30_dirty-1,wapik,371,false,expert,,w a p i k,false,expert -Shuar-31_dog-1-1,Shuar-31_dog-1,tanku-yawá,396,false,expert,,t a ŋ k u + j a w a,false,expert -Shuar-32_todrink-1-1,Shuar-32_todrink-1,uma-r,2319,false,expert,,u m a + ɾ,false,expert -Shuar-33_drysubstance-1-1,Shuar-33_drysubstance-1,jujúptin,413,false,expert,,h u h u p t i n,false,expert -Shuar-35_dust-1-1,Shuar-35_dust-1,júyui,433,false,expert,,h u j u i,false,expert -Shuar-36_ear-1-1,Shuar-36_ear-1,kuish’,452,false,expert,,k u i ʃ i,false,expert -Shuar-37_earthsoil-1-1,Shuar-37_earthsoil-1,nunka,478,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert -Shuar-38_toeat-1-1,Shuar-38_toeat-1,yu-a,2326,false,expert,,j u + a,false,expert -Shuar-39_egg-1-1,Shuar-39_egg-1,nujint,497,false,expert,,n u h i n t,false,expert -Shuar-40_eye-1-1,Shuar-40_eye-1,ji̠,518,false,expert,,h i,false,expert -Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,katu-ka,2364,false,expert,,k a t u + k a,false,expert -Shuar-42_far-1-1,Shuar-42_far-1,yajá,548,false,expert,,j a h a,false,expert -Shuar-44_father-1-1,Shuar-44_father-1,apa̠,584,false,expert,,a p a,false,expert -Shuar-45_tofear-1-1,Shuar-45_tofear-1,ishám-ka,2378,false,expert,,i ʃ a m + k a,false,expert -Shuar-48_tofight-1-1,Shuar-48_tofight-1,máni-k,2385,false,expert,,m a n i + k,false,expert -Shuar-49_fire-1-1,Shuar-49_fire-1,ji,634,false,expert,,h i,false,expert -Shuar-50_fish-1-1,Shuar-50_fish-1,jarump’,669,false,expert,,h a ɾ u m p i,false,expert -Shuar-52_tofloat-1-1,Shuar-52_tofloat-1,naná-s,2389,false,expert,,n a n a + s,false,expert -Shuar-53_toflow-1-1,Shuar-53_toflow-1,pua-r,2399,false,expert,,p u a + ɾ,false,expert -Shuar-54_flower-1-1,Shuar-54_flower-1,yankuj’,701,false,expert,,j a ŋ k u h i,false,expert -Shuar-55_tofly-1-1,Shuar-55_tofly-1,nana-k,2404,false,expert,,n a n a + k,false,expert -Shuar-56_fog-1-1,Shuar-56_fog-1,yuránkim,721,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert -Shuar-57_foot-1-1,Shuar-57_foot-1,nawe,731,false,expert,,n a w ɨ,false,expert -Shuar-58_four-1-1,Shuar-58_four-1,aíntiuk,756,false,expert,,a i n t i u k,false,expert -Shuar-59_tofreeze-1-1,Shuar-59_tofreeze-1,supík,2422,false,expert,,s u p i k,false,expert -Shuar-60_togive-1-1,Shuar-60_togive-1,amá-s,2437,false,expert,,a m a + s,false,expert -Shuar-61_good-1-1,Shuar-61_good-1,pénker,779,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,false,expert -Shuar-62_grass-1-1,Shuar-62_grass-1,saák’,811,false,expert,,s aː k i,false,expert -Shuar-63_green-1-1,Shuar-63_green-1,sámek,819,false,expert,,s a m ɨ k,false,expert -Shuar-64_guts-1-1,Shuar-64_guts-1,ámpuje,839,false,expert,,a m p u h ɨ,false,expert -Shuar-65_hair-1-1,Shuar-65_hair-1,intiash’,844,false,expert,,i n t i a ʃ i,false,expert -Shuar-66_hand-1-1,Shuar-66_hand-1,eweje,867,false,expert,,ɨ w ɨ h ɨ,false,expert -Shuar-67_he-1-1,Shuar-67_he-1,au,898,false,expert,,au,false,expert -Shuar-68_head-1-1,Shuar-68_head-1,múuka,902,false,expert,,m uː k a,false,expert -Shuar-69_tohear-1-1,Shuar-69_tohear-1,ant-uk,2458,false,expert,,a n t + u k,false,expert -Shuar-70_heart-1-1,Shuar-70_heart-1,anentái,925,false,expert,,a n ɨ n t ei,false,expert -Shuar-71_heavy-1-1,Shuar-71_heavy-1,eméram,950,false,expert,,ɨ m ɨ ɾ a m,false,expert -Shuar-72_here-1-1,Shuar-72_here-1,juí,956,false,expert,,h u i,false,expert -Shuar-73_tohit-1-1,Shuar-73_tohit-1,awat-’,2466,false,expert,,a w a t + i,false,expert -Shuar-75_how-1-1,Shuar-75_how-1,itiúr,971,false,expert,,i t i u ɾ,false,expert -Shuar-76_tohuntgame-1-1,Shuar-76_tohuntgame-1,eám-ka,2497,false,expert,,ɨ a m + k a,false,expert -Shuar-77_husband-1-1,Shuar-77_husband-1,áish,1004,false,expert,,ei ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-80_if-1-1,AchuarShiwiar-80_if-1,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +AchuarShiwiar-81_in-1-1,AchuarShiwiar-81_in-1,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +AchuarShiwiar-82_tokill-1-1,AchuarShiwiar-82_tokill-1,máatin,2343,false,expert,,m aː + t i - n - - -,false,expert +AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1-1,AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,nekáatin,2365,false,expert,,n ɨ k aː + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-84_lake-1-1,AchuarShiwiar-84_lake-1,mamús,551,false,expert,,m a m u s,false,expert +AchuarShiwiar-85_tolaugh-1-1,AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,wishírtin,2378,false,expert,,v i ʃ i + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-86_leaf-1-1,AchuarShiwiar-86_leaf-1,núka,566,false,expert,,n u k a,false,expert +AchuarShiwiar-87_lefthand-1-1,AchuarShiwiar-87_lefthand-1,ména,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +AchuarShiwiar-88_leg-1-1,AchuarShiwiar-88_leg-1,máku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +AchuarShiwiar-89_tolie-1-1,AchuarShiwiar-89_tolie-1,tepéstin,2398,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-90_tolive-1-1,AchuarShiwiar-90_tolive-1,pujústin,2407,false,expert,,p u h u + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-91_liver-1-1,AchuarShiwiar-91_liver-1,akáp,647,false,expert,,a k a p -,false,expert +AchuarShiwiar-92_long-1-1,AchuarShiwiar-92_long-1,esáram,664,false,expert,,ɨ s !á/a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-93_louse-1-1,AchuarShiwiar-93_louse-1,téma,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1-1,AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,áishmang,721,false,expert,,a.i ʃ m a ŋ,false,expert +AchuarShiwiar-95_many-1-1,AchuarShiwiar-95_many-1,untsúri,731,false,expert,,u n ts u r i,false,expert +AchuarShiwiar-96_meatflesh-1-1,AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,namáng,758,false,expert,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),false,expert +AchuarShiwiar-97_mother-1-1,AchuarShiwiar-97_mother-1,núkur,779,false,expert,,n u k u + r -,false,expert +AchuarShiwiar-99_mouth-1-1,AchuarShiwiar-99_mouth-1,jángkẽ,833,false,expert,,h a ŋ k ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-100_name-1-1,AchuarShiwiar-100_name-1,náar,863,false,expert,,n aː r,false,expert +AchuarShiwiar-101_narrow-1-1,AchuarShiwiar-101_narrow-1,wangkármachu,887,false,expert,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,false,expert +AchuarShiwiar-102_near-1-1,AchuarShiwiar-102_near-1,nintúmas,908,false,expert,,n i n t u m a s,false,expert +AchuarShiwiar-103_neck-1-1,AchuarShiwiar-103_neck-1,kuntúj,934,false,expert,,k u n t u h,false,expert +AchuarShiwiar-104_new-1-1,AchuarShiwiar-104_new-1,yamáram,967,false,expert,,j a m a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-105_night-1-1,AchuarShiwiar-105_night-1,káshi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-106_nose-1-1,AchuarShiwiar-106_nose-1,nújĩ,1010,false,expert,,n u h i,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-1-1,AchuarShiwiar-107_not-1,tsá,1038,false,expert,,ts a,false,expert +AchuarShiwiar-108_old-1-1,AchuarShiwiar-108_old-1,weámrau,1061,false,expert,,w ɨa m r au,false,expert +AchuarShiwiar-108_old-2-1,AchuarShiwiar-108_old-2,arút,1074,false,expert,,a r u t,false,expert +AchuarShiwiar-109_one-1-1,AchuarShiwiar-109_one-1,chikíchik,1087,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert +AchuarShiwiar-110_other-1-1,AchuarShiwiar-110_other-1,chikich,1109,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-111_person-1-1,AchuarShiwiar-111_person-1,áints,1124,false,expert,,a.i n ts -,false,expert +AchuarShiwiar-112_toplay-1-1,AchuarShiwiar-112_toplay-1,nakúrustin,2432,false,expert,,n a k u r + u s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-113_topull-1-1,AchuarShiwiar-113_topull-1,japíktin,2443,false,expert,,h a p i + k - + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-114_topush-1-1,AchuarShiwiar-114_topush-1,shitáktin,2463,false,expert,,ʃ i t a + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-115_torain-1-1,AchuarShiwiar-115_torain-1,jitúrtin,2476,false,expert,,h i t u r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-116_red-1-1,AchuarShiwiar-116_red-1,kapántin,1138,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert +AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1-1,AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,métek,1168,false,expert,,m ɨ t ɨ k,false,expert +AchuarShiwiar-118_righthand-1-1,AchuarShiwiar-118_righthand-1,unsúrinini,1182,false,expert,,u n s u r i n i n i,false,expert +AchuarShiwiar-119_river-1-1,AchuarShiwiar-119_river-1,éntsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-120_roadortrail-1-1,AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,jínta,1235,false,expert,,h i n t a,false,expert +AchuarShiwiar-121_root-1-1,AchuarShiwiar-121_root-1,kangkáp,1244,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert +AchuarShiwiar-122_rope-1-1,AchuarShiwiar-122_rope-1,chápik,1264,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert +AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1-1,AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,káuru,1286,false,expert,,k a.u + r + u,false,expert +AchuarShiwiar-124_torub-1-1,AchuarShiwiar-124_torub-1,japírtin,2485,false,expert,,h a p i + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-125_salt-1-1,AchuarShiwiar-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert +AchuarShiwiar-126_sand-1-1,AchuarShiwiar-126_sand-1,yayákim,3573,false,expert,,j a j a k i m,false,expert +AchuarShiwiar-127_say-1-1,AchuarShiwiar-127_say-1,títin,1345,false,expert,,t i t i n,false,expert +AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,kesártin,2502,false,expert,,k ɨ s a + ɾ + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-129_seaocean-1-1,AchuarShiwiar-129_seaocean-1,jũũn éntsa,1366,false,expert,,h uː n + ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-130_see-1-1,AchuarShiwiar-130_see-1,jíistin,1400,false,expert,,h iː + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-131_seed-1-1,AchuarShiwiar-131_seed-1,jingkiájĩ,1413,false,expert,,h i ŋ kʲ a h i,false,expert +AchuarShiwiar-132_tosew-1-1,AchuarShiwiar-132_tosew-1,apákmartin,2516,false,expert,,a p a + k + m a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1-1,AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,ére,1432,false,expert,,ɨ r ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-134_short-1-1,AchuarShiwiar-134_short-1,sútarach,1447,false,expert,,s u t a r a tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-135_tosing-1-1,AchuarShiwiar-135_tosing-1,nampéstin,2530,false,expert,,n a m p ɨ + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-136_sit-1-1,AchuarShiwiar-136_sit-1,ekéemsatin,1474,false,expert,,ɨ k ɨː m - + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-137_skinpersons-1-1,AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,nuwáp,1487,false,expert,,n u w a p -,false,expert +AchuarShiwiar-138_sky-1-1,AchuarShiwiar-138_sky-1,nayáim,1495,false,expert,,n a j a.i m -,false,expert +AchuarShiwiar-139_sleep-1-1,AchuarShiwiar-139_sleep-1,kanúrtin,1521,false,expert,,k a n u + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-140_small-1-1,AchuarShiwiar-140_small-1,túupich,1540,false,expert,,t uː p i tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,nekápratin,2548,false,expert,,n ɨ k a p - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1-1,AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,mukúnit,1566,false,expert,,m u k u n ( i t - - ),false,expert +AchuarShiwiar-143_smooth-1-1,AchuarShiwiar-143_smooth-1,pínu,1583,false,expert,,p i n u ( - - - ),false,expert +AchuarShiwiar-144_snake-1-1,AchuarShiwiar-144_snake-1,nápi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert +AchuarShiwiar-146_some-1-1,AchuarShiwiar-146_some-1,júmchik,1631,false,expert,,h u m tʃ i k,false,expert +AchuarShiwiar-147_tospit-1-1,AchuarShiwiar-147_tospit-1,usúkmitin,2568,false,expert,,u s u k + m i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-148_tosplit-1-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-1,akántratin,2582,false,expert,,a k a n - + t + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1-1,AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,ijúrtin,2595,false,expert,,i h u r _ t i n,false,expert +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,2607,false,expert,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-152_star-1-1,AchuarShiwiar-152_star-1,yaa,1642,false,expert,,j aː,false,expert +AchuarShiwiar-153_stickofwood-1-1,AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,númi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert +AchuarShiwiar-154_stone-1-1,AchuarShiwiar-154_stone-1,káya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +AchuarShiwiar-155_straight-1-1,AchuarShiwiar-155_straight-1,túpin,1709,false,expert,,- - t u p i n ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-156_tosuck-1-1,AchuarShiwiar-156_tosuck-1,mukunátin,2632,false,expert,,m u k u + n a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-157_sun-1-1,AchuarShiwiar-157_sun-1,etsáa,1728,false,expert,,- ɨ ts aː ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-159_toswim-1-1,AchuarShiwiar-159_toswim-1,yukuáktin,2676,false,expert,,j u k u + a + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-160_tail-1-1,AchuarShiwiar-160_tail-1,juké̃,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-161_that-1-1,AchuarShiwiar-161_that-1,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert +AchuarShiwiar-162_there-1-1,AchuarShiwiar-162_there-1,áni,1792,false,expert,,a n - i,false,expert +AchuarShiwiar-163_they-1-1,AchuarShiwiar-163_they-1,ni,1808,false,expert,,n i,false,expert +AchuarShiwiar-163_they-2-1,AchuarShiwiar-163_they-2,áu,1814,false,expert,,au,false,expert +AchuarShiwiar-164_thick-1-1,AchuarShiwiar-164_thick-1,nupáram,3621,false,expert,,n u p a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-165_thin-1-1,AchuarShiwiar-165_thin-1,watsáru,1842,false,expert,,w a ts a r u,false,expert +AchuarShiwiar-166_tothink-1-1,AchuarShiwiar-166_tothink-1,nintímratin,2696,false,expert,,- n i n t i + m + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-167_this-1-1,AchuarShiwiar-167_this-1,jũ,1866,false,expert,,h u,false,expert +AchuarShiwiar-168_thou-1-1,AchuarShiwiar-168_thou-1,ámẽ,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-169_three-1-1,AchuarShiwiar-169_three-1,kampátam,1901,false,expert,,k a m p a t a m,false,expert +AchuarShiwiar-170_tothrow-1-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-1,jíiktin,2720,false,expert,,- h iː + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-171_totie-1-1,AchuarShiwiar-171_totie-1,jingkiátin,2740,false,expert,,h i ŋ kʲ a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-172_tongue-1-1,AchuarShiwiar-172_tongue-1,iná̃ĩ,2834,false,expert,,i n a.i,false,expert +AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nái,2857,false,expert,,- n a.i,false,expert +AchuarShiwiar-174_tree-1-1,AchuarShiwiar-174_tree-1,númi,2881,false,expert,,n u m i,false,expert +AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,ayántratin,2764,false,expert,,a j a n t - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-176_two-1-1,AchuarShiwiar-176_two-1,jímiar,2900,false,expert,,h i mʲ a r,false,expert +AchuarShiwiar-177_tovomit-1-1,AchuarShiwiar-177_tovomit-1,imiúktin,333,false,expert,,i + mʲ u + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-178_towalk-1-1,AchuarShiwiar-178_towalk-1,wekáasatin,2788,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-179_warmofweather-1-1,AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,tsúwer,2925,false,expert,,ts u w ɨ r,false,expert +AchuarShiwiar-180_towash-1-1,AchuarShiwiar-180_towash-1,nijártin,2808,false,expert,,n i h a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-181_water-1-1,AchuarShiwiar-181_water-1,yúmi,2929,false,expert,,j u m i,false,expert +AchuarShiwiar-182_we-1-1,AchuarShiwiar-182_we-1,ii,2955,false,expert,,iː,false,expert +AchuarShiwiar-183_wet-1-1,AchuarShiwiar-183_wet-1,chúpit,2970,false,expert,,tʃ u p i + t,false,expert +AchuarShiwiar-184_what-1-1,AchuarShiwiar-184_what-1,warí,2992,false,expert,,w a r i,false,expert +AchuarShiwiar-185_when-1-1,AchuarShiwiar-185_when-1,warútik,3012,false,expert,,w a r u t i k ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-186_where-1-1,AchuarShiwiar-186_where-1,tuní,3029,false,expert,,t u n i,false,expert +AchuarShiwiar-187_white-1-1,AchuarShiwiar-187_white-1,púju,3045,false,expert,,p u h u,false,expert +AchuarShiwiar-188_who-1-1,AchuarShiwiar-188_who-1,ya,3072,false,expert,,j a,false,expert +AchuarShiwiar-189_wide-1-1,AchuarShiwiar-189_wide-1,wangkáram,3092,false,expert,,w a ŋ k a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-190_wife-1-1,AchuarShiwiar-190_wife-1,nuwári,3115,false,expert,,n u w a - - + r i,false,expert +AchuarShiwiar-191_wind-1-1,AchuarShiwiar-191_wind-1,nasé̃,3130,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-192_wing-1-1,AchuarShiwiar-192_wing-1,nanáp,3153,false,expert,,n a n a p -,false,expert +AchuarShiwiar-193_towipe-1-1,AchuarShiwiar-193_towipe-1,pakuíchau awajsatin,2825,false,expert,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,false,expert +AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1-1,AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,-jaĩ,3171,false,expert,,h a i,false,expert +AchuarShiwiar-195_woman-1-1,AchuarShiwiar-195_woman-1,núwa,3184,false,expert,,n u w a,false,expert +AchuarShiwiar-196_woods-1-1,AchuarShiwiar-196_woods-1,íkiam,3214,false,expert,,i kʲ a m,false,expert +AchuarShiwiar-197_worm-1-1,AchuarShiwiar-197_worm-1,áka,3228,false,expert,,a k a,false,expert +AchuarShiwiar-198_ye-1-1,AchuarShiwiar-198_ye-1,átum,3241,false,expert,,a t u m -,false,expert +AchuarShiwiar-199_year-1-1,AchuarShiwiar-199_year-1,músach,3264,false,expert,,m u s a tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-200_yellow-1-1,AchuarShiwiar-200_yellow-1,chakuir,3280,false,expert,,tʃ a k ui r,false,expert +Andoa-12_big-1-1,Andoa-12_big-1,nakamáro,1565,false,expert,,n a k a m a r o,false,expert +Andoa-13_bird-1-1,Andoa-13_bird-1,pishyáno,1841,false,expert,,p i ʃ j a n o,false,expert +Andoa-15_black-1-1,Andoa-15_black-1,miróshija,2079,false,expert,,m i r o + ʃ i h a,false,expert +Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tadikí,3305,false,expert,,t a d i k i,false,expert +Andoa-31_dog-1-1,Andoa-31_dog-1,atsarí,3347,false,expert,,a ts a r i,false,expert +Andoa-36_ear-1-1,Andoa-36_ear-1,nomáko,3433,false,expert,,n o m a k o,false,expert +Andoa-39_egg-1-1,Andoa-39_egg-1,nodíko,3491,false,expert,,n o d i k o,false,expert +Andoa-40_eye-1-1,Andoa-40_eye-1,namíjya,3518,false,expert,,n a m i h.j a,false,expert +Andoa-44_father-1-1,Andoa-44_father-1,kwakí,3593,false,expert,,kʷ a k i,false,expert +Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajáso,3628,false,expert,,k a h a + s o,false,expert +Andoa-49_fire-1-1,Andoa-49_fire-1,omaní,22,false,expert,,o m a n i,false,expert +Andoa-50_fish-1-1,Andoa-50_fish-1,imyáno,50,false,expert,,i m j a n o,false,expert +Andoa-66_hand-1-1,Andoa-66_hand-1,awashí,3350,false,expert,,a w a ʃ i ( - - - ),false,expert +Andoa-68_head-1-1,Andoa-68_head-1,anaká,363,false,expert,,a n a k a,false,expert +Andoa-78_i-1-1,Andoa-78_i-1,kijá,77,false,expert,,k i h a,false,expert +Andoa-86_leaf-1-1,Andoa-86_leaf-1,naamé,567,false,expert,,n aː m e -,false,expert +Andoa-88_leg-1-1,Andoa-88_leg-1,inyawaká,626,false,expert,,i ɲ a w a k a,false,expert +Andoa-93_louse-1-1,Andoa-93_louse-1,sokwanája,694,false,expert,,s o kʷ a n a h a,false,expert +Andoa-94_manmalehuman-1-1,Andoa-94_manmalehuman-1,iyaraká,722,false,expert,,i j a r a k a,false,expert +Andoa-95_many-1-1,Andoa-95_many-1,saaniyá,734,false,expert,,s aː n i j a,false,expert +Andoa-97_mother-1-1,Andoa-97_mother-1,anokwá,3641,false,expert,,a n o ( kʷ a ),false,expert +Andoa-106_nose-1-1,Andoa-106_nose-1,najúkwa,155,false,expert,,n a h u kʷ a,false,expert +Andoa-111_person-1-1,Andoa-111_person-1,püáno,1125,false,expert,,p ɨ - a n o,false,expert +Andoa-116_red-1-1,Andoa-116_red-1,nóshki,1139,false,expert,,n o ʃ k i ( - - ),false,expert +Andoa-123_rottenespeciallylog-1-1,Andoa-123_rottenespeciallylog-1,mokwashí,1289,false,expert,,m o kʷ a ( ʃ i ),false,expert +Andoa-125_salt-1-1,Andoa-125_salt-1,ichojá,1307,false,expert,,i tʃ o h a,false,expert +Andoa-138_sky-1-1,Andoa-138_sky-1,anapachá,1496,false,expert,,a n a p a tʃ a,false,expert +Andoa-154_stone-1-1,Andoa-154_stone-1,tasayjyá,1689,false,expert,,t a s ai h ia,false,expert +Andoa-157_sun-1-1,Andoa-157_sun-1,opanáno,1732,false,expert,,o p a n a n o,false,expert +Andoa-172_tongue-1-1,Andoa-172_tongue-1,níti,2835,false,expert,,n i t i,false,expert +Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,ikyajá,2860,false,expert,,i kʲ a h a,false,expert +Andoa-174_tree-1-1,Andoa-174_tree-1,amáka,841,false,expert,,a m a k a,false,expert +Andoa-181_water-1-1,Andoa-181_water-1,moáka,2930,false,expert,,m o - a k a,false,expert +Andoa-187_white-1-1,Andoa-187_white-1,oshíshia,1008,false,expert,,o ʃ i ʃ ia,false,expert +Andoa-195_woman-1-1,Andoa-195_woman-1,máaji,3185,false,expert,,m a - a h i,false,expert +Andoa-196_woods-1-1,Andoa-196_woods-1,nakwája,3215,false,expert,,n a kʷ a h a - -,false,expert +Canichana-1_allofanumber-1-1,Canichana-1_allofanumber-1,mata,2299,false,expert,,m a t a,false,expert +Canichana-4_ashes-1-1,Canichana-4_ashes-1,ni-chu’ku ku’napʰ,40,false,expert,,n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ,false,expert +Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,psemek,690,false,expert,,p s e m e k,false,expert +Canichana-12_big-1-1,Canichana-12_big-1,nihi-mara,1605,false,expert,,n i h i + m a ɾ a,false,expert +Canichana-13_bird-1-1,Canichana-13_bird-1,ni-melu,1863,false,expert,,n i + m e l u,false,expert +Canichana-15_black-1-1,Canichana-15_black-1,nim-kaara,2113,false,expert,,n i m + k a.a ɾ a,false,expert +Canichana-16_blood-1-1,Canichana-16_blood-1,eu-ghab,2422,false,expert,,e u + g h a b,false,expert +Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,yemila chuchu,2969,false,expert,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,false,expert +Canichana-24_tocome-1-1,Canichana-24_tocome-1,au-xar-tuinas,2003,false,expert,,a u + h a ɾ + t u i n a s,false,expert +Canichana-28_todie-1-1,Canichana-28_todie-1,tanacu,2049,false,expert,,t a n a k u,false,expert +Canichana-31_dog-1-1,Canichana-31_dog-1,ni-pao,3352,false,expert,,n i + p a o,false,expert +Canichana-32_todrink-1-1,Canichana-32_todrink-1,au-hacoqui,2095,false,expert,,a u + h a k o k i,false,expert +Canichana-36_ear-1-1,Canichana-36_ear-1,eu-comete,3438,false,expert,,e u + k o m e t e ( - - ),false,expert +Canichana-37_earthsoil-1-1,Canichana-37_earthsoil-1,ni-chix,3471,false,expert,,n i + tʃ i h,false,expert +Canichana-38_toeat-1-1,Canichana-38_toeat-1,alema,2121,false,expert,,a l e m a,false,expert +Canichana-39_egg-1-1,Canichana-39_egg-1,davari-michi,3495,false,expert,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,false,expert +Canichana-40_eye-1-1,Canichana-40_eye-1,eu-tot,3522,false,expert,,e u + t o t,false,expert +Canichana-44_father-1-1,Canichana-44_father-1,eu-tishi,3595,false,expert,,e u + t i ʃ i,false,expert +Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,mim-colli,3629,false,expert,,m i m + k o ʎ i,false,expert +Canichana-47_few-1-1,Canichana-47_few-1,mehumache,3653,false,expert,,m e h u m a tʃ e,false,expert +Canichana-49_fire-1-1,Canichana-49_fire-1,ni-chucu,25,false,expert,,n i + tʃ u k u,false,expert +Canichana-50_fish-1-1,Canichana-50_fish-1,ni-cacu,53,false,expert,,n i + k a k u,false,expert +Canichana-54_flower-1-1,Canichana-54_flower-1,ni-platsu,102,false,expert,,n i + p l a ts u,false,expert +Canichana-57_foot-1-1,Canichana-57_foot-1,eu-axts,138,false,expert,,e u + a h ts,false,expert +Canichana-60_togive-1-1,Canichana-60_togive-1,au-dar-chiti,2255,false,expert,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,false,expert +Canichana-61_good-1-1,Canichana-61_good-1,ererets,196,false,expert,,e ɾ e ɾ e ts,false,expert +Canichana-62_grass-1-1,Canichana-62_grass-1,nim-hugu,220,false,expert,,n i m + h u g u,false,expert +Canichana-63_green-1-1,Canichana-63_green-1,ni-cchacha,246,false,expert,,n i + k tʃ a tʃ a,false,expert +Canichana-67_he-1-1,Canichana-67_he-1,enxale,346,false,expert,,e n h a l e,false,expert +Canichana-68_head-1-1,Canichana-68_head-1,eu-cucu,366,false,expert,,e u + k u k u,false,expert +Canichana-70_heart-1-1,Canichana-70_heart-1,eu-nimara,399,false,expert,,e u + n i m a ɾ a,false,expert +Canichana-72_here-1-1,Canichana-72_here-1,heuniche,440,false,expert,,h e u n i tʃ e,false,expert +Canichana-75_how-1-1,Canichana-75_how-1,corissi,468,false,expert,,k o ɾ i s s i,false,expert +Canichana-77_husband-1-1,Canichana-77_husband-1,eu-cohti,488,false,expert,,e u + k o h t i,false,expert +Canichana-78_i-1-1,Canichana-78_i-1,oxale,2952,false,expert,,o h a l e,false,expert +Canichana-82_tokill-1-1,Canichana-82_tokill-1,au-ar-chxina,2350,false,expert,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,false,expert +Canichana-84_lake-1-1,Canichana-84_lake-1,ni-hsiph,552,false,expert,,n i + h s i p h,false,expert +Canichana-85_tolaugh-1-1,Canichana-85_tolaugh-1,au-xar-docuna,2382,false,expert,,a u + h a ɾ + d o k u n a,false,expert +Canichana-86_leaf-1-1,Canichana-86_leaf-1,em-tixle,571,false,expert,,e m + t i h l e,false,expert +Canichana-88_leg-1-1,Canichana-88_leg-1,eu-chota,628,false,expert,,e u + tʃ o t a,false,expert +Canichana-89_tolie-1-1,Canichana-89_tolie-1,ato,2400,false,expert,,a t o,false,expert +Canichana-92_long-1-1,Canichana-92_long-1,clatse,670,false,expert,,k l a ts e,false,expert +Canichana-94_manmalehuman-1-1,Canichana-94_manmalehuman-1,enacu,723,false,expert,,e n a k u,false,expert +Canichana-96_meatflesh-1-1,Canichana-96_meatflesh-1,ni-huaka,759,false,expert,,n i + w a k a,false,expert +Canichana-97_mother-1-1,Canichana-97_mother-1,eu-tana,782,false,expert,,e u + t a n a,false,expert +Canichana-99_mouth-1-1,Canichana-99_mouth-1,eu-chene,837,false,expert,,e u + tʃ e n e,false,expert +Canichana-100_name-1-1,Canichana-100_name-1,ehu-acu,869,false,expert,,e h u + a k u,false,expert +Canichana-106_nose-1-1,Canichana-106_nose-1,eu-xe,1014,false,expert,,e u + h e,false,expert +Canichana-108_old-1-1,Canichana-108_old-1,em-mara,1062,false,expert,,e m + m a ɾ a,false,expert +Canichana-109_one-1-1,Canichana-109_one-1,merece,1091,false,expert,,m e ɾ e k e,false,expert +Canichana-115_torain-1-1,Canichana-115_torain-1,nina,2477,false,expert,,n i n a,false,expert +Canichana-116_red-1-1,Canichana-116_red-1,nim-bitsi,1143,false,expert,,n i m + b i ts i,false,expert +Canichana-119_river-1-1,Canichana-119_river-1,nih-cuguxu,1213,false,expert,,n i h + k u g u h u,false,expert +Canichana-125_salt-1-1,Canichana-125_salt-1,ne-ulucu,1311,false,expert,,n e + u l u k u,false,expert +Canichana-126_sand-1-1,Canichana-126_sand-1,melchiga,1327,false,expert,,m e l tʃ i g a,false,expert +Canichana-127_say-1-1,Canichana-127_say-1,en-assi,1351,false,expert,,e n + a s s i,false,expert +Canichana-130_see-1-1,Canichana-130_see-1,au-xar-coivoe,1390,false,expert,,a u + h a ɾ + k o i v o e,false,expert +Canichana-135_tosing-1-1,Canichana-135_tosing-1,au-jar-sonisna,2534,false,expert,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,false,expert +Canichana-137_skinpersons-1-1,Canichana-137_skinpersons-1,eu-shalesik,1488,false,expert,,e u + ʃ a l e s i k,false,expert +Canichana-138_sky-1-1,Canichana-138_sky-1,eu-kuneo-taoli,1500,false,expert,,e u + k u n e o + t a o l i,false,expert +Canichana-139_sleep-1-1,Canichana-139_sleep-1,agaxa,1526,false,expert,,a g a h a,false,expert +Canichana-140_small-1-1,Canichana-140_small-1,chumache,1544,false,expert,,tʃ u m a tʃ e,false,expert +Canichana-152_star-1-1,Canichana-152_star-1,ni-coma,1647,false,expert,,n i + k o m a,false,expert +Canichana-154_stone-1-1,Canichana-154_stone-1,ni-cumchi,1691,false,expert,,n i + k u m tʃ i,false,expert +Canichana-157_sun-1-1,Canichana-157_sun-1,ni-coxli,1735,false,expert,,n i + k o h l i,false,expert +Canichana-161_that-1-1,Canichana-161_that-1,eje,1781,false,expert,,e j e,false,expert +Canichana-162_there-1-1,Canichana-162_there-1,nocohche,1795,false,expert,,n o k o h tʃ e,false,expert +Canichana-163_they-1-1,Canichana-163_they-1,ikona,1810,false,expert,,i k o n a,false,expert +Canichana-167_this-1-1,Canichana-167_this-1,jovieje,1869,false,expert,,j o v i e j e,false,expert +Canichana-168_thou-1-1,Canichana-168_thou-1,inahali,1890,false,expert,,i n a h a l i,false,expert +Canichana-169_three-1-1,Canichana-169_three-1,caarxata,1904,false,expert,,k a a ɾ h a t a,false,expert +Canichana-172_tongue-1-1,Canichana-172_tongue-1,au-chava,2840,false,expert,,a u + tʃ a v a,false,expert +Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,eu-huti,2863,false,expert,,e u + h u t i,false,expert +Canichana-174_tree-1-1,Canichana-174_tree-1,ni-yiga,2889,false,expert,,n i + j i g a,false,expert +Canichana-176_two-1-1,Canichana-176_two-1,caadita,2904,false,expert,,k a a d i t a,false,expert +Canichana-178_towalk-1-1,Canichana-178_towalk-1,au-xar-cuiyama,2793,false,expert,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,false,expert +Canichana-181_water-1-1,Canichana-181_water-1,ne-se,2933,false,expert,,n e + s e,false,expert +Canichana-182_we-1-1,Canichana-182_we-1,ohexxalxina,2957,false,expert,,o h e h h a l h i n a,false,expert +Canichana-184_what-1-1,Canichana-184_what-1,emta,2996,false,expert,,e m t a,false,expert +Canichana-185_when-1-1,Canichana-185_when-1,yahuaxana,3014,false,expert,,j a w a h a n a,false,expert +Canichana-186_where-1-1,Canichana-186_where-1,lava,3032,false,expert,,l a v a,false,expert +Canichana-187_white-1-1,Canichana-187_white-1,m-bara,3051,false,expert,,m + b a ɾ a - - -,false,expert +Canichana-188_who-1-1,Canichana-188_who-1,ctanhati,3079,false,expert,,k t a n h a t i,false,expert +Canichana-191_wind-1-1,Canichana-191_wind-1,ne-uraxabhin,3134,false,expert,,n e + u ɾ a h a b h i n,false,expert +Canichana-195_woman-1-1,Canichana-195_woman-1,iquegahui,3189,false,expert,,i k e g a w i,false,expert +Canichana-196_woods-1-1,Canichana-196_woods-1,ni-scu,3216,false,expert,,n i + s k u,false,expert +Canichana-198_ye-1-1,Canichana-198_ye-1,nha-ikho-na,3245,false,expert,,n h a + i k h o + n a,false,expert +Juri-187_white-1-1,Juri-187_white-1,háre,3057,false,expert,,ʔ a ɾ e,false,expert +Juri-187_white-2-1,Juri-187_white-2,ahré,3057,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert +Juri-187_white-3-1,Juri-187_white-3,aâre,3057,false,expert,,a a ɾ e,false,expert +Juri-199_year-1-1,Juri-199_year-1,yuráa,3270,false,expert,,j u ɾ a a,false,expert +Juri-181_water-1-1,Juri-181_water-1,ora,2936,false,expert,,- o - ɾ a,false,expert +Juri-181_water-2-1,Juri-181_water-2,coörá,2936,false,expert,,c o o ɾ a,false,expert +Juri-181_water-3-1,Juri-181_water-3,ghoaraq,2951,false,expert,,g o a ɾ a q,false,expert +Juri-174_tree-1-1,Juri-174_tree-1,noinlno,2884,false,expert,,n o i n - ( l n o ),false,expert +Juri-174_tree-2-1,Juri-174_tree-2,noinó,2884,false,expert,,n o i n o ( - - - ),false,expert +Juri-69_tohear-1-1,Juri-69_tohear-1,tscho-naenióhnä,2281,false,expert,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,false,expert +Juri-69_tohear-2-1,Juri-69_tohear-2,shaneyune,2294,false,expert,,ʃ a n e j u n e,false,expert +Juri-13_bird-1-1,Juri-13_bird-1,rhicopy,1894,false,expert,,ɾ ʔ i c o pʲ -,false,expert +Juri-13_bird-2-1,Juri-13_bird-2,récapu,1992,false,expert,,ɾ - e c a p u,false,expert +Juri-36_ear-1-1,Juri-36_ear-1,tschu-tinäho,3443,false,expert,,dʒ u + t i n a ʔ o,false,expert +Juri-36_ear-2-1,Juri-36_ear-2,su-ineu,3443,false,expert,,s u + - i n e - u,false,expert +Juri-32_todrink-1-1,Juri-32_todrink-1,tsch-ägóheo,2098,false,expert,,dʒ + a g o ʔ e o,false,expert +Juri-134_short-1-1,Juri-134_short-1,nogmó,1454,false,expert,,n o g + m o,false,expert +Juri-134_short-2-1,Juri-134_short-2,súohne,1470,false,expert,,s u o ʔ n e,false,expert +Juri-134_short-3-1,Juri-134_short-3,erímo,1471,false,expert,,e ɾ i + m o,false,expert +Juri-65_hair-1-1,Juri-65_hair-1,tschu-gerüönicó,279,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,false,expert +Juri-65_hair-2-1,Juri-65_hair-2,sukiriuii,292,false,expert,,s u k i ɾ i u ( i i ),false,expert +Juri-65_hair-3-1,Juri-65_hair-3,tikiriú,292,false,expert,,t i k i ɾ i u ( - - ),false,expert +Juri-68_head-1-1,Juri-68_head-1,tschu-gerühó,369,false,expert,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,false,expert +Juri-68_head-2-1,Juri-68_head-2,su-kiriu,384,false,expert,,s u + - k i ɾ i u,false,expert +Juri-68_head-3-1,Juri-68_head-3,kireú,370,false,expert,,- k i ɾ e u,false,expert +Juri-96_meatflesh-1-1,Juri-96_meatflesh-1,naí,763,false,expert,,n a i,false,expert +Juri-96_meatflesh-2-1,Juri-96_meatflesh-2,tuóieh,773,false,expert,,t u o i e ʔ,false,expert +Juri-122_rope-1-1,Juri-122_rope-1,nepenöoli,1270,false,expert,,n e p e n o o l i,false,expert +Juri-103_neck-1-1,Juri-103_neck-1,tschu0púnoho,944,false,expert,,dʒ u θ p u n o ʔ o,false,expert +Juri-103_neck-2-1,Juri-103_neck-2,suponou,961,false,expert,,s u - p o n o - u,false,expert +Juri-70_heart-1-1,Juri-70_heart-1,su-mêniko,402,false,expert,,s u + m e n i k o,false,expert +Juri-8_bark-1-1,Juri-8_bark-1,coinoá,985,false,expert,,c o i n o a,false,expert +Juri-88_leg-1-1,Juri-88_leg-1,tschu-inóo,631,false,expert,,dʒ u + i n o o,false,expert +Juri-137_skinpersons-1-1,Juri-137_skinpersons-1,näimé,1491,false,expert,,n a i m e,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,ti tschäco,2859,false,expert,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,su-seko,2877,false,expert,,s u + s e k o -,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,tikou,2858,false,expert,,t i ( k o u ),false,expert +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,oà,3311,false,expert,,o a -,false,expert +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,oáh,3311,false,expert,,o a ʔ,false,expert +Juri-6_backpersons-1-1,Juri-6_backpersons-1,tschu-ibaüh,421,false,expert,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,false,expert +Juri-38_toeat-1-1,Juri-38_toeat-1,wähaú,2125,false,expert,,w a ʔ a u,false,expert +Juri-78_i-1-1,Juri-78_i-1,tshuu,3408,false,expert,,ts u u,false,expert +Juri-78_i-2-1,Juri-78_i-2,súu,3408,false,expert,,s u u,false,expert +Juri-200_yellow-1-1,Juri-200_yellow-1,goättä,3288,false,expert,,g o a t t a,false,expert +Juri-200_yellow-2-1,Juri-200_yellow-2,ghuury,3301,false,expert,,g u u ɾʲ,false,expert +Juri-200_yellow-3-1,Juri-200_yellow-3,coeti,3302,false,expert,,c o e t i,false,expert +Juri-54_flower-1-1,Juri-54_flower-1,noohwü,105,false,expert,,n o o ʔ w ɨ,false,expert +Juri-86_leaf-1-1,Juri-86_leaf-1,nointjú,574,false,expert,,n o i n t h u,false,expert +Juri-86_leaf-2-1,Juri-86_leaf-2,noiyóu,587,false,expert,,n o i j o - u,false,expert +Juri-62_grass-1-1,Juri-62_grass-1,pinóu,223,false,expert,,p i n o u,false,expert +Juri-111_person-1-1,Juri-111_person-1,tschoko,1129,false,expert,,dʒ o k o,false,expert +Juri-111_person-2-1,Juri-111_person-2,soku,1137,false,expert,,s o k u,false,expert +Juri-49_fire-1-1,Juri-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert +Juri-49_fire-2-1,Juri-49_fire-2,yy,45,false,expert,,j j,false,expert +Juri-49_fire-3-1,Juri-49_fire-3,ii,46,false,expert,,i i,false,expert +Juri-67_he-1-1,Juri-67_he-1,niy,347,false,expert,,n i j,false,expert +Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uhé,2983,false,expert,,u ʔ e,false,expert +Juri-92_long-1-1,Juri-92_long-1,mähä,674,false,expert,,m a ʔ a,false,expert +Juri-92_long-2-1,Juri-92_long-2,maêe,689,false,expert,,m a e e,false,expert +Juri-92_long-3-1,Juri-92_long-3,meyé,689,false,expert,,m e j e,false,expert +Juri-12_big-1-1,Juri-12_big-1,tihi,1643,false,expert,,t i ʔ i,false,expert +Juri-12_big-2-1,Juri-12_big-2,tiy,1751,false,expert,,t i - j,false,expert +Juri-66_hand-1-1,Juri-66_hand-1,tschu-enóo,311,false,expert,,dʒ u + e n o o,false,expert +Juri-66_hand-2-1,Juri-66_hand-2,su-unóo,327,false,expert,,s u + u n o o,false,expert +Juri-66_hand-3-1,Juri-66_hand-3,upumáu,329,false,expert,,u p u m a u,false,expert +Juri-129_seaocean-1-1,Juri-129_seaocean-1,nada-tii,1372,false,expert,,n a d a + t i i,false,expert +Juri-77_husband-1-1,Juri-77_husband-1,wesokoy,491,false,expert,,w e s o k o j,false,expert +Juri-97_mother-1-1,Juri-97_mother-1,ijoho,785,false,expert,,i h o ʔ o,false,expert +Juri-97_mother-2-1,Juri-97_mother-2,suay,798,false,expert,,s u a j,false,expert +Juri-97_mother-3-1,Juri-97_mother-3,iyuhó,800,false,expert,,i j u ʔ o,false,expert +Juri-98_mountain-1-1,Juri-98_mountain-1,poa,814,false,expert,,p o a,false,expert +Juri-28_todie-1-1,Juri-28_todie-1,tschatsché,2054,false,expert,,dʒ a dʒ e,false,expert +Juri-195_woman-1-1,Juri-195_woman-1,suryu,3194,false,expert,,s u ɾʲ u,false,expert +Juri-106_nose-1-1,Juri-106_nose-1,tschu-ugónne,1012,false,expert,,dʒ u + u g o n n e,false,expert +Juri-106_nose-2-1,Juri-106_nose-2,su-kane,1029,false,expert,,s u + - k a n - e,false,expert +Juri-106_nose-3-1,Juri-106_nose-3,youcóne,1030,false,expert,,j o - u c o n - e,false,expert +Juri-15_black-1-1,Juri-15_black-1,tschuhí,2158,false,expert,,dʒ u ʔ i,false,expert +Juri-15_black-2-1,Juri-15_black-2,suy,2280,false,expert,,s u j,false,expert +Juri-15_black-3-1,Juri-15_black-3,tuyí,2158,false,expert,,t u j i,false,expert +Juri-107_not-1-1,Juri-107_not-1,tiwá,1045,false,expert,,t i w a,false,expert +Juri-107_not-2-1,Juri-107_not-2,ghainà,1057,false,expert,,g a i n a,false,expert +Juri-182_we-1-1,Juri-182_we-1,too,2959,false,expert,,t o o,false,expert +Juri-105_night-1-1,Juri-105_night-1,taiaeboi,989,false,expert,,( t a i a e ) b o - i,false,expert +Juri-105_night-2-1,Juri-105_night-2,toipuy,1002,false,expert,,t o i - - p u j,false,expert +Juri-105_night-3-1,Juri-105_night-3,epóri,989,false,expert,,( - - - - e ) p o ɾ i,false,expert +Juri-82_tokill-1-1,Juri-82_tokill-1,tschanutsché,2352,false,expert,,dʒ a n u dʒ e,false,expert +Juri-40_eye-1-1,Juri-40_eye-1,tschu-äti,3527,false,expert,,dʒ u + - a t i,false,expert +Juri-40_eye-2-1,Juri-40_eye-2,su-itty,3541,false,expert,,s u + i t tʲ,false,expert +Juri-40_eye-3-1,Juri-40_eye-3,ití,3519,false,expert,,- i t i,false,expert +Juri-141_tosmellperceiveodor-1-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-1,tschu-nämä,2553,false,expert,,dʒ u + n a m a,false,expert +Juri-141_tosmellperceiveodor-2-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-2,schanême,2566,false,expert,,ʒ a - n e m e,false,expert +Juri-99_mouth-1-1,Juri-99_mouth-1,tschu-ijägh,840,false,expert,,dʒ u + i h a g,false,expert +Juri-99_mouth-2-1,Juri-99_mouth-2,suya,855,false,expert,,s u j a,false,expert +Juri-99_mouth-3-1,Juri-99_mouth-3,iá,857,false,expert,,i a,false,expert +Juri-18_bone-1-1,Juri-18_bone-1,niano,2772,false,expert,,n i a n - o - - -,false,expert +Juri-18_bone-2-1,Juri-18_bone-2,uinó,2887,false,expert,,u i n o,false,expert +Juri-39_egg-1-1,Juri-39_egg-1,eaté,3497,false,expert,,e a t e,false,expert +Juri-44_father-1-1,Juri-44_father-1,hato,3597,false,expert,,ʔ a t o,false,expert +Juri-44_father-2-1,Juri-44_father-2,suâtu,3616,false,expert,,s u a t u,false,expert +Juri-44_father-3-1,Juri-44_father-3,háto,3597,false,expert,,ʔ a t o,false,expert +Juri-47_few-1-1,Juri-47_few-1,ihi,3657,false,expert,,i ʔ i,false,expert +Juri-57_foot-1-1,Juri-57_foot-1,tschu-óti,134,false,expert,,dʒ u + - o t i,false,expert +Juri-57_foot-2-1,Juri-57_foot-2,su-uty,135,false,expert,,s u + u tʲ -,false,expert +Juri-57_foot-3-1,Juri-57_foot-3,u-óti,134,false,expert,,- u + - o t i,false,expert +Juri-50_fish-1-1,Juri-50_fish-1,oöó,54,false,expert,,o o o,false,expert +Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,naini,3633,false,expert,,n a i n i,false,expert +Juri-121_root-1-1,Juri-121_root-1,näti,1248,false,expert,,n a t i ( - ) - ( - ),false,expert +Juri-116_red-1-1,Juri-116_red-1,áhre,1146,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert +Juri-116_red-2-1,Juri-116_red-2,aré,1146,false,expert,,a - ɾ e,false,expert +Juri-116_red-3-1,Juri-116_red-3,ahrí,1146,false,expert,,a ʔ ɾ i,false,expert +Juri-16_blood-1-1,Juri-16_blood-1,naigonihi,2459,false,expert,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),false,expert +Juri-16_blood-2-1,Juri-16_blood-2,ükon-ia,2460,false,expert,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,false,expert +Juri-16_blood-3-1,Juri-16_blood-3,ehcóni eri,2461,false,expert,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,false,expert +Juri-108_old-1-1,Juri-108_old-1,itä,1066,false,expert,,i t a,false,expert +Juri-108_old-2-1,Juri-108_old-2,raiuu,1083,false,expert,,ɾ a i u u,false,expert +Juri-157_sun-1-1,Juri-157_sun-1,ijü,1739,false,expert,,i h ɨ,false,expert +Juri-157_sun-2-1,Juri-157_sun-2,yyú,1755,false,expert,,j j u,false,expert +Juri-157_sun-3-1,Juri-157_sun-3,iyé,1756,false,expert,,i j e,false,expert +Juri-152_star-1-1,Juri-152_star-1,ohngo,1649,false,expert,,o ʔ n g o,false,expert +Juri-152_star-2-1,Juri-152_star-2,ukoo,1664,false,expert,,u - k o o,false,expert +Juri-152_star-3-1,Juri-152_star-3,oúco,1665,false,expert,,o u c o -,false,expert +Juri-196_woods-1-1,Juri-196_woods-1,noijú,3219,false,expert,,n o i h u,false,expert +Juri-196_woods-2-1,Juri-196_woods-2,noiyú,3219,false,expert,,n o i j u,false,expert +Juri-198_ye-1-1,Juri-198_ye-1,wikú,3249,false,expert,,w i k u,false,expert +Juri-198_ye-2-1,Juri-198_ye-2,wiù,3249,false,expert,,w i - u,false,expert +Juri-76_tohuntgame-1-1,Juri-76_tohuntgame-1,tschuinaihnió,2332,false,expert,,dʒ u i n a i ʔ n i o,false,expert +Juri-191_wind-1-1,Juri-191_wind-1,yu-nia,3137,false,expert,,j u + n i a,false,expert +Juri-191_wind-2-1,Juri-191_wind-2,rereáh,3150,false,expert,,ɾ e ɾ e a ʔ,false,expert +Juri-130_see-1-1,Juri-130_see-1,tschan igó,1411,false,expert,,dʒ a ( n ) + i g o,false,expert +Juri-130_see-2-1,Juri-130_see-2,schau-wiraku,1412,false,expert,,ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u,false,expert +Juri-77_husband-2-1,Juri-77_husband-2,tchoucú,503,false,expert,,dʒ o u c u,false,expert +Juri-63_green-1-1,Juri-63_green-1,tschúhmŏ,250,false,expert,,dʒ u ʔ m o,false,expert +Juri-90_tolive-1-1,Juri-90_tolive-1,nihcó,2414,false,expert,,n i ʔ c o,false,expert +Juri-109_one-1-1,Juri-109_one-1,ghoméa,1094,false,expert,,g o m e a -,false,expert +Juri-109_one-2-1,Juri-109_one-2,comäa,1094,false,expert,,c o m a a -,false,expert +Juri-109_one-3-1,Juri-109_one-3,coméeh,1094,false,expert,,c o m e e ʔ,false,expert +Juri-176_two-1-1,Juri-176_two-1,panga,2907,false,expert,,p a n g a,false,expert +Juri-176_two-2-1,Juri-176_two-2,peiá,2922,false,expert,,p e i a,false,expert +Juri-176_two-3-1,Juri-176_two-3,paoó,2923,false,expert,,p a o o,false,expert +Juri-169_three-1-1,Juri-169_three-1,umüea,1909,false,expert,,u m ɨ e a,false,expert +Juri-169_three-2-1,Juri-169_three-2,gojogóba,1924,false,expert,,g o h - o g o b a -,false,expert +Juri-169_three-3-1,Juri-169_three-3,keuyecopáh,1925,false,expert,,k e u j e c o p a ʔ,false,expert +Juri-58_four-1-1,Juri-58_four-1,tariooma,169,false,expert,,t a ɾ i o o m a,false,expert +Juri-58_four-2-1,Juri-58_four-2,tărăaóba,188,false,expert,,t a ɾ a a o b a,false,expert +Juri-58_four-3-1,Juri-58_four-3,cominó púh,189,false,expert,,c o m i n o + p u ʔ,false,expert +Juri-51_five-1-1,Juri-51_five-1,ghomen-apa,76,false,expert,,g o m e n + a p a,false,expert +Juri-51_five-2-1,Juri-51_five-2,ticomenáueba,94,false,expert,,t i c o m e n a u e b a,false,expert +Juri-51_five-3-1,Juri-51_five-3,wenóri,95,false,expert,,w e n o ɾ i,false,expert +Juri-31_dog-1-1,Juri-31_dog-1,wéri,3356,false,expert,,w e ɾ i,false,expert +Juri-144_snake-1-1,Juri-144_snake-1,göohti,1610,false,expert,,g o o ʔ t i,false,expert +Coeruna-187_white-1-1,Coeruna-187_white-1,hacoámö,3055,false,expert,,ʔ a k o a m o,false,expert +Coeruna-3_animal-1-1,Coeruna-3_animal-1,tschoaimá,3533,false,expert,,dʒ o a i m a,false,expert +Coeruna-181_water-1-1,Coeruna-181_water-1,nühó,692,false,expert,,n ɨ ʔ o,false,expert +Coeruna-174_tree-1-1,Coeruna-174_tree-1,taina,691,false,expert,,t a - i n - - a,false,expert +Coeruna-69_tohear-1-1,Coeruna-69_tohear-1,ojagotjötschá,2285,false,expert,,( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a,false,expert +Coeruna-13_bird-1-1,Coeruna-13_bird-1,öhockgömö,1883,false,expert,,o ʔ o - + !kg/k o m o,false,expert +Coeruna-36_ear-1-1,Coeruna-36_ear-1,comätoré,933,false,expert,,k o m a t o ( ɾ e ),false,expert +Coeruna-32_todrink-1-1,Coeruna-32_todrink-1,erecocó,2097,false,expert,,e ɾ e k o k o,false,expert +Coeruna-134_short-1-1,Coeruna-134_short-1,aonamö,1452,false,expert,,a o n a m o,false,expert +Coeruna-65_hair-1-1,Coeruna-65_hair-1,covaungeté,277,false,expert,,k o v a u n g e t e,false,expert +Coeruna-68_head-1-1,Coeruna-68_head-1,copia,394,false,expert,,k + o p ia,false,expert +Coeruna-96_meatflesh-1-1,Coeruna-96_meatflesh-1,goiá,761,false,expert,,g o i a,false,expert +Coeruna-103_neck-1-1,Coeruna-103_neck-1,conämoó,946,false,expert,,( k o ) n a m o.o ( - - ),false,expert +Coeruna-88_leg-1-1,Coeruna-88_leg-1,oemoná,629,false,expert,,o e m o n a,false,expert +Coeruna-137_skinpersons-1-1,Coeruna-137_skinpersons-1,cunnühpehú,1509,false,expert,,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,false,expert +Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,cuirí,2866,false,expert,,k u + i ɾ i,false,expert +Coeruna-139_sleep-1-1,Coeruna-139_sleep-1,coiná,1519,false,expert,,k o.i n a,false,expert +Coeruna-6_backpersons-1-1,Coeruna-6_backpersons-1,coamoho,511,false,expert,,( k ) oa m o ʔ o,false,expert +Coeruna-38_toeat-1-1,Coeruna-38_toeat-1,ucumá,613,false,expert,,u k u + m a,false,expert +Coeruna-78_i-1-1,Coeruna-78_i-1,coáe,796,false,expert,,k o a.e,false,expert +Coeruna-200_yellow-1-1,Coeruna-200_yellow-1,oassaimö,3286,false,expert,,o a s s a i m o,false,expert +Coeruna-54_flower-1-1,Coeruna-54_flower-1,aeeäé,103,false,expert,,a e e a e,false,expert +Coeruna-119_river-1-1,Coeruna-119_river-1,ráasĕ,1215,false,expert,,ɾ a a s e,false,expert +Coeruna-86_leaf-1-1,Coeruna-86_leaf-1,nĕhōphthó,572,false,expert,,n e ʔ o p t o,false,expert +Coeruna-49_fire-1-1,Coeruna-49_fire-1,aeithá,30,false,expert,,a e i t a,false,expert +Coeruna-92_long-1-1,Coeruna-92_long-1,aeneimöh,672,false,expert,,a.e n e.i m o ʔ,false,expert +Coeruna-12_big-1-1,Coeruna-12_big-1,vaamö,1626,false,expert,,v a a m o,false,expert +Coeruna-66_hand-1-1,Coeruna-66_hand-1,cunia,387,false,expert,,k + u n ia,false,expert +Coeruna-129_seaocean-1-1,Coeruna-129_seaocean-1,páasĕ,1371,false,expert,,p a a s e,false,expert +Coeruna-97_mother-1-1,Coeruna-97_mother-1,coí,783,false,expert,,k + o.i,false,expert +Coeruna-98_mountain-1-1,Coeruna-98_mountain-1,mucōăhugh,813,false,expert,,m u k o a ʔ u g,false,expert +Coeruna-28_todie-1-1,Coeruna-28_todie-1,giackopái,2052,false,expert,,g i a k o p a i,false,expert +Coeruna-195_woman-1-1,Coeruna-195_woman-1,inoni,3192,false,expert,,i n o n i,false,expert +Coeruna-106_nose-1-1,Coeruna-106_nose-1,cuihottai,1017,false,expert,,k u i ʔ o t t a i,false,expert +Coeruna-15_black-1-1,Coeruna-15_black-1,coghohomö,2143,false,expert,,k o g o ʔ o m o,false,expert +Coeruna-107_not-1-1,Coeruna-107_not-1,öqué,524,false,expert,,o k e,false,expert +Coeruna-105_night-1-1,Coeruna-105_night-1,cannatozümá,992,false,expert,,( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ),false,expert +Coeruna-40_eye-1-1,Coeruna-40_eye-1,coiaassá,3526,false,expert,,k o i a a s s a,false,expert +Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,nequaani,2550,false,expert,,n e kʷ a a n i,false,expert +Coeruna-99_mouth-1-1,Coeruna-99_mouth-1,coä,483,false,expert,,k + o a,false,expert +Coeruna-18_bone-1-1,Coeruna-18_bone-1,gottövúna,2763,false,expert,,g o t t o v u n a,false,expert +Coeruna-140_small-1-1,Coeruna-140_small-1,anoëtzü,1546,false,expert,,a n o e dz ɨ,false,expert +Coeruna-44_father-1-1,Coeruna-44_father-1,comú,3529,false,expert,,k o + m u,false,expert +Coeruna-47_few-1-1,Coeruna-47_few-1,anuaécki,3655,false,expert,,a n u a e k i,false,expert +Coeruna-57_foot-1-1,Coeruna-57_foot-1,coëráhe,140,false,expert,,k o e ɾ a ʔ e,false,expert +Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ihóato,3631,false,expert,,i ʔ o a t o,false,expert +Coeruna-121_root-1-1,Coeruna-121_root-1,ahonauó,1249,false,expert,,a ʔ o n a u o,false,expert +Coeruna-116_red-1-1,Coeruna-116_red-1,ríumö,1145,false,expert,,ɾ i u m o,false,expert +Coeruna-16_blood-1-1,Coeruna-16_blood-1,gorüŭnă,2448,false,expert,,g o ɾ ɨ u n a,false,expert +Coeruna-108_old-1-1,Coeruna-108_old-1,jáme,1064,false,expert,,h a m e,false,expert +Coeruna-144_snake-1-1,Coeruna-144_snake-1,átziú,1608,false,expert,,a dz i u,false,expert +Coeruna-157_sun-1-1,Coeruna-157_sun-1,äócke,1728,false,expert,,a o k e ( - - ),false,expert +Coeruna-152_star-1-1,Coeruna-152_star-1,ighkeahaí,1651,false,expert,,i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ),false,expert +Coeruna-196_woods-1-1,Coeruna-196_woods-1,aeaittó,3217,false,expert,,a e a i t t o,false,expert +Coeruna-198_ye-1-1,Coeruna-198_ye-1,oaë,3247,false,expert,,o a e,false,expert +Coeruna-76_tohuntgame-1-1,Coeruna-76_tohuntgame-1,coquaăĭ-mackia,2330,false,expert,,k o kʷ a a i + m a k i a,false,expert +Coeruna-130_see-1-1,Coeruna-130_see-1,jarecotiá,1392,false,expert,,h a ɾ e k o t i a,false,expert +Coeruna-77_husband-1-1,Coeruna-77_husband-1,ûaimé,489,false,expert,,u a i m e,false,expert +Coeruna-63_green-1-1,Coeruna-63_green-1,mockomö,258,false,expert,,m o k o ( m o ),false,expert +Coeruna-55_tofly-1-1,Coeruna-55_tofly-1,oenagóa,2229,false,expert,,o e n a g o a,false,expert +Pebas-187_white-1-1,Pebas-187_white-1,papasey,3062,false,expert,,p a p a s e j -,false,expert +Pebas-181_water-1-1,Pebas-181_water-1,ain,2939,false,expert,,ai n,false,expert +Pebas-174_tree-1-1,Pebas-174_tree-1,tapasey,2893,false,expert,,t a p a s e j,false,expert +Pebas-36_ear-1-1,Pebas-36_ear-1,mitiwa,3448,false,expert,,m i t i w a,false,expert +Pebas-65_hair-1-1,Pebas-65_hair-1,raino-say,285,false,expert,,ɾ ai n o + s a j,false,expert +Pebas-68_head-1-1,Pebas-68_head-1,raino,382,false,expert,,ɾ ai n o,false,expert +Pebas-103_neck-1-1,Pebas-103_neck-1,mipiisé,949,false,expert,,m i p i i s e,false,expert +Pebas-70_heart-1-1,Pebas-70_heart-1,caïshi,411,false,expert,,k a ï ʃ i,false,expert +Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,viala,3550,false,expert,,v i a l a,false,expert +Pebas-200_yellow-1-1,Pebas-200_yellow-1,wayou,3294,false,expert,,w a j o u,false,expert +Pebas-54_flower-1-1,Pebas-54_flower-1,susaman,115,false,expert,,s u s a m a n,false,expert +Pebas-119_river-1-1,Pebas-119_river-1,nowa,1221,false,expert,,n o w a,false,expert +Pebas-86_leaf-1-1,Pebas-86_leaf-1,semay-nemey,578,false,expert,,s e m a j + n e m e j,false,expert +Pebas-62_grass-1-1,Pebas-62_grass-1,vashi,227,false,expert,,v a ʃ i,false,expert +Pebas-49_fire-1-1,Pebas-49_fire-1,feula,35,false,expert,,f e u l a,false,expert +Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,laira,2993,false,expert,,l ai ɾ a,false,expert +Pebas-84_lake-1-1,Pebas-84_lake-1,mettao,554,false,expert,,m e t t a o,false,expert +Pebas-66_hand-1-1,Pebas-66_hand-1,vinitaily,317,false,expert,,v i n i t ai l j,false,expert +Pebas-98_mountain-1-1,Pebas-98_mountain-1,meussoy,817,false,expert,,m e u s s o j,false,expert +Pebas-106_nose-1-1,Pebas-106_nose-1,vinerro,1022,false,expert,,( v ) i n e r o ( - - - ),false,expert +Pebas-15_black-1-1,Pebas-15_black-1,michalay,2194,false,expert,,m i tʃ a l a j,false,expert +Pebas-22_cloud-1-1,Pebas-22_cloud-1,euré-euré,3133,false,expert,,e u ɾ e + e u ɾ e,false,expert +Pebas-107_not-1-1,Pebas-107_not-1,aanoy,1049,false,expert,,a a n o j,false,expert +Pebas-40_eye-1-1,Pebas-40_eye-1,vinimichi,3537,false,expert,,v i n i m i tʃ i,false,expert +Pebas-99_mouth-1-1,Pebas-99_mouth-1,rito,846,false,expert,,ɾ i t o,false,expert +Pebas-57_foot-1-1,Pebas-57_foot-1,vinimotay,151,false,expert,,v i n i m o t a j,false,expert +Pebas-121_root-1-1,Pebas-121_root-1,natay,1248,false,expert,,n a t a ( - ) j ( - ),false,expert +Pebas-116_red-1-1,Pebas-116_red-1,selourey,1152,false,expert,,s e l o u ɾ e j,false,expert +Pebas-126_sand-1-1,Pebas-126_sand-1,tencha,1333,false,expert,,t e n tʃ a,false,expert +Pebas-157_sun-1-1,Pebas-157_sun-1,wana,827,false,expert,,w a n a,false,expert +Pebas-77_husband-1-1,Pebas-77_husband-1,comoley,495,false,expert,,k o m o l e j,false,expert +Pebas-109_one-1-1,Pebas-109_one-1,tomeu-lay,1095,false,expert,,t o m e u - + l a j,false,expert +Pebas-176_two-1-1,Pebas-176_two-1,nomoira,2919,false,expert,,n o m o i ɾ a - - -,false,expert +Pebas-169_three-1-1,Pebas-169_three-1,tamoimansa,1914,false,expert,,t a m o i m a n s a,false,expert +Pebas-58_four-1-1,Pebas-58_four-1,namerayo,175,false,expert,,n a m e ɾ a j o,false,expert +Pebas-51_five-1-1,Pebas-51_five-1,taonella,82,false,expert,,t a o n e ʎ a,false,expert +Pebas-31_dog-1-1,Pebas-31_dog-1,nemey,3361,false,expert,,n e - m e j,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,iháma,3059,false,expert,,i ʔ a m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,thücke,3547,false,expert,,t ɨ - k e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,nóhwi,699,false,expert,,n o ʔ w i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,amühi,2882,false,expert,,a m ɨ ( ʔ i ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,gakaikaná,646,false,expert,,g a + ( - ) k a k a + n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,thohóa,338,false,expert,,t + o ʔ o a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,găgünorá,3441,false,expert,,g + a g ɨ n o r a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,gacköíne,2099,false,expert,,g a k o i n e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,retóbbi,1455,false,expert,,r e t o b b i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,göhossöhú,386,false,expert,,g + o ʔ o s s o ʔ u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,göhóckö,404,false,expert,,g + o ʔ o + k o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,ganatzúckü,764,false,expert,,g a n a dz u k ɨ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,ganömóga,946,false,expert,,( g a ) n o m o ( g a ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,cotzátzo,632,false,expert,,k + o dz a ( dz o ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,ganütú,1501,false,expert,,g a n ɨ t u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,gesühi,2867,false,expert,,g e s ɨ ʔ i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,göthzatüná,3458,false,expert,,g + o dz a t ɨ n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,giratüró,2126,false,expert,,g i r a t ɨ r o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,cui,796,false,expert,,k u i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,nohóckea,3289,false,expert,,n o ʔ o k e a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,nahiúma,106,false,expert,,n a ʔ i u m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,nai,1217,false,expert,,n a i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,nahiihi,575,false,expert,,n a ʔ iː ʔ i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,thiíhtzĕhŏ,33,false,expert,,t i i ʔ dz e ʔ o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,aínime,672,false,expert,,a.i n i m e -,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,nánzümĕ,1650,false,expert,,n a n z ɨ m e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,ganoagá,388,false,expert,,g + a n oa + g a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,nanzúmănĭ,1373,false,expert,,n a n z u m a n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,jatüh,787,false,expert,,h a t ɨ ʔ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,nihae,815,false,expert,,n i ʔ a e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,gananüna,2055,false,expert,,g a n a n ɨ n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,amí,3195,false,expert,,- a m i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,gatzohórĕ,1018,false,expert,,g a dz o ʔ o r e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,seckumé,2169,false,expert,,s e k u m e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,náni,1046,false,expert,,( n a ) n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,dohtzen,990,false,expert,,d o ʔ dz e n,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,catíbuna,2353,false,expert,,k a t i b u n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,gaussö,1058,false,expert,,g + a u s s o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,gabáhíne,2554,false,expert,,g a b a ʔ i n e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,gahauoí,484,false,expert,,g + a ʔ a u o i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,nackóo,2738,false,expert,,n a k o.o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,nánzügä,1548,false,expert,,n a n z ɨ g a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,ámba,3598,false,expert,,a m b a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,honigáka,3658,false,expert,,ʔ o n i g a k a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,coitébo,1085,false,expert,,k + o i t e b o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,gannó,3634,false,expert,,g a n n o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,nahqui,1247,false,expert,,n a.ʔ k i ( - - - - ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,comomá,1148,false,expert,,k o m o m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,gatzegánni,2501,false,expert,,g + a dz e g a n n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,ruimáe,1067,false,expert,,r u i m a e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,mahtzó,1611,false,expert,,m a ʔ dz o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,máhwarĭ,1740,false,expert,,m a ʔ w a r i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,ickótzŏ,1652,false,expert,,i k o ( - - ) + dz o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,ócŏwĭ,3220,false,expert,,o k o w i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,úh,3250,false,expert,,- u ʔ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,umághantu,2333,false,expert,,u m a g a n t u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,gihganá,1393,false,expert,,g i ʔ g a n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,thimae,492,false,expert,,t i m a e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,miringa,251,false,expert,,m i r i n g a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,nöhcatzú,3488,false,expert,,n o.ʔ + k a + dz u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,zähzāma,1096,false,expert,,z a ʔ z a m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,inahma,2908,false,expert,,i n a ʔ m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,söckössí,1910,false,expert,,s o k o s s i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,zahihnwá,170,false,expert,,z a ʔ i ʔ n w a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,jantzücka,79,false,expert,,h a n dz ɨ k a,false,expert +Shiwilu-1_allofanumber-1-1,Shiwilu-1_allofanumber-1,iñer',2685,false,expert,,i ɲ ə ˀr,false,expert +Shiwilu-2_and-1-1,Shiwilu-2_and-1,=lek,3397,false,expert,,l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-3_animal-1-1,Shiwilu-3_animal-1,añimer,3557,false,expert,,a ɲ i m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-4_ashes-1-1,Shiwilu-4_ashes-1,pendalu',89,false,expert,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,false,expert +Shiwilu-5_at-1-1,Shiwilu-5_at-1,=k,263,false,expert,,k,false,expert +Shiwilu-6_backpersons-1-1,Shiwilu-6_backpersons-1,pitek,548,false,expert,,p i + tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,mukankinpu',733,false,expert,,m u k a n g i m b u ʔ,false,expert +Shiwilu-8_bark-1-1,Shiwilu-8_bark-1,chipitek,1032,false,expert,,tʃ i p i + tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-9_because-1-1,Shiwilu-9_because-1,malek,1158,false,expert,,m a l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-10_belly-1-1,Shiwilu-10_belly-1,merpi,1305,false,expert,,m ə ɾ p i,false,expert +Shiwilu-12_big-1-1,Shiwilu-12_big-1,a’llupi,1686,false,expert,,a ʔ ʎ u p i,false,expert +Shiwilu-13_bird-1-1,Shiwilu-13_bird-1,ilanser’,1931,false,expert,,i l a n s ə ˀr,false,expert +Shiwilu-14_tobite-1-1,Shiwilu-14_tobite-1,kitek’apalli,1936,false,expert,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-15_black-1-1,Shiwilu-15_black-1,ker’,2209,false,expert,,kˀ ə ˀr,false,expert +Shiwilu-16_blood-1-1,Shiwilu-16_blood-1,ukladek,2510,false,expert,,u k l a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-17_toblowofwind-1-1,Shiwilu-17_toblowofwind-1,pekku’palli,1958,false,expert,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-18_bone-1-1,Shiwilu-18_bone-1,lansi’,2762,false,expert,,l a n s i.ʔ,false,expert +Shiwilu-19_tobreathe-1-1,Shiwilu-19_tobreathe-1,neripalli,1976,false,expert,,( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-20_toburnintrans-1-1,Shiwilu-20_toburnintrans-1,uluntaplli,1985,false,expert,,u l u n d a p ʎ i,false,expert +Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,wila,3011,false,expert,,w i l a,false,expert +Shiwilu-24_tocome-1-1,Shiwilu-24_tocome-1,uk’apalli,2007,false,expert,,u k ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-25_tocount-1-1,Shiwilu-25_tocount-1,pichipalli,2019,false,expert,,p i tʃ i p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-26_tocut-1-1,Shiwilu-26_tocut-1,dektunpalli,2029,false,expert,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,uklli,3316,false,expert,,u k ʎ i,false,expert +Shiwilu-28_todie-1-1,Shiwilu-28_todie-1,chiminpalli,2051,false,expert,,tʃ i m i + m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-29_todig-1-1,Shiwilu-29_todig-1,iwa’palli,2076,false,expert,,i w a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-30_dirty-1-1,Shiwilu-30_dirty-1,werchu’a’su’,3336,false,expert,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-31_dog-1-1,Shiwilu-31_dog-1,ñiñi’wa,3363,false,expert,,ɲ i ɲ i ʔ w a,false,expert +Shiwilu-32_todrink-1-1,Shiwilu-32_todrink-1,uwapalli,2103,false,expert,,u w a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-35_dust-1-1,Shiwilu-35_dust-1,tu’sunlu’,3422,false,expert,,t u ʔ s u n l u ʔ,false,expert +Shiwilu-36_ear-1-1,Shiwilu-36_ear-1,wi’wek,3450,false,expert,,w i ʔ w ə ˀk,false,expert +Shiwilu-37_earthsoil-1-1,Shiwilu-37_earthsoil-1,lu’tek,3478,false,expert,,l u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-38_toeat-1-1,Shiwilu-38_toeat-1,ka’apalli,2131,false,expert,,k a ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-39_egg-1-1,Shiwilu-39_egg-1,kadu’,3496,false,expert,,k a ð u ʔ,false,expert +Shiwilu-40_eye-1-1,Shiwilu-40_eye-1,lada,3534,false,expert,,l a ð a,false,expert +Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,anu’palli,2159,false,expert,,a n u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-42_far-1-1,Shiwilu-42_far-1,wi,3563,false,expert,,w i,false,expert +Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1-1,Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,iyadek,3584,false,expert,,i j a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-44_father-1-1,Shiwilu-44_father-1,tata,3605,false,expert,,t a t a,false,expert +Shiwilu-45_tofear-1-1,Shiwilu-45_tofear-1,tekkuapalli,2176,false,expert,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpulu’,3630,false,expert,,a m b u l u ʔ,false,expert +Shiwilu-47_few-1-1,Shiwilu-47_few-1,ñi enpu’ni,4,false,expert,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,false,expert +Shiwilu-49_fire-1-1,Shiwilu-49_fire-1,pen,27,false,expert,,pˀ ə n,false,expert +Shiwilu-50_fish-1-1,Shiwilu-50_fish-1,samer,51,false,expert,,s a m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-51_five-1-1,Shiwilu-51_five-1,alei’teklun,86,false,expert,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,false,expert +Shiwilu-52_tofloat-1-1,Shiwilu-52_tofloat-1,punka’palli,2199,false,expert,,p u n g a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-54_flower-1-1,Shiwilu-54_flower-1,danku,97,false,expert,,ð a n g u -,false,expert +Shiwilu-55_tofly-1-1,Shiwilu-55_tofly-1,pennu’palli,2234,false,expert,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-57_foot-1-1,Shiwilu-57_foot-1,lantek,139,false,expert,,l a n + d ə ˀk,false,expert +Shiwilu-58_four-1-1,Shiwilu-58_four-1,ínkatu’,177,false,expert,,i n g a t u ʔ,false,expert +Shiwilu-60_togive-1-1,Shiwilu-60_togive-1,enka’palli,2260,false,expert,,ə n g a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-61_good-1-1,Shiwilu-61_good-1,makanka,204,false,expert,,m a k a n g a,false,expert +Shiwilu-62_grass-1-1,Shiwilu-62_grass-1,panpatek,229,false,expert,,p a m b a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-63_green-1-1,Shiwilu-63_green-1,tankuwawamekpu’a’su’,253,false,expert,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-64_guts-1-1,Shiwilu-64_guts-1,dullin,265,false,expert,,ð u ʎ i n,false,expert +Shiwilu-65_hair-1-1,Shiwilu-65_hair-1,enchek,270,false,expert,,ə n dʒ ə ˀk,false,expert +Shiwilu-66_hand-1-1,Shiwilu-66_hand-1,itekla,304,false,expert,,i tˀ ə k.l a,false,expert +Shiwilu-68_head-1-1,Shiwilu-68_head-1,mutu’,365,false,expert,,m u t u ʔ,false,expert +Shiwilu-69_tohear-1-1,Shiwilu-69_tohear-1,lawek’apalli,2287,false,expert,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-70_heart-1-1,Shiwilu-70_heart-1,dinlupi,400,false,expert,,ð i n l u p i,false,expert +Shiwilu-71_heavy-1-1,Shiwilu-71_heavy-1,kuer’a’su’,427,false,expert,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-72_here-1-1,Shiwilu-72_here-1,asek,441,false,expert,,a s ə ˀk -,false,expert +Shiwilu-73_tohit-1-1,Shiwilu-73_tohit-1,llipu’tapalli,2305,false,expert,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-75_how-1-1,Shiwilu-75_how-1,ma’pu’su,474,false,expert,,m a ʔ p u ʔ s u,false,expert +Shiwilu-76_tohuntgame-1-1,Shiwilu-76_tohuntgame-1,yunek’apalli,2334,false,expert,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-77_husband-1-1,Shiwilu-77_husband-1,suda,497,false,expert,,s u ð a,false,expert +Shiwilu-78_i-1-1,Shiwilu-78_i-1,kenmu’,3373,false,expert,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),false,expert +Shiwilu-78_i-2-1,Shiwilu-78_i-2,kua,3373,false,expert,,kʷ a - - ( - - - ),false,expert +Shiwilu-81_in-1-1,Shiwilu-81_in-1,=k,3466,false,expert,,k,false,expert +Shiwilu-82_tokill-1-1,Shiwilu-82_tokill-1,di’apalli,2351,false,expert,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),false,expert +Shiwilu-83_toknowfacts-1-1,Shiwilu-83_toknowfacts-1,ñinchitapalli,2370,false,expert,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-84_lake-1-1,Shiwilu-84_lake-1,senna,557,false,expert,,s ə n n a,false,expert +Shiwilu-85_tolaugh-1-1,Shiwilu-85_tolaugh-1,yamerapalli,2387,false,expert,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-86_leaf-1-1,Shiwilu-86_leaf-1,lalumek,580,false,expert,,l a l u m ə ˀk,false,expert +Shiwilu-87_lefthand-1-1,Shiwilu-87_lefthand-1,amennan,607,false,expert,,a m ə !nn/n a n,false,expert +Shiwilu-88_leg-1-1,Shiwilu-88_leg-1,kutu’,636,false,expert,,k u t u ʔ,false,expert +Shiwilu-90_tolive-1-1,Shiwilu-90_tolive-1,nanpiapalli,2418,false,expert,,n a m b i a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-91_liver-1-1,Shiwilu-91_liver-1,kankan,651,false,expert,,k a n g a n ( - - ),false,expert +Shiwilu-92_long-1-1,Shiwilu-92_long-1,shinsu’,679,false,expert,,ʃ i n s u ʔ,false,expert +Shiwilu-93_louse-1-1,Shiwilu-93_louse-1,chimen,3632,false,expert,,tʃ i m ə n,false,expert +Shiwilu-94_manmalehuman-1-1,Shiwilu-94_manmalehuman-1,enmu’pinen,726,false,expert,,ə n m u ʔ p i n ə n,false,expert +Shiwilu-95_many-1-1,Shiwilu-95_many-1,wapu’,745,false,expert,,w a p u ʔ,false,expert +Shiwilu-96_meatflesh-1-1,Shiwilu-96_meatflesh-1,chuchu,768,false,expert,,tʃ u tʃ u,false,expert +Shiwilu-97_mother-1-1,Shiwilu-97_mother-1,awa,790,false,expert,,a w a,false,expert +Shiwilu-98_mountain-1-1,Shiwilu-98_mountain-1,mutupi,818,false,expert,,m u t u p i,false,expert +Shiwilu-99_mouth-1-1,Shiwilu-99_mouth-1,la’la’,838,false,expert,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),false,expert +Shiwilu-100_name-1-1,Shiwilu-100_name-1,llinlli,873,false,expert,,ʎ i n ʎ i,false,expert +Shiwilu-101_narrow-1-1,Shiwilu-101_narrow-1,du’winpu’,897,false,expert,,ð u ʔ w i m b u ʔ,false,expert +Shiwilu-102_near-1-1,Shiwilu-102_near-1,kawi,912,false,expert,,( - - - ) k a w i ( - - ),false,expert +Shiwilu-103_neck-1-1,Shiwilu-103_neck-1,unker,953,false,expert,,u n g ə ɾ,false,expert +Shiwilu-104_new-1-1,Shiwilu-104_new-1,nalu,978,false,expert,,n a l u,false,expert +Shiwilu-105_night-1-1,Shiwilu-105_night-1,utawan,996,false,expert,,u t a w a n,false,expert +Shiwilu-106_nose-1-1,Shiwilu-106_nose-1,nerchek,1015,false,expert,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,false,expert +Shiwilu-107_not-1-1,Shiwilu-107_not-1,-i'n,1050,false,expert,,i ʔ n,false,expert +Shiwilu-108_old-1-1,Shiwilu-108_old-1,taserpi,1073,false,expert,,t a s ə ɾ p i,false,expert +Shiwilu-109_one-1-1,Shiwilu-109_one-1,ala’sa’,1100,false,expert,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),false,expert +Shiwilu-110_other-1-1,Shiwilu-110_other-1,ali’la,157,false,expert,,a l i.ʔ ( l a ),false,expert +Shiwilu-112_toplay-1-1,Shiwilu-112_toplay-1,intekllitapalli,2434,false,expert,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-113_topull-1-1,Shiwilu-113_topull-1,uwalapalli,2452,false,expert,,u w a l a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-114_topush-1-1,Shiwilu-114_topush-1,pita’kapalli,2471,false,expert,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-115_torain-1-1,Shiwilu-115_torain-1,u’lanpalli,2478,false,expert,,u ʔ l a m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-116_red-1-1,Shiwilu-116_red-1,piper,1154,false,expert,,p i pˀ ə ɾ,false,expert +Shiwilu-118_righthand-1-1,Shiwilu-118_righthand-1,ichina,1190,false,expert,,i - tʃ i n a -,false,expert +Shiwilu-119_river-1-1,Shiwilu-119_river-1,siladek,1223,false,expert,,s i l a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-120_roadortrail-1-1,Shiwilu-120_roadortrail-1,dekkun,1237,false,expert,,ð ə ˀk k u n,false,expert +Shiwilu-121_root-1-1,Shiwilu-121_root-1,itek,199,false,expert,,i tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-122_rope-1-1,Shiwilu-122_rope-1,ilallin,1274,false,expert,,i l a ʎ i n,false,expert +Shiwilu-124_torub-1-1,Shiwilu-124_torub-1,piwipalli,2489,false,expert,,p i w i p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-125_salt-1-1,Shiwilu-125_salt-1,damula,1314,false,expert,,ð a m u l a,false,expert +Shiwilu-126_sand-1-1,Shiwilu-126_sand-1,dellu’tek,1335,false,expert,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-127_say-1-1,Shiwilu-127_say-1,tapalli,293,false,expert,,t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,sekwa’palli,2504,false,expert,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-129_seaocean-1-1,Shiwilu-129_seaocean-1,kupin-sennan,1376,false,expert,,k u p i n + s ə n n a n,false,expert +Shiwilu-130_see-1-1,Shiwilu-130_see-1,lli’apalli,1398,false,expert,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-131_seed-1-1,Shiwilu-131_seed-1,lada,1424,false,expert,,l a ð a,false,expert +Shiwilu-132_tosew-1-1,Shiwilu-132_tosew-1,pi’per’chapalli,2515,false,expert,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-133_sharpasknife-1-1,Shiwilu-133_sharpasknife-1,denshipa’,1441,false,expert,,ð ə n ʃ i p a ʔ,false,expert +Shiwilu-134_short-1-1,Shiwilu-134_short-1,tunka’sha,1459,false,expert,,t u n g a ʔ ʃ a,false,expert +Shiwilu-135_tosing-1-1,Shiwilu-135_tosing-1,tuluner’apalli,2538,false,expert,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-136_sit-1-1,Shiwilu-136_sit-1,du’apalli,1479,false,expert,,ð u ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-137_skinpersons-1-1,Shiwilu-137_skinpersons-1,tek,1492,false,expert,,tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-138_sky-1-1,Shiwilu-138_sky-1,Kekki-lu’tek,1507,false,expert,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-139_sleep-1-1,Shiwilu-139_sleep-1,wichia’palli,1530,false,expert,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-140_small-1-1,Shiwilu-140_small-1,damer,1552,false,expert,,ð a m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,lanerapalli,2557,false,expert,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-142_smokeoffire-1-1,Shiwilu-142_smokeoffire-1,kellu,1576,false,expert,,kˀ ə ʎ u,false,expert +Shiwilu-143_smooth-1-1,Shiwilu-143_smooth-1,kudi,1594,false,expert,,k u ð i,false,expert +Shiwilu-144_snake-1-1,Shiwilu-144_snake-1,da’wan,1615,false,expert,,ð a ʔ w a n,false,expert +Shiwilu-145_snow-1-1,Shiwilu-145_snow-1,saneklu’,1627,false,expert,,s a n ə ˀk l u ʔ,false,expert +Shiwilu-146_some-1-1,Shiwilu-146_some-1,nu’unta’,1637,false,expert,,n u ʔ u n d a ʔ,false,expert +Shiwilu-147_tospit-1-1,Shiwilu-147_tospit-1,dinlu’palli,2575,false,expert,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-151_tostand-1-1,Shiwilu-151_tostand-1,wanerapalli,2625,false,expert,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-152_star-1-1,Shiwilu-152_star-1,tandula,1648,false,expert,,t a n.ð u l a,false,expert +Shiwilu-153_stickofwood-1-1,Shiwilu-153_stickofwood-1,nala,1677,false,expert,,n a l a,false,expert +Shiwilu-154_stone-1-1,Shiwilu-154_stone-1,la’pi,1692,false,expert,,l a ʔ p i,false,expert +Shiwilu-155_straight-1-1,Shiwilu-155_straight-1,chek,341,false,expert,,tʃ ə ˀk,false,expert +Shiwilu-156_tosuck-1-1,Shiwilu-156_tosuck-1,siserapalli,2641,false,expert,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-157_sun-1-1,Shiwilu-157_sun-1,kekki,1746,false,expert,,kˀ ə k k i,false,expert +Shiwilu-159_toswim-1-1,Shiwilu-159_toswim-1,idunpalli,2686,false,expert,,i ð u m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-160_tail-1-1,Shiwilu-160_tail-1,llintek,1770,false,expert,,ʎ i n d ə ˀk,false,expert +Shiwilu-161_that-1-1,Shiwilu-161_that-1,ma’,1786,false,expert,,m a ʔ,false,expert +Shiwilu-162_there-1-1,Shiwilu-162_there-1,nanek,1800,false,expert,,n a n ə ˀk,false,expert +Shiwilu-164_thick-1-1,Shiwilu-164_thick-1,tanatek,1834,false,expert,,t a n a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-165_thin-1-1,Shiwilu-165_thin-1,simen,1855,false,expert,,s i m ə n,false,expert +Shiwilu-166_tothink-1-1,Shiwilu-166_tothink-1,inlli’inupalli,2709,false,expert,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-167_this-1-1,Shiwilu-167_this-1,asu’,1870,false,expert,,a s u ʔ,false,expert +Shiwilu-168_thou-1-1,Shiwilu-168_thou-1,kenma,623,false,expert,,kˀ ə n m a,false,expert +Shiwilu-169_three-1-1,Shiwilu-169_three-1,kala,627,false,expert,,k a l a,false,expert +Shiwilu-170_tothrow-1-1,Shiwilu-170_tothrow-1,pidatapalli,2725,false,expert,,p i ð a t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-171_totie-1-1,Shiwilu-171_totie-1,tenpu’palli,2746,false,expert,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,false,expert +Shiwilu-172_tongue-1-1,Shiwilu-172_tongue-1,ñinekla,2841,false,expert,,ɲ i n ə ˀk l a,false,expert +Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,latek,2865,false,expert,,l a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-174_tree-1-1,Shiwilu-174_tree-1,nala,2890,false,expert,,n a l a,false,expert +Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,tamanerapalli,2768,false,expert,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-176_two-1-1,Shiwilu-176_two-1,katu’,2905,false,expert,,k a t u ʔ,false,expert +Shiwilu-177_tovomit-1-1,Shiwilu-177_tovomit-1,enmu’palli,2778,false,expert,,ə n m u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-178_towalk-1-1,Shiwilu-178_towalk-1,dekkuntapalli,2800,false,expert,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-180_towash-1-1,Shiwilu-180_towash-1,pamu’palli,2818,false,expert,,p a m u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-181_water-1-1,Shiwilu-181_water-1,dek,2941,false,expert,,ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-182_we-1-1,Shiwilu-182_we-1,kenmu’wa’,2962,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,false,expert +Shiwilu-182_we-2-1,Shiwilu-182_we-2,kuda,2968,false,expert,,k u ð a,false,expert +Shiwilu-184_what-1-1,Shiwilu-184_what-1,ma’,894,false,expert,,m a ʔ - - -,false,expert +Shiwilu-185_when-1-1,Shiwilu-185_when-1,enpi’i’na,3019,false,expert,,ə m b i ʔ i ʔ n a,false,expert +Shiwilu-186_where-1-1,Shiwilu-186_where-1,enkasek,3037,false,expert,,ə n g a s ə ˀk,false,expert +Shiwilu-187_white-1-1,Shiwilu-187_white-1,dadapu,3064,false,expert,,ð a ð a p u,false,expert +Shiwilu-188_who-1-1,Shiwilu-188_who-1,den,3083,false,expert,,ð ə n,false,expert +Shiwilu-189_wide-1-1,Shiwilu-189_wide-1,du’wan,3104,false,expert,,ð u ʔ w a n,false,expert +Shiwilu-190_wife-1-1,Shiwilu-190_wife-1,sada,3121,false,expert,,s a ð a,false,expert +Shiwilu-191_wind-1-1,Shiwilu-191_wind-1,tanluwa,3143,false,expert,,t a n l u w a,false,expert +Shiwilu-192_wing-1-1,Shiwilu-192_wing-1,anpina,3157,false,expert,,a m b i - n ( a - - ),false,expert +Shiwilu-193_towipe-1-1,Shiwilu-193_towipe-1,nawerapalli,2827,false,expert,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-194_withaccompanying-1-1,Shiwilu-194_withaccompanying-1,=lek,3176,false,expert,,l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-195_woman-1-1,Shiwilu-195_woman-1,ku’aper,3199,false,expert,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,false,expert +Shiwilu-196_woods-1-1,Shiwilu-196_woods-1,tana,3222,false,expert,,t a n a,false,expert +Shiwilu-197_worm-1-1,Shiwilu-197_worm-1,tunla,3233,false,expert,,t u n l a,false,expert +Shiwilu-198_ye-1-1,Shiwilu-198_ye-1,kenmama’,3255,false,expert,,kˀ ə n m a m a ʔ,false,expert +Shiwilu-199_year-1-1,Shiwilu-199_year-1,ekkilala,3271,false,expert,,ə ˀk k i l a l a,false,expert +Shiwilu-200_yellow-1-1,Shiwilu-200_yellow-1,sha’pi’,3285,false,expert,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),false,expert +Shuar-1_allofanumber-1-1,Shuar-1_allofanumber-1,másh’,1851,false,expert,,m a ʃˀ -,false,expert +Shuar-1_allofanumber-2-1,Shuar-1_allofanumber-2,mashi,1851,false,expert,,m a ʃ i,false,expert +Shuar-2_and-1-1,Shuar-2_and-1,-sha,3462,false,expert,,ʃ a - - - -,false,expert +Shuar-3_animal-1-1,Shuar-3_animal-1,tanku,3547,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert +Shuar-4_ashes-1-1,Shuar-4_ashes-1,yunkúnim,3651,false,expert,,j u ŋ k u + n i m,false,expert +Shuar-5_at-1-1,Shuar-5_at-1,-nam,235,false,expert,,n a m,false,expert +Shuar-5_at-2-1,Shuar-5_at-2,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert +Shuar-6_backpersons-1-1,Shuar-6_backpersons-1,tuntupe,385,false,expert,,t u n t u p.ɨ,false,expert +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,yajáuch’,744,false,expert,,j a h a.u tʃˀ,false,expert +Shuar-8_bark-1-1,Shuar-8_bark-1,saep,936,false,expert,,s a.ɨ p -,false,expert +Shuar-10_belly-1-1,Shuar-10_belly-1,tantán,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Shuar-12_big-1-1,Shuar-12_big-1,úunt,1560,false,expert,,- uː n.t,false,expert +Shuar-13_bird-1-1,Shuar-13_bird-1,nanamtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert +Shuar-14_tobite-1-1,Shuar-14_tobite-1,esá-i,1928,false,expert,,ɨ s a + i,false,expert +Shuar-15_black-1-1,Shuar-15_black-1,mukusa,2070,false,expert,,m u k u s a,false,expert +Shuar-16_blood-1-1,Shuar-16_blood-1,numpa,2375,false,expert,,n u m p a,false,expert +Shuar-17_toblowofwind-1-1,Shuar-17_toblowofwind-1,nasent-ka,1959,false,expert,,n a s ɨ n t + k a,false,expert +Shuar-18_bone-1-1,Shuar-18_bone-1,ukunch’,2736,false,expert,,u k u n tʃˀ,false,expert +Shuar-19_tobreathe-1-1,Shuar-19_tobreathe-1,mayat-ka,1971,false,expert,,m a j a + t + k a,false,expert +Shuar-20_toburnintrans-1-1,Shuar-20_toburnintrans-1,kée-k,1987,false,expert,,k ɨː + k,false,expert +Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Shuar-22_cloud-1-1,Shuar-22_cloud-1,yuránkim,3093,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert +Shuar-24_tocome-1-1,Shuar-24_tocome-1,winí-,1994,false,expert,,w i n i -,false,expert +Shuar-25_tocount-1-1,Shuar-25_tocount-1,aújmat-sa,2020,false,expert,,au h m a t + s a,false,expert +Shuar-26_tocut-1-1,Shuar-26_tocut-1,churút-ka,2030,false,expert,,tʃ u ɾ u t + k a,false,expert +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3304,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert +Shuar-28_todie-1-1,Shuar-28_todie-1,já-ka,2041,false,expert,,h a + k a,false,expert +Shuar-30_dirty-1-1,Shuar-30_dirty-1,wapik,3337,false,expert,,w a p i k,false,expert +Shuar-31_dog-1-1,Shuar-31_dog-1,tanku-yawá,3364,false,expert,,t a ŋ k u + j a w a,false,expert +Shuar-32_todrink-1-1,Shuar-32_todrink-1,uma-r,2087,false,expert,,u m a + ɾ,false,expert +Shuar-33_drysubstance-1-1,Shuar-33_drysubstance-1,jujúptin,3384,false,expert,,h u h u p t i n,false,expert +Shuar-35_dust-1-1,Shuar-35_dust-1,júyui,3411,false,expert,,h u j u - + i,false,expert +Shuar-36_ear-1-1,Shuar-36_ear-1,kuish’,3432,false,expert,,k u - i ʃˀ,false,expert +Shuar-37_earthsoil-1-1,Shuar-37_earthsoil-1,nunka,3467,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert +Shuar-38_toeat-1-1,Shuar-38_toeat-1,yu-a,2116,false,expert,,j u + a,false,expert +Shuar-39_egg-1-1,Shuar-39_egg-1,nujint,3490,false,expert,,n u h i n.t,false,expert +Shuar-40_eye-1-1,Shuar-40_eye-1,ji̠,3517,false,expert,,h i,false,expert +Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,puku-ka,2161,false,expert,,p u k u + k a,false,expert +Shuar-42_far-1-1,Shuar-42_far-1,yajá,3560,false,expert,,j a h - a,false,expert +Shuar-44_father-1-1,Shuar-44_father-1,apa̠,3606,false,expert,,- a p a,false,expert +Shuar-45_tofear-1-1,Shuar-45_tofear-1,ishám-ka,2177,false,expert,,i ʃ a m - + k a,false,expert +Shuar-48_tofight-1-1,Shuar-48_tofight-1,máni-k,2188,false,expert,,m a + n i + k,false,expert +Shuar-49_fire-1-1,Shuar-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert +Shuar-50_fish-1-1,Shuar-50_fish-1,jarump’,58,false,expert,,h a ɾ u m pˀ,false,expert +Shuar-52_tofloat-1-1,Shuar-52_tofloat-1,naná-s,2196,false,expert,,n a n a + s,false,expert +Shuar-53_toflow-1-1,Shuar-53_toflow-1,pua-r,2208,false,expert,,p u a + ɾ,false,expert +Shuar-54_flower-1-1,Shuar-54_flower-1,yankuj’,97,false,expert,,j a ŋ k u hˀ,false,expert +Shuar-55_tofly-1-1,Shuar-55_tofly-1,nana-k,2222,false,expert,,n a n a + k - - -,false,expert +Shuar-56_fog-1-1,Shuar-56_fog-1,yuránkim,120,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert +Shuar-57_foot-1-1,Shuar-57_foot-1,nawe,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert +Shuar-58_four-1-1,Shuar-58_four-1,aíntiuk,161,false,expert,,- a.i n tʲ u k,false,expert +Shuar-59_tofreeze-1-1,Shuar-59_tofreeze-1,supík,2243,false,expert,,s u p i k,false,expert +Shuar-60_togive-1-1,Shuar-60_togive-1,amá-s,2261,false,expert,,a m a + s,false,expert +Shuar-61_good-1-1,Shuar-61_good-1,pénker,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,false,expert +Shuar-62_grass-1-1,Shuar-62_grass-1,saák’,230,false,expert,,s aː kˀ,false,expert +Shuar-63_green-1-1,Shuar-63_green-1,sámek,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert +Shuar-64_guts-1-1,Shuar-64_guts-1,ámpuje,264,false,expert,,a m p u h ɨ,false,expert +Shuar-65_hair-1-1,Shuar-65_hair-1,intiash’,270,false,expert,,i n tʲ a ʃˀ,false,expert +Shuar-66_hand-1-1,Shuar-66_hand-1,eweje,300,false,expert,,ɨ w ɨ h ɨ,false,expert +Shuar-67_he-1-1,Shuar-67_he-1,au,354,false,expert,,au,false,expert +Shuar-68_head-1-1,Shuar-68_head-1,múuka,362,false,expert,,m uː k a,false,expert +Shuar-69_tohear-1-1,Shuar-69_tohear-1,ant-uk,2274,false,expert,,a n t - + u k,false,expert +Shuar-70_heart-1-1,Shuar-70_heart-1,anentái,395,false,expert,,a n ɨ n + t e.i,false,expert +Shuar-71_heavy-1-1,Shuar-71_heavy-1,eméram,428,false,expert,,ɨ m ɨ ɾ a m,false,expert +Shuar-72_here-1-1,Shuar-72_here-1,juí,438,false,expert,,h u ∼ i,false,expert +Shuar-73_tohit-1-1,Shuar-73_tohit-1,awat-’,2297,false,expert,,a w a t ( - - ) + ˀ,false,expert +Shuar-75_how-1-1,Shuar-75_how-1,itiúr,461,false,expert,,i tʲ u - ɾ - ( - - ),false,expert +Shuar-76_tohuntgame-1-1,Shuar-76_tohuntgame-1,eám-ka,2337,false,expert,,ɨ - a + m - + k a,false,expert +Shuar-77_husband-1-1,Shuar-77_husband-1,áish,485,false,expert,,e.i ʃ -,false,expert Shuar-78_i-1-1,Shuar-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert -Shuar-80_if-1-1,Shuar-80_if-1,-ka,1016,false,expert,,k a,false,expert -Shuar-81_in-1-1,Shuar-81_in-1,-nam,1025,false,expert,,n a m,false,expert -Shuar-81_in-2-1,Shuar-81_in-2,-num,1025,false,expert,,n u m,false,expert -Shuar-82_tokill-1-1,Shuar-82_tokill-1,ma-a,2502,false,expert,,m a + a,false,expert -Shuar-83_toknowfacts-1-1,Shuar-83_toknowfacts-1,neká-,2522,false,expert,,n ɨ k a,false,expert -Shuar-86_leaf-1-1,Shuar-86_leaf-1,nuka,1053,false,expert,,n u k a,false,expert -Shuar-87_lefthand-1-1,Shuar-87_lefthand-1,mena,1076,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -Shuar-88_leg-1-1,Shuar-88_leg-1,maku,1092,false,expert,,m a k u,false,expert -Shuar-89_tolie-1-1,Shuar-89_tolie-1,tepesma,2545,false,expert,,t ɨ p ɨ s m a,false,expert -Shuar-90_tolive-1-1,Shuar-90_tolive-1,iwiák-,2562,false,expert,,i w i a k,false,expert -Shuar-91_liver-1-1,Shuar-91_liver-1,akape,1109,false,expert,,a k a p ɨ,false,expert -Shuar-92_long-1-1,Shuar-92_long-1,táinkiasip,1138,false,expert,,t ei ŋ k i a s i p,false,expert -Shuar-93_louse-1-1,Shuar-93_louse-1,tema,1147,false,expert,,t ɨ m a,false,expert -Shuar-94_manmalehuman-1-1,Shuar-94_manmalehuman-1,áishmank,1160,false,expert,,ei ʃ m a ŋ k,false,expert -Shuar-95_many-1-1,Shuar-95_many-1,untsurí,1169,false,expert,,u n ts u ɾ i,false,expert -Shuar-96_meatflesh-1-1,Shuar-96_meatflesh-1,namanke,1191,false,expert,,n a m a ŋ k ɨ,false,expert -Shuar-97_mother-1-1,Shuar-97_mother-1,nuku,1206,false,expert,,n u k u,false,expert -Shuar-98_mountain-1-1,Shuar-98_mountain-1,náint,1228,false,expert,,n ei n t,false,expert -Shuar-99_mouth-1-1,Shuar-99_mouth-1,wene,1246,false,expert,,w ɨ n ɨ,false,expert -Shuar-102_near-1-1,Shuar-102_near-1,tíjiuch’,1314,false,expert,,t i h i u tʃ i,false,expert -Shuar-103_neck-1-1,Shuar-103_neck-1,kuntuj,1324,false,expert,,k u n t u h,false,expert -Shuar-104_new-1-1,Shuar-104_new-1,yamáram,1345,false,expert,,j a m a ɾ a m,false,expert -Shuar-105_night-1-1,Shuar-105_night-1,kashi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Shuar-106_nose-1-1,Shuar-106_nose-1,nuji̠,1379,false,expert,,n u h i,false,expert -Shuar-107_not-1-1,Shuar-107_not-1,-ch,1403,false,expert,,tʃ,false,expert -Shuar-108_old-1-1,Shuar-108_old-1,arut,1431,false,expert,,a ɾ u t,false,expert -Shuar-109_one-1-1,Shuar-109_one-1,chikíchik,1440,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert -Shuar-110_other-1-1,Shuar-110_other-1,chíkich,1460,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert -Shuar-111_person-1-1,Shuar-111_person-1,aéntsu,1483,false,expert,,a ɨ n ts u,false,expert -Shuar-112_toplay-1-1,Shuar-112_toplay-1,nakur-ús,2570,false,expert,,n a k u ɾ + u s,false,expert -Shuar-113_topull-1-1,Shuar-113_topull-1,japí-k,2579,false,expert,,h a p i + k,false,expert -Shuar-114_topush-1-1,Shuar-114_topush-1,útsu-k,2599,false,expert,,u ts u + k,false,expert -Shuar-115_torain-1-1,Shuar-115_torain-1,yut-uk,2608,false,expert,,j u t + u k,false,expert -Shuar-116_red-1-1,Shuar-116_red-1,kapántin,1490,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert -Shuar-118_righthand-1-1,Shuar-118_righthand-1,untsur,1530,false,expert,,u n ts u ɾ,false,expert -Shuar-119_river-1-1,Shuar-119_river-1,entsa,1548,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Shuar-120_roadortrail-1-1,Shuar-120_roadortrail-1,jíntia,1574,false,expert,,h i n t i a,false,expert -Shuar-121_root-1-1,Shuar-121_root-1,kankap,1581,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert -Shuar-122_rope-1-1,Shuar-122_rope-1,chápic,1598,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert -Shuar-123_rottenespeciallylog-1-1,Shuar-123_rottenespeciallylog-1,kaúrma,1626,false,expert,,k au ɾ m a,false,expert -Shuar-124_torub-1-1,Shuar-124_torub-1,kue-r,2617,false,expert,,k u ɨ + ɾ - -,false,expert -Shuar-125_salt-1-1,Shuar-125_salt-1,wee,1634,false,expert,,w ɨ ɨ,false,expert -Shuar-127_say-1-1,Shuar-127_say-1,chichá-s,1678,false,expert,,tʃ i tʃ a + s,false,expert -Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,méek-ra,2627,false,expert,,m eː k + ɾ a,false,expert -Shuar-129_seaocean-1-1,Shuar-129_seaocean-1,nayants,1685,false,expert,,n a j a n ts,false,expert -Shuar-130_see-1-1,Shuar-130_see-1,íim-sa,1714,false,expert,,iː m + s a,false,expert -Shuar-132_tosew-1-1,Shuar-132_tosew-1,apá-r,2639,false,expert,,a p a + ɾ,false,expert -Shuar-133_sharpasknife-1-1,Shuar-133_sharpasknife-1,atsákamu,1743,false,expert,,a ts a k a m u,false,expert -Shuar-134_short-1-1,Shuar-134_short-1,sútarach’,1756,false,expert,,s u t a ɾ a tʃ i,false,expert -Shuar-135_tosing-1-1,Shuar-135_tosing-1,nampés,2646,false,expert,,n a m p ɨ s,false,expert -Shuar-136_sit-1-1,Shuar-136_sit-1,pujú-s,1787,false,expert,,p u h u + s,false,expert -Shuar-137_skinpersons-1-1,Shuar-137_skinpersons-1,nuápe,1795,false,expert,,n u a p ɨ,false,expert -Shuar-138_sky-1-1,Shuar-138_sky-1,nayáimp’,1804,false,expert,,n a j ei m p i,false,expert -Shuar-139_sleep-1-1,Shuar-139_sleep-1,kaná-r,1824,false,expert,,k a n a + ɾ,false,expert -Shuar-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,meje-ás,2669,false,expert,,m ɨ h ɨ + a s,false,expert -Shuar-142_smokeoffire-1-1,Shuar-142_smokeoffire-1,mukuíntiu,1864,false,expert,,m u k u i n t i u,false,expert -Shuar-143_smooth-1-1,Shuar-143_smooth-1,piniúkma,1879,false,expert,,p i n i u k m a,false,expert -Shuar-144_snake-1-1,Shuar-144_snake-1,napi,1898,false,expert,,n a p i,false,expert -Shuar-145_snow-1-1,Shuar-145_snow-1,etsétsentai,1918,false,expert,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,false,expert -Shuar-147_tospit-1-1,Shuar-147_tospit-1,usúk-ia,2676,false,expert,,u s u k + i a,false,expert -Shuar-148_tosplit-1-1,Shuar-148_tosplit-1,yumpu-ár,2694,false,expert,,j u m p u + a ɾ,false,expert -Shuar-149_tosqueeze-1-1,Shuar-149_tosqueeze-1,ijiur-á,2699,false,expert,,i h i u ɾ + a,false,expert -Shuar-150_tostaborstick-1-1,Shuar-150_tostaborstick-1,akut-a,2711,false,expert,,a k u t + a,false,expert -Shuar-151_tostand-1-1,Shuar-151_tostand-1,wájaku,2717,false,expert,,w a h a k u,false,expert -Shuar-152_star-1-1,Shuar-152_star-1,yáa,1931,false,expert,,j aː,false,expert -Shuar-153_stickofwood-1-1,Shuar-153_stickofwood-1,numi,1954,false,expert,,n u m i,false,expert -Shuar-154_stone-1-1,Shuar-154_stone-1,kaya,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -Shuar-155_straight-1-1,Shuar-155_straight-1,naka,1998,false,expert,,n a k a,false,expert -Shuar-156_tosuck-1-1,Shuar-156_tosuck-1,muku-n-a,2736,false,expert,,m u k u ( - - - - - ) + n + a,false,expert -Shuar-157_sun-1-1,Shuar-157_sun-1,tsawái-nantu,2021,false,expert,,ts a w ei + n a n t u,false,expert -Shuar-158_toswell-1-1,Shuar-158_toswell-1,tanká-r,2750,false,expert,,t a ŋ k a + ɾ,false,expert -Shuar-159_toswim-1-1,Shuar-159_toswim-1,yukuá-k,2759,false,expert,,j u k u a + k,false,expert -Shuar-160_tail-1-1,Shuar-160_tail-1,ujuke,2031,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert -Shuar-161_that-1-1,Shuar-161_that-1,nu,2048,false,expert,,- n u,false,expert -Shuar-162_there-1-1,Shuar-162_there-1,nuí,2062,false,expert,,n u i,false,expert -Shuar-163_they-1-1,Shuar-163_they-1,au,2084,false,expert,,au,false,expert -Shuar-163_they-2-1,Shuar-163_they-2,nii,2076,false,expert,,n iː,false,expert -Shuar-164_thick-1-1,Shuar-164_thick-1,kámpuram,2095,false,expert,,k a m p u ɾ a m,false,expert -Shuar-165_thin-1-1,Shuar-165_thin-1,yayu,2120,false,expert,,j a j u,false,expert -Shuar-166_tothink-1-1,Shuar-166_tothink-1,enentáim-sa,2775,false,expert,,ɨ n ɨ n t ei m + s a,false,expert -Shuar-167_this-1-1,Shuar-167_this-1,ju,2129,false,expert,,h u,false,expert -Shuar-168_thou-1-1,Shuar-168_thou-1,ame,2142,false,expert,,a m ɨ,false,expert -Shuar-169_three-1-1,Shuar-169_three-1,menáintiu,2169,false,expert,,m ɨ n ei n t i u,false,expert -Shuar-171_totie-1-1,Shuar-171_totie-1,jinkiá-,2808,false,expert,,h i ŋ k i a,false,expert -Shuar-172_tongue-1-1,Shuar-172_tongue-1,iniái,2874,false,expert,,i n i ei,false,expert -Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2892,false,expert,,n ei,false,expert -Shuar-174_tree-1-1,Shuar-174_tree-1,numi,2913,false,expert,,n u m i,false,expert -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,íik-ia,2829,false,expert,,iː k + i a,false,expert -Shuar-176_two-1-1,Shuar-176_two-1,jímiar,2930,false,expert,,h i m i a ɾ,false,expert -Shuar-177_tovomit-1-1,Shuar-177_tovomit-1,imia-k,2839,false,expert,,i m i a + k,false,expert -Shuar-178_towalk-1-1,Shuar-178_towalk-1,weká-sa,2846,false,expert,,w ɨ k a + s a,false,expert -Shuar-180_towash-1-1,Shuar-180_towash-1,nijiá-r,2857,false,expert,,n i h i a + ɾ,false,expert -Shuar-181_water-1-1,Shuar-181_water-1,entsa,2973,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Shuar-182_we-1-1,Shuar-182_we-1,li,2992,false,expert,,iː,false,expert -Shuar-183_wet-1-1,Shuar-183_wet-1,jiniárma,3008,false,expert,,h i n i a ɾ m a,false,expert -Shuar-184_what-1-1,Shuar-184_what-1,warí,3017,false,expert,,w a ɾ i,false,expert -Shuar-185_when-1-1,Shuar-185_when-1,urútai,3034,false,expert,,u ɾ u t ei,false,expert -Shuar-187_white-1-1,Shuar-187_white-1,puju,3060,false,expert,,p u h u,false,expert -Shuar-188_who-1-1,Shuar-188_who-1,ya,3086,false,expert,,j a,false,expert -Shuar-189_wide-1-1,Shuar-189_wide-1,wankáaram,3103,false,expert,,w a ŋ k aː ɾ a m,false,expert -Shuar-190_wife-1-1,Shuar-190_wife-1,ashant,3127,false,expert,,a ʃ a n t,false,expert -Shuar-191_wind-1-1,Shuar-191_wind-1,nase,3134,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +Shuar-80_if-1-1,Shuar-80_if-1,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +Shuar-81_in-1-1,Shuar-81_in-1,-nam,528,false,expert,,n a m,false,expert +Shuar-81_in-2-1,Shuar-81_in-2,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +Shuar-82_tokill-1-1,Shuar-82_tokill-1,ma-a,2344,false,expert,,m a + a - - - - - -,false,expert +Shuar-83_toknowfacts-1-1,Shuar-83_toknowfacts-1,neká-,2364,false,expert,,n ɨ k a,false,expert +Shuar-86_leaf-1-1,Shuar-86_leaf-1,nuka,566,false,expert,,n u k a,false,expert +Shuar-87_lefthand-1-1,Shuar-87_lefthand-1,mena,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +Shuar-88_leg-1-1,Shuar-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +Shuar-89_tolie-1-1,Shuar-89_tolie-1,tepesma,2397,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + m a,false,expert +Shuar-90_tolive-1-1,Shuar-90_tolive-1,iwiák-,2419,false,expert,,i w i a k,false,expert +Shuar-91_liver-1-1,Shuar-91_liver-1,akape,647,false,expert,,a k a p ɨ,false,expert +Shuar-92_long-1-1,Shuar-92_long-1,táinkiasip,680,false,expert,,t ei ŋ kʲ a s i p,false,expert +Shuar-93_louse-1-1,Shuar-93_louse-1,tema,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +Shuar-94_manmalehuman-1-1,Shuar-94_manmalehuman-1,áishmank,721,false,expert,,e.i ʃ m a !nk/ŋ,false,expert +Shuar-95_many-1-1,Shuar-95_many-1,untsurí,731,false,expert,,u n ts u ɾ i,false,expert +Shuar-96_meatflesh-1-1,Shuar-96_meatflesh-1,namanke,758,false,expert,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),false,expert +Shuar-97_mother-1-1,Shuar-97_mother-1,nuku,778,false,expert,,n u k u,false,expert +Shuar-98_mountain-1-1,Shuar-98_mountain-1,náint,809,false,expert,,n ei n.t,false,expert +Shuar-99_mouth-1-1,Shuar-99_mouth-1,wene,834,false,expert,,w ɨ n ɨ,false,expert +Shuar-102_near-1-1,Shuar-102_near-1,tíjiuch’,917,false,expert,,t i h i u tʃˀ,false,expert +Shuar-103_neck-1-1,Shuar-103_neck-1,kuntuj,934,false,expert,,k u n t u h,false,expert +Shuar-104_new-1-1,Shuar-104_new-1,yamáram,967,false,expert,,j a m a + ɾ a m,false,expert +Shuar-105_night-1-1,Shuar-105_night-1,kashi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +Shuar-106_nose-1-1,Shuar-106_nose-1,nuji̠,1010,false,expert,,n u h i,false,expert +Shuar-107_not-1-1,Shuar-107_not-1,-ch,1038,false,expert,,tʃ -,false,expert +Shuar-108_old-1-1,Shuar-108_old-1,arut,1074,false,expert,,a ɾ u t,false,expert +Shuar-109_one-1-1,Shuar-109_one-1,chikíchik,1087,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert +Shuar-110_other-1-1,Shuar-110_other-1,chíkich,1109,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert +Shuar-111_person-1-1,Shuar-111_person-1,aéntsu,1124,false,expert,,a.ɨ n ts u,false,expert +Shuar-112_toplay-1-1,Shuar-112_toplay-1,nakur-ús,2431,false,expert,,n a k u ɾ + u s,false,expert +Shuar-113_topull-1-1,Shuar-113_topull-1,japí-k,2442,false,expert,,h a p i + k -,false,expert +Shuar-114_topush-1-1,Shuar-114_topush-1,útsu-k,2472,false,expert,,u ts u + k -,false,expert +Shuar-115_torain-1-1,Shuar-115_torain-1,yut-uk,2480,false,expert,,j u t - + u k,false,expert +Shuar-116_red-1-1,Shuar-116_red-1,kapántin,1138,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert +Shuar-118_righthand-1-1,Shuar-118_righthand-1,untsur,1183,false,expert,,u n ts u ɾ,false,expert +Shuar-119_river-1-1,Shuar-119_river-1,entsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Shuar-120_roadortrail-1-1,Shuar-120_roadortrail-1,jíntia,1235,false,expert,,h i n tʲ a,false,expert +Shuar-121_root-1-1,Shuar-121_root-1,kankap,1244,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert +Shuar-122_rope-1-1,Shuar-122_rope-1,chápic,1264,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert +Shuar-123_rottenespeciallylog-1-1,Shuar-123_rottenespeciallylog-1,kaúrma,1287,false,expert,,k a.u + ɾ + m a,false,expert +Shuar-124_torub-1-1,Shuar-124_torub-1,kue-r,2491,false,expert,,k u ɨ + ɾ,false,expert +Shuar-125_salt-1-1,Shuar-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert +Shuar-127_say-1-1,Shuar-127_say-1,chichá-s,1346,false,expert,,tʃ i tʃ a + s,false,expert +Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,méek-ra,2505,false,expert,,m eː k + ɾ a,false,expert +Shuar-129_seaocean-1-1,Shuar-129_seaocean-1,nayants,3577,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert +Shuar-130_see-1-1,Shuar-130_see-1,íi-sa,1401,false,expert,,- iː + s a,false,expert +Shuar-132_tosew-1-1,Shuar-132_tosew-1,apá-r,2518,false,expert,,a p a + ɾ,false,expert +Shuar-133_sharpasknife-1-1,Shuar-133_sharpasknife-1,atsákamu,1433,false,expert,,- ts a k a ts k a + m u,false,expert +Shuar-134_short-1-1,Shuar-134_short-1,sútarach’,1447,false,expert,,s u t a ɾ a tʃˀ,false,expert +Shuar-135_tosing-1-1,Shuar-135_tosing-1,nampés,2529,false,expert,,n a m p ɨ + s,false,expert +Shuar-136_sit-1-1,Shuar-136_sit-1,pujú-s,1480,false,expert,,p u h u + s,false,expert +Shuar-137_skinpersons-1-1,Shuar-137_skinpersons-1,nuápe,1487,false,expert,,n u - a p ɨ,false,expert +Shuar-138_sky-1-1,Shuar-138_sky-1,nayáimp’,1495,false,expert,,n a j e.i m pˀ,false,expert +Shuar-139_sleep-1-1,Shuar-139_sleep-1,kaná-r,1520,false,expert,,k a n a + ɾ,false,expert +Shuar-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,meje-ás,2559,false,expert,,m ɨ h ɨ + a s,false,expert +Shuar-142_smokeoffire-1-1,Shuar-142_smokeoffire-1,mukuíntiu,1566,false,expert,,m u k u.i n ( tʲ u - - ),false,expert +Shuar-143_smooth-1-1,Shuar-143_smooth-1,piniúkma,1583,false,expert,,p i ɲ u ( k m a ),false,expert +Shuar-144_snake-1-1,Shuar-144_snake-1,napi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert +Shuar-145_snow-1-1,Shuar-145_snow-1,etsétsentai,1628,false,expert,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,false,expert +Shuar-147_tospit-1-1,Shuar-147_tospit-1,usúk-ia,2569,false,expert,,u s u k + ʲ a,false,expert +Shuar-148_tosplit-1-1,Shuar-148_tosplit-1,yumpu-ár,2590,false,expert,,j u m p u + a ɾ,false,expert +Shuar-149_tosqueeze-1-1,Shuar-149_tosqueeze-1,ijiur-á,2596,false,expert,,i hʲ u ɾ + a,false,expert +Shuar-150_tostaborstick-1-1,Shuar-150_tostaborstick-1,akut-a,2612,false,expert,,a k u + t + a,false,expert +Shuar-151_tostand-1-1,Shuar-151_tostand-1,wájaku,2619,false,expert,,w a h a + k u,false,expert +Shuar-152_star-1-1,Shuar-152_star-1,yáa,1642,false,expert,,j aː,false,expert +Shuar-153_stickofwood-1-1,Shuar-153_stickofwood-1,numi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert +Shuar-154_stone-1-1,Shuar-154_stone-1,kaya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +Shuar-155_straight-1-1,Shuar-155_straight-1,naka,1718,false,expert,,n a k a,false,expert +Shuar-156_tosuck-1-1,Shuar-156_tosuck-1,muku-n-a,2631,false,expert,,m u k u + n a,false,expert +Shuar-157_sun-1-1,Shuar-157_sun-1,tsawái-nantu,1729,false,expert,,- - ts a ( w ei ) + n a n t u,false,expert +Shuar-158_toswell-1-1,Shuar-158_toswell-1,tanká-r,2664,false,expert,,t a ŋ k a + ɾ,false,expert +Shuar-159_toswim-1-1,Shuar-159_toswim-1,yukuá-k,2675,false,expert,,j u k u + a + k,false,expert +Shuar-160_tail-1-1,Shuar-160_tail-1,ujuke,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert +Shuar-161_that-1-1,Shuar-161_that-1,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert +Shuar-162_there-1-1,Shuar-162_there-1,nuí,1792,false,expert,,- n u i,false,expert +Shuar-163_they-1-1,Shuar-163_they-1,au,1814,false,expert,,au,false,expert +Shuar-163_they-2-1,Shuar-163_they-2,nii,1808,false,expert,,n iː,false,expert +Shuar-164_thick-1-1,Shuar-164_thick-1,kámpuram,1822,false,expert,,k a m p u + ɾ a m,false,expert +Shuar-165_thin-1-1,Shuar-165_thin-1,yayu,1856,false,expert,,j a j u,false,expert +Shuar-166_tothink-1-1,Shuar-166_tothink-1,enentáim-sa,2698,false,expert,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,false,expert +Shuar-167_this-1-1,Shuar-167_this-1,ju,1866,false,expert,,h u,false,expert +Shuar-168_thou-1-1,Shuar-168_thou-1,ame,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +Shuar-169_three-1-1,Shuar-169_three-1,menáintiu,1916,false,expert,,m ɨ n a.i n tʲ u,false,expert +Shuar-171_totie-1-1,Shuar-171_totie-1,jinkiá-,2739,false,expert,,h i ŋ kʲ a,false,expert +Shuar-172_tongue-1-1,Shuar-172_tongue-1,iniái,2834,false,expert,,i ɲ e.i,false,expert +Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2857,false,expert,,- n e.i,false,expert +Shuar-174_tree-1-1,Shuar-174_tree-1,numi,2881,false,expert,,n u m i,false,expert +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,íik-ia,2769,false,expert,,iː k + ʲ a,false,expert +Shuar-176_two-1-1,Shuar-176_two-1,jímiar,2900,false,expert,,h i mʲ a ɾ,false,expert +Shuar-177_tovomit-1-1,Shuar-177_tovomit-1,imia-k,334,false,expert,,i + mʲ a + k,false,expert +Shuar-178_towalk-1-1,Shuar-178_towalk-1,weká-sa,2789,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,false,expert +Shuar-180_towash-1-1,Shuar-180_towash-1,nijiá-r,2807,false,expert,,n i hʲ a + ɾ,false,expert +Shuar-181_water-1-1,Shuar-181_water-1,entsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Shuar-182_we-1-1,Shuar-182_we-1,li,2955,false,expert,,iː,false,expert +Shuar-183_wet-1-1,Shuar-183_wet-1,jiniárma,298,false,expert,,h i nʲ a + ɾ + m a,false,expert +Shuar-184_what-1-1,Shuar-184_what-1,warí,2992,false,expert,,w a ɾ i,false,expert +Shuar-185_when-1-1,Shuar-185_when-1,urútai,3012,false,expert,,- u ɾ u t ei - ( - - ),false,expert +Shuar-187_white-1-1,Shuar-187_white-1,puju,3045,false,expert,,p u h u,false,expert +Shuar-188_who-1-1,Shuar-188_who-1,ya,3072,false,expert,,j a,false,expert +Shuar-189_wide-1-1,Shuar-189_wide-1,wankáaram,3092,false,expert,,w a ŋ k aː + ɾ a m,false,expert +Shuar-191_wind-1-1,Shuar-191_wind-1,nase,3130,false,expert,,n a s ɨ,false,expert Shuar-192_wing-1-1,Shuar-192_wing-1,nánape,3153,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert -Shuar-194_withaccompanying-1-1,Shuar-194_withaccompanying-1,-ja̠i,3170,false,expert,,h a i,false,expert -Shuar-195_woman-1-1,Shuar-195_woman-1,nua,3181,false,expert,,n u a,false,expert -Shuar-196_woods-1-1,Shuar-196_woods-1,kampúntin,3212,false,expert,,k a m p u n t i n,false,expert -Shuar-197_worm-1-1,Shuar-197_worm-1,aka,3217,false,expert,,a k a,false,expert -Shuar-198_ye-1-1,Shuar-198_ye-1,átum,3228,false,expert,,a t u m,false,expert -Shuar-199_year-1-1,Shuar-199_year-1,uwí,3255,false,expert,,u w i,false,expert -Shuar-200_yellow-1-1,Shuar-200_yellow-1,yanku,3275,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert -Chibito-172_tongue-1-1,Chibito-172_tongue-1,moaltsǔ,2880,false,expert,,m o a l ts u,false,expert -Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,dzuī,2892,false,expert,,dz u i,false,expert -Chibito-40_eye-1-1,Chibito-40_eye-1,montsá,524,false,expert,,m o n ts a,false,expert -Chibito-36_ear-1-1,Chibito-36_ear-1,otšī,458,false,expert,,o tʃ i,false,expert -Chibito-68_head-1-1,Chibito-68_head-1,sótša,907,false,expert,,s o tʃ a,false,expert -Chibito-66_hand-1-1,Chibito-66_hand-1,nūl,872,false,expert,,n u l,false,expert -Chibito-181_water-1-1,Chibito-181_water-1,otšj,2965,false,expert,,o tʃ j,false,expert -Chibito-49_fire-1-1,Chibito-49_fire-1,olho',641,false,expert,,o l h o,false,expert -Chibito-157_sun-1-1,Chibito-157_sun-1,nim,2012,false,expert,,n i m,false,expert -Chibito-154_stone-1-1,Chibito-154_stone-1,tšē,1976,false,expert,,tʃ e,false,expert -Chibito-195_woman-1-1,Chibito-195_woman-1,udū,3187,false,expert,,u d u,false,expert -Chibito-195_woman-2-1,Chibito-195_woman-2,alu,3201,false,expert,,a l u,false,expert -Chibito-31_dog-1-1,Chibito-31_dog-1,šu',387,false,expert,,ʃ u,false,expert -Chibito-153_stickofwood-1-1,Chibito-153_stickofwood-1,mitš,1956,false,expert,,m i tʃ,false,expert -Chibito-109_one-1-1,Chibito-109_one-1,etsí,1446,false,expert,,e ts i,false,expert -Chibito-176_two-1-1,Chibito-176_two-1,optšē,2936,false,expert,,o p tʃ e,false,expert -Chibito-169_three-1-1,Chibito-169_three-1,útsi,2160,false,expert,,u ts i,false,expert -Chibito-187_white-1-1,Chibito-187_white-1,utsūtš,3066,false,expert,,u ts u tʃ,false,expert -Chibito-15_black-1-1,Chibito-15_black-1,utsálmana,239,false,expert,,u ts a l m a n a,false,expert -Chibito-116_red-1-1,Chibito-116_red-1,mútsmana,1495,false,expert,,m u ts m a n a,false,expert -Omurano-172_tongue-1-1,Omurano-172_tongue-1,nateto,2883,false,expert,,n a t e t o,false,expert -Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,nanani,2903,false,expert,,n a n a n i,false,expert -Omurano-40_eye-1-1,Omurano-40_eye-1,natn̄n,530,false,expert,,n a t n n,false,expert -Omurano-36_ear-1-1,Omurano-36_ear-1,natsḗi̯yo,465,false,expert,,n a ts e i j o,false,expert -Omurano-68_head-1-1,Omurano-68_head-1,naneyalok,913,false,expert,,n a n e j a l o k,false,expert -Omurano-66_hand-1-1,Omurano-66_hand-1,na̯óra,877,false,expert,,n a o r a,false,expert -Omurano-181_water-1-1,Omurano-181_water-1,tówă,2969,false,expert,,t o w a,false,expert -Omurano-49_fire-1-1,Omurano-49_fire-1,ínjo,647,false,expert,,i ɲ o,false,expert -Omurano-157_sun-1-1,Omurano-157_sun-1,hḗ̠na,2018,false,expert,,h e n a,false,expert -Omurano-154_stone-1-1,Omurano-154_stone-1,tiṓkn,1979,false,expert,,t i o k n,false,expert -Omurano-195_woman-1-1,Omurano-195_woman-1,mpárawan,3192,false,expert,,m p a r a w a n,false,expert -Omurano-31_dog-1-1,Omurano-31_dog-1,maladží,392,false,expert,,m a l a dʒ i,false,expert -Omurano-153_stickofwood-1-1,Omurano-153_stickofwood-1,áă,1959,false,expert,,a a,false,expert -Omurano-109_one-1-1,Omurano-109_one-1,naθŏ́ro,1451,false,expert,,n a θ o r o,false,expert -Omurano-176_two-1-1,Omurano-176_two-1,θṓoro,2941,false,expert,,θ o o r o,false,expert -Omurano-169_three-1-1,Omurano-169_three-1,ononṍ̠o̠n,2166,false,expert,,o n o n o o n,false,expert -Omurano-187_white-1-1,Omurano-187_white-1,tšalama,3073,false,expert,,tʃ a l a m a,false,expert -Omurano-15_black-1-1,Omurano-15_black-1,pitšama,246,false,expert,,p i tʃ a m a,false,expert -Omurano-116_red-1-1,Omurano-116_red-1,rav̠ima,1502,false,expert,,r a v i m a,false,expert -Omurano-65_hair-1-1,Omurano-65_hair-1,anána,855,false,expert,,a n a n a,false,expert -Omurano-106_nose-1-1,Omurano-106_nose-1,analáma,1389,false,expert,,a n a l a m a,false,expert -Omurano-99_mouth-1-1,Omurano-99_mouth-1,anar̥á͜u,1258,false,expert,,a n a r au,false,expert -Omurano-103_neck-1-1,Omurano-103_neck-1,anaṓni,1333,false,expert,,a n a o n i,false,expert -Omurano-6_backpersons-1-1,Omurano-6_backpersons-1,anaθáb̯a,88,false,expert,,a n a θ a b a,false,expert -Omurano-10_belly-1-1,Omurano-10_belly-1,anaθawuápa,159,false,expert,,a n a θ a w u a p a,false,expert -Omurano-57_foot-1-1,Omurano-57_foot-1,analṓ̠tθi,743,false,expert,,a n a l o t θ i,false,expert -Omurano-18_bone-1-1,Omurano-18_bone-1,anaī́,293,false,expert,,a n a i,false,expert -Omurano-16_blood-1-1,Omurano-16_blood-1,lána,272,false,expert,,l a n a,false,expert -Omurano-77_husband-1-1,Omurano-77_husband-1,njiwā́na,1000,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert -Omurano-190_wife-1-1,Omurano-190_wife-1,njiwā́na,3121,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert -Omurano-96_meatflesh-1-1,Omurano-96_meatflesh-1,aitša,1198,false,expert,,- a - i tʃ a,false,expert -Omurano-50_fish-1-1,Omurano-50_fish-1,mā́ma,666,false,expert,,m a m a,false,expert -Omurano-138_sky-1-1,Omurano-138_sky-1,bā́al,1814,false,expert,,b a a l,false,expert -Omurano-152_star-1-1,Omurano-152_star-1,θnn̄́,1943,false,expert,,θ n n,false,expert -Omurano-191_wind-1-1,Omurano-191_wind-1,bū́na,3143,false,expert,,b u n a,false,expert -Omurano-105_night-1-1,Omurano-105_night-1,nṓpei,1370,false,expert,,n o p e i,false,expert -Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,báō,350,false,expert,,b a o,false,expert -Omurano-196_woods-1-1,Omurano-196_woods-1,napápai,3210,false,expert,,n a p a p a i,false,expert -Omurano-174_tree-1-1,Omurano-174_tree-1,á͜a,2922,false,expert,,aː,false,expert -Omurano-86_leaf-1-1,Omurano-86_leaf-1,ápai,1064,false,expert,,a p a i,false,expert -Omurano-121_root-1-1,Omurano-121_root-1,yálĕ',1588,false,expert,,j a l e,false,expert -Omurano-39_egg-1-1,Omurano-39_egg-1,ū͜ŭ́n,508,false,expert,,uː n,false,expert -Omurano-144_snake-1-1,Omurano-144_snake-1,r̥óma,1905,false,expert,,r o m a,false,expert -Omurano-4_ashes-1-1,Omurano-4_ashes-1,n̄jótši,60,false,expert,,ɲ o tʃ i,false,expert -Omurano-142_smokeoffire-1-1,Omurano-142_smokeoffire-1,niáuwitsŏ,1871,false,expert,,n i a u w i ts o,false,expert -Omurano-92_long-1-1,Omurano-92_long-1,ðaḗ̠ma,1135,false,expert,,ð a e m a,false,expert -Omurano-134_short-1-1,Omurano-134_short-1,atatṓi,1766,false,expert,,a t a t o i,false,expert -Omurano-12_big-1-1,Omurano-12_big-1,lē̠tḗ̠,192,false,expert,,l e t e,false,expert -Omurano-72_here-1-1,Omurano-72_here-1,ńtalo,964,false,expert,,n t a l o,false,expert -Omurano-162_there-1-1,Omurano-162_there-1,ńtali,2067,false,expert,,n t a l i,false,expert -Omurano-95_many-1-1,Omurano-95_many-1,alē̠ē̠ma,1178,false,expert,,a l e e m a,false,expert -Omurano-47_few-1-1,Omurano-47_few-1,atatī́u,621,false,expert,,a t a t i u,false,expert -Omurano-58_four-1-1,Omurano-58_four-1,natsononídza,766,false,expert,,n a ts o n o n i dz a,false,expert -Omurano-51_five-1-1,Omurano-51_five-1,or̥ar̥ápa,687,false,expert,,o r a r a p a,false,expert -Omurano-61_good-1-1,Omurano-61_good-1,ni'manei,787,false,expert,,n i m a n e i,false,expert -Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,atšámani,109,false,expert,,a tʃ a m a n i,false,expert -Omurano-30_dirty-1-1,Omurano-30_dirty-1,aiðóamana,368,false,expert,,a i ð o a m a n a,false,expert -Omurano-38_toeat-1-1,Omurano-38_toeat-1,pḗ̠nē̠ĩn̊,2338,false,expert,,p e n e i n,false,expert -Omurano-139_sleep-1-1,Omurano-139_sleep-1,látšani,1831,false,expert,,l a tʃ a n i,false,expert -Omurano-82_tokill-1-1,Omurano-82_tokill-1,napē̠tẽ́n̊ani,2513,false,expert,,n a p e t e n a n i,false,expert -Tequiraca-172_tongue-1-1,Tequiraca-172_tongue-1,axlī́ū,2886,false,expert,,a x l i u,false,expert -Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,āka,2893,false,expert,,a k a - -,false,expert -Tequiraca-40_eye-1-1,Tequiraca-40_eye-1,atū́ka̯,535,false,expert,,a t u k a,false,expert -Tequiraca-36_ear-1-1,Tequiraca-36_ear-1,otoroã,470,false,expert,,o t o r o a,false,expert -Tequiraca-68_head-1-1,Tequiraca-68_head-1,awarēkě,917,false,expert,,a w a r e k e,false,expert -Tequiraca-66_hand-1-1,Tequiraca-66_hand-1,akokī́wǎ,882,false,expert,,a k o k i w a,false,expert -Tequiraca-181_water-1-1,Tequiraca-181_water-1,wā́ē,2975,false,expert,,w a e,false,expert -Tequiraca-49_fire-1-1,Tequiraca-49_fire-1,yaha̯ó̄n̊,652,false,expert,,j a h a o n,false,expert -Tequiraca-157_sun-1-1,Tequiraca-157_sun-1,akro̯ā́k,2023,false,expert,,a k r o a k,false,expert -Tequiraca-154_stone-1-1,Tequiraca-154_stone-1,noklo̯ā́xe̯,1982,false,expert,,n o k l o a x e,false,expert -Tequiraca-195_woman-1-1,Tequiraca-195_woman-1,aslanḗ,3196,false,expert,,a s l a n e,false,expert -Tequiraca-153_stickofwood-1-1,Tequiraca-153_stickofwood-1,áwa,1962,false,expert,,a w a,false,expert -Tequiraca-109_one-1-1,Tequiraca-109_one-1,ismáwa,1448,false,expert,,i s m a w a,false,expert -Tequiraca-176_two-1-1,Tequiraca-176_two-1,kisnáõ,2945,false,expert,,k i s n a o,false,expert -Tequiraca-169_three-1-1,Tequiraca-169_three-1,akū́wa,2159,false,expert,,a k u w a,false,expert -Tequiraca-187_white-1-1,Tequiraca-187_white-1,sukḗe,3078,false,expert,,s u k e e,false,expert -Tequiraca-15_black-1-1,Tequiraca-15_black-1,lō'āk,251,false,expert,,l o a k,false,expert -Tequiraca-116_red-1-1,Tequiraca-116_red-1,taxḗkiǎ,1507,false,expert,,t a x e k i a,false,expert -Yameo-181_water-1-1,Yameo-181_water-1,nan̊'wá,2981,false,expert,,n a n w a,false,expert -Yameo-49_fire-1-1,Yameo-49_fire-1,ō̠lĕ̠,657,false,expert,,o l e,false,expert -Yameo-157_sun-1-1,Yameo-157_sun-1,natĕ̠́ra,2027,false,expert,,n a t e r a,false,expert -Yameo-154_stone-1-1,Yameo-154_stone-1,rŭšŭ',1987,false,expert,,r u ʃ u,false,expert -Yameo-195_woman-1-1,Yameo-195_woman-1,wátrĕ,3198,false,expert,,w a t r e,false,expert -Yameo-31_dog-1-1,Yameo-31_dog-1,niamĭ́,393,false,expert,,n i a m i,false,expert -Yameo-153_stickofwood-1-1,Yameo-153_stickofwood-1,ō̠ɣŭ́',1965,false,expert,,o ɣ u,false,expert -Yameo-109_one-1-1,Yameo-109_one-1,pwitĕ́r,1458,false,expert,,p w i t e r,false,expert -Yameo-176_two-1-1,Yameo-176_two-1,narámue̯,2950,false,expert,,n a r a m u e,false,expert -Yameo-169_three-1-1,Yameo-169_three-1,kin̊sắ,2163,false,expert,,- - k i n s a,false,expert -Yameo-187_white-1-1,Yameo-187_white-1,pašelắ,3083,false,expert,,p a ʃ e l a,false,expert -Yameo-15_black-1-1,Yameo-15_black-1,kašelắ,255,false,expert,,k a ʃ e l a,false,expert -Yameo-116_red-1-1,Yameo-116_red-1,ntelắ,1513,false,expert,,n t e l a,false,expert -Yameo-65_hair-1-1,Yameo-65_hair-1,yana'an̊se,863,false,expert,,j a n a a n s e,false,expert -Yameo-106_nose-1-1,Yameo-106_nose-1,inĭṛše'á,1396,false,expert,,i n i r ʃ e a,false,expert -Yameo-99_mouth-1-1,Yameo-99_mouth-1,ĭ́pĕ̠,1266,false,expert,,i p e,false,expert -Yameo-103_neck-1-1,Yameo-103_neck-1,eren̊šamtitená,1342,false,expert,,e r e n ʃ a m t i t e n a,false,expert -Yameo-6_backpersons-1-1,Yameo-6_backpersons-1,išĕ̯n’á,97,false,expert,,i ʃ e n a,false,expert -Yameo-10_belly-1-1,Yameo-10_belly-1,wē,168,false,expert,,w e,false,expert -Yameo-88_leg-1-1,Yameo-88_leg-1,ilī́,1106,false,expert,,i l i,false,expert -Yameo-57_foot-1-1,Yameo-57_foot-1,erē̠šamtínjo̯,752,false,expert,,e r e ʃ a m t i ɲ o,false,expert -Yameo-18_bone-1-1,Yameo-18_bone-1,elitē̠alŏ́,302,false,expert,,e l i t e a l o,false,expert -Yameo-16_blood-1-1,Yameo-16_blood-1,inē̠alá,279,false,expert,,i n e a l a,false,expert -Yameo-77_husband-1-1,Yameo-77_husband-1,ilē̠yā́,1006,false,expert,,i l e j a,false,expert -Yameo-190_wife-1-1,Yameo-190_wife-1,ilē̠lö̆́',3131,false,expert,,i l e l o,false,expert -Yameo-44_father-1-1,Yameo-44_father-1,ī́yē̠,587,false,expert,,i j e,false,expert -Yameo-97_mother-1-1,Yameo-97_mother-1,yan̊ū́elö̯,1220,false,expert,,j a n u e l o,false,expert -Yameo-96_meatflesh-1-1,Yameo-96_meatflesh-1,salái,1201,false,expert,,s a l a i,false,expert -Yameo-50_fish-1-1,Yameo-50_fish-1,amī́n̊,676,false,expert,,a m i n,false,expert -Yameo-138_sky-1-1,Yameo-138_sky-1,ṛešiṍ',1821,false,expert,,r e ʃ i o,false,expert -Yameo-152_star-1-1,Yameo-152_star-1,kláṛeši,1949,false,expert,,k l a r e ʃ i,false,expert -Yameo-22_cloud-1-1,Yameo-22_cloud-1,wápŏ',332,false,expert,,w a p o,false,expert -Yameo-191_wind-1-1,Yameo-191_wind-1,walĕnḗ̠,3150,false,expert,,w a l e n e,false,expert -Yameo-105_night-1-1,Yameo-105_night-1,nkṓ̠o̯ši,1376,false,expert,,n k o o ʃ i,false,expert -Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,pā́pa,356,false,expert,,p a p a,false,expert -Yameo-196_woods-1-1,Yameo-196_woods-1,tṓ̠o̯la,3215,false,expert,,t o o l a,false,expert -Yameo-174_tree-1-1,Yameo-174_tree-1,ṓɣun̊,2928,false,expert,,o ɣ u n,false,expert -Yameo-86_leaf-1-1,Yameo-86_leaf-1,nin̊ɣū́n̊,1073,false,expert,,n i n ɣ u n,false,expert -Yameo-54_flower-1-1,Yameo-54_flower-1,sisắ,717,false,expert,,s i s a,false,expert -Yameo-121_root-1-1,Yameo-121_root-1,ṛasā́laṇ,1596,false,expert,,r a s a l a n,false,expert -Yameo-39_egg-1-1,Yameo-39_egg-1,waalán̊,515,false,expert,,w a a l a n,false,expert -Yameo-144_snake-1-1,Yameo-144_snake-1,šatŭ́n̊,1913,false,expert,,ʃ a t u n,false,expert -Yameo-4_ashes-1-1,Yameo-4_ashes-1,ō̠ṛšĕ́',69,false,expert,,o r ʃ e,false,expert -Yameo-142_smokeoffire-1-1,Yameo-142_smokeoffire-1,wanḗ̠asi̯,1877,false,expert,,w a n e a s i,false,expert -Yameo-92_long-1-1,Yameo-92_long-1,pṛē̠alŭ́,1144,false,expert,,p r e a l u,false,expert -Yameo-134_short-1-1,Yameo-134_short-1,nīnlḗ̠ra,1776,false,expert,,n i n l e r a,false,expert -Yameo-12_big-1-1,Yameo-12_big-1,stẽri,201,false,expert,,s t e r i,false,expert -Yameo-72_here-1-1,Yameo-72_here-1,anṹlaṛa,968,false,expert,,a n u l a r a,false,expert -Yameo-162_there-1-1,Yameo-162_there-1,lŏmā́tṛĕ,2073,false,expert,,l o m a t r e,false,expert -Yameo-118_righthand-1-1,Yameo-118_righthand-1,marī́n̊'ŭ,1546,false,expert,,m a r i n u,false,expert -Yameo-87_lefthand-1-1,Yameo-87_lefthand-1,moná̠jŭ,1090,false,expert,,m o n a j u,false,expert -Yameo-95_many-1-1,Yameo-95_many-1,parī́n̊ṛĕ,1188,false,expert,,p a r i n r e,false,expert -Yameo-47_few-1-1,Yameo-47_few-1,tekar paṛinṛe,631,false,expert,,t e k a r + p a r i n r e,false,expert -Yameo-58_four-1-1,Yameo-58_four-1,tšiúskō,775,false,expert,,tʃ i u s k o,false,expert -Yameo-51_five-1-1,Yameo-51_five-1,piški,697,false,expert,,p i ʃ k i,false,expert -Urarina-40_eye-1-1,Urarina-40_eye-1,n̪ũʰt̪á,536,false,expert,,n ṳ t a,false,expert -Urarina-106_nose-1-1,Urarina-106_nose-1,aʰs̪í,1393,false,expert,,a̤ s i,false,expert -Urarina-49_fire-1-1,Urarina-49_fire-1,iʰs̪í,653,false,expert,,i̤ s i,false,expert -Urarina-181_water-1-1,Urarina-181_water-1,aʰkaɨ́,2977,false,expert,,a̤ k a i,false,expert -Urarina-36_ear-1-1,Urarina-36_ear-1,ɨd̺itʃú,458,false,expert,,ɨ d i tʃ u,false,expert -Urarina-172_tongue-1-1,Urarina-172_tongue-1,l̪el̪é,2888,false,expert,,l e l e,false,expert -Urarina-68_head-1-1,Urarina-68_head-1,kuɨʰtɨɾ̺í,919,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,false,expert -Urarina-50_fish-1-1,Urarina-50_fish-1,aʰt̪é,671,false,expert,,a̤ t e,false,expert -Urarina-99_mouth-1-1,Urarina-99_mouth-1,ɨhɨᶭaé,1264,false,expert,,ɨ h ɨ a e,false,expert -Urarina-16_blood-1-1,Urarina-16_blood-1,kujtʃan̪ã́,276,false,expert,,k u j tʃ a n a,false,expert -Urarina-140_small-1-1,Urarina-140_small-1,l̪auhud̺í,1854,false,expert,,l a u h u d i,false,expert -Urarina-61_good-1-1,Urarina-61_good-1,kawatʃá,792,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert -Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,kaʰt̪ɨ́,2905,false,expert,,k a̤ t ɨ,false,expert -Urarina-12_big-1-1,Urarina-12_big-1,t̪as̪iṹhũĩ,197,false,expert,,t a s i u h u i,false,expert -Urarina-130_see-1-1,Urarina-130_see-1,kuad̺aá,1716,false,expert,,k u a d a a,false,expert -Urarina-31_dog-1-1,Urarina-31_dog-1,d̺ẽmãẽ́,399,false,expert,,d e m a e,false,expert -Urarina-139_sleep-1-1,Urarina-139_sleep-1,s̪in̪ĩã́,1837,false,expert,,s i n i a,false,expert -Urarina-15_black-1-1,Urarina-15_black-1,hiʰtʃuhuái,252,false,expert,,h i̤ tʃ u h u a i,false,expert -Urarina-187_white-1-1,Urarina-187_white-1,s̪umãhã́ĩ,3080,false,expert,,s u m a h a i,false,expert -Urarina-86_leaf-1-1,Urarina-86_leaf-1,ahen̪ã́,1070,false,expert,,a h e n a,false,expert -Urarina-13_bird-1-1,Urarina-13_bird-1,t̪ahaé,222,false,expert,,t a h a e,false,expert -Urarina-154_stone-1-1,Urarina-154_stone-1,ahed̺í,1983,false,expert,,a h e d i,false,expert -Urarina-105_night-1-1,Urarina-105_night-1,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,1373,false,expert,,h a n u t i i,false,expert -Urarina-39_egg-1-1,Urarina-39_egg-1,t̪ahé,511,false,expert,,t a h e,false,expert -Urarina-103_neck-1-1,Urarina-103_neck-1,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,1339,false,expert,,n ɨ l ɨ n u,false,expert -Urarina-103_neck-2-1,Urarina-103_neck-2,ɨl̪ɨn̪ṹ,1339,false,expert,,ɨ l ɨ n u,false,expert -Urarina-24_tocome-1-1,Urarina-24_tocome-1,ɨɰá,2243,false,expert,,ɨ ɰ a,false,expert -Urarina-18_bone-1-1,Urarina-18_bone-1,bɨʰkɨ́,297,false,expert,,- b ɨ̤ k i,false,expert -Urarina-18_bone-2-1,Urarina-18_bone-2,ebɨʰkɨ́,297,false,expert,,e b ɨ̤ k i,false,expert -Urarina-126_sand-1-1,Urarina-126_sand-1,kaɹ̺en̪ẽ́,1660,false,expert,,k a ɹ e n e,false,expert -Urarina-10_belly-1-1,Urarina-10_belly-1,s̪ɨd̺í,164,false,expert,,s ɨ d i,false,expert -Urarina-142_smokeoffire-1-1,Urarina-142_smokeoffire-1,s̪ɨɹ̺aá,1874,false,expert,,s ɨ ɹ a a,false,expert -Urarina-69_tohear-1-1,Urarina-69_tohear-1,aun̪ãã́,2461,false,expert,,a u n a a,false,expert -Urarina-144_snake-1-1,Urarina-144_snake-1,aʰkan̪ṹ,1909,false,expert,,a̤ k a n u,false,expert -Urarina-152_star-1-1,Urarina-152_star-1,ad̺as̪ihié,1946,false,expert,,a d a s i h i e,false,expert -Urarina-116_red-1-1,Urarina-116_red-1,l̪an̪ãhiĩ́,1509,false,expert,,l a n a h i i,false,expert -Urarina-38_toeat-1-1,Urarina-38_toeat-1,l̪en̪ũn̪iá,2343,false,expert,,l e n u n i a,false,expert -Urarina-121_root-1-1,Urarina-121_root-1,hais̪í,1592,false,expert,,h a i s i,false,expert -Urarina-66_hand-1-1,Urarina-66_hand-1,bihí,884,false,expert,,b i h i,false,expert -Urarina-33_drysubstance-1-1,Urarina-33_drysubstance-1,haʰkuɹ̺ú,415,false,expert,,h a̤ k u ɹ u,false,expert -Urarina-88_leg-1-1,Urarina-88_leg-1,an̪ããẽ́,1103,false,expert,,a n a a e,false,expert -Urarina-57_foot-1-1,Urarina-57_foot-1,t̪ihiá,748,false,expert,,- t i h ia,false,expert -Urarina-191_wind-1-1,Urarina-191_wind-1,kɨhɨan̪ã́,3146,false,expert,,k ɨ h ɨ a n a,false,expert -Urarina-22_cloud-1-1,Urarina-22_cloud-1,d̪ed̪e saʰkád̺i,328,false,expert,,d e d e + s a̤ k a d i,false,expert -Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,baas̪ú,115,false,expert,,b a a s u,false,expert -Urarina-65_hair-1-1,Urarina-65_hair-1,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,860,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ d u h i,false,expert -Urarina-32_todrink-1-1,Urarina-32_todrink-1,kuʰkuwá,2322,false,expert,,k ṳ k u w a,false,expert -Urarina-160_tail-1-1,Urarina-160_tail-1,n̪ɨ̃s̪eéi,2042,false,expert,,n ɨ s e e i,false,expert -Urarina-92_long-1-1,Urarina-92_long-1,kaɾ̺aʰt̪í,1140,false,expert,,k a ɾ a̤ t i,false,expert -Urarina-78_i-1-1,Urarina-78_i-1,kan̪ɨ̃́,2,false,expert,,k a n ɨ,false,expert -Urarina-100_name-1-1,Urarina-100_name-1,kɨd̺aá,1284,false,expert,,k ɨ d a a,false,expert -Urarina-14_tobite-1-1,Urarina-14_tobite-1,kal̪aá,2192,false,expert,,k a l a a,false,expert -Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,kumũũá,2367,false,expert,,k u m u u a,false,expert -Urarina-184_what-1-1,Urarina-184_what-1,dʒa,3026,false,expert,,dʒ a,false,expert -Urarina-184_what-2-1,Urarina-184_what-2,dʒahé,3026,false,expert,,dʒ a h e,false,expert -Urarina-4_ashes-1-1,Urarina-4_ashes-1,ahan̪ẽ́,64,false,expert,,a h a n e,false,expert -Urarina-91_liver-1-1,Urarina-91_liver-1,l̪ahá,1118,false,expert,,l a h a,false,expert -Urarina-111_person-1-1,Urarina-111_person-1,kadʒá,1484,false,expert,,k a dʒ a,false,expert -Urarina-188_who-1-1,Urarina-188_who-1,dʒá,3096,false,expert,,dʒ a,false,expert -Urarina-104_new-1-1,Urarina-104_new-1,n̪ãdʒás̪iɲẽ,1356,false,expert,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),false,expert -Urarina-168_thou-1-1,Urarina-168_thou-1,ií,2151,false,expert,,i i,false,expert -Urarina-82_tokill-1-1,Urarina-82_tokill-1,aʰt̪eiɲãã́,2517,false,expert,,a̤ t e i ɲ a a,false,expert -Urarina-85_tolaugh-1-1,Urarina-85_tolaugh-1,en̪ũãn̪ãã́,2542,false,expert,,e n u a n a a,false,expert -Urarina-93_louse-1-1,Urarina-93_louse-1,aʰt̪ad̺í́,1155,false,expert,,a̤ t a d i,false,expert -Urarina-138_sky-1-1,Urarina-138_sky-1,d̪ed̪é,1818,false,expert,,d e d e,false,expert -Urarina-183_wet-1-1,Urarina-183_wet-1,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,3010,false,expert,,s e̤ t e e t i,false,expert -Urarina-71_heavy-1-1,Urarina-71_heavy-1,an̪ããĩʰt̪í,951,false,expert,,a n a a i̤ ∼ t i,false,expert -Urarina-178_towalk-1-1,Urarina-178_towalk-1,amɨ̃n̪ã́ã,2853,false,expert,,a m ɨ n a a,false,expert -Urarina-55_tofly-1-1,Urarina-55_tofly-1,hiaaɨl̪ɨn̪ã,2417,false,expert,,h i a a ɨ l ɨ n a,false,expert -Urarina-200_yellow-1-1,Urarina-200_yellow-1,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,3276,false,expert,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,false,expert -Urarina-136_sit-1-1,Urarina-136_sit-1,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,1790,false,expert,,n e l a ɨ d i a a,false,expert +Shuar-194_withaccompanying-1-1,Shuar-194_withaccompanying-1,-ja̠i,3171,false,expert,,h a i,false,expert +Shuar-195_woman-1-1,Shuar-195_woman-1,nua,3184,false,expert,,n u - a,false,expert +Shuar-196_woods-1-1,Shuar-196_woods-1,kampúntin,3223,false,expert,,k a m p u n t i n,false,expert +Shuar-197_worm-1-1,Shuar-197_worm-1,aka,3228,false,expert,,a k a,false,expert +Shuar-198_ye-1-1,Shuar-198_ye-1,átum,3241,false,expert,,a t u m -,false,expert +Shuar-199_year-1-1,Shuar-199_year-1,uwí,3272,false,expert,,u w i,false,expert +Shuar-200_yellow-1-1,Shuar-200_yellow-1,yanku,3295,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert +Chibito-172_tongue-1-1,Chibito-172_tongue-1,moaltsǔ,2842,false,expert,,m o a l ts u,false,expert +Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,dzuī,2858,false,expert,,dz u.i ( - - - ),false,expert +Chibito-40_eye-1-1,Chibito-40_eye-1,montsá,3525,false,expert,,m o n ts a,false,expert +Chibito-36_ear-1-1,Chibito-36_ear-1,otšī,3440,false,expert,,o tʃ i,false,expert +Chibito-68_head-1-1,Chibito-68_head-1,sótša,368,false,expert,,s o tʃ a,false,expert +Chibito-66_hand-1-1,Chibito-66_hand-1,nūl,305,false,expert,,n u l,false,expert +Chibito-181_water-1-1,Chibito-181_water-1,otšj,2935,false,expert,,o tʃ j,false,expert +Chibito-49_fire-1-1,Chibito-49_fire-1,olho',29,false,expert,,o l h o,false,expert +Chibito-157_sun-1-1,Chibito-157_sun-1,nim,1737,false,expert,,n i m,false,expert +Chibito-154_stone-1-1,Chibito-154_stone-1,tšē,1693,false,expert,,tʃ e,false,expert +Chibito-195_woman-1-1,Chibito-195_woman-1,udū,3191,false,expert,,u d u,false,expert +Chibito-195_woman-2-1,Chibito-195_woman-2,alu,3208,false,expert,,a l u,false,expert +Chibito-31_dog-1-1,Chibito-31_dog-1,šu',3354,false,expert,,ʃ u,false,expert +Chibito-153_stickofwood-1-1,Chibito-153_stickofwood-1,mitš,2308,false,expert,,m i tʃ,false,expert +Chibito-109_one-1-1,Chibito-109_one-1,etsí,1092,false,expert,,e ts i,false,expert +Chibito-176_two-1-1,Chibito-176_two-1,optšē,2906,false,expert,,o p tʃ e,false,expert +Chibito-169_three-1-1,Chibito-169_three-1,útsi,2954,false,expert,,u ts i,false,expert +Chibito-187_white-1-1,Chibito-187_white-1,utsūtš,3054,false,expert,,u ts u tʃ,false,expert +Chibito-15_black-1-1,Chibito-15_black-1,utsálmana,2142,false,expert,,u ts a l m a n a,false,expert +Chibito-116_red-1-1,Chibito-116_red-1,mútsmana,1144,false,expert,,m u ts m a n a,false,expert +Omurano-172_tongue-1-1,Omurano-172_tongue-1,nateto,2846,false,expert,,n a t e t o,false,expert +Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,nanani,2870,false,expert,,n a n a n i,false,expert +Omurano-40_eye-1-1,Omurano-40_eye-1,natn̄n,3530,false,expert,,n a t n n,false,expert +Omurano-36_ear-1-1,Omurano-36_ear-1,natsḗi̯yo,3447,false,expert,,n a ts e i j o,false,expert +Omurano-68_head-1-1,Omurano-68_head-1,naneyalok,371,false,expert,,n a n e j a l o k,false,expert +Omurano-66_hand-1-1,Omurano-66_hand-1,na̯óra,316,false,expert,,n a o r a,false,expert +Omurano-181_water-1-1,Omurano-181_water-1,tówă,2938,false,expert,,t o w a,false,expert +Omurano-49_fire-1-1,Omurano-49_fire-1,ínjo,34,false,expert,,i ɲ o,false,expert +Omurano-157_sun-1-1,Omurano-157_sun-1,hḗ̠na,1744,false,expert,,h e n a,false,expert +Omurano-154_stone-1-1,Omurano-154_stone-1,tiṓkn,1697,false,expert,,t i o k n,false,expert +Omurano-195_woman-1-1,Omurano-195_woman-1,mpárawan,3197,false,expert,,m p a r a w a n,false,expert +Omurano-31_dog-1-1,Omurano-31_dog-1,maladží,3360,false,expert,,m a l a dʒ i,false,expert +Omurano-153_stickofwood-1-1,Omurano-153_stickofwood-1,áă,1675,false,expert,,a a,false,expert +Omurano-109_one-1-1,Omurano-109_one-1,naθŏ́ro,1098,false,expert,,n a θ o r o,false,expert +Omurano-176_two-1-1,Omurano-176_two-1,θṓoro,2912,false,expert,,θ o o r o,false,expert +Omurano-169_three-1-1,Omurano-169_three-1,ononṍ̠o̠n,1913,false,expert,,o n o n o o n,false,expert +Omurano-187_white-1-1,Omurano-187_white-1,tšalama,3061,false,expert,,tʃ a l a m a,false,expert +Omurano-15_black-1-1,Omurano-15_black-1,pitšama,2187,false,expert,,p i tʃ a m a,false,expert +Omurano-116_red-1-1,Omurano-116_red-1,rav̠ima,1151,false,expert,,r a v i m a,false,expert +Omurano-65_hair-1-1,Omurano-65_hair-1,anána,283,false,expert,,a n a n a,false,expert +Omurano-106_nose-1-1,Omurano-106_nose-1,analáma,1021,false,expert,,a n a l a m a,false,expert +Omurano-99_mouth-1-1,Omurano-99_mouth-1,anar̥á͜u,845,false,expert,,a n a r au,false,expert +Omurano-103_neck-1-1,Omurano-103_neck-1,anaṓni,948,false,expert,,a n a o n i,false,expert +Omurano-6_backpersons-1-1,Omurano-6_backpersons-1,anaθáb̯a,458,false,expert,,a n a θ a b a,false,expert +Omurano-10_belly-1-1,Omurano-10_belly-1,anaθawuápa,1288,false,expert,,a n a θ a w u a p a,false,expert +Omurano-57_foot-1-1,Omurano-57_foot-1,analṓ̠tθi,146,false,expert,,a n a l o t θ i,false,expert +Omurano-18_bone-1-1,Omurano-18_bone-1,anaī́,2795,false,expert,,a n a i,false,expert +Omurano-16_blood-1-1,Omurano-16_blood-1,lána,2490,false,expert,,l a n a,false,expert +Omurano-77_husband-1-1,Omurano-77_husband-1,njiwā́na,494,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert +Omurano-190_wife-1-1,Omurano-190_wife-1,njiwā́na,3114,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert +Omurano-96_meatflesh-1-1,Omurano-96_meatflesh-1,aitša,766,false,expert,,- a - i tʃ a,false,expert +Omurano-50_fish-1-1,Omurano-50_fish-1,mā́ma,55,false,expert,,m a m a,false,expert +Omurano-138_sky-1-1,Omurano-138_sky-1,bā́al,1505,false,expert,,b a a l,false,expert +Omurano-152_star-1-1,Omurano-152_star-1,θnn̄́,1655,false,expert,,θ n n,false,expert +Omurano-191_wind-1-1,Omurano-191_wind-1,bū́na,3141,false,expert,,b u n a,false,expert +Omurano-105_night-1-1,Omurano-105_night-1,nṓpei,994,false,expert,,n o p e i,false,expert +Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,báō,3315,false,expert,,b a o,false,expert +Omurano-196_woods-1-1,Omurano-196_woods-1,napápai,3221,false,expert,,n a p a p a i,false,expert +Omurano-174_tree-1-1,Omurano-174_tree-1,á͜a,2892,false,expert,,aː,false,expert +Omurano-86_leaf-1-1,Omurano-86_leaf-1,ápai,577,false,expert,,a p a i,false,expert +Omurano-121_root-1-1,Omurano-121_root-1,yálĕ',1253,false,expert,,j a l e,false,expert +Omurano-39_egg-1-1,Omurano-39_egg-1,ū͜ŭ́n,3499,false,expert,,uː n,false,expert +Omurano-144_snake-1-1,Omurano-144_snake-1,r̥óma,1613,false,expert,,r o m a,false,expert +Omurano-4_ashes-1-1,Omurano-4_ashes-1,n̄jótši,71,false,expert,,ɲ o tʃ i,false,expert +Omurano-142_smokeoffire-1-1,Omurano-142_smokeoffire-1,niáuwitsŏ,1573,false,expert,,n i a u w i ts o,false,expert +Omurano-92_long-1-1,Omurano-92_long-1,ðaḗ̠ma,677,false,expert,,ð a e m a,false,expert +Omurano-134_short-1-1,Omurano-134_short-1,atatṓi,1457,false,expert,,a t a t o i,false,expert +Omurano-12_big-1-1,Omurano-12_big-1,lē̠tḗ̠,1670,false,expert,,l e t e,false,expert +Omurano-72_here-1-1,Omurano-72_here-1,ńtalo,448,false,expert,,n t a l o,false,expert +Omurano-162_there-1-1,Omurano-162_there-1,ńtali,1798,false,expert,,n t a l i,false,expert +Omurano-95_many-1-1,Omurano-95_many-1,alē̠ē̠ma,742,false,expert,,a l e e m a,false,expert +Omurano-47_few-1-1,Omurano-47_few-1,atatī́u,3660,false,expert,,a t a t i u,false,expert +Omurano-58_four-1-1,Omurano-58_four-1,natsononídza,174,false,expert,,n a ts o n o n i dz a,false,expert +Omurano-51_five-1-1,Omurano-51_five-1,or̥ar̥ápa,81,false,expert,,o r a r a p a,false,expert +Omurano-61_good-1-1,Omurano-61_good-1,ni'manei,202,false,expert,,n i m a n e i,false,expert +Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,atšámani,527,false,expert,,a tʃ a m a n i,false,expert +Omurano-30_dirty-1-1,Omurano-30_dirty-1,aiðóamana,3334,false,expert,,a i ð o a m a n a,false,expert +Omurano-38_toeat-1-1,Omurano-38_toeat-1,pḗ̠nē̠ĩn̊,2129,false,expert,,p e n e i n,false,expert +Omurano-139_sleep-1-1,Omurano-139_sleep-1,látšani,1528,false,expert,,l a tʃ a n i,false,expert +Omurano-82_tokill-1-1,Omurano-82_tokill-1,napē̠tẽ́n̊ani,2356,false,expert,,n a p e t e n a n i,false,expert +Tequiraca-172_tongue-1-1,Tequiraca-172_tongue-1,axlī́ū,2849,false,expert,,a x l i u,false,expert +Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,āka,2860,false,expert,,a k a - -,false,expert +Tequiraca-40_eye-1-1,Tequiraca-40_eye-1,atū́ka̯,3536,false,expert,,a t u k a,false,expert +Tequiraca-36_ear-1-1,Tequiraca-36_ear-1,otoroã,3452,false,expert,,o t o r o a,false,expert +Tequiraca-68_head-1-1,Tequiraca-68_head-1,awarēkě,375,false,expert,,a w a r e k e,false,expert +Tequiraca-66_hand-1-1,Tequiraca-66_hand-1,akokī́wǎ,320,false,expert,,a k o k i w a,false,expert +Tequiraca-181_water-1-1,Tequiraca-181_water-1,wā́ē,2944,false,expert,,w a e,false,expert +Tequiraca-49_fire-1-1,Tequiraca-49_fire-1,yaha̯ó̄n̊,38,false,expert,,j a h a o n,false,expert +Tequiraca-157_sun-1-1,Tequiraca-157_sun-1,akro̯ā́k,1748,false,expert,,a k r o a k,false,expert +Tequiraca-154_stone-1-1,Tequiraca-154_stone-1,noklo̯ā́xe̯,1700,false,expert,,n o k l o a x e,false,expert +Tequiraca-195_woman-1-1,Tequiraca-195_woman-1,aslanḗ,3201,false,expert,,a s l a n e,false,expert +Tequiraca-153_stickofwood-1-1,Tequiraca-153_stickofwood-1,áwa,1678,false,expert,,a w a,false,expert +Tequiraca-109_one-1-1,Tequiraca-109_one-1,ismáwa,962,false,expert,,- i s m a w a -,false,expert +Tequiraca-176_two-1-1,Tequiraca-176_two-1,kisnáõ,2915,false,expert,,k i s n a o,false,expert +Tequiraca-169_three-1-1,Tequiraca-169_three-1,akū́wa,1905,false,expert,,a k u w a,false,expert +Tequiraca-187_white-1-1,Tequiraca-187_white-1,sukḗe,3066,false,expert,,s u k e e,false,expert +Tequiraca-15_black-1-1,Tequiraca-15_black-1,lō'āk,2240,false,expert,,l o a k,false,expert +Tequiraca-116_red-1-1,Tequiraca-116_red-1,taxḗkiǎ,1156,false,expert,,t a x e k i a,false,expert +Yameo-181_water-1-1,Yameo-181_water-1,nan̊'wá,2949,false,expert,,n a n w a,false,expert +Yameo-49_fire-1-1,Yameo-49_fire-1,ō̠lĕ̠,35,false,expert,,- - o l e,false,expert +Yameo-157_sun-1-1,Yameo-157_sun-1,natĕ̠́ra,1753,false,expert,,n a t e r a,false,expert +Yameo-154_stone-1-1,Yameo-154_stone-1,rŭšŭ',1704,false,expert,,r u - - ʃ u,false,expert +Yameo-195_woman-1-1,Yameo-195_woman-1,wátrĕ,3205,false,expert,,w a t - r e,false,expert +Yameo-31_dog-1-1,Yameo-31_dog-1,niamĭ́,3361,false,expert,,n i a m i ∼,false,expert +Yameo-153_stickofwood-1-1,Yameo-153_stickofwood-1,ō̠ɣŭ́',1682,false,expert,,o ɣ u,false,expert +Yameo-109_one-1-1,Yameo-109_one-1,pwitĕ́r,1104,false,expert,,p w i t e r,false,expert +Yameo-176_two-1-1,Yameo-176_two-1,narámue̯,2919,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert +Yameo-169_three-1-1,Yameo-169_three-1,kin̊sắ,1910,false,expert,,- - k i n s a,false,expert +Yameo-187_white-1-1,Yameo-187_white-1,pašelắ,3062,false,expert,,- - p a ʃ e l a,false,expert +Yameo-15_black-1-1,Yameo-15_black-1,kašelắ,2194,false,expert,,k a ʃ e l a ∼,false,expert +Yameo-116_red-1-1,Yameo-116_red-1,ntelắ,1163,false,expert,,n t e l a,false,expert +Yameo-65_hair-1-1,Yameo-65_hair-1,yana'an̊se,290,false,expert,,j a n a a n s e,false,expert +Yameo-106_nose-1-1,Yameo-106_nose-1,inĭṛše'á,1022,false,expert,,( - ) i n i r - ( ʃ e a ),false,expert +Yameo-99_mouth-1-1,Yameo-99_mouth-1,ĭ́pĕ̠,853,false,expert,,i p e,false,expert +Yameo-103_neck-1-1,Yameo-103_neck-1,eren̊šamtitená,959,false,expert,,e r e n ʃ a m t i t e n a,false,expert +Yameo-6_backpersons-1-1,Yameo-6_backpersons-1,išĕ̯n’á,549,false,expert,,i ʃ e n a,false,expert +Yameo-10_belly-1-1,Yameo-10_belly-1,wē,1356,false,expert,,w !ẽ/e,false,expert +Yameo-88_leg-1-1,Yameo-88_leg-1,ilī́,642,false,expert,,i l i,false,expert +Yameo-57_foot-1-1,Yameo-57_foot-1,erē̠šamtínjo̯,152,false,expert,,e r e ʃ a m t i ɲ o,false,expert +Yameo-18_bone-1-1,Yameo-18_bone-1,elitē̠alŏ́,2879,false,expert,,e l i t e a l o,false,expert +Yameo-16_blood-1-1,Yameo-16_blood-1,inē̠alá,2552,false,expert,,i n e a l a,false,expert +Yameo-77_husband-1-1,Yameo-77_husband-1,ilē̠yā́,500,false,expert,,i l e j a,false,expert +Yameo-190_wife-1-1,Yameo-190_wife-1,ilē̠lö̆́',3125,false,expert,,i l e l o,false,expert +Yameo-44_father-1-1,Yameo-44_father-1,ī́yē̠,3611,false,expert,,i j e,false,expert +Yameo-97_mother-1-1,Yameo-97_mother-1,yan̊ū́elö̯,3543,false,expert,,j a n u.e l o,false,expert +Yameo-96_meatflesh-1-1,Yameo-96_meatflesh-1,salái,769,false,expert,,s a l a i,false,expert +Yameo-50_fish-1-1,Yameo-50_fish-1,amī́n̊,67,false,expert,,a m i n,false,expert +Yameo-138_sky-1-1,Yameo-138_sky-1,ṛešiṍ',1512,false,expert,,- - r e ʃ i o,false,expert +Yameo-152_star-1-1,Yameo-152_star-1,kláṛeši,1660,false,expert,,k l a r e ʃ i,false,expert +Yameo-22_cloud-1-1,Yameo-22_cloud-1,wápŏ',3193,false,expert,,w a p o,false,expert +Yameo-191_wind-1-1,Yameo-191_wind-1,walĕnḗ̠,3148,false,expert,,w a l e n e,false,expert +Yameo-105_night-1-1,Yameo-105_night-1,nkṓ̠o̯ši,1000,false,expert,,n - k o o ( ʃ i ),false,expert +Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,pā́pa,3321,false,expert,,p a p a,false,expert +Yameo-196_woods-1-1,Yameo-196_woods-1,tṓ̠o̯la,3226,false,expert,,t o o l a,false,expert +Yameo-174_tree-1-1,Yameo-174_tree-1,ṓɣun̊,2898,false,expert,,o ɣ u n,false,expert +Yameo-86_leaf-1-1,Yameo-86_leaf-1,nin̊ɣū́n̊,585,false,expert,,n i n ɣ u n,false,expert +Yameo-54_flower-1-1,Yameo-54_flower-1,sisắ,115,false,expert,,s i s a - - -,false,expert +Yameo-121_root-1-1,Yameo-121_root-1,ṛasā́laṇ,1261,false,expert,,r a s a l a n,false,expert +Yameo-39_egg-1-1,Yameo-39_egg-1,waalán̊,3507,false,expert,,w a.a l a n,false,expert +Yameo-144_snake-1-1,Yameo-144_snake-1,šatŭ́n̊,1622,false,expert,,ʃ a t u n,false,expert +Yameo-4_ashes-1-1,Yameo-4_ashes-1,ō̠ṛšĕ́',137,false,expert,,o r ʃ e,false,expert +Yameo-142_smokeoffire-1-1,Yameo-142_smokeoffire-1,wanḗ̠asi̯,1580,false,expert,,w a n e - a s i,false,expert +Yameo-92_long-1-1,Yameo-92_long-1,pṛē̠alŭ́,687,false,expert,,p r e a l u,false,expert +Yameo-134_short-1-1,Yameo-134_short-1,nīnlḗ̠ra,1468,false,expert,,n i n l e r a,false,expert +Yameo-12_big-1-1,Yameo-12_big-1,stẽri,1727,false,expert,,s t !ẽ/e r i,false,expert +Yameo-72_here-1-1,Yameo-72_here-1,anṹlaṛa,13,false,expert,,a n u l a r a,false,expert +Yameo-162_there-1-1,Yameo-162_there-1,lŏmā́tṛĕ,1805,false,expert,,l o m a t r e,false,expert +Yameo-118_righthand-1-1,Yameo-118_righthand-1,marī́n̊'ŭ,1200,false,expert,,m a r i n u,false,expert +Yameo-87_lefthand-1-1,Yameo-87_lefthand-1,moná̠jŭ,620,false,expert,,m o n a - - j u,false,expert +Yameo-95_many-1-1,Yameo-95_many-1,parī́n̊ṛĕ,754,false,expert,,p a r i n r e,false,expert +Yameo-47_few-1-1,Yameo-47_few-1,tekar paṛinṛe,11,false,expert,,t e k a r + p a r i n + r e,false,expert +Yameo-58_four-1-1,Yameo-58_four-1,tšiúskō,186,false,expert,,tʃ i u s k o,false,expert +Yameo-51_five-1-1,Yameo-51_five-1,piški,92,false,expert,,p i ʃ k i,false,expert +Urarina-40_eye-1-1,Urarina-40_eye-1,n̪ũʰt̪á,1666,false,expert,,n ṳ t a,false,expert +Urarina-106_nose-1-1,Urarina-106_nose-1,aʰs̪í,1025,false,expert,,a̤ s i,false,expert +Urarina-49_fire-1-1,Urarina-49_fire-1,iʰs̪í,39,false,expert,,i̤ s i,false,expert +Urarina-181_water-1-1,Urarina-181_water-1,aʰkaɨ́,2946,false,expert,,a̤ k a i,false,expert +Urarina-36_ear-1-1,Urarina-36_ear-1,ɨd̺itʃú,1037,false,expert,,ɨ d i tʃ u,false,expert +Urarina-172_tongue-1-1,Urarina-172_tongue-1,l̪el̪é,2851,false,expert,,l e l e,false,expert +Urarina-68_head-1-1,Urarina-68_head-1,kuɨʰtɨɾ̺í,377,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,false,expert +Urarina-50_fish-1-1,Urarina-50_fish-1,aʰt̪é,61,false,expert,,a̤ t e,false,expert +Urarina-99_mouth-1-1,Urarina-99_mouth-1,ɨhɨᶭaé,850,false,expert,,ɨ h ɨ a e,false,expert +Urarina-16_blood-1-1,Urarina-16_blood-1,kujtʃan̪ã́,964,false,expert,,k u + j tʃ a n a,false,expert +Urarina-140_small-1-1,Urarina-140_small-1,l̪auhud̺í,1554,false,expert,,l a u h u d i,false,expert +Urarina-61_good-1-1,Urarina-61_good-1,kawatʃá,207,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert +Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,kaʰt̪ɨ́,2872,false,expert,,k a̤ t ɨ,false,expert +Urarina-12_big-1-1,Urarina-12_big-1,t̪as̪iṹhũĩ,1705,false,expert,,t a s i u + h u + i,false,expert +Urarina-130_see-1-1,Urarina-130_see-1,kuad̺aá,1403,false,expert,,k u a d a a,false,expert +Urarina-31_dog-1-1,Urarina-31_dog-1,d̺ẽmãẽ́,3367,false,expert,,d e m a e,false,expert +Urarina-139_sleep-1-1,Urarina-139_sleep-1,s̪in̪ĩã́,1534,false,expert,,s i n i a,false,expert +Urarina-15_black-1-1,Urarina-15_black-1,hiʰtʃuhuái,2242,false,expert,,h i̤ tʃ u + h u a + i,false,expert +Urarina-187_white-1-1,Urarina-187_white-1,s̪umãhã́ĩ,3068,false,expert,,s u m a h a i,false,expert +Urarina-86_leaf-1-1,Urarina-86_leaf-1,ahen̪ã́,583,false,expert,,a h e n a,false,expert +Urarina-13_bird-1-1,Urarina-13_bird-1,t̪ahaé,1948,false,expert,,t a h a e,false,expert +Urarina-154_stone-1-1,Urarina-154_stone-1,ahed̺í,1701,false,expert,,a h e d i,false,expert +Urarina-105_night-1-1,Urarina-105_night-1,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,998,false,expert,,h a n u t i i,false,expert +Urarina-39_egg-1-1,Urarina-39_egg-1,t̪ahé,3502,false,expert,,t a h e,false,expert +Urarina-103_neck-1-1,Urarina-103_neck-1,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,956,false,expert,,n ɨ l ɨ n u,false,expert +Urarina-103_neck-2-1,Urarina-103_neck-2,ɨl̪ɨn̪ṹ,956,false,expert,,- ɨ l ɨ n u,false,expert +Urarina-24_tocome-1-1,Urarina-24_tocome-1,ɨɰá,2009,false,expert,,ɨ ɰ a,false,expert +Urarina-18_bone-1-1,Urarina-18_bone-1,bɨʰkɨ́,2844,false,expert,,( - ) b ɨ̤ k i,false,expert +Urarina-18_bone-2-1,Urarina-18_bone-2,ebɨʰkɨ́,2844,false,expert,,( e ) b ɨ̤ k i,false,expert +Urarina-126_sand-1-1,Urarina-126_sand-1,kaɹ̺en̪ẽ́,1337,false,expert,,k a ɹ e n e,false,expert +Urarina-10_belly-1-1,Urarina-10_belly-1,s̪ɨd̺í,1321,false,expert,,s ɨ d i,false,expert +Urarina-142_smokeoffire-1-1,Urarina-142_smokeoffire-1,s̪ɨɹ̺aá,1577,false,expert,,s ɨ ɹ a a,false,expert +Urarina-69_tohear-1-1,Urarina-69_tohear-1,aun̪ãã́,2290,false,expert,,a u n a a,false,expert +Urarina-144_snake-1-1,Urarina-144_snake-1,aʰkan̪ṹ,1617,false,expert,,a̤ k a n u,false,expert +Urarina-152_star-1-1,Urarina-152_star-1,ad̺as̪ihié,1658,false,expert,,a d a s i h i e,false,expert +Urarina-116_red-1-1,Urarina-116_red-1,l̪an̪ãhiĩ́,1159,false,expert,,l a n a h i i,false,expert +Urarina-38_toeat-1-1,Urarina-38_toeat-1,l̪en̪ũn̪iá,2135,false,expert,,l e n u n i + a,false,expert +Urarina-121_root-1-1,Urarina-121_root-1,hais̪í,1257,false,expert,,h a i s i,false,expert +Urarina-66_hand-1-1,Urarina-66_hand-1,bihí,322,false,expert,,b i h i,false,expert +Urarina-33_drysubstance-1-1,Urarina-33_drysubstance-1,haʰkuɹ̺ú,3386,false,expert,,h a̤ k u ɹ u,false,expert +Urarina-88_leg-1-1,Urarina-88_leg-1,an̪ããẽ́,639,false,expert,,a n a a e,false,expert +Urarina-57_foot-1-1,Urarina-57_foot-1,t̪ihiá,141,false,expert,,- t i h ia,false,expert +Urarina-191_wind-1-1,Urarina-191_wind-1,kɨhɨan̪ã́,3144,false,expert,,k ɨ h ɨ a n a,false,expert +Urarina-22_cloud-1-1,Urarina-22_cloud-1,d̪ed̪e saʰkád̺i,3156,false,expert,,d e d e + s a̤ k a d i,false,expert +Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,baas̪ú,771,false,expert,,b a a s u,false,expert +Urarina-65_hair-1-1,Urarina-65_hair-1,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,288,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,false,expert +Urarina-32_todrink-1-1,Urarina-32_todrink-1,kuʰkuwá,2106,false,expert,,k ṳ k u + w a,false,expert +Urarina-160_tail-1-1,Urarina-160_tail-1,n̪ɨ̃s̪eéi,1772,false,expert,,n ɨ s e e i,false,expert +Urarina-92_long-1-1,Urarina-92_long-1,kaɾ̺aʰt̪í,683,false,expert,,k a ɾ a̤ t i,false,expert +Urarina-78_i-1-1,Urarina-78_i-1,kan̪ɨ̃́,3373,false,expert,,k a n ɨ ( - - - ),false,expert +Urarina-100_name-1-1,Urarina-100_name-1,kɨd̺aá,877,false,expert,,k ɨ d a a,false,expert +Urarina-14_tobite-1-1,Urarina-14_tobite-1,kal̪aá,1944,false,expert,,k a l a + a,false,expert +Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,kumũũá,2164,false,expert,,k u m u u + a,false,expert +Urarina-184_what-1-1,Urarina-184_what-1,dʒa,3002,false,expert,,dʒ a,false,expert +Urarina-184_what-2-1,Urarina-184_what-2,dʒahé,905,false,expert,,dʒ a h e,false,expert +Urarina-4_ashes-1-1,Urarina-4_ashes-1,ahan̪ẽ́,101,false,expert,,a h a n e,false,expert +Urarina-91_liver-1-1,Urarina-91_liver-1,l̪ahá,656,false,expert,,l a h a,false,expert +Urarina-111_person-1-1,Urarina-111_person-1,kadʒá,1128,false,expert,,k a dʒ a,false,expert +Urarina-188_who-1-1,Urarina-188_who-1,dʒá,3085,false,expert,,dʒ a,false,expert +Urarina-104_new-1-1,Urarina-104_new-1,n̪ãdʒás̪iɲẽ,972,false,expert,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),false,expert +Urarina-168_thou-1-1,Urarina-168_thou-1,ií,1896,false,expert,,i i,false,expert +Urarina-82_tokill-1-1,Urarina-82_tokill-1,aʰt̪eiɲãã́,2359,false,expert,,a̤ t e i ɲ a a,false,expert +Urarina-85_tolaugh-1-1,Urarina-85_tolaugh-1,en̪ũãn̪ãã́,2389,false,expert,,e n u a n a a,false,expert +Urarina-93_louse-1-1,Urarina-93_louse-1,aʰt̪ad̺í́,702,false,expert,,a̤ t a d i,false,expert +Urarina-138_sky-1-1,Urarina-138_sky-1,d̪ed̪é,1510,false,expert,,d e d e,false,expert +Urarina-183_wet-1-1,Urarina-183_wet-1,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,2984,false,expert,,s e̤ t e e t i,false,expert +Urarina-71_heavy-1-1,Urarina-71_heavy-1,an̪ããĩʰt̪í,429,false,expert,,a n a a i̤ ∼ t i,false,expert +Urarina-178_towalk-1-1,Urarina-178_towalk-1,amɨ̃n̪ã́ã,2801,false,expert,,a m ɨ n a a,false,expert +Urarina-55_tofly-1-1,Urarina-55_tofly-1,hiaaɨl̪ɨn̪ã,2236,false,expert,,h i a a ɨ l ɨ + n a,false,expert +Urarina-200_yellow-1-1,Urarina-200_yellow-1,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,3296,false,expert,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,false,expert +Urarina-136_sit-1-1,Urarina-136_sit-1,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,1483,false,expert,,n e l a ɨ d i a a,false,expert Urarina-192_wing-1-1,Urarina-192_wing-1,it̪ad̺ú,3164,false,expert,,i t a d u,false,expert -Urarina-42_far-1-1,Urarina-42_far-1,kud̺iaaé,554,false,expert,,k u d i a a e,false,expert -Urarina-122_rope-1-1,Urarina-122_rope-1,en̪ũũé,1610,false,expert,,e n u u e,false,expert -Urarina-167_this-1-1,Urarina-167_this-1,kaá,2137,false,expert,,k a a,false,expert -Urarina-157_sun-1-1,Urarina-157_sun-1,en̪ũt̪ú,2024,false,expert,,e n u t u,false,expert -Urarina-62_grass-1-1,Urarina-62_grass-1,fʷas̪t̪ú,813,false,expert,,fʷ a s t u,false,expert -Urarina-134_short-1-1,Urarina-134_short-1,s̪aɾ̺uʷeki,1772,false,expert,,s a ɾ u e k i,false,expert -Urarina-174_tree-1-1,Urarina-174_tree-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,2915,false,expert,,n ɨː n a,false,expert -Urarina-51_five-1-1,Urarina-51_five-1,s̪aukí,692,false,expert,,s a u k i,false,expert -Urarina-151_tostand-1-1,Urarina-151_tostand-1,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,2724,false,expert,,n i tʃ a a ɨ d a n a,false,expert -Urarina-198_ye-1-1,Urarina-198_ye-1,iɲad̺á,3242,false,expert,,i ɲ a d a,false,expert -Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,hiitʃuú,353,false,expert,,h i i tʃ u u,false,expert -Urarina-159_toswim-1-1,Urarina-159_toswim-1,fʷitʃun̪ã́,2771,false,expert,,fʷ i tʃ u n a,false,expert -Urarina-6_backpersons-1-1,Urarina-6_backpersons-1,han̪ũd̺í,92,false,expert,,h a n u d i,false,expert -Urarina-29_todig-1-1,Urarina-29_todig-1,bahen̪ãã́,2302,false,expert,,b a h e n a a,false,expert -Urarina-102_near-1-1,Urarina-102_near-1,iʰtʃũṹ,1316,false,expert,,i̤ tʃ u u,false,expert -Urarina-127_say-1-1,Urarina-127_say-1,ait̪un̪ã́,1672,false,expert,,ai t u n a,false,expert -Urarina-37_earthsoil-1-1,Urarina-37_earthsoil-1,aʰt̪án̪ẽ́,491,false,expert,,a̤ t a n e,false,expert -Urarina-87_lefthand-1-1,Urarina-87_lefthand-1,n̪ãhaabihí,1086,false,expert,,n a h a a b i h i,false,expert -Urarina-60_togive-1-1,Urarina-60_togive-1,t̪en̪ãã́,2439,false,expert,,t e n a a,false,expert -Urarina-118_righthand-1-1,Urarina-118_righthand-1,d̺aut̪un̪ṹ,1542,false,expert,,d a u t u n u,false,expert -Urarina-186_where-1-1,Urarina-186_where-1,dʒɨ́,3047,false,expert,,dʒ i,false,expert -Urarina-45_tofear-1-1,Urarina-45_tofear-1,kasiɲãã́,2380,false,expert,,k a s i ɲ a a,false,expert -Urarina-133_sharpasknife-1-1,Urarina-133_sharpasknife-1,ahĩjãt̪í,1751,false,expert,,a h i j a t i,false,expert -Urarina-177_tovomit-1-1,Urarina-177_tovomit-1,n̪aɾuʷaká,2841,false,expert,,n a ɾ u a k a,false,expert -Urarina-54_flower-1-1,Urarina-54_flower-1,ɨhɨɰan̪ẽ́,714,false,expert,,ɨ h ɨ ɰ a n e,false,expert -Urarina-125_salt-1-1,Urarina-125_salt-1,t̪ebé,1641,false,expert,,t e b e,false,expert -Urarina-161_that-1-1,Urarina-161_that-1,n̪ĩĩ́,2048,false,expert,,- n iː,false,expert -Urarina-63_green-1-1,Urarina-63_green-1,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,833,false,expert,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i,false,expert -Urarina-108_old-1-1,Urarina-108_old-1,biiɲãã́,1432,false,expert,,b i i ɲ a a,false,expert -Urarina-30_dirty-1-1,Urarina-30_dirty-1,baʰt̪aẽẽ́ti,374,false,expert,,b a̤ t a e e t i,false,expert -Urarina-163_they-1-1,Urarina-163_they-1,aʰkaaɨd̺ɨ́,2086,false,expert,,a̤ k a a ɨ d ɨ,false,expert -Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,t̪ahaae ɨhɨí,605,false,expert,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,false,expert -Urarina-83_toknowfacts-1-1,Urarina-83_toknowfacts-1,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,2527,false,expert,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,false,expert -Urarina-17_toblowofwind-1-1,Urarina-17_toblowofwind-1,fɨɰakaá,2206,false,expert,,f ɨ ɰ a k a a,false,expert -Urarina-170_tothrow-1-1,Urarina-170_tothrow-1,s̪ijeit̪uʷá,2801,false,expert,,s i j e i t u a,false,expert -Urarina-28_todie-1-1,Urarina-28_todie-1,uʷá,2288,false,expert,,u a,false,expert -Urarina-90_tolive-1-1,Urarina-90_tolive-1,iʰtʃauwá,2564,false,expert,,i̤ tʃ a u w a,false,expert -Urarina-1_allofanumber-1-1,Urarina-1_allofanumber-1,s̪at̪ĩ́ĩ́,25,false,expert,,s a t i i,false,expert -Urarina-164_thick-1-1,Urarina-164_thick-1,t̪as̪iṹhũãĩ,2105,false,expert,,t a s i u h u a i,false,expert -Urarina-43_fatorganicsubstance-1-1,Urarina-43_fatorganicsubstance-1,ed̺en̪ẽ́,568,false,expert,,e d e n e,false,expert -Urarina-35_dust-1-1,Urarina-35_dust-1,buhuiɲaaú,445,false,expert,,b u h u i ɲ a a u,false,expert -Urarina-195_woman-1-1,Urarina-195_woman-1,en̪ẽ́,3188,false,expert,,e n e,false,expert -Urarina-76_tohuntgame-1-1,Urarina-76_tohuntgame-1,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,2499,false,expert,,n e s a d i ɲ a,false,expert -Urarina-19_tobreathe-1-1,Urarina-19_tobreathe-1,n̪ed̺aiɲãã́,2221,false,expert,,n e d a + i ɲ a a,false,expert -Urarina-70_heart-1-1,Urarina-70_heart-1,mũhũẽ́,938,false,expert,,m u h u e,false,expert -Urarina-74_toholdinhand-1-1,Urarina-74_toholdinhand-1,s̪iitʃaá,2485,false,expert,,s i i tʃ a a,false,expert -Urarina-199_year-1-1,Urarina-199_year-1,ahaan̪ã́ã́,3257,false,expert,,a h a a n a a,false,expert -Urarina-147_tospit-1-1,Urarina-147_tospit-1,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,2684,false,expert,,k u ɨ l ɨ n e n a,false,expert -Urarina-56_fog-1-1,Urarina-56_fog-1,n̪ũʰkuʷen̪ã́,725,false,expert,,n ṳ k u e n a,false,expert -Urarina-123_rottenespeciallylog-1-1,Urarina-123_rottenespeciallylog-1,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,1628,false,expert,,s e̤ t ɨ n a a,false,expert -Urarina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,s̪aiɲẽ́,2670,false,expert,,s a i ɲ e,false,expert -Urarina-25_tocount-1-1,Urarina-25_tocount-1,han̪iiɲã́,2252,false,expert,,h a n i i ɲ a,false,expert -Urarina-117_rightcorrect-1-1,Urarina-117_rightcorrect-1,kawatʃá,1521,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert -Urarina-185_when-1-1,Urarina-185_when-1,dʒa ban̪ã́,3042,false,expert,,dʒ a + b a n a,false,expert -Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,fʷaɨɰãn̪ã́,2629,false,expert,,fʷ a ɨ ɰ a n a,false,expert -Urarina-156_tosuck-1-1,Urarina-156_tosuck-1,t̪uʰt̪uʷiká,2737,false,expert,,t ṳ t u i k a,false,expert -Urarina-73_tohit-1-1,Urarina-73_tohit-1,t̪ijeit̪un̪ãã́,2474,false,expert,,t i j e i t u n a a,false,expert -Urarina-196_woods-1-1,Urarina-196_woods-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,3213,false,expert,,n ɨ ɨ n a,false,expert -Urarina-132_tosew-1-1,Urarina-132_tosew-1,t̪uʰkuun̪ã́,2640,false,expert,,t ṳ k u u n a,false,expert -Urarina-75_how-1-1,Urarina-75_how-1,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,984,false,expert,,dʒ a t u a n e e i,false,expert -Urarina-153_stickofwood-1-1,Urarina-153_stickofwood-1,en̪ɨ̃ᶭã́,1963,false,expert,,e n ɨ a,false,expert -Urarina-149_tosqueeze-1-1,Urarina-149_tosqueeze-1,t̪uʷakaá,2704,false,expert,,t u a k a a,false,expert -Urarina-182_we-1-1,Urarina-182_we-1,kan̪ãkaán̪ã,2993,false,expert,,k a n a k a a n a,false,expert -Urarina-131_seed-1-1,Urarina-131_seed-1,n̪ũʰkɨᶭɨ́,1735,false,expert,,n ṳ k ɨ ɨ,false,expert -Urarina-53_toflow-1-1,Urarina-53_toflow-1,mũũd̪ud̺un̪ã́,2400,false,expert,,m u u d u d u n a,false,expert -Urarina-34_dullknife-1-1,Urarina-34_dullknife-1,ahit̪ijá,428,false,expert,,a h i t i j a,false,expert -Urarina-129_seaocean-1-1,Urarina-129_seaocean-1,kɨʰkᶭan̪á,1696,false,expert,,k ɨ̤ k ɰ a n a,false,expert -Urarina-135_tosing-1-1,Urarina-135_tosing-1,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,2655,false,expert,,n e n a t e n a,false,expert -Urarina-84_lake-1-1,Urarina-84_lake-1,n̪ẽmɨ̃d̺í,1047,false,expert,,n e m ɨ d i,false,expert -Urarina-166_tothink-1-1,Urarina-166_tothink-1,kauɨn̪ã́,2786,false,expert,,k a u ɨ n a,false,expert -Urarina-165_thin-1-1,Urarina-165_thin-1,haɹe̥heéd̺iʲa,2122,false,expert,,h a ɹ e h e e d i a,false,expert -Urarina-158_toswell-1-1,Urarina-158_toswell-1,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,2752,false,expert,,n i h i i ɾ i ɲ a,false,expert -Urarina-98_mountain-1-1,Urarina-98_mountain-1,n̪ɨ̃n̪á,1228,false,expert,,n ɨ n a,false,expert -Urarina-95_many-1-1,Urarina-95_many-1,ad̺ahĩĩ́,1182,false,expert,,a d a h i i,false,expert -Urarina-81_in-1-1,Urarina-81_in-1,kɨ́,1027,false,expert,,k i,false,expert -Urarina-148_tosplit-1-1,Urarina-148_tosplit-1,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,2696,false,expert,,n e l e d ɨ a,false,expert -Urarina-94_manmalehuman-1-1,Urarina-94_manmalehuman-1,kiʰʧá,1165,false,expert,,k i̤ tʃ a,false,expert -Urarina-110_other-1-1,Urarina-110_other-1,l̪eeúʧa,1471,false,expert,,l e e u tʃ a,false,expert -Urarina-180_towash-1-1,Urarina-180_towash-1,kɨl̪eeká,2864,false,expert,,k ɨ l e e k a,false,expert -Urarina-119_river-1-1,Urarina-119_river-1,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,1564,false,expert,,n ɨ̤ k ɨ e,false,expert -Urarina-171_totie-1-1,Urarina-171_totie-1,iʰʧuʷan̪ã́,2820,false,expert,,i̤ tʃ u a n a,false,expert -Urarina-2_and-1-1,Urarina-2_and-1,ʧããẽ́,35,false,expert,,tʃ a a e,false,expert -Urarina-8_bark-1-1,Urarina-8_bark-1,ʤɨhɨd̺aá,135,false,expert,,dʒ ɨ h ɨ + d a a,false,expert -Urarina-150_tostaborstick-1-1,Urarina-150_tostaborstick-1,d̺ɨkaait̪un̪ã́,2713,false,expert,,d ɨ k a a i t u n a,false,expert -Urarina-189_wide-1-1,Urarina-189_wide-1,had̺ããt̪i,3115,false,expert,,h a d a a t i,false,expert -Urarina-101_narrow-1-1,Urarina-101_narrow-1,t̪ud̺uéki,1299,false,expert,,t u d u e k i,false,expert -Urarina-113_topull-1-1,Urarina-113_topull-1,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,2586,false,expert,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),false,expert -Urarina-112_toplay-1-1,Urarina-112_toplay-1,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,2574,false,expert,,n e k u a t i h j a n a a,false,expert -Urarina-197_worm-1-1,Urarina-197_worm-1,d̺ian̪ṹ,3223,false,expert,,d i a n u,false,expert -Urarina-72_here-1-1,Urarina-72_here-1,kaɨ́,967,false,expert,,k a i,false,expert -Urarina-114_topush-1-1,Urarina-114_topush-1,s̪ad̺un̪ãã́,2601,false,expert,,s a d u n a a,false,expert -Urarina-155_straight-1-1,Urarina-155_straight-1,d̪aɨhíd̪ĩ,2001,false,expert,,d a ɨ h i d i,false,expert -Urarina-162_there-1-1,Urarina-162_there-1,t̪ahiʲá,2071,false,expert,,t a h i a,false,expert -Urarina-5_at-1-1,Urarina-5_at-1,kɨ́,75,false,expert,,k i,false,expert -Urarina-124_torub-1-1,Urarina-124_torub-1,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,2618,false,expert,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,false,expert -Urarina-26_tocut-1-1,Urarina-26_tocut-1,saɨn̪ãã́,2264,false,expert,,s a ɨ n a a,false,expert -Urarina-107_not-1-1,Urarina-107_not-1,aiʲéi,1413,false,expert,,ai e i,false,expert -Urarina-120_roadortrail-1-1,Urarina-120_roadortrail-1,bed̪ú,1577,false,expert,,b e d u,false,expert -Urarina-143_smooth-1-1,Urarina-143_smooth-1,hiʧad̪akúhʷai,1891,false,expert,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,false,expert -Urarina-145_snow-1-1,Urarina-145_snow-1,d̪ed̪e s̪akád̺i,1919,false,expert,,d e d e + s a k a d i,false,expert -Urarina-48_tofight-1-1,Urarina-48_tofight-1,s̪un̪ãã́n̪ã,2387,false,expert,,s u n a a n a,false,expert -Urarina-193_towipe-1-1,Urarina-193_towipe-1,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,2871,false,expert,,k a d ɨ d ɨ n a,false,expert -Urarina-52_tofloat-1-1,Urarina-52_tofloat-1,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,2392,false,expert,,m u d u dʷ a n a,false,expert -Urarina-47_few-1-1,Urarina-47_few-1,kud̺at̪aháhai,626,false,expert,,k u d a t a h a h a i,false,expert -Urarina-3_animal-1-1,Urarina-3_animal-1,t̪aibin̪ããẽ́,48,false,expert,,t a i b i n a a e,false,expert -Urarina-115_torain-1-1,Urarina-115_torain-1,ɨᶭá el̪ú,2609,false,expert,,ɨ a + e l u,false,expert -Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kan̪ããn̪ãĩ́,313,false,expert,,k a n a a n a i,false,expert -Urarina-20_toburnintrans-1-1,Urarina-20_toburnintrans-1,ahaat̪í,2229,false,expert,,a h a a t i,false,expert -Urarina-89_tolie-1-1,Urarina-89_tolie-1,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,2549,false,expert,,n e l u d a n a,false,expert -Urarina-59_tofreeze-1-1,Urarina-59_tofreeze-1,hel̪ad̺un̪ãã́,2423,false,expert,,h e l a d u n a a,false,expert -Urarina-59_tofreeze-2-1,Urarina-59_tofreeze-2,hel̪ad̺uan̪ãã́,2423,false,expert,,h e l a d u a n a a,false,expert -Urarina-194_withaccompanying-1-1,Urarina-194_withaccompanying-1,aʲɲã́,3176,false,expert,,a ɲ a,false,expert -Urarina-146_some-1-1,Urarina-146_some-1,ʤɨn̪ĩkúʷa,1927,false,expert,,dʒ ɨ n i k u a,false,expert +Urarina-42_far-1-1,Urarina-42_far-1,kud̺iaaé,3566,false,expert,,k u d i a a e,false,expert +Urarina-122_rope-1-1,Urarina-122_rope-1,en̪ũũé,1277,false,expert,,e n u u e,false,expert +Urarina-167_this-1-1,Urarina-167_this-1,kaá,1877,false,expert,,k a a,false,expert +Urarina-157_sun-1-1,Urarina-157_sun-1,en̪ũt̪ú,1749,false,expert,,e n u t u,false,expert +Urarina-62_grass-1-1,Urarina-62_grass-1,fʷas̪t̪ú,232,false,expert,,fʷ a s t u,false,expert +Urarina-134_short-1-1,Urarina-134_short-1,s̪aɾ̺uʷeki,1462,false,expert,,s a ɾ u e k i,false,expert +Urarina-174_tree-1-1,Urarina-174_tree-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,851,false,expert,,n ɨː - - n a,false,expert +Urarina-51_five-1-1,Urarina-51_five-1,s̪aukí,88,false,expert,,s a u k i,false,expert +Urarina-151_tostand-1-1,Urarina-151_tostand-1,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,2627,false,expert,,n i tʃ a a ɨ d a n a,false,expert +Urarina-198_ye-1-1,Urarina-198_ye-1,iɲad̺á,3257,false,expert,,i ɲ a d a,false,expert +Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,hiitʃuú,3318,false,expert,,h i i tʃ u u,false,expert +Urarina-159_toswim-1-1,Urarina-159_toswim-1,fʷitʃun̪ã́,2689,false,expert,,fʷ i tʃ u n a,false,expert +Urarina-6_backpersons-1-1,Urarina-6_backpersons-1,han̪ũd̺í,498,false,expert,,h a n u d i,false,expert +Urarina-29_todig-1-1,Urarina-29_todig-1,bahen̪ãã́,2077,false,expert,,b a h e + n a a,false,expert +Urarina-102_near-1-1,Urarina-102_near-1,iʰtʃũṹ,919,false,expert,,i̤ tʃ u u,false,expert +Urarina-127_say-1-1,Urarina-127_say-1,ait̪un̪ã́,209,false,expert,,ai t u - n a - -,false,expert +Urarina-37_earthsoil-1-1,Urarina-37_earthsoil-1,aʰt̪án̪ẽ́,3480,false,expert,,a̤ t a n e,false,expert +Urarina-87_lefthand-1-1,Urarina-87_lefthand-1,n̪ãhaabihí,616,false,expert,,n a h a a b i h i,false,expert +Urarina-60_togive-1-1,Urarina-60_togive-1,t̪en̪ãã́,2265,false,expert,,t e + n a a,false,expert +Urarina-118_righthand-1-1,Urarina-118_righthand-1,d̺aut̪un̪ṹ,1197,false,expert,,d a u t u n u,false,expert +Urarina-186_where-1-1,Urarina-186_where-1,dʒɨ́,913,false,expert,,dʒ i,false,expert +Urarina-45_tofear-1-1,Urarina-45_tofear-1,kasiɲãã́,2181,false,expert,,k a s i + ɲ a a,false,expert +Urarina-133_sharpasknife-1-1,Urarina-133_sharpasknife-1,ahĩjãt̪í,1442,false,expert,,a h i j a t i,false,expert +Urarina-177_tovomit-1-1,Urarina-177_tovomit-1,n̪aɾuʷaká,2781,false,expert,,n a ɾ u a k a,false,expert +Urarina-54_flower-1-1,Urarina-54_flower-1,ɨhɨɰan̪ẽ́,112,false,expert,,ɨ h ɨ ɰ a n e,false,expert +Urarina-125_salt-1-1,Urarina-125_salt-1,t̪ebé,1315,false,expert,,t e b e,false,expert +Urarina-161_that-1-1,Urarina-161_that-1,n̪ĩĩ́,1777,false,expert,,- n iː,false,expert +Urarina-63_green-1-1,Urarina-63_green-1,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,256,false,expert,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,false,expert +Urarina-108_old-1-1,Urarina-108_old-1,biiɲãã́,1076,false,expert,,b i i ɲ a a,false,expert +Urarina-30_dirty-1-1,Urarina-30_dirty-1,baʰt̪aẽẽ́ti,3340,false,expert,,b a̤ t a e e - t - i,false,expert +Urarina-163_they-1-1,Urarina-163_they-1,aʰkaaɨd̺ɨ́,1816,false,expert,,a̤ k a a ɨ d ɨ,false,expert +Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,t̪ahaae ɨhɨí,3640,false,expert,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,false,expert +Urarina-83_toknowfacts-1-1,Urarina-83_toknowfacts-1,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,2371,false,expert,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,false,expert +Urarina-17_toblowofwind-1-1,Urarina-17_toblowofwind-1,fɨɰakaá,1961,false,expert,,f ɨ ɰ a k a + a,false,expert +Urarina-170_tothrow-1-1,Urarina-170_tothrow-1,s̪ijeit̪uʷá,2727,false,expert,,s i j e i t u a,false,expert +Urarina-28_todie-1-1,Urarina-28_todie-1,uʷá,2061,false,expert,,u a,false,expert +Urarina-90_tolive-1-1,Urarina-90_tolive-1,iʰtʃauwá,2421,false,expert,,i̤ tʃ a u + w a,false,expert +Urarina-1_allofanumber-1-1,Urarina-1_allofanumber-1,s̪at̪ĩ́ĩ́,2824,false,expert,,s a t i i,false,expert +Urarina-164_thick-1-1,Urarina-164_thick-1,t̪as̪iṹhũãĩ,1835,false,expert,,t a s i u h u a i,false,expert +Urarina-43_fatorganicsubstance-1-1,Urarina-43_fatorganicsubstance-1,ed̺en̪ẽ́,3587,false,expert,,e d e n e,false,expert +Urarina-35_dust-1-1,Urarina-35_dust-1,buhuiɲaaú,3424,false,expert,,b u h u i ɲ a a u,false,expert +Urarina-195_woman-1-1,Urarina-195_woman-1,en̪ẽ́,1063,false,expert,,e n e,false,expert +Urarina-76_tohuntgame-1-1,Urarina-76_tohuntgame-1,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,2340,false,expert,,n e s a d i ɲ a,false,expert +Urarina-19_tobreathe-1-1,Urarina-19_tobreathe-1,n̪ed̺aiɲãã́,1969,false,expert,,n e d a i + ɲ a a,false,expert +Urarina-70_heart-1-1,Urarina-70_heart-1,mũhũẽ́,407,false,expert,,m u h u e,false,expert +Urarina-74_toholdinhand-1-1,Urarina-74_toholdinhand-1,s̪iitʃaá,2318,false,expert,,s i i tʃ a a,false,expert +Urarina-199_year-1-1,Urarina-199_year-1,ahaan̪ã́ã́,3275,false,expert,,a h a a n a a,false,expert +Urarina-147_tospit-1-1,Urarina-147_tospit-1,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,2578,false,expert,,k u ɨ l ɨ n e n a,false,expert +Urarina-56_fog-1-1,Urarina-56_fog-1,n̪ũʰkuʷen̪ã́,124,false,expert,,n ṳ k u e n a,false,expert +Urarina-123_rottenespeciallylog-1-1,Urarina-123_rottenespeciallylog-1,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,1299,false,expert,,s e̤ t ɨ n a a,false,expert +Urarina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,s̪aiɲẽ́,2561,false,expert,,s a i ɲ e,false,expert +Urarina-25_tocount-1-1,Urarina-25_tocount-1,han̪iiɲã́,2021,false,expert,,h a n i i + ɲ a,false,expert +Urarina-117_rightcorrect-1-1,Urarina-117_rightcorrect-1,kawatʃá,1173,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert +Urarina-185_when-1-1,Urarina-185_when-1,dʒa ban̪ã́,3021,false,expert,,dʒ a + b a n a,false,expert +Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,fʷaɨɰãn̪ã́,2507,false,expert,,fʷ a ɨ ɰ a n a,false,expert +Urarina-156_tosuck-1-1,Urarina-156_tosuck-1,t̪uʰt̪uʷiká,2643,false,expert,,t ṳ t u i k a,false,expert +Urarina-73_tohit-1-1,Urarina-73_tohit-1,t̪ijeit̪un̪ãã́,2306,false,expert,,t i j e i t u n a a,false,expert +Urarina-196_woods-1-1,Urarina-196_woods-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,3224,false,expert,,n ɨ ɨ n a,false,expert +Urarina-132_tosew-1-1,Urarina-132_tosew-1,t̪uʰkuun̪ã́,2521,false,expert,,t ṳ k u u n a,false,expert +Urarina-75_how-1-1,Urarina-75_how-1,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,476,false,expert,,dʒ a t u a n e e i,false,expert +Urarina-153_stickofwood-1-1,Urarina-153_stickofwood-1,en̪ɨ̃ᶭã́,1679,false,expert,,e n ɨ a,false,expert +Urarina-149_tosqueeze-1-1,Urarina-149_tosqueeze-1,t̪uʷakaá,2602,false,expert,,t u a k a a,false,expert +Urarina-182_we-1-1,Urarina-182_we-1,kan̪ãkaán̪ã,2963,false,expert,,k a n a k a a n a,false,expert +Urarina-131_seed-1-1,Urarina-131_seed-1,n̪ũʰkɨᶭɨ́,1426,false,expert,,n ṳ k ɨ ɨ,false,expert +Urarina-53_toflow-1-1,Urarina-53_toflow-1,mũũd̪ud̺un̪ã́,2210,false,expert,,m u u d u d u + n a,false,expert +Urarina-34_dullknife-1-1,Urarina-34_dullknife-1,ahit̪ijá,3401,false,expert,,a h i t i j a,false,expert +Urarina-129_seaocean-1-1,Urarina-129_seaocean-1,kɨʰkᶭan̪á,1379,false,expert,,k ɨ̤ k ɰ a n a,false,expert +Urarina-135_tosing-1-1,Urarina-135_tosing-1,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,2540,false,expert,,n e n a t e n a,false,expert +Urarina-84_lake-1-1,Urarina-84_lake-1,n̪ẽmɨ̃d̺í,559,false,expert,,n e m ɨ d i,false,expert +Urarina-166_tothink-1-1,Urarina-166_tothink-1,kauɨn̪ã́,2711,false,expert,,k a u ɨ n a,false,expert +Urarina-165_thin-1-1,Urarina-165_thin-1,haɹe̥heéd̺iʲa,1858,false,expert,,h a ɹ e h e e d i a,false,expert +Urarina-158_toswell-1-1,Urarina-158_toswell-1,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,2670,false,expert,,n i h i i ɾ i ɲ a,false,expert +Urarina-98_mountain-1-1,Urarina-98_mountain-1,n̪ɨ̃n̪á,1086,false,expert,,n ɨ n a,false,expert +Urarina-95_many-1-1,Urarina-95_many-1,ad̺ahĩĩ́,747,false,expert,,a d a h i i,false,expert +Urarina-81_in-1-1,Urarina-81_in-1,kɨ́,3461,false,expert,,k i,false,expert +Urarina-148_tosplit-1-1,Urarina-148_tosplit-1,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,2592,false,expert,,n e l e d ɨ a,false,expert +Urarina-94_manmalehuman-1-1,Urarina-94_manmalehuman-1,kiʰʧá,727,false,expert,,k i̤ tʃ a,false,expert +Urarina-110_other-1-1,Urarina-110_other-1,l̪eeúʧa,1118,false,expert,,l e e u tʃ a,false,expert +Urarina-180_towash-1-1,Urarina-180_towash-1,kɨl̪eeká,2820,false,expert,,k ɨ l e e k a,false,expert +Urarina-119_river-1-1,Urarina-119_river-1,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,1226,false,expert,,n ɨ̤ k ɨ e,false,expert +Urarina-171_totie-1-1,Urarina-171_totie-1,iʰʧuʷan̪ã́,2754,false,expert,,i̤ tʃ u a n a,false,expert +Urarina-2_and-1-1,Urarina-2_and-1,ʧããẽ́,3420,false,expert,,tʃ a a e,false,expert +Urarina-8_bark-1-1,Urarina-8_bark-1,kari,1031,false,expert,,k a r i,false,expert +Urarina-150_tostaborstick-1-1,Urarina-150_tostaborstick-1,d̺ɨkaait̪un̪ã́,2614,false,expert,,d ɨ k a a i t u n a,false,expert +Urarina-189_wide-1-1,Urarina-189_wide-1,had̺ããt̪i,3107,false,expert,,h a d a a t i,false,expert +Urarina-101_narrow-1-1,Urarina-101_narrow-1,t̪ud̺uéki,899,false,expert,,t u d u e k i,false,expert +Urarina-113_topull-1-1,Urarina-113_topull-1,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,2449,false,expert,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),false,expert +Urarina-112_toplay-1-1,Urarina-112_toplay-1,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,2437,false,expert,,n e k u a t i h j a n a a,false,expert +Urarina-197_worm-1-1,Urarina-197_worm-1,d̺ian̪ṹ,3235,false,expert,,d i a n u,false,expert +Urarina-72_here-1-1,Urarina-72_here-1,kaɨ́,450,false,expert,,k a i,false,expert +Urarina-114_topush-1-1,Urarina-114_topush-1,s̪ad̺un̪ãã́,2473,false,expert,,s a d u n a a,false,expert +Urarina-155_straight-1-1,Urarina-155_straight-1,d̪aɨhíd̪ĩ,1721,false,expert,,d a ɨ h i d i,false,expert +Urarina-162_there-1-1,Urarina-162_there-1,t̪ahiʲá,1802,false,expert,,t a h i a,false,expert +Urarina-5_at-1-1,Urarina-5_at-1,kɨ́,466,false,expert,,k i,false,expert +Urarina-124_torub-1-1,Urarina-124_torub-1,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,2494,false,expert,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,false,expert +Urarina-26_tocut-1-1,Urarina-26_tocut-1,saɨn̪ãã́,2032,false,expert,,s a ɨ + n a a,false,expert +Urarina-107_not-1-1,Urarina-107_not-1,aiʲéi,1052,false,expert,,ai e i,false,expert +Urarina-120_roadortrail-1-1,Urarina-120_roadortrail-1,bed̪ú,1238,false,expert,,b e d u,false,expert +Urarina-143_smooth-1-1,Urarina-143_smooth-1,hiʧad̪akúhʷai,1596,false,expert,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,false,expert +Urarina-145_snow-1-1,Urarina-145_snow-1,d̪ed̪e s̪akád̺i,1629,false,expert,,d e d e + s a k a d i,false,expert +Urarina-48_tofight-1-1,Urarina-48_tofight-1,s̪un̪ãã́n̪ã,2192,false,expert,,s u n a a + n a,false,expert +Urarina-193_towipe-1-1,Urarina-193_towipe-1,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,2829,false,expert,,k a d ɨ d ɨ n a,false,expert +Urarina-52_tofloat-1-1,Urarina-52_tofloat-1,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,2200,false,expert,,m u d u dʷ a + n a,false,expert +Urarina-47_few-1-1,Urarina-47_few-1,kud̺at̪aháhai,7,false,expert,,k u d a t a h a h a i,false,expert +Urarina-3_animal-1-1,Urarina-3_animal-1,t̪aibin̪ããẽ́,3585,false,expert,,t a i b i n a a e,false,expert +Urarina-115_torain-1-1,Urarina-115_torain-1,ɨᶭá el̪ú,2482,false,expert,,ɨ a + e l u,false,expert +Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kan̪ããn̪ãĩ́,3015,false,expert,,k a n a a n a i,false,expert +Urarina-20_toburnintrans-1-1,Urarina-20_toburnintrans-1,ahaat̪í,1993,false,expert,,a h a a t i,false,expert +Urarina-89_tolie-1-1,Urarina-89_tolie-1,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,2403,false,expert,,n e l u d a n a,false,expert +Urarina-59_tofreeze-1-1,Urarina-59_tofreeze-1,hel̪ad̺un̪ãã́,2244,false,expert,,h e l a d u - n a a,false,expert +Urarina-59_tofreeze-2-1,Urarina-59_tofreeze-2,hel̪ad̺uan̪ãã́,2244,false,expert,,h e l a d u a n a a,false,expert +Urarina-194_withaccompanying-1-1,Urarina-194_withaccompanying-1,aʲɲã́,3177,false,expert,,a ɲ a,false,expert +Urarina-146_some-1-1,Urarina-146_some-1,ʤɨn̪ĩkúʷa,1638,false,expert,,dʒ ɨ n i k u a,false,expert Wampis-78_i-1-1,Wampis-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert -Wampis-168_thou-1-1,Wampis-168_thou-1,ame,2142,false,expert,,a m e,false,expert -Wampis-67_he-1-1,Wampis-67_he-1,ni,891,false,expert,,n i,false,expert -Wampis-182_we-1-1,Wampis-182_we-1,ii,2984,false,expert,,iː,false,expert -Wampis-198_ye-1-1,Wampis-198_ye-1,atum,3228,false,expert,,a t u m,false,expert -Wampis-163_they-1-1,Wampis-163_they-1,nita,2076,false,expert,,n i + t a,false,expert -Wampis-167_this-1-1,Wampis-167_this-1,ju,2129,false,expert,,h u,false,expert -Wampis-161_that-1-1,Wampis-161_that-1,au,2048,false,expert,,a - u,false,expert -Wampis-72_here-1-1,Wampis-72_here-1,jui,956,false,expert,,h u i,false,expert -Wampis-162_there-1-1,Wampis-162_there-1,nui,2062,false,expert,,n u i,false,expert -Wampis-188_who-1-1,Wampis-188_who-1,ya,3086,false,expert,,j a,false,expert -Wampis-184_what-1-1,Wampis-184_what-1,wari,3017,false,expert,,w a r i,false,expert -Wampis-186_where-1-1,Wampis-186_where-1,tui,3047,false,expert,,t u i,false,expert -Wampis-185_when-1-1,Wampis-185_when-1,urutma,3034,false,expert,,u r u t m a,false,expert -Wampis-75_how-1-1,Wampis-75_how-1,uruk,972,false,expert,,u r u k,false,expert -Wampis-107_not-1-1,Wampis-107_not-1,atsa,1400,false,expert,,a ts a,false,expert -Wampis-1_allofanumber-1-1,Wampis-1_allofanumber-1,ashi,14,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -Wampis-95_many-1-1,Wampis-95_many-1,nukap,1183,false,expert,,n u k a p,false,expert -Wampis-146_some-1-1,Wampis-146_some-1,nukap,1928,false,expert,,n u k a p,false,expert -Wampis-47_few-1-1,Wampis-47_few-1,ishichik,620,false,expert,,i ʃ i tʃ i k,false,expert -Wampis-110_other-1-1,Wampis-110_other-1,tikich,1460,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert -Wampis-109_one-1-1,Wampis-109_one-1,tikichik,1440,false,expert,,t i k i tʃ i k,false,expert -Wampis-176_two-1-1,Wampis-176_two-1,jimar,2930,false,expert,,h i m a r,false,expert -Wampis-169_three-1-1,Wampis-169_three-1,kampatum,2155,false,expert,,k a m p a t u m,false,expert -Wampis-58_four-1-1,Wampis-58_four-1,aintuk aintuk,756,false,expert,,a i n t u k + a i n t u k,false,expert -Wampis-51_five-1-1,Wampis-51_five-1,uwej amua,679,false,expert,,u w e h + a m u + a,false,expert -Wampis-12_big-1-1,Wampis-12_big-1,uun,179,false,expert,,uː n,false,expert -Wampis-92_long-1-1,Wampis-92_long-1,esaram,1123,false,expert,,e s a r a m,false,expert -Wampis-164_thick-1-1,Wampis-164_thick-1,wankaram,2095,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert -Wampis-189_wide-1-1,Wampis-189_wide-1,wankaram,3103,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert -Wampis-164_thick-2-1,Wampis-164_thick-2,kampuram,2095,false,expert,,k a m p u + r a m,false,expert -Wampis-71_heavy-1-1,Wampis-71_heavy-1,kijin,944,false,expert,,k i h i n,false,expert -Wampis-140_small-1-1,Wampis-140_small-1,shikapich,1855,false,expert,,ʃ i k a p i tʃ,false,expert -Wampis-134_short-1-1,Wampis-134_short-1,sutar,1756,false,expert,,s u t a r,false,expert -Wampis-101_narrow-1-1,Wampis-101_narrow-1,wankarmachu,1289,false,expert,,w a n k a + r m a + tʃ u,false,expert -Wampis-165_thin-1-1,Wampis-165_thin-1,japat,2123,false,expert,,h a p a t,false,expert -Wampis-195_woman-1-1,Wampis-195_woman-1,nuwa,3181,false,expert,,n u w a,false,expert -Wampis-94_manmalehuman-1-1,Wampis-94_manmalehuman-1,aishman,1160,false,expert,,a i ʃ m a n,false,expert -Wampis-111_person-1-1,Wampis-111_person-1,shuar,1485,false,expert,,ʃ u a r,false,expert -Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,305,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Wampis-190_wife-1-1,Wampis-190_wife-1,nuwe,3121,false,expert,,n u w e,false,expert -Wampis-77_husband-1-1,Wampis-77_husband-1,aishri,992,false,expert,,a i ʃ + r i,false,expert -Wampis-97_mother-1-1,Wampis-97_mother-1,nukuri,1206,false,expert,,n u k u + r i,false,expert -Wampis-44_father-1-1,Wampis-44_father-1,apa,584,false,expert,,a p a,false,expert -Wampis-3_animal-1-1,Wampis-3_animal-1,kuntin,39,false,expert,,k u n t i n,false,expert -Wampis-50_fish-1-1,Wampis-50_fish-1,namak,661,false,expert,,n a m a k,false,expert -Wampis-13_bird-1-1,Wampis-13_bird-1,nanamtin,207,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -Wampis-31_dog-1-1,Wampis-31_dog-1,yawaa,380,false,expert,,j a w aː,false,expert -Wampis-93_louse-1-1,Wampis-93_louse-1,tema,1147,false,expert,,t e m a,false,expert -Wampis-144_snake-1-1,Wampis-144_snake-1,napi,1898,false,expert,,n a p i,false,expert -Wampis-197_worm-1-1,Wampis-197_worm-1,aka,3217,false,expert,,a k a,false,expert -Wampis-174_tree-1-1,Wampis-174_tree-1,numi,2913,false,expert,,n u m i,false,expert -Wampis-196_woods-1-1,Wampis-196_woods-1,ikam,3203,false,expert,,i k a m,false,expert -Wampis-153_stickofwood-1-1,Wampis-153_stickofwood-1,numi,1954,false,expert,,n u m i,false,expert -Wampis-131_seed-1-1,Wampis-131_seed-1,jinkai,1724,false,expert,,h i n k a i,false,expert -Wampis-86_leaf-1-1,Wampis-86_leaf-1,nupa,1053,false,expert,,n u p a,false,expert -Wampis-121_root-1-1,Wampis-121_root-1,kankap,1581,false,expert,,k a n k a p,false,expert -Wampis-8_bark-1-1,Wampis-8_bark-1,saepe,123,false,expert,,s a e p e,false,expert -Wampis-54_flower-1-1,Wampis-54_flower-1,yankur,701,false,expert,,j a n k u r,false,expert -Wampis-62_grass-1-1,Wampis-62_grass-1,nupa,799,false,expert,,n u p a,false,expert -Wampis-122_rope-1-1,Wampis-122_rope-1,naek,1611,false,expert,,n a e k,false,expert -Wampis-137_skinpersons-1-1,Wampis-137_skinpersons-1,nuap,1795,false,expert,,n u a p,false,expert -Wampis-96_meatflesh-1-1,Wampis-96_meatflesh-1,naman,1191,false,expert,,n a m a n,false,expert -Wampis-16_blood-1-1,Wampis-16_blood-1,numpa,259,false,expert,,n u m p a,false,expert -Wampis-18_bone-1-1,Wampis-18_bone-1,ukunch,284,false,expert,,u k u n tʃ,false,expert -Wampis-43_fatorganicsubstance-1-1,Wampis-43_fatorganicsubstance-1,kuntut,569,false,expert,,k u n t u t,false,expert -Wampis-39_egg-1-1,Wampis-39_egg-1,nujin,497,false,expert,,n u h i n,false,expert -Wampis-160_tail-1-1,Wampis-160_tail-1,ujuke,2031,false,expert,,u h u k e,false,expert -Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ure,592,false,expert,,u r e,false,expert -Wampis-65_hair-1-1,Wampis-65_hair-1,intash,844,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert -Wampis-68_head-1-1,Wampis-68_head-1,muuke,902,false,expert,,m uː k e,false,expert -Wampis-36_ear-1-1,Wampis-36_ear-1,kuish,452,false,expert,,k u i ʃ,false,expert -Wampis-40_eye-1-1,Wampis-40_eye-1,jii,518,false,expert,,h iː,false,expert -Wampis-106_nose-1-1,Wampis-106_nose-1,nuji,1379,false,expert,,n u h i,false,expert -Wampis-99_mouth-1-1,Wampis-99_mouth-1,wene,1246,false,expert,,w e n e,false,expert -Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2892,false,expert,,n a i,false,expert -Wampis-172_tongue-1-1,Wampis-172_tongue-1,inai,2874,false,expert,,i n a i,false,expert -Wampis-57_foot-1-1,Wampis-57_foot-1,nawe,731,false,expert,,n a w e,false,expert -Wampis-88_leg-1-1,Wampis-88_leg-1,maku,1092,false,expert,,m a k u,false,expert -Wampis-66_hand-1-1,Wampis-66_hand-1,ewej,867,false,expert,,e w e h,false,expert -Wampis-192_wing-1-1,Wampis-192_wing-1,nanap,3153,false,expert,,n a n a p,false,expert -Wampis-10_belly-1-1,Wampis-10_belly-1,tantan,151,false,expert,,t a n t a n,false,expert -Wampis-64_guts-1-1,Wampis-64_guts-1,ampuj,839,false,expert,,a m p u h,false,expert -Wampis-103_neck-1-1,Wampis-103_neck-1,kuntej,1324,false,expert,,k u n t e h,false,expert -Wampis-6_backpersons-1-1,Wampis-6_backpersons-1,tuntup,79,false,expert,,t u n t u p,false,expert -Wampis-70_heart-1-1,Wampis-70_heart-1,anentai,925,false,expert,,a n e n t a i,false,expert -Wampis-91_liver-1-1,Wampis-91_liver-1,akap,1109,false,expert,,a k a p,false,expert -Wampis-32_todrink-1-1,Wampis-32_todrink-1,umut,2307,false,expert,,u m u + t,false,expert -Wampis-38_toeat-1-1,Wampis-38_toeat-1,yuta,2326,false,expert,,j u + t a,false,expert -Wampis-14_tobite-1-1,Wampis-14_tobite-1,esait,2181,false,expert,,e s a i + t,false,expert -Wampis-156_tosuck-1-1,Wampis-156_tosuck-1,mukunat,2728,false,expert,,m u k u n a + t,false,expert -Wampis-147_tospit-1-1,Wampis-147_tospit-1,usuikmat,2676,false,expert,,u s u i k m a + t,false,expert -Wampis-177_tovomit-1-1,Wampis-177_tovomit-1,muit,2831,false,expert,,m u i + t,false,expert -Wampis-17_toblowofwind-1-1,Wampis-17_toblowofwind-1,umput,2196,false,expert,,u m p u + t,false,expert -Wampis-19_tobreathe-1-1,Wampis-19_tobreathe-1,mayat,2214,false,expert,,m a j a + t,false,expert -Wampis-85_tolaugh-1-1,Wampis-85_tolaugh-1,wishikat,2532,false,expert,,w i ʃ i k a + t,false,expert -Wampis-130_see-1-1,Wampis-130_see-1,iit,1717,false,expert,,iː + t,false,expert -Wampis-69_tohear-1-1,Wampis-69_tohear-1,antut,2446,false,expert,,a n t u + t,false,expert -Wampis-83_toknowfacts-1-1,Wampis-83_toknowfacts-1,nekat,2522,false,expert,,n e k a + t,false,expert -Wampis-166_tothink-1-1,Wampis-166_tothink-1,anentaimat,2775,false,expert,,a n e n t a i + m a + t,false,expert -Wampis-141_tosmellperceiveodor-1-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,nekapet,2661,false,expert,,n e k a p e + t,false,expert -Wampis-45_tofear-1-1,Wampis-45_tofear-1,ashamat,2372,false,expert,,a ʃ a m a + t,false,expert -Wampis-139_sleep-1-1,Wampis-139_sleep-1,kanut,1824,false,expert,,k a n u + t,false,expert -Wampis-90_tolive-1-1,Wampis-90_tolive-1,pujut,2551,false,expert,,p u h u + t,false,expert -Wampis-28_todie-1-1,Wampis-28_todie-1,jakat,2272,false,expert,,h a k a + t,false,expert -Wampis-82_tokill-1-1,Wampis-82_tokill-1,maat,2502,false,expert,,m aː + t,false,expert -Wampis-48_tofight-1-1,Wampis-48_tofight-1,maanit,2385,false,expert,,m aː + n i + t,false,expert -Wampis-76_tohuntgame-1-1,Wampis-76_tohuntgame-1,eakmat,2500,false,expert,,e a k m a + t,false,expert -Wampis-73_tohit-1-1,Wampis-73_tohit-1,awatat,2466,false,expert,,a w a t a + t,false,expert -Wampis-26_tocut-1-1,Wampis-26_tocut-1,tsupit,2265,false,expert,,ts u p i + t,false,expert -Wampis-150_tostaborstick-1-1,Wampis-150_tostaborstick-1,ijut,2714,false,expert,,i h u + t,false,expert -Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,nanchikat,2630,false,expert,,n a n tʃ i k a + t,false,expert -Wampis-29_todig-1-1,Wampis-29_todig-1,taumat,2303,false,expert,,t a u m a + t,false,expert -Wampis-159_toswim-1-1,Wampis-159_toswim-1,yukumat,2759,false,expert,,j u k u m a + t,false,expert -Wampis-55_tofly-1-1,Wampis-55_tofly-1,nanamat,2404,false,expert,,n a n a m a + t,false,expert -Wampis-178_towalk-1-1,Wampis-178_towalk-1,wekat,2846,false,expert,,w e k a + t,false,expert -Wampis-24_tocome-1-1,Wampis-24_tocome-1,winit,2233,false,expert,,w i n i + t,false,expert -Wampis-89_tolie-1-1,Wampis-89_tolie-1,tepet,2545,false,expert,,t e p e + t,false,expert -Wampis-136_sit-1-1,Wampis-136_sit-1,ekemat,1781,false,expert,,e k e m a + t,false,expert -Wampis-151_tostand-1-1,Wampis-151_tostand-1,wajat,2717,false,expert,,w a h a + t,false,expert -Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantat,2826,false,expert,,a j a n t a + t,false,expert -Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,iyat,2354,false,expert,,i j a + t,false,expert -Wampis-60_togive-1-1,Wampis-60_togive-1,suta,2426,false,expert,,s u + t a,false,expert -Wampis-74_toholdinhand-1-1,Wampis-74_toholdinhand-1,achinat,2486,false,expert,,a tʃ i n a + t,false,expert -Wampis-149_tosqueeze-1-1,Wampis-149_tosqueeze-1,chanut,2705,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert -Wampis-124_torub-1-1,Wampis-124_torub-1,yakat,2619,false,expert,,j a k a + t,false,expert -Wampis-180_towash-1-1,Wampis-180_towash-1,nijat,2857,false,expert,,n i h a + t,false,expert -Wampis-193_towipe-1-1,Wampis-193_towipe-1,japimat,2872,false,expert,,h a p i m a + t,false,expert -Wampis-113_topull-1-1,Wampis-113_topull-1,japit,2579,false,expert,,h a p i + t,false,expert -Wampis-114_topush-1-1,Wampis-114_topush-1,shitat,2592,false,expert,,ʃ i t a + t,false,expert -Wampis-170_tothrow-1-1,Wampis-170_tothrow-1,nanki,2802,false,expert,,n a n k i + t,false,expert -Wampis-171_totie-1-1,Wampis-171_totie-1,jinkat,2808,false,expert,,h i n k a + t,false,expert -Wampis-132_tosew-1-1,Wampis-132_tosew-1,aparat,2641,false,expert,,a p a r a + t,false,expert -Wampis-25_tocount-1-1,Wampis-25_tocount-1,nekapmat,2248,false,expert,,n e k a p m a + t,false,expert -Wampis-127_say-1-1,Wampis-127_say-1,chichat,1678,false,expert,,tʃ i tʃ a + t,false,expert -Wampis-112_toplay-1-1,Wampis-112_toplay-1,nakurut,2570,false,expert,,n a k u r u + t,false,expert -Wampis-52_tofloat-1-1,Wampis-52_tofloat-1,nanamat,2389,false,expert,,n a n a m a + t,false,expert -Wampis-157_sun-1-1,Wampis-157_sun-1,etsa,2006,false,expert,,e ts a,false,expert -Wampis-152_star-1-1,Wampis-152_star-1,yaa,1931,false,expert,,j aː,false,expert -Wampis-181_water-1-1,Wampis-181_water-1,entsa,2973,false,expert,,e n ts a,false,expert -Wampis-115_torain-1-1,Wampis-115_torain-1,yumi,2610,false,expert,,j u t u + t,false,expert -Wampis-119_river-1-1,Wampis-119_river-1,entsa,1548,false,expert,,e n ts a,false,expert -Wampis-84_lake-1-1,Wampis-84_lake-1,kucha,1048,false,expert,,k u tʃ a,false,expert -Wampis-129_seaocean-1-1,Wampis-129_seaocean-1,nayantsa,1685,false,expert,,n a j a n ts a,false,expert -Wampis-125_salt-1-1,Wampis-125_salt-1,wee,1634,false,expert,,w eː,false,expert -Wampis-154_stone-1-1,Wampis-154_stone-1,kaya,1970,false,expert,,k a j a,false,expert -Wampis-126_sand-1-1,Wampis-126_sand-1,yaikim,1646,false,expert,,j a i k i m,false,expert -Wampis-35_dust-1-1,Wampis-35_dust-1,tsetse,446,false,expert,,ts e ts e,false,expert -Wampis-37_earthsoil-1-1,Wampis-37_earthsoil-1,nunka,478,false,expert,,n u n k a,false,expert -Wampis-22_cloud-1-1,Wampis-22_cloud-1,yurankim,321,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert -Wampis-56_fog-1-1,Wampis-56_fog-1,yurankim,721,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert -Wampis-138_sky-1-1,Wampis-138_sky-1,nayaim,1804,false,expert,,n a j a i m,false,expert -Wampis-191_wind-1-1,Wampis-191_wind-1,nase,3134,false,expert,,n a s e,false,expert -Wampis-142_smokeoffire-1-1,Wampis-142_smokeoffire-1,mukuin,1864,false,expert,,m u k u i n,false,expert -Wampis-49_fire-1-1,Wampis-49_fire-1,jii,634,false,expert,,h iː,false,expert -Wampis-4_ashes-1-1,Wampis-4_ashes-1,yunkunim,52,false,expert,,j u n k u n i m,false,expert -Wampis-20_toburnintrans-1-1,Wampis-20_toburnintrans-1,esat,2230,false,expert,,e s a + t,false,expert -Wampis-120_roadortrail-1-1,Wampis-120_roadortrail-1,jinta,1574,false,expert,,h i n t a,false,expert -Wampis-98_mountain-1-1,Wampis-98_mountain-1,mura,1238,false,expert,,m u r a,false,expert -Wampis-116_red-1-1,Wampis-116_red-1,kapantu,1490,false,expert,,k a p a n t u,false,expert -Wampis-63_green-1-1,Wampis-63_green-1,samek,819,false,expert,,s a m e k,false,expert -Wampis-200_yellow-1-1,Wampis-200_yellow-1,yanku,3275,false,expert,,j a n k u,false,expert -Wampis-187_white-1-1,Wampis-187_white-1,puju,3060,false,expert,,p u h u,false,expert -Wampis-15_black-1-1,Wampis-15_black-1,mukusa,233,false,expert,,m u k u s a,false,expert -Wampis-105_night-1-1,Wampis-105_night-1,kashi,1361,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,340,false,expert,,ts a w a n,false,expert -Wampis-179_warmofweather-1-1,Wampis-179_warmofweather-1,jake,2957,false,expert,,h a k e,false,expert -Wampis-23_coldofweather-1-1,Wampis-23_coldofweather-1,tsetsek,335,false,expert,,ts e ts e k,false,expert -Wampis-104_new-1-1,Wampis-104_new-1,yama,1345,false,expert,,j a m a,false,expert -Wampis-108_old-1-1,Wampis-108_old-1,uun,1433,false,expert,,uː n,false,expert -Wampis-61_good-1-1,Wampis-61_good-1,penker,779,false,expert,,p e n k e r,false,expert -Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,penkerchau,116,false,expert,,p e n k e r + tʃ a u,false,expert -Wampis-123_rottenespeciallylog-1-1,Wampis-123_rottenespeciallylog-1,kauru,1618,false,expert,,k a u r u,false,expert -Wampis-30_dirty-1-1,Wampis-30_dirty-1,wapik,371,false,expert,,w a p i k,false,expert -Wampis-155_straight-1-1,Wampis-155_straight-1,tutupin,1990,false,expert,,t u t u p i n,false,expert -Wampis-133_sharpasknife-1-1,Wampis-133_sharpasknife-1,tsakatskatu,1752,false,expert,,ts a k a ts k a t u,false,expert -Wampis-34_dullknife-1-1,Wampis-34_dullknife-1,muntuch,429,false,expert,,m u n t u tʃ,false,expert -Wampis-143_smooth-1-1,Wampis-143_smooth-1,tamer,1892,false,expert,,t a m e r,false,expert -Wampis-183_wet-1-1,Wampis-183_wet-1,jinaru,3008,false,expert,,tʃ u p i + r + u,false,expert -Wampis-33_drysubstance-1-1,Wampis-33_drysubstance-1,kaaru,416,false,expert,,k aː r u,false,expert -Wampis-117_rightcorrect-1-1,Wampis-117_rightcorrect-1,penker,1522,false,expert,,p e n k e r,false,expert -Wampis-102_near-1-1,Wampis-102_near-1,ijus,1317,false,expert,,i h u s,false,expert -Wampis-42_far-1-1,Wampis-42_far-1,yaja,548,false,expert,,j a h a,false,expert -Wampis-117_rightcorrect-2-1,Wampis-117_rightcorrect-2,untsur,1527,false,expert,,u n ts u r,false,expert -Wampis-118_righthand-1-1,Wampis-118_righthand-1,untsur,1530,false,expert,,u n ts u r,false,expert -Wampis-87_lefthand-1-1,Wampis-87_lefthand-1,mena,1076,false,expert,,m e n a,false,expert -Wampis-5_at-1-1,Wampis-5_at-1,-num,71,false,expert,,n u m,false,expert -Wampis-5_at-2-1,Wampis-5_at-2,nam,71,false,expert,,n a m,false,expert -Wampis-5_at-3-1,Wampis-5_at-3,-i,78,false,expert,,i,false,expert -Wampis-81_in-1-1,Wampis-81_in-1,-num,1025,false,expert,,n u m,false,expert -Wampis-81_in-2-1,Wampis-81_in-2,nam,1025,false,expert,,n a m,false,expert -Wampis-81_in-3-1,Wampis-81_in-3,-i,1037,false,expert,,i,false,expert -Wampis-194_withaccompanying-1-1,Wampis-194_withaccompanying-1,-jai,3170,false,expert,,h a i,false,expert -Wampis-2_and-1-1,Wampis-2_and-1,tura,30,false,expert,,t u r a,false,expert -Wampis-80_if-1-1,Wampis-80_if-1,-sha,1021,false,expert,,ʃ a,false,expert -Wampis-9_because-1-1,Wampis-9_because-1,-sa,146,false,expert,,s a,false,expert -Wampis-100_name-1-1,Wampis-100_name-1,naa,1271,false,expert,,n aː,false,expert -Yagua-3_animal-1-1,Yagua-3_animal-1,jawada,50,false,expert,,h a w a d a,false,expert -Yagua-31_dog-1-1,Yagua-31_dog-1,nibi,401,false,expert,,n i b i,false,expert -Yagua-13_bird-1-1,Yagua-13_bird-1,wiche,226,false,expert,,w i tʃ e,false,expert -Yagua-144_snake-1-1,Yagua-144_snake-1,kodi,1912,false,expert,,k o d i,false,expert -Yagua-50_fish-1-1,Yagua-50_fish-1,kïwa̠,675,false,expert,,k i w a,false,expert -Yagua-50_fish-2-1,Yagua-50_fish-2,kïwa_denu,675,false,expert,,k i w a + d e n u,false,expert -Yagua-93_louse-1-1,Yagua-93_louse-1,runi,1158,false,expert,,r u n i,false,expert -Yagua-197_worm-1-1,Yagua-197_worm-1,ityoda,3225,false,expert,,i tʲ o d a,false,expert -Yagua-174_tree-1-1,Yagua-174_tree-1,ni̠nu,2915,false,expert,,n i n u,false,expert -Yagua-100_name-1-1,Yagua-100_name-1,si̠tya,1286,false,expert,,s i tʲ a,false,expert -Yagua-44_father-1-1,Yagua-44_father-1,saja̠y,586,false,expert,,s a h a j,false,expert -Yagua-97_mother-1-1,Yagua-97_mother-1,sunoda,1219,false,expert,,s u n o d a,false,expert -Yagua-190_wife-1-1,Yagua-190_wife-1,sawaturu̠,3130,false,expert,,s a w a t u r u,false,expert -Yagua-77_husband-1-1,Yagua-77_husband-1,sawanu,1000,false,expert,,s a w a n u,false,expert -Yagua-94_manmalehuman-1-1,Yagua-94_manmalehuman-1,wanu,1166,false,expert,,w a n u,false,expert -Yagua-195_woman-1-1,Yagua-195_woman-1,watura,3198,false,expert,,w a t u r a,false,expert -Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,dera,316,false,expert,,d e r a,false,expert -Yagua-111_person-1-1,Yagua-111_person-1,nijyami̠,1487,false,expert,,n i h j a m i,false,expert -Yagua-68_head-1-1,Yagua-68_head-1,no,922,false,expert,,n o,false,expert -Yagua-36_ear-1-1,Yagua-36_ear-1,tuwa̠,466,false,expert,,t u w a,false,expert -Yagua-40_eye-1-1,Yagua-40_eye-1,nisi,536,false,expert,,n i s i,false,expert -Yagua-106_nose-1-1,Yagua-106_nose-1,nu,1395,false,expert,,n u,false,expert -Yagua-172_tongue-1-1,Yagua-172_tongue-1,dachi,2874,false,expert,,d a tʃ i,false,expert -Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,janda,2908,false,expert,,h a n d a,false,expert -Yagua-103_neck-1-1,Yagua-103_neck-1,tunuju̠,1341,false,expert,,t u n u h u,false,expert -Yagua-10_belly-1-1,Yagua-10_belly-1,pïde,167,false,expert,,p i d e,false,expert -Yagua-6_backpersons-1-1,Yagua-6_backpersons-1,sata_sa,96,false,expert,,s a + t a s a,false,expert -Yagua-160_tail-1-1,Yagua-160_tail-1,samusi,2046,false,expert,,s a m u s i,false,expert -Yagua-88_leg-1-1,Yagua-88_leg-1,samuda,1105,false,expert,,s a m u d a,false,expert -Yagua-57_foot-1-1,Yagua-57_foot-1,sanumutu,751,false,expert,,s a n u m u t u,false,expert -Yagua-192_wing-1-1,Yagua-192_wing-1,nipya̠,3167,false,expert,,n i pʲ a,false,expert -Yagua-66_hand-1-1,Yagua-66_hand-1,jomutu,886,false,expert,,h o m u t u,false,expert -Yagua-70_heart-1-1,Yagua-70_heart-1,jachitadi,941,false,expert,,h a tʃ i t a d i,false,expert -Yagua-64_guts-1-1,Yagua-64_guts-1,sikidi,841,false,expert,,s i k i d i,false,expert -Yagua-91_liver-1-1,Yagua-91_liver-1,suwa̠tu,1121,false,expert,,s u w a t u,false,expert -Yagua-18_bone-1-1,Yagua-18_bone-1,sadu,301,false,expert,,s a d u,false,expert -Yagua-96_meatflesh-1-1,Yagua-96_meatflesh-1,sasawi,1201,false,expert,,s a s a w i,false,expert -Yagua-43_fatorganicsubstance-1-1,Yagua-43_fatorganicsubstance-1,nïra,571,false,expert,,n i r a,false,expert -Yagua-137_skinpersons-1-1,Yagua-137_skinpersons-1,sajay,1802,false,expert,,s a h a j,false,expert -Yagua-65_hair-1-1,Yagua-65_hair-1,nojasi,862,false,expert,,n o h a s i,false,expert -Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,sa̠si,593,false,expert,,s a s i,false,expert -Yagua-16_blood-1-1,Yagua-16_blood-1,day,278,false,expert,,d a j,false,expert -Yagua-121_root-1-1,Yagua-121_root-1,nutijyu̠,1595,false,expert,,n u t i h j u,false,expert -Yagua-8_bark-1-1,Yagua-8_bark-1,jiway,138,false,expert,,h i w a j,false,expert -Yagua-86_leaf-1-1,Yagua-86_leaf-1,nawi̠,1072,false,expert,,n a w i,false,expert -Yagua-54_flower-1-1,Yagua-54_flower-1,rabï,716,false,expert,,r a b i,false,expert -Yagua-131_seed-1-1,Yagua-131_seed-1,rasï,1739,false,expert,,r a s i,false,expert -Yagua-153_stickofwood-1-1,Yagua-153_stickofwood-1,jipu,1964,false,expert,,h i p u,false,expert -Yagua-4_ashes-1-1,Yagua-4_ashes-1,pupo,68,false,expert,,p u p o,false,expert -Yagua-98_mountain-1-1,Yagua-98_mountain-1,to,1241,false,expert,,t o,false,expert -Yagua-196_woods-1-1,Yagua-196_woods-1,kuruju,3214,false,expert,,k u r u h u,false,expert -Yagua-119_river-1-1,Yagua-119_river-1,nawa,1560,false,expert,,n a w a,false,expert -Yagua-84_lake-1-1,Yagua-84_lake-1,ja̠,1050,false,expert,,h a,false,expert -Yagua-129_seaocean-1-1,Yagua-129_seaocean-1,jamu_nawa,1698,false,expert,,h a m u + n a w a,false,expert -Yagua-181_water-1-1,Yagua-181_water-1,ja̠,2980,false,expert,,h a,false,expert -Yagua-79_ice-1-1,Yagua-79_ice-1,sudodi,1012,false,expert,,s u d o d i,false,expert -Yagua-49_fire-1-1,Yagua-49_fire-1,jida,656,false,expert,,h i d a,false,expert -Yagua-142_smokeoffire-1-1,Yagua-142_smokeoffire-1,anuwachi,1877,false,expert,,a n u w a tʃ i,false,expert -Yagua-37_earthsoil-1-1,Yagua-37_earthsoil-1,mïko,494,false,expert,,m i k o,false,expert -Yagua-35_dust-1-1,Yagua-35_dust-1,rajuru,450,false,expert,,r a h u r u,false,expert -Yagua-126_sand-1-1,Yagua-126_sand-1,ti̠cha̠,1656,false,expert,,t i tʃ a,false,expert -Yagua-154_stone-1-1,Yagua-154_stone-1,rawuchu,1986,false,expert,,r a w u tʃ u,false,expert -Yagua-120_roadortrail-1-1,Yagua-120_roadortrail-1,nukï,1578,false,expert,,n u k i,false,expert -Yagua-39_egg-1-1,Yagua-39_egg-1,wada,514,false,expert,,w a d a,false,expert -Yagua-145_snow-1-1,Yagua-145_snow-1,piryeradi,1920,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert -Yagua-56_fog-1-1,Yagua-56_fog-1,ririjurya,729,false,expert,,r i r i h u rʲ a,false,expert -Yagua-138_sky-1-1,Yagua-138_sky-1,jarichi,1820,false,expert,,h a r i tʃ i,false,expert -Yagua-22_cloud-1-1,Yagua-22_cloud-1,piryeradi,331,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert -Yagua-191_wind-1-1,Yagua-191_wind-1,richo,3149,false,expert,,r i tʃ o,false,expert -Yagua-157_sun-1-1,Yagua-157_sun-1,ñi,2012,false,expert,,ɲ i,false,expert -Yagua-152_star-1-1,Yagua-152_star-1,darichi,1948,false,expert,,d a r i tʃ i,false,expert -Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,narya,355,false,expert,,n a rʲ a,false,expert -Yagua-105_night-1-1,Yagua-105_night-1,nupora,1375,false,expert,,n u p o r a,false,expert -Yagua-199_year-1-1,Yagua-199_year-1,ña,3259,false,expert,,ɲ a,false,expert -Yagua-122_rope-1-1,Yagua-122_rope-1,niriju̠,1614,false,expert,,n i r i h u,false,expert -Yagua-125_salt-1-1,Yagua-125_salt-1,tiwi,1643,false,expert,,t i w i,false,expert -Yagua-78_i-1-1,Yagua-78_i-1,ra,13,false,expert,,r a,false,expert -Yagua-168_thou-1-1,Yagua-168_thou-1,ji,2153,false,expert,,h i,false,expert -Yagua-67_he-1-1,Yagua-67_he-1,ni,891,false,expert,,n i,false,expert -Yagua-163_they-1-1,Yagua-163_they-1,irye,2089,false,expert,,i rʲ e,false,expert -Yagua-182_we-1-1,Yagua-182_we-1,ju̠,2994,false,expert,,h u,false,expert -Yagua-198_ye-1-1,Yagua-198_ye-1,irye,3245,false,expert,,i rʲ e,false,expert -Yagua-163_they-2-1,Yagua-163_they-2,ri,2092,false,expert,,r i,false,expert -Yagua-188_who-1-1,Yagua-188_who-1,chira,3098,false,expert,,tʃ i r a,false,expert -Yagua-184_what-1-1,Yagua-184_what-1,ta̠ra,3031,false,expert,,t a r a,false,expert -Yagua-167_this-1-1,Yagua-167_this-1,dya,2139,false,expert,,dʲ a,false,expert -Yagua-90_tolive-1-1,Yagua-90_tolive-1,yanu,2567,false,expert,,j a n u,false,expert -Yagua-28_todie-1-1,Yagua-28_todie-1,yadi,2292,false,expert,,j a d i,false,expert -Yagua-82_tokill-1-1,Yagua-82_tokill-1,yaway,2520,false,expert,,j a w a j,false,expert -Yagua-158_toswell-1-1,Yagua-158_toswell-1,sapo,2756,false,expert,,s a p o,false,expert -Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,saju,2370,false,expert,,s a h u,false,expert -Yagua-19_tobreathe-1-1,Yagua-19_tobreathe-1,sanari,2223,false,expert,,s a n a r i,false,expert -Yagua-17_toblowofwind-1-1,Yagua-17_toblowofwind-1,sadu,2208,false,expert,,s a - - d u,false,expert -Yagua-139_sleep-1-1,Yagua-139_sleep-1,sama,1839,false,expert,,s a m a,false,expert -Yagua-170_tothrow-1-1,Yagua-170_tothrow-1,satiriyo̠,2804,false,expert,,s a t i r i j o,false,expert -Yagua-136_sit-1-1,Yagua-136_sit-1,yama_sa,1792,false,expert,,j a m a + s a,false,expert -Yagua-151_tostand-1-1,Yagua-151_tostand-1,yarani,2726,false,expert,,j a r a n i,false,expert -Yagua-52_tofloat-1-1,Yagua-52_tofloat-1,yapa̠,2393,false,expert,,j a p a,false,expert -Yagua-24_tocome-1-1,Yagua-24_tocome-1,warenuma,2246,false,expert,,w a r e n u m a,false,expert -Yagua-178_towalk-1-1,Yagua-178_towalk-1,yarupï,2854,false,expert,,j a r u p i,false,expert -Yagua-55_tofly-1-1,Yagua-55_tofly-1,yaji̠,2419,false,expert,,j a h i,false,expert -Yagua-159_toswim-1-1,Yagua-159_toswim-1,yanuni,2763,false,expert,,j a n u n i,false,expert -Yagua-112_toplay-1-1,Yagua-112_toplay-1,yatiyi̠sa,2575,false,expert,,j a t i j i s a,false,expert -Yagua-130_see-1-1,Yagua-130_see-1,yanu,1721,false,expert,,j a n u,false,expert -Yagua-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,yanari,2672,false,expert,,j a n a r i,false,expert -Yagua-69_tohear-1-1,Yagua-69_tohear-1,yatuwa̠chu,2463,false,expert,,j a t u w a tʃ u,false,expert -Yagua-83_toknowfacts-1-1,Yagua-83_toknowfacts-1,ya̠datya,2529,false,expert,,j a d a tʲ a,false,expert -Yagua-166_tothink-1-1,Yagua-166_tothink-1,yachipïya̠,2789,false,expert,,j a tʃ i p i j a,false,expert -Yagua-45_tofear-1-1,Yagua-45_tofear-1,yasu̠wu̠,2382,false,expert,,j a s u w u,false,expert -Yagua-25_tocount-1-1,Yagua-25_tocount-1,yasaranu̠,2253,false,expert,,j a s a r a n u,false,expert -Yagua-127_say-1-1,Yagua-127_say-1,yanike_siwa,1681,false,expert,,j a n i k e + s i w a,false,expert -Yagua-135_tosing-1-1,Yagua-135_tosing-1,yamara̠,2657,false,expert,,j a m a r a,false,expert -Yagua-85_tolaugh-1-1,Yagua-85_tolaugh-1,yatodi,2544,false,expert,,j a t o d i,false,expert -Yagua-38_toeat-1-1,Yagua-38_toeat-1,ya̠miy,2346,false,expert,,j a m i j,false,expert -Yagua-32_todrink-1-1,Yagua-32_todrink-1,yaja̠tu,2325,false,expert,,j a h a t u,false,expert -Yagua-32_todrink-2-1,Yagua-32_todrink-2,urya̠jatura,2325,false,expert,,u rʲ a h a t u r a,false,expert -Yagua-156_tosuck-1-1,Yagua-156_tosuck-1,ya̠rimi,2741,false,expert,,j a r i m i,false,expert -Yagua-14_tobite-1-1,Yagua-14_tobite-1,yasu̠,2194,false,expert,,j a s u,false,expert -Yagua-147_tospit-1-1,Yagua-147_tospit-1,yato̠chi,2686,false,expert,,j a t o tʃ i,false,expert -Yagua-177_tovomit-1-1,Yagua-177_tovomit-1,yayanï,2844,false,expert,,j a j a n i,false,expert -Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,yamïnu,2631,false,expert,,j a m i n u,false,expert -Yagua-76_tohuntgame-1-1,Yagua-76_tohuntgame-1,yadapu,2491,false,expert,,j a d a p u,false,expert -Yagua-20_toburnintrans-1-1,Yagua-20_toburnintrans-1,yarupa,2231,false,expert,,j a r u p a,false,expert -Yagua-132_tosew-1-1,Yagua-132_tosew-1,yasinïrya,2643,false,expert,,j a s i n i rʲ a,false,expert -Yagua-171_totie-1-1,Yagua-171_totie-1,yapichira,2823,false,expert,,j a p i tʃ i r a,false,expert -Yagua-76_tohuntgame-2-1,Yagua-76_tohuntgame-2,dapu,2491,false,expert,,d a p u,false,expert -Yagua-20_toburnintrans-2-1,Yagua-20_toburnintrans-2,arupa,2231,false,expert,,a r u p a,false,expert -Yagua-132_tosew-2-1,Yagua-132_tosew-2,sakirichi,2645,false,expert,,s a k i r i tʃ i,false,expert -Yagua-171_totie-2-1,Yagua-171_totie-2,sapichi,2823,false,expert,,s a p i tʃ i,false,expert -Yagua-113_topull-1-1,Yagua-113_topull-1,sati,2588,false,expert,,s a t i,false,expert -Yagua-170_tothrow-2-1,Yagua-170_tothrow-2,sajasi,2807,false,expert,,s a h a s i,false,expert -Yagua-114_topush-1-1,Yagua-114_topush-1,sasityada,2602,false,expert,,s a s i tʲ a d a,false,expert -Yagua-180_towash-1-1,Yagua-180_towash-1,sasuta,2865,false,expert,,s a s u t a,false,expert -Yagua-124_torub-1-1,Yagua-124_torub-1,sapa̠,2621,false,expert,,s a p a,false,expert -Yagua-60_togive-1-1,Yagua-60_togive-1,riwa,2443,false,expert,,r i w a,false,expert -Yagua-74_toholdinhand-1-1,Yagua-74_toholdinhand-1,sasa̠,2488,false,expert,,s a s a,false,expert -Yagua-26_tocut-1-1,Yagua-26_tocut-1,sirï,2267,false,expert,,s i r i,false,expert -Yagua-73_tohit-1-1,Yagua-73_tohit-1,suwatyi_riwa,2476,false,expert,,s u w a tʲ i + r i w a,false,expert -Yagua-73_tohit-2-1,Yagua-73_tohit-2,suwañi,2476,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert -Yagua-82_tokill-2-1,Yagua-82_tokill-2,suwañi,2521,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert -Yagua-143_smooth-1-1,Yagua-143_smooth-1,wasadya,1895,false,expert,,w a s a dʲ a,false,expert -Yagua-23_coldofweather-1-1,Yagua-23_coldofweather-1,sudora,337,false,expert,,s u d o r a,false,expert -Yagua-123_rottenespeciallylog-1-1,Yagua-123_rottenespeciallylog-1,purya,1631,false,expert,,p u rʲ a,false,expert -Yagua-155_straight-1-1,Yagua-155_straight-1,wase,2004,false,expert,,w a s e,false,expert -Yagua-71_heavy-1-1,Yagua-71_heavy-1,jima,954,false,expert,,h i m a,false,expert -Yagua-183_wet-1-1,Yagua-183_wet-1,apadi,3014,false,expert,,a p a d i,false,expert -Yagua-33_drysubstance-1-1,Yagua-33_drysubstance-1,wasa,419,false,expert,,w a s a,false,expert -Yagua-15_black-1-1,Yagua-15_black-1,wadaku,246,false,expert,,w a d a k u,false,expert -Yagua-187_white-1-1,Yagua-187_white-1,pupasi,3074,false,expert,,p u p a s i,false,expert -Yagua-116_red-1-1,Yagua-116_red-1,runa,1512,false,expert,,r u n a,false,expert -Yagua-200_yellow-1-1,Yagua-200_yellow-1,wasunudi,3278,false,expert,,w a s u n u d i,false,expert -Yagua-63_green-1-1,Yagua-63_green-1,wasunu,836,false,expert,,w a s u n u,false,expert -Yagua-104_new-1-1,Yagua-104_new-1,wadira,1359,false,expert,,w a d i r a,false,expert -Yagua-108_old-1-1,Yagua-108_old-1,rimityura,1435,false,expert,,r i m i tʲ u r a,false,expert -Yagua-61_good-1-1,Yagua-61_good-1,samïrya,796,false,expert,,s a m i rʲ a,false,expert -Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,na_samïrya,120,false,expert,,n a + s a m i rʲ a,false,expert -Yagua-72_here-1-1,Yagua-72_here-1,yu,956,false,expert,,j u,false,expert -Yagua-102_near-1-1,Yagua-102_near-1,ida,1322,false,expert,,i d a,false,expert -Yagua-42_far-1-1,Yagua-42_far-1,ripya,545,false,expert,,r i pʲ a,false,expert -Yagua-118_righthand-1-1,Yagua-118_righthand-1,wase,1545,false,expert,,w a s e,false,expert -Yagua-87_lefthand-1-1,Yagua-87_lefthand-1,mïnaniju̠,1089,false,expert,,m i n a n i h u,false,expert -Yagua-12_big-1-1,Yagua-12_big-1,jamura,200,false,expert,,h a m u r a,false,expert -Yagua-189_wide-1-1,Yagua-189_wide-1,jamujati,3118,false,expert,,h a m u h a t i,false,expert -Yagua-164_thick-1-1,Yagua-164_thick-1,jamupo,2107,false,expert,,h a m u p o,false,expert -Yagua-140_small-1-1,Yagua-140_small-1,pasidyera,1859,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert -Yagua-165_thin-1-1,Yagua-165_thin-1,pasipuda,2126,false,expert,,p a s i p u d a,false,expert -Yagua-101_narrow-1-1,Yagua-101_narrow-1,watatuda,1303,false,expert,,w a t a t u d a,false,expert -Yagua-92_long-1-1,Yagua-92_long-1,jamuka̠,1143,false,expert,,h a m u k a,false,expert -Yagua-134_short-1-1,Yagua-134_short-1,pasidyera,1775,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert -Yagua-109_one-1-1,Yagua-109_one-1,tarakï,1444,false,expert,,t a r a k i,false,expert -Yagua-176_two-1-1,Yagua-176_two-1,araju̠,2949,false,expert,,a r a h u,false,expert -Yagua-169_three-1-1,Yagua-169_three-1,mumuri̠,2175,false,expert,,m u m u r i,false,expert -Yagua-58_four-1-1,Yagua-58_four-1,darajuyu,774,false,expert,,d a r a h u j u,false,expert -Yagua-51_five-1-1,Yagua-51_five-1,tadajyo,696,false,expert,,t a d a h j o,false,expert -Yagua-47_few-1-1,Yagua-47_few-1,pasidye,630,false,expert,,p a s i dʲ e,false,expert -Yagua-95_many-1-1,Yagua-95_many-1,raju,1187,false,expert,,r a h u,false,expert -Yagua-110_other-1-1,Yagua-110_other-1,ti̠,1473,false,expert,,t i,false,expert -Yagua-186_where-1-1,Yagua-186_where-1,te,3047,false,expert,,t e,false,expert -Yagua-185_when-1-1,Yagua-185_when-1,nutyaju,3045,false,expert,,n u tʲ a h u,false,expert -Yagua-75_how-1-1,Yagua-75_how-1,nutyara_rawara,988,false,expert,,n u tʲ a r a + r a w a r a,false,expert -Yagua-81_in-1-1,Yagua-81_in-1,mu,1033,false,expert,,m u,false,expert -Yagua-117_rightcorrect-1-1,Yagua-117_rightcorrect-1,samïrya_nudiriwa,1526,false,expert,,s a m i rʲ a + n u d i r i w a,false,expert -Yagua-107_not-1-1,Yagua-107_not-1,ne,1407,false,expert,,n e,false,expert -Yagua-2_and-1-1,Yagua-2_and-1,chi,36,false,expert,,ʃ i,false,expert -Yagua-9_because-1-1,Yagua-9_because-1,taraju̠,148,false,expert,,t a r a h u,false,expert -Yagua-81_in-2-1,Yagua-81_in-2,te,1036,false,expert,,t e,false,expert -Yagua-194_withaccompanying-1-1,Yagua-194_withaccompanying-1,nutyara_mïsi,3178,false,expert,,n u tʲ a r a + m i s i,false,expert -Yanesha-3_animal-1-1,Yanesha-3_animal-1,oʎwa,51,false,expert,,o ʎ w a,false,expert -Yanesha-31_dog-1-1,Yanesha-31_dog-1,ot͡ʃek,402,false,expert,,o tʃ e k,false,expert -Yanesha-13_bird-1-1,Yanesha-13_bird-1,otʲ,227,false,expert,,o tʲ,false,expert -Yanesha-144_snake-1-1,Yanesha-144_snake-1,ʃet͡ʃepʲ,1914,false,expert,,ʃ e tʃ e pʲ,false,expert -Yanesha-50_fish-1-1,Yanesha-50_fish-1,kak,677,false,expert,,k a k,false,expert -Yanesha-93_louse-1-1,Yanesha-93_louse-1,oʎ,1159,false,expert,,o ʎ,false,expert -Yanesha-197_worm-1-1,Yanesha-197_worm-1,oʎot͡ʃaɾe,3226,false,expert,,o ʎ o tʃ a ɾ e,false,expert -Yanesha-62_grass-1-1,Yanesha-62_grass-1,taˀteˀ,817,false,expert,,t a ʔ t e ʔ,false,expert -Yanesha-174_tree-1-1,Yanesha-174_tree-1,sat͡s,2929,false,expert,,s a ts,false,expert -Yanesha-100_name-1-1,Yanesha-100_name-1,sot͡ʃɲet͡s,1287,false,expert,,s o tʃ ɲ e ts,false,expert -Yanesha-44_father-1-1,Yanesha-44_father-1,apaˀ,588,false,expert,,a p a ʔ,false,expert -Yanesha-97_mother-1-1,Yanesha-97_mother-1,at͡ʃ,1221,false,expert,,a tʃ,false,expert -Yanesha-77_husband-1-1,Yanesha-77_husband-1,ɽoʎaɾet͡s,1007,false,expert,,ɽ o ʎ a ɾ e ts,false,expert -Yanesha-190_wife-1-1,Yanesha-190_wife-1,t͡ʃapoɾet͡s,3132,false,expert,,tʃ a p o ɾ e ts,false,expert -Yanesha-94_manmalehuman-1-1,Yanesha-94_manmalehuman-1,aʃeɲor,1167,false,expert,,a ʃ e ɲ o ɾ,false,expert -Yanesha-94_manmalehuman-2-1,Yanesha-94_manmalehuman-2,jakma,1168,false,expert,,j a k m a,false,expert -Yanesha-195_woman-1-1,Yanesha-195_woman-1,kojaneʃa,3199,false,expert,,k o j a n e ʃ a,false,expert -Yanesha-195_woman-2-1,Yanesha-195_woman-2,jakma,3202,false,expert,,j a k m a,false,expert -Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,t͡ʃeʃa,317,false,expert,,tʃ e ʃ a,false,expert -Yanesha-111_person-1-1,Yanesha-111_person-1,at͡ʃeɲ,1488,false,expert,,a tʃ e ɲ,false,expert -Yanesha-68_head-1-1,Yanesha-68_head-1,poɲ,923,false,expert,,p o ɲ,false,expert -Yanesha-36_ear-1-1,Yanesha-36_ear-1,jet,473,false,expert,,j e t,false,expert -Yanesha-36_ear-2-1,Yanesha-36_ear-2,etat͡s,476,false,expert,,e t a ts,false,expert -Yanesha-40_eye-1-1,Yanesha-40_eye-1,keʎojet͡s,540,false,expert,,k e ʎ o j e ts,false,expert -Yanesha-106_nose-1-1,Yanesha-106_nose-1,poemaʎant,1397,false,expert,,p o e m a ʎ a n t,false,expert -Yanesha-99_mouth-1-1,Yanesha-99_mouth-1,namoet͡s,1267,false,expert,,n a m o e ts,false,expert -Yanesha-99_mouth-2-1,Yanesha-99_mouth-2,poenam,1269,false,expert,,p o e n a m,false,expert -Yanesha-172_tongue-1-1,Yanesha-172_tongue-1,neɲet͡s,2879,false,expert,,n e ɲ e ts - -,false,expert -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,asot͡s,2909,false,expert,,a s o ts,false,expert -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,paˀs,2911,false,expert,,p a ʔ s,false,expert -Yanesha-103_neck-1-1,Yanesha-103_neck-1,tʂenopets,1343,false,expert,,tʂ e n o p e ts,false,expert -Yanesha-10_belly-1-1,Yanesha-10_belly-1,kotmat͡s,169,false,expert,,k o t m a ts,false,expert -Yanesha-6_backpersons-1-1,Yanesha-6_backpersons-1,tʃeˀɲets,98,false,expert,,tʃ e ʔ ɲ e ts,false,expert -Yanesha-160_tail-1-1,Yanesha-160_tail-1,pasmeʎ,2047,false,expert,,p a s m e ʎ,false,expert -Yanesha-88_leg-1-1,Yanesha-88_leg-1,tʲapats,1107,false,expert,,tʲ a p a ts,false,expert -Yanesha-57_foot-1-1,Yanesha-57_foot-1,tekat͡s patek,753,false,expert,,t e k a ts + p a t e k,false,expert +Wampis-168_thou-1-1,Wampis-168_thou-1,ame,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert +Wampis-67_he-1-1,Wampis-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert +Wampis-182_we-1-1,Wampis-182_we-1,ii,2955,false,expert,,iː,false,expert +Wampis-198_ye-1-1,Wampis-198_ye-1,atumɨ,3241,false,expert,,a t u m ɨ,false,expert +Wampis-163_they-1-1,Wampis-163_they-1,nita,1809,false,expert,,n i + t a,false,expert +Wampis-167_this-1-1,Wampis-167_this-1,ju,1866,false,expert,,h u,false,expert +Wampis-161_that-1-1,Wampis-161_that-1,au,3619,false,expert,,a - u,false,expert +Wampis-72_here-1-1,Wampis-72_here-1,jui,438,false,expert,,h u ∼ i,false,expert +Wampis-162_there-1-1,Wampis-162_there-1,nui,1792,false,expert,,- n u i,false,expert +Wampis-188_who-1-1,Wampis-188_who-1,ya,3072,false,expert,,j a,false,expert +Wampis-184_what-1-1,Wampis-184_what-1,wari,2992,false,expert,,w a r i,false,expert +Wampis-186_where-1-1,Wampis-186_where-1,tui,3029,false,expert,,t u - i,false,expert +Wampis-185_when-1-1,Wampis-185_when-1,urutma,3012,false,expert,,- u r u t - - ( m a ),false,expert +Wampis-75_how-1-1,Wampis-75_how-1,uruk,462,false,expert,,u r u k,false,expert +Wampis-107_not-1-1,Wampis-107_not-1,atsa,3572,false,expert,,a + ts a,false,expert +Wampis-1_allofanumber-1-1,Wampis-1_allofanumber-1,ashi,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert +Wampis-95_many-1-1,Wampis-95_many-1,nukap,748,false,expert,,n u k a p,false,expert +Wampis-146_some-1-1,Wampis-146_some-1,nukap,1639,false,expert,,n u k a p,false,expert +Wampis-47_few-1-1,Wampis-47_few-1,ishichik,3659,false,expert,,i ʃ i tʃ i k,false,expert +Wampis-110_other-1-1,Wampis-110_other-1,tikich,1109,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert +Wampis-109_one-1-1,Wampis-109_one-1,tikichik,1087,false,expert,,t i k i tʃ i k,false,expert +Wampis-176_two-1-1,Wampis-176_two-1,jimar,2900,false,expert,,h i m a r,false,expert +Wampis-169_three-1-1,Wampis-169_three-1,kampatum,1901,false,expert,,k a m p a t u m,false,expert +Wampis-58_four-1-1,Wampis-58_four-1,aintuk aintuk,162,false,expert,,- a.i n t u k + - a.i n t u k,false,expert +Wampis-51_five-1-1,Wampis-51_five-1,uwej amua,72,false,expert,,u w ɨ h - + a m u + a,false,expert +Wampis-12_big-1-1,Wampis-12_big-1,uun,1560,false,expert,,- uː n,false,expert +Wampis-92_long-1-1,Wampis-92_long-1,esaram,664,false,expert,,ɨ s a + r a m,false,expert +Wampis-164_thick-1-1,Wampis-164_thick-1,wankaram,3620,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert +Wampis-189_wide-1-1,Wampis-189_wide-1,wankaram,3092,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert +Wampis-164_thick-2-1,Wampis-164_thick-2,kampuram,1822,false,expert,,k a m p u + r a m,false,expert +Wampis-71_heavy-1-1,Wampis-71_heavy-1,kijin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert +Wampis-140_small-1-1,Wampis-140_small-1,shikapich,3618,false,expert,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,false,expert +Wampis-134_short-1-1,Wampis-134_short-1,sutar,1447,false,expert,,s u t a r - -,false,expert +Wampis-101_narrow-1-1,Wampis-101_narrow-1,wankarmachu,887,false,expert,,w a n k a + r m a + tʃ u,false,expert +Wampis-165_thin-1-1,Wampis-165_thin-1,japat,1859,false,expert,,h a p a t,false,expert +Wampis-195_woman-1-1,Wampis-195_woman-1,nuwa,3184,false,expert,,n u w a,false,expert +Wampis-94_manmalehuman-1-1,Wampis-94_manmalehuman-1,aishman,721,false,expert,,a.i ʃ m a n,false,expert +Wampis-111_person-1-1,Wampis-111_person-1,shuar,1132,false,expert,,ʃ u a r,false,expert +Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Wampis-190_wife-1-1,Wampis-190_wife-1,nuwa,3114,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Wampis-77_husband-1-1,Wampis-77_husband-1,aishri,486,false,expert,,a.i ʃ - + r i,false,expert +Wampis-97_mother-1-1,Wampis-97_mother-1,nukuri,779,false,expert,,n u k u + r i,false,expert +Wampis-44_father-1-1,Wampis-44_father-1,apa,3606,false,expert,,- a p a,false,expert +Wampis-3_animal-1-1,Wampis-3_animal-1,kuntin,3506,false,expert,,k u n t i n,false,expert +Wampis-50_fish-1-1,Wampis-50_fish-1,namak,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +Wampis-13_bird-1-1,Wampis-13_bird-1,nanamtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert +Wampis-31_dog-1-1,Wampis-31_dog-1,yawaa,3346,false,expert,,j a w aː,false,expert +Wampis-93_louse-1-1,Wampis-93_louse-1,tema,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert +Wampis-144_snake-1-1,Wampis-144_snake-1,napi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert +Wampis-197_worm-1-1,Wampis-197_worm-1,aka,3228,false,expert,,a k a,false,expert +Wampis-174_tree-1-1,Wampis-174_tree-1,numi,2881,false,expert,,n u m i,false,expert +Wampis-196_woods-1-1,Wampis-196_woods-1,ikam,3214,false,expert,,i k a m,false,expert +Wampis-153_stickofwood-1-1,Wampis-153_stickofwood-1,numi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert +Wampis-131_seed-1-1,Wampis-131_seed-1,jinkai,1413,false,expert,,h i n k a - i,false,expert +Wampis-86_leaf-1-1,Wampis-86_leaf-1,nupa,566,false,expert,,n u p a,false,expert +Wampis-121_root-1-1,Wampis-121_root-1,kankap,1244,false,expert,,k a n k a p,false,expert +Wampis-8_bark-1-1,Wampis-8_bark-1,saepe,936,false,expert,,s a.ɨ p ɨ,false,expert +Wampis-54_flower-1-1,Wampis-54_flower-1,yankur,97,false,expert,,j a n k u r,false,expert +Wampis-62_grass-1-1,Wampis-62_grass-1,nupa,216,false,expert,,n u p a,false,expert +Wampis-122_rope-1-1,Wampis-122_rope-1,naek,1278,false,expert,,n a ɨ k,false,expert +Wampis-137_skinpersons-1-1,Wampis-137_skinpersons-1,nuap,1487,false,expert,,n u - a p -,false,expert +Wampis-96_meatflesh-1-1,Wampis-96_meatflesh-1,naman,758,false,expert,,n a m a n k ɨ ( - - - ),false,expert +Wampis-16_blood-1-1,Wampis-16_blood-1,numpa,2375,false,expert,,n u m p a,false,expert +Wampis-18_bone-1-1,Wampis-18_bone-1,ukunch,2736,false,expert,,u k u n tʃ,false,expert +Wampis-43_fatorganicsubstance-1-1,Wampis-43_fatorganicsubstance-1,kuntut,3588,false,expert,,k u n t u t,false,expert +Wampis-39_egg-1-1,Wampis-39_egg-1,nujin,3490,false,expert,,n u h i n,false,expert +Wampis-160_tail-1-1,Wampis-160_tail-1,ujuke,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert +Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ure,3626,false,expert,,- u r ɨ,false,expert +Wampis-65_hair-1-1,Wampis-65_hair-1,intash,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert +Wampis-68_head-1-1,Wampis-68_head-1,muuka,362,false,expert,,m uː k a,false,expert +Wampis-36_ear-1-1,Wampis-36_ear-1,kuish,3432,false,expert,,k u - i ʃ,false,expert +Wampis-40_eye-1-1,Wampis-40_eye-1,jii,3517,false,expert,,h iː,false,expert +Wampis-106_nose-1-1,Wampis-106_nose-1,nuji,1010,false,expert,,n u h i,false,expert +Wampis-99_mouth-1-1,Wampis-99_mouth-1,wena,834,false,expert,,w ɨ n a,false,expert +Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2857,false,expert,,- n a.i,false,expert +Wampis-172_tongue-1-1,Wampis-172_tongue-1,inai,2834,false,expert,,i n a.i,false,expert +Wampis-57_foot-1-1,Wampis-57_foot-1,nawe,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert +Wampis-88_leg-1-1,Wampis-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +Wampis-66_hand-1-1,Wampis-66_hand-1,ewej,300,false,expert,,ɨ w ɨ h -,false,expert +Wampis-192_wing-1-1,Wampis-192_wing-1,nanap,3153,false,expert,,n a n a p -,false,expert +Wampis-10_belly-1-1,Wampis-10_belly-1,tantan,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert +Wampis-64_guts-1-1,Wampis-64_guts-1,ampuj,264,false,expert,,a m p u h -,false,expert +Wampis-103_neck-1-1,Wampis-103_neck-1,kuntej,934,false,expert,,k u n t ɨ h,false,expert +Wampis-6_backpersons-1-1,Wampis-6_backpersons-1,tuntup,385,false,expert,,t u n t u p,false,expert +Wampis-70_heart-1-1,Wampis-70_heart-1,anentai,395,false,expert,,a n ɨ n + t a.i,false,expert +Wampis-91_liver-1-1,Wampis-91_liver-1,akap,647,false,expert,,a k a p -,false,expert +Wampis-32_todrink-1-1,Wampis-32_todrink-1,umut,2089,false,expert,,u m u + t,false,expert +Wampis-38_toeat-1-1,Wampis-38_toeat-1,yuta,2117,false,expert,,j u + t a,false,expert +Wampis-14_tobite-1-1,Wampis-14_tobite-1,esait,1929,false,expert,,ɨ s a + i + t,false,expert +Wampis-156_tosuck-1-1,Wampis-156_tosuck-1,mukunat,2633,false,expert,,m u k u + n a + t,false,expert +Wampis-147_tospit-1-1,Wampis-147_tospit-1,usuikmat,2570,false,expert,,u s u.i k + m a + t,false,expert +Wampis-177_tovomit-1-1,Wampis-177_tovomit-1,muit,2771,false,expert,,m u + i + t,false,expert +Wampis-17_toblowofwind-1-1,Wampis-17_toblowofwind-1,umput,1949,false,expert,,u m p u + t,false,expert +Wampis-19_tobreathe-1-1,Wampis-19_tobreathe-1,mayat,1970,false,expert,,m a j a + t,false,expert +Wampis-85_tolaugh-1-1,Wampis-85_tolaugh-1,wishikat,2376,false,expert,,w i ʃ i + k a + t,false,expert +Wampis-130_see-1-1,Wampis-130_see-1,iit,1402,false,expert,,- iː + t,false,expert +Wampis-69_tohear-1-1,Wampis-69_tohear-1,antut,2275,false,expert,,a n t u + t,false,expert +Wampis-83_toknowfacts-1-1,Wampis-83_toknowfacts-1,nekat,2366,false,expert,,n ɨ k a + t,false,expert +Wampis-166_tothink-1-1,Wampis-166_tothink-1,anentaimat,2697,false,expert,,a n ɨ n t a.i + m a + t,false,expert +Wampis-141_tosmellperceiveodor-1-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,nekapet,2549,false,expert,,n ɨ k a p ɨ + t,false,expert +Wampis-45_tofear-1-1,Wampis-45_tofear-1,ashamat,2179,false,expert,,a ʃ a m a + t,false,expert +Wampis-139_sleep-1-1,Wampis-139_sleep-1,kanut,1522,false,expert,,k a n u + t,false,expert +Wampis-90_tolive-1-1,Wampis-90_tolive-1,pujut,2406,false,expert,,p u h u + t,false,expert +Wampis-28_todie-1-1,Wampis-28_todie-1,jakat,2042,false,expert,,h a + k a + t,false,expert +Wampis-82_tokill-1-1,Wampis-82_tokill-1,maat,2345,false,expert,,m aː + t,false,expert +Wampis-48_tofight-1-1,Wampis-48_tofight-1,maanit,2190,false,expert,,m aː + n i + t,false,expert +Wampis-76_tohuntgame-1-1,Wampis-76_tohuntgame-1,eakmat,2336,false,expert,,ɨ - a + k + m a + t,false,expert +Wampis-73_tohit-1-1,Wampis-73_tohit-1,awatat,2298,false,expert,,a w a t ( a - ) + t,false,expert +Wampis-26_tocut-1-1,Wampis-26_tocut-1,tsupit,2034,false,expert,,ts u p i + t,false,expert +Wampis-150_tostaborstick-1-1,Wampis-150_tostaborstick-1,ijut,2610,false,expert,,i h u + t,false,expert +Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,nanchikat,2508,false,expert,,n a n tʃ i k a + t,false,expert +Wampis-29_todig-1-1,Wampis-29_todig-1,taumat,2083,false,expert,,t a.u + m a + t,false,expert +Wampis-159_toswim-1-1,Wampis-159_toswim-1,yukumat,2677,false,expert,,j u k u + m a + t,false,expert +Wampis-55_tofly-1-1,Wampis-55_tofly-1,nanamat,2220,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert +Wampis-178_towalk-1-1,Wampis-178_towalk-1,wekat,2790,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + t,false,expert +Wampis-24_tocome-1-1,Wampis-24_tocome-1,winit,1995,false,expert,,w i n i - + t,false,expert +Wampis-89_tolie-1-1,Wampis-89_tolie-1,tepet,2399,false,expert,,t ɨ p ɨ + t,false,expert +Wampis-136_sit-1-1,Wampis-136_sit-1,ekemat,1472,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert +Wampis-151_tostand-1-1,Wampis-151_tostand-1,wajat,2620,false,expert,,w a h a + t,false,expert +Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantat,2766,false,expert,,a j a n t a + t,false,expert +Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,iyat,2147,false,expert,,i j a + t,false,expert +Wampis-60_togive-1-1,Wampis-60_togive-1,suta,2249,false,expert,,s u + t a,false,expert +Wampis-74_toholdinhand-1-1,Wampis-74_toholdinhand-1,achinat,2320,false,expert,,a tʃ i + n a + t,false,expert +Wampis-149_tosqueeze-1-1,Wampis-149_tosqueeze-1,chanut,2603,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert +Wampis-124_torub-1-1,Wampis-124_torub-1,yakat,2497,false,expert,,j a k a + t,false,expert +Wampis-180_towash-1-1,Wampis-180_towash-1,nijat,2809,false,expert,,n i h a + t,false,expert +Wampis-193_towipe-1-1,Wampis-193_towipe-1,japimat,2832,false,expert,,h a p i m a + t,false,expert +Wampis-113_topull-1-1,Wampis-113_topull-1,japit,2444,false,expert,,h a p i + t,false,expert +Wampis-114_topush-1-1,Wampis-114_topush-1,shitat,2464,false,expert,,ʃ i t a + t,false,expert +Wampis-170_tothrow-1-1,Wampis-170_tothrow-1,nankit,2731,false,expert,,n a n k i + t,false,expert +Wampis-171_totie-1-1,Wampis-171_totie-1,jinkat,2741,false,expert,,h i n k a + t,false,expert +Wampis-132_tosew-1-1,Wampis-132_tosew-1,aparat,2519,false,expert,,a p a + r a + t,false,expert +Wampis-25_tocount-1-1,Wampis-25_tocount-1,nekapmat,2015,false,expert,,n ɨ k a p m a + t,false,expert +Wampis-127_say-1-1,Wampis-127_say-1,chichat,1347,false,expert,,tʃ i tʃ a + t,false,expert +Wampis-112_toplay-1-1,Wampis-112_toplay-1,nakurut,2430,false,expert,,n a k u r + u + t,false,expert +Wampis-52_tofloat-1-1,Wampis-52_tofloat-1,nanamat,2195,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert +Wampis-157_sun-1-1,Wampis-157_sun-1,etsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert +Wampis-152_star-1-1,Wampis-152_star-1,yaa,1642,false,expert,,j aː,false,expert +Wampis-181_water-1-1,Wampis-181_water-1,entsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Wampis-115_torain-1-1,Wampis-115_torain-1,yutut,2481,false,expert,,j u t u + t,false,expert +Wampis-119_river-1-1,Wampis-119_river-1,entsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Wampis-84_lake-1-1,Wampis-84_lake-1,kucha,560,false,expert,,k u tʃ a,false,expert +Wampis-129_seaocean-1-1,Wampis-129_seaocean-1,nayantsa,3577,false,expert,,n a j a + - n ts a,false,expert +Wampis-125_salt-1-1,Wampis-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert +Wampis-154_stone-1-1,Wampis-154_stone-1,kaya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert +Wampis-126_sand-1-1,Wampis-126_sand-1,yaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert +Wampis-35_dust-1-1,Wampis-35_dust-1,tsetse,3425,false,expert,,ts ɨ ts ɨ,false,expert +Wampis-37_earthsoil-1-1,Wampis-37_earthsoil-1,nunka,3467,false,expert,,n u n k a,false,expert +Wampis-22_cloud-1-1,Wampis-22_cloud-1,yurankim,3093,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert +Wampis-56_fog-1-1,Wampis-56_fog-1,yurankim,120,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert +Wampis-138_sky-1-1,Wampis-138_sky-1,nayaim,1495,false,expert,,n a j a.i m -,false,expert +Wampis-191_wind-1-1,Wampis-191_wind-1,nase,3130,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +Wampis-142_smokeoffire-1-1,Wampis-142_smokeoffire-1,mukuin,1566,false,expert,,m u k u.i n ( - - - - ),false,expert +Wampis-49_fire-1-1,Wampis-49_fire-1,jii,18,false,expert,,h iː,false,expert +Wampis-4_ashes-1-1,Wampis-4_ashes-1,yunkunim,3651,false,expert,,j u n k u + n i m,false,expert +Wampis-20_toburnintrans-1-1,Wampis-20_toburnintrans-1,esat,1006,false,expert,,ɨ s a + t,false,expert +Wampis-120_roadortrail-1-1,Wampis-120_roadortrail-1,jinta,1235,false,expert,,h i n t a,false,expert +Wampis-98_mountain-1-1,Wampis-98_mountain-1,mura,820,false,expert,,m u r a,false,expert +Wampis-116_red-1-1,Wampis-116_red-1,kapantu,1138,false,expert,,k a p a n t u -,false,expert +Wampis-63_green-1-1,Wampis-63_green-1,samek,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert +Wampis-200_yellow-1-1,Wampis-200_yellow-1,yanku,3295,false,expert,,j a n k u,false,expert +Wampis-187_white-1-1,Wampis-187_white-1,puju,3045,false,expert,,p u h u,false,expert +Wampis-15_black-1-1,Wampis-15_black-1,mukusa,2070,false,expert,,m u k u s a,false,expert +Wampis-105_night-1-1,Wampis-105_night-1,kashi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert +Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3303,false,expert,,ts a w a n,false,expert +Wampis-179_warmofweather-1-1,Wampis-179_warmofweather-1,jake,2927,false,expert,,h a k ɨ,false,expert +Wampis-23_coldofweather-1-1,Wampis-23_coldofweather-1,tsetsek,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Wampis-104_new-1-1,Wampis-104_new-1,yama,966,false,expert,,j a m a,false,expert +Wampis-108_old-1-1,Wampis-108_old-1,uun,1077,false,expert,,- uː n t a + - tʃ i,false,expert +Wampis-61_good-1-1,Wampis-61_good-1,penker,192,false,expert,,p ɨ n k ɨ r,false,expert +Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,penkerchau,776,false,expert,,p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u,false,expert +Wampis-123_rottenespeciallylog-1-1,Wampis-123_rottenespeciallylog-1,kauru,1286,false,expert,,k a.u + r + u,false,expert +Wampis-30_dirty-1-1,Wampis-30_dirty-1,wapik,3337,false,expert,,w a p i k,false,expert +Wampis-155_straight-1-1,Wampis-155_straight-1,tutupin,1709,false,expert,,t u t u p i n ( - - ),false,expert +Wampis-133_sharpasknife-1-1,Wampis-133_sharpasknife-1,tsakatskatu,1434,false,expert,,- ts a k a ts k a + t u,false,expert +Wampis-34_dullknife-1-1,Wampis-34_dullknife-1,muntuch,3402,false,expert,,m u n t u tʃ,false,expert +Wampis-143_smooth-1-1,Wampis-143_smooth-1,tamer,1597,false,expert,,t a m ɨ r,false,expert +Wampis-183_wet-1-1,Wampis-183_wet-1,chupiru,2981,false,expert,,tʃ u p i + r + u,false,expert +Wampis-33_drysubstance-1-1,Wampis-33_drysubstance-1,kaaru,3387,false,expert,,k aː r u,false,expert +Wampis-117_rightcorrect-1-1,Wampis-117_rightcorrect-1,penker,1174,false,expert,,p ɨ n k ɨ r,false,expert +Wampis-102_near-1-1,Wampis-102_near-1,ijus,920,false,expert,,i h u s,false,expert +Wampis-42_far-1-1,Wampis-42_far-1,yaja,3560,false,expert,,j a h - a,false,expert +Wampis-118_righthand-1-1,Wampis-118_righthand-1,untsur,1183,false,expert,,u n ts u r,false,expert +Wampis-87_lefthand-1-1,Wampis-87_lefthand-1,mena,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert +Wampis-5_at-1-1,Wampis-5_at-1,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert +Wampis-5_at-2-1,Wampis-5_at-2,nam,235,false,expert,,n a m,false,expert +Wampis-5_at-3-1,Wampis-5_at-3,-i,284,false,expert,,i,false,expert +Wampis-81_in-1-1,Wampis-81_in-1,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +Wampis-81_in-2-1,Wampis-81_in-2,nam,528,false,expert,,n a m,false,expert +Wampis-81_in-3-1,Wampis-81_in-3,-i,541,false,expert,,i,false,expert +Wampis-194_withaccompanying-1-1,Wampis-194_withaccompanying-1,-jai,3171,false,expert,,h a i,false,expert +Wampis-2_and-1-1,Wampis-2_and-1,tura,3382,false,expert,,t u r a,false,expert +Wampis-80_if-1-1,Wampis-80_if-1,-sha,517,false,expert,,ʃ a,false,expert +Wampis-9_because-1-1,Wampis-9_because-1,asa,3513,false,expert,,a + s a,false,expert +Wampis-100_name-1-1,Wampis-100_name-1,naa,863,false,expert,,n aː -,false,expert +Yagua-3_animal-1-1,Yagua-3_animal-1,jawada,3601,false,expert,,h a w a d a,false,expert +Yagua-31_dog-1-1,Yagua-31_dog-1,nibi,3361,false,expert,,n i - b i -,false,expert +Yagua-13_bird-1-1,Yagua-13_bird-1,wiche,1977,false,expert,,w i tʃ e,false,expert +Yagua-144_snake-1-1,Yagua-144_snake-1,kodi,1620,false,expert,,k o d i,false,expert +Yagua-50_fish-1-1,Yagua-50_fish-1,kïwa̠,65,false,expert,,k ï w !ã/a,false,expert +Yagua-50_fish-2-1,Yagua-50_fish-2,kïwa_denu,66,false,expert,,k ï w !ã/a + d e n u,false,expert +Yagua-93_louse-1-1,Yagua-93_louse-1,runi,706,false,expert,,r u n i,false,expert +Yagua-197_worm-1-1,Yagua-197_worm-1,ityoda,3237,false,expert,,i tʲ o d a,false,expert +Yagua-174_tree-1-1,Yagua-174_tree-1,ni̠nu,2884,false,expert,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),false,expert +Yagua-100_name-1-1,Yagua-100_name-1,si̠tya,879,false,expert,,s !ĩ/i tʲ a,false,expert +Yagua-44_father-1-1,Yagua-44_father-1,saja̠y,3610,false,expert,,s a + h !ã/a j,false,expert +Yagua-97_mother-1-1,Yagua-97_mother-1,sunoda,794,false,expert,,s a + j u n o d a,false,expert +Yagua-190_wife-1-1,Yagua-190_wife-1,sawaturu̠,3124,false,expert,,s a + w a t u r !ũ/u,false,expert +Yagua-77_husband-1-1,Yagua-77_husband-1,sawanu,3531,false,expert,,s a + w a n u,false,expert +Yagua-94_manmalehuman-1-1,Yagua-94_manmalehuman-1,wanu,728,false,expert,,w a n u,false,expert +Yagua-195_woman-1-1,Yagua-195_woman-1,watura,3205,false,expert,,w a t u r a,false,expert +Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,dera,3038,false,expert,,d e r a,false,expert +Yagua-111_person-1-1,Yagua-111_person-1,nijyami̠,1135,false,expert,,n i h j a m !ĩ/i,false,expert +Yagua-68_head-1-1,Yagua-68_head-1,no,382,false,expert,,- - n o,false,expert +Yagua-36_ear-1-1,Yagua-36_ear-1,tuwa̠,3448,false,expert,,- - t u w !ã/a,false,expert +Yagua-40_eye-1-1,Yagua-40_eye-1,nisi,3537,false,expert,,- - n i - - s i,false,expert +Yagua-106_nose-1-1,Yagua-106_nose-1,nuruu,1022,false,expert,,( - ) - n u r u.u ( - - - ),false,expert +Yagua-172_tongue-1-1,Yagua-172_tongue-1,dachi,3549,false,expert,,d a tʃ i,false,expert +Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,janda,3550,false,expert,,h - a n.d a,false,expert +Yagua-103_neck-1-1,Yagua-103_neck-1,tunuju̠,958,false,expert,,t u n u h u,false,expert +Yagua-10_belly-1-1,Yagua-10_belly-1,pïde,537,false,expert,,p ï d e,false,expert +Yagua-6_backpersons-1-1,Yagua-6_backpersons-1,sata_sa,591,false,expert,,s a t !ã/a s a,false,expert +Yagua-160_tail-1-1,Yagua-160_tail-1,samusi,3548,false,expert,,s a + m u s i,false,expert +Yagua-88_leg-1-1,Yagua-88_leg-1,samuda,641,false,expert,,s a + m u d a,false,expert +Yagua-57_foot-1-1,Yagua-57_foot-1,sanumutu,821,false,expert,,s a + - - n u m u t u -,false,expert +Yagua-192_wing-1-1,Yagua-192_wing-1,nipya̠,3167,false,expert,,n i pʲ !ã/a,false,expert +Yagua-66_hand-1-1,Yagua-66_hand-1,jomutu,324,false,expert,,h o m u t u,false,expert +Yagua-70_heart-1-1,Yagua-70_heart-1,jachitadi,412,false,expert,,h a - tʃ i + t a d i,false,expert +Yagua-64_guts-1-1,Yagua-64_guts-1,sikidi,266,false,expert,,s i k i d i,false,expert +Yagua-91_liver-1-1,Yagua-91_liver-1,suwa̠tu,660,false,expert,,s u w !ã/a t u,false,expert +Yagua-18_bone-1-1,Yagua-18_bone-1,sadu,2874,false,expert,,s a + d u,false,expert +Yagua-96_meatflesh-1-1,Yagua-96_meatflesh-1,sasawi,451,false,expert,,s a + s a w - i,false,expert +Yagua-43_fatorganicsubstance-1-1,Yagua-43_fatorganicsubstance-1,nïra,3590,false,expert,,n ï r a,false,expert +Yagua-137_skinpersons-1-1,Yagua-137_skinpersons-1,sajay,1493,false,expert,,s a + h a j,false,expert +Yagua-65_hair-1-1,Yagua-65_hair-1,nojasi,3516,false,expert,,n o h a s i,false,expert +Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,sa̠hasi,3290,false,expert,,s !ã/a + h a s i,false,expert +Yagua-16_blood-1-1,Yagua-16_blood-1,day,2547,false,expert,,d a j,false,expert +Yagua-121_root-1-1,Yagua-121_root-1,nutijyu̠,1248,false,expert,,n u t i ( h ) j ( u ),false,expert +Yagua-8_bark-1-1,Yagua-8_bark-1,jiway,1054,false,expert,,h i w a j,false,expert +Yagua-86_leaf-1-1,Yagua-86_leaf-1,nawi̠,567,false,expert,,n a w i ∼,false,expert +Yagua-54_flower-1-1,Yagua-54_flower-1,rabï,114,false,expert,,r a b ï,false,expert +Yagua-131_seed-1-1,Yagua-131_seed-1,rasï,1428,false,expert,,r a s ï,false,expert +Yagua-153_stickofwood-1-1,Yagua-153_stickofwood-1,jipu,1680,false,expert,,h i p u,false,expert +Yagua-4_ashes-1-1,Yagua-4_ashes-1,pupo,130,false,expert,,p u p o,false,expert +Yagua-98_mountain-1-1,Yagua-98_mountain-1,to,824,false,expert,,t o,false,expert +Yagua-196_woods-1-1,Yagua-196_woods-1,kuruju,3225,false,expert,,k u r u h u,false,expert +Yagua-119_river-1-1,Yagua-119_river-1,nawa,1221,false,expert,,n a w a,false,expert +Yagua-84_lake-1-1,Yagua-84_lake-1,ja̠,562,false,expert,,h !ã/a,false,expert +Yagua-129_seaocean-1-1,Yagua-129_seaocean-1,jamu_nawa,1381,false,expert,,h a m !ũ/u + n a w a,false,expert +Yagua-181_water-1-1,Yagua-181_water-1,ja̠,925,false,expert,,h !ã/a,false,expert +Yagua-79_ice-1-1,Yagua-79_ice-1,sudodi,507,false,expert,,s u d o d i,false,expert +Yagua-49_fire-1-1,Yagua-49_fire-1,jida,43,false,expert,,h i d a,false,expert +Yagua-142_smokeoffire-1-1,Yagua-142_smokeoffire-1,anuwachi,3545,false,expert,,a + - - n u w a tʃ i,false,expert +Yagua-37_earthsoil-1-1,Yagua-37_earthsoil-1,mïko,3484,false,expert,,m ï k o,false,expert +Yagua-35_dust-1-1,Yagua-35_dust-1,rajuru,3429,false,expert,,r a + h u r u,false,expert +Yagua-126_sand-1-1,Yagua-126_sand-1,ti̠cha̠,1333,false,expert,,t i - tʃ a,false,expert +Yagua-154_stone-1-1,Yagua-154_stone-1,rawuchu,1704,false,expert,,r a w u tʃ u,false,expert +Yagua-120_roadortrail-1-1,Yagua-120_roadortrail-1,nukï,1241,false,expert,,n u k ï,false,expert +Yagua-39_egg-1-1,Yagua-39_egg-1,wada,3507,false,expert,,w a d a -,false,expert +Yagua-145_snow-1-1,Yagua-145_snow-1,piryeradi,1630,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert +Yagua-56_fog-1-1,Yagua-56_fog-1,ririjurya,128,false,expert,,r i r i h u rʲ a,false,expert +Yagua-138_sky-1-1,Yagua-138_sky-1,jarichi,1512,false,expert,,h a r i tʃ i -,false,expert +Yagua-22_cloud-1-1,Yagua-22_cloud-1,piryeradi,3183,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert +Yagua-191_wind-1-1,Yagua-191_wind-1,richo,3147,false,expert,,r i tʃ o,false,expert +Yagua-157_sun-1-1,Yagua-157_sun-1,ñi,1737,false,expert,,ɲ i -,false,expert +Yagua-152_star-1-1,Yagua-152_star-1,darichi,1660,false,expert,,- d a r i tʃ i,false,expert +Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,narya,3320,false,expert,,n a rʲ a,false,expert +Yagua-105_night-1-1,Yagua-105_night-1,nupora,1000,false,expert,,n u p o o ( r a ),false,expert +Yagua-199_year-1-1,Yagua-199_year-1,ña,3277,false,expert,,ɲ a,false,expert +Yagua-122_rope-1-1,Yagua-122_rope-1,niriju̠,1281,false,expert,,n i r i h !ũ/u,false,expert +Yagua-125_salt-1-1,Yagua-125_salt-1,tiwi,1317,false,expert,,t i w i,false,expert +Yagua-78_i-1-1,Yagua-78_i-1,ra,313,false,expert,,r a,false,expert +Yagua-168_thou-1-1,Yagua-168_thou-1,ji,1898,false,expert,,h i,false,expert +Yagua-67_he-1-1,Yagua-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert +Yagua-163_they-1-1,Yagua-163_they-1,irye,1818,false,expert,,i rʲ e,false,expert +Yagua-182_we-1-1,Yagua-182_we-1,ju̠,2964,false,expert,,h !ũ/u,false,expert +Yagua-198_ye-1-1,Yagua-198_ye-1,irye,3260,false,expert,,i rʲ e,false,expert +Yagua-163_they-2-1,Yagua-163_they-2,ri,1821,false,expert,,r i,false,expert +Yagua-188_who-1-1,Yagua-188_who-1,chira,3087,false,expert,,tʃ i r a,false,expert +Yagua-184_what-1-1,Yagua-184_what-1,ta̠ra,3007,false,expert,,t !ã/a r a,false,expert +Yagua-167_this-1-1,Yagua-167_this-1,dya,1880,false,expert,,dʲ a,false,expert +Yagua-90_tolive-1-1,Yagua-90_tolive-1,yanu,2425,false,expert,,j a + n u,false,expert +Yagua-28_todie-1-1,Yagua-28_todie-1,yadi,2065,false,expert,,j a + d i,false,expert +Yagua-82_tokill-1-1,Yagua-82_tokill-1,yaway,860,false,expert,,j a + ( - - ) w a j -,false,expert +Yagua-158_toswell-1-1,Yagua-158_toswell-1,sapo,884,false,expert,,s a + p o,false,expert +Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,saju,2167,false,expert,,s a + h u,false,expert +Yagua-19_tobreathe-1-1,Yagua-19_tobreathe-1,sanari,1982,false,expert,,s a + n a r i,false,expert +Yagua-17_toblowofwind-1-1,Yagua-17_toblowofwind-1,sadu,828,false,expert,,s a + d u,false,expert +Yagua-139_sleep-1-1,Yagua-139_sleep-1,sama,1537,false,expert,,s a + m a,false,expert +Yagua-170_tothrow-1-1,Yagua-170_tothrow-1,satiriyo̠,2734,false,expert,,s a + t i r i j !õ/o,false,expert +Yagua-136_sit-1-1,Yagua-136_sit-1,yama_sa,1484,false,expert,,j a + m !ã/a s a,false,expert +Yagua-151_tostand-1-1,Yagua-151_tostand-1,yarani,882,false,expert,,j a + r a n i,false,expert +Yagua-52_tofloat-1-1,Yagua-52_tofloat-1,yapa̠,2201,false,expert,,j a + p a,false,expert +Yagua-24_tocome-1-1,Yagua-24_tocome-1,warenuma,2013,false,expert,,w a r e n u m a,false,expert +Yagua-178_towalk-1-1,Yagua-178_towalk-1,yarupï,2802,false,expert,,j a + r u p ï,false,expert +Yagua-55_tofly-1-1,Yagua-55_tofly-1,yaji̠,2238,false,expert,,j a + h i,false,expert +Yagua-159_toswim-1-1,Yagua-159_toswim-1,yanuni,3546,false,expert,,j a + n u n i,false,expert +Yagua-112_toplay-1-1,Yagua-112_toplay-1,yatiyi̠sa,2438,false,expert,,j a + t i j !ĩ/i s a,false,expert +Yagua-130_see-1-1,Yagua-130_see-1,yanu,1408,false,expert,,j a + n u,false,expert +Yagua-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,yanari,2564,false,expert,,j a + n a r i,false,expert +Yagua-69_tohear-1-1,Yagua-69_tohear-1,yatuwa̠chu,2292,false,expert,,j a + t u w a tʃ u,false,expert +Yagua-83_toknowfacts-1-1,Yagua-83_toknowfacts-1,ya̠datya,861,false,expert,,j a + d a tʲ a,false,expert +Yagua-166_tothink-1-1,Yagua-166_tothink-1,yachipïya̠,885,false,expert,,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,false,expert +Yagua-45_tofear-1-1,Yagua-45_tofear-1,yasu̠wu̠,2184,false,expert,,j a + s !ũ/u w !ũ/u,false,expert +Yagua-25_tocount-1-1,Yagua-25_tocount-1,yasaranu̠,832,false,expert,,j a + s a r a n !ũ/u,false,expert +Yagua-127_say-1-1,Yagua-127_say-1,yanike_siwa,1361,false,expert,,j a n i k ẽ/e + s i w a,false,expert +Yagua-135_tosing-1-1,Yagua-135_tosing-1,yamara̠,2543,false,expert,,j a + m a r !ã/a,false,expert +Yagua-85_tolaugh-1-1,Yagua-85_tolaugh-1,yatodi,862,false,expert,,j a + t o d i,false,expert +Yagua-38_toeat-1-1,Yagua-38_toeat-1,ya̠miy,2137,false,expert,,j a m i j,false,expert +Yagua-32_todrink-1-1,Yagua-32_todrink-1,yaja̠tu,2111,false,expert,,j a + h a t u,false,expert +Yagua-32_todrink-2-1,Yagua-32_todrink-2,urya̠jatura,3369,false,expert,,u rʲ a + h a t u + r a,false,expert +Yagua-156_tosuck-1-1,Yagua-156_tosuck-1,ya̠rimi,883,false,expert,,j !ã/a + r i m i,false,expert +Yagua-14_tobite-1-1,Yagua-14_tobite-1,yasu̠,1946,false,expert,,j a + s !ũ/u,false,expert +Yagua-147_tospit-1-1,Yagua-147_tospit-1,yato̠chi,3544,false,expert,,j a + t !õ/o tʃ i,false,expert +Yagua-177_tovomit-1-1,Yagua-177_tovomit-1,yayanï,2785,false,expert,,j a + j a n ï,false,expert +Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,yamïnu,2509,false,expert,,j a + m ï n u,false,expert +Yagua-76_tohuntgame-1-1,Yagua-76_tohuntgame-1,yadapu,859,false,expert,,j a + d a p u,false,expert +Yagua-20_toburnintrans-1-1,Yagua-20_toburnintrans-1,yarupa,831,false,expert,,j a + r u p a,false,expert +Yagua-132_tosew-1-1,Yagua-132_tosew-1,yasinïrya,2523,false,expert,,j a + s i n ï rʲ a,false,expert +Yagua-171_totie-1-1,Yagua-171_totie-1,yapichira,906,false,expert,,j a + p i tʃ i r a,false,expert +Yagua-76_tohuntgame-2-1,Yagua-76_tohuntgame-2,dapu,2328,false,expert,,d a p u,false,expert +Yagua-20_toburnintrans-2-1,Yagua-20_toburnintrans-2,arupa,830,false,expert,,a + r u p a,false,expert +Yagua-132_tosew-2-1,Yagua-132_tosew-2,sakirichi,2525,false,expert,,s a k i r i tʃ i,false,expert +Yagua-171_totie-2-1,Yagua-171_totie-2,sapichi,907,false,expert,,s a + p i tʃ i - -,false,expert +Yagua-113_topull-1-1,Yagua-113_topull-1,sati,2455,false,expert,,s a + t i,false,expert +Yagua-170_tothrow-2-1,Yagua-170_tothrow-2,sajasi,2737,false,expert,,s a + h a s i,false,expert +Yagua-114_topush-1-1,Yagua-114_topush-1,sasityada,2474,false,expert,,s a + s i tʲ a d a,false,expert +Yagua-180_towash-1-1,Yagua-180_towash-1,sasuta,2821,false,expert,,s a + s u t a,false,expert +Yagua-124_torub-1-1,Yagua-124_torub-1,sapa̠,2498,false,expert,,s a + p !ã/a,false,expert +Yagua-60_togive-1-1,Yagua-60_togive-1,riwa,2269,false,expert,,r i w a,false,expert +Yagua-74_toholdinhand-1-1,Yagua-74_toholdinhand-1,sasa̠,2325,false,expert,,s a s !ã/a,false,expert +Yagua-26_tocut-1-1,Yagua-26_tocut-1,sirï,2036,false,expert,,s i r ï,false,expert +Yagua-73_tohit-1-1,Yagua-73_tohit-1,suwatyi_riwa,2310,false,expert,,s u w a tʲ i + r i w a,false,expert +Yagua-73_tohit-2-1,Yagua-73_tohit-2,suwañi,2309,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert +Yagua-82_tokill-2-1,Yagua-82_tokill-2,suwañi,2362,false,expert,,( s u ) w a ɲ i,false,expert +Yagua-143_smooth-1-1,Yagua-143_smooth-1,wasadya,1601,false,expert,,w a s a dʲ a,false,expert +Yagua-23_coldofweather-1-1,Yagua-23_coldofweather-1,sudora,3273,false,expert,,s u d o + r a,false,expert +Yagua-123_rottenespeciallylog-1-1,Yagua-123_rottenespeciallylog-1,purya,1302,false,expert,,p u rʲ a,false,expert +Yagua-155_straight-1-1,Yagua-155_straight-1,wase,1725,false,expert,,w a s e,false,expert +Yagua-71_heavy-1-1,Yagua-71_heavy-1,jima,432,false,expert,,h i m a,false,expert +Yagua-183_wet-1-1,Yagua-183_wet-1,apadi,2988,false,expert,,a p a d i,false,expert +Yagua-33_drysubstance-1-1,Yagua-33_drysubstance-1,wasa,3390,false,expert,,w a s a,false,expert +Yagua-15_black-1-1,Yagua-15_black-1,wadaku,720,false,expert,,w a d a k u,false,expert +Yagua-187_white-1-1,Yagua-187_white-1,pupasi,3062,false,expert,,p u p a s i - -,false,expert +Yagua-116_red-1-1,Yagua-116_red-1,runa,1162,false,expert,,r u n a,false,expert +Yagua-200_yellow-1-1,Yagua-200_yellow-1,wasunudi,3298,false,expert,,w a s u n u d i,false,expert +Yagua-63_green-1-1,Yagua-63_green-1,wasunu,260,false,expert,,w a s u n u,false,expert +Yagua-104_new-1-1,Yagua-104_new-1,wadira,982,false,expert,,w a d i + r a,false,expert +Yagua-108_old-1-1,Yagua-108_old-1,rimityura,1080,false,expert,,r i m i tʲ u + r a,false,expert +Yagua-61_good-1-1,Yagua-61_good-1,samïrya,212,false,expert,,s a m ï rʲ a,false,expert +Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,na_samïrya,808,false,expert,,n !ã/a s a m ï rʲ a,false,expert +Yagua-72_here-1-1,Yagua-72_here-1,yu,1106,false,expert,,j u,false,expert +Yagua-102_near-1-1,Yagua-102_near-1,ida,928,false,expert,,i d a,false,expert +Yagua-42_far-1-1,Yagua-42_far-1,ripya,3556,false,expert,,- r i pʲ a,false,expert +Yagua-118_righthand-1-1,Yagua-118_righthand-1,wase,1199,false,expert,,w a s e,false,expert +Yagua-87_lefthand-1-1,Yagua-87_lefthand-1,mïnaniju̠,620,false,expert,,m ï n a n i h !ũ/u,false,expert +Yagua-12_big-1-1,Yagua-12_big-1,jamura,725,false,expert,,h a m u r a,false,expert +Yagua-189_wide-1-1,Yagua-189_wide-1,jamujati,3110,false,expert,,h a m u h a t i,false,expert +Yagua-164_thick-1-1,Yagua-164_thick-1,jamupo,1838,false,expert,,h a m u p o,false,expert +Yagua-140_small-1-1,Yagua-140_small-1,pasidyera,1559,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert +Yagua-165_thin-1-1,Yagua-165_thin-1,pasipuda,1862,false,expert,,p a s i + p u d a,false,expert +Yagua-101_narrow-1-1,Yagua-101_narrow-1,watatuda,903,false,expert,,w a t a t u d a,false,expert +Yagua-92_long-1-1,Yagua-92_long-1,jamuka̠,686,false,expert,,h a m u k !ã/a,false,expert +Yagua-134_short-1-1,Yagua-134_short-1,pasidyera,1467,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert +Yagua-109_one-1-1,Yagua-109_one-1,tarakï,1091,false,expert,,t a r a k ï,false,expert +Yagua-176_two-1-1,Yagua-176_two-1,araju̠,2919,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert +Yagua-169_three-1-1,Yagua-169_three-1,mumuri̠,1921,false,expert,,m u m u r !ĩ/i,false,expert +Yagua-58_four-1-1,Yagua-58_four-1,darajuyu,185,false,expert,,d a r a h u j u,false,expert +Yagua-51_five-1-1,Yagua-51_five-1,tadajyo,91,false,expert,,t a d a h j o,false,expert +Yagua-47_few-1-1,Yagua-47_few-1,pasidye,10,false,expert,,p a s i - + dʲ e,false,expert +Yagua-95_many-1-1,Yagua-95_many-1,raju,753,false,expert,,r a h u,false,expert +Yagua-110_other-1-1,Yagua-110_other-1,ti̠,1121,false,expert,,t !ĩ/i,false,expert +Yagua-186_where-1-1,Yagua-186_where-1,te,3029,false,expert,,t e - -,false,expert +Yagua-185_when-1-1,Yagua-185_when-1,nutyaju,3025,false,expert,,n u tʲ a h u,false,expert +Yagua-75_how-1-1,Yagua-75_how-1,nutyara_rawara,471,false,expert,,n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a,false,expert +Yagua-81_in-1-1,Yagua-81_in-1,mu,536,false,expert,,m u,false,expert +Yagua-117_rightcorrect-1-1,Yagua-117_rightcorrect-1,samïrya_nudiriwa,1179,false,expert,,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,false,expert +Yagua-107_not-1-1,Yagua-107_not-1,ne,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert +Yagua-2_and-1-1,Yagua-2_and-1,chi,3431,false,expert,,ʃ i,false,expert +Yagua-9_because-1-1,Yagua-9_because-1,taraju̠,1181,false,expert,,t a r a h !ũ/u,false,expert +Yagua-81_in-2-1,Yagua-81_in-2,te,540,false,expert,,t e,false,expert +Yagua-194_withaccompanying-1-1,Yagua-194_withaccompanying-1,nutyara_mïsi,3179,false,expert,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,false,expert +Yanesha-3_animal-1-1,Yanesha-3_animal-1,oʎwa,3615,false,expert,,o ʎ w a,false,expert +Yanesha-31_dog-1-1,Yanesha-31_dog-1,ot͡ʃek,3371,false,expert,,o tʃ e k,false,expert +Yanesha-13_bird-1-1,Yanesha-13_bird-1,otʲ,1983,false,expert,,o tʲ,false,expert +Yanesha-144_snake-1-1,Yanesha-144_snake-1,ʃet͡ʃepʲ,1623,false,expert,,ʃ e tʃ e pʲ,false,expert +Yanesha-50_fish-1-1,Yanesha-50_fish-1,kak,68,false,expert,,k a k,false,expert +Yanesha-93_louse-1-1,Yanesha-93_louse-1,oʎ,711,false,expert,,o ʎ,false,expert +Yanesha-197_worm-1-1,Yanesha-197_worm-1,oʎot͡ʃaɾe,3238,false,expert,,o ʎ o tʃ a ɾ e,false,expert +Yanesha-62_grass-1-1,Yanesha-62_grass-1,taˀteˀ,238,false,expert,,t a ʔ t e ʔ,false,expert +Yanesha-174_tree-1-1,Yanesha-174_tree-1,sat͡s,2899,false,expert,,s a ts,false,expert +Yanesha-100_name-1-1,Yanesha-100_name-1,sot͡ʃɲet͡s,880,false,expert,,s o tʃ + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-44_father-1-1,Yanesha-44_father-1,apaˀ,3612,false,expert,,a p a ʔ,false,expert +Yanesha-97_mother-1-1,Yanesha-97_mother-1,at͡ʃ,795,false,expert,,a tʃ,false,expert +Yanesha-77_husband-1-1,Yanesha-77_husband-1,ɽoʎaɾet͡s,501,false,expert,,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-190_wife-1-1,Yanesha-190_wife-1,t͡ʃapoɾet͡s,3126,false,expert,,tʃ a p o ɾ e ts,false,expert +Yanesha-94_manmalehuman-1-1,Yanesha-94_manmalehuman-1,aʃeɲor,729,false,expert,,a ʃ e ɲ o ɾ,false,expert +Yanesha-94_manmalehuman-2-1,Yanesha-94_manmalehuman-2,jakma,730,false,expert,,j a k m a,false,expert +Yanesha-195_woman-1-1,Yanesha-195_woman-1,kojaneʃa,3206,false,expert,,k o j a n e ʃ a,false,expert +Yanesha-195_woman-2-1,Yanesha-195_woman-2,jakma,3209,false,expert,,j a k m a,false,expert +Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,t͡ʃeʃa,3044,false,expert,,tʃ e ʃ a,false,expert +Yanesha-111_person-1-1,Yanesha-111_person-1,at͡ʃeɲ,1136,false,expert,,a tʃ e ɲ,false,expert +Yanesha-68_head-1-1,Yanesha-68_head-1,poɲ,383,false,expert,,p o ɲ,false,expert +Yanesha-36_ear-1-1,Yanesha-36_ear-1,jet,3456,false,expert,,j e t - -,false,expert +Yanesha-36_ear-2-1,Yanesha-36_ear-2,etat͡s,3459,false,expert,,- e t a ts,false,expert +Yanesha-40_eye-1-1,Yanesha-40_eye-1,keʎojet͡s,3540,false,expert,,k e ʎ o + j e + ts,false,expert +Yanesha-106_nose-1-1,Yanesha-106_nose-1,poemaʎant,1028,false,expert,,p o e m a ʎ a n t,false,expert +Yanesha-99_mouth-1-1,Yanesha-99_mouth-1,namoet͡s,854,false,expert,,n a m o e + ts,false,expert +Yanesha-99_mouth-2-1,Yanesha-99_mouth-2,poenam,856,false,expert,,p o e n a m,false,expert +Yanesha-172_tongue-1-1,Yanesha-172_tongue-1,neɲet͡s,2841,false,expert,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,asot͡s,2876,false,expert,,a s o ts,false,expert +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,paˀs,2878,false,expert,,p a ʔ s,false,expert +Yanesha-103_neck-1-1,Yanesha-103_neck-1,tʂenopets,960,false,expert,,tʂ e n o p e + ts,false,expert +Yanesha-10_belly-1-1,Yanesha-10_belly-1,kotmat͡s,1365,false,expert,,k o t m a + ts,false,expert +Yanesha-6_backpersons-1-1,Yanesha-6_backpersons-1,tʃeˀɲets,550,false,expert,,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-160_tail-1-1,Yanesha-160_tail-1,pasmeʎ,1776,false,expert,,p a s m e ʎ,false,expert +Yanesha-88_leg-1-1,Yanesha-88_leg-1,tʲapats,643,false,expert,,tʲ a p a + ts,false,expert +Yanesha-57_foot-1-1,Yanesha-57_foot-1,tekat͡s patek,153,false,expert,,t e k a ts + p a t e k,false,expert Yanesha-192_wing-1-1,Yanesha-192_wing-1,pʼapoe,3168,false,expert,,p a ʔ p o e,false,expert -Yanesha-66_hand-1-1,Yanesha-66_hand-1,otats,887,false,expert,,o t a ts,false,expert -Yanesha-66_hand-2-1,Yanesha-66_hand-2,ʎot,888,false,expert,,ʎ o t,false,expert -Yanesha-66_hand-3-1,Yanesha-66_hand-3,not,890,false,expert,,n o t,false,expert -Yanesha-66_hand-4-1,Yanesha-66_hand-4,pʲot,890,false,expert,,pʲ o t,false,expert -Yanesha-66_hand-5-1,Yanesha-66_hand-5,sot,890,false,expert,,s o t,false,expert -Yanesha-70_heart-1-1,Yanesha-70_heart-1,ʎot͡ʃeret͡s,942,false,expert,,ʎ o tʃ e ɾ e ts,false,expert -Yanesha-64_guts-1-1,Yanesha-64_guts-1,pat͡ʃoret͡ʂ,842,false,expert,,p a tʃ o ɾ e tʂ,false,expert -Yanesha-91_liver-1-1,Yanesha-91_liver-1,popan,1122,false,expert,,p o p a n,false,expert -Yanesha-18_bone-1-1,Yanesha-18_bone-1,poenop,303,false,expert,,p o e n o p,false,expert -Yanesha-96_meatflesh-1-1,Yanesha-96_meatflesh-1,et͡ʂ,1202,false,expert,,e tʂ,false,expert -Yanesha-43_fatorganicsubstance-1-1,Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,posé,572,false,expert,,p o s e,false,expert -Yanesha-137_skinpersons-1-1,Yanesha-137_skinpersons-1,paɽam,1803,false,expert,,p a ɽ a m,false,expert -Yanesha-65_hair-1-1,Yanesha-65_hair-1,et͡ʃet͡s,844,false,expert,,e tʃ e ts,false,expert -Yanesha-65_hair-2-1,Yanesha-65_hair-2,poet͡ʃ,866,false,expert,,p o e tʃ,false,expert -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,papoé,608,false,expert,,p a p o e,false,expert -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,aʎaɽa,609,false,expert,,a ʎ a ɽ a,false,expert -Yanesha-16_blood-1-1,Yanesha-16_blood-1,poʀas,280,false,expert,,p o ʀ a s,false,expert -Yanesha-16_blood-2-1,Yanesha-16_blood-2,ʀasot͡s,282,false,expert,,ʀ a s o ts,false,expert -Yanesha-121_root-1-1,Yanesha-121_root-1,poeɽet͡ʂ,1597,false,expert,,p o e ɽ e tʂ,false,expert -Yanesha-8_bark-1-1,Yanesha-8_bark-1,pataʝ,139,false,expert,,p a t a ʝ,false,expert -Yanesha-86_leaf-1-1,Yanesha-86_leaf-1,aspán,1074,false,expert,,a s p a n,false,expert -Yanesha-54_flower-1-1,Yanesha-54_flower-1,ɾoɾ,718,false,expert,,ɾ o ɾ,false,expert -Yanesha-11_berryorfruit-1-1,Yanesha-11_berryorfruit-1,at͡ssomapó,176,false,expert,,a ts s o m a p o,false,expert -Yanesha-11_berryorfruit-2-1,Yanesha-11_berryorfruit-2,aʀapo,177,false,expert,,a ʀ a p o,false,expert -Yanesha-11_berryorfruit-3-1,Yanesha-11_berryorfruit-3,naɾmet͡s,178,false,expert,,n a ɾ m e ts,false,expert -Yanesha-131_seed-1-1,Yanesha-131_seed-1,poepoeɾe,1740,false,expert,,p o e p o e ɾ e,false,expert -Yanesha-131_seed-2-1,Yanesha-131_seed-2,poeɾet͡s,1740,false,expert,,p o e ɾ e ts,false,expert -Yanesha-153_stickofwood-1-1,Yanesha-153_stickofwood-1,sat͡ʃ,1966,false,expert,,s a tʃ,false,expert -Yanesha-153_stickofwood-2-1,Yanesha-153_stickofwood-2,sat͡ʃep,1966,false,expert,,s a tʃ e p,false,expert -Yanesha-153_stickofwood-3-1,Yanesha-153_stickofwood-3,t͡ʃesap,1966,false,expert,,tʃ e s a p,false,expert -Yanesha-4_ashes-1-1,Yanesha-4_ashes-1,sapoeɲ,70,false,expert,,s a p o e ɲ,false,expert -Yanesha-98_mountain-1-1,Yanesha-98_mountain-1,aspenet͡ʃ,1242,false,expert,,a s p e n e tʃ,false,expert -Yanesha-196_woods-1-1,Yanesha-196_woods-1,poetsat͡ʃ,3216,false,expert,,p o e ts a tʃ,false,expert -Yanesha-119_river-1-1,Yanesha-119_river-1,ontáp,1566,false,expert,,o n t a p,false,expert -Yanesha-119_river-2-1,Yanesha-119_river-2,poɲés,1572,false,expert,,p o ɲ e s,false,expert -Yanesha-119_river-3-1,Yanesha-119_river-3,onsás,1573,false,expert,,o n s a s,false,expert -Yanesha-84_lake-1-1,Yanesha-84_lake-1,sapset͡s,1051,false,expert,,s a p s e ts,false,expert -Yanesha-129_seaocean-1-1,Yanesha-129_seaocean-1,sap,1699,false,expert,,s a p,false,expert -Yanesha-181_water-1-1,Yanesha-181_water-1,oɲ,2970,false,expert,,o ɲ,false,expert -Yanesha-79_ice-1-1,Yanesha-79_ice-1,unt,1013,false,expert,,u n t,false,expert -Yanesha-79_ice-2-1,Yanesha-79_ice-2,sose,1014,false,expert,,s o s e,false,expert -Yanesha-79_ice-3-1,Yanesha-79_ice-3,et͡ʃaɽ,1015,false,expert,,e tʃ a ɽ,false,expert -Yanesha-49_fire-1-1,Yanesha-49_fire-1,tsoˀ,658,false,expert,,ts o ʔ,false,expert -Yanesha-142_smokeoffire-1-1,Yanesha-142_smokeoffire-1,amos,1878,false,expert,,a m o s,false,expert -Yanesha-37_earthsoil-1-1,Yanesha-37_earthsoil-1,pat͡s,495,false,expert,,p a ts,false,expert -Yanesha-35_dust-1-1,Yanesha-35_dust-1,paɲeˀteˀ,451,false,expert,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,false,expert -Yanesha-126_sand-1-1,Yanesha-126_sand-1,mʷeɲ,1664,false,expert,,mʷ e ɲ,false,expert -Yanesha-154_stone-1-1,Yanesha-154_stone-1,mapʷeˀ,1988,false,expert,,m a pʷ e ʔ,false,expert -Yanesha-120_roadortrail-1-1,Yanesha-120_roadortrail-1,tʲoːɲ,1579,false,expert,,tʲ oː ɲ,false,expert -Yanesha-39_egg-1-1,Yanesha-39_egg-1,paˀmeˀ,516,false,expert,,p a ʔ m e ʔ,false,expert -Yanesha-115_torain-1-1,Yanesha-115_torain-1,oˀ,2611,false,expert,,o ʔ,false,expert -Yanesha-56_fog-1-1,Yanesha-56_fog-1,oʰsaːɾets,730,false,expert,,o h s aː ɾ e ts,false,expert -Yanesha-138_sky-1-1,Yanesha-138_sky-1,enet,1822,false,expert,,e n e t,false,expert -Yanesha-22_cloud-1-1,Yanesha-22_cloud-1,oʰs,333,false,expert,,o h s,false,expert -Yanesha-191_wind-1-1,Yanesha-191_wind-1,mʲoɻ,3151,false,expert,,mʲ o ɻ,false,expert -Yanesha-157_sun-1-1,Yanesha-157_sun-1,atsneˀ,2028,false,expert,,a ts n e ʔ,false,expert -Yanesha-152_star-1-1,Yanesha-152_star-1,ɾanto,1950,false,expert,,ɾ a n t o,false,expert -Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,jetʲ,357,false,expert,,j e tʲ,false,expert -Yanesha-105_night-1-1,Yanesha-105_night-1,tsap,1377,false,expert,,ts a p,false,expert -Yanesha-199_year-1-1,Yanesha-199_year-1,tʃaɾ,3260,false,expert,,tʃ a ɾ,false,expert -Yanesha-122_rope-1-1,Yanesha-122_rope-1,apetʂɾetʂ,1615,false,expert,,a p e tʂ ɾ e tʂ,false,expert -Yanesha-125_salt-1-1,Yanesha-125_salt-1,pos,1644,false,expert,,p o s,false,expert -Yanesha-78_i-1-1,Yanesha-78_i-1,na,9,false,expert,,n a,false,expert -Yanesha-168_thou-1-1,Yanesha-168_thou-1,pʲa,2150,false,expert,,pʲ a,false,expert -Yanesha-67_he-1-1,Yanesha-67_he-1,ɲa,891,false,expert,,ɲ a,false,expert -Yanesha-163_they-1-1,Yanesha-163_they-1,ɲet,2076,false,expert,,ɲ e + t -,false,expert -Yanesha-182_we-1-1,Yanesha-182_we-1,ja,2995,false,expert,,j a,false,expert -Yanesha-198_ye-1-1,Yanesha-198_ye-1,sa,3246,false,expert,,s a,false,expert -Yanesha-188_who-1-1,Yanesha-188_who-1,eseʃaˀt,3099,false,expert,,e s e ʃ a ʔ t,false,expert -Yanesha-184_what-1-1,Yanesha-184_what-1,esoˀt,3032,false,expert,,e s o ʔ t,false,expert -Yanesha-167_this-1-1,Yanesha-167_this-1,aɲ,2140,false,expert,,a ɲ,false,expert -Yanesha-161_that-1-1,Yanesha-161_that-1,ɲeɲtʲ,2060,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ,false,expert -Yanesha-90_tolive-1-1,Yanesha-90_tolive-1,koɻeɲets,2568,false,expert,,k o ɻ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-28_todie-1-1,Yanesha-28_todie-1,ɻomʷeɲets,2293,false,expert,,ɻ o mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-59_tofreeze-1-1,Yanesha-59_tofreeze-1,tʃeˀneɲets,2424,false,expert,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-158_toswell-1-1,Yanesha-158_toswell-1,mʷeseɲets,2757,false,expert,,mʷ e s e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,ateɲets,2359,false,expert,,a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-19_tobreathe-1-1,Yanesha-19_tobreathe-1,oɻeɻeɲets,2224,false,expert,,o ɻ e ɻ e ɲ ( e ts ),false,expert -Yanesha-17_toblowofwind-1-1,Yanesha-17_toblowofwind-1,atʲoreɲets,2210,false,expert,,a tʲ o ɾ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-139_sleep-1-1,Yanesha-139_sleep-1,mʷeɲets,1824,false,expert,,mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-89_tolie-1-1,Yanesha-89_tolie-1,pʲaneɲets,2550,false,expert,,pʲ a n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-136_sit-1-1,Yanesha-136_sit-1,aneɲets,1793,false,expert,,a n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-151_tostand-1-1,Yanesha-151_tostand-1,tʲeɲets,2727,false,expert,,tʲ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-52_tofloat-1-1,Yanesha-52_tofloat-1,enopaˀɻteɲets,2394,false,expert,,e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-53_toflow-1-1,Yanesha-53_toflow-1,mateɲets,2402,false,expert,,m a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-24_tocome-1-1,Yanesha-24_tocome-1,weɲets,2233,false,expert,,w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-55_tofly-1-1,Yanesha-55_tofly-1,aneɲets,2404,false,expert,,a n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-159_toswim-1-1,Yanesha-159_toswim-1,patʲeɲets,2774,false,expert,,p a tʲ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,e'rramateñets,2830,false,expert,,eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-112_toplay-1-1,Yanesha-112_toplay-1,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,2576,false,expert,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-130_see-1-1,Yanesha-130_see-1,enteɲets,1722,false,expert,,e n t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,mosjeɲets,2673,false,expert,,m o s j e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-36_ear-3-1,Yanesha-36_ear-3,eˀmʷeɲets,477,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-69_tohear-1-1,Yanesha-69_tohear-1,eˀmʷeɲets,2464,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-83_toknowfacts-1-1,Yanesha-83_toknowfacts-1,eɲoteɲets,2530,false,expert,,e ɲ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-166_tothink-1-1,Yanesha-166_tothink-1,kotʲapeˀtʃeɲets,2790,false,expert,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-45_tofear-1-1,Yanesha-45_tofear-1,metʃaˀteɲets,2383,false,expert,,m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-25_tocount-1-1,Yanesha-25_tocount-1,eˀɲoteɲets,2254,false,expert,,e ʔ ɲ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-127_say-1-1,Yanesha-127_say-1,oteɲets,1672,false,expert,,o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-135_tosing-1-1,Yanesha-135_tosing-1,moɻetʃeɲets,2658,false,expert,,m o ɻ e tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-85_tolaugh-1-1,Yanesha-85_tolaugh-1,tʃeˀteɲets,2538,false,expert,,tʃ e ʔ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-38_toeat-1-1,Yanesha-38_toeat-1,ɻeɲets,2347,false,expert,,ɻ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-32_todrink-1-1,Yanesha-32_todrink-1,oɹeteɲet͡s,2308,false,expert,,o ɹ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-156_tosuck-1-1,Yanesha-156_tosuck-1,t͡sot͡soteɲet͡s,2742,false,expert,,ts o ts o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-14_tobite-1-1,Yanesha-14_tobite-1,at͡ʃɻeɲet͡s,2195,false,expert,,a tʃ ɻ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-147_tospit-1-1,Yanesha-147_tospit-1,akoʃeɲet͡s,2687,false,expert,,a k o ʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-177_tovomit-1-1,Yanesha-177_tovomit-1,atat͡steɲet͡s,2845,false,expert,,a t a ts t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,waɻoteɲet͡s,2632,false,expert,,w a ɻ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-76_tohuntgame-1-1,Yanesha-76_tohuntgame-1,ʃoteɲet͡s,2501,false,expert,,ʃ o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-20_toburnintrans-1-1,Yanesha-20_toburnintrans-1,et͡ʃomweɲet͡s,2232,false,expert,,e tʃ o m w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-132_tosew-1-1,Yanesha-132_tosew-1,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,2644,false,expert,,s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-171_totie-1-1,Yanesha-171_totie-1,wankeɲet͡s,2824,false,expert,,w a n k e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-113_topull-1-1,Yanesha-113_topull-1,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,2589,false,expert,,tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-170_tothrow-1-1,Yanesha-170_tothrow-1,wapoɾeteɲet͡s,2805,false,expert,,w a p o ɾ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-114_topush-1-1,Yanesha-114_topush-1,ent͡ʃeɲet͡s,2603,false,expert,,e n tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-149_tosqueeze-1-1,Yanesha-149_tosqueeze-1,et͡ʃtateɲet͡s,2705,false,expert,,e tʃ t a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-29_todig-1-1,Yanesha-29_todig-1,ent͡seteɲet͡s,2305,false,expert,,e n ts e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-180_towash-1-1,Yanesha-180_towash-1,epanateɲet͡s,2866,false,expert,,e p a n a t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-193_towipe-1-1,Yanesha-193_towipe-1,et͡ʃeɲet͡s,2873,false,expert,,e tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-124_torub-1-1,Yanesha-124_torub-1,ajankoteɲet͡s,2622,false,expert,,a j a n k o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-60_togive-1-1,Yanesha-60_togive-1,apweɲet͡s,2444,false,expert,,a p w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-74_toholdinhand-1-1,Yanesha-74_toholdinhand-1,ɻemweɲet͡s,2489,false,expert,,ɻ e m w e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-26_tocut-1-1,Yanesha-26_tocut-1,ʃoɾeɲet͡s,2268,false,expert,,ʃ o ɾ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-148_tosplit-1-1,Yanesha-148_tosplit-1,t͡ʃɨteɲet͡s,2698,false,expert,,tʃ ɨ t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-48_tofight-1-1,Yanesha-48_tofight-1,t͡ʃetanneɲet͡s,2388,false,expert,,tʃ e t a n n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-73_tohit-1-1,Yanesha-73_tohit-1,asöteɲet͡s,2477,false,expert,,a s o t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-150_tostaborstick-1-1,Yanesha-150_tostaborstick-1,öɾeteɲet͡s,2715,false,expert,,o ɾ e t e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-82_tokill-1-1,Yanesha-82_tokill-1,mɨseɲet͡s,2502,false,expert,,m ɨ s e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-143_smooth-1-1,Yanesha-143_smooth-1,aʎiɲ,1896,false,expert,,a ʎ i ɲ,false,expert -Yanesha-179_warmofweather-1-1,Yanesha-179_warmofweather-1,at͡seɾ,2958,false,expert,,a ts e ɾ,false,expert -Yanesha-23_coldofweather-1-1,Yanesha-23_coldofweather-1,senet͡ʃ,338,false,expert,,s e n e tʃ,false,expert -Yanesha-133_sharpasknife-1-1,Yanesha-133_sharpasknife-1,et͡sötaɲ,1755,false,expert,,e ts o t a ɲ,false,expert -Yanesha-34_dullknife-1-1,Yanesha-34_dullknife-1,ama t͡sotaɲiʎaʎe,432,false,expert,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,false,expert -Yanesha-123_rottenespeciallylog-1-1,Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,potsaɲ,1632,false,expert,,p o ts a ɲ,false,expert -Yanesha-155_straight-1-1,Yanesha-155_straight-1,patʂaɻ,2005,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert -Yanesha-30_dirty-1-1,Yanesha-30_dirty-1,sosej,377,false,expert,,s o s e j,false,expert -Yanesha-71_heavy-1-1,Yanesha-71_heavy-1,eɲeɻ,955,false,expert,,e ɲ e ɻ,false,expert -Yanesha-183_wet-1-1,Yanesha-183_wet-1,poreˀ,3015,false,expert,,p o ɾ e ʔ,false,expert -Yanesha-33_drysubstance-1-1,Yanesha-33_drysubstance-1,poɻaɻeˀ,420,false,expert,,p o ɻ a ɻ e ʔ,false,expert -Yanesha-15_black-1-1,Yanesha-15_black-1,keʎʷe,255,false,expert,,k e ʎʷ e,false,expert -Yanesha-15_black-2-1,Yanesha-15_black-2,jenanen,258,false,expert,,j e n a n e n,false,expert -Yanesha-187_white-1-1,Yanesha-187_white-1,waʎamaˀtʲ,3084,false,expert,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-116_red-1-1,Yanesha-116_red-1,tsamaˀtʲ,1514,false,expert,,ts a m a ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-200_yellow-1-1,Yanesha-200_yellow-1,ʃomaʃer,3279,false,expert,,ʃ o m a ʃ e ɾ,false,expert -Yanesha-63_green-1-1,Yanesha-63_green-1,aspan,837,false,expert,,a s p a n,false,expert -Yanesha-104_new-1-1,Yanesha-104_new-1,etseɻa,1360,false,expert,,e ts e ɻ a,false,expert -Yanesha-108_old-1-1,Yanesha-108_old-1,poˀnmeneʃaˀ,1436,false,expert,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,false,expert -Yanesha-61_good-1-1,Yanesha-61_good-1,kowen,797,false,expert,,k o w e n,false,expert -Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sosej,121,false,expert,,s o s e j,false,expert -Yanesha-72_here-1-1,Yanesha-72_here-1,aɻ,969,false,expert,,a ɻ,false,expert -Yanesha-162_there-1-1,Yanesha-162_there-1,tʲaɻ,2070,false,expert,,tʲ a ɻ,false,expert -Yanesha-102_near-1-1,Yanesha-102_near-1,aʎameˀtets,1323,false,expert,,a ʎ a m e ʔ t e ts,false,expert -Yanesha-42_far-1-1,Yanesha-42_far-1,aʎapʲaɾ,557,false,expert,,a ʎ a pʲ a ɾ,false,expert -Yanesha-118_righthand-1-1,Yanesha-118_righthand-1,patʂaɻ,1547,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert -Yanesha-87_lefthand-1-1,Yanesha-87_lefthand-1,etʃkotʲ,1091,false,expert,,e tʃ k o tʲ,false,expert -Yanesha-12_big-1-1,Yanesha-12_big-1,ataɻ,202,false,expert,,a t a ɻ,false,expert -Yanesha-164_thick-1-1,Yanesha-164_thick-1,βʲatʲ,2108,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert -Yanesha-189_wide-1-1,Yanesha-189_wide-1,βʲatʲ,3119,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert -Yanesha-164_thick-2-1,Yanesha-164_thick-2,ɾakɪt,2109,false,expert,,ɾ a k ɪ t,false,expert -Yanesha-140_small-1-1,Yanesha-140_small-1,aɲetʲoʎ,1860,false,expert,,a ɲ e tʲ o ʎ,false,expert -Yanesha-165_thin-1-1,Yanesha-165_thin-1,pʷeˀpeɾ,2127,false,expert,,pʷ e ʔ p e ɾ,false,expert -Yanesha-101_narrow-1-1,Yanesha-101_narrow-1,ketʂko,1304,false,expert,,k e tʂ k o,false,expert -Yanesha-92_long-1-1,Yanesha-92_long-1,aʎpotʃaʷpʲ,1145,false,expert,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,false,expert -Yanesha-134_short-1-1,Yanesha-134_short-1,koɲeˀtʲ,1777,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-176_two-1-1,Yanesha-176_two-1,epa,2951,false,expert,,e p a,false,expert -Yanesha-169_three-1-1,Yanesha-169_three-1,maˀpa,2176,false,expert,,m a ʔ p a,false,expert -Yanesha-58_four-1-1,Yanesha-58_four-1,paˀtats,776,false,expert,,p a ʔ t a ts,false,expert -Yanesha-51_five-1-1,Yanesha-51_five-1,amnar,698,false,expert,,a m n a ɾ,false,expert -Yanesha-95_many-1-1,Yanesha-95_many-1,paɻaɾen,1189,false,expert,,p a ɻ a ɾ e n,false,expert -Yanesha-47_few-1-1,Yanesha-47_few-1,koɲeˀtʲ,632,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-1_allofanumber-1-1,Yanesha-1_allofanumber-1,aʎowenet,28,false,expert,,a ʎ o w e n e t,false,expert -Yanesha-146_some-1-1,Yanesha-146_some-1,patantaɻ,1930,false,expert,,p a t a n t a ɻ,false,expert -Yanesha-110_other-1-1,Yanesha-110_other-1,poˀpoɲ,1474,false,expert,,p o ʔ p o ɲ,false,expert -Yanesha-185_when-1-1,Yanesha-185_when-1,esempoˀt,3046,false,expert,,e s e m p o ʔ t,false,expert -Yanesha-75_how-1-1,Yanesha-75_how-1,eɻotʲenaˀt,989,false,expert,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,false,expert -Yanesha-81_in-1-1,Yanesha-81_in-1,-o,1034,false,expert,,o,false,expert -Yanesha-117_rightcorrect-1-1,Yanesha-117_rightcorrect-1,atetʲ,1516,false,expert,,a t e tʲ,false,expert -Yanesha-107_not-1-1,Yanesha-107_not-1,ama,1417,false,expert,,a m a,false,expert -Yanesha-2_and-1-1,Yanesha-2_and-1,ɲamʲa,37,false,expert,,ɲ a mʲ a,false,expert -Yanesha-9_because-1-1,Yanesha-9_because-1,ɲeɲtʲoˀmaɾ,149,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,false,expert -Yanesha-80_if-1-1,Yanesha-80_if-1,haː,1024,false,expert,,h aː,false,expert -Yanesha-5_at-1-1,Yanesha-5_at-1,-o,77,false,expert,,o,false,expert -Yanesha-194_withaccompanying-1-1,Yanesha-194_withaccompanying-1,-o,3179,false,expert,,o,false,expert -Zaparo-1_allofanumber-1-1,Zaparo-1_allofanumber-1,kawiryaha,29,false,expert,,k a w i rʲ a h a,false,expert -Zaparo-5_at-1-1,Zaparo-5_at-1,=hinya,73,false,expert,,h i ɲ a,false,expert -Zaparo-6_backpersons-1-1,Zaparo-6_backpersons-1,ushiawku,99,false,expert,,u ʃ i au + k u,false,expert -Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tsɨraniaka,122,false,expert,,ts ɨ r a + n i a + k a,false,expert -Zaparo-8_bark-1-1,Zaparo-8_bark-1,nakuna ichawkɨ,140,false,expert,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,false,expert -Zaparo-10_belly-1-1,Zaparo-10_belly-1,tawaka,170,false,expert,,t a w a k a,false,expert -Zaparo-12_big-1-1,Zaparo-12_big-1,kɨraka,203,false,expert,,k ɨ r a k a,false,expert -Zaparo-13_bird-1-1,Zaparo-13_bird-1,pishaka,208,false,expert,,p i ʃ a k a,false,expert -Zaparo-14_tobite-1-1,Zaparo-14_tobite-1,tsainyu,2182,false,expert,,ts ai ɲ u,false,expert -Zaparo-15_black-1-1,Zaparo-15_black-1,kakɨka,256,false,expert,,k a k ɨ k a,false,expert -Zaparo-16_blood-1-1,Zaparo-16_blood-1,nanaka,260,false,expert,,n a n a k a,false,expert -Zaparo-18_bone-1-1,Zaparo-18_bone-1,uku,285,false,expert,,- u k u -,false,expert -Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,takwapɨ,318,false,expert,,t a kʷ a p ɨ,false,expert -Zaparo-23_coldofweather-1-1,Zaparo-23_coldofweather-1,shinyaka,339,false,expert,,ʃ i ɲ a k a,false,expert -Zaparo-24_tocome-1-1,Zaparo-24_tocome-1,aninyu,2234,false,expert,,a n i ɲ u,false,expert -Zaparo-26_tocut-1-1,Zaparo-26_tocut-1,mahaanu,2269,false,expert,,m a h aː n u,false,expert -Zaparo-28_todie-1-1,Zaparo-28_todie-1,pukɨnu,2294,false,expert,,p u k ɨ n u,false,expert -Zaparo-29_todig-1-1,Zaparo-29_todig-1,wityahunu,2306,false,expert,,w i tʲ a h u n u,false,expert -Zaparo-31_dog-1-1,Zaparo-31_dog-1,aryawku,403,false,expert,,a rʲ au k u,false,expert -Zaparo-32_todrink-1-1,Zaparo-32_todrink-1,ratunu,2308,false,expert,,r a t u n u,false,expert -Zaparo-36_ear-1-1,Zaparo-36_ear-1,takɨrɨkaw,474,false,expert,,t a k ɨ r ɨ k au,false,expert -Zaparo-37_earthsoil-1-1,Zaparo-37_earthsoil-1,rapaka,496,false,expert,,r a p a k a,false,expert -Zaparo-38_toeat-1-1,Zaparo-38_toeat-1,atsanu,2333,false,expert,,a ts a n u,false,expert -Zaparo-39_egg-1-1,Zaparo-39_egg-1,iku,517,false,expert,,- - - i k u,false,expert -Zaparo-40_eye-1-1,Zaparo-40_eye-1,namihya,519,false,expert,,n a m i hʲ a,false,expert -Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,ɨtɨkwanu,2359,false,expert,,ɨ t ɨ kʷ a n u,false,expert -Zaparo-42_far-1-1,Zaparo-42_far-1,taikwa,558,false,expert,,t ai kʷ a,false,expert -Zaparo-44_father-1-1,Zaparo-44_father-1,kumanu,589,false,expert,,k u m a n u,false,expert -Zaparo-45_tofear-1-1,Zaparo-45_tofear-1,pɨrɨnu,2374,false,expert,,p ɨ r ɨ n u,false,expert -Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kahaakwa,593,false,expert,,k a h aː + kʷ a,false,expert -Zaparo-52_tofloat-1-1,Zaparo-52_tofloat-1,ukanu,2390,false,expert,,u k a n u,false,expert -Zaparo-54_flower-1-1,Zaparo-54_flower-1,nukawiku,719,false,expert,,n u k a w i k u,false,expert -Zaparo-55_tofly-1-1,Zaparo-55_tofly-1,ahanu,2420,false,expert,,a h a n u,false,expert -Zaparo-57_foot-1-1,Zaparo-57_foot-1,inyawka,754,false,expert,,- i ɲ au k a,false,expert -Zaparo-60_togive-1-1,Zaparo-60_togive-1,inyawnu,2445,false,expert,,i ɲ au n u,false,expert -Zaparo-61_good-1-1,Zaparo-61_good-1,wɨtsaka,798,false,expert,,w ɨ ts a k a,false,expert -Zaparo-62_grass-1-1,Zaparo-62_grass-1,yawsuka,800,false,expert,,( - - ) j au s u k a,false,expert -Zaparo-63_green-1-1,Zaparo-63_green-1,nɨɨka,820,false,expert,,n ɨː - - k a,false,expert -Zaparo-64_guts-1-1,Zaparo-64_guts-1,maraka,843,false,expert,,m a r a k a,false,expert -Zaparo-65_hair-1-1,Zaparo-65_hair-1,anakɨsu,864,false,expert,,a n a k ɨ s u,false,expert -Zaparo-66_hand-1-1,Zaparo-66_hand-1,kuruha,874,false,expert,,k u r u h a,false,expert -Zaparo-67_he-1-1,Zaparo-67_he-1,naw,891,false,expert,,n au,false,expert -Zaparo-68_head-1-1,Zaparo-68_head-1,anaka,903,false,expert,,a n a k a,false,expert -Zaparo-69_tohear-1-1,Zaparo-69_tohear-1,tahwinyu,2447,false,expert,,t a hʷ i ɲ u,false,expert -Zaparo-70_heart-1-1,Zaparo-70_heart-1,uihya,943,false,expert,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),false,expert -Zaparo-71_heavy-1-1,Zaparo-71_heavy-1,inyaka,945,false,expert,,i ɲ a k a,false,expert -Zaparo-72_here-1-1,Zaparo-72_here-1,ani,970,false,expert,,a n i,false,expert -Zaparo-73_tohit-1-1,Zaparo-73_tohit-1,apinyu,2478,false,expert,,a p i ɲ u,false,expert -Zaparo-75_how-1-1,Zaparo-75_how-1,tiya,990,false,expert,,t i j a,false,expert -Zaparo-77_husband-1-1,Zaparo-77_husband-1,iryanaw,1008,false,expert,,i rʲ a n au,false,expert -Zaparo-78_i-1-1,Zaparo-78_i-1,kwihya,2,false,expert,,kʷ i hʲ a,false,expert -Zaparo-81_in-1-1,Zaparo-81_in-1,=hinya,1028,false,expert,,h i ɲ a,false,expert -Zaparo-82_tokill-1-1,Zaparo-82_tokill-1,amunu,2503,false,expert,,a m u n u,false,expert -Zaparo-83_toknowfacts-1-1,Zaparo-83_toknowfacts-1,aytɨnu,2530,false,expert,,ai t ɨ n u,false,expert -Zaparo-84_lake-1-1,Zaparo-84_lake-1,nakɨtɨrɨka,1052,false,expert,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,false,expert -Zaparo-85_tolaugh-1-1,Zaparo-85_tolaugh-1,tsutanu,2538,false,expert,,ts u t a n u,false,expert -Zaparo-86_leaf-1-1,Zaparo-86_leaf-1,uɨmɨ,1054,false,expert,,!u/w ɨ m ɨ -,false,expert -Zaparo-88_leg-1-1,Zaparo-88_leg-1,numaha,1108,false,expert,,n u m a h a,false,expert -Zaparo-90_tolive-1-1,Zaparo-90_tolive-1,ikinyu,2552,false,expert,,i k i ɲ u,false,expert -Zaparo-91_liver-1-1,Zaparo-91_liver-1,kawaha,1110,false,expert,,k a w a h a,false,expert -Zaparo-92_long-1-1,Zaparo-92_long-1,saaka,1130,false,expert,,s aː k a,false,expert -Zaparo-93_louse-1-1,Zaparo-93_louse-1,sukanawa,1148,false,expert,,s u k a n a w a,false,expert -Zaparo-95_many-1-1,Zaparo-95_many-1,manuka,1190,false,expert,,m a n u k a,false,expert -Zaparo-96_meatflesh-1-1,Zaparo-96_meatflesh-1,ishu,1203,false,expert,,i ʃ u,false,expert -Zaparo-97_mother-1-1,Zaparo-97_mother-1,anu,1206,false,expert,,a n u ( - - ),false,expert -Zaparo-99_mouth-1-1,Zaparo-99_mouth-1,atupama,1253,false,expert,,a t u p a m a,false,expert -Zaparo-100_name-1-1,Zaparo-100_name-1,aychaw,1288,false,expert,,ai tʃ au,false,expert -Zaparo-103_neck-1-1,Zaparo-103_neck-1,arichakwa,1326,false,expert,,a r i tʃ a kʷ a,false,expert -Zaparo-105_night-1-1,Zaparo-105_night-1,ninya,1362,false,expert,,n i ɲ a - -,false,expert -Zaparo-106_nose-1-1,Zaparo-106_nose-1,nahuka,1379,false,expert,,n a h u k a,false,expert -Zaparo-109_one-1-1,Zaparo-109_one-1,nukakɨha,1447,false,expert,,n u k a k ɨ h a ( - - ),false,expert -Zaparo-110_other-1-1,Zaparo-110_other-1,taka,1461,false,expert,,t a k a,false,expert -Zaparo-111_person-1-1,Zaparo-111_person-1,kaya,1480,false,expert,,k a j a,false,expert -Zaparo-111_person-2-1,Zaparo-111_person-2,tawɨ,1489,false,expert,,t a w ɨ,false,expert -Zaparo-112_toplay-1-1,Zaparo-112_toplay-1,tawhwɨnu,2577,false,expert,,t au hʷ ɨ n u,false,expert -Zaparo-113_topull-1-1,Zaparo-113_topull-1,atanu,2590,false,expert,,a t a n u,false,expert -Zaparo-114_topush-1-1,Zaparo-114_topush-1,takinyu,2604,false,expert,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),false,expert -Zaparo-116_red-1-1,Zaparo-116_red-1,natuka,1492,false,expert,,n a t u k a,false,expert -Zaparo-119_river-1-1,Zaparo-119_river-1,murichaha,1567,false,expert,,m u ( r i tʃ a h a ),false,expert -Zaparo-120_roadortrail-1-1,Zaparo-120_roadortrail-1,nu,1580,false,expert,,n u,false,expert -Zaparo-121_root-1-1,Zaparo-121_root-1,tapuka,1589,false,expert,,t a p u k a,false,expert -Zaparo-122_rope-1-1,Zaparo-122_rope-1,iyawka,1616,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert -Zaparo-123_rottenespeciallylog-1-1,Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,mukaka,1619,false,expert,,m u k a ( k a ),false,expert -Zaparo-125_salt-1-1,Zaparo-125_salt-1,ichahwa,1635,false,expert,,i tʃ a hʷ a,false,expert -Zaparo-126_sand-1-1,Zaparo-126_sand-1,ayawhwa,1665,false,expert,,a j au hʷ a,false,expert -Zaparo-127_say-1-1,Zaparo-127_say-1,atinyu,1672,false,expert,,a t i ɲ u,false,expert -Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,arishunu,2625,false,expert,,a r i ʃ u n u,false,expert -Zaparo-130_see-1-1,Zaparo-130_see-1,nukinyu,1702,false,expert,,n u k i ɲ u,false,expert -Zaparo-131_seed-1-1,Zaparo-131_seed-1,tuicha,1741,false,expert,,t u i tʃ a,false,expert -Zaparo-132_tosew-1-1,Zaparo-132_tosew-1,kusupɨnu,2635,false,expert,,k u s u p ɨ n u,false,expert -Zaparo-135_tosing-1-1,Zaparo-135_tosing-1,uranu,2659,false,expert,,u r a n u,false,expert -Zaparo-136_sit-1-1,Zaparo-136_sit-1,ikunu,1794,false,expert,,i k u n u,false,expert -Zaparo-137_skinpersons-1-1,Zaparo-137_skinpersons-1,ichawkɨ,1798,false,expert,,i tʃ au k ɨ,false,expert -Zaparo-138_sky-1-1,Zaparo-138_sky-1,niya,1804,false,expert,,n i j a,false,expert -Zaparo-139_sleep-1-1,Zaparo-139_sleep-1,makɨnu,1825,false,expert,,m a k ɨ n u,false,expert -Zaparo-140_small-1-1,Zaparo-140_small-1,niichakakihya,1861,false,expert,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,false,expert -Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1-1,Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,nahuunu,2663,false,expert,,n a h uː n u,false,expert -Zaparo-142_smokeoffire-1-1,Zaparo-142_smokeoffire-1,ahanaka,1866,false,expert,,a !h/n a !n/h a k a,false,expert -Zaparo-147_tospit-1-1,Zaparo-147_tospit-1,arukuno,2677,false,expert,,a r u k u n o,false,expert -Zaparo-151_tostand-1-1,Zaparo-151_tostand-1,achichanu,2727,false,expert,,a tʃ i tʃ a n u,false,expert -Zaparo-152_star-1-1,Zaparo-152_star-1,naricha,1951,false,expert,,n a r i tʃ a,false,expert -Zaparo-153_stickofwood-1-1,Zaparo-153_stickofwood-1,amaka,1967,false,expert,,a m a k a,false,expert -Zaparo-154_stone-1-1,Zaparo-154_stone-1,naruka,1989,false,expert,,n a r u k a,false,expert -Zaparo-156_tosuck-1-1,Zaparo-156_tosuck-1,supɨnu,2743,false,expert,,s u p ɨ n u,false,expert -Zaparo-157_sun-1-1,Zaparo-157_sun-1,yanawkwa,2007,false,expert,,j a n au kʷ a,false,expert -Zaparo-158_toswell-1-1,Zaparo-158_toswell-1,muinyu,2757,false,expert,,m ui ɲ u ( - - ),false,expert -Zaparo-159_toswim-1-1,Zaparo-159_toswim-1,ukanu,2760,false,expert,,u k a n u,false,expert -Zaparo-161_that-1-1,Zaparo-161_that-1,nuka,2061,false,expert,,n u k a,false,expert -Zaparo-162_there-1-1,Zaparo-162_there-1,ati,2066,false,expert,,a t i,false,expert -Zaparo-163_they-1-1,Zaparo-163_they-1,nukwaka,2090,false,expert,,n u kʷ a k a,false,expert -Zaparo-166_tothink-1-1,Zaparo-166_tothink-1,nishinyu,2776,false,expert,,n i ʃ i + ɲ u,false,expert -Zaparo-167_this-1-1,Zaparo-167_this-1,niicha,2141,false,expert,,n iː tʃ a,false,expert -Zaparo-168_thou-1-1,Zaparo-168_thou-1,chaha,2154,false,expert,,tʃ a.h.a,false,expert -Zaparo-169_three-1-1,Zaparo-169_three-1,aymukamara,2177,false,expert,,ai m u k a m a r a,false,expert -Zaparo-170_tothrow-1-1,Zaparo-170_tothrow-1,ahatanu,2796,false,expert,,- - - a h a t a n u,false,expert -Zaparo-171_totie-1-1,Zaparo-171_totie-1,marahunu,2809,false,expert,,m a r a.h.u n u,false,expert -Zaparo-172_tongue-1-1,Zaparo-172_tongue-1,riricha,2891,false,expert,,r i r i tʃ a,false,expert -Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,icharɨ,2901,false,expert,,i tʃ a r ɨ,false,expert -Zaparo-174_tree-1-1,Zaparo-174_tree-1,nakuna,2915,false,expert,,n a.k.u n a,false,expert -Zaparo-176_two-1-1,Zaparo-176_two-1,amashaniki,2952,false,expert,,a m a ʃ a n i k i,false,expert -Zaparo-177_tovomit-1-1,Zaparo-177_tovomit-1,ikɨninyu,2834,false,expert,,i k ɨ n i ɲ u,false,expert -Zaparo-178_towalk-1-1,Zaparo-178_towalk-1,awkunu,2849,false,expert,,au k u n u,false,expert -Zaparo-180_towash-1-1,Zaparo-180_towash-1,tsukiryawhunu,2859,false,expert,,ts u k i + rʲ au h u n u,false,expert -Zaparo-181_water-1-1,Zaparo-181_water-1,murichaha,2982,false,expert,,m u r i tʃ a h a,false,expert -Zaparo-182_we-1-1,Zaparo-182_we-1,kanaha,2987,false,expert,,k a n a h a,false,expert -Zaparo-182_we-2-1,Zaparo-182_we-2,pɨaka,2996,false,expert,,p ɨ ( a k a ),false,expert -Zaparo-183_wet-1-1,Zaparo-183_wet-1,tsutuka,3016,false,expert,,ts u t u k a,false,expert -Zaparo-184_what-1-1,Zaparo-184_what-1,katsaka,3018,false,expert,,k a ts a.k.a,false,expert -Zaparo-185_when-1-1,Zaparo-185_when-1,tiyakari,3035,false,expert,,( t i j a ) k a r i,false,expert -Zaparo-186_where-1-1,Zaparo-186_where-1,tayi,3048,false,expert,,t a j i,false,expert -Zaparo-187_white-1-1,Zaparo-187_white-1,ushicha,3085,false,expert,,u ʃ i tʃ a,false,expert -Zaparo-188_who-1-1,Zaparo-188_who-1,kanatɨ,3087,false,expert,,k a n - - a t ɨ,false,expert -Zaparo-190_wife-1-1,Zaparo-190_wife-1,irichanaw,3133,false,expert,,i r i tʃ a n au,false,expert -Zaparo-191_wind-1-1,Zaparo-191_wind-1,paratu,3135,false,expert,,p a r a t u,false,expert +Yanesha-66_hand-1-1,Yanesha-66_hand-1,otats,326,false,expert,,o t a + ts,false,expert +Yanesha-66_hand-2-1,Yanesha-66_hand-2,ʎot,328,false,expert,,ʎ o t,false,expert +Yanesha-66_hand-3-1,Yanesha-66_hand-3,not,330,false,expert,,n o t,false,expert +Yanesha-66_hand-4-1,Yanesha-66_hand-4,pʲot,330,false,expert,,pʲ o t,false,expert +Yanesha-66_hand-5-1,Yanesha-66_hand-5,sot,330,false,expert,,s o t,false,expert +Yanesha-70_heart-1-1,Yanesha-70_heart-1,ʎot͡ʃeret͡s,413,false,expert,,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-64_guts-1-1,Yanesha-64_guts-1,pat͡ʃoret͡ʂ,267,false,expert,,p a tʃ o ɾ e tʂ,false,expert +Yanesha-91_liver-1-1,Yanesha-91_liver-1,popan,661,false,expert,,p o p a n,false,expert +Yanesha-18_bone-1-1,Yanesha-18_bone-1,poenop,2880,false,expert,,p o e n o p,false,expert +Yanesha-96_meatflesh-1-1,Yanesha-96_meatflesh-1,et͡ʂ,770,false,expert,,e tʂ,false,expert +Yanesha-43_fatorganicsubstance-1-1,Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,posé,3591,false,expert,,p o s e,false,expert +Yanesha-137_skinpersons-1-1,Yanesha-137_skinpersons-1,paɽam,1494,false,expert,,p a ɽ a m,false,expert +Yanesha-65_hair-1-1,Yanesha-65_hair-1,et͡ʃet͡s,271,false,expert,,e - tʃ e - + ts,false,expert +Yanesha-65_hair-2-1,Yanesha-65_hair-2,poet͡ʃ,294,false,expert,,p o e tʃ,false,expert +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,papoé,3644,false,expert,,p a p o e,false,expert +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,aʎaɽa,3645,false,expert,,a ʎ a ɽ a,false,expert +Yanesha-16_blood-1-1,Yanesha-16_blood-1,poʀas,2562,false,expert,,p o ʀ a s,false,expert +Yanesha-16_blood-2-1,Yanesha-16_blood-2,ʀasot͡s,2581,false,expert,,ʀ a s o ts,false,expert +Yanesha-121_root-1-1,Yanesha-121_root-1,poeɽet͡ʂ,1262,false,expert,,p o e ɽ e + tʂ,false,expert +Yanesha-8_bark-1-1,Yanesha-8_bark-1,pataʝ,1059,false,expert,,p a t a ʝ,false,expert +Yanesha-86_leaf-1-1,Yanesha-86_leaf-1,aspán,586,false,expert,,a s p a n,false,expert +Yanesha-54_flower-1-1,Yanesha-54_flower-1,ɾoɾ,116,false,expert,,ɾ o ɾ,false,expert +Yanesha-11_berryorfruit-1-1,Yanesha-11_berryorfruit-1,at͡ssomapó,1531,false,expert,,a ts s o m a p o,false,expert +Yanesha-11_berryorfruit-2-1,Yanesha-11_berryorfruit-2,aʀapo,1538,false,expert,,a ʀ a p o,false,expert +Yanesha-11_berryorfruit-3-1,Yanesha-11_berryorfruit-3,naɾmet͡s,1539,false,expert,,n a ɾ m e ts,false,expert +Yanesha-131_seed-1-1,Yanesha-131_seed-1,poepoeɾe,1429,false,expert,,( p o e ) p o e ɾ e,false,expert +Yanesha-131_seed-2-1,Yanesha-131_seed-2,poeɾet͡s,1430,false,expert,,( - - - ) p o e ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-153_stickofwood-1-1,Yanesha-153_stickofwood-1,sat͡ʃ,1683,false,expert,,s a tʃ - -,false,expert +Yanesha-153_stickofwood-2-1,Yanesha-153_stickofwood-2,sat͡ʃep,1683,false,expert,,s a tʃ e p,false,expert +Yanesha-153_stickofwood-3-1,Yanesha-153_stickofwood-3,t͡ʃesap,1683,false,expert,,tʃ e s a p,false,expert +Yanesha-4_ashes-1-1,Yanesha-4_ashes-1,sapoeɲ,147,false,expert,,s a p o + e ɲ,false,expert +Yanesha-98_mountain-1-1,Yanesha-98_mountain-1,aspenet͡ʃ,825,false,expert,,a s p e n e tʃ,false,expert +Yanesha-196_woods-1-1,Yanesha-196_woods-1,poetsat͡ʃ,3227,false,expert,,p o e ts a tʃ,false,expert +Yanesha-119_river-1-1,Yanesha-119_river-1,ontáp,1228,false,expert,,o n t a p,false,expert +Yanesha-119_river-2-1,Yanesha-119_river-2,poɲés,1232,false,expert,,p o ɲ e s,false,expert +Yanesha-119_river-3-1,Yanesha-119_river-3,onsás,1233,false,expert,,o n s a s,false,expert +Yanesha-84_lake-1-1,Yanesha-84_lake-1,sapset͡s,563,false,expert,,s a p s e + ts,false,expert +Yanesha-129_seaocean-1-1,Yanesha-129_seaocean-1,sap,1382,false,expert,,s a p,false,expert +Yanesha-181_water-1-1,Yanesha-181_water-1,oɲ,2939,false,expert,,o ɲ,false,expert +Yanesha-79_ice-1-1,Yanesha-79_ice-1,unt,508,false,expert,,u n t,false,expert +Yanesha-79_ice-2-1,Yanesha-79_ice-2,sose,509,false,expert,,s o s e,false,expert +Yanesha-79_ice-3-1,Yanesha-79_ice-3,et͡ʃaɽ,510,false,expert,,e tʃ a ɽ,false,expert +Yanesha-49_fire-1-1,Yanesha-49_fire-1,tsoˀ,44,false,expert,,ts o ʔ,false,expert +Yanesha-142_smokeoffire-1-1,Yanesha-142_smokeoffire-1,amos,1581,false,expert,,a m o s,false,expert +Yanesha-37_earthsoil-1-1,Yanesha-37_earthsoil-1,pat͡s,3485,false,expert,,p a ts,false,expert +Yanesha-35_dust-1-1,Yanesha-35_dust-1,paɲeˀteˀ,3430,false,expert,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,false,expert +Yanesha-126_sand-1-1,Yanesha-126_sand-1,mʷeɲ,1341,false,expert,,mʷ e ɲ,false,expert +Yanesha-154_stone-1-1,Yanesha-154_stone-1,mapʷeˀ,1706,false,expert,,m a pʷ e ʔ,false,expert +Yanesha-120_roadortrail-1-1,Yanesha-120_roadortrail-1,tʲoːɲ,1242,false,expert,,tʲ oː ɲ,false,expert +Yanesha-39_egg-1-1,Yanesha-39_egg-1,paˀmeˀ,3508,false,expert,,p a ʔ m e ʔ,false,expert +Yanesha-115_torain-1-1,Yanesha-115_torain-1,oˀ,2484,false,expert,,o ʔ,false,expert +Yanesha-56_fog-1-1,Yanesha-56_fog-1,oʰsaːɾets,129,false,expert,,o h s aː ɾ e + ts,false,expert +Yanesha-138_sky-1-1,Yanesha-138_sky-1,enet,1513,false,expert,,e n e t,false,expert +Yanesha-22_cloud-1-1,Yanesha-22_cloud-1,oʰs,3203,false,expert,,o h - s,false,expert +Yanesha-191_wind-1-1,Yanesha-191_wind-1,mʲoɻ,3149,false,expert,,mʲ o ɻ,false,expert +Yanesha-157_sun-1-1,Yanesha-157_sun-1,atsneˀ,1754,false,expert,,a ts n e ʔ,false,expert +Yanesha-152_star-1-1,Yanesha-152_star-1,ɾanto,1662,false,expert,,ɾ a n t o,false,expert +Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,jetʲ,3322,false,expert,,j e tʲ,false,expert +Yanesha-105_night-1-1,Yanesha-105_night-1,tsap,1001,false,expert,,ts a p,false,expert +Yanesha-199_year-1-1,Yanesha-199_year-1,tʃaɾ,3278,false,expert,,tʃ a ɾ,false,expert +Yanesha-122_rope-1-1,Yanesha-122_rope-1,apetʂɾetʂ,1282,false,expert,,a p e tʂ ɾ e + tʂ,false,expert +Yanesha-125_salt-1-1,Yanesha-125_salt-1,pos,1318,false,expert,,p o s,false,expert +Yanesha-78_i-1-1,Yanesha-78_i-1,na,2,false,expert,,n a,false,expert +Yanesha-168_thou-1-1,Yanesha-168_thou-1,pʲa,1895,false,expert,,pʲ a,false,expert +Yanesha-67_he-1-1,Yanesha-67_he-1,ɲa,343,false,expert,,ɲ a,false,expert +Yanesha-163_they-1-1,Yanesha-163_they-1,ɲet,1809,false,expert,,ɲ e + t -,false,expert +Yanesha-182_we-1-1,Yanesha-182_we-1,ja,2965,false,expert,,j a,false,expert +Yanesha-198_ye-1-1,Yanesha-198_ye-1,sa,3261,false,expert,,s a,false,expert +Yanesha-188_who-1-1,Yanesha-188_who-1,eseʃaˀt,3088,false,expert,,e s e ʃ a ʔ t,false,expert +Yanesha-184_what-1-1,Yanesha-184_what-1,esoˀt,3008,false,expert,,e s o ʔ t,false,expert +Yanesha-167_this-1-1,Yanesha-167_this-1,aɲ,1881,false,expert,,a ɲ,false,expert +Yanesha-161_that-1-1,Yanesha-161_that-1,ɲeɲtʲ,1790,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ,false,expert +Yanesha-90_tolive-1-1,Yanesha-90_tolive-1,koɻeɲets,2426,false,expert,,k o ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-28_todie-1-1,Yanesha-28_todie-1,ɻomʷeɲets,2066,false,expert,,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-59_tofreeze-1-1,Yanesha-59_tofreeze-1,tʃeˀneɲets,2245,false,expert,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-158_toswell-1-1,Yanesha-158_toswell-1,mʷeseɲets,2673,false,expert,,mʷ e s e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,ateɲets,2153,false,expert,,a t e + - ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-19_tobreathe-1-1,Yanesha-19_tobreathe-1,oɻeɻeɲets,1975,false,expert,,( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-17_toblowofwind-1-1,Yanesha-17_toblowofwind-1,atʲoreɲets,1965,false,expert,,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-139_sleep-1-1,Yanesha-139_sleep-1,mʷeɲets,1131,false,expert,,mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-89_tolie-1-1,Yanesha-89_tolie-1,pʲaneɲets,2404,false,expert,,pʲ a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-136_sit-1-1,Yanesha-136_sit-1,aneɲets,1485,false,expert,,a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-151_tostand-1-1,Yanesha-151_tostand-1,tʲeɲets,2629,false,expert,,tʲ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-52_tofloat-1-1,Yanesha-52_tofloat-1,enopaˀɻteɲets,2202,false,expert,,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-53_toflow-1-1,Yanesha-53_toflow-1,mateɲets,2214,false,expert,,m a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-24_tocome-1-1,Yanesha-24_tocome-1,weɲets,1009,false,expert,,w e - - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-55_tofly-1-1,Yanesha-55_tofly-1,aneɲets,2221,false,expert,,- a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-159_toswim-1-1,Yanesha-159_toswim-1,patʲeɲets,2692,false,expert,,p a tʲ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,e'rramateñets,2770,false,expert,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-112_toplay-1-1,Yanesha-112_toplay-1,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,2439,false,expert,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-130_see-1-1,Yanesha-130_see-1,enteɲets,1409,false,expert,,e n t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,mosjeɲets,2565,false,expert,,m o s j e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-36_ear-3-1,Yanesha-36_ear-3,eˀmʷeɲets,3460,false,expert,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-69_tohear-1-1,Yanesha-69_tohear-1,eˀmʷeɲets,2293,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-83_toknowfacts-1-1,Yanesha-83_toknowfacts-1,eɲoteɲets,2374,false,expert,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-166_tothink-1-1,Yanesha-166_tothink-1,kotʲapeˀtʃeɲets,2716,false,expert,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-45_tofear-1-1,Yanesha-45_tofear-1,metʃaˀteɲets,2185,false,expert,,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-25_tocount-1-1,Yanesha-25_tocount-1,eˀɲoteɲets,2022,false,expert,,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-127_say-1-1,Yanesha-127_say-1,oteɲets,1352,false,expert,,o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-135_tosing-1-1,Yanesha-135_tosing-1,moɻetʃeɲets,2544,false,expert,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-85_tolaugh-1-1,Yanesha-85_tolaugh-1,tʃeˀteɲets,2385,false,expert,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-38_toeat-1-1,Yanesha-38_toeat-1,ɻeɲets,2138,false,expert,,ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-32_todrink-1-1,Yanesha-32_todrink-1,oɹeteɲet͡s,2093,false,expert,,o ɹ e t e - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-156_tosuck-1-1,Yanesha-156_tosuck-1,t͡sot͡soteɲet͡s,2649,false,expert,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-14_tobite-1-1,Yanesha-14_tobite-1,at͡ʃɻeɲet͡s,1947,false,expert,,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-147_tospit-1-1,Yanesha-147_tospit-1,akoʃeɲet͡s,2580,false,expert,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-177_tovomit-1-1,Yanesha-177_tovomit-1,atat͡steɲet͡s,2786,false,expert,,a t a ts t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,waɻoteɲet͡s,2511,false,expert,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-76_tohuntgame-1-1,Yanesha-76_tohuntgame-1,ʃoteɲet͡s,2341,false,expert,,ʃ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-20_toburnintrans-1-1,Yanesha-20_toburnintrans-1,et͡ʃomweɲet͡s,1004,false,expert,,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-132_tosew-1-1,Yanesha-132_tosew-1,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,2524,false,expert,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-171_totie-1-1,Yanesha-171_totie-1,wankeɲet͡s,2759,false,expert,,w a n k e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-113_topull-1-1,Yanesha-113_topull-1,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,2456,false,expert,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-170_tothrow-1-1,Yanesha-170_tothrow-1,wapoɾeteɲet͡s,2735,false,expert,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-114_topush-1-1,Yanesha-114_topush-1,ent͡ʃeɲet͡s,2475,false,expert,,e n tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-149_tosqueeze-1-1,Yanesha-149_tosqueeze-1,et͡ʃtateɲet͡s,1167,false,expert,,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-29_todig-1-1,Yanesha-29_todig-1,ent͡seteɲet͡s,2085,false,expert,,e n ts e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-180_towash-1-1,Yanesha-180_towash-1,epanateɲet͡s,2823,false,expert,,e p a n a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-193_towipe-1-1,Yanesha-193_towipe-1,et͡ʃeɲet͡s,2833,false,expert,,e tʃ e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-124_torub-1-1,Yanesha-124_torub-1,ajankoteɲet͡s,2499,false,expert,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-60_togive-1-1,Yanesha-60_togive-1,apweɲet͡s,2270,false,expert,,a p w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-74_toholdinhand-1-1,Yanesha-74_toholdinhand-1,ɻemweɲet͡s,2326,false,expert,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-26_tocut-1-1,Yanesha-26_tocut-1,ʃoɾeɲet͡s,2037,false,expert,,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-148_tosplit-1-1,Yanesha-148_tosplit-1,t͡ʃɨteɲet͡s,2594,false,expert,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-48_tofight-1-1,Yanesha-48_tofight-1,t͡ʃetanneɲet͡s,2193,false,expert,,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-73_tohit-1-1,Yanesha-73_tohit-1,asöteɲet͡s,2311,false,expert,,a s o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-150_tostaborstick-1-1,Yanesha-150_tostaborstick-1,öɾeteɲet͡s,2615,false,expert,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-82_tokill-1-1,Yanesha-82_tokill-1,mɨseɲet͡s,1108,false,expert,,m ɨ - s e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-143_smooth-1-1,Yanesha-143_smooth-1,aʎiɲ,1602,false,expert,,a ʎ i ɲ,false,expert +Yanesha-179_warmofweather-1-1,Yanesha-179_warmofweather-1,at͡seɾ,2928,false,expert,,a ts e ɾ,false,expert +Yanesha-23_coldofweather-1-1,Yanesha-23_coldofweather-1,senet͡ʃ,3279,false,expert,,s e n e tʃ,false,expert +Yanesha-133_sharpasknife-1-1,Yanesha-133_sharpasknife-1,et͡sötaɲ,1445,false,expert,,e ts o t a ɲ,false,expert +Yanesha-34_dullknife-1-1,Yanesha-34_dullknife-1,ama t͡sotaɲiʎaʎe,3405,false,expert,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,false,expert +Yanesha-123_rottenespeciallylog-1-1,Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,potsaɲ,1303,false,expert,,p o ts a ɲ,false,expert +Yanesha-155_straight-1-1,Yanesha-155_straight-1,patʂaɻ,1726,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert +Yanesha-30_dirty-1-1,Yanesha-30_dirty-1,sosej,3343,false,expert,,s o s e j,false,expert +Yanesha-71_heavy-1-1,Yanesha-71_heavy-1,eɲeɻ,433,false,expert,,e ɲ e ɻ,false,expert +Yanesha-183_wet-1-1,Yanesha-183_wet-1,poreˀ,2989,false,expert,,p o ɾ e ʔ,false,expert +Yanesha-33_drysubstance-1-1,Yanesha-33_drysubstance-1,poɻaɻeˀ,3391,false,expert,,p o ɻ a ɻ e ʔ,false,expert +Yanesha-15_black-1-1,Yanesha-15_black-1,keʎʷe,2124,false,expert,,k e ʎʷ e,false,expert +Yanesha-15_black-2-1,Yanesha-15_black-2,jenanen,2289,false,expert,,j e n a n + e n,false,expert +Yanesha-187_white-1-1,Yanesha-187_white-1,waʎamaˀtʲ,3071,false,expert,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-116_red-1-1,Yanesha-116_red-1,tsamaˀtʲ,1164,false,expert,,ts a m a ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-200_yellow-1-1,Yanesha-200_yellow-1,ʃomaʃer,3299,false,expert,,ʃ o m a ʃ e ɾ,false,expert +Yanesha-63_green-1-1,Yanesha-63_green-1,aspan,261,false,expert,,a s p a n,false,expert +Yanesha-104_new-1-1,Yanesha-104_new-1,etseɻa,983,false,expert,,e ts e ɻ a,false,expert +Yanesha-108_old-1-1,Yanesha-108_old-1,poˀnmeneʃaˀ,1081,false,expert,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,false,expert +Yanesha-61_good-1-1,Yanesha-61_good-1,kowen,213,false,expert,,k o w e n,false,expert +Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sosej,829,false,expert,,s o s e j,false,expert +Yanesha-72_here-1-1,Yanesha-72_here-1,aɻ,452,false,expert,,a ɻ,false,expert +Yanesha-162_there-1-1,Yanesha-162_there-1,tʲaɻ,1801,false,expert,,tʲ a ɻ,false,expert +Yanesha-102_near-1-1,Yanesha-102_near-1,aʎameˀtets,929,false,expert,,a ʎ a m e ʔ t e ts,false,expert +Yanesha-42_far-1-1,Yanesha-42_far-1,aʎapʲaɾ,3570,false,expert,,a ʎ a pʲ a ɾ,false,expert +Yanesha-118_righthand-1-1,Yanesha-118_righthand-1,patʂaɻ,1201,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert +Yanesha-87_lefthand-1-1,Yanesha-87_lefthand-1,etʃkotʲ,622,false,expert,,e tʃ k o tʲ,false,expert +Yanesha-12_big-1-1,Yanesha-12_big-1,ataɻ,1731,false,expert,,a t a ɻ,false,expert +Yanesha-164_thick-1-1,Yanesha-164_thick-1,βʲatʲ,1839,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert +Yanesha-189_wide-1-1,Yanesha-189_wide-1,βʲatʲ,3111,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert +Yanesha-164_thick-2-1,Yanesha-164_thick-2,ɾakɪt,1840,false,expert,,ɾ a k ɪ t,false,expert +Yanesha-140_small-1-1,Yanesha-140_small-1,aɲetʲoʎ,1561,false,expert,,a ɲ e tʲ o ʎ,false,expert +Yanesha-165_thin-1-1,Yanesha-165_thin-1,pʷeˀpeɾ,1864,false,expert,,pʷ e ʔ p e ɾ,false,expert +Yanesha-101_narrow-1-1,Yanesha-101_narrow-1,ketʂko,904,false,expert,,k e tʂ k o,false,expert +Yanesha-92_long-1-1,Yanesha-92_long-1,aʎpotʃaʷpʲ,688,false,expert,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,false,expert +Yanesha-134_short-1-1,Yanesha-134_short-1,koɲeˀtʲ,1469,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-176_two-1-1,Yanesha-176_two-1,epa,2920,false,expert,,e p a,false,expert +Yanesha-169_three-1-1,Yanesha-169_three-1,maˀpa,1922,false,expert,,m a ʔ p a,false,expert +Yanesha-58_four-1-1,Yanesha-58_four-1,paˀtats,187,false,expert,,p a ʔ t a + ts,false,expert +Yanesha-51_five-1-1,Yanesha-51_five-1,amnar,93,false,expert,,a m n a ɾ,false,expert +Yanesha-95_many-1-1,Yanesha-95_many-1,paɻaɾen,755,false,expert,,p a ɻ a ɾ e n,false,expert +Yanesha-47_few-1-1,Yanesha-47_few-1,koɲeˀtʲ,14,false,expert,,k o + ɲ e ʔ + tʲ,false,expert +Yanesha-1_allofanumber-1-1,Yanesha-1_allofanumber-1,aʎowenet,3010,false,expert,,a ʎ o w e n e t,false,expert +Yanesha-146_some-1-1,Yanesha-146_some-1,patantaɻ,1641,false,expert,,p a t a n t a ɻ,false,expert +Yanesha-110_other-1-1,Yanesha-110_other-1,poˀpoɲ,1122,false,expert,,p o ʔ p o ɲ,false,expert +Yanesha-185_when-1-1,Yanesha-185_when-1,esempoˀt,3027,false,expert,,e s e m p o ʔ t,false,expert +Yanesha-75_how-1-1,Yanesha-75_how-1,eɻotʲenaˀt,479,false,expert,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,false,expert +Yanesha-81_in-1-1,Yanesha-81_in-1,-o,538,false,expert,,o,false,expert +Yanesha-117_rightcorrect-1-1,Yanesha-117_rightcorrect-1,atetʲ,1168,false,expert,,- a t e tʲ,false,expert +Yanesha-107_not-1-1,Yanesha-107_not-1,ama,1056,false,expert,,a m a,false,expert +Yanesha-2_and-1-1,Yanesha-2_and-1,ɲamʲa,3436,false,expert,,ɲ a mʲ a,false,expert +Yanesha-9_because-1-1,Yanesha-9_because-1,ɲeɲtʲoˀmaɾ,1188,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,false,expert +Yanesha-80_if-1-1,Yanesha-80_if-1,haː,521,false,expert,,h aː,false,expert +Yanesha-5_at-1-1,Yanesha-5_at-1,-o,276,false,expert,,o,false,expert +Yanesha-194_withaccompanying-1-1,Yanesha-194_withaccompanying-1,-o,3181,false,expert,,o,false,expert +Zaparo-1_allofanumber-1-1,Zaparo-1_allofanumber-1,kawiryaha,3073,false,expert,,k a w i rʲ a h a,false,expert +Zaparo-5_at-1-1,Zaparo-5_at-1,=hinya,247,false,expert,,h i ɲ a,false,expert +Zaparo-6_backpersons-1-1,Zaparo-6_backpersons-1,ushiawku,555,false,expert,,u ʃ i au + k u,false,expert +Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tsɨraniaka,709,false,expert,,ts ɨ r a + n i a + k a,false,expert +Zaparo-8_bark-1-1,Zaparo-8_bark-1,nakuna ichawkɨ,951,false,expert,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,false,expert +Zaparo-10_belly-1-1,Zaparo-10_belly-1,tawaka,1266,false,expert,,t a w a k a,false,expert +Zaparo-12_big-1-1,Zaparo-12_big-1,kɨraka,1741,false,expert,,k ɨ r a k a,false,expert +Zaparo-13_bird-1-1,Zaparo-13_bird-1,pishaka,1837,false,expert,,p i ʃ a k a,false,expert +Zaparo-14_tobite-1-1,Zaparo-14_tobite-1,tsainyu,1932,false,expert,,ts ai ɲ u,false,expert +Zaparo-15_black-1-1,Zaparo-15_black-1,kakɨka,2272,false,expert,,k a k ɨ k a,false,expert +Zaparo-16_blood-1-1,Zaparo-16_blood-1,nanaka,2383,false,expert,,n a n a k a,false,expert +Zaparo-18_bone-1-1,Zaparo-18_bone-1,uku,2738,false,expert,,- u k u,false,expert +Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,takwapɨ,3046,false,expert,,t a kʷ a p ɨ,false,expert +Zaparo-23_coldofweather-1-1,Zaparo-23_coldofweather-1,shinyaka,3291,false,expert,,ʃ i ɲ a k a,false,expert +Zaparo-24_tocome-1-1,Zaparo-24_tocome-1,aninyu,1997,false,expert,,a n i ɲ u,false,expert +Zaparo-26_tocut-1-1,Zaparo-26_tocut-1,mahaanu,2038,false,expert,,m a h aː n u,false,expert +Zaparo-28_todie-1-1,Zaparo-28_todie-1,pukɨnu,2067,false,expert,,p u k ɨ n u,false,expert +Zaparo-29_todig-1-1,Zaparo-29_todig-1,wityahunu,2086,false,expert,,w i tʲ a h u n u,false,expert +Zaparo-31_dog-1-1,Zaparo-31_dog-1,aryawku,3372,false,expert,,a rʲ au k u,false,expert +Zaparo-32_todrink-1-1,Zaparo-32_todrink-1,ratunu,2092,false,expert,,- r a t u n u,false,expert +Zaparo-36_ear-1-1,Zaparo-36_ear-1,takɨrɨkaw,3457,false,expert,,t a k ɨ r ɨ k au,false,expert +Zaparo-37_earthsoil-1-1,Zaparo-37_earthsoil-1,rapaka,3487,false,expert,,r a p a k a,false,expert +Zaparo-38_toeat-1-1,Zaparo-38_toeat-1,atsanu,2123,false,expert,,a ts a n u,false,expert +Zaparo-39_egg-1-1,Zaparo-39_egg-1,iku,3491,false,expert,,- - - i k u,false,expert +Zaparo-40_eye-1-1,Zaparo-40_eye-1,namihya,3518,false,expert,,n a m i hʲ a,false,expert +Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,ɨtɨkwanu,3151,false,expert,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,false,expert +Zaparo-42_far-1-1,Zaparo-42_far-1,taikwa,3554,false,expert,,t ai kʷ a,false,expert +Zaparo-44_father-1-1,Zaparo-44_father-1,kumanu,3613,false,expert,,k u m a n u,false,expert +Zaparo-45_tofear-1-1,Zaparo-45_tofear-1,pɨrɨnu,2173,false,expert,,p ɨ r ɨ n u,false,expert +Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kahaakwa,3627,false,expert,,k a h aː + kʷ a,false,expert +Zaparo-52_tofloat-1-1,Zaparo-52_tofloat-1,ukanu,3345,false,expert,,u k a n u,false,expert +Zaparo-54_flower-1-1,Zaparo-54_flower-1,nukawiku,117,false,expert,,n u k a w i k u,false,expert +Zaparo-55_tofly-1-1,Zaparo-55_tofly-1,ahanu,2239,false,expert,,a h a n u,false,expert +Zaparo-57_foot-1-1,Zaparo-57_foot-1,inyawka,132,false,expert,,- i ɲ au k a,false,expert +Zaparo-60_togive-1-1,Zaparo-60_togive-1,inyawnu,2271,false,expert,,i ɲ au n u,false,expert +Zaparo-61_good-1-1,Zaparo-61_good-1,wɨtsaka,214,false,expert,,w ɨ ts a k a,false,expert +Zaparo-62_grass-1-1,Zaparo-62_grass-1,yawsuka,217,false,expert,,( - - ) j au s u k a,false,expert +Zaparo-63_green-1-1,Zaparo-63_green-1,nɨɨka,242,false,expert,,n ɨː - - k a,false,expert +Zaparo-64_guts-1-1,Zaparo-64_guts-1,maraka,269,false,expert,,m a r a k a,false,expert +Zaparo-65_hair-1-1,Zaparo-65_hair-1,anakɨsu,291,false,expert,,a n a k ɨ s u,false,expert +Zaparo-66_hand-1-1,Zaparo-66_hand-1,kuruha,310,false,expert,,k u r u h a,false,expert +Zaparo-67_he-1-1,Zaparo-67_he-1,naw,3359,false,expert,,n au,false,expert +Zaparo-68_head-1-1,Zaparo-68_head-1,anaka,363,false,expert,,a n a k a,false,expert +Zaparo-69_tohear-1-1,Zaparo-69_tohear-1,tahwinyu,2276,false,expert,,t a hʷ i ɲ u,false,expert +Zaparo-70_heart-1-1,Zaparo-70_heart-1,uihya,396,false,expert,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),false,expert +Zaparo-71_heavy-1-1,Zaparo-71_heavy-1,inyaka,423,false,expert,,i ɲ a k a,false,expert +Zaparo-72_here-1-1,Zaparo-72_here-1,ani,453,false,expert,,a n i,false,expert +Zaparo-73_tohit-1-1,Zaparo-73_tohit-1,apinyu,2303,false,expert,,a p i ɲ u,false,expert +Zaparo-75_how-1-1,Zaparo-75_how-1,tiya,480,false,expert,,t i j a,false,expert +Zaparo-77_husband-1-1,Zaparo-77_husband-1,iryanaw,502,false,expert,,i rʲ a n au,false,expert +Zaparo-78_i-1-1,Zaparo-78_i-1,kwihya,77,false,expert,,kʷ i hʲ a,false,expert +Zaparo-81_in-1-1,Zaparo-81_in-1,=hinya,3444,false,expert,,h i ɲ a,false,expert +Zaparo-82_tokill-1-1,Zaparo-82_tokill-1,amunu,2346,false,expert,,a m u n u,false,expert +Zaparo-83_toknowfacts-1-1,Zaparo-83_toknowfacts-1,aytɨnu,3474,false,expert,,ai t ɨ n u,false,expert +Zaparo-84_lake-1-1,Zaparo-84_lake-1,nakɨtɨrɨka,564,false,expert,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,false,expert +Zaparo-85_tolaugh-1-1,Zaparo-85_tolaugh-1,tsutanu,3486,false,expert,,ts u t a n u,false,expert +Zaparo-86_leaf-1-1,Zaparo-86_leaf-1,uɨmɨ,567,false,expert,,!u/w ɨ m ɨ -,false,expert +Zaparo-88_leg-1-1,Zaparo-88_leg-1,numaha,644,false,expert,,n u m a h a,false,expert +Zaparo-90_tolive-1-1,Zaparo-90_tolive-1,ikinyu,2408,false,expert,,i k i ɲ u,false,expert +Zaparo-91_liver-1-1,Zaparo-91_liver-1,kawaha,648,false,expert,,k a w a h a,false,expert +Zaparo-92_long-1-1,Zaparo-92_long-1,saaka,673,false,expert,,s aː k a,false,expert +Zaparo-93_louse-1-1,Zaparo-93_louse-1,sukanawa,694,false,expert,,s u k a n a w a,false,expert +Zaparo-95_many-1-1,Zaparo-95_many-1,manuka,757,false,expert,,m a n u k a,false,expert +Zaparo-96_meatflesh-1-1,Zaparo-96_meatflesh-1,ishu,772,false,expert,,i ʃ u,false,expert +Zaparo-97_mother-1-1,Zaparo-97_mother-1,anu,3641,false,expert,,a n u ( - - ),false,expert +Zaparo-99_mouth-1-1,Zaparo-99_mouth-1,atupama,839,false,expert,,a t u p a m a,false,expert +Zaparo-100_name-1-1,Zaparo-100_name-1,aychaw,881,false,expert,,ai tʃ au,false,expert +Zaparo-103_neck-1-1,Zaparo-103_neck-1,arichakwa,3646,false,expert,,a r i tʃ a kʷ a,false,expert +Zaparo-105_night-1-1,Zaparo-105_night-1,ninya,987,false,expert,,n i ɲ a - -,false,expert +Zaparo-106_nose-1-1,Zaparo-106_nose-1,nahuka,155,false,expert,,n a h u k a,false,expert +Zaparo-109_one-1-1,Zaparo-109_one-1,nukakɨha,1093,false,expert,,n u k a k ɨ h a ( - - ),false,expert +Zaparo-110_other-1-1,Zaparo-110_other-1,taka,1110,false,expert,,t a k a,false,expert +Zaparo-111_person-1-1,Zaparo-111_person-1,kaya,1128,false,expert,,k a j a,false,expert +Zaparo-111_person-2-1,Zaparo-111_person-2,tawɨ,164,false,expert,,t a w ɨ,false,expert +Zaparo-112_toplay-1-1,Zaparo-112_toplay-1,tawhwɨnu,2440,false,expert,,t au hʷ ɨ n u,false,expert +Zaparo-113_topull-1-1,Zaparo-113_topull-1,atanu,2457,false,expert,,a t a n u,false,expert +Zaparo-114_topush-1-1,Zaparo-114_topush-1,takinyu,2467,false,expert,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),false,expert +Zaparo-116_red-1-1,Zaparo-116_red-1,natuka,1141,false,expert,,n a t u k a,false,expert +Zaparo-119_river-1-1,Zaparo-119_river-1,murichaha,1210,false,expert,,m u ( r i tʃ a h a ),false,expert +Zaparo-120_roadortrail-1-1,Zaparo-120_roadortrail-1,nu,1243,false,expert,,n u,false,expert +Zaparo-121_root-1-1,Zaparo-121_root-1,tapuka,1254,false,expert,,t a p u k a,false,expert +Zaparo-122_rope-1-1,Zaparo-122_rope-1,iyawka,1269,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert +Zaparo-123_rottenespeciallylog-1-1,Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,mukaka,1289,false,expert,,m u k a ( k a ),false,expert +Zaparo-125_salt-1-1,Zaparo-125_salt-1,ichahwa,1307,false,expert,,i tʃ a hʷ a,false,expert +Zaparo-126_sand-1-1,Zaparo-126_sand-1,ayawhwa,1344,false,expert,,a j au hʷ a,false,expert +Zaparo-127_say-1-1,Zaparo-127_say-1,atinyu,215,false,expert,,a t i ɲ u,false,expert +Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,arishunu,2503,false,expert,,a r i ʃ u n u,false,expert +Zaparo-130_see-1-1,Zaparo-130_see-1,nukinyu,1387,false,expert,,n u k i ɲ u,false,expert +Zaparo-131_seed-1-1,Zaparo-131_seed-1,tuicha,1431,false,expert,,t u i tʃ a,false,expert +Zaparo-132_tosew-1-1,Zaparo-132_tosew-1,kusupɨnu,2513,false,expert,,k u s u p ɨ n u,false,expert +Zaparo-135_tosing-1-1,Zaparo-135_tosing-1,uranu,2545,false,expert,,u r a n u,false,expert +Zaparo-136_sit-1-1,Zaparo-136_sit-1,ikunu,1486,false,expert,,i k u n u,false,expert +Zaparo-137_skinpersons-1-1,Zaparo-137_skinpersons-1,ichawkɨ,1490,false,expert,,i tʃ au k ɨ,false,expert +Zaparo-138_sky-1-1,Zaparo-138_sky-1,niya,314,false,expert,,n i j a,false,expert +Zaparo-139_sleep-1-1,Zaparo-139_sleep-1,makɨnu,1523,false,expert,,m a k ɨ n u,false,expert +Zaparo-140_small-1-1,Zaparo-140_small-1,niichakakihya,1562,false,expert,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,false,expert +Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1-1,Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,nahuunu,2551,false,expert,,n a h uː n u,false,expert +Zaparo-142_smokeoffire-1-1,Zaparo-142_smokeoffire-1,ahanaka,1568,false,expert,,a !h/n a !n/h a k a,false,expert +Zaparo-147_tospit-1-1,Zaparo-147_tospit-1,arukuno,2571,false,expert,,a r u k u n o,false,expert +Zaparo-151_tostand-1-1,Zaparo-151_tostand-1,achichanu,336,false,expert,,a tʃ i tʃ a n u,false,expert +Zaparo-152_star-1-1,Zaparo-152_star-1,naricha,1663,false,expert,,n a r i tʃ a,false,expert +Zaparo-153_stickofwood-1-1,Zaparo-153_stickofwood-1,amaka,1684,false,expert,,a m a k a,false,expert +Zaparo-154_stone-1-1,Zaparo-154_stone-1,naruka,1707,false,expert,,n a r u k a,false,expert +Zaparo-156_tosuck-1-1,Zaparo-156_tosuck-1,supɨnu,2650,false,expert,,s u p ɨ n u,false,expert +Zaparo-157_sun-1-1,Zaparo-157_sun-1,yanawkwa,351,false,expert,,j a n au kʷ a,false,expert +Zaparo-158_toswell-1-1,Zaparo-158_toswell-1,muinyu,2660,false,expert,,m ui ɲ u ( - - ),false,expert +Zaparo-159_toswim-1-1,Zaparo-159_toswim-1,ukanu,2678,false,expert,,u k a n u,false,expert +Zaparo-161_that-1-1,Zaparo-161_that-1,nuka,1791,false,expert,,n u k a,false,expert +Zaparo-162_there-1-1,Zaparo-162_there-1,ati,367,false,expert,,a t i,false,expert +Zaparo-163_they-1-1,Zaparo-163_they-1,nukwaka,1819,false,expert,,n u kʷ a k a,false,expert +Zaparo-166_tothink-1-1,Zaparo-166_tothink-1,nishinyu,2699,false,expert,,n i ʃ i + ɲ u,false,expert +Zaparo-167_this-1-1,Zaparo-167_this-1,niicha,1882,false,expert,,n iː tʃ a,false,expert +Zaparo-168_thou-1-1,Zaparo-168_thou-1,chaha,1886,false,expert,,tʃ a.h.a,false,expert +Zaparo-169_three-1-1,Zaparo-169_three-1,aymukamara,1923,false,expert,,ai m u k a m a r a,false,expert +Zaparo-170_tothrow-1-1,Zaparo-170_tothrow-1,ahatanu,2723,false,expert,,- - - a h a t a n u,false,expert +Zaparo-171_totie-1-1,Zaparo-171_totie-1,marahunu,2742,false,expert,,m a r a.h.u n u,false,expert +Zaparo-172_tongue-1-1,Zaparo-172_tongue-1,riricha,2854,false,expert,,r i r i tʃ a,false,expert +Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,icharɨ,835,false,expert,,i tʃ a r ɨ,false,expert +Zaparo-174_tree-1-1,Zaparo-174_tree-1,nakuna,851,false,expert,,n a k u n a,false,expert +Zaparo-176_two-1-1,Zaparo-176_two-1,amashaniki,2921,false,expert,,a m a ʃ a n i k i,false,expert +Zaparo-177_tovomit-1-1,Zaparo-177_tovomit-1,ikɨninyu,2775,false,expert,,i k ɨ n i ɲ u,false,expert +Zaparo-178_towalk-1-1,Zaparo-178_towalk-1,awkunu,2794,false,expert,,au k u n u,false,expert +Zaparo-180_towash-1-1,Zaparo-180_towash-1,tsukiryawhunu,2814,false,expert,,ts u k i + rʲ au h u n u,false,expert +Zaparo-181_water-1-1,Zaparo-181_water-1,murichaha,2950,false,expert,,m u r i tʃ a h a,false,expert +Zaparo-182_we-1-1,Zaparo-182_we-1,kanaha,2958,false,expert,,k a n a h a,false,expert +Zaparo-182_we-2-1,Zaparo-182_we-2,pɨaka,2966,false,expert,,p ɨ ( a k a ),false,expert +Zaparo-183_wet-1-1,Zaparo-183_wet-1,tsutuka,2990,false,expert,,ts u t u k a,false,expert +Zaparo-184_what-1-1,Zaparo-184_what-1,katsaka,2994,false,expert,,k a ts a.k.a,false,expert +Zaparo-185_when-1-1,Zaparo-185_when-1,tiyakari,3013,false,expert,,( t i j a ) k a r i,false,expert +Zaparo-186_where-1-1,Zaparo-186_where-1,tayi,924,false,expert,,t a j i,false,expert +Zaparo-187_white-1-1,Zaparo-187_white-1,ushicha,1008,false,expert,,u ʃ i tʃ a,false,expert +Zaparo-188_who-1-1,Zaparo-188_who-1,kanatɨ,3074,false,expert,,k a n - - a t ɨ,false,expert +Zaparo-190_wife-1-1,Zaparo-190_wife-1,irichanaw,3127,false,expert,,i r i tʃ a n au,false,expert +Zaparo-191_wind-1-1,Zaparo-191_wind-1,paratu,3131,false,expert,,p a r a t u,false,expert Zaparo-192_wing-1-1,Zaparo-192_wing-1,kahaakwa,3169,false,expert,,k a h aː kʷ a,false,expert -Zaparo-194_withaccompanying-1-1,Zaparo-194_withaccompanying-1,=ta,3180,false,expert,,t a,false,expert -Zaparo-195_woman-1-1,Zaparo-195_woman-1,ityumuka,3200,false,expert,,i tʲ u m u k a,false,expert -Zaparo-196_woods-1-1,Zaparo-196_woods-1,nakuhinya,3204,false,expert,,n a k u h i ɲ a,false,expert -Zaparo-198_ye-1-1,Zaparo-198_ye-1,kinyaha,3236,false,expert,,k i ɲ a h a,false,expert -Zaparo-199_year-1-1,Zaparo-199_year-1,amarihya,3249,false,expert,,a m a r i hʲ a ( - - ),false,expert -Zaparo-200_yellow-1-1,Zaparo-200_yellow-1,tɨkɨrɨka,3280,false,expert,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,false,expert +Zaparo-194_withaccompanying-1-1,Zaparo-194_withaccompanying-1,=ta,3182,false,expert,,t a,false,expert +Zaparo-195_woman-1-1,Zaparo-195_woman-1,ityumuka,3207,false,expert,,i tʲ u m u k a,false,expert +Zaparo-196_woods-1-1,Zaparo-196_woods-1,nakuhinya,3215,false,expert,,n a k u h i ɲ a,false,expert +Zaparo-198_ye-1-1,Zaparo-198_ye-1,kinyaha,3248,false,expert,,k i ɲ a h a,false,expert +Zaparo-199_year-1-1,Zaparo-199_year-1,amarihya,3266,false,expert,,a m a r i hʲ a ( - - ),false,expert +Zaparo-200_yellow-1-1,Zaparo-200_yellow-1,tɨkɨrɨka,3300,false,expert,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,false,expert +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,kínta,3465,false,expert,,k !í/i n t a,false,expert +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,tsawant,3303,false,expert,,ts a w a n.t,false,expert +AchuarShiwiar-44_father-2-1,AchuarShiwiar-44_father-2,ápar,3607,false,expert,,- !á/a p a + r,false,expert +Shuar-50_fish-2-1,Shuar-50_fish-2,namal,49,false,expert,,n a m a k,false,expert +Wampis-58_four-2-1,Wampis-58_four-2,ipak usumak,163,false,expert,,i p a k + u s u m a k,false,expert +Shuar-71_heavy-2-1,Shuar-71_heavy-2,kijín,422,false,expert,,k i h !í/i n,false,expert +Aguaruna-77_husband-1-1,Aguaruna-77_husband-1,aiʃi,485,false,expert,,a.i ʃ i,false,expert +Aguaruna-80_if-2-1,Aguaruna-80_if-2,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +Aguaruna-81_in-2-1,Aguaruna-81_in-2,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert +Aguaruna-81_in-3-1,Aguaruna-81_in-3,-ĩ,541,false,expert,,!ĩ/i,false,expert +Shuar-84_lake-1-1,Shuar-84_lake-1,antúmiank,3509,false,expert,,a n tʲ ú/u m a ŋ,false,expert +AchuarShiwiar-81_in-2-1,AchuarShiwiar-81_in-2,-nam,528,false,expert,,n a m,false,expert +Aguaruna-88_leg-1-1,Aguaruna-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert +Shuar-92_long-2-1,Shuar-92_long-2,ésaram,664,false,expert,,!é/e s a + ɾ a m,false,expert +AchuarShiwiar-95_many-2-1,AchuarShiwiar-95_many-2,kuáchat,732,false,expert,,k u !á/a tʃ a t -,false,expert +Wampis-95_many-2-1,Wampis-95_many-2,kuaʃata,732,false,expert,,k u a ʃ a t a,false,expert +Aguaruna-96_meatflesh-1-1,Aguaruna-96_meatflesh-1,nɨhɨ,3510,false,expert,,n ɨ h ɨ,false,expert +Aguaruna-96_meatflesh-2-1,Aguaruna-96_meatflesh-2,namagkámu,758,false,expert,,n a m a ŋ k - ( !á/a m u ),false,expert +Aguaruna-97_mother-1-1,Aguaruna-97_mother-1,dúku,778,false,expert,,d !ú/u k u,false,expert +Aguaruna-98_mountain-2-1,Aguaruna-98_mountain-2,muha,820,false,expert,,m u h a,false,expert +AchuarShiwiar-98_mountain-1-1,AchuarShiwiar-98_mountain-1,múra,820,false,expert,,m !ú/u r a,false,expert +Aguaruna-75_how-2-1,Aguaruna-75_how-2,utujsáya,461,false,expert,,u t u h s !á/a ( j a ),false,expert +Wampis-75_how-2-1,Wampis-75_how-2,itura,461,false,expert,,i t u - r a ( - - ),false,expert +Aguaruna-75_how-3-1,Aguaruna-75_how-3,itugsáiya,461,false,expert,,i t u n s !á/a.i ( j a ),false,expert +Aguaruna-64_guts-1-1,Aguaruna-64_guts-1,ampu,264,false,expert,,a m p u - -,false,expert +Shuar-67_he-2-1,Shuar-67_he-2,nĩi,343,false,expert,,n !ĩi/i.i,false,expert +Aguaruna-67_he-1-1,Aguaruna-67_he-1,nĩĩ,343,false,expert,,n !ĩĩ/i.i,false,expert +AchuarShiwiar-71_heavy-2-1,AchuarShiwiar-71_heavy-2,méram,428,false,expert,,- m !é/e r a m,false,expert +Wampis-80_if-2-1,Wampis-80_if-2,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert +Shuar-98_mountain-2-1,Shuar-98_mountain-2,murá,820,false,expert,,m u ɾ !á/a,false,expert +Shuar-100_name-1-1,Shuar-100_name-1,naa,863,false,expert,,n aː -,false,expert +Shuar-101_narrow-1-1,Shuar-101_narrow-1,pipís,3512,false,expert,,p i p !í/i s,false,expert +Aguaruna-3_animal-2-1,Aguaruna-3_animal-2,tágku,3547,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-3-1,AchuarShiwiar-3_animal-3,kuntinʲ,3506,false,expert,,k u n t i nʲ,false,expert +Shuar-3_animal-2-1,Shuar-3_animal-2,kuntin,3506,false,expert,,k u n t i n,false,expert +Wampis-3_animal-2-1,Wampis-3_animal-2,tanku,3547,false,expert,,t a n k u,false,expert +Wampis-4_ashes-2-1,Wampis-4_ashes-2,yuku,3650,false,expert,,j u - k u,false,expert +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2,pɨ́ŋkɨŋtʃau,776,false,expert,,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u,false,expert +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2,tunatu,637,false,expert,,t u n a t u,false,expert +Aguaruna-9_because-2-1,Aguaruna-9_because-2,asa-,3513,false,expert,,a + s a,false,expert +Shuar-9_because-1-1,Shuar-9_because-1,a-sa-,3513,false,expert,,a + s a,false,expert +AchuarShiwiar-9_because-1-1,AchuarShiwiar-9_because-1,a-sa-,3513,false,expert,,a + s a,false,expert +AchuarShiwiar-10_belly-2-1,AchuarShiwiar-10_belly-2,tantán,1234,false,expert,,t a n t !á/a n,false,expert +Shuar-10_belly-2-1,Shuar-10_belly-2,wake,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +Aguaruna-10_belly-2-1,Aguaruna-10_belly-2,wakɨ,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +Wampis-10_belly-2-1,Wampis-10_belly-2,wakɨ,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert +Shuar-13_bird-2-1,Shuar-13_bird-2,chiŋki,3515,false,expert,,tʃ i ŋ k i,false,expert +Wampis-13_bird-2-1,Wampis-13_bird-2,t͡ʃinki,3515,false,expert,,tʃ i n k i,false,expert +Aguaruna-13_bird-2-1,Aguaruna-13_bird-2,tʃíŋki,3515,false,expert,,tʃ !í/i ŋ k i,false,expert +Aguaruna-23_coldofweather-1-1,Aguaruna-23_coldofweather-1,tsetsék,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,utʃi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Shuar-23_coldofweather-1-1,Shuar-23_coldofweather-1,tsetsek,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-103_neck-2-1,Aguaruna-103_neck-2,kúntuj,934,false,expert,,k !ú/u n t u h,false,expert +Aguaruna-107_not-2-1,Aguaruna-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts ʊ,false,expert +Aguaruna-107_not-3-1,Aguaruna-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +Wampis-107_not-2-1,Wampis-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts u,false,expert +Wampis-107_not-3-1,Wampis-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-2-1,AchuarShiwiar-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts u,false,expert +Shuar-107_not-2-1,Shuar-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts u,false,expert +Shuar-107_not-3-1,Shuar-107_not-3,-cha,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-3-1,AchuarShiwiar-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert +Aguaruna-108_old-1-1,Aguaruna-108_old-1,múuntutʃi,1077,false,expert,,m !úu/uː n t a + u tʃ i,false,expert +Shuar-108_old-2-1,Shuar-108_old-2,úuntach’,1077,false,expert,,- !úu/uː n t a + - tʃ -,false,expert +AchuarShiwiar-108_old-3-1,AchuarShiwiar-108_old-3,húuntatʃ,1077,false,expert,,h !úu/uː n t a + - tʃ -,false,expert +Aguaruna-120_roadortrail-1-1,Aguaruna-120_roadortrail-1,jínta,1235,false,expert,,h !í/i n t a,false,expert +Aguaruna-122_rope-2-1,Aguaruna-122_rope-2,chápik,1264,false,expert,,tʃ á/a p i k,false,expert +Aguaruna-125_salt-1-1,Aguaruna-125_salt-1,wɨɨ́,1306,false,expert,,w !ɨɨ́/ɨː,false,expert +Shuar-126_sand-1-1,Shuar-126_sand-1,jaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert +AchuarShiwiar-126_sand-2-1,AchuarShiwiar-126_sand-2,yaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert +Aguaruna-127_say-2-1,Aguaruna-127_say-2,tu-,3574,false,expert,,t ʊ,false,expert +Aguaruna-127_say-3-1,Aguaruna-127_say-3,tʃitʃa-,1345,false,expert,,tʃ i tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-127_say-2-1,AchuarShiwiar-127_say-2,tʃitʃá,1345,false,expert,,tʃ i tʃ !á/a,false,expert +AchuarShiwiar-130_see-2-1,AchuarShiwiar-130_see-2,wáinkatin,1385,false,expert,,w !ái/a.i n k a + t i n,false,expert +Aguaruna-130_see-2-1,Aguaruna-130_see-2,dii,1399,false,expert,,d iː,false,expert +Shuar-131_seed-1-1,Shuar-131_seed-1,arákmatai,1415,false,expert,,a r !á/a k - + m a + t a i,false,expert +Shuar-136_sit-2-1,Shuar-136_sit-2,ekem-sa,1473,false,expert,,ɨ k ɨ m - + s a,false,expert +AchuarShiwiar-140_small-2-1,AchuarShiwiar-140_small-2,ʃitʲá,3617,false,expert,,- ʃ i tʲ !á/a,false,expert +Shuar-140_small-1-1,Shuar-140_small-1,ishitiúpach’,3618,false,expert,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,false,expert +Aguaruna-153_stickofwood-1-1,Aguaruna-153_stickofwood-1,númi,1668,false,expert,,n !ú/u m i,false,expert +Shuar-155_straight-2-1,Shuar-155_straight-2,tutúpnik,1709,false,expert,,t u t !ú/u p - n ( i k ),false,expert +Shuar-157_sun-2-1,Shuar-157_sun-2,etsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert +Wampis-161_that-2-1,Wampis-161_that-2,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert +AchuarShiwiar-163_they-3-1,AchuarShiwiar-163_they-3,nitʲá,1809,false,expert,,n i + tʲ !á/a,false,expert +Aguaruna-165_thin-2-1,Aguaruna-165_thin-2,tsatsáptin,3623,false,expert,,ts a ts !á/a p - + t i n,false,expert +Shuar-165_thin-2-1,Shuar-165_thin-2,watsarú,1842,false,expert,,w a ts a r !ú/u,false,expert +Shuar-165_thin-3-1,Shuar-165_thin-3,tsatsap’,3622,false,expert,,ts a ts a pˀ -,false,expert +Aguaruna-165_thin-3-1,Aguaruna-165_thin-3,watsajú,1842,false,expert,,w a ts a h !ú/u,false,expert +AchuarShiwiar-165_thin-2-1,AchuarShiwiar-165_thin-2,tsátsapich,3624,false,expert,,ts !á/a ts a p i + tʃ,false,expert +Aguaruna-20_toburnintrans-1-1,Aguaruna-20_toburnintrans-1,kɨɨ,1986,false,expert,,k ɨː,false,expert +Aguaruna-20_toburnintrans-2-1,Aguaruna-20_toburnintrans-2,ɨsa,1005,false,expert,,ɨ s a,false,expert +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2,esáatin,1007,false,expert,,ɨ s !áa/aː + t i n,false,expert +Wampis-20_toburnintrans-2-1,Wampis-20_toburnintrans-2,kɨɨ,1986,false,expert,,k ɨː,false,expert +Shuar-20_toburnintrans-2-1,Shuar-20_toburnintrans-2,esa-,1005,false,expert,,ɨ s a,false,expert +Shuar-25_tocount-2-1,Shuar-25_tocount-2,nekápma-r,2016,false,expert,,n ɨ k !á/a p m a + r,false,expert +Aguaruna-25_tocount-1-1,Aguaruna-25_tocount-1,dekápat,2015,false,expert,,d ɨ k !á/a p - a + t,false,expert +Aguaruna-26_tocut-1-1,Aguaruna-26_tocut-1,tsupi,2033,false,expert,,ts u p i,false,expert +Shuar-26_tocut-2-1,Shuar-26_tocut-2,tsupi,2033,false,expert,,ts u p i,false,expert +AchuarShiwiar-26_tocut-2-1,AchuarShiwiar-26_tocut-2,tsupíktin,2035,false,expert,,ts u p !í/i + k + t i n,false,expert +Aguaruna-29_todig-1-1,Aguaruna-29_todig-1,tau,2080,false,expert,,t a.u,false,expert +Shuar-29_todig-1-1,Shuar-29_todig-1,aká-i,16,false,expert,,a k !á/a + i,false,expert +Shuar-29_todig-2-1,Shuar-29_todig-2,kutsá-i,17,false,expert,,k u ts !á/a + i,false,expert +Shuar-29_todig-3-1,Shuar-29_todig-3,taú-r,2082,false,expert,,t !aú/a.u + r,false,expert +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2,pukúukitin,2160,false,expert,,p u k !úu/uː + k i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-45_tofear-2-1,AchuarShiwiar-45_tofear-2,shámkatin,2178,false,expert,,- ʃ !á/a m - + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-45_tofear-1-1,Aguaruna-45_tofear-1,ishámat,2179,false,expert,,i ʃ !á/a m a + t,false,expert +Aguaruna-48_tofight-1-1,Aguaruna-48_tofight-1,máni-k,2188,false,expert,,m !á/a + n i + k,false,expert +Aguaruna-52_tofloat-1-1,Aguaruna-52_tofloat-1,naná-s,2196,false,expert,,n a n !á/a + s,false,expert +Aguaruna-53_toflow-1-1,Aguaruna-53_toflow-1,pua-r,2208,false,expert,,p u a + ɹ,false,expert +Aguaruna-55_tofly-2-1,Aguaruna-55_tofly-2,nanamát,2219,false,expert,,n a n a + m !á/a + t,false,expert +Shuar-60_togive-2-1,Shuar-60_togive-2,su-sa,2248,false,expert,,s u + s a,false,expert +Aguaruna-74_toholdinhand-1-1,Aguaruna-74_toholdinhand-1,ichichít,2319,false,expert,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,false,expert +Shuar-74_toholdinhand-1-1,Shuar-74_toholdinhand-1,achi-k,2321,false,expert,,a tʃ i + k,false,expert +Aguaruna-76_tohuntgame-1-1,Aguaruna-76_tohuntgame-1,egamát,2338,false,expert,,ɨ g a + m !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1-1,AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,ɨakm-,2335,false,expert,,ɨ - a + k + m -,false,expert +Aguaruna-83_toknowfacts-1-1,Aguaruna-83_toknowfacts-1,dɨka,2364,false,expert,,d ɨ k a,false,expert +Shuar-85_tolaugh-1-1,Shuar-85_tolaugh-1,wishí-r,2377,false,expert,,w i ʃ !í/i + r,false,expert +Aguaruna-89_tolie-1-1,Aguaruna-89_tolie-1,tɨpɨ-,2396,false,expert,,t ɨ p ɨ,false,expert +Shuar-90_tolive-2-1,Shuar-90_tolive-2,puhu-,2405,false,expert,,p u h u,false,expert +Aguaruna-112_toplay-1-1,Aguaruna-112_toplay-1,wasúgkamat,2429,false,expert,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,false,expert +Aguaruna-113_topull-1-1,Aguaruna-113_topull-1,japít,2444,false,expert,,h a p !í/i + t,false,expert +Shuar-114_topush-2-1,Shuar-114_topush-2,shitiá-,2462,false,expert,,ʃ i tʲ !á/a,false,expert +Aguaruna-114_topush-1-1,Aguaruna-114_topush-1,shítat,2464,false,expert,,ʃ !í/i t a + t,false,expert +AchuarShiwiar-115_torain-2-1,AchuarShiwiar-115_torain-2,jut-,2479,false,expert,,j u t -,false,expert +Aguaruna-115_torain-1-1,Aguaruna-115_torain-1,yútut,2481,false,expert,,j !ú/u t u + t,false,expert +Aguaruna-124_torub-1-1,Aguaruna-124_torub-1,yakát,2497,false,expert,,j a k a + t,false,expert +Shuar-124_torub-2-1,Shuar-124_torub-2,yaka-r,2496,false,expert,,j a k a + ɾ,false,expert +AchuarShiwiar-124_torub-2-1,AchuarShiwiar-124_torub-2,yakártin,2495,false,expert,,j a k !á/a + r + t i n,false,expert +Aguaruna-132_tosew-1-1,Aguaruna-132_tosew-1,apát,2517,false,expert,,a p !á/a + t,false,expert +Aguaruna-135_tosing-1-1,Aguaruna-135_tosing-1,ánenjut,156,false,expert,,!á/a n e n h u + t,false,expert +Aguaruna-135_tosing-2-1,Aguaruna-135_tosing-2,nampét,2528,false,expert,,n a m p ɨ + t,false,expert +Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,mejéet,2560,false,expert,,m ɨ h ɨː + t,false,expert +Wampis-135_tosing-1-1,Wampis-135_tosing-1,nampemat,2531,false,expert,,n a m p ɨ + m a + t,false,expert +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,mejéetin,2558,false,expert,,m ɨ h ɨː + t i n,false,expert +Wampis-141_tosmellperceiveodor-2-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,mejet,2560,false,expert,,m ɨ h ɨ + t,false,expert +Shuar-148_tosplit-2-1,Shuar-148_tosplit-2,akan-ka,2584,false,expert,,a k a n - + k a,false,expert +Shuar-148_tosplit-3-1,Shuar-148_tosplit-3,naka-k,160,false,expert,,n a k a + k,false,expert +Aguaruna-148_tosplit-1-1,Aguaruna-148_tosplit-1,dakát,159,false,expert,,d a k !á/a + t,false,expert +Aguaruna-148_tosplit-2-1,Aguaruna-148_tosplit-2,akanát,2583,false,expert,,a k a n !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-148_tosplit-2-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-2,nakáktin,158,false,expert,,n a k !á/a + k + t i n,false,expert +Aguaruna-149_tosqueeze-1-1,Aguaruna-149_tosqueeze-1,chánut,2603,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert +Aguaruna-150_tostaborstick-1-1,Aguaruna-150_tostaborstick-1,achít,190,false,expert,,a tʃ !í/i + t,false,expert +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2,ajínkatin,191,false,expert,,a h !í/i n + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-150_tostaborstick-2-1,Aguaruna-150_tostaborstick-2,kuchiyái íjuamu,2608,false,expert,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,false,expert +Shuar-150_tostaborstick-2-1,Shuar-150_tostaborstick-2,ijiú,2609,false,expert,,i hʲ !ú/u,false,expert +AchuarShiwiar-151_tostand-1-1,AchuarShiwiar-151_tostand-1,wajáktin,2617,false,expert,,w a h !á/a + k + t i n,false,expert +Aguaruna-158_toswell-1-1,Aguaruna-158_toswell-1,tagkát,2666,false,expert,,t a ŋ k !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-158_toswell-1-1,AchuarShiwiar-158_toswell-1,tangkártin,2665,false,expert,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,false,expert +Aguaruna-170_tothrow-1-1,Aguaruna-170_tothrow-1,nagkimát,2729,false,expert,,n a ŋ k i + m a + t,false,expert +Aguaruna-170_tothrow-2-1,Aguaruna-170_tothrow-2,ajíimat,2719,false,expert,,a h iː + m a + t,false,expert +Shuar-170_tothrow-1-1,Shuar-170_tothrow-1,nanki-a,2730,false,expert,,n a n k i + a,false,expert +AchuarShiwiar-170_tothrow-2-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-2,nangkimiátin,2728,false,expert,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,false,expert +Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantét,2766,false,expert,,a j a n t ɨ + t,false,expert +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,ayantá-ar,2765,false,expert,,a j a n t !á/a + a r,false,expert +Aguaruna-178_towalk-1-1,Aguaruna-178_towalk-1,wekaegát,2790,false,expert,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,false,expert +Aguaruna-180_towash-1-1,Aguaruna-180_towash-1,dihá-,2806,false,expert,,d i h !á/a,false,expert +Shuar-193_towipe-1-1,Shuar-193_towipe-1,jampím-kia,2830,false,expert,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,false,expert +AchuarShiwiar-193_towipe-2-1,AchuarShiwiar-193_towipe-2,japímkatin,2831,false,expert,,h a p !í/i m - + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-193_towipe-1-1,Aguaruna-193_towipe-1,japimát,2832,false,expert,,h a p i m !á/a + t,false,expert +Aguaruna-179_warmofweather-1-1,Aguaruna-179_warmofweather-1,nimpáin,295,false,expert,,n i m p !ái/a.i n,false,expert +Aguaruna-179_warmofweather-2-1,Aguaruna-179_warmofweather-2,sukutín,296,false,expert,,s u k u + t !í/i n,false,expert +Shuar-179_warmofweather-1-1,Shuar-179_warmofweather-1,tsuer,2925,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert +Wampis-181_water-2-1,Wampis-181_water-2,yumi,2929,false,expert,,j u m i,false,expert +Shuar-181_water-2-1,Shuar-181_water-2,yumi,2929,false,expert,,j u m i,false,expert +Aguaruna-181_water-2-1,Aguaruna-181_water-2,entsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-181_water-2-1,AchuarShiwiar-181_water-2,éntsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Aguaruna-182_we-1-1,Aguaruna-182_we-1,ii,2955,false,expert,,iː,false,expert +Aguaruna-182_we-2-1,Aguaruna-182_we-2,hutii,297,false,expert,,h u t iː,false,expert +Wampis-182_we-2-1,Wampis-182_we-2,hutí,297,false,expert,,h u t !í/i,false,expert +Wampis-183_wet-2-1,Wampis-183_wet-2,jinaru,299,false,expert,,h i n a + r + u,false,expert +Shuar-186_where-1-1,Shuar-186_where-1,tuí,3029,false,expert,,t u - !í/i,false,expert +Shuar-190_wife-1-1,Shuar-190_wife-1,tarímiat,331,false,expert,,t a ɾ !í/i mʲ a t,false,expert +Aguaruna-190_wife-1-1,Aguaruna-190_wife-1,nuwa,3114,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Shuar-190_wife-2-1,Shuar-190_wife-2,nuwa,3114,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Aguaruna-194_withaccompanying-1-1,Aguaruna-194_withaccompanying-1,-haĩ,3171,false,expert,,h a i,false,expert +Aguaruna-196_woods-1-1,Aguaruna-196_woods-1,íkam,3214,false,expert,,!í/i k a m,false,expert +Shuar-196_woods-2-1,Shuar-196_woods-2,ikiam,3214,false,expert,,i kʲ a m,false,expert +Aguaruna-197_worm-1-1,Aguaruna-197_worm-1,áka,3228,false,expert,,!á/a k a,false,expert +Aguaruna-198_ye-1-1,Aguaruna-198_ye-1,atumɨ,3241,false,expert,,a t ʊ m ɨ,false,expert +Aguaruna-200_yellow-2-1,Aguaruna-200_yellow-2,yagkú,3295,false,expert,,j a ŋ k ʊ,false,expert +AchuarShiwiar-200_yellow-2-1,AchuarShiwiar-200_yellow-2,yangkú,3295,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-199_year-2-1,AchuarShiwiar-199_year-2,wáta,332,false,expert,,w !á/a t a,false,expert +Wampis-148_tosplit-1-1,Wampis-148_tosplit-1,nakat,159,false,expert,,n a k a + t,false,expert +Wampis-158_toswell-1-1,Wampis-158_toswell-1,tanka,2663,false,expert,,t a n k a,false,expert +Wampis-179_warmofweather-2-1,Wampis-179_warmofweather-2,tsuer,2925,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert +Bora-12_big-2-1,Bora-12_big-2,ʧija,1757,false,expert,,tʃ i j a,false,expert +Muinane-12_big-2-1,Muinane-12_big-2,gíráa-no,1758,false,expert,,g i r !áa/a.a + n o,false,expert +Bora-30_dirty-2-1,Bora-30_dirty-2,pɨɨβa,344,false,expert,,p ɨ.ɨ + β a,false,expert diff --git a/cldf/forms.csv b/cldf/forms.csv index 75a0c49d..c27e3e52 100644 --- a/cldf/forms.csv +++ b/cldf/forms.csv @@ -1,4805 +1,4987 @@ ID,Local_ID,Language_ID,Parameter_ID,Value,Form,Segments,Comment,Source,Cognacy,Loan,Graphemes,Profile,Alignment,Partial_Cognacy,Borrowing,Morphemes,GroupedSounds -Iquito-1_allofanumber-1,,Iquito,1_allofanumber,pɨyɨ́ɨni,pɨyɨ́ɨni,p ɨ j ɨː n i,all,Michael2022,20,,,,p ɨ j ɨː n i,43,,,"['p', 'ɨ', 'j', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-2_and-1,,Iquito,2_and,músati,músati,m u s a t i,and,Michael2022,31,,,,m u s a t i,67,,,"['m', 'u', 's', 'a', 't', 'i']" -Iquito-3_animal-1,,Iquito,3_animal,tasiitáani,tasiitáani,t a s iː t aː n i,animal,Michael2022,43,,,,t a s iː t aː n i,86,,,"['t', 'a', 's', 'iː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-4_ashes-1,,Iquito,4_ashes,pukiti,pukiti,p u k i t i,ash,Michael2022,58,,,,p u k i t i,107,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i']" -Iquito-5_at-1,,Iquito,5_at,=jina,=jina,h i n a,at,Michael2022,73,,,,h i n a,132,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-6_backpersons-1,,Iquito,6_backpersons,jiwíriku,jiwíriku,h i w i r i + k u,back,Michael2022,83,,,,h i w i r i + k u,153 18,,,"['h', 'i', 'w', 'i', 'r', 'i', '+', 'k', 'u']" -Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Iquito,7_baddeleteriousorunsuitable,sɨɨ́sana,sɨɨ́sana,s ɨː s a + n a,None,Michael2022,103,,,,s ɨː s a + n a,19 20,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', '+', 'n', 'a']" -Iquito-8_bark-1,,Iquito,8_bark,ísɨkɨ,ísɨkɨ,i s ɨ k ɨ,tree bark,Michael2022,127,,,,i s ɨ k ɨ,22,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Iquito-90_tolive-1,,Iquito,90_tolive,iwíini,iwíini,i w iː n i,live,Michael2022,2552,,,,i w iː n i,4254,,,"['i', 'w', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-9_because-1,,Iquito,9_because,iyaamiaákuji,iyaamiaákuji,i j aː mʲ aː k u h i,because,Michael2022,143,,,,i j aː mʲ aː k u h i,247,,,"['i', 'j', 'aː', 'mʲ', 'aː', 'k', 'u', 'h', 'i']" -Iquito-10_belly-1,,Iquito,10_belly,tanaka,tanaka,t a n a k a,belly,Michael2022,156,,,,t a n a k a,264,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-12_big-1,,Iquito,12_big,aniita,aniita,a n iː t a,big,Michael2022,187,,,,a n iː t a,316,,,"['a', 'n', 'iː', 't', 'a']" -Iquito-13_bird-1,,Iquito,13_bird,iíwaasi,iíwaasi,iː w aː s i,bird,Michael2022,214,,,,iː w aː s i,355,,,"['iː', 'w', 'aː', 's', 'i']" -Iquito-14_tobite-1,,Iquito,14_tobite,sɨ́ɨni,sɨ́ɨni,s ɨː n i,bite,Michael2022,2182,,,,s ɨː n i,3620,,,"['s', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-15_black-1,,Iquito,15_black,sapatina,sapatina,s a p a t i n a,black,Michael2022,241,,,,s a p a t i n a,391,,,"['s', 'a', 'p', 'a', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-16_blood-1,,Iquito,16_blood,májaaka,májaaka,m a h aː k a,blood,Michael2022,266,,,,m a h aː k a,423,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'k', 'a']" -Iquito-17_toblowofwind-1,,Iquito,17_toblowofwind,núuni,núuni,n uː n i,blow or blow on something,Michael2022,2197,,,,n uː n i,3648,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-34_dullknife-1,,Iquito,34_dullknife,tikina,tikina,t i k i n a,rounded or blunt,Michael2022,425,,,,t i k i n a,680,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-18_bone-1,,Iquito,18_bone,niiki,niiki,n iː k i,bone,Michael2022,285,,,,n iː k i -,468,,,"['n', 'iː', 'k', 'i']" -Iquito-19_tobreathe-1,,Iquito,19_tobreathe,júnɨɨna iríini,júnɨɨna iríini,h u n ɨː n a + i r iː n i,breathe,Michael2022,2218,,,,h u n ɨː n a + i r iː n i - ( - - ),3682 3679,,,"['h', 'u', 'n', 'ɨː', 'n', 'a', '+', 'i', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-20_toburnintrans-1,,Iquito,20_toburnintrans,núùnì,núùnì,n uː n i,None,Michael2022,2226,,,,n uː n i,3696,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Iquito,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,maaya,maaya,m aː j a,None,Michael2022,307,,,,m aː j a,505,,,"['m', 'aː', 'j', 'a']" -Iquito-22_cloud-1,,Iquito,22_cloud,anajaka,anajaka,a n a h a k a,cloud or mist,Michael2022,322,,,,a n a h a k a,524,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-23_coldofweather-1,,Iquito,23_coldofweather,sɨɨmɨ́ɨtìnà,sɨɨmɨ́ɨtìnà,s ɨː m ɨː t i n a,None,Michael2022,336,,,,s ɨː m ɨː t i n a,547,,,"['s', 'ɨː', 'm', 'ɨː', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-24_tocome-1,,Iquito,24_tocome,aníini,aníini,a n iː n i,come,Michael2022,2234,,,,a n iː n i,3707,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-25_tocount-1,,Iquito,25_tocount,sanitáani,sanitáani,s a n i t aː n i,measure or count,Michael2022,2249,,,,s a n i t aː n i,3738,,,"['s', 'a', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-26_tocut-1,,Iquito,26_tocut,rapíini,rapíini,r a p iː n i,cut,Michael2022,2257,,,,r a p iː n i,3749,,,"['r', 'a', 'p', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Iquito,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,yaawɨ́ɨni,yaawɨ́ɨni,j aː w ɨː n i,day,Michael2022,346,,,,j aː w ɨː n i,559,,,"['j', 'aː', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-28_todie-1,,Iquito,28_todie,iwarɨ́ɨni,iwarɨ́ɨni,i w a r ɨː n i,die,Michael2022,2279,,,,i w a r ɨː n i,3781,,,"['i', 'w', 'a', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-29_todig-1,,Iquito,29_todig,muráànì,muráànì,m u r aː n i,None,Michael2022,2298,,,,m u r aː n i,3814,,,"['m', 'u', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-30_dirty-1,,Iquito,30_dirty,suúkwarana,suúkwarana,s uː kʷ a r a n a,dirty,Michael2022,364,,,,s uː kʷ a r a n a,591,,,"['s', 'uː', 'kʷ', 'a', 'r', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-31_dog-1,,Iquito,31_dog,mɨyaaraa,mɨyaaraa,m ɨ j aː r aː,dog (plural),Michael2022,388,,,,m ɨ j aː r aː,626,,,"['m', 'ɨ', 'j', 'aː', 'r', 'aː']" -Iquito-32_todrink-1,,Iquito,32_todrink,raríini,raríini,r a r iː n i,drink,Michael2022,2308,,,,r a r iː n i,3830,,,"['r', 'a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-33_drysubstance-1,,Iquito,33_drysubstance,turúuni,turúuni,t u r uː n i,dry,Michael2022,409,,,,t u r uː n i,657,,,"['t', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-35_dust-1,,Iquito,35_dust,pukitika,pukitika,p u k i t i k a,dust or fine powder,Michael2022,439,,,,p u k i t i k a,707,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-36_ear-1,,Iquito,36_ear,túuku,túuku,t uː k u,ear,Michael2022,460,,,,t uː k u,736,,,"['t', 'uː', 'k', 'u']" -Iquito-37_earthsoil-1,,Iquito,37_earthsoil,níiya,níiya,n iː j a,soil or earth,Michael2022,484,,,,n iː j a,778,,,"['n', 'iː', 'j', 'a']" -Iquito-38_toeat-1,,Iquito,38_toeat,asáani,asáani,a s aː n i,eat,Michael2022,2333,,,,a s aː n i,3869,,,"['a', 's', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-39_egg-1,,Iquito,39_egg,naaki,naaki,n aː k i,egg,Michael2022,504,,,,n - - aː k i,801,,,"['n', 'aː', 'k', 'i']" -Iquito-40_eye-1,,Iquito,40_eye,namija,namija,n a m i h a,eye,Michael2022,519,,,,n a m i h a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,,Iquito,41_tofalldropratherthantopple,itɨ́ɨni,itɨ́ɨni,i t ɨː n i,fall,Michael2022,2359,,,,i t ɨː n i,34,,,"['i', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-42_far-1,,Iquito,42_far,síipa,síipa,s iː p a,far,Michael2022,547,,,,s iː p a,881,,,"['s', 'iː', 'p', 'a']" -Iquito-43_fatorganicsubstance-1,,Iquito,43_fatorganicsubstance,wíira,wíira,w iː r a,or grease,Michael2022,565,,,,w iː r a,908,,,"['w', 'iː', 'r', 'a']" -Iquito-44_father-1,,Iquito,44_father,akɨ,akɨ,a k ɨ,father,Michael2022,574,,,,- a k ɨ,922,,,"['a', 'k', 'ɨ']" -Iquito-45_tofear-1,,Iquito,45_tofear,kɨɨrɨ́ɨni,kɨɨrɨ́ɨni,k ɨː r ɨː n i,fear,Michael2022,2374,,,,k ɨː r ɨː n i,3945,,,"['k', 'ɨː', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Iquito,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajasi,kajasi,k a h a + s i,feather,Michael2022,593,,,,k a h a + s i,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'i']" -Iquito-47_few-1,,Iquito,47_few,jɨɨ́timijaarika,jɨɨ́timijaarika,h ɨː t i m i h aː r i k a,a few,Michael2022,617,,,,h ɨː t i m i h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-47_few-2,,Iquito,47_few,jɨɨ́tipɨjaarika,jɨɨ́tipɨjaarika,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,a few,Michael2022,617,,,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-48_tofight-1,,Iquito,48_tofight,ipurúuni,ipurúuni,i p u r uː n i,fight,Michael2022,2386,,,,i p u r uː n i,3966,,,"['i', 'p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-49_fire-1,,Iquito,49_fire,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,fire,Michael2022,643,,,,i h a k ɨː n i,1030,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-50_fish-1,,Iquito,50_fish,paápaaraja,paápaaraja,p aː p aː r a h a,fish (general term),Michael2022,663,,,,p aː p aː r a h a,59,,,"['p', 'aː', 'p', 'aː', 'r', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-96_meatflesh-1,,Iquito,96_meatflesh,naasíija,naasíija,n aː s iː h a,flesh or meat,Michael2022,1194,,,,n aː s iː h a,1961,,,"['n', 'aː', 's', 'iː', 'h', 'a']" -Iquito-52_tofloat-1,,Iquito,52_tofloat,ikatáani,ikatáani,i k a t aː n i,float,Michael2022,2390,,,,i k a t aː n i,3974,,,"['i', 'k', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-53_toflow-1,,Iquito,53_toflow,ɨ́ɨni,ɨ́ɨni,ɨː n i,flow,Michael2022,2396,,,,ɨː n i,3985,,,"['ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-54_flower-1,,Iquito,54_flower,itiyɨki,itiyɨki,i t i j ɨ k i,a flower,Michael2022,706,,,,i t i j ɨ k i,1133,,,"['i', 't', 'i', 'j', 'ɨ', 'k', 'i']" -Iquito-55_tofly-1,,Iquito,55_tofly,siaawíita,siaawíita,ʃ aː w iː t a,fly,Michael2022,2411,,,,ʃ aː w iː t a,4007,,,"['ʃ', 'aː', 'w', 'iː', 't', 'a']" -Iquito-56_fog-1,,Iquito,56_fog,panakaja,panakaja,p a n a k a h a,mist or falling damp,Michael2022,723,,,,p a n a k a h a,1159,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-57_foot-1,,Iquito,57_foot,tiitiwa,tiitiwa,t iː t i w a,foot (plural),Michael2022,738,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'iː', 't', 'i', 'w', 'a']" -Iquito-196_woods-1,,Iquito,196_woods,táasa,táasa,t aː s a,mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest,Michael2022,3207,,,,t aː s a,5395,,,"['t', 'aː', 's', 'a']" -Iquito-58_four-1,,Iquito,58_four,suwaramaajɨtáami,suwaramaajɨtáami,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,four,Michael2022,761,,,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,1225,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" -Iquito-60_togive-1,,Iquito,60_togive,miitɨ́ɨni,miitɨ́ɨni,m iː t ɨː n i,give,Michael2022,2432,,,,m iː ( - - ) t ɨː n i,4037,,,"['m', 'iː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-61_good-1,,Iquito,61_good,suwáani,suwáani,s u w aː n i,good,Michael2022,784,,,,s u w aː n i,1259,,,"['s', 'u', 'w', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-62_grass-1,,Iquito,62_grass,iyásììka,iyásììka,i j a s iː k a,None,Michael2022,800,,,,( - i ) j a s iː k a,1283,,,"['i', 'j', 'a', 's', 'iː', 'k', 'a']" -Iquito-63_green-1,,Iquito,63_green,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,green,Michael2022,826,,,,n ɨ j a n a,1323,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-65_hair-1,,Iquito,65_hair,ririíkɨɨtáani,ririíkɨɨtáani,r i r iː k ɨː t aː n i,hair,Michael2022,850,,,,r i r iː k ɨː t aː n i,1361,,,"['r', 'i', 'r', 'iː', 'k', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-66_hand-1,,Iquito,66_hand,kurika,kurika,k u r i k a,hand,Michael2022,874,,,,k u r i k a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-67_he-1,,Iquito,67_he,nu=,nu=,n u,he,Michael2022,891,,,,n u,63,,,"['n', 'u']" -Iquito-68_head-1,,Iquito,68_head,ánaka,ánaka,a n a k a,head,Michael2022,903,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-69_tohear-1,,Iquito,69_tohear,tuujíini,tuujíini,t uː h iː n i,hear or listen,Michael2022,2447,,,,t uː h iː n i,4066,,,"['t', 'uː', 'h', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-70_heart-1,,Iquito,70_heart,akánataaja,akánataaja,a k a n a t aː h a,heart,Michael2022,931,,,,a k a n a t aː h a,1515,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 'a', 't', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-71_heavy-1,,Iquito,71_heavy,iinana,iinana,iː n a n a,heavy,Michael2022,945,,,,iː n a n a,1541,,,"['iː', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-72_here-1,,Iquito,72_here,kiniki,kiniki,k i n i k i,here,Michael2022,961,,,,k i n i k i,1568,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Iquito-73_tohit-1,,Iquito,73_tohit,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,hit or strike a living being,Michael2022,2470,,,,aː m uː n i,4102,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-74_toholdinhand-1,,Iquito,74_toholdinhand,kasiráani,kasiráani,k a s i r aː n i,hold,Michael2022,2481,,,,k a s i r aː n i,4128,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-75_how-1,,Iquito,75_how,jaátaaraa,jaátaaraa,h aː t aː r aː,how,Michael2022,978,,,,h aː t aː r aː,64,,,"['h', 'aː', 't', 'aː', 'r', 'aː']" -Iquito-76_tohuntgame-1,,Iquito,76_tohuntgame,aamɨ́yààkíìnì,aamɨ́yààkíìnì,aː m ɨ j aː k iː n i,None,Michael2022,2493,,,,aː m ɨ j aː k iː n i,4148,,,"['aː', 'm', 'ɨ', 'j', 'aː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-77_husband-1,,Iquito,77_husband,níyaaka,níyaaka,n i j aː k a,husband,Michael2022,996,,,,n i j aː k a,1631,,,"['n', 'i', 'j', 'aː', 'k', 'a']" -Iquito-78_i-1,,Iquito,78_i,kí=,kí=,k i,I,Michael2022,2,,,,k i - -,11,,,"['k', 'i']" -Iquito-81_in-1,,Iquito,81_in,=jina,=jina,h i n a,in,Michael2022,1028,,,,h i n a,74,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-82_tokill-1,,Iquito,82_tokill,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,kill,Michael2022,2503,,,,aː m uː n i,4165,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-83_toknowfacts-1,,Iquito,83_toknowfacts,nakusíìnì,nakusíìnì,n a k u s iː n i,None,Michael2022,2523,,,,n a k u s iː n i,4207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-84_lake-1,,Iquito,84_lake,iniyáani,iniyáani,i n i j aː n i,such as a river or lake,Michael2022,1041,,,,i n i j aː n i,1717,,,"['i', 'n', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-85_tolaugh-1,,Iquito,85_tolaugh,satáani,satáani,s a t aː n i,laugh,Michael2022,2538,,,,s a t aː n i,79,,,"['s', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-86_leaf-1,,Iquito,86_leaf,íimɨ,íimɨ,iː m ɨ,leaf,Michael2022,1054,,,,- iː m ɨ -,1733,,,"['iː', 'm', 'ɨ']" -Iquito-86_leaf-2,,Iquito,86_leaf,naamɨ,naamɨ,n aː m ɨ,leaf,Michael2022,1054,,,,n aː m ɨ -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'ɨ']" -Iquito-87_lefthand-1,,Iquito,87_lefthand,jaámɨɨkiji,jaámɨɨkiji,h aː m ɨː k i h i,left side,Michael2022,1081,,,,h aː m ɨː k i h i,1779,,,"['h', 'aː', 'm', 'ɨː', 'k', 'i', 'h', 'i']" -Iquito-88_leg-1,,Iquito,88_leg,áaja,áaja,aː h a,leg,Michael2022,1096,,,,aː h a,1803,,,"['aː', 'h', 'a']" -Iquito-89_tolie-1,,Iquito,89_tolie,iwɨɨtáani,iwɨɨtáani,i w ɨː t aː n i,be lying down,Michael2022,2547,,,,i w ɨː t aː n i,4246,,,"['i', 'w', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-91_liver-1,,Iquito,91_liver,kúwaaja,kúwaaja,k u w aː h a,liver,Michael2022,1110,,,,k u w aː h a,1827,,,"['k', 'u', 'w', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-92_long-1,,Iquito,92_long,saana,saana,s aː n a,long,Michael2022,1130,,,,s aː n a,95,,,"['s', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-93_louse-1,,Iquito,93_louse,sikwanaja,sikwanaja,s i kʷ a n a h a,louse,Michael2022,1148,,,,s i kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'i', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-94_manmalehuman-1,,Iquito,94_manmalehuman,ikwánì,ikwánì,i kʷ a n i,None,Michael2022,1163,,,,i kʷ a n i,1919,,,"['i', 'kʷ', 'a', 'n', 'i']" -Iquito-95_many-1,,Iquito,95_many,maasiáànà,maasiáànà,m aː ʃ aː n a,None,Michael2022,1175,,,,m aː ʃ aː n a,1935,,,"['m', 'aː', 'ʃ', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-97_mother-1,,Iquito,97_mother,maámaaja,maámaaja,m aː m aː h a,mother,Michael2022,1210,,,,m aː m aː h a,1988,,,"['m', 'aː', 'm', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-99_mouth-1,,Iquito,99_mouth,itípùmà,itípùmà,i t i p u m a,None,Michael2022,1253,,,,i t i p u m a,2056,,,"['i', 't', 'i', 'p', 'u', 'm', 'a']" -Iquito-100_name-1,,Iquito,100_name,ɨɨ́yaaka,ɨɨ́yaaka,ɨː j aː k a,name,Michael2022,1278,,,,ɨː j aː k a,2094,,,"['ɨː', 'j', 'aː', 'k', 'a']" -Iquito-101_narrow-1,,Iquito,101_narrow,tuukina,tuukina,t uː k i n a,narrow,Michael2022,1294,,,,t uː k i n a,2118,,,"['t', 'uː', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-103_neck-1,,Iquito,103_neck,ríkiija,ríkiija,r i k iː h a,neck,Michael2022,1326,,,,- r i k iː h a,2160,,,"['r', 'i', 'k', 'iː', 'h', 'a']" -Iquito-104_new-1,,Iquito,104_new,saámina,saámina,s aː m i n a,new,Michael2022,1350,,,,s aː m i n a,2198,,,"['s', 'aː', 'm', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-105_night-1,,Iquito,105_night,niínaki,niínaki,n iː n a k i,night,Michael2022,1362,,,,n iː n a k i,2221,,,"['n', 'iː', 'n', 'a', 'k', 'i']" -Iquito-106_nose-1,,Iquito,106_nose,najika,najika,n a h i k a,nose,Michael2022,1379,,,,n a h i k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-107_not-1,,Iquito,107_not,kaa,kaa,k aː,None,Michael2022,1405,,,,k aː,2300,,,"['k', 'aː']" -Iquito-108_old-1,,Iquito,108_old,kumaku,kumaku,k u m a k u,old,Michael2022,1423,,,,k u m a k u,2341,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'k', 'u']" -Iquito-109_one-1,,Iquito,109_one,nuúkiika,nuúkiika,n uː k iː k a,one,Michael2022,1447,,,,n uː k iː k a - - ( - - ),2373,,,"['n', 'uː', 'k', 'iː', 'k', 'a']" -Iquito-110_other-1,,Iquito,110_other,taana,taana,t aː n a,other,Michael2022,1461,,,,t aː n a,2407,,,"['t', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-111_person-1,,Iquito,111_person,kaaya,kaaya,k aː j a,person or human being,Michael2022,1480,,,,k aː j a,2443,,,"['k', 'aː', 'j', 'a']" -Iquito-112_toplay-1,,Iquito,112_toplay,maayaasíini,maayaasíini,m aː j aː s iː n i,play,Michael2022,2571,,,,m aː j aː s iː n i,4285,,,"['m', 'aː', 'j', 'aː', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-113_topull-1,,Iquito,113_topull,jɨ́ɨni,jɨ́ɨni,h ɨː n i,pull,Michael2022,2581,,,,h ɨː n i ( - - - - ),4300,,,"['h', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-114_topush-1,,Iquito,114_topush,kɨnitáani,kɨnitáani,k ɨ n i t aː n i,push or lift a heavy load,Michael2022,2594,,,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),4324,,,"['k', 'ɨ', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-115_torain-1,,Iquito,115_torain,aníìnì,aníìnì,a n iː n i,None,Michael2022,2606,,,,a n iː n i,123,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-116_red-1,,Iquito,116_red,nuusina,nuusina,n uː s i n a,red,Michael2022,1497,,,,n uː s - i ( n a ),2459,,,"['n', 'uː', 's', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-118_righthand-1,,Iquito,118_righthand,suwákija,suwákija,s u w a k i h a,right side,Michael2022,1535,,,,s u w a k i h a,2532,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'k', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-119_river-1,,Iquito,119_river,aatɨ́ɨni,aatɨ́ɨni,aː t ɨː n i,river,Michael2022,1556,,,,aː t ɨː n i,2562,,,"['aː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-119_river-2,,Iquito,119_river,nunáani,nunáani,n u n aː n i,river,Michael2022,1569,,,,n u n aː n i,2575,,,"['n', 'u', 'n', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-120_roadortrail-1,,Iquito,120_roadortrail,amakɨ,amakɨ,a m a k ɨ,None,Michael2022,1575,,,,a m a k ɨ,2597,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'ɨ']" -Iquito-121_root-1,,Iquito,121_root,anija,anija,a n i h a,root (plant,Michael2022,1582,,,,a n i h a,2607,,,"['a', 'n', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-122_rope-1,,Iquito,122_rope,iiyɨɨ,iiyɨɨ,iː j ɨː,rope or cord of any type,Michael2022,1603,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['iː', 'j', 'ɨː']" -Iquito-123_rottenespeciallylog-1,,Iquito,123_rottenespeciallylog,pukina,pukina,p u k i n a,rotten or decayed,Michael2022,1623,,,,p u k i n a,2675,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-124_torub-1,,Iquito,124_torub,kaakuusíini,kaakuusíini,k aː k uː s iː n i,rub or massage a body part to alleviate pain,Michael2022,2613,,,,k aː k uː s iː n i,4356,,,"['k', 'aː', 'k', 'uː', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-125_salt-1,,Iquito,125_salt,iisaja,iisaja,iː s a h a,salt,Michael2022,1635,,,,iː s a h a,2699,,,"['iː', 's', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-126_sand-1,,Iquito,126_sand,kakuti,kakuti,k a k u t i,sand,Michael2022,1653,,,,k a k u t i,2728,,,"['k', 'a', 'k', 'u', 't', 'i']" -Iquito-127_say-1,,Iquito,127_say,aríini,aríini,a r iː n i,say,Michael2022,1672,,,,a r iː n i,128,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Iquito,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,aríìnì,aríìnì,a r iː n i,None,Michael2022,2625,,,,a r iː - - n i,4372,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-130_see-1,,Iquito,130_see,nikíini,nikíini,n i k iː n i,see,Michael2022,1702,,,,n i k iː n i,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-131_seed-1,,Iquito,131_seed,íniijaa,íniijaa,i n iː h aː,seed (plural),Michael2022,1730,,,,i n iː h aː,2861,,,"['i', 'n', 'iː', 'h', 'aː']" -Iquito-132_tosew-1,,Iquito,132_tosew,sipúuni,sipúuni,s i p uː n i,sew,Michael2022,2635,,,,- - s i p uː n i,4385,,,"['s', 'i', 'p', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-133_sharpasknife-1,,Iquito,133_sharpasknife,kuukwana,kuukwana,k uː kʷ a n a,sharp,Michael2022,1746,,,,k uː kʷ a n a,2887,,,"['k', 'uː', 'kʷ', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-134_short-1,,Iquito,134_short,takínuurika,takínuurika,t a k i n uː r i k a,short,Michael2022,1761,,,,t a k i n uː r i k a,2909,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'n', 'uː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-135_tosing-1,,Iquito,135_tosing,ariwáani,ariwáani,a r i w aː n i,sing,Michael2022,2649,,,,a r i w aː n i,4406,,,"['a', 'r', 'i', 'w', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-136_sit-1,,Iquito,136_sit,ajirɨ́ɨ̀nì,ajirɨ́ɨ̀nì,a h i r ɨː n i,None,Michael2022,1782,,,,- a h i r ɨː n i,2938,,,"['a', 'h', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-137_skinpersons-1,,Iquito,137_skinpersons,ísɨ̀kɨ̀,ísɨ̀kɨ̀,i s ɨ k ɨ,None,Michael2022,1798,,,,i s ɨ k ɨ,2961,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Iquito-138_sky-1,,Iquito,138_sky,níiya=karikuku,níiya=karikuku,n iː j a + k a r i k u k u,sky,Michael2022,1811,,,,n iː j a + k a r i k u k u,140 2982,,,"['n', 'iː', 'j', 'a', '+', 'k', 'a', 'r', 'i', 'k', 'u', 'k', 'u']" -Iquito-139_sleep-1,,Iquito,139_sleep,makɨ́ɨni,makɨ́ɨni,m a k ɨː n i,sleep,Michael2022,1825,,,,m a k ɨː n i,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-140_small-1,,Iquito,140_small,sɨɨ́sanurika,sɨɨ́sanurika,s ɨː s a n u r i k a,small or little,Michael2022,1847,,,,s ɨː s a n u r i k a,3047,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'n', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,,Iquito,141_tosmellperceiveodor,najiwɨ́ɨ̀nì,najiwɨ́ɨ̀nì,n a h i w ɨː n i,None,Michael2022,2663,,,,n a h i.w.ɨː n i,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-142_smokeoffire-1,,Iquito,142_smokeoffire,anajaka,anajaka,a n a h a k a,smoke,Michael2022,1866,,,,a n a h a k a,3073,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-143_smooth-1,,Iquito,143_smooth,aákanana,aákanana,aː k a n a n a,smooth,Michael2022,1885,,,,aː k a n a n a,3102,,,"['aː', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-144_snake-1,,Iquito,144_snake,sirɨ́ɨni,sirɨ́ɨni,s i r ɨː n i,a worm or snake,Michael2022,1901,,,,s i r ɨː n i,3128,,,"['s', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-146_some-1,,Iquito,146_some,jɨɨ́timi,jɨɨ́timi,h ɨː t i m i,some,Michael2022,1925,,,,h ɨː t i m i,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i']" -Iquito-146_some-2,,Iquito,146_some,jɨɨ́tipɨ,jɨɨ́tipɨ,h ɨː t i p ɨ,some,Michael2022,1925,,,,h ɨː t i p ɨ,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ']" -Iquito-147_tospit-1,,Iquito,147_tospit,aruukíini,aruukíini,a r uː k iː n i,spit,Michael2022,2677,,,,a r uː k iː n i,4451,,,"['a', 'r', 'uː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-148_tosplit-1,,Iquito,148_tosplit,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,split or crack,Michael2022,2690,,,,i h a k ɨː n i,4472,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-149_tosqueeze-1,,Iquito,149_tosqueeze,minitáànì,minitáànì,m i n i t aː n i,None,Michael2022,2701,,,,m i n i t aː n i,4491,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-150_tostaborstick-1,,Iquito,150_tostaborstick,ijiráani,ijiráani,i h i r aː n i,stab,Michael2022,2710,,,,i h i r aː n i,4515,,,"['i', 'h', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-151_tostand-1,,Iquito,151_tostand,takúuni,takúuni,t a k uː n i,stand,Michael2022,2720,,,,t a k uː n i,4527,,,"['t', 'a', 'k', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-152_star-1,,Iquito,152_star,sawija,sawija,s a w i h a,star,Michael2022,1938,,,,s a w i h a,3170,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-153_stickofwood-1,,Iquito,153_stickofwood,náànà,náànà,n aː n a,None,Michael2022,1957,,,,n aː n a,3211,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-154_stone-1,,Iquito,154_stone,sawija,sawija,s a w i h a,stone,Michael2022,1972,,,,- - s a.w.i h a,3243,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-155_straight-1,,Iquito,155_straight,kamíkiikaana,kamíkiikaana,k a m i k iː k aː n a,straight,Michael2022,1994,,,,k a m i k iː k aː n a,3276,,,"['k', 'a', 'm', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-156_tosuck-1,,Iquito,156_tosuck,jíìnì,jíìnì,h iː n i,None,Michael2022,2731,,,,h iː n i,4543,,,"['h', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-157_sun-1,,Iquito,157_sun,nunamija,nunamija,n u n a m i h a,None,Michael2022,2013,,,,n u n a m i h a,3307,,,"['n', 'u', 'n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-158_toswell-1,,Iquito,158_toswell,purúuni,purúuni,p u r uː n i,swell,Michael2022,2747,,,,p u r uː ( n i ),4572,,,"['p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-159_toswim-1,,Iquito,159_toswim,musíini,musíini,m u s iː n i,swim,Michael2022,2764,,,,m u s iː n i,4596,,,"['m', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-160_tail-1,,Iquito,160_tail,aniáàsì,aniáàsì,a n i aː s i,None,Michael2022,2035,,,,a n i aː s i,3343,,,"['a', 'n', 'i', 'aː', 's', 'i']" -Iquito-161_that-1,,Iquito,161_that,iina,iina,iː n a,that or which,Michael2022,2048,,,,iː n a,146,,,"['iː', 'n', 'a']" -Iquito-162_there-1,,Iquito,162_there,tii,tii,t iː,there,Michael2022,2066,,,,- t iː,147,,,"['t', 'iː']" -Iquito-163_they-1,,Iquito,163_they,na=,na=,n a,they,Michael2022,2076,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" -Iquito-164_thick-1,,Iquito,164_thick,yaasina,yaasina,j aː s i n a,thick,Michael2022,2100,,,,j aː s i n a,3472,,,"['j', 'aː', 's', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-165_thin-1,,Iquito,165_thin,kiísana,kiísana,k iː s a n a,thin,Michael2022,2116,,,,k iː s a n a,174,,,"['k', 'iː', 's', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-166_tothink-1,,Iquito,166_tothink,saminiijúuni,saminiijúuni,s a m i n iː h uː n i,think,Michael2022,2780,,,,s a m i n iː h uː n i,4624,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'n', 'iː', 'h', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-167_this-1,,Iquito,167_this,iina,iina,iː n a,None,Michael2022,2131,,,,iː n a,178,,,"['iː', 'n', 'a']" -Iquito-168_thou-1,,Iquito,168_thou,kiaa=,kiaa=,kʲ aː,None,Michael2022,2143,,,,kʲ aː,3553,,,"['kʲ', 'aː']" -Iquito-169_three-1,,Iquito,169_three,sɨɨ́saramaajɨtáami,sɨɨ́saramaajɨtáami,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,three,Michael2022,2161,,,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,3587,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" -Iquito-170_tothrow-1,,Iquito,170_tothrow,simaajuutáani,simaajuutáani,s i m aː h uː t aː n i,throw,Michael2022,2796,,,,s i m aː h uː t aː n i,4658,,,"['s', 'i', 'm', 'aː', 'h', 'uː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-171_totie-1,,Iquito,171_totie,tiníini,tiníini,t i n iː n i,tie or secure a rope to an entity,Michael2022,2813,,,,t i n iː n i,4688,,,"['t', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-172_tongue-1,,Iquito,172_tongue,nɨɨti,nɨɨti,n ɨː t i,tongue,Michael2022,2875,,,,n ɨː t i,4810,,,"['n', 'ɨː', 't', 'i']" -Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Iquito,173_toothfrontratherthanmolar,iika,iika,iː k a,tooth or fang,Michael2022,2893,,,,iː k a - -,4845,,,"['iː', 'k', 'a']" -Iquito-174_tree-1,,Iquito,174_tree,náana,náana,n aː n a,tree,Michael2022,2915,,,,n aː n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,,Iquito,175_toturnchangeonesdirection,takɨtɨ́ɨni,takɨtɨ́ɨni,t a k ɨ t ɨː n i,turn around,Michael2022,2827,,,,t a k ɨ t ɨː n i,4722,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-176_two-1,,Iquito,176_two,kuumi,kuumi,k uː m i,two,Michael2022,2931,,,,k uː m i - -,4924,,,"['k', 'uː', 'm', 'i']" -Iquito-176_two-2,,Iquito,176_two,kuupɨ,kuupɨ,k uː p ɨ,two,Michael2022,2931,,,,k uː p ɨ - -,4924,,,"['k', 'uː', 'p', 'ɨ']" -Iquito-177_tovomit-1,,Iquito,177_tovomit,ikiníini,ikiníini,i k i n iː n i,vomit,Michael2022,2834,,,,i k i n iː n i,4732,,,"['i', 'k', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-178_towalk-1,,Iquito,178_towalk,iikúuni,iikúuni,iː k uː n i,walk,Michael2022,2849,,,,iː k uː n i,4758,,,"['iː', 'k', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-179_warmofweather-1,,Iquito,179_warmofweather,íípànàna,íípànàna,iː p a n a n a,None,Michael2022,2956,,,,iː p a n a n a,4968,,,"['iː', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-180_towash-1,,Iquito,180_towash,sikitáani,sikitáani,s i k i + t aː n i,wash,Michael2022,2859,,,,s i k i + t aː n i,4781 209,,,"['s', 'i', 'k', 'i', '+', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-181_water-1,,Iquito,181_water,aaka,aaka,aː k a,water,Michael2022,2960,,,,- - - aː k a,4973,,,"['aː', 'k', 'a']" -Iquito-182_we-1,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",kana=,k a n a,None,Michael2022,2987,,,,k a n a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-182_we-2,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",pɨ́ɨ́=,p ɨː,None,Michael2022,2996,,,,p ɨː ( - - - ),5027,,,"['p', 'ɨː']" -Iquito-183_wet-1,,Iquito,183_wet,pikana,pikana,p i k a n a,wet,Michael2022,3000,,,,p i k a n a,211,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-184_what-1,,Iquito,184_what,saakaa,saakaa,!s/k aː !k/s aː,what,Michael2022,3018,,,,!s/k aː !k/s aː,5080,,,"['!s/k', 'aː', '!k/s', 'aː']" -Iquito-185_when-1,,Iquito,185_when,jɨɨ́tikari,jɨɨ́tikari,h ɨː t i k a r i,when,Michael2022,3035,,,,( h ɨː t i ) k a r i,5108,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'k', 'a', 'r', 'i']" -Iquito-186_where-1,,Iquito,186_where,tɨɨti,tɨɨti,t ɨː t i,where,Michael2022,3048,,,,t ɨː t i,5132,,,"['t', 'ɨː', 't', 'i']" -Iquito-187_white-1,,Iquito,187_white,musútina,musútina,m u s u t i n a,white,Michael2022,3068,,,,m u s u t i n a,5168,,,"['m', 'u', 's', 'u', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-188_who-1,,Iquito,188_who,kánɨɨka,kánɨɨka,k a n ɨː k a,who,Michael2022,3087,,,,k a n ɨː k a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨː', 'k', 'a']" -Iquito-189_wide-1,,Iquito,189_wide,parina,parina,p a r i n a,wide or broad,Michael2022,3108,,,,p a r i n a,5235,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-190_wife-1,,Iquito,190_wife,majáana,majáana,m a h aː n a,wife,Michael2022,3123,,,,m a h aː n a,5259,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-191_wind-1,,Iquito,191_wind,akíraja,akíraja,a k i r a h a,wind or breeze,Michael2022,3139,,,,a k i r a h a,5283,,,"['a', 'k', 'i', 'r', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-192_wing-1,,Iquito,192_wing,námaku,námaku,n a m a k u,wing,Michael2022,3157,,,,n a m a k u,5311,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k', 'u']" -Iquito-193_towipe-1,,Iquito,193_towipe,pɨ́ɨni,pɨ́ɨni,p ɨː n i,wipe or clean oneself after defecating,Michael2022,2868,,,,p ɨː n i,4802,,,"['p', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-194_withaccompanying-1,,Iquito,194_withaccompanying,=jata,=jata,h a t a,with,Michael2022,3172,,,,h a t a,5332,,,"['h', 'a', 't', 'a']" -Iquito-195_woman-1,,Iquito,195_woman,mɨɨsaji,mɨɨsaji,m ɨː s a h i,woman,Michael2022,3182,,,,m ɨː s a h i,5352,,,"['m', 'ɨː', 's', 'a', 'h', 'i']" -Iquito-199_year-1,,Iquito,199_year,amáriyaana,amáriyaana,a m a r i j aː n a,year,Michael2022,3249,,,,a m a r i j aː ( n a ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-200_yellow-1,,Iquito,200_yellow,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,None,Michael2022,3268,,,,n ɨ j a n a,5497,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-198_ye-1,,Iquito,198_ye,kina=,kina=,k i n a,None,Michael2022,3236,,,,k i n a - -,5443,,,"['k', 'i', 'n', 'a']" -Ticuna-2_and-1,,Ticuna,2_and,ka̰,ka̰,k a,and,Bertet2020,34,,,,k a,70,,,"['k', 'a']" -Ticuna-2_and-2,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,ñṵã́chi̋,ɲ u + a tɕ i,and,Bertet2020,33,,,,ɲ u + a tɕ i,69 762,,,"['ɲ', 'u', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-3,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,rṵ̈ã́chi̋,ɾ ɯ + a tɕ i,and,Bertet2020,33,,,,ɾ ɯ + a tɕ i,69 762,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-4,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,chi̋,tɕ i,and,Bertet2020,33,,,,- tɕ i,762,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-5,,Ticuna,2_and,rǜ(∼ dǜ),rǜ,ɾ ɯ,and,Bertet2020,33,,,,ɾ ɯ,69,,,"['ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-3_animal-1,,Ticuna,3_animal,-ēʼü̃̀,-ēʼü̃̀,e ʔ ɯ,[+tr.] animal,Bertet2020,47,,,,e ʔ ɯ,90,,,"['e', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ticuna,7_baddeleteriousorunsuitable,chiʼ̂è,chiʼ̂è,tɕ i ʔ e,be bad,Bertet2020,114,,,,tɕ i ʔ e,196,,,"['tɕ', 'i', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-8_bark-1,,Ticuna,8_bark,g̃ȕʼu,g̃ȕʼu,ŋ u ʔ u,bark,Bertet2020,134,,,,ŋ u ʔ u,227,,,"['ŋ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-9_because-1,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ērǘ,e ɾ ɯ,because,Bertet2020,145,,,,e ɾ ɯ,249,,,"['e', 'ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-9_because-2,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ngērǘ,ŋ e ɾ ɯ,because,Bertet2020,145,,,,ŋ e ɾ ɯ,249,,,"['ŋ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-9_because-3,,Ticuna,9_because,ye̊rǘ,ye̊rǘ,dʑ e ɾ ɯ,because (pre-hod. past),Bertet2020,145,,,,dʑ e ɾ ɯ,249,,,"['dʑ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-10_belly-1,,Ticuna,10_belly,-pǜtǖwē,-pǜtǖwē,p ɯ t ɯ w e,belly,Bertet2020,163,,,,p ɯ t ɯ w e,271,,,"['p', 'ɯ', 't', 'ɯ', 'w', 'e']" -Ticuna-12_big-1,,Ticuna,12_big,tá,tá,t a,be big,Bertet2020,196,,,,t a,325,,,"['t', 'a']" -Ticuna-14_tobite-1,,Ticuna,14_tobite,bü̆ʼü,bü̆ʼü,b ɯ ʔ ɯ,bite,Bertet2020,2191,,,,b ɯ ʔ ɯ,3630,,,"['b', 'ɯ', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-14_tobite-2,,Ticuna,14_tobite,chí,chí,tɕ i,bite,Bertet2020,2186,,,,tɕ i,3624,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-14_tobite-3,,Ticuna,14_tobite,ngo̰,ngo̰,ŋ o,bite,Bertet2020,2187,,,,- ŋ o - -,3625,,,"['ŋ', 'o']" -Ticuna-18_bone-1,,Ticuna,18_bone,-ʼchin̋ aʼ̰ a,-ʼchin̋ aʼ̰ a,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,bone,Bertet2020,296,,,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,479 480 481,,,"['ʔ', 'tɕ', 'i', 'n', '+', 'a', 'ʔ', '+', 'a']" -Ticuna-26_tocut-1,,Ticuna,26_tocut,wȉ,wȉ,w i,cut,Bertet2020,2263,,,,w i,3756,,,"['w', 'i']" -Ticuna-28_todie-1,,Ticuna,28_todie,yŭ,yŭ,dʑ u,die,Bertet2020,2287,,,,dʑ u,3790,,,"['dʑ', 'u']" -Ticuna-30_dirty-1,,Ticuna,30_dirty,ǜʼà,ǜʼà,ɯ ʔ a,be dirty,Bertet2020,373,,,,- ɯ ʔ a,600,,,"['ɯ', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-31_dog-1,,Ticuna,31_dog,âirű,âirű,aɪ ɾ u,dog,Bertet2020,398,,,,aɪ ɾ u,636,,,"['aɪ', 'ɾ', 'u']" -Ticuna-32_todrink-1,,Ticuna,32_todrink,àʼü,àʼü,a ʔ ɯ,drink,Bertet2020,2321,,,,a ʔ ɯ,3845,,,"['a', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-33_drysubstance-1,,Ticuna,33_drysubstance,pá,pá,p a,be dry,Bertet2020,405,,,,p a,653,,,"['p', 'a']" -Ticuna-38_toeat-1,,Ticuna,38_toeat,chib́ ǜ,chib́ ǜ,tɕ i b + ɯ,eat,Bertet2020,2342,,,,tɕ i b + ɯ,3879 3877,,,"['tɕ', 'i', 'b', '+', 'ɯ']" -Ticuna-38_toeat-2,,Ticuna,38_toeat,mṵ,mṵ,m u,eat (a raw fruit),Bertet2020,2349,,,,m u,3886,,,"['m', 'u']" -Ticuna-40_eye-1,,Ticuna,40_eye,-ʼétǜ,-ʼétǜ,ʔ e t ɯ,[-tr.] eye,Bertet2020,520,,,,ʔ e t ɯ,835,,,"['ʔ', 'e', 't', 'ɯ']" -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,g̃û,g̃û,ŋ u,fall (sg.),Bertet2020,2366,,,,ŋ u,3924,,,"['ŋ', 'u']" -Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,yì,yì,dʑ i,fall (pl.),Bertet2020,2371,,,,dʑ i,3929,,,"['dʑ', 'i']" -Ticuna-42_far-1,,Ticuna,42_far,kòi̋(?),kòi̋,k o i,far away (?),Bertet2020,553,,,,k o i,887,,,"['k', 'o', 'i']" -Ticuna-42_far-2,,Ticuna,42_far,yȁʼnà,yȁʼnà,dʑ a ʔ n a,far away,Bertet2020,548,,,,dʑ a ʔ n a,882,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" -Ticuna-44_father-1,,Ticuna,44_father,-nátǖ,-nátǖ,n a t ɯ,[-tr.] father,Bertet2020,585,,,,n a t ɯ,934,,,"['n', 'a', 't', 'ɯ']" -Ticuna-44_father-2,,Ticuna,44_father,pāpa̋,pāpa̋,p a p a,dad,Bertet2020,584,,,,p a p a,933,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" -Ticuna-45_tofear-1,,Ticuna,45_tofear,múü̃̀,múü̃̀,m u ɯ,be afraid,Bertet2020,2379,,,,m u ɯ,3952,,,"['m', 'u', 'ɯ']" -Ticuna-47_few-1,,Ticuna,47_few,nôʼré,nôʼré,n o ʔ ɾ e,be few,Bertet2020,625,,,,n o ʔ ɾ e,1003,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-50_fish-1,,Ticuna,50_fish,chóʼni̋,chóʼni̋,tɕ o ʔ n i,fish,Bertet2020,670,,,,tɕ o ʔ n i,1070,,,"['tɕ', 'o', 'ʔ', 'n', 'i']" -Ticuna-55_tofly-1,,Ticuna,55_tofly,mŭre̋nǖ,mŭre̋nǖ,m u ɾ e n ɯ,fly,Bertet2020,2416,,,,m u ɾ e n ɯ,4014,,,"['m', 'u', 'ɾ', 'e', 'n', 'ɯ']" -Ticuna-57_foot-1,,Ticuna,57_foot,-ku̽tǖ,-ku̽tǖ,k u t ɯ,foot,Bertet2020,747,,,,k u t ɯ,1185,,,"['k', 'u', 't', 'ɯ']" -Ticuna-61_good-1,,Ticuna,61_good,mé,mé,m e,be good,Bertet2020,791,,,,m e,1267,,,"['m', 'e']" -Ticuna-63_green-1,,Ticuna,63_green,ya̰u,ya̰u,dʑ a u,be blue or green,Bertet2020,832,,,,dʑ a u,1330,,,"['dʑ', 'a', 'u']" -Ticuna-65_hair-1,,Ticuna,65_hair,-ya̋ē,-ya̋ē,dʑ a e,hair,Bertet2020,859,,,,dʑ a e,1373,,,"['dʑ', 'a', 'e']" -Ticuna-66_hand-1,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-ʼmḛʼe,ʔ m e ʔ e,[-tr.] hand,Bertet2020,883,,,,ʔ m e ʔ e,1406,,,"['ʔ', 'm', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-66_hand-2,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-mḛ,m e,[-tr.] hand,Bertet2020,883,,,,m e,1406,,,"['m', 'e']" -Ticuna-68_head-1,,Ticuna,68_head,-e̽rú,-e̽rú,e ɾ u,head,Bertet2020,918,,,,e ɾ u,1482,,,"['e', 'ɾ', 'u']" -Ticuna-69_tohear-1,,Ticuna,69_tohear,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,hear,Bertet2020,2460,,,,i ɲ + ɯ,4065 4080,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" -Ticuna-74_toholdinhand-1,,Ticuna,74_toholdinhand,ngî,ngî,ŋ i,hold,Bertet2020,2484,,,,ŋ i,4133,,,"['ŋ', 'i']" -Ticuna-75_how-1,,Ticuna,75_how,ñùʼã̀kǜ,ñùʼã̀kǜ,ɲ u ʔ a k ɯ,how?,Bertet2020,983,,,,ɲ u ʔ a k ɯ,1607,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-76_tohuntgame-1,,Ticuna,76_tohuntgame,fènǖē,fènǖē,kʷ e n ɯ e,hunt,Bertet2020,2498,,,,kʷ e n ɯ e,4155,,,"['kʷ', 'e', 'n', 'ɯ', 'e']" -Ticuna-77_husband-1,,Ticuna,77_husband,-té,-té,t e,[-tr.] husband,Bertet2020,1005,,,,t e,1640,,,"['t', 'e']" -Ticuna-80_if-1,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ēgá,e g a,if,Bertet2020,1016,,,,e g a,1660,,,"['e', 'g', 'a']" -Ticuna-80_if-2,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,gá,g a,if,Bertet2020,1016,,,,g a,1660,,,"['g', 'a']" -Ticuna-80_if-3,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ngēgá,ŋ e g a,if,Bertet2020,1016,,,,ŋ e g a,1660,,,"['ŋ', 'e', 'g', 'a']" -Ticuna-82_tokill-1,,Ticuna,82_tokill,dài,dài,d a i,kill (pl.),Bertet2020,2516,,,,d a i,4186,,,"['d', 'a', 'i']" -Ticuna-82_tokill-2,,Ticuna,82_tokill,ma̰,ma̰,m a,kill (sg.),Bertet2020,2502,,,,m a,4164,,,"['m', 'a']" -Ticuna-84_lake-1,,Ticuna,84_lake,-ʼtáʼa,-ʼtáʼa,ʔ t a ʔ a,[-tr.] lake,Bertet2020,1046,,,,ʔ t a ʔ a,1722,,,"['ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-85_tolaugh-1,,Ticuna,85_tolaugh,kú,kú,k u,laugh,Bertet2020,2541,,,,k u,4234,,,"['k', 'u']" -Ticuna-86_leaf-1,,Ticuna,86_leaf,nāiʼa̋tǖ,nāiʼa̋tǖ,n a i ʔ a t ɯ,tree leaf,Bertet2020,1069,,,,n a i ʔ a t ɯ,1749,,,"['n', 'a', 'i', 'ʔ', 'a', 't', 'ɯ']" -Ticuna-87_lefthand-1,,Ticuna,87_lefthand,tʼŏʼwe̋,tʼŏʼwe̋,t ʔ o ʔ w e,left,Bertet2020,1085,,,,t ʔ o ʔ w e,1783,,,"['t', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'w', 'e']" -Ticuna-88_leg-1,,Ticuna,88_leg,-pārà,-pārà,p a ɾ a,[-tr.] leg,Bertet2020,1102,,,,p a ɾ a,1810,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a']" -Ticuna-89_tolie-1,,Ticuna,89_tolie,kā,kā,k a,lie,Bertet2020,2548,,,,k a,4247,,,"['k', 'a']" -Ticuna-92_long-1,,Ticuna,92_long,ma̰,ma̰,m a,be long,Bertet2020,1139,,,,m a,1869,,,"['m', 'a']" -Ticuna-97_mother-1,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,bûʼi̋,b u ʔ i,mother,Bertet2020,1217,,,,b u ʔ i,1995,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-97_mother-2,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,biʼ̂i̋,b i ʔ i,mother,Bertet2020,1217,,,,b i ʔ i,1995,,,"['b', 'i', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-97_mother-3,,Ticuna,97_mother,õ̀ʼe̋,õ̀ʼe̋,o ʔ e,mother,Bertet2020,1226,,,,o ʔ e,2004,,,"['o', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-97_mother-4,,Ticuna,97_mother,-é,-é,e,[-tr.] mother,Bertet2020,1227,,,,e,2005,,,['e'] -Ticuna-99_mouth-1,,Ticuna,99_mouth,-a̰,-a̰,a,[-tr.] mouth,Bertet2020,1263,,,,a,2068,,,['a'] -Ticuna-100_name-1,,Ticuna,100_name,-e̋gà,-e̋gà,e g a,name,Bertet2020,1283,,,,e g a,2099,,,"['e', 'g', 'a']" -Ticuna-103_neck-1,,Ticuna,103_neck,-náʼa,-náʼa,n a ʔ a,[-tr.] neck,Bertet2020,1338,,,,n a ʔ a,2172,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-109_one-1,,Ticuna,109_one,wiʼ́á,wiʼ́á,w i ʔ a,one,Bertet2020,1456,,,,w i ʔ a,2382,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-110_other-1,,Ticuna,110_other,na̋i,na̋i,n a i,other (n),Bertet2020,1470,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-110_other-2,,Ticuna,110_other,nài,nài,n a i,other (f/m),Bertet2020,1470,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-110_other-3,,Ticuna,110_other,tò,tò,t o,other (ns),Bertet2020,1473,,,,t o,2420,,,"['t', 'o']" -Ticuna-111_person-1,,Ticuna,111_person,dùã̰,dùã̰,d u a,human,Bertet2020,1481,,,,d u a,2444,,,"['d', 'u', 'a']" -Ticuna-112_toplay-1,,Ticuna,112_toplay,iñ̄ ǖkà,iñ̄ ǖkà,i ɲ + ɯ k a,play,Bertet2020,2573,,,,i ɲ + ɯ k a,4288 4289,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ', 'k', 'a']" -Ticuna-112_toplay-2,,Ticuna,112_toplay,pāʼü,pāʼü,p a ʔ ɯ,play,Bertet2020,2578,,,,p a ʔ ɯ,4294,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-113_topull-1,,Ticuna,113_topull,tȕ,tȕ,t u,pull,Bertet2020,2585,,,,t u,4306,,,"['t', 'u']" -Ticuna-114_topush-1,,Ticuna,114_topush,kṵ,kṵ,k u,push,Bertet2020,2600,,,,k u,4328,,,"['k', 'u']" -Ticuna-116_red-1,,Ticuna,116_red,dåu,dåu,d a u,be red,Bertet2020,1508,,,,d a u,2479,,,"['d', 'a', 'u']" -Ticuna-118_righthand-1,,Ticuna,118_righthand,tǘgǖnè,tǘgǖnè,t ɯ g ɯ n e,right,Bertet2020,1541,,,,t ɯ g ɯ n e,2538,,,"['t', 'ɯ', 'g', 'ɯ', 'n', 'e']" -Ticuna-121_root-1,,Ticuna,121_root,-ma̰,-ma̰,m a,[+tr.] root,Bertet2020,1591,,,,m a,2616,,,"['m', 'a']" -Ticuna-122_rope-1,,Ticuna,122_rope,-tṵ̈,-tṵ̈,t ɯ,[+tr.] rope,Bertet2020,1609,,,,t ɯ,2650,,,"['t', 'ɯ']" -Ticuna-127_say-1,,Ticuna,127_say,ū,ū,u,say,Bertet2020,1679,,,,u,2763,,,['u'] -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,chůʼu,chůʼu,tɕ u ʔ u,scratch,Bertet2020,2628,,,,tɕ u ʔ u,4376,,,"['tɕ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,wü̏,wü̏,w ɯ,scratch,Bertet2020,2633,,,,w ɯ,4381,,,"['w', 'ɯ']" -Ticuna-130_see-1,,Ticuna,130_see,dău,dău,d aʊ,see,Bertet2020,1715,,,,d aʊ,2836,,,"['d', 'aʊ']" -Ticuna-134_short-1,,Ticuna,134_short,nûʼu,nûʼu,n u ʔ u,be short,Bertet2020,1771,,,,n u ʔ u,2919,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-135_tosing-1,,Ticuna,135_tosing,ă,ă,a,sing,Bertet2020,2654,,,,a,4412,,,['a'] -Ticuna-135_tosing-2,,Ticuna,135_tosing,wiȳ aē ̄,wij ae,w i ɦ + a e,sing,Bertet2020,2660,,,,w i ɦ + a e,4418 4412,,,"['w', 'i', 'ɦ', '+', 'a', 'e']" -Ticuna-136_sit-1,,Ticuna,136_sit,tŏ,tŏ,t o,sit,Bertet2020,1789,,,,t o,2946,,,"['t', 'o']" -Ticuna-139_sleep-1,,Ticuna,139_sleep,pé,pé,p e,sleep,Bertet2020,1836,,,,p e,3022,,,"['p', 'e']" -Ticuna-140_small-1,,Ticuna,140_small,ḭ,ḭ,i,be small,Bertet2020,1853,,,,i,3053,,,['i'] -Ticuna-140_small-2,,Ticuna,140_small,iʼ̏rà,iʼ̏rà,i ʔ ɾ a,be small,Bertet2020,1862,,,,i ʔ ɾ a,3062,,,"['i', 'ʔ', 'ɾ', 'a']" -Ticuna-144_snake-1,,Ticuna,144_snake,ã̄ʼtápē,ã̄ʼtápē,a ʔ t a p e,snake,Bertet2020,1908,,,,a ʔ t a p e,3135,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'e']" -Ticuna-147_tospit-1,,Ticuna,147_tospit,fàʼi,fàʼi,kʷ a ʔ i,spit,Bertet2020,2683,,,,kʷ a ʔ i,4458,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-148_tosplit-1,,Ticuna,148_tosplit,bǘ,bǘ,b ɯ,split,Bertet2020,2695,,,,b ɯ,4480,,,"['b', 'ɯ']" -Ticuna-150_tostaborstick-1,,Ticuna,150_tostaborstick,kă,kă,k a,stab,Bertet2020,2712,,,,k a,4518,,,"['k', 'a']" -Ticuna-150_tostaborstick-2,,Ticuna,150_tostaborstick,pài,pài,p a i,prick,Bertet2020,2716,,,,p a i,4521,,,"['p', 'a', 'i']" -Ticuna-151_tostand-1,,Ticuna,151_tostand,chi̊,chi̊,tɕ i,stand,Bertet2020,2723,,,,tɕ i,4530,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-155_straight-1,,Ticuna,155_straight,wī,wī,w i,be straight,Bertet2020,2000,,,,w i,3282,,,"['w', 'i']" -Ticuna-158_toswell-1,,Ticuna,158_toswell,châ,châ,tɕ a,swell,Bertet2020,2751,,,,tɕ a,4579,,,"['tɕ', 'a']" -Ticuna-159_toswim-1,,Ticuna,159_toswim,w̃ēʼe,w̃ēʼe,w e ʔ e,swim,Bertet2020,2770,,,,w e ʔ e,4604,,,"['w', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-162_there-1,,Ticuna,162_there,chó,chó,tɕ o,be there (pl.),Bertet2020,2066,,,,tɕ o,3399,,,"['tɕ', 'o']" -Ticuna-162_there-2,,Ticuna,162_there,ǘ,ǘ,ɯ,be there (sg.),Bertet2020,2075,,,,ɯ,3408,,,['ɯ'] -Ticuna-166_tothink-1,,Ticuna,166_tothink,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,think,Bertet2020,2785,,,,i ɲ + ɯ,4632 4633,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" -Ticuna-169_three-1,,Ticuna,169_three,tōma̋èpṵ̈,tōma̋èpṵ̈,t o m a e p ɯ,three,Bertet2020,2171,,,,t o m a e p ɯ,3598,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'e', 'p', 'ɯ']" -Ticuna-170_tothrow-1,,Ticuna,170_tothrow,ñà,ñà,ɲ a,throw,Bertet2020,2800,,,,ɲ a,4663,,,"['ɲ', 'a']" -Ticuna-171_totie-1,,Ticuna,171_totie,g̃à,g̃à,ŋ a,tie,Bertet2020,2819,,,,ŋ a,4695,,,"['ŋ', 'a']" -Ticuna-171_totie-2,,Ticuna,171_totie,na̰i,na̰i,n a i,tie,Bertet2020,2819,,,,n a i,4695,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-172_tongue-1,,Ticuna,172_tongue,ko̊nǖ,ko̊nǖ,k o n ɯ,tongue,Bertet2020,2887,,,,k o n ɯ,4825,,,"['k', 'o', 'n', 'ɯ']" -Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ticuna,173_toothfrontratherthanmolar,-pǜtà,-pǜtà,p ɯ t a,tooth,Bertet2020,2904,,,,p ɯ t a,4857,,,"['p', 'ɯ', 't', 'a']" -Ticuna-174_tree-1,,Ticuna,174_tree,nâi,nâi,n aɪ,tree,Bertet2020,2926,,,,n aɪ,4890,,,"['n', 'aɪ']" -Ticuna-176_two-1,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,be two,Bertet2020,2946,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-176_two-2,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,two,Bertet2020,2946,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-180_towash-1,,Ticuna,180_towash,yàʼu,yàʼu,dʑ a ʔ u,wash,Bertet2020,2863,,,,dʑ a ʔ u,4787,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-181_water-1,,Ticuna,181_water,dêʼa̋,dêʼa̋,d e ʔ a,water,Bertet2020,2976,,,,d e ʔ a,4990,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-184_what-1,,Ticuna,184_what,åkǘ,åkǘ,a k ɯ,what/who? (ns),Bertet2020,3025,,,,a k ɯ,5087,,,"['a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-184_what-2,,Ticuna,184_what,tèʼe̋,tèʼe̋,t e ʔ e,what/who? (s),Bertet2020,3033,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-184_what-3,,Ticuna,184_what,tèʼè,tèʼè,t e ʔ e,what/who? (f/m),Bertet2020,3033,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-184_what-4,,Ticuna,184_what,tṵ̈ákǘ,tṵ̈ákǘ,t ɯ a k ɯ,what? (ns),Bertet2020,3025,,,,t ɯ a k ɯ,5087,,,"['t', 'ɯ', 'a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-185_when-1,,Ticuna,185_when,ñùʼgù,ñùʼgù,ɲ u ʔ g u,when?,Bertet2020,3038,,,,ɲ u ʔ g u,5111,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'g', 'u']" -Ticuna-186_where-1,,Ticuna,186_where,g̃èʼta̋,g̃èʼta̋,ŋ e ʔ t a,where? (aloc),Bertet2020,3057,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" -Ticuna-186_where-2,,Ticuna,186_where,g̃èʼtà,g̃èʼtà,ŋ e ʔ t a,where? (ploc),Bertet2020,3057,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" -Ticuna-187_white-1,,Ticuna,187_white,cho̰,cho̰,tɕ o,be white,Bertet2020,3079,,,,tɕ o,5178,,,"['tɕ', 'o']" -Ticuna-187_white-2,,Ticuna,187_white,pŭʼu,pŭʼu,p u ʔ u,be white,Bertet2020,3060,,,,p u ʔ u,5159,,,"['p', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-190_wife-1,,Ticuna,190_wife,-ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)),-ʼma̰,ʔ m a,[-tr.]? wife,Bertet2020,3128,,,,ʔ m a,5264,,,"['ʔ', 'm', 'a']" +Iquito-1_allofanumber-1,,Iquito,1_allofanumber,pɨyɨ́ɨni,pɨyɨ́ɨni,p ɨ j ɨː n i,all,Michael2022,2447,,,,p ɨ j ɨː n i,43,,,"['p', 'ɨ', 'j', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-2_and-1,,Iquito,2_and,músati,músati,m u s a t i,and,Michael2022,3392,,,,m u s a t i,67,,,"['m', 'u', 's', 'a', 't', 'i']" +Iquito-3_animal-1,,Iquito,3_animal,tasiitáani,tasiitáani,t a s iː t aː n i,animal,Michael2022,3542,,,,t a s iː t aː n i,86,,,"['t', 'a', 's', 'iː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-4_ashes-1,,Iquito,4_ashes,pukiti,pukiti,p u k i t i,ash,Michael2022,59,,,,p u k i t i,107,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i']" +Iquito-5_at-1,,Iquito,5_at,=jina,=jina,h i n a,at,Michael2022,247,,,,h i n a,132,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-6_backpersons-1,,Iquito,6_backpersons,jiwíriku,jiwíriku,h i w i r i + k u,back,Michael2022,414,,,,h i w i r i + k u,153 18,,,"['h', 'i', 'w', 'i', 'r', 'i', '+', 'k', 'u']" +Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Iquito,7_baddeleteriousorunsuitable,sɨɨ́sana,sɨɨ́sana,s ɨː s a + n a,None,Michael2022,708,,,,s ɨː s a + n a,19 20,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', '+', 'n', 'a']" +Iquito-8_bark-1,,Iquito,8_bark,ísɨkɨ,ísɨkɨ,i s ɨ k ɨ,tree bark,Michael2022,975,,,,i s ɨ k ɨ,22,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Iquito-90_tolive-1,,Iquito,90_tolive,iwíini,iwíini,i w iː n i,live,Michael2022,2408,,,,i w iː n i,4254,,,"['i', 'w', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-9_because-1,,Iquito,9_because,iyaamiaákuji,iyaamiaákuji,i j aː mʲ aː k u h i,because,Michael2022,1147,,,,i j aː mʲ aː k u h i,247,,,"['i', 'j', 'aː', 'mʲ', 'aː', 'k', 'u', 'h', 'i']" +Iquito-10_belly-1,,Iquito,10_belly,tanaka,tanaka,t a n a k a,belly,Michael2022,1266,,,,t a n a k a,264,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-12_big-1,,Iquito,12_big,aniita,aniita,a n iː t a,big,Michael2022,1634,,,,a n iː t a,316,,,"['a', 'n', 'iː', 't', 'a']" +Iquito-13_bird-1,,Iquito,13_bird,iíwaasi,iíwaasi,iː w aː s i,bird,Michael2022,1884,,,,iː w aː s i,355,,,"['iː', 'w', 'aː', 's', 'i']" +Iquito-14_tobite-1,,Iquito,14_tobite,sɨ́ɨni,sɨ́ɨni,s ɨː n i,bite,Michael2022,1932,,,,s ɨː n i,3620,,,"['s', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-15_black-1,,Iquito,15_black,sapatina,sapatina,s a p a t i n a,black,Michael2022,2145,,,,s a p a t i n a,391,,,"['s', 'a', 'p', 'a', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-16_blood-1,,Iquito,16_blood,májaaka,májaaka,m a h aː k a,blood,Michael2022,2383,,,,m a h aː k a,423,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-17_toblowofwind-1,,Iquito,17_toblowofwind,núuni,núuni,n uː n i,blow or blow on something,Michael2022,1951,,,,n uː n i,3648,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-34_dullknife-1,,Iquito,34_dullknife,tikina,tikina,t i k i n a,rounded or blunt,Michael2022,3398,,,,t i k i n a,680,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-18_bone-1,,Iquito,18_bone,niiki,niiki,n iː k i,bone,Michael2022,2738,,,,n iː k i,468,,,"['n', 'iː', 'k', 'i']" +Iquito-19_tobreathe-1,,Iquito,19_tobreathe,júnɨɨna iríini,júnɨɨna iríini,h u n ɨː n a + i r iː n i,breathe,Michael2022,1979,,,,h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ),3682 3679,,,"['h', 'u', 'n', 'ɨː', 'n', 'a', '+', 'i', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-20_toburnintrans-1,,Iquito,20_toburnintrans,núùnì,núùnì,n uː n i,None,Michael2022,1984,,,,n uː n i,3696,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Iquito,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,maaya,maaya,m aː j a,None,Michael2022,2971,,,,m aː j a,505,,,"['m', 'aː', 'j', 'a']" +Iquito-22_cloud-1,,Iquito,22_cloud,anajaka,anajaka,a n a h a k a,cloud or mist,Michael2022,3105,,,,a n a h a k a,524,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-23_coldofweather-1,,Iquito,23_coldofweather,sɨɨmɨ́ɨtìnà,sɨɨmɨ́ɨtìnà,s ɨː m ɨː t i n a,None,Michael2022,3263,,,,s ɨː m ɨː t i n a,547,,,"['s', 'ɨː', 'm', 'ɨː', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-24_tocome-1,,Iquito,24_tocome,aníini,aníini,a n iː n i,come,Michael2022,1997,,,,a n iː n i,3707,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-25_tocount-1,,Iquito,25_tocount,sanitáani,sanitáani,s a n i t aː n i,measure or count,Michael2022,2018,,,,s a n i t aː n i,3738,,,"['s', 'a', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-26_tocut-1,,Iquito,26_tocut,rapíini,rapíini,r a p iː n i,cut,Michael2022,2026,,,,r a p iː n i,3749,,,"['r', 'a', 'p', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Iquito,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,yaawɨ́ɨni,yaawɨ́ɨni,j aː w ɨː n i,day,Michael2022,3310,,,,j aː w ɨː n i,559,,,"['j', 'aː', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-28_todie-1,,Iquito,28_todie,iwarɨ́ɨni,iwarɨ́ɨni,i w a r ɨː n i,die,Michael2022,2053,,,,i w a r ɨː n i,3781,,,"['i', 'w', 'a', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-29_todig-1,,Iquito,29_todig,muráànì,muráànì,m u r aː n i,None,Michael2022,2073,,,,m u r aː n i,3814,,,"['m', 'u', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-30_dirty-1,,Iquito,30_dirty,suúkwarana,suúkwarana,s uː kʷ a r a n a,dirty,Michael2022,3331,,,,s uː kʷ a r a n a,591,,,"['s', 'uː', 'kʷ', 'a', 'r', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-31_dog-1,,Iquito,31_dog,mɨyaaraa,mɨyaaraa,m ɨ j aː r aː,dog (plural),Michael2022,3355,,,,m ɨ j aː r aː,626,,,"['m', 'ɨ', 'j', 'aː', 'r', 'aː']" +Iquito-32_todrink-1,,Iquito,32_todrink,raríini,raríini,r a r iː n i,drink,Michael2022,2092,,,,- r a r iː n i,3830,,,"['r', 'a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-33_drysubstance-1,,Iquito,33_drysubstance,turúuni,turúuni,t u r uː n i,dry,Michael2022,3379,,,,t u r uː n i,657,,,"['t', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-35_dust-1,,Iquito,35_dust,pukitika,pukitika,p u k i t i k a,dust or fine powder,Michael2022,3417,,,,p u k i t i k a,707,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-36_ear-1,,Iquito,36_ear,túuku,túuku,t uː k u,ear,Michael2022,3442,,,,t uː k u,736,,,"['t', 'uː', 'k', 'u']" +Iquito-37_earthsoil-1,,Iquito,37_earthsoil,níiya,níiya,n iː j a,soil or earth,Michael2022,3473,,,,n iː j a,778,,,"['n', 'iː', 'j', 'a']" +Iquito-38_toeat-1,,Iquito,38_toeat,asáani,asáani,a s aː n i,eat,Michael2022,2123,,,,a s aː n i,3869,,,"['a', 's', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-39_egg-1,,Iquito,39_egg,naaki,naaki,n aː k i,egg,Michael2022,3491,,,,n - - aː k i,801,,,"['n', 'aː', 'k', 'i']" +Iquito-40_eye-1,,Iquito,40_eye,namija,namija,n a m i h a,eye,Michael2022,3518,,,,n a m i h a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,,Iquito,41_tofalldropratherthantopple,itɨ́ɨni,itɨ́ɨni,i t ɨː n i,fall,Michael2022,1797,,,,i t ɨː - - n i - -,34,,,"['i', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-42_far-1,,Iquito,42_far,síipa,síipa,s iː p a,far,Michael2022,3559,,,,s iː p a,881,,,"['s', 'iː', 'p', 'a']" +Iquito-43_fatorganicsubstance-1,,Iquito,43_fatorganicsubstance,wíira,wíira,w iː r a,or grease,Michael2022,3583,,,,w iː r a,908,,,"['w', 'iː', 'r', 'a']" +Iquito-44_father-1,,Iquito,44_father,akɨ,akɨ,a k ɨ,father,Michael2022,3593,,,,- a k ɨ,922,,,"['a', 'k', 'ɨ']" +Iquito-45_tofear-1,,Iquito,45_tofear,kɨɨrɨ́ɨni,kɨɨrɨ́ɨni,k ɨː r ɨː n i,fear,Michael2022,2173,,,,k ɨː r ɨː n i,3945,,,"['k', 'ɨː', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Iquito,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajasi,kajasi,k a h a + s i,feather,Michael2022,3628,,,,k a h a + s i,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'i']" +Iquito-47_few-1,,Iquito,47_few,jɨɨ́timijaarika,jɨɨ́timijaarika,h ɨː t i m i h aː r i k a,a few,Michael2022,3656,,,,h ɨː t i m i h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-47_few-2,,Iquito,47_few,jɨɨ́tipɨjaarika,jɨɨ́tipɨjaarika,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,a few,Michael2022,3656,,,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-48_tofight-1,,Iquito,48_tofight,ipurúuni,ipurúuni,i p u r uː n i,fight,Michael2022,2191,,,,i p u r uː n i,3966,,,"['i', 'p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-49_fire-1,,Iquito,49_fire,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,fire,Michael2022,32,,,,i h a k ɨː n i,1030,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-50_fish-1,,Iquito,50_fish,paápaaraja,paápaaraja,p aː p aː r a h a,fish (general term),Michael2022,3329,,,,p aː p aː r a h a,59,,,"['p', 'aː', 'p', 'aː', 'r', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-96_meatflesh-1,,Iquito,96_meatflesh,naasíija,naasíija,n aː s iː h a,flesh or meat,Michael2022,762,,,,n aː s iː h a,1961,,,"['n', 'aː', 's', 'iː', 'h', 'a']" +Iquito-52_tofloat-1,,Iquito,52_tofloat,ikatáani,ikatáani,i k a t aː n i,float,Michael2022,2198,,,,i k a t aː n i,3974,,,"['i', 'k', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-53_toflow-1,,Iquito,53_toflow,ɨ́ɨni,ɨ́ɨni,ɨː n i,flow,Michael2022,2206,,,,ɨː n i,3985,,,"['ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-54_flower-1,,Iquito,54_flower,itiyɨki,itiyɨki,i t i j ɨ k i,a flower,Michael2022,104,,,,i t i j ɨ k i,1133,,,"['i', 't', 'i', 'j', 'ɨ', 'k', 'i']" +Iquito-55_tofly-1,,Iquito,55_tofly,siaawíita,siaawíita,ʃ aː w iː t a,fly,Michael2022,2230,,,,ʃ aː w iː t a,4007,,,"['ʃ', 'aː', 'w', 'iː', 't', 'a']" +Iquito-56_fog-1,,Iquito,56_fog,panakaja,panakaja,p a n a k a h a,mist or falling damp,Michael2022,122,,,,p a n a k a h a,1159,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-57_foot-1,,Iquito,57_foot,tiitiwa,tiitiwa,t iː t i w a,foot (plural),Michael2022,141,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'iː', 't', 'i', 'w', 'a']" +Iquito-196_woods-1,,Iquito,196_woods,táasa,táasa,t aː s a,mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest,Michael2022,3218,,,,t aː s a,5395,,,"['t', 'aː', 's', 'a']" +Iquito-58_four-1,,Iquito,58_four,suwaramaajɨtáami,suwaramaajɨtáami,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,four,Michael2022,168,,,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,1225,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" +Iquito-60_togive-1,,Iquito,60_togive,miitɨ́ɨni,miitɨ́ɨni,m iː t ɨː n i,give,Michael2022,2250,,,,m iː ( - - ) t ɨː n i,4037,,,"['m', 'iː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-61_good-1,,Iquito,61_good,suwáani,suwáani,s u w aː n i,good,Michael2022,198,,,,s u w aː n i,1259,,,"['s', 'u', 'w', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-62_grass-1,,Iquito,62_grass,iyásììka,iyásììka,i j a s iː k a,None,Michael2022,217,,,,( - i ) j a s iː k a,1283,,,"['i', 'j', 'a', 's', 'iː', 'k', 'a']" +Iquito-63_green-1,,Iquito,63_green,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,green,Michael2022,249,,,,n ɨ j a n a,1323,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-65_hair-1,,Iquito,65_hair,ririíkɨɨtáani,ririíkɨɨtáani,r i r iː k ɨː t aː n i,hair,Michael2022,278,,,,r i r iː k ɨː t aː n i,1361,,,"['r', 'i', 'r', 'iː', 'k', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-66_hand-1,,Iquito,66_hand,kurika,kurika,k u r i k a,hand,Michael2022,310,,,,k u r i k a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-67_he-1,,Iquito,67_he,nu=,nu=,n u,he,Michael2022,3359,,,,n u,63,,,"['n', 'u']" +Iquito-68_head-1,,Iquito,68_head,ánaka,ánaka,a n a k a,head,Michael2022,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-69_tohear-1,,Iquito,69_tohear,tuujíini,tuujíini,t uː h iː n i,hear or listen,Michael2022,2276,,,,t uː h iː n i,4066,,,"['t', 'uː', 'h', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-70_heart-1,,Iquito,70_heart,akánataaja,akánataaja,a k a n a t aː h a,heart,Michael2022,401,,,,a k a n a t aː h a,1515,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 'a', 't', 'aː', 'h', 'a']" +Iquito-71_heavy-1,,Iquito,71_heavy,iinana,iinana,iː n a n a,heavy,Michael2022,423,,,,iː n a n a,1541,,,"['iː', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-72_here-1,,Iquito,72_here,kiniki,kiniki,k i n i k i,here,Michael2022,442,,,,k i n i k i,1568,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Iquito-73_tohit-1,,Iquito,73_tohit,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,hit or strike a living being,Michael2022,2303,,,,aː m uː n i,4102,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-74_toholdinhand-1,,Iquito,74_toholdinhand,kasiráani,kasiráani,k a s i r aː n i,hold,Michael2022,2314,,,,k a s i r aː n i,4128,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-75_how-1,,Iquito,75_how,jaátaaraa,jaátaaraa,h aː t aː r aː,how,Michael2022,3370,,,,h aː t aː r aː,64,,,"['h', 'aː', 't', 'aː', 'r', 'aː']" +Iquito-76_tohuntgame-1,,Iquito,76_tohuntgame,aamɨ́yààkíìnì,aamɨ́yààkíìnì,aː m ɨ j aː k iː n i,None,Michael2022,2331,,,,aː m ɨ j aː k iː n i,4148,,,"['aː', 'm', 'ɨ', 'j', 'aː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-77_husband-1,,Iquito,77_husband,níyaaka,níyaaka,n i j aː k a,husband,Michael2022,490,,,,n i j aː k a,1631,,,"['n', 'i', 'j', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-78_i-1,,Iquito,78_i,kí=,kí=,k i,I,Michael2022,77,,,,k i - -,11,,,"['k', 'i']" +Iquito-81_in-1,,Iquito,81_in,=jina,=jina,h i n a,in,Michael2022,3444,,,,h i n a,74,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-82_tokill-1,,Iquito,82_tokill,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,kill,Michael2022,2346,,,,aː m uː n i,4165,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-83_toknowfacts-1,,Iquito,83_toknowfacts,nakusíìnì,nakusíìnì,n a k u s iː n i,None,Michael2022,2367,,,,n a k u s iː n i,4207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-84_lake-1,,Iquito,84_lake,iniyáani,iniyáani,i n i j aː n i,such as a river or lake,Michael2022,553,,,,i n i j aː n i,1717,,,"['i', 'n', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-85_tolaugh-1,,Iquito,85_tolaugh,satáani,satáani,s a t aː n i,laugh,Michael2022,3486,,,,s a t aː n i,79,,,"['s', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-86_leaf-1,,Iquito,86_leaf,íimɨ,íimɨ,iː m ɨ,leaf,Michael2022,567,,,,- iː m ɨ -,1733,,,"['iː', 'm', 'ɨ']" +Iquito-86_leaf-2,,Iquito,86_leaf,naamɨ,naamɨ,n aː m ɨ,leaf,Michael2022,567,,,,n aː m ɨ -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'ɨ']" +Iquito-87_lefthand-1,,Iquito,87_lefthand,jaámɨɨkiji,jaámɨɨkiji,h aː m ɨː k i h i,left side,Michael2022,608,,,,h aː m ɨː k i h i,1779,,,"['h', 'aː', 'm', 'ɨː', 'k', 'i', 'h', 'i']" +Iquito-88_leg-1,,Iquito,88_leg,áaja,áaja,aː h a,leg,Michael2022,630,,,,aː h a,1803,,,"['aː', 'h', 'a']" +Iquito-89_tolie-1,,Iquito,89_tolie,iwɨɨtáani,iwɨɨtáani,i w ɨː t aː n i,be lying down,Michael2022,2401,,,,i w ɨː t aː n i,4246,,,"['i', 'w', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-91_liver-1,,Iquito,91_liver,kúwaaja,kúwaaja,k u w aː h a,liver,Michael2022,648,,,,k u w aː h a,1827,,,"['k', 'u', 'w', 'aː', 'h', 'a']" +Iquito-92_long-1,,Iquito,92_long,saana,saana,s aː n a,long,Michael2022,3625,,,,s aː n a,95,,,"['s', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-93_louse-1,,Iquito,93_louse,sikwanaja,sikwanaja,s i kʷ a n a h a,louse,Michael2022,694,,,,s i kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'i', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-94_manmalehuman-1,,Iquito,94_manmalehuman,ikwánì,ikwánì,i kʷ a n i,None,Michael2022,724,,,,i kʷ a n i,1919,,,"['i', 'kʷ', 'a', 'n', 'i']" +Iquito-95_many-1,,Iquito,95_many,maasiáànà,maasiáànà,m aː ʃ aː n a,None,Michael2022,739,,,,m aː ʃ aː n a,1935,,,"['m', 'aː', 'ʃ', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-97_mother-1,,Iquito,97_mother,maámaaja,maámaaja,m aː m aː h a,mother,Michael2022,784,,,,m aː m aː h a,1988,,,"['m', 'aː', 'm', 'aː', 'h', 'a']" +Iquito-99_mouth-1,,Iquito,99_mouth,itípùmà,itípùmà,i t i p u m a,None,Michael2022,839,,,,i t i p u m a,2056,,,"['i', 't', 'i', 'p', 'u', 'm', 'a']" +Iquito-100_name-1,,Iquito,100_name,ɨɨ́yaaka,ɨɨ́yaaka,ɨː j aː k a,name,Michael2022,870,,,,ɨː j aː k a,2094,,,"['ɨː', 'j', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-101_narrow-1,,Iquito,101_narrow,tuukina,tuukina,t uː k i n a,narrow,Michael2022,893,,,,t uː k i n a,2118,,,"['t', 'uː', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-103_neck-1,,Iquito,103_neck,ríkiija,ríkiija,r i k iː h a,neck,Michael2022,937,,,,r i k iː h a,2160,,,"['r', 'i', 'k', 'iː', 'h', 'a']" +Iquito-104_new-1,,Iquito,104_new,saámina,saámina,s aː m i n a,new,Michael2022,973,,,,s aː m i n a,2198,,,"['s', 'aː', 'm', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-105_night-1,,Iquito,105_night,niínaki,niínaki,n iː n a k i,night,Michael2022,987,,,,n iː n a k i,2221,,,"['n', 'iː', 'n', 'a', 'k', 'i']" +Iquito-106_nose-1,,Iquito,106_nose,najika,najika,n a h i k a,nose,Michael2022,155,,,,n a h i k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-107_not-1,,Iquito,107_not,kaa,kaa,k aː,None,Michael2022,1044,,,,k aː,2300,,,"['k', 'aː']" +Iquito-108_old-1,,Iquito,108_old,kumaku,kumaku,k u m a k u,old,Michael2022,1065,,,,k u m a k u,2341,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'k', 'u']" +Iquito-109_one-1,,Iquito,109_one,nuúkiika,nuúkiika,n uː k iː k a,one,Michael2022,1093,,,,n uː k iː k a - - ( - - ),2373,,,"['n', 'uː', 'k', 'iː', 'k', 'a']" +Iquito-110_other-1,,Iquito,110_other,taana,taana,t aː n a,other,Michael2022,1110,,,,t aː n a,2407,,,"['t', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-111_person-1,,Iquito,111_person,kaaya,kaaya,k aː j a,person or human being,Michael2022,1128,,,,k aː j a,2443,,,"['k', 'aː', 'j', 'a']" +Iquito-112_toplay-1,,Iquito,112_toplay,maayaasíini,maayaasíini,m aː j aː s iː n i,play,Michael2022,2433,,,,m aː j aː s iː n i,4285,,,"['m', 'aː', 'j', 'aː', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-113_topull-1,,Iquito,113_topull,jɨ́ɨni,jɨ́ɨni,h ɨː n i,pull,Michael2022,2449,,,,h ɨː n i ( - - - - ),4300,,,"['h', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-114_topush-1,,Iquito,114_topush,kɨnitáani,kɨnitáani,k ɨ n i t aː n i,push or lift a heavy load,Michael2022,2467,,,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),4324,,,"['k', 'ɨ', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-115_torain-1,,Iquito,115_torain,aníìnì,aníìnì,a n iː n i,None,Michael2022,173,,,,a n iː n i,123,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-116_red-1,,Iquito,116_red,nuusina,nuusina,n uː s i n a,red,Michael2022,1139,,,,n uː s - i ( n a ),2459,,,"['n', 'uː', 's', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-118_righthand-1,,Iquito,118_righthand,suwákija,suwákija,s u w a k i h a,right side,Michael2022,1192,,,,s u w a k i h a,2532,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'k', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-119_river-1,,Iquito,119_river,aatɨ́ɨni,aatɨ́ɨni,aː t ɨː n i,river,Michael2022,1216,,,,aː t ɨː n i,2562,,,"['aː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-119_river-2,,Iquito,119_river,nunáani,nunáani,n u n aː n i,river,Michael2022,1230,,,,n u n aː n i,2575,,,"['n', 'u', 'n', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-120_roadortrail-1,,Iquito,120_roadortrail,amakɨ,amakɨ,a m a k ɨ,None,Michael2022,1236,,,,a m a k ɨ,2597,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'ɨ']" +Iquito-121_root-1,,Iquito,121_root,anija,anija,a n i h a,root (plant,Michael2022,1246,,,,a n i h a,2607,,,"['a', 'n', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-122_rope-1,,Iquito,122_rope,iiyɨɨ,iiyɨɨ,iː j ɨː,rope or cord of any type,Michael2022,1269,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['iː', 'j', 'ɨː']" +Iquito-123_rottenespeciallylog-1,,Iquito,123_rottenespeciallylog,pukina,pukina,p u k i n a,rotten or decayed,Michael2022,1294,,,,p u k i n a,2675,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-124_torub-1,,Iquito,124_torub,kaakuusíini,kaakuusíini,k aː k uː s iː n i,rub or massage a body part to alleviate pain,Michael2022,2486,,,,k aː k uː s iː n i,4356,,,"['k', 'aː', 'k', 'uː', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-125_salt-1,,Iquito,125_salt,iisaja,iisaja,iː s a h a,salt,Michael2022,1307,,,,iː s a h a,2699,,,"['iː', 's', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-126_sand-1,,Iquito,126_sand,kakuti,kakuti,k a k u t i,sand,Michael2022,1329,,,,k a k u t i,2728,,,"['k', 'a', 'k', 'u', 't', 'i']" +Iquito-127_say-1,,Iquito,127_say,aríini,aríini,a r iː n i,say,Michael2022,215,,,,a r iː n i,128,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Iquito,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,aríìnì,aríìnì,a r iː n i,None,Michael2022,2503,,,,a r iː - - n i,4372,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-130_see-1,,Iquito,130_see,nikíini,nikíini,n i k iː n i,see,Michael2022,1387,,,,n i k iː n i,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-131_seed-1,,Iquito,131_seed,íniijaa,íniijaa,i n iː h aː,seed (plural),Michael2022,1421,,,,i n iː h aː,2861,,,"['i', 'n', 'iː', 'h', 'aː']" +Iquito-132_tosew-1,,Iquito,132_tosew,sipúuni,sipúuni,s i p uː n i,sew,Michael2022,2513,,,,- - s i p uː n i,4385,,,"['s', 'i', 'p', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-133_sharpasknife-1,,Iquito,133_sharpasknife,kuukwana,kuukwana,k uː kʷ a n a,sharp,Michael2022,1438,,,,k uː kʷ a n a,2887,,,"['k', 'uː', 'kʷ', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-134_short-1,,Iquito,134_short,takínuurika,takínuurika,t a k i n uː r i k a,short,Michael2022,1453,,,,t a k i n uː r i k a,2909,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'n', 'uː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-135_tosing-1,,Iquito,135_tosing,ariwáani,ariwáani,a r i w aː n i,sing,Michael2022,2535,,,,a r i w aː n i,4406,,,"['a', 'r', 'i', 'w', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-136_sit-1,,Iquito,136_sit,ajirɨ́ɨ̀nì,ajirɨ́ɨ̀nì,a h i r ɨː n i,None,Michael2022,1475,,,,- a h i r ɨː n i,2938,,,"['a', 'h', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-137_skinpersons-1,,Iquito,137_skinpersons,ísɨ̀kɨ̀,ísɨ̀kɨ̀,i s ɨ k ɨ,None,Michael2022,1490,,,,i s ɨ k ɨ,2961,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Iquito-138_sky-1,,Iquito,138_sky,níiya=karikuku,níiya=karikuku,n iː j a + k a r i k u k u,sky,Michael2022,315,,,,n iː j a + k a r i k u k u,140 2982,,,"['n', 'iː', 'j', 'a', '+', 'k', 'a', 'r', 'i', 'k', 'u', 'k', 'u']" +Iquito-139_sleep-1,,Iquito,139_sleep,makɨ́ɨni,makɨ́ɨni,m a k ɨː n i,sleep,Michael2022,1523,,,,m a k ɨː n i,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-140_small-1,,Iquito,140_small,sɨɨ́sanurika,sɨɨ́sanurika,s ɨː s a n u r i k a,small or little,Michael2022,1547,,,,s ɨː s a n u r i k a,3047,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'n', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,,Iquito,141_tosmellperceiveodor,najiwɨ́ɨ̀nì,najiwɨ́ɨ̀nì,n a h i w ɨː n i,None,Michael2022,2551,,,,n a h i.w.ɨː n i,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-142_smokeoffire-1,,Iquito,142_smokeoffire,anajaka,anajaka,a n a h a k a,smoke,Michael2022,1568,,,,a n a h a k a,3073,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-143_smooth-1,,Iquito,143_smooth,aákanana,aákanana,aː k a n a n a,smooth,Michael2022,1590,,,,aː k a n a n a,3102,,,"['aː', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-144_snake-1,,Iquito,144_snake,sirɨ́ɨni,sirɨ́ɨni,s i r ɨː n i,a worm or snake,Michael2022,1609,,,,s i r ɨː n i,3128,,,"['s', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-146_some-1,,Iquito,146_some,jɨɨ́timi,jɨɨ́timi,h ɨː t i m i,some,Michael2022,1636,,,,h ɨː t i m i,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i']" +Iquito-146_some-2,,Iquito,146_some,jɨɨ́tipɨ,jɨɨ́tipɨ,h ɨː t i p ɨ,some,Michael2022,1636,,,,h ɨː t i p ɨ,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ']" +Iquito-147_tospit-1,,Iquito,147_tospit,aruukíini,aruukíini,a r uː k iː n i,spit,Michael2022,2571,,,,a r uː k iː n i,4451,,,"['a', 'r', 'uː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-148_tosplit-1,,Iquito,148_tosplit,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,split or crack,Michael2022,2587,,,,i h a k ɨː n i,4472,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-149_tosqueeze-1,,Iquito,149_tosqueeze,minitáànì,minitáànì,m i n i t aː n i,None,Michael2022,2599,,,,m i n i t aː n i,4491,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-150_tostaborstick-1,,Iquito,150_tostaborstick,ijiráani,ijiráani,i h i r aː n i,stab,Michael2022,2611,,,,i h i r aː n i,4515,,,"['i', 'h', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-151_tostand-1,,Iquito,151_tostand,takúuni,takúuni,t a k uː n i,stand,Michael2022,2623,,,,t a k uː n i,4527,,,"['t', 'a', 'k', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-152_star-1,,Iquito,152_star,sawija,sawija,s a w i h a,star,Michael2022,1644,,,,s a w i h a,3170,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-153_stickofwood-1,,Iquito,153_stickofwood,náànà,náànà,n aː n a,None,Michael2022,1674,,,,n aː n a,3211,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-154_stone-1,,Iquito,154_stone,sawija,sawija,s a w i h a,stone,Michael2022,1689,,,,- - s a.w.i h a,3243,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-155_straight-1,,Iquito,155_straight,kamíkiikaana,kamíkiikaana,k a m i k iː k aː n a,straight,Michael2022,1713,,,,k a m i k iː k aː n a,3276,,,"['k', 'a', 'm', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-156_tosuck-1,,Iquito,156_tosuck,jíìnì,jíìnì,h iː n i,None,Michael2022,2636,,,,h iː n i,4543,,,"['h', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-157_sun-1,,Iquito,157_sun,nunamija,nunamija,n u n a m i h a,None,Michael2022,1738,,,,n u n a m i h a,3307,,,"['n', 'u', 'n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-158_toswell-1,,Iquito,158_toswell,purúuni,purúuni,p u r uː n i,swell,Michael2022,2660,,,,p u r uː ( n i ),4572,,,"['p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-159_toswim-1,,Iquito,159_toswim,musíini,musíini,m u s iː n i,swim,Michael2022,2682,,,,m u s iː n i,4596,,,"['m', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-160_tail-1,,Iquito,160_tail,aniáàsì,aniáàsì,a n i aː s i,None,Michael2022,1765,,,,a n i aː s i,3343,,,"['a', 'n', 'i', 'aː', 's', 'i']" +Iquito-161_that-1,,Iquito,161_that,iina,iina,iː n a,that or which,Michael2022,361,,,,iː n a,146,,,"['iː', 'n', 'a']" +Iquito-162_there-1,,Iquito,162_there,tii,tii,t iː,there,Michael2022,367,,,,- t iː,147,,,"['t', 'iː']" +Iquito-163_they-1,,Iquito,163_they,na=,na=,n a,they,Michael2022,373,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" +Iquito-164_thick-1,,Iquito,164_thick,yaasina,yaasina,j aː s i n a,thick,Michael2022,1829,,,,j aː s i n a,3472,,,"['j', 'aː', 's', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-165_thin-1,,Iquito,165_thin,kiísana,kiísana,k iː s a n a,thin,Michael2022,573,,,,k iː s a n a,174,,,"['k', 'iː', 's', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-166_tothink-1,,Iquito,166_tothink,saminiijúuni,saminiijúuni,s a m i n iː h uː n i,think,Michael2022,2705,,,,s a m i n iː h uː n i,4624,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'n', 'iː', 'h', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-167_this-1,,Iquito,167_this,iina,iina,iː n a,None,Michael2022,609,,,,iː n a,178,,,"['iː', 'n', 'a']" +Iquito-168_thou-1,,Iquito,168_thou,kiaa=,kiaa=,kʲ aː,None,Michael2022,1886,,,,kʲ aː,3553,,,"['kʲ', 'aː']" +Iquito-169_three-1,,Iquito,169_three,sɨɨ́saramaajɨtáami,sɨɨ́saramaajɨtáami,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,three,Michael2022,1908,,,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,3587,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" +Iquito-170_tothrow-1,,Iquito,170_tothrow,simaajuutáani,simaajuutáani,s i m aː h uː t aː n i,throw,Michael2022,2723,,,,s i m aː h uː t aː n i,4658,,,"['s', 'i', 'm', 'aː', 'h', 'uː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-171_totie-1,,Iquito,171_totie,tiníini,tiníini,t i n iː n i,tie or secure a rope to an entity,Michael2022,2747,,,,t i n iː n i,4688,,,"['t', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-172_tongue-1,,Iquito,172_tongue,nɨɨti,nɨɨti,n ɨː t i,tongue,Michael2022,2835,,,,n ɨː t i,4810,,,"['n', 'ɨː', 't', 'i']" +Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Iquito,173_toothfrontratherthanmolar,iika,iika,iː k a,tooth or fang,Michael2022,2860,,,,iː k a - -,4845,,,"['iː', 'k', 'a']" +Iquito-174_tree-1,,Iquito,174_tree,náana,náana,n aː n a,tree,Michael2022,851,,,,n aː - - n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,,Iquito,175_toturnchangeonesdirection,takɨtɨ́ɨni,takɨtɨ́ɨni,t a k ɨ t ɨː n i,turn around,Michael2022,2767,,,,t a k ɨ t ɨː n i,4722,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-176_two-1,,Iquito,176_two,kuumi,kuumi,k uː m i,two,Michael2022,2901,,,,k uː m i - -,4924,,,"['k', 'uː', 'm', 'i']" +Iquito-176_two-2,,Iquito,176_two,kuupɨ,kuupɨ,k uː p ɨ,two,Michael2022,2901,,,,k uː p ɨ - -,4924,,,"['k', 'uː', 'p', 'ɨ']" +Iquito-177_tovomit-1,,Iquito,177_tovomit,ikiníini,ikiníini,i k i n iː n i,vomit,Michael2022,2775,,,,i k i n iː n i,4732,,,"['i', 'k', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-178_towalk-1,,Iquito,178_towalk,iikúuni,iikúuni,iː k uː n i,walk,Michael2022,2794,,,,iː k uː n i,4758,,,"['iː', 'k', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-179_warmofweather-1,,Iquito,179_warmofweather,íípànàna,íípànàna,iː p a n a n a,None,Michael2022,2926,,,,iː p a n a n a,4968,,,"['iː', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-180_towash-1,,Iquito,180_towash,sikitáani,sikitáani,s i k i + t aː n i,wash,Michael2022,2813,,,,s i k i + t aː n i,4781 209,,,"['s', 'i', 'k', 'i', '+', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-181_water-1,,Iquito,181_water,aaka,aaka,aː k a,water,Michael2022,2930,,,,- - - aː k a,4973,,,"['aː', 'k', 'a']" +Iquito-182_we-1,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",kana=,k a n a,None,Michael2022,2958,,,,k a n a - -,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-182_we-2,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",pɨ́ɨ́=,p ɨː,None,Michael2022,2966,,,,p ɨː ( - - - ),5027,,,"['p', 'ɨː']" +Iquito-183_wet-1,,Iquito,183_wet,pikana,pikana,p i k a n a,wet,Michael2022,886,,,,p i k a n a,211,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-184_what-1,,Iquito,184_what,saakaa,saakaa,!s/k aː !k/s aː,what,Michael2022,2994,,,,!s/k aː !k/s aː,5080,,,"['!s/k', 'aː', '!k/s', 'aː']" +Iquito-185_when-1,,Iquito,185_when,jɨɨ́tikari,jɨɨ́tikari,h ɨː t i k a r i,when,Michael2022,3013,,,,( h ɨː t i ) k a r i,5108,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'k', 'a', 'r', 'i']" +Iquito-186_where-1,,Iquito,186_where,tɨɨti,tɨɨti,t ɨː t i,where,Michael2022,3030,,,,t ɨː t i,5132,,,"['t', 'ɨː', 't', 'i']" +Iquito-187_white-1,,Iquito,187_white,musútina,musútina,m u s u t i n a,white,Michael2022,3056,,,,m u s u t i n a,5168,,,"['m', 'u', 's', 'u', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-188_who-1,,Iquito,188_who,kánɨɨka,kánɨɨka,k a n ɨː k a,who,Michael2022,3074,,,,k a n ɨː k a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨː', 'k', 'a']" +Iquito-189_wide-1,,Iquito,189_wide,parina,parina,p a r i n a,wide or broad,Michael2022,3100,,,,p a r i n a,5235,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-190_wife-1,,Iquito,190_wife,majáana,majáana,m a h aː n a,wife,Michael2022,3117,,,,m a h aː n a,5259,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-191_wind-1,,Iquito,191_wind,akíraja,akíraja,a k i r a h a,wind or breeze,Michael2022,3136,,,,a k i r a h a,5283,,,"['a', 'k', 'i', 'r', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-192_wing-1,,Iquito,192_wing,námaku,námaku,n a m a k u,wing,Michael2022,3158,,,,n a m a k u,5311,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k', 'u']" +Iquito-193_towipe-1,,Iquito,193_towipe,pɨ́ɨni,pɨ́ɨni,p ɨː n i,wipe or clean oneself after defecating,Michael2022,2826,,,,p ɨː n i,4802,,,"['p', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-194_withaccompanying-1,,Iquito,194_withaccompanying,=jata,=jata,h a t a,with,Michael2022,3173,,,,h a t a,5332,,,"['h', 'a', 't', 'a']" +Iquito-195_woman-1,,Iquito,195_woman,mɨɨsaji,mɨɨsaji,m ɨː s a h i,woman,Michael2022,3185,,,,m ɨː s a h i,5352,,,"['m', 'ɨː', 's', 'a', 'h', 'i']" +Iquito-199_year-1,,Iquito,199_year,amáriyaana,amáriyaana,a m a r i j aː n a,year,Michael2022,3266,,,,a m a r i j aː ( n a ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-200_yellow-1,,Iquito,200_yellow,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,None,Michael2022,3287,,,,n ɨ j a n a,5497,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-198_ye-1,,Iquito,198_ye,kina=,kina=,k i n a,None,Michael2022,3248,,,,k i n a - -,5443,,,"['k', 'i', 'n', 'a']" +Ticuna-2_and-1,,Ticuna,2_and,ka̰,ka̰,k a,and,Bertet2020,3409,,,,k a,70,,,"['k', 'a']" +Ticuna-2_and-2,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,ñṵã́chi̋,ɲ u + a tɕ i,and,Bertet2020,3407,,,,ɲ u + a tɕ i,69 762,,,"['ɲ', 'u', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-3,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,rṵ̈ã́chi̋,ɾ ɯ + a tɕ i,and,Bertet2020,3407,,,,ɾ ɯ + a tɕ i,69 762,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-4,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,chi̋,tɕ i,and,Bertet2020,3463,,,,- tɕ i,762,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-5,,Ticuna,2_and,rǜ(∼ dǜ),rǜ,ɾ ɯ,and,Bertet2020,3406,,,,ɾ ɯ,69,,,"['ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-3_animal-1,,Ticuna,3_animal,-ēʼü̃̀,-ēʼü̃̀,e ʔ ɯ,[+tr.] animal,Bertet2020,3576,,,,e ʔ ɯ,90,,,"['e', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ticuna,7_baddeleteriousorunsuitable,chiʼ̂è,chiʼ̂è,tɕ i ʔ e,be bad,Bertet2020,760,,,,tɕ i ʔ e,196,,,"['tɕ', 'i', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-8_bark-1,,Ticuna,8_bark,g̃ȕʼu,g̃ȕʼu,ŋ u ʔ u,bark,Bertet2020,1026,,,,ŋ u ʔ u,227,,,"['ŋ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-9_because-1,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ērǘ,e ɾ ɯ,because,Bertet2020,1166,,,,- e ɾ ɯ,249,,,"['e', 'ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-9_because-2,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ngērǘ,ŋ e ɾ ɯ,because,Bertet2020,1166,,,,ŋ e ɾ ɯ,249,,,"['ŋ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-9_because-3,,Ticuna,9_because,ye̊rǘ,ye̊rǘ,dʑ e ɾ ɯ,because (pre-hod. past),Bertet2020,1166,,,,dʑ e ɾ ɯ,249,,,"['dʑ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-10_belly-1,,Ticuna,10_belly,-pǜtǖwē,-pǜtǖwē,p ɯ t ɯ w e,belly,Bertet2020,1319,,,,p ɯ t ɯ w e,271,,,"['p', 'ɯ', 't', 'ɯ', 'w', 'e']" +Ticuna-12_big-1,,Ticuna,12_big,tá,tá,t a,be big,Bertet2020,1695,,,,t a - -,325,,,"['t', 'a']" +Ticuna-14_tobite-1,,Ticuna,14_tobite,bü̆ʼü,bü̆ʼü,b ɯ ʔ ɯ,bite,Bertet2020,1943,,,,b ɯ ʔ ɯ,3630,,,"['b', 'ɯ', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-14_tobite-2,,Ticuna,14_tobite,chí,chí,tɕ i,bite,Bertet2020,1937,,,,tɕ i,3624,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-14_tobite-3,,Ticuna,14_tobite,ngo̰,ngo̰,ŋ o,bite,Bertet2020,1938,,,,- ŋ o,3625,,,"['ŋ', 'o']" +Ticuna-18_bone-1,,Ticuna,18_bone,-ʼchin̋ aʼ̰ a,-ʼchin̋ aʼ̰ a,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,bone,Bertet2020,2822,,,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,479 480 481,,,"['ʔ', 'tɕ', 'i', 'n', '+', 'a', 'ʔ', '+', 'a']" +Ticuna-26_tocut-1,,Ticuna,26_tocut,wȉ,wȉ,w i,cut,Bertet2020,2031,,,,w i,3756,,,"['w', 'i']" +Ticuna-28_todie-1,,Ticuna,28_todie,yŭ,yŭ,dʑ u,die,Bertet2020,2060,,,,dʑ u,3790,,,"['dʑ', 'u']" +Ticuna-30_dirty-1,,Ticuna,30_dirty,ǜʼà,ǜʼà,ɯ ʔ a,be dirty,Bertet2020,3339,,,,- ɯ ʔ a,600,,,"['ɯ', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-31_dog-1,,Ticuna,31_dog,âirű,âirű,aɪ ɾ u,dog,Bertet2020,3366,,,,- aɪ ɾ u,636,,,"['aɪ', 'ɾ', 'u']" +Ticuna-32_todrink-1,,Ticuna,32_todrink,àʼü,àʼü,a ʔ ɯ,drink,Bertet2020,2105,,,,a ʔ ɯ,3845,,,"['a', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-33_drysubstance-1,,Ticuna,33_drysubstance,pá,pá,p a,be dry,Bertet2020,1034,,,,p a,2290,,,"['p', 'a']" +Ticuna-38_toeat-1,,Ticuna,38_toeat,chib́ ǜ,chib́ ǜ,tɕ i b + ɯ,eat,Bertet2020,2133,,,,tɕ i b + ɯ,3879 3877,,,"['tɕ', 'i', 'b', '+', 'ɯ']" +Ticuna-38_toeat-2,,Ticuna,38_toeat,mṵ,mṵ,m u,eat (a raw fruit),Bertet2020,2140,,,,m u,3886,,,"['m', 'u']" +Ticuna-40_eye-1,,Ticuna,40_eye,-ʼétǜ,-ʼétǜ,ʔ e t ɯ,[-tr.] eye,Bertet2020,3519,,,,ʔ e t ɯ,835,,,"['ʔ', 'e', 't', 'ɯ']" +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,g̃û,g̃û,ŋ u,fall (sg.),Bertet2020,2163,,,,ŋ u,3924,,,"['ŋ', 'u']" +Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,yì,yì,dʑ i,fall (pl.),Bertet2020,2168,,,,dʑ i,3929,,,"['dʑ', 'i']" +Ticuna-42_far-1,,Ticuna,42_far,kòi̋(?),kòi̋,k o i,far away (?),Bertet2020,3565,,,,k o i,887,,,"['k', 'o', 'i']" +Ticuna-42_far-2,,Ticuna,42_far,yȁʼnà,yȁʼnà,dʑ a ʔ n a,far away,Bertet2020,3560,,,,dʑ a ʔ n a,882,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" +Ticuna-44_father-1,,Ticuna,44_father,-nátǖ,-nátǖ,n a t ɯ,[-tr.] father,Bertet2020,3609,,,,n a t ɯ,934,,,"['n', 'a', 't', 'ɯ']" +Ticuna-44_father-2,,Ticuna,44_father,pāpa̋,pāpa̋,p a p a,dad,Bertet2020,3606,,,,p a p a,933,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" +Ticuna-45_tofear-1,,Ticuna,45_tofear,múü̃̀,múü̃̀,m u ɯ,be afraid,Bertet2020,2180,,,,m u ɯ,3952,,,"['m', 'u', 'ɯ']" +Ticuna-47_few-1,,Ticuna,47_few,nôʼré,nôʼré,n o ʔ ɾ e,be few,Bertet2020,6,,,,n o ʔ ɾ e,1003,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-50_fish-1,,Ticuna,50_fish,chóʼni̋,chóʼni̋,tɕ o ʔ n i,fish,Bertet2020,60,,,,tɕ o ʔ n i,1070,,,"['tɕ', 'o', 'ʔ', 'n', 'i']" +Ticuna-55_tofly-1,,Ticuna,55_tofly,mŭre̋nǖ,mŭre̋nǖ,m u ɾ e n ɯ,fly,Bertet2020,2235,,,,m u ɾ e n ɯ,4014,,,"['m', 'u', 'ɾ', 'e', 'n', 'ɯ']" +Ticuna-57_foot-1,,Ticuna,57_foot,-ku̽tǖ,-ku̽tǖ,k u t ɯ,foot,Bertet2020,142,,,,k u t ɯ,1185,,,"['k', 'u', 't', 'ɯ']" +Ticuna-61_good-1,,Ticuna,61_good,mé,mé,m e,be good,Bertet2020,206,,,,m e,1267,,,"['m', 'e']" +Ticuna-63_green-1,,Ticuna,63_green,ya̰u,ya̰u,dʑ a u,be blue or green,Bertet2020,255,,,,dʑ a u,1330,,,"['dʑ', 'a', 'u']" +Ticuna-65_hair-1,,Ticuna,65_hair,-ya̋ē,-ya̋ē,dʑ a e,hair,Bertet2020,287,,,,dʑ a e,1373,,,"['dʑ', 'a', 'e']" +Ticuna-66_hand-1,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-ʼmḛʼe,ʔ m e ʔ e,[-tr.] hand,Bertet2020,321,,,,ʔ m e ʔ e,1406,,,"['ʔ', 'm', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-66_hand-2,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-mḛ,m e,[-tr.] hand,Bertet2020,321,,,,- m e - -,1406,,,"['m', 'e']" +Ticuna-68_head-1,,Ticuna,68_head,-e̽rú,-e̽rú,e ɾ u,head,Bertet2020,376,,,,- - - - e ɾ u -,1482,,,"['e', 'ɾ', 'u']" +Ticuna-69_tohear-1,,Ticuna,69_tohear,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,hear,Bertet2020,1088,,,,i ɲ + ɯ,2366 4080,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" +Ticuna-74_toholdinhand-1,,Ticuna,74_toholdinhand,ngî,ngî,ŋ i,hold,Bertet2020,2317,,,,ŋ i,4133,,,"['ŋ', 'i']" +Ticuna-75_how-1,,Ticuna,75_how,ñùʼã̀kǜ,ñùʼã̀kǜ,ɲ u ʔ a k ɯ,how?,Bertet2020,475,,,,- ɲ - u ʔ a k ɯ,1607,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-76_tohuntgame-1,,Ticuna,76_tohuntgame,fènǖē,fènǖē,kʷ e n ɯ e,hunt,Bertet2020,2339,,,,kʷ e n ɯ e,4155,,,"['kʷ', 'e', 'n', 'ɯ', 'e']" +Ticuna-77_husband-1,,Ticuna,77_husband,-té,-té,t e,[-tr.] husband,Bertet2020,499,,,,t e,1640,,,"['t', 'e']" +Ticuna-80_if-1,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ēgá,e g a,if,Bertet2020,512,,,,( - e ) g a,1660,,,"['e', 'g', 'a']" +Ticuna-80_if-2,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,gá,g a,if,Bertet2020,512,,,,( - - ) g a,1660,,,"['g', 'a']" +Ticuna-80_if-3,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ngēgá,ŋ e g a,if,Bertet2020,512,,,,( ŋ e ) g a,1660,,,"['ŋ', 'e', 'g', 'a']" +Ticuna-82_tokill-1,,Ticuna,82_tokill,dài,dài,d a i,kill (pl.),Bertet2020,2358,,,,d a i,4186,,,"['d', 'a', 'i']" +Ticuna-82_tokill-2,,Ticuna,82_tokill,ma̰,ma̰,m a,kill (sg.),Bertet2020,2342,,,,m a,4164,,,"['m', 'a']" +Ticuna-84_lake-1,,Ticuna,84_lake,-ʼtáʼa,-ʼtáʼa,ʔ t a ʔ a,[-tr.] lake,Bertet2020,558,,,,ʔ t a ʔ a,1722,,,"['ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-85_tolaugh-1,,Ticuna,85_tolaugh,kú,kú,k u,laugh,Bertet2020,2388,,,,k u,4234,,,"['k', 'u']" +Ticuna-86_leaf-1,,Ticuna,86_leaf,nāiʼa̋tǖ,nāiʼa̋tǖ,n a i ʔ a t ɯ,tree leaf,Bertet2020,582,,,,n a i ʔ a t ɯ,1749,,,"['n', 'a', 'i', 'ʔ', 'a', 't', 'ɯ']" +Ticuna-87_lefthand-1,,Ticuna,87_lefthand,tʼŏʼwe̋,tʼŏʼwe̋,t ʔ o ʔ w e,left,Bertet2020,615,,,,t ʔ o ʔ w e,1783,,,"['t', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'w', 'e']" +Ticuna-88_leg-1,,Ticuna,88_leg,-pārà,-pārà,p a ɾ a,[-tr.] leg,Bertet2020,638,,,,p a ɾ a,1810,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a']" +Ticuna-89_tolie-1,,Ticuna,89_tolie,kā,kā,k a,lie,Bertet2020,2402,,,,k a,4247,,,"['k', 'a']" +Ticuna-92_long-1,,Ticuna,92_long,ma̰,ma̰,m a,be long,Bertet2020,681,,,,m a - -,1869,,,"['m', 'a']" +Ticuna-97_mother-1,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,bûʼi̋,b u ʔ i,mother,Bertet2020,791,,,,b u ʔ i,1995,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-97_mother-2,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,biʼ̂i̋,b i ʔ i,mother,Bertet2020,791,,,,b i ʔ i,1995,,,"['b', 'i', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-97_mother-3,,Ticuna,97_mother,õ̀ʼe̋,õ̀ʼe̋,o ʔ e,mother,Bertet2020,801,,,,- - o ʔ e,2004,,,"['o', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-97_mother-4,,Ticuna,97_mother,-é,-é,e,[-tr.] mother,Bertet2020,802,,,,- - e,2005,,,['e'] +Ticuna-99_mouth-1,,Ticuna,99_mouth,-a̰,-a̰,a,[-tr.] mouth,Bertet2020,849,,,,a,2068,,,['a'] +Ticuna-100_name-1,,Ticuna,100_name,-e̋gà,-e̋gà,e g a,name,Bertet2020,876,,,,e g a,2099,,,"['e', 'g', 'a']" +Ticuna-103_neck-1,,Ticuna,103_neck,-náʼa,-náʼa,n a ʔ a,[-tr.] neck,Bertet2020,955,,,,n a ʔ a,2172,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-109_one-1,,Ticuna,109_one,wiʼ́á,wiʼ́á,w i ʔ a,one,Bertet2020,1102,,,,w i ʔ a,2382,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-110_other-1,,Ticuna,110_other,na̋i,na̋i,n a i,other (n),Bertet2020,1117,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-110_other-2,,Ticuna,110_other,nài,nài,n a i,other (f/m),Bertet2020,1117,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-110_other-3,,Ticuna,110_other,tò,tò,t o,other (ns),Bertet2020,1121,,,,t o,2420,,,"['t', 'o']" +Ticuna-111_person-1,,Ticuna,111_person,dùã̰,dùã̰,d u a,human,Bertet2020,1129,,,,d u - a,2444,,,"['d', 'u', 'a']" +Ticuna-112_toplay-1,,Ticuna,112_toplay,iñ̄ ǖkà,iñ̄ ǖkà,i ɲ + ɯ k a,play,Bertet2020,2435,,,,i ɲ + ɯ k a,4288 4289,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ', 'k', 'a']" +Ticuna-112_toplay-2,,Ticuna,112_toplay,pāʼü,pāʼü,p a ʔ ɯ,play,Bertet2020,2441,,,,p a ʔ ɯ,4294,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-113_topull-1,,Ticuna,113_topull,tȕ,tȕ,t u,pull,Bertet2020,2453,,,,t u,4306,,,"['t', 'u']" +Ticuna-114_topush-1,,Ticuna,114_topush,kṵ,kṵ,k u,push,Bertet2020,2470,,,,k u,4328,,,"['k', 'u']" +Ticuna-116_red-1,,Ticuna,116_red,dåu,dåu,d a u,be red,Bertet2020,1157,,,,d a u,2479,,,"['d', 'a', 'u']" +Ticuna-118_righthand-1,,Ticuna,118_righthand,tǘgǖnè,tǘgǖnè,t ɯ g ɯ n e,right,Bertet2020,1196,,,,t ɯ g ɯ n e,2538,,,"['t', 'ɯ', 'g', 'ɯ', 'n', 'e']" +Ticuna-121_root-1,,Ticuna,121_root,-ma̰,-ma̰,m a,[+tr.] root,Bertet2020,1256,,,,m a,2616,,,"['m', 'a']" +Ticuna-122_rope-1,,Ticuna,122_rope,-tṵ̈,-tṵ̈,t ɯ,[+tr.] rope,Bertet2020,1276,,,,t ɯ,2650,,,"['t', 'ɯ']" +Ticuna-127_say-1,,Ticuna,127_say,ū,ū,u,say,Bertet2020,1359,,,,u,2763,,,['u'] +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,chůʼu,chůʼu,tɕ u ʔ u,scratch,Bertet2020,2506,,,,tɕ u ʔ u,4376,,,"['tɕ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,wü̏,wü̏,w ɯ,scratch,Bertet2020,2512,,,,w ɯ,4381,,,"['w', 'ɯ']" +Ticuna-130_see-1,,Ticuna,130_see,dău,dău,d aʊ,see,Bertet2020,1410,,,,d aʊ ( - ),2844,,,"['d', 'aʊ']" +Ticuna-134_short-1,,Ticuna,134_short,nûʼu,nûʼu,n u ʔ u,be short,Bertet2020,1461,,,,n u ʔ u,2919,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-135_tosing-1,,Ticuna,135_tosing,ă,ă,a,sing,Bertet2020,2539,,,,a -,4412,,,['a'] +Ticuna-135_tosing-2,,Ticuna,135_tosing,wiȳ aē ̄,wij ae,w i ɦ + a e,sing,Bertet2020,2546,,,,w i ɦ + a e,4418 4412,,,"['w', 'i', 'ɦ', '+', 'a', 'e']" +Ticuna-136_sit-1,,Ticuna,136_sit,tŏ,tŏ,t o,sit,Bertet2020,1482,,,,t o,2946,,,"['t', 'o']" +Ticuna-139_sleep-1,,Ticuna,139_sleep,pé,pé,p e,sleep,Bertet2020,1533,,,,p e,3022,,,"['p', 'e']" +Ticuna-140_small-1,,Ticuna,140_small,ḭ,ḭ,i,be small,Bertet2020,1553,,,,i,3053,,,['i'] +Ticuna-140_small-2,,Ticuna,140_small,iʼ̏rà,iʼ̏rà,i ʔ ɾ a,be small,Bertet2020,1563,,,,i ʔ ɾ a,3062,,,"['i', 'ʔ', 'ɾ', 'a']" +Ticuna-144_snake-1,,Ticuna,144_snake,ã̄ʼtápē,ã̄ʼtápē,a ʔ t a p e,snake,Bertet2020,1616,,,,a ʔ t a p e,3135,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'e']" +Ticuna-147_tospit-1,,Ticuna,147_tospit,fàʼi,fàʼi,kʷ a ʔ i,spit,Bertet2020,2577,,,,kʷ a ʔ i,4458,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-148_tosplit-1,,Ticuna,148_tosplit,bǘ,bǘ,b ɯ,split,Bertet2020,2591,,,,b ɯ,4480,,,"['b', 'ɯ']" +Ticuna-150_tostaborstick-1,,Ticuna,150_tostaborstick,kă,kă,k a,stab,Bertet2020,2613,,,,k a,4518,,,"['k', 'a']" +Ticuna-150_tostaborstick-2,,Ticuna,150_tostaborstick,pài,pài,p a i,prick,Bertet2020,2616,,,,p a i,4521,,,"['p', 'a', 'i']" +Ticuna-151_tostand-1,,Ticuna,151_tostand,chi̊,chi̊,tɕ i,stand,Bertet2020,2626,,,,tɕ i,4530,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-155_straight-1,,Ticuna,155_straight,wī,wī,w i,be straight,Bertet2020,1720,,,,w i,3282,,,"['w', 'i']" +Ticuna-158_toswell-1,,Ticuna,158_toswell,châ,châ,tɕ a,swell,Bertet2020,2667,,,,tɕ a,4579,,,"['tɕ', 'a']" +Ticuna-159_toswim-1,,Ticuna,159_toswim,w̃ēʼe,w̃ēʼe,w e ʔ e,swim,Bertet2020,2688,,,,w e ʔ e,4604,,,"['w', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-162_there-1,,Ticuna,162_there,chó,chó,tɕ o,be there (pl.),Bertet2020,1796,,,,tɕ o,3399,,,"['tɕ', 'o']" +Ticuna-162_there-2,,Ticuna,162_there,ǘ,ǘ,ɯ,be there (sg.),Bertet2020,1807,,,,ɯ,3408,,,['ɯ'] +Ticuna-166_tothink-1,,Ticuna,166_tothink,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,think,Bertet2020,2710,,,,i ɲ + ɯ,4632 4633,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" +Ticuna-169_three-1,,Ticuna,169_three,tōma̋èpṵ̈,tōma̋èpṵ̈,t o m a e p ɯ,three,Bertet2020,1918,,,,t o m a e p ɯ,3598,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'e', 'p', 'ɯ']" +Ticuna-170_tothrow-1,,Ticuna,170_tothrow,ñà,ñà,ɲ a,throw,Bertet2020,2726,,,,ɲ a,4663,,,"['ɲ', 'a']" +Ticuna-171_totie-1,,Ticuna,171_totie,g̃à,g̃à,ŋ a,tie,Bertet2020,2753,,,,ŋ a -,4695,,,"['ŋ', 'a']" +Ticuna-171_totie-2,,Ticuna,171_totie,na̰i,na̰i,n a i,tie,Bertet2020,2753,,,,n a i,4695,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-172_tongue-1,,Ticuna,172_tongue,ko̊nǖ,ko̊nǖ,k o n ɯ,tongue,Bertet2020,2850,,,,k o n ɯ,4825,,,"['k', 'o', 'n', 'ɯ']" +Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ticuna,173_toothfrontratherthanmolar,-pǜtà,-pǜtà,p ɯ t a,tooth,Bertet2020,2871,,,,p ɯ t a,4857,,,"['p', 'ɯ', 't', 'a']" +Ticuna-174_tree-1,,Ticuna,174_tree,nâi,nâi,n aɪ,tree,Bertet2020,2888,,,,n aɪ,4890,,,"['n', 'aɪ']" +Ticuna-176_two-1,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,be two,Bertet2020,2916,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-176_two-2,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,two,Bertet2020,2916,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-180_towash-1,,Ticuna,180_towash,yàʼu,yàʼu,dʑ a ʔ u,wash,Bertet2020,2819,,,,dʑ a ʔ u,4787,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-181_water-1,,Ticuna,181_water,dêʼa̋,dêʼa̋,d e ʔ a,water,Bertet2020,2945,,,,d e ʔ a,4990,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-184_what-1,,Ticuna,184_what,åkǘ,åkǘ,a k ɯ,what/who? (ns),Bertet2020,3001,,,,- - a k ɯ,5087,,,"['a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-184_what-2,,Ticuna,184_what,tèʼe̋,tèʼe̋,t e ʔ e,what/who? (s),Bertet2020,3009,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-184_what-3,,Ticuna,184_what,tèʼè,tèʼè,t e ʔ e,what/who? (f/m),Bertet2020,3009,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-184_what-4,,Ticuna,184_what,tṵ̈ákǘ,tṵ̈ákǘ,t ɯ a k ɯ,what? (ns),Bertet2020,3001,,,,t ɯ a k ɯ,5087,,,"['t', 'ɯ', 'a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-185_when-1,,Ticuna,185_when,ñùʼgù,ñùʼgù,ɲ u ʔ g u,when?,Bertet2020,3017,,,,ɲ u ʔ g u,5111,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'g', 'u']" +Ticuna-186_where-1,,Ticuna,186_where,g̃èʼta̋,g̃èʼta̋,ŋ e ʔ t a,where? (aloc),Bertet2020,3040,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" +Ticuna-186_where-2,,Ticuna,186_where,g̃èʼtà,g̃èʼtà,ŋ e ʔ t a,where? (ploc),Bertet2020,3040,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" +Ticuna-187_white-1,,Ticuna,187_white,cho̰,cho̰,tɕ o,be white,Bertet2020,3067,,,,tɕ o,5178,,,"['tɕ', 'o']" +Ticuna-187_white-2,,Ticuna,187_white,pŭʼu,pŭʼu,p u ʔ u,be white,Bertet2020,3045,,,,p u ʔ u,5159,,,"['p', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-190_wife-1,,Ticuna,190_wife,-ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)),-ʼma̰,ʔ m a,[-tr.]? wife,Bertet2020,3122,,,,ʔ m a,5264,,,"['ʔ', 'm', 'a']" Ticuna-192_wing-1,,Ticuna,192_wing,-ʼpac̄ hiʼ̰i,-pachiʼḭ,p a tɕ i ʔ i,[?] wing,Bertet2020,3163,,,,p a tɕ i ʔ i,5317,,,"['p', 'a', 'tɕ', 'i', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-193_towipe-1,,Ticuna,193_towipe,pi̊,pi̊,p i,wipe,Bertet2020,2870,,,,p i,4804,,,"['p', 'i']" -Ticuna-197_worm-1,,Ticuna,197_worm,ʼõ̆ʼmi̋,ʼõ̆ʼmi̋,ʔ o ʔ m i,worm,Bertet2020,3222,,,,ʔ o ʔ m i,5414,,,"['ʔ', 'o', 'ʔ', 'm', 'i']" -Ticuna-199_year-1,,Ticuna,199_year,tàunēkǖ,tàunēkǖ,t a u n e k ɯ,year,Bertet2020,3256,,,,t a u n e k ɯ,5480,,,"['t', 'a', 'u', 'n', 'e', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-200_yellow-1,,Ticuna,200_yellow,de̊ʼe,de̊ʼe,d e ʔ e,be yellow,Bertet2020,3270,,,,d e ʔ e,5499,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ocaina-172_tongue-1,,Ocaina,172_tongue,hĩɲṍṍʔɸɯ,hĩɲṍṍʔɸɯ,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2882,,,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,4820,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-99_mouth-1,,Ocaina,99_mouth,ɸooɯ,ɸooɯ,ɸ oː ɯ,None,Huber2021,1257,,,,ɸ oː ɯ,2062,,,"['ɸ', 'oː', 'ɯ']" -Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ocaina,173_toothfrontratherthanmolar,aʔtiiʔtʲo,aʔtiiʔtʲo,a ʔ t iː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,2902,,,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,4855 551,,,"['a', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-106_nose-1,,Ocaina,106_nose,tʲooɸo,tʲooɸo,tʲ oː ɸ o,None,Huber2021,1388,,,,tʲ oː ɸ o,2264,,,"['tʲ', 'oː', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-40_eye-1,,Ocaina,40_eye,ohɯ́ɯ́,ohɯ́ɯ́,o h ɯː,None,Huber2021,529,,,,o h ɯː,846,,,"['o', 'h', 'ɯː']" -Ocaina-36_ear-1,,Ocaina,36_ear,xoɲõõ,xoɲõõ,x o ɲ oː,None,Huber2021,464,,,,x o ɲ oː,742,,,"['x', 'o', 'ɲ', 'oː']" -Ocaina-68_head-1,,Ocaina,68_head,ooʔɸo,ooʔɸo,oː ʔ ɸ o,None,Huber2021,912,,,,- oː ʔ.ɸ o - -,1485,,,"['oː', 'ʔ', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-103_neck-1,,Ocaina,103_neck,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲ o m aː ʔ o,None,Huber2021,1332,,,,ɲ o m aː ʔ o,2166,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'aː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-10_belly-1,,Ocaina,10_belly,gáɸotʲo,gáɸotʲo,g a ɸ o tʲ o,None,Huber2021,158,,,,g a ɸ o tʲ o,266,,,"['g', 'a', 'ɸ', 'o', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-6_backpersons-1,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxo,hɯɯʔxo,h ɯː ʔ x o,None,Huber2021,87,,,,h ɯː ʔ x o - - ( - - ),158,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-6_backpersons-2,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxomó,hɯɯʔxomó,h ɯː ʔ x o m o,None,Huber2021,87,,,,h ɯː ʔ x o m o ( - - ),158,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'o', 'm', 'o']" -Ocaina-66_hand-1,,Ocaina,66_hand,on̥õõ,on̥õõ,o n̥ oː,None,Huber2021,873,,,,- o n̥ oː ( - - ),1395,,,"['o', 'n̥', 'oː']" -Ocaina-66_hand-2,,Ocaina,66_hand,on̥õõpo,on̥õõpo,o n̥ oː p o,None,Huber2021,873,,,,- o n̥ oː ( p o ),1395,,,"['o', 'n̥', 'oː', 'p', 'o']" -Ocaina-88_leg-1,,Ocaina,88_leg,odzákona,odzákona,o dz a k o n a,None,Huber2021,1099,,,,o dz a k o n a,1807,,,"['o', 'dz', 'a', 'k', 'o', 'n', 'a']" -Ocaina-88_leg-2,,Ocaina,88_leg,odzááβɯna,odzááβɯna,o dz aː β ɯ n a,None,Huber2021,1099,,,,o dz aː β ɯ n a,1807,,,"['o', 'dz', 'aː', 'β', 'ɯ', 'n', 'a']" -Ocaina-57_foot-1,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóó,ɯʔjóó,ɯ ʔ j oː,None,Huber2021,742,,,,ɯ ʔ j oː ( - - ),1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː']" -Ocaina-57_foot-2,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóóga,ɯʔjóóga,ɯ ʔ j oː g a,None,Huber2021,742,,,,ɯ ʔ j oː ( g a ),1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː', 'g', 'a']" -Ocaina-18_bone-1,,Ocaina,18_bone,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲ o ʔ oː ʔ k o β o,None,Huber2021,292,,,,ɲ o ʔ oː ʔ k o β o,475,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'oː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'o']" -Ocaina-16_blood-1,,Ocaina,16_blood,tsihĩ́ĩ́,tsihĩ́ĩ́,ts i h iː,None,Huber2021,271,,,,ts i h iː,434,,,"['ts', 'i', 'h', 'iː']" -Ocaina-70_heart-1,,Ocaina,70_heart,xomɯ́ɯ́m̥õti,xomɯ́ɯ́m̥õti,x o m ɯː m̥ o t i,None,Huber2021,934,,,,x o m ɯː m̥ o t i,1519,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'm̥', 'o', 't', 'i']" -Ocaina-195_woman-1,,Ocaina,195_woman,maami,maami,m aː m i,None,Huber2021,3190,,,,m aː m i,5361,,,"['m', 'aː', 'm', 'i']" -Ocaina-77_husband-1,,Ocaina,77_husband,õõna,õõna,oː n a,None,Huber2021,999,,,,oː n a,1634,,,"['oː', 'n', 'a']" -Ocaina-44_father-1,,Ocaina,44_father,mõõ,mõõ,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -Ocaina-44_father-2,,Ocaina,44_father,mõõhõ,mõõhõ,m oː h o,None,Huber2021,581,,,,m oː ( h o ),930,,,"['m', 'oː', 'h', 'o']" -Ocaina-97_mother-1,,Ocaina,97_mother,ɯìɯìdzaʔ,ɯìɯìdzaʔ,ɯ i ɯ i dz a ʔ,None,Huber2021,1213,,,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,1991,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'dz', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-97_mother-2,,Ocaina,97_mother,ã́ʔĩʔ,ã́ʔĩʔ,a ʔ i ʔ,None,Huber2021,1224,,,,a ʔ i ʔ,2002,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-108_old-1,,Ocaina,108_old,haʔĩ́ĩ́m̥a,haʔĩ́ĩ́m̥a,h a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,1427,,,,h a ʔ iː m̥ a,2345,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-119_river-1,,Ocaina,119_river,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1559,,,,m aː n̥ ɯ,2565,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-119_river-2,,Ocaina,119_river,tʲaaɯ,tʲaaɯ,tʲ aː ɯ,None,Huber2021,1570,,,,tʲ aː ɯ,2576,,,"['tʲ', 'aː', 'ɯ']" -Ocaina-84_lake-1,,Ocaina,84_lake,hõʔã́ã́hĩ,hõʔã́ã́hĩ,h o ʔ aː h i,None,Huber2021,1042,,,,h o ʔ aː h i,1718,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-49_fire-1,,Ocaina,49_fire,tʲaaro,tʲaaro,tʲ aː r o,None,Huber2021,646,,,,tʲ aː r o,1032,,,"['tʲ', 'aː', 'r', 'o']" -Ocaina-140_small-1,,Ocaina,140_small,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,1850,,,,s iː t i ʔ,3050,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-140_small-2,,Ocaina,140_small,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,1842,,,,s oː g o,3042,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-140_small-3,,Ocaina,140_small,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,1842,,,,t oː g o,3042,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-140_small-4,,Ocaina,140_small,xaβi,xaβi,x a β i,None,Huber2021,1863,,,,x a β i,3063,,,"['x', 'a', 'β', 'i']" -Ocaina-61_good-1,,Ocaina,61_good,ɸṍhɯ̃,ɸṍhɯ̃,ɸ o h ɯ,None,Huber2021,786,,,,ɸ o h ɯ,1262,,,"['ɸ', 'o', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-22_cloud-1,,Ocaina,22_cloud,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,325,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o - - - -,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-22_cloud-2,,Ocaina,22_cloud,haʔɸiʔojíína,haʔɸiʔojíína,h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a,None,Huber2021,325,,,,h a ʔ ɸ i ʔ o j iː n a,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'i', 'ʔ', 'o', 'j', 'iː', 'n', 'a']" -Ocaina-22_cloud-3,,Ocaina,22_cloud,tsohóʔɯʔxa,tsohóʔɯʔxa,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,None,Huber2021,334,,,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,538,,,"['ts', 'o', 'h', 'o', 'ʔ', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-4_ashes-1,,Ocaina,4_ashes,oʔtiiʔi,oʔtiiʔi,o ʔ t iː ʔ i,None,Huber2021,59,,,,o.ʔ t iː ʔ i,108,,,"['o', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-142_smokeoffire-1,,Ocaina,142_smokeoffire,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,1870,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,3077,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-138_sky-1,,Ocaina,138_sky,bɯm̥õɲ̥á,bɯm̥õɲ̥á,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,None,Huber2021,1813,,,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,300 2984,,,"['b', 'ɯ', '+', 'm̥', 'o', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-138_sky-2,,Ocaina,138_sky,xɯtʲamóóɲ̥a,xɯtʲamóóɲ̥a,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,1813,,,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,301 305 2984,,,"['x', 'ɯ', '+', 'tʲ', 'a', '+', 'm', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-138_sky-3,,Ocaina,138_sky,aam̥i,aam̥i,aː m̥ i,None,Huber2021,1823,,,,aː m̥ i,2995,,,"['aː', 'm̥', 'i']" -Ocaina-191_wind-1,,Ocaina,191_wind,hɯβóódʲo,hɯβóódʲo,h ɯ β oː dʲ o,None,Huber2021,3142,,,,h ɯ β oː dʲ o,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː', 'dʲ', 'o']" -Ocaina-191_wind-2,,Ocaina,191_wind,hɯβṍṍ,hɯβṍṍ,h ɯ β oː,None,Huber2021,3142,,,,h ɯ β oː,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː']" -Ocaina-157_sun-1,,Ocaina,157_sun,nɯ́ɯ́na,nɯ́ɯ́na,n ɯː n a,None,Huber2021,2017,,,,n ɯː n a,3311,,,"['n', 'ɯː', 'n', 'a']" -Ocaina-152_star-1,,Ocaina,152_star,oʔxóóʔtʲo,oʔxóóʔtʲo,o ʔ x oː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,1942,,,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,3180 378,,,"['o', 'ʔ', 'x', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,mooɲ̥a,mooɲ̥a,m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m oː ɲ̥ a ( - - ),562,,,"['m', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,moɲ̥amó,moɲ̥amó,m o ɲ̥ a m o,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m o ɲ̥ a ( m o ),562,,,"['m', 'o', 'ɲ̥', 'a', 'm', 'o']" -Ocaina-105_night-1,,Ocaina,105_night,natʲṍ,natʲṍ,n a tʲ o,None,Huber2021,1369,,,,n a tʲ o,2228,,,"['n', 'a', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-37_earthsoil-1,,Ocaina,37_earthsoil,aɲ̥õõʔɯ̃,aɲ̥õõʔɯ̃,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,None,Huber2021,487,,,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,781,,,"['a', 'ɲ̥', 'oː', 'ʔ', 'ɯ']" -Ocaina-154_stone-1,,Ocaina,154_stone,gotɯ́ɯ́ʔxo,gotɯ́ɯ́ʔxo,g o t ɯː ʔ + x o,None,Huber2021,1978,,,,g o t ɯː.ʔ + x o,3250 412,,,"['g', 'o', 't', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" -Ocaina-126_sand-1,,Ocaina,126_sand,ʤíõõʔĩ,ʤíõõʔĩ,dʒ i oː ʔ i,None,Huber2021,1655,,,,dʒ i oː ʔ i,2730,,,"['dʒ', 'i', 'oː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-31_dog-1,,Ocaina,31_dog,hõʔxo,hõʔxo,h o ʔ x o,None,Huber2021,391,,,,h o ʔ x o,629,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-160_tail-1,,Ocaina,160_tail,oʔoo,oʔoo,o ʔ oː,None,Huber2021,2038,,,,o ʔ oː,3347,,,"['o', 'ʔ', 'oː']" -Ocaina-144_snake-1,,Ocaina,144_snake,anɯ̃ʔtʲṍko,anɯ̃ʔtʲṍko,a n ɯ ʔ tʲ o k o,None,Huber2021,1904,,,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,3131,,,"['a', 'n', 'ɯ', 'ʔ', 'tʲ', 'o', 'k', 'o']" -Ocaina-144_snake-2,,Ocaina,144_snake,gõhṍṍʔĩʔtsi,gõhṍṍʔĩʔtsi,g o h oː ʔ i ʔ ts i,None,Huber2021,1915,,,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,3142,,,"['g', 'o', 'h', 'oː', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'ts', 'i']" -Ocaina-144_snake-3,,Ocaina,144_snake,tʲorooʔo,tʲorooʔo,tʲ o r oː ʔ o,None,Huber2021,1916,,,,tʲ o r oː ʔ o,3143,,,"['tʲ', 'o', 'r', 'oː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-13_bird-1,,Ocaina,13_bird,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,None,Huber2021,218,,,,tʲ a ɸ o n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,359 360,,,"['tʲ', 'a', 'ɸ', 'o', 'n̥', 'o', 'h', 'ɯ', 'ʔ', '+', 'aː', 'ʔ', 'ts', 'i']" -Ocaina-13_bird-2,,Ocaina,13_bird,aɸótsoji,aɸótsoji,a ɸ o ts o j i,None,Huber2021,229,,,,a ɸ o ts o j i,371,,,"['a', 'ɸ', 'o', 'ts', 'o', 'j', 'i']" -Ocaina-13_bird-3,,Ocaina,13_bird,dʲáʔiiʔta,dʲáʔiiʔta,dʲ a ʔ iː ʔ t a,None,Huber2021,231,,,,dʲ a ʔ iː ʔ t a,373,,,"['dʲ', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 't', 'a']" -Ocaina-127_say-1,,Ocaina,127_say,ɯ̃ɯ̃,ɯ̃ɯ̃,ɯː,None,Huber2021,1675,,,,ɯː,2760,,,['ɯː'] -Ocaina-127_say-2,,Ocaina,127_say,ãã,ãã,aː,None,Huber2021,1683,,,,aː,2768,,,['aː'] -Ocaina-50_fish-1,,Ocaina,50_fish,ĩhããm̥a,ĩhããm̥a,i h aː m̥ a,None,Huber2021,667,,,,i h aː m̥ a,1067,,,"['i', 'h', 'aː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-93_louse-1,,Ocaina,93_louse,oʔɸóóxako,oʔɸóóxako,o ʔ ɸ oː x a k o,None,Huber2021,1152,,,,o ʔ ɸ oː x a k o,1893,,,"['o', 'ʔ', 'ɸ', 'oː', 'x', 'a', 'k', 'o']" -Ocaina-174_tree-1,,Ocaina,174_tree,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,2914,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,4885,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-86_leaf-1,,Ocaina,86_leaf,opaaβi,opaaβi,o p aː β i,None,Huber2021,1063,,,,o p aː β i,1743,,,"['o', 'p', 'aː', 'β', 'i']" -Ocaina-54_flower-1,,Ocaina,54_flower,tsĩ́ĩ́,tsĩ́ĩ́,ts iː,None,Huber2021,710,,,,ts iː,1137,,,"['ts', 'iː']" -Ocaina-124_torub-1,,Ocaina,124_torub,dʲããhɯ̃,dʲããhɯ̃,dʲ aː h ɯ,None,Huber2021,2614,,,,dʲ aː h ɯ,4357,,,"['dʲ', 'aː', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-124_torub-2,,Ocaina,124_torub,hɯxãã,hɯxãã,h ɯ x aː,None,Huber2021,2623,,,,h ɯ x aː,4366,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː']" -Ocaina-121_root-1,,Ocaina,121_root,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,ts i ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1587,,,,ts i ɲ iː ʔ o ɸ e,2612,,,"['ts', 'i', 'ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" -Ocaina-121_root-2,,Ocaina,121_root,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o,None,Huber2021,1587,,,,ts i ɲ̥ iː ʔ o ʔ k o,2612,,,"['ts', 'i', 'ɲ̥', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'k', 'o']" -Ocaina-131_seed-1,,Ocaina,131_seed,naβiiɲ̥i,naβiiɲ̥i,n a + β iː ɲ̥ i,None,Huber2021,1732,,,,n a + β iː ɲ̥ i,2864 256,,,"['n', 'a', '+', 'β', 'iː', 'ɲ̥', 'i']" -Ocaina-153_stickofwood-1,,Ocaina,153_stickofwood,diáátʲa,diáátʲa,d i aː + tʲ a,None,Huber2021,1958,,,,d i.aː + tʲ a,3210 379,,,"['d', 'i', 'aː', '+', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-153_stickofwood-2,,Ocaina,153_stickofwood,dʲatʲooɸo,dʲatʲooɸo,dʲ a + tʲ oː ɸ o,None,Huber2021,1968,,,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,3210 410,,,"['dʲ', 'a', '+', 'tʲ', 'oː', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-153_stickofwood-3,,Ocaina,153_stickofwood,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,1969,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,3224,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-62_grass-1,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́,tʲohã́ã́,tʲ o h aː,None,Huber2021,807,,,,tʲ o h aː ( - - ),1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː']" -Ocaina-62_grass-2,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́hã,tʲohã́ã́hã,tʲ o h aː h a,None,Huber2021,807,,,,tʲ o h aː ( h a ),1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː', 'h', 'a']" -Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Ocaina,46_featherlargerfeathersratherthandown,hɯxaaro,hɯxaaro,h ɯ x aː r o,None,Huber2021,601,,,,h ɯ x aː r o,963,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː', 'r', 'o']" -Ocaina-125_salt-1,,Ocaina,125_salt,hááidʲa,hááidʲa,h aː i dʲ a,None,Huber2021,1638,,,,h aː i dʲ a,2703,,,"['h', 'aː', 'i', 'dʲ', 'a']" -Ocaina-109_one-1,,Ocaina,109_one,tʲa,tʲa,tʲ a,None,Huber2021,1446,,,,tʲ a,2372,,,"['tʲ', 'a']" -Ocaina-109_one-2,,Ocaina,109_one,maʔ,maʔ,m a ʔ,None,Huber2021,1459,,,,m a ʔ,2385,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-176_two-1,,Ocaina,176_two,han̥aa,han̥aa,h a n̥ aː,None,Huber2021,2940,,,,h a n̥ aː,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː']" -Ocaina-176_two-2,,Ocaina,176_two,han̥aamaʔ,han̥aamaʔ,h a n̥ aː m a ʔ,None,Huber2021,2940,,,,h a n̥ aː m a ʔ,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-169_three-1,,Ocaina,169_three,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,None,Huber2021,2165,,,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,3591 3602 518 520 521,,,"['h', 'a', 'n̥', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-58_four-1,,Ocaina,58_four,nahɯ̃ʔxanó,nahɯ̃ʔxanó,n a h ɯ ʔ x a n o,None,Huber2021,765,,,,n a h ɯ ʔ x a n o,1229,,,"['n', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a', 'n', 'o']" -Ocaina-51_five-1,,Ocaina,51_five,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ,None,Huber2021,686,,,,tʲ a ʔ ɸ ɯː ɸ o r o ʔ,1102,,,"['tʲ', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', 'ɸ', 'o', 'r', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-78_i-1,,Ocaina,78_i,xõ,xõ,x o,None,Huber2021,2,,,,x o,2,,,"['x', 'o']" -Ocaina-78_i-2,,Ocaina,78_i,xõɯ̃,xõɯ̃,x o ɯ,None,Huber2021,2,,,,x o ɯ,2,,,"['x', 'o', 'ɯ']" -Ocaina-168_thou-1,,Ocaina,168_thou,õ,õ,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -Ocaina-168_thou-2,,Ocaina,168_thou,õɯ̃,õɯ̃,o ɯ,None,Huber2021,2149,,,,o ( ɯ ),3559,,,"['o', 'ɯ']" -Ocaina-168_thou-3,,Ocaina,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -Ocaina-67_he-1,,Ocaina,67_he,aʔiim̥a,aʔiim̥a,a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,895,,,,a ʔ iː m̥ a,1438,,,"['a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-67_he-2,,Ocaina,67_he,ɯɯm̥a,ɯɯm̥a,ɯː m̥ a,None,Huber2021,895,,,,- - ɯː m̥ a,1438,,,"['ɯː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-67_he-3,,Ocaina,67_he,ĩĩbã,ĩĩbã,iː b a,None,Huber2021,900,,,,- - iː b a,1438,,,"['iː', 'b', 'a']" -Ocaina-67_he-4,,Ocaina,67_he,ha,ha,h a,None,Huber2021,901,,,,h a,1444,,,"['h', 'a']" -Ocaina-182_we-1,,Ocaina,182_we,xa,xa,x a,None,Huber2021,2989,,,,x a,5020,,,"['x', 'a']" -Ocaina-182_we-2,,Ocaina,182_we,xaho,xaho,x a h o,None,Huber2021,2989,,,,x a h o,5020,,,"['x', 'a', 'h', 'o']" -Ocaina-182_we-3,,Ocaina,182_we,xo,xo,x o,None,Huber2021,2989,,,,x o,5020,,,"['x', 'o']" -Ocaina-182_we-4,,Ocaina,182_we,xoxo,xoxo,x o x o,None,Huber2021,2989,,,,x o x o,5020,,,"['x', 'o', 'x', 'o']" -Ocaina-182_we-5,,Ocaina,182_we,xak,xak,x a k,None,Huber2021,2989,,,,x a k,5020,,,"['x', 'a', 'k']" -Ocaina-182_we-6,,Ocaina,182_we,xaka,xaka,x a k a,None,Huber2021,2989,,,,x a k a,5020,,,"['x', 'a', 'k', 'a']" -Ocaina-198_ye-1,,Ocaina,198_ye,mõ,mõ,m o,None,Huber2021,3238,,,,m o,5445,,,"['m', 'o']" -Ocaina-198_ye-2,,Ocaina,198_ye,mõʔto,mõʔto,m o ʔ t o,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ t o,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-198_ye-3,,Ocaina,198_ye,mõʔ,mõʔ,m o ʔ,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-198_ye-4,,Ocaina,198_ye,mõʔxo,mõʔxo,m o ʔ x o,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ x o,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-198_ye-5,,Ocaina,198_ye,mõʔk,mõʔk,m o ʔ k,None,Huber2021,3238,,,,m o ʔ k,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ', 'k']" -Ocaina-163_they-1,,Ocaina,163_they,ɯɯsa,ɯɯsa,ɯː + s a,None,Huber2021,2082,,,,ɯː + s a,461 462,,,"['ɯː', '+', 's', 'a']" -Ocaina-163_they-2,,Ocaina,163_they,áá,áá,aː,None,Huber2021,2091,,,,aː,3442,,,['aː'] -Ocaina-163_they-3,,Ocaina,163_they,ɯɯm̥á,ɯɯm̥á,ɯː + m̥ a,None,Huber2021,2088,,,,ɯː + m̥ a,461 3439,,,"['ɯː', '+', 'm̥', 'a']" -Ocaina-163_they-4,,Ocaina,163_they,ɯɯká,ɯɯká,ɯː + k a,None,Huber2021,2094,,,,ɯː + k a,461 464,,,"['ɯː', '+', 'k', 'a']" -Ocaina-12_big-1,,Ocaina,12_big,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,191,,,,oː x ɯ - -,320,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-12_big-2,,Ocaina,12_big,oxííha,oxííha,o x iː h a,None,Huber2021,191,,,,o x iː h a,320,,,"['o', 'x', 'iː', 'h', 'a']" -Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ocaina,7_baddeleteriousorunsuitable,ɯìɯìra,ɯìɯìra,ɯ i ɯ i r a,None,Huber2021,108,,,,ɯ i ɯ i r a,190,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'r', 'a']" -Ocaina-187_white-1,,Ocaina,187_white,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a,None,Huber2021,3072,,,,ɸ ɯ r a i a i ɲ̥ a,5164,,,"['ɸ', 'ɯ', 'r', 'a', 'i', 'a', 'i', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-15_black-1,,Ocaina,15_black,hɯʔtóóʔɸɯ,hɯʔtóóʔɸɯ,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,245,,,,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,395,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-167_this-1,,Ocaina,167_this,bĩ́ĩ́,bĩ́ĩ́,b iː,None,Huber2021,2136,,,,b iː,3527,,,"['b', 'iː']" -Ocaina-167_this-2,,Ocaina,167_this,bĩ́hã,bĩ́hã,b i + h a,None,Huber2021,2136,,,,b i + h a,3527 500,,,"['b', 'i', '+', 'h', 'a']" -Ocaina-167_this-3,,Ocaina,167_this,baʔi,baʔi,b a + ʔ i,None,Huber2021,2136,,,,b a + ʔ i,3527 497,,,"['b', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-167_this-4,,Ocaina,167_this,bɯ,bɯ,b ɯ,None,Huber2021,2136,,,,b ɯ,3527,,,"['b', 'ɯ']" -Ocaina-161_that-1,,Ocaina,161_that,xaʔiim̥a,xaʔiim̥a,x a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,2054,,,,x a ʔ iː m̥ a,3372,,,"['x', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-188_who-1,,Ocaina,188_who,bṍ,bṍ,b o,None,Huber2021,3093,,,,b o,5206,,,"['b', 'o']" -Ocaina-184_what-1,,Ocaina,184_what,dzoʔ,dzoʔ,dz o ʔ,None,Huber2021,3021,,,,dz o ʔ,5083,,,"['dz', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-107_not-1,,Ocaina,107_not,ãã́,ãã́,aː,None,Huber2021,1409,,,,aː,2304,,,['aː'] -Ocaina-107_not-2,,Ocaina,107_not,ããɲi,ããɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1407,,,,aː ɲ i,2302,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" -Ocaina-107_not-3,,Ocaina,107_not,ɲi,ɲi,ɲ i,None,Huber2021,1407,,,,ɲ i,2302,,,"['ɲ', 'i']" -Ocaina-107_not-4,,Ocaina,107_not,ɲ̥i,ɲ̥i,ɲ̥ i,None,Huber2021,1407,,,,ɲ̥ i,2302,,,"['ɲ̥', 'i']" -Ocaina-1_allofanumber-1,,Ocaina,1_allofanumber,ʧíí,ʧíí,tʃ iː,None,Huber2021,21,,,,tʃ iː,44,,,"['tʃ', 'iː']" -Ocaina-1_allofanumber-2,,Ocaina,1_allofanumber,ʧííβa,ʧííβa,tʃ iː + β a,None,Huber2021,21,,,,tʃ iː + β a,44 763,,,"['tʃ', 'iː', '+', 'β', 'a']" -Ocaina-1_allofanumber-3,,Ocaina,1_allofanumber,hã́tiʔ,hã́tiʔ,h a + t i ʔ,None,Huber2021,21,,,,h a + t i.ʔ,525 44,,,"['h', 'a', '+', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-95_many-1,,Ocaina,95_many,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,1177,,,,oː x ɯ,1937,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-92_long-1,,Ocaina,92_long,ááɲi,ááɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1134,,,,aː ɲ i,1864,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" -Ocaina-8_bark-1,,Ocaina,8_bark,dʲakã́,dʲakã́,dʲ a k a,None,Huber2021,130,,,,dʲ a k a,221,,,"['dʲ', 'a', 'k', 'a']" -Ocaina-8_bark-2,,Ocaina,8_bark,xonɯ́ɯ́ʔka,xonɯ́ɯ́ʔka,x o n ɯː ʔ k a,None,Huber2021,141,,,,x o n ɯː ʔ k a,233,,,"['x', 'o', 'n', 'ɯː', 'ʔ', 'k', 'a']" -Ocaina-96_meatflesh-1,,Ocaina,96_meatflesh,dʲahííʔxa,dʲahííʔxa,dʲ a h iː ʔ x a,None,Huber2021,1197,,,,dʲ a h iː ʔ x a,1964,,,"['dʲ', 'a', 'h', 'iː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-96_meatflesh-2,,Ocaina,96_meatflesh,õʔããhĩ,õʔããhĩ,o ʔ aː h i,None,Huber2021,1205,,,,o ʔ aː h i,1972,,,"['o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-39_egg-1,,Ocaina,39_egg,hṍṍʔto,hṍṍʔto,h oː ʔ t o,None,Huber2021,507,,,,h oː ʔ t o,812,,,"['h', 'oː', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-10_belly-2,,Ocaina,10_belly,gááho,gááho,g aː h o,None,Huber2021,171,,,,g aː h o,279,,,"['g', 'aː', 'h', 'o']" -Ocaina-91_liver-1,,Ocaina,91_liver,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸ a ʔ ɯ ɯ x o,None,Huber2021,1115,,,,ɸ a ʔ ɯ ɯ x o,1832,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'ɯ', 'ɯ', 'x', 'o']" -Ocaina-32_todrink-1,,Ocaina,32_todrink,ɲooxo,ɲooxo,ɲ oː x o,None,Huber2021,2316,,,,ɲ oː x o,3840,,,"['ɲ', 'oː', 'x', 'o']" -Ocaina-38_toeat-1,,Ocaina,38_toeat,dʲaa,dʲaa,dʲ aː,None,Huber2021,2337,,,,dʲ aː,3873,,,"['dʲ', 'aː']" -Ocaina-38_toeat-2,,Ocaina,38_toeat,dʲoo,dʲoo,dʲ oː,None,Huber2021,2348,,,,dʲ oː,3885,,,"['dʲ', 'oː']" -Ocaina-38_toeat-3,,Ocaina,38_toeat,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2350,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,3887,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" -Ocaina-38_toeat-4,,Ocaina,38_toeat,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2344,,,,g oː,3881,,,"['g', 'oː']" -Ocaina-38_toeat-5,,Ocaina,38_toeat,ooxo,ooxo,oː x o,None,Huber2021,2352,,,,oː x o,3889,,,"['oː', 'x', 'o']" -Ocaina-14_tobite-1,,Ocaina,14_tobite,aanɯ̃,aanɯ̃,aː n ɯ,None,Huber2021,2187,,,,aː n ɯ - -,3625,,,"['aː', 'n', 'ɯ']" -Ocaina-190_wife-1,,Ocaina,190_wife,mɯ̃ʔtõ,mɯ̃ʔtõ,m ɯ ʔ t o,None,Huber2021,3124,,,,m ɯ ʔ t o,5260,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-166_tothink-1,,Ocaina,166_tothink,xomɯɯxoʔjáʤi,xomɯɯxoʔjáʤi,x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i,None,Huber2021,2782,,,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,4637 495,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'x', 'o', 'ʔ', '+', 'h', 'a', 'dʒ', 'i']" -Ocaina-166_tothink-2,,Ocaina,166_tothink,ɸaaʔxa,ɸaaʔxa,ɸ aː ʔ x a,None,Huber2021,2791,,,,ɸ aː.ʔ x a,4638,,,"['ɸ', 'aː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-181_water-1,,Ocaina,181_water,ɲõõ,ɲõõ,ɲ oː,None,Huber2021,2966,,,,ɲ oː,4974,,,"['ɲ', 'oː']" -Ocaina-181_water-2,,Ocaina,181_water,ɲõõhɯ̃,ɲõõhɯ̃,ɲ oː h ɯ,None,Huber2021,2966,,,,ɲ oː h ɯ,4974,,,"['ɲ', 'oː', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-130_see-1,,Ocaina,130_see,xaa,xaa,x aː,None,Huber2021,1711,,,,x aː,2831,,,"['x', 'aː']" -Ocaina-69_tohear-1,,Ocaina,69_tohear,xaaxa,xaaxa,x aː x a,None,Huber2021,2455,,,,- x aː x a - -,4075,,,"['x', 'aː', 'x', 'a']" -Ocaina-83_toknowfacts-1,,Ocaina,83_toknowfacts,ááxa,ááxa,aː x a,None,Huber2021,2524,,,,aː x a,4208,,,"['aː', 'x', 'a']" -Ocaina-83_toknowfacts-2,,Ocaina,83_toknowfacts,ooroha,ooroha,oː r o h a,None,Huber2021,2531,,,,oː r o h a,4216,,,"['oː', 'r', 'o', 'h', 'a']" -Ocaina-139_sleep-1,,Ocaina,139_sleep,ɯɯnõ,ɯɯnõ,ɯː n o,None,Huber2021,1832,,,,ɯː n o,3024,,,"['ɯː', 'n', 'o']" -Ocaina-28_todie-1,,Ocaina,28_todie,ɯrá nɯɯ,ɯrá nɯɯ,ɯ r a + n ɯː,None,Huber2021,2283,,,,ɯ r a + n ɯː,3785 3786,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'n', 'ɯː']" -Ocaina-28_todie-2,,Ocaina,28_todie,ɲom̥õõbi,ɲom̥õõbi,ɲ o m̥ oː b i,None,Huber2021,2295,,,,ɲ o m̥ oː b i,3799,,,"['ɲ', 'o', 'm̥', 'oː', 'b', 'i']" -Ocaina-82_tokill-1,,Ocaina,82_tokill,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,None,Huber2021,2512,,,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,4178 4179 4180,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'ɲ', 'a', '+', 'h', 'a', 'n', 'ɯː', 't', 'a']" -Ocaina-159_toswim-1,,Ocaina,159_toswim,õõʔõ,õõʔõ,oː + ʔ o,None,Huber2021,2766,,,,oː + ʔ o,4607 450,,,"['oː', '+', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-55_tofly-1,,Ocaina,55_tofly,dʲaaʔi,dʲaaʔi,dʲ aː ʔ i,None,Huber2021,2413,,,,dʲ aː ʔ i,4010,,,"['dʲ', 'aː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-178_towalk-1,,Ocaina,178_towalk,maaxa,maaxa,m aː x a,None,Huber2021,2850,,,,m aː x a,4760,,,"['m', 'aː', 'x', 'a']" -Ocaina-24_tocome-1,,Ocaina,24_tocome,aa,aa,aː,None,Huber2021,2239,,,,aː - -,3715,,,['aː'] -Ocaina-24_tocome-2,,Ocaina,24_tocome,ɯɯ,ɯɯ,ɯː,None,Huber2021,2247,,,,ɯː,3723,,,['ɯː'] -Ocaina-24_tocome-3,,Ocaina,24_tocome,aahi,aahi,aː h i,None,Huber2021,2239,,,,aː h i,3715,,,"['aː', 'h', 'i']" -Ocaina-60_togive-1,,Ocaina,60_togive,hɯɯʔ,hɯɯʔ,h ɯː ʔ,None,Huber2021,2434,,,,h ɯː ʔ,4046,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ']" -Ocaina-116_red-1,,Ocaina,116_red,tsííʔo,tsííʔo,ts iː ʔ o,None,Huber2021,1501,,,,ts iː ʔ o,2472,,,"['ts', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-116_red-2,,Ocaina,116_red,hããhĩ,hããhĩ,h aː h i,None,Huber2021,1515,,,,h aː h i,2486,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-63_green-1,,Ocaina,63_green,moxóóso,moxóóso,m o x oː s o,None,Huber2021,829,,,,m o x oː s o,1327,,,"['m', 'o', 'x', 'oː', 's', 'o']" -Ocaina-63_green-2,,Ocaina,63_green,hiááʔo,hiááʔo,h i aː ʔ o,None,Huber2021,838,,,,h i aː ʔ o,1336,,,"['h', 'i', 'aː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-200_yellow-1,,Ocaina,200_yellow,bóóra,bóóra,b oː r a,None,Huber2021,3272,,,,b oː r a,5501,,,"['b', 'oː', 'r', 'a']" -Ocaina-104_new-1,,Ocaina,104_new,hɯʔto,hɯʔto,h ɯ ʔ t o,None,Huber2021,1352,,,,h ɯ ʔ t o,2200,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-33_drysubstance-1,,Ocaina,33_drysubstance,hã́ã́ʔta,hã́ã́ʔta,h aː ʔ t a,None,Huber2021,411,,,,h aː ʔ t a,659,,,"['h', 'aː', 'ʔ', 't', 'a']" -Ocaina-100_name-1,,Ocaina,100_name,maam̥ɯ,maam̥ɯ,m aː m̥ ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m aː m̥ ɯ,2089,,,"['m', 'aː', 'm̥', 'ɯ']" -Ocaina-75_how-1,,Ocaina,75_how,dzoʔxáʔmɯ,dzoʔxáʔmɯ,dz o ʔ x a ʔ m ɯ,None,Huber2021,980,,,,dz o ʔ x a ʔ m ɯ,1604,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-75_how-2,,Ocaina,75_how,dzoʔɸɯɯráʔ,dzoʔɸɯɯráʔ,dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ,None,Huber2021,991,,,,dz o ʔ ɸ ɯː r a ʔ,1615,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', 'r', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-186_where-1,,Ocaina,186_where,dzoo,dzoo,dz oː,None,Huber2021,3053,,,,dz oː,5137,,,"['dz', 'oː']" -Ocaina-186_where-2,,Ocaina,186_where,dzõõ,dzõõ,dz oː,None,Huber2021,3053,,,,dz oː,5137,,,"['dz', 'oː']" -Ocaina-186_where-3,,Ocaina,186_where,dzõõʔ,dzõõʔ,dz oː ʔ,None,Huber2021,3053,,,,dz oː ʔ,5137,,,"['dz', 'oː', 'ʔ']" -Ocaina-185_when-1,,Ocaina,185_when,dzoʔkã,dzoʔkã,dz o ʔ k a,None,Huber2021,3038,,,,dz o ʔ k a,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'k', 'a']" -Ocaina-185_when-2,,Ocaina,185_when,dzoʔaa,dzoʔaa,dz o ʔ aː,None,Huber2021,3038,,,,dz o ʔ aː,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'aː']" -Ocaina-72_here-1,,Ocaina,72_here,bá,bá,b a,None,Huber2021,963,,,,b a - - ( - - ),1570,,,"['b', 'a']" -Ocaina-72_here-2,,Ocaina,72_here,bɯ̃́,bɯ̃́,b ɯ,None,Huber2021,963,,,,b ɯ - - ( - - ),1570,,,"['b', 'ɯ']" -Ocaina-162_there-1,,Ocaina,162_there,tʲãã,tʲãã,tʲ aː,None,Huber2021,2066,,,,tʲ aː,3399,,,"['tʲ', 'aː']" -Ocaina-162_there-2,,Ocaina,162_there,dziráhɯ̃ʔ,dziráhɯ̃ʔ,dz i r a h ɯ ʔ,None,Huber2021,2074,,,,dz i r a h ɯ ʔ,3407,,,"['dz', 'i', 'r', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ']" -Ocaina-110_other-1,,Ocaina,110_other,aɲ̥ii,aɲ̥ii,a ɲ̥ iː,None,Huber2021,1466,,,,a ɲ̥ iː,2413,,,"['a', 'ɲ̥', 'iː']" -Ocaina-47_few-1,,Ocaina,47_few,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,620,,,,- s iː t i ʔ,997,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-47_few-2,,Ocaina,47_few,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,613,,,,s oː g - o,990,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-47_few-3,,Ocaina,47_few,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,613,,,,t oː g - o,990,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-47_few-4,,Ocaina,47_few,xaβĩʔ,xaβĩʔ,x a β i ʔ,None,Huber2021,633,,,,x a β i ʔ,1012,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-53_toflow-1,,Ocaina,53_toflow,dzooro,dzooro,dz oː r o,None,Huber2021,2397,,,,dz oː r o,3987,,,"['dz', 'oː', 'r', 'o']" -Ocaina-53_toflow-2,,Ocaina,53_toflow,dzooɯ,dzooɯ,dz oː ɯ,None,Huber2021,2403,,,,dz oː ɯ,3994,,,"['dz', 'oː', 'ɯ']" -Ocaina-129_seaocean-1,,Ocaina,129_seaocean,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1688,,,,m aː n̥ ɯ,2790,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-183_wet-1,,Ocaina,183_wet,hááhi,hááhi,h aː h i,None,Huber2021,3005,,,,h aː h i,5055,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-180_towash-1,,Ocaina,180_towash,hoxootɯ,hoxootɯ,h o x oː t ɯ,None,Huber2021,2860,,,,h o x oː t ɯ,4783,,,"['h', 'o', 'x', 'oː', 't', 'ɯ']" -Ocaina-197_worm-1,,Ocaina,197_worm,agɯɯma,agɯɯma,a g ɯː m a,None,Huber2021,3219,,,,a g ɯː m a,5411,,,"['a', 'g', 'ɯː', 'm', 'a']" -Ocaina-197_worm-2,,Ocaina,197_worm,ɯ̃ɯ̃ko,ɯ̃ɯ̃ko,ɯɯ k o,None,Huber2021,3217,,,,ɯɯ k o,5409,,,"['ɯɯ', 'k', 'o']" -Ocaina-197_worm-3,,Ocaina,197_worm,hɯdzaako,hɯdzaako,h ɯ dz aː k o,None,Huber2021,3217,,,,h ɯ dz aː k o,5409,,,"['h', 'ɯ', 'dz', 'aː', 'k', 'o']" -Ocaina-192_wing-1,,Ocaina,192_wing,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸ o n̥ oː β ɯ k a,None,Huber2021,3159,,,,ɸ o n̥ oː β ɯ k a,5313,,,"['ɸ', 'o', 'n̥', 'oː', 'β', 'ɯ', 'k', 'a']" -Ocaina-194_withaccompanying-1,,Ocaina,194_withaccompanying,mɯ̃ɯ̃ʔto,mɯ̃ɯ̃ʔto,m ɯɯ ʔ t o,None,Huber2021,3173,,,,m ɯɯ ʔ t o,5333,,,"['m', 'ɯɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-194_withaccompanying-2,,Ocaina,194_withaccompanying,hɯ̃́,hɯ̃́,h ɯ,None,Huber2021,3170,,,,h ɯ,5330,,,"['h', 'ɯ']" -Ocaina-194_withaccompanying-3,,Ocaina,194_withaccompanying,ʔ,ʔ,ʔ,None,Huber2021,3170,,,,ʔ,5330,,,['ʔ'] -Ocaina-81_in-1,,Ocaina,81_in,haa,haa,h aː,None,Huber2021,1029,,,,h aː,1685,,,"['h', 'aː']" -Ocaina-81_in-2,,Ocaina,81_in,hadʲa,hadʲa,h a dʲ a,None,Huber2021,1029,,,,h a dʲ a,1685,,,"['h', 'a', 'dʲ', 'a']" -Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Ocaina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,xaβĩĩ,xaβĩĩ,x a β i i,None,Huber2021,309,,,,x a β i i,507,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'i']" -Ocaina-26_tocut-1,,Ocaina,26_tocut,baaʔ,baaʔ,b aː ʔ,None,Huber2021,2259,,,,b aː ʔ,3751,,,"['b', 'aː', 'ʔ']" -Ocaina-26_tocut-2,,Ocaina,26_tocut,saβo,saβo,s a β o,None,Huber2021,2270,,,,s a β o,3763,,,"['s', 'a', 'β', 'o']" -Ocaina-26_tocut-3,,Ocaina,26_tocut,hɯɯbo,hɯɯbo,h ɯː b o,None,Huber2021,2271,,,,h ɯː b o,3764,,,"['h', 'ɯː', 'b', 'o']" -Ocaina-189_wide-1,,Ocaina,189_wide,aháára,aháára,a h aː r a,None,Huber2021,3111,,,,a h aː r a,5237,,,"['a', 'h', 'aː', 'r', 'a']" -Ocaina-101_narrow-1,,Ocaina,101_narrow,iibi,iibi,iː b i,None,Huber2021,1295,,,,iː b i,2120,,,"['iː', 'b', 'i']" -Ocaina-42_far-1,,Ocaina,42_far,aan̥ɯ,aan̥ɯ,aː n̥ ɯ,None,Huber2021,549,,,,aː n̥ ɯ,883,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-102_near-1,,Ocaina,102_near,áán̥ɯraʔ,áán̥ɯraʔ,aː n̥ ɯ r a ʔ,None,Huber2021,1311,,,,aː n̥ ɯ r a ʔ,2141,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ', 'r', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-164_thick-1,,Ocaina,164_thick,hɯtʲááxo,hɯtʲááxo,h ɯ tʲ aː x o,None,Huber2021,2102,,,,h ɯ tʲ aː x o,3475,,,"['h', 'ɯ', 'tʲ', 'aː', 'x', 'o']" -Ocaina-165_thin-1,,Ocaina,165_thin,bóho,bóho,b o h o,None,Huber2021,2117,,,,b o h o,3500,,,"['b', 'o', 'h', 'o']" -Ocaina-165_thin-2,,Ocaina,165_thin,xaβiiʔtʲóɸoʔ,xaβiiʔtʲóɸoʔ,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ,x + NMLZ + cl:thin,Huber2021,2128,,,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,3511 494 3500,,,"['x', 'a', 'β', 'iː', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'o', '+', 'ɸ', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-134_short-1,,Ocaina,134_short,ĩhã́hɯ̃,ĩhã́hɯ̃,i h a + h ɯ,None,Huber2021,1765,,,,i.h.a + h ɯ,2922 293,,,"['i', 'h', 'a', '+', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-30_dirty-1,,Ocaina,30_dirty,ã́ã́m̥a,ã́ã́m̥a,aː m̥ a,None,Huber2021,367,,,,aː m̥ a,593,,,"['aː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-30_dirty-2,,Ocaina,30_dirty,aβóóʔxo,aβóóʔxo,a β oː ʔ x o,None,Huber2021,379,,,,a β oː ʔ x o,605,,,"['a', 'β', 'oː', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-30_dirty-3,,Ocaina,30_dirty,ɲááʔɯ̃,ɲááʔɯ̃,ɲ aː ʔ ɯ,None,Huber2021,373,,,,ɲ aː ʔ ɯ,600,,,"['ɲ', 'aː', 'ʔ', 'ɯ']" -Ocaina-143_smooth-1,,Ocaina,143_smooth,ɸííji,ɸííji,ɸ iː j i,None,Huber2021,1887,,,,ɸ iː j i,3104,,,"['ɸ', 'iː', 'j', 'i']" -Ocaina-155_straight-1,,Ocaina,155_straight,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ + tʲ a,None,Huber2021,1995,,,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,3277 414,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-87_lefthand-1,,Ocaina,87_lefthand,ɯrooʔɸatí,ɯrooʔɸatí,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,None,Huber2021,1082,,,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,1780,,,"['ɯ', 'r', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'a', 't', 'i']" -Ocaina-118_righthand-1,,Ocaina,118_righthand,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ tʲ a,None,Huber2021,1536,,,,ɸ oː ʔ tʲ a,2534,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-113_topull-1,,Ocaina,113_topull,ããʔti,ããʔti,aː ʔ t i,None,Huber2021,2582,,,,aː ʔ t i,4302,,,"['aː', 'ʔ', 't', 'i']" -Ocaina-113_topull-2,,Ocaina,113_topull,tsõõʔmɯ,tsõõʔmɯ,ts oː ʔ m ɯ,None,Huber2021,2591,,,,ts oː ʔ m ɯ,4312,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-114_topush-1,,Ocaina,114_topush,haaʤa,haaʤa,h aː dʒ a,None,Huber2021,2596,,,,h aː dʒ a,4326,,,"['h', 'aː', 'dʒ', 'a']" -Ocaina-170_tothrow-1,,Ocaina,170_tothrow,ĩĩtsa,ĩĩtsa,i i ts a,None,Huber2021,2797,,,,i i ts a,4660,,,"['i', 'i', 'ts', 'a']" -Ocaina-170_tothrow-2,,Ocaina,170_tothrow,an̥ããtʲo,an̥ããtʲo,a n̥ aː + tʲ o,None,Huber2021,2806,,,,( a ) n̥ aː + tʲ o,539 544,,,"['a', 'n̥', 'aː', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-148_tosplit-1,,Ocaina,148_tosplit,taarɯ,taarɯ,t aː r ɯ,None,Huber2021,2691,,,,t aː r ɯ,4474,,,"['t', 'aː', 'r', 'ɯ']" -Ocaina-29_todig-1,,Ocaina,29_todig,ɸɯɯso,ɸɯɯso,ɸ ɯː s o,None,Huber2021,2299,,,,ɸ ɯː s o,3816,,,"['ɸ', 'ɯː', 's', 'o']" -Ocaina-171_totie-1,,Ocaina,171_totie,okááɸɯ,okááɸɯ,o k aː ɸ ɯ,None,Huber2021,2815,,,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),4691,,,"['o', 'k', 'aː', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-171_totie-2,,Ocaina,171_totie,gãã,gãã,g aː,None,Huber2021,2815,,,,( - ) g aː ( - - ),4691,,,"['g', 'aː']" -Ocaina-132_tosew-1,,Ocaina,132_tosew,mõõtʲo,mõõtʲo,m oː + tʲ o,None,Huber2021,2636,,,,m oː + tʲ o,296 297,,,"['m', 'oː', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ooʔo,ooʔo,oː ʔ o,None,Huber2021,2361,,,,- oː ʔ o,3918,,,"['oː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,hooβɯ,hooβɯ,h oː β ɯ,None,Huber2021,2361,,,,h oː β ɯ,3918,,,"['h', 'oː', 'β', 'ɯ']" -Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ɸaati,ɸaati,ɸ aː t i,None,Huber2021,2369,,,,ɸ aː t i,3927,,,"['ɸ', 'aː', 't', 'i']" -Ocaina-158_toswell-1,,Ocaina,158_toswell,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2748,,,,h ɯː ʔ x a,4574,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-135_tosing-1,,Ocaina,135_tosing,ɲoomɯ̃,ɲoomɯ̃,ɲ oː + m ɯ,None,Huber2021,2651,,,,ɲ oː + m ɯ,4414 295,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,,Ocaina,141_tosmellperceiveodor,dʲooro,dʲooro,dʲ oː r o,None,Huber2021,2666,,,,dʲ oː r o,4433,,,"['dʲ', 'oː', 'r', 'o']" -Ocaina-177_tovomit-1,,Ocaina,177_tovomit,xooʔxɯ,xooʔxɯ,x oː ʔ x ɯ,None,Huber2021,2836,,,,x oː ʔ x ɯ,4734,,,"['x', 'oː', 'ʔ', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-156_tosuck-1,,Ocaina,156_tosuck,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2733,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,4545,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" -Ocaina-156_tosuck-2,,Ocaina,156_tosuck,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2744,,,,g oː,4558,,,"['g', 'oː']" -Ocaina-17_toblowofwind-1,,Ocaina,17_toblowofwind,ɸooɸo,ɸooɸo,ɸ oː ɸ o,None,Huber2021,2201,,,,ɸ oː ɸ o,3652,,,"['ɸ', 'oː', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-17_toblowofwind-2,,Ocaina,17_toblowofwind,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2211,,,,h ɯː ʔ x a,3663,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-45_tofear-1,,Ocaina,45_tofear,tɯɯro,tɯɯro,t ɯː r o,None,Huber2021,2375,,,,t ɯː r o,3947,,,"['t', 'ɯː', 'r', 'o']" -Ocaina-149_tosqueeze-1,,Ocaina,149_tosqueeze,tsaaka,tsaaka,ts aː k a,None,Huber2021,2702,,,,ts aː k a,4493,,,"['ts', 'aː', 'k', 'a']" -Ocaina-149_tosqueeze-2,,Ocaina,149_tosqueeze,ããɲ̥i,ããɲ̥i,aː ɲ̥ i,None,Huber2021,2707,,,,aː ɲ̥ i,4500,,,"['aː', 'ɲ̥', 'i']" -Ocaina-74_toholdinhand-1,,Ocaina,74_toholdinhand,an̥aaβɯta,an̥aaβɯta,a n̥ aː β ɯ t a,None,Huber2021,2482,,,,a n̥ aː β ɯ t a,4130,,,"['a', 'n̥', 'aː', 'β', 'ɯ', 't', 'a']" -Ocaina-35_dust-1,,Ocaina,35_dust,ahooʔɯβóra,ahooʔɯβóra,a h oː ʔ ɯ β o r a,None,Huber2021,441,,,,a h oː ʔ ɯ β o r a,709,,,"['a', 'h', 'oː', 'ʔ', 'ɯ', 'β', 'o', 'r', 'a']" -Ocaina-90_tolive-1,,Ocaina,90_tolive,hiitʲóra ĩĩ,hiitʲóra ĩĩ,h iː tʲ o r a + i i,None,Huber2021,2559,,,,h iː tʲ o r a + i i,4263 4264,,,"['h', 'iː', 'tʲ', 'o', 'r', 'a', '+', 'i', 'i']" -Ocaina-122_rope-1,,Ocaina,122_rope,ɲííʔoɸe,ɲííʔoɸe,ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1606,,,,ɲ iː ʔ o ɸ e,2647,,,"['ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" -Resigaro-172_tongue-1,,Resigaro,172_tongue,eʔhéepé,eʔhéepé,e ʔ h eː p e,None,Huber2021,2884,,,,e ʔ h eː p e,4822,,,"['e', 'ʔ', 'h', 'eː', 'p', 'e']" -Resigaro-99_mouth-1,,Resigaro,99_mouth,nó,nó,n o,None,Huber2021,1260,,,,n o,2065,,,"['n', 'o']" -Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Resigaro,173_toothfrontratherthanmolar,oné,oné,o n e,None,Huber2021,2892,,,,o n e,4843,,,"['o', 'n', 'e']" -Resigaro-106_nose-1,,Resigaro,106_nose,hitákó,hitákó,h i t a k o,None,Huber2021,1391,,,,h i t a k o,2267,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'k', 'o']" -Resigaro-40_eye-1,,Resigaro,40_eye,ín̥iú,ín̥iú,i n̥ i u,None,Huber2021,532,,,,i n̥ i u,849,,,"['i', 'n̥', 'i', 'u']" -Resigaro-36_ear-1,,Resigaro,36_ear,henákó,henákó,h e n a k o,None,Huber2021,467,,,,h e n a k o,745,,,"['h', 'e', 'n', 'a', 'k', 'o']" -Resigaro-68_head-1,,Resigaro,68_head,híβeú,híβeú,h i β e u,None,Huber2021,915,,,,h i β e u,1479,,,"['h', 'i', 'β', 'e', 'u']" -Resigaro-103_neck-1,,Resigaro,103_neck,iɲoʧʰí,iɲoʧʰí,i ɲ o tʃʰ i,None,Huber2021,1335,,,,i ɲ o tʃʰ i,2169,,,"['i', 'ɲ', 'o', 'tʃʰ', 'i']" -Resigaro-10_belly-1,,Resigaro,10_belly,atʰéʔeemú,atʰéʔeemú,a tʰ e ʔ eː m u,None,Huber2021,160,,,,a tʰ e ʔ eː m u,268,,,"['a', 'tʰ', 'e', 'ʔ', 'eː', 'm', 'u']" -Resigaro-6_backpersons-1,,Resigaro,6_backpersons,βán̥í,βán̥í,β a n̥ i,None,Huber2021,89,,,,β a n̥ i,160,,,"['β', 'a', 'n̥', 'i']" -Resigaro-66_hand-1,,Resigaro,66_hand,ké,ké,k e,None,Huber2021,879,,,,k e,1402,,,"['k', 'e']" -Resigaro-88_leg-1,,Resigaro,88_leg,ípʰíkuba,ípʰíkuba,i pʰ i k u b a,None,Huber2021,1100,,,,i pʰ i k u b a,1808,,,"['i', 'pʰ', 'i', 'k', 'u', 'b', 'a']" -Resigaro-57_foot-1,,Resigaro,57_foot,hiiʔpú,hiiʔpú,h iː ʔ p u,None,Huber2021,746,,,,h iː ʔ p u,1191,,,"['h', 'iː', 'ʔ', 'p', 'u']" -Resigaro-18_bone-1,,Resigaro,18_bone,aápí,aápí,aː p i,None,Huber2021,294,,,,aː p i,477,,,"['aː', 'p', 'i']" -Resigaro-16_blood-1,,Resigaro,16_blood,iídú,iídú,iː d u,None,Huber2021,273,,,,iː d u,437,,,"['iː', 'd', 'u']" -Resigaro-70_heart-1,,Resigaro,70_heart,βáɸoú,βáɸoú,β a ɸ o u,None,Huber2021,936,,,,β a ɸ o u,1521,,,"['β', 'a', 'ɸ', 'o', 'u']" -Resigaro-195_woman-1,,Resigaro,195_woman,ináadó,ináadó,i n aː d o,None,Huber2021,3193,,,,i n aː d o,5365,,,"['i', 'n', 'aː', 'd', 'o']" -Resigaro-77_husband-1,,Resigaro,77_husband,ʤíigí,ʤíigí,dʒ iː g i,None,Huber2021,1002,,,,dʒ iː g i,1637,,,"['dʒ', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-190_wife-1,,Resigaro,190_wife,íní,íní,i n i,None,Huber2021,3125,,,,i n i,5261,,,"['i', 'n', 'i']" -Resigaro-44_father-1,,Resigaro,44_father,aáʔpe,aáʔpe,aː ʔ p e,None,Huber2021,582,,,,aː ʔ p e,931,,,"['aː', 'ʔ', 'p', 'e']" -Resigaro-97_mother-1,,Resigaro,97_mother,aáme,aáme,aː m e,None,Huber2021,1215,,,,aː m e,1993,,,"['aː', 'm', 'e']" -Resigaro-108_old-1,,Resigaro,108_old,pʰaigí,pʰaigí,pʰ a i g i,None,Huber2021,1429,,,,pʰ a i g i,2347,,,"['pʰ', 'a', 'i', 'g', 'i']" -Resigaro-181_water-1,,Resigaro,181_water,hooní,hooní,h oː n i,None,Huber2021,2971,,,,h oː n i,4985,,,"['h', 'oː', 'n', 'i']" -Resigaro-119_river-1,,Resigaro,119_river,teéʔí,teéʔí,t eː ʔ i,None,Huber2021,1561,,,,t eː ʔ i,2567,,,"['t', 'eː', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-84_lake-1,,Resigaro,84_lake,húneú,húneú,h u n e u,None,Huber2021,1044,,,,h u n e u,1720,,,"['h', 'u', 'n', 'e', 'u']" -Resigaro-49_fire-1,,Resigaro,49_fire,ókóniigí,ókóniigí,o k o n iː g i,None,Huber2021,649,,,,o k o n iː g i,1035,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-4_ashes-1,,Resigaro,4_ashes,ókóniigiʤíhú,ókóniigiʤíhú,o k o n iː g i + dʒ i h u,None,Huber2021,61,,,,o k o n iː g i + dʒ i h u,110 102,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i', '+', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Resigaro,7_baddeleteriousorunsuitable,matsʰíβaʔnúʔ,matsʰíβaʔnúʔ,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,None,Huber2021,110,,,,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,192,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'i', 'β', 'a', 'ʔ', 'n', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-142_smokeoffire-1,,Resigaro,142_smokeoffire,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,1872,,,,iː tsʰ u,3079,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-138_sky-1,,Resigaro,138_sky,háʔihí,háʔihí,h a ʔ i h i,None,Huber2021,1815,,,,h a ʔ i h i,2986,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i']" -Resigaro-191_wind-1,,Resigaro,191_wind,koʧʰíiβú,koʧʰíiβú,k o tʃʰ iː β u,None,Huber2021,3144,,,,k o tʃʰ iː β u,5289,,,"['k', 'o', 'tʃʰ', 'iː', 'β', 'u']" -Resigaro-157_sun-1,,Resigaro,157_sun,háʔí,háʔí,h a ʔ i,None,Huber2021,2019,,,,h a ʔ i,3313,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-152_star-1,,Resigaro,152_star,hiβíigí,hiβíigí,h i β iː g i,None,Huber2021,1944,,,,h i β iː g i,3184,,,"['h', 'i', 'β', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Resigaro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,heeʔkó,heeʔkó,h eː ʔ k o,None,Huber2021,342,,,,h eː ʔ k o,555,,,"['h', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-105_night-1,,Resigaro,105_night,naapí,naapí,n aː p i,None,Huber2021,1370,,,,n aː p i,2229,,,"['n', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-37_earthsoil-1,,Resigaro,37_earthsoil,hípohí,hípohí,h i p o h i,None,Huber2021,488,,,,h i p o h i,782,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'h', 'i']" -Resigaro-154_stone-1,,Resigaro,154_stone,βííʃiʔóú,βííʃiʔóú,β iː ʃ i ʔ o u,None,Huber2021,1980,,,,β iː ʃ i ʔ o u,3252,,,"['β', 'iː', 'ʃ', 'i', 'ʔ', 'o', 'u']" -Resigaro-126_sand-1,,Resigaro,126_sand,koβééʔkoβéʔʤíhú,koβééʔkoβéʔʤíhú,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,None,Huber2021,1657,,,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,2732,,,"['k', 'o', 'β', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'e', 'ʔ', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-31_dog-1,,Resigaro,31_dog,íiní,íiní,iː n i,None,Huber2021,394,,,,iː n i,632,,,"['iː', 'n', 'i']" -Resigaro-160_tail-1,,Resigaro,160_tail,tsʰíipí,tsʰíipí,tsʰ iː p i,None,Huber2021,2039,,,,tsʰ iː p i,3348,,,"['tsʰ', 'iː', 'p', 'i']" -Resigaro-144_snake-1,,Resigaro,144_snake,onáʔkó,onáʔkó,o n a ʔ k o,None,Huber2021,1906,,,,o n a ʔ k o,3133,,,"['o', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-13_bird-1,,Resigaro,13_bird,koʔpíidú,koʔpíidú,k o ʔ p iː d u,None,Huber2021,219,,,,k o ʔ p iː d u,361,,,"['k', 'o', 'ʔ', 'p', 'iː', 'd', 'u']" -Resigaro-50_fish-1,,Resigaro,50_fish,ámoogí,ámoogí,a m oː g i,None,Huber2021,668,,,,a m oː g i,1068,,,"['a', 'm', 'oː', 'g', 'i']" -Resigaro-93_louse-1,,Resigaro,93_louse,netetsʰíʔó,netetsʰíʔó,n e t e tsʰ i ʔ o,None,Huber2021,1153,,,,n e t e tsʰ i ʔ o,1894,,,"['n', 'e', 't', 'e', 'tsʰ', 'i', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-174_tree-1,,Resigaro,174_tree,aβáanaʔé,aβáanaʔé,a β aː n a ʔ e,None,Huber2021,2924,,,,a β aː n a ʔ e,4897,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-86_leaf-1,,Resigaro,86_leaf,apánáʔaamí,apánáʔaamí,a p a n a ʔ aː m i,None,Huber2021,1066,,,,a p a n a ʔ aː m i,1746,,,"['a', 'p', 'a', 'n', 'a', 'ʔ', 'aː', 'm', 'i']" -Resigaro-54_flower-1,,Resigaro,54_flower,giiβí,giiβí,g iː β i,None,Huber2021,712,,,,g iː β i,1139,,,"['g', 'iː', 'β', 'i']" -Resigaro-124_torub-1,,Resigaro,124_torub,niíkú,niíkú,n iː k u,None,Huber2021,2615,,,,n iː k u,4358,,,"['n', 'iː', 'k', 'u']" -Resigaro-121_root-1,,Resigaro,121_root,tébaké,tébaké,t e b a k e,None,Huber2021,1589,,,,t e b a k e,2614,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'k', 'e']" -Resigaro-131_seed-1,,Resigaro,131_seed,hímiú,hímiú,h i m i u,None,Huber2021,1726,,,,h i m i u,2856,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'u']" -Resigaro-153_stickofwood-1,,Resigaro,153_stickofwood,aβáanaí,aβáanaí,a β aː n a i,None,Huber2021,1960,,,,a β aː n a i,3215,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'i']" -Resigaro-62_grass-1,,Resigaro,62_grass,himiítsí,himiítsí,h i m iː td i,None,Huber2021,809,,,,h i m iː td i,1294,,,"['h', 'i', 'm', 'iː', 'td', 'i']" -Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Resigaro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ʃakooʔgíʔó,ʃakooʔgíʔó,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,None,Huber2021,603,,,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,966,,,"['ʃ', 'a', 'k', 'oː', 'ʔ', 'g', 'i', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-125_salt-1,,Resigaro,125_salt,kanaamáʔo,kanaamáʔo,k a n aː m a ʔ o,None,Huber2021,1639,,,,k a n aː m a ʔ o,2704,,,"['k', 'a', 'n', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-125_salt-2,,Resigaro,125_salt,iíβí,iíβí,iː β i,None,Huber2021,1645,,,,iː β i,2710,,,"['iː', 'β', 'i']" -Resigaro-109_one-1,,Resigaro,109_one,sagú,sagú,s a g u,None,Huber2021,1453,,,,s a g u,2379,,,"['s', 'a', 'g', 'u']" -Resigaro-176_two-1,,Resigaro,176_two,migaakú,migaakú,m i g aː k u,None,Huber2021,2943,,,,m i g aː k u,4938,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u']" -Resigaro-169_three-1,,Resigaro,169_three,migaakúʔ sagúʔ,migaakúʔ sagúʔ,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,None,Huber2021,2168,,,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,3594 3595,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u', 'ʔ', '+', 's', 'a', 'g', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-58_four-1,,Resigaro,58_four,poʔtsááβágaahí,poʔtsááβágaahí,p o ʔ td aː β a g aː h i,None,Huber2021,768,,,,p o ʔ td aː β a g aː h i,1232,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'td', 'aː', 'β', 'a', 'g', 'aː', 'h', 'i']" -Resigaro-51_five-1,,Resigaro,51_five,sáʔosí,sáʔosí,s a ʔ o s i,None,Huber2021,689,,,,s a ʔ o s i,1106,,,"['s', 'a', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-78_i-1,,Resigaro,78_i,n̥ó,n̥ó,n̥ o,None,Huber2021,9,,,,n̥ o,10,,,"['n̥', 'o']" -Resigaro-168_thou-1,,Resigaro,168_thou,pʰú,pʰú,pʰ u,None,Huber2021,2150,,,,pʰ u,3560,,,"['pʰ', 'u']" -Resigaro-67_he-1,,Resigaro,67_he,tsú,tsú,td u,None,Huber2021,897,,,,td u,1440,,,"['td', 'u']" -Resigaro-182_we-1,,Resigaro,182_we,ɸaʔá,ɸaʔá,ɸ a ʔ a,None,Huber2021,2990,,,,ɸ a ʔ a,5021,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-182_we-2,,Resigaro,182_we,muuʔá,muuʔá,m uː ʔ a,None,Huber2021,2997,,,,m uː ʔ a,5028,,,"['m', 'uː', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-198_ye-1,,Resigaro,198_ye,haʔá,haʔá,h a ʔ a,None,Huber2021,3239,,,,h a ʔ a,5446,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-163_they-1,,Resigaro,163_they,naʔá,naʔá,n a ʔ a,None,Huber2021,2083,,,,n a ʔ a,3433,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-12_big-1,,Resigaro,12_big,ʤiʤa,ʤiʤa,dʒ i dʒ a,None,Huber2021,193,,,,dʒ i dʒ a,322,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'a']" -Resigaro-12_big-2,,Resigaro,12_big,kobú,kobú,k o b u,None,Huber2021,206,,,,k o b u,334,,,"['k', 'o', 'b', 'u']" -Resigaro-140_small-1,,Resigaro,140_small,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1851,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,3051,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-61_good-1,,Resigaro,61_good,kaʃóʔ,kaʃóʔ,k a ʃ o ʔ,None,Huber2021,788,,,,k a ʃ o ʔ,1264,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-187_white-1,,Resigaro,187_white,heɸííʔ,heɸííʔ,h e ɸ iː ʔ,None,Huber2021,3075,,,,h e ɸ iː ʔ,5174,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-15_black-1,,Resigaro,15_black,tsapʰóʔ,tsapʰóʔ,td a pʰ o ʔ,None,Huber2021,248,,,,td a pʰ o ʔ,398,,,"['td', 'a', 'pʰ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-22_cloud-1,,Resigaro,22_cloud,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,327,,,,iː tsʰ u,530,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-167_this-1,,Resigaro,167_this,giʔí,giʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,2129,,,,g i ʔ i,496,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-167_this-2,,Resigaro,167_this,hí,hí,h i,None,Huber2021,2129,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" -Resigaro-161_that-1,,Resigaro,161_that,giʔitʰé,giʔitʰé,g i ʔ i tʰ e,None,Huber2021,2056,,,,g i ʔ i tʰ e,3373,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'tʰ', 'e']" -Resigaro-161_that-2,,Resigaro,161_that,héʔe,héʔe,h e ʔ e,None,Huber2021,2055,,,,h e ʔ e,3368,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-188_who-1,,Resigaro,188_who,kéení,kéení,k eː n i,None,Huber2021,3087,,,,k eː n i - - - -,5200,,,"['k', 'eː', 'n', 'i']" -Resigaro-184_what-1,,Resigaro,184_what,kóoní,kóoní,k oː n i,None,Huber2021,3023,,,,k oː n i,5085,,,"['k', 'oː', 'n', 'i']" -Resigaro-107_not-1,,Resigaro,107_not,nií,nií,n iː,None,Huber2021,1407,,,,n iː,2302,,,"['n', 'iː']" -Resigaro-1_allofanumber-1,,Resigaro,1_allofanumber,pʰéʔtóʔ,pʰéʔtóʔ,pʰ e ʔ + t o ʔ,None,Huber2021,22,,,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,37 45,,,"['pʰ', 'e', 'ʔ', '+', 't', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-95_many-1,,Resigaro,95_many,an̥epúúʔ,an̥epúúʔ,a n̥ e p uː ʔ,None,Huber2021,1179,,,,a n̥ e p uː ʔ,1939,,,"['a', 'n̥', 'e', 'p', 'uː', 'ʔ']" -Resigaro-92_long-1,,Resigaro,92_long,tseinóʔ,tseinóʔ,td e i n o ʔ,None,Huber2021,1136,,,,td e i n o ʔ,1866,,,"['td', 'e', 'i', 'n', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-8_bark-1,,Resigaro,8_bark,daʔmí,daʔmí,d a ʔ m i,None,Huber2021,131,,,,d a ʔ m i,224,,,"['d', 'a', 'ʔ', 'm', 'i']" -Resigaro-96_meatflesh-1,,Resigaro,96_meatflesh,gíʔí,gíʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,1199,,,,g i ʔ i,1966,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-39_egg-1,,Resigaro,39_egg,eéβeú,eéβeú,eː β e u,None,Huber2021,509,,,,eː β e u,814,,,"['eː', 'β', 'e', 'u']" -Resigaro-10_belly-2,,Resigaro,10_belly,iiʔʃaú,iiʔʃaú,iː ʔ ʃ a u,None,Huber2021,172,,,,iː ʔ ʃ a u,280,,,"['iː', 'ʔ', 'ʃ', 'a', 'u']" -Resigaro-91_liver-1,,Resigaro,91_liver,opáanú,opáanú,o p aː n u,None,Huber2021,1116,,,,o p aː n u,1833,,,"['o', 'p', 'aː', 'n', 'u']" -Resigaro-32_todrink-1,,Resigaro,32_todrink,iʔdú,iʔdú,i ʔ d u,None,Huber2021,2317,,,,i ʔ d u,3841,,,"['i', 'ʔ', 'd', 'u']" -Resigaro-38_toeat-1,,Resigaro,38_toeat,aʔmitú,aʔmitú,a ʔ m i t u,None,Huber2021,2339,,,,a ʔ m i t u,3875,,,"['a', 'ʔ', 'm', 'i', 't', 'u']" -Resigaro-14_tobite-1,,Resigaro,14_tobite,em̥ú,em̥ú,e m̥ u,None,Huber2021,2188,,,,e m̥ u,3626,,,"['e', 'm̥', 'u']" -Resigaro-130_see-1,,Resigaro,130_see,tsʰéní,tsʰéní,tsʰ e n i,None,Huber2021,1712,,,,tsʰ e n i,2832,,,"['tsʰ', 'e', 'n', 'i']" -Resigaro-69_tohear-1,,Resigaro,69_tohear,héʔmú,héʔmú,h e ʔ m u,None,Huber2021,2456,,,,h e ʔ m u,4076,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'm', 'u']" -Resigaro-83_toknowfacts-1,,Resigaro,83_toknowfacts,manaá tóʔ,manaá tóʔ,m a n aː + t o ʔ,None,Huber2021,2525,,,,m a n aː + t o ʔ,4209 4210,,,"['m', 'a', 'n', 'aː', '+', 't', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-139_sleep-1,,Resigaro,139_sleep,ímú,ímú,i m u,None,Huber2021,1833,,,,i m u,3018,,,"['i', 'm', 'u']" -Resigaro-28_todie-1,,Resigaro,28_todie,kainée ʤú,kainée ʤú,k a i n eː + dʒ u,None,Huber2021,2284,,,,k a i n eː + dʒ u,3787 3788,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'dʒ', 'u']" -Resigaro-82_tokill-1,,Resigaro,82_tokill,kainée kʰú,kainée kʰú,k a i n eː + kʰ u,None,Huber2021,2514,,,,k a i n eː + kʰ u,4182 4183,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-159_toswim-1,,Resigaro,159_toswim,oʔβápú,oʔβápú,o ʔ β a p u,None,Huber2021,2767,,,,o ʔ β a p u,4599,,,"['o', 'ʔ', 'β', 'a', 'p', 'u']" -Resigaro-55_tofly-1,,Resigaro,55_tofly,adú,adú,a d u,None,Huber2021,2414,,,,- a d u,4011,,,"['a', 'd', 'u']" -Resigaro-178_towalk-1,,Resigaro,178_towalk,híʔβu,híʔβu,h i ʔ β u,None,Huber2021,2851,,,,h i ʔ β u,4761,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'β', 'u']" -Resigaro-24_tocome-1,,Resigaro,24_tocome,tsaʔnú,tsaʔnú,td a ʔ n u,None,Huber2021,2240,,,,td a ʔ n u,3716,,,"['td', 'a', 'ʔ', 'n', 'u']" -Resigaro-60_togive-1,,Resigaro,60_togive,aaʔní,aaʔní,aː ʔ n i,None,Huber2021,2435,,,,aː ʔ n i,4047,,,"['aː', 'ʔ', 'n', 'i']" -Resigaro-127_say-1,,Resigaro,127_say,kemú,kemú,k e m u,None,Huber2021,1677,,,,k e m u,2761,,,"['k', 'e', 'm', 'u']" -Resigaro-116_red-1,,Resigaro,116_red,kedáβííʔ,kedáβííʔ,k e d a β iː ʔ,None,Huber2021,1504,,,,k e d a β iː ʔ,2475,,,"['k', 'e', 'd', 'a', 'β', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-63_green-1,,Resigaro,63_green,ipogíʔ,ipogíʔ,i p o g i ʔ,None,Huber2021,830,,,,i p o g i ʔ,1328,,,"['i', 'p', 'o', 'g', 'i', 'ʔ']" -Resigaro-104_new-1,,Resigaro,104_new,beʔé,beʔé,b e ʔ e,None,Huber2021,1353,,,,b e ʔ e,2194,,,"['b', 'e', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-33_drysubstance-1,,Resigaro,33_drysubstance,makádú,makádú,m a k a d u,None,Huber2021,412,,,,m a k a d u,660,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'u']" -Resigaro-100_name-1,,Resigaro,100_name,iiβú,iiβú,iː β u,None,Huber2021,1280,,,,iː β u,2096,,,"['iː', 'β', 'u']" -Resigaro-75_how-1,,Resigaro,75_how,hidéʔhee,hidéʔhee,h i d e ʔ h eː,None,Huber2021,981,,,,h i d e ʔ h eː,1605,,,"['h', 'i', 'd', 'e', 'ʔ', 'h', 'eː']" -Resigaro-185_when-1,,Resigaro,185_when,hideeʔtsí,hideeʔtsí,h i d eː ʔ td i,None,Huber2021,3039,,,,h i d eː ʔ td i,5112,,,"['h', 'i', 'd', 'eː', 'ʔ', 'td', 'i']" -Resigaro-186_where-1,,Resigaro,186_where,henéé,henéé,h e n eː,None,Huber2021,3054,,,,h e n eː,5138,,,"['h', 'e', 'n', 'eː']" -Resigaro-72_here-1,,Resigaro,72_here,βeʔi,βeʔi,β e ʔ i,None,Huber2021,965,,,,β e - - ( ʔ i ),1570,,,"['β', 'e', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-162_there-1,,Resigaro,162_there,neé,neé,n eː,None,Huber2021,2068,,,,n eː,3401,,,"['n', 'eː']" -Resigaro-110_other-1,,Resigaro,110_other,apáapí,apáapí,a p aː p i,None,Huber2021,1467,,,,a p aː p i,2414,,,"['a', 'p', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-47_few-1,,Resigaro,47_few,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,622,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,999,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-56_fog-1,,Resigaro,56_fog,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,724,,,,iː tsʰ u,1160,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-53_toflow-1,,Resigaro,53_toflow,oʔkón̥ó,oʔkón̥ó,o ʔ k o n̥ o,None,Huber2021,2398,,,,o ʔ k o n̥ o,3988,,,"['o', 'ʔ', 'k', 'o', 'n̥', 'o']" -Resigaro-129_seaocean-1,,Resigaro,129_seaocean,témooú,témooú,t e m oː u,None,Huber2021,1693,,,,t e m oː u,2796,,,"['t', 'e', 'm', 'oː', 'u']" -Resigaro-183_wet-1,,Resigaro,183_wet,patsʰánuʔ,patsʰánuʔ,p a tsʰ a n u ʔ,None,Huber2021,3007,,,,p a tsʰ a n u ʔ,5057,,,"['p', 'a', 'tsʰ', 'a', 'n', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-180_towash-1,,Resigaro,180_towash,hipu,hipu,h i p u,None,Huber2021,2861,,,,h i p u,4784,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" -Resigaro-197_worm-1,,Resigaro,197_worm,naʔí,naʔí,n a ʔ i,None,Huber2021,3220,,,,n a ʔ i,5412,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-197_worm-2,,Resigaro,197_worm,omáapí,omáapí,o m aː p i,None,Huber2021,3227,,,,o m aː p i,5419,,,"['o', 'm', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-192_wing-1,,Resigaro,192_wing,aʔnáapí,aʔnáapí,a ʔ n aː p i,None,Huber2021,3160,,,,a ʔ n aː p i,5314,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-194_withaccompanying-1,,Resigaro,194_withaccompanying,neé,neé,n eː,None,Huber2021,3174,,,,n eː,5334,,,"['n', 'eː']" -Resigaro-81_in-1,,Resigaro,81_in,gikó,gikó,g i k o,None,Huber2021,1030,,,,g i k o,1686,,,"['g', 'i', 'k', 'o']" -Resigaro-5_at-1,,Resigaro,5_at,ná,ná,n a,None,Huber2021,74,,,,n a,133,,,"['n', 'a']" -Resigaro-80_if-1,,Resigaro,80_if,tsíá,tsíá,td i a,None,Huber2021,1020,,,,td i a,1664,,,"['td', 'i', 'a']" -Resigaro-79_ice-1,,Resigaro,79_ice,hooníʔiʔβotʰoonú,hooníʔiʔβotʰoonú,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,None,Huber2021,1010,,,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,1653,,,"['h', 'oː', 'n', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'β', 'o', 'tʰ', 'oː', 'n', 'u']" -Resigaro-59_tofreeze-1,,Resigaro,59_tofreeze,taa ʤú,taa ʤú,t aː + dʒ u,None,Huber2021,2421,,,,t aː + dʒ u,4028 4029,,,"['t', 'aː', '+', 'dʒ', 'u']" -Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Resigaro,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,ʤaánú,ʤaánú,dʒ aː n u,None,Huber2021,311,,,,dʒ aː n u,509,,,"['dʒ', 'aː', 'n', 'u']" -Resigaro-26_tocut-1,,Resigaro,26_tocut,tuu kʰú,tuu kʰú,t uː + kʰ u,None,Huber2021,2260,,,,t uː + kʰ u,3752 3753,,,"['t', 'uː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-189_wide-1,,Resigaro,189_wide,ʤíʤaagú,ʤíʤaagú,dʒ i dʒ aː g u,None,Huber2021,3112,,,,dʒ i dʒ aː g u,5238,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'u']" -Resigaro-101_narrow-1,,Resigaro,101_narrow,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1296,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,2121,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-42_far-1,,Resigaro,42_far,ʤaβákúʔ,ʤaβákúʔ,dʒ a β a k u ʔ,None,Huber2021,550,,,,dʒ a β a k u ʔ,884,,,"['dʒ', 'a', 'β', 'a', 'k', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-102_near-1,,Resigaro,102_near,aiʤán̥úʔ,aiʤán̥úʔ,a i dʒ a n̥ u ʔ,None,Huber2021,1312,,,,a i dʒ a n̥ u ʔ,2142,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'a', 'n̥', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-164_thick-1,,Resigaro,164_thick,ʤíʤaagí,ʤíʤaagí,dʒ i dʒ aː g i,None,Huber2021,2103,,,,dʒ i dʒ aː g i,3476,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'i']" -Resigaro-165_thin-1,,Resigaro,165_thin,ooʤa,ooʤa,oː dʒ a,None,Huber2021,2118,,,,oː dʒ a,3501,,,"['oː', 'dʒ', 'a']" -Resigaro-134_short-1,,Resigaro,134_short,matsʰóʔ,matsʰóʔ,m a tsʰ o ʔ,None,Huber2021,1768,,,,m a tsʰ o ʔ,2916,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-71_heavy-1,,Resigaro,71_heavy,hiʒan̥iiʔ,hiʒan̥iiʔ,h i ʒ a n̥ iː ʔ,None,Huber2021,948,,,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,1544,,,"['h', 'i', 'ʒ', 'a', 'n̥', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-34_dullknife-1,,Resigaro,34_dullknife,nií tsóʔβiiʔ,nií tsóʔβiiʔ,n iː + td o ʔ β iː ʔ,None,Huber2021,426,,,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,681 682,,,"['n', 'iː', '+', 'td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-133_sharpasknife-1,,Resigaro,133_sharpasknife,tsóʔβiiʔ tsú,tsóʔβiiʔ tsú,td o ʔ β iː ʔ + td u,None,Huber2021,1749,,,,td o ʔ β iː ʔ + td u,2889 2890,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ', '+', 'td', 'u']" -Resigaro-30_dirty-1,,Resigaro,30_dirty,tsoʔkóʔ,tsoʔkóʔ,td o ʔ k o ʔ,None,Huber2021,369,,,,td o ʔ k o ʔ,595,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'k', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,,Resigaro,123_rottenespeciallylog,amaaʔkátsʰí,amaaʔkátsʰí,a m aː ʔ k a tsʰ i,None,Huber2021,1625,,,,a m aː ʔ k a tsʰ i,2677,,,"['a', 'm', 'aː', 'ʔ', 'k', 'a', 'tsʰ', 'i']" -Resigaro-143_smooth-1,,Resigaro,143_smooth,heʔníʔ,heʔníʔ,h e ʔ n i ʔ,None,Huber2021,1888,,,,h e ʔ n i ʔ,3105,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'n', 'i', 'ʔ']" -Resigaro-155_straight-1,,Resigaro,155_straight,tsíʔkíʔ,tsíʔkíʔ,td i ʔ k i ʔ,None,Huber2021,1996,,,,td i ʔ k i ʔ,3278,,,"['td', 'i', 'ʔ', 'k', 'i', 'ʔ']" -Resigaro-117_rightcorrect-1,,Resigaro,117_rightcorrect,hameeʔn̥áʔoo,hameeʔn̥áʔoo,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,None,Huber2021,1520,,,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,2507,,,"['h', 'a', 'm', 'eː', 'ʔ', 'n̥', 'a', 'ʔ', 'oː']" -Resigaro-87_lefthand-1,,Resigaro,87_lefthand,apáʔmíʔosí,apáʔmíʔosí,a p a ʔ m i ʔ o s i,None,Huber2021,1083,,,,a p a ʔ m i ʔ o s i,1781,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'm', 'i', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-118_righthand-1,,Resigaro,118_righthand,kaáʃoʔosí,kaáʃoʔosí,k aː ʃ o ʔ o s i,None,Huber2021,1538,,,,k aː ʃ o ʔ o s i,2535,,,"['k', 'aː', 'ʃ', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-113_topull-1,,Resigaro,113_topull,kʰaʔ kʰú,kʰaʔ kʰú,kʰ a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2583,,,,kʰ a ʔ + kʰ u,4303 4304,,,"['kʰ', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-114_topush-1,,Resigaro,114_topush,ɸíi kʰú,ɸíi kʰú,ɸ iː + kʰ u,None,Huber2021,2597,,,,ɸ iː + kʰ u,4327 4328,,,"['ɸ', 'iː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-170_tothrow-1,,Resigaro,170_tothrow,píʔko,píʔko,p i ʔ k o,None,Huber2021,2798,,,,p i.ʔ k o,4657,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-148_tosplit-1,,Resigaro,148_tosplit,kʰoβáʔ kʰú,kʰoβáʔ kʰú,kʰ o β a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2693,,,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,4476 4477,,,"['kʰ', 'o', 'β', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-29_todig-1,,Resigaro,29_todig,híʔʒo,híʔʒo,h i ʔ ʒ o,None,Huber2021,2300,,,,h i ʔ ʒ o,3817,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'ʒ', 'o']" -Resigaro-171_totie-1,,Resigaro,171_totie,hipon̥ú,hipon̥ú,h i p o n̥ u,None,Huber2021,2816,,,,h i p o n̥ u,4692,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'u']" -Resigaro-132_tosew-1,,Resigaro,132_tosew,tsanin̥ú,tsanin̥ú,td a n i n̥ u,None,Huber2021,2637,,,,td a n i n̥ u,4387,,,"['td', 'a', 'n', 'i', 'n̥', 'u']" -Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Resigaro,41_tofalldropratherthantopple,haʔβanú,haʔβanú,h a ʔ β a n u,None,Huber2021,2362,,,,h a ʔ β a n u,3919,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'β', 'a', 'n', 'u']" -Resigaro-158_toswell-1,,Resigaro,158_toswell,fóo kʰú,fóo kʰú,f oː + kʰ u,None,Huber2021,2749,,,,f oː + kʰ u,4575 4576,,,"['f', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-166_tothink-1,,Resigaro,166_tothink,βáfó hénotú,βáfó hénotú,β a f o + h e n o t u,None,Huber2021,2783,,,,β a f o + h e n o t u,4628 4629,,,"['β', 'a', 'f', 'o', '+', 'h', 'e', 'n', 'o', 't', 'u']" -Resigaro-135_tosing-1,,Resigaro,135_tosing,hadáʔpú,hadáʔpú,h a d a ʔ p u,None,Huber2021,2652,,,,h a d a ʔ p u,4410,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'ʔ', 'p', 'u']" -Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,,Resigaro,141_tosmellperceiveodor,siiʔ kʰú,siiʔ kʰú,s iː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2667,,,,s iː ʔ + kʰ u,4434 4435,,,"['s', 'iː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-177_tovomit-1,,Resigaro,177_tovomit,iʔkan̥ú,iʔkan̥ú,i ʔ k a n̥ u,None,Huber2021,2837,,,,i ʔ k a n̥ u,4735,,,"['i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n̥', 'u']" -Resigaro-156_tosuck-1,,Resigaro,156_tosuck,sooʔ kʰú,sooʔ kʰú,s oː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2734,,,,s oː ʔ + kʰ u,4546 4547,,,"['s', 'oː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-17_toblowofwind-1,,Resigaro,17_toblowofwind,ɸóo kʰú,ɸóo kʰú,ɸ oː + kʰ u,None,Huber2021,2202,,,,ɸ oː + kʰ u,3653 3654,,,"['ɸ', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-45_tofear-1,,Resigaro,45_tofear,íɸú,íɸú,i ɸ u,None,Huber2021,2376,,,,i ɸ u,3948,,,"['i', 'ɸ', 'u']" -Resigaro-149_tosqueeze-1,,Resigaro,149_tosqueeze,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2703,,,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,4494 4495,,,"['ɲ̥', 'e', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-74_toholdinhand-1,,Resigaro,74_toholdinhand,eke kʰú,eke kʰú,e k e + kʰ u,None,Huber2021,2483,,,,e k e + kʰ u,4131 4132,,,"['e', 'k', 'e', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-35_dust-1,,Resigaro,35_dust,hípoʤíhú,hípoʤíhú,h i p o dʒ i h u,None,Huber2021,442,,,,h i p o dʒ i h u,710,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-90_tolive-1,,Resigaro,90_tolive,an̥iigí,an̥iigí,a n̥ iː g i,None,Huber2021,2560,,,,a n̥ iː g i,4265,,,"['a', 'n̥', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-122_rope-1,,Resigaro,122_rope,hipon̥áuuʔó,hipon̥áuuʔó,h i p o n̥ a uː ʔ o,None,Huber2021,1607,,,,h i p o n̥ a uː ʔ o,2648,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'a', 'uː', 'ʔ', 'o']" -WitotoMinica-172_tongue-1,,WitotoMinica,172_tongue,iɯ́ɸe,iɯ́ɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2890,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" -WitotoMinica-99_mouth-1,,WitotoMinica,99_mouth,ɸúe,ɸúe,ɸ u e,None,Huber2021,1257,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMinica,173_toothfrontratherthanmolar,íθido,íθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2907,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMinica-106_nose-1,,WitotoMinica,106_nose,dóɸo,dóɸo,d o ɸ o,None,Huber2021,1388,,,,d o ɸ o,2264,,,"['d', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-40_eye-1,,WitotoMinica,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,538,,,,u i h ɯ,855,,,"['u', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-36_ear-1,,WitotoMinica,36_ear,héɸo,héɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,472,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-68_head-1,,WitotoMinica,68_head,ɯɸókɯ,ɯɸókɯ,ɯ ɸ o k ɯ,None,Huber2021,921,,,,- ɯ ɸ o k ɯ,1485,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-103_neck-1,,WitotoMinica,103_neck,kɯmóhɯ,kɯmóhɯ,k ɯ m o h ɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m o h ɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-103_neck-2,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́maɯ,kɯ́maɯ,k ɯ m aɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m aɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'aɯ']" -WitotoMinica-103_neck-3,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́moɯ,kɯ́moɯ,k ɯ m oɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m oɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'oɯ']" -WitotoMinica-103_neck-4,,WitotoMinica,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o k ai ɾ o,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m o k ai ɾ o,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-10_belly-1,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMinica-10_belly-2,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e k ɯ,None,Huber2021,166,,,,h e b e k ɯ,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-10_belly-3,,WitotoMinica,10_belly,moi idu,moi idu,m o i + i d u,None,Huber2021,175,,,,m o i + - i d u,284 275,,,"['m', 'o', 'i', '+', 'i', 'd', 'u']" -WitotoMinica-6_backpersons-1,,WitotoMinica,6_backpersons,emódo,emódo,e m o d o,None,Huber2021,94,,,,e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMinica-6_backpersons-2,,WitotoMinica,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ k ɯ,None,Huber2021,95,,,,h e ɾ aɯ k ɯ,167,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-6_backpersons-3,,WitotoMinica,6_backpersons,ɸekániko,ɸekániko,ɸ e k a n i k o,None,Huber2021,100,,,,ɸ e k a n i k o,173,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'n', 'i', 'k', 'o']" -WitotoMinica-66_hand-1,,WitotoMinica,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n oɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n oɯ ( - - ),1395,,,"['o', 'n', 'oɯ']" -WitotoMinica-88_leg-1,,WitotoMinica,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,1104,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-57_foot-1,,WitotoMinica,57_foot,éɯba,éɯba,e ɯ b a,None,Huber2021,749,,,,e ɯ b a,1193,,,"['e', 'ɯ', 'b', 'a']" -WitotoMinica-18_bone-1,,WitotoMinica,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,299,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" -WitotoMinica-16_blood-1,,WitotoMinica,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ - - e,424,,,"['d', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-70_heart-1,,WitotoMinica,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e k ɯ,None,Huber2021,940,,,,k o m e k ɯ,1525,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-195_woman-1,,WitotoMinica,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i ŋ o,None,Huber2021,3196,,,,ɾ ɯ i ŋ o,5368,,,"['ɾ', 'ɯ', 'i', 'ŋ', 'o']" -WitotoMinica-77_husband-1,,WitotoMinica,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,999,,,,ɯ i n i,1634,,,"['ɯ', 'i', 'n', 'i']" -WitotoMinica-190_wife-1,,WitotoMinica,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3129,,,,a ɯ,5265,,,"['a', 'ɯ']" -WitotoMinica-44_father-1,,WitotoMinica,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -WitotoMinica-97_mother-1,,WitotoMinica,97_mother,éi,éi,e i,None,Huber2021,1218,,,,e i,1996,,,"['e', 'i']" -WitotoMinica-97_mother-2,,WitotoMinica,97_mother,éiɲo,éiɲo,e i ɲ o,None,Huber2021,1218,,,,e i ɲ o,1996,,,"['e', 'i', 'ɲ', 'o']" -WitotoMinica-108_old-1,,WitotoMinica,108_old,éiroma,éiroma,e i ɾ o m a,None,Huber2021,1434,,,,e i ɾ o m a,2352,,,"['e', 'i', 'ɾ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-108_old-2,,WitotoMinica,108_old,éikome,éikome,e i k o m e,None,Huber2021,1434,,,,e i k o m e,2352,,,"['e', 'i', 'k', 'o', 'm', 'e']" -WitotoMinica-181_water-1,,WitotoMinica,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2979,,,,h a ɯ n o i,4993,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i']" -WitotoMinica-119_river-1,,WitotoMinica,119_river,imáni,imáni,i m a n i,None,Huber2021,1559,,,,i m a n i,2565,,,"['i', 'm', 'a', 'n', 'i']" -WitotoMinica-119_river-2,,WitotoMinica,119_river,íʤe,íʤe,i dʒ e,None,Huber2021,1571,,,,i dʒ e,2577,,,"['i', 'dʒ', 'e']" -WitotoMinica-84_lake-1,,WitotoMinica,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,1049,,,,h o ɾ ai,1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" -WitotoMinica-49_fire-1,,WitotoMinica,49_fire,irai,irai,i ɾ ai,None,Huber2021,655,,,,i ɾ ai - -,1040,,,"['i', 'ɾ', 'ai']" -WitotoMinica-4_ashes-1,,WitotoMinica,4_ashes,híθeɸo,híθeɸo,h i θ e ɸ o,None,Huber2021,66,,,,h i θ e ɸ o,115,,,"['h', 'i', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-142_smokeoffire-1,,WitotoMinica,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1876,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMinica-138_sky-1,,WitotoMinica,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1813,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMinica-191_wind-1,,WitotoMinica,191_wind,hairíɸo,hairíɸo,h ai ɾ i ɸ o,None,Huber2021,3148,,,,h ai ɾ i ɸ o,5293,,,"['h', 'ai', 'ɾ', 'i', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-157_sun-1,,WitotoMinica,157_sun,hitóma,hitóma,h i t o m a,None,Huber2021,2026,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-152_star-1,,WitotoMinica,152_star,ukúdu,ukúdu,u k u + d u,None,Huber2021,1940,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" -WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMinica,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m o n a ( - - ),562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMinica-105_night-1,,WitotoMinica,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,1369,,,,n a ɯː o,2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" -WitotoMinica-105_night-2,,WitotoMinica,105_night,náɯo,náɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,1369,,,,n a ɯ o,2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" -WitotoMinica-37_earthsoil-1,,WitotoMinica,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ e,None,Huber2021,493,,,,e n ɯ - - e,787,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-154_stone-1,,WitotoMinica,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1985,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-126_sand-1,,WitotoMinica,126_sand,gúamae,gúamae,g u a m a + e,None,Huber2021,1662,,,,g u a m a + e,2737 243,,,"['g', 'u', 'a', 'm', 'a', '+', 'e']" -WitotoMinica-31_dog-1,,WitotoMinica,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,391,,,,h ɯ - k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMinica-160_tail-1,,WitotoMinica,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,2044,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" -WitotoMinica-144_snake-1,,WitotoMinica,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1910,,,,h ai + o,3137,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" -WitotoMinica-13_bird-1,,WitotoMinica,13_bird,óɸokuiɲo,óɸokuiɲo,o ɸ o k ui ɲ o,None,Huber2021,224,,,,- o ɸ o k ui ɲ o,366,,,"['o', 'ɸ', 'o', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" -WitotoMinica-13_bird-2,,WitotoMinica,13_bird,ʤámaikuiɲo,ʤámaikuiɲo,dʒ a m ai k ui ɲ o,None,Huber2021,224,,,,dʒ a m ai k ui ɲ o,366,,,"['dʒ', 'a', 'm', 'ai', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" -WitotoMinica-50_fish-1,,WitotoMinica,50_fish,ʤɯ́kɯaɯ,ʤɯ́kɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ aɯ,None,Huber2021,673,,,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,1073,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoMinica-93_louse-1,,WitotoMinica,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o m a,None,Huber2021,1157,,,,ɯ b o m a,1898,,,"['ɯ', 'b', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-174_tree-1,,WitotoMinica,174_tree,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,2914,,,,a m e n a,4885,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMinica-86_leaf-1,,WitotoMinica,86_leaf,íibe,íibe,iː b e,None,Huber2021,1063,,,,iː b e,1743,,,"['iː', 'b', 'e']" -WitotoMinica-54_flower-1,,WitotoMinica,54_flower,θáɸia,θáɸia,θ a ɸ i a,None,Huber2021,703,,,,θ a ɸ i a,1129,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', 'a']" -WitotoMinica-124_torub-1,,WitotoMinica,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2620,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" -WitotoMinica-121_root-1,,WitotoMinica,121_root,háinao,háinao,h a i n a o,None,Huber2021,1594,,,,h a i n a o,2619,,,"['h', 'a', 'i', 'n', 'a', 'o']" -WitotoMinica-131_seed-1,,WitotoMinica,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1737,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-153_stickofwood-1,,WitotoMinica,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" -WitotoMinica-153_stickofwood-2,,WitotoMinica,153_stickofwood,radóθi,radóθi,ɾ a + d o θ i,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d o θ i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" -WitotoMinica-153_stickofwood-3,,WitotoMinica,153_stickofwood,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,1969,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMinica-62_grass-1,,WitotoMinica,62_grass,ráitɯaɯ,ráitɯaɯ,ɾ a i t ɯ aɯ,None,Huber2021,815,,,,ɾ a i t ɯ aɯ,1300,,,"['ɾ', 'a', 'i', 't', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMinica,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o d o,None,Huber2021,607,,,,oː g o d o,971,,,"['oː', 'g', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMinica-125_salt-1,,WitotoMinica,125_salt,ɯ́aiθaɯ,ɯ́aiθaɯ,ɯ ai θ aɯ,None,Huber2021,1642,,,,ɯ ai θ aɯ,2707,,,"['ɯ', 'ai', 'θ', 'aɯ']" -WitotoMinica-109_one-1,,WitotoMinica,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,1446,,,,d a,2372,,,"['d', 'a']" -WitotoMinica-109_one-2,,WitotoMinica,109_one,dáa,dáa,d aː,None,Huber2021,1446,,,,d aː,2372,,,"['d', 'aː']" -WitotoMinica-176_two-1,,WitotoMinica,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2948,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMinica-169_three-1,,WitotoMinica,169_three,daámani,daámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,2173,,,,d a ( - - ) + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" -WitotoMinica-58_four-1,,WitotoMinica,58_four,naga ámade,naga ámade,n a g a + a m a d e,None,Huber2021,772,,,,n a g a + a m a d e,1238 1239,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', 'm', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-58_four-2,,WitotoMinica,58_four,ɸɯ́goménariede,ɸɯ́goménariede,ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e,None,Huber2021,773,,,,ɸ ɯ g o m e n a ɾ i e d e,1241,,,"['ɸ', 'ɯ', 'g', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-51_five-1,,WitotoMinica,51_five,hubekuiro,hubekuiro,h u b e k ui ɾ o,None,Huber2021,694,,,,h u b e k ui ɾ o,1112,,,"['h', 'u', 'b', 'e', 'k', 'ui', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-78_i-1,,WitotoMinica,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,2,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" -WitotoMinica-168_thou-1,,WitotoMinica,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -WitotoMinica-67_he-1,,WitotoMinica,67_he,aɸémɯe,aɸémɯe,a ɸ e m ɯe,None,Huber2021,895,,,,a ɸ e m ɯe,1438,,,"['a', 'ɸ', 'e', 'm', 'ɯe']" -WitotoMinica-182_we-1,,WitotoMinica,182_we,kaɯ,kaɯ,k aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k aɯ,5018,,,"['k', 'aɯ']" -WitotoMinica-182_we-2,,WitotoMinica,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,2989,,,,k o k o,5020,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -WitotoMinica-182_we-3,,WitotoMinica,182_we,káɯŋaɯ,káɯŋaɯ,k a ɯ ŋ aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k a ɯ ŋ aɯ,5018,,,"['k', 'a', 'ɯ', 'ŋ', 'aɯ']" -WitotoMinica-198_ye-1,,WitotoMinica,198_ye,ómoɯ,ómoɯ,o m oɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'oɯ']" -WitotoMinica-198_ye-2,,WitotoMinica,198_ye,ómɯkoɯ,ómɯkoɯ,o m ɯ k oɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m ɯ k oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" -WitotoMinica-163_they-1,,WitotoMinica,163_they,aɸémakɯ,aɸémakɯ,a ɸ e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2088,,,,a ɸ e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-163_they-2,,WitotoMinica,163_they,íaiʤɯnoɯ,íaiʤɯnoɯ,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2088,,,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,456 459 466 457,,,"['i', '+', 'ai', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoMinica-163_they-3,,WitotoMinica,163_they,íaɯŋuaɯ,íaɯŋuaɯ,i + aɯ + ŋ u + aɯ,None,Huber2021,2093,,,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ŋ', 'u', '+', 'aɯ']" -WitotoMinica-12_big-1,,WitotoMinica,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,199,,,,ai dʒ u e,328,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-140_small-1,,WitotoMinica,140_small,dúerede,dúerede,d u e + ɾ e + d e,None,Huber2021,1857,,,,d u e + ɾ e + d e,3057 338 339,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-140_small-2,,WitotoMinica,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1858,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-61_good-1,,WitotoMinica,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,794,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMinica,7_baddeleteriousorunsuitable,ɸɯénìde,ɸɯénìde,ɸ ɯ e n i + d e,None,Huber2021,118,,,,ɸ ɯ e n i + d e,201 116,,,"['ɸ', 'ɯ', 'e', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-187_white-1,,WitotoMinica,187_white,úθerede,úθerede,u θ e ɾ e d e,None,Huber2021,3082,,,,u θ e ɾ e d e,5181,,,"['u', 'θ', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-15_black-1,,WitotoMinica,15_black,hítɯrede,hítɯrede,h i t ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,254,,,,h i t ɯ ɾ e d e,405,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-22_cloud-1,,WitotoMinica,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,330,,,,ui dʒ ɯ e,534,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-167_this-1,,WitotoMinica,167_this,bíe,bíe,b i + e,None,Huber2021,2136,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" -WitotoMinica-161_that-1,,WitotoMinica,161_that,baie,baie,b ai + e,None,Huber2021,2059,,,,b ai ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'ai', '+', 'e']" -WitotoMinica-188_who-1,,WitotoMinica,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3093,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoMinica-184_what-1,,WitotoMinica,184_what,mɯnɯ́ka,mɯnɯ́ka,m ɯ n ɯ k a,None,Huber2021,3028,,,,m ɯ n ɯ k a,5090,,,"['m', 'ɯ', 'n', 'ɯ', 'k', 'a']" -WitotoMinica-107_not-1,,WitotoMinica,107_not,dáma íte,dáma íte,d a m a + i t e,None,Huber2021,1415,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" -WitotoMinica-107_not-2,,WitotoMinica,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1407,,,,ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoMinica-1_allofanumber-1,,WitotoMinica,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,27,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" -WitotoMinica-95_many-1,,WitotoMinica,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,1185,,,,a i dʒ o,1945,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'o']" -WitotoMinica-95_many-2,,WitotoMinica,95_many,áiʤoráa,áiʤoráa,a i dʒ o ɾ aː,None,Huber2021,1185,,,,a i dʒ o ɾ aː,1945,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'o', 'ɾ', 'aː']" -WitotoMinica-92_long-1,,WitotoMinica,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,1142,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoMinica-8_bark-1,,WitotoMinica,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i g o ɾ aɯ,None,Huber2021,137,,,,i g o ɾ aɯ,230,,,"['i', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" -WitotoMinica-96_meatflesh-1,,WitotoMinica,96_meatflesh,ʤɯ́kɯai,ʤɯ́kɯai,dʒ ɯ k ɯ ai,None,Huber2021,1198,,,,dʒ ɯ k ɯ - ai,1965,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'ai']" -WitotoMinica-96_meatflesh-2,,WitotoMinica,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e θ ɯ,None,Huber2021,1198,,,,- ɯ - e θ ɯ,1965,,,"['ɯ', 'e', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMinica-39_egg-1,,WitotoMinica,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ g ɯ,None,Huber2021,513,,,,h ɯ g ɯ,819,,,"['h', 'ɯ', 'g', 'ɯ']" -WitotoMinica-10_belly-4,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMinica-10_belly-5,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e k ɯ,None,Huber2021,166,,,,h e b e k ɯ,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-91_liver-1,,WitotoMinica,91_liver,bánoi,bánoi,b a n o i,None,Huber2021,1120,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" -WitotoMinica-32_todrink-1,,WitotoMinica,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o d e,None,Huber2021,2324,,,,h i ɾ o d e,3848,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-1,,WitotoMinica,38_toeat,rɯ́te,rɯ́te,ɾ ɯ t e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - - t e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 't', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-2,,WitotoMinica,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e d e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - e d e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-3,,WitotoMinica,38_toeat,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i tʃ o d e,None,Huber2021,2345,,,,tʃ i tʃ o d e,3882,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-4,,WitotoMinica,38_toeat,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i b a d e,None,Huber2021,2345,,,,dʒ i b a d e,3882,,,"['dʒ', 'i', 'b', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-38_toeat-5,,WitotoMinica,38_toeat,guíte,guíte,g ui t e,None,Huber2021,2351,,,,- g ui t e,3888,,,"['g', 'ui', 't', 'e']" -WitotoMinica-14_tobite-1,,WitotoMinica,14_tobite,aɯníde,aɯníde,aɯ n i d e,None,Huber2021,2187,,,,aɯ n i d e,3625,,,"['aɯ', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-130_see-1,,WitotoMinica,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1719,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-130_see-2,,WitotoMinica,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1720,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-69_tohear-1,,WitotoMinica,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a d e,None,Huber2021,2455,,,,- k a k a d e,4075,,,"['k', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-83_toknowfacts-1,,WitotoMinica,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o d e,None,Huber2021,2528,,,,o n o d e,4213,,,"['o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-139_sleep-1,,WitotoMinica,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1838,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-28_todie-1,,WitotoMinica,28_todie,tɯíde,tɯíde,t ɯ i d e,None,Huber2021,2290,,,,t ɯ i d e,3794,,,"['t', 'ɯ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-82_tokill-1,,WitotoMinica,82_tokill,méinete,méinete,m e i n e t e,None,Huber2021,2519,,,,m e i n e t e,4189,,,"['m', 'e', 'i', 'n', 'e', 't', 'e']" -WitotoMinica-159_toswim-1,,WitotoMinica,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2773,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-55_tofly-1,,WitotoMinica,55_tofly,ɸéede,ɸéede,ɸ eː d e,None,Huber2021,2414,,,,ɸ eː d e,4011,,,"['ɸ', 'eː', 'd', 'e']" -WitotoMinica-178_towalk-1,,WitotoMinica,178_towalk,makáde,makáde,m a k a d e,None,Huber2021,2850,,,,m a k a d e,4760,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-24_tocome-1,,WitotoMinica,24_tocome,bíte,bíte,b i t e,None,Huber2021,2245,,,,b i t e,3721,,,"['b', 'i', 't', 'e']" -WitotoMinica-60_togive-1,,WitotoMinica,60_togive,ɸekáde,ɸekáde,ɸ e k a d e,None,Huber2021,2441,,,,ɸ e k a d e,4053,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-127_say-1,,WitotoMinica,127_say,dáɯde,dáɯde,d aɯ + d e,None,Huber2021,1666,,,,d aɯ + d e,245 244,,,"['d', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-98_mountain-1,,WitotoMinica,98_mountain,kaiɸónedu,kaiɸónedu,k ai ɸ o n e d u,None,Huber2021,1240,,,,k ai ɸ o n e d u,2031,,,"['k', 'ai', 'ɸ', 'o', 'n', 'e', 'd', 'u']" -WitotoMinica-98_mountain-2,,WitotoMinica,98_mountain,iɸerɯ,iɸerɯ,i ɸ e ɾ ɯ,None,Huber2021,1244,,,,i ɸ e ɾ ɯ,2035,,,"['i', 'ɸ', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -WitotoMinica-116_red-1,,WitotoMinica,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i aɯ ɾ e d e,None,Huber2021,1511,,,,h i aɯ ɾ e d e,2482,,,"['h', 'i', 'aɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-63_green-1,,WitotoMinica,63_green,mókorede,mókorede,m o k o ɾ e d e,None,Huber2021,835,,,,m o k o ɾ e d e,1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-200_yellow-1,,WitotoMinica,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a ɾ e d e,None,Huber2021,3272,,,,b o ɾ a ɾ e d e,5501,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-104_new-1,,WitotoMinica,104_new,kómue,kómue,k o m u e,None,Huber2021,1358,,,,k o m u e,2206,,,"['k', 'o', 'm', 'u', 'e']" -WitotoMinica-33_drysubstance-1,,WitotoMinica,33_drysubstance,θaɸérede,θaɸérede,θ a ɸ e ɾ e d e,None,Huber2021,418,,,,θ a ɸ e ɾ e d e,666,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-100_name-1,,WitotoMinica,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e k ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m a m e k ɯ,2089,,,"['m', 'a', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-75_how-1,,WitotoMinica,75_how,nɯ́eθe,nɯ́eθe,n ɯ e θ e,None,Huber2021,986,,,,n ɯ e θ e,1611,,,"['n', 'ɯ', 'e', 'θ', 'e']" -WitotoMinica-75_how-2,,WitotoMinica,75_how,nédi,nédi,n e d i,None,Huber2021,987,,,,n e d i,1602,,,"['n', 'e', 'd', 'i']" -WitotoMinica-185_when-1,,WitotoMinica,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ ɾ u i d o,None,Huber2021,3044,,,,n ɯ ɾ u i d o,5118,,,"['n', 'ɯ', 'ɾ', 'u', 'i', 'd', 'o']" -WitotoMinica-186_where-1,,WitotoMinica,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ n o,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n o,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'o']" -WitotoMinica-186_where-2,,WitotoMinica,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ n e,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n e,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'e']" -WitotoMinica-72_here-1,,WitotoMinica,72_here,bené,bené,b e n e,None,Huber2021,963,,,,b e n e ( - - ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'e']" -WitotoMinica-72_here-2,,WitotoMinica,72_here,benó,benó,b e n o,None,Huber2021,963,,,,b e n o ( - - ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'o']" -WitotoMinica-162_there-1,,WitotoMinica,162_there,batɯ́ne,batɯ́ne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,2072,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" -WitotoMinica-162_there-2,,WitotoMinica,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2072,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-110_other-1,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" -WitotoMinica-110_other-2,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯe,hɯáɯe,h ɯ a ɯ e,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯ e,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-47_few-1,,WitotoMinica,47_few,dúera,dúera,d u e ɾ a,None,Huber2021,628,,,,d u e ɾ a,1006,,,"['d', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoMinica-56_fog-1,,WitotoMinica,56_fog,róʤi,róʤi,ɾ o dʒ i,None,Huber2021,726,,,,ɾ o dʒ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'dʒ', 'i']" -WitotoMinica-56_fog-2,,WitotoMinica,56_fog,róθi,róθi,ɾ o θ i,None,Huber2021,726,,,,ɾ o θ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'θ', 'i']" -WitotoMinica-56_fog-3,,WitotoMinica,56_fog,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,728,,,,( - ) ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMinica-53_toflow-1,,WitotoMinica,53_toflow,tóte,tóte,t o t e,None,Huber2021,2401,,,,t o t e,3992,,,"['t', 'o', 't', 'e']" -WitotoMinica-129_seaocean-1,,WitotoMinica,129_seaocean,monáiʤahi,monáiʤahi,m o n a i dʒ a h i,None,Huber2021,1688,,,,m o n a i dʒ a h i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'i', 'dʒ', 'a', 'h', 'i']" -WitotoMinica-183_wet-1,,WitotoMinica,183_wet,rɯáide,rɯáide,ɾ ɯ a i d e,None,Huber2021,3012,,,,ɾ ɯ a i d e,5063,,,"['ɾ', 'ɯ', 'a', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-180_towash-1,,WitotoMinica,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o d e,None,Huber2021,2860,,,,h o k o d e,4783,,,"['h', 'o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-197_worm-1,,WitotoMinica,197_worm,ìgɯ́roɯ,ìgɯ́roɯ,i g ɯ ɾ oɯ,None,Huber2021,3224,,,,i g ɯ ɾ oɯ,5416,,,"['i', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'oɯ']" -WitotoMinica-197_worm-2,,WitotoMinica,197_worm,aìgɯ́roɯ,aìgɯ́roɯ,a i g ɯ ɾ oɯ,None,Huber2021,3224,,,,a i g ɯ ɾ oɯ,5416,,,"['a', 'i', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'oɯ']" -WitotoMinica-197_worm-3,,WitotoMinica,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3224,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-192_wing-1,,WitotoMinica,192_wing,iáiko,iáiko,i a i k o,None,Huber2021,3166,,,,i a i k o,5320,,,"['i', 'a', 'i', 'k', 'o']" -WitotoMinica-194_withaccompanying-1,,WitotoMinica,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" -WitotoMinica-81_in-1,,WitotoMinica,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,1032,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" -WitotoMinica-81_in-2,,WitotoMinica,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,1035,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" -WitotoMinica-81_in-3,,WitotoMinica,81_in,hóɸo,hóɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,1038,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-5_at-1,,WitotoMinica,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,76,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" -WitotoMinica-80_if-1,,WitotoMinica,80_if,íadɯ,íadɯ,i a d ɯ,None,Huber2021,1023,,,,i a d ɯ,1668,,,"['i', 'a', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-80_if-2,,WitotoMinica,80_if,níadɯ,níadɯ,n i a d ɯ,None,Huber2021,1023,,,,n i a d ɯ,1668,,,"['n', 'i', 'a', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMinica,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úrue,úrue,u ɾ u e,None,Huber2021,314,,,,u ɾ u e,512,,,"['u', 'ɾ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-26_tocut-1,,WitotoMinica,26_tocut,haitáde,haitáde,h ai t a d e,None,Huber2021,2266,,,,h ai t a d e,3759,,,"['h', 'ai', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-26_tocut-2,,WitotoMinica,26_tocut,kotáde,kotáde,k o t a d e,None,Huber2021,2266,,,,k o t a d e,3759,,,"['k', 'o', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-189_wide-1,,WitotoMinica,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u e,None,Huber2021,3117,,,,a i dʒ u e,5243,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-189_wide-2,,WitotoMinica,189_wide,íairorede,íairorede,i ai ɾ o ɾ e d e,None,Huber2021,3120,,,,i ai ɾ o ɾ e d e,5246,,,"['i', 'ai', 'ɾ', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-101_narrow-1,,WitotoMinica,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,2126,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-42_far-1,,WitotoMinica,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,556,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoMinica-42_far-2,,WitotoMinica,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,559,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" -WitotoMinica-102_near-1,,WitotoMinica,102_near,áɯnori,áɯnori,a ɯ n o ɾ i,None,Huber2021,1319,,,,a ɯ n o ɾ i,2149,,,"['a', 'ɯ', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -WitotoMinica-102_near-2,,WitotoMinica,102_near,íanori,íanori,i a n o ɾ i,None,Huber2021,1319,,,,i a n o ɾ i,2149,,,"['i', 'a', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -WitotoMinica-164_thick-1,,WitotoMinica,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,2102,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-165_thin-1,,WitotoMinica,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ aɯ + d e,None,Huber2021,2125,,,,dʒ ɯ aɯ + d e,3508,,,"['dʒ', 'ɯ', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-134_short-1,,WitotoMinica,134_short,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,1774,,,,i.a + n o + ɾ i,2922 290 288,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" -WitotoMinica-71_heavy-1,,WitotoMinica,71_heavy,mérede,mérede,m e ɾ e d e,None,Huber2021,953,,,,m e ɾ e d e,1550,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-34_dullknife-1,,WitotoMinica,34_dullknife,háinide,háinide,h ai n i d e,None,Huber2021,431,,,,h ai n i d e,687,,,"['h', 'ai', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMinica-133_sharpasknife-1,,WitotoMinica,133_sharpasknife,háirede,háirede,h ai + ɾ e + d e,None,Huber2021,1754,,,,h ai + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'ai', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-30_dirty-1,,WitotoMinica,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,376,,,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,603,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,rɯɸáide,rɯɸáide,ɾ ɯ ɸ ai + d e,None,Huber2021,1630,,,,ɾ ɯ ɸ ai + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'ai', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,θabíde,θabíde,θ a b i + d e,None,Huber2021,1633,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-143_smooth-1,,WitotoMinica,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1894,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-155_straight-1,,WitotoMinica,155_straight,haɯ́kɯna,haɯ́kɯna,h aɯ k ɯ + n a,None,Huber2021,2002,,,,h aɯ k ɯ + n a,3284 413,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a']" -WitotoMinica-117_rightcorrect-1,,WitotoMinica,117_rightcorrect,ɲuéra,ɲuéra,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,1524,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoMinica-87_lefthand-1,,WitotoMinica,87_lefthand,harɯ́ɸene,harɯ́ɸene,h a ɾ ɯ ɸ e n e,None,Huber2021,1088,,,,h a ɾ ɯ ɸ e n e,1786,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'n', 'e']" -WitotoMinica-118_righthand-1,,WitotoMinica,118_righthand,nabéɸene,nabéɸene,n a b e ɸ e n e,None,Huber2021,1544,,,,n a b e ɸ e n e,2541,,,"['n', 'a', 'b', 'e', 'ɸ', 'e', 'n', 'e']" -WitotoMinica-113_topull-1,,WitotoMinica,113_topull,θonóde,θonóde,θ o n o d e,None,Huber2021,2587,,,,θ o n o d e,4308,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-114_topush-1,,WitotoMinica,114_topush,ɲuitáde,ɲuitáde,ɲ ui t a d e,None,Huber2021,2592,,,,ɲ ui t a d e,4321,,,"['ɲ', 'ui', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-1,,WitotoMinica,170_tothrow,bɯtáde,bɯtáde,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-2,,WitotoMinica,170_tothrow,batáde,batáde,b a + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b a + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'a', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-3,,WitotoMinica,170_tothrow,ɲáɯte,ɲáɯte,ɲ aɯ + t e,None,Huber2021,2803,,,,( - ) ɲ aɯ + t e,539 543,,,"['ɲ', 'aɯ', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-148_tosplit-1,,WitotoMinica,148_tosplit,botáde,botáde,b o + t a + d e,None,Huber2021,2697,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-29_todig-1,,WitotoMinica,29_todig,ráɯte,ráɯte,ɾ aɯ t e,None,Huber2021,2304,,,,ɾ aɯ t e,3821,,,"['ɾ', 'aɯ', 't', 'e']" -WitotoMinica-171_totie-1,,WitotoMinica,171_totie,kuináde,kuináde,k ui n a + d e,None,Huber2021,2822,,,,k ui n a + d e,4699,,,"['k', 'ui', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-132_tosew-1,,WitotoMinica,132_tosew,tɯɸóde,tɯɸóde,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2642,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,baəíde,baəíde,b aəi d e,None,Huber2021,2369,,,,b aəi d e,3927,,,"['b', 'aəi', 'd', 'e']" -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,uáide,uáide,uai d e,None,Huber2021,2369,,,,- uai d e,3927,,,"['uai', 'd', 'e']" -WitotoMinica-158_toswell-1,,WitotoMinica,158_toswell,ɸáide,ɸáide,ɸ a i + d e,None,Huber2021,2753,,,,ɸ a i + d e,4581 421,,,"['ɸ', 'a', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-158_toswell-2,,WitotoMinica,158_toswell,ɸíipukude,ɸíipukude,ɸ iː p u k u + d e,None,Huber2021,2758,,,,ɸ iː p u k u + d e,4586 421,,,"['ɸ', 'iː', 'p', 'u', 'k', 'u', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-166_tothink-1,,WitotoMinica,166_tothink,komekɯ ɸakáde,komekɯ ɸakáde,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2788,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-135_tosing-1,,WitotoMinica,135_tosing,róte,róte,ɾ o + t e,None,Huber2021,2656,,,,ɾ o + t e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMinica,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2671,,,,h a dʒ e + d e,4440,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-177_tovomit-1,,WitotoMinica,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e d e,None,Huber2021,2843,,,,k ɯ k u e d e,4743,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-1,,WitotoMinica,156_tosuck,hanóde,hanóde,h a + n o + d e,None,Huber2021,2739,,,,h a + n o + d e,4553 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-2,,WitotoMinica,156_tosuck,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i + tʃ o + d e,None,Huber2021,2740,,,,tʃ i + tʃ o + d e,4554 417 416,,,"['tʃ', 'i', '+', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-3,,WitotoMinica,156_tosuck,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2740,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-17_toblowofwind-1,,WitotoMinica,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h ai ɲ o d e,None,Huber2021,2208,,,,h ai ɲ o d e,3661,,,"['h', 'ai', 'ɲ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMinica-17_toblowofwind-2,,WitotoMinica,17_toblowofwind,ɸúude,ɸúude,ɸ uː d e,None,Huber2021,2209,,,,ɸ uː - - d e,3661,,,"['ɸ', 'uː', 'd', 'e']" -WitotoMinica-45_tofear-1,,WitotoMinica,45_tofear,hakɯ́ruite,hakɯ́ruite,h a k ɯ ɾ ui t e,None,Huber2021,2381,,,,h a k ɯ ɾ ui t e,3954,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', 'ɾ', 'ui', 't', 'e']" -WitotoMinica-149_tosqueeze-1,,WitotoMinica,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2706,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-149_tosqueeze-2,,WitotoMinica,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d ui + d e,None,Huber2021,2708,,,,ɯ d ui + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'ui', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-74_toholdinhand-1,,WitotoMinica,74_toholdinhand,moθíɲote,moθíɲote,m o θ i ɲ o t e,None,Huber2021,2487,,,,m o θ i ɲ o t e,4136,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', 'ɲ', 'o', 't', 'e']" -WitotoMinica-35_dust-1,,WitotoMinica,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,448,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-90_tolive-1,,WitotoMinica,90_tolive,káade,káade,k aː d e,None,Huber2021,2566,,,,k aː d e,4271,,,"['k', 'aː', 'd', 'e']" -WitotoMinica-122_rope-1,,WitotoMinica,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i g aɯ,None,Huber2021,1613,,,,i g aɯ,2654,,,"['i', 'g', 'aɯ']" -WitotoMinica-122_rope-2,,WitotoMinica,122_rope,rao,rao,ɾ a o,None,Huber2021,1617,,,,ɾ a o,2658,,,"['ɾ', 'a', 'o']" -WitotoMurui-172_tongue-1,,WitotoMurui,172_tongue,iɯɸe,iɯɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2890,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" -WitotoMurui-99_mouth-1,,WitotoMurui,99_mouth,ɸue,ɸue,ɸ u e,None,Huber2021,1257,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMurui,173_toothfrontratherthanmolar,iθido,iθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2907,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMurui-106_nose-1,,WitotoMurui,106_nose,doɸo,doɸo,d o ɸ o,None,Huber2021,1388,,,,d o ɸ o,2264,,,"['d', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-40_eye-1,,WitotoMurui,40_eye,uiθɯ,uiθɯ,ui θ ɯ,None,Huber2021,539,,,,ui θ ɯ,856,,,"['ui', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMurui-36_ear-1,,WitotoMurui,36_ear,heɸo,heɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,472,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-68_head-1,,WitotoMurui,68_head,ɯɸogɯ,ɯɸogɯ,ɯ ɸ o g ɯ,None,Huber2021,921,,,,- ɯ ɸ o g ɯ,1485,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', 'g', 'ɯ']" -WitotoMurui-103_neck-1,,WitotoMurui,103_neck,kɯmagoɯ,kɯmagoɯ,k ɯ m a g oɯ,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m a g oɯ,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', 'g', 'oɯ']" -WitotoMurui-10_belly-1,,WitotoMurui,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMurui-10_belly-2,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ,None,Huber2021,173,,,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a k ɯ,281 282,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ', '+', 'h', 'i', 'dʒ', 'a', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-6_backpersons-1,,WitotoMurui,6_backpersons,emodo,emodo,e m o d o,None,Huber2021,94,,,,e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMurui-66_hand-1,,WitotoMurui,66_hand,onoʤɯ,onoʤɯ,o n o dʒ ɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n o ( dʒ ɯ ),1395,,,"['o', 'n', 'o', 'dʒ', 'ɯ']" -WitotoMurui-66_hand-2,,WitotoMurui,66_hand,onoɯ,onoɯ,o n oɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n oɯ ( - - ),1395,,,"['o', 'n', 'oɯ']" -WitotoMurui-88_leg-1,,WitotoMurui,88_leg,ɯda kairo,ɯda kairo,ɯ d a + k ai r o,None,Huber2021,1104,,,,ɯ d a + k ai r o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'r', 'o']" -WitotoMurui-57_foot-1,,WitotoMurui,57_foot,eɯʤɯ,eɯʤɯ,e ɯ dʒ ɯ,None,Huber2021,750,,,,e ɯ dʒ ɯ,1194,,,"['e', 'ɯ', 'dʒ', 'ɯ']" -WitotoMurui-18_bone-1,,WitotoMurui,18_bone,iʤaikɯ,iʤaikɯ,i dʒ ai k ɯ,None,Huber2021,300,,,,i dʒ ai k ɯ,485,,,"['i', 'dʒ', 'ai', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-16_blood-1,,WitotoMurui,16_blood,dɯe,dɯe,d ɯ e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ - - e,424,,,"['d', 'ɯ', 'e']" -WitotoMurui-16_blood-2,,WitotoMurui,16_blood,dɯrue,dɯrue,d ɯ r u e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ r u e,424,,,"['d', 'ɯ', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-70_heart-1,,WitotoMurui,70_heart,komekɯ,komekɯ,k o m e k ɯ,None,Huber2021,940,,,,k o m e k ɯ,1525,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-195_woman-1,,WitotoMurui,195_woman,rɯɲo,rɯɲo,r ɯ ɲ o,None,Huber2021,3196,,,,r ɯ ɲ o,5368,,,"['r', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-77_husband-1,,WitotoMurui,77_husband,ɯni,ɯni,ɯ n i,None,Huber2021,999,,,,ɯ n i,1634,,,"['ɯ', 'n', 'i']" -WitotoMurui-190_wife-1,,WitotoMurui,190_wife,aɯ,aɯ,aɯ,None,Huber2021,3129,,,,aɯ,5265,,,['aɯ'] -WitotoMurui-44_father-1,,WitotoMurui,44_father,moo,moo,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -WitotoMurui-97_mother-1,,WitotoMurui,97_mother,ei,ei,ei,None,Huber2021,1218,,,,ei,1996,,,['ei'] -WitotoMurui-108_old-1,,WitotoMurui,108_old,eiroma,eiroma,ei r o m a,None,Huber2021,1434,,,,ei r o m a,2352,,,"['ei', 'r', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMurui-108_old-2,,WitotoMurui,108_old,uaɯkɯma,uaɯkɯma,u aɯ k ɯ m a,None,Huber2021,1439,,,,u aɯ k ɯ m a,2357,,,"['u', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'm', 'a']" -WitotoMurui-181_water-1,,WitotoMurui,181_water,hɯnui,hɯnui,h ɯ n ui,None,Huber2021,2979,,,,h ɯ n ui,4993,,,"['h', 'ɯ', 'n', 'ui']" -WitotoMurui-119_river-1,,WitotoMurui,119_river,imani,imani,i m a n i,None,Huber2021,1559,,,,i m a n i,2565,,,"['i', 'm', 'a', 'n', 'i']" -WitotoMurui-119_river-2,,WitotoMurui,119_river,iʤe,iʤe,i dʒ e,None,Huber2021,1571,,,,i dʒ e,2577,,,"['i', 'dʒ', 'e']" -WitotoMurui-84_lake-1,,WitotoMurui,84_lake,horai,horai,h o r ai,None,Huber2021,1049,,,,h o r ai,1725,,,"['h', 'o', 'r', 'ai']" -WitotoMurui-49_fire-1,,WitotoMurui,49_fire,irai,irai,i r ai,None,Huber2021,655,,,,i r ai - -,1040,,,"['i', 'r', 'ai']" -WitotoMurui-4_ashes-1,,WitotoMurui,4_ashes,huθeɸo,huθeɸo,h u θ e ɸ o,None,Huber2021,66,,,,h u θ e ɸ o,115,,,"['h', 'u', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-142_smokeoffire-1,,WitotoMurui,142_smokeoffire,uiʤɯe,uiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1876,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-138_sky-1,,WitotoMurui,138_sky,mona,mona,m o n a,None,Huber2021,1813,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-191_wind-1,,WitotoMurui,191_wind,hairiɸo,hairiɸo,h ai r i ɸ o,None,Huber2021,3148,,,,h ai r i ɸ o,5293,,,"['h', 'ai', 'r', 'i', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-191_wind-2,,WitotoMurui,191_wind,aɯɸɯ,aɯɸɯ,aɯ ɸ ɯ,None,Huber2021,3142,,,,aɯ ɸ ɯ,5287,,,"['aɯ', 'ɸ', 'ɯ']" -WitotoMurui-157_sun-1,,WitotoMurui,157_sun,hitoma,hitoma,h i t o m a,None,Huber2021,2026,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMurui-152_star-1,,WitotoMurui,152_star,ukudu,ukudu,u k u + d u,None,Huber2021,1940,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" -WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMurui,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,aremona,aremona,a r e m o n a,None,Huber2021,349,,,,( a r e ) m o n a ( - - ),562,,,"['a', 'r', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-105_night-1,,WitotoMurui,105_night,naɯo,naɯo,n aɯ o,None,Huber2021,1369,,,,n aɯ o,2228,,,"['n', 'aɯ', 'o']" -WitotoMurui-105_night-2,,WitotoMurui,105_night,naɯona,naɯona,n aɯ o n a,None,Huber2021,1369,,,,n aɯ o n a,2228,,,"['n', 'aɯ', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-37_earthsoil-1,,WitotoMurui,37_earthsoil,enɯrue,enɯrue,e n ɯ r u e,None,Huber2021,493,,,,e n ɯ r u e,787,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-154_stone-1,,WitotoMurui,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1985,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-126_sand-1,,WitotoMurui,126_sand,koniʤɯe,koniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1663,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-31_dog-1,,WitotoMurui,31_dog,hɯko,hɯko,h ɯ k o,None,Huber2021,391,,,,h ɯ - k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMurui-160_tail-1,,WitotoMurui,160_tail,omakaɯ,omakaɯ,o m a + k aɯ,None,Huber2021,2045,,,,o m a + k aɯ,3355 451,,,"['o', 'm', 'a', '+', 'k', 'aɯ']" -WitotoMurui-144_snake-1,,WitotoMurui,144_snake,haio,haio,h ai + o,None,Huber2021,1910,,,,h ai + o,3137,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" -WitotoMurui-13_bird-1,,WitotoMurui,13_bird,oɸokuiɲo,oɸokuiɲo,o ɸ o k ui ɲ o,None,Huber2021,224,,,,- o ɸ o k ui ɲ o,366,,,"['o', 'ɸ', 'o', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-13_bird-2,,WitotoMurui,13_bird,θiʤi,θiʤi,θ i dʒ i,None,Huber2021,230,,,,θ i dʒ i,372,,,"['θ', 'i', 'dʒ', 'i']" -WitotoMurui-50_fish-1,,WitotoMurui,50_fish,ʤɯkɯaɯ,ʤɯkɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ aɯ,None,Huber2021,673,,,,dʒ ɯ k ɯ aɯ,1073,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoMurui-93_louse-1,,WitotoMurui,93_louse,ɯboma,ɯboma,ɯ b o m a,None,Huber2021,1157,,,,ɯ b o m a,1898,,,"['ɯ', 'b', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMurui-174_tree-1,,WitotoMurui,174_tree,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,2914,,,,a m e n a,4885,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-86_leaf-1,,WitotoMurui,86_leaf,ibe,ibe,i b e,None,Huber2021,1063,,,,i b e,1743,,,"['i', 'b', 'e']" -WitotoMurui-54_flower-1,,WitotoMurui,54_flower,θaɸia,θaɸia,θ a ɸ i a,None,Huber2021,703,,,,θ a ɸ i a,1129,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', 'a']" -WitotoMurui-124_torub-1,,WitotoMurui,124_torub,riara,riara,r i a + r a,None,Huber2021,2620,,,,r i a + r a,4361 240,,,"['r', 'i', 'a', '+', 'r', 'a']" -WitotoMurui-121_root-1,,WitotoMurui,121_root,hainao,hainao,h ai n a o,None,Huber2021,1594,,,,h ai n a o,2619,,,"['h', 'ai', 'n', 'a', 'o']" -WitotoMurui-131_seed-1,,WitotoMurui,131_seed,ido,ido,i + d o,None,Huber2021,1738,,,,i + d o,255 2870,,,"['i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMurui-153_stickofwood-1,,WitotoMurui,153_stickofwood,rada,rada,r a + d a,None,Huber2021,1956,,,,r a + d a,3210 409,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'a']" -WitotoMurui-153_stickofwood-2,,WitotoMurui,153_stickofwood,radoθi,radoθi,r a + d o θ i,None,Huber2021,1956,,,,r a + d o θ i,3210 410,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" -WitotoMurui-153_stickofwood-3,,WitotoMurui,153_stickofwood,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,1969,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-62_grass-1,,WitotoMurui,62_grass,raitɯkɯɲo,raitɯkɯɲo,r ai t ɯ k ɯ ɲ o,None,Huber2021,816,,,,r ai t ɯ k ɯ ɲ o,1301,,,"['r', 'ai', 't', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMurui,46_featherlargerfeathersratherthandown,oogodo,oogodo,oː g o d o,None,Huber2021,607,,,,oː g o d o,971,,,"['oː', 'g', 'o', 'd', 'o']" -WitotoMurui-125_salt-1,,WitotoMurui,125_salt,ɯaiθaɯ,ɯaiθaɯ,ɯ ai θ aɯ,None,Huber2021,1642,,,,ɯ ai θ aɯ,2707,,,"['ɯ', 'ai', 'θ', 'aɯ']" -WitotoMurui-109_one-1,,WitotoMurui,109_one,dahe,dahe,d a h e,None,Huber2021,1446,,,,d a h e,2372,,,"['d', 'a', 'h', 'e']" -WitotoMurui-109_one-2,,WitotoMurui,109_one,dae,dae,d a e,None,Huber2021,1446,,,,d a e,2372,,,"['d', 'a', 'e']" -WitotoMurui-176_two-1,,WitotoMurui,176_two,mena,mena,m e n a,None,Huber2021,2948,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-169_three-1,,WitotoMurui,169_three,dahe amani,dahe amani,d a h e + a + m a + n i,None,Huber2021,2174,,,,d a ( h e ) + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', 'h', 'e', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" -WitotoMurui-58_four-1,,WitotoMurui,58_four,naga amaga,naga amaga,n a g a + a m a g a,None,Huber2021,772,,,,n a g a + a m a g a,1238 1240,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', 'm', 'a', 'g', 'a']" -WitotoMurui-51_five-1,,WitotoMurui,51_five,dabekuiro,dabekuiro,d a b e k ui r o,None,Huber2021,694,,,,d a b e k ui r o,1112,,,"['d', 'a', 'b', 'e', 'k', 'ui', 'r', 'o']" -WitotoMurui-78_i-1,,WitotoMurui,78_i,kue,kue,k u e,None,Huber2021,2,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" -WitotoMurui-168_thou-1,,WitotoMurui,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -WitotoMurui-67_he-1,,WitotoMurui,67_he,imɯe,imɯe,i m ɯe,None,Huber2021,895,,,,- - i m ɯe,1438,,,"['i', 'm', 'ɯe']" -WitotoMurui-182_we-1,,WitotoMurui,182_we,kaɯ,kaɯ,k aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k aɯ,5018,,,"['k', 'aɯ']" -WitotoMurui-182_we-2,,WitotoMurui,182_we,koko,koko,k o k o,None,Huber2021,2989,,,,k o k o,5020,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -WitotoMurui-182_we-3,,WitotoMurui,182_we,kaiɲaɯ,kaiɲaɯ,k ai ɲ aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k ai ɲ aɯ,5018,,,"['k', 'ai', 'ɲ', 'aɯ']" -WitotoMurui-198_ye-1,,WitotoMurui,198_ye,omoɯ,omoɯ,o m oɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'oɯ']" -WitotoMurui-198_ye-2,,WitotoMurui,198_ye,omɯko,omɯko,o m ɯ k o,None,Huber2021,3244,,,,o m ɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMurui-163_they-1,,WitotoMurui,163_they,imakɯ,imakɯ,i + m a + k ɯ,None,Huber2021,2088,,,,i + m a + k ɯ,456 3439 465,,,"['i', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-163_they-2,,WitotoMurui,163_they,iaɯmaiaɯ,iaɯmaiaɯ,i + aɯ + m ai + aɯ,None,Huber2021,2088,,,,i + aɯ + m ai + aɯ,456 459 3439 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'm', 'ai', '+', 'aɯ']" -WitotoMurui-163_they-3,,WitotoMurui,163_they,iaɯɲuaɯ,iaɯɲuaɯ,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,None,Huber2021,2093,,,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ʲɲ', 'u', '+', 'aɯ']" -WitotoMurui-12_big-1,,WitotoMurui,12_big,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,199,,,,ai dʒ u e,328,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-140_small-1,,WitotoMurui,140_small,hanorede,hanorede,h a + n o + r e + d e,None,Huber2021,1858,,,,h a + n o + r e + d e,3058 340 338 339,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-61_good-1,,WitotoMurui,61_good,mare,mare,m a r e,None,Huber2021,795,,,,m a r e,1271,,,"['m', 'a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMurui,7_baddeleteriousorunsuitable,maraiɲede,maraiɲede,m a r ai ɲ e + d e,None,Huber2021,119,,,,m a r ai ɲ e + d e,202 116,,,"['m', 'a', 'r', 'ai', 'ɲ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-187_white-1,,WitotoMurui,187_white,uθerede,uθerede,u θ e r e d e,None,Huber2021,3082,,,,u θ e r e d e,5181,,,"['u', 'θ', 'e', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-15_black-1,,WitotoMurui,15_black,hitɯrede,hitɯrede,h i t ɯ r e d e,None,Huber2021,254,,,,h i t ɯ r e d e,405,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-22_cloud-1,,WitotoMurui,22_cloud,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,330,,,,ui dʒ ɯ e,534,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMurui-167_this-1,,WitotoMurui,167_this,bie,bie,b i + e,None,Huber2021,2136,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" -WitotoMurui-161_that-1,,WitotoMurui,161_that,baie,baie,b ai + e,None,Huber2021,2059,,,,b ai ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'ai', '+', 'e']" -WitotoMurui-188_who-1,,WitotoMurui,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3093,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoMurui-184_what-1,,WitotoMurui,184_what,bue,bue,b u e,None,Huber2021,3029,,,,b u e,5091,,,"['b', 'u', 'e']" -WitotoMurui-107_not-1,,WitotoMurui,107_not,dama ite,dama ite,d a m a + i t e,None,Huber2021,1415,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-107_not-2,,WitotoMurui,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1407,,,,ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoMurui-1_allofanumber-1,,WitotoMurui,1_allofanumber,nana,nana,n a n a,None,Huber2021,27,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" -WitotoMurui-95_many-1,,WitotoMurui,95_many,aiʤuena,aiʤuena,ai dʒ u e n a,None,Huber2021,1186,,,,ai dʒ u e n a,1946,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-92_long-1,,WitotoMurui,92_long,are,are,a r e,None,Huber2021,1142,,,,a r e,1872,,,"['a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-8_bark-1,,WitotoMurui,8_bark,igoraɯ,igoraɯ,i g o r aɯ,None,Huber2021,137,,,,i g o r aɯ,230,,,"['i', 'g', 'o', 'r', 'aɯ']" -WitotoMurui-96_meatflesh-1,,WitotoMurui,96_meatflesh,ʤɯkɯθi,ʤɯkɯθi,dʒ ɯ k ɯ θ i,None,Huber2021,1198,,,,dʒ ɯ k ɯ θ i,1965,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', 'θ', 'i']" -WitotoMurui-96_meatflesh-2,,WitotoMurui,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e θ ɯ,None,Huber2021,1198,,,,- ɯ - e θ ɯ,1965,,,"['ɯ', 'e', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMurui-39_egg-1,,WitotoMurui,39_egg,hɯgɯ,hɯgɯ,h ɯ g ɯ,None,Huber2021,513,,,,h ɯ g ɯ,819,,,"['h', 'ɯ', 'g', 'ɯ']" -WitotoMurui-10_belly-3,,WitotoMurui,10_belly,hebe,hebe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoMurui-10_belly-4,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ,ɸenaɯ,ɸ e n aɯ,None,Huber2021,173,,,,ɸ e n aɯ,281,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ']" -WitotoMurui-91_liver-1,,WitotoMurui,91_liver,banoi,banoi,b a n o i,None,Huber2021,1120,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" -WitotoMurui-32_todrink-1,,WitotoMurui,32_todrink,hirode,hirode,h i r o d e,None,Huber2021,2324,,,,h i r o d e,3848,,,"['h', 'i', 'r', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMurui-38_toeat-1,,WitotoMurui,38_toeat,rɯte,rɯte,r ɯ t e,None,Huber2021,2345,,,,r ɯ - - t e,3882,,,"['r', 'ɯ', 't', 'e']" -WitotoMurui-38_toeat-2,,WitotoMurui,38_toeat,ʤite,ʤite,dʒ i t e,None,Huber2021,2345,,,,dʒ i - - t e,3882,,,"['dʒ', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-38_toeat-3,,WitotoMurui,38_toeat,guite,guite,g ui t e,None,Huber2021,2351,,,,- g ui t e,3888,,,"['g', 'ui', 't', 'e']" -WitotoMurui-14_tobite-1,,WitotoMurui,14_tobite,aɯnide,aɯnide,aɯ n i d e,None,Huber2021,2187,,,,aɯ n i d e,3625,,,"['aɯ', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-130_see-1,,WitotoMurui,130_see,kɯode,kɯode,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1720,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,haʤede,haʤede,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2671,,,,h a dʒ e + d e,4440,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,ɲɯtade,ɲɯtade,ɲ ɯ t a + d e,None,Huber2021,2675,,,,ɲ ɯ t a + d e,4444,,,"['ɲ', 'ɯ', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-69_tohear-1,,WitotoMurui,69_tohear,kakade,kakade,k a k a d e,None,Huber2021,2455,,,,- k a k a d e,4075,,,"['k', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-83_toknowfacts-1,,WitotoMurui,83_toknowfacts,uiɲote,uiɲote,ui ɲ o t e,None,Huber2021,2528,,,,ui ɲ o t e,4213,,,"['ui', 'ɲ', 'o', 't', 'e']" -WitotoMurui-139_sleep-1,,WitotoMurui,139_sleep,ɯnɯde,ɯnɯde,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1838,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-28_todie-1,,WitotoMurui,28_todie,ɸiodaite,ɸiodaite,ɸ i o d ai t e,None,Huber2021,2291,,,,ɸ i o d ai t e,3795,,,"['ɸ', 'i', 'o', 'd', 'ai', 't', 'e']" -WitotoMurui-82_tokill-1,,WitotoMurui,82_tokill,meinete,meinete,m ei n e t e,None,Huber2021,2519,,,,m ei n e t e,4189,,,"['m', 'ei', 'n', 'e', 't', 'e']" -WitotoMurui-159_toswim-1,,WitotoMurui,159_toswim,ɯɯde,ɯɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2773,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-55_tofly-1,,WitotoMurui,55_tofly,ɸeede,ɸeede,ɸ eː d e,None,Huber2021,2414,,,,ɸ eː d e,4011,,,"['ɸ', 'eː', 'd', 'e']" -WitotoMurui-178_towalk-1,,WitotoMurui,178_towalk,makarite,makarite,m a k a r i t e,None,Huber2021,2850,,,,m a k a r i t e,4760,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-24_tocome-1,,WitotoMurui,24_tocome,bite,bite,b i t e,None,Huber2021,2245,,,,b i t e,3721,,,"['b', 'i', 't', 'e']" -WitotoMurui-60_togive-1,,WitotoMurui,60_togive,ɸekade,ɸekade,ɸ e k a d e,None,Huber2021,2441,,,,ɸ e k a d e,4053,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-127_say-1,,WitotoMurui,127_say,raite,raite,r ai + t e,None,Huber2021,1666,,,,r ai + t e,245 244,,,"['r', 'ai', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-98_mountain-1,,WitotoMurui,98_mountain,anedu,anedu,a n e d u,None,Huber2021,1240,,,,a n e d u,2031,,,"['a', 'n', 'e', 'd', 'u']" -WitotoMurui-116_red-1,,WitotoMurui,116_red,hiaɯrede,hiaɯrede,h i aɯ r e d e,None,Huber2021,1511,,,,h i aɯ r e d e,2482,,,"['h', 'i', 'aɯ', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-63_green-1,,WitotoMurui,63_green,mokorede,mokorede,m o k o r e d e,None,Huber2021,835,,,,m o k o r e d e,1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-200_yellow-1,,WitotoMurui,200_yellow,borarede,borarede,b o r a r e d e,None,Huber2021,3272,,,,b o r a r e d e,5501,,,"['b', 'o', 'r', 'a', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-104_new-1,,WitotoMurui,104_new,komue,komue,k o m u e,None,Huber2021,1358,,,,k o m u e,2206,,,"['k', 'o', 'm', 'u', 'e']" -WitotoMurui-33_drysubstance-1,,WitotoMurui,33_drysubstance,θaɸerede,θaɸerede,θ a ɸ e r e d e,None,Huber2021,418,,,,θ a ɸ e r e d e,666,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-100_name-1,,WitotoMurui,100_name,mamekɯ,mamekɯ,m a m e k ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m a m e k ɯ,2089,,,"['m', 'a', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-75_how-1,,WitotoMurui,75_how,nɯeθe,nɯeθe,n ɯ e θ e,None,Huber2021,986,,,,n ɯ e θ e,1611,,,"['n', 'ɯ', 'e', 'θ', 'e']" -WitotoMurui-185_when-1,,WitotoMurui,185_when,nɯruido,nɯruido,n ɯ r ui d o,None,Huber2021,3044,,,,n ɯ r ui d o,5118,,,"['n', 'ɯ', 'r', 'ui', 'd', 'o']" -WitotoMurui-186_where-1,,WitotoMurui,186_where,nɯno,nɯno,n ɯ n o,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n o,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'o']" -WitotoMurui-186_where-2,,WitotoMurui,186_where,nɯne,nɯne,n ɯ n e,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n e,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'e']" -WitotoMurui-72_here-1,,WitotoMurui,72_here,benomo,benomo,b e n o m o,None,Huber2021,963,,,,b e n o ( m o ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'o', 'm', 'o']" -WitotoMurui-162_there-1,,WitotoMurui,162_there,batɯne,batɯne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,2072,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" -WitotoMurui-162_there-2,,WitotoMurui,162_there,hadɯ,hadɯ,h a + d ɯ,None,Huber2021,2072,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoMurui-110_other-1,,WitotoMurui,110_other,hɯaɯe,hɯaɯe,h ɯ aɯ e,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ aɯ e,2419,,,"['h', 'ɯ', 'aɯ', 'e']" -WitotoMurui-47_few-1,,WitotoMurui,47_few,hanore,hanore,h a n o r e,None,Huber2021,629,,,,h a n o r e,1007,,,"['h', 'a', 'n', 'o', 'r', 'e']" -WitotoMurui-56_fog-1,,WitotoMurui,56_fog,hɯʤerue,hɯʤerue,h ɯ dʒ e + r u e,None,Huber2021,727,,,,( h ) ɯ dʒ - e + r u e,1164 237,,,"['h', 'ɯ', 'dʒ', 'e', '+', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-56_fog-2,,WitotoMurui,56_fog,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,728,,,,( - ) ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoMurui-53_toflow-1,,WitotoMurui,53_toflow,tote,tote,t o t e,None,Huber2021,2401,,,,t o t e,3992,,,"['t', 'o', 't', 'e']" -WitotoMurui-129_seaocean-1,,WitotoMurui,129_seaocean,monaiʤai,monaiʤai,m o n ai dʒ ai,None,Huber2021,1688,,,,m o n ai dʒ ai,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'ai', 'dʒ', 'ai']" -WitotoMurui-183_wet-1,,WitotoMurui,183_wet,ɯnorede,ɯnorede,ɯ n o r e d e,None,Huber2021,3013,,,,ɯ n o r e d e,5064,,,"['ɯ', 'n', 'o', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-180_towash-1,,WitotoMurui,180_towash,hokode,hokode,h o k o d e,None,Huber2021,2860,,,,h o k o d e,4783,,,"['h', 'o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMurui-197_worm-1,,WitotoMurui,197_worm,aɯgɯro,aɯgɯro,aɯ g ɯ r o,None,Huber2021,3224,,,,aɯ g ɯ r o,5416,,,"['aɯ', 'g', 'ɯ', 'r', 'o']" -WitotoMurui-197_worm-2,,WitotoMurui,197_worm,aɯkɯ,aɯkɯ,aɯ k ɯ,None,Huber2021,3224,,,,aɯ k ɯ,5416,,,"['aɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-192_wing-1,,WitotoMurui,192_wing,iaiko,iaiko,i ai k o,None,Huber2021,3166,,,,i ai k o,5320,,,"['i', 'ai', 'k', 'o']" -WitotoMurui-194_withaccompanying-1,,WitotoMurui,194_withaccompanying,dɯga,dɯga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" -WitotoMurui-81_in-1,,WitotoMurui,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,1032,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" -WitotoMurui-81_in-2,,WitotoMurui,81_in,ero,ero,e r o,None,Huber2021,1035,,,,e r o,1691,,,"['e', 'r', 'o']" -WitotoMurui-81_in-3,,WitotoMurui,81_in,hoɸo,hoɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,1038,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-5_at-1,,WitotoMurui,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,76,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" -WitotoMurui-80_if-1,,WitotoMurui,80_if,dena,dena,d e n a,None,Huber2021,1023,,,,d e n a,1668,,,"['d', 'e', 'n', 'a']" -WitotoMurui-80_if-2,,WitotoMurui,80_if,na,na,n a,None,Huber2021,1023,,,,n a,1668,,,"['n', 'a']" -WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMurui,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,urue,urue,u r u e,None,Huber2021,314,,,,u r u e,512,,,"['u', 'r', 'u', 'e']" -WitotoMurui-26_tocut-1,,WitotoMurui,26_tocut,haitade,haitade,h ai t a d e,None,Huber2021,2266,,,,h ai t a d e,3759,,,"['h', 'ai', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-26_tocut-2,,WitotoMurui,26_tocut,kotade,kotade,k o t a d e,None,Huber2021,2266,,,,k o t a d e,3759,,,"['k', 'o', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-189_wide-1,,WitotoMurui,189_wide,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,3117,,,,ai dʒ u e,5243,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-189_wide-2,,WitotoMurui,189_wide,dɯaroθe,dɯaroθe,d ɯ a r o θ e,None,Huber2021,3120,,,,d ɯ a r o θ e,5246,,,"['d', 'ɯ', 'a', 'r', 'o', 'θ', 'e']" -WitotoMurui-101_narrow-1,,WitotoMurui,101_narrow,hanorede,hanorede,h a n o r e d e,None,Huber2021,1302,,,,h a n o r e d e,2127,,,"['h', 'a', 'n', 'o', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-42_far-1,,WitotoMurui,42_far,are,are,a r e,None,Huber2021,556,,,,a r e,890,,,"['a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-102_near-1,,WitotoMurui,102_near,iaɯrei,iaɯrei,i aɯ r ei,None,Huber2021,1320,,,,i aɯ r ei,2150,,,"['i', 'aɯ', 'r', 'ei']" -WitotoMurui-102_near-2,,WitotoMurui,102_near,ianori,ianori,i a n o r i,None,Huber2021,1319,,,,i a n o r i,2149,,,"['i', 'a', 'n', 'o', 'r', 'i']" -WitotoMurui-164_thick-1,,WitotoMurui,164_thick,hedakɯede,hedakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,2102,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-165_thin-1,,WitotoMurui,165_thin,ʤɯaɯde,ʤɯaɯde,dʒ ɯ aɯ + d e,None,Huber2021,2125,,,,dʒ ɯ aɯ + d e,3508,,,"['dʒ', 'ɯ', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-134_short-1,,WitotoMurui,134_short,ianoride,ianoride,i a + n o + r i + d e,None,Huber2021,1774,,,,i.a + n o + r i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-71_heavy-1,,WitotoMurui,71_heavy,merede,merede,m e r e d e,None,Huber2021,953,,,,m e r e d e,1550,,,"['m', 'e', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-34_dullknife-1,,WitotoMurui,34_dullknife,hainide,hainide,h ai n i d e,None,Huber2021,431,,,,h ai n i d e,687,,,"['h', 'ai', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-133_sharpasknife-1,,WitotoMurui,133_sharpasknife,hairede,hairede,h ai + r e + d e,None,Huber2021,1754,,,,h ai + r e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'ai', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-30_dirty-1,,WitotoMurui,30_dirty,hearede,hearede,h e a r e d e,None,Huber2021,376,,,,h e - a - r e d e,603,,,"['h', 'e', 'a', 'r', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,rɯɸaide,rɯɸaide,r ɯ ɸ ai + d e,None,Huber2021,1630,,,,r ɯ ɸ ai + d e,2682 238,,,"['r', 'ɯ', 'ɸ', 'ai', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,θabide,θabide,θ a b i + d e,None,Huber2021,1633,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-143_smooth-1,,WitotoMurui,143_smooth,rɯhɯrede,rɯhɯrede,r ɯ h ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1894,,,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,3112 343 344,,,"['r', 'ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-155_straight-1,,WitotoMurui,155_straight,atona,atona,a t o + n a,None,Huber2021,2003,,,,a t o + n a,3285 413,,,"['a', 't', 'o', '+', 'n', 'a']" -WitotoMurui-117_rightcorrect-1,,WitotoMurui,117_rightcorrect,mare,mare,m a r e,None,Huber2021,1525,,,,m a r e,2513,,,"['m', 'a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-87_lefthand-1,,WitotoMurui,87_lefthand,harɯɸebehɯ,harɯɸebehɯ,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,None,Huber2021,1088,,,,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,1786,,,"['h', 'a', 'r', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'b', 'e', 'h', 'ɯ']" -WitotoMurui-118_righthand-1,,WitotoMurui,118_righthand,nabehi,nabehi,n a b e h i,None,Huber2021,1544,,,,n a b e h i,2541,,,"['n', 'a', 'b', 'e', 'h', 'i']" -WitotoMurui-113_topull-1,,WitotoMurui,113_topull,θonode,θonode,θ o n o d e,None,Huber2021,2587,,,,θ o n o d e,4308,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoMurui-114_topush-1,,WitotoMurui,114_topush,ɲuitade,ɲuitade,ɲ ui t a d e,None,Huber2021,2592,,,,ɲ ui t a d e,4321,,,"['ɲ', 'ui', 't', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-1,,WitotoMurui,170_tothrow,bɯtade,bɯtade,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-2,,WitotoMurui,170_tothrow,nitade,nitade,n i + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,( - ) n i + t a + d e,539 543 540,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-3,,WitotoMurui,170_tothrow,kuaɯtade,kuaɯtade,k u aɯ + t a + d e,None,Huber2021,2803,,,,k u aɯ + t a + d e,542 543 540,,,"['k', 'u', 'aɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-148_tosplit-1,,WitotoMurui,148_tosplit,botade,botade,b o + t a + d e,None,Huber2021,2697,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-29_todig-1,,WitotoMurui,29_todig,raɯte,raɯte,r aɯ t e,None,Huber2021,2304,,,,r aɯ t e,3821,,,"['r', 'aɯ', 't', 'e']" -WitotoMurui-171_totie-1,,WitotoMurui,171_totie,kuinade,kuinade,k ui n a + d e,None,Huber2021,2822,,,,k ui n a + d e,4699,,,"['k', 'ui', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-132_tosew-1,,WitotoMurui,132_tosew,tɯɸode,tɯɸode,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2642,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,uaide,uaide,uai d e,None,Huber2021,2369,,,,- uai d e,3921,,,"['uai', 'd', 'e']" -WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,kaide,kaide,k ai d e,None,Huber2021,2369,,,,k ai d e,3921,,,"['k', 'ai', 'd', 'e']" -WitotoMurui-158_toswell-1,,WitotoMurui,158_toswell,θɯɾide,θɯɾide,θ ɯ ɾ i + d e,None,Huber2021,2754,,,,θ ɯ ɾ i + d e,4582 421,,,"['θ', 'ɯ', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-166_tothink-1,,WitotoMurui,166_tothink,komekɯ ɸakade,komekɯ ɸakade,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2788,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-135_tosing-1,,WitotoMurui,135_tosing,rote,rote,r o + t e,None,Huber2021,2656,,,,r o + t e,4414 294,,,"['r', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-177_tovomit-1,,WitotoMurui,177_tovomit,kɯkuede,kɯkuede,k ɯ k u e d e,None,Huber2021,2843,,,,k ɯ k u e d e,4743,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-1,,WitotoMurui,156_tosuck,harode,harode,h a + r o + d e,None,Huber2021,2739,,,,h a + r o + d e,4553 420 416,,,"['h', 'a', '+', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-2,,WitotoMurui,156_tosuck,hakonote,hakonote,h a + k o + n o + t e,None,Huber2021,2739,,,,h a + k o + n o + t e,4553 419 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'o', '+', 'n', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-3,,WitotoMurui,156_tosuck,ʤibade,ʤibade,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2740,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-1,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸuride,ɸuride,ɸ u r i d e,None,Huber2021,2209,,,,ɸ u r i d e,3661,,,"['ɸ', 'u', 'r', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-2,,WitotoMurui,17_toblowofwind,hɯɯde,hɯɯde,h ɯː d e,None,Huber2021,2208,,,,h ɯː - - d e,3661,,,"['h', 'ɯː', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-3,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸiraide,ɸiraide,ɸ i r ai d e,None,Huber2021,2209,,,,ɸ i r ai d e,3661,,,"['ɸ', 'i', 'r', 'ai', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-4,,WitotoMurui,17_toblowofwind,θaɯrɯride,θaɯrɯride,θ aɯ r ɯ r i d e,None,Huber2021,2212,,,,θ aɯ r ɯ r i d e,3664,,,"['θ', 'aɯ', 'r', 'ɯ', 'r', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-17_toblowofwind-5,,WitotoMurui,17_toblowofwind,betaride,betaride,b e t a r i d e,None,Huber2021,2213,,,,b e t a r i d e,3665,,,"['b', 'e', 't', 'a', 'r', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-45_tofear-1,,WitotoMurui,45_tofear,hakɯnaite,hakɯnaite,h a k ɯ n ai t e,None,Huber2021,2381,,,,h a k ɯ n ai t e,3954,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', 'n', 'ai', 't', 'e']" -WitotoMurui-149_tosqueeze-1,,WitotoMurui,149_tosqueeze,omɯde,omɯde,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2706,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-149_tosqueeze-2,,WitotoMurui,149_tosqueeze,ɯduide,ɯduide,ɯ d ui + d e,None,Huber2021,2708,,,,ɯ d ui + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'ui', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-74_toholdinhand-1,,WitotoMurui,74_toholdinhand,moθide,moθide,m o θ i d e,None,Huber2021,2487,,,,m o θ i d e,4136,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoMurui-74_toholdinhand-2,,WitotoMurui,74_toholdinhand,dubade,dubade,d u b a d e,None,Huber2021,2490,,,,d u b a d e,4139,,,"['d', 'u', 'b', 'a', 'd', 'e']" -WitotoMurui-35_dust-1,,WitotoMurui,35_dust,hiora,hiora,h i o r a,None,Huber2021,449,,,,h i o r a,717,,,"['h', 'i', 'o', 'r', 'a']" -WitotoMurui-35_dust-2,,WitotoMurui,35_dust,imuikɯ,imuikɯ,i m ui k ɯ,None,Huber2021,438,,,,i m ui k ɯ -,706,,,"['i', 'm', 'ui', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-90_tolive-1,,WitotoMurui,90_tolive,kahede,kahede,k a h e d e,None,Huber2021,2566,,,,k a.h.e d e,4271,,,"['k', 'a', 'h', 'e', 'd', 'e']" -WitotoMurui-122_rope-1,,WitotoMurui,122_rope,igaɯ,igaɯ,i g aɯ,None,Huber2021,1613,,,,i g aɯ,2654,,,"['i', 'g', 'aɯ']" -WitotoMurui-122_rope-2,,WitotoMurui,122_rope,rao,rao,r a o,None,Huber2021,1617,,,,r a o,2658,,,"['r', 'a', 'o']" -WitotoNipode-172_tongue-1,,WitotoNipode,172_tongue,iɯ́pe,iɯ́pe,i ɯ p e,None,Huber2021,2890,,,,i ɯ p e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'p', 'e']" -WitotoNipode-99_mouth-1,,WitotoNipode,99_mouth,púe,púe,p u e,None,Huber2021,1257,,,,p u e,2062,,,"['p', 'u', 'e']" -WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoNipode,173_toothfrontratherthanmolar,ítido,ítido,i t i + d o,None,Huber2021,2907,,,,i t i + d o,4860 545,,,"['i', 't', 'i', '+', 'd', 'o']" -WitotoNipode-106_nose-1,,WitotoNipode,106_nose,dópo,dópo,d o p o,None,Huber2021,1388,,,,d o p o,2264,,,"['d', 'o', 'p', 'o']" -WitotoNipode-40_eye-1,,WitotoNipode,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,538,,,,u i h ɯ,855,,,"['u', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-36_ear-1,,WitotoNipode,36_ear,hépo,hépo,h e p o,None,Huber2021,472,,,,h e p o,750,,,"['h', 'e', 'p', 'o']" -WitotoNipode-68_head-1,,WitotoNipode,68_head,ɯ́po,ɯ́po,ɯ p o,None,Huber2021,921,,,,- ɯ p o - -,1485,,,"['ɯ', 'p', 'o']" -WitotoNipode-103_neck-1,,WitotoNipode,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o k ai ɾ o,None,Huber2021,1329,,,,k ɯ m o k ai ɾ o,2163,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoNipode-10_belly-1,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoNipode-10_belly-2,,WitotoNipode,10_belly,nemúigɯ,nemúigɯ,n e m u i g ɯ,None,Huber2021,174,,,,n e m u i g ɯ,283,,,"['n', 'e', 'm', 'u', 'i', 'g', 'ɯ']" -WitotoNipode-6_backpersons-1,,WitotoNipode,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ k ɯ,None,Huber2021,95,,,,h e ɾ aɯ k ɯ,167,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-66_hand-1,,WitotoNipode,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n oɯ,None,Huber2021,873,,,,- o n oɯ ( - - ),1395,,,"['o', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-88_leg-1,,WitotoNipode,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,1104,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" -WitotoNipode-57_foot-1,,WitotoNipode,57_foot,eɯ́ba,eɯ́ba,e ɯ b a,None,Huber2021,749,,,,e ɯ b a,1193,,,"['e', 'ɯ', 'b', 'a']" -WitotoNipode-18_bone-1,,WitotoNipode,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,299,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" -WitotoNipode-16_blood-1,,WitotoNipode,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ e,None,Huber2021,269,,,,d ɯ - - e,424,,,"['d', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-70_heart-1,,WitotoNipode,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e k ɯ,None,Huber2021,940,,,,k o m e k ɯ,1525,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-195_woman-1,,WitotoNipode,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i ŋ o,None,Huber2021,3196,,,,ɾ ɯ i ŋ o,5368,,,"['ɾ', 'ɯ', 'i', 'ŋ', 'o']" -WitotoNipode-77_husband-1,,WitotoNipode,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,999,,,,ɯ i n i,1634,,,"['ɯ', 'i', 'n', 'i']" -WitotoNipode-190_wife-1,,WitotoNipode,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3129,,,,a ɯ,5265,,,"['a', 'ɯ']" -WitotoNipode-44_father-1,,WitotoNipode,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,581,,,,m oː ( - - ),930,,,"['m', 'oː']" -WitotoNipode-97_mother-1,,WitotoNipode,97_mother,áɲo,áɲo,a ɲ o,None,Huber2021,1218,,,,a ɲ o,1996,,,"['a', 'ɲ', 'o']" -WitotoNipode-108_old-1,,WitotoNipode,108_old,eíroma,eíroma,e i ɾ o m a,None,Huber2021,1434,,,,e i ɾ o m a,2352,,,"['e', 'i', 'ɾ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-181_water-1,,WitotoNipode,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2979,,,,h a ɯ n o i,4993,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i']" -WitotoNipode-119_river-1,,WitotoNipode,119_river,imáni,imáni,i m a n i,None,Huber2021,1559,,,,i m a n i,2565,,,"['i', 'm', 'a', 'n', 'i']" -WitotoNipode-84_lake-1,,WitotoNipode,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,1049,,,,h o ɾ ai,1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" -WitotoNipode-49_fire-1,,WitotoNipode,49_fire,iráikɯ,iráikɯ,i ɾ ai k ɯ,None,Huber2021,655,,,,i ɾ ai k ɯ,1040,,,"['i', 'ɾ', 'ai', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-4_ashes-1,,WitotoNipode,4_ashes,hítuegɯ,hítuegɯ,h i t u e g ɯ,None,Huber2021,67,,,,h i t u.e g ɯ,115,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'e', 'g', 'ɯ']" -WitotoNipode-142_smokeoffire-1,,WitotoNipode,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1876,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoNipode-138_sky-1,,WitotoNipode,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1813,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoNipode-191_wind-1,,WitotoNipode,191_wind,hairípoɯ,hairípoɯ,h ai ɾ i p oɯ,None,Huber2021,3148,,,,h ai ɾ i p oɯ,5293,,,"['h', 'ai', 'ɾ', 'i', 'p', 'oɯ']" -WitotoNipode-157_sun-1,,WitotoNipode,157_sun,hiɗóma,hiɗóma,h i ɗ o m a,None,Huber2021,2026,,,,h i ɗ o m a,3320,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-152_star-1,,WitotoNipode,152_star,ukúdo,ukúdo,u k u + d o,None,Huber2021,1940,,,,u k u ( - - ) + d o,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'o']" -WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoNipode,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,349,,,,( - - - ) m o n a ( - - ),562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoNipode-105_night-1,,WitotoNipode,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,1369,,,,n a ɯː o,2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" -WitotoNipode-37_earthsoil-1,,WitotoNipode,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ e,None,Huber2021,493,,,,e n ɯ - - e,787,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-154_stone-1,,WitotoNipode,154_stone,nopɯkɯ,nopɯkɯ,n o p ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1985,,,,n o p ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'p', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-126_sand-1,,WitotoNipode,126_sand,kóniʤɯe,kóniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1663,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoNipode-31_dog-1,,WitotoNipode,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,391,,,,h ɯ - k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoNipode-160_tail-1,,WitotoNipode,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,2044,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" -WitotoNipode-144_snake-1,,WitotoNipode,144_snake,iβána,iβána,i β a n a,poisonous snake,Huber2021,1911,,,,i β a n a,3138,,,"['i', 'β', 'a', 'n', 'a']" -WitotoNipode-144_snake-2,,WitotoNipode,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1910,,,,h ai + o,3137,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" -WitotoNipode-13_bird-1,,WitotoNipode,13_bird,íguiʤɯkoɯ,íguiʤɯkoɯ,i g ui dʒ ɯ k oɯ,None,Huber2021,225,,,,i g ui dʒ ɯ k oɯ,367,,,"['i', 'g', 'ui', 'dʒ', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" -WitotoNipode-110_other-1,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" -WitotoNipode-110_other-2,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯɯe,hɯáɯɯe,h ɯ a ɯː e,None,Huber2021,1472,,,,h ɯ a ɯː e,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯː', 'e']" -WitotoNipode-50_fish-1,,WitotoNipode,50_fish,ahumado,ahumado,a h u m a d o,None,Huber2021,674,,,,a h u m a d o,1074,,,"['a', 'h', 'u', 'm', 'a', 'd', 'o']" -WitotoNipode-50_fish-2,,WitotoNipode,50_fish,ʧámu,ʧámu,tʃ a m u,None,Huber2021,678,,,,tʃ a m u,1078,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'u']" -WitotoNipode-93_louse-1,,WitotoNipode,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o m a,None,Huber2021,1157,,,,ɯ b o m a,1898,,,"['ɯ', 'b', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-174_tree-1,,WitotoNipode,174_tree,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,2914,,,,a m e n a,4885,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" -WitotoNipode-86_leaf-1,,WitotoNipode,86_leaf,rábe,rábe,ɾ a b e,None,Huber2021,1063,,,,ɾ a b e,1743,,,"['ɾ', 'a', 'b', 'e']" -WitotoNipode-54_flower-1,,WitotoNipode,54_flower,tápia,tápia,t a p i a,None,Huber2021,703,,,,t a p i a,1129,,,"['t', 'a', 'p', 'i', 'a']" -WitotoNipode-54_flower-2,,WitotoNipode,54_flower,múʤiaʤeba,múʤiaʤeba,m u dʒ i a dʒ e b a,None,Huber2021,720,,,,m u dʒ i a dʒ e b a,1147,,,"['m', 'u', 'dʒ', 'i', 'a', 'dʒ', 'e', 'b', 'a']" -WitotoNipode-124_torub-1,,WitotoNipode,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2620,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" -WitotoNipode-121_root-1,,WitotoNipode,121_root,háinao,háinao,h a i n a o,None,Huber2021,1594,,,,h a i n a o,2619,,,"['h', 'a', 'i', 'n', 'a', 'o']" -WitotoNipode-131_seed-1,,WitotoNipode,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1737,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-153_stickofwood-1,,WitotoNipode,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" -WitotoNipode-153_stickofwood-2,,WitotoNipode,153_stickofwood,radóti,radóti,ɾ a + d o t i,None,Huber2021,1956,,,,ɾ a + d o t i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 't', 'i']" -WitotoNipode-62_grass-1,,WitotoNipode,62_grass,ráiɗɯaɯ,ráiɗɯaɯ,ɾ a i ɗ ɯ aɯ,None,Huber2021,815,,,,ɾ a i ɗ ɯ aɯ,1300,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'ɗ', 'ɯ', 'aɯ']" -WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoNipode,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o d o,None,Huber2021,607,,,,oː g o d o,971,,,"['oː', 'g', 'o', 'd', 'o']" -WitotoNipode-125_salt-1,,WitotoNipode,125_salt,ɯ́aitaɯ,ɯ́aitaɯ,ɯ ai t aɯ,None,Huber2021,1642,,,,ɯ ai t aɯ,2707,,,"['ɯ', 'ai', 't', 'aɯ']" -WitotoNipode-109_one-1,,WitotoNipode,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,1446,,,,d a,2372,,,"['d', 'a']" -WitotoNipode-176_two-1,,WitotoNipode,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2948,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -WitotoNipode-169_three-1,,WitotoNipode,169_three,da ámani,da ámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,2174,,,,d a ( - - ) + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" -WitotoNipode-58_four-1,,WitotoNipode,58_four,pɯgoménarie,pɯgoménarie,p ɯ g o m e n a ɾ i e,None,Huber2021,773,,,,p ɯ g o m e n a ɾ i e - -,1241,,,"['p', 'ɯ', 'g', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'e']" -WitotoNipode-51_five-1,,WitotoNipode,51_five,hubéba,hubéba,h u b e b a,None,Huber2021,695,,,,h u b e b a,1113,,,"['h', 'u', 'b', 'e', 'b', 'a']" -WitotoNipode-78_i-1,,WitotoNipode,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,2,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" -WitotoNipode-168_thou-1,,WitotoNipode,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,2149,,,,o ( - ),3559,,,['o'] -WitotoNipode-67_he-1,,WitotoNipode,67_he,apéma,apéma,a p e m a,None,Huber2021,895,,,,a p e m a,1438,,,"['a', 'p', 'e', 'm', 'a']" -WitotoNipode-67_he-2,,WitotoNipode,67_he,da,da,d a,None,Huber2021,897,,,,d a,1440,,,"['d', 'a']" -WitotoNipode-182_we-1,,WitotoNipode,182_we,kaɯ,kaɯ,k aɯ,None,Huber2021,2987,,,,k aɯ,5018,,,"['k', 'aɯ']" -WitotoNipode-182_we-2,,WitotoNipode,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,2989,,,,k o k o,5020,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -WitotoNipode-198_ye-1,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯ,ómaɯ,o m aɯ,None,Huber2021,3244,,,,o m aɯ,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ']" -WitotoNipode-198_ye-2,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯko,ómaɯko,o m aɯ k o,None,Huber2021,3244,,,,o m aɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ', 'k', 'o']" -WitotoNipode-163_they-1,,WitotoNipode,163_they,apémakɯ,apémakɯ,a p e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2088,,,,a p e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-163_they-2,,WitotoNipode,163_they,apémaɯʤɯnoɯ,apémaɯʤɯnoɯ,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2088,,,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,458 3439 466 457,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-163_they-3,,WitotoNipode,163_they,dáɯʤɯnoɯ,dáɯʤɯnoɯ,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2088,,,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,463 459 466 457,,,"['d', '+', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-12_big-1,,WitotoNipode,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u e,None,Huber2021,199,,,,ai dʒ u e,328,,,"['ai', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoNipode-140_small-1,,WitotoNipode,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1858,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-61_good-1,,WitotoNipode,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,794,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoNipode,7_baddeleteriousorunsuitable,puénìde,puénìde,p u e n i + d e,None,Huber2021,118,,,,p u e n i + d e,201 116,,,"['p', 'u', 'e', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-187_white-1,,WitotoNipode,187_white,úterede,úterede,u t e ɾ e d e,None,Huber2021,3082,,,,u t e ɾ e d e,5181,,,"['u', 't', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-15_black-1,,WitotoNipode,15_black,híɗɯrede,híɗɯrede,h i ɗ ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,254,,,,h i ɗ ɯ ɾ e d e,405,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-22_cloud-1,,WitotoNipode,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,330,,,,ui dʒ ɯ e,534,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-167_this-1,,WitotoNipode,167_this,bedá,bedá,b e + d a,None,Huber2021,2136,,,,b e + d a,3527 498,,,"['b', 'e', '+', 'd', 'a']" -WitotoNipode-161_that-1,,WitotoNipode,161_that,badá,badá,b a d a,None,Huber2021,2059,,,,b a ( d a ),3376,,,"['b', 'a', 'd', 'a']" -WitotoNipode-188_who-1,,WitotoNipode,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3093,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoNipode-184_what-1,,WitotoNipode,184_what,nɯpóde,nɯpóde,n ɯ p o d e,None,Huber2021,3030,,,,n ɯ p o d e,5092,,,"['n', 'ɯ', 'p', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-107_not-1,,WitotoNipode,107_not,damíɗe,damíɗe,d a m i ɗ e,None,Huber2021,1416,,,,d a m i ɗ e,2310,,,"['d', 'a', 'm', 'i', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-107_not-2,,WitotoNipode,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1407,,,,ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoNipode-1_allofanumber-1,,WitotoNipode,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,27,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" -WitotoNipode-95_many-1,,WitotoNipode,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,1185,,,,a i dʒ o,1945,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'o']" -WitotoNipode-92_long-1,,WitotoNipode,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,1142,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-8_bark-1,,WitotoNipode,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i g o ɾ aɯ,None,Huber2021,137,,,,i g o ɾ aɯ,230,,,"['i', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" -WitotoNipode-96_meatflesh-1,,WitotoNipode,96_meatflesh,úatɯ,úatɯ,u a t ɯ,None,Huber2021,1198,,,,- u - a t ɯ,1965,,,"['u', 'a', 't', 'ɯ']" -WitotoNipode-96_meatflesh-2,,WitotoNipode,96_meatflesh,rɯʤe,rɯʤe,ɾ ɯ dʒ e,None,Huber2021,1198,,,,ɾ ɯ - - dʒ e,1965,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'e']" -WitotoNipode-39_egg-1,,WitotoNipode,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ g ɯ,None,Huber2021,513,,,,h ɯ g ɯ,819,,,"['h', 'ɯ', 'g', 'ɯ']" -WitotoNipode-10_belly-3,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,166,,,,h e b e - -,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" -WitotoNipode-91_liver-1,,WitotoNipode,91_liver,banóhɯ,banóhɯ,b a n o h ɯ,None,Huber2021,1120,,,,b a n o h ɯ,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-32_todrink-1,,WitotoNipode,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o d e,None,Huber2021,2324,,,,h i ɾ o d e,3848,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-1,,WitotoNipode,38_toeat,rɯ́ɗe,rɯ́ɗe,ɾ ɯ ɗ e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - - ɗ e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-2,,WitotoNipode,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e d e,None,Huber2021,2345,,,,ɾ ɯ - e d e,3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-3,,WitotoNipode,38_toeat,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i dʒ o d e,None,Huber2021,2345,,,,dʒ i dʒ o d e,3882,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-38_toeat-4,,WitotoNipode,38_toeat,okóde,okóde,o k o d e,None,Huber2021,2351,,,,o k o d e,3888,,,"['o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-14_tobite-1,,WitotoNipode,14_tobite,aɯníde,aɯníde,aɯ n i d e,None,Huber2021,2187,,,,aɯ n i d e,3625,,,"['aɯ', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-130_see-1,,WitotoNipode,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1719,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-130_see-2,,WitotoNipode,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1720,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-69_tohear-1,,WitotoNipode,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a d e,None,Huber2021,2455,,,,- k a k a d e,4075,,,"['k', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-83_toknowfacts-1,,WitotoNipode,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o d e,None,Huber2021,2528,,,,o n o d e,4213,,,"['o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-139_sleep-1,,WitotoNipode,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1838,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-28_todie-1,,WitotoNipode,28_todie,ɗɯíde,ɗɯíde,ɗ ɯ i d e,None,Huber2021,2290,,,,ɗ ɯ i d e,3794,,,"['ɗ', 'ɯ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-82_tokill-1,,WitotoNipode,82_tokill,méineɗe,méineɗe,m e i n e ɗ e,None,Huber2021,2519,,,,m e i n e ɗ e,4189,,,"['m', 'e', 'i', 'n', 'e', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-159_toswim-1,,WitotoNipode,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2773,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-55_tofly-1,,WitotoNipode,55_tofly,péede,péede,p eː d e,None,Huber2021,2414,,,,p eː d e,4011,,,"['p', 'eː', 'd', 'e']" -WitotoNipode-178_towalk-1,,WitotoNipode,178_towalk,makáde,makáde,m a k a d e,None,Huber2021,2850,,,,m a k a d e,4760,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-24_tocome-1,,WitotoNipode,24_tocome,bíɗe,bíɗe,b i ɗ e,None,Huber2021,2245,,,,b i ɗ e,3721,,,"['b', 'i', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-60_togive-1,,WitotoNipode,60_togive,íɗe,íɗe,i ɗ e,None,Huber2021,2442,,,,i ɗ e,4054,,,"['i', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-127_say-1,,WitotoNipode,127_say,dáɯde,dáɯde,d aɯ + d e,None,Huber2021,1666,,,,d aɯ + d e,245 244,,,"['d', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-98_mountain-1,,WitotoNipode,98_mountain,kaìpónedu,kaìpónedu,k a i p o n e d u,None,Huber2021,1240,,,,k a i p o n e d u,2031,,,"['k', 'a', 'i', 'p', 'o', 'n', 'e', 'd', 'u']" -WitotoNipode-98_mountain-2,,WitotoNipode,98_mountain,íperɯ,íperɯ,i p e ɾ ɯ,None,Huber2021,1244,,,,i p e ɾ ɯ,2035,,,"['i', 'p', 'e', 'ɾ', 'ɯ']" -WitotoNipode-116_red-1,,WitotoNipode,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i aɯ ɾ e d e,None,Huber2021,1511,,,,h i aɯ ɾ e d e,2482,,,"['h', 'i', 'aɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-63_green-1,,WitotoNipode,63_green,mókorede,mókorede,m o k o ɾ e d e,None,Huber2021,835,,,,m o k o ɾ e d e,1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-200_yellow-1,,WitotoNipode,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a ɾ e d e,None,Huber2021,3272,,,,b o ɾ a ɾ e d e,5501,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-104_new-1,,WitotoNipode,104_new,kómue,kómue,k o m u e,None,Huber2021,1358,,,,k o m u e,2206,,,"['k', 'o', 'm', 'u', 'e']" -WitotoNipode-33_drysubstance-1,,WitotoNipode,33_drysubstance,tapérede,tapérede,t a p e ɾ e d e,None,Huber2021,418,,,,t a p e ɾ e d e,666,,,"['t', 'a', 'p', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-100_name-1,,WitotoNipode,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e k ɯ,None,Huber2021,1274,,,,m a m e k ɯ,2089,,,"['m', 'a', 'm', 'e', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-75_how-1,,WitotoNipode,75_how,naitó,naitó,n ai t o,None,Huber2021,987,,,,n ai t o,1602,,,"['n', 'ai', 't', 'o']" -WitotoNipode-185_when-1,,WitotoNipode,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ ɾ u i d o,None,Huber2021,3044,,,,n ɯ ɾ u i d o,5118,,,"['n', 'ɯ', 'ɾ', 'u', 'i', 'd', 'o']" -WitotoNipode-186_where-1,,WitotoNipode,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ n o,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n o,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'o']" -WitotoNipode-186_where-2,,WitotoNipode,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ n e,None,Huber2021,3059,,,,n ɯ n e,5143,,,"['n', 'ɯ', 'n', 'e']" -WitotoNipode-72_here-1,,WitotoNipode,72_here,benó,benó,b e n o,None,Huber2021,963,,,,b e n o ( - - ),1570,,,"['b', 'e', 'n', 'o']" -WitotoNipode-162_there-1,,WitotoNipode,162_there,baɗɯ́,baɗɯ́,b a + ɗ ɯ,None,Huber2021,2072,,,,b a + ɗ ɯ,3405 453,,,"['b', 'a', '+', 'ɗ', 'ɯ']" -WitotoNipode-162_there-2,,WitotoNipode,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2072,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoNipode-47_few-1,,WitotoNipode,47_few,híɯre,híɯre,h i ɯ ɾ e,None,Huber2021,629,,,,h i - ɯ ɾ e,1007,,,"['h', 'i', 'ɯ', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-56_fog-1,,WitotoNipode,56_fog,úɯʤɯe,úɯʤɯe,uɯ dʒ ɯ e,None,Huber2021,728,,,,( - ) uɯ dʒ ɯ e,1164,,,"['uɯ', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" -WitotoNipode-53_toflow-1,,WitotoNipode,53_toflow,ɗóɗe,ɗóɗe,ɗ o ɗ e,None,Huber2021,2401,,,,ɗ o ɗ e,3992,,,"['ɗ', 'o', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-129_seaocean-1,,WitotoNipode,129_seaocean,monáiʤai,monáiʤai,m o n a i dʒ ai,None,Huber2021,1688,,,,m o n a i dʒ ai,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'i', 'dʒ', 'ai']" -WitotoNipode-183_wet-1,,WitotoNipode,183_wet,ɯnórede,ɯnórede,ɯ n o ɾ e d e,None,Huber2021,3013,,,,ɯ n o ɾ e d e,5064,,,"['ɯ', 'n', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-180_towash-1,,WitotoNipode,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o d e,None,Huber2021,2860,,,,h o k o d e,4783,,,"['h', 'o', 'k', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-197_worm-1,,WitotoNipode,197_worm,igɯ́roɯ,igɯ́roɯ,i g ɯ ɾ oɯ,None,Huber2021,3224,,,,i g ɯ ɾ oɯ,5416,,,"['i', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'oɯ']" -WitotoNipode-197_worm-2,,WitotoNipode,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3224,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-192_wing-1,,WitotoNipode,192_wing,iáiko,iáiko,i a i k o,None,Huber2021,3166,,,,i a i k o,5320,,,"['i', 'a', 'i', 'k', 'o']" -WitotoNipode-194_withaccompanying-1,,WitotoNipode,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" -WitotoNipode-81_in-1,,WitotoNipode,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,1032,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" -WitotoNipode-81_in-2,,WitotoNipode,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,1035,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" -WitotoNipode-81_in-3,,WitotoNipode,81_in,hópo,hópo,h o p o,None,Huber2021,1038,,,,h o p o,1694,,,"['h', 'o', 'p', 'o']" -WitotoNipode-5_at-1,,WitotoNipode,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,76,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" -WitotoNipode-80_if-1,,WitotoNipode,80_if,ia,ia,i a,None,Huber2021,1023,,,,i a,1668,,,"['i', 'a']" -WitotoNipode-79_ice-1,,WitotoNipode,79_ice,háɯnoihɯ,háɯnoihɯ,h a ɯ n o i h ɯ,None,Huber2021,1011,,,,h a ɯ n o i h ɯ,1654,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kɯníma,kɯníma,k ɯ n i m a,None,Huber2021,315,,,,k ɯ n i m a,513,,,"['k', 'ɯ', 'n', 'i', 'm', 'a']" -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,hítaru,hítaru,h i t a ɾ u,None,Huber2021,319,,,,h i t a ɾ u,517,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'ɾ', 'u']" -WitotoNipode-26_tocut-1,,WitotoNipode,26_tocut,haiɗáde,haiɗáde,h ai ɗ a d e,None,Huber2021,2266,,,,h ai ɗ a d e,3759,,,"['h', 'ai', 'ɗ', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-189_wide-1,,WitotoNipode,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u e,None,Huber2021,3117,,,,a i dʒ u e,5243,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'u', 'e']" -WitotoNipode-189_wide-2,,WitotoNipode,189_wide,íairorede,íairorede,i ai ɾ o ɾ e d e,None,Huber2021,3120,,,,i ai ɾ o ɾ e d e,5246,,,"['i', 'ai', 'ɾ', 'o', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-101_narrow-1,,WitotoNipode,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ dʒ i ɾ e d e,2126,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-42_far-1,,WitotoNipode,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,556,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-42_far-2,,WitotoNipode,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,559,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" -WitotoNipode-102_near-1,,WitotoNipode,102_near,aɯ́nomo,aɯ́nomo,aɯ n o m o,None,Huber2021,1321,,,,aɯ n o m o,2151,,,"['aɯ', 'n', 'o', 'm', 'o']" -WitotoNipode-102_near-2,,WitotoNipode,102_near,iánori,iánori,i a n o ɾ i,None,Huber2021,1319,,,,i a n o ɾ i,2149,,,"['i', 'a', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -WitotoNipode-164_thick-1,,WitotoNipode,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,2102,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-165_thin-1,,WitotoNipode,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ aɯ + d e,None,Huber2021,2125,,,,dʒ ɯ aɯ + d e,3508,,,"['dʒ', 'ɯ', 'aɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-134_short-1,,WitotoNipode,134_short,iánoride,iánoride,i a + n o + ɾ i + d e,None,Huber2021,1774,,,,i.a + n o + ɾ i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-71_heavy-1,,WitotoNipode,71_heavy,mérede,mérede,m e ɾ e d e,None,Huber2021,953,,,,m e ɾ e d e,1550,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-34_dullknife-1,,WitotoNipode,34_dullknife,háinide,háinide,h ai n i d e,None,Huber2021,431,,,,h ai n i d e,687,,,"['h', 'ai', 'n', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-133_sharpasknife-1,,WitotoNipode,133_sharpasknife,haírede,haírede,h ai + ɾ e + d e,None,Huber2021,1754,,,,h ai + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'ai', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-30_dirty-1,,WitotoNipode,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ ɾ e d e,None,Huber2021,376,,,,- - ɯ a ɯ ɾ e d e,603,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,rɯ́paide,rɯ́paide,ɾ ɯ p ai + d e,None,Huber2021,1630,,,,ɾ ɯ p ai + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'p', 'ai', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,tabíde,tabíde,t a b i + d e,None,Huber2021,1633,,,,t a b i + d e,2685 238,,,"['t', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-143_smooth-1,,WitotoNipode,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1894,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-155_straight-1,,WitotoNipode,155_straight,haɯ́kɯnade,haɯ́kɯnade,h aɯ k ɯ + n a + d e,None,Huber2021,2002,,,,h aɯ k ɯ + n a + d e,3284 413 414,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-117_rightcorrect-1,,WitotoNipode,117_rightcorrect,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,1524,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" -WitotoNipode-117_rightcorrect-2,,WitotoNipode,117_rightcorrect,haɯ́kɯgobe,haɯ́kɯgobe,h aɯ k ɯ g o b e,None,Huber2021,1528,,,,h aɯ k ɯ g o b e,2517,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'g', 'o', 'b', 'e']" -WitotoNipode-87_lefthand-1,,WitotoNipode,87_lefthand,harɯ́pene,harɯ́pene,h a ɾ ɯ p e n e,None,Huber2021,1088,,,,h a ɾ ɯ p e n e,1786,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'p', 'e', 'n', 'e']" -WitotoNipode-118_righthand-1,,WitotoNipode,118_righthand,nabéne,nabéne,n a b e n e,None,Huber2021,1544,,,,n a b e n e,2541,,,"['n', 'a', 'b', 'e', 'n', 'e']" -WitotoNipode-113_topull-1,,WitotoNipode,113_topull,tonóde,tonóde,t o n o d e,None,Huber2021,2587,,,,t o n o d e,4308,,,"['t', 'o', 'n', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-114_topush-1,,WitotoNipode,114_topush,ɲuiɗáde,ɲuiɗáde,ɲ ui ɗ a d e,None,Huber2021,2592,,,,ɲ ui ɗ a d e,4321,,,"['ɲ', 'ui', 'ɗ', 'a', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-1,,WitotoNipode,170_tothrow,bɯɗáde,bɯɗáde,b ɯ + ɗ a + d e,None,Huber2021,2803,,,,b ɯ + ɗ a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-2,,WitotoNipode,170_tothrow,daiɗáde,daiɗáde,d ai + ɗ a + d e,None,Huber2021,2803,,,,d ai + ɗ a + d e,541 543 540,,,"['d', 'ai', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-3,,WitotoNipode,170_tothrow,paɯɗe,paɯɗe,p aɯ + ɗ e,None,Huber2021,2803,,,,p aɯ + ɗ e,4666 540,,,"['p', 'aɯ', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-148_tosplit-1,,WitotoNipode,148_tosplit,boɗáde,boɗáde,b o + ɗ a + d e,None,Huber2021,2697,,,,b o + ɗ a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-29_todig-1,,WitotoNipode,29_todig,ráɯɗe,ráɯɗe,ɾ aɯ ɗ e,None,Huber2021,2304,,,,ɾ aɯ ɗ e,3821,,,"['ɾ', 'aɯ', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-171_totie-1,,WitotoNipode,171_totie,kuináde,kuináde,k ui n a + d e,None,Huber2021,2822,,,,k ui n a + d e,4699,,,"['k', 'ui', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-132_tosew-1,,WitotoNipode,132_tosew,tɯpóde,tɯpóde,t ɯ + p o + d e,None,Huber2021,2642,,,,t ɯ + p o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'p', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoNipode,41_tofalldropratherthantopple,baɯíde,baɯíde,b aɯi d e,None,Huber2021,2369,,,,b aɯi d e,3927,,,"['b', 'aɯi', 'd', 'e']" -WitotoNipode-158_toswell-1,,WitotoNipode,158_toswell,uahátide,uahátide,u a h a t i + d e,None,Huber2021,2755,,,,u a h a t i + d e,4583 421,,,"['u', 'a', 'h', 'a', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-1,,WitotoNipode,166_tothink,komekɯ pakáde,komekɯ pakáde,k o m e k ɯ + p a k a + d e,None,Huber2021,2788,,,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,4637 4638,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'p', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-2,,WitotoNipode,166_tothink,duénaiɗe,duénaiɗe,d u e n ai + ɗ e,None,Huber2021,2792,,,,d u e n ai + ɗ e,4641,,,"['d', 'u', 'e', 'n', 'ai', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-3,,WitotoNipode,166_tothink,merɯ́daiɗɯde,merɯ́daiɗɯde,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,None,Huber2021,2793,,,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,4642,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'ɯ', 'd', 'ai', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-135_tosing-1,,WitotoNipode,135_tosing,róɗe,róɗe,ɾ o + ɗ e,None,Huber2021,2656,,,,ɾ o + ɗ e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoNipode,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2671,,,,h a dʒ e + d e,4440,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-177_tovomit-1,,WitotoNipode,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e d e,None,Huber2021,2843,,,,k ɯ k u e d e,4743,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-1,,WitotoNipode,156_tosuck,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i + dʒ o + d e,None,Huber2021,2740,,,,dʒ i + dʒ o + d e,4554 417 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-2,,WitotoNipode,156_tosuck,moníde,moníde,m o n i + d e,None,Huber2021,2745,,,,m o n i + d e,4559 416,,,"['m', 'o', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-3,,WitotoNipode,156_tosuck,mugúde,mugúde,m u g u + d e,None,Huber2021,2728,,,,m u g u ( - - - - - ) + d e,4540 416,,,"['m', 'u', 'g', 'u', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-17_toblowofwind-1,,WitotoNipode,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h ai ɲ o d e,None,Huber2021,2208,,,,h ai ɲ o d e,3661,,,"['h', 'ai', 'ɲ', 'o', 'd', 'e']" -WitotoNipode-17_toblowofwind-2,,WitotoNipode,17_toblowofwind,púunoɗe,púunoɗe,p uː n o ɗ e,None,Huber2021,2209,,,,p uː n o ɗ e,3661,,,"['p', 'uː', 'n', 'o', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-45_tofear-1,,WitotoNipode,45_tofear,hakɯ́ruiɗe,hakɯ́ruiɗe,h a k ɯ ɾ ui ɗ e,None,Huber2021,2381,,,,h a k ɯ ɾ ui ɗ e,3954,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', 'ɾ', 'ui', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-45_tofear-2,,WitotoNipode,45_tofear,ʤɯide,ʤɯide,dʒ ɯ i d e,None,Huber2021,2384,,,,dʒ ɯ i d e,3957,,,"['dʒ', 'ɯ', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-149_tosqueeze-1,,WitotoNipode,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2706,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-149_tosqueeze-2,,WitotoNipode,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d ui + d e,None,Huber2021,2708,,,,ɯ d ui + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'ui', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-74_toholdinhand-1,,WitotoNipode,74_toholdinhand,motíde,motíde,m o t i d e,None,Huber2021,2487,,,,m o t i d e,4136,,,"['m', 'o', 't', 'i', 'd', 'e']" -WitotoNipode-35_dust-1,,WitotoNipode,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,448,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoNipode-35_dust-2,,WitotoNipode,35_dust,ɯmúitaɯ,ɯmúitaɯ,ɯ m ui t aɯ,None,Huber2021,438,,,,ɯ m ui t aɯ -,706,,,"['ɯ', 'm', 'ui', 't', 'aɯ']" -WitotoNipode-90_tolive-1,,WitotoNipode,90_tolive,káade,káade,k aː d e,None,Huber2021,2566,,,,k aː d e,4271,,,"['k', 'aː', 'd', 'e']" -WitotoNipode-90_tolive-2,,WitotoNipode,90_tolive,híerede,híerede,h i e ɾ e d e,None,Huber2021,2569,,,,h i e ɾ e d e,4274,,,"['h', 'i', 'e', 'ɾ', 'e', 'd', 'e']" -WitotoNipode-122_rope-1,,WitotoNipode,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i g aɯ,None,Huber2021,1613,,,,i g aɯ,2654,,,"['i', 'g', 'aɯ']" -WitotoNipode-122_rope-2,,WitotoNipode,122_rope,rao,rao,ɾ a o,None,Huber2021,1617,,,,ɾ a o,2658,,,"['ɾ', 'a', 'o']" -Aguaruna-1_allofanumber-1,,Aguaruna,1_allofanumber,aʃi,aʃi,a ʃ i,None,Johansson2021,14,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -Aguaruna-3_animal-1,,Aguaruna,3_animal,kuntin,kuntin,k ʊ n t i n,None,Johansson2021,39,,,,k ʊ n t i n,82,,,"['k', 'ʊ', 'n', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-4_ashes-1,,Aguaruna,4_ashes,juku,juku,j ʊ k ʊ,None,Johansson2021,52,,,,j ʊ - k ʊ - - -,99,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-6_backpersons-1,,Aguaruna,6_backpersons,tuntup,tuntup,t ʊ n t ʊ p,None,Johansson2021,79,,,,t ʊ n t ʊ p,149,,,"['t', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ', 'p']" -Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,katsɨk,katsɨk,k a ts ɨ k,None,Johansson2021,102,,,,k a ts ɨ k,182,,,"['k', 'a', 'ts', 'ɨ', 'k']" -Aguaruna-8_bark-1,,Aguaruna,8_bark,saɨpɨ,saɨpɨ,s əɨ p ɨ,None,Johansson2021,123,,,,s əɨ p ɨ,216,,,"['s', 'əɨ', 'p', 'ɨ']" -Aguaruna-9_because-1,,Aguaruna,9_because,wagkapa,wagkapa,w a ŋ k a p a,I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language),Johansson2021,142,,,,w a ŋ k a p a,246,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', 'a']" -Aguaruna-10_belly-1,,Aguaruna,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,151,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Aguaruna-12_big-1,,Aguaruna,12_big,muun,muun,m ʊː n,None,Johansson2021,179,,,,m ʊː n,306,,,"['m', 'ʊː', 'n']" -Aguaruna-13_bird-1,,Aguaruna,13_bird,piʃak,piʃak,p i ʃ a k,None,Johansson2021,208,,,,p i ʃ a k,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k']" -Aguaruna-14_tobite-1,,Aguaruna,14_tobite,ɨsat,ɨsat,ɨ s a t,None,Johansson2021,2181,,,,ɨ s a t,3619,,,"['ɨ', 's', 'a', 't']" -Aguaruna-15_black-1,,Aguaruna,15_black,bukusɨa,bukusɨa,b ʊ k ʊ s ɨ a,None,Johansson2021,233,,,,b ʊ k ʊ s ɨ a,381,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 's', 'ɨ', 'a']" -Aguaruna-16_blood-1,,Aguaruna,16_blood,numpa,numpa,n ʊ m p a,None,Johansson2021,259,,,,n ʊ m p a,422,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'p', 'a']" -Aguaruna-17_toblowofwind-1,,Aguaruna,17_toblowofwind,umpuut,umpuut,ʊ m p ʊː t,None,Johansson2021,2196,,,,ʊ m p ʊː t,3647,,,"['ʊ', 'm', 'p', 'ʊː', 't']" -Aguaruna-34_dullknife-1,,Aguaruna,34_dullknife,sujuhu,sujuhu,s ʊ j ʊ + h + ʊ,suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer',Johansson2021,422,,,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,674,,,"['s', 'ʊ', 'j', 'ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" -Aguaruna-18_bone-1,,Aguaruna,18_bone,ukuntʃ,ukuntʃ,ʊ k ʊ n tʃ,None,Johansson2021,284,,,,ʊ k ʊ n tʃ,467,,,"['ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'tʃ']" -Aguaruna-19_tobreathe-1,,Aguaruna,19_tobreathe,majatut,majatut,m a j a t ʊ t,None,Johansson2021,2214,,,,m a j a t ʊ t,3678,,,"['m', 'a', 'j', 'a', 't', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-22_cloud-1,,Aguaruna,22_cloud,juhagkim,juhagkim,j ʊ h a ŋ k i m,None,Johansson2021,321,,,,j ʊ h a ŋ k i m,523,,,"['j', 'ʊ', 'h', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -Aguaruna-24_tocome-1,,Aguaruna,24_tocome,minit,minit,m i n i t,None,Johansson2021,2233,,,,m i n i t,3706,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't']" -Aguaruna-117_rightcorrect-1,,Aguaruna,117_rightcorrect,bɨtɨk,bɨtɨk,b ɨ t ɨ k,None,Johansson2021,1516,,,,b ɨ t ɨ k,2503,,,"['b', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" -Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Aguaruna,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Johansson2021,340,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Aguaruna-28_todie-1,,Aguaruna,28_todie,hakau,hakau,h a k oʊ,None,Johansson2021,2272,,,,h a k oʊ,3773,,,"['h', 'a', 'k', 'oʊ']" -Aguaruna-30_dirty-1,,Aguaruna,30_dirty,tsuwat,tsuwat,ts ʊ w a t,None,Johansson2021,359,,,,ts ʊ w a t,584,,,"['ts', 'ʊ', 'w', 'a', 't']" -Aguaruna-31_dog-1,,Aguaruna,31_dog,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,380,,,,j a w a,616,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" -Aguaruna-32_todrink-1,,Aguaruna,32_todrink,umut,umut,ʊ m ʊ t,None,Johansson2021,2307,,,,ʊ m ʊ t,3829,,,"['ʊ', 'm', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-33_drysubstance-1,,Aguaruna,33_drysubstance,buku,buku,b ʊ k ʊ,None,Johansson2021,405,,,,b ʊ k ʊ,653,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-35_dust-1,,Aguaruna,35_dust,jukuukuntu,jukuukuntu,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,"yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust)",Johansson2021,434,,,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,702,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊː', '+', 'k', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ']" -Aguaruna-36_ear-1,,Aguaruna,36_ear,kuwiʃ,kuwiʃ,k ʊ w i ʃ,None,Johansson2021,452,,,,k ʊ w i ʃ,727,,,"['k', 'ʊ', 'w', 'i', 'ʃ']" -Aguaruna-37_earthsoil-1,,Aguaruna,37_earthsoil,nugka,nugka,n ʊ ŋ k a,None,Johansson2021,478,,,,n ʊ ŋ k a,771,,,"['n', 'ʊ', 'ŋ', 'k', 'a']" -Aguaruna-38_toeat-1,,Aguaruna,38_toeat,juwamu,juwamu,j ʊ w a m ʊ,None,Johansson2021,2326,,,,j ʊ w a m ʊ,3862,,,"['j', 'ʊ', 'w', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-39_egg-1,,Aguaruna,39_egg,nuhin,nuhin,n ʊ h i n,None,Johansson2021,497,,,,n ʊ h i n,800,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i', 'n']" -Aguaruna-40_eye-1,,Aguaruna,40_eye,hii,hii,h iː,None,Johansson2021,518,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" -Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Aguaruna,41_tofalldropratherthantopple,ijaut,ijaut,i j oʊ t,None,Johansson2021,2354,,,,i j oʊ t,3910,,,"['i', 'j', 'oʊ', 't']" -Aguaruna-42_far-1,,Aguaruna,42_far,atuʃat,atuʃat,a t ʊ ʃ a t,None,Johansson2021,543,,,,a t ʊ ʃ a t,877,,,"['a', 't', 'ʊ', 'ʃ', 'a', 't']" -Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Aguaruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,uhɨ,uhɨ,ʊ h ɨ,None,Johansson2021,592,,,,ʊ h ɨ,953,,,"['ʊ', 'h', 'ɨ']" -Aguaruna-47_few-1,,Aguaruna,47_few,uhumak,uhumak,ʊ h ʊ m a k,None,Johansson2021,611,,,,ʊ h ʊ m a k,988,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'm', 'a', 'k']" -Aguaruna-49_fire-1,,Aguaruna,49_fire,hii_kɨɨku,hii_kɨɨku,h iː + k ɨː k ʊ,'fire' is just jii,Johansson2021,635,,,,h iː + k ɨː k ʊ,1019 1020,,,"['h', 'iː', '+', 'k', 'ɨː', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-50_fish-1,,Aguaruna,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,661,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -Aguaruna-51_five-1,,Aguaruna,51_five,uwɨha_amua,uwɨha_amua,ʊ w ɨ h a + a m ʊ a,None,Johansson2021,679,,,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ a,1090 1092,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'a', 'm', 'ʊ', 'a']" -Aguaruna-54_flower-1,,Aguaruna,54_flower,jagkug,jagkug,j a ŋ k ʊ ŋ,None,Johansson2021,701,,,,j a ŋ k ʊ ŋ,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ', 'ŋ']" -Aguaruna-55_tofly-1,,Aguaruna,55_tofly,kaap,kaap,k aː p,None,Johansson2021,2405,,,,k aː p,4001,,,"['k', 'aː', 'p']" -Aguaruna-57_foot-1,,Aguaruna,57_foot,dawɨ,dawɨ,d a w ɨ,None,Johansson2021,731,,,,d a w ɨ,1175,,,"['d', 'a', 'w', 'ɨ']" -Aguaruna-58_four-1,,Aguaruna,58_four,ipak_usumat,ipak_usumat,i p a k + ʊ s ʊ m a t,None,Johansson2021,757,,,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'ʊ', 's', 'ʊ', 'm', 'a', 't']" -Aguaruna-60_togive-1,,Aguaruna,60_togive,suwamu,suwamu,s ʊ w a m ʊ,None,Johansson2021,2426,,,,s ʊ w a m ʊ,4036,,,"['s', 'ʊ', 'w', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-61_good-1,,Aguaruna,61_good,pɨgkɨg,pɨgkɨg,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,None,Johansson2021,779,,,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-62_grass-1,,Aguaruna,62_grass,dupa,dupa,d ʊ p a,None,Johansson2021,799,,,,d ʊ p a,1282,,,"['d', 'ʊ', 'p', 'a']" -Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,,Aguaruna,43_fatorganicsubstance,wija,wija,w i j a,from quechua wira,Johansson2021,561,,,,w i j a,903,,,"['w', 'i', 'j', 'a']" -Aguaruna-63_green-1,,Aguaruna,63_green,samɨkbau,samɨkbau,s a m ɨ k b oʊ,None,Johansson2021,819,,,,s a m ɨ k b oʊ,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k', 'b', 'oʊ']" -Aguaruna-65_hair-1,,Aguaruna,65_hair,intaʃ,intaʃ,i n t a ʃ,None,Johansson2021,844,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" -Aguaruna-66_hand-1,,Aguaruna,66_hand,uwɨh,uwɨh,ʊ w ɨ h,None,Johansson2021,867,,,,ʊ w ɨ h,1389,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h']" -Aguaruna-68_head-1,,Aguaruna,68_head,buuk,buuk,b ʊː k,None,Johansson2021,902,,,,b ʊː k,1464,,,"['b', 'ʊː', 'k']" -Aguaruna-69_tohear-1,,Aguaruna,69_tohear,antut,antut,a n t ʊ t,None,Johansson2021,2446,,,,a n t ʊ t,4065,,,"['a', 'n', 't', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-70_heart-1,,Aguaruna,70_heart,anɨntai,anɨntai,a n ɨ n + t ɛi,'think about' + 'nominalizer',Johansson2021,925,,,,a n ɨ n + t ɛi,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'ɛi']" -Aguaruna-71_heavy-1,,Aguaruna,71_heavy,kihin,kihin,k i h i n,None,Johansson2021,944,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -Aguaruna-72_here-1,,Aguaruna,72_here,jui,jui,j ʊ i,None,Johansson2021,956,,,,j ʊ i,1561,,,"['j', 'ʊ', 'i']" -Aguaruna-73_tohit-1,,Aguaruna,73_tohit,awatut,awatut,a w a t ʊ t,None,Johansson2021,2466,,,,a w a t ʊ t,4098,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-75_how-1,,Aguaruna,75_how,wahuk,wahuk,w a h ʊ k,None,Johansson2021,972,,,,w a h ʊ k,1596,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 'k']" +Ticuna-193_towipe-1,,Ticuna,193_towipe,pi̊,pi̊,p i,wipe,Bertet2020,2828,,,,p i,4804,,,"['p', 'i']" +Ticuna-197_worm-1,,Ticuna,197_worm,ʼõ̆ʼmi̋,ʼõ̆ʼmi̋,ʔ o ʔ m i,worm,Bertet2020,3234,,,,ʔ o ʔ m i,5414,,,"['ʔ', 'o', 'ʔ', 'm', 'i']" +Ticuna-199_year-1,,Ticuna,199_year,tàunēkǖ,tàunēkǖ,t a u n e k ɯ,year,Bertet2020,3274,,,,t a u n e k ɯ,5480,,,"['t', 'a', 'u', 'n', 'e', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-200_yellow-1,,Ticuna,200_yellow,de̊ʼe,de̊ʼe,d e ʔ e,be yellow,Bertet2020,3289,,,,d e ʔ e - - -,5499,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ocaina-172_tongue-1,,Ocaina,172_tongue,hĩɲṍṍʔɸɯ,hĩɲṍṍʔɸɯ,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2845,,,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,4820,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-99_mouth-1,,Ocaina,99_mouth,ɸooɯ,ɸooɯ,ɸ oː ɯ,None,Huber2021,844,,,,ɸ oː ɯ,2062,,,"['ɸ', 'oː', 'ɯ']" +Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ocaina,173_toothfrontratherthanmolar,aʔtiiʔtʲo,aʔtiiʔtʲo,a ʔ t iː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,2869,,,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,4855 551,,,"['a.ʔ', 't', 'iː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-106_nose-1,,Ocaina,106_nose,tʲooɸo,tʲooɸo,tʲ oː + ɸ o,None,Huber2021,1020,,,,tʲ oː + ɸ o,2264 1671,,,"['tʲ', 'oː', '+', 'ɸ', 'o']" +Ocaina-40_eye-1,,Ocaina,40_eye,ohɯ́ɯ́,ohɯ́ɯ́,o h ɯː,None,Huber2021,3539,,,,o h ɯː,855,,,"['o', 'h', 'ɯː']" +Ocaina-36_ear-1,,Ocaina,36_ear,xoɲõõ,xoɲõõ,x o ɲ oː,None,Huber2021,3446,,,,x o ɲ oː,742,,,"['x', 'o', 'ɲ', 'oː']" +Ocaina-68_head-1,,Ocaina,68_head,ooʔɸo,ooʔɸo,oː ʔ ɸ o,None,Huber2021,379,,,,oː ʔ.ɸ o,1485,,,"['oː', 'ʔ.ɸ', 'o']" +Ocaina-103_neck-1,,Ocaina,103_neck,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲ o m aː + ʔ o,I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR,Huber2021,947,,,,( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o,2166 1651,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'aː', '+', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-10_belly-1,,Ocaina,10_belly,gáɸotʲo,gáɸotʲo,g a ɸ o + tʲ o,None,Huber2021,1285,,,,g a ɸ o + tʲ o,266 1419,,,"['g', 'a', 'ɸ', 'o', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-6_backpersons-1,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxo,hɯɯʔxo,h ɯː ʔ + x o,back-CLF:INHER,Huber2021,522,,,,h ɯː ʔ - + x o,167 108,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-6_backpersons-2,,Ocaina,6_backpersons,hɯɯʔxomó,hɯɯʔxomó,h ɯː ʔ + x o + m o,back-CLF:INHER-LOC?,Huber2021,523,,,,h ɯː ʔ - + x o + m o,167 108 1420,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o', '+', 'm', 'o']" +Ocaina-66_hand-1,,Ocaina,66_hand,on̥õõ,on̥õõ,o n̥ oː,None,Huber2021,306,,,,o n̥ oː,1395,,,"['o', 'n̥', 'oː']" +Ocaina-66_hand-2,,Ocaina,66_hand,on̥õõpo,on̥õõpo,o n̥ oː + p o,None,Huber2021,307,,,,o n̥ oː + p o,1395 1495,,,"['o', 'n̥', 'oː', '+', 'p', 'o']" +Ocaina-88_leg-1,,Ocaina,88_leg,odzákona,odzákona,o dz a + k o n a,calf-CLF:TUBULAR,Huber2021,633,,,,o dz a ( - - ) + k o n a,1807 1560,,,"['o', 'dz', 'a', '+', 'k', 'o', 'n', 'a']" +Ocaina-88_leg-2,,Ocaina,88_leg,odzááβɯna,odzááβɯna,o dz aː + β ɯ n a,calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE,Huber2021,634,,,,o dz aː ( - - ) + β ɯ n a,1807 1563,,,"['o', 'dz', 'aː', '+', 'β', 'ɯ', 'n', 'a']" +Ocaina-57_foot-1,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóó,ɯʔjóó,ɯ ʔ j oː,None,Huber2021,144,,,,ɯ ʔ j oː,1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː']" +Ocaina-57_foot-2,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóóga,ɯʔjóóga,ɯ ʔ j oː + g a,foot-CLF:(?) / CLF is optional,Huber2021,145,,,,ɯ ʔ j oː + g a,1188 1462,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː', '+', 'g', 'a']" +Ocaina-18_bone-1,,Ocaina,18_bone,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,None,Huber2021,2787,,,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,475 1429,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'oː', '+', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'o']" +Ocaina-16_blood-1,,Ocaina,16_blood,tsihĩ́ĩ́,tsihĩ́ĩ́,ts i + h iː,blood + CLF:G,Huber2021,2391,,,,( - ) ts i + h iː,424 1428,,,"['ts', 'i', '+', 'h', 'iː']" +Ocaina-70_heart-1,,Ocaina,70_heart,xomɯ́ɯ́m̥õti,xomɯ́ɯ́m̥õti,x o m ɯː + m̥ o t i,heart-CLF:SPHERICAL.SMALL,Huber2021,410,,,,x o m ɯː + m̥ o t i,1525 1531,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', '+', 'm̥', 'o', 't', 'i']" +Ocaina-195_woman-1,,Ocaina,195_woman,maami,maami,m aː m i,None,Huber2021,3195,,,,m aː m i,5361,,,"['m', 'aː', 'm', 'i']" +Ocaina-77_husband-1,,Ocaina,77_husband,õõna,õõna,oː n a,None,Huber2021,493,,,,oː n a,1634,,,"['oː', 'n', 'a']" +Ocaina-44_father-1,,Ocaina,44_father,mõõ,mõõ,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +Ocaina-44_father-2,,Ocaina,44_father,mõõhõ,mõõhõ,m oː + h o,None,Huber2021,3603,,,,m oː + h o,930 856,,,"['m', 'oː', '+', 'h', 'o']" +Ocaina-97_mother-1,,Ocaina,97_mother,ɯìɯìdzaʔ,ɯìɯìdzaʔ,ɯ i ɯ i dz a ʔ,None,Huber2021,788,,,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,1991,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'dz', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-97_mother-2,,Ocaina,97_mother,ã́ʔĩʔ,ã́ʔĩʔ,a ʔ i ʔ,None,Huber2021,799,,,,a ʔ i ʔ,2002,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-108_old-1,,Ocaina,108_old,haʔĩ́ĩ́m̥a,haʔĩ́ĩ́m̥a,h a ʔ iː + m̥ a,old-CLF:M,Huber2021,1069,,,,h a ʔ iː + m̥ a,2345 1673,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'iː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-119_river-1,,Ocaina,119_river,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,543,,,,m aː n̥ ɯ,1697,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-119_river-2,,Ocaina,119_river,tʲaaɯ,tʲaaɯ,tʲ aː ɯ,None,Huber2021,1231,,,,tʲ aː ɯ,2576,,,"['tʲ', 'aː', 'ɯ']" +Ocaina-84_lake-1,,Ocaina,84_lake,hõʔã́ã́hĩ,hõʔã́ã́hĩ,h o ʔ aː h i,Maybe lake-CLF:G,Huber2021,561,,,,h o ʔ aː ( h i ),1725,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-49_fire-1,,Ocaina,49_fire,tʲaaro,tʲaaro,tʲ a + a r o,None,Huber2021,358,,,,tʲ a + a r o,1456 1040,,,"['tʲ', 'a', '+', 'a', 'r', 'o']" +Ocaina-140_small-1,,Ocaina,140_small,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,1550,,,,s iː t i ʔ,3050,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-140_small-2,,Ocaina,140_small,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,1541,,,,s oː g o,3042,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-140_small-3,,Ocaina,140_small,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,1541,,,,t oː g o,3042,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-140_small-4,,Ocaina,140_small,xaβi,xaβi,x a β i,None,Huber2021,1564,,,,x a β i,3063,,,"['x', 'a', 'β', 'i']" +Ocaina-61_good-1,,Ocaina,61_good,ɸṍhɯ̃,ɸṍhɯ̃,ɸ o h ɯ,None,Huber2021,201,,,,ɸ o h ɯ,1262,,,"['ɸ', 'o', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-22_cloud-1,,Ocaina,22_cloud,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,3128,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-22_cloud-2,,Ocaina,22_cloud,haʔɸiʔojíína,haʔɸiʔojíína,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,None,Huber2021,3129,,,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,527 1431,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'i', 'ʔ', 'o', '+', 'j', 'iː', 'n', 'a']" +Ocaina-22_cloud-3,,Ocaina,22_cloud,tsohóʔɯʔxa,tsohóʔɯʔxa,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,None,Huber2021,3210,,,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,538,,,"['ts', 'o', 'h', 'o', 'ʔ', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-4_ashes-1,,Ocaina,4_ashes,oʔtiiʔi,oʔtiiʔi,o ʔ t iː ʔ i,None,Huber2021,20,,,,( o ʔ ) t iː ʔ i,102,,,"['o', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-142_smokeoffire-1,,Ocaina,142_smokeoffire,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,1572,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,3077,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-138_sky-1,,Ocaina,138_sky,bɯm̥õɲ̥á,bɯm̥õɲ̥á,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,None,Huber2021,1517,,,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,300 2984,,,"['b', 'ɯ', '+', 'm̥', 'o', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-138_sky-2,,Ocaina,138_sky,xɯtʲamóóɲ̥a,xɯtʲamóóɲ̥a,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,1518,,,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,301 305 2984,,,"['x', 'ɯ', '+', 'tʲ', 'a', '+', 'm', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-138_sky-3,,Ocaina,138_sky,aam̥i,aam̥i,aː m̥ i,None,Huber2021,1514,,,,aː m̥ i,2995,,,"['aː', 'm̥', 'i']" +Ocaina-191_wind-1,,Ocaina,191_wind,hɯβóódʲo,hɯβóódʲo,h ɯ β oː + dʲ o,None,Huber2021,3140,,,,h ɯ β oː + dʲ o,5287 1978,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː', '+', 'dʲ', 'o']" +Ocaina-191_wind-2,,Ocaina,191_wind,hɯβṍṍ,hɯβṍṍ,h ɯ β oː,None,Huber2021,3139,,,,h ɯ β oː,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː']" +Ocaina-157_sun-1,,Ocaina,157_sun,nɯ́ɯ́na,nɯ́ɯ́na,n ɯː n a,None,Huber2021,1743,,,,n ɯː n a,3311,,,"['n', 'ɯː', 'n', 'a']" +Ocaina-152_star-1,,Ocaina,152_star,oʔxóóʔtʲo,oʔxóóʔtʲo,o ʔ x oː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,1653,,,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,3180 378,,,"['o.ʔ', 'x', 'oː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,mooɲ̥a,mooɲ̥a,m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,3313,,,,m oː ɲ̥ a,562,,,"['m', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,moɲ̥amó,moɲ̥amó,m o ɲ̥ a + m o,None,Huber2021,3314,,,,m o ɲ̥ a + m o,562 1432,,,"['m', 'o', 'ɲ̥', 'a', '+', 'm', 'o']" +Ocaina-105_night-1,,Ocaina,105_night,natʲṍ,natʲṍ,n a tʲ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-37_earthsoil-1,,Ocaina,37_earthsoil,aɲ̥õõʔɯ̃,aɲ̥õõʔɯ̃,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,Looks a lot like Boran words,Huber2021,3476,,,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,781,,,"['a', 'ɲ̥', 'oː', 'ʔ', 'ɯ']" +Ocaina-154_stone-1,,Ocaina,154_stone,gotɯ́ɯ́ʔxo,gotɯ́ɯ́ʔxo,g o t ɯː ʔ + x o,None,Huber2021,1696,,,,g o t ɯː.ʔ + x o,3250 412,,,"['g', 'o', 't', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-126_sand-1,,Ocaina,126_sand,ʤíõõʔĩ,ʤíõõʔĩ,dʒ i oː + ʔ i,sand-CLF:G,Huber2021,1332,,,,dʒ i oː + ʔ i,2730 1706,,,"['dʒ', 'i', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-31_dog-1,,Ocaina,31_dog,hõʔxo,hõʔxo,h o ʔ x o,None,Huber2021,3358,,,,h o.ʔ x o,629,,,"['h', 'o.ʔ', 'x', 'o']" +Ocaina-160_tail-1,,Ocaina,160_tail,oʔoo,oʔoo,o ʔ oː,None,Huber2021,1768,,,,o ʔ oː,3347,,,"['o', 'ʔ', 'oː']" +Ocaina-144_snake-1,,Ocaina,144_snake,anɯ̃ʔtʲṍko,anɯ̃ʔtʲṍko,a n ɯ ʔ tʲ o k o,None,Huber2021,1612,,,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,3131,,,"['a', 'n', 'ɯ', 'ʔ', 'tʲ', 'o', 'k', 'o']" +Ocaina-144_snake-2,,Ocaina,144_snake,gõhṍṍʔĩʔtsi,gõhṍṍʔĩʔtsi,g o h oː ʔ i ʔ ts i,None,Huber2021,1624,,,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,3142,,,"['g', 'o', 'h', 'oː', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'ts', 'i']" +Ocaina-144_snake-3,,Ocaina,144_snake,tʲorooʔo,tʲorooʔo,tʲ o r oː ʔ o,None,Huber2021,1625,,,,tʲ o r oː ʔ o,3143,,,"['tʲ', 'o', 'r', 'oː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-13_bird-1,,Ocaina,13_bird,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi,tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,3/INAN,Huber2021,339,,,,tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i,1425 371 359 360,,,"['tʲ', '+', 'a', 'ɸ', 'o', '+', 'n̥', 'o', 'h', 'ɯ', 'ʔ', '+', 'aː', 'ʔ', 'ts', 'i']" +Ocaina-13_bird-2,,Ocaina,13_bird,aɸótsoji,aɸótsoji,a ɸ o + ts o j i,None,Huber2021,2001,,,,a ɸ o + ts o j i,371 1422,,,"['a', 'ɸ', 'o', '+', 'ts', 'o', 'j', 'i']" +Ocaina-13_bird-3,,Ocaina,13_bird,dʲáʔiiʔta,dʲáʔiiʔta,dʲ + a ʔ iː ʔ t a,3.INAN,Huber2021,340,,,,dʲ + a ʔ iː ʔ t a,1425 373,,,"['dʲ', '+', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 't', 'a']" +Ocaina-127_say-1,,Ocaina,127_say,ɯ̃ɯ̃,ɯ̃ɯ̃,ɯː,None,Huber2021,1357,,,,ɯː,2760,,,['ɯː'] +Ocaina-127_say-2,,Ocaina,127_say,ãã,ãã,aː,None,Huber2021,1364,,,,aː,2768,,,['aː'] +Ocaina-50_fish-1,,Ocaina,50_fish,ĩhããm̥a,ĩhããm̥a,i h aː m̥ a,None,Huber2021,56,,,,i h aː m̥ a,1067,,,"['i', 'h', 'aː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-93_louse-1,,Ocaina,93_louse,oʔɸóóxako,oʔɸóóxako,o ʔ ɸ oː + x a + k o,?-NMLZ?-SINGULATIVE,Huber2021,705,,,,o.ʔ ɸ oː + x a + k o,1898 1579 1580,,,"['o.ʔ', 'ɸ', 'oː', '+', 'x', 'a', '+', 'k', 'o']" +Ocaina-174_tree-1,,Ocaina,174_tree,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯː + ɲ̥ a,None,Huber2021,2883,,,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,4885 1884,,,"['a', 'm̥', 'ɯː', '+', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-86_leaf-1,,Ocaina,86_leaf,opaaβi,opaaβi,o p aː + β i,?-CLF:FLAT,Huber2021,434,,,,o p aː + β i,1553 1555,,,"['o', 'p', 'aː', '+', 'β', 'i']" +Ocaina-54_flower-1,,Ocaina,54_flower,tsĩ́ĩ́,tsĩ́ĩ́,ts iː,None,Huber2021,108,,,,ts iː,1137,,,"['ts', 'iː']" +Ocaina-124_torub-1,,Ocaina,124_torub,dʲããhɯ̃,dʲããhɯ̃,dʲ aː h ɯ,None,Huber2021,2487,,,,dʲ aː h ɯ,4357,,,"['dʲ', 'aː', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-124_torub-2,,Ocaina,124_torub,hɯxãã,hɯxãã,h ɯ x aː,None,Huber2021,2500,,,,h ɯ x aː,4366,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː']" +Ocaina-121_root-1,,Ocaina,121_root,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,root-CLF:filament,Huber2021,1251,,,,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,2612 1700,,,"['ts', 'i', 'ɲ', 'iː', '+', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" +Ocaina-121_root-2,,Ocaina,121_root,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o,root-CLF:liane,Huber2021,1252,,,,ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o,2612 1701,,,"['ts', 'i', 'ɲ̥', 'iː', '+', 'ʔ', 'o', '+', 'ʔ', 'k', 'o']" +Ocaina-131_seed-1,,Ocaina,131_seed,naβiiɲ̥i,naβiiɲ̥i,n a + β iː ɲ̥ i,None,Huber2021,1423,,,,n a + β iː ɲ̥ i,2864 256,,,"['n', 'a', '+', 'β', 'iː', 'ɲ̥', 'i']" +Ocaina-153_stickofwood-1,,Ocaina,153_stickofwood,diáátʲa,diáátʲa,d i aː + tʲ a,None,Huber2021,1671,,,,d i.aː + tʲ a,3210 379,,,"['d', 'i', 'aː', '+', 'tʲ', 'a']" +Ocaina-153_stickofwood-2,,Ocaina,153_stickofwood,dʲatʲooɸo,dʲatʲooɸo,dʲ a + tʲ oː ɸ o,None,Huber2021,1673,,,,dʲ a + tʲ oː ɸ o,3210 410,,,"['dʲ', 'a', '+', 'tʲ', 'oː', 'ɸ', 'o']" +Ocaina-153_stickofwood-3,,Ocaina,153_stickofwood,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,1685,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,3224,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-62_grass-1,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́,tʲohã́ã́,tʲ o h aː,None,Huber2021,225,,,,tʲ o h aː,1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː']" +Ocaina-62_grass-2,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́hã,tʲohã́ã́hã,tʲ o h aː + h a,grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE,Huber2021,226,,,,tʲ o h aː + h a,1292 1489,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Ocaina,46_featherlargerfeathersratherthandown,hɯxaaro,hɯxaaro,h ɯ x aː r o,None,Huber2021,3636,,,,h ɯ x aː r o,963,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː', 'r', 'o']" +Ocaina-125_salt-1,,Ocaina,125_salt,hááidʲa,hááidʲa,h aː i dʲ a,None,Huber2021,1312,,,,h aː i dʲ a,2703,,,"['h', 'aː', 'i', 'dʲ', 'a']" +Ocaina-109_one-1,,Ocaina,109_one,tʲa,tʲa,tʲ a,None,Huber2021,525,,,,tʲ a,1677,,,"['tʲ', 'a']" +Ocaina-109_one-2,,Ocaina,109_one,maʔ,maʔ,m a ʔ,None,Huber2021,1105,,,,m a ʔ,2385,,,"['m', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-176_two-1,,Ocaina,176_two,han̥aa,han̥aa,h a n̥ aː,None,Huber2021,2910,,,,h a n̥ aː,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː']" +Ocaina-176_two-2,,Ocaina,176_two,han̥aamaʔ,han̥aamaʔ,h a n̥ aː + m a ʔ,None,Huber2021,2911,,,,h a n̥ aː + m a ʔ,4935 1885,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-169_three-1,,Ocaina,169_three,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,None,Huber2021,1912,,,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,3591 3602 518 520 521,,,"['h', 'a', 'n̥', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-58_four-1,,Ocaina,58_four,nahɯ̃ʔxanó,nahɯ̃ʔxanó,n a h ɯ ʔ x a n o,None,Huber2021,172,,,,n a h ɯ ʔ x a n o,1229,,,"['n', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a', 'n', 'o']" +Ocaina-51_five-1,,Ocaina,51_five,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part',Huber2021,359,,,,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,1458 1102 1113,,,"['tʲ', 'a', '+', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', '+', 'ɸ', 'o', 'r', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-78_i-1,,Ocaina,78_i,xõ,xõ,x o,None,Huber2021,796,,,,x o -,2,,,"['x', 'o']" +Ocaina-78_i-2,,Ocaina,78_i,xõɯ̃,xõɯ̃,x o ɯ,None,Huber2021,796,,,,x o ɯ,2,,,"['x', 'o', 'ɯ']" +Ocaina-168_thou-1,,Ocaina,168_thou,õ,õ,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +Ocaina-168_thou-2,,Ocaina,168_thou,õɯ̃,õɯ̃,o + ɯ,None,Huber2021,1893,,,,o + ɯ,3559 1718,,,"['o', '+', 'ɯ']" +Ocaina-168_thou-3,,Ocaina,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +Ocaina-67_he-1,,Ocaina,67_he,aʔiim̥a,aʔiim̥a,a ʔ iː + m̥ a,?-CLF:AN.M,Huber2021,393,,,,a ʔ iː + m̥ a,1504 1499,,,"['a', 'ʔ', 'iː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-67_he-2,,Ocaina,67_he,ɯɯm̥a,ɯɯm̥a,ɯː m̥ a,Maybe man-CLF:AN.M,Huber2021,391,,,,ɯː m̥ a,1502,,,"['ɯː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-67_he-3,,Ocaina,67_he,ĩĩbã,ĩĩbã,iː b a,"Perhaps, 3.SG-DEM?",Huber2021,390,,,,- - iː b a,1501,,,"['iː', 'b', 'a']" +Ocaina-67_he-4,,Ocaina,67_he,ha,ha,h a,Seems like the 3SG verbal prefix.,Huber2021,355,,,,h a,1444,,,"['h', 'a']" +Ocaina-182_we-1,,Ocaina,182_we,xa,xa,x a,None,Huber2021,714,,,,x a,1904,,,"['x', 'a']" +Ocaina-182_we-2,,Ocaina,182_we,xaho,xaho,x a + h o,None,Huber2021,715,,,,x a + h o,1904 1903,,,"['x', 'a', '+', 'h', 'o']" +Ocaina-182_we-3,,Ocaina,182_we,xo,xo,x o,None,Huber2021,718,,,,x o,1907,,,"['x', 'o']" +Ocaina-182_we-4,,Ocaina,182_we,xoxo,xoxo,x o x o,None,Huber2021,716,,,,x o x o,1905,,,"['x', 'o', 'x', 'o']" +Ocaina-182_we-5,,Ocaina,182_we,xak,xak,x a k,None,Huber2021,719,,,,x a k -,1908,,,"['x', 'a', 'k']" +Ocaina-182_we-6,,Ocaina,182_we,xaka,xaka,x a k a,None,Huber2021,719,,,,x a k a,1908,,,"['x', 'a', 'k', 'a']" +Ocaina-198_ye-1,,Ocaina,198_ye,mõ,mõ,m o,None,Huber2021,3250,,,,m o -,5445,,,"['m', 'o']" +Ocaina-198_ye-2,,Ocaina,198_ye,mõʔto,mõʔto,m o ʔ + t o,None,Huber2021,3251,,,,m o ʔ + t o,5445 2011,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 't', 'o']" +Ocaina-198_ye-3,,Ocaina,198_ye,mõʔ,mõʔ,m o ʔ,None,Huber2021,3250,,,,m o ʔ,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-198_ye-4,,Ocaina,198_ye,mõʔxo,mõʔxo,m o ʔ + x o,None,Huber2021,3252,,,,m o ʔ + x o,5445 2012,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-198_ye-5,,Ocaina,198_ye,mõʔk,mõʔk,m o ʔ + k,None,Huber2021,3253,,,,m o ʔ + k,5445 2013,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'k']" +Ocaina-163_they-1,,Ocaina,163_they,ɯɯsa,ɯɯsa,ɯː + s a,None,Huber2021,2694,,,,ɯː + s a,461 462,,,"['ɯː', '+', 's', 'a']" +Ocaina-163_they-2,,Ocaina,163_they,áá,áá,aː,None,Huber2021,1820,,,,aː,3442,,,['aː'] +Ocaina-163_they-3,,Ocaina,163_they,ɯɯm̥á,ɯɯm̥á,ɯː + m̥ a,None,Huber2021,2693,,,,ɯː + m̥ a,461 3439,,,"['ɯː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-163_they-4,,Ocaina,163_they,ɯɯká,ɯɯká,ɯː + k a,None,Huber2021,2695,,,,ɯː + k a,461 464,,,"['ɯː', '+', 'k', 'a']" +Ocaina-12_big-1,,Ocaina,12_big,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,1667,,,,oː x ɯ - -,320,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-12_big-2,,Ocaina,12_big,oxííha,oxííha,o x iː h a,None,Huber2021,1667,,,,o x iː h a,320,,,"['o', 'x', 'iː', 'h', 'a']" +Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ocaina,7_baddeleteriousorunsuitable,ɯìɯìra,ɯìɯìra,ɯ i ɯ i r a,None,Huber2021,710,,,,ɯ i ɯ i r a,190,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'r', 'a']" +Ocaina-187_white-1,,Ocaina,187_white,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,None,Huber2021,3052,,,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,5164,,,"['ɸ', 'ɯ', 'r', '!ai/a', '!ai/a', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-15_black-1,,Ocaina,15_black,hɯʔtóóʔɸɯ,hɯʔtóóʔɸɯ,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2262,,,,h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ),405,,,"['h', 'ɯ.ʔ', 't', 'oː.ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-167_this-1,,Ocaina,167_this,bĩ́ĩ́,bĩ́ĩ́,b iː,None,Huber2021,1872,,,,b iː,3527,,,"['b', 'iː']" +Ocaina-167_this-2,,Ocaina,167_this,bĩ́hã,bĩ́hã,b i + h a,None,Huber2021,1876,,,,b i + h a,3527 500,,,"['b', 'i', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-167_this-3,,Ocaina,167_this,baʔi,baʔi,b a + ʔ i,None,Huber2021,1873,,,,b a + ʔ i,3527 497,,,"['b', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-167_this-4,,Ocaina,167_this,bɯ,bɯ,b ɯ,None,Huber2021,1872,,,,b ɯ,3527,,,"['b', 'ɯ']" +Ocaina-161_that-1,,Ocaina,161_that,xaʔiim̥a,xaʔiim̥a,x a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,1784,,,,x a ʔ iː m̥ a,3372,,,"['x', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-188_who-1,,Ocaina,188_who,bṍ,bṍ,b o,None,Huber2021,3082,,,,b o,5206,,,"['b', 'o']" +Ocaina-184_what-1,,Ocaina,184_what,dzoʔ,dzoʔ,dz o ʔ,None,Huber2021,2997,,,,dz o ʔ,5083,,,"['dz', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-107_not-1,,Ocaina,107_not,ãã́,ãã́,aː,None,Huber2021,1048,,,,aː,2304,,,['aː'] +Ocaina-107_not-2,,Ocaina,107_not,ããɲi,ããɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" +Ocaina-107_not-3,,Ocaina,107_not,ɲi,ɲi,ɲ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['ɲ', 'i']" +Ocaina-107_not-4,,Ocaina,107_not,ɲ̥i,ɲ̥i,ɲ̥ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ̥ i,2302,,,"['ɲ̥', 'i']" +Ocaina-1_allofanumber-1,,Ocaina,1_allofanumber,ʧíí,ʧíí,tʃ iː,None,Huber2021,2526,,,,tʃ iː,44,,,"['tʃ', 'iː']" +Ocaina-1_allofanumber-2,,Ocaina,1_allofanumber,ʧííβa,ʧííβa,tʃ iː + β a,None,Huber2021,2527,,,,tʃ iː + β a,44 763,,,"['tʃ', 'iː', '+', 'β', 'a']" +Ocaina-1_allofanumber-3,,Ocaina,1_allofanumber,hã́tiʔ,hã́tiʔ,h a + t i ʔ,None,Huber2021,3113,,,,h a + t i.ʔ,525 2402,,,"['h', 'a', '+', 't', 'i.ʔ']" +Ocaina-95_many-1,,Ocaina,95_many,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,741,,,,oː x ɯ,1937,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-92_long-1,,Ocaina,92_long,ááɲi,ááɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,672,,,,aː ɲ i - - -,1858,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" +Ocaina-8_bark-1,,Ocaina,8_bark,dʲakã́,dʲakã́,dʲ a k a,None,Huber2021,984,,,,dʲ a k a,221,,,"['dʲ', 'a', 'k', 'a']" +Ocaina-8_bark-2,,Ocaina,8_bark,xonɯ́ɯ́ʔka,xonɯ́ɯ́ʔka,x o n ɯː + ʔ k a,None,Huber2021,1043,,,,x o n ɯː + ʔ k a,230 233,,,"['x', 'o', 'n', 'ɯː', '+', 'ʔ', 'k', 'a']" +Ocaina-96_meatflesh-1,,Ocaina,96_meatflesh,dʲahííʔxa,dʲahííʔxa,dʲ a h iː ʔ x a,None,Huber2021,765,,,,dʲ a h iː ʔ x a,1964,,,"['dʲ', 'a', 'h', 'iː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-96_meatflesh-2,,Ocaina,96_meatflesh,õʔããhĩ,õʔããhĩ,o ʔ aː h i,None,Huber2021,774,,,,o ʔ aː h i,1972,,,"['o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-39_egg-1,,Ocaina,39_egg,hṍṍʔto,hṍṍʔto,h oː + ʔ t o,egg-CLF:OBLONG,Huber2021,3505,,,,h oː + ʔ t o,819 1454,,,"['h', 'oː', '+', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-10_belly-2,,Ocaina,10_belly,gááho,gááho,g aː h o,None,Huber2021,1284,,,,g aː h o,266,,,"['g', 'aː', 'h', 'o']" +Ocaina-91_liver-1,,Ocaina,91_liver,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,liver-CLF:OBLONG.SMALL,Huber2021,653,,,,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,1832 1572,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-32_todrink-1,,Ocaina,32_todrink,ɲooxo,ɲooxo,ɲ oː x o,None,Huber2021,2101,,,,ɲ oː x o,3840,,,"['ɲ', 'oː', 'x', 'o']" +Ocaina-38_toeat-1,,Ocaina,38_toeat,dʲaa,dʲaa,dʲ aː,None,Huber2021,2128,,,,dʲ aː,3873,,,"['dʲ', 'aː']" +Ocaina-38_toeat-2,,Ocaina,38_toeat,dʲoo,dʲoo,dʲ oː,None,Huber2021,2139,,,,dʲ oː,3885,,,"['dʲ', 'oː']" +Ocaina-38_toeat-3,,Ocaina,38_toeat,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2141,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,3887,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" +Ocaina-38_toeat-4,,Ocaina,38_toeat,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2136,,,,g oː,3881,,,"['g', 'oː']" +Ocaina-38_toeat-5,,Ocaina,38_toeat,ooxo,ooxo,oː x o,None,Huber2021,612,,,,oː x o,1782,,,"['oː', 'x', 'o']" +Ocaina-14_tobite-1,,Ocaina,14_tobite,aanɯ̃,aanɯ̃,aː n ɯ,None,Huber2021,1938,,,,aː n ɯ,3625,,,"['aː', 'n', 'ɯ']" +Ocaina-190_wife-1,,Ocaina,190_wife,mɯ̃ʔtõ,mɯ̃ʔtõ,m ɯ ʔ t o,sp. borrowing?,Huber2021,3119,,,,m ɯ ʔ t o,5260,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-166_tothink-1,,Ocaina,166_tothink,xomɯɯxoʔjáʤi,xomɯɯxoʔjáʤi,x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i,None,Huber2021,2714,,,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,4637 495,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'x', 'o', 'ʔ', '+', 'h', 'a', 'dʒ', 'i']" +Ocaina-166_tothink-2,,Ocaina,166_tothink,ɸaaʔxa,ɸaaʔxa,ɸ aː ʔ x a,None,Huber2021,2715,,,,ɸ aː.ʔ x a,4638,,,"['ɸ', 'aː.ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-181_water-1,,Ocaina,181_water,ɲõõ,ɲõõ,ɲ oː,None,Huber2021,712,,,,ɲ oː,1901,,,"['ɲ', 'oː']" +Ocaina-181_water-2,,Ocaina,181_water,ɲõõhɯ̃,ɲõõhɯ̃,ɲ oː + h ɯ,None,Huber2021,713,,,,ɲ oː + h ɯ,1901 1902,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-130_see-1,,Ocaina,130_see,xaa,xaa,x aː,None,Huber2021,1396,,,,x aː,2831,,,"['x', 'aː']" +Ocaina-69_tohear-1,,Ocaina,69_tohear,xaaxa,xaaxa,x aː x a,None,Huber2021,2283,,,,( - ) x aː x a,4075,,,"['x', 'aː', 'x', 'a']" +Ocaina-83_toknowfacts-1,,Ocaina,83_toknowfacts,ááxa,ááxa,aː x a,None,Huber2021,2368,,,,aː x a,4208,,,"['aː', 'x', 'a']" +Ocaina-83_toknowfacts-2,,Ocaina,83_toknowfacts,ooroha,ooroha,oː r o + h a,None,Huber2021,2373,,,,oː r o + h a,4213 4216,,,"['oː', 'r', 'o', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-139_sleep-1,,Ocaina,139_sleep,ɯɯnõ,ɯɯnõ,ɯː n o,None,Huber2021,1535,,,,ɯː n o,3024,,,"['ɯː', 'n', 'o']" +Ocaina-28_todie-1,,Ocaina,28_todie,ɯrá nɯɯ,ɯrá nɯɯ,ɯ r a + n ɯː,None,Huber2021,2057,,,,ɯ r a + n ɯː,3785 3786,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'n', 'ɯː']" +Ocaina-28_todie-2,,Ocaina,28_todie,ɲom̥õõbi,ɲom̥õõbi,ɲ o m̥ oː b i,None,Huber2021,2068,,,,ɲ o m̥ oː b i,3799,,,"['ɲ', 'o', 'm̥', 'oː', 'b', 'i']" +Ocaina-82_tokill-1,,Ocaina,82_tokill,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,None,Huber2021,2355,,,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,4178 4179 4180,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'ɲ', 'a', '+', 'h', 'a', 'n', 'ɯː', 't', 'a']" +Ocaina-159_toswim-1,,Ocaina,159_toswim,õõʔõ,õõʔõ,oː + ʔ o,None,Huber2021,676,,,,oː + ʔ o,1864 450,,,"['oː', '+', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-55_tofly-1,,Ocaina,55_tofly,dʲaaʔi,dʲaaʔi,dʲ aː ʔ i,None,Huber2021,2232,,,,dʲ aː ʔ i,4010,,,"['dʲ', 'aː', 'ʔ', 'i']" +Ocaina-178_towalk-1,,Ocaina,178_towalk,maaxa,maaxa,m aː x a,None,Huber2021,2796,,,,m aː x a,4760,,,"['m', 'aː', 'x', 'a']" +Ocaina-24_tocome-1,,Ocaina,24_tocome,aa,aa,aː,None,Huber2021,2005,,,,aː - -,3715,,,['aː'] +Ocaina-24_tocome-2,,Ocaina,24_tocome,ɯɯ,ɯɯ,ɯː,None,Huber2021,2014,,,,ɯː,3723,,,['ɯː'] +Ocaina-24_tocome-3,,Ocaina,24_tocome,aahi,aahi,aː h i,Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented.,Huber2021,592,,,,aː h i,1761,,,"['aː', 'h', 'i']" +Ocaina-60_togive-1,,Ocaina,60_togive,hɯɯʔ,hɯɯʔ,h ɯː ʔ,None,Huber2021,2258,,,,h ɯː ʔ,4046,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ']" +Ocaina-116_red-1,,Ocaina,116_red,tsííʔo,tsííʔo,ts iː ʔ o,adverb / Maybe *red-NMLZ (Fagua 2013),Huber2021,1150,,,,ts iː ʔ o,2472,,,"['ts', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-116_red-2,,Ocaina,116_red,hããhĩ,hããhĩ,h aː h i,None,Huber2021,1165,,,,h aː h i,2486,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-63_green-1,,Ocaina,63_green,moxóóso,moxóóso,m o x oː s o,None,Huber2021,258,,,,m o x oː ( s o ),1333,,,"['m', 'o', 'x', 'oː', 's', 'o']" +Ocaina-63_green-2,,Ocaina,63_green,hiááʔo,hiááʔo,h i aː ʔ o,None,Huber2021,262,,,,h i aː ʔ o,1336,,,"['h', 'i', 'aː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-200_yellow-1,,Ocaina,200_yellow,bóóra,bóóra,b oː r a,None,Huber2021,3292,,,,b oː r a,5501,,,"['b', 'oː', 'r', 'a']" +Ocaina-104_new-1,,Ocaina,104_new,hɯʔto,hɯʔto,h ɯ ʔ t o,None,Huber2021,977,,,,h ɯ ʔ t o,2200,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-33_drysubstance-1,,Ocaina,33_drysubstance,hã́ã́ʔta,hã́ã́ʔta,h aː ʔ t a,None,Huber2021,3381,,,,h aː ʔ t a,659,,,"['h', 'aː', 'ʔ', 't', 'a']" +Ocaina-100_name-1,,Ocaina,100_name,maam̥ɯ,maam̥ɯ,m aː m̥ ɯ,None,Huber2021,866,,,,m aː m̥ ɯ,2089,,,"['m', 'aː', 'm̥', 'ɯ']" +Ocaina-75_how-1,,Ocaina,75_how,dzoʔxáʔmɯ,dzoʔxáʔmɯ,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,INTERG-?,Huber2021,415,,,,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,1533 1604,,,"['dz', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'a', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-75_how-2,,Ocaina,75_how,dzoʔɸɯɯráʔ,dzoʔɸɯɯráʔ,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,INTERG-'to.appear/way',Huber2021,416,,,,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,1533 1615,,,"['dz', 'o', 'ʔ', '+', 'ɸ', 'ɯː', 'r', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-186_where-1,,Ocaina,186_where,dzoo,dzoo,dz oː,None,Huber2021,3035,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" +Ocaina-186_where-2,,Ocaina,186_where,dzõõ,dzõõ,dz oː,None,Huber2021,3035,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" +Ocaina-186_where-3,,Ocaina,186_where,dzõõʔ,dzõõʔ,dz oː ʔ,None,Huber2021,3035,,,,dz oː ʔ,5137,,,"['dz', 'oː', 'ʔ']" +Ocaina-185_when-1,,Ocaina,185_when,dzoʔkã,dzoʔkã,dz o ʔ k a,None,Huber2021,3017,,,,dz o ʔ k a,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'k', 'a']" +Ocaina-185_when-2,,Ocaina,185_when,dzoʔaa,dzoʔaa,dz o ʔ aː,None,Huber2021,3017,,,,dz o ʔ - aː,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'aː']" +Ocaina-72_here-1,,Ocaina,72_here,bá,bá,b a,None,Huber2021,445,,,,b a ( - - ),1570,,,"['b', 'a']" +Ocaina-72_here-2,,Ocaina,72_here,bɯ̃́,bɯ̃́,b ɯ,None,Huber2021,445,,,,b ɯ ( - - ),1570,,,"['b', 'ɯ']" +Ocaina-162_there-1,,Ocaina,162_there,tʲãã,tʲãã,tʲ aː,None,Huber2021,1796,,,,tʲ aː,3399,,,"['tʲ', 'aː']" +Ocaina-162_there-2,,Ocaina,162_there,dziráhɯ̃ʔ,dziráhɯ̃ʔ,dz i r a h ɯ ʔ,None,Huber2021,1806,,,,dz i r a h ɯ ʔ,3407,,,"['dz', 'i', 'r', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ']" +Ocaina-110_other-1,,Ocaina,110_other,aɲ̥ii,aɲ̥ii,a ɲ̥ iː,None,Huber2021,1114,,,,a ɲ̥ iː,2413,,,"['a', 'ɲ̥', 'iː']" +Ocaina-47_few-1,,Ocaina,47_few,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,3659,,,,- s iː t i ʔ,997,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-47_few-2,,Ocaina,47_few,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,3652,,,,s oː g - o,990,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-47_few-3,,Ocaina,47_few,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,3652,,,,t oː g - o,990,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-47_few-4,,Ocaina,47_few,xaβĩʔ,xaβĩʔ,x a β i ʔ,None,Huber2021,15,,,,x a β i ʔ,1012,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-53_toflow-1,,Ocaina,53_toflow,dzooro,dzooro,dz oː + r o,None,Huber2021,2211,,,,dz oː + r o,3992 1818,,,"['dz', 'oː', '+', 'r', 'o']" +Ocaina-53_toflow-2,,Ocaina,53_toflow,dzooɯ,dzooɯ,dz oː + ɯ,None,Huber2021,2212,,,,dz oː + ɯ,3992 1819,,,"['dz', 'oː', '+', 'ɯ']" +Ocaina-129_seaocean-1,,Ocaina,129_seaocean,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1369,,,,m aː n̥ ɯ - -,2790,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-183_wet-1,,Ocaina,183_wet,hááhi,hááhi,h aː h i,None,Huber2021,2978,,,,h aː h i,5055,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-180_towash-1,,Ocaina,180_towash,hoxootɯ,hoxootɯ,h o x oː + t ɯ,None,Huber2021,2815,,,,h o x oː + t ɯ,4783 1881,,,"['h', 'o', 'x', 'oː', '+', 't', 'ɯ']" +Ocaina-197_worm-1,,Ocaina,197_worm,agɯɯma,agɯɯma,a g ɯː + m a,None,Huber2021,3231,,,,a g ɯː + m a,5411,,,"['a', 'g', 'ɯː', '+', 'm', 'a']" +Ocaina-197_worm-2,,Ocaina,197_worm,ɯ̃ɯ̃ko,ɯ̃ɯ̃ko,ɯɯ k o,None,Huber2021,1206,,,,- - - ɯɯ k o,2550,,,"['ɯɯ', 'k', 'o']" +Ocaina-197_worm-3,,Ocaina,197_worm,hɯdzaako,hɯdzaako,h ɯ dz aː k o,None,Huber2021,1207,,,,h ɯ dz aː k o,2551,,,"['h', 'ɯ', 'dz', 'aː', 'k', 'o']" +Ocaina-192_wing-1,,Ocaina,192_wing,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR,Huber2021,3160,,,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,5313 1980,,,"['ɸ', 'o', 'n̥', 'oː', '+', 'β', 'ɯ', 'k', 'a']" +Ocaina-194_withaccompanying-1,,Ocaina,194_withaccompanying,mɯ̃ɯ̃ʔto,mɯ̃ɯ̃ʔto,m ɯɯ ʔ t o,None,Huber2021,3174,,,,m ɯɯ ʔ t o,5333,,,"['m', 'ɯɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-194_withaccompanying-2,,Ocaina,194_withaccompanying,hɯ̃́,hɯ̃́,h ɯ,None,Huber2021,1203,,,,h - ɯ,2549,,,"['h', 'ɯ']" +Ocaina-194_withaccompanying-3,,Ocaina,194_withaccompanying,ʔ,ʔ,ʔ,None,Huber2021,1202,,,,ʔ - -,2548,,,['ʔ'] +Ocaina-81_in-1,,Ocaina,81_in,haa,haa,h aː,None,Huber2021,531,,,,h aː,1685,,,"['h', 'aː']" +Ocaina-81_in-2,,Ocaina,81_in,hadʲa,hadʲa,h a + dʲ a,None,Huber2021,532,,,,h a + dʲ a,1685 1538,,,"['h', 'a', '+', 'dʲ', 'a']" +Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Ocaina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,xaβĩĩ,xaβĩĩ,x a β i i,None,Huber2021,2991,,,,x a β i i,507,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'i']" +Ocaina-26_tocut-1,,Ocaina,26_tocut,baaʔ,baaʔ,b aː ʔ,None,Huber2021,2027,,,,b aː ʔ,3751,,,"['b', 'aː', 'ʔ']" +Ocaina-26_tocut-2,,Ocaina,26_tocut,saβo,saβo,s a β o,None,Huber2021,2039,,,,s a β o,3763,,,"['s', 'a', 'β', 'o']" +Ocaina-26_tocut-3,,Ocaina,26_tocut,hɯɯbo,hɯɯbo,h ɯː b o,None,Huber2021,2040,,,,h ɯː b o,3764,,,"['h', 'ɯː', 'b', 'o']" +Ocaina-189_wide-1,,Ocaina,189_wide,aháára,aháára,a h aː r a,Similar to Boran forms?,Huber2021,3102,,,,a h aː r a,5237,,,"['a', 'h', 'aː', 'r', 'a']" +Ocaina-101_narrow-1,,Ocaina,101_narrow,iibi,iibi,iː b i,None,Huber2021,895,,,,iː b i,2120,,,"['iː', 'b', 'i']" +Ocaina-42_far-1,,Ocaina,42_far,aan̥ɯ,aan̥ɯ,aː n̥ ɯ,None,Huber2021,3561,,,,aː n̥ ɯ,883,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-102_near-1,,Ocaina,102_near,áán̥ɯraʔ,áán̥ɯraʔ,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,far-PRIVATIVE-?,Huber2021,915,,,,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,2141 1646 1647,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ', '+', 'r', 'a', '+', 'ʔ']" +Ocaina-164_thick-1,,Ocaina,164_thick,hɯtʲááxo,hɯtʲááxo,h ɯ tʲ aː x o,None,Huber2021,1831,,,,h ɯ tʲ aː x o,3475,,,"['h', 'ɯ', 'tʲ', 'aː', 'x', 'o']" +Ocaina-165_thin-1,,Ocaina,165_thin,bóho,bóho,b o h o,None,Huber2021,1853,,,,b o h o,3500,,,"['b', 'o', 'h', 'o']" +Ocaina-165_thin-2,,Ocaina,165_thin,xaβiiʔtʲóɸoʔ,xaβiiʔtʲóɸoʔ,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ,? + NMLZ + cl:thin,Huber2021,1865,,,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,3511 494 3500,,,"['x', 'a', 'β', 'iː', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'o', '+', 'ɸ', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-134_short-1,,Ocaina,134_short,ĩhã́hɯ̃,ĩhã́hɯ̃,i h a + h ɯ,None,Huber2021,1466,,,,i.h.a + h ɯ,2922 293,,,"['i', 'h', 'a', '+', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-30_dirty-1,,Ocaina,30_dirty,ã́ã́m̥a,ã́ã́m̥a,aː m̥ a,None,Huber2021,3333,,,,aː m̥ a,593,,,"['aː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-30_dirty-2,,Ocaina,30_dirty,aβóóʔxo,aβóóʔxo,a β oː ʔ x o,None,Huber2021,3344,,,,a β oː ʔ x o,605,,,"['a', 'β', 'oː', 'ʔ', 'x', 'o']" +Ocaina-30_dirty-3,,Ocaina,30_dirty,ɲááʔɯ̃,ɲááʔɯ̃,ɲ aː ʔ ɯ,None,Huber2021,3339,,,,ɲ aː ʔ ɯ,600,,,"['ɲ', 'aː', 'ʔ', 'ɯ']" +Ocaina-143_smooth-1,,Ocaina,143_smooth,ɸííji,ɸííji,ɸ iː j i,None,Huber2021,1592,,,,ɸ iː j i,3104,,,"['ɸ', 'iː', 'j', 'i']" +Ocaina-155_straight-1,,Ocaina,155_straight,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ + tʲ a,None,Huber2021,1714,,,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,3277 414,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'a']" +Ocaina-87_lefthand-1,,Ocaina,87_lefthand,ɯrooʔɸatí,ɯrooʔɸatí,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,Similar to other Huitotoan forms,Huber2021,610,,,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,1780,,,"['ɯ', 'r', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'a', 't', 'i']" +Ocaina-118_righthand-1,,Ocaina,118_righthand,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ tʲ a,None,Huber2021,1193,,,,ɸ oː ʔ tʲ a,2534,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', 'tʲ', 'a']" +Ocaina-113_topull-1,,Ocaina,113_topull,ããʔti,ããʔti,aː ʔ t i,None,Huber2021,2450,,,,aː ʔ t i,4302,,,"['aː', 'ʔ', 't', 'i']" +Ocaina-113_topull-2,,Ocaina,113_topull,tsõõʔmɯ,tsõõʔmɯ,ts oː ʔ m ɯ,/-mɯ/ SIMULTANE?,Huber2021,2458,,,,ts oː ʔ m ɯ,4312,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-114_topush-1,,Ocaina,114_topush,haaʤa,haaʤa,h aː dʒ a,None,Huber2021,2468,,,,h aː dʒ a,4326,,,"['h', 'aː', 'dʒ', 'a']" +Ocaina-170_tothrow-1,,Ocaina,170_tothrow,ĩĩtsa,ĩĩtsa,i i ts a,None,Huber2021,2724,,,,i i ts a,4660,,,"['i', 'i', 'ts', 'a']" +Ocaina-170_tothrow-2,,Ocaina,170_tothrow,an̥ããtʲo,an̥ããtʲo,a n̥ aː + tʲ o,None,Huber2021,3213,,,,a n̥ aː + tʲ o,539 544,,,"['a', 'n̥', 'aː', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-148_tosplit-1,,Ocaina,148_tosplit,taarɯ,taarɯ,t aː r ɯ,Similar to Boran verbal root?,Huber2021,2588,,,,t aː r ɯ,4474,,,"['t', 'aː', 'r', 'ɯ']" +Ocaina-29_todig-1,,Ocaina,29_todig,ɸɯɯso,ɸɯɯso,ɸ ɯː s o,None,Huber2021,2074,,,,ɸ ɯː s o,3816,,,"['ɸ', 'ɯː', 's', 'o']" +Ocaina-171_totie-1,,Ocaina,171_totie,okááɸɯ,okááɸɯ,o k aː ɸ ɯ,None,Huber2021,2750,,,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),4691,,,"['o', 'k', 'aː', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-171_totie-2,,Ocaina,171_totie,gãã,gãã,g aː,None,Huber2021,2750,,,,( - ) g aː ( - - ),4691,,,"['g', 'aː']" +Ocaina-132_tosew-1,,Ocaina,132_tosew,mõõtʲo,mõõtʲo,m oː + tʲ o,None,Huber2021,1489,,,,m oː + tʲ o,296 297,,,"['m', 'oː', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ooʔo,ooʔo,oː ʔ o,None,Huber2021,2155,,,,oː ʔ o,3918,,,"['oː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,hooβɯ,hooβɯ,h oː + β ɯ,recessive transferive (valence-modifying),Huber2021,2156,,,,- h oː + β ɯ,3918 1791,,,"['h', 'oː', '+', 'β', 'ɯ']" +Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ɸaati,ɸaati,ɸ aː + t i,recessive transferive (valence-modifying),Huber2021,2165,,,,ɸ aː + t i,3927 1792,,,"['ɸ', 'aː', '+', 't', 'i']" +Ocaina-158_toswell-1,,Ocaina,158_toswell,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2661,,,,h ɯː ʔ x a,4574,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-135_tosing-1,,Ocaina,135_tosing,ɲoomɯ̃,ɲoomɯ̃,ɲ oː + m ɯ,None,Huber2021,2542,,,,ɲ oː + m ɯ,4414 295,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,,Ocaina,141_tosmellperceiveodor,dʲooro,dʲooro,dʲ oː r o,None,Huber2021,2555,,,,dʲ oː r o,4433,,,"['dʲ', 'oː', 'r', 'o']" +Ocaina-177_tovomit-1,,Ocaina,177_tovomit,xooʔxɯ,xooʔxɯ,x oː ʔ x ɯ,None,Huber2021,2783,,,,x oː.ʔ x ɯ -,4743,,,"['x', 'oː.ʔ', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-156_tosuck-1,,Ocaina,156_tosuck,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2639,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,4545,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" +Ocaina-156_tosuck-2,,Ocaina,156_tosuck,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2651,,,,g oː,4558,,,"['g', 'oː']" +Ocaina-17_toblowofwind-1,,Ocaina,17_toblowofwind,ɸooɸo,ɸooɸo,ɸ oː ɸ o,maybe related to /fu:/ in Minica and Murui?,Huber2021,1956,,,,ɸ oː ɸ o,3652,,,"['ɸ', 'oː', 'ɸ', 'o']" +Ocaina-17_toblowofwind-2,,Ocaina,17_toblowofwind,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,/-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form?,Huber2021,1966,,,,h ɯː ʔ x a,3663,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-45_tofear-1,,Ocaina,45_tofear,tɯɯro,tɯɯro,t ɯː + r o,None,Huber2021,2174,,,,t ɯː + r o,3947 1797,,,"['t', 'ɯː', '+', 'r', 'o']" +Ocaina-149_tosqueeze-1,,Ocaina,149_tosqueeze,tsaaka,tsaaka,ts aː k a,None,Huber2021,2600,,,,ts aː k a,4493,,,"['ts', 'aː', 'k', 'a']" +Ocaina-149_tosqueeze-2,,Ocaina,149_tosqueeze,ããɲ̥i,ããɲ̥i,aː ɲ̥ i,None,Huber2021,2605,,,,aː ɲ̥ i,4500,,,"['aː', 'ɲ̥', 'i']" +Ocaina-74_toholdinhand-1,,Ocaina,74_toholdinhand,an̥aaβɯta,an̥aaβɯta,a n̥ aː β ɯ t a,None,Huber2021,2315,,,,a n̥ aː β ɯ t a,4130,,,"['a', 'n̥', 'aː', 'β', 'ɯ', 't', 'a']" +Ocaina-35_dust-1,,Ocaina,35_dust,ahooʔɯβóra,ahooʔɯβóra,a h oː ʔ ɯ β o r a,None,Huber2021,3419,,,,a h oː ʔ ɯ β o r a,709,,,"['a', 'h', 'oː', 'ʔ', 'ɯ', 'β', 'o', 'r', 'a']" +Ocaina-90_tolive-1,,Ocaina,90_tolive,hiitʲóra ĩĩ,hiitʲóra ĩĩ,h i i + tʲ o + r a + i i,None,Huber2021,2428,,,,h i i + tʲ o + r a + i i,4274 1846 4263 4264,,,"['h', 'i', 'i', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'r', 'a', '+', 'i', 'i']" +Ocaina-122_rope-1,,Ocaina,122_rope,ɲííʔoɸe,ɲííʔoɸe,ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1272,,,,ɲ iː ʔ o ɸ e,2647,,,"['ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" +Resigaro-172_tongue-1,,Resigaro,172_tongue,eʔhéepé,eʔhéepé,e ʔ h eː p e,None,Huber2021,2847,,,,e ʔ h eː p e,4822,,,"['e', 'ʔ', 'h', 'eː', 'p', 'e']" +Resigaro-99_mouth-1,,Resigaro,99_mouth,nó,nó,n o,None,Huber2021,847,,,,n o,2065,,,"['n', 'o']" +Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Resigaro,173_toothfrontratherthanmolar,oné,oné,o n e,None,Huber2021,2857,,,,o n e,4843,,,"['o', 'n', 'e']" +Resigaro-106_nose-1,,Resigaro,106_nose,hitákó,hitákó,h i t a k o,None,Huber2021,1023,,,,h i t a k o,2267,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'k', 'o']" +Resigaro-40_eye-1,,Resigaro,40_eye,ín̥iú,ín̥iú,i n̥ i u,None,Huber2021,3532,,,,i n̥ i u,849,,,"['i', 'n̥', 'i', 'u']" +Resigaro-36_ear-1,,Resigaro,36_ear,henákó,henákó,h e n a k o,None,Huber2021,3449,,,,h e n a k o,745,,,"['h', 'e', 'n', 'a', 'k', 'o']" +Resigaro-68_head-1,,Resigaro,68_head,híβeú,híβeú,h i β e u,None,Huber2021,372,,,,h i β e u,1479,,,"['h', 'i', 'β', 'e', 'u']" +Resigaro-103_neck-1,,Resigaro,103_neck,iɲoʧʰí,iɲoʧʰí,i ɲ o tʃʰ i,None,Huber2021,950,,,,i ɲ o tʃʰ i,2169,,,"['i', 'ɲ', 'o', 'tʃʰ', 'i']" +Resigaro-10_belly-1,,Resigaro,10_belly,atʰéʔeemú,atʰéʔeemú,a tʰ e ʔ eː m u,None,Huber2021,1298,,,,a tʰ e ʔ eː m u,268,,,"['a', 'tʰ', 'e', 'ʔ', 'eː', 'm', 'u']" +Resigaro-6_backpersons-1,,Resigaro,6_backpersons,βán̥í,βán̥í,β a n̥ i,None,Huber2021,467,,,,β a n̥ i,160,,,"['β', 'a', 'n̥', 'i']" +Resigaro-66_hand-1,,Resigaro,66_hand,ké,ké,k e,None,Huber2021,318,,,,k e,1402,,,"['k', 'e']" +Resigaro-88_leg-1,,Resigaro,88_leg,ípʰíkuba,ípʰíkuba,i pʰ i k u b a,None,Huber2021,635,,,,i pʰ i k u b a,1808,,,"['i', 'pʰ', 'i', 'k', 'u', 'b', 'a']" +Resigaro-57_foot-1,,Resigaro,57_foot,hiiʔpú,hiiʔpú,h iː ʔ p u,None,Huber2021,148,,,,h iː ʔ p u,1191,,,"['h', 'iː', 'ʔ', 'p', 'u']" +Resigaro-18_bone-1,,Resigaro,18_bone,aápí,aápí,aː p i,None,Huber2021,2805,,,,aː p i,477,,,"['aː', 'p', 'i']" +Resigaro-16_blood-1,,Resigaro,16_blood,iídú,iídú,iː d u,None,Huber2021,2390,,,,( iː ) d u,424,,,"['iː', 'd', 'u']" +Resigaro-70_heart-1,,Resigaro,70_heart,βáɸoú,βáɸoú,β a ɸ o u,None,Huber2021,405,,,,β a ɸ o u,1521,,,"['β', 'a', 'ɸ', 'o', 'u']" +Resigaro-195_woman-1,,Resigaro,195_woman,ináadó,ináadó,i n aː d o,None,Huber2021,3198,,,,i n aː d o,5365,,,"['i', 'n', 'aː', 'd', 'o']" +Resigaro-77_husband-1,,Resigaro,77_husband,ʤíigí,ʤíigí,dʒ iː g i,None,Huber2021,496,,,,dʒ iː g i,1637,,,"['dʒ', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-190_wife-1,,Resigaro,190_wife,íní,íní,i n i,None,Huber2021,3120,,,,i n i,5261,,,"['i', 'n', 'i']" +Resigaro-44_father-1,,Resigaro,44_father,aáʔpe,aáʔpe,aː ʔ p e,None,Huber2021,3604,,,,aː ʔ p e,931,,,"['aː', 'ʔ', 'p', 'e']" +Resigaro-97_mother-1,,Resigaro,97_mother,aáme,aáme,aː m e,None,Huber2021,789,,,,aː m e,1993,,,"['aː', 'm', 'e']" +Resigaro-108_old-1,,Resigaro,108_old,pʰaigí,pʰaigí,pʰ a i g i,None,Huber2021,1072,,,,pʰ a i g i,2347,,,"['pʰ', 'a', 'i', 'g', 'i']" +Resigaro-181_water-1,,Resigaro,181_water,hooní,hooní,h oː n i,None,Huber2021,2940,,,,h oː n i,4985,,,"['h', 'oː', 'n', 'i']" +Resigaro-119_river-1,,Resigaro,119_river,teéʔí,teéʔí,t eː ʔ i,None,Huber2021,1222,,,,t eː ʔ i,2567,,,"['t', 'eː', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-84_lake-1,,Resigaro,84_lake,húneú,húneú,h u n e u,None,Huber2021,556,,,,h u n e u,1720,,,"['h', 'u', 'n', 'e', 'u']" +Resigaro-49_fire-1,,Resigaro,49_fire,ókóniigí,ókóniigí,o k o n iː g i,None,Huber2021,36,,,,o k o n iː g i,1035,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-4_ashes-1,,Resigaro,4_ashes,ókóniigiʤíhú,ókóniigiʤíhú,o k o n iː g i + dʒ i h u,None,Huber2021,78,,,,o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u,110 102,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i', '+', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Resigaro,7_baddeleteriousorunsuitable,matsʰíβaʔnúʔ,matsʰíβaʔnúʔ,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,None,Huber2021,733,,,,m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ,193,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'i', 'β', 'a', 'ʔ', 'n', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-142_smokeoffire-1,,Resigaro,142_smokeoffire,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,1574,,,,iː tsʰ u,3079,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-138_sky-1,,Resigaro,138_sky,háʔihí,háʔihí,h a ʔ i h i,None,Huber2021,1506,,,,h a ʔ i h i,2986,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i']" +Resigaro-191_wind-1,,Resigaro,191_wind,koʧʰíiβú,koʧʰíiβú,k o tʃʰ iː β u,None,Huber2021,3142,,,,k o tʃʰ iː β u,5289,,,"['k', 'o', 'tʃʰ', 'iː', 'β', 'u']" +Resigaro-157_sun-1,,Resigaro,157_sun,háʔí,háʔí,h a ʔ i,None,Huber2021,1745,,,,h a ʔ i,3313,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-152_star-1,,Resigaro,152_star,hiβíigí,hiβíigí,h i β iː g i,None,Huber2021,1656,,,,h i β iː g i,3184,,,"['h', 'i', 'β', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Resigaro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,heeʔkó,heeʔkó,h eː ʔ k o,None,Huber2021,3306,,,,h eː ʔ k o,555,,,"['h', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-105_night-1,,Resigaro,105_night,naapí,naapí,n aː p i,None,Huber2021,994,,,,n aː p - i,2229,,,"['n', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-37_earthsoil-1,,Resigaro,37_earthsoil,hípohí,hípohí,h i p o h i,None,Huber2021,3477,,,,h i p o h i,782,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'h', 'i']" +Resigaro-154_stone-1,,Resigaro,154_stone,βííʃiʔóú,βííʃiʔóú,β iː ʃ i ʔ o u,None,Huber2021,1698,,,,β iː ʃ i ʔ o u,3252,,,"['β', 'iː', 'ʃ', 'i', 'ʔ', 'o', 'u']" +Resigaro-126_sand-1,,Resigaro,126_sand,koβééʔkoβéʔʤíhú,koβééʔkoβéʔʤíhú,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,None,Huber2021,1334,,,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,2732,,,"['k', 'o', 'β', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'e', 'ʔ', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-31_dog-1,,Resigaro,31_dog,íiní,íiní,iː n i,None,Huber2021,3362,,,,iː n i,632,,,"['iː', 'n', 'i']" +Resigaro-160_tail-1,,Resigaro,160_tail,tsʰíipí,tsʰíipí,tsʰ iː p i,None,Huber2021,1769,,,,tsʰ iː p i,3348,,,"['tsʰ', 'iː', 'p', 'i']" +Resigaro-144_snake-1,,Resigaro,144_snake,onáʔkó,onáʔkó,o n a ʔ k o,None,Huber2021,1614,,,,o n a ʔ k o,3133,,,"['o', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-13_bird-1,,Resigaro,13_bird,koʔpíidú,koʔpíidú,k o ʔ p iː d u,None,Huber2021,1926,,,,k o ʔ p iː d u,361,,,"['k', 'o', 'ʔ', 'p', 'iː', 'd', 'u']" +Resigaro-50_fish-1,,Resigaro,50_fish,ámoogí,ámoogí,a m oː g i,None,Huber2021,57,,,,a m oː g i,1068,,,"['a', 'm', 'oː', 'g', 'i']" +Resigaro-93_louse-1,,Resigaro,93_louse,netetsʰíʔó,netetsʰíʔó,n e t e tsʰ i ʔ o,None,Huber2021,700,,,,n e t e tsʰ i ʔ o,1894,,,"['n', 'e', 't', 'e', 'tsʰ', 'i', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-174_tree-1,,Resigaro,174_tree,aβáanaʔé,aβáanaʔé,a β aː n a ʔ e,None,Huber2021,2894,,,,a β aː n a ʔ e,4897,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-86_leaf-1,,Resigaro,86_leaf,apánáʔaamí,apánáʔaamí,a p a n a ʔ aː m i,None,Huber2021,579,,,,a p a n a ʔ aː m i,1746,,,"['a', 'p', 'a', 'n', 'a', 'ʔ', 'aː', 'm', 'i']" +Resigaro-54_flower-1,,Resigaro,54_flower,giiβí,giiβí,g iː β i,None,Huber2021,109,,,,g iː β i,1139,,,"['g', 'iː', 'β', 'i']" +Resigaro-124_torub-1,,Resigaro,124_torub,niíkú,niíkú,n iː k u,None,Huber2021,2488,,,,n iː k u,4358,,,"['n', 'iː', 'k', 'u']" +Resigaro-121_root-1,,Resigaro,121_root,tébaké,tébaké,t e b a k e,None,Huber2021,1254,,,,t e b a k e,2614,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'k', 'e']" +Resigaro-131_seed-1,,Resigaro,131_seed,hímiú,hímiú,h i m i u,None,Huber2021,1416,,,,h i m i u,2856,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'u']" +Resigaro-153_stickofwood-1,,Resigaro,153_stickofwood,aβáanaí,aβáanaí,a β aː n a i,None,Huber2021,1676,,,,a β aː n a i,3215,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'i']" +Resigaro-62_grass-1,,Resigaro,62_grass,himiítsí,himiítsí,h i m iː td i,None,Huber2021,228,,,,h i m iː td i,1294,,,"['h', 'i', 'm', 'iː', 'td', 'i']" +Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Resigaro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ʃakooʔgíʔó,ʃakooʔgíʔó,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,None,Huber2021,3638,,,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,966,,,"['ʃ', 'a', 'k', 'oː', 'ʔ', 'g', 'i', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-125_salt-1,,Resigaro,125_salt,kanaamáʔo,kanaamáʔo,k a n aː m a ʔ o,None,Huber2021,1313,,,,k a n aː m a ʔ o,2704,,,"['k', 'a', 'n', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-125_salt-2,,Resigaro,125_salt,iíβí,iíβí,iː β i,None,Huber2021,1320,,,,iː β i,2710,,,"['iː', 'β', 'i']" +Resigaro-109_one-1,,Resigaro,109_one,sagú,sagú,s a g u,None,Huber2021,1099,,,,s a g u,2379,,,"['s', 'a', 'g', 'u']" +Resigaro-176_two-1,,Resigaro,176_two,migaakú,migaakú,m i g aː k u,None,Huber2021,2913,,,,m i g aː k u,4938,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u']" +Resigaro-169_three-1,,Resigaro,169_three,migaakúʔ sagúʔ,migaakúʔ sagúʔ,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,None,Huber2021,1915,,,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,3594 3595,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u', 'ʔ', '+', 's', 'a', 'g', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-58_four-1,,Resigaro,58_four,poʔtsááβágaahí,poʔtsááβágaahí,p o ʔ td aː β a g aː h i,None,Huber2021,176,,,,p o ʔ td aː β a g aː h i,1232,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'td', 'aː', 'β', 'a', 'g', 'aː', 'h', 'i']" +Resigaro-51_five-1,,Resigaro,51_five,sáʔosí,sáʔosí,s a ʔ o s i,None,Huber2021,85,,,,s a ʔ o s i,1106,,,"['s', 'a', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" +Resigaro-78_i-1,,Resigaro,78_i,n̥ó,n̥ó,n̥ o,None,Huber2021,2,,,,n̥ o,10,,,"['n̥', 'o']" +Resigaro-168_thou-1,,Resigaro,168_thou,pʰú,pʰú,pʰ u,None,Huber2021,1895,,,,pʰ u,3560,,,"['pʰ', 'u']" +Resigaro-67_he-1,,Resigaro,67_he,tsú,tsú,td u,None,Huber2021,352,,,,td u,1440,,,"['td', 'u']" +Resigaro-182_we-1,,Resigaro,182_we,ɸaʔá,ɸaʔá,ɸ a ʔ a,None,Huber2021,2961,,,,ɸ a ʔ a,5021,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-182_we-2,,Resigaro,182_we,muuʔá,muuʔá,m uː ʔ a,None,Huber2021,2967,,,,m uː ʔ a,5028,,,"['m', 'uː', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-198_ye-1,,Resigaro,198_ye,haʔá,haʔá,h a ʔ a,None,Huber2021,3254,,,,h a ʔ a,5446,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-163_they-1,,Resigaro,163_they,naʔá,naʔá,n a ʔ a,None,Huber2021,1813,,,,n a ʔ a,3433,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-12_big-1,,Resigaro,12_big,ʤiʤa,ʤiʤa,dʒ i dʒ a,None,Huber2021,1681,,,,dʒ i dʒ a,322,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'a']" +Resigaro-12_big-2,,Resigaro,12_big,kobú,kobú,k o b u,None,Huber2021,1761,,,,k o b u,334,,,"['k', 'o', 'b', 'u']" +Resigaro-140_small-1,,Resigaro,140_small,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1551,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,3051,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-61_good-1,,Resigaro,61_good,kaʃóʔ,kaʃóʔ,k a ʃ o ʔ,None,Huber2021,203,,,,k a ʃ o ʔ,1264,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-187_white-1,,Resigaro,187_white,heɸííʔ,heɸííʔ,h e ɸ iː ʔ,None,Huber2021,3063,,,,h e ɸ iː ʔ,5174,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-15_black-1,,Resigaro,15_black,tsapʰóʔ,tsapʰóʔ,td a pʰ o ʔ,None,Huber2021,2203,,,,td a pʰ o ʔ,398,,,"['td', 'a', 'pʰ', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-22_cloud-1,,Resigaro,22_cloud,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,3152,,,,iː tsʰ u,530,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-167_this-1,,Resigaro,167_this,giʔí,giʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,2924,,,,g i ʔ i,496,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-167_this-2,,Resigaro,167_this,hí,hí,h i,None,Huber2021,1866,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" +Resigaro-161_that-1,,Resigaro,161_that,giʔitʰé,giʔitʰé,g i ʔ i tʰ e,None,Huber2021,1785,,,,g i ʔ i tʰ e,3373,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'tʰ', 'e']" +Resigaro-161_that-2,,Resigaro,161_that,héʔe,héʔe,h e ʔ e,None,Huber2021,1779,,,,h e ʔ e,3368,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-188_who-1,,Resigaro,188_who,kéení,kéení,k eː n i,None,Huber2021,3074,,,,k eː n i - - - -,5200,,,"['k', 'eː', 'n', 'i']" +Resigaro-184_what-1,,Resigaro,184_what,kóoní,kóoní,k oː n i,None,Huber2021,2999,,,,k oː n i,5085,,,"['k', 'oː', 'n', 'i']" +Resigaro-107_not-1,,Resigaro,107_not,nií,nií,n iː,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n iː,2302,,,"['n', 'iː']" +Resigaro-1_allofanumber-1,,Resigaro,1_allofanumber,pʰéʔtóʔ,pʰéʔtóʔ,pʰ e ʔ + t o ʔ,None,Huber2021,1991,,,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,37 45,,,"['pʰ', 'e', 'ʔ', '+', 't', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-95_many-1,,Resigaro,95_many,an̥epúúʔ,an̥epúúʔ,a n̥ e p uː ʔ,None,Huber2021,743,,,,a n̥ e p uː ʔ,1939,,,"['a', 'n̥', 'e', 'p', 'uː', 'ʔ']" +Resigaro-92_long-1,,Resigaro,92_long,tseinóʔ,tseinóʔ,td e i n o ʔ,None,Huber2021,678,,,,td e i n o ʔ,1866,,,"['td', 'e', 'i', 'n', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-8_bark-1,,Resigaro,8_bark,daʔmí,daʔmí,d a ʔ m i,None,Huber2021,1003,,,,d a ʔ m i,224,,,"['d', 'a', 'ʔ', 'm', 'i']" +Resigaro-96_meatflesh-1,,Resigaro,96_meatflesh,gíʔí,gíʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,767,,,,g i ʔ i,1966,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-39_egg-1,,Resigaro,39_egg,eéβeú,eéβeú,eː β e u,None,Huber2021,3500,,,,eː β e u,814,,,"['eː', 'β', 'e', 'u']" +Resigaro-10_belly-2,,Resigaro,10_belly,iiʔʃaú,iiʔʃaú,iː ʔ ʃ a u,None,Huber2021,1378,,,,iː ʔ ʃ a u,280,,,"['iː', 'ʔ', 'ʃ', 'a', 'u']" +Resigaro-91_liver-1,,Resigaro,91_liver,opáanú,opáanú,o p aː n u,None,Huber2021,654,,,,o p aː n u,1833,,,"['o', 'p', 'aː', 'n', 'u']" +Resigaro-32_todrink-1,,Resigaro,32_todrink,iʔdú,iʔdú,i ʔ d u,None,Huber2021,2102,,,,i ʔ d u,3841,,,"['i', 'ʔ', 'd', 'u']" +Resigaro-38_toeat-1,,Resigaro,38_toeat,aʔmitú,aʔmitú,a ʔ m i t u,None,Huber2021,2130,,,,a ʔ m i t u,3875,,,"['a', 'ʔ', 'm', 'i', 't', 'u']" +Resigaro-14_tobite-1,,Resigaro,14_tobite,em̥ú,em̥ú,e m̥ u,None,Huber2021,1940,,,,e m̥ u,3626,,,"['e', 'm̥', 'u']" +Resigaro-130_see-1,,Resigaro,130_see,tsʰéní,tsʰéní,tsʰ e n i,None,Huber2021,1397,,,,tsʰ e n i,2832,,,"['tsʰ', 'e', 'n', 'i']" +Resigaro-69_tohear-1,,Resigaro,69_tohear,héʔmú,héʔmú,h e ʔ m u,None,Huber2021,2286,,,,h e ʔ m u,4076,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'm', 'u']" +Resigaro-83_toknowfacts-1,,Resigaro,83_toknowfacts,manaá tóʔ,manaá tóʔ,m a n aː + t o ʔ,None,Huber2021,2369,,,,m a n aː + t o ʔ,4209 4210,,,"['m', 'a', 'n', 'aː', '+', 't', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-139_sleep-1,,Resigaro,139_sleep,ímú,ímú,i m u,None,Huber2021,1529,,,,i m u,3018,,,"['i', 'm', 'u']" +Resigaro-28_todie-1,,Resigaro,28_todie,kainée ʤú,kainée ʤú,k a i n eː + dʒ u,None,Huber2021,2058,,,,k a i n eː + dʒ u,3787 3788,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'dʒ', 'u']" +Resigaro-82_tokill-1,,Resigaro,82_tokill,kainée kʰú,kainée kʰú,k a i n eː + kʰ u,None,Huber2021,2357,,,,k a i n eː + kʰ u,4182 4183,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-159_toswim-1,,Resigaro,159_toswim,oʔβápú,oʔβápú,o ʔ β a p u,None,Huber2021,2684,,,,o ʔ β a p u,4599,,,"['o', 'ʔ', 'β', 'a', 'p', 'u']" +Resigaro-55_tofly-1,,Resigaro,55_tofly,adú,adú,a d u,None,Huber2021,1068,,,,- - - a d u,2344,,,"['a', 'd', 'u']" +Resigaro-178_towalk-1,,Resigaro,178_towalk,híʔβu,híʔβu,h i ʔ β u,None,Huber2021,2799,,,,h i ʔ β u,4761,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'β', 'u']" +Resigaro-24_tocome-1,,Resigaro,24_tocome,tsaʔnú,tsaʔnú,td a ʔ n u,None,Huber2021,2006,,,,td a ʔ n u,3716,,,"['td', 'a', 'ʔ', 'n', 'u']" +Resigaro-60_togive-1,,Resigaro,60_togive,aaʔní,aaʔní,aː ʔ n i,None,Huber2021,2259,,,,aː ʔ n i,4047,,,"['aː', 'ʔ', 'n', 'i']" +Resigaro-127_say-1,,Resigaro,127_say,kemú,kemú,k e m u,None,Huber2021,1358,,,,k e m u,2761,,,"['k', 'e', 'm', 'u']" +Resigaro-116_red-1,,Resigaro,116_red,kedáβííʔ,kedáβííʔ,k e d a β iː ʔ,None,Huber2021,1153,,,,k e d a β iː ʔ,2475,,,"['k', 'e', 'd', 'a', 'β', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-63_green-1,,Resigaro,63_green,ipogíʔ,ipogíʔ,i p o g i ʔ,None,Huber2021,252,,,,i p o g i ʔ,1328,,,"['i', 'p', 'o', 'g', 'i', 'ʔ']" +Resigaro-104_new-1,,Resigaro,104_new,beʔé,beʔé,b e ʔ e,None,Huber2021,969,,,,b e ʔ e,2194,,,"['b', 'e', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-33_drysubstance-1,,Resigaro,33_drysubstance,makádú,makádú,m a k a d u,None,Huber2021,3383,,,,m a k a d u,660,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'u']" +Resigaro-100_name-1,,Resigaro,100_name,iiβú,iiβú,iː β u,None,Huber2021,872,,,,iː β u,2096,,,"['iː', 'β', 'u']" +Resigaro-75_how-1,,Resigaro,75_how,hidéʔhee,hidéʔhee,h i d e ʔ h eː,None,Huber2021,473,,,,h i d e ʔ h eː,1605,,,"['h', 'i', 'd', 'e', 'ʔ', 'h', 'eː']" +Resigaro-185_when-1,,Resigaro,185_when,hideeʔtsí,hideeʔtsí,h i d eː ʔ td i,None,Huber2021,3018,,,,h i d eː ʔ td i,5112,,,"['h', 'i', 'd', 'eː', 'ʔ', 'td', 'i']" +Resigaro-186_where-1,,Resigaro,186_where,henéé,henéé,h e n eː,None,Huber2021,3036,,,,h e n eː,5138,,,"['h', 'e', 'n', 'eː']" +Resigaro-72_here-1,,Resigaro,72_here,βeʔi,βeʔi,β e ʔ i,None,Huber2021,445,,,,β e ( ʔ i ),1570,,,"['β', 'e', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-162_there-1,,Resigaro,162_there,neé,neé,n eː,None,Huber2021,1799,,,,n eː,3401,,,"['n', 'eː']" +Resigaro-110_other-1,,Resigaro,110_other,apáapí,apáapí,a p aː p i,None,Huber2021,1115,,,,a p aː p i,2414,,,"['a', 'p', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-47_few-1,,Resigaro,47_few,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,3661,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,999,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-56_fog-1,,Resigaro,56_fog,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,123,,,,iː tsʰ u,1160,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-53_toflow-1,,Resigaro,53_toflow,oʔkón̥ó,oʔkón̥ó,o ʔ k o n̥ o,None,Huber2021,2207,,,,o ʔ k o n̥ o,3988,,,"['o', 'ʔ', 'k', 'o', 'n̥', 'o']" +Resigaro-129_seaocean-1,,Resigaro,129_seaocean,témooú,témooú,t e m oː u,None,Huber2021,1375,,,,t e m oː u,2796,,,"['t', 'e', 'm', 'oː', 'u']" +Resigaro-183_wet-1,,Resigaro,183_wet,patsʰánuʔ,patsʰánuʔ,p a tsʰ a n u ʔ,None,Huber2021,2980,,,,p a tsʰ a n u ʔ,5057,,,"['p', 'a', 'tsʰ', 'a', 'n', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-180_towash-1,,Resigaro,180_towash,hipu,hipu,h i p u,None,Huber2021,2817,,,,h i p u,4784,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" +Resigaro-197_worm-1,,Resigaro,197_worm,naʔí,naʔí,n a ʔ i,None,Huber2021,3232,,,,n a ʔ i,5412,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-197_worm-2,,Resigaro,197_worm,omáapí,omáapí,o m aː p i,None,Huber2021,3239,,,,o m aː p i,5419,,,"['o', 'm', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-192_wing-1,,Resigaro,192_wing,aʔnáapí,aʔnáapí,a ʔ n aː p i,None,Huber2021,3161,,,,a ʔ n aː p i,5314,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-194_withaccompanying-1,,Resigaro,194_withaccompanying,neé,neé,n eː,None,Huber2021,3175,,,,n eː,5334,,,"['n', 'eː']" +Resigaro-81_in-1,,Resigaro,81_in,gikó,gikó,g i k o,None,Huber2021,533,,,,g i k o ( - - ),1686,,,"['g', 'i', 'k', 'o']" +Resigaro-5_at-1,,Resigaro,5_at,ná,ná,n a,None,Huber2021,254,,,,n a,133,,,"['n', 'a']" +Resigaro-80_if-1,,Resigaro,80_if,tsíá,tsíá,td i a,None,Huber2021,516,,,,td i a,1664,,,"['td', 'i', 'a']" +Resigaro-79_ice-1,,Resigaro,79_ice,hooníʔiʔβotʰoonú,hooníʔiʔβotʰoonú,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,None,Huber2021,505,,,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,1653,,,"['h', 'oː', 'n', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'β', 'o', 'tʰ', 'oː', 'n', 'u']" +Resigaro-59_tofreeze-1,,Resigaro,59_tofreeze,taa ʤú,taa ʤú,t aː + dʒ u,None,Huber2021,2241,,,,t aː + dʒ u,4028 4029,,,"['t', 'aː', '+', 'dʒ', 'u']" +Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Resigaro,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,ʤaánú,ʤaánú,dʒ aː n u,None,Huber2021,3004,,,,dʒ aː n u,509,,,"['dʒ', 'aː', 'n', 'u']" +Resigaro-26_tocut-1,,Resigaro,26_tocut,tuu kʰú,tuu kʰú,t uː + kʰ u,None,Huber2021,2028,,,,t uː + kʰ u,3752 3753,,,"['t', 'uː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-189_wide-1,,Resigaro,189_wide,ʤíʤaagú,ʤíʤaagú,dʒ i dʒ aː g u,None,Huber2021,3103,,,,dʒ i dʒ aː g u,5238,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'u']" +Resigaro-101_narrow-1,,Resigaro,101_narrow,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,896,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,2121,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-42_far-1,,Resigaro,42_far,ʤaβákúʔ,ʤaβákúʔ,dʒ a β a k u ʔ,None,Huber2021,3562,,,,dʒ a β a k u ʔ,884,,,"['dʒ', 'a', 'β', 'a', 'k', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-102_near-1,,Resigaro,102_near,aiʤán̥úʔ,aiʤán̥úʔ,a i dʒ a n̥ u ʔ,None,Huber2021,916,,,,a i dʒ a n̥ u ʔ,2142,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'a', 'n̥', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-164_thick-1,,Resigaro,164_thick,ʤíʤaagí,ʤíʤaagí,dʒ i dʒ aː g i,None,Huber2021,1833,,,,dʒ i dʒ aː g i,3476,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'i']" +Resigaro-165_thin-1,,Resigaro,165_thin,ooʤa,ooʤa,oː dʒ a,None,Huber2021,1854,,,,oː dʒ a,3501,,,"['oː', 'dʒ', 'a']" +Resigaro-134_short-1,,Resigaro,134_short,matsʰóʔ,matsʰóʔ,m a tsʰ o ʔ,None,Huber2021,1458,,,,m a tsʰ o ʔ,2916,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-71_heavy-1,,Resigaro,71_heavy,hiʒan̥iiʔ,hiʒan̥iiʔ,h i ʒ a n̥ iː ʔ,None,Huber2021,426,,,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,1544,,,"['h', 'i', 'ʒ', 'a', 'n̥', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-34_dullknife-1,,Resigaro,34_dullknife,nií tsóʔβiiʔ,nií tsóʔβiiʔ,n iː + td o ʔ β iː ʔ,None,Huber2021,3399,,,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,681 682,,,"['n', 'iː', '+', 'td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-133_sharpasknife-1,,Resigaro,133_sharpasknife,tsóʔβiiʔ tsú,tsóʔβiiʔ tsú,td o ʔ β iː ʔ + td u,None,Huber2021,1440,,,,td o ʔ β iː ʔ + td u,2889 2890,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ', '+', 'td', 'u']" +Resigaro-30_dirty-1,,Resigaro,30_dirty,tsoʔkóʔ,tsoʔkóʔ,td o ʔ k o ʔ,None,Huber2021,3335,,,,td o ʔ k o ʔ,595,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'k', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,,Resigaro,123_rottenespeciallylog,amaaʔkátsʰí,amaaʔkátsʰí,a m aː ʔ k a tsʰ i,None,Huber2021,1296,,,,a m aː ʔ k a tsʰ i,2677,,,"['a', 'm', 'aː', 'ʔ', 'k', 'a', 'tsʰ', 'i']" +Resigaro-143_smooth-1,,Resigaro,143_smooth,heʔníʔ,heʔníʔ,h e ʔ n i ʔ,None,Huber2021,1593,,,,h e ʔ n i ʔ,3105,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'n', 'i', 'ʔ']" +Resigaro-155_straight-1,,Resigaro,155_straight,tsíʔkíʔ,tsíʔkíʔ,td i ʔ k i ʔ,None,Huber2021,1715,,,,td i ʔ k i ʔ,3278,,,"['td', 'i', 'ʔ', 'k', 'i', 'ʔ']" +Resigaro-117_rightcorrect-1,,Resigaro,117_rightcorrect,hameeʔn̥áʔoo,hameeʔn̥áʔoo,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,None,Huber2021,1172,,,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,2507,,,"['h', 'a', 'm', 'eː', 'ʔ', 'n̥', 'a', 'ʔ', 'oː']" +Resigaro-87_lefthand-1,,Resigaro,87_lefthand,apáʔmíʔosí,apáʔmíʔosí,a p a ʔ m i ʔ o s i,None,Huber2021,611,,,,a p a ʔ m i ʔ o s i,1781,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'm', 'i', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" +Resigaro-118_righthand-1,,Resigaro,118_righthand,kaáʃoʔosí,kaáʃoʔosí,k aː ʃ o ʔ o s i,None,Huber2021,1194,,,,k aː ʃ o ʔ o s i,2535,,,"['k', 'aː', 'ʃ', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" +Resigaro-113_topull-1,,Resigaro,113_topull,kʰaʔ kʰú,kʰaʔ kʰú,kʰ a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2451,,,,kʰ a ʔ + kʰ u,4303 4304,,,"['kʰ', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-114_topush-1,,Resigaro,114_topush,ɸíi kʰú,ɸíi kʰú,ɸ iː + kʰ u,None,Huber2021,2469,,,,ɸ iː + kʰ u,4327 4328,,,"['ɸ', 'iː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-170_tothrow-1,,Resigaro,170_tothrow,píʔko,píʔko,p i ʔ k o,None,Huber2021,2721,,,,p i.ʔ k o,4657,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-148_tosplit-1,,Resigaro,148_tosplit,kʰoβáʔ kʰú,kʰoβáʔ kʰú,kʰ o β a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2589,,,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,4476 4477,,,"['kʰ', 'o', 'β', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-29_todig-1,,Resigaro,29_todig,híʔʒo,híʔʒo,h i ʔ ʒ o,None,Huber2021,2075,,,,h i ʔ ʒ o,3817,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'ʒ', 'o']" +Resigaro-171_totie-1,,Resigaro,171_totie,hipon̥ú,hipon̥ú,h i p o n̥ u,None,Huber2021,2751,,,,h i p o n̥ u,4692,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'u']" +Resigaro-132_tosew-1,,Resigaro,132_tosew,tsanin̥ú,tsanin̥ú,td a n i n̥ u,None,Huber2021,2514,,,,td a n i n̥ u,4387,,,"['td', 'a', 'n', 'i', 'n̥', 'u']" +Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Resigaro,41_tofalldropratherthantopple,haʔβanú,haʔβanú,h a ʔ β a n u,None,Huber2021,2157,,,,h a ʔ β a n u,3919,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'β', 'a', 'n', 'u']" +Resigaro-158_toswell-1,,Resigaro,158_toswell,fóo kʰú,fóo kʰú,f oː + kʰ u,None,Huber2021,2662,,,,f oː + kʰ u,4575 4576,,,"['f', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-166_tothink-1,,Resigaro,166_tothink,βáfó hénotú,βáfó hénotú,β a f o + h e n o t u,None,Huber2021,2707,,,,β a f o + h e n o t u,4628 4629,,,"['β', 'a', 'f', 'o', '+', 'h', 'e', 'n', 'o', 't', 'u']" +Resigaro-135_tosing-1,,Resigaro,135_tosing,hadáʔpú,hadáʔpú,h a d a ʔ p u,None,Huber2021,2537,,,,h a d a ʔ p u,4410,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'ʔ', 'p', 'u']" +Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,,Resigaro,141_tosmellperceiveodor,siiʔ kʰú,siiʔ kʰú,s iː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2556,,,,s iː ʔ + kʰ u,4434 4435,,,"['s', 'iː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-177_tovomit-1,,Resigaro,177_tovomit,iʔkan̥ú,iʔkan̥ú,i ʔ k a n̥ u,None,Huber2021,2777,,,,i ʔ k a n̥ u,4735,,,"['i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n̥', 'u']" +Resigaro-156_tosuck-1,,Resigaro,156_tosuck,sooʔ kʰú,sooʔ kʰú,s oː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2640,,,,s oː ʔ + kʰ u,4546 4547,,,"['s', 'oː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-17_toblowofwind-1,,Resigaro,17_toblowofwind,ɸóo kʰú,ɸóo kʰú,ɸ oː + kʰ u,None,Huber2021,1957,,,,ɸ oː + kʰ u,3653 3654,,,"['ɸ', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-45_tofear-1,,Resigaro,45_tofear,íɸú,íɸú,i ɸ u,None,Huber2021,2175,,,,i ɸ u,3948,,,"['i', 'ɸ', 'u']" +Resigaro-149_tosqueeze-1,,Resigaro,149_tosqueeze,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2601,,,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,4494 4495,,,"['ɲ̥', 'e', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-74_toholdinhand-1,,Resigaro,74_toholdinhand,eke kʰú,eke kʰú,e k e + kʰ u,None,Huber2021,2316,,,,e k e + kʰ u,4131 4132,,,"['e', 'k', 'e', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-35_dust-1,,Resigaro,35_dust,hípoʤíhú,hípoʤíhú,h i p o dʒ i h u,None,Huber2021,3421,,,,h i p o dʒ i h u,710,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-90_tolive-1,,Resigaro,90_tolive,an̥iigí,an̥iigí,a n̥ iː g i,None,Huber2021,2417,,,,a n̥ iː g i,4265,,,"['a', 'n̥', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-122_rope-1,,Resigaro,122_rope,hipon̥áuuʔó,hipon̥áuuʔó,h i p o n̥ a uː ʔ o,None,Huber2021,1273,,,,h i p o n̥ a uː ʔ o,2648,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'a', 'uː', 'ʔ', 'o']" +WitotoMinica-172_tongue-1,,WitotoMinica,172_tongue,iɯ́ɸe,iɯ́ɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2853,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" +WitotoMinica-99_mouth-1,,WitotoMinica,99_mouth,ɸúe,ɸúe,ɸ u e,None,Huber2021,844,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" +WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMinica,173_toothfrontratherthanmolar,íθido,íθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2875,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-106_nose-1,,WitotoMinica,106_nose,dóɸo,dóɸo,d o + ɸ o,None,Huber2021,1020,,,,d o + ɸ o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-40_eye-1,,WitotoMinica,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3539,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-36_ear-1,,WitotoMinica,36_ear,héɸo,héɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3455,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-68_head-1,,WitotoMinica,68_head,ɯɸókɯ,ɯɸókɯ,ɯ ɸ o + k ɯ,head-CLF:ROUND,Huber2021,381,,,,ɯ ɸ o + k ɯ,1485 1529,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-1,,WitotoMinica,103_neck,kɯmóhɯ,kɯmóhɯ,k ɯ m o + h ɯ,neck-CLF,Huber2021,941,,,,k ɯ m o + h ɯ,2163 1650,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-2,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́maɯ,kɯ́maɯ,k ɯ m a + ɯ,None,Huber2021,943,,,,k ɯ m a + ɯ,2163 2424,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-3,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́moɯ,kɯ́moɯ,k ɯ m o + ɯ,None,Huber2021,943,,,,k ɯ m o + ɯ,2163 2424,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-103_neck-4,,WitotoMinica,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o + k a i ɾ o,neck-CLF:LONGISH.FLEX,Huber2021,942,,,,k ɯ m o + k a i ɾ o,2163 1652,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'k', 'a', 'i', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-10_belly-1,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMinica-10_belly-2,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e + k ɯ,None,Huber2021,1343,,,,h e b e + k ɯ,274 279,,,"['h', 'e', 'b', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-10_belly-3,,WitotoMinica,10_belly,moi idu,moi idu,m o i + i d u,None,Huber2021,1405,,,,m o i + - i d u,284 275,,,"['m', 'o', 'i', '+', 'i', 'd', 'u']" +WitotoMinica-6_backpersons-1,,WitotoMinica,6_backpersons,emódo,emódo,e m o d o,None,Huber2021,511,,,,( - ) e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" +WitotoMinica-6_backpersons-2,,WitotoMinica,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ + k ɯ,back-CLF:INHER,Huber2021,522,,,,h e ɾ aɯ + k ɯ,167 108,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-6_backpersons-3,,WitotoMinica,6_backpersons,ɸekániko,ɸekániko,ɸ e k a n i k o,None,Huber2021,565,,,,ɸ e k a n i k o,173,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', 'n', 'i', 'k', 'o']" +WitotoMinica-66_hand-1,,WitotoMinica,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-88_leg-1,,WitotoMinica,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-57_foot-1,,WitotoMinica,57_foot,éɯba,éɯba,e ɯ + b a,None,Huber2021,149,,,,e ɯ + b a,1193 1194,,,"['e', 'ɯ', '+', 'b', 'a']" +WitotoMinica-18_bone-1,,WitotoMinica,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2856,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" +WitotoMinica-16_blood-1,,WitotoMinica,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-70_heart-1,,WitotoMinica,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e + k ɯ,None,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-195_woman-1,,WitotoMinica,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i + ŋ o,None,Huber2021,777,,,,ɾ ɯ.i + ŋ o,1981 1982,,,"['ɾ', 'ɯ.i', '+', 'ŋ', 'o']" +WitotoMinica-77_husband-1,,WitotoMinica,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,493,,,,ɯ.i n i,1634,,,"['ɯ.i', 'n', 'i']" +WitotoMinica-190_wife-1,,WitotoMinica,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3123,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoMinica-44_father-1,,WitotoMinica,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoMinica-97_mother-1,,WitotoMinica,97_mother,éi,éi,e i,None,Huber2021,792,,,,e.i,1996,,,['e.i'] +WitotoMinica-97_mother-2,,WitotoMinica,97_mother,éiɲo,éiɲo,e i + ɲ o,mother-CLF:AN.F,Huber2021,793,,,,e.i + ɲ o,1996 1592,,,"['e.i', '+', 'ɲ', 'o']" +WitotoMinica-108_old-1,,WitotoMinica,108_old,éiroma,éiroma,e i + ɾ o + m a,None,Huber2021,1078,,,,e i + ɾ o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'ɾ', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMinica-108_old-2,,WitotoMinica,108_old,éikome,éikome,e i + k o m e,mature-? /kome/ really looks like Boran forms.,Huber2021,1079,,,,e i + k o m e,2352 1675,,,"['e', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'e']" +WitotoMinica-181_water-1,,WitotoMinica,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2948,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" +WitotoMinica-119_river-1,,WitotoMinica,119_river,imáni,imáni,i + m a n i,None,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" +WitotoMinica-119_river-2,,WitotoMinica,119_river,íʤe,íʤe,i + dʒ e,None,Huber2021,1220,,,,i + dʒ e,2565 2577,,,"['i', '+', 'dʒ', 'e']" +WitotoMinica-84_lake-1,,WitotoMinica,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,561,,,,h o ɾ ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" +WitotoMinica-49_fire-1,,WitotoMinica,49_fire,irai,irai,i ɾ ai,None,Huber2021,41,,,,i ɾ ai,1040,,,"['i', 'ɾ', 'ai']" +WitotoMinica-4_ashes-1,,WitotoMinica,4_ashes,híθeɸo,híθeɸo,h i θ e ɸ o,None,Huber2021,119,,,,h i θ e ɸ o,115,,,"['h', 'i', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-142_smokeoffire-1,,WitotoMinica,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-138_sky-1,,WitotoMinica,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMinica-191_wind-1,,WitotoMinica,191_wind,hairíɸo,hairíɸo,h a i ɾ i ɸ o,None,Huber2021,3146,,,,h a.i ɾ i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-157_sun-1,,WitotoMinica,157_sun,hitóma,hitóma,h i t o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMinica-152_star-1,,WitotoMinica,152_star,ukúdu,ukúdu,u k u + d u,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" +WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMinica,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3313,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMinica-105_night-1,,WitotoMinica,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" +WitotoMinica-105_night-2,,WitotoMinica,105_night,náɯo,náɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" +WitotoMinica-37_earthsoil-1,,WitotoMinica,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3482,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-154_stone-1,,WitotoMinica,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-126_sand-1,,WitotoMinica,126_sand,gúamae,gúamae,g u a m a + e,None,Huber2021,1339,,,,g u a m a + e,2737 243,,,"['g', 'u', 'a', 'm', 'a', '+', 'e']" +WitotoMinica-31_dog-1,,WitotoMinica,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3358,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMinica-160_tail-1,,WitotoMinica,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,1774,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" +WitotoMinica-144_snake-1,,WitotoMinica,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" +WitotoMinica-13_bird-1,,WitotoMinica,13_bird,óɸokuiɲo,óɸokuiɲo,o ɸ o + k ui ɲ o,None,Huber2021,2002,,,,o ɸ o + k ui ɲ o,371 366,,,"['o', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" +WitotoMinica-13_bird-2,,WitotoMinica,13_bird,ʤámaikuiɲo,ʤámaikuiɲo,dʒ a m ai + k ui ɲ o,None,Huber2021,337,,,,dʒ a m ai + k ui ɲ o,1423 366,,,"['dʒ', 'a', 'm', 'ai', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" +WitotoMinica-50_fish-1,,WitotoMinica,50_fish,ʤɯ́kɯaɯ,ʤɯ́kɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,None,Huber2021,63,,,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,1073 1032,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-93_louse-1,,WitotoMinica,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o + m a,None,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMinica-174_tree-1,,WitotoMinica,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2883,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMinica-86_leaf-1,,WitotoMinica,86_leaf,íibe,íibe,iː + b e,?-CLF:LEAF,Huber2021,436,,,,iː + b e,1556 1743,,,"['iː', '+', 'b', 'e']" +WitotoMinica-54_flower-1,,WitotoMinica,54_flower,θáɸia,θáɸia,θ a ɸ i + a,None,Huber2021,100,,,,θ a ɸ i + a,1129 1460,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', '+', 'a']" +WitotoMinica-124_torub-1,,WitotoMinica,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2492,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" +WitotoMinica-121_root-1,,WitotoMinica,121_root,háinao,háinao,h a i + n a + o,None,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" +WitotoMinica-131_seed-1,,WitotoMinica,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1204,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-153_stickofwood-1,,WitotoMinica,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1672,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" +WitotoMinica-153_stickofwood-2,,WitotoMinica,153_stickofwood,radóθi,radóθi,ɾ a + d o θ i,None,Huber2021,1673,,,,ɾ a + d o θ i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" +WitotoMinica-153_stickofwood-3,,WitotoMinica,153_stickofwood,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,1685,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMinica-62_grass-1,,WitotoMinica,62_grass,ráitɯaɯ,ráitɯaɯ,ɾ a i t ɯ + aɯ,grass-PL,Huber2021,236,,,,ɾ a.i t ɯ + aɯ,1300 1490,,,"['ɾ', 'a.i', 't', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMinica,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3643,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-125_salt-1,,WitotoMinica,125_salt,ɯ́aiθaɯ,ɯ́aiθaɯ,ɯ a i θ a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i θ a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 'θ', 'a.ɯ']" +WitotoMinica-109_one-1,,WitotoMinica,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,525,,,,d a,1677,,,"['d', 'a']" +WitotoMinica-109_one-2,,WitotoMinica,109_one,dáa,dáa,d aː,None,Huber2021,525,,,,d aː,1677,,,"['d', 'aː']" +WitotoMinica-176_two-1,,WitotoMinica,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2918,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMinica-169_three-1,,WitotoMinica,169_three,daámani,daámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,1907,,,,d a + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" +WitotoMinica-58_four-1,,WitotoMinica,58_four,naga ámade,naga ámade,n a g a + a + m a + d e,None,Huber2021,181,,,,n a g a + a + m a + d e,1238 1240 1463 1474,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-58_four-2,,WitotoMinica,58_four,ɸɯ́goménariede,ɸɯ́goménariede,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,?-two-CLF:FEW-LK.3,Huber2021,184,,,,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,1241 1239 1476 1474,,,"['ɸ', 'ɯ', 'g', 'o', '+', 'm', 'e', 'n', 'a', '+', 'ɾ', 'i', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-51_five-1,,WitotoMinica,51_five,hubekuiro,hubekuiro,h u + b e + k ui ɾ o,None,Huber2021,83,,,,h u + b e + k ui ɾ o,1105 1112 1457,,,"['h', 'u', '+', 'b', 'e', '+', 'k', 'ui', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-78_i-1,,WitotoMinica,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,796,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" +WitotoMinica-168_thou-1,,WitotoMinica,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +WitotoMinica-67_he-1,,WitotoMinica,67_he,aɸémɯe,aɸémɯe,a ɸ e + m ɯe,DEM-CLF:PR.M,Huber2021,349,,,,a ɸ e + m ɯe,1438 1500,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'ɯe']" +WitotoMinica-182_we-1,,WitotoMinica,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,None,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" +WitotoMinica-182_we-2,,WitotoMinica,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +WitotoMinica-182_we-3,,WitotoMinica,182_we,káɯŋaɯ,káɯŋaɯ,k a ɯ ŋ a ɯ,None,Huber2021,717,,,,k a.ɯ ŋ a.ɯ,1906,,,"['k', 'a.ɯ', 'ŋ', 'a.ɯ']" +WitotoMinica-198_ye-1,,WitotoMinica,198_ye,ómoɯ,ómoɯ,o m o ɯ,None,Huber2021,807,,,,o m o.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'o.ɯ']" +WitotoMinica-198_ye-2,,WitotoMinica,198_ye,ómɯkoɯ,ómɯkoɯ,o m ɯ k oɯ,None,Huber2021,3259,,,,o m ɯ k oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" +WitotoMinica-163_they-1,,WitotoMinica,163_they,aɸémakɯ,aɸémakɯ,a ɸ e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2668,,,,a ɸ e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-163_they-2,,WitotoMinica,163_they,íaiʤɯnoɯ,íaiʤɯnoɯ,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2656,,,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,456 459 466 457,,,"['i', '+', 'ai', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoMinica-163_they-3,,WitotoMinica,163_they,íaɯŋuaɯ,íaɯŋuaɯ,i + aɯ + ŋ u + aɯ,None,Huber2021,2655,,,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ŋ', 'u', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-12_big-1,,WitotoMinica,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u + e,None,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-140_small-1,,WitotoMinica,140_small,dúerede,dúerede,d u e + ɾ e + d e,None,Huber2021,1556,,,,d u e + ɾ e + d e,3057 338 339,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-140_small-2,,WitotoMinica,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1557,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-61_good-1,,WitotoMinica,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,Very possible /-ra/ 'ATT'.,Huber2021,210,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMinica,7_baddeleteriousorunsuitable,ɸɯénìde,ɸɯénìde,ɸ ɯ e + n i + d e,None,Huber2021,805,,,,ɸ ɯ e + n i + d e,201 158 116,,,"['ɸ', 'ɯ', 'e', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-187_white-1,,WitotoMinica,187_white,úθerede,úθerede,u θ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3070,,,,u θ e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-15_black-1,,WitotoMinica,15_black,hítɯrede,hítɯrede,h i t ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,2263,,,,h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-22_cloud-1,,WitotoMinica,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3180,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-167_this-1,,WitotoMinica,167_this,bíe,bíe,b i + e,None,Huber2021,1875,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" +WitotoMinica-161_that-1,,WitotoMinica,161_that,baie,baie,b a i + e,None,Huber2021,1789,,,,b a.i ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'a.i', '+', 'e']" +WitotoMinica-188_who-1,,WitotoMinica,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3082,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoMinica-184_what-1,,WitotoMinica,184_what,mɯnɯ́ka,mɯnɯ́ka,m ɯ n ɯ k a,?,Huber2021,3005,,,,m ɯ n ɯ k a,5090,,,"['m', 'ɯ', 'n', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoMinica-107_not-1,,WitotoMinica,107_not,dáma íte,dáma íte,d a m a + i t e,None,Huber2021,1055,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" +WitotoMinica-107_not-2,,WitotoMinica,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" +WitotoMinica-1_allofanumber-1,,WitotoMinica,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2953,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoMinica-95_many-1,,WitotoMinica,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,750,,,,a.i dʒ o,1945,,,"['a.i', 'dʒ', 'o']" +WitotoMinica-95_many-2,,WitotoMinica,95_many,áiʤoráa,áiʤoráa,a i dʒ o + ɾ aː,/ra/ neutral classifier,Huber2021,751,,,,a.i dʒ o + ɾ aː,1945 1582,,,"['a.i', 'dʒ', 'o', '+', 'ɾ', 'aː']" +WitotoMinica-92_long-1,,WitotoMinica,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,685,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoMinica-8_bark-1,,WitotoMinica,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3464,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" +WitotoMinica-96_meatflesh-1,,WitotoMinica,96_meatflesh,ʤɯ́kɯai,ʤɯ́kɯai,dʒ ɯ k ɯ + ai,fish-?,Huber2021,456,,,,dʒ ɯ k ɯ + ai,1588 1586,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'ai']" +WitotoMinica-96_meatflesh-2,,WitotoMinica,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e + θ ɯ,?-CLF:OVAL.SMALL,Huber2021,457,,,,ɯ e + θ ɯ,1589 1587,,,"['ɯ', 'e', '+', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMinica-39_egg-1,,WitotoMinica,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3504,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMinica-10_belly-4,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMinica-10_belly-5,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e + k ɯ,None,Huber2021,1343,,,,h e b e + k ɯ,274 279,,,"['h', 'e', 'b', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-91_liver-1,,WitotoMinica,91_liver,bánoi,bánoi,b a n o i,None,Huber2021,658,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" +WitotoMinica-32_todrink-1,,WitotoMinica,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o + d e,None,Huber2021,2108,,,,h i ɾ o + d e,3848 2285,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-1,,WitotoMinica,38_toeat,rɯ́te,rɯ́te,ɾ ɯ + t e,'eat meat',Huber2021,595,,,,ɾ ɯ + t e,1767 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-2,,WitotoMinica,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e + d e,/rɨ-e/ EAT.MEAT-CLF:G?,Huber2021,601,,,,ɾ ɯ e + d e,1772 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-3,,WitotoMinica,38_toeat,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i tʃ o + d e,None,Huber2021,599,,,,tʃ i tʃ o + d e,1770 3882,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-4,,WitotoMinica,38_toeat,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i b a + d e,None,Huber2021,600,,,,dʒ i b a + d e,1771 3882,,,"['dʒ', 'i', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-38_toeat-5,,WitotoMinica,38_toeat,guíte,guíte,g u i + t e,'eat (anything)',Huber2021,596,,,,g u.i + t e,1768 3888,,,"['g', 'u.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-14_tobite-1,,WitotoMinica,14_tobite,aɯníde,aɯníde,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-130_see-1,,WitotoMinica,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1406,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-130_see-2,,WitotoMinica,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-69_tohear-1,,WitotoMinica,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-83_toknowfacts-1,,WitotoMinica,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2372,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-139_sleep-1,,WitotoMinica,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-28_todie-1,,WitotoMinica,28_todie,tɯíde,tɯíde,t ɯ i + d e,None,Huber2021,2063,,,,t ɯ i + d e,3794 1765,,,"['t', 'ɯ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-82_tokill-1,,WitotoMinica,82_tokill,méinete,méinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2361,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-159_toswim-1,,WitotoMinica,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2691,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-55_tofly-1,,WitotoMinica,55_tofly,ɸéede,ɸéede,ɸ eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,ɸ eː + d e,4011 1821,,,"['ɸ', 'eː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-178_towalk-1,,WitotoMinica,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2797,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-24_tocome-1,,WitotoMinica,24_tocome,bíte,bíte,b i + t e,None,Huber2021,2012,,,,b i + t e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-60_togive-1,,WitotoMinica,60_togive,ɸekáde,ɸekáde,ɸ e k a + d e,None,Huber2021,2267,,,,ɸ e k a + d e,4053 1822,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-127_say-1,,WitotoMinica,127_say,dáɯde,dáɯde,d a ɯ + d e,None,Huber2021,1134,,,,d a.ɯ + d e,245 244,,,"['d', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-98_mountain-1,,WitotoMinica,98_mountain,kaiɸónedu,kaiɸónedu,k a i ɸ o + n e + d u,?-LOC-CLF:HILL,Huber2021,823,,,,k a i ɸ o + n e + d u,2031 1616 1593,,,"['k', 'a', 'i', 'ɸ', 'o', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" +WitotoMinica-98_mountain-2,,WitotoMinica,98_mountain,iɸerɯ,iɸerɯ,i + ɸ e + ɾ ɯ,"/i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative)",Huber2021,481,,,,i + ɸ e + ɾ ɯ,1617 1618 1619,,,"['i', '+', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'ɯ']" +WitotoMinica-116_red-1,,WitotoMinica,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + ɾ e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-63_green-1,,WitotoMinica,63_green,mókorede,mókorede,m o k o + ɾ e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-200_yellow-1,,WitotoMinica,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3293,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-104_new-1,,WitotoMinica,104_new,kómue,kómue,k o m u + e,None,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-33_drysubstance-1,,WitotoMinica,33_drysubstance,θaɸérede,θaɸérede,θ a ɸ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3389,,,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-100_name-1,,WitotoMinica,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e + k ɯ,None,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-75_how-1,,WitotoMinica,75_how,nɯ́eθe,nɯ́eθe,n ɯ + e + θ e,None,Huber2021,478,,,,n ɯ + e + θ e,1611 1534 1535,,,"['n', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'θ', 'e']" +WitotoMinica-75_how-2,,WitotoMinica,75_how,nédi,nédi,n e d i,None,Huber2021,470,,,,n e d i ( - - ),1602,,,"['n', 'e', 'd', 'i']" +WitotoMinica-185_when-1,,WitotoMinica,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3023,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-186_where-1,,WitotoMinica,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoMinica-186_where-2,,WitotoMinica,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3043,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-72_here-1,,WitotoMinica,72_here,bené,bené,b e + n e,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n e,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-72_here-2,,WitotoMinica,72_here,benó,benó,b e + n o,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n o,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o']" +WitotoMinica-162_there-1,,WitotoMinica,162_there,batɯ́ne,batɯ́ne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,1804,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-162_there-2,,WitotoMinica,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2642,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-110_other-1,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1119,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" +WitotoMinica-110_other-2,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯe,hɯáɯe,h ɯ a ɯ + e,None,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯ + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-47_few-1,,WitotoMinica,47_few,dúera,dúera,d u e + ɾ a,None,Huber2021,9,,,,d u e + ɾ a,1006 1007,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'a']" +WitotoMinica-56_fog-1,,WitotoMinica,56_fog,róʤi,róʤi,ɾ o dʒ i,None,Huber2021,125,,,,ɾ o dʒ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'dʒ', 'i']" +WitotoMinica-56_fog-2,,WitotoMinica,56_fog,róθi,róθi,ɾ o θ i,None,Huber2021,125,,,,ɾ o θ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'θ', 'i']" +WitotoMinica-56_fog-3,,WitotoMinica,56_fog,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" +WitotoMinica-53_toflow-1,,WitotoMinica,53_toflow,tóte,tóte,t o + t e,None,Huber2021,2213,,,,t o + t e,3992 1820,,,"['t', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-129_seaocean-1,,WitotoMinica,129_seaocean,monáiʤahi,monáiʤahi,m o n aˌi dʒ a + h i,?-CLF:WATERY,Huber2021,1370,,,,m o n aˌi dʒ a + h i,2790 1707,,,"['m', 'o', 'n', 'aˌi', 'dʒ', 'a', '+', 'h', 'i']" +WitotoMinica-183_wet-1,,WitotoMinica,183_wet,rɯáide,rɯáide,ɾ ɯ a i + d e,None,Huber2021,2986,,,,ɾ ɯ a.i + d e,5063 1910,,,"['ɾ', 'ɯ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-180_towash-1,,WitotoMinica,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2816,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-197_worm-1,,WitotoMinica,197_worm,ìgɯ́roɯ,ìgɯ́roɯ,i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,803,,,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,2006 2007 2008,,,"['i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-197_worm-2,,WitotoMinica,197_worm,aìgɯ́roɯ,aìgɯ́roɯ,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,804,,,,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,2009 2007 2008,,,"['a', 'i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMinica-197_worm-3,,WitotoMinica,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3236,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-192_wing-1,,WitotoMinica,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3166,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" +WitotoMinica-194_withaccompanying-1,,WitotoMinica,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3178,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" +WitotoMinica-81_in-1,,WitotoMinica,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" +WitotoMinica-81_in-2,,WitotoMinica,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,539,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" +WitotoMinica-81_in-3,,WitotoMinica,81_in,hóɸo,hóɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,542,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-5_at-1,,WitotoMinica,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" +WitotoMinica-80_if-1,,WitotoMinica,80_if,íadɯ,íadɯ,i a + d ɯ,COND1-?,Huber2021,520,,,,i a + d ɯ,1668 6,,,"['i', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-80_if-2,,WitotoMinica,80_if,níadɯ,níadɯ,n i a + d ɯ,COND2-?,Huber2021,418,,,,n i a + d ɯ,1536 6,,,"['n', 'i', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMinica,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úrue,úrue,u ɾ u + e,None,Huber2021,3026,,,,u ɾ u + e,512 2249,,,"['u', 'ɾ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-26_tocut-1,,WitotoMinica,26_tocut,haitáde,haitáde,h a i + t a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + t a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-26_tocut-2,,WitotoMinica,26_tocut,kotáde,kotáde,k o + t a + d e,None,Huber2021,594,,,,k o + t a + d e,1764 1763 3759,,,"['k', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-189_wide-1,,WitotoMinica,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3109,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-189_wide-2,,WitotoMinica,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3,Huber2021,3112,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-101_narrow-1,,WitotoMinica,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,None,Huber2021,901,,,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,2126 1623 1624,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-42_far-1,,WitotoMinica,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3569,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoMinica-42_far-2,,WitotoMinica,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3571,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoMinica-102_near-1,,WitotoMinica,102_near,áɯnori,áɯnori,a ɯ + n o + ɾ i,None,Huber2021,926,,,,a ɯ + n o + ɾ i,2151 1625 1639,,,"['a', 'ɯ', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoMinica-102_near-2,,WitotoMinica,102_near,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,short-CLF:SP.PLACE-ATT,Huber2021,922,,,,i a + n o + ɾ i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoMinica-164_thick-1,,WitotoMinica,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-165_thin-1,,WitotoMinica,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-134_short-1,,WitotoMinica,134_short,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,1464,,,,i.a + n o + ɾ i,2922 290 288,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoMinica-71_heavy-1,,WitotoMinica,71_heavy,mérede,mérede,m e + ɾ e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + ɾ e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-34_dullknife-1,,WitotoMinica,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3404,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-133_sharpasknife-1,,WitotoMinica,133_sharpasknife,háirede,háirede,h a i + ɾ e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-30_dirty-1,,WitotoMinica,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3342,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,rɯɸáide,rɯɸáide,ɾ ɯ ɸ a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ ɸ a.i + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,θabíde,θabíde,θ a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-143_smooth-1,,WitotoMinica,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1600,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-155_straight-1,,WitotoMinica,155_straight,haɯ́kɯna,haɯ́kɯna,h aɯ k ɯ + n a,None,Huber2021,1722,,,,h aɯ k ɯ + n a,3284 413,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a']" +WitotoMinica-117_rightcorrect-1,,WitotoMinica,117_rightcorrect,ɲuéra,ɲuéra,ɲ u e ɾ a,Possible /-ra/ ATT,Huber2021,1177,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoMinica-87_lefthand-1,,WitotoMinica,87_lefthand,harɯ́ɸene,harɯ́ɸene,h a ɾ ɯ ɸ e + n e,None,Huber2021,619,,,,h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e,1786 1558,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-118_righthand-1,,WitotoMinica,118_righthand,nabéɸene,nabéɸene,n a + b e + ɸ e + n e,ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC,Huber2021,544,,,,n a + b e + ɸ e + n e,1698 2541 1695 1696,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'ɸ', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-113_topull-1,,WitotoMinica,113_topull,θonóde,θonóde,θ o n o + d e,None,Huber2021,2454,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-114_topush-1,,WitotoMinica,114_topush,ɲuitáde,ɲuitáde,ɲ u i + t a + d e,None,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + t a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-1,,WitotoMinica,170_tothrow,bɯtáde,bɯtáde,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-2,,WitotoMinica,170_tothrow,batáde,batáde,b a + t a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b a + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'a', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-3,,WitotoMinica,170_tothrow,ɲáɯte,ɲáɯte,ɲ a ɯ + t e,None,Huber2021,3211,,,,- ɲ a.ɯ + t e,539 540,,,"['ɲ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-148_tosplit-1,,WitotoMinica,148_tosplit,botáde,botáde,b o + t a + d e,None,Huber2021,2593,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-29_todig-1,,WitotoMinica,29_todig,ráɯte,ráɯte,ɾ a ɯ + t e,None,Huber2021,2084,,,,ɾ a.ɯ + t e,3821 1766,,,"['ɾ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-171_totie-1,,WitotoMinica,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2756,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-132_tosew-1,,WitotoMinica,132_tosew,tɯɸóde,tɯɸóde,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2522,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,baəíde,baəíde,b aəi + d e,None,Huber2021,2166,,,,b aəi + d e,3927 1793,,,"['b', 'aəi', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,uáide,uáide,u a i + d e,None,Huber2021,621,,,,u a.i + d e,1788 1793,,,"['u', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-158_toswell-1,,WitotoMinica,158_toswell,ɸáide,ɸáide,ɸ a i + d e,None,Huber2021,2671,,,,ɸ a.i + d e,4581 421,,,"['ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-158_toswell-2,,WitotoMinica,158_toswell,ɸíipukude,ɸíipukude,ɸ iː p u k u + d e,None,Huber2021,2674,,,,ɸ iː p u k u + d e,4586 421,,,"['ɸ', 'iː', 'p', 'u', 'k', 'u', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-166_tothink-1,,WitotoMinica,166_tothink,komekɯ ɸakáde,komekɯ ɸakáde,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2713,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-135_tosing-1,,WitotoMinica,135_tosing,róte,róte,ɾ o + t e,None,Huber2021,2541,,,,ɾ o + t e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMinica,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2563,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-177_tovomit-1,,WitotoMinica,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2784,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-1,,WitotoMinica,156_tosuck,hanóde,hanóde,h a + n o + d e,None,Huber2021,2644,,,,h a + n o + d e,4553 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-2,,WitotoMinica,156_tosuck,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i + tʃ o + d e,None,Huber2021,2648,,,,tʃ i + tʃ o + d e,4554 417 416,,,"['tʃ', 'i', '+', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-3,,WitotoMinica,156_tosuck,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2647,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-17_toblowofwind-1,,WitotoMinica,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h a i + ɲ o + d e,None,Huber2021,1964,,,,h a.i + ɲ o + d e,3661 1757 1731,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-17_toblowofwind-2,,WitotoMinica,17_toblowofwind,ɸúude,ɸúude,ɸ uː + d e,None,Huber2021,588,,,,ɸ uː + d e,1756 1731,,,"['ɸ', 'uː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-45_tofear-1,,WitotoMinica,45_tofear,hakɯ́ruite,hakɯ́ruite,h a k ɯ + ɾ u i + t e,None,Huber2021,2182,,,,h a k ɯ + ɾ u.i + t e,3954 1794 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-149_tosqueeze-1,,WitotoMinica,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2604,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-149_tosqueeze-2,,WitotoMinica,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2606,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-74_toholdinhand-1,,WitotoMinica,74_toholdinhand,moθíɲote,moθíɲote,m o θ i + ɲ o + t e,None,Huber2021,2323,,,,m o θ i + ɲ o + t e,4136 1841 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-35_dust-1,,WitotoMinica,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3427,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMinica-90_tolive-1,,WitotoMinica,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2424,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-122_rope-1,,WitotoMinica,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i + g a ɯ,None,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" +WitotoMinica-122_rope-2,,WitotoMinica,122_rope,rao,rao,ɾ a + o,None,Huber2021,1283,,,,ɾ a + o,2658 1704,,,"['ɾ', 'a', '+', 'o']" +WitotoMurui-172_tongue-1,,WitotoMurui,172_tongue,iɯɸe,iɯɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2853,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" +WitotoMurui-99_mouth-1,,WitotoMurui,99_mouth,ɸue,ɸue,ɸ u e,None,Huber2021,844,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" +WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMurui,173_toothfrontratherthanmolar,iθido,iθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2875,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-106_nose-1,,WitotoMurui,106_nose,doɸo,doɸo,d o + ɸ o,(de-fo) nose-CLF:CAVITY,Huber2021,1020,,,,d o + ɸ o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-40_eye-1,,WitotoMurui,40_eye,uiθɯ,uiθɯ,u i θ ɯ,None,Huber2021,3539,,,,u.i θ ɯ,855,,,"['u.i', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMurui-36_ear-1,,WitotoMurui,36_ear,heɸo,heɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3455,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-68_head-1,,WitotoMurui,68_head,ɯɸogɯ,ɯɸogɯ,ɯ ɸ o + g ɯ,head-CLF:OVAL,Huber2021,380,,,,ɯ ɸ o + g ɯ,1485 1505,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMurui-103_neck-1,,WitotoMurui,103_neck,kɯmagoɯ,kɯmagoɯ,k ɯ m a + g o ɯ,neck-CLF:SKIN,Huber2021,940,,,,k ɯ m a + g o ɯ,2163 1649,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', '+', 'g', 'o', 'ɯ']" +WitotoMurui-10_belly-1,,WitotoMurui,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMurui-10_belly-2,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸenaɯ hiʤakɯ,ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ,None,Huber2021,1384,,,,ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ,281 282 279,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ', '+', 'h', 'i', 'dʒ', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-6_backpersons-1,,WitotoMurui,6_backpersons,emodo,emodo,e m o d o,None,Huber2021,511,,,,( - ) e m o d o,166,,,"['e', 'm', 'o', 'd', 'o']" +WitotoMurui-66_hand-1,,WitotoMurui,66_hand,onoʤɯ,onoʤɯ,o n o + dʒ ɯ,hand-CLF:BUSHY,Huber2021,309,,,,o n o + dʒ ɯ,1395 1497,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'dʒ', 'ɯ']" +WitotoMurui-66_hand-2,,WitotoMurui,66_hand,onoɯ,onoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoMurui-88_leg-1,,WitotoMurui,88_leg,ɯda kairo,ɯda kairo,ɯ d a + k ai r o,lower.leg long,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai r o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'r', 'o']" +WitotoMurui-57_foot-1,,WitotoMurui,57_foot,eɯʤɯ,eɯʤɯ,e ɯ + dʒ ɯ,foot-CLF:bushy,Huber2021,150,,,,e ɯ + dʒ ɯ,1193 1461,,,"['e', 'ɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ']" +WitotoMurui-18_bone-1,,WitotoMurui,18_bone,iʤaikɯ,iʤaikɯ,i dʒ ai + k ɯ,bone-CLF:INHER,Huber2021,2864,,,,i dʒ ai + k ɯ,485 1430,,,"['i', 'dʒ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-16_blood-1,,WitotoMurui,16_blood,dɯe,dɯe,d ɯ + e,"According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii).",Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-16_blood-2,,WitotoMurui,16_blood,dɯrue,dɯrue,d ɯ + r u e,blood-CLF:THINGS,Huber2021,2393,,,,( - ) d ɯ + r u e,424 395,,,"['d', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-70_heart-1,,WitotoMurui,70_heart,komekɯ,komekɯ,k o m e + k ɯ,heart-CLF:ROUND,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-195_woman-1,,WitotoMurui,195_woman,rɯɲo,rɯɲo,r ɯ + ɲ o,woman-CLF:DR.F,Huber2021,777,,,,r ɯ + ɲ o,1981 1982,,,"['r', 'ɯ', '+', 'ɲ', 'o']" +WitotoMurui-77_husband-1,,WitotoMurui,77_husband,ɯni,ɯni,ɯ n i,Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017).,Huber2021,493,,,,ɯ n i,1634,,,"['ɯ', 'n', 'i']" +WitotoMurui-190_wife-1,,WitotoMurui,190_wife,aɯ,aɯ,a ɯ,None,Huber2021,3123,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoMurui-44_father-1,,WitotoMurui,44_father,moo,moo,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoMurui-97_mother-1,,WitotoMurui,97_mother,ei,ei,e i,None,Huber2021,792,,,,e.i,1996,,,['e.i'] +WitotoMurui-108_old-1,,WitotoMurui,108_old,eiroma,eiroma,e i + r o + m a,mature-?-CLF:M,Huber2021,1078,,,,e i + r o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'r', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMurui-108_old-2,,WitotoMurui,108_old,uaɯkɯma,uaɯkɯma,u a ɯ k ɯ + m a,None,Huber2021,1084,,,,u a ɯ k ɯ + m a,2357 1673,,,"['u', 'a', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'm', 'a']" +WitotoMurui-181_water-1,,WitotoMurui,181_water,hɯnui,hɯnui,h ɯ n u i,None,Huber2021,2948,,,,h ɯ n u.i,4993,,,"['h', 'ɯ', 'n', 'u.i']" +WitotoMurui-119_river-1,,WitotoMurui,119_river,imani,imani,i + m a n i,ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" +WitotoMurui-119_river-2,,WitotoMurui,119_river,iʤe,iʤe,i + dʒ e,ANA.DEM-CLF:RIVER,Huber2021,1220,,,,i + dʒ e,2565 2577,,,"['i', '+', 'dʒ', 'e']" +WitotoMurui-84_lake-1,,WitotoMurui,84_lake,horai,horai,h o r ai,None,Huber2021,561,,,,h o r ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'r', 'ai']" +WitotoMurui-49_fire-1,,WitotoMurui,49_fire,irai,irai,i r ai,None,Huber2021,41,,,,i r ai,1040,,,"['i', 'r', 'ai']" +WitotoMurui-4_ashes-1,,WitotoMurui,4_ashes,huθeɸo,huθeɸo,h u θ e ɸ o,None,Huber2021,119,,,,h u θ e ɸ o,115,,,"['h', 'u', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-142_smokeoffire-1,,WitotoMurui,142_smokeoffire,uiʤɯe,uiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-138_sky-1,,WitotoMurui,138_sky,mona,mona,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMurui-191_wind-1,,WitotoMurui,191_wind,hairiɸo,hairiɸo,h a i r i ɸ o,None,Huber2021,3146,,,,h a.i r i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'r', 'i', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-191_wind-2,,WitotoMurui,191_wind,aɯɸɯ,aɯɸɯ,a ɯ ɸ ɯ,None,Huber2021,3139,,,,- a.ɯ ɸ ɯ,5287,,,"['a.ɯ', 'ɸ', 'ɯ']" +WitotoMurui-157_sun-1,,WitotoMurui,157_sun,hitoma,hitoma,h i t o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMurui-152_star-1,,WitotoMurui,152_star,ukudu,ukudu,u k u + d u,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" +WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMurui,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,aremona,aremona,a r e + m o n a,None,Huber2021,342,,,,a r e + m o n a,1433 562,,,"['a', 'r', 'e', '+', 'm', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMurui-105_night-1,,WitotoMurui,105_night,naɯo,naɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" +WitotoMurui-105_night-2,,WitotoMurui,105_night,naɯona,naɯona,n a ɯ o + n a,night-N.S / A. TOP 'at night',Huber2021,993,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a,2228 1670,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-37_earthsoil-1,,WitotoMurui,37_earthsoil,enɯrue,enɯrue,e n ɯ + r u e,earth-CLF:THINGS,Huber2021,3483,,,,e n ɯ + r u e,787 1452,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-154_stone-1,,WitotoMurui,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-126_sand-1,,WitotoMurui,126_sand,koniʤɯe,koniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1340,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-31_dog-1,,WitotoMurui,31_dog,hɯko,hɯko,h ɯ k o,None,Huber2021,3358,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMurui-160_tail-1,,WitotoMurui,160_tail,omakaɯ,omakaɯ,o m a + k a ɯ,?-CLF:STEM,Huber2021,1775,,,,o m a + k a.ɯ,3354 451,,,"['o', 'm', 'a', '+', 'k', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-144_snake-1,,WitotoMurui,144_snake,haio,haio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" +WitotoMurui-13_bird-1,,WitotoMurui,13_bird,oɸokuiɲo,oɸokuiɲo,o ɸ o + k ui ɲ o,None,Huber2021,2002,,,,o ɸ o + k ui ɲ o,371 366,,,"['o', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" +WitotoMurui-13_bird-2,,WitotoMurui,13_bird,θiʤi,θiʤi,θ i dʒ i,None,Huber2021,2010,,,,θ i dʒ i,372,,,"['θ', 'i', 'dʒ', 'i']" +WitotoMurui-50_fish-1,,WitotoMurui,50_fish,ʤɯkɯaɯ,ʤɯkɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,fish-PL,Huber2021,63,,,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,1073 1032,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-93_louse-1,,WitotoMurui,93_louse,ɯboma,ɯboma,ɯ b o + m a,?-CLF:AN.M,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoMurui-174_tree-1,,WitotoMurui,174_tree,amena,amena,a m e + n a,None,Huber2021,2883,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-86_leaf-1,,WitotoMurui,86_leaf,ibe,ibe,i + b e,ANA.NSP-CLF:LEAF,Huber2021,435,,,,i + b e,1554 1743,,,"['i', '+', 'b', 'e']" +WitotoMurui-54_flower-1,,WitotoMurui,54_flower,θaɸia,θaɸia,θ a ɸ i + a,floursh-E.NMLZ,Huber2021,100,,,,θ a ɸ i + a,1129 1460,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', '+', 'a']" +WitotoMurui-124_torub-1,,WitotoMurui,124_torub,riara,riara,r i a + r a,None,Huber2021,2493,,,,r i a + r a,4361 240,,,"['r', 'i', 'a', '+', 'r', 'a']" +WitotoMurui-121_root-1,,WitotoMurui,121_root,hainao,hainao,h a i + n a + o,?-CLF:TREE-CLF:FLEX,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" +WitotoMurui-131_seed-1,,WitotoMurui,131_seed,ido,ido,i + d o,None,Huber2021,1205,,,,i + d o,255 2870,,,"['i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-153_stickofwood-1,,WitotoMurui,153_stickofwood,rada,rada,r a + d a,None,Huber2021,1672,,,,r a + d a,3210 409,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'a']" +WitotoMurui-153_stickofwood-2,,WitotoMurui,153_stickofwood,radoθi,radoθi,r a + d o θ i,None,Huber2021,1673,,,,r a + d o θ i,3210 410,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" +WitotoMurui-153_stickofwood-3,,WitotoMurui,153_stickofwood,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,1685,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMurui-62_grass-1,,WitotoMurui,62_grass,raitɯkɯɲo,raitɯkɯɲo,r a i t ɯ + k ɯ ɲ o,Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?),Huber2021,237,,,,r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o,1301 1492,,,"['r', 'a.i', 't', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" +WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMurui,46_featherlargerfeathersratherthandown,oogodo,oogodo,oː g o + d o,/-do/ CLF:SMALL.POINTED,Huber2021,3643,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-125_salt-1,,WitotoMurui,125_salt,ɯaiθaɯ,ɯaiθaɯ,ɯ a i θ a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i θ a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 'θ', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-109_one-1,,WitotoMurui,109_one,dahe,dahe,d a + h e,CLF:G,Huber2021,526,,,,d a + h e,1677 1676,,,"['d', 'a', '+', 'h', 'e']" +WitotoMurui-109_one-2,,WitotoMurui,109_one,dae,dae,d a + e,CLF:G,Huber2021,526,,,,d a + - e,1677 1676,,,"['d', 'a', '+', 'e']" +WitotoMurui-176_two-1,,WitotoMurui,176_two,mena,mena,m e n a,Similar to Boran forms.,Huber2021,2918,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMurui-169_three-1,,WitotoMurui,169_three,dahe amani,dahe amani,d a + h e + a + m a + n i,None,Huber2021,1906,,,,d a + h e + a + m a + n i,3586 1729 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'h', 'e', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" +WitotoMurui-58_four-1,,WitotoMurui,58_four,naga amaga,naga amaga,n a g a + a + m a + g a,each brother-CLF:DR.M-QUANT,Huber2021,180,,,,n a g a + a + m a + g a,1238 1240 1463 1471,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'g', 'a']" +WitotoMurui-51_five-1,,WitotoMurui,51_five,dabekuiro,dabekuiro,d a + b e + k ui r o,one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017),Huber2021,360,,,,d a + b e + k ui r o,1458 1112 1457,,,"['d', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'k', 'ui', 'r', 'o']" +WitotoMurui-78_i-1,,WitotoMurui,78_i,kue,kue,k u e,None,Huber2021,796,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" +WitotoMurui-168_thou-1,,WitotoMurui,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +WitotoMurui-67_he-1,,WitotoMurui,67_he,imɯe,imɯe,i + m ɯe,ANA.NSP-CLF:PR.M,Huber2021,392,,,,i + m ɯe,1503 1500,,,"['i', '+', 'm', 'ɯe']" +WitotoMurui-182_we-1,,WitotoMurui,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,1PL,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-182_we-2,,WitotoMurui,182_we,koko,koko,k o k o,1DL.M,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +WitotoMurui-182_we-3,,WitotoMurui,182_we,kaiɲaɯ,kaiɲaɯ,k a i ɲ a ɯ,None,Huber2021,717,,,,k a.i ɲ a.ɯ,1906,,,"['k', 'a.i', 'ɲ', 'a.ɯ']" +WitotoMurui-198_ye-1,,WitotoMurui,198_ye,omoɯ,omoɯ,o m o ɯ,2PL,Huber2021,807,,,,o m o.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'o.ɯ']" +WitotoMurui-198_ye-2,,WitotoMurui,198_ye,omɯko,omɯko,o m ɯ k o,2DL.M,Huber2021,3259,,,,o m ɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMurui-163_they-1,,WitotoMurui,163_they,imakɯ,imakɯ,i + m a + k ɯ,None,Huber2021,2653,,,,i + m a + k ɯ,456 3439 465,,,"['i', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-163_they-2,,WitotoMurui,163_they,iaɯmaiaɯ,iaɯmaiaɯ,i + aɯ + m ai + aɯ,None,Huber2021,2654,,,,i + aɯ + m ai + aɯ,456 459 3439 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'm', 'ai', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-163_they-3,,WitotoMurui,163_they,iaɯɲuaɯ,iaɯɲuaɯ,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,None,Huber2021,2655,,,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ʲɲ', 'u', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-12_big-1,,WitotoMurui,12_big,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-140_small-1,,WitotoMurui,140_small,hanorede,hanorede,h a + n o + r e + d e,None,Huber2021,1558,,,,h a + n o + r e + d e,3058 340 338 339,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-61_good-1,,WitotoMurui,61_good,mare,mare,m a + r e,good-ATT,Huber2021,211,,,,m a + r e,1271 1478,,,"['m', 'a', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMurui,7_baddeleteriousorunsuitable,maraiɲede,maraiɲede,m a r ai + ɲ e + d e,good.ATT-NEG - LK,Huber2021,810,,,,m a r ai + ɲ e + d e,202 158 116,,,"['m', 'a', 'r', 'ai', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-187_white-1,,WitotoMurui,187_white,uθerede,uθerede,u θ e + r e + d e,None,Huber2021,3070,,,,u θ e + r e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-15_black-1,,WitotoMurui,15_black,hitɯrede,hitɯrede,h i t ɯ + r e + d e,black-ATT-LK.3,Huber2021,2263,,,,h i t ɯ ( - - ) + r e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-22_cloud-1,,WitotoMurui,22_cloud,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,cloud-CLF:G,Huber2021,3180,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-167_this-1,,WitotoMurui,167_this,bie,bie,b i + e,None,Huber2021,1875,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" +WitotoMurui-161_that-1,,WitotoMurui,161_that,baie,baie,b a i + e,None,Huber2021,1789,,,,b a.i ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'a.i', '+', 'e']" +WitotoMurui-188_who-1,,WitotoMurui,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3082,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoMurui-184_what-1,,WitotoMurui,184_what,bue,bue,b u + e,Q1-CLF:G,Huber2021,3024,,,,b u + e,5118 1914,,,"['b', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-107_not-1,,WitotoMurui,107_not,dama ite,dama ite,d a m a + i t e,None,Huber2021,1055,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" +WitotoMurui-107_not-2,,WitotoMurui,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" +WitotoMurui-1_allofanumber-1,,WitotoMurui,1_allofanumber,nana,nana,n a n a,None,Huber2021,2953,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoMurui-95_many-1,,WitotoMurui,95_many,aiʤuena,aiʤuena,a i dʒ u + e + n a,More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP,Huber2021,752,,,,a.i dʒ u + e + n a,1945 1946 1581,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-92_long-1,,WitotoMurui,92_long,are,are,a r e,None,Huber2021,685,,,,a r e,1872,,,"['a', 'r', 'e']" +WitotoMurui-8_bark-1,,WitotoMurui,8_bark,igoraɯ,igoraɯ,i + g o r aɯ,None,Huber2021,3464,,,,i + g o r aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'r', 'aɯ']" +WitotoMurui-96_meatflesh-1,,WitotoMurui,96_meatflesh,ʤɯkɯθi,ʤɯkɯθi,dʒ ɯ k ɯ + θ i,"This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT",Huber2021,455,,,,dʒ ɯ k ɯ + θ i,1588 1583,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'θ', 'i']" +WitotoMurui-96_meatflesh-2,,WitotoMurui,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e + θ ɯ,?-CLF:OVAL.SMALL,Huber2021,457,,,,ɯ e + θ ɯ,1589 1587,,,"['ɯ', 'e', '+', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMurui-39_egg-1,,WitotoMurui,39_egg,hɯgɯ,hɯgɯ,h ɯ + g ɯ,egg-CLF:OVAL,Huber2021,3504,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMurui-10_belly-3,,WitotoMurui,10_belly,hebe,hebe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoMurui-10_belly-4,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ,ɸenaɯ,ɸ e n aɯ,None,Huber2021,1383,,,,ɸ e n aɯ,281,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ']" +WitotoMurui-91_liver-1,,WitotoMurui,91_liver,banoi,banoi,b a n o i,None,Huber2021,658,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" +WitotoMurui-32_todrink-1,,WitotoMurui,32_todrink,hirode,hirode,h i r o + d e,None,Huber2021,2109,,,,h i r o + d e,3848 2286,,,"['h', 'i', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-38_toeat-1,,WitotoMurui,38_toeat,rɯte,rɯte,r ɯ + t e,None,Huber2021,595,,,,r ɯ + t e,1767 3882,,,"['r', 'ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-38_toeat-2,,WitotoMurui,38_toeat,ʤite,ʤite,dʒ i + t e,'eat fruit',Huber2021,597,,,,dʒ i + t e,1769 3882,,,"['dʒ', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-38_toeat-3,,WitotoMurui,38_toeat,guite,guite,g u i + t e,None,Huber2021,596,,,,g u.i + t e,1768 3888,,,"['g', 'u.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-14_tobite-1,,WitotoMurui,14_tobite,aɯnide,aɯnide,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-130_see-1,,WitotoMurui,130_see,kɯode,kɯode,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,haʤede,haʤede,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2563,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,ɲɯtade,ɲɯtade,ɲ ɯ t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE?,Huber2021,2567,,,,ɲ ɯ t a + d e,4444 1861,,,"['ɲ', 'ɯ', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-69_tohear-1,,WitotoMurui,69_tohear,kakade,kakade,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-83_toknowfacts-1,,WitotoMurui,83_toknowfacts,uiɲote,uiɲote,u i ɲ o + t e,None,Huber2021,2372,,,,u.i ɲ o + t e,4213 1844,,,"['u.i', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-139_sleep-1,,WitotoMurui,139_sleep,ɯnɯde,ɯnɯde,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-28_todie-1,,WitotoMurui,28_todie,ɸiodaite,ɸiodaite,ɸ i o d a i + t e,None,Huber2021,2064,,,,ɸ i o d a.i + t e,3795 1765,,,"['ɸ', 'i', 'o', 'd', 'a.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-82_tokill-1,,WitotoMurui,82_tokill,meinete,meinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2361,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-159_toswim-1,,WitotoMurui,159_toswim,ɯɯde,ɯɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2691,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-55_tofly-1,,WitotoMurui,55_tofly,ɸeede,ɸeede,ɸ eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,ɸ eː + d e,4011 1821,,,"['ɸ', 'eː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-178_towalk-1,,WitotoMurui,178_towalk,makarite,makarite,m a k a + r i + t e,None,Huber2021,2798,,,,m a k a + r i + t e,4760 1880 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-24_tocome-1,,WitotoMurui,24_tocome,bite,bite,b i + t e,None,Huber2021,2012,,,,b i + t e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-60_togive-1,,WitotoMurui,60_togive,ɸekade,ɸekade,ɸ e k a + d e,None,Huber2021,2267,,,,ɸ e k a + d e,4053 1822,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-127_say-1,,WitotoMurui,127_say,raite,raite,r a i + t e,None,Huber2021,1134,,,,r a.i + t e,245 244,,,"['r', 'a.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-98_mountain-1,,WitotoMurui,98_mountain,anedu,anedu,a + n e + d u,up-LOC-CLF:HILL,Huber2021,460,,,,a + n e + d u,1594 1616 1593,,,"['a', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" +WitotoMurui-116_red-1,,WitotoMurui,116_red,hiaɯrede,hiaɯrede,h i a ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + r e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-63_green-1,,WitotoMurui,63_green,mokorede,mokorede,m o k o + r e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + r e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-200_yellow-1,,WitotoMurui,200_yellow,borarede,borarede,b o r a + r e + d e,None,Huber2021,3293,,,,b o r a + r e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'r', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-104_new-1,,WitotoMurui,104_new,komue,komue,k o m u + e,new-CLF:G,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-33_drysubstance-1,,WitotoMurui,33_drysubstance,θaɸerede,θaɸerede,θ a ɸ e + r e + d e,None,Huber2021,3389,,,,θ a ɸ e + r e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-100_name-1,,WitotoMurui,100_name,mamekɯ,mamekɯ,m a m e + k ɯ,name-CLF:INHER,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-75_how-1,,WitotoMurui,75_how,nɯeθe,nɯeθe,n ɯ + e + θ e,Q2-CLF:G-SIMIL,Huber2021,478,,,,n ɯ + e + θ e,1611 1534 1535,,,"['n', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'θ', 'e']" +WitotoMurui-185_when-1,,WitotoMurui,185_when,nɯruido,nɯruido,n ɯ + r u i + d o,Q1-CLF:DAY-INS,Huber2021,3023,,,,n ɯ + r u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'r', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-186_where-1,,WitotoMurui,186_where,nɯno,nɯno,n ɯ + n o,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoMurui-186_where-2,,WitotoMurui,186_where,nɯne,nɯne,n ɯ + n e,None,Huber2021,3043,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMurui-72_here-1,,WitotoMurui,72_here,benomo,benomo,b e + n o + m o,here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative,Huber2021,447,,,,b e ( - - ) + n o + m o,1570 2386 2387,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o', '+', 'm', 'o']" +WitotoMurui-162_there-1,,WitotoMurui,162_there,batɯne,batɯne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,1804,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMurui-162_there-2,,WitotoMurui,162_there,hadɯ,hadɯ,h a + d ɯ,None,Huber2021,2642,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMurui-110_other-1,,WitotoMurui,110_other,hɯaɯe,hɯaɯe,h ɯ a ɯ + e,CLF:G,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯ + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-47_few-1,,WitotoMurui,47_few,hanore,hanore,h a n o + r e,Literally means 'little'-ATT,Huber2021,3594,,,,h a n o + r e,923 1007,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-56_fog-1,,WitotoMurui,56_fog,hɯʤerue,hɯʤerue,h ɯ dʒ e + r u e,Maybe also CLF:G-CLF:THINGS?,Huber2021,127,,,,h.ɯ dʒ - e + r u e,1164 237,,,"['h.ɯ', 'dʒ', 'e', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-56_fog-2,,WitotoMurui,56_fog,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" +WitotoMurui-53_toflow-1,,WitotoMurui,53_toflow,tote,tote,t o + t e,None,Huber2021,2213,,,,t o + t e,3992 1820,,,"['t', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-129_seaocean-1,,WitotoMurui,129_seaocean,monaiʤai,monaiʤai,m o n a i dʒ a i,maybe dawn-CLF:CRAFT,Huber2021,1369,,,,m o n a.i dʒ a.i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a.i']" +WitotoMurui-183_wet-1,,WitotoMurui,183_wet,ɯnorede,ɯnorede,ɯ n o + r e + d e,None,Huber2021,2987,,,,ɯ n o + r e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-180_towash-1,,WitotoMurui,180_towash,hokode,hokode,h o k o + d e,None,Huber2021,2816,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-197_worm-1,,WitotoMurui,197_worm,aɯgɯro,aɯgɯro,a ɯ + g ɯ r o,?-CLF:WORM,Huber2021,806,,,,a ɯ + g ɯ r o,2010 2007,,,"['a', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ', 'r', 'o']" +WitotoMurui-197_worm-2,,WitotoMurui,197_worm,aɯkɯ,aɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3236,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-192_wing-1,,WitotoMurui,192_wing,iaiko,iaiko,i a i + k o,/-ko/ CLF:COVER,Huber2021,3166,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" +WitotoMurui-194_withaccompanying-1,,WitotoMurui,194_withaccompanying,dɯga,dɯga,d ɯ g a,None,Huber2021,3178,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" +WitotoMurui-81_in-1,,WitotoMurui,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" +WitotoMurui-81_in-2,,WitotoMurui,81_in,ero,ero,e r o,None,Huber2021,539,,,,e r o,1691,,,"['e', 'r', 'o']" +WitotoMurui-81_in-3,,WitotoMurui,81_in,hoɸo,hoɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,542,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-5_at-1,,WitotoMurui,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" +WitotoMurui-80_if-1,,WitotoMurui,80_if,dena,dena,d e + n a,?-COND2,Huber2021,419,,,,d e + n - a,1537 1536,,,"['d', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-80_if-2,,WitotoMurui,80_if,na,na,n a,COND2,Huber2021,417,,,,n - a,1536,,,"['n', 'a']" +WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMurui,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,urue,urue,u r u + e,child-CLF:G,Huber2021,3026,,,,u r u + e,512 2249,,,"['u', 'r', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-26_tocut-1,,WitotoMurui,26_tocut,haitade,haitade,h a i + t a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + t a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-26_tocut-2,,WitotoMurui,26_tocut,kotade,kotade,k o + t a + d e,None,Huber2021,594,,,,k o + t a + d e,1764 1763 3759,,,"['k', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-189_wide-1,,WitotoMurui,189_wide,aiʤue,aiʤue,a i dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,3109,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-189_wide-2,,WitotoMurui,189_wide,dɯaroθe,dɯaroθe,d ɯ a r o + θ e,?-SIML,Huber2021,775,,,,d ɯ a r o + θ e,1976 1977,,,"['d', 'ɯ', 'a', 'r', 'o', '+', 'θ', 'e']" +WitotoMurui-101_narrow-1,,WitotoMurui,101_narrow,hanorede,hanorede,h a n o + r e + d e,/hano/ means 'small'.,Huber2021,902,,,,h a n o + r e + d e,2127 1623 1624,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-42_far-1,,WitotoMurui,42_far,are,are,a r e,None,Huber2021,3569,,,,a r e,890,,,"['a', 'r', 'e']" +WitotoMurui-102_near-1,,WitotoMurui,102_near,iaɯrei,iaɯrei,i a + ɯ + r e i,short-CLF:SP.PLACE-ATT,Huber2021,923,,,,i a + ɯ + r e.i,2149 1648 1639,,,"['i', 'a', '+', 'ɯ', '+', 'r', 'e.i']" +WitotoMurui-102_near-2,,WitotoMurui,102_near,ianori,ianori,i a + n o + r i,None,Huber2021,922,,,,i a + n o + r i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i']" +WitotoMurui-164_thick-1,,WitotoMurui,164_thick,hedakɯede,hedakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-165_thin-1,,WitotoMurui,165_thin,ʤɯaɯde,ʤɯaɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-134_short-1,,WitotoMurui,134_short,ianoride,ianoride,i a + n o + r i + d e,None,Huber2021,1465,,,,i.a + n o + r i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-71_heavy-1,,WitotoMurui,71_heavy,merede,merede,m e + r e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + r e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-34_dullknife-1,,WitotoMurui,34_dullknife,hainide,hainide,h ai + n i + d e,sharp-NEG.ATT-LK.3,Huber2021,3404,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-133_sharpasknife-1,,WitotoMurui,133_sharpasknife,hairede,hairede,h a i + r e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + r e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-30_dirty-1,,WitotoMurui,30_dirty,hearede,hearede,h e a + r e + d e,dirty-ATT-LK.3,Huber2021,356,,,,h e a + r e + d e,1446 1443 1445,,,"['h', 'e', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,rɯɸaide,rɯɸaide,r ɯ ɸ a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,r ɯ ɸ a.i + d e,2682 238,,,"['r', 'ɯ', 'ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,θabide,θabide,θ a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-143_smooth-1,,WitotoMurui,143_smooth,rɯhɯrede,rɯhɯrede,r ɯ h ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1600,,,,r ɯ.h.ɯ + r e + d e,3112 343 344,,,"['r', 'ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-155_straight-1,,WitotoMurui,155_straight,atona,atona,a t o + n a,None,Huber2021,1724,,,,a t o + n a,3285 413,,,"['a', 't', 'o', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-117_rightcorrect-1,,WitotoMurui,117_rightcorrect,mare,mare,m a + r e,This means 'good'.,Huber2021,1178,,,,m a + r e,2513 1683,,,"['m', 'a', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-87_lefthand-1,,WitotoMurui,87_lefthand,harɯɸebehɯ,harɯɸebehɯ,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE,Huber2021,618,,,,h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ),1786,,,"['h', 'a', 'r', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'b', 'e', 'h', 'ɯ']" +WitotoMurui-118_righthand-1,,WitotoMurui,118_righthand,nabehi,nabehi,n a + b e + h i,ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river',Huber2021,546,,,,n a + b e + h i,1698 2541 1699,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'h', 'i']" +WitotoMurui-113_topull-1,,WitotoMurui,113_topull,θonode,θonode,θ o n o + d e,/-no/ SEMLF?,Huber2021,2454,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-114_topush-1,,WitotoMurui,114_topush,ɲuitade,ɲuitade,ɲ u i + t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + t a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-1,,WitotoMurui,170_tothrow,bɯtade,bɯtade,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-2,,WitotoMurui,170_tothrow,nitade,nitade,n i + t a + d e,None,Huber2021,3212,,,,- n i + t a + d e,539 543 540,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-3,,WitotoMurui,170_tothrow,kuaɯtade,kuaɯtade,k u a ɯ + t a + d e,None,Huber2021,3240,,,,k u a.ɯ + t a + d e,542 543 540,,,"['k', 'u', 'a.ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-148_tosplit-1,,WitotoMurui,148_tosplit,botade,botade,b o + t a + d e,None,Huber2021,2593,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-29_todig-1,,WitotoMurui,29_todig,raɯte,raɯte,r a ɯ + t e,None,Huber2021,2084,,,,r a.ɯ + t e,3821 1766,,,"['r', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-171_totie-1,,WitotoMurui,171_totie,kuinade,kuinade,k u i n a + d e,None,Huber2021,2756,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-132_tosew-1,,WitotoMurui,132_tosew,tɯɸode,tɯɸode,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2522,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,uaide,uaide,u a i + d e,None,Huber2021,621,,,,u a.i + d e,1788 1793,,,"['u', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,kaide,kaide,k a i + d e,None,Huber2021,624,,,,k a.i + d e,1790 1793,,,"['k', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-158_toswell-1,,WitotoMurui,158_toswell,θɯɾide,θɯɾide,θ ɯ ɾ i + d e,None,Huber2021,2658,,,,θ ɯ ɾ i + d e,4571 421,,,"['θ', 'ɯ', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-166_tothink-1,,WitotoMurui,166_tothink,komekɯ ɸakade,komekɯ ɸakade,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2713,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-135_tosing-1,,WitotoMurui,135_tosing,rote,rote,r o + t e,None,Huber2021,2541,,,,r o + t e,4414 294,,,"['r', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-177_tovomit-1,,WitotoMurui,177_tovomit,kɯkuede,kɯkuede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2784,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-1,,WitotoMurui,156_tosuck,harode,harode,h a + r o + d e,None,Huber2021,2646,,,,h a + r o + d e,4553 420 416,,,"['h', 'a', '+', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-2,,WitotoMurui,156_tosuck,hakonote,hakonote,h a + k o + n o + t e,None,Huber2021,2645,,,,h a + k o + n o + t e,4553 419 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'o', '+', 'n', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-3,,WitotoMurui,156_tosuck,ʤibade,ʤibade,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2647,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-1,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸuride,ɸuride,ɸ u + r i + d e,/-ri/ DUR,Huber2021,590,,,,ɸ u + r i + d e,1756 1759 1731,,,"['ɸ', 'u', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-2,,WitotoMurui,17_toblowofwind,hɯɯde,hɯɯde,h ɯː + d e,None,Huber2021,1963,,,,h ɯː + d e,3661 1731,,,"['h', 'ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-3,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸiraide,ɸiraide,ɸ i + r a i + d e,None,Huber2021,590,,,,ɸ i + r a.i + d e,1756 1759 1731,,,"['ɸ', 'i', '+', 'r', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-4,,WitotoMurui,17_toblowofwind,θaɯrɯride,θaɯrɯride,θ a ɯ r ɯ + r i + d e,None,Huber2021,1967,,,,θ a.ɯ r ɯ + r i + d e,3664 1759 1731,,,"['θ', 'a.ɯ', 'r', 'ɯ', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-17_toblowofwind-5,,WitotoMurui,17_toblowofwind,betaride,betaride,b e t a + r i + d e,None,Huber2021,1968,,,,b e t a + r i + d e,3665 1759 1731,,,"['b', 'e', 't', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-45_tofear-1,,WitotoMurui,45_tofear,hakɯnaite,hakɯnaite,h a k ɯ + n a i + t e,None,Huber2021,2183,,,,h a k ɯ + n a.i + t e,3954 1795 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a.i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-149_tosqueeze-1,,WitotoMurui,149_tosqueeze,omɯde,omɯde,o m ɯ + d e,Similar to Boran forms.,Huber2021,2604,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-149_tosqueeze-2,,WitotoMurui,149_tosqueeze,ɯduide,ɯduide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2606,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-74_toholdinhand-1,,WitotoMurui,74_toholdinhand,moθide,moθide,m o θ i + d e,None,Huber2021,2324,,,,m o θ i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-74_toholdinhand-2,,WitotoMurui,74_toholdinhand,dubade,dubade,d u b a + d e,None,Huber2021,2327,,,,d u b a + d e,4139 1842,,,"['d', 'u', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-35_dust-1,,WitotoMurui,35_dust,hiora,hiora,h i o r a,None,Huber2021,3428,,,,h i o r a,717,,,"['h', 'i', 'o', 'r', 'a']" +WitotoMurui-35_dust-2,,WitotoMurui,35_dust,imuikɯ,imuikɯ,i + m ui k ɯ,IDF-CLF:POWDER,Huber2021,1036,,,,i + m ui k ɯ,2291 706,,,"['i', '+', 'm', 'ui', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-90_tolive-1,,WitotoMurui,90_tolive,kahede,kahede,k a h e + d e,None,Huber2021,2424,,,,k a.h.e + d e,4271 768,,,"['k', 'a.h.e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-122_rope-1,,WitotoMurui,122_rope,igaɯ,igaɯ,i + g a ɯ,ANA.DEM-CLF:CORD.STRING,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" +WitotoMurui-122_rope-2,,WitotoMurui,122_rope,rao,rao,r a + o,thing-CLF:FLEX,Huber2021,1283,,,,r a + o,2658 1704,,,"['r', 'a', '+', 'o']" +WitotoNipode-172_tongue-1,,WitotoNipode,172_tongue,iɯ́pe,iɯ́pe,i ɯ p e,None,Huber2021,2853,,,,i ɯ p e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'p', 'e']" +WitotoNipode-99_mouth-1,,WitotoNipode,99_mouth,púe,púe,p u e,None,Huber2021,844,,,,p u e,2062,,,"['p', 'u', 'e']" +WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoNipode,173_toothfrontratherthanmolar,ítido,ítido,i t i + d o,None,Huber2021,2875,,,,i t i + d o,4860 545,,,"['i', 't', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-106_nose-1,,WitotoNipode,106_nose,dópo,dópo,d o + p o,None,Huber2021,1020,,,,d o + p o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'p', 'o']" +WitotoNipode-40_eye-1,,WitotoNipode,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3539,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-36_ear-1,,WitotoNipode,36_ear,hépo,hépo,h e p o,None,Huber2021,3455,,,,h e p o,750,,,"['h', 'e', 'p', 'o']" +WitotoNipode-68_head-1,,WitotoNipode,68_head,ɯ́po,ɯ́po,ɯ p o,None,Huber2021,379,,,,ɯ p o,1485,,,"['ɯ', 'p', 'o']" +WitotoNipode-103_neck-1,,WitotoNipode,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o + k a i ɾ o,None,Huber2021,942,,,,k ɯ m o + k a i ɾ o,2163 1652,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'k', 'a', 'i', 'ɾ', 'o']" +WitotoNipode-10_belly-1,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoNipode-10_belly-2,,WitotoNipode,10_belly,nemúigɯ,nemúigɯ,n e m u i g ɯ,None,Huber2021,1394,,,,n e m u i g ɯ,283,,,"['n', 'e', 'm', 'u', 'i', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-6_backpersons-1,,WitotoNipode,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h e ɾ aɯ + k ɯ,back-CLF:INHER,Huber2021,522,,,,h e ɾ aɯ + k ɯ,167 108,,,"['h', 'e', 'ɾ', 'aɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-66_hand-1,,WitotoNipode,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoNipode-88_leg-1,,WitotoNipode,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" +WitotoNipode-57_foot-1,,WitotoNipode,57_foot,eɯ́ba,eɯ́ba,e ɯ + b a,None,Huber2021,149,,,,e ɯ + b a,1193 1194,,,"['e', 'ɯ', '+', 'b', 'a']" +WitotoNipode-18_bone-1,,WitotoNipode,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2856,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" +WitotoNipode-16_blood-1,,WitotoNipode,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-70_heart-1,,WitotoNipode,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e + k ɯ,None,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-195_woman-1,,WitotoNipode,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i + ŋ o,None,Huber2021,777,,,,ɾ ɯ.i + ŋ o,1981 1982,,,"['ɾ', 'ɯ.i', '+', 'ŋ', 'o']" +WitotoNipode-77_husband-1,,WitotoNipode,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,493,,,,ɯ.i n i,1634,,,"['ɯ.i', 'n', 'i']" +WitotoNipode-190_wife-1,,WitotoNipode,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3123,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoNipode-44_father-1,,WitotoNipode,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoNipode-97_mother-1,,WitotoNipode,97_mother,áɲo,áɲo,a + ɲ o,None,Huber2021,793,,,,a + ɲ o,1996 1592,,,"['a', '+', 'ɲ', 'o']" +WitotoNipode-108_old-1,,WitotoNipode,108_old,eíroma,eíroma,e i + ɾ o + m a,None,Huber2021,1078,,,,e i + ɾ o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'ɾ', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoNipode-181_water-1,,WitotoNipode,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2948,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" +WitotoNipode-119_river-1,,WitotoNipode,119_river,imáni,imáni,i + m a n i,None,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" +WitotoNipode-84_lake-1,,WitotoNipode,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,561,,,,h o ɾ ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" +WitotoNipode-49_fire-1,,WitotoNipode,49_fire,iráikɯ,iráikɯ,i ɾ ai + k ɯ,None,Huber2021,42,,,,i ɾ ai + k ɯ,1040 1455,,,"['i', 'ɾ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-4_ashes-1,,WitotoNipode,4_ashes,hítuegɯ,hítuegɯ,h i t u e g ɯ,None,Huber2021,119,,,,h i t u.e g ɯ,115,,,"['h', 'i', 't', 'u.e', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-142_smokeoffire-1,,WitotoNipode,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-138_sky-1,,WitotoNipode,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoNipode-191_wind-1,,WitotoNipode,191_wind,hairípoɯ,hairípoɯ,h a i ɾ i p o ɯ,None,Huber2021,3146,,,,h a.i ɾ i p o.ɯ,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'p', 'o.ɯ']" +WitotoNipode-157_sun-1,,WitotoNipode,157_sun,hiɗóma,hiɗóma,h i ɗ o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i ɗ o m a,3320,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoNipode-152_star-1,,WitotoNipode,152_star,ukúdo,ukúdo,u k u + d o,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d o,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoNipode,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3313,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoNipode-105_night-1,,WitotoNipode,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" +WitotoNipode-37_earthsoil-1,,WitotoNipode,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3482,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-154_stone-1,,WitotoNipode,154_stone,nopɯkɯ,nopɯkɯ,n o p ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o p ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'p', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-126_sand-1,,WitotoNipode,126_sand,kóniʤɯe,kóniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1340,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-31_dog-1,,WitotoNipode,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3358,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoNipode-160_tail-1,,WitotoNipode,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,1774,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" +WitotoNipode-144_snake-1,,WitotoNipode,144_snake,iβána,iβána,i β a n a,poisonous snake,Huber2021,1619,,,,i β a n a,3138,,,"['i', 'β', 'a', 'n', 'a']" +WitotoNipode-144_snake-2,,WitotoNipode,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" +WitotoNipode-13_bird-1,,WitotoNipode,13_bird,íguiʤɯkoɯ,íguiʤɯkoɯ,i + g ui dʒ ɯ k oɯ,None,Huber2021,1899,,,,i + g ui dʒ ɯ k oɯ,357 367,,,"['i', '+', 'g', 'ui', 'dʒ', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" +WitotoNipode-110_other-1,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1119,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" +WitotoNipode-110_other-2,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯɯe,hɯáɯɯe,h ɯ a ɯː + e,None,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯː + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯː', '+', 'e']" +WitotoNipode-50_fish-1,,WitotoNipode,50_fish,ahumado,ahumado,a h u m a d o,Spanish loanword,Huber2021,64,,,,a h u m a d o,1074,,,"['a', 'h', 'u', 'm', 'a', 'd', 'o']" +WitotoNipode-50_fish-2,,WitotoNipode,50_fish,ʧámu,ʧámu,tʃ a m u,None,Huber2021,69,,,,tʃ a m u,1078,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'u']" +WitotoNipode-93_louse-1,,WitotoNipode,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o + m a,None,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" +WitotoNipode-174_tree-1,,WitotoNipode,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2883,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoNipode-86_leaf-1,,WitotoNipode,86_leaf,rábe,rábe,ɾ a + b e,thing-CLF:LEAF,Huber2021,437,,,,ɾ a + b e,1557 1743,,,"['ɾ', 'a', '+', 'b', 'e']" +WitotoNipode-54_flower-1,,WitotoNipode,54_flower,tápia,tápia,t a p i + a,None,Huber2021,100,,,,t a p i + a,1129 1460,,,"['t', 'a', 'p', 'i', '+', 'a']" +WitotoNipode-54_flower-2,,WitotoNipode,54_flower,múʤiaʤeba,múʤiaʤeba,m u dʒ i a dʒ e b a,None,Huber2021,118,,,,m u dʒ i a dʒ e b a,1147,,,"['m', 'u', 'dʒ', 'i', 'a', 'dʒ', 'e', 'b', 'a']" +WitotoNipode-124_torub-1,,WitotoNipode,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2492,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" +WitotoNipode-121_root-1,,WitotoNipode,121_root,háinao,háinao,h a i + n a + o,None,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" +WitotoNipode-131_seed-1,,WitotoNipode,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1204,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-153_stickofwood-1,,WitotoNipode,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1672,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" +WitotoNipode-153_stickofwood-2,,WitotoNipode,153_stickofwood,radóti,radóti,ɾ a + d o t i,None,Huber2021,1673,,,,ɾ a + d o t i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 't', 'i']" +WitotoNipode-62_grass-1,,WitotoNipode,62_grass,ráiɗɯaɯ,ráiɗɯaɯ,ɾ a i ɗ ɯ + aɯ,grass-PL,Huber2021,236,,,,ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ,1300 1490,,,"['ɾ', 'a.i', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'aɯ']" +WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoNipode,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3643,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-125_salt-1,,WitotoNipode,125_salt,ɯ́aitaɯ,ɯ́aitaɯ,ɯ a i t a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i t a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 't', 'a.ɯ']" +WitotoNipode-109_one-1,,WitotoNipode,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,525,,,,d a,1677,,,"['d', 'a']" +WitotoNipode-176_two-1,,WitotoNipode,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2918,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoNipode-169_three-1,,WitotoNipode,169_three,da ámani,da ámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,1907,,,,d a + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" +WitotoNipode-58_four-1,,WitotoNipode,58_four,pɯgoménarie,pɯgoménarie,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,None,Huber2021,183,,,,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,1241 1239 1476,,,"['p', 'ɯ', 'g', 'o', '+', 'm', 'e', 'n', 'a', '+', 'ɾ', 'i', 'e']" +WitotoNipode-51_five-1,,WitotoNipode,51_five,hubéba,hubéba,h u + b e + b a,None,Huber2021,84,,,,h u + b e + b a,1105 1112 1459,,,"['h', 'u', '+', 'b', 'e', '+', 'b', 'a']" +WitotoNipode-78_i-1,,WitotoNipode,78_i,kúe,kúe,k u e,None,Huber2021,796,,,,k u e,2,,,"['k', 'u', 'e']" +WitotoNipode-168_thou-1,,WitotoNipode,168_thou,o,o,o,None,Huber2021,1892,,,,o,3559,,,['o'] +WitotoNipode-67_he-1,,WitotoNipode,67_he,apéma,apéma,a p e + m a,DEM-CLF:AN.M,Huber2021,348,,,,a p e + m a,1438 1499,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a']" +WitotoNipode-67_he-2,,WitotoNipode,67_he,da,da,d a,"This is more like 'one (lit. alone)', not the personal pronoun.",Huber2021,352,,,,d a,1440,,,"['d', 'a']" +WitotoNipode-182_we-1,,WitotoNipode,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,None,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" +WitotoNipode-182_we-2,,WitotoNipode,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +WitotoNipode-198_ye-1,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯ,ómaɯ,o m a ɯ,None,Huber2021,807,,,,o m a.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'a.ɯ']" +WitotoNipode-198_ye-2,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯko,ómaɯko,o m aɯ k o,None,Huber2021,3259,,,,o m aɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ', 'k', 'o']" +WitotoNipode-163_they-1,,WitotoNipode,163_they,apémakɯ,apémakɯ,a p e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2668,,,,a p e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-163_they-2,,WitotoNipode,163_they,apémaɯʤɯnoɯ,apémaɯʤɯnoɯ,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2669,,,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,458 3439 466 457,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoNipode-163_they-3,,WitotoNipode,163_they,dáɯʤɯnoɯ,dáɯʤɯnoɯ,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2708,,,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,463 459 466 457,,,"['d', '+', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoNipode-12_big-1,,WitotoNipode,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u + e,None,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-140_small-1,,WitotoNipode,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1557,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-61_good-1,,WitotoNipode,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,Very possible /-ra/ 'ATT'.,Huber2021,210,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoNipode,7_baddeleteriousorunsuitable,puénìde,puénìde,p u e + n i + d e,None,Huber2021,805,,,,p u e + n i + d e,201 158 116,,,"['p', 'u', 'e', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-187_white-1,,WitotoNipode,187_white,úterede,úterede,u t e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3070,,,,u t e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 't', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-15_black-1,,WitotoNipode,15_black,híɗɯrede,híɗɯrede,h i ɗ ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,2263,,,,h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-22_cloud-1,,WitotoNipode,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3180,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-167_this-1,,WitotoNipode,167_this,bedá,bedá,b e + d a,None,Huber2021,1874,,,,b e + d a,3527 498,,,"['b', 'e', '+', 'd', 'a']" +WitotoNipode-161_that-1,,WitotoNipode,161_that,badá,badá,b a d a,None,Huber2021,1788,,,,b a ( d a ),3376,,,"['b', 'a', 'd', 'a']" +WitotoNipode-188_who-1,,WitotoNipode,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3082,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoNipode-184_what-1,,WitotoNipode,184_what,nɯpóde,nɯpóde,n ɯ p o d e,?,Huber2021,3006,,,,n ɯ p o d e,5092,,,"['n', 'ɯ', 'p', 'o', 'd', 'e']" +WitotoNipode-107_not-1,,WitotoNipode,107_not,damíɗe,damíɗe,d a m + i ɗ e,None,Huber2021,1055,,,,d a m - + i ɗ e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', '+', 'i', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-107_not-2,,WitotoNipode,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" +WitotoNipode-1_allofanumber-1,,WitotoNipode,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2953,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoNipode-95_many-1,,WitotoNipode,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,750,,,,a.i dʒ o,1945,,,"['a.i', 'dʒ', 'o']" +WitotoNipode-92_long-1,,WitotoNipode,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,685,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-8_bark-1,,WitotoNipode,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3464,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" +WitotoNipode-96_meatflesh-1,,WitotoNipode,96_meatflesh,úatɯ,úatɯ,u a + t ɯ,None,Huber2021,459,,,,u a + t ɯ,1590 1587,,,"['u', 'a', '+', 't', 'ɯ']" +WitotoNipode-96_meatflesh-2,,WitotoNipode,96_meatflesh,rɯʤe,rɯʤe,ɾ ɯ + dʒ e,eat.meat-FT.E.NMLZ 'food',Huber2021,454,,,,ɾ ɯ + dʒ e,1584 1585,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'dʒ', 'e']" +WitotoNipode-39_egg-1,,WitotoNipode,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3504,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-10_belly-3,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" +WitotoNipode-91_liver-1,,WitotoNipode,91_liver,banóhɯ,banóhɯ,b a n o + h ɯ,liver-CLF:SMALL.ROUND,Huber2021,659,,,,b a n o - + h ɯ,1837 1559,,,"['b', 'a', 'n', 'o', '+', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-32_todrink-1,,WitotoNipode,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o + d e,None,Huber2021,2110,,,,h i ɾ o + d e,3848 2287,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-1,,WitotoNipode,38_toeat,rɯ́ɗe,rɯ́ɗe,ɾ ɯ + ɗ e,None,Huber2021,595,,,,ɾ ɯ + ɗ e,1767 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-2,,WitotoNipode,38_toeat,rɯéde,rɯéde,ɾ ɯ e + d e,None,Huber2021,601,,,,ɾ ɯ e + d e,1772 3882,,,"['ɾ', 'ɯ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-3,,WitotoNipode,38_toeat,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i dʒ o + d e,None,Huber2021,599,,,,dʒ i dʒ o + d e,1770 3882,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-38_toeat-4,,WitotoNipode,38_toeat,okóde,okóde,o k o + d e,None,Huber2021,614,,,,o k o + d e,1782 3888,,,"['o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-14_tobite-1,,WitotoNipode,14_tobite,aɯníde,aɯníde,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-130_see-1,,WitotoNipode,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1406,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-130_see-2,,WitotoNipode,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-69_tohear-1,,WitotoNipode,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-83_toknowfacts-1,,WitotoNipode,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2372,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-139_sleep-1,,WitotoNipode,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-28_todie-1,,WitotoNipode,28_todie,ɗɯíde,ɗɯíde,ɗ ɯ i + d e,None,Huber2021,2063,,,,ɗ ɯ i + d e,3794 1765,,,"['ɗ', 'ɯ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-82_tokill-1,,WitotoNipode,82_tokill,méineɗe,méineɗe,m e i n e + ɗ e,None,Huber2021,2361,,,,m e.i n e + ɗ e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-159_toswim-1,,WitotoNipode,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2691,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-55_tofly-1,,WitotoNipode,55_tofly,péede,péede,p eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,p eː + d e,4011 1821,,,"['p', 'eː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-178_towalk-1,,WitotoNipode,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2797,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-24_tocome-1,,WitotoNipode,24_tocome,bíɗe,bíɗe,b i + ɗ e,None,Huber2021,2012,,,,b i + ɗ e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-60_togive-1,,WitotoNipode,60_togive,íɗe,íɗe,i + ɗ e,None,Huber2021,2268,,,,i + ɗ e,4054 1822,,,"['i', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-127_say-1,,WitotoNipode,127_say,dáɯde,dáɯde,d a ɯ + d e,None,Huber2021,1134,,,,d a.ɯ + d e,245 244,,,"['d', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-98_mountain-1,,WitotoNipode,98_mountain,kaìpónedu,kaìpónedu,k a i p o + n e + d u,None,Huber2021,823,,,,k a i p o + n e + d u,2031 1616 1593,,,"['k', 'a', 'i', 'p', 'o', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" +WitotoNipode-98_mountain-2,,WitotoNipode,98_mountain,íperɯ,íperɯ,i + p e + ɾ ɯ,None,Huber2021,481,,,,i + p e + ɾ ɯ,1617 1618 1619,,,"['i', '+', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'ɯ']" +WitotoNipode-116_red-1,,WitotoNipode,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + ɾ e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-63_green-1,,WitotoNipode,63_green,mókorede,mókorede,m o k o + ɾ e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-200_yellow-1,,WitotoNipode,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3293,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-104_new-1,,WitotoNipode,104_new,kómue,kómue,k o m u + e,None,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-33_drysubstance-1,,WitotoNipode,33_drysubstance,tapérede,tapérede,t a p e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3389,,,,t a p e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['t', 'a', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-100_name-1,,WitotoNipode,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e + k ɯ,None,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-75_how-1,,WitotoNipode,75_how,naitó,naitó,n ai t o,None,Huber2021,470,,,,n ai t o ( - - ),1602,,,"['n', 'ai', 't', 'o']" +WitotoNipode-185_when-1,,WitotoNipode,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3023,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-186_where-1,,WitotoNipode,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoNipode-186_where-2,,WitotoNipode,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3043,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-72_here-1,,WitotoNipode,72_here,benó,benó,b e + n o,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n o,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o']" +WitotoNipode-162_there-1,,WitotoNipode,162_there,baɗɯ́,baɗɯ́,b a + ɗ ɯ,None,Huber2021,1803,,,,b a + ɗ ɯ,3405 453,,,"['b', 'a', '+', 'ɗ', 'ɯ']" +WitotoNipode-162_there-2,,WitotoNipode,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2642,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoNipode-47_few-1,,WitotoNipode,47_few,híɯre,híɯre,h i ɯ + ɾ e,None,Huber2021,3596,,,,h i ɯ + ɾ e,926 1007,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-56_fog-1,,WitotoNipode,56_fog,úɯʤɯe,úɯʤɯe,uɯ dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,uɯ dʒ ɯ e,1164,,,"['uɯ', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" +WitotoNipode-53_toflow-1,,WitotoNipode,53_toflow,ɗóɗe,ɗóɗe,ɗ o + ɗ e,None,Huber2021,2213,,,,ɗ o + ɗ e,3992 1820,,,"['ɗ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-129_seaocean-1,,WitotoNipode,129_seaocean,monáiʤai,monáiʤai,m o n a i dʒ a i,None,Huber2021,1369,,,,m o n a.i dʒ a.i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a.i']" +WitotoNipode-183_wet-1,,WitotoNipode,183_wet,ɯnórede,ɯnórede,ɯ n o + ɾ e + d e,None,Huber2021,2987,,,,ɯ n o + ɾ e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-180_towash-1,,WitotoNipode,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2816,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-197_worm-1,,WitotoNipode,197_worm,igɯ́roɯ,igɯ́roɯ,i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,803,,,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,2006 2007 2008,,,"['i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" +WitotoNipode-197_worm-2,,WitotoNipode,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3236,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-192_wing-1,,WitotoNipode,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3166,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" +WitotoNipode-194_withaccompanying-1,,WitotoNipode,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3178,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" +WitotoNipode-81_in-1,,WitotoNipode,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" +WitotoNipode-81_in-2,,WitotoNipode,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,539,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" +WitotoNipode-81_in-3,,WitotoNipode,81_in,hópo,hópo,h o p o,None,Huber2021,542,,,,h o p o,1694,,,"['h', 'o', 'p', 'o']" +WitotoNipode-5_at-1,,WitotoNipode,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" +WitotoNipode-80_if-1,,WitotoNipode,80_if,ia,ia,i a,COND1,Huber2021,519,,,,i a,1668,,,"['i', 'a']" +WitotoNipode-79_ice-1,,WitotoNipode,79_ice,háɯnoihɯ,háɯnoihɯ,h a ɯ n o i h ɯ,None,Huber2021,506,,,,h a ɯ n o i h ɯ,1654,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kɯníma,kɯníma,k ɯ n i m a,None,Huber2021,3028,,,,k ɯ n i m a,513,,,"['k', 'ɯ', 'n', 'i', 'm', 'a']" +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,hítaru,hítaru,h i t a ɾ u,None,Huber2021,3058,,,,h i t a ɾ u,517,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'ɾ', 'u']" +WitotoNipode-26_tocut-1,,WitotoNipode,26_tocut,haiɗáde,haiɗáde,h a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + ɗ a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-189_wide-1,,WitotoNipode,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3109,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-189_wide-2,,WitotoNipode,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,None,Huber2021,3112,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-101_narrow-1,,WitotoNipode,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,None,Huber2021,901,,,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,2126 1623 1624,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-42_far-1,,WitotoNipode,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3569,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-42_far-2,,WitotoNipode,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3571,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoNipode-102_near-1,,WitotoNipode,102_near,aɯ́nomo,aɯ́nomo,a ɯ + n o + m o,?-CLF:SP.PLACE-LOC,Huber2021,927,,,,a ɯ + n o + m o,2151 1625 1645,,,"['a', 'ɯ', '+', 'n', 'o', '+', 'm', 'o']" +WitotoNipode-102_near-2,,WitotoNipode,102_near,iánori,iánori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,922,,,,i a + n o + ɾ i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" +WitotoNipode-164_thick-1,,WitotoNipode,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-165_thin-1,,WitotoNipode,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-134_short-1,,WitotoNipode,134_short,iánoride,iánoride,i a + n o + ɾ i + d e,None,Huber2021,1465,,,,i.a + n o + ɾ i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-71_heavy-1,,WitotoNipode,71_heavy,mérede,mérede,m e + ɾ e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + ɾ e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-34_dullknife-1,,WitotoNipode,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3404,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-133_sharpasknife-1,,WitotoNipode,133_sharpasknife,haírede,haírede,h a i + ɾ e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-30_dirty-1,,WitotoNipode,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3342,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,rɯ́paide,rɯ́paide,ɾ ɯ p a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ p a.i + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'p', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,tabíde,tabíde,t a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,t a b i + d e,2685 238,,,"['t', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-143_smooth-1,,WitotoNipode,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1600,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-155_straight-1,,WitotoNipode,155_straight,haɯ́kɯnade,haɯ́kɯnade,h aɯ k ɯ + n a + d e,None,Huber2021,1723,,,,h aɯ k ɯ + n a + d e,3284 413 414,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-117_rightcorrect-1,,WitotoNipode,117_rightcorrect,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,None,Huber2021,1177,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" +WitotoNipode-117_rightcorrect-2,,WitotoNipode,117_rightcorrect,haɯ́kɯgobe,haɯ́kɯgobe,h aɯ k ɯ g o b e,None,Huber2021,1180,,,,h aɯ k ɯ g o b e,2517,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'g', 'o', 'b', 'e']" +WitotoNipode-87_lefthand-1,,WitotoNipode,87_lefthand,harɯ́pene,harɯ́pene,h a ɾ ɯ p e + n e,/-ne/ LOC,Huber2021,619,,,,h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e,1786 1558,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'p', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-118_righthand-1,,WitotoNipode,118_righthand,nabéne,nabéne,n a + b e + n e,None,Huber2021,545,,,,n a + b e + n e,1698 2541 1696,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-113_topull-1,,WitotoNipode,113_topull,tonóde,tonóde,t o n o + d e,None,Huber2021,2454,,,,t o n o + d e,4308 1847,,,"['t', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-114_topush-1,,WitotoNipode,114_topush,ɲuiɗáde,ɲuiɗáde,ɲ u i + ɗ a + d e,None,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + ɗ a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-1,,WitotoNipode,170_tothrow,bɯɗáde,bɯɗáde,b ɯ + ɗ a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b ɯ + ɗ a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-2,,WitotoNipode,170_tothrow,daiɗáde,daiɗáde,d a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,3229,,,,d a.i + ɗ a + d e,541 543 540,,,"['d', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-3,,WitotoNipode,170_tothrow,paɯɗe,paɯɗe,p a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2732,,,,p a.ɯ + ɗ e,4666 540,,,"['p', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-148_tosplit-1,,WitotoNipode,148_tosplit,boɗáde,boɗáde,b o + ɗ a + d e,None,Huber2021,2593,,,,b o + ɗ a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-29_todig-1,,WitotoNipode,29_todig,ráɯɗe,ráɯɗe,ɾ a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2084,,,,ɾ a.ɯ + ɗ e,3821 1766,,,"['ɾ', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-171_totie-1,,WitotoNipode,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2756,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-132_tosew-1,,WitotoNipode,132_tosew,tɯpóde,tɯpóde,t ɯ + p o + d e,None,Huber2021,2522,,,,t ɯ + p o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'p', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoNipode,41_tofalldropratherthantopple,baɯíde,baɯíde,b aɯi + d e,None,Huber2021,2166,,,,b aɯi + d e,3927 1793,,,"['b', 'aɯi', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-158_toswell-1,,WitotoNipode,158_toswell,uahátide,uahátide,u a h a t i + d e,None,Huber2021,2672,,,,u a h a t i + d e,4583 421,,,"['u', 'a', 'h', 'a', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-1,,WitotoNipode,166_tothink,komekɯ pakáde,komekɯ pakáde,k o m e k ɯ + p a k a + d e,None,Huber2021,2713,,,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'p', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-2,,WitotoNipode,166_tothink,duénaiɗe,duénaiɗe,d u e n ai + ɗ e,None,Huber2021,2717,,,,d u e n ai + ɗ e,4641 2516,,,"['d', 'u', 'e', 'n', 'ai', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-3,,WitotoNipode,166_tothink,merɯ́daiɗɯde,merɯ́daiɗɯde,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,None,Huber2021,2718,,,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,4642 2516,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'ɯ', 'd', 'ai', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-135_tosing-1,,WitotoNipode,135_tosing,róɗe,róɗe,ɾ o + ɗ e,None,Huber2021,2541,,,,ɾ o + ɗ e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoNipode,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2563,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-177_tovomit-1,,WitotoNipode,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2784,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-1,,WitotoNipode,156_tosuck,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i + dʒ o + d e,None,Huber2021,2648,,,,dʒ i + dʒ o + d e,4554 417 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-2,,WitotoNipode,156_tosuck,moníde,moníde,m o n i + d e,None,Huber2021,2652,,,,m o n i + d e,4559 416,,,"['m', 'o', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-3,,WitotoNipode,156_tosuck,mugúde,mugúde,m u g u + d e,None,Huber2021,2630,,,,m u g u + d e,4540 416,,,"['m', 'u', 'g', 'u', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-17_toblowofwind-1,,WitotoNipode,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h a i + ɲ o + d e,/-no/ SEMELFACTIVE,Huber2021,1964,,,,h a.i + ɲ o + d e,3661 1757 1731,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-17_toblowofwind-2,,WitotoNipode,17_toblowofwind,púunoɗe,púunoɗe,p uː + n o + ɗ e,None,Huber2021,589,,,,p uː + n o + ɗ e,1756 1757 1731,,,"['p', 'uː', '+', 'n', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-45_tofear-1,,WitotoNipode,45_tofear,hakɯ́ruiɗe,hakɯ́ruiɗe,h a k ɯ + ɾ u i + ɗ e,None,Huber2021,2182,,,,h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e,3954 1794 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-45_tofear-2,,WitotoNipode,45_tofear,ʤɯide,ʤɯide,dʒ ɯ i + d e,None,Huber2021,2186,,,,dʒ ɯ.i + d e,3957 1796,,,"['dʒ', 'ɯ.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-149_tosqueeze-1,,WitotoNipode,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2604,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-149_tosqueeze-2,,WitotoNipode,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2606,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-74_toholdinhand-1,,WitotoNipode,74_toholdinhand,motíde,motíde,m o t i + d e,None,Huber2021,2324,,,,m o t i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-35_dust-1,,WitotoNipode,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3427,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoNipode-35_dust-2,,WitotoNipode,35_dust,ɯmúitaɯ,ɯmúitaɯ,ɯ + m ui t aɯ,None,Huber2021,1035,,,,ɯ + m ui t aɯ,2291 2292,,,"['ɯ', '+', 'm', 'ui', 't', 'aɯ']" +WitotoNipode-90_tolive-1,,WitotoNipode,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2424,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-90_tolive-2,,WitotoNipode,90_tolive,híerede,híerede,h i e + ɾ e + d e,None,Huber2021,2427,,,,h i e + ɾ e + d e,4274 1845 768,,,"['h', 'i', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-122_rope-1,,WitotoNipode,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i + g a ɯ,None,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" +WitotoNipode-122_rope-2,,WitotoNipode,122_rope,rao,rao,ɾ a + o,None,Huber2021,1283,,,,ɾ a + o,2658 1704,,,"['ɾ', 'a', '+', 'o']" +Aguaruna-1_allofanumber-1,,Aguaruna,1_allofanumber,aʃi,aʃi,a ʃ i,None,Johansson2021,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" +Aguaruna-3_animal-1,,Aguaruna,3_animal,kuntin,kuntin,k ʊ n t i n,None,Johansson2021,3506,,,,k ʊ n t i n,82,,,"['k', 'ʊ', 'n', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-4_ashes-1,,Aguaruna,4_ashes,juku,juku,j ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3650,,,,j ʊ - k ʊ,99,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-6_backpersons-1,,Aguaruna,6_backpersons,tuntup,tuntup,t ʊ n t ʊ p,None,Johansson2021,385,,,,t ʊ n t ʊ p,149,,,"['t', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ', 'p']" +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,katsɨk,katsɨk,k a ts ɨ k,None,Johansson2021,645,,,,k a ts ɨ k,182,,,"['k', 'a', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-8_bark-1,,Aguaruna,8_bark,saɨpɨ,saɨpɨ,s ə ɨ p ɨ,None,Johansson2021,936,,,,s ə.ɨ p ɨ,216,,,"['s', 'ə.ɨ', 'p', 'ɨ']" +Aguaruna-9_because-1,,Aguaruna,9_because,wagkapa,wagkapa,w a ŋ k a p a,I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language),Johansson2021,1140,,,,w a ŋ k a p a,246,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', 'a']" +Aguaruna-10_belly-1,,Aguaruna,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Aguaruna-12_big-1,,Aguaruna,12_big,muun,muun,m ʊː n,None,Johansson2021,1560,,,,m ʊː n,306,,,"['m', 'ʊː', 'n']" +Aguaruna-13_bird-1,,Aguaruna,13_bird,piʃak,piʃak,p i ʃ a k,Quechuan loanword (Overall 2007),Johansson2021,1837,,,,p i ʃ a k -,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k']" +Aguaruna-14_tobite-1,,Aguaruna,14_tobite,ɨsat,ɨsat,ɨ s a + t,None,Johansson2021,1927,,,,ɨ s a + t,3619 576,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-15_black-1,,Aguaruna,15_black,bukusɨa,bukusɨa,b ʊ k ʊ s ɨ a,None,Johansson2021,2070,,,,b ʊ k ʊ s ɨ.a,381,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 's', 'ɨ.a']" +Aguaruna-16_blood-1,,Aguaruna,16_blood,numpa,numpa,n ʊ m p a,None,Johansson2021,2375,,,,n ʊ m p a,422,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'p', 'a']" +Aguaruna-17_toblowofwind-1,,Aguaruna,17_toblowofwind,umpuut,umpuut,ʊ m p ʊː + t,None,Johansson2021,1949,,,,ʊ m p ʊː + t,3647 578,,,"['ʊ', 'm', 'p', 'ʊː', '+', 't']" +Aguaruna-34_dullknife-1,,Aguaruna,34_dullknife,sujuhu,sujuhu,s ʊ j ʊ + h + ʊ,suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer',Johansson2021,3394,,,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,674 795 796,,,"['s', 'ʊ', 'j', 'ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-18_bone-1,,Aguaruna,18_bone,ukuntʃ,ukuntʃ,ʊ k ʊ n tʃ,None,Johansson2021,2736,,,,ʊ k ʊ n tʃ,467,,,"['ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'tʃ']" +Aguaruna-19_tobreathe-1,,Aguaruna,19_tobreathe,majatut,majatut,m a j a + t ʊ + t,None,Johansson2021,1973,,,,m a j a + t ʊ + t,3678 977 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-22_cloud-1,,Aguaruna,22_cloud,juhagkim,juhagkim,j ʊ h a ŋ k i m,None,Johansson2021,3093,,,,j ʊ h a ŋ k i m,523,,,"['j', 'ʊ', 'h', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Aguaruna-24_tocome-1,,Aguaruna,24_tocome,minit,minit,m i n i + t,None,Johansson2021,1995,,,,m i n i - + t,3706 581,,,"['m', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" +Aguaruna-117_rightcorrect-1,,Aguaruna,117_rightcorrect,bɨtɨk,bɨtɨk,b ɨ t ɨ k,None,Johansson2021,1168,,,,b ɨ t ɨ k,2503,,,"['b', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Aguaruna,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Johansson2021,3303,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Aguaruna-28_todie-1,,Aguaruna,28_todie,hakau,hakau,h a + k a + ʊ,None,Johansson2021,2044,,,,h a + k a + ʊ,3773 986 985,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-30_dirty-1,,Aguaruna,30_dirty,tsuwat,tsuwat,ts ʊ w a t,None,Johansson2021,3324,,,,ts ʊ w a t,584,,,"['ts', 'ʊ', 'w', 'a', 't']" +Aguaruna-31_dog-1,,Aguaruna,31_dog,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,3346,,,,j a w a,616,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" +Aguaruna-32_todrink-1,,Aguaruna,32_todrink,umut,umut,ʊ m ʊ + t,None,Johansson2021,2089,,,,ʊ m ʊ + t,3829 609,,,"['ʊ', 'm', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-33_drysubstance-1,,Aguaruna,33_drysubstance,buku,buku,b ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3375,,,,b ʊ k ʊ,653,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-35_dust-1,,Aguaruna,35_dust,jukuukuntu,jukuukuntu,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,"yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust)",Johansson2021,3412,,,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,702,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊː', '+', 'k', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ']" +Aguaruna-36_ear-1,,Aguaruna,36_ear,kuwiʃ,kuwiʃ,k ʊ w i ʃ,None,Johansson2021,3432,,,,k ʊ w i ʃ,727,,,"['k', 'ʊ', 'w', 'i', 'ʃ']" +Aguaruna-37_earthsoil-1,,Aguaruna,37_earthsoil,nugka,nugka,n ʊ ŋ k a,None,Johansson2021,3467,,,,n ʊ ŋ k a,771,,,"['n', 'ʊ', 'ŋ', 'k', 'a']" +Aguaruna-38_toeat-1,,Aguaruna,38_toeat,juwamu,juwamu,j ʊ + w a + m ʊ,None,Johansson2021,2115,,,,j ʊ + w a + m ʊ,3862 1048 1047,,,"['j', 'ʊ', '+', 'w', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-39_egg-1,,Aguaruna,39_egg,nuhin,nuhin,n ʊ h i n,None,Johansson2021,3490,,,,n ʊ h i n,800,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i', 'n']" +Aguaruna-40_eye-1,,Aguaruna,40_eye,hii,hii,h iː,None,Johansson2021,3517,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Aguaruna,41_tofalldropratherthantopple,ijaut,ijaut,i j a + ʊ + t,None,Johansson2021,2146,,,,i j a + ʊ + t,3910 1050 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-42_far-1,,Aguaruna,42_far,atuʃat,atuʃat,a t ʊ ʃ a t,None,Johansson2021,3553,,,,a t ʊ ʃ a t,877,,,"['a', 't', 'ʊ', 'ʃ', 'a', 't']" +Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Aguaruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,uhɨ,uhɨ,ʊ h ɨ,None,Johansson2021,3626,,,,- ʊ h ɨ,953,,,"['ʊ', 'h', 'ɨ']" +Aguaruna-47_few-1,,Aguaruna,47_few,uhumak,uhumak,ʊ h ʊ m a k,None,Johansson2021,3648,,,,ʊ h ʊ m a k,988,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-49_fire-1,,Aguaruna,49_fire,hii_kɨɨku,hii_kɨɨku,h iː + k ɨː k ʊ,'fire' is just jii,Johansson2021,19,,,,h iː + k ɨː k ʊ,1019 802,,,"['h', 'iː', '+', 'k', 'ɨː', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-50_fish-1,,Aguaruna,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-51_five-1,,Aguaruna,51_five,uwɨha_amua,uwɨha_amua,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,None,Johansson2021,72,,,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,1090 1092 809,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'a', 'm', 'ʊ', '+', 'a']" +Aguaruna-54_flower-1,,Aguaruna,54_flower,jagkug,jagkug,j a ŋ k ʊ ŋ,None,Johansson2021,97,,,,j a ŋ k ʊ ŋ,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ', 'ŋ']" +Aguaruna-55_tofly-1,,Aguaruna,55_tofly,kaap,kaap,k aː p,None,Johansson2021,2223,,,,k aː p,4001,,,"['k', 'aː', 'p']" +Aguaruna-57_foot-1,,Aguaruna,57_foot,dawɨ,dawɨ,d a w ɨ,None,Johansson2021,131,,,,d a w ɨ,1175,,,"['d', 'a', 'w', 'ɨ']" +Aguaruna-58_four-1,,Aguaruna,58_four,ipak_usumat,ipak_usumat,i p a k + ʊ s ʊ m a t,None,Johansson2021,163,,,,i p a k + ʊ s ʊ m a t,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'ʊ', 's', 'ʊ', 'm', 'a', 't']" +Aguaruna-60_togive-1,,Aguaruna,60_togive,suwamu,suwamu,s ʊ + w a + m ʊ,None,Johansson2021,2247,,,,s ʊ + w a + m ʊ,4035 1083 1084,,,"['s', 'ʊ', '+', 'w', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-61_good-1,,Aguaruna,61_good,pɨgkɨg,pɨgkɨg,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,None,Johansson2021,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ŋ']" +Aguaruna-62_grass-1,,Aguaruna,62_grass,dupa,dupa,d ʊ p a,None,Johansson2021,216,,,,d ʊ p a,1282,,,"['d', 'ʊ', 'p', 'a']" +Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,,Aguaruna,43_fatorganicsubstance,wija,wija,w i j a,from quechua wira,Johansson2021,3579,,,,w i j a,903,,,"['w', 'i', 'j', 'a']" +Aguaruna-63_green-1,,Aguaruna,63_green,samɨkbau,samɨkmau,s a m ɨ k m oʊ,None,Johansson2021,241,,,,s a m ɨ k ( m oʊ ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k', 'm', 'oʊ']" +Aguaruna-65_hair-1,,Aguaruna,65_hair,intaʃ,intaʃ,i n t a ʃ,None,Johansson2021,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" +Aguaruna-66_hand-1,,Aguaruna,66_hand,uwɨh,uwɨh,ʊ w ɨ h,None,Johansson2021,300,,,,ʊ w ɨ h -,1389,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h']" +Aguaruna-68_head-1,,Aguaruna,68_head,buuk,buuk,b ʊː k,None,Johansson2021,362,,,,b ʊː k -,1464,,,"['b', 'ʊː', 'k']" +Aguaruna-69_tohear-1,,Aguaruna,69_tohear,antut,antut,a n t ʊ + t,None,Johansson2021,2275,,,,a n t ʊ + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-70_heart-1,,Aguaruna,70_heart,anɨntai,anɨntai,a n ɨ n + t ɛi,'think about' + 'nominalizer',Johansson2021,395,,,,a n ɨ n + t ɛi,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'ɛi']" +Aguaruna-71_heavy-1,,Aguaruna,71_heavy,kihin,kihin,k i h i n,None,Johansson2021,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" +Aguaruna-72_here-1,,Aguaruna,72_here,jui,jui,h ʊ ∼ i,None,Johansson2021,438,,,,h ʊ ∼ i,1561,,,"['h', 'ʊ', '∼', 'i']" +Aguaruna-73_tohit-1,,Aguaruna,73_tohit,awatut,awatut,a w a t ʊ + t,None,Johansson2021,2298,,,,a w a t ( ʊ - ) + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-75_how-1,,Aguaruna,75_how,wahuk,wahuk,w a h ʊ k,None,Johansson2021,3511,,,,w a h ʊ k,827,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 'k']" Aguaruna-78_i-1,,Aguaruna,78_i,wi,wi,w i,None,Johansson2021,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" -Aguaruna-80_if-1,,Aguaruna,80_if,ɨʔɨ,ɨʔɨ,ɨ ʔ ɨ,"I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional'",Johansson2021,1017,,,,ɨ ʔ ɨ,1661,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Aguaruna-81_in-1,,Aguaruna,81_in,initak,initak,i n i t a k,"this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i",Johansson2021,1026,,,,i n i t a k,1682,,,"['i', 'n', 'i', 't', 'a', 'k']" -Aguaruna-82_tokill-1,,Aguaruna,82_tokill,maut,maut,m oʊ t,None,Johansson2021,2502,,,,m oʊ t,4164,,,"['m', 'oʊ', 't']" -Aguaruna-85_tolaugh-1,,Aguaruna,85_tolaugh,duʃiamu,duʃiamu,d ʊ ʃ i a m ʊ,None,Johansson2021,2533,,,,d ʊ ʃ i a m ʊ,4224,,,"['d', 'ʊ', 'ʃ', 'i', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-86_leaf-1,,Aguaruna,86_leaf,duka,duka,d ʊ k a,None,Johansson2021,1053,,,,d ʊ k a,1732,,,"['d', 'ʊ', 'k', 'a']" -Aguaruna-87_lefthand-1,,Aguaruna,87_lefthand,mɨna,mɨna,m ɨ n a,None,Johansson2021,1076,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -Aguaruna-90_tolive-1,,Aguaruna,90_tolive,puhut,puhut,p ʊ h ʊ t,None,Johansson2021,2551,,,,p ʊ h ʊ t,4253,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-91_liver-1,,Aguaruna,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Johansson2021,1109,,,,a k a p,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" -Aguaruna-92_long-1,,Aguaruna,92_long,ɨsaham,ɨsaham,ɨ s a + h a m,esa + -jama 'adjectivizer',Johansson2021,1123,,,,ɨ s a + h a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-93_louse-1,,Aguaruna,93_louse,tɨma,tɨma,t ɨ m a,None,Johansson2021,1147,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" -Aguaruna-95_many-1,,Aguaruna,95_many,kuaʃat,kuaʃat,k ʊ a ʃ a t,None,Johansson2021,1170,,,,k ʊ a ʃ a t,1929,,,"['k', 'ʊ', 'a', 'ʃ', 'a', 't']" -Aguaruna-98_mountain-1,,Aguaruna,98_mountain,nain,nain,n ɛi n,None,Johansson2021,1228,,,,n ɛi n,2019,,,"['n', 'ɛi', 'n']" -Aguaruna-99_mouth-1,,Aguaruna,99_mouth,wɨnu,wɨnu,w ɨ n ʊ,None,Johansson2021,1246,,,,w ɨ n ʊ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ʊ']" -Aguaruna-100_name-1,,Aguaruna,100_name,daahi,daahi,d aː h i,name + 3poss,Johansson2021,1272,,,,d aː h i,2087 726,,,"['d', 'aː', 'h', 'i']" -Aguaruna-101_narrow-1,,Aguaruna,101_narrow,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,1290,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,2114,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-102_near-1,,Aguaruna,102_near,tikihu,tikihu,t i k i h ʊ,None,Johansson2021,1306,,,,t i k i h ʊ,2136,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-103_neck-1,,Aguaruna,103_neck,suwɨ,suwɨ,s ʊ w ɨ,None,Johansson2021,1325,,,,s ʊ w ɨ,2159,,,"['s', 'ʊ', 'w', 'ɨ']" -Aguaruna-104_new-1,,Aguaruna,104_new,jamaham,jamaham,j a m a + h a m,yama 'recent' -jama 'adjectivizer',Johansson2021,1345,,,,j a m a + h a m,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-105_night-1,,Aguaruna,105_night,kaʃi,kaʃi,k a ʃ i,None,Johansson2021,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Aguaruna-106_nose-1,,Aguaruna,106_nose,nuhi,nuhi,n ʊ h i,None,Johansson2021,1379,,,,n ʊ h i,2253,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i']" -Aguaruna-107_not-1,,Aguaruna,107_not,atsa,atsa,a ts a,"this is an interjection, not a grammatical particle.",Johansson2021,1400,,,,a ts a,2295,,,"['a', 'ts', 'a']" -Aguaruna-109_one-1,,Aguaruna,109_one,makitʃik,makitʃik,m a k i tʃ i k,None,Johansson2021,1440,,,,m a k i tʃ i k,2365,,,"['m', 'a', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Aguaruna-110_other-1,,Aguaruna,110_other,tikitʃ,tikitʃ,t i k i tʃ,None,Johansson2021,1460,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" -Aguaruna-111_person-1,,Aguaruna,111_person,aɨnts,aɨnts,əɨ n ts,None,Johansson2021,1476,,,,əɨ n ts,2439,,,"['əɨ', 'n', 'ts']" -Aguaruna-116_red-1,,Aguaruna,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t ʊ,None,Johansson2021,1490,,,,k a p a n t ʊ,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'ʊ']" -Aguaruna-118_righthand-1,,Aguaruna,118_righthand,untsug,untsug,ʊ n ts ʊ ŋ,None,Johansson2021,1530,,,,ʊ n ts ʊ ŋ,2526,,,"['ʊ', 'n', 'ts', 'ʊ', 'ŋ']" -Aguaruna-119_river-1,,Aguaruna,119_river,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,1549,,,,n a m a k,2553,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -Aguaruna-121_root-1,,Aguaruna,121_root,kagkapɨ,kagkapɨ,k a ŋ k a p + ɨ,kagkap 'root' kagkape 'root.3',Johansson2021,1581,,,,k a ŋ k a p + ɨ,2606 759,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', '+', 'ɨ']" -Aguaruna-122_rope-1,,Aguaruna,122_rope,wasakɨa,wasakɨa,w a s a k ɨ a,None,Johansson2021,1599,,,,w a s a k ɨ a,2639,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'k', 'ɨ', 'a']" -Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,,Aguaruna,123_rottenespeciallylog,kauhu,kauhu,k oʊ h ʊ,None,Johansson2021,1618,,,,k oʊ h ʊ,2669,,,"['k', 'oʊ', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-126_sand-1,,Aguaruna,126_sand,kaamatak,kaamatak,k aː m a t a k,None,Johansson2021,1647,,,,k aː m a t a k,2721,,,"['k', 'aː', 'm', 'a', 't', 'a', 'k']" -Aguaruna-127_say-1,,Aguaruna,127_say,ɨtʃɨhut,ɨtʃɨhut,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer),Johansson2021,1667,,,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,2750,,,"['ɨ', 'tʃ', 'ɨ', 'h', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-129_seaocean-1,,Aguaruna,129_seaocean,najants,najants,n a j a n ts,None,Johansson2021,1685,,,,n a j a n ts,2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'n', 'ts']" -Aguaruna-130_see-1,,Aguaruna,130_see,wainat,wainat,w ɛi n a + t,waina + -t(a) nominalizer,Johansson2021,1701,,,,w ɛi n a + t,2818,,,"['w', 'ɛi', 'n', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-131_seed-1,,Aguaruna,131_seed,ahakɨ,ahakɨ,a h a k ɨ,None,Johansson2021,1725,,,,a h a k ɨ,2855,,,"['a', 'h', 'a', 'k', 'ɨ']" -Aguaruna-133_sharpasknife-1,,Aguaruna,133_sharpasknife,ɨtsakamu,ɨtsakamu,ɨ ts a k a + m ʊ,etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer',Johansson2021,1743,,,,ɨ ts a k a + m ʊ,2882,,,"['ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-134_short-1,,Aguaruna,134_short,sutag,sutag,s ʊ t a ŋ,None,Johansson2021,1756,,,,s ʊ t a ŋ,2904,,,"['s', 'ʊ', 't', 'a', 'ŋ']" -Aguaruna-136_sit-1,,Aguaruna,136_sit,ɨkɨmat,ɨkɨmat,ɨ k ɨ m a + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1781,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-138_sky-1,,Aguaruna,138_sky,najaim,najaim,n a j ɛi m,None,Johansson2021,1804,,,,n a j ɛi m,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ɛi', 'm']" -Aguaruna-139_sleep-1,,Aguaruna,139_sleep,kanut,kanut,k a n ʊ + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1824,,,,k a n ʊ + t,3010,,,"['k', 'a', 'n', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-140_small-1,,Aguaruna,140_small,piipitʃ,piipitʃ,p iː p i tʃ,None,Johansson2021,1841,,,,p iː p i tʃ,3041,,,"['p', 'iː', 'p', 'i', 'tʃ']" -Aguaruna-142_smokeoffire-1,,Aguaruna,142_smokeoffire,tsaag_bukuitimu,tsaag_bukuitimu,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,"buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco)",Johansson2021,1865,,,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,3072 3071,,,"['ts', 'aː', 'ŋ', '+', 'b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 'i', 't', 'i', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-143_smooth-1,,Aguaruna,143_smooth,tʃuwin,tʃuwin,tʃ ʊ w i n,None,Johansson2021,1880,,,,tʃ ʊ w i n,3096,,,"['tʃ', 'ʊ', 'w', 'i', 'n']" -Aguaruna-146_some-1,,Aguaruna,146_some,matʃikiutʃ,matʃikiutʃ,m a tʃ i k i ʊ tʃ,Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive',Johansson2021,1922,,,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,3158,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 'i', 'ʊ', 'tʃ']" -Aguaruna-147_tospit-1,,Aguaruna,147_tospit,usukit,usukit,ʊ s ʊ k i t,None,Johansson2021,2676,,,,ʊ s ʊ k i t,4450,,,"['ʊ', 's', 'ʊ', 'k', 'i', 't']" -Aguaruna-151_tostand-1,,Aguaruna,151_tostand,wahamu,wahamu,w a h a m ʊ,None,Johansson2021,2717,,,,w a h a m ʊ,4524,,,"['w', 'a', 'h', 'a', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-152_star-1,,Aguaruna,152_star,jaja,jaja,j a j a,None,Johansson2021,1931,,,,j a j a,3169,,,"['j', 'a', 'j', 'a']" -Aguaruna-154_stone-1,,Aguaruna,154_stone,kaja,kaja,k a j a,None,Johansson2021,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Aguaruna-155_straight-1,,Aguaruna,155_straight,tutupit,tutupit,t ʊ t ʊ p i t,None,Johansson2021,1990,,,,t ʊ t ʊ p i t,3270,,,"['t', 'ʊ', 't', 'ʊ', 'p', 'i', 't']" -Aguaruna-156_tosuck-1,,Aguaruna,156_tosuck,bukunat,bukunat,b ʊ k ʊ n a t,None,Johansson2021,2728,,,,b ʊ k ʊ ( n a t - - ),4540,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'a', 't']" -Aguaruna-157_sun-1,,Aguaruna,157_sun,ɨtsa,ɨtsa,ɨ ts a,None,Johansson2021,2006,,,,ɨ ts a,3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" -Aguaruna-159_toswim-1,,Aguaruna,159_toswim,jukumat,jukumat,j ʊ k ʊ m a t,None,Johansson2021,2759,,,,j ʊ k ʊ m a t,4591,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 'm', 'a', 't']" -Aguaruna-160_tail-1,,Aguaruna,160_tail,uhukɨ,uhukɨ,ʊ h ʊ k ɨ,None,Johansson2021,2031,,,,ʊ h ʊ k ɨ,3338,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'k', 'ɨ']" -Aguaruna-161_that-1,,Aguaruna,161_that,anu,anu,a n ʊ,None,Johansson2021,2048,,,,a n ʊ,3366,,,"['a', 'n', 'ʊ']" -Aguaruna-162_there-1,,Aguaruna,162_there,anui,anui,a n ʊ i,None,Johansson2021,2062,,,,a n ʊ i,3394,,,"['a', 'n', 'ʊ', 'i']" -Aguaruna-163_they-1,,Aguaruna,163_they,dita,dita,d i + t a,None,Johansson2021,2077,,,,d i + t a,3426 490,,,"['d', 'i', '+', 't', 'a']" -Aguaruna-164_thick-1,,Aguaruna,164_thick,kampuham,kampuham,k a m p ʊ h a m,None,Johansson2021,2095,,,,k a m p ʊ h a m,3467,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'ʊ', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-165_thin-1,,Aguaruna,165_thin,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,2111,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,3494,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-166_tothink-1,,Aguaruna,166_tothink,anɨntaimat,anɨntaimat,a n ɨ n t ɛi m a t,None,Johansson2021,2775,,,,a n ɨ n t ɛi m a t,4619,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ɛi', 'm', 'a', 't']" -Aguaruna-167_this-1,,Aguaruna,167_this,juu,juu,j ʊː,None,Johansson2021,2130,,,,j ʊː,3521,,,"['j', 'ʊː']" -Aguaruna-169_three-1,,Aguaruna,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t ʊ m,None,Johansson2021,2155,,,,k a m p a t ʊ m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'ʊ', 'm']" -Aguaruna-171_totie-1,,Aguaruna,171_totie,higkat,higkat,h i ŋ k a t,None,Johansson2021,2808,,,,h i ŋ k a t,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'a', 't']" -Aguaruna-172_tongue-1,,Aguaruna,172_tongue,idai,idai,i d ɛi,None,Johansson2021,2874,,,,i d ɛi,4809,,,"['i', 'd', 'ɛi']" -Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Aguaruna,173_toothfrontratherthanmolar,dai,dai,d ɛi,None,Johansson2021,2892,,,,d ɛi,4844,,,"['d', 'ɛi']" -Aguaruna-174_tree-1,,Aguaruna,174_tree,numi,numi,n ʊ m i,None,Johansson2021,2913,,,,n ʊ m i,4884,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'i']" -Aguaruna-176_two-1,,Aguaruna,176_two,himag,himag,h i m a ŋ,None,Johansson2021,2930,,,,h i m a ŋ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'ŋ']" -Aguaruna-177_tovomit-1,,Aguaruna,177_tovomit,imut,imut,i m ʊ t,None,Johansson2021,2831,,,,i m ʊ t,4729,,,"['i', 'm', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-181_water-1,,Aguaruna,181_water,jumi,jumi,j ʊ m i,None,Johansson2021,2959,,,,j ʊ m i,4972,,,"['j', 'ʊ', 'm', 'i']" -Aguaruna-183_wet-1,,Aguaruna,183_wet,tʃupihu,tʃupihu,tʃ ʊ p i h ʊ,None,Johansson2021,2999,,,,tʃ ʊ p i h ʊ,5049,,,"['tʃ', 'ʊ', 'p', 'i', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-184_what-1,,Aguaruna,184_what,wahi,wahi,w a h i,None,Johansson2021,3017,,,,w a h i,5079,,,"['w', 'a', 'h', 'i']" -Aguaruna-185_when-1,,Aguaruna,185_when,wahuti,wahuti,w a h ʊ t i,None,Johansson2021,3034,,,,w a h ʊ t i,5107,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 't', 'i']" -Aguaruna-186_where-1,,Aguaruna,186_where,tuwi,tuwi,t ʊ w i,None,Johansson2021,3047,,,,t ʊ w i,5131,,,"['t', 'ʊ', 'w', 'i']" -Aguaruna-187_white-1,,Aguaruna,187_white,puhu,puhu,p ʊ h ʊ,None,Johansson2021,3060,,,,p ʊ h ʊ,5159,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-188_who-1,,Aguaruna,188_who,ja,ja,j a,None,Johansson2021,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Aguaruna-189_wide-1,,Aguaruna,189_wide,wagkaham,wagkaham,w a ŋ k a h a m,None,Johansson2021,3103,,,,w a ŋ k a h a m,5229,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-80_if-1,,Aguaruna,80_if,ɨʔɨ,ɨʔɨ,ɨ ʔ ɨ,"I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional'",Johansson2021,513,,,,ɨ ʔ ɨ,1661,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Aguaruna-81_in-1,,Aguaruna,81_in,initak,initak,i n i t a k,"this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i",Johansson2021,529,,,,i n i t a k,1682,,,"['i', 'n', 'i', 't', 'a', 'k']" +Aguaruna-82_tokill-1,,Aguaruna,82_tokill,maut,maut,m oʊ + t,None,Johansson2021,2345,,,,m oʊ + t,4164 646,,,"['m', 'oʊ', '+', 't']" +Aguaruna-85_tolaugh-1,,Aguaruna,85_tolaugh,duʃiamu,duʃiamu,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,None,Johansson2021,2379,,,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,4223 1150 1151,,,"['d', 'ʊ', 'ʃ', 'i', '+', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-86_leaf-1,,Aguaruna,86_leaf,duka,duka,d ʊ k a,None,Johansson2021,566,,,,d ʊ k a,1732,,,"['d', 'ʊ', 'k', 'a']" +Aguaruna-87_lefthand-1,,Aguaruna,87_lefthand,mɨna,mɨna,m ɨ n a,None,Johansson2021,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +Aguaruna-90_tolive-1,,Aguaruna,90_tolive,puhut,puhut,p ʊ h ʊ + t,None,Johansson2021,2406,,,,p ʊ h ʊ + t,4253 650,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-91_liver-1,,Aguaruna,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Johansson2021,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" +Aguaruna-92_long-1,,Aguaruna,92_long,ɨsaham,ɨsaham,ɨ s a + h a m,esa + -jama 'adjectivizer',Johansson2021,664,,,,ɨ s a + h a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-93_louse-1,,Aguaruna,93_louse,tɨma,tɨma,t ɨ m a,None,Johansson2021,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +Aguaruna-95_many-1,,Aguaruna,95_many,kuaʃat,kuaʃat,k ʊ a ʃ a t,None,Johansson2021,732,,,,k ʊ a ʃ a t -,1929,,,"['k', 'ʊ', 'a', 'ʃ', 'a', 't']" +Aguaruna-98_mountain-1,,Aguaruna,98_mountain,nain,nain,n ɛi n,None,Johansson2021,809,,,,n ɛi n,2019,,,"['n', 'ɛi', 'n']" +Aguaruna-99_mouth-1,,Aguaruna,99_mouth,wɨnu,wɨnu,w ɨ n ʊ,None,Johansson2021,834,,,,w ɨ n ʊ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ʊ']" +Aguaruna-100_name-1,,Aguaruna,100_name,daahi,daahi,d aː h + i,name + 3poss,Johansson2021,864,,,,d aː h + i,2086 726,,,"['d', 'aː', 'h', '+', 'i']" +Aguaruna-101_narrow-1,,Aguaruna,101_narrow,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,888,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,2114,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" +Aguaruna-102_near-1,,Aguaruna,102_near,tikihu,tikihu,t i k i h ʊ,None,Johansson2021,909,,,,t i k i h ʊ,2136,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-103_neck-1,,Aguaruna,103_neck,suwɨ,suwɨ,s ʊ w ɨ,None,Johansson2021,935,,,,s ʊ w ɨ,2159,,,"['s', 'ʊ', 'w', 'ɨ']" +Aguaruna-104_new-1,,Aguaruna,104_new,jamaham,jamaham,j a m a + h a m,yama 'recent' -jama 'adjectivizer',Johansson2021,967,,,,j a m a + h a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-105_night-1,,Aguaruna,105_night,kaʃi,kaʃi,k a ʃ i,None,Johansson2021,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +Aguaruna-106_nose-1,,Aguaruna,106_nose,nuhi,nuhi,n ʊ h i,None,Johansson2021,1010,,,,n ʊ h i,2253,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i']" +Aguaruna-107_not-1,,Aguaruna,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"this is an interjection, not a grammatical particle.",Johansson2021,3572,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" +Aguaruna-109_one-1,,Aguaruna,109_one,makitʃik,makitʃik,m a k i tʃ i k,None,Johansson2021,1087,,,,m a k i tʃ i k,2365,,,"['m', 'a', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Aguaruna-110_other-1,,Aguaruna,110_other,tikitʃ,tikitʃ,t i k i tʃ,None,Johansson2021,1109,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +Aguaruna-111_person-1,,Aguaruna,111_person,aɨnts,aɨnts,ə ɨ n ts,None,Johansson2021,1124,,,,ə.ɨ n ts -,2438,,,"['ə.ɨ', 'n', 'ts']" +Aguaruna-116_red-1,,Aguaruna,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t ʊ,None,Johansson2021,1138,,,,k a p a n t ʊ -,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'ʊ']" +Aguaruna-118_righthand-1,,Aguaruna,118_righthand,untsug,untsug,ʊ n ts ʊ ŋ,None,Johansson2021,1183,,,,ʊ n ts ʊ ŋ,2526,,,"['ʊ', 'n', 'ts', 'ʊ', 'ŋ']" +Aguaruna-119_river-1,,Aguaruna,119_river,namak,namak,n a m a k,"entsa 'stream, brook: riachuelo. // arroyo. // quebrada.' (Paati2020)",Johansson2021,1209,,,,n a m a k,2553,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-121_root-1,,Aguaruna,121_root,kagkapɨ,kagkapɨ,k a ŋ k a p + ɨ,kagkap 'root' kagkape 'root.3',Johansson2021,1245,,,,k a ŋ k a p + ɨ,2606 759,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p', '+', 'ɨ']" +Aguaruna-122_rope-1,,Aguaruna,122_rope,wasakɨa,wasakɨa,w a s a k ɨ a,None,Johansson2021,1265,,,,w a s a k ɨ a,2639,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'k', 'ɨ', 'a']" +Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,,Aguaruna,123_rottenespeciallylog,kauhu,kauhu,k o ʊ + h + ʊ,None,Johansson2021,1286,,,,k o.ʊ + h + ʊ,2669 895 896,,,"['k', 'o.ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-126_sand-1,,Aguaruna,126_sand,kaamatak,kaamatak,k aː m a t a k,None,Johansson2021,1323,,,,k aː m a t a k,2721,,,"['k', 'aː', 'm', 'a', 't', 'a', 'k']" +Aguaruna-127_say-1,,Aguaruna,127_say,ɨtʃɨhut,ɨtʃɨhut,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer),Johansson2021,1348,,,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,2750,,,"['ɨ', 'tʃ', 'ɨ', 'h', 'ʊ', 't']" +Aguaruna-129_seaocean-1,,Aguaruna,129_seaocean,najants,najants,n a j a + n ts,None,Johansson2021,3577,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" +Aguaruna-130_see-1,,Aguaruna,130_see,wainat,wainat,w ɛi n a + t,waina + -t(a) nominalizer,Johansson2021,1386,,,,w ɛi n - a + t,2818 916,,,"['w', 'ɛi', 'n', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-131_seed-1,,Aguaruna,131_seed,ahakɨ,ahakɨ,a h a k ɨ,None,Johansson2021,1414,,,,a h a k ɨ,2855,,,"['a', 'h', 'a', 'k', 'ɨ']" +Aguaruna-133_sharpasknife-1,,Aguaruna,133_sharpasknife,ɨtsakamu,ɨtsakamu,ɨ ts a k a + m ʊ,etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer',Johansson2021,1433,,,,ɨ ts a k a - - - + m ʊ,2882 946,,,"['ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-134_short-1,,Aguaruna,134_short,sutag,sutag,s ʊ t a ŋ,None,Johansson2021,1447,,,,s ʊ t a ŋ - -,2904,,,"['s', 'ʊ', 't', 'a', 'ŋ']" +Aguaruna-136_sit-1,,Aguaruna,136_sit,ɨkɨmat,ɨkɨmat,ɨ k ɨ m a + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1472,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937 575,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-138_sky-1,,Aguaruna,138_sky,najaim,najaim,n a j ɛ i m,None,Johansson2021,1495,,,,n a j ɛ.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ɛ.i', 'm']" +Aguaruna-139_sleep-1,,Aguaruna,139_sleep,kanut,kanut,k a n ʊ + t,t(a) nominalizer,Johansson2021,1522,,,,k a n ʊ + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-140_small-1,,Aguaruna,140_small,piipitʃ,piipitʃ,p iː p i tʃ,None,Johansson2021,1540,,,,p iː p i tʃ,3040,,,"['p', 'iː', 'p', 'i', 'tʃ']" +Aguaruna-142_smokeoffire-1,,Aguaruna,142_smokeoffire,tsaag_bukuitimu,tsaag_bukuitimu,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,"buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco)",Johansson2021,1567,,,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ),3072 3071,,,"['ts', 'aː', 'ŋ', '+', 'b', 'ʊ', 'k', 'ʊ.i', 't', 'i', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-143_smooth-1,,Aguaruna,143_smooth,tʃuwin,tʃuwin,tʃ ʊ w i n,None,Johansson2021,1584,,,,tʃ ʊ w i n,3096,,,"['tʃ', 'ʊ', 'w', 'i', 'n']" +Aguaruna-146_some-1,,Aguaruna,146_some,matʃikiutʃ,matʃikiutʃ,m a tʃ i k i ʊ tʃ,Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive',Johansson2021,1632,,,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,3158,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 'i', 'ʊ', 'tʃ']" +Aguaruna-147_tospit-1,,Aguaruna,147_tospit,usukit,usúkmat,ʊ s ʊ k + m a + t,None,Paati2020,2570,,,,ʊ s ʊ k + m a + t,4450 693 1210,,,"['ʊ', 's', 'ʊ', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-151_tostand-1,,Aguaruna,151_tostand,wahamu,wahamu,w a h a + m ʊ,None,Johansson2021,2618,,,,w a h a + m ʊ,4524 1279,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-152_star-1,,Aguaruna,152_star,jaja,jaja,j a j a,None,Johansson2021,1642,,,,j a.j.a,3169,,,"['j', 'a.j.a']" +Aguaruna-154_stone-1,,Aguaruna,154_stone,kaja,kaja,k a j a,None,Johansson2021,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Aguaruna-155_straight-1,,Aguaruna,155_straight,tutupit,tutupit,t ʊ t ʊ p i t,None,Johansson2021,1709,,,,t ʊ t ʊ p i t ( - - ),3270,,,"['t', 'ʊ', 't', 'ʊ', 'p', 'i', 't']" +Aguaruna-156_tosuck-1,,Aguaruna,156_tosuck,bukunat,bukunat,b ʊ k ʊ + n a + t,None,Johansson2021,2633,,,,b ʊ k ʊ + n a + t,4540 4549 1303,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-157_sun-1,,Aguaruna,157_sun,ɨtsa,ɨtsa,ɨ ts a,None,Johansson2021,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" +Aguaruna-159_toswim-1,,Aguaruna,159_toswim,jukumat,jukumat,j ʊ k ʊ + m a + t,None,Johansson2021,2677,,,,j ʊ k ʊ + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-160_tail-1,,Aguaruna,160_tail,uhukɨ,uhukɨ,ʊ h ʊ k ɨ,None,Johansson2021,1759,,,,ʊ h ʊ k ɨ,3338,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'k', 'ɨ']" +Aguaruna-161_that-1,,Aguaruna,161_that,anu,anu,a n ʊ,None,Johansson2021,1777,,,,a n ʊ,3366,,,"['a', 'n', 'ʊ']" +Aguaruna-162_there-1,,Aguaruna,162_there,anui,anui,a n ʊ i,None,Johansson2021,1792,,,,a n ʊ i,3394,,,"['a', 'n', 'ʊ', 'i']" +Aguaruna-163_they-1,,Aguaruna,163_they,dita,dita,d i + t a,None,Johansson2021,1809,,,,d i + t a,3426 490,,,"['d', 'i', '+', 't', 'a']" +Aguaruna-164_thick-1,,Aguaruna,164_thick,kampuham,kampuham,k a m p ʊ + h a m,None,Johansson2021,1822,,,,k a m p ʊ + h a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'ʊ', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-165_thin-1,,Aguaruna,165_thin,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,1843,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,3494,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" +Aguaruna-166_tothink-1,,Aguaruna,166_tothink,anɨntaimat,anɨntaimat,a n ɨ n t ɛ i + m a + t,None,Johansson2021,2697,,,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ɛ.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-167_this-1,,Aguaruna,167_this,juu,juu,j ʊː,None,Johansson2021,1866,,,,j ʊː,3520,,,"['j', 'ʊː']" +Aguaruna-169_three-1,,Aguaruna,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t ʊ m,None,Johansson2021,1901,,,,k a m p a t ʊ m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'ʊ', 'm']" +Aguaruna-171_totie-1,,Aguaruna,171_totie,higkat,higkat,h i ŋ k a + t,None,Johansson2021,2741,,,,h i ŋ k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-172_tongue-1,,Aguaruna,172_tongue,idai,idai,i d ɛ i,None,Johansson2021,2834,,,,i d ɛ.i,4809,,,"['i', 'd', 'ɛ.i']" +Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Aguaruna,173_toothfrontratherthanmolar,dai,dai,d ɛ i,None,Johansson2021,2858,,,,d ɛ.i ( - - - ),4844,,,"['d', 'ɛ.i']" +Aguaruna-174_tree-1,,Aguaruna,174_tree,numi,numi,n ʊ m i,None,Johansson2021,2881,,,,n ʊ m i,4884,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'i']" +Aguaruna-176_two-1,,Aguaruna,176_two,himag,himag,h i m a ŋ,None,Johansson2021,2900,,,,h i m a ŋ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'ŋ']" +Aguaruna-177_tovomit-1,,Aguaruna,177_tovomit,imut,imut,i + m ʊ + t,CAUS + stem,Johansson2021,335,,,,i + m ʊ + t,1417 4729 722,,,"['i', '+', 'm', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-181_water-1,,Aguaruna,181_water,jumi,jumi,j ʊ m i,None,Johansson2021,2929,,,,j ʊ m i,4972,,,"['j', 'ʊ', 'm', 'i']" +Aguaruna-183_wet-1,,Aguaruna,183_wet,tʃupihu,tʃupihu,tʃ ʊ p i + h ʊ,None,Johansson2021,2970,,,,tʃ ʊ p i + h ʊ,5049,,,"['tʃ', 'ʊ', 'p', 'i', '+', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-184_what-1,,Aguaruna,184_what,wahi,wahi,w a h i,None,Johansson2021,2992,,,,w a h i,5079,,,"['w', 'a', 'h', 'i']" +Aguaruna-185_when-1,,Aguaruna,185_when,wahuti,wahuti,w a h ʊ t i,None,Johansson2021,3012,,,,w a h ʊ t i - ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 't', 'i']" +Aguaruna-186_where-1,,Aguaruna,186_where,tuwi,tuwi,t ʊ w i,None,Johansson2021,3029,,,,t ʊ w i,5131,,,"['t', 'ʊ', 'w', 'i']" +Aguaruna-187_white-1,,Aguaruna,187_white,puhu,puhu,p ʊ h ʊ,None,Johansson2021,3045,,,,p ʊ h ʊ,5159,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-188_who-1,,Aguaruna,188_who,ja,ja,j a,None,Johansson2021,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Aguaruna-189_wide-1,,Aguaruna,189_wide,wagkaham,wagkaham,w a ŋ k a + h a m,None,Johansson2021,3092,,,,w a ŋ k a + h a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" Aguaruna-192_wing-1,,Aguaruna,192_wing,nanapɨ,nanapɨ,n a n a p ɨ,None,Johansson2021,3153,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" -Aguaruna-191_wind-1,,Aguaruna,191_wind,dasɨ,dasɨ,d a s ɨ,None,Johansson2021,3134,,,,d a s ɨ,5277,,,"['d', 'a', 's', 'ɨ']" -Aguaruna-195_woman-1,,Aguaruna,195_woman,nuwa,nuwa,n ʊ w a,None,Johansson2021,3181,,,,n ʊ w a,5351,,,"['n', 'ʊ', 'w', 'a']" -Aguaruna-199_year-1,,Aguaruna,199_year,mihan,mihan,m i h a n,None,Johansson2021,3248,,,,m i h a n,5472,,,"['m', 'i', 'h', 'a', 'n']" -Aguaruna-200_yellow-1,,Aguaruna,200_yellow,ʃuʃui,ʃuʃui,ʃ ʊ ʃ ʊ i,None,Johansson2021,3262,,,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,5491,,,"['ʃ', 'ʊ', 'ʃ', 'ʊ', 'i']" -Aguaruna-198_ye-1,,Aguaruna,198_ye,huti,huti,h ʊ t i,None,Johansson2021,3229,,,,h ʊ t i,5434,,,"['h', 'ʊ', 't', 'i']" -Aguaruna-168_thou-1,,Aguaruna,168_thou,amɨ,amɨ,a m ɨ,None,Johansson2021,2142,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" -Arabela-1_allofanumber-1,,Arabela,1_allofanumber,puetunuj̃uanaa,puetunuj̃uanaa,p u ɨ t u n u h u a n aː,None,Johansson2021,15,,,,p u ɨ t u n u h u a n aː,36,,,"['p', 'u', 'ɨ', 't', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'aː']" -Arabela-3_animal-1,,Arabela,3_animal,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,40,,,,k a s aː,83,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" -Arabela-4_ashes-1,,Arabela,4_ashes,j̃uaka,j̃uaka,h u a k a,None,Johansson2021,53,,,,h u a k a,100,,,"['h', 'u', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Arabela,7_baddeleteriousorunsuitable,sesaaka,sesaaka,s ɨ s aː + k a,None,Johansson2021,103,,,,s ɨ s aː + k a,19 183,,,"['s', 'ɨ', 's', 'aː', '+', 'k', 'a']" -Arabela-8_bark-1,,Arabela,8_bark,naana_ko,naana_ko,n aː n a + k o,None,Johansson2021,124,,,,n aː n a + k o -,217 218,,,"['n', 'aː', 'n', 'a', '+', 'k', 'o']" -Arabela-10_belly-1,,Arabela,10_belly,saɾaka,saɾaka,s a ɾ a k a,None,Johansson2021,152,,,,s a ɾ a k a,264,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-12_big-1,,Arabela,12_big,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,181,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,308,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-13_bird-1,,Arabela,13_bird,ʃijoj̃ua,ʃijoj̃ua,ʃ i h o h u a,None,Johansson2021,210,,,,ʃ i h o h u a,350,,,"['ʃ', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" -Arabela-14_tobite-1,,Arabela,14_tobite,saaniu,saaniu,s aː n i u,None,Johansson2021,2182,,,,s aː n i.u,3620,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-15_black-1,,Arabela,15_black,mueɾuuka,mueɾuuka,m u ɨ ɾ uː + k a,None,Johansson2021,234,,,,m u.ɨ ɾ uː + k a,382 25,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'uː', '+', 'k', 'a']" -Arabela-16_blood-1,,Arabela,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Johansson2021,260,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-17_toblowofwind-1,,Arabela,17_toblowofwind,nooniu,nooniu,n oː n i u,None,Johansson2021,2197,,,,n oː n i.u,3648,,,"['n', 'oː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-34_dullknife-1,,Arabela,34_dullknife,kwsekaj̃a,kwsekaj̃a,k u s ɨ k a h a,None,Johansson2021,423,,,,k u s ɨ k a h a,675,,,"['k', 'u', 's', 'ɨ', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-18_bone-1,,Arabela,18_bone,nukw,nukw,n u k u,None,Johansson2021,285,,,,n u k u -,468,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" -Arabela-19_tobreathe-1,,Arabela,19_tobreathe,ɾiniu,ɾiniu,ɾ i n i u,None,Johansson2021,2215,,,,- ɾ i n i.u - ( - - ),3679,,,"['ɾ', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-22_cloud-1,,Arabela,22_cloud,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,322,,,,- n a h a k a,524,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-24_tocome-1,,Arabela,24_tocome,niniu,niniu,n i n i u,None,Johansson2021,2234,,,,- n i n i.u,3707,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-117_rightcorrect-1,,Arabela,117_rightcorrect,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,1517,,,,m a n i n i a,2504,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Arabela,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,j̃uuka,j̃uuka,h uː k a,None,Johansson2021,342,,,,h uː k a,29,,,"['h', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-28_todie-1,,Arabela,28_todie,kwsonu,kwsonu,k u s o n u,None,Johansson2021,2273,,,,k u s o n u,3774,,,"['k', 'u', 's', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-30_dirty-1,,Arabela,30_dirty,kwɾiituuka,kwɾiituuka,k u ɾ iː t uː k a,None,Johansson2021,360,,,,k u ɾ iː t uː k a,585,,,"['k', 'u', 'ɾ', 'iː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-31_dog-1,,Arabela,31_dog,saɾe,saɾe,s a ɾ ɨ,None,Johansson2021,382,,,,- s a ɾ ɨ,617,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" -Arabela-32_todrink-1,,Arabela,32_todrink,ɾatunu,ɾatunu,ɾ a t u n u,None,Johansson2021,2308,,,,ɾ a t u n u,3830,,,"['ɾ', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" -Arabela-33_drysubstance-1,,Arabela,33_drysubstance,j̃ooj̃eeka,j̃ooj̃eeka,h oː h ɨː k a,None,Johansson2021,406,,,,h oː h ɨː k a,654,,,"['h', 'oː', 'h', 'ɨː', 'k', 'a']" -Arabela-35_dust-1,,Arabela,35_dust,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,435,,,,h aː k i a,703,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-36_ear-1,,Arabela,36_ear,numoko,numoko,n u m o k o,None,Johansson2021,453,,,,n u m o k o,728,,,"['n', 'u', 'm', 'o', 'k', 'o']" -Arabela-37_earthsoil-1,,Arabela,37_earthsoil,j̃ija,j̃ija,h i h a,None,Johansson2021,479,,,,h i h a,772,,,"['h', 'i', 'h', 'a']" -Arabela-38_toeat-1,,Arabela,38_toeat,miakwenu,miakwenu,m i a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2327,,,,m i a kʷ ɨ n u,3863,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-39_egg-1,,Arabela,39_egg,ɾiuɾiukwiu,ɾiuɾiukwiu,ɾ iu ɾ iu k iu,None,Johansson2021,499,,,,ɾ iu ɾ iu k iu,801,,,"['ɾ', 'iu', 'ɾ', 'iu', 'k', 'iu']" -Arabela-40_eye-1,,Arabela,40_eye,namij̃ia,namij̃ia,n a m i h i a,None,Johansson2021,519,,,,n a m i h.i a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'i', 'a']" -Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,,Arabela,41_tofalldropratherthantopple,ti,ti,t i,None,Johansson2021,2355,,,,t i,33,,,"['t', 'i']" -Arabela-42_far-1,,Arabela,42_far,tukwakaanu,tukwakaanu,t u kʷ a + k aː n u,None,Johansson2021,544,,,,t u kʷ a + k aː n u,878 54,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', '+', 'k', 'aː', 'n', 'u']" -Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Arabela,46_featherlargerfeathersratherthandown,kaj̃asu,kaj̃asu,k a h a + s u,None,Johansson2021,593,,,,k a h a + s u,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'u']" -Arabela-47_few-1,,Arabela,47_few,ʃiitianijoj̃ua,ʃiitianijoj̃ua,ʃ iː t i a n i h o h u a,None,Johansson2021,612,,,,ʃ iː t i a n i h o h u a,989,,,"['ʃ', 'iː', 't', 'i', 'a', 'n', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" -Arabela-49_fire-1,,Arabela,49_fire,mani,mani,m a n i,None,Johansson2021,636,,,,- m a n i,1021,,,"['m', 'a', 'n', 'i']" -Arabela-50_fish-1,,Arabela,50_fish,sapitiaaj̃a,sapitiaaj̃a,s a p i + t i aː h a,None,Johansson2021,663,,,,s a p i - + t i aː h a,1062 60,,,"['s', 'a', 'p', 'i', '+', 't', 'i', 'aː', 'h', 'a']" -Arabela-54_flower-1,,Arabela,54_flower,ʃuu,ʃuu,ʃ uː,None,Johansson2021,702,,,,ʃ uː,1128,,,"['ʃ', 'uː']" -Arabela-55_tofly-1,,Arabela,55_tofly,neɾoj̃ua,neɾoj̃ua,n ɨ ɾ o h u a,None,Johansson2021,2406,,,,n ɨ ɾ o h u a,4002,,,"['n', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'h', 'u', 'a']" -Arabela-57_foot-1,,Arabela,57_foot,niowaka,niowaka,n io w a k a,None,Johansson2021,732,,,,n io w a k a,1176,,,"['n', 'io', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-58_four-1,,Arabela,58_four,saa_kakweetakaj̃a,saa_kakweetakaj̃a,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,None,Johansson2021,758,,,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,1221 1222,,,"['s', 'aː', '+', 'k', 'a', 'kʷ', 'ɨː', 't', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-60_togive-1,,Arabela,60_togive,nikwitionu,nikwitionu,n i k i t io n u,None,Johansson2021,2427,,,,n i ( k i ) t io n u,4037,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 't', 'io', 'n', 'u']" -Arabela-61_good-1,,Arabela,61_good,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,780,,,,m a n i n i a,1255,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Arabela-62_grass-1,,Arabela,62_grass,j̃ijasokwa,j̃ijasokwa,h i h a s o kʷ a,None,Johansson2021,800,,,,( h i ) h a s o kʷ a,1283,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 's', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-43_fatorganicsubstance-1,,Arabela,43_fatorganicsubstance,kaɾaaka,kaɾaaka,k a ɾ aː k a,None,Johansson2021,562,,,,k a ɾ aː k a,904,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'aː', 'k', 'a']" -Arabela-63_green-1,,Arabela,63_green,neeɾuuka,neeɾuuka,n ɨː ɾ uː k a,None,Johansson2021,820,,,,n ɨː ɾ uː k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'ɾ', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-65_hair-1,,Arabela,65_hair,muesu,muesu,m u ɨ s u,None,Johansson2021,845,,,,m u ɨ s u,1355,,,"['m', 'u', 'ɨ', 's', 'u']" -Arabela-66_hand-1,,Arabela,66_hand,j̃uaaʃikwia,j̃uaaʃikwia,!hu/w aː ʃ i k i a,None,Johansson2021,869,,,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),62,,,"['!hu/w', 'aː', 'ʃ', 'i', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-68_head-1,,Arabela,68_head,naka,naka,n a k a,None,Johansson2021,903,,,,- n a k a,1465,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-69_tohear-1,,Arabela,69_tohear,toj̃iniu,toj̃iniu,t o h i n iu,None,Johansson2021,2447,,,,t o h i n iu,4066,,,"['t', 'o', 'h', 'i', 'n', 'iu']" -Arabela-70_heart-1,,Arabela,70_heart,j̃iuuj̃iatenu,j̃iuuj̃iatenu,h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u,None,Johansson2021,926,,,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),1508,,,"['h', 'i', 'uː', '!hi/hʲ', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-71_heavy-1,,Arabela,71_heavy,niikwia,niikwia,n iː k ia,None,Johansson2021,945,,,,- n iː k ia,1541,,,"['n', 'iː', 'k', 'ia']" -Arabela-72_here-1,,Arabela,72_here,nija,nija,n i h a,None,Johansson2021,957,,,,n i h a,1562,,,"['n', 'i', 'h', 'a']" -Arabela-73_tohit-1,,Arabela,73_tohit,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2467,,,,- p i - -,4102,,,"['p', 'i']" -Arabela-75_how-1,,Arabela,75_how,j̃ijano,j̃ijano,h i h a n o,None,Johansson2021,973,,,,h i h a n o,1597,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n', 'o']" -Arabela-78_i-1,,Arabela,78_i,kwa,kwa,kʷ a,None,Johansson2021,2,,,,kʷ - - a,11,,,"['kʷ', 'a']" -Arabela-80_if-1,,Arabela,80_if,maaɾaj̃a,maaɾaj̃a,m aː ɾ a h a,None,Johansson2021,1018,,,,m aː ɾ a h a,1662,,,"['m', 'aː', 'ɾ', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-81_in-1,,Arabela,81_in,ko,ko,k o,None,Johansson2021,1027,,,,k o,75,,,"['k', 'o']" -Arabela-82_tokill-1,,Arabela,82_tokill,monu,monu,m o n u,None,Johansson2021,2503,,,,- m o n u,4165,,,"['m', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-85_tolaugh-1,,Arabela,85_tolaugh,soɾekwenu,soɾekwenu,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2534,,,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,4225,,,"['s', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-86_leaf-1,,Arabela,86_leaf,j̃aamasu,j̃aamasu,h aː m a s u,None,Johansson2021,1055,,,,h aː m a s u,1734,,,"['h', 'aː', 'm', 'a', 's', 'u']" -Arabela-87_lefthand-1,,Arabela,87_lefthand,muenekaɾa,muenekaɾa,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,None,Johansson2021,1077,,,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,1774,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɾ', 'a']" -Arabela-90_tolive-1,,Arabela,90_tolive,kwiniu,kwiniu,k i n i u,None,Johansson2021,2552,,,,- k i n i.u,4254,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-91_liver-1,,Arabela,91_liver,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,1110,,,,k o w a h a,1827,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-92_long-1,,Arabela,92_long,tukwasu,tukwasu,t u kʷ a s u,None,Johansson2021,1124,,,,t u kʷ a s u,1852,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', 's', 'u']" -Arabela-93_louse-1,,Arabela,93_louse,sukwanaj̃a,sukwanaj̃a,s u kʷ a n a h a,None,Johansson2021,1148,,,,s u kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'u', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-95_many-1,,Arabela,95_many,kweɾaatia,kweɾaatia,kʷ ɨ ɾ aː t i a,None,Johansson2021,1172,,,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,1931,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'aː', 't', 'i', 'a']" -Arabela-99_mouth-1,,Arabela,99_mouth,ɾupaa,ɾupaa,ɾ u p aː,None,Johansson2021,1247,,,,- ɾ u p aː - -,2056,,,"['ɾ', 'u', 'p', 'aː']" -Arabela-100_name-1,,Arabela,100_name,sesa,sesa,s ɨ s a,None,Johansson2021,1273,,,,s ɨ s a,2088,,,"['s', 'ɨ', 's', 'a']" -Arabela-101_narrow-1,,Arabela,101_narrow,saatiu,saatiu,s aː t i u,None,Johansson2021,1291,,,,s aː t i u,2115,,,"['s', 'aː', 't', 'i', 'u']" -Arabela-102_near-1,,Arabela,102_near,sejaɾako,sejaɾako,s ɨ h a ɾ a k o,None,Johansson2021,1307,,,,s ɨ h a ɾ a k o,2137,,,"['s', 'ɨ', 'h', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'o']" -Arabela-103_neck-1,,Arabela,103_neck,ɾikwia,ɾikwia,ɾ i k i a,None,Johansson2021,1326,,,,- ɾ i k i - a,2160,,,"['ɾ', 'i', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-104_new-1,,Arabela,104_new,kwiaɾinio,kwiaɾinio,k i a ɾ i n i o,None,Johansson2021,1346,,,,k i a ɾ i n i o,2193,,,"['k', 'i', 'a', 'ɾ', 'i', 'n', 'i', 'o']" -Arabela-105_night-1,,Arabela,105_night,niukwa,niukwa,n i u kʷ a,None,Johansson2021,1362,,,,n i - u kʷ a,2221,,,"['n', 'i', 'u', 'kʷ', 'a']" -Arabela-106_nose-1,,Arabela,106_nose,naj̃akwa,naj̃akwa,n a h a kʷ a,None,Johansson2021,1379,,,,n a h a kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'kʷ', 'a']" -Arabela-107_not-1,,Arabela,107_not,maj̃a,maj̃a,m a h a,None,Johansson2021,1401,,,,m a h a,2296,,,"['m', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-109_one-1,,Arabela,109_one,nikiiɾijatu,nikiiɾijatu,n i k iː ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1441,,,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),2373,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" -Arabela-110_other-1,,Arabela,110_other,tama,tama,t a m a,None,Johansson2021,1461,,,,t a m a,2407,,,"['t', 'a', 'm', 'a']" -Arabela-111_person-1,,Arabela,111_person,puejano,puejano,p uɨ h a n o,None,Johansson2021,1477,,,,p uɨ h a n o,2440,,,"['p', 'uɨ', 'h', 'a', 'n', 'o']" -Arabela-116_red-1,,Arabela,116_red,naatuuka,naatuuka,n aː t uː k a,None,Johansson2021,1492,,,,n aː t uː k a,2460,,,"['n', 'aː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-118_righthand-1,,Arabela,118_righthand,miakwetaj̃a,miakwetaj̃a,m i a kʷ ɨ t a h a,None,Johansson2021,1531,,,,m i a kʷ ɨ t a h a,2527,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 't', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-119_river-1,,Arabela,119_river,moo,moo,m oː,None,Johansson2021,1550,,,,m oː ( - - - - - - ),2554,,,"['m', 'oː']" -Arabela-121_root-1,,Arabela,121_root,nuj̃ua,nuj̃ua,n u h ua,None,Johansson2021,1582,,,,- n u h ua,2607,,,"['n', 'u', 'h', 'ua']" -Arabela-122_rope-1,,Arabela,122_rope,poʃijokwa,poʃijokwa,p o ʃ i h o kʷ a,None,Johansson2021,1600,,,,p o ʃ i h o kʷ a,2644,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-123_rottenespeciallylog-1,,Arabela,123_rottenespeciallylog,mokweeka,mokweeka,m o kʷ ɨː k a,None,Johansson2021,1619,,,,m o kʷ ɨː ( k a ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'ɨː', 'k', 'a']" -Arabela-126_sand-1,,Arabela,126_sand,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,1648,,,,h aː k i a,2722,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-127_say-1,,Arabela,127_say,sekwenu,sekwenu,s ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1668,,,,s ɨ kʷ ɨ n u,2751,,,"['s', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-129_seaocean-1,,Arabela,129_seaocean,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,None,Johansson2021,1686,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,2786 2787 2788,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a', '+', 'ʃ', 'o', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a', 'k', 'w', '+', 'k', 'a', 'm', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Arabela-130_see-1,,Arabela,130_see,nikwiniu,nikwiniu,n i k i n iu,None,Johansson2021,1702,,,,n i k i n iu,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 'n', 'iu']" -Arabela-131_seed-1,,Arabela,131_seed,j̃aj̃au,j̃aj̃au,h a h a u,None,Johansson2021,1726,,,,h a h a u,139,,,"['h', 'a', 'h', 'a', 'u']" -Arabela-133_sharpasknife-1,,Arabela,133_sharpasknife,ɾakotasano,ɾakotasano,ɾ a k o t a s a n o,None,Johansson2021,1744,,,,ɾ a k o t a s a n o,2883,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'o', 't', 'a', 's', 'a', 'n', 'o']" -Arabela-134_short-1,,Arabela,134_short,poʃiɾijatu,poʃiɾijatu,p o ʃ i ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1757,,,,p o ʃ i ɾ i h a t u,2905,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" -Arabela-136_sit-1,,Arabela,136_sit,kaj̃iniu,kaj̃iniu,k a h i n i u,None,Johansson2021,1782,,,,k a h i n i - u,2938,,,"['k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-138_sky-1,,Arabela,138_sky,kija_kaj̃iniokwa,kija_kaj̃iniokwa,k i h a + k a h i n i o kʷ a,None,Johansson2021,1806,,,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,2973 2974,,,"['k', 'i', 'h', 'a', '+', 'k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-139_sleep-1,,Arabela,139_sleep,makwenu,makwenu,m a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1825,,,,m a k uɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-140_small-1,,Arabela,140_small,sekaa,sekaa,s ɨ k aː,None,Johansson2021,1842,,,,s ɨ k aː,141,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'aː']" -Arabela-142_smokeoffire-1,,Arabela,142_smokeoffire,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,1866,,,,- n a h a k a,3073,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-143_smooth-1,,Arabela,143_smooth,j̃uusukwa,j̃uusukwa,h uː s u kʷ a,None,Johansson2021,1881,,,,h uː s u kʷ a,3097,,,"['h', 'uː', 's', 'u', 'kʷ', 'a']" -Arabela-146_some-1,,Arabela,146_some,tamonu,tamonu,t a m o n u,None,Johansson2021,1923,,,,t a m o n u,3159,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-147_tospit-1,,Arabela,147_tospit,ɾiokonu,ɾiokonu,ɾ io k o n u,None,Johansson2021,2677,,,,- ɾ io k o n u,4451,,,"['ɾ', 'io', 'k', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-152_star-1,,Arabela,152_star,ɾij̃ia,ɾij̃ia,ɾ i h ia,None,Johansson2021,1932,,,,- - ɾ i h ia,3170,,,"['ɾ', 'i', 'h', 'ia']" -Arabela-154_stone-1,,Arabela,154_stone,saaj̃ia,saaj̃ia,s aː h ia,None,Johansson2021,1972,,,,- - s aː h ia,3243,,,"['s', 'aː', 'h', 'ia']" -Arabela-155_straight-1,,Arabela,155_straight,j̃akananaj̃a,j̃akananaj̃a,h a k a n a n a h a,None,Johansson2021,1991,,,,h a k a n a n a h a,3271,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-156_tosuck-1,,Arabela,156_tosuck,monijakonu,monijakonu,m o n i h a k o n u,None,Johansson2021,2729,,,,m o n i h a k o n u,4541,,,"['m', 'o', 'n', 'i', 'h', 'a', 'k', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-157_sun-1,,Arabela,157_sun,pananu,pananu,p a n a n u,None,Johansson2021,2007,,,,- p a n a n u,3300,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'u']" -Arabela-159_toswim-1,,Arabela,159_toswim,kwanu,kwanu,kʷ a n u,None,Johansson2021,2760,,,,- kʷ a n u,4592,,,"['kʷ', 'a', 'n', 'u']" -Arabela-160_tail-1,,Arabela,160_tail,pitiu,pitiu,p i t i u,None,Johansson2021,2032,,,,p i t i u,3339,,,"['p', 'i', 't', 'i', 'u']" -Arabela-161_that-1,,Arabela,161_that,kwno,kwno,k u n o,None,Johansson2021,2049,,,,k u n o,3367,,,"['k', 'u', 'n', 'o']" -Arabela-162_there-1,,Arabela,162_there,kwnikwi,kwnikwi,k u n i k i,None,Johansson2021,2063,,,,k u n i k i,3395,,,"['k', 'u', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Arabela-163_they-1,,Arabela,163_they,na,na,n a,None,Johansson2021,2076,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" -Arabela-164_thick-1,,Arabela,164_thick,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,2096,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,3468,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-165_thin-1,,Arabela,165_thin,masejokwa,masejokwa,m a s ɨ h o kʷ a,None,Johansson2021,2112,,,,m a s ɨ h o kʷ a,3495,,,"['m', 'a', 's', 'ɨ', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-166_tothink-1,,Arabela,166_tothink,niiʃiɾioj̃onu,niiʃiɾioj̃onu,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,None,Johansson2021,2776,,,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,4620 176 175,,,"['n', 'iː', 'ʃ', 'i', '+', 'ɾ', 'i', 'o', 'h', 'o', '+', 'n', 'u']" -Arabela-167_this-1,,Arabela,167_this,nio,nio,n i o,None,Johansson2021,2131,,,,n i o,177,,,"['n', 'i', 'o']" -Arabela-169_three-1,,Arabela,169_three,j̃iuuj̃ianaɾaka,j̃iuuj̃ianaɾaka,h i uː h i a n a ɾ a k a,None,Johansson2021,2156,,,,h i uː h i a n a ɾ a k a,3582,,,"['h', 'i', 'uː', 'h', 'i', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-171_totie-1,,Arabela,171_totie,moɾonu,moɾonu,m o ɾ o n u,None,Johansson2021,2809,,,,m o ɾ o n u,4684,,,"['m', 'o', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-172_tongue-1,,Arabela,172_tongue,niti,niti,n i t i,None,Johansson2021,2875,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" -Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Arabela,173_toothfrontratherthanmolar,kwiaj̃a,kwiaj̃a,kʲ a h a,None,Johansson2021,2893,,,,- kʲ a h a,4845,,,"['kʲ', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-174_tree-1,,Arabela,174_tree,naana,naana,n aː n a,None,Johansson2021,2915,,,,n aː n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Arabela-176_two-1,,Arabela,176_two,kaapikwi,kaapikwi,k aː p i k i,None,Johansson2021,2931,,,,k aː p i k i,4924,,,"['k', 'aː', 'p', 'i', 'k', 'i']" -Arabela-177_tovomit-1,,Arabela,177_tovomit,makaaniu,makaaniu,m a k aː n i u,None,Johansson2021,2832,,,,m a k aː n i u,4730,,,"['m', 'a', 'k', 'aː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-181_water-1,,Arabela,181_water,mowaka,mowaka,m o w a k a,None,Johansson2021,2960,,,,m o w a k a,4973,,,"['m', 'o', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-183_wet-1,,Arabela,183_wet,pikwiikwia,pikwiikwia,p i k iː k i a,None,Johansson2021,3000,,,,p i k iː k i a,5050,,,"['p', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-184_what-1,,Arabela,184_what,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,3018,,,,k a s aː,5080,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" -Arabela-185_when-1,,Arabela,185_when,kaɾi,kaɾi,k a ɾ i,None,Johansson2021,3035,,,,( - - - - ) k a ɾ i,5108,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'i']" -Arabela-186_where-1,,Arabela,186_where,tee,tee,t ɨː,None,Johansson2021,3048,,,,t ɨː - -,5132,,,"['t', 'ɨː']" -Arabela-187_white-1,,Arabela,187_white,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,3062,,,,k o w a h a,5161,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-188_who-1,,Arabela,188_who,kana,kana,k a n a,None,Johansson2021,3087,,,,k a n - - a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" -Arabela-189_wide-1,,Arabela,189_wide,kweɾonu,kweɾonu,kʷ ɨ ɾ o n u,None,Johansson2021,3104,,,,kʷ ɨ ɾ o n u,5230,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" +Aguaruna-191_wind-1,,Aguaruna,191_wind,dasɨ,dasɨ,d a s ɨ,None,Johansson2021,3130,,,,d a s ɨ,5277,,,"['d', 'a', 's', 'ɨ']" +Aguaruna-195_woman-1,,Aguaruna,195_woman,nuwa,nuwa,n ʊ w a,None,Johansson2021,3184,,,,n ʊ w a,5351,,,"['n', 'ʊ', 'w', 'a']" +Aguaruna-199_year-1,,Aguaruna,199_year,mihan,mihan,m i h a n,None,Johansson2021,3265,,,,m i h a n,5472,,,"['m', 'i', 'h', 'a', 'n']" +Aguaruna-200_yellow-1,,Aguaruna,200_yellow,ʃuʃui,ʃuʃui,ʃ ʊ ʃ ʊ i,None,Johansson2021,3281,,,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,5491,,,"['ʃ', 'ʊ', 'ʃ', 'ʊ', 'i']" +Aguaruna-168_thou-1,,Aguaruna,168_thou,amɨ,amɨ,a m ɨ,None,Johansson2021,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +Arabela-1_allofanumber-1,,Arabela,1_allofanumber,puetunuj̃uanaa,puetunuj̃uanaa,p u ɨ t u n u h u a n aː,None,Johansson2021,1920,,,,p u ɨ t u n u h u a n aː,36,,,"['p', 'u', 'ɨ', 't', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'aː']" +Arabela-3_animal-1,,Arabela,3_animal,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,3514,,,,k a s aː,83,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" +Arabela-4_ashes-1,,Arabela,4_ashes,j̃uaka,j̃uaka,h u a k a,None,Johansson2021,3,,,,h u a k a,100,,,"['h', 'u', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Arabela,7_baddeleteriousorunsuitable,sesaaka,sesaaka,s ɨ s aː + k a,None,Johansson2021,707,,,,s ɨ s aː + k a,19 183,,,"['s', 'ɨ', 's', 'aː', '+', 'k', 'a']" +Arabela-8_bark-1,,Arabela,8_bark,naana_ko,naana_ko,n aː n a + k o,None,Johansson2021,952,,,,n aː n a + k o -,217 767,,,"['n', 'aː', 'n', 'a', '+', 'k', 'o']" +Arabela-10_belly-1,,Arabela,10_belly,saɾaka,saɾaka,s a ɾ a k a,None,Johansson2021,1266,,,,s a ɾ a k a,264,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-12_big-1,,Arabela,12_big,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,1575,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,308,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-13_bird-1,,Arabela,13_bird,ʃijoj̃ua,ʃijoj̃ua,ʃ i h o h u a,None,Johansson2021,1852,,,,ʃ i h o h u a,350,,,"['ʃ', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-14_tobite-1,,Arabela,14_tobite,saaniu,saaniu,s aː n i u,None,Johansson2021,1932,,,,s aː n i u,3620,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-15_black-1,,Arabela,15_black,mueɾuuka,mueɾuuka,m u ɨ ɾ uː + k a,None,Johansson2021,2078,,,,m u.ɨ ɾ uː + k a,382 25,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'uː', '+', 'k', 'a']" +Arabela-16_blood-1,,Arabela,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Johansson2021,2383,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-17_toblowofwind-1,,Arabela,17_toblowofwind,nooniu,nooniu,n oː n i u,None,Johansson2021,1951,,,,n oː n i.u,3648,,,"['n', 'oː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-34_dullknife-1,,Arabela,34_dullknife,kwsekaj̃a,kwsekaj̃a,k u s ɨ k a h a,None,Johansson2021,3395,,,,k u s ɨ k a h a,675,,,"['k', 'u', 's', 'ɨ', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-18_bone-1,,Arabela,18_bone,nukw,nukw,n u k u,None,Johansson2021,2738,,,,n u k u,468,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" +Arabela-19_tobreathe-1,,Arabela,19_tobreathe,ɾiniu,ɾiniu,ɾ i n i u,None,Johansson2021,1974,,,,( - ) ɾ i n i ( u ),3679,,,"['ɾ', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-22_cloud-1,,Arabela,22_cloud,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,3105,,,,- n a h a k a,524,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-24_tocome-1,,Arabela,24_tocome,niniu,niniu,n i n i u,None,Johansson2021,1997,,,,- n i n i.u,3707,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-117_rightcorrect-1,,Arabela,117_rightcorrect,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,1169,,,,m a n i n i a,2504,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Arabela,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,j̃uuka,j̃uuka,h uː k a,None,Johansson2021,1446,,,,h uː - k a,29,,,"['h', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-28_todie-1,,Arabela,28_todie,kwsonu,kwsonu,k u s o n u,None,Johansson2021,2045,,,,k u s o n u,3774,,,"['k', 'u', 's', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-30_dirty-1,,Arabela,30_dirty,kwɾiituuka,kwɾiituuka,k u ɾ iː t uː k a,None,Johansson2021,3325,,,,k u ɾ iː t uː k a,585,,,"['k', 'u', 'ɾ', 'iː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-31_dog-1,,Arabela,31_dog,saɾe,saɾe,s a ɾ ɨ,None,Johansson2021,3347,,,,- s a ɾ ɨ,617,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" +Arabela-32_todrink-1,,Arabela,32_todrink,ɾatunu,ɾatunu,r a t u n u,None,Johansson2021,2092,,,,- r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" +Arabela-33_drysubstance-1,,Arabela,33_drysubstance,j̃ooj̃eeka,j̃ooj̃eeka,h oː h ɨː k a,None,Johansson2021,3376,,,,h oː h ɨː k a,654,,,"['h', 'oː', 'h', 'ɨː', 'k', 'a']" +Arabela-35_dust-1,,Arabela,35_dust,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,3413,,,,h aː k i a,703,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-36_ear-1,,Arabela,36_ear,numoko,numoko,n u m o k o,None,Johansson2021,3433,,,,n u m o k o,728,,,"['n', 'u', 'm', 'o', 'k', 'o']" +Arabela-37_earthsoil-1,,Arabela,37_earthsoil,j̃ija,j̃ija,h i h a,None,Johansson2021,3468,,,,h i h a,772,,,"['h', 'i', 'h', 'a']" +Arabela-38_toeat-1,,Arabela,38_toeat,miakwenu,miakwenu,m i a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2118,,,,m i a kʷ ɨ n u,3863,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-39_egg-1,,Arabela,39_egg,ɾiuɾiukwiu,ɾiuɾiukwiu,ɾ iu ɾ iu k iu,None,Johansson2021,3491,,,,ɾ iu ɾ iu k iu,801,,,"['ɾ', 'iu', 'ɾ', 'iu', 'k', 'iu']" +Arabela-40_eye-1,,Arabela,40_eye,namij̃ia,namij̃ia,n a m i h i a,None,Johansson2021,3518,,,,n a m i h.i a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'i', 'a']" +Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,,Arabela,41_tofalldropratherthantopple,ti,ti,t i,None,Johansson2021,1730,,,,t i,33,,,"['t', 'i']" +Arabela-42_far-1,,Arabela,42_far,tukwakaanu,tukwakaanu,t u kʷ a + k aː n u,None,Johansson2021,3555,,,,t u kʷ a + k aː n u,878 54,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', '+', 'k', 'aː', 'n', 'u']" +Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Arabela,46_featherlargerfeathersratherthandown,kaj̃asu,kaj̃asu,k a h a + s u,None,Johansson2021,3628,,,,k a h a + s u,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'u']" +Arabela-47_few-1,,Arabela,47_few,ʃiitianijoj̃ua,ʃiitianijoj̃ua,ʃ iː t i a n i h o h u a,None,Johansson2021,3649,,,,ʃ iː t i a n i h o h u a,989,,,"['ʃ', 'iː', 't', 'i', 'a', 'n', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-49_fire-1,,Arabela,49_fire,mani,mani,m a n i,None,Johansson2021,22,,,,- m a n i,1021,,,"['m', 'a', 'n', 'i']" +Arabela-50_fish-1,,Arabela,50_fish,sapitiaaj̃a,sapitiaaj̃a,s a p i + t i aː h a,None,Johansson2021,52,,,,s a p i - + t i aː h a,1062 60,,,"['s', 'a', 'p', 'i', '+', 't', 'i', 'aː', 'h', 'a']" +Arabela-54_flower-1,,Arabela,54_flower,ʃuu,ʃuu,ʃ uː,None,Johansson2021,98,,,,ʃ uː,1128,,,"['ʃ', 'uː']" +Arabela-55_tofly-1,,Arabela,55_tofly,neɾoj̃ua,neɾoj̃ua,n ɨ ɾ o h u a,None,Johansson2021,2224,,,,n ɨ ɾ o h u a,4002,,,"['n', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-57_foot-1,,Arabela,57_foot,niowaka,niowaka,n io w a k a,None,Johansson2021,132,,,,n io w a k a,1176,,,"['n', 'io', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-58_four-1,,Arabela,58_four,saa_kakweetakaj̃a,saa_kakweetakaj̃a,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,None,Johansson2021,165,,,,s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a,1221 1222,,,"['s', 'aː', '+', 'k', 'a', 'kʷ', 'ɨː', 't', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-60_togive-1,,Arabela,60_togive,nikwitionu,nikwitionu,n i k i t io n u,None,Johansson2021,2250,,,,n i ( k i ) t io n u,4037,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 't', 'io', 'n', 'u']" +Arabela-61_good-1,,Arabela,61_good,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,193,,,,m a n i n i a,1255,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Arabela-62_grass-1,,Arabela,62_grass,j̃ijasokwa,j̃ijasokwa,h i h a s o kʷ a,None,Johansson2021,217,,,,( h i ) h a s o kʷ a,1283,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 's', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-43_fatorganicsubstance-1,,Arabela,43_fatorganicsubstance,kaɾaaka,kaɾaaka,k a ɾ aː k a,None,Johansson2021,3580,,,,k a ɾ aː k a,904,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'aː', 'k', 'a']" +Arabela-63_green-1,,Arabela,63_green,neeɾuuka,neeɾuuka,n ɨː ɾ uː k a,None,Johansson2021,242,,,,n ɨː ɾ uː k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'ɾ', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-65_hair-1,,Arabela,65_hair,muesu,muesu,m u ɨ s u,None,Johansson2021,272,,,,m u ɨ s u,1355,,,"['m', 'u', 'ɨ', 's', 'u']" +Arabela-66_hand-1,,Arabela,66_hand,j̃uaaʃikwia,j̃uaaʃikwia,!hu/w aː ʃ i k i a,None,Johansson2021,3350,,,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),62,,,"['!hu/w', 'aː', 'ʃ', 'i', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-68_head-1,,Arabela,68_head,naka,naka,n a k a,None,Johansson2021,363,,,,- n a k a,1465,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-69_tohear-1,,Arabela,69_tohear,toj̃iniu,toj̃iniu,t o h i n iu,None,Johansson2021,2276,,,,t o h i n iu,4066,,,"['t', 'o', 'h', 'i', 'n', 'iu']" +Arabela-70_heart-1,,Arabela,70_heart,j̃iuuj̃iatenu,j̃iuuj̃iatenu,h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u,None,Johansson2021,396,,,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),1508,,,"['h', 'i', 'uː', '!hi/hʲ', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-71_heavy-1,,Arabela,71_heavy,niikwia,niikwia,n iː k ia,None,Johansson2021,423,,,,- n iː k ia,1541,,,"['n', 'iː', 'k', 'ia']" +Arabela-72_here-1,,Arabela,72_here,nija,nija,n i h a,None,Johansson2021,439,,,,n i h a,1562,,,"['n', 'i', 'h', 'a']" +Arabela-73_tohit-1,,Arabela,73_tohit,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2303,,,,- p i - -,4102,,,"['p', 'i']" +Arabela-75_how-1,,Arabela,75_how,j̃ijano,j̃ijano,h i h a n o,None,Johansson2021,463,,,,h i h a n o,1597,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n', 'o']" +Arabela-78_i-1,,Arabela,78_i,kwa,kwa,kʷ a,None,Johansson2021,77,,,,kʷ - - a,11,,,"['kʷ', 'a']" +Arabela-80_if-1,,Arabela,80_if,maaɾaj̃a,maaɾaj̃a,m aː ɾ a h a,None,Johansson2021,514,,,,m aː ɾ a h a,1662,,,"['m', 'aː', 'ɾ', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-81_in-1,,Arabela,81_in,ko,ko,k o,None,Johansson2021,3454,,,,k o,75,,,"['k', 'o']" +Arabela-82_tokill-1,,Arabela,82_tokill,monu,monu,m o n u,None,Johansson2021,2346,,,,- m o n u,4165,,,"['m', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-85_tolaugh-1,,Arabela,85_tolaugh,soɾekwenu,soɾekwenu,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2380,,,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,4225,,,"['s', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-86_leaf-1,,Arabela,86_leaf,j̃aamasu,j̃aamasu,h aː m a s u,None,Johansson2021,568,,,,h aː m a s u,1734,,,"['h', 'aː', 'm', 'a', 's', 'u']" +Arabela-87_lefthand-1,,Arabela,87_lefthand,muenekaɾa,muenekaɾa,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,None,Johansson2021,603,,,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,1774,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɾ', 'a']" +Arabela-90_tolive-1,,Arabela,90_tolive,kwiniu,kwiniu,k i n i u,None,Johansson2021,2408,,,,- k i n i.u,4254,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-91_liver-1,,Arabela,91_liver,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,648,,,,k o w a h a,1827,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-92_long-1,,Arabela,92_long,tukwasu,tukwasu,t u kʷ a s u,None,Johansson2021,665,,,,t u kʷ a s u,1852,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', 's', 'u']" +Arabela-93_louse-1,,Arabela,93_louse,sukwanaj̃a,sukwanaj̃a,s u kʷ a n a h a,None,Johansson2021,694,,,,s u kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'u', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-95_many-1,,Arabela,95_many,kweɾaatia,kweɾaatia,kʷ ɨ ɾ aː t i a,None,Johansson2021,735,,,,kʷ ɨ ɾ aː t i a,1931,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'aː', 't', 'i', 'a']" +Arabela-99_mouth-1,,Arabela,99_mouth,ɾupaa,ɾupaa,ɾ u p aː,None,Johansson2021,839,,,,- ɾ u p aː - -,2056,,,"['ɾ', 'u', 'p', 'aː']" +Arabela-100_name-1,,Arabela,100_name,sesa,sesa,s ɨ s a,None,Johansson2021,865,,,,s ɨ s a,2088,,,"['s', 'ɨ', 's', 'a']" +Arabela-101_narrow-1,,Arabela,101_narrow,saatiu,saatiu,s aː t i u,None,Johansson2021,889,,,,s aː t i u,2115,,,"['s', 'aː', 't', 'i', 'u']" +Arabela-102_near-1,,Arabela,102_near,sejaɾako,sejaɾako,s ɨ h a ɾ a k o,None,Johansson2021,910,,,,s ɨ h a ɾ a k o,2137,,,"['s', 'ɨ', 'h', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'o']" +Arabela-103_neck-1,,Arabela,103_neck,ɾikwia,ɾikwia,ɾ i k i a,None,Johansson2021,937,,,,ɾ i k i - a,2160,,,"['ɾ', 'i', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-104_new-1,,Arabela,104_new,kwiaɾinio,kwiaɾinio,k i a ɾ i n i o,None,Johansson2021,968,,,,k i a ɾ i n i o,2193,,,"['k', 'i', 'a', 'ɾ', 'i', 'n', 'i', 'o']" +Arabela-105_night-1,,Arabela,105_night,niukwa,niukwa,n i u kʷ a,None,Johansson2021,987,,,,n i - u kʷ a,2221,,,"['n', 'i', 'u', 'kʷ', 'a']" +Arabela-106_nose-1,,Arabela,106_nose,naj̃akwa,naj̃akwa,n a h a kʷ a,None,Johansson2021,155,,,,n a h a kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'kʷ', 'a']" +Arabela-107_not-1,,Arabela,107_not,maj̃a,maj̃a,m a h a,None,Johansson2021,1039,,,,m a h a,2296,,,"['m', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-109_one-1,,Arabela,109_one,nikiiɾijatu,nikiiɾijatu,n i k iː ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1093,,,,n i k iː ɾ i h a ( t u ),2373,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" +Arabela-110_other-1,,Arabela,110_other,tama,tama,t a m a,None,Johansson2021,1110,,,,t a m a,2407,,,"['t', 'a', 'm', 'a']" +Arabela-111_person-1,,Arabela,111_person,puejano,puejano,p uɨ h a n o,None,Johansson2021,1125,,,,p uɨ h a n o,2440,,,"['p', 'uɨ', 'h', 'a', 'n', 'o']" +Arabela-116_red-1,,Arabela,116_red,naatuuka,naatuuka,n aː t uː k a,None,Johansson2021,1141,,,,n aː t uː k a,2460,,,"['n', 'aː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-118_righthand-1,,Arabela,118_righthand,miakwetaj̃a,miakwetaj̃a,m i a kʷ ɨ t a h a,None,Johansson2021,1184,,,,m i a kʷ ɨ t a h a,2527,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 't', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-119_river-1,,Arabela,119_river,moo,moo,m oː,None,Johansson2021,1210,,,,m oː ( - - - - - - ),2554,,,"['m', 'oː']" +Arabela-121_root-1,,Arabela,121_root,nuj̃ua,nuj̃ua,n u h ua,None,Johansson2021,1246,,,,- n u h ua,2607,,,"['n', 'u', 'h', 'ua']" +Arabela-122_rope-1,,Arabela,122_rope,poʃijokwa,poʃijokwa,p o ʃ i h o kʷ a,None,Johansson2021,1269,,,,p o ʃ i h o kʷ a,2644,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-123_rottenespeciallylog-1,,Arabela,123_rottenespeciallylog,mokweeka,mokweeka,m o kʷ ɨː k a,None,Johansson2021,1289,,,,m o kʷ ɨː ( k a ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'ɨː', 'k', 'a']" +Arabela-126_sand-1,,Arabela,126_sand,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,1324,,,,h aː k i a,2722,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-127_say-1,,Arabela,127_say,sekwenu,sekwenu,s ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1349,,,,s ɨ kʷ ɨ n u,2751,,,"['s', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-129_seaocean-1,,Arabela,129_seaocean,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,None,Johansson2021,1367,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a,2786 2787 2788,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a', '+', 'ʃ', 'o', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a', 'k', 'w', '+', 'k', 'a', 'm', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Arabela-130_see-1,,Arabela,130_see,nikwiniu,nikwiniu,n i k i n iu,None,Johansson2021,1387,,,,n i k i n iu,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 'n', 'iu']" +Arabela-131_seed-1,,Arabela,131_seed,j̃aj̃au,j̃aj̃au,h a h a u,None,Johansson2021,301,,,,h a h a u,139,,,"['h', 'a', 'h', 'a', 'u']" +Arabela-133_sharpasknife-1,,Arabela,133_sharpasknife,ɾakotasano,ɾakotasano,ɾ a k o t a s a n o,None,Johansson2021,1435,,,,ɾ a k o t a s a n o,2883,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'o', 't', 'a', 's', 'a', 'n', 'o']" +Arabela-134_short-1,,Arabela,134_short,poʃiɾijatu,poʃiɾijatu,p o ʃ i ɾ i h a t u,None,Johansson2021,1448,,,,p o ʃ i ɾ i h a t u,2905,,,"['p', 'o', 'ʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'h', 'a', 't', 'u']" +Arabela-136_sit-1,,Arabela,136_sit,kaj̃iniu,kaj̃iniu,k a h i n i u,None,Johansson2021,1475,,,,k a h i n i - u,2938,,,"['k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-138_sky-1,,Arabela,138_sky,kija_kaj̃iniokwa,kija_kaj̃iniokwa,k i h a + k a h i n i o kʷ a,None,Johansson2021,1497,,,,k i h a + k a h i n i o kʷ a,2973 2974,,,"['k', 'i', 'h', 'a', '+', 'k', 'a', 'h', 'i', 'n', 'i', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-139_sleep-1,,Arabela,139_sleep,makwenu,makwenu,m a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,1523,,,,m a k uɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-140_small-1,,Arabela,140_small,sekaa,sekaa,s ɨ k aː,None,Johansson2021,325,,,,s ɨ k aː,141,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'aː']" +Arabela-142_smokeoffire-1,,Arabela,142_smokeoffire,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,1568,,,,- n a h a k a,3073,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-143_smooth-1,,Arabela,143_smooth,j̃uusukwa,j̃uusukwa,h uː s u kʷ a,None,Johansson2021,1585,,,,h uː s u kʷ a,3097,,,"['h', 'uː', 's', 'u', 'kʷ', 'a']" +Arabela-146_some-1,,Arabela,146_some,tamonu,tamonu,t a m o n u,None,Johansson2021,1633,,,,t a m o n u,3159,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-147_tospit-1,,Arabela,147_tospit,ɾiokonu,ɾiokonu,ɾ io k o n u,None,Johansson2021,2571,,,,- ɾ io k o n u,4451,,,"['ɾ', 'io', 'k', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-152_star-1,,Arabela,152_star,ɾij̃ia,ɾij̃ia,ɾ i h ia,None,Johansson2021,1644,,,,- - ɾ i h ia,3170,,,"['ɾ', 'i', 'h', 'ia']" +Arabela-154_stone-1,,Arabela,154_stone,saaj̃ia,saaj̃ia,s aː h ia,None,Johansson2021,1689,,,,- - s aː h ia,3243,,,"['s', 'aː', 'h', 'ia']" +Arabela-155_straight-1,,Arabela,155_straight,j̃akananaj̃a,j̃akananaj̃a,h a k a n a n a h a,None,Johansson2021,1710,,,,h a k a n a n a h a,3271,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-156_tosuck-1,,Arabela,156_tosuck,monijakonu,monijakonu,m o n i h a k o n u,None,Johansson2021,2634,,,,m o n i h a k o n u,4541,,,"['m', 'o', 'n', 'i', 'h', 'a', 'k', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-157_sun-1,,Arabela,157_sun,pananu,pananu,p a n a n u,None,Johansson2021,1732,,,,- p a n a n u,3300,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'u']" +Arabela-159_toswim-1,,Arabela,159_toswim,kwanu,kwanu,kʷ a n u,None,Johansson2021,2678,,,,- kʷ a n u,4592,,,"['kʷ', 'a', 'n', 'u']" +Arabela-160_tail-1,,Arabela,160_tail,pitiu,pitiu,p i t i u,None,Johansson2021,1760,,,,p i t i u,3339,,,"['p', 'i', 't', 'i', 'u']" +Arabela-161_that-1,,Arabela,161_that,kwno,kwno,k u n o,None,Johansson2021,1778,,,,k u n o,3367,,,"['k', 'u', 'n', 'o']" +Arabela-162_there-1,,Arabela,162_there,kwnikwi,kwnikwi,k u n i k i,None,Johansson2021,1793,,,,k u n i k i,3395,,,"['k', 'u', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Arabela-163_they-1,,Arabela,163_they,na,na,n a,None,Johansson2021,373,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" +Arabela-164_thick-1,,Arabela,164_thick,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,1823,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,3468,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-165_thin-1,,Arabela,165_thin,masejokwa,masejokwa,m a s ɨ h o kʷ a,None,Johansson2021,1844,,,,m a s ɨ h o kʷ a,3495,,,"['m', 'a', 's', 'ɨ', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" +Arabela-166_tothink-1,,Arabela,166_tothink,niiʃiɾioj̃onu,niiʃiɾioj̃onu,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,None,Johansson2021,2700,,,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,4620 176 175,,,"['n', 'iː', 'ʃ', 'i', '+', 'ɾ', 'i', 'o', 'h', 'o', '+', 'n', 'u']" +Arabela-167_this-1,,Arabela,167_this,nio,nio,n i o,None,Johansson2021,598,,,,n i o,177,,,"['n', 'i', 'o']" +Arabela-169_three-1,,Arabela,169_three,j̃iuuj̃ianaɾaka,j̃iuuj̃ianaɾaka,h i uː h i a n a ɾ a k a,None,Johansson2021,1902,,,,h i uː h i a n a ɾ a k a,3582,,,"['h', 'i', 'uː', 'h', 'i', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-171_totie-1,,Arabela,171_totie,moɾonu,moɾonu,m o ɾ o n u,None,Johansson2021,2742,,,,m o ɾ o n u,4684,,,"['m', 'o', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-172_tongue-1,,Arabela,172_tongue,niti,niti,n i t i,None,Johansson2021,2835,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" +Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Arabela,173_toothfrontratherthanmolar,kwiaj̃a,kwiaj̃a,kʲ a h a,None,Johansson2021,2860,,,,- kʲ a h a,4845,,,"['kʲ', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-174_tree-1,,Arabela,174_tree,naana,naana,n aː n a,None,Johansson2021,851,,,,n aː - - n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" +Arabela-176_two-1,,Arabela,176_two,kaapikwi,kaapikwi,k aː p i k i,None,Johansson2021,2901,,,,k aː p i k i,4924,,,"['k', 'aː', 'p', 'i', 'k', 'i']" +Arabela-177_tovomit-1,,Arabela,177_tovomit,makaaniu,makaaniu,m a k aː n i u,None,Johansson2021,2773,,,,m a k aː n i u,4730,,,"['m', 'a', 'k', 'aː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-181_water-1,,Arabela,181_water,mowaka,mowaka,m o w a k a,None,Johansson2021,2930,,,,m o w a k a,4973,,,"['m', 'o', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-183_wet-1,,Arabela,183_wet,pikwiikwia,pikwiikwia,p i k iː k i a,None,Johansson2021,2972,,,,p i k iː k i a,5050,,,"['p', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-184_what-1,,Arabela,184_what,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,2994,,,,k a s aː,5080,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" +Arabela-185_when-1,,Arabela,185_when,kaɾi,kaɾi,k a ɾ i,None,Johansson2021,3013,,,,( - - - - ) k a ɾ i,5108,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'i']" +Arabela-186_where-1,,Arabela,186_where,tee,tee,t ɨː,None,Johansson2021,3030,,,,t ɨː - -,5132,,,"['t', 'ɨː']" +Arabela-187_white-1,,Arabela,187_white,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,3049,,,,k o w a h a,5161,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-188_who-1,,Arabela,188_who,kana,kana,k a n a,None,Johansson2021,3074,,,,k a n - - a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" +Arabela-189_wide-1,,Arabela,189_wide,kweɾonu,kweɾonu,kʷ ɨ ɾ o n u,None,Johansson2021,3094,,,,kʷ ɨ ɾ o n u,5230,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" Arabela-192_wing-1,,Arabela,192_wing,nesu,nesu,n ɨ s u,None,Johansson2021,3154,,,,n ɨ s u,5308,,,"['n', 'ɨ', 's', 'u']" -Arabela-191_wind-1,,Arabela,191_wind,paɾatu,paɾatu,p a ɾ a t u,None,Johansson2021,3135,,,,p a ɾ a t u,5278,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'u']" -Arabela-195_woman-1,,Arabela,195_woman,maaj̃i,maaj̃i,m aː h i,None,Johansson2021,3182,,,,m aː - - h i,5352,,,"['m', 'aː', 'h', 'i']" -Arabela-199_year-1,,Arabela,199_year,maɾij̃ia,maɾij̃ia,m a ɾ i hʲ a,None,Johansson2021,3249,,,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),5473,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'i', 'hʲ', 'a']" -Arabela-200_yellow-1,,Arabela,200_yellow,pokonakwe,pokonakwe,p o k o n a kʷ ɨ,None,Johansson2021,3263,,,,p o k o n a kʷ ɨ,5492,,,"['p', 'o', 'k', 'o', 'n', 'a', 'kʷ', 'ɨ']" -Arabela-198_ye-1,,Arabela,198_ye,nia,nia,n i a,None,Johansson2021,3230,,,,n i a,5435,,,"['n', 'i', 'a']" -Arabela-168_thou-1,,Arabela,168_thou,kwia,kwia,kʲ a,None,Johansson2021,2143,,,,kʲ a,3553,,,"['kʲ', 'a']" -Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,,Candoshi-Shapra,1_allofanumber,itʃiŋkoɾo,itʃiŋkoɾo,i tʃ i ŋ k o ɾ o,None,Johansson2021,17,,,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,40,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-4_ashes-1,,Candoshi-Shapra,4_ashes,poʂatʃi,poʂatʃi,p o ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,55,,,,p o ʂ a tʃ i,103,,,"['p', 'o', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,,Candoshi-Shapra,6_backpersons,kooʃitʃ,kooʃitʃ,k oː ʃ i tʃ,None,Johansson2021,80,,,,k oː ʃ i tʃ,150,,,"['k', 'oː', 'ʃ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Candoshi-Shapra,7_baddeleteriousorunsuitable,jootaɾiita,jootaɾiita,j oː t a ɾ iː t a,None,Johansson2021,105,,,,j oː t a ɾ iː t a,187,,,"['j', 'oː', 't', 'a', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-8_bark-1,,Candoshi-Shapra,8_bark,koɾotanaʂi,koɾotanaʂi,k o ɾ o t a n a ʂ i,None,Johansson2021,126,,,,k o ɾ o t a n a ʂ i,220,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'n', 'a', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-10_belly-1,,Candoshi-Shapra,10_belly,tintiɾantʃitʃ,tintiɾantʃitʃ,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,None,Johansson2021,154,,,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,262,,,"['t', 'i', 'n', 't', 'i', 'ɾ', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-12_big-1,,Candoshi-Shapra,12_big,kapoŋko,kapoŋko,k a p o ŋ k o,None,Johansson2021,183,,,,k a p o ŋ k o,311,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-14_tobite-1,,Candoshi-Shapra,14_tobite,kapoʈʂomaama,kapoʈʂomaama,k a p o ʈʂ o m aː m a,None,Johansson2021,2184,,,,k a p o ʈʂ o m aː m a,3622,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ʈʂ', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-15_black-1,,Candoshi-Shapra,15_black,kantsiaɾpi,kantsiaɾpi,k a n ts i a ɾ p i,None,Johansson2021,236,,,,k a n ts i a ɾ p i,385,,,"['k', 'a', 'n', 'ts', 'i', 'a', 'ɾ', 'p', 'i']" -Candoshi-Shapra-16_blood-1,,Candoshi-Shapra,16_blood,koɾaasi,koɾaasi,k o ɾ aː s i,None,Johansson2021,262,,,,k o ɾ aː s i,426,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'aː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,,Candoshi-Shapra,17_toblowofwind,tapoossamaama,tapoossamaama,t a p oː s s a m aː m a,None,Johansson2021,2198,,,,t a p oː s s a m aː m a,3649,,,"['t', 'a', 'p', 'oː', 's', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-18_bone-1,,Candoshi-Shapra,18_bone,napitʃ,napitʃ,n a p i tʃ,None,Johansson2021,287,,,,n a p i tʃ,470,,,"['n', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,,Candoshi-Shapra,19_tobreathe,kanoosamaama,kanoosamaama,k a n oː s a m aː m a,None,Johansson2021,2216,,,,k a n oː s a m aː m a,3680,,,"['k', 'a', 'n', 'oː', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-24_tocome-1,,Candoshi-Shapra,24_tocome,nantaɾaŋkitʃ,nantaɾaŋkitʃ,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,None,Johansson2021,2236,,,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,3709,,,"['n', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Candoshi-Shapra,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,344,,,,ʂ aː ɾ i,557,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-28_todie-1,,Candoshi-Shapra,28_todie,tsipaamaama,tsipaamaama,ts i p aː m aː m a,None,Johansson2021,2275,,,,ts i p aː m aː m a,3777,,,"['ts', 'i', 'p', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-30_dirty-1,,Candoshi-Shapra,30_dirty,tsaɾona,tsaɾona,ts a ɾ o n a,None,Johansson2021,362,,,,ts a ɾ o n a,589,,,"['ts', 'a', 'ɾ', 'o', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-31_dog-1,,Candoshi-Shapra,31_dog,tomooʂi,tomooʂi,t o m oː ʂ i,None,Johansson2021,384,,,,t o m oː ʂ i,621,,,"['t', 'o', 'm', 'oː', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,,Candoshi-Shapra,33_drysubstance,pooʂa,pooʂa,p oː ʂ a,None,Johansson2021,407,,,,p oː ʂ a,655,,,"['p', 'oː', 'ʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-35_dust-1,,Candoshi-Shapra,35_dust,pojimpo,pojimpo,p o j i m p o,None,Johansson2021,437,,,,p o j i m p o,705,,,"['p', 'o', 'j', 'i', 'm', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-36_ear-1,,Candoshi-Shapra,36_ear,kitsitʃ,kitsitʃ,k i ts i tʃ,None,Johansson2021,455,,,,k i ts i tʃ,731,,,"['k', 'i', 'ts', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,,Candoshi-Shapra,37_earthsoil,tsaapo,tsaapo,ts aː p o,None,Johansson2021,481,,,,ts aː p o,774,,,"['ts', 'aː', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-38_toeat-1,,Candoshi-Shapra,38_toeat,katoŋkomaama,katoŋkomaama,k a t o ŋ k o m aː m a,None,Johansson2021,2329,,,,k a t o ŋ k o m aː m a,3865,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ŋ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-39_egg-1,,Candoshi-Shapra,39_egg,wajaŋktʃi,wajaŋktʃi,w a j a ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,501,,,,w a j a ŋ k tʃ i,805,,,"['w', 'a', 'j', 'a', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-40_eye-1,,Candoshi-Shapra,40_eye,katʃitʃ,katʃitʃ,k a tʃ i tʃ,None,Johansson2021,521,,,,k a tʃ i tʃ,837,,,"['k', 'a', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,,Candoshi-Shapra,41_tofalldropratherthantopple,pantsamaama,pantsamaama,p a n ts a m aː m a,None,Johansson2021,2357,,,,p a n ts a m aː m a,3913,,,"['p', 'a', 'n', 'ts', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-42_far-1,,Candoshi-Shapra,42_far,aɾapi,aɾapi,a ɾ a p i,None,Johansson2021,545,,,,a ɾ a p i,879,,,"['a', 'ɾ', 'a', 'p', 'i']" -Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Candoshi-Shapra,46_featherlargerfeathersratherthandown,poɾo,poɾo,p o ɾ o,None,Johansson2021,592,,,,p o ɾ o,953,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-47_few-1,,Candoshi-Shapra,47_few,paktʃi,paktʃi,p a k tʃ i,None,Johansson2021,613,,,,p a k tʃ i,990,,,"['p', 'a', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-49_fire-1,,Candoshi-Shapra,49_fire,somaasi,somaasi,s o m aː s i,None,Johansson2021,638,,,,s o m aː s i,1024,,,"['s', 'o', 'm', 'aː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-51_five-1,,Candoshi-Shapra,51_five,kowiʂ_ptʃiaɾo,kowiʂ_ptʃiaɾo,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,None,Johansson2021,681,,,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,1095 1096,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'ʂ', '+', 'p', 'tʃ', 'i', 'a', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-54_flower-1,,Candoshi-Shapra,54_flower,tʃapo,tʃapo,tʃ a p o,None,Johansson2021,703,,,,tʃ a p - o,1129,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-55_tofly-1,,Candoshi-Shapra,55_tofly,jajantʃi,jajantʃi,j a j a n tʃ i,None,Johansson2021,2408,,,,j a j a n tʃ i,4004,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'n', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-57_foot-1,,Candoshi-Shapra,57_foot,kotsitʃ,kotsitʃ,k o ts i tʃ,None,Johansson2021,734,,,,k o ts i tʃ,1179,,,"['k', 'o', 'ts', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-58_four-1,,Candoshi-Shapra,58_four,iponponaɾo,iponponaɾo,i p o n p o n a ɾ o,None,Johansson2021,759,,,,i p o n p o n a ɾ o,1223,,,"['i', 'p', 'o', 'n', 'p', 'o', 'n', 'a', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-60_togive-1,,Candoshi-Shapra,60_togive,panamaama,panamaama,p a n a m aː m a,None,Johansson2021,2429,,,,p a n a m aː m a,4039,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-62_grass-1,,Candoshi-Shapra,62_grass,tʃiɾitʃiɾi,tʃiɾitʃiɾi,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,None,Johansson2021,802,,,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,1286,,,"['tʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'tʃ', 'i', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-63_green-1,,Candoshi-Shapra,63_green,kawampana,kawampana,k a w a m p a n a,None,Johansson2021,822,,,,k a w a m p a n a,1318,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'm', 'p', 'a', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-65_hair-1,,Candoshi-Shapra,65_hair,motʃooʂi,motʃooʂi,m o tʃ oː ʂ i,None,Johansson2021,847,,,,m o tʃ oː ʂ i,1358,,,"['m', 'o', 'tʃ', 'oː', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-66_hand-1,,Candoshi-Shapra,66_hand,kowitʃ,kowitʃ,k o w i tʃ,None,Johansson2021,870,,,,k o w i tʃ,1392,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-68_head-1,,Candoshi-Shapra,68_head,mootʃo,mootʃo,m oː tʃ o,None,Johansson2021,905,,,,m oː tʃ o -,1467,,,"['m', 'oː', 'tʃ', 'o']" -Candoshi-Shapra-69_tohear-1,,Candoshi-Shapra,69_tohear,maʂinamaama,maʂinamaama,m a ʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2449,,,,m a ʂ i n a m aː m a,4068,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-70_heart-1,,Candoshi-Shapra,70_heart,maŋko,maŋko,m a ŋ k o,None,Johansson2021,928,,,,m a ŋ k o,1511,,,"['m', 'a', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-71_heavy-1,,Candoshi-Shapra,71_heavy,kajaka,kajaka,k a j a k a,None,Johansson2021,946,,,,k a j a k a,1542,,,"['k', 'a', 'j', 'a', 'k', 'a']" -Candoshi-Shapra-73_tohit-1,,Candoshi-Shapra,73_tohit,pʂkomaama,pʂkomaama,p ʂ k o m aː m a,None,Johansson2021,2469,,,,p ʂ k o m aː m a,4101,,,"['p', 'ʂ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-75_how-1,,Candoshi-Shapra,75_how,tamaapaɾi,tamaapaɾi,t a m aː p a ɾ i,None,Johansson2021,975,,,,t a m aː p a ɾ i,1599,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'p', 'a', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-78_i-1,,Candoshi-Shapra,78_i,nowa,nowa,n o w a,None,Johansson2021,4,,,,n o w a,4,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" -Candoshi-Shapra-82_tokill-1,,Candoshi-Shapra,82_tokill,patʃamaama,patʃamaama,p a tʃ a m aː m a,None,Johansson2021,2505,,,,p a tʃ a m aː m a,4169,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,,Candoshi-Shapra,85_tolaugh,stamaama,stamaama,s t a m aː m a,None,Johansson2021,2535,,,,s t a m aː m a,4226,,,"['s', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-86_leaf-1,,Candoshi-Shapra,86_leaf,waaɾo,waaɾo,w aː ɾ o,None,Johansson2021,1057,,,,w aː ɾ o,1736,,,"['w', 'aː', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,,Candoshi-Shapra,87_lefthand,mpaʂinoŋktʃi,mpaʂinoŋktʃi,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,1079,,,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,1777,,,"['m', 'p', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-90_tolive-1,,Candoshi-Shapra,90_tolive,tamaama,tamaama,t a m aː m a,None,Johansson2021,2554,,,,t a m aː m a,4257,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-91_liver-1,,Candoshi-Shapra,91_liver,ʃipitʃ,ʃipitʃ,ʃ i p i tʃ,None,Johansson2021,1112,,,,ʃ i p i tʃ,1829,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-92_long-1,,Candoshi-Shapra,92_long,waʂoɾaani,waʂoɾaani,w a ʂ o ɾ aː n i,None,Johansson2021,1126,,,,w a ʂ o ɾ aː n i,1855,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'o', 'ɾ', 'aː', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-93_louse-1,,Candoshi-Shapra,93_louse,iisi,iisi,iː s i,None,Johansson2021,1150,,,,iː s i,1891,,,"['iː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-99_mouth-1,,Candoshi-Shapra,99_mouth,koko,koko,k o k o,None,Johansson2021,1249,,,,k o k o,2051,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-100_name-1,,Candoshi-Shapra,100_name,sooɾa,sooɾa,s oː ɾ a,None,Johansson2021,1275,,,,s oː ɾ a,2090,,,"['s', 'oː', 'ɾ', 'a']" -Candoshi-Shapra-102_near-1,,Candoshi-Shapra,102_near,watsiɾiita,watsiɾiita,w a ts i ɾ iː t a,None,Johansson2021,1308,,,,w a ts i ɾ iː t a,2138,,,"['w', 'a', 'ts', 'i', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-103_neck-1,,Candoshi-Shapra,103_neck,jaaɾponitʃ,jaaɾponitʃ,j aː ɾ p o n i tʃ,None,Johansson2021,1327,,,,j aː ɾ p o n i tʃ,2161,,,"['j', 'aː', 'ɾ', 'p', 'o', 'n', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-104_new-1,,Candoshi-Shapra,104_new,kaniastʃi,kaniastʃi,k a n i a s tʃ i,None,Johansson2021,1348,,,,k a n i a s tʃ i,2196,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'a', 's', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-106_nose-1,,Candoshi-Shapra,106_nose,ʃiipa,ʃiipa,ʃ iː p a,None,Johansson2021,1381,,,,ʃ iː p a,2257,,,"['ʃ', 'iː', 'p', 'a']" -Candoshi-Shapra-107_not-1,,Candoshi-Shapra,107_not,nta,nta,n t a,None,Johansson2021,1403,,,,n t a,2298,,,"['n', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-109_one-1,,Candoshi-Shapra,109_one,minamta,minamta,m i n a m t a,None,Johansson2021,1443,,,,m i n a m t a,2369,,,"['m', 'i', 'n', 'a', 'm', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-110_other-1,,Candoshi-Shapra,110_other,mino,mino,m i n o,None,Johansson2021,1463,,,,m i n o,2410,,,"['m', 'i', 'n', 'o']" -Candoshi-Shapra-111_person-1,,Candoshi-Shapra,111_person,tpootsi,tpootsi,t p oː ts i,None,Johansson2021,1478,,,,t p oː ts i,2441,,,"['t', 'p', 'oː', 'ts', 'i']" -Candoshi-Shapra-118_righthand-1,,Candoshi-Shapra,118_righthand,mpotsanoŋktʃi,mpotsanoŋktʃi,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,1533,,,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,2530,,,"['m', 'p', 'o', 'ts', 'a', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-119_river-1,,Candoshi-Shapra,119_river,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,1552,,,,k o ŋ k o,2557,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,,Candoshi-Shapra,123_rottenespeciallylog,kotʃaaɾi,kotʃaaɾi,k o tʃ aː ɾ i,None,Johansson2021,1621,,,,k o tʃ aː ɾ i,2673,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-126_sand-1,,Candoshi-Shapra,126_sand,maʂatʃi,maʂatʃi,m a ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,1650,,,,m a ʂ a tʃ i,2725,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-127_say-1,,Candoshi-Shapra,127_say,taamaama,taamaama,t aː m aː m a,None,Johansson2021,1670,,,,t aː m aː m a,2753,,,"['t', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-130_see-1,,Candoshi-Shapra,130_see,pamaama,pamaama,p a m aː m a,None,Johansson2021,1704,,,,p a m aː m a,2821,,,"['p', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-131_seed-1,,Candoshi-Shapra,131_seed,watʃo,watʃo,w a tʃ o,None,Johansson2021,1728,,,,w a tʃ o,2859,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'o']" -Candoshi-Shapra-136_sit-1,,Candoshi-Shapra,136_sit,koʈʂinamaama,koʈʂinamaama,k o ʈʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,1783,,,,k o ʈʂ i n a m aː m a,2939,,,"['k', 'o', 'ʈʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-138_sky-1,,Candoshi-Shapra,138_sky,kaninta,kaninta,k a n i n t a,None,Johansson2021,1808,,,,k a n i n t a,2977,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-139_sleep-1,,Candoshi-Shapra,139_sleep,mamaama,mamaama,m a m aː m a,None,Johansson2021,1827,,,,m a m aː m a,3013,,,"['m', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,,Candoshi-Shapra,142_smokeoffire,msaasi,msaasi,m s aː s i,None,Johansson2021,1867,,,,m s aː s i,3074,,,"['m', 's', 'aː', 's', 'i']" -Candoshi-Shapra-143_smooth-1,,Candoshi-Shapra,143_smooth,moʈʂaʈʂa,moʈʂaʈʂa,m o ʈʂ a ʈʂ a,None,Johansson2021,1883,,,,m o ʈʂ a ʈʂ a,3100,,,"['m', 'o', 'ʈʂ', 'a', 'ʈʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-147_tospit-1,,Candoshi-Shapra,147_tospit,kawatʃimaama,kawatʃimaama,k a w a tʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2678,,,,k a w a tʃ i m aː m a,4452,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-151_tostand-1,,Candoshi-Shapra,151_tostand,itsiɾamaama,itsiɾamaama,i ts i ɾ a m aː m a,None,Johansson2021,2718,,,,i ts i ɾ a m aː m a,4525,,,"['i', 'ts', 'i', 'ɾ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-152_star-1,,Candoshi-Shapra,152_star,tsaŋkatʃi,tsaŋkatʃi,ts a ŋ k a tʃ i,None,Johansson2021,1934,,,,ts a ŋ k a tʃ i,3173,,,"['ts', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-154_stone-1,,Candoshi-Shapra,154_stone,patomptʃi,patomptʃi,p a t o m p tʃ i,None,Johansson2021,1973,,,,p a t o m p tʃ i,3244,,,"['p', 'a', 't', 'o', 'm', 'p', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,,Candoshi-Shapra,156_tosuck,kamopʃfmaama,kamopʃimaama,k a m o p ʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2730,,,,k a m o p ʃ i m aː m a,4542,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'p', 'ʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-157_sun-1,,Candoshi-Shapra,157_sun,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,2009,,,,ʂ aː ɾ i,3302,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-159_toswim-1,,Candoshi-Shapra,159_toswim,koɾiiŋkamaama,koɾiiŋkamaama,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,None,Johansson2021,2762,,,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,4594,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'iː', 'ŋ', 'k', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-160_tail-1,,Candoshi-Shapra,160_tail,waniiʃi,waniiʃi,w a n iː ʃ i,None,Johansson2021,2034,,,,w a n iː ʃ i,3342,,,"['w', 'a', 'n', 'iː', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-161_that-1,,Candoshi-Shapra,161_that,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,2048,,,,i n i,3366,,,"['i', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-163_they-1,,Candoshi-Shapra,163_they,tʃija,tʃija,tʃ i j a,None,Johansson2021,2077,,,,tʃ i.j.a,3426,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-164_thick-1,,Candoshi-Shapra,164_thick,waʃitaani,waʃitaani,w a ʃ i t aː n i,None,Johansson2021,2098,,,,w a ʃ i t aː n i,3470,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-165_thin-1,,Candoshi-Shapra,165_thin,ʈʂaŋkitama,ʈʂaŋkitama,ʈʂ a ŋ k i t a m a,None,Johansson2021,2114,,,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,3497,,,"['ʈʂ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 't', 'a', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-166_tothink-1,,Candoshi-Shapra,166_tothink,tʃinamaama,tʃinamaama,tʃ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2778,,,,tʃ i n a m aː m a,4622,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-167_this-1,,Candoshi-Shapra,167_this,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,2131,,,,i n i,3522,,,"['i', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-169_three-1,,Candoshi-Shapra,169_three,tootʃpa,tootʃpa,t oː tʃ p a,None,Johansson2021,2157,,,,t oː tʃ p a,3583,,,"['t', 'oː', 'tʃ', 'p', 'a']" -Candoshi-Shapra-171_totie-1,,Candoshi-Shapra,171_totie,kamoɾimaama,kamoɾimaama,k a m o ɾ i m aː m a,None,Johansson2021,2811,,,,k a m o ɾ i m aː m a,4686,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-172_tongue-1,,Candoshi-Shapra,172_tongue,niapoɾitʃ,niapoɾitʃ,n i a p o ɾ i tʃ,None,Johansson2021,2877,,,,n i a p o ɾ i tʃ,4813,,,"['n', 'i', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Candoshi-Shapra,173_toothfrontratherthanmolar,nassitʃ,nassitʃ,n a s s i tʃ,None,Johansson2021,2895,,,,n a s s i tʃ,4847,,,"['n', 'a', 's', 's', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-174_tree-1,,Candoshi-Shapra,174_tree,jasina,jasina,j a s i n a,None,Johansson2021,2917,,,,j a s i n a,4889,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-176_two-1,,Candoshi-Shapra,176_two,tsimpono,tsimpono,ts i m p o n o,None,Johansson2021,2933,,,,ts i m p o n o,4928,,,"['ts', 'i', 'm', 'p', 'o', 'n', 'o']" -Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,,Candoshi-Shapra,177_tovomit,katamaama,katamaama,k a t a m aː m a,None,Johansson2021,2833,,,,k a t a m aː m a,4731,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-181_water-1,,Candoshi-Shapra,181_water,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,2962,,,,k o ŋ k o,4976,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-184_what-1,,Candoshi-Shapra,184_what,maja,maja,m a j a,None,Johansson2021,3019,,,,m a j a,5081,,,"['m', 'a', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-186_where-1,,Candoshi-Shapra,186_where,tamanʃita,tamanʃita,t a m a n ʃ i t a,None,Johansson2021,3049,,,,t a m a n ʃ i t a,5133,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ʃ', 'i', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-187_white-1,,Candoshi-Shapra,187_white,mpooɾʃi,mpooɾʃi,m p oː ɾ ʃ i,None,Johansson2021,3063,,,,m p oː ɾ ʃ i,5162,,,"['m', 'p', 'oː', 'ɾ', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-188_who-1,,Candoshi-Shapra,188_who,tʃaka,tʃaka,tʃ a k a,None,Johansson2021,3089,,,,tʃ a k a,5202,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'a']" -Candoshi-Shapra-189_wide-1,,Candoshi-Shapra,189_wide,omani,omani,o m a n i,None,Johansson2021,3106,,,,o m a n i,5233,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Arabela-191_wind-1,,Arabela,191_wind,paɾatu,paɾatu,p a ɾ a t u,None,Johansson2021,3131,,,,p a ɾ a t u,5278,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'u']" +Arabela-195_woman-1,,Arabela,195_woman,maaj̃i,maaj̃i,m aː h i,None,Johansson2021,3185,,,,m aː - - h i,5352,,,"['m', 'aː', 'h', 'i']" +Arabela-199_year-1,,Arabela,199_year,maɾij̃ia,maɾij̃ia,m a ɾ i hʲ a,None,Johansson2021,3266,,,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),5473,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'i', 'hʲ', 'a']" +Arabela-200_yellow-1,,Arabela,200_yellow,pokonakwe,pokonakwe,p o k o n a kʷ ɨ,None,Johansson2021,3282,,,,p o k o n a kʷ ɨ,5492,,,"['p', 'o', 'k', 'o', 'n', 'a', 'kʷ', 'ɨ']" +Arabela-198_ye-1,,Arabela,198_ye,nia,nia,n i a,None,Johansson2021,3242,,,,n i a,5435,,,"['n', 'i', 'a']" +Arabela-168_thou-1,,Arabela,168_thou,kwia,kwia,kʲ a,None,Johansson2021,1886,,,,kʲ a,3553,,,"['kʲ', 'a']" +Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,,Candoshi-Shapra,1_allofanumber,itʃiŋkoɾo,itʃiŋkoɾo,i tʃ i ŋ k o ɾ o,None,Johansson2021,2216,,,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,40,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-4_ashes-1,,Candoshi-Shapra,4_ashes,poʂatʃi,poʂatʃi,p o ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,31,,,,p o ʂ a tʃ i,103,,,"['p', 'o', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-6_backpersons-1,,Candoshi-Shapra,6_backpersons,kooʃitʃ,kooʃitʃ,k oː ʃ i tʃ,None,Johansson2021,389,,,,k oː ʃ i tʃ,150,,,"['k', 'oː', 'ʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Candoshi-Shapra,7_baddeleteriousorunsuitable,jootaɾiita,jootaɾiita,j oː t a ɾ iː t a,None,Johansson2021,682,,,,j oː t a ɾ iː t a,187,,,"['j', 'oː', 't', 'a', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-8_bark-1,,Candoshi-Shapra,8_bark,koɾotanaʂi,koɾotanaʂi,k o ɾ o t a n a ʂ i,None,Johansson2021,976,,,,k o ɾ o t a n a ʂ i,220,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'n', 'a', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-10_belly-1,,Candoshi-Shapra,10_belly,tintiɾantʃitʃ,tintiɾantʃitʃ,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,None,Johansson2021,1260,,,,t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ,262,,,"['t', 'i', 'n', 't', 'i', 'ɾ', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-12_big-1,,Candoshi-Shapra,12_big,kapoŋko,kapoŋko,k a p o ŋ k o,None,Johansson2021,1598,,,,k a p o ŋ k o,311,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-14_tobite-1,,Candoshi-Shapra,14_tobite,kapoʈʂomaama,kapoʈʂomaama,k a p o ʈʂ o m aː m a,None,Johansson2021,1934,,,,k a p o ʈʂ o m aː m a,3622,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ʈʂ', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-15_black-1,,Candoshi-Shapra,15_black,kantsiaɾpi,kantsiaɾpi,k a n ts i a ɾ p i,None,Johansson2021,2112,,,,k a n ts i a ɾ p i,385,,,"['k', 'a', 'n', 'ts', 'i', 'a', 'ɾ', 'p', 'i']" +Candoshi-Shapra-16_blood-1,,Candoshi-Shapra,16_blood,koɾaasi,koɾaasi,k o ɾ aː s i,None,Johansson2021,2415,,,,k o ɾ aː s i,426,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,,Candoshi-Shapra,17_toblowofwind,tapoossamaama,tapoossamaama,t a p oː s s a m aː m a,None,Johansson2021,1952,,,,t a p oː s s a m aː m a,3649,,,"['t', 'a', 'p', 'oː', 's', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-18_bone-1,,Candoshi-Shapra,18_bone,napitʃ,napitʃ,n a p i tʃ,None,Johansson2021,2758,,,,n a p i tʃ,470,,,"['n', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,,Candoshi-Shapra,19_tobreathe,kanoosamaama,kanoosamaama,k a n oː s a m aː m a,None,Johansson2021,1978,,,,k a n oː s a m aː m a,3680,,,"['k', 'a', 'n', 'oː', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-24_tocome-1,,Candoshi-Shapra,24_tocome,nantaɾaŋkitʃ,nantaɾaŋkitʃ,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,None,Johansson2021,2000,,,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,3709,,,"['n', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Candoshi-Shapra,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,3308,,,,ʂ aː ɾ i,557,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-28_todie-1,,Candoshi-Shapra,28_todie,tsipaamaama,tsipaamaama,ts i p aː m aː m a,None,Johansson2021,2048,,,,ts i p aː m aː m a,3777,,,"['ts', 'i', 'p', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-30_dirty-1,,Candoshi-Shapra,30_dirty,tsaɾona,tsaɾona,ts a ɾ o n a,None,Johansson2021,3328,,,,ts a ɾ o n a,589,,,"['ts', 'a', 'ɾ', 'o', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-31_dog-1,,Candoshi-Shapra,31_dog,tomooʂi,tomooʂi,t o m oː ʂ i,None,Johansson2021,3351,,,,t o m oː ʂ i,621,,,"['t', 'o', 'm', 'oː', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,,Candoshi-Shapra,33_drysubstance,pooʂa,pooʂa,p oː ʂ a,None,Johansson2021,3377,,,,p oː ʂ a,655,,,"['p', 'oː', 'ʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-35_dust-1,,Candoshi-Shapra,35_dust,pojimpo,pojimpo,p o j i m p o,None,Johansson2021,3415,,,,p o j i m p o,705,,,"['p', 'o', 'j', 'i', 'm', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-36_ear-1,,Candoshi-Shapra,36_ear,kitsitʃ,kitsitʃ,k i ts i tʃ,None,Johansson2021,3437,,,,k i ts i tʃ,731,,,"['k', 'i', 'ts', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,,Candoshi-Shapra,37_earthsoil,tsaapo,tsaapo,ts aː p o,None,Johansson2021,3470,,,,ts aː p o,774,,,"['ts', 'aː', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-38_toeat-1,,Candoshi-Shapra,38_toeat,katoŋkomaama,katoŋkomaama,k a t o ŋ k o m aː m a,None,Johansson2021,2120,,,,k a t o ŋ k o m aː m a,3865,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ŋ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-39_egg-1,,Candoshi-Shapra,39_egg,wajaŋktʃi,wajaŋktʃi,w a j a ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3494,,,,w a j a ŋ k tʃ i,805,,,"['w', 'a', 'j', 'a', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-40_eye-1,,Candoshi-Shapra,40_eye,katʃitʃ,katʃitʃ,k a tʃ i tʃ,None,Johansson2021,3521,,,,k a tʃ i tʃ,837,,,"['k', 'a', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,,Candoshi-Shapra,41_tofalldropratherthantopple,pantsamaama,pantsamaama,p a n ts a m aː m a,None,Johansson2021,2151,,,,p a n ts a m aː m a,3913,,,"['p', 'a', 'n', 'ts', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-42_far-1,,Candoshi-Shapra,42_far,aɾapi,aɾapi,a ɾ a p i,None,Johansson2021,3556,,,,a ɾ a p i,879,,,"['a', 'ɾ', 'a', 'p', 'i']" +Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Candoshi-Shapra,46_featherlargerfeathersratherthandown,poɾo,poɾo,p o ɾ o,None,Johansson2021,3626,,,,p o ɾ o,953,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-47_few-1,,Candoshi-Shapra,47_few,paktʃi,paktʃi,p a k tʃ i,None,Johansson2021,1060,,,,p a k tʃ i,2327,,,"['p', 'a', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-49_fire-1,,Candoshi-Shapra,49_fire,somaasi,somaasi,s o m aː s i,None,Johansson2021,24,,,,s o m aː s i,1024,,,"['s', 'o', 'm', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-51_five-1,,Candoshi-Shapra,51_five,kowiʂ_ptʃiaɾo,kowiʂ_ptʃiaɾo,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,None,Johansson2021,74,,,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,1095 1096,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'ʂ', '+', 'p', 'tʃ', 'i', 'a', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-54_flower-1,,Candoshi-Shapra,54_flower,tʃapo,tʃapo,tʃ a p o,None,Johansson2021,99,,,,tʃ a p o,1129,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-55_tofly-1,,Candoshi-Shapra,55_tofly,jajantʃi,jajantʃi,j a j a n tʃ i,None,Johansson2021,2227,,,,j a j a n tʃ i,4004,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'n', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-57_foot-1,,Candoshi-Shapra,57_foot,kotsitʃ,kotsitʃ,k o ts i tʃ,None,Johansson2021,136,,,,k o ts i tʃ,1179,,,"['k', 'o', 'ts', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-58_four-1,,Candoshi-Shapra,58_four,iponponaɾo,iponponaɾo,i p o n p o n a ɾ o,None,Johansson2021,166,,,,i p o n p o n a ɾ o,1223,,,"['i', 'p', 'o', 'n', 'p', 'o', 'n', 'a', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-60_togive-1,,Candoshi-Shapra,60_togive,panamaama,panamaama,p a n a m aː m a,None,Johansson2021,2253,,,,p a n a m aː m a,4039,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-62_grass-1,,Candoshi-Shapra,62_grass,tʃiɾitʃiɾi,tʃiɾitʃiɾi,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,None,Johansson2021,219,,,,tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i,1286,,,"['tʃ', 'i', 'ɾ', 'i', 'tʃ', 'i', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-63_green-1,,Candoshi-Shapra,63_green,kawampana,kawampana,k a w a m p a n a,None,Johansson2021,245,,,,k a w a m p a n a,1318,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'm', 'p', 'a', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-65_hair-1,,Candoshi-Shapra,65_hair,motʃooʂi,motʃooʂi,m o tʃ oː ʂ i,None,Johansson2021,274,,,,m o tʃ oː ʂ i,1358,,,"['m', 'o', 'tʃ', 'oː', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-66_hand-1,,Candoshi-Shapra,66_hand,kowitʃ,kowitʃ,k o w i tʃ,None,Johansson2021,303,,,,k o w i tʃ,1392,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-68_head-1,,Candoshi-Shapra,68_head,mootʃo,mootʃo,m oː tʃ o,None,Johansson2021,365,,,,m oː tʃ o -,1467,,,"['m', 'oː', 'tʃ', 'o']" +Candoshi-Shapra-69_tohear-1,,Candoshi-Shapra,69_tohear,maʂinamaama,maʂinamaama,m a ʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2278,,,,m a ʂ i n a m aː m a,4068,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-70_heart-1,,Candoshi-Shapra,70_heart,maŋko,maŋko,m a ŋ k o,None,Johansson2021,398,,,,m a ŋ k o,1511,,,"['m', 'a', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-71_heavy-1,,Candoshi-Shapra,71_heavy,kajaka,kajaka,k a j a k a,None,Johansson2021,424,,,,k a j a k a,1542,,,"['k', 'a', 'j', 'a', 'k', 'a']" +Candoshi-Shapra-73_tohit-1,,Candoshi-Shapra,73_tohit,pʂkomaama,pʂkomaama,p ʂ k o m aː m a,None,Johansson2021,2302,,,,p ʂ k o m aː m a,4101,,,"['p', 'ʂ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-75_how-1,,Candoshi-Shapra,75_how,tamaapaɾi,tamaapaɾi,t a m aː p a ɾ i,None,Johansson2021,465,,,,t a m aː p a ɾ i,1599,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'p', 'a', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-78_i-1,,Candoshi-Shapra,78_i,nowa,nowa,n o w a,None,Johansson2021,2215,,,,n o w a,4,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" +Candoshi-Shapra-82_tokill-1,,Candoshi-Shapra,82_tokill,patʃamaama,patʃamaama,p a tʃ a m aː m a,None,Johansson2021,2349,,,,p a tʃ a m aː m a,4169,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,,Candoshi-Shapra,85_tolaugh,stamaama,stamaama,s t a m aː m a,None,Johansson2021,2381,,,,s t a m aː m a,4226,,,"['s', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-86_leaf-1,,Candoshi-Shapra,86_leaf,waaɾo,waaɾo,w aː ɾ o,None,Johansson2021,570,,,,w aː ɾ o -,1736,,,"['w', 'aː', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,,Candoshi-Shapra,87_lefthand,mpaʂinoŋktʃi,mpaʂinoŋktʃi,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,606,,,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,1777,,,"['m', 'p', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-90_tolive-1,,Candoshi-Shapra,90_tolive,tamaama,tamaama,t a m aː m a,None,Johansson2021,2412,,,,t a m aː m a,4257,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-91_liver-1,,Candoshi-Shapra,91_liver,ʃipitʃ,ʃipitʃ,ʃ i p i tʃ,None,Johansson2021,650,,,,ʃ i p i tʃ,1829,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-92_long-1,,Candoshi-Shapra,92_long,waʂoɾaani,waʂoɾaani,w a ʂ o ɾ aː n i,None,Johansson2021,669,,,,w a ʂ o ɾ aː n i,1855,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'o', 'ɾ', 'aː', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-93_louse-1,,Candoshi-Shapra,93_louse,iisi,iisi,iː s i,None,Johansson2021,697,,,,iː s i,1891,,,"['iː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-99_mouth-1,,Candoshi-Shapra,99_mouth,koko,koko,k o k o,None,Johansson2021,836,,,,k o k o,2051,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-100_name-1,,Candoshi-Shapra,100_name,sooɾa,sooɾa,s oː ɾ a,None,Johansson2021,868,,,,s oː ɾ a,2090,,,"['s', 'oː', 'ɾ', 'a']" +Candoshi-Shapra-102_near-1,,Candoshi-Shapra,102_near,watsiɾiita,watsiɾiita,w a ts i ɾ iː t a,None,Johansson2021,911,,,,w a ts i ɾ iː t a,2138,,,"['w', 'a', 'ts', 'i', 'ɾ', 'iː', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-103_neck-1,,Candoshi-Shapra,103_neck,jaaɾponitʃ,jaaɾponitʃ,j aː ɾ p o n i tʃ,None,Johansson2021,938,,,,j aː ɾ p o n i tʃ,2161,,,"['j', 'aː', 'ɾ', 'p', 'o', 'n', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-104_new-1,,Candoshi-Shapra,104_new,kaniastʃi,kaniastʃi,k a n i a s tʃ i,None,Johansson2021,971,,,,k a n i a s tʃ i,2196,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'a', 's', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-106_nose-1,,Candoshi-Shapra,106_nose,ʃiipa,ʃiipa,ʃ iː p a,None,Johansson2021,1013,,,,ʃ iː p a,2257,,,"['ʃ', 'iː', 'p', 'a']" +Candoshi-Shapra-107_not-1,,Candoshi-Shapra,107_not,nta,nta,n t a,None,Johansson2021,1123,,,,n t a,2425,,,"['n', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-109_one-1,,Candoshi-Shapra,109_one,minamta,minamta,m i n a m t a,None,Johansson2021,1090,,,,m i n a m t a,2369,,,"['m', 'i', 'n', 'a', 'm', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-110_other-1,,Candoshi-Shapra,110_other,mino,mino,m i n o,None,Johansson2021,1112,,,,m i n o,2410,,,"['m', 'i', 'n', 'o']" +Candoshi-Shapra-111_person-1,,Candoshi-Shapra,111_person,tpootsi,tpootsi,t p oː ts i,None,Johansson2021,1126,,,,t p oː ts i,2441,,,"['t', 'p', 'oː', 'ts', 'i']" +Candoshi-Shapra-118_righthand-1,,Candoshi-Shapra,118_righthand,mpotsanoŋktʃi,mpotsanoŋktʃi,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,1189,,,,m p o ts a n o ŋ k tʃ i,2530,,,"['m', 'p', 'o', 'ts', 'a', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-119_river-1,,Candoshi-Shapra,119_river,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,1212,,,,k o ŋ k o,2557,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-123_rottenespeciallylog-1,,Candoshi-Shapra,123_rottenespeciallylog,kotʃaaɾi,kotʃaaɾi,k o tʃ aː ɾ i,None,Johansson2021,1292,,,,k o tʃ aː ɾ i,2673,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-126_sand-1,,Candoshi-Shapra,126_sand,maʂatʃi,maʂatʃi,m a ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,1326,,,,m a ʂ a tʃ i,2725,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-127_say-1,,Candoshi-Shapra,127_say,taamaama,taamaama,t aː m aː m a,None,Johansson2021,1350,,,,t aː m aː m a,2753,,,"['t', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-130_see-1,,Candoshi-Shapra,130_see,pamaama,pamaama,p a m aː m a,None,Johansson2021,1389,,,,p a m aː m a,2821,,,"['p', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-131_seed-1,,Candoshi-Shapra,131_seed,watʃo,watʃo,w a tʃ o,None,Johansson2021,1419,,,,w a tʃ o,2859,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'o']" +Candoshi-Shapra-136_sit-1,,Candoshi-Shapra,136_sit,koʈʂinamaama,koʈʂinamaama,k o ʈʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,1476,,,,k o ʈʂ i n a m aː m a,2939,,,"['k', 'o', 'ʈʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-138_sky-1,,Candoshi-Shapra,138_sky,kaninta,kaninta,k a n i n t a,None,Johansson2021,1499,,,,k a n i n t a,2977,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-139_sleep-1,,Candoshi-Shapra,139_sleep,mamaama,mamaama,m a m aː m a,None,Johansson2021,1525,,,,m a m aː m a,3013,,,"['m', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,,Candoshi-Shapra,142_smokeoffire,msaasi,msaasi,m s aː s i,None,Johansson2021,1569,,,,m s aː s i,3074,,,"['m', 's', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-143_smooth-1,,Candoshi-Shapra,143_smooth,moʈʂaʈʂa,moʈʂaʈʂa,m o ʈʂ a ʈʂ a,None,Johansson2021,1588,,,,m o ʈʂ a ʈʂ a,3100,,,"['m', 'o', 'ʈʂ', 'a', 'ʈʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-147_tospit-1,,Candoshi-Shapra,147_tospit,kawatʃimaama,kawatʃimaama,k a w a tʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2572,,,,k a w a tʃ i m aː m a,4452,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-151_tostand-1,,Candoshi-Shapra,151_tostand,itsiɾamaama,itsiɾamaama,i ts i ɾ a m aː m a,None,Johansson2021,2621,,,,i ts i ɾ a m aː m a,4525,,,"['i', 'ts', 'i', 'ɾ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-152_star-1,,Candoshi-Shapra,152_star,tsaŋkatʃi,tsaŋkatʃi,ts a ŋ k a tʃ i,None,Johansson2021,1646,,,,ts a ŋ k a tʃ i,3173,,,"['ts', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-154_stone-1,,Candoshi-Shapra,154_stone,patomptʃi,patomptʃi,p a t o m p tʃ i,None,Johansson2021,1690,,,,p a t o m p tʃ i,3244,,,"['p', 'a', 't', 'o', 'm', 'p', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,,Candoshi-Shapra,156_tosuck,kamopʃfmaama,kamopʃimaama,k a m o p ʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2635,,,,k a m o p ʃ i m aː m a,4542,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'p', 'ʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-157_sun-1,,Candoshi-Shapra,157_sun,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,1734,,,,ʂ aː ɾ i,3302,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-159_toswim-1,,Candoshi-Shapra,159_toswim,koɾiiŋkamaama,koɾiiŋkamaama,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,None,Johansson2021,2680,,,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,4594,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'iː', 'ŋ', 'k', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-160_tail-1,,Candoshi-Shapra,160_tail,waniiʃi,waniiʃi,w a n iː ʃ i,None,Johansson2021,1764,,,,w a n iː ʃ i,3342,,,"['w', 'a', 'n', 'iː', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-161_that-1,,Candoshi-Shapra,161_that,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,1777,,,,i n i,3366,,,"['i', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-163_they-1,,Candoshi-Shapra,163_they,tʃija,tʃija,tʃ i j a,None,Johansson2021,1808,,,,tʃ i.j.a,3426,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-164_thick-1,,Candoshi-Shapra,164_thick,waʃitaani,waʃitaani,w a ʃ i t aː n i,None,Johansson2021,1827,,,,w a ʃ i t aː n i,3470,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-165_thin-1,,Candoshi-Shapra,165_thin,ʈʂaŋkitama,ʈʂaŋkitama,ʈʂ a ŋ k i t a m a,None,Johansson2021,1847,,,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,3497,,,"['ʈʂ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 't', 'a', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-166_tothink-1,,Candoshi-Shapra,166_tothink,tʃinamaama,tʃinamaama,tʃ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2703,,,,tʃ i n a m aː m a,4622,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-167_this-1,,Candoshi-Shapra,167_this,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,1868,,,,i n i,3522,,,"['i', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-169_three-1,,Candoshi-Shapra,169_three,tootʃpa,tootʃpa,t oː tʃ p a,None,Johansson2021,1903,,,,t oː tʃ p a,3583,,,"['t', 'oː', 'tʃ', 'p', 'a']" +Candoshi-Shapra-171_totie-1,,Candoshi-Shapra,171_totie,kamoɾimaama,kamoɾimaama,k a m o ɾ i m aː m a,None,Johansson2021,2745,,,,k a m o ɾ i m aː m a,4686,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-172_tongue-1,,Candoshi-Shapra,172_tongue,niapoɾitʃ,niapoɾitʃ,n i a p o ɾ i tʃ,None,Johansson2021,2839,,,,n i a p o ɾ i tʃ,4813,,,"['n', 'i', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Candoshi-Shapra,173_toothfrontratherthanmolar,nassitʃ,nassitʃ,n a s s i tʃ,None,Johansson2021,2862,,,,n a s s i tʃ,4847,,,"['n', 'a', 's', 's', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-174_tree-1,,Candoshi-Shapra,174_tree,jasina,jasina,j a s i n a,None,Johansson2021,2886,,,,j a s i n a,4889,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-176_two-1,,Candoshi-Shapra,176_two,tsimpono,tsimpono,ts i m p o n o,None,Johansson2021,2903,,,,ts i m p o n o,4928,,,"['ts', 'i', 'm', 'p', 'o', 'n', 'o']" +Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,,Candoshi-Shapra,177_tovomit,katamaama,katamaama,k a t a m aː m a,None,Johansson2021,2774,,,,k a t a m aː m a,4731,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-181_water-1,,Candoshi-Shapra,181_water,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,2932,,,,k o ŋ k o,4976,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-184_what-1,,Candoshi-Shapra,184_what,maja,maja,m a j a,None,Johansson2021,2995,,,,m a j a,5081,,,"['m', 'a', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-186_where-1,,Candoshi-Shapra,186_where,tamanʃita,tamanʃita,t a m a n ʃ i t a,None,Johansson2021,3031,,,,t a m a n ʃ i t a,5133,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ʃ', 'i', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-187_white-1,,Candoshi-Shapra,187_white,mpooɾʃi,mpooɾʃi,m p oː ɾ ʃ i,None,Johansson2021,3050,,,,m p oː ɾ ʃ i,5162,,,"['m', 'p', 'oː', 'ɾ', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-188_who-1,,Candoshi-Shapra,188_who,tʃaka,tʃaka,tʃ a k a,None,Johansson2021,3078,,,,tʃ a k a,5202,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'a']" +Candoshi-Shapra-189_wide-1,,Candoshi-Shapra,189_wide,omani,omani,o m a n i,None,Johansson2021,3098,,,,o m a n i,5233,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" Candoshi-Shapra-192_wing-1,,Candoshi-Shapra,192_wing,waʂiitpoŋktʃi,waʂiitpoŋktʃi,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3155,,,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,5309,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'iː', 't', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-191_wind-1,,Candoshi-Shapra,191_wind,kamposoɾo,kamposoɾo,k a m p o s o ɾ o,None,Johansson2021,3136,,,,k a m p o s o ɾ o,5279,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'o', 's', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-195_woman-1,,Candoshi-Shapra,195_woman,kiiʂa,kiiʂa,k iː ʂ a,None,Johansson2021,3184,,,,k iː ʂ a,5355,,,"['k', 'iː', 'ʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-199_year-1,,Candoshi-Shapra,199_year,masaatʃi,masaatʃi,m a s aː tʃ i,None,Johansson2021,3251,,,,m a s aː tʃ i,5475,,,"['m', 'a', 's', 'aː', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-200_yellow-1,,Candoshi-Shapra,200_yellow,ptsijaɾomaaʃi,ptsijaɾomaaʃi,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,None,Johansson2021,3265,,,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,5494,,,"['p', 'ts', 'i', 'j', 'a', 'ɾ', 'o', 'm', 'aː', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-198_ye-1,,Candoshi-Shapra,198_ye,sija,sija,s i j a,None,Johansson2021,3232,,,,s i j a,5437,,,"['s', 'i', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-168_thou-1,,Candoshi-Shapra,168_thou,ʃija,ʃija,ʃ i j a,None,Johansson2021,2145,,,,ʃ i j a,3555,,,"['ʃ', 'i', 'j', 'a']" -Chayahuita-1_allofanumber-1,,Chayahuita,1_allofanumber,yaʔipi,yaʔipi,j a ʔ i p i,None,Johansson2021,19,,,,j a ʔ i p i,42,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" -Chayahuita-3_animal-1,,Chayahuita,3_animal,maʔʃa,maʔʃa,m a ʔ ʃ a,Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort,Johansson2021,41,,,,m a ʔ ʃ a,84,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-4_ashes-1,,Chayahuita,4_ashes,waɾianoʔ,waɾianoʔ,w a ɾ i + a n o ʔ,None,Johansson2021,57,,,,w a ɾ i + a n o ʔ,106 15,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'a', 'n', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-6_backpersons-1,,Chayahuita,6_backpersons,pinɨn,pinɨn,p i + n ɨ n,None,Johansson2021,81,,,,p i + n ɨ n,17 151,,,"['p', 'i', '+', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-10_belly-1,,Chayahuita,10_belly,pɨtoyoʔnan,pɨtoyoʔnan,p ɨ t o j o ʔ n a n,None,Johansson2021,155,,,,p ɨ t o j o ʔ n a n,263,,,"['p', 'ɨ', 't', 'o', 'j', 'o', 'ʔ', 'n', 'a', 'n']" -Chayahuita-12_big-1,,Chayahuita,12_big,panka,panka,p a n k a,None,Johansson2021,185,,,,p a n k a,314,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a']" -Chayahuita-13_bird-1,,Chayahuita,13_bird,inaiɾa,inaiɾa,i n a i ɾ a,None,Johansson2021,212,,,,i n a i ɾ a,353,,,"['i', 'n', 'a', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-14_tobite-1,,Chayahuita,14_tobite,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ + ɾ i n,None,Johansson2021,2185,,,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,3623 23,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-15_black-1,,Chayahuita,15_black,yaɾaton,yaɾaton,j a ɾ a t o n,None,Johansson2021,238,,,,j a ɾ a t o n,388,,,"['j', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-16_blood-1,,Chayahuita,16_blood,wɨnaiʔ,wɨnaiʔ,w ɨ n a i ʔ,None,Johansson2021,264,,,,w ɨ n a i ʔ,429,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" -Chayahuita-17_toblowofwind-1,,Chayahuita,17_toblowofwind,piwiɾin,piwiɾin,p i w i ɾ i n,None,Johansson2021,2199,,,,p i w i ɾ i n,3650,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-18_bone-1,,Chayahuita,18_bone,nansɨ,nansɨ,n a n s ɨ,None,Johansson2021,288,,,,n a n s ɨ,471,,,"['n', 'a', 'n', 's', 'ɨ']" -Chayahuita-19_tobreathe-1,,Chayahuita,19_tobreathe,niiɾin,niiɾin,n i i ɾ i n,None,Johansson2021,2217,,,,- n i.i ɾ i n ( - - ),3679,,,"['n', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-22_cloud-1,,Chayahuita,22_cloud,ohistɨɾoʔ,ohistɨɾoʔ,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,323,,,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,537 760,,,"['o', 'h', 'i', 's', '+', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-24_tocome-1,,Chayahuita,24_tocome,wɨʔnin,wɨʔnin,w ɨ ʔ n i n,None,Johansson2021,2233,,,,w ɨ ʔ n i n,3706,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Chayahuita,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tawɨɾi,tawɨɾi,t a w ɨ ɾ i,None,Johansson2021,345,,,,t a w ɨ ɾ i,558,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" -Chayahuita-28_todie-1,,Chayahuita,28_todie,tʃiminin,tʃiminin,tʃ i m i + n i n,None,Johansson2021,2277,,,,tʃ i m i + n i n,3779 30,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-30_dirty-1,,Chayahuita,30_dirty,nɨʔwɨ,nɨʔwɨ,n ɨ ʔ w ɨ,None,Johansson2021,363,,,,n ɨ ʔ w ɨ,590,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" -Chayahuita-31_dog-1,,Chayahuita,31_dog,niʔniɾa,niʔniɾa,n i ʔ n i ɾ a,None,Johansson2021,386,,,,n i ʔ n i ɾ a,624,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-32_todrink-1,,Chayahuita,32_todrink,oʔoɾin,oʔoɾin,o ʔ o ɾ i n,None,Johansson2021,2311,,,,o ʔ o ɾ i n,3834,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-33_drysubstance-1,,Chayahuita,33_drysubstance,yaniɾin,yaniɾin,j a n i ɾ i n,None,Johansson2021,408,,,,j a n i ɾ i n,656,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-35_dust-1,,Chayahuita,35_dust,amokan,amokan,a m o k a n,None,Johansson2021,438,,,,a m o k a n,706,,,"['a', 'm', 'o', 'k', 'a', 'n']" -Chayahuita-36_ear-1,,Chayahuita,36_ear,wɨɾatɨʔ,wɨɾatɨʔ,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,457,,,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,733,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-37_earthsoil-1,,Chayahuita,37_earthsoil,noʔpaʔ,noʔpaʔ,n o ʔ p a ʔ,None,Johansson2021,483,,,,n o ʔ p a ʔ,777,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-38_toeat-1,,Chayahuita,38_toeat,koʃatɨɾin,koʃatɨɾin,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2331,,,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,3867,,,"['k', 'o', 'ʃ', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-39_egg-1,,Chayahuita,39_egg,kayoʔ,kayoʔ,k a j o ʔ,None,Johansson2021,503,,,,k a j o ʔ,808,,,"['k', 'a', 'j', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-40_eye-1,,Chayahuita,40_eye,yaʔpiɾa,yaʔpiɾa,j a ʔ p i ɾ a,None,Johansson2021,523,,,,j a ʔ p i ɾ a,840,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,,Chayahuita,41_tofalldropratherthantopple,anotɨɾin,anotɨɾin,a n o t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2358,,,,a n o t ɨ ɾ i n,3914,,,"['a', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-42_far-1,,Chayahuita,42_far,akɨ,akɨ,a k ɨ,None,Johansson2021,546,,,,a k ɨ,880,,,"['a', 'k', 'ɨ']" -Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Chayahuita,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpoɾoʔ,anpoɾoʔ,a n p o ɾ o ʔ,None,Johansson2021,596,,,,a n p o ɾ o ʔ,958,,,"['a', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-47_few-1,,Chayahuita,47_few,pipiʃa,pipiʃa,p i p i ʃ a,None,Johansson2021,615,,,,p i p i ʃ a,992,,,"['p', 'i', 'p', 'i', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-49_fire-1,,Chayahuita,49_fire,pɨn_panka,pɨn_panka,p ɨ n + p a n k a,None,Johansson2021,640,,,,p ɨ n + p a n k a,1027 58,,,"['p', 'ɨ', 'n', '+', 'p', 'a', 'n', 'k', 'a']" -Chayahuita-50_fish-1,,Chayahuita,50_fish,sami,sami,s a m i,None,Johansson2021,661,,,,s a m i -,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'i']" -Chayahuita-51_five-1,,Chayahuita,51_five,aʔnatɨɾapoʔ,aʔnatɨɾapoʔ,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,None,Johansson2021,682,,,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,1097,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'p', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-54_flower-1,,Chayahuita,54_flower,yanko,yanko,j a n k o,None,Johansson2021,701,,,,j a n k o,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'o']" -Chayahuita-55_tofly-1,,Chayahuita,55_tofly,iko,iko,i k o,None,Johansson2021,2409,,,,i k o,4005,,,"['i', 'k', 'o']" -Chayahuita-57_foot-1,,Chayahuita,57_foot,nantɨʔ,nantɨʔ,n a n + t ɨ ʔ,None,Johansson2021,736,,,,n a n + t ɨ ʔ,1182 552,,,"['n', 'a', 'n', '+', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-58_four-1,,Chayahuita,58_four,katapini,katapini,k a t a p i n i,None,Johansson2021,760,,,,k a t a p i n i,1224,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'p', 'i', 'n', 'i']" -Chayahuita-60_togive-1,,Chayahuita,60_togive,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2431,,,,k ɨ t ɨ ɾ i n,4042,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-61_good-1,,Chayahuita,61_good,noya,noya,n o j a,None,Johansson2021,783,,,,n o j a,1258,,,"['n', 'o', 'j', 'a']" -Chayahuita-62_grass-1,,Chayahuita,62_grass,pakatɨɾoʔ,pakatɨɾoʔ,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,804,,,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,1289,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,,Chayahuita,43_fatorganicsubstance,tomaʔ,tomaʔ,t o m a ʔ,None,Johansson2021,564,,,,t o m a ʔ,907,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-63_green-1,,Chayahuita,63_green,kaninton,kaninton,k a n i n t o n,None,Johansson2021,824,,,,k a n i n t o n,1321,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-65_hair-1,,Chayahuita,65_hair,ain,ain,ai n,None,Johansson2021,848,,,,ai n ( - - - ),1359,,,"['ai', 'n']" -Chayahuita-66_hand-1,,Chayahuita,66_hand,imiɾa,imiɾa,i m i ɾ a,None,Johansson2021,871,,,,i m i ɾ a,1393,,,"['i', 'm', 'i', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-68_head-1,,Chayahuita,68_head,motoʔ,motoʔ,m o t o ʔ,None,Johansson2021,905,,,,m o t o ʔ,1467,,,"['m', 'o', 't', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-69_tohear-1,,Chayahuita,69_tohear,natanin,natanin,n a t a n i n,None,Johansson2021,2450,,,,n a t a n i n,4069,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-70_heart-1,,Chayahuita,70_heart,ninopi,ninopi,n i n o p i,None,Johansson2021,930,,,,n i n o p i,1514,,,"['n', 'i', 'n', 'o', 'p', 'i']" -Chayahuita-71_heavy-1,,Chayahuita,71_heavy,kɨkɨn,kɨkɨn,k ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,944,,,,k ɨ k ɨ n,1540,,,"['k', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-72_here-1,,Chayahuita,72_here,isɨkɨ,isɨkɨ,i s ɨ k ɨ,None,Johansson2021,960,,,,i s ɨ k ɨ,1567,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Chayahuita-73_tohit-1,,Chayahuita,73_tohit,awɨɾin,awɨɾin,a w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2466,,,,a w ɨ ɾ i n,4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-75_how-1,,Chayahuita,75_how,onpoɾawatontaʔ,onpoɾawatontaʔ,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,None,Johansson2021,977,,,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,1601,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'a', 'w', 'a', 't', 'o', 'n', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-78_i-1,,Chayahuita,78_i,ka,ka,k a,None,Johansson2021,2,,,,k a - -,65,,,"['k', 'a']" -Chayahuita-82_tokill-1,,Chayahuita,82_tokill,tɨpaɾin,tɨpaɾin,t ɨ p a ɾ i n,None,Johansson2021,2507,,,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),4173,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-85_tolaugh-1,,Chayahuita,85_tolaugh,winaɾin,winaɾin,w i n a ɾ i n,None,Johansson2021,2537,,,,w i n a ɾ i n,4230,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-86_leaf-1,,Chayahuita,86_leaf,wɨɾon,wɨɾon,w ɨ ɾ o n,None,Johansson2021,1057,,,,w ɨ ɾ o n,1736,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n']" -Chayahuita-87_lefthand-1,,Chayahuita,87_lefthand,awɨnɨn,awɨnɨn,a w ɨ n ɨ n,None,Johansson2021,1080,,,,a w ɨ n ɨ n,1778,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-90_tolive-1,,Chayahuita,90_tolive,yaʔwɨɾin,yaʔwɨɾin,j a ʔ w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2555,,,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,4258,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-91_liver-1,,Chayahuita,91_liver,kankanɨn,kankanɨn,k a n k a n ɨ n,None,Johansson2021,1113,,,,k a n k a n ( ɨ n ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-92_long-1,,Chayahuita,92_long,napoɾopi,napoɾopi,n a p o ɾ o p i,None,Johansson2021,1128,,,,n a p o ɾ o p i,1857,,,"['n', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'p', 'i']" -Chayahuita-93_louse-1,,Chayahuita,93_louse,tɨmɨn,tɨmɨn,t ɨ m ɨ n,jivaroan: tema,Johansson2021,1147,,,,t ɨ m ɨ n,96,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-95_many-1,,Chayahuita,95_many,naʔa,naʔa,n a ʔ a,None,Johansson2021,1174,,,,n a ʔ a,1934,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" -Chayahuita-98_mountain-1,,Chayahuita,98_mountain,tanan,tanan,t a n a n,None,Johansson2021,1230,,,,t a n a n,2021,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'n']" -Chayahuita-99_mouth-1,,Chayahuita,99_mouth,nanamɨn,nanamɨn,n a n a m ɨ n,None,Johansson2021,1251,,,,n a n a ( m ɨ n ),2054 572,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-100_name-1,,Chayahuita,100_name,nininɨn,nininɨn,n i n i n + ɨ n,None,Johansson2021,1277,,,,n i n i n + ɨ n,2097 572,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'n', '+', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-101_narrow-1,,Chayahuita,101_narrow,sɨsɨʃin,sɨsɨʃin,s ɨ s ɨ ʃ i n,None,Johansson2021,1293,,,,s ɨ s ɨ ʃ i n,2117,,,"['s', 'ɨ', 's', 'ɨ', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-102_near-1,,Chayahuita,102_near,yaʔkaɾiya,yaʔkaɾiya,j a ʔ k a ɾ i j a,None,Johansson2021,1309,,,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),2139,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 'j', 'a']" -Chayahuita-103_neck-1,,Chayahuita,103_neck,konoʔ,konoʔ,k o n o ʔ,None,Johansson2021,1328,,,,k o n o ʔ,2162,,,"['k', 'o', 'n', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-104_new-1,,Chayahuita,104_new,naʃa,naʃa,n a ʃ a,None,Johansson2021,1349,,,,n a ʃ a ( - - - - ),2197,,,"['n', 'a', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-105_night-1,,Chayahuita,105_night,taʃiʔ,taʃiʔ,t a ʃ i ʔ,None,Johansson2021,1364,,,,t a ʃ i.ʔ,2220,,,"['t', 'a', 'ʃ', 'i', 'ʔ']" -Chayahuita-106_nose-1,,Chayahuita,106_nose,nitɨʔ,nitɨʔ,n i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1383,,,,n i - t ɨ ʔ,2259,,,"['n', 'i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-107_not-1,,Chayahuita,107_not,koʔ,koʔ,k o ʔ,None,Johansson2021,1404,,,,k o ʔ,2299,,,"['k', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-109_one-1,,Chayahuita,109_one,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1445,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-110_other-1,,Chayahuita,110_other,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1464,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-111_person-1,,Chayahuita,111_person,piyapi,piyapi,p i j a p i,None,Johansson2021,1479,,,,p i j a p i,2442,,,"['p', 'i', 'j', 'a', 'p', 'i']" -Chayahuita-116_red-1,,Chayahuita,116_red,kɨwanɨn,kɨwanɨn,k ɨ w a n ɨ n,None,Johansson2021,1490,,,,k ɨ w a n ɨ n,124,,,"['k', 'ɨ', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-118_righthand-1,,Chayahuita,118_righthand,inʃinan_kɨɾan,inʃinan_kɨɾan,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,None,Johansson2021,1534,,,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,2531 125,,,"['i', 'n', 'ʃ', 'i', 'n', 'a', 'n', '+', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'n']" -Chayahuita-119_river-1,,Chayahuita,119_river,iʔ,iʔ,i ʔ,None,Johansson2021,1554,,,,i ʔ,2560,,,"['i', 'ʔ']" -Chayahuita-121_root-1,,Chayahuita,121_root,itɨʔ,itɨʔ,i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1584,,,,i t ɨ ʔ,126,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-122_rope-1,,Chayahuita,122_rope,nonin,nonin,n o n i n,None,Johansson2021,1602,,,,n o n i n,2643,,,"['n', 'o', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,,Chayahuita,123_rottenespeciallylog,tʃanatɨɾin,tʃanatɨɾin,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1622,,,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,2674,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-126_sand-1,,Chayahuita,126_sand,inotɨʔ,inotɨʔ,i n o t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1652,,,,i n o t ɨ ʔ,2727,,,"['i', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-127_say-1,,Chayahuita,127_say,itɨɾin,itɨɾin,i t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1666,,,,i t ɨ ɾ i n,129,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-129_seaocean-1,,Chayahuita,129_seaocean,maɾɨ,maɾɨ,m a ɾ ɨ,None,Johansson2021,1688,,,,m a ɾ ɨ,235,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" -Chayahuita-130_see-1,,Chayahuita,130_see,niʔnin,niʔnin,n i ʔ n i n,None,Johansson2021,1706,,,,n i ʔ n i n,2825,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-131_seed-1,,Chayahuita,131_seed,yaʔpiɾin,yaʔpiɾin,j a ʔ p i ɾ i n,None,Johansson2021,1729,,,,j a ʔ p i ɾ i n,2860,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-134_short-1,,Chayahuita,134_short,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1759,,,,w a ʔ w i ʃ i n,2907,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-136_sit-1,,Chayahuita,136_sit,wɨnsɨɾin,wɨnsɨɾin,w ɨ n s ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1784,,,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,2940,,,"['w', 'ɨ', 'n', 's', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-138_sky-1,,Chayahuita,138_sky,piʔiɾoʔtɨʔ,piʔiɾoʔtɨʔ,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1810,,,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,2981 2988,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', '+', 'ɾ', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-139_sleep-1,,Chayahuita,139_sleep,wɨʔɨɾin,wɨʔɨɾin,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1829,,,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,3015,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-140_small-1,,Chayahuita,140_small,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1845,,,,w a ʔ w i ʃ i n,3045,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-142_smokeoffire-1,,Chayahuita,142_smokeoffire,konaiʔ,konaiʔ,k o n a i ʔ,None,Johansson2021,1868,,,,k o n a i ʔ,3075,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" -Chayahuita-143_smooth-1,,Chayahuita,143_smooth,kanioʃin,kanioʃin,k a n i o ʃ i n,None,Johansson2021,1884,,,,k a n i o ʃ i n,3101,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'o', 'ʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-146_some-1,,Chayahuita,146_some,aʔnakɨn,aʔnakɨn,a ʔ n a k ɨ n,None,Johansson2021,1924,,,,a ʔ n a k ɨ n,3160,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-147_tospit-1,,Chayahuita,147_tospit,ipiɾin,ipiɾin,i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2679,,,,i p i ɾ i n,4453,,,"['i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-151_tostand-1,,Chayahuita,151_tostand,wɨtɨɾin,wɨtɨɾin,w ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2719,,,,w ɨ t ɨ ɾ i n,4526,,,"['w', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-152_star-1,,Chayahuita,152_star,tayoɾa,tayoɾa,t a j o ɾ a,None,Johansson2021,1936,,,,t a j o ɾ a,3176,,,"['t', 'a', 'j', 'o', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-154_stone-1,,Chayahuita,154_stone,naʔpi,naʔpi,n a ʔ p i,None,Johansson2021,1975,,,,n a ʔ p i,3247,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" -Chayahuita-155_straight-1,,Chayahuita,155_straight,noʔtɨkɨn,noʔtɨkɨn,n o ʔ t ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,1993,,,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,3275,,,"['n', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-157_sun-1,,Chayahuita,157_sun,piʔi,piʔi,p i ʔ i,None,Johansson2021,2011,,,,p i ʔ i,3305,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i']" -Chayahuita-159_toswim-1,,Chayahuita,159_toswim,yonin,yonin,j o n i n,None,Johansson2021,2763,,,,j o n i n,4595,,,"['j', 'o', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-160_tail-1,,Chayahuita,160_tail,winamɨn,winamɨn,w i n a m ɨ n,None,Johansson2021,2034,,,,w i n a m ɨ n,145,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-161_that-1,,Chayahuita,161_that,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,2052,,,,i s o ʔ,3370,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-163_they-1,,Chayahuita,163_they,inapita,inapita,i n a p i t a,None,Johansson2021,2080,,,,i n a p i t a,3430,,,"['i', 'n', 'a', 'p', 'i', 't', 'a']" -Chayahuita-164_thick-1,,Chayahuita,164_thick,tanonɨn,tanonɨn,t a n o n ɨ n,None,Johansson2021,2099,,,,t a n o n ɨ n,3471,,,"['t', 'a', 'n', 'o', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-165_thin-1,,Chayahuita,165_thin,ʃintɨnin,ʃintɨnin,ʃ i n t ɨ n i n,None,Johansson2021,2115,,,,ʃ i n t ɨ n i n,3498,,,"['ʃ', 'i', 'n', 't', 'ɨ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-166_tothink-1,,Chayahuita,166_tothink,yonkiɾin,yonkiɾin,j o n k i ɾ i n,None,Johansson2021,2779,,,,j o n k i ɾ i n,4623,,,"['j', 'o', 'n', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-167_this-1,,Chayahuita,167_this,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,2134,,,,i s o ʔ,3525,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-169_three-1,,Chayahuita,169_three,kaɾa,kaɾa,k a ɾ a,None,Johansson2021,2159,,,,k a ɾ a,180,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-171_totie-1,,Chayahuita,171_totie,tonpoɾin,tonpoɾin,t o n p o ɾ i n,None,Johansson2021,2812,,,,t o n p o - - ɾ i n,4687,,,"['t', 'o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-172_tongue-1,,Chayahuita,172_tongue,nɨnɨɾa,nɨnɨɾa,n ɨ n ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2879,,,,n ɨ n ɨ - ɾ a,4816,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chayahuita,173_toothfrontratherthanmolar,natɨʔ,natɨʔ,n a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,2897,,,,n a t ɨ ʔ,4850,,,"['n', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-174_tree-1,,Chayahuita,174_tree,naɾa,naɾa,n a ɾ a,None,Johansson2021,2919,,,,n a ɾ a,4892,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-176_two-1,,Chayahuita,176_two,katoʔ,katoʔ,k a t o ʔ,None,Johansson2021,2935,,,,k a t o ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-177_tovomit-1,,Chayahuita,177_tovomit,imoɾin,imoɾin,i m o ɾ i n,None,Johansson2021,2831,,,,i m o ɾ i n,208,,,"['i', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-181_water-1,,Chayahuita,181_water,iʔʃa,iʔʃa,i ʔ ʃ a,None,Johansson2021,2964,,,,i ʔ ʃ a,4979,,,"['i', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-183_wet-1,,Chayahuita,183_wet,ʃipiɾin,ʃipiɾin,ʃ i p i ɾ i n,None,Johansson2021,3002,,,,ʃ i p i ɾ i n,5052,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-184_what-1,,Chayahuita,184_what,maʔtaʔ,maʔtaʔ,m a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,3021,,,,m a ʔ t a ʔ,212,,,"['m', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-185_when-1,,Chayahuita,185_when,onpoɾotaʔ,onpoɾotaʔ,o n p o ɾ o t a ʔ,None,Johansson2021,3037,,,,o n p o ɾ o t a ʔ,5110,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-186_where-1,,Chayahuita,186_where,insɨkɨtaʔ,insɨkɨtaʔ,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,None,Johansson2021,3051,,,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,5135,,,"['i', 'n', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-187_white-1,,Chayahuita,187_white,wiɾiton,wiɾiton,w i ɾ i t o n,None,Johansson2021,3065,,,,w i ɾ i t o n,5165,,,"['w', 'i', 'ɾ', 'i', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-188_who-1,,Chayahuita,188_who,inkaɾitaʔ,inkaɾitaʔ,i n k a ɾ i t a ʔ,None,Johansson2021,3091,,,,i n k a ɾ i t a ʔ,5204,,,"['i', 'n', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-189_wide-1,,Chayahuita,189_wide,pankatɨʔ,pankatɨʔ,p a n k a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3107,,,,p a n k a t ɨ ʔ,5234,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-192_wing-1,,Chayahuita,192_wing,anpiantɨʔ,anpiantɨʔ,a n p i a n t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3156,,,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),5310,,,"['a', 'n', 'p', 'i', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-191_wind-1,,Chayahuita,191_wind,iwan,iwan,i w a n,None,Johansson2021,3138,,,,i w a n,5282,,,"['i', 'w', 'a', 'n']" -Chayahuita-195_woman-1,,Chayahuita,195_woman,sanapi,sanapi,s a n a p i,None,Johansson2021,3186,,,,s a n a p i,5357,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'p', 'i']" -Chayahuita-199_year-1,,Chayahuita,199_year,piʔipi,piʔipi,p i ʔ i p i,None,Johansson2021,3252,,,,p i ʔ i p i,5476,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" -Chayahuita-200_yellow-1,,Chayahuita,200_yellow,ʃaʔpitʃin,ʃaʔpitʃin,ʃ a ʔ p i tʃ i n,None,Johansson2021,3266,,,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-198_ye-1,,Chayahuita,198_ye,kampita,kampita,k a m p i t a,None,Johansson2021,3234,,,,k a m p i t a,5441,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'i', 't', 'a']" -Chayahuita-168_thou-1,,Chayahuita,168_thou,kɨma,kɨma,k ɨ m a,verbal/possessive suffixes,Johansson2021,2142,,,,k ɨ - m a,179,,,"['k', 'ɨ', 'm', 'a']" -Muniche-6_backpersons-1,,Muniche,6_backpersons,tumɾɨʔɨ,tumɾɨʔɨ,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,86,,,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,157,,,"['t', 'u', 'm', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muniche,7_baddeleteriousorunsuitable,smecu,smecu,s m e c u,None,Johansson2021,107,,,,s m e c u,189,,,"['s', 'm', 'e', 'c', 'u']" -Muniche-8_bark-1,,Muniche,8_bark,tʃatpiçɨ,tʃatpiçɨ,tʃ a t p i ç ɨ,None,Johansson2021,129,,,,tʃ a t p i ç ɨ,223,,,"['tʃ', 'a', 't', 'p', 'i', 'ç', 'ɨ']" -Muniche-10_belly-1,,Muniche,10_belly,pdisti,pdisti,p d i s t i,None,Johansson2021,157,,,,p d i s t i,265,,,"['p', 'd', 'i', 's', 't', 'i']" -Muniche-12_big-1,,Muniche,12_big,nane,nane,n a n e,None,Johansson2021,190,,,,n a n e,319,,,"['n', 'a', 'n', 'e']" -Muniche-13_bird-1,,Muniche,13_bird,mitʃiʔi,mitʃiʔi,m i tʃ i ʔ i,None,Johansson2021,217,,,,m i tʃ i ʔ i,358,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'i']" -Muniche-14_tobite-1,,Muniche,14_tobite,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2186,,,,ʂ a,3624,,,"['ʂ', 'a']" -Muniche-15_black-1,,Muniche,15_black,aʂtu,aʂtu,a ʂ t u,None,Johansson2021,244,,,,a ʂ t u,394,,,"['a', 'ʂ', 't', 'u']" -Muniche-16_blood-1,,Muniche,16_blood,tʃaʔsiɾa,tʃaʔsiɾa,tʃ a ʔ s i ɾ a,None,Johansson2021,270,,,,tʃ a ʔ s i ɾ a,435,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 's', 'i', 'ɾ', 'a']" -Muniche-17_toblowofwind-1,,Muniche,17_toblowofwind,ʂunu,ʂunu,ʂ u n u,None,Johansson2021,2200,,,,ʂ u n u,3651,,,"['ʂ', 'u', 'n', 'u']" -Muniche-18_bone-1,,Muniche,18_bone,stipi,stipi,s t i p i,None,Johansson2021,291,,,,s t i p i,474,,,"['s', 't', 'i', 'p', 'i']" -Muniche-19_tobreathe-1,,Muniche,19_tobreathe,ɾɨʔsma,ɾɨʔsma,ɾ ɨ ʔ s m a,None,Johansson2021,2219,,,,ɾ ɨ ʔ s m a,3683,,,"['ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 's', 'm', 'a']" -Muniche-22_cloud-1,,Muniche,22_cloud,ptʃi,ptʃi,p tʃ i,None,Johansson2021,324,,,,p tʃ i,526,,,"['p', 'tʃ', 'i']" -Muniche-24_tocome-1,,Muniche,24_tocome,ma,ma,m a,None,Johansson2021,2238,,,,m a,3714,,,"['m', 'a']" -Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muniche,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ɲuʔu,ɲuʔu,ɲ u ʔ u,None,Johansson2021,348,,,,ɲ u ʔ u,561,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Muniche-28_todie-1,,Muniche,28_todie,kɨa,kɨa,k ɨ a,None,Johansson2021,2282,,,,k ɨ a,3784,,,"['k', 'ɨ', 'a']" -Muniche-30_dirty-1,,Muniche,30_dirty,apɨpɨ,apɨpɨ,a p ɨ p ɨ,None,Johansson2021,366,,,,a p ɨ p ɨ,592,,,"['a', 'p', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" -Muniche-31_dog-1,,Muniche,31_dog,hinu,hinu,h i n u,None,Johansson2021,390,,,,h i n u,628,,,"['h', 'i', 'n', 'u']" -Muniche-32_todrink-1,,Muniche,32_todrink,niçta,niçta,n i ç t a,None,Johansson2021,2315,,,,n i ç t a,3839,,,"['n', 'i', 'ç', 't', 'a']" -Muniche-33_drysubstance-1,,Muniche,33_drysubstance,tɨna,tɨna,t ɨ n a,None,Johansson2021,410,,,,t ɨ n a,658,,,"['t', 'ɨ', 'n', 'a']" -Muniche-35_dust-1,,Muniche,35_dust,apuhtuʔme,apuhtuʔme,a p u h t u ʔ m e,None,Johansson2021,440,,,,a p u h t u ʔ m e,708,,,"['a', 'p', 'u', 'h', 't', 'u', 'ʔ', 'm', 'e']" -Muniche-36_ear-1,,Muniche,36_ear,epɾa,epɾa,e p ɾ a,None,Johansson2021,463,,,,e p ɾ a,741,,,"['e', 'p', 'ɾ', 'a']" -Muniche-37_earthsoil-1,,Muniche,37_earthsoil,pɨmɨ,pɨmɨ,p ɨ m ɨ,None,Johansson2021,486,,,,p ɨ m ɨ,780,,,"['p', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" -Muniche-38_toeat-1,,Muniche,38_toeat,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2336,,,,ʂ a,3872,,,"['ʂ', 'a']" -Muniche-39_egg-1,,Muniche,39_egg,wɨha,wɨha,w ɨ h a,None,Johansson2021,506,,,,w ɨ h a,811,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'a']" -Muniche-40_eye-1,,Muniche,40_eye,wɨʔnɨ,wɨʔnɨ,w ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,528,,,,w ɨ ʔ n ɨ,845,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muniche,41_tofalldropratherthantopple,wɨʔka,wɨʔka,w ɨ ʔ k a,None,Johansson2021,2360,,,,w ɨ ʔ k a,3917,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'a']" -Muniche-42_far-1,,Muniche,42_far,tihna,tihna,t i h n a,None,Johansson2021,548,,,,t i h n a,882,,,"['t', 'i', 'h', 'n', 'a']" -Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muniche,46_featherlargerfeathersratherthandown,tʃitna,tʃitna,tʃ i t n a,None,Johansson2021,600,,,,tʃ i t n a,962,,,"['tʃ', 'i', 't', 'n', 'a']" -Muniche-49_fire-1,,Muniche,49_fire,tʃusɨ,tʃusɨ,tʃ u s ɨ,None,Johansson2021,645,,,,tʃ u s ɨ,1026,,,"['tʃ', 'u', 's', 'ɨ']" -Muniche-50_fish-1,,Muniche,50_fish,ima,ima,i m a,None,Johansson2021,666,,,,i m a,1066,,,"['i', 'm', 'a']" -Muniche-51_five-1,,Muniche,51_five,tsaaʃowa,tsaaʃowa,ts a a ʃ o w a,None,Johansson2021,685,,,,ts a a ʃ o w a,1101,,,"['ts', 'a', 'a', 'ʃ', 'o', 'w', 'a']" -Muniche-54_flower-1,,Muniche,54_flower,tʃatʃapɨʔɨ,tʃatʃapɨʔɨ,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,709,,,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,1136,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a', 'p', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Muniche-55_tofly-1,,Muniche,55_tofly,ɲuʔki,ɲuʔki,ɲ u ʔ k i,None,Johansson2021,2412,,,,ɲ u ʔ k i,4009,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'k', 'i']" -Muniche-57_foot-1,,Muniche,57_foot,htatɨnɨ,htatɨnɨ,h t a t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,741,,,,h t a t ɨ n ɨ,1187,,,"['h', 't', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-58_four-1,,Muniche,58_four,tsaʔfa,tsaʔfa,ts a ʔ f a,None,Johansson2021,764,,,,ts a ʔ f a,1228,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'f', 'a']" -Muniche-60_togive-1,,Muniche,60_togive,pa,pa,p a,None,Johansson2021,2433,,,,p a,4045,,,"['p', 'a']" -Muniche-61_good-1,,Muniche,61_good,tʃu,tʃu,tʃ u,None,Johansson2021,785,,,,tʃ u,1261,,,"['tʃ', 'u']" -Muniche-62_grass-1,,Muniche,62_grass,mamça,mamça,m a m ç a,None,Johansson2021,806,,,,m a m ç a,1291,,,"['m', 'a', 'm', 'ç', 'a']" -Muniche-65_hair-1,,Muniche,65_hair,tʃaçpɨɾa,tʃaçpɨɾa,tʃ a ç p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,854,,,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,1368,,,"['tʃ', 'a', 'ç', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-66_hand-1,,Muniche,66_hand,htaʔsɨɾa,htaʔsɨɾa,h t a ʔ s ɨ ɾ a,None,Johansson2021,876,,,,h t a ʔ s ɨ ɾ a,1399,,,"['h', 't', 'a', 'ʔ', 's', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-68_head-1,,Muniche,68_head,ukɨɾa,ukɨɾa,u k ɨ ɾ a,None,Johansson2021,911,,,,u k ɨ ɾ a,1475,,,"['u', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-69_tohear-1,,Muniche,69_tohear,masna,masna,m a s n a,None,Johansson2021,2454,,,,m a s n a,4074,,,"['m', 'a', 's', 'n', 'a']" -Muniche-70_heart-1,,Muniche,70_heart,dɨseɾa,dɨseɾa,d ɨ s e ɾ a,None,Johansson2021,933,,,,d ɨ s e ɾ a,1518,,,"['d', 'ɨ', 's', 'e', 'ɾ', 'a']" -Muniche-71_heavy-1,,Muniche,71_heavy,hɨtsɨtsaʔa,hɨtsɨtsaʔa,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,None,Johansson2021,947,,,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,1543,,,"['h', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-72_here-1,,Muniche,72_here,naneʔe,naneʔe,n a n e ʔ e,None,Johansson2021,962,,,,n a n e ʔ e,1569,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'ʔ', 'e']" -Muniche-73_tohit-1,,Muniche,73_tohit,ʂatu,ʂatu,ʂ a t u,None,Johansson2021,2471,,,,ʂ a t u,4104,,,"['ʂ', 'a', 't', 'u']" -Muniche-75_how-1,,Muniche,75_how,peɾna,peɾna,p e ɾ n a,None,Johansson2021,979,,,,p e ɾ n a,1603,,,"['p', 'e', 'ɾ', 'n', 'a']" -Muniche-78_i-1,,Muniche,78_i,aʔpaʔnɨ,aʔpaʔnɨ,a ʔ p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,8,,,,a ʔ p a ʔ n ɨ,9,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-82_tokill-1,,Muniche,82_tokill,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2511,,,,p i,4177,,,"['p', 'i']" -Muniche-85_tolaugh-1,,Muniche,85_tolaugh,ʈʂaʂti,ʈʂaʂti,ʈʂ a ʂ t i,None,Johansson2021,2539,,,,ʈʂ a ʂ t i,4232,,,"['ʈʂ', 'a', 'ʂ', 't', 'i']" -Muniche-86_leaf-1,,Muniche,86_leaf,tʃatui,tʃatui,tʃ a t u i,None,Johansson2021,1062,,,,tʃ a t u i,1742,,,"['tʃ', 'a', 't', 'u', 'i']" -Muniche-90_tolive-1,,Muniche,90_tolive,ɾɨ,ɾɨ,ɾ ɨ,None,Johansson2021,2558,,,,ɾ ɨ,4262,,,"['ɾ', 'ɨ']" -Muniche-91_liver-1,,Muniche,91_liver,tʃameɾa,tʃameɾa,tʃ a m e ɾ a,None,Johansson2021,1114,,,,tʃ a m e ɾ a,1831,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a']" -Muniche-92_long-1,,Muniche,92_long,mɨwɨʔʂu,mɨwɨʔʂu,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,None,Johansson2021,1133,,,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,1863,,,"['m', 'ɨ', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" -Muniche-93_louse-1,,Muniche,93_louse,ɲu,ɲu,ɲ u,None,Johansson2021,1151,,,,ɲ u,1892,,,"['ɲ', 'u']" -Muniche-95_many-1,,Muniche,95_many,pahtsaʔa,pahtsaʔa,p a h ts a ʔ a,None,Johansson2021,1176,,,,p a h ts a ʔ a,1936,,,"['p', 'a', 'h', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-98_mountain-1,,Muniche,98_mountain,ɾuʔmu,ɾuʔmu,ɾ u ʔ m u,None,Johansson2021,1234,,,,ɾ u ʔ m u,2025,,,"['ɾ', 'u', 'ʔ', 'm', 'u']" -Muniche-99_mouth-1,,Muniche,99_mouth,pi,pi,p i,None,Johansson2021,1256,,,,p i,2061,,,"['p', 'i']" -Muniche-100_name-1,,Muniche,100_name,wɨʔcu,wɨʔcu,w ɨ ʔ c u,None,Johansson2021,1279,,,,w ɨ ʔ c u,2095,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'c', 'u']" -Muniche-102_near-1,,Muniche,102_near,seɾkaʔna,seɾkaʔna,s e ɾ k a ʔ n a,None,Johansson2021,1310,,,,s e ɾ k a ʔ n a,2140,,,"['s', 'e', 'ɾ', 'k', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" -Muniche-103_neck-1,,Muniche,103_neck,tʃaʂniʔɲe,tʃaʂniʔɲe,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,None,Johansson2021,1331,,,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,2165,,,"['tʃ', 'a', 'ʂ', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɲ', 'e']" -Muniche-104_new-1,,Muniche,104_new,çi,çi,ç i,None,Johansson2021,1351,,,,ç i,2199,,,"['ç', 'i']" -Muniche-105_night-1,,Muniche,105_night,uʔtsa,uʔtsa,u ʔ ts a,None,Johansson2021,1368,,,,u ʔ ts a,2227,,,"['u', 'ʔ', 'ts', 'a']" -Muniche-106_nose-1,,Muniche,106_nose,ɨʔʂɨ,ɨʔʂɨ,ɨ ʔ ʂ ɨ,None,Johansson2021,1387,,,,ɨ ʔ ʂ ɨ,2263,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'ɨ']" -Muniche-107_not-1,,Muniche,107_not,apɾa,apɾa,a p ɾ a,None,Johansson2021,1408,,,,a p ɾ a,2303,,,"['a', 'p', 'ɾ', 'a']" -Muniche-109_one-1,,Muniche,109_one,wɨʔtsaʔa,wɨʔtsaʔa,w ɨ ʔ ts a ʔ a,None,Johansson2021,1450,,,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,2376,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-110_other-1,,Muniche,110_other,pɨtsɨ,pɨtsɨ,p ɨ ts ɨ,None,Johansson2021,1465,,,,p ɨ ts ɨ,2412,,,"['p', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" -Muniche-111_person-1,,Muniche,111_person,iwɨʔɨ,iwɨʔɨ,i w ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,1482,,,,i w ɨ ʔ ɨ,2445,,,"['i', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Muniche-116_red-1,,Muniche,116_red,afe,afe,a f e,None,Johansson2021,1500,,,,a f e,2471,,,"['a', 'f', 'e']" -Muniche-119_river-1,,Muniche,119_river,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,1558,,,,i d ɨ,2564,,,"['i', 'd', 'ɨ']" -Muniche-121_root-1,,Muniche,121_root,tʃahpɨ,tʃahpɨ,tʃ a h p ɨ,None,Johansson2021,1586,,,,tʃ a h p ɨ,2611,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'p', 'ɨ']" -Muniche-122_rope-1,,Muniche,122_rope,wɨhpɨ,wɨhpɨ,w ɨ h p ɨ,None,Johansson2021,1605,,,,w ɨ h p ɨ,2646,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'p', 'ɨ']" -Muniche-123_rottenespeciallylog-1,,Muniche,123_rottenespeciallylog,tʃtu,tʃtu,tʃ t u,None,Johansson2021,1624,,,,tʃ t u,2676,,,"['tʃ', 't', 'u']" -Muniche-126_sand-1,,Muniche,126_sand,smaʔsa,smaʔsa,s m a ʔ s a,None,Johansson2021,1654,,,,s m a ʔ s a,2729,,,"['s', 'm', 'a', 'ʔ', 's', 'a']" -Muniche-127_say-1,,Muniche,127_say,tʃa,tʃa,tʃ a,None,Johansson2021,1674,,,,tʃ a,2759,,,"['tʃ', 'a']" -Muniche-129_seaocean-1,,Muniche,129_seaocean,kotʃa,kotʃa,k o tʃ a,None,Johansson2021,1692,,,,k o tʃ a,2795,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'a']" -Muniche-130_see-1,,Muniche,130_see,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Johansson2021,1710,,,,ɲ a,2830,,,"['ɲ', 'a']" -Muniche-131_seed-1,,Muniche,131_seed,tʃaʔpɨɾa,tʃaʔpɨɾa,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,1731,,,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,2863,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-133_sharpasknife-1,,Muniche,133_sharpasknife,sɨni,sɨni,s ɨ n i,None,Johansson2021,1748,,,,s ɨ n i,2888,,,"['s', 'ɨ', 'n', 'i']" -Muniche-134_short-1,,Muniche,134_short,stɨsta,stɨsta,s t ɨ s t a,None,Johansson2021,1764,,,,s t ɨ s t a,2912,,,"['s', 't', 'ɨ', 's', 't', 'a']" -Muniche-136_sit-1,,Muniche,136_sit,çawɨ,çawɨ,ç a w ɨ,None,Johansson2021,1785,,,,ç a w ɨ,2941,,,"['ç', 'a', 'w', 'ɨ']" -Muniche-138_sky-1,,Muniche,138_sky,tʃɨʔ,tʃɨʔ,tʃ ɨ ʔ,None,Johansson2021,1812,,,,tʃ ɨ ʔ,2983,,,"['tʃ', 'ɨ', 'ʔ']" -Muniche-139_sleep-1,,Muniche,139_sleep,stɨnɨ,stɨnɨ,s t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,1831,,,,s t ɨ n ɨ,3016,,,"['s', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-140_small-1,,Muniche,140_small,miɲaʔʂa,miɲaʔʂa,m i ɲ a ʔ ʂ a,None,Johansson2021,1849,,,,m i ɲ a ʔ ʂ a,3049,,,"['m', 'i', 'ɲ', 'a', 'ʔ', 'ʂ', 'a']" -Muniche-142_smokeoffire-1,,Muniche,142_smokeoffire,tʃuhtɨ,tʃuhtɨ,tʃ u h t ɨ,None,Johansson2021,1869,,,,tʃ u h t ɨ,3076,,,"['tʃ', 'u', 'h', 't', 'ɨ']" -Muniche-143_smooth-1,,Muniche,143_smooth,açma,açma,a ç m a,None,Johansson2021,1886,,,,a ç m a,3103,,,"['a', 'ç', 'm', 'a']" -Muniche-147_tospit-1,,Muniche,147_tospit,jaʂnɨ,jaʂnɨ,j a ʂ n ɨ,None,Johansson2021,2680,,,,j a ʂ n ɨ,4454,,,"['j', 'a', 'ʂ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-151_tostand-1,,Muniche,151_tostand,ɨʔtɨ,ɨʔtɨ,ɨ ʔ t ɨ,None,Johansson2021,2721,,,,ɨ ʔ t ɨ,4528,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'ɨ']" -Muniche-152_star-1,,Muniche,152_star,tʃatʃa,tʃatʃa,tʃ a tʃ a,None,Johansson2021,1941,,,,tʃ a tʃ a,3181,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" -Muniche-154_stone-1,,Muniche,154_stone,sɨstɨ,sɨstɨ,s ɨ s t ɨ,None,Johansson2021,1977,,,,s ɨ s t ɨ,3249,,,"['s', 'ɨ', 's', 't', 'ɨ']" -Muniche-156_tosuck-1,,Muniche,156_tosuck,wa,wa,w a,None,Johansson2021,2732,,,,w a,4544,,,"['w', 'a']" -Muniche-157_sun-1,,Muniche,157_sun,fa,fa,f a,None,Johansson2021,2016,,,,f a,3310,,,"['f', 'a']" -Muniche-159_toswim-1,,Muniche,159_toswim,ʂusi,ʂusi,ʂ u s i,None,Johansson2021,2765,,,,ʂ u s i,4597,,,"['ʂ', 'u', 's', 'i']" -Muniche-160_tail-1,,Muniche,160_tail,ɾuku,ɾuku,ɾ u k u,None,Johansson2021,2037,,,,ɾ u k u,3346,,,"['ɾ', 'u', 'k', 'u']" -Muniche-161_that-1,,Muniche,161_that,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,2053,,,,ɨ n h a n e,3371,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" -Muniche-163_they-1,,Muniche,163_they,açaɨne,açaɨne,a ç a ɨ n e,None,Johansson2021,2081,,,,a ç a ɨ n e,3431,,,"['a', 'ç', 'a', 'ɨ', 'n', 'e']" -Muniche-164_thick-1,,Muniche,164_thick,mɨpeʔʂu,mɨpeʔʂu,m ɨ p e ʔ ʂ u,None,Johansson2021,2101,,,,m ɨ p e ʔ ʂ u,3474,,,"['m', 'ɨ', 'p', 'e', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" -Muniche-166_tothink-1,,Muniche,166_tothink,nuçta,nuçta,n u ç t a,None,Johansson2021,2781,,,,n u ç t a,4626,,,"['n', 'u', 'ç', 't', 'a']" -Muniche-167_this-1,,Muniche,167_this,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,2135,,,,ɨ n h a n e,3526,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" -Muniche-169_three-1,,Muniche,169_three,utsmɨ,utsmɨ,u ts m ɨ,None,Johansson2021,2164,,,,u ts m ɨ,3590,,,"['u', 'ts', 'm', 'ɨ']" -Muniche-171_totie-1,,Muniche,171_totie,di,di,d i,None,Johansson2021,2814,,,,d i,4690,,,"['d', 'i']" -Muniche-172_tongue-1,,Muniche,172_tongue,tɨɾa,tɨɾa,t ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2881,,,,t ɨ ɾ a,4819,,,"['t', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muniche,173_toothfrontratherthanmolar,diɾa,diɾa,d i ɾ a,None,Johansson2021,2901,,,,d i ɾ a,4854,,,"['d', 'i', 'ɾ', 'a']" -Muniche-174_tree-1,,Muniche,174_tree,apaʔnɨ,apaʔnɨ,a p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2921,,,,a p a ʔ n ɨ,4894,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-176_two-1,,Muniche,176_two,utspa,utspa,u ts p a,None,Johansson2021,2939,,,,u ts p a,4934,,,"['u', 'ts', 'p', 'a']" -Muniche-177_tovomit-1,,Muniche,177_tovomit,kuki,kuki,k u k i,None,Johansson2021,2835,,,,k u k i,4733,,,"['k', 'u', 'k', 'i']" -Muniche-181_water-1,,Muniche,181_water,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,2968,,,,i d ɨ,4982,,,"['i', 'd', 'ɨ']" -Muniche-183_wet-1,,Muniche,183_wet,çaju,çaju,ç a j u,None,Johansson2021,3004,,,,ç a j u,5054,,,"['ç', 'a', 'j', 'u']" -Muniche-184_what-1,,Muniche,184_what,tiʔku,tiʔku,t i ʔ k u,None,Johansson2021,3022,,,,t i ʔ k u,5084,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'k', 'u']" -Muniche-186_where-1,,Muniche,186_where,manca,manca,m a n c a,None,Johansson2021,3052,,,,m a n c a,5136,,,"['m', 'a', 'n', 'c', 'a']" -Muniche-187_white-1,,Muniche,187_white,ahnedatsaʔa,ahnedatsaʔa,a h n e d a ts a ʔ a,None,Johansson2021,3071,,,,a h n e d a ts a ʔ a,5171,,,"['a', 'h', 'n', 'e', 'd', 'a', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-188_who-1,,Muniche,188_who,putaduça,putaduça,p u t a d u ç a,None,Johansson2021,3092,,,,p u t a d u ç a,5205,,,"['p', 'u', 't', 'a', 'd', 'u', 'ç', 'a']" -Muniche-189_wide-1,,Muniche,189_wide,akata,akata,a k a t a,None,Johansson2021,3110,,,,a k a t a,5236,,,"['a', 'k', 'a', 't', 'a']" -Muniche-192_wing-1,,Muniche,192_wing,tʃitɨna,tʃitɨna,tʃ i t ɨ n a,None,Johansson2021,3158,,,,tʃ i t ɨ n a,5312,,,"['tʃ', 'i', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" -Muniche-191_wind-1,,Muniche,191_wind,mɨʔça,mɨʔça,m ɨ ʔ ç a,None,Johansson2021,3141,,,,m ɨ ʔ ç a,5286,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ç', 'a']" -Muniche-195_woman-1,,Muniche,195_woman,mɨhmɨʈʂɨ,mɨhmɨʈʂɨ,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,None,Johansson2021,3191,,,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,5363,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'm', 'ɨ', 'ʈʂ', 'ɨ']" -Muniche-168_thou-1,,Muniche,168_thou,aʔpaʔpɨ,aʔpaʔpɨ,a ʔ p a ʔ p ɨ,None,Johansson2021,2148,,,,a ʔ p a ʔ p ɨ,3558,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ']" -Taushiro-1_allofanumber-1,,Taushiro,1_allofanumber,awun,awun,a w u n,None,Johansson2021,24,,,,a w u n,47,,,"['a', 'w', 'u', 'n']" -Taushiro-3_animal-1,,Taushiro,3_animal,nijiʔi,nijiʔi,n i j i ʔ i,None,Johansson2021,46,,,,n i j i ʔ i,89,,,"['n', 'i', 'j', 'i', 'ʔ', 'i']" -Taushiro-4_ashes-1,,Taushiro,4_ashes,tuʔka,tuʔka,t u ʔ k a,None,Johansson2021,63,,,,t u ʔ k a,112,,,"['t', 'u', 'ʔ', 'k', 'a']" -Taushiro-6_backpersons-1,,Taushiro,6_backpersons,aʔxontɨʔna_ʔku,aʔxontɨʔna_ʔku,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,None,Johansson2021,91,,,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,162 163,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'k', 'u']" -Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Taushiro,7_baddeleteriousorunsuitable,jaʔkantu,jaʔkantu,j a ʔ k a n t u,None,Johansson2021,113,,,,j a ʔ k a n t u,195,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-8_bark-1,,Taushiro,8_bark,awaʔitʃi,awaʔitʃi,a w a ʔ i tʃ i,None,Johansson2021,133,,,,a w a ʔ i tʃ i,226,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'i', 'tʃ', 'i']" -Taushiro-10_belly-1,,Taushiro,10_belly,aʔkuɨntɨ,aʔkuɨntɨ,a ʔ k u ɨ n t ɨ,None,Johansson2021,162,,,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,270,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɨ', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-12_big-1,,Taushiro,12_big,hoʔhua,hoʔhua,h o ʔ h u a,None,Johansson2021,195,,,,h o ʔ h u a,324,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'h', 'u', 'a']" -Taushiro-13_bird-1,,Taushiro,13_bird,tʃiju,tʃiju,tʃ i j u,None,Johansson2021,221,,,,tʃ i j u,363,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'u']" -Taushiro-14_tobite-1,,Taushiro,14_tobite,aʔxo,aʔxo,a ʔ x o,None,Johansson2021,2190,,,,a ʔ x o,3629,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o']" -Taushiro-15_black-1,,Taushiro,15_black,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,250,,,,a j o + o n t u ʔ,400 401,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-16_blood-1,,Taushiro,16_blood,aʔtaʔ,aʔtaʔ,a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,275,,,,a ʔ t a ʔ,439,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-17_toblowofwind-1,,Taushiro,17_toblowofwind,aʔxonɨ,aʔxonɨ,a ʔ x o n ɨ,None,Johansson2021,2205,,,,a ʔ x o n ɨ,3657,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-34_dullknife-1,,Taushiro,34_dullknife,itʃihinhiɾo,itʃihinhiɾo,i tʃ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,427,,,,i tʃ i h i n h i ɾ o,683,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-18_bone-1,,Taushiro,18_bone,huʔ,huʔ,h u ʔ,None,Johansson2021,295,,,,h u ʔ,478,,,"['h', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-24_tocome-1,,Taushiro,24_tocome,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,2242,,,,i n t ɨ,3718,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Taushiro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itʃiʔkuɾo,itʃiʔkuɾo,i tʃ i ʔ k u ɾ o,None,Johansson2021,352,,,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,565,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-28_todie-1,,Taushiro,28_todie,waʔ,waʔ,w a ʔ,None,Johansson2021,2286,,,,w a ʔ,3789,,,"['w', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-30_dirty-1,,Taushiro,30_dirty,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,372,,,,a j o + o n t u ʔ,598 599,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-31_dog-1,,Taushiro,31_dog,onanta,onanta,o n a n t a,None,Johansson2021,397,,,,o n a n t a,635,,,"['o', 'n', 'a', 'n', 't', 'a']" -Taushiro-32_todrink-1,,Taushiro,32_todrink,untiʔ,untiʔ,u n t i ʔ,None,Johansson2021,2320,,,,u n t i ʔ,3844,,,"['u', 'n', 't', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-33_drysubstance-1,,Taushiro,33_drysubstance,iʔtaʔantaɾo,iʔtaʔantaɾo,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,None,Johansson2021,414,,,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,662,,,"['i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-35_dust-1,,Taushiro,35_dust,iwa,iwa,i w a,None,Johansson2021,444,,,,i w a,712,,,"['i', 'w', 'a']" -Taushiro-36_ear-1,,Taushiro,36_ear,aʔoo,aʔoo,a ʔ o o,None,Johansson2021,469,,,,a ʔ o o,747,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'o']" -Taushiro-37_earthsoil-1,,Taushiro,37_earthsoil,uʔuntu,uʔuntu,u ʔ u n t u,None,Johansson2021,490,,,,u ʔ u n t u,784,,,"['u', 'ʔ', 'u', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-38_toeat-1,,Taushiro,38_toeat,untuʔ,untuʔ,u n t u ʔ,None,Johansson2021,2341,,,,u n t u ʔ,3878,,,"['u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-39_egg-1,,Taushiro,39_egg,aʔtuwa_kɨʔtu,aʔtuwa_kɨʔtu,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,None,Johansson2021,510,,,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,815 816,,,"['a', 'ʔ', 't', 'u', 'w', 'a', '+', 'k', 'ɨ', 'ʔ', 't', 'u']" -Taushiro-40_eye-1,,Taushiro,40_eye,aʔtʃiwihiʔ,aʔtʃiwihiʔ,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,None,Johansson2021,534,,,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,851,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i', 'h', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Taushiro,41_tofalldropratherthantopple,kuanha,kuanha,k u a n h a,None,Johansson2021,2365,,,,k u a n h a,3923,,,"['k', 'u', 'a', 'n', 'h', 'a']" -Taushiro-42_far-1,,Taushiro,42_far,ɨʔiwan,ɨʔiwan,ɨ ʔ i w a n,None,Johansson2021,552,,,,ɨ ʔ i w a n,886,,,"['ɨ', 'ʔ', 'i', 'w', 'a', 'n']" -Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Taushiro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɲahan,ɲahan,ɲ a h a n,None,Johansson2021,604,,,,ɲ a h a n,967,,,"['ɲ', 'a', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-47_few-1,,Taushiro,47_few,atʃintuhiɾo,atʃintuhiɾo,a tʃ i n t u h i ɾ o,None,Johansson2021,624,,,,a tʃ i n t u h i ɾ o,1002,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-49_fire-1,,Taushiro,49_fire,hontoʔ,hontoʔ,h o n t o ʔ,None,Johansson2021,651,,,,h o n t o ʔ,1037,,,"['h', 'o', 'n', 't', 'o', 'ʔ']" -Taushiro-51_five-1,,Taushiro,51_five,uʔkontawa,uʔkontawa,u ʔ k o n t a w a,None,Johansson2021,691,,,,u ʔ k o n t a w a,1108,,,"['u', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 't', 'a', 'w', 'a']" -Taushiro-54_flower-1,,Taushiro,54_flower,awanɨʔkɨ,awanɨʔkɨ,a w a n ɨ ʔ k ɨ,None,Johansson2021,713,,,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,1140,,,"['a', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" -Taushiro-58_four-1,,Taushiro,58_four,nɨʔkɨnɨnɨ,nɨʔkɨnɨnɨ,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,None,Johansson2021,770,,,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,1234,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-60_togive-1,,Taushiro,60_togive,ana,ana,a n a,None,Johansson2021,2438,,,,a n a,4050,,,"['a', 'n', 'a']" -Taushiro-61_good-1,,Taushiro,61_good,jaʔtuʔa,jaʔtuʔa,j a ʔ t u ʔ a,None,Johansson2021,790,,,,j a ʔ t u ʔ a,1266,,,"['j', 'a', 'ʔ', 't', 'u', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-62_grass-1,,Taushiro,62_grass,itʃuntuʔ,itʃuntuʔ,i tʃ u n t u ʔ,None,Johansson2021,812,,,,i tʃ u n t u ʔ,1297,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,,Taushiro,43_fatorganicsubstance,iʔxah,iʔxah,i ʔ x a h,None,Johansson2021,567,,,,i ʔ x a h,910,,,"['i', 'ʔ', 'x', 'a', 'h']" -Taushiro-65_hair-1,,Taushiro,65_hair,aʔtʃiʔtʃiʔha,aʔtʃiʔtʃiʔha,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,None,Johansson2021,858,,,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,1372,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'h', 'a']" -Taushiro-66_hand-1,,Taushiro,66_hand,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,881,,,,j a w a,1404,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" -Taushiro-68_head-1,,Taushiro,68_head,nuʔ,nuʔ,n u ʔ,None,Johansson2021,916,,,,n u ʔ,1480,,,"['n', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-69_tohear-1,,Taushiro,69_tohear,aʔkono,aʔkono,a ʔ k o n o,None,Johansson2021,2459,,,,a ʔ k o n o,4079,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 'o']" -Taushiro-70_heart-1,,Taushiro,70_heart,aʔtantu,aʔtantu,a ʔ t a n t u,None,Johansson2021,937,,,,a ʔ t a n t u,1522,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-72_here-1,,Taushiro,72_here,aʔɨ,aʔɨ,a ʔ ɨ,None,Johansson2021,966,,,,a ʔ ɨ,1573,,,"['a', 'ʔ', 'ɨ']" -Taushiro-73_tohit-1,,Taushiro,73_tohit,awɨn,awɨn,a w ɨ n,None,Johansson2021,2473,,,,a w ɨ n,4107,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-75_how-1,,Taushiro,75_how,ɨntɨhan,ɨntɨhan,ɨ n t ɨ h a n,None,Johansson2021,983,,,,ɨ n t ɨ h a n,1607,,,"['ɨ', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-78_i-1,,Taushiro,78_i,ujo,ujo,u j o,None,Johansson2021,11,,,,u j o,12,,,"['u', 'j', 'o']" -Taushiro-86_leaf-1,,Taushiro,86_leaf,awaʔja,awaʔja,a w a ʔ j a,None,Johansson2021,1068,,,,a w a ʔ j a,1748,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'j', 'a']" -Taushiro-90_tolive-1,,Taushiro,90_tolive,inɨ,inɨ,i n ɨ,None,Johansson2021,2563,,,,i n ɨ,4268,,,"['i', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-91_liver-1,,Taushiro,91_liver,aʔxu,aʔxu,a ʔ x u,None,Johansson2021,1117,,,,a ʔ x u,1834,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'u']" -Taushiro-93_louse-1,,Taushiro,93_louse,aʔwltʃa,aʔwitʃa,a ʔ w i tʃ a,None,Johansson2021,1154,,,,a ʔ w i tʃ a,1895,,,"['a', 'ʔ', 'w', 'i', 'tʃ', 'a']" -Taushiro-95_many-1,,Taushiro,95_many,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,1181,,,,h o ʔ w u,1941,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" -Taushiro-98_mountain-1,,Taushiro,98_mountain,awowa,awowa,a w o w a,None,Johansson2021,1237,,,,a w o w a,2028,,,"['a', 'w', 'o', 'w', 'a']" -Taushiro-99_mouth-1,,Taushiro,99_mouth,aʔɲantaʔku,aʔɲantaʔku,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,None,Johansson2021,1262,,,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,2067,,,"['a', 'ʔ', 'ɲ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'u']" -Taushiro-100_name-1,,Taushiro,100_name,nuʔxu,nuʔxu,n u ʔ x u,None,Johansson2021,1282,,,,n u ʔ x u,2098,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'x', 'u']" -Taushiro-101_narrow-1,,Taushiro,101_narrow,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,1298,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,2123,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-102_near-1,,Taushiro,102_near,ɨiwanhiɾo,ɨiwanhiɾo,ɨ i w a n h i ɾ o,None,Johansson2021,1315,,,,ɨ i w a n h i ɾ o,2145,,,"['ɨ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-103_neck-1,,Taushiro,103_neck,ajiwaʔhuʔ,ajiwaʔhuʔ,a j i w a ʔ h u ʔ,None,Johansson2021,1337,,,,a j i w a ʔ h u ʔ,2171,,,"['a', 'j', 'i', 'w', 'a', 'ʔ', 'h', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-104_new-1,,Taushiro,104_new,hiʔna_naʔkɨ,hiʔna_naʔkɨ,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,None,Johansson2021,1355,,,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,2202 2203,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" -Taushiro-105_night-1,,Taushiro,105_night,iʔtʃia,iʔtʃia,i ʔ tʃ i a,None,Johansson2021,1372,,,,i ʔ tʃ i a,2231,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'a']" -Taushiro-106_nose-1,,Taushiro,106_nose,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,1392,,,,t a n t a n,2268,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Taushiro-107_not-1,,Taushiro,107_not,naʔhiɾo,naʔhiɾo,n a ʔ h i ɾ o,None,Johansson2021,1412,,,,n a ʔ h i ɾ o,2307,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-109_one-1,,Taushiro,109_one,watʃiʔkanto,watʃiʔkanto,w a tʃ i ʔ k a n t o,None,Johansson2021,1455,,,,w a tʃ i ʔ k a n t o,2381,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'o']" -Taushiro-110_other-1,,Taushiro,110_other,jiʔtua,jiʔtua,j i ʔ t u a,None,Johansson2021,1469,,,,j i ʔ t u a,2416,,,"['j', 'i', 'ʔ', 't', 'u', 'a']" -Taushiro-116_red-1,,Taushiro,116_red,atʃija,atʃija,a tʃ i j a,None,Johansson2021,1506,,,,a tʃ i j a,2477,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'j', 'a']" -Taushiro-118_righthand-1,,Taushiro,118_righthand,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1540,,,,x o h u ɨ n,2537,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-119_river-1,,Taushiro,119_river,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,1563,,,,w ɨ i,2569,,,"['w', 'ɨ', 'i']" -Taushiro-121_root-1,,Taushiro,121_root,oʔtintih,oʔtintih,o ʔ t i n t i h,None,Johansson2021,1590,,,,o ʔ t i n t i h,2615,,,"['o', 'ʔ', 't', 'i', 'n', 't', 'i', 'h']" -Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,,Taushiro,123_rottenespeciallylog,iʔtʃantɨhɨ,iʔtʃantɨhɨ,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,None,Johansson2021,1627,,,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,2679,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Taushiro-126_sand-1,,Taushiro,126_sand,hɨiɲuntuʔ,hɨiɲuntuʔ,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,None,Johansson2021,1659,,,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,2734,,,"['h', 'ɨ', 'i', 'ɲ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-129_seaocean-1,,Taushiro,129_seaocean,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,None,Johansson2021,1695,,,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,2799 2800,,,"['w', 'ɨ', 'i', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'w', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'j', 'o']" -Taushiro-131_seed-1,,Taushiro,131_seed,hiʔ,hiʔ,h i ʔ,None,Johansson2021,1734,,,,h i ʔ,2866,,,"['h', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-134_short-1,,Taushiro,134_short,ahantaʔkɨhiɾo,ahantaʔkɨhiɾo,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,None,Johansson2021,1770,,,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,2918,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-136_sit-1,,Taushiro,136_sit,aʔtɨ,aʔtɨ,a ʔ t ɨ,None,Johansson2021,1788,,,,a ʔ t ɨ,2945,,,"['a', 'ʔ', 't', 'ɨ']" -Taushiro-138_sky-1,,Taushiro,138_sky,aʔkɨn,aʔkɨn,a ʔ k ɨ n,None,Johansson2021,1817,,,,a ʔ k ɨ n,2989,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-139_sleep-1,,Taushiro,139_sleep,oʔja,oʔja,o ʔ j a,None,Johansson2021,1835,,,,o ʔ j a,3021,,,"['o', 'ʔ', 'j', 'a']" -Taushiro-143_smooth-1,,Taushiro,143_smooth,aʔihinhiɾo,aʔihinhiɾo,a ʔ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,1890,,,,a ʔ i h i n h i ɾ o,3107,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-147_tospit-1,,Taushiro,147_tospit,tuhuanɨ,tuhuanɨ,t u h u a n ɨ,None,Johansson2021,2682,,,,t u h u a n ɨ,4457,,,"['t', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-152_star-1,,Taushiro,152_star,aʔtʃiwi,aʔtʃiwi,a ʔ tʃ i w i,None,Johansson2021,1945,,,,a ʔ tʃ i w i,3185,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i']" -Taushiro-154_stone-1,,Taushiro,154_stone,hanɨʔtʃi,hanɨʔtʃi,h a n ɨ ʔ tʃ i,None,Johansson2021,1981,,,,h a n ɨ ʔ tʃ i,3253,,,"['h', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" -Taushiro-155_straight-1,,Taushiro,155_straight,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1999,,,,x o h u ɨ n,3281,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" -Taushiro-157_sun-1,,Taushiro,157_sun,aʔkuʔ,aʔkuʔ,a ʔ k u ʔ,None,Johansson2021,2022,,,,a ʔ k u ʔ,3316,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-159_toswim-1,,Taushiro,159_toswim,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2769,,,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,4602 4603,,,"['x', 'o', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o', 'ʔ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-160_tail-1,,Taushiro,160_tail,uʔ_xuɨ,uʔ_xuɨ,u ʔ + x u ɨ,None,Johansson2021,2041,,,,u ʔ + x u ɨ,3350 3351,,,"['u', 'ʔ', '+', 'x', 'u', 'ɨ']" -Taushiro-161_that-1,,Taushiro,161_that,ni,ni,n i,None,Johansson2021,2048,,,,- n i,3366,,,"['n', 'i']" -Taushiro-162_there-1,,Taushiro,162_there,tʃon,tʃon,tʃ o n,None,Johansson2021,2070,,,,tʃ o n,3403,,,"['tʃ', 'o', 'n']" -Taushiro-163_they-1,,Taushiro,163_they,naʔnɨ_in,naʔnɨ_in,n a ʔ n ɨ + i n,None,Johansson2021,2085,,,,n a ʔ n ɨ + i n,3435 3436,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ', '+', 'i', 'n']" -Taushiro-165_thin-1,,Taushiro,165_thin,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,2121,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,3504,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-166_tothink-1,,Taushiro,166_tothink,nuʔtʃi,nuʔtʃi,n u ʔ tʃ i,None,Johansson2021,2781,,,,n u ʔ tʃ i,4626,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" -Taushiro-167_this-1,,Taushiro,167_this,ni,ni,n i,None,Johansson2021,2131,,,,- n i,3522,,,"['n', 'i']" -Taushiro-169_three-1,,Taushiro,169_three,washiunweantu,washiunweantu,w a ʃ i u n w e a n t u,None,Johansson2021,2170,,,,w a ʃ i u n w e a n t u,3597,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 'u', 'n', 'w', 'e', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-171_totie-1,,Taushiro,171_totie,ɨiʔtaʔ,ɨiʔtaʔ,ɨ i ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2818,,,,ɨ i ʔ t a ʔ,4694,,,"['ɨ', 'i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-172_tongue-1,,Taushiro,172_tongue,aʔkɨhɨʔ,aʔkɨhɨʔ,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,None,Johansson2021,2885,,,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,4823,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ʔ']" -Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Taushiro,173_toothfrontratherthanmolar,aɲunɨ,aɲunɨ,a ɲ u n ɨ,None,Johansson2021,2903,,,,a ɲ u n ɨ,4856,,,"['a', 'ɲ', 'u', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-174_tree-1,,Taushiro,174_tree,awah,awah,a w a h,None,Johansson2021,2925,,,,a w a h,4898,,,"['a', 'w', 'a', 'h']" -Taushiro-176_two-1,,Taushiro,176_two,atʃini,atʃini,a tʃ i n i,None,Johansson2021,2944,,,,a tʃ i n i,4939,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'i']" -Taushiro-177_tovomit-1,,Taushiro,177_tovomit,aʔxaʔa,aʔxaʔa,a ʔ x a ʔ a,None,Johansson2021,2840,,,,a ʔ x a ʔ a,4739,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-181_water-1,,Taushiro,181_water,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,2974,,,,w ɨ i,4988,,,"['w', 'ɨ', 'i']" -Taushiro-183_wet-1,,Taushiro,183_wet,itʃuntunoʔ,itʃuntunoʔ,i tʃ u n t u n o ʔ,None,Johansson2021,3009,,,,i tʃ u n t u n o ʔ,5059,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'n', 'o', 'ʔ']" -Taushiro-184_what-1,,Taushiro,184_what,antuʔhan,antuʔhan,a n t u ʔ h a n,None,Johansson2021,3024,,,,a n t u ʔ h a n,5086,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-185_when-1,,Taushiro,185_when,inɨhan,inɨhan,i n ɨ h a n,None,Johansson2021,3041,,,,i n ɨ h a n,5114,,,"['i', 'n', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-186_where-1,,Taushiro,186_where,hihan,hihan,h i h a n,None,Johansson2021,3056,,,,h i h a n,5140,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-187_white-1,,Taushiro,187_white,haʔanta,haʔanta,h a ʔ a n t a,None,Johansson2021,3077,,,,h a ʔ a n t a,5176,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a']" -Taushiro-188_who-1,,Taushiro,188_who,kuʔhan,kuʔhan,k u ʔ h a n,None,Johansson2021,3095,,,,k u ʔ h a n,5208,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-189_wide-1,,Taushiro,189_wide,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,3114,,,,h o ʔ w u,5240,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" +Candoshi-Shapra-191_wind-1,,Candoshi-Shapra,191_wind,kamposoɾo,kamposoɾo,k a m p o s o ɾ o,None,Johansson2021,3132,,,,k a m p o s o ɾ o,5279,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'o', 's', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-195_woman-1,,Candoshi-Shapra,195_woman,kiiʂa,kiiʂa,k iː ʂ a,None,Johansson2021,3188,,,,k iː ʂ a,5355,,,"['k', 'iː', 'ʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-199_year-1,,Candoshi-Shapra,199_year,masaatʃi,masaatʃi,m a s aː tʃ i,None,Johansson2021,3268,,,,m a s aː tʃ i,5475,,,"['m', 'a', 's', 'aː', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-200_yellow-1,,Candoshi-Shapra,200_yellow,ptsijaɾomaaʃi,ptsijaɾomaaʃi,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,None,Johansson2021,3284,,,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,5494,,,"['p', 'ts', 'i', 'j', 'a', 'ɾ', 'o', 'm', 'aː', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-198_ye-1,,Candoshi-Shapra,198_ye,sija,sija,s i j a,None,Johansson2021,3244,,,,s i j a,5437,,,"['s', 'i', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-168_thou-1,,Candoshi-Shapra,168_thou,ʃija,ʃija,ʃ i j a,None,Johansson2021,1889,,,,ʃ i j a,3555,,,"['ʃ', 'i', 'j', 'a']" +Chayahuita-1_allofanumber-1,,Chayahuita,1_allofanumber,yaʔipi,yaʔipi,j a ʔ i p i,None,Johansson2021,2363,,,,j a ʔ i p i,42,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" +Chayahuita-3_animal-1,,Chayahuita,3_animal,maʔʃa,maʔʃa,m a ʔ ʃ a,Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort,Johansson2021,3523,,,,m a ʔ ʃ a,84,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-4_ashes-1,,Chayahuita,4_ashes,waɾianoʔ,waɾianoʔ,w a ɾ i + a n o ʔ,None,Johansson2021,48,,,,w a ɾ i + a n o ʔ,106 15,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'a', 'n', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-6_backpersons-1,,Chayahuita,6_backpersons,pinɨn,pinɨn,p i + n ɨ n,None,Johansson2021,547,,,,p i + n ɨ n,17 151,,,"['p', 'i', '+', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-10_belly-1,,Chayahuita,10_belly,pɨtoyoʔnan,pɨtoyoʔnan,p ɨ t o j o ʔ n a n,None,Johansson2021,1263,,,,p ɨ t o j o ʔ n a n,263,,,"['p', 'ɨ', 't', 'o', 'j', 'o', 'ʔ', 'n', 'a', 'n']" +Chayahuita-12_big-1,,Chayahuita,12_big,panka,panka,p a n k a,None,Johansson2021,1621,,,,p a n k a,314,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Chayahuita-13_bird-1,,Chayahuita,13_bird,inaiɾa,inaiɾa,i n a i ɾ a,None,Johansson2021,1879,,,,i n a i ɾ a,353,,,"['i', 'n', 'a', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-14_tobite-1,,Chayahuita,14_tobite,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ + ɾ i n,None,Johansson2021,1935,,,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,3623 23,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-15_black-1,,Chayahuita,15_black,yaɾaton,yaɾaton,j a ɾ a t o n,None,Johansson2021,2134,,,,j a ɾ a t o n,388,,,"['j', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-16_blood-1,,Chayahuita,16_blood,wɨnaiʔ,wɨnaiʔ,w ɨ n a i ʔ,None,Johansson2021,2436,,,,w ɨ n a i ʔ,429,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-17_toblowofwind-1,,Chayahuita,17_toblowofwind,piwiɾin,piwiɾin,p i w i ɾ i n,None,Johansson2021,1954,,,,p i w i ɾ i n,3650,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-18_bone-1,,Chayahuita,18_bone,nansɨ,nansɨ,n a n s ɨ,None,Johansson2021,2762,,,,n a n s ɨ,471,,,"['n', 'a', 'n', 's', 'ɨ']" +Chayahuita-19_tobreathe-1,,Chayahuita,19_tobreathe,niiɾin,niiɾin,n i i ɾ i n,None,Johansson2021,1974,,,,( - ) n i.i ɾ i ( n ),3679,,,"['n', 'i.i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-22_cloud-1,,Chayahuita,22_cloud,ohistɨɾoʔ,ohistɨɾoʔ,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3204,,,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,537 760,,,"['o', 'h', 'i', 's', '+', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-24_tocome-1,,Chayahuita,24_tocome,wɨʔnin,wɨʔnin,w ɨ ʔ n i n,None,Johansson2021,1994,,,,w ɨ.ʔ n i n,3706,,,"['w', 'ɨ.ʔ', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Chayahuita,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tawɨɾi,tawɨɾi,t a w ɨ ɾ i,None,Johansson2021,3309,,,,t a w ɨ ɾ i,558,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" +Chayahuita-28_todie-1,,Chayahuita,28_todie,tʃiminin,tʃiminin,tʃ i m i + n i n,None,Johansson2021,2050,,,,tʃ i m i + n i n,3779 30,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-30_dirty-1,,Chayahuita,30_dirty,nɨʔwɨ,nɨʔwɨ,n ɨ ʔ w ɨ,None,Johansson2021,3330,,,,n ɨ ʔ w ɨ,590,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" +Chayahuita-31_dog-1,,Chayahuita,31_dog,niʔniɾa,niʔniɾa,n i ʔ n i ɾ a,None,Johansson2021,3353,,,,n i ʔ n i ɾ a,624,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-32_todrink-1,,Chayahuita,32_todrink,oʔoɾin,oʔoɾin,o ʔ o ɾ i n,None,Johansson2021,2096,,,,o ʔ o ɾ i n,3834,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-33_drysubstance-1,,Chayahuita,33_drysubstance,yaniɾin,yaniɾin,j a n i ɾ i n,None,Johansson2021,3378,,,,j a n i ɾ i n,656,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-35_dust-1,,Chayahuita,35_dust,amokan,amokan,a m o k a n,None,Johansson2021,3416,,,,a m o k a n,706,,,"['a', 'm', 'o', 'k', 'a', 'n']" +Chayahuita-36_ear-1,,Chayahuita,36_ear,wɨɾatɨʔ,wɨɾatɨʔ,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3439,,,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,733,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-37_earthsoil-1,,Chayahuita,37_earthsoil,noʔpaʔ,noʔpaʔ,n o ʔ p a ʔ,None,Johansson2021,3472,,,,n o ʔ p a ʔ,777,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-38_toeat-1,,Chayahuita,38_toeat,koʃatɨɾin,koʃatɨɾin,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2122,,,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,3867,,,"['k', 'o', 'ʃ', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-39_egg-1,,Chayahuita,39_egg,kayoʔ,kayoʔ,k a j o ʔ,None,Johansson2021,3496,,,,k a j o ʔ,808,,,"['k', 'a', 'j', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-40_eye-1,,Chayahuita,40_eye,yaʔpiɾa,yaʔpiɾa,j a ʔ p i ɾ a,None,Johansson2021,3524,,,,j a ʔ p i ɾ a,840,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,,Chayahuita,41_tofalldropratherthantopple,anotɨɾin,anotɨɾin,a n o t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2152,,,,a n o t ɨ ɾ i n,3914,,,"['a', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-42_far-1,,Chayahuita,42_far,akɨ,akɨ,a k ɨ,None,Johansson2021,3558,,,,a k ɨ,880,,,"['a', 'k', 'ɨ']" +Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Chayahuita,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpoɾoʔ,anpoɾoʔ,a n p o ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3630,,,,a n p o ɾ o ʔ,958,,,"['a', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-47_few-1,,Chayahuita,47_few,pipiʃa,pipiʃa,p i p i ʃ a,None,Johansson2021,3654,,,,p i p i ʃ a,992,,,"['p', 'i', 'p', 'i', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-49_fire-1,,Chayahuita,49_fire,pɨn_panka,pɨn_panka,p ɨ n + p a n k a,None,Johansson2021,28,,,,p ɨ n + p a n k a,1027 58,,,"['p', 'ɨ', 'n', '+', 'p', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Chayahuita-50_fish-1,,Chayahuita,50_fish,sami,sami,s a m i,None,Johansson2021,51,,,,s a m i -,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'i']" +Chayahuita-51_five-1,,Chayahuita,51_five,aʔnatɨɾapoʔ,aʔnatɨɾapoʔ,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,None,Johansson2021,75,,,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,1097,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'p', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-54_flower-1,,Chayahuita,54_flower,yanko,yanko,j a n k o,None,Johansson2021,97,,,,j a n k o -,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'o']" +Chayahuita-55_tofly-1,,Chayahuita,55_tofly,iko,iko,i k o,None,Johansson2021,2228,,,,i k o,4005,,,"['i', 'k', 'o']" +Chayahuita-57_foot-1,,Chayahuita,57_foot,nantɨʔ,nantɨʔ,n a n + t ɨ ʔ,None,Johansson2021,139,,,,n a n + t ɨ ʔ,1182 552,,,"['n', 'a', 'n', '+', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-58_four-1,,Chayahuita,58_four,katapini,katapini,k a t a p i n i,None,Johansson2021,167,,,,k a t a p i n i,1224,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'p', 'i', 'n', 'i']" +Chayahuita-60_togive-1,,Chayahuita,60_togive,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2256,,,,k ɨ t ɨ ɾ i n,4042,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-61_good-1,,Chayahuita,61_good,noya,noya,n o j a,None,Johansson2021,197,,,,n o j a,1258,,,"['n', 'o', 'j', 'a']" +Chayahuita-62_grass-1,,Chayahuita,62_grass,pakatɨɾoʔ,pakatɨɾoʔ,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,221,,,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,1289,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,,Chayahuita,43_fatorganicsubstance,tomaʔ,tomaʔ,t o m a ʔ,None,Johansson2021,3582,,,,t o m a ʔ,907,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-63_green-1,,Chayahuita,63_green,kaninton,kaninton,k a n i n t o n,None,Johansson2021,248,,,,k a n i n t o n,1321,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-65_hair-1,,Chayahuita,65_hair,ain,ain,ai n,None,Johansson2021,275,,,,ai n ( - - - ),1359,,,"['ai', 'n']" +Chayahuita-66_hand-1,,Chayahuita,66_hand,imiɾa,imiɾa,i m i ɾ a,None,Johansson2021,304,,,,i m i ɾ a,1393,,,"['i', 'm', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-68_head-1,,Chayahuita,68_head,motoʔ,motoʔ,m o t o ʔ,None,Johansson2021,365,,,,m o t o ʔ,1467,,,"['m', 'o', 't', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-69_tohear-1,,Chayahuita,69_tohear,natanin,natanin,n a t a n i n,None,Johansson2021,2279,,,,n a t a n i n,4069,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-70_heart-1,,Chayahuita,70_heart,ninopi,ninopi,n i n o p i,None,Johansson2021,400,,,,n i n - o p i,1514,,,"['n', 'i', 'n', 'o', 'p', 'i']" +Chayahuita-71_heavy-1,,Chayahuita,71_heavy,kɨkɨn,kɨkɨn,k ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,422,,,,k ɨ k ɨ n,1540,,,"['k', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-72_here-1,,Chayahuita,72_here,isɨkɨ,isɨkɨ,i s ɨ k ɨ,None,Johansson2021,441,,,,i s ɨ k ɨ,1567,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Chayahuita-73_tohit-1,,Chayahuita,73_tohit,awɨɾin,awɨɾin,a w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ ɾ ( i n ),4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-75_how-1,,Chayahuita,75_how,onpoɾawatontaʔ,onpoɾawatontaʔ,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,None,Johansson2021,469,,,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,1601,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'a', 'w', 'a', 't', 'o', 'n', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-78_i-1,,Chayahuita,78_i,ka,ka,k a,None,Johansson2021,3373,,,,k a - - ( - - - ),65,,,"['k', 'a']" +Chayahuita-82_tokill-1,,Chayahuita,82_tokill,tɨpaɾin,tɨpaɾin,t ɨ p a ɾ i n,None,Johansson2021,2351,,,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),4173,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-85_tolaugh-1,,Chayahuita,85_tolaugh,winaɾin,winaɾin,w i n a ɾ i n,None,Johansson2021,2384,,,,w i n a ɾ i n,4230,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-86_leaf-1,,Chayahuita,86_leaf,wɨɾon,wɨɾon,w ɨ ɾ o n,None,Johansson2021,570,,,,w ɨ ɾ o n,1736,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n']" +Chayahuita-87_lefthand-1,,Chayahuita,87_lefthand,awɨnɨn,awɨnɨn,a w ɨ n ɨ n,None,Johansson2021,607,,,,a w ɨ n ɨ n,1778,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-90_tolive-1,,Chayahuita,90_tolive,yaʔwɨɾin,yaʔwɨɾin,j a ʔ w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2413,,,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,4258,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-91_liver-1,,Chayahuita,91_liver,kankanɨn,kankanɨn,k a n k a n ɨ n,None,Johansson2021,651,,,,k a n k a n ( ɨ n ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-92_long-1,,Chayahuita,92_long,napoɾopi,napoɾopi,n a p o ɾ o p i,None,Johansson2021,671,,,,n a p o ɾ o p i,1857,,,"['n', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'p', 'i']" +Chayahuita-93_louse-1,,Chayahuita,93_louse,tɨmɨn,tɨmɨn,t ɨ m ɨ n,jivaroan: tema,Johansson2021,3632,,,,t ɨ m ɨ n,96,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-95_many-1,,Chayahuita,95_many,naʔa,naʔa,n a ʔ a,None,Johansson2021,738,,,,n a ʔ a,1934,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" +Chayahuita-98_mountain-1,,Chayahuita,98_mountain,tanan,tanan,t a n a n,None,Johansson2021,812,,,,t a n a n,2021,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'n']" +Chayahuita-99_mouth-1,,Chayahuita,99_mouth,nanamɨn,nanamɨn,n a n a m ɨ n,None,Johansson2021,838,,,,n a n a ( m ɨ n ),2054,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-100_name-1,,Chayahuita,100_name,nininɨn,nininɨn,n i n i n + ɨ n,None,Johansson2021,874,,,,n i n i n + ɨ n,2097 572,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'n', '+', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-101_narrow-1,,Chayahuita,101_narrow,sɨsɨʃin,sɨsɨʃin,s ɨ s ɨ ʃ i n,None,Johansson2021,892,,,,s ɨ s ɨ ʃ i n,2117,,,"['s', 'ɨ', 's', 'ɨ', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-102_near-1,,Chayahuita,102_near,yaʔkaɾiya,yaʔkaɾiya,j a ʔ k a ɾ i j a,None,Johansson2021,912,,,,( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ),2139,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 'j', 'a']" +Chayahuita-103_neck-1,,Chayahuita,103_neck,konoʔ,konoʔ,k o n o ʔ,None,Johansson2021,939,,,,k o n o ʔ,2162,,,"['k', 'o', 'n', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-104_new-1,,Chayahuita,104_new,naʃa,naʃa,n a ʃ a,None,Johansson2021,972,,,,n a ʃ a ( - - - - ),2197,,,"['n', 'a', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-105_night-1,,Chayahuita,105_night,taʃiʔ,taʃiʔ,t a ʃ i ʔ,None,Johansson2021,986,,,,t a ʃ i.ʔ,2220,,,"['t', 'a', 'ʃ', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-106_nose-1,,Chayahuita,106_nose,nitɨʔ,nitɨʔ,n i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1015,,,,n i - t ɨ ʔ,2259,,,"['n', 'i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-107_not-1,,Chayahuita,107_not,koʔ,koʔ,k o ʔ,None,Johansson2021,1042,,,,k o ʔ,2299,,,"['k', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-109_one-1,,Chayahuita,109_one,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1100,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-110_other-1,,Chayahuita,110_other,aʔnaʔ,aʔnaʔ,a ʔ n a ʔ,None,Johansson2021,1100,,,,a.ʔ n a.ʔ ( - - ),2380,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-111_person-1,,Chayahuita,111_person,piyapi,piyapi,p i j a p i,None,Johansson2021,1127,,,,p i j a p i,2442,,,"['p', 'i', 'j', 'a', 'p', 'i']" +Chayahuita-116_red-1,,Chayahuita,116_red,kɨwanɨn,kɨwanɨn,k ɨ w a n ɨ n,None,Johansson2021,182,,,,k ɨ w a n ɨ n,124,,,"['k', 'ɨ', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-118_righthand-1,,Chayahuita,118_righthand,inʃinan_kɨɾan,inʃinan_kɨɾan,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,None,Johansson2021,1191,,,,i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n,2531 125,,,"['i', 'n', 'ʃ', 'i', 'n', 'a', 'n', '+', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'n']" +Chayahuita-119_river-1,,Chayahuita,119_river,iʔ,iʔ,i ʔ,None,Johansson2021,1214,,,,i ʔ,2560,,,"['i', 'ʔ']" +Chayahuita-121_root-1,,Chayahuita,121_root,itɨʔ,itɨʔ,i t ɨ ʔ,None,Johansson2021,199,,,,i t ɨ ʔ,126,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-122_rope-1,,Chayahuita,122_rope,nonin,nonin,n o n i n,None,Johansson2021,1268,,,,n o n i n,2643,,,"['n', 'o', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-123_rottenespeciallylog-1,,Chayahuita,123_rottenespeciallylog,tʃanatɨɾin,tʃanatɨɾin,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1293,,,,tʃ a n a t ɨ ɾ i n,2674,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-126_sand-1,,Chayahuita,126_sand,inotɨʔ,inotɨʔ,i n o t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1328,,,,i n o t ɨ ʔ,2727,,,"['i', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-127_say-1,,Chayahuita,127_say,itɨɾin,itɨɾin,i t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,222,,,,i t ɨ ɾ i n,129,,,"['i', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-129_seaocean-1,,Chayahuita,129_seaocean,maɾɨ,maɾɨ,m a ɾ ɨ,None,Johansson2021,1075,,,,m a ɾ ɨ,235,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" +Chayahuita-130_see-1,,Chayahuita,130_see,niʔnin,niʔnin,n i ʔ n i n,None,Johansson2021,1391,,,,n i ʔ n i n,2825,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-131_seed-1,,Chayahuita,131_seed,yaʔpiɾin,yaʔpiɾin,j a ʔ p i ɾ i n,None,Johansson2021,1420,,,,j a ʔ p i ɾ i n,2860,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-134_short-1,,Chayahuita,134_short,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1451,,,,w a ʔ w i ʃ i n,2907,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-136_sit-1,,Chayahuita,136_sit,wɨnsɨɾin,wɨnsɨɾin,w ɨ n s ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1477,,,,w ɨ n s ɨ ɾ i n,2940,,,"['w', 'ɨ', 'n', 's', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-138_sky-1,,Chayahuita,138_sky,piʔiɾoʔtɨʔ,piʔiɾoʔtɨʔ,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,None,Johansson2021,1502,,,,p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ,2981 2988,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', '+', 'ɾ', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-139_sleep-1,,Chayahuita,139_sleep,wɨʔɨɾin,wɨʔɨɾin,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,1527,,,,w ɨ ʔ ɨ ɾ i n,3015,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-140_small-1,,Chayahuita,140_small,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ i n,None,Johansson2021,1545,,,,w a ʔ w i ʃ i n,3045,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'w', 'i', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-142_smokeoffire-1,,Chayahuita,142_smokeoffire,konaiʔ,konaiʔ,k o n a i ʔ,None,Johansson2021,1570,,,,k o n a i ʔ,3075,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-143_smooth-1,,Chayahuita,143_smooth,kanioʃin,kanioʃin,k a n i o ʃ i n,None,Johansson2021,1589,,,,k a n i o ʃ i n,3101,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'o', 'ʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-146_some-1,,Chayahuita,146_some,aʔnakɨn,aʔnakɨn,a ʔ n a k ɨ n,None,Johansson2021,1635,,,,a ʔ n a k ɨ n,3160,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-147_tospit-1,,Chayahuita,147_tospit,ipiɾin,ipiɾin,i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2573,,,,i p i ɾ i n,4453,,,"['i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-151_tostand-1,,Chayahuita,151_tostand,wɨtɨɾin,wɨtɨɾin,w ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2622,,,,w ɨ t ɨ ɾ i n,4526,,,"['w', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-152_star-1,,Chayahuita,152_star,tayoɾa,tayoɾa,t a j o ɾ a,None,Johansson2021,1648,,,,t a j o ɾ a,3176,,,"['t', 'a', 'j', 'o', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-154_stone-1,,Chayahuita,154_stone,naʔpi,naʔpi,n a ʔ p i,None,Johansson2021,1692,,,,n a ʔ p i,3247,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" +Chayahuita-155_straight-1,,Chayahuita,155_straight,noʔtɨkɨn,noʔtɨkɨn,n o ʔ t ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,1712,,,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,3275,,,"['n', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-157_sun-1,,Chayahuita,157_sun,piʔi,piʔi,p i ʔ i,None,Johansson2021,1736,,,,p i ʔ i,3305,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i']" +Chayahuita-159_toswim-1,,Chayahuita,159_toswim,yonin,yonin,j o n i n,None,Johansson2021,2681,,,,j o n i n,4595,,,"['j', 'o', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-160_tail-1,,Chayahuita,160_tail,winamɨn,winamɨn,w i n a m ɨ n,None,Johansson2021,357,,,,w i n a m ɨ n,145,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-161_that-1,,Chayahuita,161_that,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,1782,,,,i s o ʔ,3370,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-163_they-1,,Chayahuita,163_they,inapita,inapita,i n a p i t a,None,Johansson2021,1811,,,,i n a p i t a,3430,,,"['i', 'n', 'a', 'p', 'i', 't', 'a']" +Chayahuita-164_thick-1,,Chayahuita,164_thick,tanonɨn,tanonɨn,t a n o n ɨ n,None,Johansson2021,1828,,,,t a n o n ɨ n,3471,,,"['t', 'a', 'n', 'o', 'n', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-165_thin-1,,Chayahuita,165_thin,ʃintɨnin,ʃintɨnin,ʃ i n t ɨ n i n,None,Johansson2021,1848,,,,ʃ i n t ɨ n i n,3498,,,"['ʃ', 'i', 'n', 't', 'ɨ', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-166_tothink-1,,Chayahuita,166_tothink,yonkiɾin,yonkiɾin,j o n k i ɾ i n,None,Johansson2021,2704,,,,j o n k i ɾ i n,4623,,,"['j', 'o', 'n', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-167_this-1,,Chayahuita,167_this,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,1870,,,,i s o ʔ,3525,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-169_three-1,,Chayahuita,169_three,kaɾa,kaɾa,k a ɾ a,None,Johansson2021,627,,,,k a ɾ a,180,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-171_totie-1,,Chayahuita,171_totie,tonpoɾin,tonpoɾin,t o n p o ɾ i n,None,Johansson2021,2746,,,,t o n p o - - ɾ i n,4687,,,"['t', 'o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-172_tongue-1,,Chayahuita,172_tongue,nɨnɨɾa,nɨnɨɾa,n ɨ n ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2841,,,,n ɨ n ɨ - ɾ a,4816,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chayahuita,173_toothfrontratherthanmolar,natɨʔ,natɨʔ,n a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,2865,,,,n a t ɨ ʔ,4850,,,"['n', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-174_tree-1,,Chayahuita,174_tree,naɾa,naɾa,n a ɾ a,None,Johansson2021,2890,,,,n a ɾ a,4892,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-176_two-1,,Chayahuita,176_two,katoʔ,katoʔ,k a t o ʔ,None,Johansson2021,2905,,,,k a t o ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-177_tovomit-1,,Chayahuita,177_tovomit,imoɾin,imoɾin,i m o ɾ i n,None,Johansson2021,858,,,,i m o ɾ i n,208,,,"['i', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-181_water-1,,Chayahuita,181_water,iʔʃa,iʔʃa,i ʔ ʃ a,None,Johansson2021,2934,,,,i ʔ ʃ a,4979,,,"['i', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-183_wet-1,,Chayahuita,183_wet,ʃipiɾin,ʃipiɾin,ʃ i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2976,,,,ʃ i p i ɾ i n,5052,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-184_what-1,,Chayahuita,184_what,maʔtaʔ,maʔtaʔ,m a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,894,,,,m a ʔ t a ʔ,212,,,"['m', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-185_when-1,,Chayahuita,185_when,onpoɾotaʔ,onpoɾotaʔ,o n p o ɾ o t a ʔ,None,Johansson2021,3016,,,,o n p o ɾ o t a ʔ,5110,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-186_where-1,,Chayahuita,186_where,insɨkɨtaʔ,insɨkɨtaʔ,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,None,Johansson2021,3033,,,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,5135,,,"['i', 'n', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-187_white-1,,Chayahuita,187_white,wiɾiton,wiɾiton,w i ɾ i t o n,None,Johansson2021,3053,,,,w i ɾ i t o n,5165,,,"['w', 'i', 'ɾ', 'i', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-188_who-1,,Chayahuita,188_who,inkaɾitaʔ,inkaɾitaʔ,i n k a ɾ i t a ʔ,None,Johansson2021,3080,,,,i n k a ɾ i t a ʔ,5204,,,"['i', 'n', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-189_wide-1,,Chayahuita,189_wide,pankatɨʔ,pankatɨʔ,p a n k a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3099,,,,p a n k a t ɨ ʔ,5234,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-192_wing-1,,Chayahuita,192_wing,anpiantɨʔ,anpiantɨʔ,a n p i a n t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3157,,,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),5310,,,"['a', 'n', 'p', 'i', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-191_wind-1,,Chayahuita,191_wind,iwan,iwan,i w a n,None,Johansson2021,3135,,,,i w a n,5282,,,"['i', 'w', 'a', 'n']" +Chayahuita-195_woman-1,,Chayahuita,195_woman,sanapi,sanapi,s a n a p i,None,Johansson2021,3190,,,,s a n a p i,5357,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'p', 'i']" +Chayahuita-199_year-1,,Chayahuita,199_year,piʔipi,piʔipi,p i ʔ i p i,None,Johansson2021,3269,,,,p i ʔ i p i,5476,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" +Chayahuita-200_yellow-1,,Chayahuita,200_yellow,ʃaʔpitʃin,ʃaʔpitʃin,ʃ a ʔ p i tʃ i n,None,Johansson2021,3285,,,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-198_ye-1,,Chayahuita,198_ye,kampita,kampita,k a m p i t a,None,Johansson2021,3246,,,,k a m p i t a,5441,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'i', 't', 'a']" +Chayahuita-168_thou-1,,Chayahuita,168_thou,kɨma,kɨma,k ɨ m a,verbal/possessive suffixes,Johansson2021,623,,,,k ɨ - m a,179,,,"['k', 'ɨ', 'm', 'a']" +Muniche-6_backpersons-1,,Muniche,6_backpersons,tumɾɨʔɨ,tumɾɨʔɨ,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,444,,,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,157,,,"['t', 'u', 'm', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muniche,7_baddeleteriousorunsuitable,smecu,smecu,s m e c u,Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane,Johansson2021,696,,,,s m e c u,189,,,"['s', 'm', 'e', 'c', 'u']" +Muniche-8_bark-1,,Muniche,8_bark,tʃatpiçɨ,tʃatpiçɨ,tʃ a t p i ç ɨ,None,Johansson2021,995,,,,tʃ a t p i ç ɨ,223,,,"['tʃ', 'a', 't', 'p', 'i', 'ç', 'ɨ']" +Muniche-10_belly-1,,Muniche,10_belly,pdisti,pdisti,p d i s t i,None,Johansson2021,1275,,,,p d i s t i,265,,,"['p', 'd', 'i', 's', 't', 'i']" +Muniche-12_big-1,,Muniche,12_big,nane,nane,n a n e,None,Johansson2021,1661,,,,n a n e,319,,,"['n', 'a', 'n', 'e']" +Muniche-13_bird-1,,Muniche,13_bird,mitʃiʔi,mitʃiʔi,m i tʃ i ʔ i,None,Johansson2021,1900,,,,m i tʃ i ʔ i,358,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'i']" +Muniche-14_tobite-1,,Muniche,14_tobite,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,1937,,,,ʂ a,3624,,,"['ʂ', 'a']" +Muniche-15_black-1,,Muniche,15_black,aʂtu,aʂtu,a ʂ t u,None,Johansson2021,2170,,,,a ʂ t u,394,,,"['a', 'ʂ', 't', 'u']" +Muniche-16_blood-1,,Muniche,16_blood,tʃaʔsiɾa,tʃaʔsiɾa,tʃ a ʔ s i + ɾ a,sangre-3sg (es alienable),Johansson2021,2483,,,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,435,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 's', 'i', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-17_toblowofwind-1,,Muniche,17_toblowofwind,ʂunu,ʂunu,ʂ u n u,None,Johansson2021,1955,,,,ʂ u n u,3651,,,"['ʂ', 'u', 'n', 'u']" +Muniche-18_bone-1,,Muniche,18_bone,stipi,stipi,s t i p i,None,Johansson2021,2780,,,,s t i p i,474,,,"['s', 't', 'i', 'p', 'i']" +Muniche-19_tobreathe-1,,Muniche,19_tobreathe,ɾɨʔsma,ɾɨʔsma,ɾ ɨ ʔ s m a,None,Johansson2021,1980,,,,ɾ ɨ ʔ s m a,3683,,,"['ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 's', 'm', 'a']" +Muniche-22_cloud-1,,Muniche,22_cloud,ptʃi,ptʃi,p tʃ i,None,Johansson2021,3118,,,,p tʃ i,526,,,"['p', 'tʃ', 'i']" +Muniche-24_tocome-1,,Muniche,24_tocome,ma,ma,m a,None,Johansson2021,2004,,,,m a,3714,,,"['m', 'a']" +Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muniche,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ɲuʔu,ɲuʔu,ɲ u ʔ u,None,Johansson2021,3312,,,,ɲ u ʔ u,561,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Muniche-28_todie-1,,Muniche,28_todie,kɨa,kɨa,k ɨ a,None,Johansson2021,2056,,,,k ɨ a,3784,,,"['k', 'ɨ', 'a']" +Muniche-30_dirty-1,,Muniche,30_dirty,apɨpɨ,apɨpɨ,a p ɨ p ɨ,None,Johansson2021,3332,,,,a p ɨ p ɨ,592,,,"['a', 'p', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" +Muniche-31_dog-1,,Muniche,31_dog,hinu,hinu,h i n u,None,Johansson2021,3357,,,,h i n u,628,,,"['h', 'i', 'n', 'u']" +Muniche-32_todrink-1,,Muniche,32_todrink,niçta,niçta,n i ç t a,None,Johansson2021,2100,,,,n i ç t a,3839,,,"['n', 'i', 'ç', 't', 'a']" +Muniche-33_drysubstance-1,,Muniche,33_drysubstance,tɨna,tɨna,t ɨ n a,None,Johansson2021,3380,,,,t ɨ n a,658,,,"['t', 'ɨ', 'n', 'a']" +Muniche-35_dust-1,,Muniche,35_dust,apuhtuʔme,apuhtuʔme,a p u h t u ʔ + m e,apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder',Johansson2021,3418,,,,a p u h t u ʔ + m e,708 2190,,,"['a', 'p', 'u', 'h', 't', 'u', 'ʔ', '+', 'm', 'e']" +Muniche-36_ear-1,,Muniche,36_ear,epɾa,epɾa,e p + ɾ a,ep 'ear' + ra '3sg',Johansson2021,3445,,,,e p + ɾ a,741 2191,,,"['e', 'p', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-37_earthsoil-1,,Muniche,37_earthsoil,pɨmɨ,pɨmɨ,p ɨ m ɨ,None,Johansson2021,3475,,,,p ɨ m ɨ,780,,,"['p', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Muniche-38_toeat-1,,Muniche,38_toeat,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2127,,,,ʂ a,3872,,,"['ʂ', 'a']" +Muniche-39_egg-1,,Muniche,39_egg,wɨha,wɨha,w ɨ h a,None,Johansson2021,3498,,,,w ɨ h a,811,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'a']" +Muniche-40_eye-1,,Muniche,40_eye,wɨʔnɨ,wɨʔnɨ,w ɨ ʔ n ɨ,igual a 'boca' en jívaro,Johansson2021,3528,,,,w ɨ ʔ n ɨ,845,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muniche,41_tofalldropratherthantopple,wɨʔka,wɨʔka,w ɨ ʔ k a,None,Johansson2021,2154,,,,w ɨ ʔ k a,3917,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'a']" +Muniche-42_far-1,,Muniche,42_far,tihna,tihna,t i h n a,None,Johansson2021,3560,,,,t i h n a,882,,,"['t', 'i', 'h', 'n', 'a']" +Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muniche,46_featherlargerfeathersratherthandown,tʃitna,tʃitna,tʃ i t n a,None,Johansson2021,3635,,,,tʃ i t n a,962,,,"['tʃ', 'i', 't', 'n', 'a']" +Muniche-49_fire-1,,Muniche,49_fire,tʃusɨ,tʃusɨ,tʃ u s ɨ,None,Johansson2021,26,,,,tʃ u s ɨ,1026,,,"['tʃ', 'u', 's', 'ɨ']" +Muniche-50_fish-1,,Muniche,50_fish,ima,ima,i m a,None,Johansson2021,55,,,,- i m a,1066,,,"['i', 'm', 'a']" +Muniche-51_five-1,,Muniche,51_five,tsaaʃowa,tsaaʃowa,ts a a ʃ o w a,None,Johansson2021,80,,,,ts a a ʃ o w a,1101,,,"['ts', 'a', 'a', 'ʃ', 'o', 'w', 'a']" +Muniche-54_flower-1,,Muniche,54_flower,tʃatʃapɨʔɨ,tʃatʃapɨʔɨ,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,107,,,,tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ,1136,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a', 'p', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Muniche-55_tofly-1,,Muniche,55_tofly,ɲuʔki,ɲuʔki,ɲ u ʔ k i,None,Johansson2021,2231,,,,ɲ u ʔ k i,4009,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'k', 'i']" +Muniche-57_foot-1,,Muniche,57_foot,htatɨnɨ,htatɨnɨ,h t a t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,143,,,,h t a t ɨ n ɨ,1187,,,"['h', 't', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-58_four-1,,Muniche,58_four,tsaʔfa,tsaʔfa,ts a ʔ f a,None,Johansson2021,171,,,,ts a ʔ f a,1228,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'f', 'a']" +Muniche-60_togive-1,,Muniche,60_togive,pa,pa,p a,None,Johansson2021,2257,,,,p a,4045,,,"['p', 'a']" +Muniche-61_good-1,,Muniche,61_good,tʃu,tʃu,tʃ u,None,Johansson2021,200,,,,tʃ u,1261,,,"['tʃ', 'u']" +Muniche-62_grass-1,,Muniche,62_grass,mamça,mamça,m a m ç a,None,Johansson2021,224,,,,m a m ç a,1291,,,"['m', 'a', 'm', 'ç', 'a']" +Muniche-65_hair-1,,Muniche,65_hair,tʃaçpɨɾa,tʃaçpɨɾa,tʃ a ç p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,282,,,,tʃ a ç p ɨ ɾ a,1368,,,"['tʃ', 'a', 'ç', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-66_hand-1,,Muniche,66_hand,htaʔsɨɾa,htaʔsɨɾa,h t a ʔ s ɨ + ɾ a,hand +3sg,Johansson2021,312,,,,h t a ʔ s ɨ + ɾ a,1399 2219,,,"['h', 't', 'a', 'ʔ', 's', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-68_head-1,,Muniche,68_head,ukɨɾa,ukɨɾa,u k ɨ ɾ a,None,Johansson2021,370,,,,u k ɨ ɾ a -,1475,,,"['u', 'k', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-69_tohear-1,,Muniche,69_tohear,masna,masna,m a s n a,None,Johansson2021,2282,,,,m a s n a,4074,,,"['m', 'a', 's', 'n', 'a']" +Muniche-70_heart-1,,Muniche,70_heart,dɨseɾa,dɨseɾa,d ɨ s e ɾ a,None,Johansson2021,403,,,,d ɨ s e ɾ a,1518,,,"['d', 'ɨ', 's', 'e', 'ɾ', 'a']" +Muniche-71_heavy-1,,Muniche,71_heavy,hɨtsɨtsaʔa,hɨtsɨtsaʔa,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,None,Johansson2021,425,,,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,1543,,,"['h', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-72_here-1,,Muniche,72_here,naneʔe,naneʔe,n a n e ʔ e,None,Johansson2021,443,,,,n a n e ʔ e,1569,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'ʔ', 'e']" +Muniche-73_tohit-1,,Muniche,73_tohit,ʂatu,ʂatu,ʂ a t u,None,Johansson2021,2304,,,,ʂ a t u,4104,,,"['ʂ', 'a', 't', 'u']" +Muniche-75_how-1,,Muniche,75_how,peɾna,peɾna,p e ɾ n a,None,Johansson2021,472,,,,p e ɾ n a,1603,,,"['p', 'e', 'ɾ', 'n', 'a']" +Muniche-78_i-1,,Muniche,78_i,aʔpaʔnɨ,aʔpaʔnɨ,a ʔ p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,3575,,,,a ʔ p a ʔ n ɨ,9,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-82_tokill-1,,Muniche,82_tokill,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2354,,,,p i,4177,,,"['p', 'i']" +Muniche-85_tolaugh-1,,Muniche,85_tolaugh,ʈʂaʂti,ʈʂaʂti,ʈʂ a ʂ t i,None,Johansson2021,2386,,,,ʈʂ a ʂ t i,4232,,,"['ʈʂ', 'a', 'ʂ', 't', 'i']" +Muniche-86_leaf-1,,Muniche,86_leaf,tʃatui,tʃatui,tʃ a t u i,None,Johansson2021,576,,,,tʃ a t u i,1742,,,"['tʃ', 'a', 't', 'u', 'i']" +Muniche-90_tolive-1,,Muniche,90_tolive,ɾɨ,ɾɨ,ɾ ɨ,None,Johansson2021,2416,,,,ɾ ɨ,4262,,,"['ɾ', 'ɨ']" +Muniche-91_liver-1,,Muniche,91_liver,tʃameɾa,tʃameɾa,tʃ a m e ɾ a,None,Johansson2021,652,,,,tʃ a m e ɾ a,1831,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a']" +Muniche-92_long-1,,Muniche,92_long,mɨwɨʔʂu,mɨwɨʔʂu,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,None,Johansson2021,675,,,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,1863,,,"['m', 'ɨ', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" +Muniche-93_louse-1,,Muniche,93_louse,ɲu,ɲu,ɲ u,None,Johansson2021,698,,,,ɲ u,1892,,,"['ɲ', 'u']" +Muniche-95_many-1,,Muniche,95_many,pahtsaʔa,pahtsaʔa,p a h ts a ʔ a,None,Johansson2021,740,,,,p a h ts a ʔ a,1936,,,"['p', 'a', 'h', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-98_mountain-1,,Muniche,98_mountain,ɾuʔmu,ɾuʔmu,ɾ u ʔ m u,None,Johansson2021,816,,,,ɾ u ʔ m u,2025,,,"['ɾ', 'u', 'ʔ', 'm', 'u']" +Muniche-99_mouth-1,,Muniche,99_mouth,pi,pi,p i,None,Johansson2021,843,,,,p i,2061,,,"['p', 'i']" +Muniche-100_name-1,,Muniche,100_name,wɨʔcu,wɨʔcu,w ɨ ʔ c u,None,Johansson2021,871,,,,w ɨ ʔ c u,2095,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'c', 'u']" +Muniche-102_near-1,,Muniche,102_near,seɾkaʔna,seɾkaʔna,s e ɾ k a ʔ n a,None,Johansson2021,914,,,,s e ɾ k a ʔ n a,2140,,,"['s', 'e', 'ɾ', 'k', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" +Muniche-103_neck-1,,Muniche,103_neck,tʃaʂniʔɲe,tʃaʂniʔɲe,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,None,Johansson2021,945,,,,tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e,2165,,,"['tʃ', 'a', 'ʂ', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɲ', 'e']" +Muniche-104_new-1,,Muniche,104_new,çi,çi,ç i,None,Johansson2021,974,,,,ç i,2199,,,"['ç', 'i']" +Muniche-105_night-1,,Muniche,105_night,uʔtsa,uʔtsa,u ʔ ts a,None,Johansson2021,991,,,,u ʔ ts a,2227,,,"['u', 'ʔ', 'ts', 'a']" +Muniche-106_nose-1,,Muniche,106_nose,ɨʔʂɨ,ɨʔʂɨ,ɨ ʔ ʂ ɨ,None,Johansson2021,1019,,,,ɨ ʔ ʂ ɨ,2263,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'ɨ']" +Muniche-107_not-1,,Muniche,107_not,apɾa,apɾa,a p ɾ a,None,Johansson2021,1047,,,,a p ɾ a,2303,,,"['a', 'p', 'ɾ', 'a']" +Muniche-109_one-1,,Muniche,109_one,wɨʔtsaʔa,wɨʔtsaʔa,w ɨ ʔ ts a ʔ a,None,Johansson2021,1097,,,,w ɨ ʔ ts a ʔ a,2376,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-110_other-1,,Muniche,110_other,pɨtsɨ,pɨtsɨ,p ɨ ts ɨ,None,Johansson2021,1113,,,,p ɨ ts ɨ,2412,,,"['p', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" +Muniche-111_person-1,,Muniche,111_person,iwɨʔɨ,iwɨʔɨ,i w ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,1130,,,,i w ɨ ʔ ɨ,2445,,,"['i', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" +Muniche-116_red-1,,Muniche,116_red,afe,afe,a f e,None,Johansson2021,1149,,,,a f e,2471,,,"['a', 'f', 'e']" +Muniche-119_river-1,,Muniche,119_river,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,1218,,,,i d ɨ,2564,,,"['i', 'd', 'ɨ']" +Muniche-121_root-1,,Muniche,121_root,tʃahpɨ,tʃahpɨ,tʃ a h p ɨ,None,Johansson2021,1250,,,,tʃ a h p ɨ,2611,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'p', 'ɨ']" +Muniche-122_rope-1,,Muniche,122_rope,wɨhpɨ,wɨhpɨ,w ɨ h p ɨ,None,Johansson2021,1271,,,,w ɨ h p ɨ,2646,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'p', 'ɨ']" +Muniche-123_rottenespeciallylog-1,,Muniche,123_rottenespeciallylog,tʃtu,tʃtu,tʃ t u,None,Johansson2021,1295,,,,tʃ t u,2676,,,"['tʃ', 't', 'u']" +Muniche-126_sand-1,,Muniche,126_sand,smaʔsa,smaʔsa,s m a ʔ s a,None,Johansson2021,1330,,,,s m a ʔ s a,2729,,,"['s', 'm', 'a', 'ʔ', 's', 'a']" +Muniche-127_say-1,,Muniche,127_say,tʃa,tʃa,tʃ a,None,Johansson2021,1355,,,,tʃ a,2759,,,"['tʃ', 'a']" +Muniche-129_seaocean-1,,Muniche,129_seaocean,kotʃa,kotʃa,k o tʃ a,None,Johansson2021,1374,,,,k o tʃ a,2795,,,"['k', 'o', 'tʃ', 'a']" +Muniche-130_see-1,,Muniche,130_see,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Johansson2021,1395,,,,ɲ a,2830,,,"['ɲ', 'a']" +Muniche-131_seed-1,,Muniche,131_seed,tʃaʔpɨɾa,tʃaʔpɨɾa,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,None,Johansson2021,1422,,,,tʃ a ʔ p ɨ ɾ a,2863,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-133_sharpasknife-1,,Muniche,133_sharpasknife,sɨni,sɨni,s ɨ n i,None,Johansson2021,1439,,,,s ɨ n i,2888,,,"['s', 'ɨ', 'n', 'i']" +Muniche-134_short-1,,Muniche,134_short,stɨsta,stɨsta,s t ɨ s t a,None,Johansson2021,1456,,,,s t ɨ s t a,2912,,,"['s', 't', 'ɨ', 's', 't', 'a']" +Muniche-136_sit-1,,Muniche,136_sit,çawɨ,çawɨ,ç a w ɨ,None,Johansson2021,1478,,,,ç a w ɨ,2941,,,"['ç', 'a', 'w', 'ɨ']" +Muniche-138_sky-1,,Muniche,138_sky,tʃɨʔ,tʃɨʔ,tʃ ɨ ʔ,None,Johansson2021,1503,,,,tʃ ɨ ʔ,2983,,,"['tʃ', 'ɨ', 'ʔ']" +Muniche-139_sleep-1,,Muniche,139_sleep,stɨnɨ,stɨnɨ,s t ɨ n ɨ,None,Johansson2021,1528,,,,s - t ɨ n ɨ,3016,,,"['s', 't', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-140_small-1,,Muniche,140_small,miɲaʔʂa,miɲaʔʂa,m i ɲ a ʔ ʂ a,None,Johansson2021,1549,,,,m i ɲ a ʔ ʂ a,3049,,,"['m', 'i', 'ɲ', 'a', 'ʔ', 'ʂ', 'a']" +Muniche-142_smokeoffire-1,,Muniche,142_smokeoffire,tʃuhtɨ,tʃuhtɨ,tʃ u h t ɨ,None,Johansson2021,1571,,,,tʃ u h t ɨ,3076,,,"['tʃ', 'u', 'h', 't', 'ɨ']" +Muniche-143_smooth-1,,Muniche,143_smooth,açma,açma,a ç m a,None,Johansson2021,1591,,,,a ç m a,3103,,,"['a', 'ç', 'm', 'a']" +Muniche-147_tospit-1,,Muniche,147_tospit,jaʂnɨ,jaʂnɨ,j a ʂ n ɨ,None,Johansson2021,2574,,,,j a ʂ n ɨ,4454,,,"['j', 'a', 'ʂ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-151_tostand-1,,Muniche,151_tostand,ɨʔtɨ,ɨʔtɨ,ɨ ʔ t ɨ,None,Johansson2021,2624,,,,ɨ ʔ t ɨ,4528,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'ɨ']" +Muniche-152_star-1,,Muniche,152_star,tʃatʃa,tʃatʃa,tʃ a tʃ a,None,Johansson2021,1654,,,,tʃ a tʃ a,3181,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" +Muniche-154_stone-1,,Muniche,154_stone,sɨstɨ,sɨstɨ,s ɨ s t ɨ,None,Johansson2021,1694,,,,s ɨ s t ɨ,3249,,,"['s', 'ɨ', 's', 't', 'ɨ']" +Muniche-156_tosuck-1,,Muniche,156_tosuck,wa,wa,w a,None,Johansson2021,2637,,,,w a,4544,,,"['w', 'a']" +Muniche-157_sun-1,,Muniche,157_sun,fa,fa,f a,None,Johansson2021,1742,,,,f a,3310,,,"['f', 'a']" +Muniche-159_toswim-1,,Muniche,159_toswim,ʂusi,ʂusi,ʂ u s i,None,Johansson2021,2683,,,,ʂ u s i,4597,,,"['ʂ', 'u', 's', 'i']" +Muniche-160_tail-1,,Muniche,160_tail,ɾuku,ɾuku,ɾ u k u,None,Johansson2021,1767,,,,ɾ u k u,3346,,,"['ɾ', 'u', 'k', 'u']" +Muniche-161_that-1,,Muniche,161_that,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,1783,,,,ɨ n h a n e,3371,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" +Muniche-163_they-1,,Muniche,163_they,açaɨne,açaɨne,a ç a ɨ n e,None,Johansson2021,1812,,,,a ç a ɨ n e,3431,,,"['a', 'ç', 'a', 'ɨ', 'n', 'e']" +Muniche-164_thick-1,,Muniche,164_thick,mɨpeʔʂu,mɨpeʔʂu,m ɨ p e ʔ ʂ u,None,Johansson2021,1830,,,,m ɨ p e ʔ ʂ u,3474,,,"['m', 'ɨ', 'p', 'e', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" +Muniche-166_tothink-1,,Muniche,166_tothink,nuçta,nuçta,n u ç t a,None,Johansson2021,2706,,,,n u ç t a,4626,,,"['n', 'u', 'ç', 't', 'a']" +Muniche-167_this-1,,Muniche,167_this,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,1871,,,,ɨ n h a n e,3526,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" +Muniche-169_three-1,,Muniche,169_three,utsmɨ,utsmɨ,u ts m ɨ,None,Johansson2021,1911,,,,u ts m ɨ,3590,,,"['u', 'ts', 'm', 'ɨ']" +Muniche-171_totie-1,,Muniche,171_totie,di,di,d i,None,Johansson2021,2749,,,,d i,4690,,,"['d', 'i']" +Muniche-172_tongue-1,,Muniche,172_tongue,tɨɾa,tɨɾa,t ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2843,,,,t ɨ ɾ a,4819,,,"['t', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muniche,173_toothfrontratherthanmolar,diɾa,diɾa,d i ɾ a,None,Johansson2021,2868,,,,d i ɾ a,4854,,,"['d', 'i', 'ɾ', 'a']" +Muniche-174_tree-1,,Muniche,174_tree,apaʔnɨ,apaʔnɨ,a p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2891,,,,a p a ʔ n ɨ,4894,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-176_two-1,,Muniche,176_two,utspa,utspa,u ts p a,None,Johansson2021,2909,,,,u ts p a,4934,,,"['u', 'ts', 'p', 'a']" +Muniche-177_tovomit-1,,Muniche,177_tovomit,kuki,kuki,k u k i,None,Johansson2021,2776,,,,k u k i,4733,,,"['k', 'u', 'k', 'i']" +Muniche-181_water-1,,Muniche,181_water,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,2937,,,,i d ɨ,4982,,,"['i', 'd', 'ɨ']" +Muniche-183_wet-1,,Muniche,183_wet,çaju,çaju,ç a j u,None,Johansson2021,2977,,,,ç a j u,5054,,,"['ç', 'a', 'j', 'u']" +Muniche-184_what-1,,Muniche,184_what,tiʔku,tiʔku,t i ʔ k u,None,Johansson2021,2998,,,,t i ʔ k u,5084,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'k', 'u']" +Muniche-186_where-1,,Muniche,186_where,manca,manca,m a n c a,None,Johansson2021,3034,,,,m a n c a,5136,,,"['m', 'a', 'n', 'c', 'a']" +Muniche-187_white-1,,Muniche,187_white,ahnedatsaʔa,ahnedatsaʔa,a h n e d a ts a ʔ a,None,Johansson2021,3060,,,,a h n e d a ts a ʔ a,5171,,,"['a', 'h', 'n', 'e', 'd', 'a', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-188_who-1,,Muniche,188_who,putaduça,putaduça,p u t a d u ç a,None,Johansson2021,3081,,,,p u t a d u ç a,5205,,,"['p', 'u', 't', 'a', 'd', 'u', 'ç', 'a']" +Muniche-189_wide-1,,Muniche,189_wide,akata,akata,a k a t a,None,Johansson2021,3101,,,,a k a t a,5236,,,"['a', 'k', 'a', 't', 'a']" +Muniche-192_wing-1,,Muniche,192_wing,tʃitɨna,tʃitɨna,tʃ i t ɨ n a,None,Johansson2021,3159,,,,tʃ i t ɨ n a,5312,,,"['tʃ', 'i', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" +Muniche-191_wind-1,,Muniche,191_wind,mɨʔça,mɨʔça,m ɨ ʔ ç a,None,Johansson2021,3138,,,,m ɨ ʔ ç a,5286,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ç', 'a']" +Muniche-195_woman-1,,Muniche,195_woman,mɨhmɨʈʂɨ,mɨhmɨʈʂɨ,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,None,Johansson2021,3196,,,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,5363,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'm', 'ɨ', 'ʈʂ', 'ɨ']" +Muniche-168_thou-1,,Muniche,168_thou,aʔpaʔpɨ,aʔpaʔpɨ,a ʔ p a ʔ p ɨ,None,Johansson2021,1891,,,,a ʔ p a ʔ p ɨ,3558,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ']" +Taushiro-1_allofanumber-1,,Taushiro,1_allofanumber,awun,awun,a w u n,None,Johansson2021,2757,,,,a w u n,47,,,"['a', 'w', 'u', 'n']" +Taushiro-3_animal-1,,Taushiro,3_animal,nijiʔi,nijiʔi,n i j i ʔ i,None,Johansson2021,3568,,,,n i j i ʔ i,89,,,"['n', 'i', 'j', 'i', 'ʔ', 'i']" +Taushiro-4_ashes-1,,Taushiro,4_ashes,tuʔka,tuʔka,t u ʔ k a,None,Johansson2021,96,,,,t u ʔ k a,112,,,"['t', 'u', 'ʔ', 'k', 'a']" +Taushiro-6_backpersons-1,,Taushiro,6_backpersons,aʔxontɨʔna_ʔku,aʔxontɨʔna_ʔku,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,None,Johansson2021,482,,,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,162 163,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'k', 'u']" +Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Taushiro,7_baddeleteriousorunsuitable,jaʔkantu,jaʔkantu,j a ʔ k a n t u,None,Johansson2021,756,,,,j a ʔ k a n t u,195,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-8_bark-1,,Taushiro,8_bark,awaʔitʃi,awaʔitʃi,a w a ʔ i tʃ i,None,Johansson2021,1016,,,,a w a ʔ i tʃ i,226,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'i', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-10_belly-1,,Taushiro,10_belly,aʔkuɨntɨ,aʔkuɨntɨ,a ʔ k u ɨ n t ɨ,None,Johansson2021,1308,,,,a ʔ k u ɨ n t ɨ,270,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɨ', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-12_big-1,,Taushiro,12_big,hoʔhua,hoʔhua,h o ʔ h u a,None,Johansson2021,1687,,,,h o ʔ h u a,324,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'h', 'u', 'a']" +Taushiro-13_bird-1,,Taushiro,13_bird,tʃiju,tʃiju,tʃ i j u,None,Johansson2021,1942,,,,tʃ i j u,363,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'u']" +Taushiro-14_tobite-1,,Taushiro,14_tobite,aʔxo,aʔxo,a ʔ x o,None,Johansson2021,1941,,,,a ʔ x o,3629,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o']" +Taushiro-15_black-1,,Taushiro,15_black,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,2217,,,,a j o + o n t u ʔ,400 401,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-16_blood-1,,Taushiro,16_blood,aʔtaʔ,aʔtaʔ,a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2520,,,,a ʔ t a ʔ,439,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-17_toblowofwind-1,,Taushiro,17_toblowofwind,aʔxonɨ,aʔxonɨ,a ʔ x o n ɨ,None,Johansson2021,1960,,,,a ʔ x o n ɨ,3657,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-34_dullknife-1,,Taushiro,34_dullknife,itʃihinhiɾo,itʃihinhiɾo,i tʃ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,3400,,,,i tʃ i h i n h i ɾ o,683,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-18_bone-1,,Taushiro,18_bone,huʔ,huʔ,h u ʔ,None,Johansson2021,2810,,,,h u ʔ,478,,,"['h', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-24_tocome-1,,Taushiro,24_tocome,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,2008,,,,i n t ɨ,3718,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Taushiro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itʃiʔkuɾo,itʃiʔkuɾo,i tʃ i ʔ k u ɾ o,None,Johansson2021,3317,,,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,565,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-28_todie-1,,Taushiro,28_todie,waʔ,waʔ,w a ʔ,None,Johansson2021,2059,,,,w a ʔ,3789,,,"['w', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-30_dirty-1,,Taushiro,30_dirty,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,3338,,,,a j o + o n t u ʔ,598 599,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-31_dog-1,,Taushiro,31_dog,onanta,onanta,o n a n t a,None,Johansson2021,3365,,,,o n a n t a,635,,,"['o', 'n', 'a', 'n', 't', 'a']" +Taushiro-32_todrink-1,,Taushiro,32_todrink,untiʔ,untiʔ,u n t i ʔ,None,Johansson2021,2104,,,,u n t i ʔ,3844,,,"['u', 'n', 't', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-33_drysubstance-1,,Taushiro,33_drysubstance,iʔtaʔantaɾo,iʔtaʔantaɾo,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,None,Johansson2021,3385,,,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,662,,,"['i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-35_dust-1,,Taushiro,35_dust,iwa,iwa,i w a,None,Johansson2021,3423,,,,i w a,712,,,"['i', 'w', 'a']" +Taushiro-36_ear-1,,Taushiro,36_ear,aʔoo,aʔoo,a ʔ o o,None,Johansson2021,3451,,,,a ʔ o o,747,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'o']" +Taushiro-37_earthsoil-1,,Taushiro,37_earthsoil,uʔuntu,uʔuntu,u ʔ u n t u,None,Johansson2021,3479,,,,u ʔ u n t u,784,,,"['u', 'ʔ', 'u', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-38_toeat-1,,Taushiro,38_toeat,untuʔ,untuʔ,u n t u ʔ,None,Johansson2021,2132,,,,u n t u ʔ,3878,,,"['u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-39_egg-1,,Taushiro,39_egg,aʔtuwa_kɨʔtu,aʔtuwa_kɨʔtu,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,None,Johansson2021,3501,,,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,815 816,,,"['a', 'ʔ', 't', 'u', 'w', 'a', '+', 'k', 'ɨ', 'ʔ', 't', 'u']" +Taushiro-40_eye-1,,Taushiro,40_eye,aʔtʃiwihiʔ,aʔtʃiwihiʔ,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,None,Johansson2021,3535,,,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,851,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i', 'h', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Taushiro,41_tofalldropratherthantopple,kuanha,kuanha,k u a n h a,None,Johansson2021,2162,,,,k u a n h a,3923,,,"['k', 'u', 'a', 'n', 'h', 'a']" +Taushiro-42_far-1,,Taushiro,42_far,ɨʔiwan,ɨʔiwan,ɨ ʔ i w a n,None,Johansson2021,3564,,,,ɨ ʔ i w a n,886,,,"['ɨ', 'ʔ', 'i', 'w', 'a', 'n']" +Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Taushiro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɲahan,ɲahan,ɲ a h a n,None,Johansson2021,3639,,,,ɲ a h a n,967,,,"['ɲ', 'a', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-47_few-1,,Taushiro,47_few,atʃintuhiɾo,atʃintuhiɾo,a tʃ i n t u h i ɾ o,None,Johansson2021,5,,,,a tʃ i n t u h i ɾ o,1002,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-49_fire-1,,Taushiro,49_fire,hontoʔ,hontoʔ,h o n t o ʔ,None,Johansson2021,37,,,,h o n t o ʔ,1037,,,"['h', 'o', 'n', 't', 'o', 'ʔ']" +Taushiro-51_five-1,,Taushiro,51_five,uʔkontawa,uʔkontawa,u ʔ k o n t a w a,None,Johansson2021,87,,,,u ʔ k o n t a w a,1108,,,"['u', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 't', 'a', 'w', 'a']" +Taushiro-54_flower-1,,Taushiro,54_flower,awanɨʔkɨ,awanɨʔkɨ,a w a n ɨ ʔ k ɨ,None,Johansson2021,111,,,,a w a n ɨ ʔ k ɨ,1140,,,"['a', 'w', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" +Taushiro-58_four-1,,Taushiro,58_four,nɨʔkɨnɨnɨ,nɨʔkɨnɨnɨ,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,None,Johansson2021,178,,,,n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ,1234,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-60_togive-1,,Taushiro,60_togive,ana,ana,a n a,None,Johansson2021,2264,,,,a n a,4050,,,"['a', 'n', 'a']" +Taushiro-61_good-1,,Taushiro,61_good,jaʔtuʔa,jaʔtuʔa,j a ʔ t u ʔ a,None,Johansson2021,205,,,,j a ʔ t u ʔ a,1266,,,"['j', 'a', 'ʔ', 't', 'u', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-62_grass-1,,Taushiro,62_grass,itʃuntuʔ,itʃuntuʔ,i tʃ u n t u ʔ,None,Johansson2021,231,,,,i tʃ u n t u ʔ,1297,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,,Taushiro,43_fatorganicsubstance,iʔxah,iʔxah,i ʔ x a h,None,Johansson2021,3586,,,,i ʔ x a h,910,,,"['i', 'ʔ', 'x', 'a', 'h']" +Taushiro-65_hair-1,,Taushiro,65_hair,aʔtʃiʔtʃiʔha,aʔtʃiʔtʃiʔha,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,None,Johansson2021,286,,,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,1372,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'h', 'a']" +Taushiro-66_hand-1,,Taushiro,66_hand,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,319,,,,j a w a,1404,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" +Taushiro-68_head-1,,Taushiro,68_head,nuʔ,nuʔ,n u ʔ,None,Johansson2021,374,,,,n u ʔ,1480,,,"['n', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-69_tohear-1,,Taushiro,69_tohear,aʔkono,aʔkono,a ʔ k o n o,None,Johansson2021,2288,,,,a ʔ k o n o,4079,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 'o']" +Taushiro-70_heart-1,,Taushiro,70_heart,aʔtantu,aʔtantu,a ʔ t a n t u,None,Johansson2021,406,,,,a ʔ t a n t u,1522,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-72_here-1,,Taushiro,72_here,aʔɨ,aʔɨ,a ʔ ɨ,None,Johansson2021,449,,,,a ʔ ɨ,1573,,,"['a', 'ʔ', 'ɨ']" +Taushiro-73_tohit-1,,Taushiro,73_tohit,awɨn,awɨn,a w ɨ n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ n ( - - ),4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-75_how-1,,Taushiro,75_how,ɨntɨhan,ɨntɨhan,ɨ n t ɨ h a n,None,Johansson2021,475,,,,ɨ n t ɨ h a n -,1607,,,"['ɨ', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-78_i-1,,Taushiro,78_i,ujo,ujo,u j o,None,Johansson2021,154,,,,u j o,12,,,"['u', 'j', 'o']" +Taushiro-86_leaf-1,,Taushiro,86_leaf,awaʔja,awaʔja,a w a ʔ j a,None,Johansson2021,581,,,,a w a ʔ j a,1748,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'j', 'a']" +Taushiro-90_tolive-1,,Taushiro,90_tolive,inɨ,inɨ,i n ɨ,None,Johansson2021,2420,,,,i n ɨ,4268,,,"['i', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-91_liver-1,,Taushiro,91_liver,aʔxu,aʔxu,a ʔ x u,None,Johansson2021,655,,,,a ʔ x u,1834,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'u']" +Taushiro-93_louse-1,,Taushiro,93_louse,aʔwltʃa,aʔwitʃa,a ʔ w i tʃ a,None,Johansson2021,701,,,,a ʔ w i tʃ a,1895,,,"['a', 'ʔ', 'w', 'i', 'tʃ', 'a']" +Taushiro-95_many-1,,Taushiro,95_many,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,746,,,,h o ʔ w u,1941,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" +Taushiro-98_mountain-1,,Taushiro,98_mountain,awowa,awowa,a w o w a,None,Johansson2021,819,,,,a w o w a,2028,,,"['a', 'w', 'o', 'w', 'a']" +Taushiro-99_mouth-1,,Taushiro,99_mouth,aʔɲantaʔku,aʔɲantaʔku,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,None,Johansson2021,848,,,,a ʔ ɲ a n t a ʔ k u,2067,,,"['a', 'ʔ', 'ɲ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'u']" +Taushiro-100_name-1,,Taushiro,100_name,nuʔxu,nuʔxu,n u ʔ x u,None,Johansson2021,875,,,,n u ʔ x u,2098,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'x', 'u']" +Taushiro-101_narrow-1,,Taushiro,101_narrow,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,898,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,2123,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-102_near-1,,Taushiro,102_near,ɨiwanhiɾo,ɨiwanhiɾo,ɨ i w a n h i ɾ o,None,Johansson2021,918,,,,ɨ i w a n h i ɾ o,2145,,,"['ɨ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-103_neck-1,,Taushiro,103_neck,ajiwaʔhuʔ,ajiwaʔhuʔ,a j i w a ʔ h u ʔ,None,Johansson2021,954,,,,a j i w a ʔ h u ʔ,2171,,,"['a', 'j', 'i', 'w', 'a', 'ʔ', 'h', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-104_new-1,,Taushiro,104_new,hiʔna_naʔkɨ,hiʔna_naʔkɨ,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,None,Johansson2021,979,,,,h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ,2202 2203,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ']" +Taushiro-105_night-1,,Taushiro,105_night,iʔtʃia,iʔtʃia,i ʔ tʃ i a,None,Johansson2021,997,,,,i ʔ tʃ i a,2231,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'a']" +Taushiro-106_nose-1,,Taushiro,106_nose,tantan,tantan,t a n t a n,None,Johansson2021,1024,,,,t a n t a n,2268,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Taushiro-107_not-1,,Taushiro,107_not,naʔhiɾo,naʔhiɾo,n a ʔ h i ɾ o,None,Johansson2021,1051,,,,n a ʔ h i ɾ o,2307,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-109_one-1,,Taushiro,109_one,watʃiʔkanto,watʃiʔkanto,w a tʃ i ʔ k a n t o,None,Johansson2021,1101,,,,w a tʃ i ʔ k a n t o,2381,,,"['w', 'a', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'o']" +Taushiro-110_other-1,,Taushiro,110_other,jiʔtua,jiʔtua,j i ʔ t u a,None,Johansson2021,1116,,,,j i ʔ t u a,2416,,,"['j', 'i', 'ʔ', 't', 'u', 'a']" +Taushiro-116_red-1,,Taushiro,116_red,atʃija,atʃija,a tʃ i j a,None,Johansson2021,1155,,,,a tʃ i j a,2477,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'j', 'a']" +Taushiro-118_righthand-1,,Taushiro,118_righthand,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1195,,,,x o h u ɨ n,2537,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-119_river-1,,Taushiro,119_river,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,1224,,,,w ɨ i,2569,,,"['w', 'ɨ', 'i']" +Taushiro-121_root-1,,Taushiro,121_root,oʔtintih,oʔtintih,o ʔ t i n t i h,None,Johansson2021,1255,,,,o ʔ t i n t i h,2615,,,"['o', 'ʔ', 't', 'i', 'n', 't', 'i', 'h']" +Taushiro-123_rottenespeciallylog-1,,Taushiro,123_rottenespeciallylog,iʔtʃantɨhɨ,iʔtʃantɨhɨ,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,None,Johansson2021,1297,,,,i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ,2679,,,"['i', 'ʔ', 'tʃ', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Taushiro-126_sand-1,,Taushiro,126_sand,hɨiɲuntuʔ,hɨiɲuntuʔ,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,None,Johansson2021,1336,,,,h ɨ i ɲ u n t u ʔ,2734,,,"['h', 'ɨ', 'i', 'ɲ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-129_seaocean-1,,Taushiro,129_seaocean,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,wɨiʔkɨ_wantɨʔjo,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,None,Johansson2021,1377,,,,w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o,2799 2800,,,"['w', 'ɨ', 'i', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'w', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'j', 'o']" +Taushiro-131_seed-1,,Taushiro,131_seed,hiʔ,hiʔ,h i ʔ,None,Johansson2021,1425,,,,h i ʔ,2866,,,"['h', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-134_short-1,,Taushiro,134_short,ahantaʔkɨhiɾo,ahantaʔkɨhiɾo,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,None,Johansson2021,1460,,,,a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o,2918,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-136_sit-1,,Taushiro,136_sit,aʔtɨ,aʔtɨ,a ʔ t ɨ,None,Johansson2021,1481,,,,a ʔ t ɨ,2945,,,"['a', 'ʔ', 't', 'ɨ']" +Taushiro-138_sky-1,,Taushiro,138_sky,aʔkɨn,aʔkɨn,a ʔ k ɨ n,None,Johansson2021,1508,,,,a ʔ k ɨ n,2989,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-139_sleep-1,,Taushiro,139_sleep,oʔja,oʔja,o ʔ j a,None,Johansson2021,1532,,,,o ʔ j a,3021,,,"['o', 'ʔ', 'j', 'a']" +Taushiro-143_smooth-1,,Taushiro,143_smooth,aʔihinhiɾo,aʔihinhiɾo,a ʔ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,1595,,,,a ʔ i h i n h i ɾ o,3107,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-147_tospit-1,,Taushiro,147_tospit,tuhuanɨ,tuhuanɨ,t u h u a n ɨ,None,Johansson2021,2576,,,,t u h u a n ɨ,4457,,,"['t', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-152_star-1,,Taushiro,152_star,aʔtʃiwi,aʔtʃiwi,a ʔ tʃ i w i,None,Johansson2021,1657,,,,a ʔ tʃ i w i,3185,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i']" +Taushiro-154_stone-1,,Taushiro,154_stone,hanɨʔtʃi,hanɨʔtʃi,h a n ɨ ʔ tʃ i,None,Johansson2021,1699,,,,h a n ɨ ʔ tʃ i,3253,,,"['h', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-155_straight-1,,Taushiro,155_straight,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1719,,,,x o h u ɨ n,3281,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-157_sun-1,,Taushiro,157_sun,aʔkuʔ,aʔkuʔ,a ʔ k u ʔ,None,Johansson2021,1747,,,,a ʔ k u ʔ,3316,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-159_toswim-1,,Taushiro,159_toswim,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2687,,,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,4602 4603,,,"['x', 'o', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o', 'ʔ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-160_tail-1,,Taushiro,160_tail,uʔ_xuɨ,uʔ_xuɨ,u ʔ + x u ɨ,None,Johansson2021,1771,,,,u ʔ + x u ɨ,3350 3351,,,"['u', 'ʔ', '+', 'x', 'u', 'ɨ']" +Taushiro-161_that-1,,Taushiro,161_that,ni,ni,n i,None,Johansson2021,1777,,,,- n i,3366,,,"['n', 'i']" +Taushiro-162_there-1,,Taushiro,162_there,tʃon,tʃon,tʃ o n,None,Johansson2021,1801,,,,tʃ o n,3403,,,"['tʃ', 'o', 'n']" +Taushiro-163_they-1,,Taushiro,163_they,naʔnɨ_in,naʔnɨ_in,n a ʔ n ɨ + i n,None,Johansson2021,1815,,,,n a ʔ n ɨ + i n,3435 3436,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ', '+', 'i', 'n']" +Taushiro-165_thin-1,,Taushiro,165_thin,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,1857,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,3504,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-166_tothink-1,,Taushiro,166_tothink,nuʔtʃi,nuʔtʃi,n u ʔ tʃ i,None,Johansson2021,2706,,,,n u ʔ tʃ i,4626,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-167_this-1,,Taushiro,167_this,ni,ni,n i,None,Johansson2021,1868,,,,- n i,3522,,,"['n', 'i']" +Taushiro-169_three-1,,Taushiro,169_three,washiunweantu,washiunweantu,w a ʃ i u n w e a n t u,None,Johansson2021,1917,,,,w a ʃ i u n w e a n t u,3597,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 'u', 'n', 'w', 'e', 'a', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-171_totie-1,,Taushiro,171_totie,ɨiʔtaʔ,ɨiʔtaʔ,ɨ i ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2752,,,,ɨ i ʔ t a ʔ,4694,,,"['ɨ', 'i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-172_tongue-1,,Taushiro,172_tongue,aʔkɨhɨʔ,aʔkɨhɨʔ,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,None,Johansson2021,2848,,,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,4823,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ʔ']" +Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Taushiro,173_toothfrontratherthanmolar,aɲunɨ,aɲunɨ,a ɲ u n ɨ,None,Johansson2021,2870,,,,- a ɲ u n ɨ,4856,,,"['a', 'ɲ', 'u', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-174_tree-1,,Taushiro,174_tree,awah,awah,a w a h,None,Johansson2021,2895,,,,a w a h,4898,,,"['a', 'w', 'a', 'h']" +Taushiro-176_two-1,,Taushiro,176_two,atʃini,atʃini,a tʃ i n i,None,Johansson2021,2914,,,,a tʃ i n i,4939,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'i']" +Taushiro-177_tovomit-1,,Taushiro,177_tovomit,aʔxaʔa,aʔxaʔa,a ʔ x a ʔ a,None,Johansson2021,2779,,,,a ʔ x a ʔ a,4739,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-181_water-1,,Taushiro,181_water,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,2943,,,,w ɨ i,4988,,,"['w', 'ɨ', 'i']" +Taushiro-183_wet-1,,Taushiro,183_wet,itʃuntunoʔ,itʃuntunoʔ,i tʃ u n t u n o ʔ,None,Johansson2021,2982,,,,i tʃ u n t u n o ʔ,5059,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'n', 'o', 'ʔ']" +Taushiro-184_what-1,,Taushiro,184_what,antuʔhan,antuʔhan,a n t u ʔ h a n,None,Johansson2021,3000,,,,a n t u ʔ h a n,5086,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-185_when-1,,Taushiro,185_when,inɨhan,inɨhan,i n ɨ h a n,None,Johansson2021,3020,,,,i n ɨ h a n,5114,,,"['i', 'n', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-186_where-1,,Taushiro,186_where,hihan,hihan,h i h a n,None,Johansson2021,3039,,,,h i h a n,5140,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-187_white-1,,Taushiro,187_white,haʔanta,haʔanta,h a ʔ a n t a,None,Johansson2021,3065,,,,h a ʔ a n t a,5176,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a']" +Taushiro-188_who-1,,Taushiro,188_who,kuʔhan,kuʔhan,k u ʔ h a n,None,Johansson2021,3084,,,,k u ʔ h a n,5208,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-189_wide-1,,Taushiro,189_wide,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,3106,,,,h o ʔ w u,5240,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" Taushiro-192_wing-1,,Taushiro,192_wing,aʔa,aʔa,a ʔ a,None,Johansson2021,3162,,,,a ʔ a,5316,,,"['a', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-195_woman-1,,Taushiro,195_woman,ɲoʔon,ɲoʔon,ɲ o ʔ o n,None,Johansson2021,3195,,,,ɲ o ʔ o n,5367,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'o', 'n']" -Taushiro-198_ye-1,,Taushiro,198_ye,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,3241,,,,i n t ɨ,5448,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-168_thou-1,,Taushiro,168_thou,ijo,ijo,i j o,None,Johansson2021,2145,,,,- i j o,3555,,,"['i', 'j', 'o']" -Waorani-1_allofanumber-1,,Waorani,1_allofanumber,tõbãdãdi,tõbãdãdi,t o b a d a d i,None,Johansson2021,26,,,,t o b a d a d i,49,,,"['t', 'o', 'b', 'a', 'd', 'a', 'd', 'i']" -Waorani-3_animal-1,,Waorani,3_animal,kæ̃dĩgã,kæ̃dĩgã,k æ d i g a,None,Johansson2021,49,,,,k æ d i g a,92,,,"['k', 'æ', 'd', 'i', 'g', 'a']" -Waorani-4_ashes-1,,Waorani,4_ashes,gõdãi,gõdãi,g o d a i,None,Johansson2021,65,,,,g o d a i,114,,,"['g', 'o', 'd', 'a', 'i']" -Waorani-6_backpersons-1,,Waorani,6_backpersons,tækæjabæ,tækæjabæ,t æ k æ j a b æ,None,Johansson2021,93,,,,t æ k æ j a b æ,165,,,"['t', 'æ', 'k', 'æ', 'j', 'a', 'b', 'æ']" -Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Waorani,7_baddeleteriousorunsuitable,wẽdæ_wẽdæ,wẽdæ_wẽdæ,w e d æ + w e d æ,None,Johansson2021,117,,,,w e d æ + w e d æ,199 200,,,"['w', 'e', 'd', 'æ', '+', 'w', 'e', 'd', 'æ']" -Waorani-8_bark-1,,Waorani,8_bark,õtapo,õtapo,o t a p o,None,Johansson2021,136,,,,o t a p o,229,,,"['o', 't', 'a', 'p', 'o']" -Waorani-9_because-1,,Waorani,9_because,bejæ̃,bejæ̃,b e j æ,None,Johansson2021,147,,,,b e j æ,251,,,"['b', 'e', 'j', 'æ']" -Waorani-10_belly-1,,Waorani,10_belly,jãdeka,jãdeka,j a d e k a,None,Johansson2021,165,,,,j a d e k a,273,,,"['j', 'a', 'd', 'e', 'k', 'a']" -Waorani-12_big-1,,Waorani,12_big,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,198,,,,j æ d æ,327,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-13_bird-1,,Waorani,13_bird,ajabõ,ajabõ,a j a b o,None,Johansson2021,223,,,,a j a b o,365,,,"['a', 'j', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-14_tobite-1,,Waorani,14_tobite,pokæ̃,pokæ̃,p o k æ,None,Johansson2021,2193,,,,p o k æ,3632,,,"['p', 'o', 'k', 'æ']" -Waorani-15_black-1,,Waorani,15_black,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,253,,,,w e t a b o,404,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-16_blood-1,,Waorani,16_blood,wepæ̃,wepæ̃,w e p æ,None,Johansson2021,277,,,,w e p æ,441,,,"['w', 'e', 'p', 'æ']" -Waorani-17_toblowofwind-1,,Waorani,17_toblowofwind,wo_õõ,wo_õõ,w o + o o,None,Johansson2021,2207,,,,w o + o o,3659 3660,,,"['w', 'o', '+', 'o', 'o']" -Waorani-34_dullknife-1,,Waorani,34_dullknife,babedoka,babedoka,b a b e d o k a,None,Johansson2021,430,,,,b a b e d o k a,686,,,"['b', 'a', 'b', 'e', 'd', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-18_bone-1,,Waorani,18_bone,babẽ,babẽ,b a b e,None,Johansson2021,298,,,,b a b e,483,,,"['b', 'a', 'b', 'e']" -Waorani-19_tobreathe-1,,Waorani,19_tobreathe,gẽbã,gẽbã,g e b a,None,Johansson2021,2222,,,,g e b a,3687,,,"['g', 'e', 'b', 'a']" -Waorani-22_cloud-1,,Waorani,22_cloud,bogĩbã,bogĩbã,b o g i b a,None,Johansson2021,329,,,,b o g i b a,533,,,"['b', 'o', 'g', 'i', 'b', 'a']" -Waorani-24_tocome-1,,Waorani,24_tocome,põ,põ,p o,None,Johansson2021,2244,,,,p o,3720,,,"['p', 'o']" -Waorani-117_rightcorrect-1,,Waorani,117_rightcorrect,dõ_ĩte,dõ_ĩte,d o + i t e,None,Johansson2021,1523,,,,d o + i t e,2510 2511,,,"['d', 'o', '+', 'i', 't', 'e']" -Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Waorani,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itædẽ,itædẽ,i t æ d e,None,Johansson2021,354,,,,i t æ d e,567,,,"['i', 't', 'æ', 'd', 'e']" -Waorani-28_todie-1,,Waorani,28_todie,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ b æ w o + w æ,None,Johansson2021,2289,,,,æ b æ w o + w æ,3792 3793,,,"['æ', 'b', 'æ', 'w', 'o', '+', 'w', 'æ']" -Waorani-30_dirty-1,,Waorani,30_dirty,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,375,,,,w e t a b o,602,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-31_dog-1,,Waorani,31_dog,gĩta,gĩta,g i t a,None,Johansson2021,400,,,,g i t a,638,,,"['g', 'i', 't', 'a']" -Waorani-32_todrink-1,,Waorani,32_todrink,be,be,b e,None,Johansson2021,2323,,,,b e,3847,,,"['b', 'e']" -Waorani-33_drysubstance-1,,Waorani,33_drysubstance,abĩbõ,abĩbõ,a b i b o,None,Johansson2021,417,,,,a b i b o,665,,,"['a', 'b', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-35_dust-1,,Waorani,35_dust,gidĩbõ,gidĩbõ,g i d i b o,None,Johansson2021,447,,,,g i d i b o,715,,,"['g', 'i', 'd', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-36_ear-1,,Waorani,36_ear,õdõbõka,õdõbõka,o d o b o k a,None,Johansson2021,471,,,,o d o b o k a,749,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-37_earthsoil-1,,Waorani,37_earthsoil,õgipo,õgipo,o g i p o,None,Johansson2021,492,,,,o g i p o,786,,,"['o', 'g', 'i', 'p', 'o']" -Waorani-38_toeat-1,,Waorani,38_toeat,kæ̃,kæ̃,k æ,None,Johansson2021,2344,,,,k æ,3881,,,"['k', 'æ']" -Waorani-39_egg-1,,Waorani,39_egg,ĩkĩbo,ĩkĩbo,i k i b o,None,Johansson2021,512,,,,i k i b o,818,,,"['i', 'k', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-40_eye-1,,Waorani,40_eye,awĩka,awĩka,a w i k a,None,Johansson2021,537,,,,a w i k a,854,,,"['a', 'w', 'i', 'k', 'a']" -Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,,Waorani,41_tofalldropratherthantopple,tæ̃_wæ̃æ̃,tæ̃_wæ̃æ̃,t æ + w æ æ,None,Johansson2021,2368,,,,t æ + w æ æ,3911 3926,,,"['t', 'æ', '+', 'w', 'æ', 'æ']" -Waorani-42_far-1,,Waorani,42_far,goobæ,goobæ,g o o b æ,None,Johansson2021,555,,,,g o o b æ,889,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'æ']" -Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Waorani,46_featherlargerfeathersratherthandown,õõbã,õõbã,o o b a,None,Johansson2021,606,,,,o o b a,970,,,"['o', 'o', 'b', 'a']" -Waorani-47_few-1,,Waorani,47_few,wædæ̃ke,wædæ̃ke,w æ d æ k e,None,Johansson2021,627,,,,w æ d æ k e,1005,,,"['w', 'æ', 'd', 'æ', 'k', 'e']" -Waorani-49_fire-1,,Waorani,49_fire,gõga,gõga,g o g a,None,Johansson2021,654,,,,g o g a,1020,,,"['g', 'o', 'g', 'a']" -Waorani-50_fish-1,,Waorani,50_fish,gæjæ,gæjæ,g æ j æ,None,Johansson2021,672,,,,g æ j æ,1072,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ']" -Waorani-51_five-1,,Waorani,51_five,õdõpo_æ̃bæ̃poke,õdõpo_æ̃bæ̃poke,o d o p o + æ b æ p o k e,None,Johansson2021,693,,,,o d o p o + æ b æ p o k e,1110 1111,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o', '+', 'æ', 'b', 'æ', 'p', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-54_flower-1,,Waorani,54_flower,õgaĩ,õgaĩ,o g a i,None,Johansson2021,715,,,,o g a i,1142,,,"['o', 'g', 'a', 'i']" -Waorani-55_tofly-1,,Waorani,55_tofly,gobõbõ,gobõbõ,g o b o b o,None,Johansson2021,2418,,,,g o b o b o,4016,,,"['g', 'o', 'b', 'o', 'b', 'o']" -Waorani-57_foot-1,,Waorani,57_foot,õdõwa,õdõwa,o d o w a,None,Johansson2021,738,,,,o d o w a,1184,,,"['o', 'd', 'o', 'w', 'a']" -Waorani-58_four-1,,Waorani,58_four,bẽa_go_bẽa,bẽa_go_bẽa,b e a + g o + b e a,None,Johansson2021,771,,,,b e a + g o + b e a,1235 1236 1237,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'b', 'e', 'a']" -Waorani-60_togive-1,,Waorani,60_togive,põdõ,põdõ,p o d o,None,Johansson2021,2440,,,,p o d o,4052,,,"['p', 'o', 'd', 'o']" -Waorani-61_good-1,,Waorani,61_good,wa,wa,w a,None,Johansson2021,793,,,,w a,1269,,,"['w', 'a']" -Waorani-62_grass-1,,Waorani,62_grass,gagĩbæ̃,gagĩbæ̃,g a g i b æ,None,Johansson2021,814,,,,g a g i b æ,1299,,,"['g', 'a', 'g', 'i', 'b', 'æ']" -Waorani-43_fatorganicsubstance-1,,Waorani,43_fatorganicsubstance,ogĩje,ogĩje,o g i j e,None,Johansson2021,570,,,,o g i j e,913,,,"['o', 'g', 'i', 'j', 'e']" -Waorani-63_green-1,,Waorani,63_green,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,834,,,,w i j a d æ,1332,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" -Waorani-65_hair-1,,Waorani,65_hair,okagĩ,okagĩ,o k a g i,None,Johansson2021,861,,,,o k a g i,1375,,,"['o', 'k', 'a', 'g', 'i']" -Waorani-66_hand-1,,Waorani,66_hand,õdõpo,õdõpo,o d o p o,None,Johansson2021,885,,,,o d o p o,1408,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o']" -Waorani-68_head-1,,Waorani,68_head,okabo,okabo,o k a b o,None,Johansson2021,920,,,,o k a b o,1484,,,"['o', 'k', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-69_tohear-1,,Waorani,69_tohear,ẽjẽ,ẽjẽ,e j e,None,Johansson2021,2462,,,,e j e,4082,,,"['e', 'j', 'e']" -Waorani-70_heart-1,,Waorani,70_heart,bĩbõ,bĩbõ,b i b o,None,Johansson2021,939,,,,b i b o,1524,,,"['b', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-71_heavy-1,,Waorani,71_heavy,te_ẽbẽ,te_ẽbẽ,t e + e b e,None,Johansson2021,952,,,,t e + e b e,1548 1549,,,"['t', 'e', '+', 'e', 'b', 'e']" -Waorani-73_tohit-1,,Waorani,73_tohit,tei_tei_pã,tei_tei_pã,t e i + t e i + p a,None,Johansson2021,2475,,,,t e i + t e i + p a,4109 4110 4111,,,"['t', 'e', 'i', '+', 't', 'e', 'i', '+', 'p', 'a']" -Waorani-75_how-1,,Waorani,75_how,æbãdõ_kæte,æbãdõ_kæte,æ b a d o + k æ t e,None,Johansson2021,985,,,,æ b a d o + k æ t e,1609 1610,,,"['æ', 'b', 'a', 'd', 'o', '+', 'k', 'æ', 't', 'e']" -Waorani-78_i-1,,Waorani,78_i,botõ,botõ,b o t o,None,Johansson2021,12,,,,b o t o,13,,,"['b', 'o', 't', 'o']" -Waorani-80_if-1,,Waorani,80_if,ĩte_baĩ,ĩte_baĩ,i t e + b a i,None,Johansson2021,1022,,,,i t e + b a i,1666 1667,,,"['i', 't', 'e', '+', 'b', 'a', 'i']" -Waorani-81_in-1,,Waorani,81_in,gibõga_kæ̃kadẽ,gibõga_kæ̃kadẽ,g i b o g a + k æ k a d e,None,Johansson2021,1031,,,,g i b o g a + k æ k a d e,1687 1686,,,"['g', 'i', 'b', 'o', 'g', 'a', '+', 'k', 'æ', 'k', 'a', 'd', 'e']" -Waorani-82_tokill-1,,Waorani,82_tokill,wæ̃dõ,wæ̃dõ,w æ d o,None,Johansson2021,2518,,,,w æ d o,4188,,,"['w', 'æ', 'd', 'o']" -Waorani-85_tolaugh-1,,Waorani,85_tolaugh,ka_ka_to,ka_ka_to,k a + k a + t o,None,Johansson2021,2543,,,,k a + k a + t o,4234 4236 4237,,,"['k', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'o']" -Waorani-86_leaf-1,,Waorani,86_leaf,õjabo,õjabo,o j a b o,None,Johansson2021,1071,,,,o j a b o,1751,,,"['o', 'j', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-87_lefthand-1,,Waorani,87_lefthand,dipæ̃bæ̃ĩdõ,dipæ̃bæ̃ĩdõ,d i p æ b æ i d o,None,Johansson2021,1087,,,,d i p æ b æ i d o,1785,,,"['d', 'i', 'p', 'æ', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-90_tolive-1,,Waorani,90_tolive,kẽwẽ,kẽwẽ,k e w e,None,Johansson2021,2565,,,,k e w e,4270,,,"['k', 'e', 'w', 'e']" -Waorani-91_liver-1,,Waorani,91_liver,batæ̃,batæ̃,b a t æ,None,Johansson2021,1119,,,,b a t æ,1836,,,"['b', 'a', 't', 'æ']" -Waorani-92_long-1,,Waorani,92_long,dojæ̃,dojæ̃,d o j æ,None,Johansson2021,1141,,,,d o j æ,1871,,,"['d', 'o', 'j', 'æ']" -Waorani-93_louse-1,,Waorani,93_louse,kæ̃pæ,kæ̃pæ,k æ p æ,None,Johansson2021,1156,,,,k æ p æ,1897,,,"['k', 'æ', 'p', 'æ']" -Waorani-95_many-1,,Waorani,95_many,dãgĩ,dãgĩ,d a g i,None,Johansson2021,1184,,,,d a g i,1944,,,"['d', 'a', 'g', 'i']" -Waorani-98_mountain-1,,Waorani,98_mountain,ãdãkidi,ãdãkidi,a d a k i d i,None,Johansson2021,1239,,,,a d a k i d i,2030,,,"['a', 'd', 'a', 'k', 'i', 'd', 'i']" -Waorani-99_mouth-1,,Waorani,99_mouth,õdõde,õdõde,o d o d e,None,Johansson2021,1265,,,,o d o d e,2070,,,"['o', 'd', 'o', 'd', 'e']" -Waorani-100_name-1,,Waorani,100_name,ẽbõwo,ẽbõwo,e b o w o,None,Johansson2021,1285,,,,e b o w o,2101,,,"['e', 'b', 'o', 'w', 'o']" -Waorani-101_narrow-1,,Waorani,101_narrow,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,1300,,,,g i j æ,2125,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-102_near-1,,Waorani,102_near,ejekeĩ,ejekeĩ,e j e k e i,None,Johansson2021,1318,,,,e j e k e i,2148,,,"['e', 'j', 'e', 'k', 'e', 'i']" -Waorani-103_neck-1,,Waorani,103_neck,õdõbẽka,õdõbẽka,o d o b e k a,None,Johansson2021,1340,,,,o d o b e k a,2174,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'e', 'k', 'a']" -Waorani-104_new-1,,Waorani,104_new,bĩĩ,bĩĩ,b i i,None,Johansson2021,1357,,,,b i i,2205,,,"['b', 'i', 'i']" -Waorani-105_night-1,,Waorani,105_night,wojowotæ̃,wojowotæ̃,w o j o w o t æ,None,Johansson2021,1374,,,,w o j o w o t æ,2233,,,"['w', 'o', 'j', 'o', 'w', 'o', 't', 'æ']" -Waorani-106_nose-1,,Waorani,106_nose,õdõkado,õdõkado,o d o k a d o,None,Johansson2021,1394,,,,o d o k a d o,2270,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-107_not-1,,Waorani,107_not,wĩĩ,wĩĩ,w i i,None,Johansson2021,1414,,,,w i i,2309,,,"['w', 'i', 'i']" -Waorani-109_one-1,,Waorani,109_one,adoke,adoke,a d o k e,None,Johansson2021,1457,,,,a d o k e,2383,,,"['a', 'd', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-111_person-1,,Waorani,111_person,waokã,waokã,w a o k a,None,Johansson2021,1486,,,,w a o k a,2449,,,"['w', 'a', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-116_red-1,,Waorani,116_red,opatawæ̃,opatawæ̃,o p a t a w æ,None,Johansson2021,1510,,,,o p a t a w æ,2481,,,"['o', 'p', 'a', 't', 'a', 'w', 'æ']" -Waorani-118_righthand-1,,Waorani,118_righthand,tõbẽbæ̃ĩdõ,tõbẽbæ̃ĩdõ,t o b e b æ i d o,None,Johansson2021,1543,,,,t o b e b æ i d o,2540,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-119_river-1,,Waorani,119_river,õdõ,õdõ,o d o,None,Johansson2021,1565,,,,o d o,2571,,,"['o', 'd', 'o']" -Waorani-121_root-1,,Waorani,121_root,gæjæ̃bẽ,gæjæ̃bẽ,g æ j æ b e,None,Johansson2021,1593,,,,g æ j æ b e,2618,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ', 'b', 'e']" -Waorani-122_rope-1,,Waorani,122_rope,gægĩkabẽ,gægĩkabẽ,g æ g i k a b e,None,Johansson2021,1612,,,,g æ g i k a b e,2653,,,"['g', 'æ', 'g', 'i', 'k', 'a', 'b', 'e']" -Waorani-123_rottenespeciallylog-1,,Waorani,123_rottenespeciallylog,jõbæ̃ĩ,jõbæ̃ĩ,j o b æ i,None,Johansson2021,1629,,,,j o b æ i,2681,,,"['j', 'o', 'b', 'æ', 'i']" -Waorani-126_sand-1,,Waorani,126_sand,ẽbõdai,ẽbõdai,e b o d a i,None,Johansson2021,1661,,,,e b o d a i,2736,,,"['e', 'b', 'o', 'd', 'a', 'i']" -Waorani-127_say-1,,Waorani,127_say,ã,ã,a,None,Johansson2021,1680,,,,a,2764,,,['a'] -Waorani-129_seaocean-1,,Waorani,129_seaocean,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,g a w a p æ + j æ d æ,None,Johansson2021,1697,,,,g a w a p æ + j æ d æ,2802 2803,,,"['g', 'a', 'w', 'a', 'p', 'æ', '+', 'j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-130_see-1,,Waorani,130_see,a,a,a,None,Johansson2021,1718,,,,a,2839,,,['a'] -Waorani-131_seed-1,,Waorani,131_seed,tõbẽbõ,tõbẽbõ,t o b e b o,None,Johansson2021,1736,,,,t o b e b o,2868,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" -Waorani-133_sharpasknife-1,,Waorani,133_sharpasknife,waẽga,waẽga,w a e g a,None,Johansson2021,1753,,,,w a e g a,2894,,,"['w', 'a', 'e', 'g', 'a']" -Waorani-134_short-1,,Waorani,134_short,okaa,okaa,o k a a,None,Johansson2021,1773,,,,o k a a,2921,,,"['o', 'k', 'a', 'a']" -Waorani-136_sit-1,,Waorani,136_sit,tæ̃æ̃_kõta,tæ̃æ̃_kõta,t æ æ + k o t a,None,Johansson2021,1791,,,,t æ æ + k o t a,2946 2948,,,"['t', 'æ', 'æ', '+', 'k', 'o', 't', 'a']" -Waorani-138_sky-1,,Waorani,138_sky,õõdæ,õõdæ,o o d æ,None,Johansson2021,1819,,,,o o d æ,2991,,,"['o', 'o', 'd', 'æ']" -Waorani-139_sleep-1,,Waorani,139_sleep,bõ,bõ,b o,None,Johansson2021,1836,,,,b o,3022,,,"['b', 'o']" -Waorani-140_small-1,,Waorani,140_small,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,1856,,,,g i j æ,3056,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-142_smokeoffire-1,,Waorani,142_smokeoffire,tẽbãa,tẽbãa,t e b a a,None,Johansson2021,1875,,,,t e b a a,3082,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'a']" -Waorani-143_smooth-1,,Waorani,143_smooth,ajade_kæ,ajade_kæ,a j a d e + k æ,None,Johansson2021,1893,,,,a j a d e + k æ,3110 3111,,,"['a', 'j', 'a', 'd', 'e', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-146_some-1,,Waorani,146_some,pãkaa,pãkaa,p a k a a,None,Johansson2021,1929,,,,p a k a a,3165,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Waorani-147_tospit-1,,Waorani,147_tospit,towæ_tãdõ,towæ_tãdõ,t o w æ + t a d o,None,Johansson2021,2685,,,,t o w æ + t a d o,4460 4461,,,"['t', 'o', 'w', 'æ', '+', 't', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-151_tostand-1,,Waorani,151_tostand,gõõ_kæ,gõõ_kæ,g o o + k æ,None,Johansson2021,2725,,,,g o o + k æ,4532 4530,,,"['g', 'o', 'o', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-152_star-1,,Waorani,152_star,dẽbõ,dẽbõ,d e b o,None,Johansson2021,1947,,,,d e b o,3187,,,"['d', 'e', 'b', 'o']" -Waorani-154_stone-1,,Waorani,154_stone,dika,dika,d i k a,None,Johansson2021,1984,,,,d i k a,3256,,,"['d', 'i', 'k', 'a']" -Waorani-155_straight-1,,Waorani,155_straight,tõ,tõ,t o,None,Johansson2021,1997,,,,t o,3279,,,"['t', 'o']" -Waorani-156_tosuck-1,,Waorani,156_tosuck,wi_õ,wi_õ,w i + o,None,Johansson2021,2738,,,,w i + o,4544 4552,,,"['w', 'i', '+', 'o']" -Waorani-157_sun-1,,Waorani,157_sun,dæ̃ke,dæ̃ke,d æ k e,None,Johansson2021,2025,,,,d æ k e,3319,,,"['d', 'æ', 'k', 'e']" -Waorani-159_toswim-1,,Waorani,159_toswim,pãta,pãta,p a t a,None,Johansson2021,2772,,,,p a t a,4606,,,"['p', 'a', 't', 'a']" -Waorani-160_tail-1,,Waorani,160_tail,õdõkaibĩjæ̃,õdõkaibĩjæ̃,o d o k a i b i j æ,None,Johansson2021,2043,,,,o d o k a i b i j æ,3353,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'i', 'b', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-161_that-1,,Waorani,161_that,tõbẽbi,tõbẽbi,t o b e b i,None,Johansson2021,2058,,,,t o b e b i,3375,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'i']" -Waorani-163_they-1,,Waorani,163_they,tõbẽdãdi,tõbẽdãdi,t o b e d a d i,None,Johansson2021,2087,,,,t o b e d a d i,3438,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'd', 'a', 'd', 'i']" -Waorani-164_thick-1,,Waorani,164_thick,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,2106,,,,j æ d æ,3479,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-165_thin-1,,Waorani,165_thin,giijæ̃,giijæ̃,g i i j æ,None,Johansson2021,2124,,,,g i i j æ,3507,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-166_tothink-1,,Waorani,166_tothink,okaidẽ_põdẽ,okaidẽ_põdẽ,o k a i d e + p o d e,None,Johansson2021,2787,,,,o k a i d e + p o d e,4635 4636,,,"['o', 'k', 'a', 'i', 'd', 'e', '+', 'p', 'o', 'd', 'e']" -Waorani-167_this-1,,Waorani,167_this,tõbẽbo,tõbẽbo,t o b e b o,None,Johansson2021,2138,,,,t o b e b o,3529,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" -Waorani-169_three-1,,Waorani,169_three,bẽa_go_adoke,bẽa_go_adoke,b e a + g o + a d o k e,None,Johansson2021,2172,,,,b e a + g o + a d o k e,3599 3600 3601,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'a', 'd', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-171_totie-1,,Waorani,171_totie,jã_kæ,jã_kæ,j a + k æ,None,Johansson2021,2821,,,,j a + k æ,4697 4698,,,"['j', 'a', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-172_tongue-1,,Waorani,172_tongue,õdõgẽdẽwa,õdõgẽdẽwa,o d o g e d e w a,None,Johansson2021,2889,,,,o d o g e d e w a,4827,,,"['o', 'd', 'o', 'g', 'e', 'd', 'e', 'w', 'a']" -Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Waorani,173_toothfrontratherthanmolar,baga,baga,b a g a,None,Johansson2021,2906,,,,b a g a,4859,,,"['b', 'a', 'g', 'a']" -Waorani-174_tree-1,,Waorani,174_tree,awæ̃,awæ̃,a w æ,None,Johansson2021,2927,,,,a w æ,4899,,,"['a', 'w', 'æ']" -Waorani-176_two-1,,Waorani,176_two,bẽa,bẽa,b e a,None,Johansson2021,2947,,,,b e a,4942,,,"['b', 'e', 'a']" -Waorani-177_tovomit-1,,Waorani,177_tovomit,awæ̃_wẽ,awæ̃_wẽ,a w æ + w e,None,Johansson2021,2842,,,,a w æ + w e,4741 4742,,,"['a', 'w', 'æ', '+', 'w', 'e']" -Waorani-181_water-1,,Waorani,181_water,æpæ̃,æpæ̃,æ p æ,None,Johansson2021,2978,,,,æ p æ,4992,,,"['æ', 'p', 'æ']" -Waorani-183_wet-1,,Waorani,183_wet,a_beĩ,a_beĩ,a + b e i,None,Johansson2021,3011,,,,a + b e i,5061 5062,,,"['a', '+', 'b', 'e', 'i']" -Waorani-184_what-1,,Waorani,184_what,kĩdõ,kĩdõ,k i d o,None,Johansson2021,3027,,,,k i d o,5089,,,"['k', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-185_when-1,,Waorani,185_when,æjedẽdõ,æjedẽdõ,æ j e d e d o,None,Johansson2021,3043,,,,æ j e d e d o,5117,,,"['æ', 'j', 'e', 'd', 'e', 'd', 'o']" -Waorani-186_where-1,,Waorani,186_where,æjõbõdõ,æjõbõdõ,æ j o b o d o,None,Johansson2021,3058,,,,æ j o b o d o,5142,,,"['æ', 'j', 'o', 'b', 'o', 'd', 'o']" -Waorani-187_white-1,,Waorani,187_white,dãbæ̃ta,dãbæ̃ta,d a b æ t a,None,Johansson2021,3081,,,,d a b æ t a,5180,,,"['d', 'a', 'b', 'æ', 't', 'a']" -Waorani-188_who-1,,Waorani,188_who,ækãdõ,ækãdõ,æ k a d o,None,Johansson2021,3097,,,,æ k a d o,5210,,,"['æ', 'k', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-189_wide-1,,Waorani,189_wide,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,3116,,,,j æ d æ,5242,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Taushiro-195_woman-1,,Taushiro,195_woman,ɲoʔon,ɲoʔon,ɲ o ʔ o n,None,Johansson2021,3200,,,,ɲ o ʔ o n,5367,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'o', 'n']" +Taushiro-198_ye-1,,Taushiro,198_ye,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,3256,,,,i n t ɨ,5448,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-168_thou-1,,Taushiro,168_thou,ijo,ijo,i j o,None,Johansson2021,1889,,,,- i j o,3555,,,"['i', 'j', 'o']" +Waorani-1_allofanumber-1,,Waorani,1_allofanumber,tõbãdãdi,tõbãdãdi,t o b a d a d i,None,Johansson2021,2897,,,,t o b a d a d i,49,,,"['t', 'o', 'b', 'a', 'd', 'a', 'd', 'i']" +Waorani-3_animal-1,,Waorani,3_animal,kæ̃dĩgã,kæ̃dĩgã,k æ d i g a,None,Johansson2021,3592,,,,k æ d i g a,92,,,"['k', 'æ', 'd', 'i', 'g', 'a']" +Waorani-4_ashes-1,,Waorani,4_ashes,gõdãi,gõdãi,g o d a i,None,Johansson2021,110,,,,g o d a i,114,,,"['g', 'o', 'd', 'a', 'i']" +Waorani-6_backpersons-1,,Waorani,6_backpersons,tækæjabæ,tækæjabæ,t æ k æ j a b æ,None,Johansson2021,504,,,,t æ k æ j a b æ,165,,,"['t', 'æ', 'k', 'æ', 'j', 'a', 'b', 'æ']" +Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Waorani,7_baddeleteriousorunsuitable,wẽdæ_wẽdæ,wẽdæ_wẽdæ,w e d æ + w e d æ,None,Johansson2021,786,,,,w e d æ + w e d æ,199 200,,,"['w', 'e', 'd', 'æ', '+', 'w', 'e', 'd', 'æ']" +Waorani-8_bark-1,,Waorani,8_bark,õtapo,õtapo,o t a p o,None,Johansson2021,1033,,,,o t a p o,229,,,"['o', 't', 'a', 'p', 'o']" +Waorani-9_because-1,,Waorani,9_because,bejæ̃,bejæ̃,b e j æ,None,Johansson2021,1175,,,,b e j æ,251,,,"['b', 'e', 'j', 'æ']" +Waorani-10_belly-1,,Waorani,10_belly,jãdeka,jãdeka,j a d e k a,None,Johansson2021,1331,,,,j a d e k a,273,,,"['j', 'a', 'd', 'e', 'k', 'a']" +Waorani-12_big-1,,Waorani,12_big,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,1708,,,,j æ d æ,327,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-13_bird-1,,Waorani,13_bird,ajabõ,ajabõ,a j a b o,None,Johansson2021,1953,,,,a j a b o,365,,,"['a', 'j', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-14_tobite-1,,Waorani,14_tobite,pokæ̃,pokæ̃,p o k æ,None,Johansson2021,1945,,,,p o k æ,3632,,,"['p', 'o', 'k', 'æ']" +Waorani-15_black-1,,Waorani,15_black,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,2254,,,,w e t a b o,404,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-16_blood-1,,Waorani,16_blood,wepæ̃,wepæ̃,w e p æ,None,Johansson2021,2536,,,,w e p æ,441,,,"['w', 'e', 'p', 'æ']" +Waorani-17_toblowofwind-1,,Waorani,17_toblowofwind,wo_õõ,wo_õõ,w o + o o,None,Johansson2021,1962,,,,w o + o o,3659 3660,,,"['w', 'o', '+', 'o', 'o']" +Waorani-34_dullknife-1,,Waorani,34_dullknife,babedoka,babedoka,b a b e d o k a,None,Johansson2021,3403,,,,b a b e d o k a,686,,,"['b', 'a', 'b', 'e', 'd', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-18_bone-1,,Waorani,18_bone,babẽ,babẽ,b a b e,None,Johansson2021,2855,,,,b a b e,483,,,"['b', 'a', 'b', 'e']" +Waorani-19_tobreathe-1,,Waorani,19_tobreathe,gẽbã,gẽbã,g e b a,None,Johansson2021,1981,,,,g e b a,3687,,,"['g', 'e', 'b', 'a']" +Waorani-22_cloud-1,,Waorani,22_cloud,bogĩbã,bogĩbã,b o g i b a,None,Johansson2021,3170,,,,b o g i b a,533,,,"['b', 'o', 'g', 'i', 'b', 'a']" +Waorani-24_tocome-1,,Waorani,24_tocome,põ,põ,p o,None,Johansson2021,2011,,,,p o,3720,,,"['p', 'o']" +Waorani-117_rightcorrect-1,,Waorani,117_rightcorrect,dõ_ĩte,dõ_ĩte,d o + i t e,None,Johansson2021,1176,,,,d o + i t e,2510 2511,,,"['d', 'o', '+', 'i', 't', 'e']" +Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Waorani,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itædẽ,itædẽ,i t æ d e,None,Johansson2021,3319,,,,i t æ d e,567,,,"['i', 't', 'æ', 'd', 'e']" +Waorani-28_todie-1,,Waorani,28_todie,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ b æ w o + w æ,None,Johansson2021,2062,,,,æ b æ w o + w æ,3792 3793,,,"['æ', 'b', 'æ', 'w', 'o', '+', 'w', 'æ']" +Waorani-30_dirty-1,,Waorani,30_dirty,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,3341,,,,w e t a b o,602,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-31_dog-1,,Waorani,31_dog,gĩta,gĩta,g i t a,None,Johansson2021,3368,,,,g i t a,638,,,"['g', 'i', 't', 'a']" +Waorani-32_todrink-1,,Waorani,32_todrink,be,be,b e,None,Johansson2021,2107,,,,b e,3847,,,"['b', 'e']" +Waorani-33_drysubstance-1,,Waorani,33_drysubstance,abĩbõ,abĩbõ,a b i b o,None,Johansson2021,3388,,,,a b i b o,665,,,"['a', 'b', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-35_dust-1,,Waorani,35_dust,gidĩbõ,gidĩbõ,g i d i b o,None,Johansson2021,3426,,,,g i d i b o,715,,,"['g', 'i', 'd', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-36_ear-1,,Waorani,36_ear,õdõbõka,õdõbõka,o d o b o k a,None,Johansson2021,3453,,,,o d o b o k a,749,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-37_earthsoil-1,,Waorani,37_earthsoil,õgipo,õgipo,o g i p o,None,Johansson2021,3481,,,,o g i p o,786,,,"['o', 'g', 'i', 'p', 'o']" +Waorani-38_toeat-1,,Waorani,38_toeat,kæ̃,kæ̃,k æ,None,Johansson2021,2136,,,,k æ,3881,,,"['k', 'æ']" +Waorani-39_egg-1,,Waorani,39_egg,ĩkĩbo,ĩkĩbo,i k i b o,None,Johansson2021,3503,,,,i k i b o,818,,,"['i', 'k', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-40_eye-1,,Waorani,40_eye,awĩka,awĩka,a w i k a,None,Johansson2021,3538,,,,a w i k a,854,,,"['a', 'w', 'i', 'k', 'a']" +Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,,Waorani,41_tofalldropratherthantopple,tæ̃_wæ̃æ̃,tæ̃_wæ̃æ̃,t æ + w æ æ,None,Johansson2021,2148,,,,t æ + w æ æ,3911 3926,,,"['t', 'æ', '+', 'w', 'æ', 'æ']" +Waorani-42_far-1,,Waorani,42_far,goobæ,goobæ,g o o b æ,None,Johansson2021,3567,,,,g o o b æ,889,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'æ']" +Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Waorani,46_featherlargerfeathersratherthandown,õõbã,õõbã,o o b a,None,Johansson2021,3642,,,,o o b a,970,,,"['o', 'o', 'b', 'a']" +Waorani-47_few-1,,Waorani,47_few,wædæ̃ke,wædæ̃ke,w æ d æ k e,None,Johansson2021,8,,,,w æ d æ k e,1005,,,"['w', 'æ', 'd', 'æ', 'k', 'e']" +Waorani-49_fire-1,,Waorani,49_fire,gõga,gõga,g o g a,None,Johansson2021,21,,,,g o g a,1020,,,"['g', 'o', 'g', 'a']" +Waorani-50_fish-1,,Waorani,50_fish,gæjæ,gæjæ,g æ j æ,None,Johansson2021,62,,,,g æ j æ,1072,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ']" +Waorani-51_five-1,,Waorani,51_five,õdõpo_æ̃bæ̃poke,õdõpo_æ̃bæ̃poke,o d o p o + æ b æ p o k e,None,Johansson2021,90,,,,o d o p o + æ b æ p o k e,1110 1111,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o', '+', 'æ', 'b', 'æ', 'p', 'o', 'k', 'e']" +Waorani-54_flower-1,,Waorani,54_flower,õgaĩ,õgaĩ,o g a i,None,Johansson2021,113,,,,o g a i,1142,,,"['o', 'g', 'a', 'i']" +Waorani-55_tofly-1,,Waorani,55_tofly,gobõbõ,gobõbõ,g o b o b o,None,Johansson2021,2237,,,,g o b o b o,4016,,,"['g', 'o', 'b', 'o', 'b', 'o']" +Waorani-57_foot-1,,Waorani,57_foot,õdõwa,õdõwa,o d o w a,None,Johansson2021,141,,,,o d o w a,1184,,,"['o', 'd', 'o', 'w', 'a']" +Waorani-58_four-1,,Waorani,58_four,bẽa_go_bẽa,bẽa_go_bẽa,b e a + g o + b e a,None,Johansson2021,179,,,,b e a + g o + b e a,1235 1236 1237,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'b', 'e', 'a']" +Waorani-60_togive-1,,Waorani,60_togive,põdõ,põdõ,p o d o,None,Johansson2021,2266,,,,p o d o,4052,,,"['p', 'o', 'd', 'o']" +Waorani-61_good-1,,Waorani,61_good,wa,wa,w a,None,Johansson2021,208,,,,w a,1269,,,"['w', 'a']" +Waorani-62_grass-1,,Waorani,62_grass,gagĩbæ̃,gagĩbæ̃,g a g i b æ,None,Johansson2021,233,,,,g a g i b æ,1299,,,"['g', 'a', 'g', 'i', 'b', 'æ']" +Waorani-43_fatorganicsubstance-1,,Waorani,43_fatorganicsubstance,ogĩje,ogĩje,o g i j e,None,Johansson2021,3589,,,,o g i j e,913,,,"['o', 'g', 'i', 'j', 'e']" +Waorani-63_green-1,,Waorani,63_green,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,257,,,,w i j a d æ,1332,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" +Waorani-65_hair-1,,Waorani,65_hair,okagĩ,okagĩ,o k a g i,None,Johansson2021,289,,,,o k a g i,1375,,,"['o', 'k', 'a', 'g', 'i']" +Waorani-66_hand-1,,Waorani,66_hand,õdõpo,õdõpo,o d o p o,None,Johansson2021,323,,,,o d o p o,1408,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o']" +Waorani-68_head-1,,Waorani,68_head,okabo,okabo,o k a b o,None,Johansson2021,378,,,,o k a b o,1484,,,"['o', 'k', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-69_tohear-1,,Waorani,69_tohear,ẽjẽ,ẽjẽ,e j e,None,Johansson2021,2291,,,,e j e,4082,,,"['e', 'j', 'e']" +Waorani-70_heart-1,,Waorani,70_heart,bĩbõ,bĩbõ,b i b o,None,Johansson2021,408,,,,b i b o,1524,,,"['b', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-71_heavy-1,,Waorani,71_heavy,te_ẽbẽ,te_ẽbẽ,t e + e b e,None,Johansson2021,430,,,,t e + e b e,1548 1549,,,"['t', 'e', '+', 'e', 'b', 'e']" +Waorani-73_tohit-1,,Waorani,73_tohit,tei_tei_pã,tei_tei_pã,t e i + t e i + p a,None,Johansson2021,2307,,,,t e i + t e i + p a,4109 4110 4111,,,"['t', 'e', 'i', '+', 't', 'e', 'i', '+', 'p', 'a']" +Waorani-75_how-1,,Waorani,75_how,æbãdõ_kæte,æbãdõ_kæte,æ b a d o + k æ t e,None,Johansson2021,477,,,,æ b a d o + k æ t e,1609 1610,,,"['æ', 'b', 'a', 'd', 'o', '+', 'k', 'æ', 't', 'e']" +Waorani-78_i-1,,Waorani,78_i,botõ,botõ,b o t o,None,Johansson2021,234,,,,b o t o,13,,,"['b', 'o', 't', 'o']" +Waorani-80_if-1,,Waorani,80_if,ĩte_baĩ,ĩte_baĩ,i t e + b a i,None,Johansson2021,518,,,,i t e + b a i,1666 1667,,,"['i', 't', 'e', '+', 'b', 'a', 'i']" +Waorani-81_in-1,,Waorani,81_in,gibõga_kæ̃kadẽ,gibõga_kæ̃kadẽ,g i b o g a + k æ k a d e,None,Johansson2021,534,,,,g i b o g a + k æ k a ( d e ),1687 1686,,,"['g', 'i', 'b', 'o', 'g', 'a', '+', 'k', 'æ', 'k', 'a', 'd', 'e']" +Waorani-82_tokill-1,,Waorani,82_tokill,wæ̃dõ,wæ̃dõ,w æ d o,None,Johansson2021,2360,,,,w æ d o,4188,,,"['w', 'æ', 'd', 'o']" +Waorani-85_tolaugh-1,,Waorani,85_tolaugh,ka_ka_to,ka_ka_to,k a + k a + t o,ideophone+RED+laugh,Johansson2021,932,,,,k a + k a + t o,2156 4236 4237,,,"['k', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'o']" +Waorani-86_leaf-1,,Waorani,86_leaf,õjabo,õjabo,o j a b o,None,Johansson2021,584,,,,o j a b o,1751,,,"['o', 'j', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-87_lefthand-1,,Waorani,87_lefthand,dipæ̃bæ̃ĩdõ,dipæ̃bæ̃ĩdõ,d i p æ b æ i d o,None,Johansson2021,617,,,,d i p æ b æ i d o,1785,,,"['d', 'i', 'p', 'æ', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-90_tolive-1,,Waorani,90_tolive,kẽwẽ,kẽwẽ,k e w e,None,Johansson2021,2423,,,,k e w e,4270,,,"['k', 'e', 'w', 'e']" +Waorani-91_liver-1,,Waorani,91_liver,batæ̃,batæ̃,b a t æ,None,Johansson2021,657,,,,b a t æ,1836,,,"['b', 'a', 't', 'æ']" +Waorani-92_long-1,,Waorani,92_long,dojæ̃,dojæ̃,d o j æ,None,Johansson2021,684,,,,d o j æ,1871,,,"['d', 'o', 'j', 'æ']" +Waorani-93_louse-1,,Waorani,93_louse,kæ̃pæ,kæ̃pæ,k æ p æ,None,Johansson2021,703,,,,k æ p æ,1897,,,"['k', 'æ', 'p', 'æ']" +Waorani-95_many-1,,Waorani,95_many,dãgĩ,dãgĩ,d a g i,None,Johansson2021,749,,,,d a g i,1944,,,"['d', 'a', 'g', 'i']" +Waorani-98_mountain-1,,Waorani,98_mountain,ãdãkidi,ãdãkidi,a d a k i d i,None,Johansson2021,822,,,,a d a k i d i,2030,,,"['a', 'd', 'a', 'k', 'i', 'd', 'i']" +Waorani-99_mouth-1,,Waorani,99_mouth,õdõde,õdõde,o d o d e,None,Johansson2021,852,,,,o d o d e,2070,,,"['o', 'd', 'o', 'd', 'e']" +Waorani-100_name-1,,Waorani,100_name,ẽbõwo,ẽbõwo,e b o w o,None,Johansson2021,878,,,,e b o w o,2101,,,"['e', 'b', 'o', 'w', 'o']" +Waorani-101_narrow-1,,Waorani,101_narrow,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,900,,,,g i j æ,2125,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-102_near-1,,Waorani,102_near,ejekeĩ,ejekeĩ,e j e k e i,None,Johansson2021,921,,,,e j e k e i,2148,,,"['e', 'j', 'e', 'k', 'e', 'i']" +Waorani-103_neck-1,,Waorani,103_neck,õdõbẽka,õdõbẽka,o d o b e k a,None,Johansson2021,957,,,,o d o b e k a,2174,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'e', 'k', 'a']" +Waorani-104_new-1,,Waorani,104_new,bĩĩ,bĩĩ,b i i,None,Johansson2021,980,,,,b i i,2205,,,"['b', 'i', 'i']" +Waorani-105_night-1,,Waorani,105_night,wojowotæ̃,wojowotæ̃,w o j o w o t æ,None,Johansson2021,999,,,,w o j o w o t æ,2233,,,"['w', 'o', 'j', 'o', 'w', 'o', 't', 'æ']" +Waorani-106_nose-1,,Waorani,106_nose,õdõkado,õdõkado,o d o k a d o,None,Johansson2021,1027,,,,o d o k a d o,2270,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-107_not-1,,Waorani,107_not,wĩĩ,wĩĩ,w i i,None,Johansson2021,1053,,,,w i i,2309,,,"['w', 'i', 'i']" +Waorani-109_one-1,,Waorani,109_one,adoke,adoke,a d o k e,None,Johansson2021,1103,,,,a d o k e,2383,,,"['a', 'd', 'o', 'k', 'e']" +Waorani-111_person-1,,Waorani,111_person,waokã,waokã,w a o k a,None,Johansson2021,1133,,,,w a o k a,2449,,,"['w', 'a', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-116_red-1,,Waorani,116_red,opatawæ̃,opatawæ̃,o p a t a w æ,None,Johansson2021,1160,,,,o p a t a w æ,2481,,,"['o', 'p', 'a', 't', 'a', 'w', 'æ']" +Waorani-118_righthand-1,,Waorani,118_righthand,tõbẽbæ̃ĩdõ,tõbẽbæ̃ĩdõ,t o b e b æ i d o,None,Johansson2021,1198,,,,t o b e b æ i d o,2540,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-119_river-1,,Waorani,119_river,õdõ,õdõ,o d o,None,Johansson2021,1227,,,,o d o,2571,,,"['o', 'd', 'o']" +Waorani-121_root-1,,Waorani,121_root,gæjæ̃bẽ,gæjæ̃bẽ,g æ j æ b e,None,Johansson2021,1258,,,,g æ j æ b e,2618,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ', 'b', 'e']" +Waorani-122_rope-1,,Waorani,122_rope,gægĩkabẽ,gægĩkabẽ,g æ g i k a b e,None,Johansson2021,1279,,,,g æ g i k a b e,2653,,,"['g', 'æ', 'g', 'i', 'k', 'a', 'b', 'e']" +Waorani-123_rottenespeciallylog-1,,Waorani,123_rottenespeciallylog,jõbæ̃ĩ,jõbæ̃ĩ,j o b æ i,None,Johansson2021,1300,,,,j o b æ i,2681,,,"['j', 'o', 'b', 'æ', 'i']" +Waorani-126_sand-1,,Waorani,126_sand,ẽbõdai,ẽbõdai,e b o d a i,None,Johansson2021,1338,,,,e b o d a i,2736,,,"['e', 'b', 'o', 'd', 'a', 'i']" +Waorani-127_say-1,,Waorani,127_say,ã,ã,!ã/a,None,Johansson2021,1360,,,,!ã/a,2764,,,['!ã/a'] +Waorani-129_seaocean-1,,Waorani,129_seaocean,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,gãwapæ̃_jæ̃dæ̃,g a w a p æ + j æ d æ,None,Johansson2021,1380,,,,g a w a p æ + j æ d æ,2802 2803,,,"['g', 'a', 'w', 'a', 'p', 'æ', '+', 'j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-130_see-1,,Waorani,130_see,a,a,a,None,Johansson2021,1404,,,,a,2839,,,['a'] +Waorani-131_seed-1,,Waorani,131_seed,tõbẽbõ,tõbẽbõ,t o b e b o,None,Johansson2021,1427,,,,t o b e b o,2868,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" +Waorani-133_sharpasknife-1,,Waorani,133_sharpasknife,waẽga,waẽga,w a e g a,None,Johansson2021,1443,,,,w a e g a,2894,,,"['w', 'a', 'e', 'g', 'a']" +Waorani-134_short-1,,Waorani,134_short,okaa,okaa,o k a a,None,Johansson2021,1463,,,,o k a a,2921,,,"['o', 'k', 'a', 'a']" +Waorani-136_sit-1,,Waorani,136_sit,tæ̃æ̃_kõta,tæ̃æ̃_kõta,t æ æ + k o t a,None,Johansson2021,931,,,,t æ æ + k o t a,2155 2948,,,"['t', 'æ', 'æ', '+', 'k', 'o', 't', 'a']" +Waorani-138_sky-1,,Waorani,138_sky,õõdæ,õõdæ,o o d æ,None,Johansson2021,1511,,,,o o d æ,2991,,,"['o', 'o', 'd', 'æ']" +Waorani-139_sleep-1,,Waorani,139_sleep,bõ,bõ,b o,None,Johansson2021,930,,,,b o,2154,,,"['b', 'o']" +Waorani-140_small-1,,Waorani,140_small,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson2021,1555,,,,g i j æ,3056,,,"['g', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-142_smokeoffire-1,,Waorani,142_smokeoffire,tẽbãa,tẽbãa,t e b a a,None,Johansson2021,1578,,,,t e b a a,3082,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'a']" +Waorani-143_smooth-1,,Waorani,143_smooth,ajade_kæ,ajade_kæ,a j a d e + k æ,None,Johansson2021,1599,,,,a j a d e + k æ,3110 3111,,,"['a', 'j', 'a', 'd', 'e', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-146_some-1,,Waorani,146_some,pãkaa,pãkaa,p a k a a,None,Johansson2021,1640,,,,p a k a a,3165,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 'a']" +Waorani-147_tospit-1,,Waorani,147_tospit,towæ_tãdõ,towæ_tãdõ,t o w æ + t a d o,None,Johansson2021,2579,,,,t o w æ + t a d o,4460 4461,,,"['t', 'o', 'w', 'æ', '+', 't', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-151_tostand-1,,Waorani,151_tostand,gõõ_kæ,gõõ_kæ,g o o + k æ,None,Johansson2021,2628,,,,g o o + k æ,4532 4530,,,"['g', 'o', 'o', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-152_star-1,,Waorani,152_star,dẽbõ,dẽbõ,d e b o,None,Johansson2021,1659,,,,d e b o,3187,,,"['d', 'e', 'b', 'o']" +Waorani-154_stone-1,,Waorani,154_stone,dika,dika,d i k a,None,Johansson2021,1702,,,,d i k a,3256,,,"['d', 'i', 'k', 'a']" +Waorani-155_straight-1,,Waorani,155_straight,tõ,tõ,t o,None,Johansson2021,1716,,,,t o,3279,,,"['t', 'o']" +Waorani-156_tosuck-1,,Waorani,156_tosuck,wi_õ,wi_õ,w i + o,None,Johansson2021,2638,,,,w i + o,4544 4552,,,"['w', 'i', '+', 'o']" +Waorani-157_sun-1,,Waorani,157_sun,dæ̃ke,dæ̃ke,d æ k e,None,Johansson2021,1750,,,,d æ k e,3319,,,"['d', 'æ', 'k', 'e']" +Waorani-159_toswim-1,,Waorani,159_toswim,pãta,pãta,p a t a,None,Johansson2021,2690,,,,p a t a,4606,,,"['p', 'a', 't', 'a']" +Waorani-160_tail-1,,Waorani,160_tail,õdõkaibĩjæ̃,õdõkaibĩjæ̃,o d o k a i b i j æ,None,Johansson2021,1773,,,,o d o k a i b i j æ,3353,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'i', 'b', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-161_that-1,,Waorani,161_that,tõbẽbi,tõbẽbi,t o b e b i,None,Johansson2021,1787,,,,t o b e b i,3375,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'i']" +Waorani-163_they-1,,Waorani,163_they,tõbẽdãdi,tõbẽdãdi,t o b e d a d i,None,Johansson2021,1817,,,,t o b e d a d i,3438,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'd', 'a', 'd', 'i']" +Waorani-164_thick-1,,Waorani,164_thick,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,1836,,,,j æ d æ,3479,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-165_thin-1,,Waorani,165_thin,giijæ̃,giijæ̃,g i i j æ,None,Johansson2021,1860,,,,g i i j æ,3507,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'æ']" +Waorani-166_tothink-1,,Waorani,166_tothink,okaidẽ_põdẽ,okaidẽ_põdẽ,o k a i d e + p o d e,None,Johansson2021,2712,,,,o k a i d e + p o d e,4635 4636,,,"['o', 'k', 'a', 'i', 'd', 'e', '+', 'p', 'o', 'd', 'e']" +Waorani-167_this-1,,Waorani,167_this,tõbẽbo,tõbẽbo,t o b e b o,None,Johansson2021,1878,,,,t o b e b o,3529,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" +Waorani-169_three-1,,Waorani,169_three,bẽa_go_adoke,bẽa_go_adoke,b e a + g o + a d o k e,None,Johansson2021,1919,,,,b e a + g o + a d o k e,3599 3600 3601,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'a', 'd', 'o', 'k', 'e']" +Waorani-171_totie-1,,Waorani,171_totie,jã_kæ,jã_kæ,j a + k æ,None,Johansson2021,2755,,,,j a + k æ,4697 4698,,,"['j', 'a', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-172_tongue-1,,Waorani,172_tongue,õdõgẽdẽwa,õdõgẽdẽwa,o d o g e d e w a,None,Johansson2021,2852,,,,o d o g e d e w a,4827,,,"['o', 'd', 'o', 'g', 'e', 'd', 'e', 'w', 'a']" +Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Waorani,173_toothfrontratherthanmolar,baga,baga,b a g a,None,Johansson2021,2873,,,,b a g a,4859,,,"['b', 'a', 'g', 'a']" +Waorani-174_tree-1,,Waorani,174_tree,awæ̃,awæ̃,a w æ,None,Johansson2021,2896,,,,a w æ,4899,,,"['a', 'w', 'æ']" +Waorani-176_two-1,,Waorani,176_two,bẽa,bẽa,b e a,None,Johansson2021,2917,,,,b e a,4942,,,"['b', 'e', 'a']" +Waorani-177_tovomit-1,,Waorani,177_tovomit,awæ̃_wẽ,awæ̃_wẽ,a w æ + w e,None,Johansson2021,2782,,,,a w æ + w e,4741 4742,,,"['a', 'w', 'æ', '+', 'w', 'e']" +Waorani-181_water-1,,Waorani,181_water,æpæ̃,æpæ̃,æ p æ,None,Johansson2021,2947,,,,æ p æ,4992,,,"['æ', 'p', 'æ']" +Waorani-183_wet-1,,Waorani,183_wet,a_beĩ,a_beĩ,a + b e i,None,Johansson2021,2985,,,,a + b e i,5061 5062,,,"['a', '+', 'b', 'e', 'i']" +Waorani-184_what-1,,Waorani,184_what,kĩdõ,kĩdõ,k i d o,None,Johansson2021,3003,,,,k i d o,5089,,,"['k', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-185_when-1,,Waorani,185_when,æjedẽdõ,æjedẽdõ,æ j e d e d o,None,Johansson2021,3022,,,,æ j e d e d o,5117,,,"['æ', 'j', 'e', 'd', 'e', 'd', 'o']" +Waorani-186_where-1,,Waorani,186_where,æjõbõdõ,æjõbõdõ,æ j o b o d o,None,Johansson2021,3041,,,,æ j o b o d o,5142,,,"['æ', 'j', 'o', 'b', 'o', 'd', 'o']" +Waorani-187_white-1,,Waorani,187_white,dãbæ̃ta,dãbæ̃ta,d a b æ t a,None,Johansson2021,3069,,,,d a b æ t a,5180,,,"['d', 'a', 'b', 'æ', 't', 'a']" +Waorani-188_who-1,,Waorani,188_who,ækãdõ,ækãdõ,æ k a d o,None,Johansson2021,3086,,,,æ k a d o,5210,,,"['æ', 'k', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-189_wide-1,,Waorani,189_wide,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,3108,,,,j æ d æ,5242,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" Waorani-192_wing-1,,Waorani,192_wing,õdõbæ̃,õdõbæ̃,o d o b æ,None,Johansson2021,3165,,,,o d o b æ,5319,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'æ']" -Waorani-191_wind-1,,Waorani,191_wind,wobojæ̃,wobojæ̃,w o b o j æ,None,Johansson2021,3147,,,,w o b o j æ,5292,,,"['w', 'o', 'b', 'o', 'j', 'æ']" -Waorani-195_woman-1,,Waorani,195_woman,õkijæ̃gã,õkijæ̃gã,o k i j æ g a,None,Johansson2021,3197,,,,o k i j æ g a,5369,,,"['o', 'k', 'i', 'j', 'æ', 'g', 'a']" -Waorani-199_year-1,,Waorani,199_year,wadepo,wadepo,w a d e p o,None,Johansson2021,3258,,,,w a d e p o,5482,,,"['w', 'a', 'd', 'e', 'p', 'o']" -Waorani-200_yellow-1,,Waorani,200_yellow,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,3277,,,,w i j a d æ,5508,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" -Waorani-198_ye-1,,Waorani,198_ye,bĩditõ,bĩditõ,b i d i t o,None,Johansson2021,3243,,,,b i d i t o,5450,,,"['b', 'i', 'd', 'i', 't', 'o']" -Waorani-168_thou-1,,Waorani,168_thou,bitõ,bitõ,b i t o,None,Johansson2021,2152,,,,b i t o,3562,,,"['b', 'i', 't', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,,Proto-Bora-Muinane,172_tongue,nehe,nehe,n e h e,None,Seifart2024,2876,,,,n e h e,4811,,,"['n', 'e', 'h', 'e']" -Bora-172_tongue-1,,Bora,172_tongue,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,n ɨː h ɨ + kʷ a,None,Seifart2024,2876,,,,n ɨː h ɨ + kʷ a,4811 4812,,,"['n', 'ɨː', 'h', 'ɨ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-172_tongue-1,,Muinane,172_tongue,néhe-ba,néhe-ba,n e h e + b a,None,Seifart2024,2876,,,,n e h e + b a,4811 4818,,,"['n', 'e', 'h', 'e', '+', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,,Proto-Bora-Muinane,99_mouth,i-hɨ,i-hɨ,i + h ɨ,None,Seifart2024,1248,,,,i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', '+', 'h', 'ɨ']" -Bora-99_mouth-1,,Bora,99_mouth,íʔ-hʲɯɯ́,íʔ-hʲɯɯ́,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,1248,,,,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,2049 2050,,,"['i', 'ʔ', '+', 'hʲ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-99_mouth-1,,Muinane,99_mouth,íi-hɨ,íi-hɨ,i i + h ɨ,None,Seifart2024,1248,,,,i i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', 'i', '+', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Proto-Bora-Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,iʔgai,iʔgai,i ʔ g a i,None,Seifart2024,2894,,,,i.ʔ g a.i,4846,,,"['i', 'ʔ', 'g', 'a', 'i']" -Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Bora,173_toothfrontratherthanmolar,íʔkʷáhɨɨ́,íʔkʷáhɨɨ́,i ʔ kʷ a h ɨː,None,Seifart2024,2894,,,,i.ʔ kʷ a h ɨː,4846,,,"['i', 'ʔ', 'kʷ', 'a', 'h', 'ɨː']" -Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,íígai,íígai,iː g a i,None,Seifart2024,2894,,,,iː g a.i,4846,,,"['iː', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,,Proto-Bora-Muinane,106_nose,tɨhɨ-ʔu,tɨhɨ-ʔu,t ɨ h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1380,,,,t ɨ h ɨ + ʔ u,2254 2256,,,"['t', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" -Bora-106_nose-1,,Bora,106_nose,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,None,Seifart2024,1380,,,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,2254 2255 2256,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'o']" -Muinane-106_nose-1,,Muinane,106_nose,tɨ́hɨ-ʔu,tɨ́hɨ-ʔu,t ɨ h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1380,,,,t ɨ h ɨ + ʔ u,2254 2256,,,"['t', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,,Proto-Bora-Muinane,40_eye,aʤɨ-ɨ,aʤɨ-ɨ,a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,520,,,,- a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Bora-40_eye-1,,Bora,40_eye,ʔáʧɯ-ɯ,ʔáʧɯ-ɯ,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,None,Seifart2024,520,,,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,835 836,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-40_eye-1,,Muinane,40_eye,ááʤɨ-ɨ,ááʤɨ-ɨ,aː dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,520,,,,- aː dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['aː', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,,Proto-Bora-Muinane,36_ear,nɨ-meeʔu,nɨ-meeʔu,n ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,454,,,,n ɨ - + m e e ʔ u,729 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'm', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Bora-36_ear-1,,Bora,36_ear,nɯ́ɯ́-mɨʔo,nɯ́ɯ́-mɨʔo,n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o,None,Seifart2024,454,,,,n ɯ ɯ + m ɨ - ʔ o,729 730,,,"['n', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Muinane-36_ear-1,,Muinane,36_ear,nɨ́-hɨ-meeʔu,nɨ́-hɨ-meeʔu,n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,454,,,,n ɨ - + h ɨ + m e e ʔ u,729 740 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'm', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-68_head-1,,Proto-Bora-Muinane,68_head,niga-ɨ,niga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,904,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" -Bora-68_head-1,,Bora,68_head,nííkʷa-ɯ,nííkʷa-ɯ,n iː kʷ a + ɯ,None,Seifart2024,904,,,,- n iː kʷ a + ɯ,1465 1466,,,"['n', 'iː', 'kʷ', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-68_head-1,,Muinane,68_head,níga-ɨ,níga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,904,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,,Proto-Bora-Muinane,65_hair,-hee-,-hee-,h eː,None,Seifart2024,857,,,,h eː,1366,,,"['h', 'eː']" -Bora-65_hair-1,,Bora,65_hair,ɨʔ-hɨne,ɨʔ-hɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,846,,,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,1356 1366 1367,,,"['ɨ', 'ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-65_hair-1,,Muinane,65_hair,nígaɨ-hee-ne,nígaɨ-hee-ne,n i g a ɨ + h eː + n e,None,Seifart2024,853,,,,n i g a ɨ + h eː + n e,1365 1366 1367,,,"['n', 'i', 'g', 'a', 'ɨ', '+', 'h', 'eː', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,153,,,,i i ʔ b a,260,,,"['i', 'i', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-10_belly-1,,Bora,10_belly,íʔpá-ɯ,íʔpá-ɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,153,,,,i - ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i', 'ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-10_belly-1,,Muinane,10_belly,ííba,ííba,i i b a,None,Seifart2024,153,,,,i i - b a,260,,,"['i', 'i', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,,Proto-Bora-Muinane,66_hand,ʔutʦe,ʔutʦe,ʔ u t ts e,None,Seifart2024,868,,,,ʔ u t.ts e,1390,,,"['ʔ', 'u', 't', 'ts', 'e']" -Bora-66_hand-1,,Bora,66_hand,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔ o h tsʰ ɨː,None,Seifart2024,868,,,,ʔ o h.tsʰ ɨː,1390,,,"['ʔ', 'o', 'h', 'tsʰ', 'ɨː']" -Muinane-66_hand-1,,Muinane,66_hand,úse,úse,u s e,None,Seifart2024,868,,,,- u s e,1390,,,"['u', 's', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,,Proto-Bora-Muinane,57_foot,ttɨʔaai,ttɨʔaai,t t ɨ ʔ aː i,None,Seifart2024,745,,,,t t ɨ ʔ aː i,1178,,,"['t', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'aː', 'i']" -Bora-57_foot-1,,Bora,57_foot,htʰɯ́-ʔaá,htʰɯ́-ʔaá,h tʰ ɯ + ʔ aː,None,Seifart2024,733,,,,h tʰ ɯ + - - - ʔ aː -,1177 1178,,,"['h', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'aː']" -Muinane-57_foot-1,,Muinane,57_foot,tɨ́-ʔai,tɨ́-ʔai,t ɨ + ʔ a i,None,Seifart2024,733,,,,- t ɨ + - - - ʔ a i,1177 1178,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,,Proto-Bora-Muinane,18_bone,bakkɨ,bakkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,286,,,,b a k k ɨ -,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Bora-18_bone-1,,Bora,18_bone,páhkʰɯɯ́,páhkʰɯɯ́,p a h kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,286,,,,p a h kʰ ɯ ɯ,469,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-18_bone-1,,Muinane,18_bone,bákkɨ,bákkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,286,,,,b a k k ɨ -,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ,tɨɨ,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ,424,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ']" -Bora-16_blood-1,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,261,,,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-16_blood-1,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,,Proto-Bora-Muinane,70_heart,heebɨ-ɨ,heebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,927,,,,h e e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e', 'e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Bora-70_heart-1,,Bora,70_heart,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ ɨ p ɯ + ɯ,None,Seifart2024,927,,,,- ɨ ɨ p ɯ + ɯ,1509 1510,,,"['ɨ', 'ɨ', 'p', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-70_heart-1,,Muinane,70_heart,héebɨ-ɨ,héebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,927,,,,h e e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e', 'e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,,Proto-Bora-Muinane,195_woman,gai-go,gai-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3183,,,,g a i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a', 'i', '+', 'g', 'o']" -Bora-195_woman-1,,Bora,195_woman,kʷa-ʧe,kʷa-ʧe,kʷ a + tʃ ɛ,None,Seifart2024,3183,,,,kʷ a + tʃ ɛ,5353 5354,,,"['kʷ', 'a', '+', 'tʃ', 'ɛ']" -Muinane-195_woman-1,,Muinane,195_woman,gáí-go,gáí-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3183,,,,g a i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a', 'i', '+', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,,Proto-Bora-Muinane,77_husband,tahe,tahe,t a h e,None,Seifart2024,993,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Bora-77_husband-1,,Bora,77_husband,tʰahɨ,tʰahɨ,tʰ a h ɨ,None,Seifart2024,993,,,,tʰ a h ɨ,1627,,,"['tʰ', 'a', 'h', 'ɨ']" -Muinane-77_husband-1,,Muinane,77_husband,táhe,táhe,t a h e,None,Seifart2024,993,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,,Proto-Bora-Muinane,190_wife,taaba,taaba,t a a b a,None,Seifart2024,3122,,,,t a a b a,5258,,,"['t', 'a', 'a', 'b', 'a']" -Bora-190_wife-1,,Bora,190_wife,tʰaápa,tʰaápa,tʰ a a p a,None,Seifart2024,3122,,,,tʰ a a p a,5258,,,"['tʰ', 'a', 'a', 'p', 'a']" -Muinane-190_wife-1,,Muinane,190_wife,táaba,táaba,t a a b a,None,Seifart2024,3122,,,,t a a b a,5258,,,"['t', 'a', 'a', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-44_father-1,,Proto-Bora-Muinane,44_father,giʔiru,giʔiru,g i ʔ i r u,None,Seifart2024,580,,,,g i ʔ i r u - -,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-44_father-2,,Proto-Bora-Muinane,44_father,kaani,kaani,k a a n i,None,Seifart2024,590,,,,k a a n i,939,,,"['k', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Bora-44_father-1,,Bora,44_father,ʧiʔíjo,ʧiʔíjo,tʃ i ʔ i j o,None,Seifart2024,575,,,,tʃ i ʔ i j o,923,,,"['tʃ', 'i', 'ʔ', 'i', 'j', 'o']" -Bora-44_father-2,,Bora,44_father,kʰaani,kʰaani,kʰ a a n i,None,Seifart2024,590,,,,kʰ a a n i,939,,,"['kʰ', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Muinane-44_father-1,,Muinane,44_father,gíʔírubi,gíʔírubi,g i ʔ i r u b i,None,Seifart2024,580,,,,g i ʔ i r u b i,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u', 'b', 'i']" -Muinane-44_father-2,,Muinane,44_father,kááni,kááni,k a a n i,None,Seifart2024,590,,,,k a a n i,939,,,"['k', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,gaʔa-ro,gaʔa-ro,g a ʔ a + r o,None,Seifart2024,1214,,,,g a ʔ a + r o,1984 1992,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,ʦeehɨ,ʦeehɨ,ts e e h ɨ,None,Seifart2024,1222,,,,ts e e h ɨ,2000,,,"['ts', 'e', 'e', 'h', 'ɨ']" -Bora-97_mother-1,,Bora,97_mother,kʷaʔáro,kʷaʔáro,kʷ a ʔ a ɾ o,None,Seifart2024,1207,,,,kʷ a ʔ a ɾ o,1984,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'a', 'ɾ', 'o']" -Bora-97_mother-2,,Bora,97_mother,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,None,Seifart2024,1222,,,,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,2000,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɯ']" -Muinane-97_mother-1,,Muinane,97_mother,gáʔárubi,gáʔárubi,g a ʔ a r u b i,None,Seifart2024,1207,,,,g a ʔ a r u b i,1984,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', 'r', 'u', 'b', 'i']" -Muinane-97_mother-2,,Muinane,97_mother,sééhɨ,sééhɨ,s e e h ɨ,None,Seifart2024,1222,,,,s e e h ɨ,2000,,,"['s', 'e', 'e', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-181_water-1,,Proto-Bora-Muinane,181_water,nɨ-ppaiu,nɨ-ppaiu,n ɨ + p p a i u,None,Seifart2024,2961,,,,n ɨ + p p a i u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'p', 'p', 'a', 'i', 'u']" -Bora-181_water-1,,Bora,181_water,nɯ́-hpʰakʰʲo,nɯ́-hpʰakʰʲo,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2961,,,,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,4974 4975,,,"['n', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-181_water-1,,Muinane,181_water,nɨ́-ɸáíʔu,nɨ́-ɸáíʔu,n ɨ + ɸ a i ʔ u,None,Seifart2024,2961,,,,n ɨ + ɸ a i ʔ u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a', 'i', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-119_river-1,,Proto-Bora-Muinane,119_river,too-ʔi,too-ʔi,t o o + ʔ i,None,Seifart2024,1551,,,,t o o + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'o', 'o', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-119_river-2,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Bora-119_river-1,,Bora,119_river,tʰeé-ʔi,tʰeé-ʔi,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,None,Seifart2024,1551,,,,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,2555 2556,,,"['tʰ', 'ɛ', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-119_river-1,,Muinane,119_river,téé-ʔi,téé-ʔi,t e e + ʔ i,None,Seifart2024,1551,,,,t e e + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'e', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-119_river-2,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,,Proto-Bora-Muinane,49_fire,kɨɨhɨ-gai,kɨɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,637,,,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Bora-49_fire-1,,Bora,49_fire,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,637,,,,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a -,1022 1023,,,"['kʰ', 'ɯ', 'ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-49_fire-1,,Muinane,49_fire,kɨ́ɨhɨ-gai,kɨ́ɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,637,,,,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,,Proto-Bora-Muinane,4_ashes,bai-giihɨ,bai-giihɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,54,,,,b ai + g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Bora-4_ashes-1,,Bora,4_ashes,pá-ʧiíhʲɯ,pá-ʧiíhʲɯ,p a + tʃ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,54,,,,p a + tʃ i.i hʲ ɯ,101 102,,,"['p', 'a', '+', 'tʃ', 'i', 'i', 'hʲ', 'ɯ']" -Muinane-4_ashes-1,,Muinane,4_ashes,bai-gííhɨ,bai-gííhɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,54,,,,b ai + g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,,Proto-Bora-Muinane,138_sky,nikko-he,nikko-he,n i k k o + h e,None,Seifart2024,1807,,,,n i k.k o + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k', 'k', 'o', '+', 'h', 'e']" -Bora-138_sky-1,,Bora,138_sky,níhkʰʲe-hɨ,níhkʰʲe-hɨ,n i h kʰʲ ɛ + h ɨ,None,Seifart2024,1807,,,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,2975 2976,,,"['n', 'i', 'h', 'kʰʲ', 'ɛ', '+', 'h', 'ɨ']" -Muinane-138_sky-1,,Muinane,138_sky,níkke-he,níkke-he,n i k k e + h e,None,Seifart2024,1807,,,,n i k.k e + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k', 'k', 'e', '+', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,,Proto-Bora-Muinane,157_sun,nɨʔba,nɨʔba,n ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,2008,,,,n ɨ ʔ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-157_sun-1,,Bora,157_sun,nɯʔpa,nɯʔpa,n ɯ ʔ p a,None,Seifart2024,2008,,,,n ɯ ʔ p a,3301,,,"['n', 'ɯ', 'ʔ', 'p', 'a']" -Muinane-157_sun-1,,Muinane,157_sun,nɨ́ʔɨba,nɨ́ʔɨba,n ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,2008,,,,n ɨ ʔ.ɨ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-152_star-1,,Proto-Bora-Muinane,152_star,meekɨrɨ-gai,meekɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1933,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Bora-152_star-1,,Bora,152_star,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,1933,,,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,3171 3172,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'kʰ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-152_star-1,,Muinane,152_star,méékɨrɨ-gai,méékɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1933,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Proto-Bora-Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kuuhe,kuuhe,k u u h e,None,Seifart2024,343,,,,k u u h e -,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" -Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Bora,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kʰóóhɨɨ́,kʰóóhɨɨ́,kʰ o o h ɨ ɨ,None,Seifart2024,343,,,,kʰ o o h ɨ ɨ,556,,,"['kʰ', 'o', 'o', 'h', 'ɨ', 'ɨ']" -Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kúuhe,kúuhe,k u u h e,None,Seifart2024,343,,,,k u u h e -,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-105_night-1,,Proto-Bora-Muinane,105_night,pokku,pokku,p o k k u,None,Seifart2024,1363,,,,p o k k u,2222,,,"['p', 'o', 'k', 'k', 'u']" -Bora-105_night-1,,Bora,105_night,pʰehkʰo,pʰehkʰo,pʰ ɛ h kʰ o,None,Seifart2024,1363,,,,pʰ ɛ h kʰ o,2222,,,"['pʰ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'o']" -Muinane-105_night-1,,Muinane,105_night,ɸúkku,ɸúkku,ɸ u k k u,None,Seifart2024,1363,,,,ɸ u k k u,2222,,,"['ɸ', 'u', 'k', 'k', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,,Proto-Bora-Muinane,37_earthsoil,hiinɨ-he,hiinɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,485,,,,h i i n ɨ - - + h e,773 779,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" -Bora-37_earthsoil-1,,Bora,37_earthsoil,ííɲɯhɨ,ííɲɯhɨ,i i ɲ ɯ h ɨ,None,Seifart2024,480,,,,- i i ɲ ɯ h ɨ,773,,,"['i', 'i', 'ɲ', 'ɯ', 'h', 'ɨ']" -Muinane-37_earthsoil-1,,Muinane,37_earthsoil,híínɨ-he,híínɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,485,,,,h i i n ɨ - - + h e,773 779,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,,Proto-Bora-Muinane,126_sand,ngai-jɨʔai,ngai-jɨʔai,n g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1649,,,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a.i,2723 2724,,,"['n', 'g', 'a', 'i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Bora-126_sand-1,,Bora,126_sand,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,None,Seifart2024,1649,,,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,2723 2724,,,"['n', 'ɛ', 'kʷ', 'a', '+', 'j', 'ɯː', 'ʔ', 'a']" -Muinane-126_sand-1,,Muinane,126_sand,híínɨgai-jɨʔai,híínɨgai-jɨʔai,h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1649,,,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a.i,2723 2724,,,"['h', 'iː', 'n', 'ɨ', 'g', 'a', 'i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,,Proto-Bora-Muinane,31_dog,ʔuuʔi,ʔuuʔi,ʔ u u ʔ i,None,Seifart2024,383,,,,ʔ u u ʔ i -,619,,,"['ʔ', 'u', 'u', 'ʔ', 'i']" -Bora-31_dog-1,,Bora,31_dog,ooʔíí-pʲe,ooʔíí-pʲe,o o ʔ i i + pʲ ɛ,None,Seifart2024,383,,,,- o o ʔ i i + pʲ ɛ,619 620,,,"['o', 'o', 'ʔ', 'i', 'i', '+', 'pʲ', 'ɛ']" -Muinane-31_dog-1,,Muinane,31_dog,-ʔui,-ʔui,ʔ u i,None,Seifart2024,383,,,,ʔ u - - i -,619,,,"['ʔ', 'u', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,,Proto-Bora-Muinane,160_tail,bu,bu,b u,None,Seifart2024,2033,,,,b u,3340,,,"['b', 'u']" -Bora-160_tail-1,,Bora,160_tail,pó-kʷaá,pó-kʷaá,p o + kʷ aː,None,Seifart2024,2033,,,,p o + kʷ aː,3340 3341,,,"['p', 'o', '+', 'kʷ', 'aː']" -Muinane-160_tail-1,,Muinane,160_tail,íí-bu-ʔu,íí-bu-ʔu,iː + b u + ʔ u,None,Seifart2024,2036,,,,iː + b u + ʔ u,3344 3340 3345,,,"['iː', '+', 'b', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,,Proto-Bora-Muinane,144_snake,hiinimo,hiinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1899,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" -Bora-144_snake-1,,Bora,144_snake,ííɲimʲe,ííɲimʲe,iː + ɲ i + mʲ ɛ,None,Seifart2024,1899,,,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,3126 346 345,,,"['iː', '+', 'ɲ', 'i', '+', 'mʲ', 'ɛ']" -Muinane-144_snake-1,,Muinane,144_snake,híinimo,híinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1899,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,,Proto-Bora-Muinane,93_louse,gaaini-ʔu,gaaini-ʔu,g a a i n i + ʔ u,None,Seifart2024,1149,,,,g a a i n i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a', 'a', 'i', 'n', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" -Bora-93_louse-1,,Bora,93_louse,kʷááni-ʔʲo,kʷááni-ʔʲo,kʷ a a n i + ʔʲ o,None,Seifart2024,1149,,,,kʷ a a n i + ʔʲ o,1889 1890,,,"['kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i', '+', 'ʔʲ', 'o']" -Muinane-93_louse-1,,Muinane,93_louse,gáaɲi-ʔu,gáaɲi-ʔu,g a a ɲ i + ʔ u,None,Seifart2024,1149,,,,g a a ɲ i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a', 'a', 'ɲ', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,,Proto-Bora-Muinane,174_tree,ɨmo-ʔo,ɨmo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2916,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" -Bora-174_tree-1,,Bora,174_tree,ɯ́me-ʔe,ɯ́me-ʔe,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,None,Seifart2024,2916,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,4887 4888,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ']" -Muinane-174_tree-1,,Muinane,174_tree,ɨ́mo-ʔo,ɨ́mo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2916,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,aame,aame,a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,a a m e,1735,,,"['a', 'a', 'm', 'e']" -Bora-86_leaf-1,,Bora,86_leaf,ʔáámɨɨ́,ʔáámɨɨ́,ʔ a a m ɨ ɨ,None,Seifart2024,1056,,,,ʔ a a m ɨ ɨ,1735,,,"['ʔ', 'a', 'a', 'm', 'ɨ', 'ɨ']" -Muinane-86_leaf-1,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,a a m e,1735,,,"['a', 'a', 'm', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,-ʔaame,-ʔaame,ʔ a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,ʔ a a m e,1735,,,"['ʔ', 'a', 'a', 'm', 'e']" -Bora-86_leaf-2,,Bora,86_leaf,ɨ́naʔáámɨ,ɨ́naʔáámɨ,ɨ n a ʔ a a m ɨ,None,Seifart2024,1056,,,,ɨ n a ʔ a a m ɨ,1735,,,"['ɨ', 'n', 'a', 'ʔ', 'a', 'a', 'm', 'ɨ']" -Muinane-86_leaf-2,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,1056,,,,a a m e,1735,,,"['a', 'a', 'm', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-121_root-1,,Proto-Bora-Muinane,121_root,bako-,bako-,b a k o,None,Seifart2024,1583,,,,b a k o,2608,,,"['b', 'a', 'k', 'o']" -Bora-121_root-1,,Bora,121_root,páhkʰʲeé,páhkʰʲeé,p a h kʰʲ ɛ ɛ,None,Seifart2024,1583,,,,p a h kʰʲ ɛ ɛ,2608,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰʲ', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-121_root-1,,Muinane,121_root,bakóʔoko,bakóʔoko,b a k o ʔ o k o,None,Seifart2024,1583,,,,b a k o ʔ o k o,2608,,,"['b', 'a', 'k', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,,Proto-Bora-Muinane,131_seed,batʦu-,batʦu-,b a t ts u,None,Seifart2024,1727,,,,b a t.ts u,2857,,,"['b', 'a', 't', 'ts', 'u']" -Bora-131_seed-1,,Bora,131_seed,pahʦʰó-kʷa,pahʦʰó-kʷa,p a h tsʰ o + kʷ a,None,Seifart2024,1727,,,,p a h.tsʰ o + kʷ a,2857 2858,,,"['p', 'a', 'h', 'tsʰ', 'o', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-131_seed-1,,Muinane,131_seed,basú-ta,basú-ta,b a s u + t a,None,Seifart2024,1727,,,,b a s u + t a,2857 2862,,,"['b', 'a', 's', 'u', '+', 't', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,,Proto-Bora-Muinane,153_stickofwood,ɨmoo-ʔi,ɨmoo-ʔi,ɨ m oː + ʔ i,None,Seifart2024,1955,,,,ɨ m oː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" -Bora-153_stickofwood-1,,Bora,153_stickofwood,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ m ɛ + ʔ ɛ i,None,Seifart2024,1955,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,3207 3212,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ', 'i']" -Muinane-153_stickofwood-1,,Muinane,153_stickofwood,ɨ́mee-ʔi,ɨ́mee-ʔi,ɨ m eː + ʔ i,None,Seifart2024,1955,,,,ɨ m eː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'eː', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,,Proto-Bora-Muinane,62_grass,ʦukkume-he,ʦukkume-he,ts u k k u m e + h e,None,Seifart2024,801,,,,ts u k k u m e + h e,1284 1285,,,"['ts', 'u', 'k', 'k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" -Bora-62_grass-1,,Bora,62_grass,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,801,,,,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,1284 1285,,,"['tsʰ', 'o', 'h', 'kʰ', 'o', 'm', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" -Muinane-62_grass-1,,Muinane,62_grass,súkkume-he,súkkume-he,s u k k u m e + h e,None,Seifart2024,801,,,,s u k k u m e + h e,1284 1285,,,"['s', 'u', 'k', 'k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,,Proto-Bora-Muinane,125_salt,ɨmo,ɨmo,ɨ m o,None,Seifart2024,1636,,,,ɨ m o,2700,,,"['ɨ', 'm', 'o']" -Bora-125_salt-1,,Bora,125_salt,ɯ́me,ɯ́me,ɯ m ɛ,None,Seifart2024,1636,,,,ɯ m ɛ,2700,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ']" -Muinane-125_salt-1,,Muinane,125_salt,ɨ́muʔu,ɨ́muʔu,ɨ m u + ʔ u,None,Seifart2024,1636,,,,ɨ m u + ʔ u,2700 242,,,"['ɨ', 'm', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-109_one-1,,Proto-Bora-Muinane,109_one,ʦaa-no,ʦaa-no,ts a a + n o,None,Seifart2024,1442,,,,ts a a + n o,2367 2368,,,"['ts', 'a', 'a', '+', 'n', 'o']" -Bora-109_one-1,,Bora,109_one,ʦʰa-ne,ʦʰa-ne,tsʰ a + n ɛ,None,Seifart2024,1442,,,,tsʰ a + n ɛ,2367 2368,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-109_one-1,,Muinane,109_one,sáá-no,sáá-no,s a a + n o,None,Seifart2024,1442,,,,s a a + n o,2367 2368,,,"['s', 'a', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-176_two-1,,Proto-Bora-Muinane,176_two,mi-no-kɨ,mi-no-kɨ,m i + n o + k ɨ,None,Seifart2024,2932,,,,m i + n o + k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'ɨ']" -Bora-176_two-1,,Bora,176_two,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2932,,,,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'ɛ', '+', 'kʰ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-176_two-1,,Muinane,176_two,míí-no-kkɨ,míí-no-kkɨ,m i i + n o + k k ɨ,None,Seifart2024,2932,,,,m i i + n o + k k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-51_five-1,,Proto-Bora-Muinane,51_five,sa-ʔuʦʦe,sa-ʔuʦʦe,s a + ʔ u ts ts e,None,Seifart2024,680,,,,s a + ʔ u ts ts e,1105 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 'ts', 'ts', 'e']" -Bora-51_five-1,,Bora,51_five,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,None,Seifart2024,680,,,,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,1093 1094,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'ʔ', 'o', 'h', 'tsʰ', 'ɨ']" -Muinane-51_five-1,,Muinane,51_five,sa-ʔúse,sa-ʔúse,s a + ʔ u s e,None,Seifart2024,680,,,,s a + ʔ u s e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 's', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-78_i-1,,Proto-Bora-Muinane,78_i,uu,uu,u u,None,Seifart2024,3,,,,u u,3,,,"['u', 'u']" -Bora-78_i-1,,Bora,78_i,oó,oó,o o,None,Seifart2024,3,,,,o o,3,,,"['o', 'o']" -Muinane-78_i-1,,Muinane,78_i,úú-hóʔo,úú-hóʔo,u u + h o ʔ o,None,Seifart2024,3,,,,u u + h o ʔ o,3 8,,,"['u', 'u', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,,Proto-Bora-Muinane,168_thou,ɨɨ,ɨɨ,ɨ ɨ,None,Seifart2024,2144,,,,ɨ ɨ,3554,,,"['ɨ', 'ɨ']" -Bora-168_thou-1,,Bora,168_thou,ɯɯ́,ɯɯ́,ɯ ɯ,None,Seifart2024,2144,,,,ɯ ɯ,3554,,,"['ɯ', 'ɯ']" -Muinane-168_thou-1,,Muinane,168_thou,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2147,,,,ɨ ɨ + h o ʔ o,3554 3557,,,"['ɨ', 'ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-67_he-1,,Proto-Bora-Muinane,67_he,aa-nɨɨ,aa-nɨɨ,aː + n ɨː,None,Seifart2024,896,,,,( - - ) aː + n ɨː,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɨː']" -Proto-Bora-Muinane-67_he-2,,Proto-Bora-Muinane,67_he,dii-bo,dii-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,899,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" -Bora-67_he-1,,Bora,67_he,áánɯɯ́,áánɯɯ́,aː + n ɯː,None,Seifart2024,892,,,,( - - ) aː + n ɯː,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɯː']" -Bora-67_he-2,,Bora,67_he,tií-pʲe,tií-pʲe,t iː + pʲ ɛ,None,Seifart2024,899,,,,t iː + pʲ ɛ,1440 1442,,,"['t', 'iː', '+', 'pʲ', 'ɛ']" -Muinane-67_he-1,,Muinane,67_he,áháanɨ,áháanɨ,a h aː + n ɨ,None,Seifart2024,892,,,,( a h ) aː + n ɨ,1439 1434,,,"['a', 'h', 'aː', '+', 'n', 'ɨ']" -Muinane-67_he-2,,Muinane,67_he,díi-bo,díi-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,899,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-182_we-1,,Proto-Bora-Muinane,182_we,mɨɨʔai,mɨɨʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2985,,,,m ɨ ɨ ʔ a i,5016,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Bora-182_we-1,,Bora,182_we,mɯɯ́ʔa,mɯɯ́ʔa,m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,2985,,,,m ɯ ɯ ʔ a,5016,,,"['m', 'ɯ', 'ɯ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-182_we-1,,Muinane,182_we,mɨ́ɨ́ʔai,mɨ́ɨ́ʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2985,,,,m ɨ ɨ ʔ a i,5016,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,,Proto-Bora-Muinane,198_ye,amɨɨai,amɨɨai,a m ɨ ɨ a i,None,Seifart2024,3231,,,,a m ɨ ɨ a i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ɨ', 'a', 'i']" -Bora-198_ye-1,,Bora,198_ye,ámɯɯ́ʔa,ámɯɯ́ʔa,a m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3231,,,,a m ɯ ɯ ʔ a,5436,,,"['a', 'm', 'ɯ', 'ɯ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-198_ye-1,,Muinane,198_ye,amɨ́ɨ́ʔai,amɨ́ɨ́ʔai,a m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,3231,,,,a m ɨ ɨ ʔ a i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-163_they-1,,Proto-Bora-Muinane,163_they,dii-to,dii-to,d iː + t o,None,Seifart2024,2078,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" -Bora-163_they-1,,Bora,163_they,tií-tʰʲe,tií-tʰʲe,t iː + tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2078,,,,t iː + tʰʲ ɛ,3426 490,,,"['t', 'iː', '+', 'tʰʲ', 'ɛ']" -Muinane-163_they-1,,Muinane,163_they,díí-to,díí-to,d iː + t o,None,Seifart2024,2078,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-12_big-1,,Proto-Bora-Muinane,12_big,mita-no,mita-no,m i t a + n o,None,Seifart2024,182,,,,m i t a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 't', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-12_big-2,,Proto-Bora-Muinane,12_big,giraa,giraa,g i r a a,None,Seifart2024,205,,,,g i r a a,333,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 'a']" -Bora-12_big-1,,Bora,12_big,mitʰʲa-ne,mitʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,182,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,309 310,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-12_big-1,,Muinane,12_big,mítʲa-no,mítʲa-no,m i tʲ a + n o,None,Seifart2024,182,,,,m i tʲ a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-140_small-1,,Proto-Bora-Muinane,140_small,nume-,nume-,n u m e,None,Seifart2024,1843,,,,n u m e,3043,,,"['n', 'u', 'm', 'e']" -Bora-140_small-1,,Bora,140_small,ɲomɨ,ɲomɨ,ɲ o m ɨ,None,Seifart2024,1843,,,,ɲ o m ɨ,3043,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'ɨ']" -Muinane-140_small-1,,Muinane,140_small,núménéne,núménéne,n u m e + n e + n e,None,Seifart2024,1843,,,,n u m e + n e + n e,3043 336 337,,,"['n', 'u', 'm', 'e', '+', 'n', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-61_good-1,,Proto-Bora-Muinane,61_good,imi,imi,i m i,None,Seifart2024,781,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" -Bora-61_good-1,,Bora,61_good,imí,imí,i m i,None,Seifart2024,781,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" -Muinane-61_good-1,,Muinane,61_good,ími-no,ími-no,i m i + n o,None,Seifart2024,781,,,,i m i + n o,1256 1260,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Proto-Bora-Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,imi-tɨ-no,imi-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,104,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Bora,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tʰʲɯ́-ne,ími-tʰʲɯ́-ne,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,104,,,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'tʰʲ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tɨ-no,ími-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,104,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-187_white-1,,Proto-Bora-Muinane,187_white,ʦeʦee,ʦeʦee,ts e ts e e,None,Seifart2024,3061,,,,- ts e ts e e - -,5160,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e', 'e']" -Bora-187_white-1,,Bora,187_white,ʦʰɨʦʰɨ,ʦʰɨʦʰɨ,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,None,Seifart2024,3061,,,,- tsʰ ɨ tsʰ ɨ - - -,5160,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'tsʰ', 'ɨ']" -Muinane-187_white-1,,Muinane,187_white,sésééne,sésééne,s e s e e n e,None,Seifart2024,3061,,,,- s e s e e n e,5160,,,"['s', 'e', 's', 'e', 'e', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-15_black-1,,Proto-Bora-Muinane,15_black,kɨβo-,kɨβo-,k ɨ β o,None,Seifart2024,235,,,,k ɨ β o,383,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o']" -Bora-15_black-1,,Bora,15_black,kʰɯɯ́βe-ne,kʰɯɯ́βe-ne,kʰ ɯː β ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,235,,,,kʰ ɯː β ɛ + n ɛ,383 384,,,"['kʰ', 'ɯː', 'β', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-15_black-1,,Muinane,15_black,kɨ́βo-no,kɨ́βo-no,k ɨ β o + n o,None,Seifart2024,235,,,,k ɨ β o + n o,383 384,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-167_this-1,,Proto-Bora-Muinane,167_this,hi-,hi-,h i,None,Seifart2024,2129,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" -Bora-167_this-1,,Bora,167_this,í-ɲeé,í-ɲeé,i + ɲ ɛː,None,Seifart2024,2132,,,,- i + - ɲ ɛː,3520 3522,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛː']" -Muinane-167_this-1,,Muinane,167_this,hí-no,hí-no,h i + n o,None,Seifart2024,2132,,,,h i + - n o,3520 3522,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-161_that-1,,Proto-Bora-Muinane,161_that,hoʔ-,hoʔ-,h o ʔ,None,Seifart2024,2055,,,,h o ʔ -,3368,,,"['h', 'o', 'ʔ']" -Bora-161_that-1,,Bora,161_that,éʔ-neé,éʔ-neé,ɛ ʔ + n ɛː,None,Seifart2024,2050,,,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,3368 3366,,,"['ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛː']" -Muinane-161_that-1,,Muinane,161_that,hóʔo-no,hóʔo-no,h o ʔ o + n o,None,Seifart2024,2050,,,,h o ʔ o + - n o,3368 3366,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-188_who-1,,Proto-Bora-Muinane,188_who,mɨ-,mɨ-,m ɨ,None,Seifart2024,3088,,,,m ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-188_who-2,,Proto-Bora-Muinane,188_who,ka-,ka-,k a,None,Seifart2024,3102,,,,k a,5215,,,"['k', 'a']" -Bora-188_who-1,,Bora,188_who,mɯ́ʔa,mɯ́ʔa,m ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3088,,,,m ɯ ʔ a,5201,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 'a']" -Bora-188_who-2,,Bora,188_who,kʰaatʰʲéʔa,kʰaatʰʲéʔa,kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a,None,Seifart2024,3100,,,,kʰ a a tʰʲ ɛ ʔ a,5213,,,"['kʰ', 'a', 'a', 'tʰʲ', 'ɛ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-188_who-1,,Muinane,188_who,mɨ́hɨ́,mɨ́hɨ́,m ɨ h ɨ,None,Seifart2024,3088,,,,m ɨ h ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Muinane-188_who-2,,Muinane,188_who,káháánɨ,káháánɨ,k a h a a n ɨ,None,Seifart2024,3101,,,,k a h a a n ɨ,5214,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'ɨ']" -Muinane-188_who-3,,Muinane,188_who,káháámo,káháámo,k a h a a m o,None,Seifart2024,3101,,,,k a h a a m o,5214,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'm', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-107_not-1,,Proto-Bora-Muinane,107_not,ʦaʔa,ʦaʔa,ts a ʔ a,None,Seifart2024,1402,,,,ts a ʔ a,2297,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-107_not-2,,Proto-Bora-Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1403,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" -Bora-107_not-1,,Bora,107_not,ʦʰáʔaá,ʦʰáʔaá,tsʰ a ʔ a a,None,Seifart2024,1402,,,,tsʰ a ʔ a a,2297,,,"['tsʰ', 'a', 'ʔ', 'a', 'a']" -Bora-107_not-2,,Bora,107_not,-tʰɯ,-tʰɯ,tʰ ɯ,None,Seifart2024,1403,,,,tʰ ɯ,2298,,,"['tʰ', 'ɯ']" -Muinane-107_not-1,,Muinane,107_not,ʧáʔano,ʧáʔano,tʃ a ʔ a n o,None,Seifart2024,1402,,,,tʃ a ʔ a n o,2297,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 'o']" -Muinane-107_not-2,,Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1403,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,,Proto-Bora-Muinane,1_allofanumber,pa-no,pa-no,p a + n o,None,Seifart2024,16,,,,p a + n o,37 38,,,"['p', 'a', '+', 'n', 'o']" -Bora-1_allofanumber-1,,Bora,1_allofanumber,pʰá-neé-re,pʰá-neé-re,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,None,Seifart2024,16,,,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,37 38 39,,,"['pʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛː', '+', 'ɾ', 'ɛ']" -Muinane-1_allofanumber-1,,Muinane,1_allofanumber,ɸáá-no,ɸáá-no,ɸ aː + n o,None,Seifart2024,16,,,,ɸ aː + n o,37 38,,,"['ɸ', 'aː', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-95_many-1,,Proto-Bora-Muinane,95_many,mita-,mita-,m i t a,None,Seifart2024,1173,,,,m i t a,1932,,,"['m', 'i', 't', 'a']" -Bora-95_many-1,,Bora,95_many,mítʰʲa-ne,mítʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,1173,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,1932 1933,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-95_many-1,,Muinane,95_many,mítʲa,mítʲa,m i tʲ a,None,Seifart2024,1173,,,,m i tʲ a,1932,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-92_long-1,,Proto-Bora-Muinane,92_long,kaamo-,kaamo-,k a a m o,None,Seifart2024,1125,,,,k a a m o,1853,,,"['k', 'a', 'a', 'm', 'o']" -Bora-92_long-1,,Bora,92_long,kʰááme-ne,kʰááme-ne,kʰ a a m ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,1125,,,,kʰ a a m ɛ + n ɛ,1853 1854,,,"['kʰ', 'a', 'a', 'm', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-92_long-1,,Muinane,92_long,káámo-βo-no,káámo-βo-no,k a a m o + β o + n o,None,Seifart2024,1125,,,,k a a m o + β o + n o,1853 1862 1854,,,"['k', 'a', 'a', 'm', 'o', '+', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,,Proto-Bora-Muinane,8_bark,-meeʔu,-meeʔu,m e e ʔ u,None,Seifart2024,125,,,,m e e ʔ u,219,,,"['m', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Bora-8_bark-1,,Bora,8_bark,-mɨ́ɨ́ʔo,-mɨ́ɨ́ʔo,m ɨ ɨ ʔ o,None,Seifart2024,125,,,,m ɨ ɨ ʔ o,219,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Muinane-8_bark-1,,Muinane,8_bark,kuu-mééʔu,kuu-mééʔu,k u u + m e e ʔ u,None,Seifart2024,125,,,,k u u + m e e ʔ u,218 219,,,"['k', 'u', 'u', '+', 'm', 'e', 'e', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ-,tɨɨ-,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ,424,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ']" -Bora-16_blood-2,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,261,,,,tʰ ɯ - - - + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-16_blood-2,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,269,,,,t ɨ - - ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Proto-Bora-Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨɨrɨ-ba,dɨɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,563,,,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" -Bora-43_fatorganicsubstance-1,,Bora,43_fatorganicsubstance,tɯ́ɯ́rɯ-pa,tɯ́ɯ́rɯ-pa,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,None,Seifart2024,563,,,,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,905 906,,,"['t', 'ɯ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'p', 'a']" -Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨ́ɨrɨ-ba,dɨ́ɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,563,,,,d ɨ ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,,Proto-Bora-Muinane,39_egg,iiʔɨ,iiʔɨ,i i ʔ ɨ,None,Seifart2024,500,,,,i i ʔ ɨ -,803,,,"['i', 'i', 'ʔ', 'ɨ']" -Bora-39_egg-1,,Bora,39_egg,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,None,Seifart2024,500,,,,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,803 804,,,"['i', 'i', 'ʔʲ', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-39_egg-1,,Muinane,39_egg,ííjɨ,ííjɨ,i i j ɨ,None,Seifart2024,500,,,,i i j ɨ -,803,,,"['i', 'i', 'j', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Proto-Bora-Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,i-hee-no,i-hee-no,i + h e e + n o,None,Seifart2024,602,,,,i + - - h e e - - + n o,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e', 'e', '+', 'n', 'o']" -Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Bora,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɨ́ʔhɨne,ɨ́ʔhɨne,ɨ ʔ h ɨ n ɛ,None,Seifart2024,594,,,,ɨ ʔ h ɨ - n ɛ,955,,,"['ɨ', 'ʔ', 'h', 'ɨ', 'n', 'ɛ']" -Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,íhéene,íhéene,i h e e n e,None,Seifart2024,594,,,,i - h e e n e,955,,,"['i', 'h', 'e', 'e', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,153,,,,i i ʔ b a,260,,,"['i', 'i', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-10_belly-2,,Bora,10_belly,íʔpáɯ,íʔpáɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,153,,,,i - ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i', 'ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-10_belly-2,,Muinane,10_belly,íiba,íiba,i i b a,None,Seifart2024,153,,,,i i - b a,260,,,"['i', 'i', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,,Proto-Bora-Muinane,91_liver,iʔganoo,iʔganoo,i ʔ g a n o o,None,Seifart2024,1111,,,,i ʔ g a n o o,1828,,,"['i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'o', 'o']" -Bora-91_liver-1,,Bora,91_liver,íʔkʷáneé,íʔkʷáneé,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,None,Seifart2024,1111,,,,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,1828,,,"['i', 'ʔ', 'kʷ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-91_liver-1,,Muinane,91_liver,ígano,ígano,i g a n o,None,Seifart2024,1111,,,,i g a n o,1828,,,"['i', 'g', 'a', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,,Proto-Bora-Muinane,32_todrink,adu,adu,a d u,None,Seifart2024,2309,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" -Bora-32_todrink-1,,Bora,32_todrink,ato,ato,a t o,None,Seifart2024,2309,,,,a t o,3831,,,"['a', 't', 'o']" -Muinane-32_todrink-1,,Muinane,32_todrink,ádu-,ádu-,a d u,None,Seifart2024,2309,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,,Proto-Bora-Muinane,38_toeat,maʧʧu,maʧʧu,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2328,,,,m a tʃ tʃ u -,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'u']" -Bora-38_toeat-1,,Bora,38_toeat,mahʧʰoó,mahʧʰoó,m a h tʃʰ o o,None,Seifart2024,2328,,,,m a h tʃʰ o o,3864,,,"['m', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'o', 'o']" -Muinane-38_toeat-1,,Muinane,38_toeat,maʧʧú,maʧʧú,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2328,,,,m a tʃ tʃ u -,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,,Proto-Bora-Muinane,14_tobite,eeʔdu-,eeʔdu-,e e ʔ d u,None,Seifart2024,2183,,,,e e ʔ d u,3621,,,"['e', 'e', 'ʔ', 'd', 'u']" -Bora-14_tobite-1,,Bora,14_tobite,ɨʔto,ɨʔto,ɨ ʔ t o,None,Seifart2024,2183,,,,ɨ - ʔ t o,3621,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'o']" -Muinane-14_tobite-1,,Muinane,14_tobite,éédu-,éédu-,e e d u,None,Seifart2024,2183,,,,e e - d u,3621,,,"['e', 'e', 'd', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-130_see-1,,Proto-Bora-Muinane,130_see,aittɨme,aittɨme,a i t t ɨ m e,None,Seifart2024,1703,,,,a.i t.t ɨ m e,2820,,,"['a', 'i', 't', 't', 'ɨ', 'm', 'e']" -Bora-130_see-1,,Bora,130_see,ahtʰʲɯ́mɨ,ahtʰʲɯ́mɨ,a h tʰʲ ɯ m ɨ,None,Seifart2024,1703,,,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,2820,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'm', 'ɨ']" -Muinane-130_see-1,,Muinane,130_see,áttʲɨ́me-,áttʲɨ́me-,a t tʲ ɨ m e,None,Seifart2024,1703,,,,a t.tʲ ɨ m e,2820,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'm', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,,Proto-Bora-Muinane,69_tohear,goobu-,goobu-,g o o b u,None,Seifart2024,2448,,,,g o o b u,4067,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'u']" -Bora-69_tohear-1,,Bora,69_tohear,ʧeépo,ʧeépo,tʃ ɛ ɛ p o,None,Seifart2024,2448,,,,tʃ ɛ ɛ p o,4067,,,"['tʃ', 'ɛ', 'ɛ', 'p', 'o']" -Muinane-69_tohear-1,,Muinane,69_tohear,gúúbu-,gúúbu-,g u u b u,None,Seifart2024,2448,,,,g u u b u,4067,,,"['g', 'u', 'u', 'b', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,,Proto-Bora-Muinane,139_sleep,kɨga,kɨga,k ɨ g a,None,Seifart2024,1826,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" -Bora-139_sleep-1,,Bora,139_sleep,kʰɯkʷa,kʰɯkʷa,kʰ ɯ kʷ a,None,Seifart2024,1826,,,,kʰ ɯ kʷ a,3012,,,"['kʰ', 'ɯ', 'kʷ', 'a']" -Muinane-139_sleep-1,,Muinane,139_sleep,kɨ́ga-,kɨ́ga-,k ɨ g a,None,Seifart2024,1826,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,,Proto-Bora-Muinane,28_todie,gihe-βo,gihe-βo,g i h e + β o,None,Seifart2024,2274,,,,g i h e + β o,3775 3776,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'o']" -Bora-28_todie-1,,Bora,28_todie,ʦɨhɨ́-βe,ʦɨhɨ́-βe,ts ɨ h ɨ + β ɛ,None,Seifart2024,2274,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,3775 3776,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ']" -Muinane-28_todie-1,,Muinane,28_todie,gíhé-βe-ʔi,gíhé-βe-ʔi,g i h e + β e + ʔ i,None,Seifart2024,2274,,,,g i h e + β e + ʔ i,3775 3776 3773,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,,Proto-Bora-Muinane,82_tokill,gɨhe-βo-ʦu,gɨhe-βo-ʦu,g ɨ h e + β o + ts u,None,Seifart2024,2504,,,,g ɨ h e + β o + ts u,4166 4167 4168,,,"['g', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'o', '+', 'ts', 'u']" -Bora-82_tokill-1,,Bora,82_tokill,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,None,Seifart2024,2504,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,4166 4167 4168,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ', '+', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-82_tokill-1,,Muinane,82_tokill,gíhéβesu-ʔi,gíhéβesu-ʔi,g i h e β e s u + ʔ i,None,Seifart2024,2510,,,,g i h e β e s u + ʔ i,4166 4176,,,"['g', 'i', 'h', 'e', 'β', 'e', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,,Proto-Bora-Muinane,159_toswim,iʦʦi,itʦi,i t ts i,None,Seifart2024,2761,,,,i t.ts i,4593,,,"['i', 't', 'ts', 'i']" -Bora-159_toswim-1,,Bora,159_toswim,ihʧʰi,ihʧʰi,i h tʃʰ i,None,Seifart2024,2761,,,,i h.tʃʰ i,4593,,,"['i', 'h', 'tʃʰ', 'i']" -Muinane-159_toswim-1,,Muinane,159_toswim,ísi-,ísi-,i s i,None,Seifart2024,2761,,,,i s i,4593,,,"['i', 's', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,,Proto-Bora-Muinane,55_tofly,gaʔpo,gaʔpo,g a ʔ p o,None,Seifart2024,2407,,,,g a ʔ - p o,4003,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'p', 'o']" -Bora-55_tofly-1,,Bora,55_tofly,kʷaʔpʰe,kʷaʔpʰe,kʷ a ʔ pʰ ɛ,None,Seifart2024,2407,,,,kʷ a ʔ - pʰ ɛ,4003,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'pʰ', 'ɛ']" -Muinane-55_tofly-1,,Muinane,55_tofly,gáʔáɸe-ʔi,gáʔáɸe-ʔi,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,None,Seifart2024,2407,,,,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,4003 4008,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,ɨgo,ɨgo,ɨ g o,None,Seifart2024,2847,,,,ɨ g o,4754,,,"['ɨ', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,poo,poo,p o o,None,Seifart2024,2855,,,,p o o,4766,,,"['p', 'o', 'o']" -Bora-178_towalk-1,,Bora,178_towalk,ɯʧe,ɯʧe,ɯ tʃ ɛ,None,Seifart2024,2847,,,,ɯ tʃ ɛ,4754,,,"['ɯ', 'tʃ', 'ɛ']" -Bora-178_towalk-2,,Bora,178_towalk,pʰeé,pʰeé,pʰ ɛ ɛ,None,Seifart2024,2855,,,,pʰ ɛ ɛ,4766,,,"['pʰ', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-178_towalk-1,,Muinane,178_towalk,ɨ́ge-ʔi,ɨ́ge-ʔi,ɨ g e + ʔ i,None,Seifart2024,2847,,,,ɨ g e + ʔ i,4754 4759,,,"['ɨ', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-178_towalk-2,,Muinane,178_towalk,ɸée-ʔi,ɸée-ʔi,ɸ e e + ʔ i,None,Seifart2024,2856,,,,ɸ e e + ʔ i,4766 4759,,,"['ɸ', 'e', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,,Proto-Bora-Muinane,24_tocome,ʦaa-,ʦaa-,ts a a,None,Seifart2024,2235,,,,ts a a,3708,,,"['ts', 'a', 'a']" -Bora-24_tocome-1,,Bora,24_tocome,ʦʰaá,ʦʰaá,tsʰ a a,None,Seifart2024,2235,,,,tsʰ a a,3708,,,"['tsʰ', 'a', 'a']" -Muinane-24_tocome-1,,Muinane,24_tocome,sáá-ʔi,sáá-ʔi,s a a + ʔ i,None,Seifart2024,2235,,,,s a a + ʔ i,3708 3713,,,"['s', 'a', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,,Proto-Bora-Muinane,60_togive,akkɨ,akkɨ,a k k ɨ,None,Seifart2024,2428,,,,a k k ɨ,4038,,,"['a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Bora-60_togive-1,,Bora,60_togive,ahkʰɯ,ahkʰɯ,a h kʰ ɯ,None,Seifart2024,2428,,,,a h kʰ ɯ,4038,,,"['a', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-60_togive-1,,Muinane,60_togive,ákkɨ-ʔi,ákkɨ-ʔi,a k k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2428,,,,a k k ɨ + ʔ i,4038 4044,,,"['a', 'k', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-127_say-1,,Proto-Bora-Muinane,127_say,hɨɨbgo,hɨɨbgo,h ɨː b g o,None,Seifart2024,1676,,,,h.ɨː b - g o,2757,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-127_say-2,,Proto-Bora-Muinane,127_say,noo,noo,n o o,None,Seifart2024,1682,,,,n o o,2767,,,"['n', 'o', 'o']" -Bora-127_say-1,,Bora,127_say,ɯɯpáʧe,ɯɯpáʧe,ɯː p a tʃ ɛ,None,Seifart2024,1669,,,,ɯː p a tʃ ɛ,2757,,,"['ɯː', 'p', 'a', 'tʃ', 'ɛ']" -Bora-127_say-2,,Bora,127_say,neé,neé,n ɛ ɛ,None,Seifart2024,1682,,,,n ɛ ɛ,2767,,,"['n', 'ɛ', 'ɛ']" -Muinane-127_say-1,,Muinane,127_say,hɨ́ɨ́bege-ʔi,hɨ́ɨ́bege-ʔi,h ɨː b e g e + ʔ i,None,Seifart2024,1673,,,,h.ɨː b e g e + ʔ i,2757 2758,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'e', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-127_say-2,,Muinane,127_say,néé-ʔi,néé-ʔi,n e e + ʔ i,None,Seifart2024,1682,,,,n e e + ʔ i,2767 2758,,,"['n', 'e', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,gahɨɨ,gahɨɨ,g a h ɨ ɨ,None,Seifart2024,1229,,,,g a h ɨ ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,baaɨɨ,baaɨɨ,b a a ɨ ɨ,None,Seifart2024,1243,,,,b a a ɨ ɨ,2034,,,"['b', 'a', 'a', 'ɨ', 'ɨ']" -Bora-98_mountain-1,,Bora,98_mountain,kʷáhɯɯ́,kʷáhɯɯ́,kʷ a h ɯ ɯ,None,Seifart2024,1229,,,,kʷ a h ɯ ɯ,2020,,,"['kʷ', 'a', 'h', 'ɯ', 'ɯ']" -Bora-98_mountain-2,,Bora,98_mountain,páɯɯ́,páɯɯ́,p a ɯ ɯ,None,Seifart2024,1243,,,,p a ɯ ɯ,2034,,,"['p', 'a', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-98_mountain-1,,Muinane,98_mountain,gáhɨ,gáhɨ,g a h ɨ,None,Seifart2024,1229,,,,g a h ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ']" -Muinane-98_mountain-2,,Muinane,98_mountain,báaɨ,báaɨ,b a a ɨ,None,Seifart2024,1243,,,,b a a ɨ,2034,,,"['b', 'a', 'a', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-116_red-1,,Proto-Bora-Muinane,116_red,tɨ-ppai-no,tɨ-ppai-no,t ɨ + p p a i + n o,None,Seifart2024,1493,,,,t ɨ + p p a i + n o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'p', 'p', 'a', 'i', '+', 'n', 'o']" -Bora-116_red-1,,Bora,116_red,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,1493,,,,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,2461 2462 2463,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-116_red-1,,Muinane,116_red,tɨ́-ɸai-ɲo,tɨ́-ɸai-ɲo,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,None,Seifart2024,1493,,,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-63_green-1,,Proto-Bora-Muinane,63_green,aittɨβa,aittɨβa,ai t t ɨ β a,None,Seifart2024,821,,,,ai t t ɨ β a,1317,,,"['ai', 't', 't', 'ɨ', 'β', 'a']" -Bora-63_green-1,,Bora,63_green,ahtʰʲɯ́βa,ahtʰʲɯ́βa,a h tʰʲ ɯ β a,None,Seifart2024,821,,,,a h tʰʲ ɯ β a,1317,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'β', 'a']" -Muinane-63_green-1,,Muinane,63_green,attʲɨ́βa-no,attʲɨ́βa-no,a t tʲ ɨ β a + n o,None,Seifart2024,821,,,,a t tʲ ɨ β a + n o,1317 1326,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,,Proto-Bora-Muinane,200_yellow,gi,gi,g i,None,Seifart2024,3274,,,,g i,5503,,,"['g', 'i']" -Bora-200_yellow-1,,Bora,200_yellow,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,None,Seifart2024,3264,,,,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,5493,,,"['tʃ', 'i', 'h', 'kʰʲ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" -Muinane-200_yellow-1,,Muinane,200_yellow,gíígiβano,gíígiβano,g i i g i β a n o,None,Seifart2024,3271,,,,g i i g i β a n o,5500,,,"['g', 'i', 'i', 'g', 'i', 'β', 'a', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-104_new-1,,Proto-Bora-Muinane,104_new,boʔ-no,boʔ-no,b o ʔ + n o,None,Seifart2024,1347,,,,b o ʔ + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', '+', 'n', 'o']" -Bora-104_new-1,,Bora,104_new,péʔ-ne,péʔ-ne,p ɛ ʔ + n ɛ,None,Seifart2024,1347,,,,p ɛ ʔ + n ɛ,2194 2195,,,"['p', 'ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-104_new-1,,Muinane,104_new,bóʔo-no,bóʔo-no,b o ʔ o + n o,None,Seifart2024,1347,,,,b o ʔ o + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-100_name-1,,Proto-Bora-Muinane,100_name,momo,momo,m o m o,None,Seifart2024,1274,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" -Bora-100_name-1,,Bora,100_name,meme,meme,m ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1274,,,,m ɛ m ɛ,2089,,,"['m', 'ɛ', 'm', 'ɛ']" -Muinane-100_name-1,,Muinane,100_name,mómo,mómo,m o m o,None,Seifart2024,1274,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-75_how-1,,Proto-Bora-Muinane,75_how,mɨʔɨ,mɨʔɨ,m ɨ ʔ ɨ,None,Seifart2024,974,,,,m ɨ ʔ ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" -Bora-75_how-1,,Bora,75_how,mɯʔtɯ,mɯʔtɯ,m ɯ ʔ t ɯ,None,Seifart2024,974,,,,m ɯ ʔ t ɯ,1598,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'ɯ']" -Muinane-75_how-1,,Muinane,75_how,mɨ́ʤɨ,mɨ́ʤɨ,m ɨ dʒ ɨ,None,Seifart2024,974,,,,m ɨ dʒ ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ', 'dʒ', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-72_here-1,,Proto-Bora-Muinane,72_here,hi-noo-ri,hi-noo-ri,h i + n o o + r i,None,Seifart2024,958,,,,h i + n o o + r i,1561 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o', 'o', '+', 'r', 'i']" -Bora-72_here-1,,Bora,72_here,í-ɲeé-ri,í-ɲeé-ri,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,None,Seifart2024,958,,,,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,1561 1564 1565,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'ɛ', '+', 'ɾ', 'i']" -Muinane-72_here-1,,Muinane,72_here,hi-néé-ri,hi-néé-ri,h i + n e e + r i,None,Seifart2024,958,,,,h i + n e e + r i,1561 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'e', 'e', '+', 'r', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-162_there-1,,Proto-Bora-Muinane,162_there,oo-no,oo-no,oː + n o,None,Seifart2024,2064,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" -Bora-162_there-1,,Bora,162_there,éé-ne,éé-ne,ɛː + n ɛ,None,Seifart2024,2064,,,,ɛː + n ɛ,3396 3397,,,"['ɛː', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-162_there-1,,Muinane,162_there,óó-no,óó-no,oː + n o,None,Seifart2024,2064,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-110_other-1,,Proto-Bora-Muinane,110_other,ʦi-ppi,ʦi-ppi,ts i + p p i,None,Seifart2024,1462,,,,ts i + p p i,2408 2409,,,"['ts', 'i', '+', 'p', 'p', 'i']" -Bora-110_other-1,,Bora,110_other,ʦʰi-hpʰi,ʦʰi-hpʰi,tsʰ i + h pʰ i,None,Seifart2024,1462,,,,tsʰ i + h pʰ i,2408 2409,,,"['tsʰ', 'i', '+', 'h', 'pʰ', 'i']" -Muinane-110_other-1,,Muinane,110_other,sí-ɸi,sí-ɸi,s i + ɸ i,None,Seifart2024,1462,,,,s i + ɸ i,2408 2409,,,"['s', 'i', '+', 'ɸ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,,Proto-Bora-Muinane,56_fog,tʦu-,tʦu-,t ts u,None,Seifart2024,722,,,,- t ts u -,1158,,,"['t', 'ts', 'u']" -Bora-56_fog-1,,Bora,56_fog,ohʦʰó,ohʦʰó,o h tsʰ o,None,Seifart2024,722,,,,o h tsʰ o -,1158,,,"['o', 'h', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-56_fog-1,,Muinane,56_fog,súɨ,súɨ,s u ɨ,None,Seifart2024,722,,,,- - s u ɨ,1158,,,"['s', 'u', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,,Proto-Bora-Muinane,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2395,,,,n i i β a,3984,,,"['n', 'i', 'i', 'β', 'a']" -Bora-53_toflow-1,,Bora,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2395,,,,n i i β a,3984,,,"['n', 'i', 'i', 'β', 'a']" -Muinane-53_toflow-1,,Muinane,53_toflow,niiβa-ʔi,niiβa-ʔi,n i i β a + ʔ i,None,Seifart2024,2395,,,,n i i β a + ʔ i,3984 3986,,,"['n', 'i', 'i', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,,Proto-Bora-Muinane,129_seaocean,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1687,,,,m u u a i,2789,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Bora-129_seaocean-1,,Bora,129_seaocean,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1687,,,,m o o a,2789,,,"['m', 'o', 'o', 'a']" -Muinane-129_seaocean-1,,Muinane,129_seaocean,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1687,,,,m u u a i,2789,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,peepai-no,peepai-no,p e e p a i + n o,None,Seifart2024,3006,,,,p e e p a i + n o,5056 5053,,,"['p', 'e', 'e', 'p', 'a', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,3003,,,,m a a,5053,,,"['m', 'a', 'a']" -Bora-183_wet-1,,Bora,183_wet,mahááβe,mahááβe,m a h a a β ɛ,None,Seifart2024,3001,,,,m a h a a β ɛ,5051,,,"['m', 'a', 'h', 'a', 'a', 'β', 'ɛ']" -Bora-183_wet-2,,Bora,183_wet,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,3006,,,,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,5056 5053,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-183_wet-1,,Muinane,183_wet,mááɲo,mááɲo,m a a ɲ o,None,Seifart2024,3003,,,,m a a ɲ o,5053,,,"['m', 'a', 'a', 'ɲ', 'o']" -Muinane-183_wet-2,,Muinane,183_wet,ɸééɸa-ɲo,ɸééɸa-ɲo,ɸ e e ɸ a + ɲ o,None,Seifart2024,3006,,,,ɸ e e ɸ a + ɲ o,5056 5053,,,"['ɸ', 'e', 'e', 'ɸ', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,,Proto-Bora-Muinane,180_towash,nittɨ-,nittɨ-,n i t t ɨ,None,Seifart2024,2858,,,,n i t t ɨ,4780,,,"['n', 'i', 't', 't', 'ɨ']" -Bora-180_towash-1,,Bora,180_towash,nihtʰʲɯ,nihtʰʲɯ,n i h tʰʲ ɯ,None,Seifart2024,2858,,,,n i h tʰʲ ɯ,4780,,,"['n', 'i', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ']" -Muinane-180_towash-1,,Muinane,180_towash,níttɨ-ʔi,níttɨ-ʔi,n i t t ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2858,,,,n i t t ɨ + ʔ i,4780 4782,,,"['n', 'i', 't', 't', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,,Proto-Bora-Muinane,197_worm,hɨʔba,hɨʔba,h ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,3218,,,,h ɨ ʔ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-197_worm-1,,Bora,197_worm,ɯɯ́pa,ɯɯ́pa,ɯ ɯ p a,None,Seifart2024,3218,,,,ɯ ɯ p a,5410,,,"['ɯ', 'ɯ', 'p', 'a']" -Muinane-197_worm-1,,Muinane,197_worm,hɨ́ʔɨba,hɨ́ʔɨba,h ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,3218,,,,h ɨ ʔ ɨ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,,Proto-Bora-Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" -Bora-194_withaccompanying-1,,Bora,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" -Muinane-194_withaccompanying-1,,Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-81_in-1,,Proto-Bora-Muinane,81_in,paino,paino,p a i n o,None,Seifart2024,1028,,,,p a i n o,1684,,,"['p', 'a', 'i', 'n', 'o']" -Bora-81_in-1,,Bora,81_in,pʰaɲe,pʰaɲe,pʰ a ɲ ɛ,None,Seifart2024,1028,,,,pʰ a ɲ ɛ,1684,,,"['pʰ', 'a', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-81_in-1,,Muinane,81_in,ɸaɲo,ɸaɲo,ɸ a ɲ o,None,Seifart2024,1028,,,,ɸ a ɲ o,1684,,,"['ɸ', 'a', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-5_at-1,,Proto-Bora-Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,72,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" -Bora-5_at-1,,Bora,5_at,-βɯ,-βɯ,β ɯ,None,Seifart2024,72,,,,β ɯ,131,,,"['β', 'ɯ']" -Muinane-5_at-1,,Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,72,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-80_if-1,,Proto-Bora-Muinane,80_if,-ʔaʧʧiihɨ,-ʔaʧʧiihɨ,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,None,Seifart2024,1019,,,,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Bora-80_if-1,,Bora,80_if,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,1019,,,,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'i', 'i', 'hʲ', 'ɯ']" -Muinane-80_if-1,,Muinane,80_if,aʧʧihɨ,aʧʧihɨ,a tʃ tʃ i h ɨ,None,Seifart2024,1019,,,,a tʃ tʃ i h ɨ,1663,,,"['a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,,Proto-Bora-Muinane,189_wide,kare-,kare-,k a r e,None,Seifart2024,3109,,,,k a r e,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e']" -Bora-189_wide-1,,Bora,189_wide,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3105,,,,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,5231 5232,,,"['kʰ', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-189_wide-1,,Muinane,189_wide,kárékuno,kárékuno,k a r e k u n o,None,Seifart2024,3109,,,,k a r e k u n o,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e', 'k', 'u', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,,Proto-Bora-Muinane,101_narrow,iihe,iihe,i i h e,None,Seifart2024,1292,,,,i i h e,2116,,,"['i', 'i', 'h', 'e']" -Bora-101_narrow-1,,Bora,101_narrow,ɨɨhɨ́,ɨɨhɨ́,ɨ ɨ h ɨ,None,Seifart2024,1292,,,,ɨ ɨ h ɨ,2116,,,"['ɨ', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Muinane-101_narrow-1,,Muinane,101_narrow,ííhe-ne,ííhe-ne,i i h e + n e,None,Seifart2024,1292,,,,i i h e + n e,2116 2119,,,"['i', 'i', 'h', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,,Proto-Bora-Muinane,164_thick,peeme,peeme,p e e m e,None,Seifart2024,2097,,,,p e e m e,3469,,,"['p', 'e', 'e', 'm', 'e']" -Bora-164_thick-1,,Bora,164_thick,pʰɨɨ́mɨ,pʰɨɨ́mɨ,pʰ ɨ ɨ m ɨ,None,Seifart2024,2097,,,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,3469,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" -Muinane-164_thick-1,,Muinane,164_thick,ɸééme-ne,ɸééme-ne,ɸ e e m e + n e,None,Seifart2024,2097,,,,ɸ e e m e + n e,3469 3473,,,"['ɸ', 'e', 'e', 'm', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,ɨtʦi-,ɨtʦi-,ɨ t ts i,None,Seifart2024,2116,,,,ɨ t.ts i,3499,,,"['ɨ', 't', 'ts', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,aini-,aini-,ai n i,None,Seifart2024,2113,,,,ai n i,3496,,,"['ai', 'n', 'i']" -Bora-165_thin-1,,Bora,165_thin,ani,ani,a n i,None,Seifart2024,2113,,,,a n i,3496,,,"['a', 'n', 'i']" -Bora-165_thin-2,,Bora,165_thin,ɯhʦʰi,ɯhʦʰi,ɯ h tsʰ i,None,Seifart2024,2116,,,,ɯ h.tsʰ i,3499,,,"['ɯ', 'h', 'tsʰ', 'i']" -Muinane-165_thin-1,,Muinane,165_thin,ɨ́sino,ɨ́sino,ɨ s i + n o,None,Seifart2024,2116,,,,ɨ s i + n o,3499 493,,,"['ɨ', 's', 'i', '+', 'n', 'o']" -Muinane-165_thin-2,,Muinane,165_thin,áɲino,áɲino,a ɲ i + n o,None,Seifart2024,2113,,,,a ɲ i + n o,3496 493,,,"['a', 'ɲ', 'i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-134_short-1,,Proto-Bora-Muinane,134_short,baaʔr-no,baaʔr-no,b aː ʔ r + n o,None,Seifart2024,1767,,,,b aː.ʔ r - + n o,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'ʔ', 'r', '+', 'n', 'o']" -Bora-134_short-1,,Bora,134_short,páʔríɲeɯ́βɯ́,páʔríɲeɯ́βɯ́,p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,None,Seifart2024,1758,,,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,2906 2915 287,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', '+', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" -Muinane-134_short-1,,Muinane,134_short,báárene,báárene,b aː r e + n e,None,Seifart2024,1758,,,,b aː r e + n e,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'r', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,,Proto-Bora-Muinane,34_dullknife,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,424,,,,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['ts', 'ɨ', 'ɨ', 'ʔ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Bora-34_dullknife-1,,Bora,34_dullknife,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,424,,,,tsʰ ɯ - ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,676 677 678 679,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-34_dullknife-1,,Muinane,34_dullknife,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,424,,,,s ɨ ɨ - h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['s', 'ɨ', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,,Proto-Bora-Muinane,133_sharpasknife,ʦɨɨhe-βa,ʦɨɨhe-βa,ts ɨː h e + β a,None,Seifart2024,1745,,,,ts ɨː h e + β a,2884 2885,,,"['ts', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a']" -Bora-133_sharpasknife-1,,Bora,133_sharpasknife,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,1745,,,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + n ɛ,2884 2885 2886,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-133_sharpasknife-1,,Muinane,133_sharpasknife,sɨ́ɨ́héβano,sɨ́ɨ́héβano,s ɨː h e + β a + n o,None,Seifart2024,1747,,,,s ɨː h e + β a + n o,2884 2885 2886,,,"['s', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,hiinɨ-βa-,hiinɨ-βa-,h i i n ɨ + β a,None,Seifart2024,361,,,,h i i n ɨ - - - - + - - - β a - -,586 587,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,beeβa-,beeβa-,b e e β a,None,Seifart2024,378,,,,b e e β a - -,587,,,"['b', 'e', 'e', 'β', 'a']" -Bora-30_dirty-1,,Bora,30_dirty,iiɲɯ́-βá-ne,iiɲɯ́-βá-ne,i i ɲ ɯ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,361,,,,- i i ɲ ɯ - - - - + - - - β a - - + n ɛ,586 587 588,,,"['i', 'i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-30_dirty-1,,Muinane,30_dirty,híínɨβano,híínɨβano,h i i n ɨ β a n o,None,Seifart2024,365,,,,h i i n ɨ β a n o,586,,,"['h', 'i', 'i', 'n', 'ɨ', 'β', 'a', 'n', 'o']" -Muinane-30_dirty-2,,Muinane,30_dirty,bééβano,bééβano,b e e β a n o,None,Seifart2024,378,,,,b e e β a n o,587,,,"['b', 'e', 'e', 'β', 'a', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Proto-Bora-Muinane,123_rottenespeciallylog,tuukɨ-,tuukɨ-,t u u k ɨ,None,Seifart2024,1620,,,,t u u k ɨ,2671,,,"['t', 'u', 'u', 'k', 'ɨ']" -Bora-123_rottenespeciallylog-1,,Bora,123_rottenespeciallylog,tʰóókʰɯ-ne,tʰóókʰɯ-ne,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1620,,,,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,2671 2672,,,"['tʰ', 'o', 'o', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Muinane,123_rottenespeciallylog,túúkɨ-no,túúkɨ-no,t u u k ɨ + n o,None,Seifart2024,1620,,,,t u u k ɨ + n o,2671 2672,,,"['t', 'u', 'u', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,prɨɨkɨ-,prɨɨkɨ-,p r ɨ ɨ k ɨ,None,Seifart2024,1882,,,,p - r ɨ ɨ k ɨ,3098,,,"['p', 'r', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,mooβa-,mooβa-,m o o β a,None,Seifart2024,1897,,,,m o o β a,3115,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a']" -Bora-143_smooth-1,,Bora,143_smooth,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1882,,,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,3098 3099,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɾ', 'ɯ', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Bora-143_smooth-2,,Bora,143_smooth,mééβa-ne,mééβa-ne,m ɛ ɛ β a + n ɛ,None,Seifart2024,1897,,,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,3115 3099,,,"['m', 'ɛ', 'ɛ', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-143_smooth-1,,Muinane,143_smooth,párʲɨ́ɨ́kɨno,párʲɨ́ɨ́kɨno,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,None,Seifart2024,1882,,,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,3098 3099,,,"['p', 'a', 'rʲ', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Muinane-143_smooth-2,,Muinane,143_smooth,móóβano,móóβano,m o o β a + n o,None,Seifart2024,1897,,,,m o o β a + n o,3115 3099,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,,Proto-Bora-Muinane,155_straight,ʦa-tɨkko-βo,ʦa-tɨkko-βo,ts a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1992,,,,ts a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['ts', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" -Bora-155_straight-1,,Bora,155_straight,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ,None,Seifart2024,1992,,,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,3272 3273 3274,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', 'h', 'kʰ', 'ɛ', '+', 'β', 'ɛ']" -Muinane-155_straight-1,,Muinane,155_straight,sá-tɨ́kko-βo,sá-tɨ́kko-βo,s a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1992,,,,s a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['s', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,,Proto-Bora-Muinane,117_rightcorrect,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,1519,,,,m a a,2505,,,"['m', 'a', 'a']" -Bora-117_rightcorrect-1,,Bora,117_rightcorrect,ɨ́mɨáá-ne,ɨ́mɨáá-ne,ɨ m ɨ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1518,,,,ɨ m ɨ a a + n ɛ,2505 2506,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-117_rightcorrect-1,,Muinane,117_rightcorrect,míjáá-no,míjáá-no,m i j a a + n o,None,Seifart2024,1518,,,,m i j a a + n o,2505 2506,,,"['m', 'i', 'j', 'a', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,,Proto-Bora-Muinane,87_lefthand,nani-,nani-,n a n i,None,Seifart2024,1078,,,,n a n i,1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" -Bora-87_lefthand-1,,Bora,87_lefthand,náni-ɲéhkʰɯ,náni-ɲéhkʰɯ,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,1078,,,,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,1775 1776,,,"['n', 'a', 'n', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-87_lefthand-1,,Muinane,87_lefthand,nániʔɨgo,nániʔɨgo,n a n i ʔ ɨ g o,None,Seifart2024,1078,,,,n a n i ʔ ɨ g o,1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɨ', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,,Proto-Bora-Muinane,118_righthand,ma-,ma-,m a,None,Seifart2024,1537,,,,m a,2528,,,"['m', 'a']" -Bora-118_righthand-1,,Bora,118_righthand,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,1532,,,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,2528 2529,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a', '+', 'n', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-118_righthand-1,,Muinane,118_righthand,ímíja-nagono,ímíja-nagono,i m i j a + n a g o n o,None,Seifart2024,1532,,,,i m i j a + n a g o n o,2528 2533,,,"['i', 'm', 'i', 'j', 'a', '+', 'n', 'a', 'g', 'o', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-108_old-1,,Proto-Bora-Muinane,108_old,ʦɨk-,ʦɨk-,ts ɨ k,None,Seifart2024,1428,,,,ts ɨ k,2346,,,"['ts', 'ɨ', 'k']" -Proto-Bora-Muinane-108_old-2,,Proto-Bora-Muinane,108_old,koomo-,koomo-,k o o m o,None,Seifart2024,1437,,,,k o o m o,2355,,,"['k', 'o', 'o', 'm', 'o']" -Bora-108_old-1,,Bora,108_old,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1420,,,,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,2336 2337,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ɯ', 'kʰ', 'a', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Bora-108_old-2,,Bora,108_old,kʰeéme,kʰeéme,kʰ ɛ ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1437,,,,kʰ ɛ ɛ m ɛ,2355,,,"['kʰ', 'ɛ', 'ɛ', 'm', 'ɛ']" -Muinane-108_old-1,,Muinane,108_old,sɨ́kɨ́heʔɨno,sɨ́kɨ́heʔɨno,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,None,Seifart2024,1426,,,,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,2344,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'h', 'e', 'ʔ', 'ɨ', 'n', 'o']" -Muinane-108_old-2,,Muinane,108_old,kóomobo,kóomobo,k o o m o b o,None,Seifart2024,1437,,,,k o o m o b o,2355,,,"['k', 'o', 'o', 'm', 'o', 'b', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,,Proto-Bora-Muinane,113_topull,giiɨkɨ,giiɨkɨ,g i i ɨ k ɨ,None,Seifart2024,2580,,,,g i i ɨ k ɨ,4299,,,"['g', 'i', 'i', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Bora-113_topull-1,,Bora,113_topull,ʧiɯ́kʰɯ,ʧiɯ́kʰɯ,tʃ i ɯ kʰ ɯ,None,Seifart2024,2580,,,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,4299,,,"['tʃ', 'i', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-113_topull-1,,Muinane,113_topull,gííjɨkɨ-ʔi,gííjɨkɨ-ʔi,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2580,,,,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,4299 4301,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,,Proto-Bora-Muinane,170_tothrow,piku,piku,p i k u,None,Seifart2024,2795,,,,p i k u,4657,,,"['p', 'i', 'k', 'u']" -Bora-170_tothrow-1,,Bora,170_tothrow,pʰikʰʲo,pʰikʰʲo,pʰ i kʰʲ o,None,Seifart2024,2795,,,,pʰ i kʰʲ o,4657,,,"['pʰ', 'i', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-170_tothrow-1,,Muinane,170_tothrow,ɸíkú-ʔi,ɸíkú-ʔi,ɸ i k u + ʔ i,None,Seifart2024,2795,,,,ɸ i k u + ʔ i,4657 4659,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,,Proto-Bora-Muinane,73_tohit,iʤaaju,iʤaaju,i dʒ a a j u,None,Seifart2024,2468,,,,i dʒ a a j u,4100,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'a', 'j', 'u']" -Bora-73_tohit-1,,Bora,73_tohit,íʧaájo,íʧaájo,i tʃ a a j o,None,Seifart2024,2468,,,,i tʃ a a j o,4100,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'a', 'j', 'o']" -Muinane-73_tohit-1,,Muinane,73_tohit,íʤáju-ʔi,íʤáju-ʔi,i dʒ a j u + ʔ i,None,Seifart2024,2468,,,,i dʒ a j u + ʔ i,4100 4103,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'j', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,,Proto-Bora-Muinane,148_tosplit,gaer-,gaer-,g a e r,None,Seifart2024,2692,,,,g a - e r - ( - - - ),4471,,,"['g', 'a', 'e', 'r']" -Bora-148_tosplit-1,,Bora,148_tosplit,kʷáʧʰéreákʰo,kʷáʧʰéreákʰo,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,None,Seifart2024,2689,,,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ ( a kʰ o ),4471,,,"['kʷ', 'a', 'tʃʰ', 'ɛ', 'ɾ', 'ɛ', 'a', 'kʰ', 'o']" -Muinane-148_tosplit-1,,Muinane,148_tosplit,gáʤéréku-ʔi,gáʤéréku-ʔi,g a dʒ e r e k u + ʔ i,None,Seifart2024,2689,,,,g a dʒ e r e ( - k u ) + ʔ i,4471 4473,,,"['g', 'a', 'dʒ', 'e', 'r', 'e', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,,Proto-Bora-Muinane,29_todig,ʦooʔdi,ʦooʔdi,ts o o ʔ d i,None,Seifart2024,2297,,,,ts o o ʔ d i,3813,,,"['ts', 'o', 'o', 'ʔ', 'd', 'i']" -Bora-29_todig-1,,Bora,29_todig,ʦʰeʔti,ʦʰeʔti,tsʰ ɛ ʔ t i,None,Seifart2024,2297,,,,tsʰ ɛ - ʔ t i,3813,,,"['tsʰ', 'ɛ', 'ʔ', 't', 'i']" -Muinane-29_todig-1,,Muinane,29_todig,séédi-ʔi,séédi-ʔi,s e e d i + ʔ i,None,Seifart2024,2297,,,,s e e - d i + ʔ i,3813 3815,,,"['s', 'e', 'e', 'd', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,ʦiʦʦɨ,ʦitʦɨ,ts i t ts ɨ,None,Seifart2024,2810,,,,ts i t.ts ɨ,4685,,,"['ts', 'i', 't', 'ts', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,duʔhe-nɨ,duʔhe-nɨ,d u ʔ h e + n ɨ,None,Seifart2024,2825,,,,d u.ʔ h e + n ɨ,4702 4703,,,"['d', 'u', 'ʔ', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ']" -Bora-171_totie-1,,Bora,171_totie,ʧʰíhʧʰɯ,ʧʰíhʧʰɯ,tʃʰ i h tʃʰ ɯ,None,Seifart2024,2810,,,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,4685,,,"['tʃʰ', 'i', 'h', 'tʃʰ', 'ɯ']" -Bora-171_totie-2,,Bora,171_totie,toʔhɨ́-nɯ,toʔhɨ́-nɯ,t o ʔ h ɨ + n ɯ,None,Seifart2024,2825,,,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,4702 4703,,,"['t', 'o', 'ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɯ']" -Muinane-171_totie-1,,Muinane,171_totie,sísɨ-ʔi,sísɨ-ʔi,s i s ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2810,,,,s i s ɨ + ʔ i,4685 4689,,,"['s', 'i', 's', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-171_totie-2,,Muinane,171_totie,dúúhé-nɨ-ʔi,dúúhé-nɨ-ʔi,d uː h e + n ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2825,,,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,4702 4703 4689,,,"['d', 'uː', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Proto-Bora-Muinane,41_tofalldropratherthantopple,aako-,aako-,a a k o,None,Seifart2024,2356,,,,a a k o - - -,3912,,,"['a', 'a', 'k', 'o']" -Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,,Bora,41_tofalldropratherthantopple,aakʰítʰʲe,aakʰítʰʲe,a a kʰ i tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2356,,,,a a kʰ i tʰʲ - ɛ,3912,,,"['a', 'a', 'kʰ', 'i', 'tʰʲ', 'ɛ']" -Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muinane,41_tofalldropratherthantopple,áákétte-ʔi,áákétte-ʔi,a a k e t t e + ʔ i,None,Seifart2024,2356,,,,a a k e t t e + ʔ i,3912 3916,,,"['a', 'a', 'k', 'e', 't', 't', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,,Proto-Bora-Muinane,158_toswell,huuri-,huuri-,h uː r i,None,Seifart2024,2746,,,,h uː r i,4571,,,"['h', 'uː', 'r', 'i']" -Bora-158_toswell-1,,Bora,158_toswell,oóri,oóri,oː ɾ i,None,Seifart2024,2746,,,,- oː ɾ i,4571,,,"['oː', 'ɾ', 'i']" -Muinane-158_toswell-1,,Muinane,158_toswell,húúri-ʔi,húúri-ʔi,h uː r i + ʔ i,None,Seifart2024,2746,,,,h uː r i + ʔ i,4571 4573,,,"['h', 'uː', 'r', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,,Proto-Bora-Muinane,166_tothink,etʦami-,etʦami-,e t ts a m i,None,Seifart2024,2777,,,,e t.ts a m - i,4621,,,"['e', 't', 'ts', 'a', 'm', 'i']" -Bora-166_tothink-1,,Bora,166_tothink,ɨ́hʦʰaméi,ɨ́hʦʰaméi,ɨ h tsʰ a m ɛ i,None,Seifart2024,2777,,,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,4621,,,"['ɨ', 'h', 'tsʰ', 'a', 'm', 'ɛ', 'i']" -Muinane-166_tothink-1,,Muinane,166_tothink,ésámáái-ʔi,ésámáái-ʔi,e s a m aː i + ʔ i,None,Seifart2024,2777,,,,e s a m aː i + ʔ i,4621 4625,,,"['e', 's', 'a', 'm', 'aː', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,,Proto-Bora-Muinane,135_tosing,matʦi-βa,matʦi-βa,m a t ts i + β a,None,Seifart2024,2650,,,,m a t.ts i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 't', 'ts', 'i', '+', 'β', 'a']" -Bora-135_tosing-1,,Bora,135_tosing,mahʦʰíβa,mahʦʰíβa,m a h tsʰ i + β a,None,Seifart2024,2647,,,,m a h.tsʰ i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 'h', 'tsʰ', 'i', '+', 'β', 'a']" -Muinane-135_tosing-1,,Muinane,135_tosing,másí-βa-ʔi,másí-βa-ʔi,m a s i + β a + ʔ i,None,Seifart2024,2650,,,,m a s i + β a + ʔ i,4402 4407 4408,,,"['m', 'a', 's', 'i', '+', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,,Proto-Bora-Muinane,45_tofear,igi,igi,i g i,None,Seifart2024,2373,,,,i g i,3944,,,"['i', 'g', 'i']" -Bora-45_tofear-1,,Bora,45_tofear,iʧi,iʧi,i tʃ i,None,Seifart2024,2373,,,,i tʃ i,3944,,,"['i', 'tʃ', 'i']" -Muinane-45_tofear-1,,Muinane,45_tofear,ígi-ʔi,ígi-ʔi,i g i + ʔ i,None,Seifart2024,2373,,,,i g i + ʔ i,3944 3946,,,"['i', 'g', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,,Proto-Bora-Muinane,149_tosqueeze,aamɨ-ʦu,aamɨ-ʦu,aː m ɨ + ts u,None,Seifart2024,2700,,,,aː m ɨ + ts u,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 'ts', 'u']" -Bora-149_tosqueeze-1,,Bora,149_tosqueeze,aamɯ́-ʦʰó,aamɯ́-ʦʰó,aː m ɯ + tsʰ o,None,Seifart2024,2700,,,,aː m ɯ + tsʰ o,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɯ', '+', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-149_tosqueeze-1,,Muinane,149_tosqueeze,áámɨ́-su-ʔi,áámɨ́-su-ʔi,aː m ɨ + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2700,,,,aː m ɨ + s u + ʔ i,4489 4490 4492,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,,Proto-Bora-Muinane,74_toholdinhand,ikka,ikka,i k k a,None,Seifart2024,2480,,,,i k k a,4127,,,"['i', 'k', 'k', 'a']" -Bora-74_toholdinhand-1,,Bora,74_toholdinhand,ihkʰʲa,ihkʰʲa,i h kʰʲ a,None,Seifart2024,2480,,,,i h kʰʲ a,4127,,,"['i', 'h', 'kʰʲ', 'a']" -Muinane-74_toholdinhand-1,,Muinane,74_toholdinhand,ikka-ʔi,ikka-ʔi,i k k a + ʔ i,None,Seifart2024,2480,,,,i k k a + ʔ i,4127 4129,,,"['i', 'k', 'k', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,,Proto-Bora-Muinane,35_dust,-giihɨ,-giihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,436,,,,g i i h ɨ -,704,,,"['g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Bora-35_dust-1,,Bora,35_dust,ʧíhʲɯɯ́,ʧíhʲɯɯ́,tʃ i hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,436,,,,tʃ i - hʲ ɯ ɯ,704,,,"['tʃ', 'i', 'hʲ', 'ɯ', 'ɯ']" -Muinane-35_dust-1,,Muinane,35_dust,gíihɨ,gíihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,436,,,,g i i h ɨ -,704,,,"['g', 'i', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,,Proto-Bora-Muinane,90_tolive,buʔee-,buʔee-,b u ʔ e e,None,Seifart2024,2553,,,,b u ʔ e e,4255,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e', 'e']" -Bora-90_tolive-1,,Bora,90_tolive,póʔɨ́ɨ́-pe,póʔɨ́ɨ́-pe,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,None,Seifart2024,2553,,,,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,4255 4256,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'ɨ', 'ɨ', '+', 'p', 'ɛ']" -Muinane-90_tolive-1,,Muinane,90_tolive,búʔée-no,búʔée-no,b u ʔ e e + n o,None,Seifart2024,2553,,,,b u ʔ e e + n o,4255 4261,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e', 'e', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,,Proto-Bora-Muinane,122_rope,gaaiba-ɨ,gaaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1601,,,,g a a i b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a', 'a', 'i', 'b', 'a', '+', 'ɨ']" -Bora-122_rope-1,,Bora,122_rope,kʷáápʲa-ɯ,kʷáápʲa-ɯ,kʷ a a pʲ a + ɯ,None,Seifart2024,1601,,,,kʷ a a pʲ a + ɯ,2641 2642,,,"['kʷ', 'a', 'a', 'pʲ', 'a', '+', 'ɯ']" -Muinane-122_rope-1,,Muinane,122_rope,gáaiba-ɨ,gáaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1601,,,,g a a i b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a', 'a', 'i', 'b', 'a', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-199_year-1,,Proto-Bora-Muinane,199_year,pikaba,pikaba,p i k a b a,None,Seifart2024,3250,,,,p i k a b a,5474,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" -Bora-199_year-1,,Bora,199_year,pʰíhkʰʲapa,pʰíhkʰʲapa,pʰ i h kʰʲ a p a,None,Seifart2024,3250,,,,pʰ i h kʰʲ a p a,5474,,,"['pʰ', 'i', 'h', 'kʰʲ', 'a', 'p', 'a']" -Muinane-199_year-1,,Muinane,199_year,ɸikába,ɸikába,ɸ i k a b a,None,Seifart2024,3250,,,,ɸ i k a b a,5474,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-119_river-3,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Bora-119_river-2,,Bora,119_river,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1568,,,,m o o a,2574,,,"['m', 'o', 'o', 'a']" -Muinane-119_river-3,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1568,,,,m u u a i,2574,,,"['m', 'u', 'u', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,,Proto-Bora-Muinane,114_topush,káʔaaku,káʔaaku,k á ʔ a a k u,None,Seifart2024,2595,,,,k á ʔ a a k u,4323,,,"['k', 'á', 'ʔ', 'a', 'a', 'k', 'u']" -Bora-114_topush-1,,Bora,114_topush,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,None,Seifart2024,2593,,,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,4322 4323,,,"['kʰ', 'a', 'β', 'ɯ', 'i', '+', 'ʔ', 'hʲ', 'a', 'kʰ', 'o']" -Muinane-114_topush-1,,Muinane,114_topush,kábújaaku-ʔi,kábújaaku-ʔi,k a b u j a a k u + ʔ i,None,Seifart2024,2595,,,,k a b u j a a k u + ʔ i,4323 4325,,,"['k', 'a', 'b', 'u', 'j', 'a', 'a', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,,Proto-Bora-Muinane,76_tohuntgame,taaβa,taaβa,t a a β a,None,Seifart2024,2491,,,,t a a β a,4145,,,"['t', 'a', 'a', 'β', 'a']" -Bora-76_tohuntgame-1,,Bora,76_tohuntgame,tʰaaβa,tʰaaβa,tʰ a a β a,None,Seifart2024,2491,,,,tʰ a a β a,4145,,,"['tʰ', 'a', 'a', 'β', 'a']" -Muinane-76_tohuntgame-1,,Muinane,76_tohuntgame,tááβa-ʔi,tááβa-ʔi,t a a β a + ʔ i,None,Seifart2024,2491,,,,t a a β a + ʔ i,4145 4151,,,"['t', 'a', 'a', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,,Proto-Bora-Muinane,26_tocut,βɨrɨ,βɨrɨ,β ɨ r ɨ,None,Seifart2024,2256,,,,( - - ) β ɨ r ɨ - - -,3748,,,"['β', 'ɨ', 'r', 'ɨ']" -Bora-26_tocut-1,,Bora,26_tocut,-βɯrɯ-,-βɯrɯ-,β ɯ ɾ ɯ,None,Seifart2024,2256,,,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ - - -,3748,,,"['β', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ']" -Muinane-26_tocut-1,,Muinane,26_tocut,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,None,Seifart2024,2258,,,,( g a ) β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,3748 3750,,,"['g', 'a', 'β', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,,AchuarShiwiar,1_allofanumber,ashí,ashí,a ʃ i,From the examples seems that this is the least used form: mash,Fast2008,14,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-2_and-1,,AchuarShiwiar,2_and,túrua,túrua,t u r ua,Because of order of the entries: túra,Fast2008,30,,,,t u r ua,66,,,"['t', 'u', 'r', 'ua']" -AchuarShiwiar-3_animal-1,,AchuarShiwiar,3_animal,ikiámia páchim,ikiámia páchim,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,wild animal,Fast2008,38,,,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,80 81,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'mʲ', 'a', '+', 'p', 'a', 'tʃ', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-3_animal-2,,AchuarShiwiar,3_animal,tángku,tángku,t a ŋ k u,domesticated animal,Fast2008,44,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-4_ashes-1,,AchuarShiwiar,4_ashes,yukú̃ũ,yukú̃ũ,j u k uː,None,Fast2008,52,,,,j u - k uː - - -,99,,,"['j', 'u', 'k', 'uː']" -AchuarShiwiar-5_at-1,,AchuarShiwiar,5_at,-num,-num,n u m,From examples and order this is the second most used form: -nam,Fast2008,71,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-6_backpersons-1,,AchuarShiwiar,6_backpersons,tuntúp,tuntúp,t u n t u p,None,Fast2008,79,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" -AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,AchuarShiwiar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunáu,tunáu,t u n au,"From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau",Fast2008,101,,,,t u n au,181,,,"['t', 'u', 'n', 'au']" -AchuarShiwiar-8_bark-1,,AchuarShiwiar,8_bark,sáap,sáap,s aː p,None,Fast2008,123,,,,s aː p,216,,,"['s', 'aː', 'p']" -AchuarShiwiar-10_belly-1,,AchuarShiwiar,10_belly,wáke,wáke,w a k ɨ,None,Fast2008,150,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-12_big-1,,AchuarShiwiar,12_big,juun,juun,h uː n,"In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt",Fast2008,179,,,,h uː n,306,,,"['h', 'uː', 'n']" -AchuarShiwiar-13_bird-1,,AchuarShiwiar,13_bird,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,207,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-14_tobite-1,,AchuarShiwiar,14_tobite,sákratin,sákratin,s a k r a t i n,"Phonological alternation: esáitin,esákatrin",Fast2008,2180,,,,s a k r a t i n,3618,,,"['s', 'a', 'k', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-15_black-1,,AchuarShiwiar,15_black,shuwín,shuwín,ʃ u w i n,"Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú",Fast2008,232,,,,ʃ u w i n,380,,,"['ʃ', 'u', 'w', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-16_blood-1,,AchuarShiwiar,16_blood,númpa,númpa,n u m p a,None,Fast2008,259,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,,AchuarShiwiar,17_toblowofwind,umpuítin,umpuítin,u m p ui t i n,None,Fast2008,2196,,,,u m p ui t i n,3647,,,"['u', 'm', 'p', 'ui', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-18_bone-1,,AchuarShiwiar,18_bone,kúnch,kúnch,k u n tʃ,Phonological alternation: ukúnch,Fast2008,284,,,,k u n tʃ,467,,,"['k', 'u', 'n', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,,AchuarShiwiar,19_tobreathe,mayáiratin,mayáiratin,m a j ɨi r a t i n,None,Fast2008,2214,,,,m a j ɨi r a t i n,3678,,,"['m', 'a', 'j', 'ɨi', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,kéektin,kéektin,k ɨː k t i n,None,Fast2008,2225,,,,k ɨː k t i n,3695,,,"['k', 'ɨː', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,AchuarShiwiar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úchi,úchi,u tʃ i,None,Fast2008,305,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-22_cloud-1,,AchuarShiwiar,22_cloud,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,320,,,,m u k u n i t,522,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,,AchuarShiwiar,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Fast2008,335,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" -AchuarShiwiar-24_tocome-1,,AchuarShiwiar,24_tocome,winítin,winítin,v i n i t i n,None,Fast2008,2233,,,,v i n i t i n,3706,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-25_tocount-1,,AchuarShiwiar,25_tocount,nekápmartin,nekápmartin,n ɨ k a p m a r t i n,None,Fast2008,2248,,,,n ɨ k a p m a r t i n,3737,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-26_tocut-1,,AchuarShiwiar,26_tocut,charúktin,charúktin,tʃ a r u k t i n,None,Fast2008,2255,,,,tʃ a r u k t i n,3747,,,"['tʃ', 'a', 'r', 'u', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w ɨi,None,Fast2008,340,,,,ts a w ɨi,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'ɨi']" -AchuarShiwiar-28_todie-1,,AchuarShiwiar,28_todie,jákatin,jákatin,h a k a t i n,None,Fast2008,2272,,,,h a k a t i n,3773,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-29_todig-1,,AchuarShiwiar,29_todig,táutin,táutin,t au t i n,None,Fast2008,2296,,,,t au t i n,3812,,,"['t', 'au', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-30_dirty-1,,AchuarShiwiar,30_dirty,kúnta,kúnta,k u n t a,"Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu",Fast2008,358,,,,k u n t a,583,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'a']" -AchuarShiwiar-31_dog-1,,AchuarShiwiar,31_dog,yãwá̃ã,yãwá̃ã,j a w aː,None,Fast2008,380,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" -AchuarShiwiar-32_todrink-1,,AchuarShiwiar,32_todrink,múrtin,múrtin,m u r t i n,"Phonological alternation: amúrtin,umúrtin",Fast2008,2307,,,,m u r t i n,3829,,,"['m', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,,AchuarShiwiar,33_drysubstance,mujúkash,mujúkash,m u h u k a ʃ,None,Fast2008,404,,,,m u h u k a ʃ,652,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'k', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-34_dullknife-1,,AchuarShiwiar,34_dullknife,mushúm,mushúm,m u ʃ u m,Phonological alternation: mushúmp,Fast2008,421,,,,m u ʃ u m,673,,,"['m', 'u', 'ʃ', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-35_dust-1,,AchuarShiwiar,35_dust,jũyú̃r,jũyú̃r,h u j u r,Because of order of the entries: mamúunkat,Fast2008,433,,,,h u j u r,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-36_ear-1,,AchuarShiwiar,36_ear,kuwísh,kuwísh,k u w i ʃ,None,Fast2008,452,,,,k u w i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'w', 'i', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,,AchuarShiwiar,37_earthsoil,núngka,núngka,n u ŋ k a,None,Fast2008,478,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-38_toeat-1,,AchuarShiwiar,38_toeat,yúwatin,yúwatin,j u w a t i n,None,Fast2008,2326,,,,j u w a t i n,3862,,,"['j', 'u', 'w', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-39_egg-1,,AchuarShiwiar,39_egg,nujín,nujín,n u h i n,Phonological alternation: nujínt,Fast2008,497,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-40_eye-1,,AchuarShiwiar,40_eye,jĩĩ,jĩĩ,h iː,None,Fast2008,518,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" -AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,kákeektin,kákeektin,k a k ɨː k t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin",Fast2008,2353,,,,k a k ɨː k t i n,3909,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨː', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-42_far-1,,AchuarShiwiar,42_far,arák,arák,a r a k,Because of order of the entries: téjchau,Fast2008,542,,,,a r a k,876,,,"['a', 'r', 'a', 'k']" -AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,,AchuarShiwiar,43_fatorganicsubstance,mácha,mácha,m a tʃ a,None,Fast2008,560,,,,m a tʃ a,902,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'a']" -AchuarShiwiar-44_father-1,,AchuarShiwiar,44_father,páachir,páachir,p aː tʃ i r,"Phonological alternation: ápar,apáachir",Fast2008,573,,,,p aː tʃ i r,921,,,"['p', 'aː', 'tʃ', 'i', 'r']" -AchuarShiwiar-45_tofear-1,,AchuarShiwiar,45_tofear,sapíjmiatin,sapíjmiatin,s a p i h mʲ a t i n,This form seems to mean GET SCARED: shámkatin,Fast2008,2372,,,,s a p i h mʲ a t i n,3943,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'h', 'mʲ', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,AchuarShiwiar,46_featherlargerfeathersratherthandown,úre,úre,u r ɨ,None,Fast2008,592,,,,u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-47_few-1,,AchuarShiwiar,47_few,untsúrinchu,untsúrinchu,u n ts u r i n tʃ u,Phonological variation: untsúrinchau,Fast2008,610,,,,u n ts u r i n tʃ u,987,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i', 'n', 'tʃ', 'u']" -AchuarShiwiar-48_tofight-1,,AchuarShiwiar,48_tofight,máaniktin,máaniktin,m aː n i k t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin",Fast2008,2385,,,,m aː n i k t i n,3965,,,"['m', 'aː', 'n', 'i', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-49_fire-1,,AchuarShiwiar,49_fire,ji,ji,h i,None,Fast2008,634,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" -AchuarShiwiar-50_fish-1,,AchuarShiwiar,50_fish,namák,namák,n a m a k,None,Fast2008,661,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -AchuarShiwiar-51_five-1,,AchuarShiwiar,51_five,jũ ũwé̃jka mash,jũ ũwé̃jka mash,h u + u w ɨ h k a + m a ʃ,None,Fast2008,679,,,,h u + u w ɨ h k a + m a ʃ,1089 1090 1091,,,"['h', 'u', '+', 'u', 'w', 'ɨ', 'h', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-52_tofloat-1,,AchuarShiwiar,52_tofloat,nanáastin,nanáastin,n a n aː s t i n,None,Fast2008,2389,,,,n a n aː s t i n,3973,,,"['n', 'a', 'n', 'aː', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-54_flower-1,,AchuarShiwiar,54_flower,yangkúr,yangkúr,j a ŋ k u r,None,Fast2008,701,,,,j a ŋ k u r,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-55_tofly-1,,AchuarShiwiar,55_tofly,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,2404,,,,n a n a m t i n,4000,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-56_fog-1,,AchuarShiwiar,56_fog,yurángkim,yurángkim,j u r a ŋ k i m,None,Fast2008,721,,,,j u r a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-57_foot-1,,AchuarShiwiar,57_foot,náwẽ,náwẽ,n a w ɨ,None,Fast2008,731,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-58_four-1,,AchuarShiwiar,58_four,chintúk chintúk,chintúk chintúk,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,None,Fast2008,756,,,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,1217 1218,,,"['tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k']" -AchuarShiwiar-60_togive-1,,AchuarShiwiar,60_togive,súsatin,súsatin,s u s a t i n,None,Fast2008,2425,,,,s u s a t i n,4035,,,"['s', 'u', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-61_good-1,,AchuarShiwiar,61_good,péngker,péngker,p ɨ ŋ k ɨ r,None,Fast2008,779,,,,p ɨ ŋ k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'r']" -AchuarShiwiar-62_grass-1,,AchuarShiwiar,62_grass,nupá̃ã,nupá̃ã,n u p aː,None,Fast2008,799,,,,n u p aː,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'aː']" -AchuarShiwiar-63_green-1,,AchuarShiwiar,63_green,wingkiá,wingkiá,v i ŋ kʲ a,"dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá",Fast2008,818,,,,v i ŋ kʲ a,1314,,,"['v', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" -AchuarShiwiar-63_green-2,,AchuarShiwiar,63_green,samék,samék,s a m ɨ k,light green,Fast2008,819,,,,s a m ɨ k,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" -AchuarShiwiar-64_guts-1,,AchuarShiwiar,64_guts,ampúj,ampúj,a m p u h,None,Fast2008,839,,,,a m p u h,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" -AchuarShiwiar-65_hair-1,,AchuarShiwiar,65_hair,intásh,intásh,i n t a ʃ,None,Fast2008,844,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-66_hand-1,,AchuarShiwiar,66_hand,ũwé̃j,ũwé̃j,u w ɨ h,None,Fast2008,867,,,,u w ɨ h,1389,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h']" -AchuarShiwiar-67_he-1,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",ni,n i,None,Fast2008,891,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -AchuarShiwiar-67_he-2,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",áu,au,None,Fast2008,898,,,,au,1441,,,['au'] -AchuarShiwiar-68_head-1,,AchuarShiwiar,68_head,múuk,múuk,m uː k,None,Fast2008,902,,,,m uː k,1464,,,"['m', 'uː', 'k']" -AchuarShiwiar-69_tohear-1,,AchuarShiwiar,69_tohear,antúktin,antúktin,a n t u k t i n,None,Fast2008,2446,,,,a n t u k t i n,4065,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-70_heart-1,,AchuarShiwiar,70_heart,nintí,nintí,n i n t i,Phonological alternation: inintí,Fast2008,925,,,,n i n t i,1507,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i']" -AchuarShiwiar-71_heavy-1,,AchuarShiwiar,71_heavy,kíjin,kíjin,k i h i n,Because of order of the entries: méram,Fast2008,944,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-72_here-1,,AchuarShiwiar,72_here,jú̃ni,jú̃ni,h u n i,None,Fast2008,956,,,,h u n i,1561,,,"['h', 'u', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-73_tohit-1,,AchuarShiwiar,73_tohit,awátratin,awátratin,a w a t r a t i n,None,Fast2008,2466,,,,a w a t r a t i n,4098,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,,AchuarShiwiar,74_toholdinhand,ayáarai túsar achíktin,ayáarai túsar achíktin,a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n,None,Fast2008,2479,,,,a j aː r ɨi + t u s a r + a tʃ i k t i n,4124 4125 4126,,,"['a', 'j', 'aː', 'r', 'ɨi', '+', 't', 'u', 's', 'a', 'r', '+', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-75_how-1,,AchuarShiwiar,75_how,itúr,itúr,i t u r,Phonological alternation: itiúr,Fast2008,971,,,,i t u r,1595,,,"['i', 't', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-77_husband-1,,AchuarShiwiar,77_husband,áishri,áishri,ɨi ʃ + r i,None,Fast2008,992,,,,ɨi ʃ + r i,1626 571,,,"['ɨi', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" +Waorani-191_wind-1,,Waorani,191_wind,wobojæ̃,wobojæ̃,w o b o j æ,None,Johansson2021,3145,,,,w o b o j æ,5292,,,"['w', 'o', 'b', 'o', 'j', 'æ']" +Waorani-195_woman-1,,Waorani,195_woman,õkijæ̃gã,õkijæ̃gã,o k i j æ g a,None,Johansson2021,3202,,,,o k i j æ g a,5369,,,"['o', 'k', 'i', 'j', 'æ', 'g', 'a']" +Waorani-199_year-1,,Waorani,199_year,wadepo,wadepo,w a d e p o,None,Johansson2021,3276,,,,w a d e p o,5482,,,"['w', 'a', 'd', 'e', 'p', 'o']" +Waorani-200_yellow-1,,Waorani,200_yellow,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,3297,,,,w i j a d æ,5508,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" +Waorani-198_ye-1,,Waorani,198_ye,bĩditõ,bĩditõ,b i d i t o,None,Johansson2021,3258,,,,b i d i t o,5450,,,"['b', 'i', 'd', 'i', 't', 'o']" +Waorani-168_thou-1,,Waorani,168_thou,bitõ,bitõ,b i t o,None,Johansson2021,1897,,,,b i t o,3562,,,"['b', 'i', 't', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,,Proto-Bora-Muinane,172_tongue,nehe,nehe,n e h e,None,Seifart2024,2836,,,,n e h e,4811,,,"['n', 'e', 'h', 'e']" +Bora-172_tongue-1,,Bora,172_tongue,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,n ɨː h ɨ + kʷ a,None,Seifart2024,2837,,,,n ɨː h ɨ + kʷ a,4811 4812,,,"['n', 'ɨː', 'h', 'ɨ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-172_tongue-1,,Muinane,172_tongue,néhe-ba,néhe-ba,n e h e + b a,None,Seifart2024,2838,,,,n e h e + b a,4811 4818,,,"['n', 'e', 'h', 'e', '+', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,,Proto-Bora-Muinane,99_mouth,i-hɨ,i-hɨ,i + h ɨ,None,Seifart2024,842,,,,i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', '+', 'h', 'ɨ']" +Bora-99_mouth-1,,Bora,99_mouth,íʔ-hʲɯɯ́,íʔ-hʲɯɯ́,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,842,,,,i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ,2060 2050,,,"['i.ʔ', '+', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-99_mouth-1,,Muinane,99_mouth,íi-hɨ,íi-hɨ,i i + h ɨ,None,Seifart2024,842,,,,i.i + h ɨ,2060 2050,,,"['i.i', '+', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Proto-Bora-Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,iʔgai,iʔgai,i ʔ g a i,None,Seifart2024,2861,,,,i.ʔ g a - i,4846,,,"['i.ʔ', 'g', 'a', 'i']" +Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Bora,173_toothfrontratherthanmolar,íʔkʷáhɨɨ́,íʔkʷáhɨɨ́,i ʔ kʷ a h ɨː,/-hɨɨ́/ CLF:DISK?,Seifart2024,2861,,,,i.ʔ kʷ a h ɨː,4846,,,"['i.ʔ', 'kʷ', 'a', 'h', 'ɨː']" +Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,íígai,íígai,iː g a i,None,Seifart2024,2861,,,,iː g a - i,4846,,,"['iː', 'g', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,,Proto-Bora-Muinane,106_nose,tɨhɨ-ʔu,tɨhɨ-ʔu,t ɨ + h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1011,,,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,2254 2255 2256,,,"['t', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" +Bora-106_nose-1,,Bora,106_nose,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,smell-?cl:tube?-cl:oblong,Seifart2024,1011,,,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,2254 2255 2256,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'o']" +Muinane-106_nose-1,,Muinane,106_nose,tɨ́hɨ-ʔu,tɨ́hɨ-ʔu,t ɨ + h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1011,,,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,2254 2255 2256,,,"['t', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,,Proto-Bora-Muinane,40_eye,aʤɨ-ɨ,aʤɨ-ɨ,a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3520,,,,- a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Bora-40_eye-1,,Bora,40_eye,ʔáʧɯ-ɯ,ʔáʧɯ-ɯ,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,above-CLF:ROUND,Seifart2024,3520,,,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,835 836,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-40_eye-1,,Muinane,40_eye,ááʤɨ-ɨ,ááʤɨ-ɨ,a a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3520,,,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a.a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,,Proto-Bora-Muinane,36_ear,nɨ-meeʔu,nɨ-meeʔu,n ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3434,,,,n ɨ + m e.e ʔ u,729 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Bora-36_ear-1,,Bora,36_ear,nɯ́ɯ́-mɨʔo,nɯ́ɯ́-mɨʔo,n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o,None,Seifart2024,3434,,,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,729 730,,,"['n', 'ɯ.ɯ', '+', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Muinane-36_ear-1,,Muinane,36_ear,nɨ́-hɨ-meeʔu,nɨ́-hɨ-meeʔu,n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3435,,,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,729 740 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-68_head-1,,Proto-Bora-Muinane,68_head,niga-ɨ,niga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,364,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" +Bora-68_head-1,,Bora,68_head,nííkʷa-ɯ,nííkʷa-ɯ,n i i kʷ a + ɯ,None,Seifart2024,364,,,,- n i.i kʷ a + ɯ,1465 1466,,,"['n', 'i.i', 'kʷ', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-68_head-1,,Muinane,68_head,níga-ɨ,níga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,364,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-65_hair-1,,Proto-Bora-Muinane,65_hair,-hee-,-hee-,h e e,None,Seifart2024,281,,,,h e.e,1366,,,"['h', 'e.e']" +Bora-65_hair-1,,Bora,65_hair,ɨʔ-hɨne,ɨʔ-hɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,3SG-hair-PL,Seifart2024,273,,,,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,1356 1366 1367,,,"['ɨ', 'ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-65_hair-1,,Muinane,65_hair,nígaɨ-hee-ne,nígaɨ-hee-ne,n i g a ɨ + h e e + n e,None,Seifart2024,280,,,,n i g a ɨ + h e.e + n e,1365 1366 1367,,,"['n', 'i', 'g', 'a', 'ɨ', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-10_belly-1,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i.ʔ b a,260,,,"['i.i.ʔ', 'b', 'a']" +Bora-10_belly-1,,Bora,10_belly,íʔpá-ɯ,íʔpá-ɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,1240,,,,i.ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i.ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-10_belly-1,,Muinane,10_belly,ííba,ííba,i i b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i b a,260,,,"['i.i', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-66_hand-1,,Proto-Bora-Muinane,66_hand,ʔutʦe,ʔutʦe,ʔ u t ts e,None,Seifart2024,302,,,,ʔ u t.ts e,1390,,,"['ʔ', 'u', 't.ts', 'e']" +Bora-66_hand-1,,Bora,66_hand,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔóhʦʰɨɨ́,ʔ o h tsʰ ɨː,None,Seifart2024,302,,,,ʔ o h.tsʰ ɨː,1390,,,"['ʔ', 'o', 'h.tsʰ', 'ɨː']" +Muinane-66_hand-1,,Muinane,66_hand,úse,úse,u s e,None,Seifart2024,302,,,,- u s e,1390,,,"['u', 's', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,,Proto-Bora-Muinane,57_foot,ttɨʔaai,ttɨʔaai,t t ɨ + ʔ aː i,None,Seifart2024,133,,,,t.t ɨ + ʔ aː.i,1177 1178,,,"['t.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'aː.i']" +Bora-57_foot-1,,Bora,57_foot,htʰɯ́-ʔaá,htʰɯ́-ʔaá,h tʰ ɯ + ʔ aː,None,Seifart2024,133,,,,h.tʰ ɯ + ʔ aː,1177 1178,,,"['h.tʰ', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'aː']" +Muinane-57_foot-1,,Muinane,57_foot,tɨ́-ʔai,tɨ́-ʔai,t ɨ + ʔ a i,None,Seifart2024,133,,,,t ɨ + ʔ a.i,1177 1178,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,,Proto-Bora-Muinane,18_bone,bakkɨ,bakkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2748,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" +Bora-18_bone-1,,Bora,18_bone,páhkʰɯɯ́,páhkʰɯɯ́,p a h kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2748,,,,p a h kʰ ɯ.ɯ,469,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-18_bone-1,,Muinane,18_bone,bákkɨ,bákkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2748,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ,tɨɨ,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2390,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" +Bora-16_blood-1,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-16_blood-1,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2395,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,,Proto-Bora-Muinane,70_heart,heebɨ-ɨ,heebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,397,,,,h e.e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e.e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Bora-70_heart-1,,Bora,70_heart,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ ɨ p ɯ + ɯ,None,Seifart2024,397,,,,- ɨ.ɨ p ɯ + ɯ,1509 1510,,,"['ɨ.ɨ', 'p', 'ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-70_heart-1,,Muinane,70_heart,héebɨ-ɨ,héebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,397,,,,h e.e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e.e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,,Proto-Bora-Muinane,195_woman,gai-go,gai-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3187,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" +Bora-195_woman-1,,Bora,195_woman,kʷa-ʧe,kʷa-ʧe,kʷ a + tʃ ɛ,None,Seifart2024,3186,,,,kʷ a + tʃ ɛ,5353 5354,,,"['kʷ', 'a', '+', 'tʃ', 'ɛ']" +Muinane-195_woman-1,,Muinane,195_woman,gáí-go,gáí-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3187,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,,Proto-Bora-Muinane,77_husband,tahe,tahe,t a h e,None,Seifart2024,487,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Bora-77_husband-1,,Bora,77_husband,tʰahɨ,tʰahɨ,tʰ a h ɨ,None,Seifart2024,487,,,,tʰ a h ɨ,1627,,,"['tʰ', 'a', 'h', 'ɨ']" +Muinane-77_husband-1,,Muinane,77_husband,táhe,táhe,t a h e,None,Seifart2024,487,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,,Proto-Bora-Muinane,190_wife,taaba,taaba,t a a b a,None,Seifart2024,3116,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" +Bora-190_wife-1,,Bora,190_wife,tʰaápa,tʰaápa,tʰ a a p a,None,Seifart2024,3116,,,,tʰ a.a p a,5258,,,"['tʰ', 'a.a', 'p', 'a']" +Muinane-190_wife-1,,Muinane,190_wife,táaba,táaba,t a a b a,None,Seifart2024,3116,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-44_father-1,,Proto-Bora-Muinane,44_father,giʔiru,giʔiru,g i ʔ i r u,None,Seifart2024,3599,,,,g i ʔ i r u,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-44_father-2,,Proto-Bora-Muinane,44_father,kaani,kaani,k a a n i,None,Seifart2024,3614,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" +Bora-44_father-1,,Bora,44_father,ʧiʔíjo,ʧiʔíjo,tʃ i ʔ i j o,None,Seifart2024,3599,,,,tʃ i ʔ i j o,929,,,"['tʃ', 'i', 'ʔ', 'i', 'j', 'o']" +Bora-44_father-2,,Bora,44_father,kʰaani,kʰaani,kʰ a a n i,None,Seifart2024,3614,,,,kʰ a.a n i,939,,,"['kʰ', 'a.a', 'n', 'i']" +Muinane-44_father-1,,Muinane,44_father,gíʔírubi,gíʔírubi,g i ʔ i r u + b i,None,Seifart2024,3600,,,,g i ʔ i r u + b i,929 812,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" +Muinane-44_father-2,,Muinane,44_father,kááni,kááni,k a a n i,None,Seifart2024,3614,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,gaʔa-ro,gaʔa-ro,g a ʔ a + r o,None,Seifart2024,780,,,,g a ʔ a + r o,1984 1992,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,ʦeehɨ,ʦeehɨ,ts e e h ɨ,None,Seifart2024,797,,,,ts e.e h ɨ,2000,,,"['ts', 'e.e', 'h', 'ɨ']" +Bora-97_mother-1,,Bora,97_mother,kʷaʔáro,kʷaʔáro,kʷ a ʔ a + ɾ o,None,Seifart2024,780,,,,kʷ a ʔ a + ɾ o,1984 1992,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'ɾ', 'o']" +Bora-97_mother-2,,Bora,97_mother,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,None,Seifart2024,797,,,,tsʰ ɨ.ɨ h ɯ,2000,,,"['tsʰ', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɯ']" +Muinane-97_mother-1,,Muinane,97_mother,gáʔárubi,gáʔárubi,g a ʔ a + r u + b i,None,Seifart2024,781,,,,g a ʔ a + r u + b i,1984 1992 1591,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" +Muinane-97_mother-2,,Muinane,97_mother,sééhɨ,sééhɨ,s e e h ɨ,None,Seifart2024,797,,,,s e.e h ɨ,2000,,,"['s', 'e.e', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-181_water-1,,Proto-Bora-Muinane,181_water,nɨ-ppaiu,nɨ-ppaiu,n ɨ + p p a i u,None,Seifart2024,2931,,,,n ɨ + p.p a.i - u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'p.p', 'a.i', 'u']" +Bora-181_water-1,,Bora,181_water,nɯ́-hpʰakʰʲo,nɯ́-hpʰakʰʲo,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2931,,,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,4974 4975,,,"['n', 'ɯ', '+', 'h.pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-181_water-1,,Muinane,181_water,nɨ́-ɸáíʔu,nɨ́-ɸáíʔu,n ɨ + ɸ a i ʔ u,None,Seifart2024,2931,,,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a.i', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-119_river-1,,Proto-Bora-Muinane,119_river,too-ʔi,too-ʔi,t o o + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,t o.o + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'o.o', '+', 'ʔ', 'i']" +Bora-119_river-1,,Bora,119_river,tʰeé-ʔi,tʰeé-ʔi,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,tʰ ɛ.ɛ + ʔ i,2555 2556,,,"['tʰ', 'ɛ.ɛ', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-119_river-1,,Muinane,119_river,téé-ʔi,téé-ʔi,t e e + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,t e.e + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-49_fire-1,,Proto-Bora-Muinane,49_fire,kɨɨhɨ-gai,kɨɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,23,,,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a.i']" +Bora-49_fire-1,,Bora,49_fire,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa,kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,23,,,,kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a,1022 1023,,,"['kʰ', 'ɯ.ɯ', 'h', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-49_fire-1,,Muinane,49_fire,kɨ́ɨhɨ-gai,kɨ́ɨhɨ-gai,k ɨ ɨ h ɨ + g a i,None,Seifart2024,23,,,,k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i,1022 1023,,,"['k', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'g', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-4_ashes-1,,Proto-Bora-Muinane,4_ashes,bai-giihɨ,bai-giihɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,12,,,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-4_ashes-1,,Bora,4_ashes,pá-ʧiíhʲɯ,pá-ʧiíhʲɯ,p a + tʃ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,12,,,,p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ,101 102,,,"['p', 'a', '+', 'tʃ', 'i.i', 'hʲ', 'ɯ']" +Muinane-4_ashes-1,,Muinane,4_ashes,bai-gííhɨ,bai-gííhɨ,b ai + g i i h ɨ,None,Seifart2024,12,,,,b ai + ( - - ) g i.i h ɨ,101 102,,,"['b', 'ai', '+', 'g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-138_sky-1,,Proto-Bora-Muinane,138_sky,nikko-he,nikko-he,n i k k o + h e,None,Seifart2024,1498,,,,n i k.k o + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k.k', 'o', '+', 'h', 'e']" +Bora-138_sky-1,,Bora,138_sky,níhkʰʲe-hɨ,níhkʰʲe-hɨ,n i h kʰʲ ɛ + h ɨ,None,Seifart2024,1498,,,,n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ,2975 2976,,,"['n', 'i', 'h.kʰʲ', 'ɛ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-138_sky-1,,Muinane,138_sky,níkke-he,níkke-he,n i k k e + h e,None,Seifart2024,1498,,,,n i k.k e + h e,2975 2976,,,"['n', 'i', 'k.k', 'e', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-157_sun-1,,Proto-Bora-Muinane,157_sun,nɨʔba,nɨʔba,n ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,1733,,,,n ɨ ʔ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" +Bora-157_sun-1,,Bora,157_sun,nɯʔpa,nɯʔpa,n ɯ ʔ p a,None,Seifart2024,1733,,,,n ɯ ʔ p a,3301,,,"['n', 'ɯ', 'ʔ', 'p', 'a']" +Muinane-157_sun-1,,Muinane,157_sun,nɨ́ʔɨba,nɨ́ʔɨba,n ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,1733,,,,n ɨ ʔ.ɨ b a,3301,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ.ɨ', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-152_star-1,,Proto-Bora-Muinane,152_star,meekɨrɨ-gai,meekɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1645,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" +Bora-152_star-1,,Bora,152_star,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,1645,,,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,3171 3172,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'kʰ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-152_star-1,,Muinane,152_star,méékɨrɨ-gai,méékɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1645,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Proto-Bora-Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kuuhe,kuuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3307,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" +Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Bora,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kʰóóhɨɨ́,kʰóóhɨɨ́,kʰ o o h ɨ ɨ,None,Seifart2024,3307,,,,kʰ o o h ɨ.ɨ,556,,,"['kʰ', 'o', 'o', 'h', 'ɨ.ɨ']" +Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kúuhe,kúuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3307,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-105_night-1,,Proto-Bora-Muinane,105_night,pokku,pokku,p o k k u,None,Seifart2024,988,,,,p o k k u,2222,,,"['p', 'o', 'k', 'k', 'u']" +Bora-105_night-1,,Bora,105_night,pʰehkʰo,pʰehkʰo,pʰ ɛ h kʰ o,None,Seifart2024,988,,,,pʰ ɛ h kʰ o,2222,,,"['pʰ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'o']" +Muinane-105_night-1,,Muinane,105_night,ɸúkku,ɸúkku,ɸ u k k u,None,Seifart2024,988,,,,ɸ u k k u,2222,,,"['ɸ', 'u', 'k', 'k', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,,Proto-Bora-Muinane,37_earthsoil,hiinɨ-he,hiinɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3469,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" +Bora-37_earthsoil-1,,Bora,37_earthsoil,ííɲɯhɨ,ííɲɯhɨ,i i ɲ ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,3469,,,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,773 779,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-37_earthsoil-1,,Muinane,37_earthsoil,híínɨ-he,híínɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3469,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,,Proto-Bora-Muinane,126_sand,ngai-jɨʔai,ngai-jɨʔai,n g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1325,,,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i,2723 2724,,,"['n', 'g', 'a.i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" +Bora-126_sand-1,,Bora,126_sand,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,stone-grains,Seifart2024,1325,,,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a -,2723 2724,,,"['n', 'ɛ', 'kʷ', 'a', '+', 'j', 'ɯː', 'ʔ', 'a']" +Muinane-126_sand-1,,Muinane,126_sand,híínɨgai-jɨʔai,híínɨgai-jɨʔai,h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1325,,,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i,2723 2724,,,"['h', 'iː', 'n', 'ɨ', 'g', 'a.i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,,Proto-Bora-Muinane,31_dog,ʔuuʔi,ʔuuʔi,ʔ u u ʔ i,None,Seifart2024,3348,,,,ʔ u.u ʔ i,619,,,"['ʔ', 'u.u', 'ʔ', 'i']" +Bora-31_dog-1,,Bora,31_dog,ooʔíí-pʲe,ooʔíí-pʲe,o o ʔ i i + pʲ ɛ,jaguar-M.SG,Seifart2024,3349,,,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,619 620,,,"['o.o', 'ʔ', 'i.i', '+', 'pʲ', 'ɛ']" +Muinane-31_dog-1,,Muinane,31_dog,-ʔui,-ʔui,ʔ u i,None,Seifart2024,3348,,,,ʔ u - i,619,,,"['ʔ', 'u', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,,Proto-Bora-Muinane,160_tail,bu,bu,b u,None,Seifart2024,1762,,,,b u,3340,,,"['b', 'u']" +Bora-160_tail-1,,Bora,160_tail,pó-kʷaá,pó-kʷaá,p o + kʷ aː,None,Seifart2024,1763,,,,p o + kʷ aː,3340 3341,,,"['p', 'o', '+', 'kʷ', 'aː']" +Muinane-160_tail-1,,Muinane,160_tail,íí-bu-ʔu,íí-bu-ʔu,iː + b u + ʔ u,None,Seifart2024,1766,,,,iː + b u + ʔ u,3344 3340 3345,,,"['iː', '+', 'b', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-144_snake-1,,Proto-Bora-Muinane,144_snake,hiinimo,hiinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1607,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" +Bora-144_snake-1,,Bora,144_snake,ííɲimʲe,ííɲimʲe,iː + ɲ i + mʲ ɛ,None,Seifart2024,1607,,,,iː + ɲ i + mʲ ɛ,3126 346 345,,,"['iː', '+', 'ɲ', 'i', '+', 'mʲ', 'ɛ']" +Muinane-144_snake-1,,Muinane,144_snake,híinimo,híinimo,h iː + n i + m o,None,Seifart2024,1607,,,,h.iː + n i + m o,3126 346 345,,,"['h', 'iː', '+', 'n', 'i', '+', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,,Proto-Bora-Muinane,93_louse,gaaini-ʔu,gaaini-ʔu,g a a i n i + ʔ u,None,Seifart2024,695,,,,g a.a.i n i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a.a.i', 'n', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" +Bora-93_louse-1,,Bora,93_louse,kʷááni-ʔʲo,kʷááni-ʔʲo,kʷ a a n i + ʔʲ o,None,Seifart2024,695,,,,kʷ a.a n i + ʔʲ o,1889 1890,,,"['kʷ', 'a.a', 'n', 'i', '+', 'ʔʲ', 'o']" +Muinane-93_louse-1,,Muinane,93_louse,gáaɲi-ʔu,gáaɲi-ʔu,g a a ɲ i + ʔ u,None,Seifart2024,695,,,,g a.a ɲ i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a.a', 'ɲ', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,,Proto-Bora-Muinane,174_tree,ɨmo-ʔo,ɨmo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2885,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" +Bora-174_tree-1,,Bora,174_tree,ɯ́me-ʔe,ɯ́me-ʔe,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,None,Seifart2024,2885,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,4887 4888,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ']" +Muinane-174_tree-1,,Muinane,174_tree,ɨ́mo-ʔo,ɨ́mo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2885,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,aame,aame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" +Bora-86_leaf-1,,Bora,86_leaf,ʔáámɨɨ́,ʔáámɨɨ́,ʔ a a m ɨ ɨ,None,Seifart2024,569,,,,ʔ a.a m ɨ.ɨ,1735,,,"['ʔ', 'a.a', 'm', 'ɨ.ɨ']" +Muinane-86_leaf-1,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-86_leaf-2,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,-ʔaame,-ʔaame,ʔ a a m e,None,Seifart2024,569,,,,ʔ a.a m e,1735,,,"['ʔ', 'a.a', 'm', 'e']" +Bora-86_leaf-2,,Bora,86_leaf,ɨ́naʔáámɨ,ɨ́naʔáámɨ,ɨ n a + ʔ a a m ɨ,None,Seifart2024,420,,,,ɨ n a + ʔ a.a m ɨ,1539 1735,,,"['ɨ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'a.a', 'm', 'ɨ']" +Muinane-86_leaf-2,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-121_root-1,,Proto-Bora-Muinane,121_root,bako-,baikko-,b a i k k o,None,Seifart2024,1247,,,,b a.i k.k o ( - - - - ),2608,,,"['b', 'a.i', 'k.k', 'o']" +Bora-121_root-1,,Bora,121_root,páhkʰʲeé,páhkʰʲeé,p a h kʰʲ ɛ ɛ,None,Seifart2024,1247,,,,p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ),2608,,,"['p', 'a', 'h.kʰʲ', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-121_root-1,,Muinane,121_root,bakóʔoko,bakóʔoko,b a k o ʔ o k o,Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina.,Seifart2024,1247,,,,b a k o ( ʔ o k o ),2608,,,"['b', 'a', 'k', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-131_seed-1,,Proto-Bora-Muinane,131_seed,batʦu-,batʦu-,b a t ts u,None,Seifart2024,1417,,,,b a t.ts u,2857,,,"['b', 'a', 't.ts', 'u']" +Bora-131_seed-1,,Bora,131_seed,pahʦʰó-kʷa,pahʦʰó-kʷa,p a h tsʰ o + kʷ a,None,Seifart2024,1418,,,,p a h.tsʰ o + kʷ a,2857 2858,,,"['p', 'a', 'h.tsʰ', 'o', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-131_seed-1,,Muinane,131_seed,basú-ta,basú-ta,b a s u + t a,None,Seifart2024,1418,,,,b a s u + t a,2857 2858,,,"['b', 'a', 's', 'u', '+', 't', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-153_stickofwood-1,,Proto-Bora-Muinane,153_stickofwood,ɨmoo-ʔi,ɨmoo-ʔi,ɨ m oː + ʔ i,None,Seifart2024,1669,,,,ɨ m oː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" +Bora-153_stickofwood-1,,Bora,153_stickofwood,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ́mé-ʔe-i,ɯ m ɛ + ʔ ɛ i,None,Seifart2024,1669,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i,3207 3212,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ', 'i']" +Muinane-153_stickofwood-1,,Muinane,153_stickofwood,ɨ́mee-ʔi,ɨ́mee-ʔi,ɨ m eː + ʔ i,None,Seifart2024,1669,,,,ɨ m eː + ʔ i,3207 3212,,,"['ɨ', 'm', 'eː', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-62_grass-1,,Proto-Bora-Muinane,62_grass,ʦukkume-he,ʦukkume-he,ts u k k u m e + h e,None,Seifart2024,218,,,,ts u k.k u m e + h e,1284 1285,,,"['ts', 'u', 'k.k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" +Bora-62_grass-1,,Bora,62_grass,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,ʦʰóhkʰómɯ-hɨ,tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,218,,,,tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ,1284 1285,,,"['tsʰ', 'o', 'h.kʰ', 'o', 'm', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-62_grass-1,,Muinane,62_grass,súkkume-he,súkkume-he,s u k k u m e + h e,None,Seifart2024,218,,,,s u k.k u m e + h e,1284 1285,,,"['s', 'u', 'k.k', 'u', 'm', 'e', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-125_salt-1,,Proto-Bora-Muinane,125_salt,ɨmo,ɨmo,ɨ m o,None,Seifart2024,1309,,,,ɨ m o,2700,,,"['ɨ', 'm', 'o']" +Bora-125_salt-1,,Bora,125_salt,ɯ́me,ɯ́me,ɯ m ɛ,None,Seifart2024,1309,,,,ɯ m ɛ,2700,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ']" +Muinane-125_salt-1,,Muinane,125_salt,ɨ́muʔu,ɨ́muʔu,ɨ m u + ʔ u,None,Seifart2024,1310,,,,ɨ m u + ʔ u,2700 242,,,"['ɨ', 'm', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-109_one-1,,Proto-Bora-Muinane,109_one,ʦaa-no,ʦaa-no,ts a a + n o,None,Seifart2024,1089,,,,ts a.a + n o,2367 2368,,,"['ts', 'a.a', '+', 'n', 'o']" +Bora-109_one-1,,Bora,109_one,ʦʰa-ne,ʦʰa-ne,tsʰ a + n ɛ,None,Seifart2024,1089,,,,tsʰ a + n ɛ,2367 2368,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-109_one-1,,Muinane,109_one,sáá-no,sáá-no,s a a + n o,None,Seifart2024,1089,,,,s a.a + n o,2367 2368,,,"['s', 'a.a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-176_two-1,,Proto-Bora-Muinane,176_two,mi-no-kɨ,mi-no-kɨ,m i + n o + k ɨ,None,Seifart2024,2902,,,,m i + n o + k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'ɨ']" +Bora-176_two-1,,Bora,176_two,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2902,,,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ.ɛ', '+', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-176_two-1,,Muinane,176_two,míí-no-kkɨ,míí-no-kkɨ,m i i + n o + k k ɨ,None,Seifart2024,2902,,,,m i.i + n o + k.k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i.i', '+', 'n', 'o', '+', 'k.k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-51_five-1,,Proto-Bora-Muinane,51_five,sa-ʔuʦʦe,sa-ʔuʦʦe,s a + ʔ u ts ts e,None,Seifart2024,73,,,,s a + ʔ u ts.ts e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 'ts.ts', 'e']" +Bora-51_five-1,,Bora,51_five,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,None,Seifart2024,73,,,,tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ,1093 1094,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'ʔ', 'o', 'h.tsʰ', 'ɨ']" +Muinane-51_five-1,,Muinane,51_five,sa-ʔúse,sa-ʔúse,s a + ʔ u s e,None,Seifart2024,73,,,,s a + ʔ u s e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 's', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-78_i-1,,Proto-Bora-Muinane,78_i,uu,uu,u u,None,Seifart2024,1515,,,,u u,3,,,"['u', 'u']" +Bora-78_i-1,,Bora,78_i,oó,oó,o o,None,Seifart2024,1515,,,,o o,3,,,"['o', 'o']" +Muinane-78_i-1,,Muinane,78_i,úú-hóʔo,úú-hóʔo,u u + h o ʔ o,None,Seifart2024,1516,,,,u u + h o ʔ o,3 8,,,"['u', 'u', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-168_thou-1,,Proto-Bora-Muinane,168_thou,ɨɨ,ɨɨ,ɨ ɨ,None,Seifart2024,1887,,,,ɨ.ɨ,3554,,,['ɨ.ɨ'] +Bora-168_thou-1,,Bora,168_thou,ɯɯ́,ɯɯ́,ɯ ɯ,None,Seifart2024,1887,,,,ɯ.ɯ,3554,,,['ɯ.ɯ'] +Muinane-168_thou-1,,Muinane,168_thou,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ́ɨ́-hóʔo,ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,1888,,,,ɨ.ɨ + h o ʔ o,3554 3557,,,"['ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-67_he-1,,Proto-Bora-Muinane,67_he,aa-nɨɨ,aa-nɨɨ,aː + n ɨ ɨ,None,Seifart2024,350,,,,aː + n ɨ.ɨ,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɨ.ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-67_he-2,,Proto-Bora-Muinane,67_he,dii-bo,dii-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,353,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" +Bora-67_he-1,,Bora,67_he,áánɯɯ́,áánɯɯ́,aː + n ɯ ɯ,None,Seifart2024,350,,,,aː + n ɯ.ɯ,1439 1434,,,"['aː', '+', 'n', 'ɯ.ɯ']" +Bora-67_he-2,,Bora,67_he,tií-pʲe,tií-pʲe,t iː + pʲ ɛ,None,Seifart2024,353,,,,t iː + pʲ ɛ,1440 1442,,,"['t', 'iː', '+', 'pʲ', 'ɛ']" +Muinane-67_he-1,,Muinane,67_he,áháanɨ,áháanɨ,a h aː + n ɨ,None,Seifart2024,350,,,,a.h.aː + n ɨ,1439 1434,,,"['a.h.aː', '+', 'n', 'ɨ']" +Muinane-67_he-2,,Muinane,67_he,díi-bo,díi-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,353,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-182_we-1,,Proto-Bora-Muinane,182_we,mɨɨʔai,mɨɨʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2956,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Bora-182_we-1,,Bora,182_we,mɯɯ́ʔa,mɯɯ́ʔa,m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,2956,,,,m ɯ.ɯ ʔ a,5016,,,"['m', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" +Muinane-182_we-1,,Muinane,182_we,mɨ́ɨ́ʔai,mɨ́ɨ́ʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2956,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,,Proto-Bora-Muinane,198_ye,amɨɨai,amɨɨai,a m ɨ ɨ a i,None,Seifart2024,3243,,,,a m ɨ.ɨ - a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'a.i']" +Bora-198_ye-1,,Bora,198_ye,ámɯɯ́ʔa,ámɯɯ́ʔa,a m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3243,,,,a m ɯ.ɯ ʔ a,5436,,,"['a', 'm', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" +Muinane-198_ye-1,,Muinane,198_ye,amɨ́ɨ́ʔai,amɨ́ɨ́ʔai,a m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,3243,,,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-163_they-1,,Proto-Bora-Muinane,163_they,dii-to,dii-to,d iː + t o,None,Seifart2024,1809,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" +Bora-163_they-1,,Bora,163_they,tií-tʰʲe,tií-tʰʲe,t iː + tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,1809,,,,t iː + tʰʲ ɛ,3426 490,,,"['t', 'iː', '+', 'tʰʲ', 'ɛ']" +Muinane-163_they-1,,Muinane,163_they,díí-to,díí-to,d iː + t o,None,Seifart2024,1809,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-12_big-1,,Proto-Bora-Muinane,12_big,mita-no,mita-no,m i t a + n o,None,Seifart2024,1582,,,,m i t a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 't', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-12_big-2,,Proto-Bora-Muinane,12_big,giraa,giraa,g i r !a/a,None,Seifart2024,1757,,,,g i r !a/a,333,,,"['g', 'i', 'r', '!a/a']" +Bora-12_big-1,,Bora,12_big,mitʰʲa-ne,mitʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,1582,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,309 310,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-12_big-1,,Muinane,12_big,mítʲa-no,mítʲa-no,m i tʲ a + n o,None,Seifart2024,1582,,,,m i tʲ a + n o,309 310,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-140_small-1,,Proto-Bora-Muinane,140_small,nume-,nume-,n u m e,None,Seifart2024,1542,,,,n u m e,3043,,,"['n', 'u', 'm', 'e']" +Bora-140_small-1,,Bora,140_small,ɲomɨ,ɲomɨ,ɲ o m ɨ,None,Seifart2024,1542,,,,ɲ o m ɨ,3043,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'ɨ']" +Muinane-140_small-1,,Muinane,140_small,núménéne,núménéne,n u m e + n e + n e,None,Seifart2024,1543,,,,n u m e + n e + n e,3043 336 337,,,"['n', 'u', 'm', 'e', '+', 'n', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-61_good-1,,Proto-Bora-Muinane,61_good,imi,imi,i m i,None,Seifart2024,194,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" +Bora-61_good-1,,Bora,61_good,imí,imí,i m i,None,Seifart2024,194,,,,i m i,1256,,,"['i', 'm', 'i']" +Muinane-61_good-1,,Muinane,61_good,ími-no,ími-no,i m i + n o,None,Seifart2024,195,,,,i m i + n o,1256 1260,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Proto-Bora-Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,imi-tɨ-no,imi-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,good-NEG-INAN,Seifart2024,662,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Bora,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tʰʲɯ́-ne,ími-tʰʲɯ́-ne,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,662,,,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'tʰʲ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tɨ-no,ími-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,662,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-187_white-1,,Proto-Bora-Muinane,187_white,ʦeʦee,ʦeʦee,ts e ts e e,None,Seifart2024,3047,,,,ts e ts e.e,5160,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e.e']" +Bora-187_white-1,,Bora,187_white,ʦʰɨʦʰɨ,ʦʰɨʦʰɨ,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,None,Seifart2024,3047,,,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,5160,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'tsʰ', 'ɨ']" +Muinane-187_white-1,,Muinane,187_white,sésééne,sésééne,s e s e e + n e,None,Seifart2024,3048,,,,s e s e.e + n e,5160 1926,,,"['s', 'e', 's', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-15_black-1,,Proto-Bora-Muinane,15_black,kɨβo-,kɨβo-,k ɨ β o,None,Seifart2024,2090,,,,k ɨ β o,383,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o']" +Bora-15_black-1,,Bora,15_black,kʰɯɯ́βe-ne,kʰɯɯ́βe-ne,kʰ ɯ ɯ β ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,2091,,,,kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ,383 384,,,"['kʰ', 'ɯ.ɯ', 'β', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-15_black-1,,Muinane,15_black,kɨ́βo-no,kɨ́βo-no,k ɨ β o + n o,None,Seifart2024,2091,,,,k ɨ β o + n o,383 384,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-167_this-1,,Proto-Bora-Muinane,167_this,hi-,hi-,h i,None,Seifart2024,1866,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" +Bora-167_this-1,,Bora,167_this,í-ɲeé,í-ɲeé,i + ɲ ɛː,None,Seifart2024,1867,,,,- i + - ɲ ɛː,3520 3522,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛː']" +Muinane-167_this-1,,Muinane,167_this,hí-no,hí-no,h i + n o,None,Seifart2024,1867,,,,h i + - n o,3520 3522,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-161_that-1,,Proto-Bora-Muinane,161_that,hoʔ-,hoʔ-,h o ʔ,None,Seifart2024,1779,,,,h o ʔ -,3368,,,"['h', 'o', 'ʔ']" +Bora-161_that-1,,Bora,161_that,éʔ-neé,éʔ-neé,ɛ ʔ + n ɛː,None,Seifart2024,1780,,,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,3368 3366,,,"['ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛː']" +Muinane-161_that-1,,Muinane,161_that,hóʔo-no,hóʔo-no,h o ʔ o + n o,None,Seifart2024,1780,,,,h o ʔ o + - n o,3368 3366,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-188_who-1,,Proto-Bora-Muinane,188_who,mɨ-,mɨ-,m ɨ,None,Seifart2024,3075,,,,m ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-188_who-2,,Proto-Bora-Muinane,188_who,ka-,ka-,k a,None,Seifart2024,3089,,,,k a ( - - - - - ),5213,,,"['k', 'a']" +Bora-188_who-1,,Bora,188_who,mɯ́ʔa,mɯ́ʔa,m ɯ + ʔ a,None,Seifart2024,3076,,,,m ɯ + ʔ a,5201 1952,,,"['m', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'a']" +Bora-188_who-2,,Bora,188_who,kʰaatʰʲéʔa,kʰaatʰʲéʔa,kʰ a a + tʰʲ ɛ + ʔ a,/-tʰʲɛ/ AN.PL,Seifart2024,3090,,,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,5213 1954 1952,,,"['kʰ', 'a.a', '+', 'tʰʲ', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'a']" +Muinane-188_who-1,,Muinane,188_who,mɨ́hɨ́,mɨ́hɨ́,m ɨ + h ɨ,None,Seifart2024,3077,,,,m ɨ + h ɨ,5201 1953,,,"['m', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-188_who-2,,Muinane,188_who,káháánɨ,káháánɨ,k a h a a n ɨ,None,Seifart2024,3089,,,,k a ( h a a n ɨ ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'ɨ']" +Muinane-188_who-3,,Muinane,188_who,káháámo,káháámo,k a h a a m o,None,Seifart2024,3089,,,,k a ( h a a m o ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-107_not-1,,Proto-Bora-Muinane,107_not,ʦaʔa,ʦaʔa,ts a ʔ a,None,Seifart2024,1040,,,,ts a ʔ a ( - - ),2297,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-107_not-2,,Proto-Bora-Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1041,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" +Bora-107_not-1,,Bora,107_not,ʦʰáʔaá,ʦʰáʔaá,tsʰ a ʔ a a,None,Seifart2024,1040,,,,tsʰ a ʔ a.a ( - - ),2297,,,"['tsʰ', 'a', 'ʔ', 'a.a']" +Bora-107_not-2,,Bora,107_not,-tʰɯ,-tʰɯ,tʰ ɯ,None,Seifart2024,1041,,,,tʰ ɯ,2298,,,"['tʰ', 'ɯ']" +Muinane-107_not-1,,Muinane,107_not,ʧáʔano,ʧáʔano,tʃ a ʔ a n o,None,Seifart2024,1040,,,,tʃ a ʔ a ( n o ),2297,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 'o']" +Muinane-107_not-2,,Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1041,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-1_allofanumber-1,,Proto-Bora-Muinane,1_allofanumber,pa-no,pa-no,p a + n o,None,Seifart2024,1989,,,,p a + n o,37 38,,,"['p', 'a', '+', 'n', 'o']" +Bora-1_allofanumber-1,,Bora,1_allofanumber,pʰá-neé-re,pʰá-neé-re,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,None,Seifart2024,1990,,,,pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ,37 38 39,,,"['pʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛː', '+', 'ɾ', 'ɛ']" +Muinane-1_allofanumber-1,,Muinane,1_allofanumber,ɸáá-no,ɸáá-no,ɸ aː + n o,None,Seifart2024,1989,,,,ɸ aː + n o,37 38,,,"['ɸ', 'aː', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-95_many-1,,Proto-Bora-Muinane,95_many,mita-,mita-,m i t a,None,Seifart2024,736,,,,m i t a,1932,,,"['m', 'i', 't', 'a']" +Bora-95_many-1,,Bora,95_many,mítʰʲa-ne,mítʰʲa-ne,m i tʰʲ a + n ɛ,None,Seifart2024,737,,,,m i tʰʲ a + n ɛ,1932 1933,,,"['m', 'i', 'tʰʲ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-95_many-1,,Muinane,95_many,mítʲa,mítʲa,m i tʲ a,None,Seifart2024,736,,,,m i tʲ a,1932,,,"['m', 'i', 'tʲ', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-92_long-1,,Proto-Bora-Muinane,92_long,kaamo-,kaamo-,k a a m o,None,Seifart2024,666,,,,k a.a m o,1853,,,"['k', 'a.a', 'm', 'o']" +Bora-92_long-1,,Bora,92_long,kʰááme-ne,kʰááme-ne,kʰ a a m ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,667,,,,kʰ a.a m ɛ + n ɛ,1853 1854,,,"['kʰ', 'a.a', 'm', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-92_long-1,,Muinane,92_long,káámo-βo-no,káámo-βo-no,k a a m o + β o + n o,None,Seifart2024,668,,,,k a.a m o + β o + n o,1853 1862 1854,,,"['k', 'a.a', 'm', 'o', '+', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,,Proto-Bora-Muinane,8_bark,-meeʔu,-meeʔu,m e e ʔ u,None,Seifart2024,965,,,,m e.e ʔ u,219,,,"['m', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Bora-8_bark-1,,Bora,8_bark,-mɨ́ɨ́ʔo,-mɨ́ɨ́ʔo,m ɨ ɨ ʔ o,None,Seifart2024,965,,,,m ɨ.ɨ ʔ o,219,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'o']" +Muinane-8_bark-1,,Muinane,8_bark,kuu-mééʔu,kuu-mééʔu,k u u + m e e ʔ u,None,Seifart2024,963,,,,k u.u + m e.e ʔ u,218 219,,,"['k', 'u.u', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ-,tɨɨ-,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2390,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" +Bora-16_blood-2,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-16_blood-2,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2395,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Proto-Bora-Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨɨrɨ-ba,dɨɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3581,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" +Bora-43_fatorganicsubstance-1,,Bora,43_fatorganicsubstance,tɯ́ɯ́rɯ-pa,tɯ́ɯ́rɯ-pa,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,None,Seifart2024,3581,,,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,905 906,,,"['t', 'ɯ.ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'p', 'a']" +Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨ́ɨrɨ-ba,dɨ́ɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3581,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,,Proto-Bora-Muinane,39_egg,iiʔɨ,iiʔɨ,i i ʔ ɨ,None,Seifart2024,3492,,,,i.i ʔ ɨ,803,,,"['i.i', 'ʔ', 'ɨ']" +Bora-39_egg-1,,Bora,39_egg,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,?-CLF:ROUND,Seifart2024,3493,,,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,803 804,,,"['i.i', 'ʔʲ', 'ɯ.ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-39_egg-1,,Muinane,39_egg,ííjɨ,ííjɨ,i i j ɨ,None,Seifart2024,3492,,,,i.i j ɨ,803,,,"['i.i', 'j', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Proto-Bora-Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,i-hee-no,i-hee-no,i + h e e + n o,None,Seifart2024,3637,,,,i + h e.e + n o,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'o']" +Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Bora,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɨ́ʔhɨne,ɨ́ʔhɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3637,,,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,964 955 965,,,"['ɨ.ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,íhéene,íhéene,i + h e e + n e,None,Seifart2024,3637,,,,i + h e.e + n e,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i.ʔ b a,260,,,"['i.i.ʔ', 'b', 'a']" +Bora-10_belly-2,,Bora,10_belly,íʔpáɯ,íʔpáɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,1240,,,,i.ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i.ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-10_belly-2,,Muinane,10_belly,íiba,íiba,i i b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i b a,260,,,"['i.i', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-91_liver-1,,Proto-Bora-Muinane,91_liver,iʔganoo,iʔganoo,i ʔ g a n o o,None,Seifart2024,649,,,,i.ʔ g a n o.o,1828,,,"['i.ʔ', 'g', 'a', 'n', 'o.o']" +Bora-91_liver-1,,Bora,91_liver,íʔkʷáneé,íʔkʷáneé,i ʔ kʷ a n ɛ ɛ,None,Seifart2024,649,,,,i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ,1828,,,"['i.ʔ', 'kʷ', 'a', 'n', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-91_liver-1,,Muinane,91_liver,ígano,ígano,i g a n o,None,Seifart2024,649,,,,i g a n o,1828,,,"['i', 'g', 'a', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-32_todrink-1,,Proto-Bora-Muinane,32_todrink,adu,adu,a d u,None,Seifart2024,2094,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" +Bora-32_todrink-1,,Bora,32_todrink,ato,ato,a t o,None,Seifart2024,2094,,,,a t o,3831,,,"['a', 't', 'o']" +Muinane-32_todrink-1,,Muinane,32_todrink,ádu-,ádu-,a d u,None,Seifart2024,2094,,,,a d u,3831,,,"['a', 'd', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-38_toeat-1,,Proto-Bora-Muinane,38_toeat,maʧʧu,maʧʧu,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2119,,,,m a tʃ.tʃ u,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ.tʃ', 'u']" +Bora-38_toeat-1,,Bora,38_toeat,mahʧʰoó,mahʧʰoó,m a h tʃʰ o o,None,Seifart2024,2119,,,,m a h.tʃʰ o.o,3864,,,"['m', 'a', 'h.tʃʰ', 'o.o']" +Muinane-38_toeat-1,,Muinane,38_toeat,maʧʧú,maʧʧú,m a tʃ tʃ u,None,Seifart2024,2119,,,,m a tʃ.tʃ u,3864,,,"['m', 'a', 'tʃ.tʃ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-14_tobite-1,,Proto-Bora-Muinane,14_tobite,eeʔdu-,eeʔdu-,e e ʔ d u,None,Seifart2024,1933,,,,e.e.ʔ d u,3621,,,"['e.e.ʔ', 'd', 'u']" +Bora-14_tobite-1,,Bora,14_tobite,ɨʔto,ɨʔto,ɨ ʔ t o,None,Seifart2024,1933,,,,ɨ.ʔ t o,3621,,,"['ɨ.ʔ', 't', 'o']" +Muinane-14_tobite-1,,Muinane,14_tobite,éédu-,éédu-,e e d u,None,Seifart2024,1933,,,,e.e d u,3621,,,"['e.e', 'd', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-130_see-1,,Proto-Bora-Muinane,130_see,aittɨme,aittɨme,a i t t ɨ m e,None,Seifart2024,1388,,,,a.i t.t ɨ m e,2820,,,"['a', 'i', 't', 't', 'ɨ', 'm', 'e']" +Bora-130_see-1,,Bora,130_see,ahtʰʲɯ́mɨ,ahtʰʲɯ́mɨ,a h tʰʲ ɯ m ɨ,None,Seifart2024,1388,,,,a h.tʰʲ ɯ m ɨ,2820,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'm', 'ɨ']" +Muinane-130_see-1,,Muinane,130_see,áttʲɨ́me-,áttʲɨ́me-,a t tʲ ɨ m e,None,Seifart2024,1388,,,,a t.tʲ ɨ m e,2820,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'm', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-69_tohear-1,,Proto-Bora-Muinane,69_tohear,goobu-,goobu-,g o o b u,None,Seifart2024,2277,,,,g o.o b u,4067,,,"['g', 'o.o', 'b', 'u']" +Bora-69_tohear-1,,Bora,69_tohear,ʧeépo,ʧeépo,tʃ ɛ ɛ p o,None,Seifart2024,2277,,,,tʃ ɛ.ɛ p o,4067,,,"['tʃ', 'ɛ.ɛ', 'p', 'o']" +Muinane-69_tohear-1,,Muinane,69_tohear,gúúbu-,gúúbu-,g u u b u,None,Seifart2024,2277,,,,g u.u b u,4067,,,"['g', 'u.u', 'b', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-139_sleep-1,,Proto-Bora-Muinane,139_sleep,kɨga,kɨga,k ɨ g a,None,Seifart2024,1524,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" +Bora-139_sleep-1,,Bora,139_sleep,kʰɯkʷa,kʰɯkʷa,kʰ ɯ kʷ a,None,Seifart2024,1524,,,,kʰ ɯ kʷ a,3012,,,"['kʰ', 'ɯ', 'kʷ', 'a']" +Muinane-139_sleep-1,,Muinane,139_sleep,kɨ́ga-,kɨ́ga-,k ɨ g a,None,Seifart2024,1524,,,,k ɨ g a,3012,,,"['k', 'ɨ', 'g', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,,Proto-Bora-Muinane,28_todie,gihe-βo,gihe-βo,g i h e + β o,None,Seifart2024,2046,,,,g i h e + β o,3775 3776,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'o']" +Bora-28_todie-1,,Bora,28_todie,ʦɨhɨ́-βe,ʦɨhɨ́-βe,ts ɨ h ɨ + β ɛ,None,Seifart2024,2046,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,3775 3776,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ']" +Muinane-28_todie-1,,Muinane,28_todie,gíhé-βe-ʔi,gíhé-βe-ʔi,g i h e + β e + ʔ i,None,Seifart2024,2047,,,,g i h e + β e + ʔ i,3775 3776 2280,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,,Proto-Bora-Muinane,82_tokill,gɨhe-βo-ʦu,gɨhe-βo-ʦu,g ɨ h e + β o + ts u,None,Seifart2024,2347,,,,g ɨ h e + β o + ts u,4166 4167 4168,,,"['g', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'o', '+', 'ts', 'u']" +Bora-82_tokill-1,,Bora,82_tokill,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,None,Seifart2024,2347,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,4166 4167 4168,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ', '+', 'tsʰ', 'o']" +Muinane-82_tokill-1,,Muinane,82_tokill,gíhéβesu-ʔi,gíhéβesu-ʔi,g i h e + β e + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2348,,,,g i h e + β e + s u + ʔ i,4166 4167 4168 4176,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,,Proto-Bora-Muinane,159_toswim,iʦʦi,itʦi,i t ts i,None,Seifart2024,2679,,,,i t.ts i,4593,,,"['i', 't.ts', 'i']" +Bora-159_toswim-1,,Bora,159_toswim,ihʧʰi,ihʧʰi,i h tʃʰ i,None,Seifart2024,2679,,,,i h.tʃʰ i,4593,,,"['i', 'h.tʃʰ', 'i']" +Muinane-159_toswim-1,,Muinane,159_toswim,ísi-,ísi-,i s i,None,Seifart2024,2679,,,,i s i,4593,,,"['i', 's', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,,Proto-Bora-Muinane,55_tofly,gaʔpo,gaʔpo,g a ʔ p o,None,Seifart2024,2225,,,,g a ʔ p o,4003,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'p', 'o']" +Bora-55_tofly-1,,Bora,55_tofly,kʷaʔpʰe,kʷaʔpʰe,kʷ a ʔ pʰ ɛ,None,Seifart2024,2225,,,,kʷ a ʔ pʰ ɛ,4003,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'pʰ', 'ɛ']" +Muinane-55_tofly-1,,Muinane,55_tofly,gáʔáɸe-ʔi,gáʔáɸe-ʔi,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,None,Seifart2024,2226,,,,g a ʔ.a ɸ e + ʔ i,4003 4008,,,"['g', 'a', 'ʔ.a', 'ɸ', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,ɨgo,ɨgo,ɨ g o,None,Seifart2024,2791,,,,ɨ g o,4754,,,"['ɨ', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,poo,poo,p o o,None,Seifart2024,2803,,,,p o.o,4766,,,"['p', 'o.o']" +Bora-178_towalk-1,,Bora,178_towalk,ɯʧe,ɯʧe,ɯ tʃ ɛ,None,Seifart2024,2791,,,,ɯ tʃ ɛ,4754,,,"['ɯ', 'tʃ', 'ɛ']" +Bora-178_towalk-2,,Bora,178_towalk,pʰeé,pʰeé,pʰ ɛ ɛ,None,Seifart2024,2803,,,,pʰ ɛ.ɛ,4766,,,"['pʰ', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-178_towalk-1,,Muinane,178_towalk,ɨ́ge-ʔi,ɨ́ge-ʔi,ɨ g e + ʔ i,None,Seifart2024,2792,,,,ɨ g e + ʔ i,4754 4759,,,"['ɨ', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-178_towalk-2,,Muinane,178_towalk,ɸée-ʔi,ɸée-ʔi,ɸ e e + ʔ i,None,Seifart2024,2804,,,,ɸ e.e + ʔ i,4766 4759,,,"['ɸ', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,,Proto-Bora-Muinane,24_tocome,ʦaa-,ʦaa-,ts a a,None,Seifart2024,1998,,,,ts a.a,3708,,,"['ts', 'a.a']" +Bora-24_tocome-1,,Bora,24_tocome,ʦʰaá,ʦʰaá,tsʰ a a,None,Seifart2024,1998,,,,tsʰ a.a,3708,,,"['tsʰ', 'a.a']" +Muinane-24_tocome-1,,Muinane,24_tocome,sáá-ʔi,sáá-ʔi,s a a + ʔ i,None,Seifart2024,1999,,,,s a.a + ʔ i,3708 3713,,,"['s', 'a.a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-60_togive-1,,Proto-Bora-Muinane,60_togive,akkɨ,akkɨ,a k k ɨ,None,Seifart2024,2251,,,,a k.k ɨ,4038,,,"['a', 'k.k', 'ɨ']" +Bora-60_togive-1,,Bora,60_togive,ahkʰɯ,ahkʰɯ,a h kʰ ɯ,None,Seifart2024,2251,,,,a h.kʰ ɯ,4038,,,"['a', 'h.kʰ', 'ɯ']" +Muinane-60_togive-1,,Muinane,60_togive,ákkɨ-ʔi,ákkɨ-ʔi,a k k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2252,,,,a k.k ɨ + ʔ i,4038 4044,,,"['a', 'k.k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-127_say-1,,Proto-Bora-Muinane,127_say,hɨɨbgo,hɨɨbgo,h ɨː b g o,None,Seifart2024,1353,,,,h ɨː b - g o,2757,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-127_say-2,,Proto-Bora-Muinane,127_say,noo,noo,n o o,None,Seifart2024,1362,,,,n o.o,2767,,,"['n', 'o.o']" +Bora-127_say-1,,Bora,127_say,ɯɯpáʧe,ɯɯpáʧe,ɯː p a tʃ ɛ,None,Seifart2024,1353,,,,- ɯː p a tʃ ɛ,2757,,,"['ɯː', 'p', 'a', 'tʃ', 'ɛ']" +Bora-127_say-2,,Bora,127_say,neé,neé,n ɛ ɛ,None,Seifart2024,1362,,,,n ɛ.ɛ,2767,,,"['n', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-127_say-1,,Muinane,127_say,hɨ́ɨ́bege-ʔi,hɨ́ɨ́bege-ʔi,h ɨː b e g e + ʔ i,None,Seifart2024,1354,,,,h ɨː b e g e + ʔ i,2757 2758,,,"['h', 'ɨː', 'b', 'e', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-127_say-2,,Muinane,127_say,néé-ʔi,néé-ʔi,n e e + ʔ i,None,Seifart2024,1363,,,,n e.e + ʔ i,2767 2758,,,"['n', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-1,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,gahɨɨ,gahɨɨ,g a h ɨ ɨ,None,Seifart2024,811,,,,g a h ɨ.ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ.ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-98_mountain-2,,Proto-Bora-Muinane,98_mountain,baaɨɨ,baaɨɨ,b a a ɨ ɨ,None,Seifart2024,826,,,,b a.a ɨ.ɨ,2034,,,"['b', 'a.a', 'ɨ.ɨ']" +Bora-98_mountain-1,,Bora,98_mountain,kʷáhɯɯ́,kʷáhɯɯ́,kʷ a h ɯ/ɯ,None,Seifart2024,811,,,,kʷ a h ɯ/ɯ,2020,,,"['kʷ', 'a', 'h', 'ɯ/ɯ']" +Bora-98_mountain-2,,Bora,98_mountain,páɯɯ́,páɯɯ́,p a ɯ ɯ,None,Seifart2024,826,,,,p a ɯ.ɯ,2034,,,"['p', 'a', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-98_mountain-1,,Muinane,98_mountain,gáhɨ,gáhɨ,g a h ɨ,None,Seifart2024,811,,,,g a h ɨ,2020,,,"['g', 'a', 'h', 'ɨ']" +Muinane-98_mountain-2,,Muinane,98_mountain,báaɨ,báaɨ,b a a ɨ,None,Seifart2024,826,,,,b a.a ɨ,2034,,,"['b', 'a.a', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-116_red-1,,Proto-Bora-Muinane,116_red,tɨ-ppai-no,tɨ-ppai-no,t ɨ + p p a i + n o,None,Seifart2024,1142,,,,t ɨ + p.p a i + n o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'p.p', 'a', 'i', '+', 'n', 'o']" +Bora-116_red-1,,Bora,116_red,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰɯ́-hpʰa-ɲe,tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,1142,,,,tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ,2461 2462 2463,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h.pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-116_red-1,,Muinane,116_red,tɨ́-ɸai-ɲo,tɨ́-ɸai-ɲo,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,None,Seifart2024,1142,,,,t ɨ + ɸ a i + ɲ o,2461 2462 2463,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-63_green-1,,Proto-Bora-Muinane,63_green,aittɨβa,aittɨβa,ai t t ɨ β a,None,Seifart2024,243,,,,ai t t ɨ β a,1317,,,"['ai', 't', 't', 'ɨ', 'β', 'a']" +Bora-63_green-1,,Bora,63_green,ahtʰʲɯ́βa,ahtʰʲɯ́βa,a h tʰʲ ɯ β a,None,Seifart2024,243,,,,a h tʰʲ ɯ β a,1317,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'β', 'a']" +Muinane-63_green-1,,Muinane,63_green,attʲɨ́βa-no,attʲɨ́βa-no,a t tʲ ɨ β a + n o,None,Seifart2024,244,,,,a t tʲ ɨ β a + n o,1317 1326,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,,Proto-Bora-Muinane,200_yellow,gi,gi,g i,None,Seifart2024,3283,,,,g i ( - - - - - - - ),5493,,,"['g', 'i']" +Bora-200_yellow-1,,Bora,200_yellow,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,None,Seifart2024,3283,,,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),5493,,,"['tʃ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" +Muinane-200_yellow-1,,Muinane,200_yellow,gíígiβano,gíígiβano,g i i g i β a n o,None,Seifart2024,3283,,,,g i.i ( g i β a n o - ),5493,,,"['g', 'i.i', 'g', 'i', 'β', 'a', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-104_new-1,,Proto-Bora-Muinane,104_new,boʔ-no,boʔ-no,b o ʔ + n o,None,Seifart2024,970,,,,b o ʔ + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', '+', 'n', 'o']" +Bora-104_new-1,,Bora,104_new,péʔ-ne,péʔ-ne,p ɛ ʔ + n ɛ,None,Seifart2024,970,,,,p ɛ ʔ + n ɛ,2194 2195,,,"['p', 'ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-104_new-1,,Muinane,104_new,bóʔo-no,bóʔo-no,b o ʔ o + n o,None,Seifart2024,970,,,,b o ʔ o + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-100_name-1,,Proto-Bora-Muinane,100_name,momo,momo,m o m o,None,Seifart2024,866,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" +Bora-100_name-1,,Bora,100_name,meme,meme,m ɛ m ɛ,None,Seifart2024,866,,,,m ɛ m ɛ,2089,,,"['m', 'ɛ', 'm', 'ɛ']" +Muinane-100_name-1,,Muinane,100_name,mómo,mómo,m o m o,None,Seifart2024,866,,,,m o m o,2089,,,"['m', 'o', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-75_how-1,,Proto-Bora-Muinane,75_how,mɨʔɨ,mɨʔɨ,m ɨ ʔ ɨ,None,Seifart2024,464,,,,m ɨ.ʔ - ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ.ʔ', 'ɨ']" +Bora-75_how-1,,Bora,75_how,mɯʔtɯ,mɯʔtɯ,m ɯ ʔ t ɯ,None,Seifart2024,464,,,,m ɯ.ʔ t ɯ,1598,,,"['m', 'ɯ.ʔ', 't', 'ɯ']" +Muinane-75_how-1,,Muinane,75_how,mɨ́ʤɨ,mɨ́ʤɨ,m ɨ dʒ ɨ,None,Seifart2024,464,,,,m ɨ dʒ ɨ,1598,,,"['m', 'ɨ', 'dʒ', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-72_here-1,,Proto-Bora-Muinane,72_here,hi-noo-ri,hi-noo-ri,h i + n o o + r i,None,Seifart2024,1107,,,,h i + n o.o + r i,2389 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'o.o', '+', 'r', 'i']" +Bora-72_here-1,,Bora,72_here,í-ɲeé-ri,í-ɲeé-ri,i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i,None,Seifart2024,1107,,,,- i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i,2389 1564 1565,,,"['i', '+', 'ɲ', 'ɛ.ɛ', '+', 'ɾ', 'i']" +Muinane-72_here-1,,Muinane,72_here,hi-néé-ri,hi-néé-ri,h i + n e e + r i,None,Seifart2024,1107,,,,h i + n e.e + r i,2389 1564 1565,,,"['h', 'i', '+', 'n', 'e.e', '+', 'r', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-162_there-1,,Proto-Bora-Muinane,162_there,oo-no,oo-no,oː + n o,None,Seifart2024,1794,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" +Bora-162_there-1,,Bora,162_there,éé-ne,éé-ne,ɛː + n ɛ,None,Seifart2024,1794,,,,ɛː + n ɛ,3396 3397,,,"['ɛː', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-162_there-1,,Muinane,162_there,óó-no,óó-no,oː + n o,None,Seifart2024,1794,,,,oː + n o,3396 3397,,,"['oː', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-110_other-1,,Proto-Bora-Muinane,110_other,ʦi-ppi,ʦi-ppi,ts i + p p i,None,Seifart2024,1111,,,,ts i + p.p i,2408 2409,,,"['ts', 'i', '+', 'p.p', 'i']" +Bora-110_other-1,,Bora,110_other,ʦʰi-hpʰi,ʦʰi-hpʰi,tsʰ i + h pʰ i,None,Seifart2024,1111,,,,tsʰ i + h.pʰ i,2408 2409,,,"['tsʰ', 'i', '+', 'h.pʰ', 'i']" +Muinane-110_other-1,,Muinane,110_other,sí-ɸi,sí-ɸi,s i + ɸ i,None,Seifart2024,1111,,,,s i + ɸ i,2408 2409,,,"['s', 'i', '+', 'ɸ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-56_fog-1,,Proto-Bora-Muinane,56_fog,tʦu-,tʦu-,t ts u,None,Seifart2024,121,,,,( - ) t.ts u ( - ),1158,,,"['t.ts', 'u']" +Bora-56_fog-1,,Bora,56_fog,ohʦʰó,ohʦʰó,o h tsʰ o,None,Seifart2024,121,,,,( o ) h.tsʰ o ( - ),1158,,,"['o', 'h.tsʰ', 'o']" +Muinane-56_fog-1,,Muinane,56_fog,súɨ,súɨ,s u ɨ,None,Seifart2024,121,,,,( - ) s u ( ɨ ),1158,,,"['s', 'u', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-53_toflow-1,,Proto-Bora-Muinane,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2204,,,,n i.i β a,3984,,,"['n', 'i.i', 'β', 'a']" +Bora-53_toflow-1,,Bora,53_toflow,niiβa,niiβa,n i i β a,None,Seifart2024,2204,,,,n i.i β a,3984,,,"['n', 'i.i', 'β', 'a']" +Muinane-53_toflow-1,,Muinane,53_toflow,niiβa-ʔi,niiβa-ʔi,n i i β a + ʔ i,None,Seifart2024,2205,,,,n i.i β a + ʔ i,3984 3986,,,"['n', 'i.i', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,,Proto-Bora-Muinane,129_seaocean,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1368,,,,m u.u a.i,2789,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Bora-129_seaocean-1,,Bora,129_seaocean,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1368,,,,m o.o a,2789,,,"['m', 'o.o', 'a']" +Muinane-129_seaocean-1,,Muinane,129_seaocean,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1368,,,,m u.u a.i,2789,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,peepai-no,peepai-no,p e e p a i + n o,None,Seifart2024,2979,,,,p e.e p a.i + n o,5056 5053,,,"['p', 'e.e', 'p', 'a.i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,2973,,,,m a - a,5051,,,"['m', 'a', 'a']" +Bora-183_wet-1,,Bora,183_wet,mahááβe,mahááβe,m a h a + a β ɛ,/:ve/ 'become',Seifart2024,2974,,,,m a h a + a β ɛ,5051 1909,,,"['m', 'a', 'h', 'a', '+', 'a', 'β', 'ɛ']" +Bora-183_wet-2,,Bora,183_wet,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,2979,,,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,5056 5053,,,"['pʰ', 'ɨ.ɨ', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-183_wet-1,,Muinane,183_wet,mááɲo,mááɲo,m a a + ɲ o,None,Seifart2024,2975,,,,m a - a + ɲ o,5051 5053,,,"['m', 'a', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" +Muinane-183_wet-2,,Muinane,183_wet,ɸééɸa-ɲo,ɸééɸa-ɲo,ɸ e e ɸ a + ɲ o,None,Seifart2024,2979,,,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,5056 5053,,,"['ɸ', 'e.e', 'ɸ', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,,Proto-Bora-Muinane,180_towash,nittɨ-,nittɨ-,n i t t ɨ,None,Seifart2024,2811,,,,n i t.t ɨ,4780,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ']" +Bora-180_towash-1,,Bora,180_towash,nihtʰʲɯ,nihtʰʲɯ,n i h tʰʲ ɯ,None,Seifart2024,2811,,,,n i h.tʰʲ ɯ,4780,,,"['n', 'i', 'h.tʰʲ', 'ɯ']" +Muinane-180_towash-1,,Muinane,180_towash,níttɨ-ʔi,níttɨ-ʔi,n i t t ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2812,,,,n i t.t ɨ + ʔ i,4780 4782,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,,Proto-Bora-Muinane,197_worm,hɨʔba,hɨʔba,h ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,3230,,,,h ɨ ʔ - b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" +Bora-197_worm-1,,Bora,197_worm,ɯɯ́pa,ɯɯ́pa,ɯ ɯ p a,None,Seifart2024,3230,,,,- ɯ - ɯ p a,5410,,,"['ɯ', 'ɯ', 'p', 'a']" +Muinane-197_worm-1,,Muinane,197_worm,hɨ́ʔɨba,hɨ́ʔɨba,h ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,3230,,,,h ɨ ʔ ɨ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,,Proto-Bora-Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3172,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" +Bora-194_withaccompanying-1,,Bora,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3172,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" +Muinane-194_withaccompanying-1,,Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3172,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-81_in-1,,Proto-Bora-Muinane,81_in,paino,paino,p a i n o,None,Seifart2024,530,,,,p a.i n o,1684,,,"['p', 'a.i', 'n', 'o']" +Bora-81_in-1,,Bora,81_in,pʰaɲe,pʰaɲe,pʰ a ɲ ɛ,None,Seifart2024,530,,,,pʰ a ɲ ɛ,1684,,,"['pʰ', 'a', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-81_in-1,,Muinane,81_in,ɸaɲo,ɸaɲo,ɸ a ɲ o,None,Seifart2024,530,,,,ɸ a ɲ o,1684,,,"['ɸ', 'a', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-5_at-1,,Proto-Bora-Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,239,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" +Bora-5_at-1,,Bora,5_at,-βɯ,-βɯ,β ɯ,None,Seifart2024,239,,,,β ɯ,131,,,"['β', 'ɯ']" +Muinane-5_at-1,,Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,239,,,,β ɨ,131,,,"['β', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-80_if-1,,Proto-Bora-Muinane,80_if,-ʔaʧʧiihɨ,-ʔaʧʧiihɨ,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,None,Seifart2024,515,,,,ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-80_if-1,,Bora,80_if,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,515,,,,ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'i.i', 'hʲ', 'ɯ']" +Muinane-80_if-1,,Muinane,80_if,aʧʧihɨ,aʧʧihɨ,a tʃ tʃ i h ɨ,None,Seifart2024,515,,,,- a tʃ tʃ i h ɨ,1663,,,"['a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,,Proto-Bora-Muinane,189_wide,kare-,kare-,k a r e,None,Seifart2024,3095,,,,k a r e,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e']" +Bora-189_wide-1,,Bora,189_wide,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3097,,,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,5231 5232,,,"['kʰ', 'o', 'ɾ', 'ɨ.ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-189_wide-1,,Muinane,189_wide,kárékuno,kárékuno,k a r e + k u + n o,None,Seifart2024,3096,,,,k a r e + k u + n o,5231 1955 5232,,,"['k', 'a', 'r', 'e', '+', 'k', 'u', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,,Proto-Bora-Muinane,101_narrow,iihe,iihe,i i h e,None,Seifart2024,890,,,,i.i h e,2116,,,"['i.i', 'h', 'e']" +Bora-101_narrow-1,,Bora,101_narrow,ɨɨhɨ́,ɨɨhɨ́,ɨ ɨ h ɨ,None,Seifart2024,890,,,,ɨ.ɨ h ɨ,2116,,,"['ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ']" +Muinane-101_narrow-1,,Muinane,101_narrow,ííhe-ne,ííhe-ne,i i h e + n e,None,Seifart2024,891,,,,i.i h e + n e,2116 2119,,,"['i.i', 'h', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-164_thick-1,,Proto-Bora-Muinane,164_thick,peeme,peeme,p e e m e,None,Seifart2024,1824,,,,p e e m e,3469,,,"['p', 'e', 'e', 'm', 'e']" +Bora-164_thick-1,,Bora,164_thick,pʰɨɨ́mɨ,pʰɨɨ́mɨ,pʰ ɨ ɨ m ɨ,None,Seifart2024,1824,,,,pʰ ɨ ɨ m ɨ,3469,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Muinane-164_thick-1,,Muinane,164_thick,ɸééme-ne,ɸééme-ne,ɸ e e m e + n e,None,Seifart2024,1825,,,,ɸ e e m e + n e,3469 3473,,,"['ɸ', 'e', 'e', 'm', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-165_thin-1,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,ɨtʦi-,ɨtʦi-,ɨ t ts i,None,Seifart2024,1849,,,,ɨ t.ts i,3499,,,"['ɨ', 't', 'ts', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-165_thin-2,,Proto-Bora-Muinane,165_thin,aini-,aini-,a i n i,None,Seifart2024,1845,,,,a.i n i,3496,,,"['a.i', 'n', 'i']" +Bora-165_thin-1,,Bora,165_thin,ani,ani,a n i,None,Seifart2024,1845,,,,a n i,3496,,,"['a', 'n', 'i']" +Bora-165_thin-2,,Bora,165_thin,ɯhʦʰi,ɯhʦʰi,ɯ h tsʰ i,None,Seifart2024,1849,,,,ɯ h.tsʰ i,3499,,,"['ɯ', 'h', 'tsʰ', 'i']" +Muinane-165_thin-1,,Muinane,165_thin,ɨ́sino,ɨ́sino,ɨ s i + n o,None,Seifart2024,1850,,,,ɨ s i + n o,3499 493,,,"['ɨ', 's', 'i', '+', 'n', 'o']" +Muinane-165_thin-2,,Muinane,165_thin,áɲino,áɲino,a ɲ i + n o,None,Seifart2024,1846,,,,a ɲ i + n o,3496 493,,,"['a', 'ɲ', 'i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-134_short-1,,Proto-Bora-Muinane,134_short,baaʔr-no,baaʔr-no,b aː ʔ r + n o,None,Seifart2024,1449,,,,b aː.ʔ r - + n o,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'ʔ', 'r', '+', 'n', 'o']" +Bora-134_short-1,,Bora,134_short,páʔríɲeɯ́βɯ́,páʔríɲeɯ́βɯ́,p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,None,Seifart2024,1450,,,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,2906 2915 287,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', '+', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" +Muinane-134_short-1,,Muinane,134_short,báárene,báárene,b aː r e + n e,None,Seifart2024,1449,,,,b aː r e + n e,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'r', 'e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,,Proto-Bora-Muinane,34_dullknife,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3396,,,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['ts', 'ɨ.ɨ.ʔ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Bora-34_dullknife-1,,Bora,34_dullknife,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,3396,,,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,676 677 678 679,,,"['tsʰ', 'ɯ.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-34_dullknife-1,,Muinane,34_dullknife,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3396,,,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['s', 'ɨ.ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,,Proto-Bora-Muinane,133_sharpasknife,ʦɨɨhe-βa,ʦɨɨhe-βa,ts ɨː h e + β a,None,Seifart2024,1436,,,,ts ɨː h e + β a,2884 2885,,,"['ts', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a']" +Bora-133_sharpasknife-1,,Bora,133_sharpasknife,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,1437,,,,tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ,2884 2885 2886,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ.h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-133_sharpasknife-1,,Muinane,133_sharpasknife,sɨ́ɨ́héβano,sɨ́ɨ́héβano,s ɨː h e + β a + n o,None,Seifart2024,1437,,,,s ɨː h e + β a + n o,2884 2885 2886,,,"['s', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,hiinɨ-βa-,hiinɨ-βa-,h i i n ɨ + β a,None,Seifart2024,3326,,,,h i.i n ɨ + β a,586 587,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,beeβa-,beeβa-,b e e + β a,None,Seifart2024,344,,,,b e.e + β a,1435 587,,,"['b', 'e.e', '+', 'β', 'a']" +Bora-30_dirty-1,,Bora,30_dirty,iiɲɯ́-βá-ne,iiɲɯ́-βá-ne,i i ɲ ɯ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,3327,,,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,586 587 588,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-30_dirty-1,,Muinane,30_dirty,híínɨβano,híínɨβano,h i i n ɨ + β a + n o,None,Seifart2024,3327,,,,h i.i n ɨ + β a + n o,586 587 588,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Muinane-30_dirty-2,,Muinane,30_dirty,bééβano,bééβano,b e e + β a + n o,None,Seifart2024,345,,,,b e.e + β a + n o,1435 587 588,,,"['b', 'e.e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Proto-Bora-Muinane,123_rottenespeciallylog,tuukɨ-,tuukɨ-,t u u k ɨ,None,Seifart2024,1290,,,,t u.u k ɨ,2671,,,"['t', 'u.u', 'k', 'ɨ']" +Bora-123_rottenespeciallylog-1,,Bora,123_rottenespeciallylog,tʰóókʰɯ-ne,tʰóókʰɯ-ne,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1291,,,,tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ,2671 2672,,,"['tʰ', 'o.o', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Muinane,123_rottenespeciallylog,túúkɨ-no,túúkɨ-no,t u u k ɨ + n o,None,Seifart2024,1291,,,,t u.u k ɨ + n o,2671 2672,,,"['t', 'u.u', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-1,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,prɨɨkɨ-,prɨɨkɨ-,p r ɨ ɨ k ɨ,None,Seifart2024,1586,,,,p - r ɨ ɨ k ɨ,3098,,,"['p', 'r', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-143_smooth-2,,Proto-Bora-Muinane,143_smooth,mooβa-,mooβa-,m o o β a,None,Seifart2024,1603,,,,m o o β a,3115,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a']" +Bora-143_smooth-1,,Bora,143_smooth,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1587,,,,pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ,3098 3099,,,"['pʰ', 'ɨ', 'ɾ', 'ɯ', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Bora-143_smooth-2,,Bora,143_smooth,mééβa-ne,mééβa-ne,m ɛ ɛ β a + n ɛ,None,Seifart2024,1604,,,,m ɛ ɛ β a + n ɛ,3115 3099,,,"['m', 'ɛ', 'ɛ', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-143_smooth-1,,Muinane,143_smooth,párʲɨ́ɨ́kɨno,párʲɨ́ɨ́kɨno,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,None,Seifart2024,1587,,,,p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o,3098 3099,,,"['p', 'a', 'rʲ', 'ɨ', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Muinane-143_smooth-2,,Muinane,143_smooth,móóβano,móóβano,m o o β a + n o,None,Seifart2024,1604,,,,m o o β a + n o,3115 3099,,,"['m', 'o', 'o', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-155_straight-1,,Proto-Bora-Muinane,155_straight,ʦa-tɨkko-βo,ʦa-tɨkko-βo,ts a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1711,,,,ts a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['ts', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" +Bora-155_straight-1,,Bora,155_straight,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe,tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ,None,Seifart2024,1711,,,,tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ,3272 3273 3274,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', 'h', 'kʰ', 'ɛ', '+', 'β', 'ɛ']" +Muinane-155_straight-1,,Muinane,155_straight,sá-tɨ́kko-βo,sá-tɨ́kko-βo,s a + t ɨ k k o + β o,None,Seifart2024,1711,,,,s a + t ɨ k.k o + β o,3272 3273 3274,,,"['s', 'a', '+', 't', 'ɨ', 'k', 'k', 'o', '+', 'β', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-117_rightcorrect-1,,Proto-Bora-Muinane,117_rightcorrect,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,1170,,,,- m a.a -,2505,,,"['m', 'a.a']" +Bora-117_rightcorrect-1,,Bora,117_rightcorrect,ɨ́mɨáá-ne,ɨ́mɨáá-ne,ɨ m ɨ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1171,,,,ɨ m ɨ a.a + n ɛ,2505 2506,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a.a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-117_rightcorrect-1,,Muinane,117_rightcorrect,míjáá-no,míjáá-no,m i j a a + n o,None,Seifart2024,1171,,,,- m i.j a.a + n o,2505 2506,,,"['m', 'i.j', 'a.a', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-87_lefthand-1,,Proto-Bora-Muinane,87_lefthand,nani-,nani-,n a n i,None,Seifart2024,604,,,,n a n i ( - - - - ),1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" +Bora-87_lefthand-1,,Bora,87_lefthand,náni-ɲéhkʰɯ,náni-ɲéhkʰɯ,n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,605,,,,n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ,1775 1776,,,"['n', 'a', 'n', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-87_lefthand-1,,Muinane,87_lefthand,nániʔɨgo,nániʔɨgo,n a n i ʔ ɨ g o,None,Seifart2024,604,,,,n a n i ( ʔ ɨ g o ),1775,,,"['n', 'a', 'n', 'i', 'ʔ', 'ɨ', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-118_righthand-1,,Proto-Bora-Muinane,118_righthand,ma-,ma-,m a,None,Seifart2024,1185,,,,- m - a,2528,,,"['m', 'a']" +Bora-118_righthand-1,,Bora,118_righthand,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ́mɨá-néhkʰɯ,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,None,Seifart2024,1186,,,,ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ,2528 2529,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'a', '+', 'n', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-118_righthand-1,,Muinane,118_righthand,ímíja-nagono,ímíja-nagono,i m i j a + n a g o n o,None,Seifart2024,1187,,,,i m i.j a + n a g o n o,2528 2533,,,"['i', 'm', 'i.j', 'a', '+', 'n', 'a', 'g', 'o', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-108_old-1,,Proto-Bora-Muinane,108_old,ʦɨk-,ʦɨk-,ts ɨ k,None,Seifart2024,1070,,,,ts ɨ k - ( - - - - - - ),2346,,,"['ts', 'ɨ', 'k']" +Proto-Bora-Muinane-108_old-2,,Proto-Bora-Muinane,108_old,koomo-,koomo-,k o o m o,None,Seifart2024,1082,,,,k o.o m o ( - - ),2355,,,"['k', 'o.o', 'm', 'o']" +Bora-108_old-1,,Bora,108_old,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ,None,Seifart2024,1071,,,,tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ,2346 2337,,,"['tsʰ', 'ɯ.ɯ', 'kʰ', 'a.a', '+', 'n', 'ɛ']" +Bora-108_old-2,,Bora,108_old,kʰeéme,kʰeéme,kʰ ɛ ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1082,,,,kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ),2355,,,"['kʰ', 'ɛ.ɛ', 'm', 'ɛ']" +Muinane-108_old-1,,Muinane,108_old,sɨ́kɨ́heʔɨno,sɨ́kɨ́heʔɨno,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,/heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment,Seifart2024,1070,,,,s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ),2346,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'h', 'e', 'ʔ', 'ɨ', 'n', 'o']" +Muinane-108_old-2,,Muinane,108_old,kóomobo,kóomobo,k o o m o b o,None,Seifart2024,1082,,,,k o.o m o ( b o ),2355,,,"['k', 'o.o', 'm', 'o', 'b', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,,Proto-Bora-Muinane,113_topull,giiɨkɨ,giiɨkɨ,g i i ɨ k ɨ,None,Seifart2024,2445,,,,g i.i ɨ k ɨ,4299,,,"['g', 'i.i', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Bora-113_topull-1,,Bora,113_topull,ʧiɯ́kʰɯ,ʧiɯ́kʰɯ,tʃ i ɯ kʰ ɯ,None,Seifart2024,2445,,,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,4299,,,"['tʃ', 'i', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-113_topull-1,,Muinane,113_topull,gííjɨkɨ-ʔi,gííjɨkɨ-ʔi,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2446,,,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,4299 4301,,,"['g', 'i.i.j', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,,Proto-Bora-Muinane,170_tothrow,piku,piku,p i k u,None,Seifart2024,2721,,,,p i k u,4657,,,"['p', 'i', 'k', 'u']" +Bora-170_tothrow-1,,Bora,170_tothrow,pʰikʰʲo,pʰikʰʲo,pʰ i kʰʲ o,None,Seifart2024,2721,,,,pʰ i kʰʲ o,4657,,,"['pʰ', 'i', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-170_tothrow-1,,Muinane,170_tothrow,ɸíkú-ʔi,ɸíkú-ʔi,ɸ i k u + ʔ i,None,Seifart2024,2722,,,,ɸ i k u + ʔ i,4657 4659,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,,Proto-Bora-Muinane,73_tohit,iʤaaju,iʤaaju,i dʒ a a j u,None,Seifart2024,2300,,,,i dʒ a.a j u,4100,,,"['i', 'dʒ', 'a.a', 'j', 'u']" +Bora-73_tohit-1,,Bora,73_tohit,íʧaájo,íʧaájo,i tʃ a a j o,None,Seifart2024,2300,,,,i tʃ a.a j o,4100,,,"['i', 'tʃ', 'a.a', 'j', 'o']" +Muinane-73_tohit-1,,Muinane,73_tohit,íʤáju-ʔi,íʤáju-ʔi,i dʒ a j u + ʔ i,None,Seifart2024,2301,,,,i dʒ a j u + ʔ i,4100 4103,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'j', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,,Proto-Bora-Muinane,148_tosplit,gaer-,gaer-,g a e r,None,Seifart2024,2585,,,,g a - e r - - - -,4471,,,"['g', 'a', 'e', 'r']" +Bora-148_tosplit-1,,Bora,148_tosplit,kʷáʧʰéreákʰo,kʷáʧʰéreákʰo,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,/tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012).,Seifart2024,2585,,,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,4471,,,"['kʷ', 'a', 'tʃʰ', 'ɛ', 'ɾ', 'ɛ', 'a', 'kʰ', 'o']" +Muinane-148_tosplit-1,,Muinane,148_tosplit,gáʤéréku-ʔi,gáʤéréku-ʔi,g a dʒ e r e k u + ʔ i,None,Seifart2024,2586,,,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,4471 4473,,,"['g', 'a', 'dʒ', 'e', 'r', 'e', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,,Proto-Bora-Muinane,29_todig,ʦooʔdi,ʦooʔdi,ts o o ʔ d i,None,Seifart2024,2071,,,,ts o.o.ʔ d i,3813,,,"['ts', 'o.o.ʔ', 'd', 'i']" +Bora-29_todig-1,,Bora,29_todig,ʦʰeʔti,ʦʰeʔti,tsʰ ɛ ʔ t i,None,Seifart2024,2071,,,,tsʰ ɛ.ʔ t i,3813,,,"['tsʰ', 'ɛ.ʔ', 't', 'i']" +Muinane-29_todig-1,,Muinane,29_todig,séédi-ʔi,séédi-ʔi,s e e d i + ʔ i,None,Seifart2024,2072,,,,s e.e d i + ʔ i,3813 3815,,,"['s', 'e.e', 'd', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,ʦiʦʦɨ,ʦitʦɨ,ts i t ts ɨ,None,Seifart2024,2743,,,,ts i t.ts ɨ,4685,,,"['ts', 'i', 't.ts', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,duʔhe-nɨ,duʔhe-nɨ,d u ʔ h e + n ɨ,None,Seifart2024,2760,,,,d u.ʔ h e + n ɨ,4702 4703,,,"['d', 'u.ʔ', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ']" +Bora-171_totie-1,,Bora,171_totie,ʧʰíhʧʰɯ,ʧʰíhʧʰɯ,tʃʰ i h tʃʰ ɯ,None,Seifart2024,2743,,,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,4685,,,"['tʃʰ', 'i', 'h.tʃʰ', 'ɯ']" +Bora-171_totie-2,,Bora,171_totie,toʔhɨ́-nɯ,toʔhɨ́-nɯ,t o ʔ h ɨ + n ɯ,None,Seifart2024,2760,,,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,4702 4703,,,"['t', 'o.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɯ']" +Muinane-171_totie-1,,Muinane,171_totie,sísɨ-ʔi,sísɨ-ʔi,s i s ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2744,,,,s i s ɨ + ʔ i,4685 4689,,,"['s', 'i', 's', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-171_totie-2,,Muinane,171_totie,dúúhé-nɨ-ʔi,dúúhé-nɨ-ʔi,d uː h e + n ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2761,,,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,4702 4703 4689,,,"['d', 'uː', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Proto-Bora-Muinane,41_tofalldropratherthantopple,aako-,aako-,a a k o,None,Seifart2024,2149,,,,a.a k o - -,3912,,,"['a.a', 'k', 'o']" +Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,,Bora,41_tofalldropratherthantopple,aakʰítʰʲe,aakʰítʰʲe,a a kʰ i tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2149,,,,a.a kʰ i tʰʲ ɛ,3912,,,"['a.a', 'kʰ', 'i', 'tʰʲ', 'ɛ']" +Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muinane,41_tofalldropratherthantopple,áákétte-ʔi,áákétte-ʔi,a a k e t t e + ʔ i,None,Seifart2024,2150,,,,a.a k e t.t e + ʔ i,3912 3916,,,"['a.a', 'k', 'e', 't.t', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,,Proto-Bora-Muinane,158_toswell,huuri-,huuri-,h uː r i,None,Seifart2024,2657,,,,h uː r i,4571,,,"['h', 'uː', 'r', 'i']" +Bora-158_toswell-1,,Bora,158_toswell,oóri,oóri,oː ɾ i,None,Seifart2024,2657,,,,- oː ɾ i,4571,,,"['oː', 'ɾ', 'i']" +Muinane-158_toswell-1,,Muinane,158_toswell,húúri-ʔi,húúri-ʔi,h uː r i + ʔ i,None,Seifart2024,2659,,,,h uː r i + ʔ i,4571 4573,,,"['h', 'uː', 'r', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,,Proto-Bora-Muinane,166_tothink,etʦami-,etʦami-,e t ts a m i,None,Seifart2024,2701,,,,e t.ts a m - i,4621,,,"['e', 't.ts', 'a', 'm', 'i']" +Bora-166_tothink-1,,Bora,166_tothink,ɨ́hʦʰaméi,ɨ́hʦʰaméi,ɨ h tsʰ a m ɛ i,None,Seifart2024,2701,,,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,4621,,,"['ɨ', 'h.tsʰ', 'a', 'm', 'ɛ', 'i']" +Muinane-166_tothink-1,,Muinane,166_tothink,ésámáái-ʔi,ésámáái-ʔi,e s a m aː i + ʔ i,None,Seifart2024,2702,,,,e s a m aː i + ʔ i,4621 4625,,,"['e', 's', 'a', 'm', 'aː', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,,Proto-Bora-Muinane,135_tosing,matʦi-βa,matʦi-βa,m a t ts i + β a,None,Seifart2024,2532,,,,m a t.ts i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 't.ts', 'i', '+', 'β', 'a']" +Bora-135_tosing-1,,Bora,135_tosing,mahʦʰíβa,mahʦʰíβa,m a h tsʰ i + β a,None,Seifart2024,2532,,,,m a h.tsʰ i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 'h.tsʰ', 'i', '+', 'β', 'a']" +Muinane-135_tosing-1,,Muinane,135_tosing,másí-βa-ʔi,másí-βa-ʔi,m a s i + β a + ʔ i,None,Seifart2024,2533,,,,m a s i + β a + ʔ i,4402 4407 4408,,,"['m', 'a', 's', 'i', '+', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,,Proto-Bora-Muinane,45_tofear,igi,igi,i g i,None,Seifart2024,2171,,,,i g i,3944,,,"['i', 'g', 'i']" +Bora-45_tofear-1,,Bora,45_tofear,iʧi,iʧi,i tʃ i,None,Seifart2024,2171,,,,i tʃ i,3944,,,"['i', 'tʃ', 'i']" +Muinane-45_tofear-1,,Muinane,45_tofear,ígi-ʔi,ígi-ʔi,i g i + ʔ i,None,Seifart2024,2172,,,,i g i + ʔ i,3944 3946,,,"['i', 'g', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,,Proto-Bora-Muinane,149_tosqueeze,aamɨ-ʦu,aamɨ-ʦu,aː m ɨ + ts u,None,Seifart2024,2597,,,,aː m ɨ + ts u,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 'ts', 'u']" +Bora-149_tosqueeze-1,,Bora,149_tosqueeze,aamɯ́-ʦʰó,aamɯ́-ʦʰó,aː m ɯ + tsʰ o,None,Seifart2024,2597,,,,aː m ɯ + tsʰ o,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɯ', '+', 'tsʰ', 'o']" +Muinane-149_tosqueeze-1,,Muinane,149_tosqueeze,áámɨ́-su-ʔi,áámɨ́-su-ʔi,aː m ɨ + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2598,,,,aː m ɨ + s u + ʔ i,4489 4490 4492,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,,Proto-Bora-Muinane,74_toholdinhand,ikka,ikka,i k k a,None,Seifart2024,2312,,,,i k.k a,4127,,,"['i', 'k.k', 'a']" +Bora-74_toholdinhand-1,,Bora,74_toholdinhand,ihkʰʲa,ihkʰʲa,i h kʰʲ a,None,Seifart2024,2312,,,,i h.kʰʲ a,4127,,,"['i', 'h.kʰʲ', 'a']" +Muinane-74_toholdinhand-1,,Muinane,74_toholdinhand,ikka-ʔi,ikka-ʔi,i k k a + ʔ i,None,Seifart2024,2313,,,,i k.k a + ʔ i,4127 4129,,,"['i', 'k.k', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,,Proto-Bora-Muinane,35_dust,-giihɨ,-giihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,3414,,,,g i.i h ɨ,704,,,"['g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-35_dust-1,,Bora,35_dust,ʧíhʲɯɯ́,ʧíhʲɯɯ́,tʃ i hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,3414,,,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,704,,,"['tʃ', 'i', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-35_dust-1,,Muinane,35_dust,gíihɨ,gíihɨ,g i/i h ɨ,None,Seifart2024,3414,,,,g i/i h ɨ,704,,,"['g', 'i/i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,,Proto-Bora-Muinane,90_tolive,buʔee-,buʔee-,b u ʔ e e,None,Seifart2024,2409,,,,b u ʔ e.e,4255,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e']" +Bora-90_tolive-1,,Bora,90_tolive,póʔɨ́ɨ́-pe,póʔɨ́ɨ́-pe,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,None,Seifart2024,2410,,,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,4255 4256,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'ɨ.ɨ', '+', 'p', 'ɛ']" +Muinane-90_tolive-1,,Muinane,90_tolive,búʔée-no,búʔée-no,b u ʔ e e + n o,None,Seifart2024,2411,,,,b u ʔ e.e + n o,4255 4261,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,,Proto-Bora-Muinane,122_rope,gaaiba-ɨ,gaaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1267,,,,g a.a i.b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a.a', 'i.b', 'a', '+', 'ɨ']" +Bora-122_rope-1,,Bora,122_rope,kʷáápʲa-ɯ,kʷáápʲa-ɯ,kʷ a a pʲ a + ɯ,None,Seifart2024,1267,,,,kʷ a.a pʲ a + ɯ,2641 2642,,,"['kʷ', 'a.a', 'pʲ', 'a', '+', 'ɯ']" +Muinane-122_rope-1,,Muinane,122_rope,gáaiba-ɨ,gáaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1267,,,,g a.a i.b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a.a', 'i.b', 'a', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-199_year-1,,Proto-Bora-Muinane,199_year,pikaba,pikaba,p i k a b a,None,Seifart2024,3267,,,,p i k a b a,5474,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" +Bora-199_year-1,,Bora,199_year,pʰíhkʰʲapa,pʰíhkʰʲapa,pʰ i h kʰʲ a p a,None,Seifart2024,3267,,,,pʰ i h.kʰʲ a p a,5474,,,"['pʰ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'p', 'a']" +Muinane-199_year-1,,Muinane,199_year,ɸikába,ɸikába,ɸ i k a b a,None,Seifart2024,3267,,,,ɸ i k a b a,5474,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-119_river-2,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1229,,,,m u.u a.i,2574,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Bora-119_river-2,,Bora,119_river,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1229,,,,m o.o a,2574,,,"['m', 'o.o', 'a']" +Muinane-119_river-2,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1229,,,,m u.u a.i,2574,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,,Proto-Bora-Muinane,114_topush,káʔaaku,káʔaaku,k á + ʔ a a k u,None,Seifart2024,2465,,,,k á - - - + ʔ - a.a k u,4322 4323,,,"['k', 'á', '+', 'ʔ', 'a.a', 'k', 'u']" +Bora-114_topush-1,,Bora,114_topush,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,None,Seifart2024,2465,,,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,4322 4323,,,"['kʰ', 'a', 'β', 'ɯ', 'i', '+', 'ʔ', 'hʲ', 'a', 'kʰ', 'o']" +Muinane-114_topush-1,,Muinane,114_topush,kábújaaku-ʔi,kábújaaku-ʔi,k a b u j + a a k u + ʔ i,None,Seifart2024,2466,,,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,4322 4323 4325,,,"['k', 'a', 'b', 'u', 'j', '+', 'a.a', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,,Proto-Bora-Muinane,76_tohuntgame,taaβa,taaβa,t a a β a,None,Seifart2024,2328,,,,t a.a β a,4145,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a']" +Bora-76_tohuntgame-1,,Bora,76_tohuntgame,tʰaaβa,tʰaaβa,tʰ a a β a,None,Seifart2024,2328,,,,tʰ a.a β a,4145,,,"['tʰ', 'a.a', 'β', 'a']" +Muinane-76_tohuntgame-1,,Muinane,76_tohuntgame,tááβa-ʔi,tááβa-ʔi,t a a β a + ʔ i,None,Seifart2024,2329,,,,t a.a β a + ʔ i,4145 4151,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,,Proto-Bora-Muinane,26_tocut,βɨrɨ,βɨrɨ,β ɨ r ɨ,None,Seifart2024,2024,,,,( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ),3748,,,"['β', 'ɨ', 'r', 'ɨ']" +Bora-26_tocut-1,,Bora,26_tocut,-βɯrɯ-,-βɯrɯ-,β ɯ ɾ ɯ,None,Seifart2024,2024,,,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ),3748,,,"['β', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ']" +Muinane-26_tocut-1,,Muinane,26_tocut,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,None,Seifart2024,2025,,,,( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i,3748 3750,,,"['g', 'a', 'β', 'ɨ', 'r', 'ɨ.ɨ', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,,AchuarShiwiar,1_allofanumber,ashí,ashí,a ʃ i,From the examples seems that this is the least used form: mash,Fast2008,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-2_and-1,,AchuarShiwiar,2_and,túrua,túrua,t u r u a,Because of order of the entries: túra,Fast2008,3382,,,,t u r u.a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'u.a']" +AchuarShiwiar-3_animal-1,,AchuarShiwiar,3_animal,ikiámia páchim,ikiámia páchim,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,wild animal,Fast2008,3489,,,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,80 81,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'mʲ', 'a', '+', 'p', 'a', 'tʃ', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-3_animal-2,,AchuarShiwiar,3_animal,tángku,tángku,t !á/a ŋ k u,domesticated animal,Fast2008,3547,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-4_ashes-1,,AchuarShiwiar,4_ashes,yukú̃ũ,yukú̃ũ,j u k uː,None,Fast2008,3650,,,,j u - k uː,99,,,"['j', 'u', 'k', 'uː']" +AchuarShiwiar-5_at-1,,AchuarShiwiar,5_at,-num,-num,n u m,From examples and order this is the second most used form: -nam,Fast2008,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-6_backpersons-1,,AchuarShiwiar,6_backpersons,tuntúp,tuntúp,t u n t u p,None,Fast2008,385,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" +AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,AchuarShiwiar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunáu,tunáu,t u n a u,"From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau",Fast2008,637,,,,t u n a - u,181,,,"['t', 'u', 'n', 'a', 'u']" +AchuarShiwiar-8_bark-1,,AchuarShiwiar,8_bark,sáap,sáap,s aː p,None,Fast2008,936,,,,s aː p -,216,,,"['s', 'aː', 'p']" +AchuarShiwiar-10_belly-1,,AchuarShiwiar,10_belly,wáke,wáke,w a k ɨ,Seems that this word is better suited for 'stomach'.,Fast2008,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-12_big-1,,AchuarShiwiar,12_big,juun,juun,h uː n,"In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt",Fast2008,1560,,,,h uː n,306,,,"['h', 'uː', 'n']" +AchuarShiwiar-13_bird-1,,AchuarShiwiar,13_bird,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-14_tobite-1,,AchuarShiwiar,14_tobite,sákratin,esáitin,ɨ s !á/a + i + t i n,"Phonological alternation: sákratin,esákatrin",Fast2008,1930,,,,ɨ s !á/a + i + t i n,3619 951 952,,,"['ɨ', 's', '!á/a', '+', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-15_black-1,,AchuarShiwiar,15_black,shuwín,shuwín,ʃ u w i n,"Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú",Fast2008,2069,,,,ʃ u w i n,380,,,"['ʃ', 'u', 'w', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-16_blood-1,,AchuarShiwiar,16_blood,númpa,númpa,n u m p a,None,Fast2008,2375,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,,AchuarShiwiar,17_toblowofwind,umpuítin,umpuítin,u m p u i + t i n,None,Fast2008,1950,,,,u m p u.i + t i n,3647 974,,,"['u', 'm', 'p', 'u.i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-18_bone-1,,AchuarShiwiar,18_bone,kúnch,ukúnch,u k !u/u n tʃ,Phonological alternation: kúnch,Fast2008,2736,,,,u k !u/u n tʃ,467,,,"['u', 'k', '!u/u', 'n', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,,AchuarShiwiar,19_tobreathe,mayáiratin,mayáiratin,m a j a i + r a + t i n,None,Fast2008,1972,,,,m a j a.i + r a + t i n,3678 976 975,,,"['m', 'a', 'j', 'a.i', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,kéektin,kéektin,k ɨː + k + t i n,None,Fast2008,1988,,,,k ɨː + k + t i n,3698 3699 978,,,"['k', 'ɨː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,AchuarShiwiar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úchi,úchi,u tʃ i,None,Fast2008,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-22_cloud-1,,AchuarShiwiar,22_cloud,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,3091,,,,m u k u n i t,522,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" +AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,,AchuarShiwiar,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Fast2008,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-24_tocome-1,,AchuarShiwiar,24_tocome,winítin,winítin,v i n i + t i n,None,Fast2008,1996,,,,v i n i - + t i n,3706 979,,,"['v', 'i', 'n', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-25_tocount-1,,AchuarShiwiar,25_tocount,nekápmartin,nekápmartin,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,None,Fast2008,2017,,,,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,3737 980 981,,,"['n', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-26_tocut-1,,AchuarShiwiar,26_tocut,charúktin,charúktin,tʃ a r u + k + t i n,None,Fast2008,2023,,,,tʃ a r u + k + t i n,3747 982 983,,,"['tʃ', 'a', 'r', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Fast2008,3304,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" +AchuarShiwiar-28_todie-1,,AchuarShiwiar,28_todie,jákatin,jákatin,h a + k a + t i n,None,Fast2008,2043,,,,h a + k a + t i n,3773 986 984,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-29_todig-1,,AchuarShiwiar,29_todig,táutin,táutin,t a u + t i n,None,Fast2008,2081,,,,t a.u + t i n,3820 1013,,,"['t', 'a.u', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-30_dirty-1,,AchuarShiwiar,30_dirty,kúnta,kúnta,k u n t a,"Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu",Fast2008,3323,,,,k u n t a,583,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'a']" +AchuarShiwiar-31_dog-1,,AchuarShiwiar,31_dog,yãwá̃ã,yãwá̃ã,j a w aː,None,Fast2008,3346,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" +AchuarShiwiar-32_todrink-1,,AchuarShiwiar,32_todrink,múrtin,umúrtin,u m u + r + t i n,"Phonological alternation: amúrtin,múrtin",Fast2008,2088,,,,u m u + r + t i n,3829 3843 1036,,,"['u', 'm', 'u', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,,AchuarShiwiar,33_drysubstance,mujúkash,mujúkash,m u h u k a ʃ,None,Fast2008,3374,,,,m u h u k a ʃ,652,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'k', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-34_dullknife-1,,AchuarShiwiar,34_dullknife,mushúm,mushúm,m u ʃ u m,Phonological alternation: mushúmp,Fast2008,3393,,,,m u ʃ u m,673,,,"['m', 'u', 'ʃ', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-35_dust-1,,AchuarShiwiar,35_dust,jũyú̃r,jũyú̃r,h u j u r,Because of order of the entries: mamúunkat,Fast2008,3410,,,,h u j u r,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-36_ear-1,,AchuarShiwiar,36_ear,kuwísh,kuwísh,k u w i ʃ,None,Fast2008,3432,,,,k u w i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'w', 'i', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,,AchuarShiwiar,37_earthsoil,núngka,núngka,n u ŋ k a,None,Fast2008,3467,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-38_toeat-1,,AchuarShiwiar,38_toeat,yúwatin,yúwatin,j u + w a + t i n,None,Fast2008,2114,,,,j u + w a + t i n,3862 1048 1046,,,"['j', 'u', '+', 'w', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-39_egg-1,,AchuarShiwiar,39_egg,nujín,nujín,n u h i n,Phonological alternation: nujínt,Fast2008,3490,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-40_eye-1,,AchuarShiwiar,40_eye,jĩĩ,jĩĩ,h iː,None,Fast2008,3517,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,kákeektin,kákeektin,k a k ɨː k + t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin",Fast2008,2144,,,,k a k ɨː k + t i n,3909 1049,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨː', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-42_far-1,,AchuarShiwiar,42_far,arák,arák,a r a k,Because of order of the entries: téjchau,Fast2008,3552,,,,a r a k,876,,,"['a', 'r', 'a', 'k']" +AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,,AchuarShiwiar,43_fatorganicsubstance,mácha,mácha,m a tʃ a,None,Fast2008,3578,,,,m a tʃ a,902,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-44_father-1,,AchuarShiwiar,44_father,páachir,páachir,p a + a tʃ i + r,"Phonological alternation: ápar,apáachir",Fast2008,3608,,,,- - p a + a tʃ i + r,933 799 798,,,"['p', 'a', '+', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-45_tofear-1,,AchuarShiwiar,45_tofear,sapíjmiatin,sapíjmiatin,s a p i h mʲ a + t i n,This form seems to mean GET SCARED: shámkatin,Fast2008,47,,,,s a p i h mʲ a + t i n,1052 1053,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'h', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,AchuarShiwiar,46_featherlargerfeathersratherthandown,úre,úre,u r ɨ,None,Fast2008,3626,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-47_few-1,,AchuarShiwiar,47_few,untsúrinchu,untsúrinchu,u n ts u r i n tʃ u,Phonological variation: untsúrinchau,Fast2008,3647,,,,u n ts u r i n tʃ u,987,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i', 'n', 'tʃ', 'u']" +AchuarShiwiar-48_tofight-1,,AchuarShiwiar,48_tofight,máaniktin,máaniktin,m aː + n i + k + t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin",Fast2008,2189,,,,m aː + n i + k + t i n,3965 1055 3967 1054,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-49_fire-1,,AchuarShiwiar,49_fire,ji,ji,h i,None,Fast2008,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" +AchuarShiwiar-50_fish-1,,AchuarShiwiar,50_fish,namák,namák,n a m a k,None,Fast2008,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +AchuarShiwiar-51_five-1,,AchuarShiwiar,51_five,jũ ũwé̃jka mash,jũ ũwé̃jka mash,h u + u w ɨ h + k a + m a ʃ,None,Fast2008,70,,,,h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ,1089 1090 823 1091,,,"['h', 'u', '+', 'u', 'w', 'ɨ', 'h', '+', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-52_tofloat-1,,AchuarShiwiar,52_tofloat,nanáastin,nanáastin,n a n aː + s + t i n,None,Fast2008,2197,,,,n a n aː + s + t i n,3973 3976 1056,,,"['n', 'a', 'n', 'aː', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-54_flower-1,,AchuarShiwiar,54_flower,yangkúr,yangkúr,j a ŋ k u r,None,Fast2008,97,,,,j a ŋ k u r,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-55_tofly-1,,AchuarShiwiar,55_tofly,nanámtin,nanámtin,n a n a + m a + t,None,Fast2008,2218,,,,n a n a + m a + t,4000 1059 1058,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-56_fog-1,,AchuarShiwiar,56_fog,yurángkim,yurángkim,j u r a ŋ k i m,None,Fast2008,120,,,,j u r a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-57_foot-1,,AchuarShiwiar,57_foot,náwẽ,náwẽ,n a w ɨ,None,Fast2008,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-58_four-1,,AchuarShiwiar,58_four,chintúk chintúk,chintúk chintúk,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,None,Fast2008,162,,,,tʃ i n t u k + tʃ i n t u k,1217 1218,,,"['tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'k']" +AchuarShiwiar-60_togive-1,,AchuarShiwiar,60_togive,súsatin,súsatin,s u + s a + t i n,None,Fast2008,2246,,,,s u + s a + t i n,4035 1081 1082,,,"['s', 'u', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-61_good-1,,AchuarShiwiar,61_good,péngker,péngker,p ɨ ŋ k ɨ r,None,Fast2008,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'r']" +AchuarShiwiar-62_grass-1,,AchuarShiwiar,62_grass,nupá̃ã,nupá̃ã,n u p aː,None,Fast2008,216,,,,n u p aː,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'aː']" +AchuarShiwiar-63_green-1,,AchuarShiwiar,63_green,wingkiá,wingkiá,v i ŋ kʲ a,"dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá",Fast2008,240,,,,v i ŋ kʲ a,1314,,,"['v', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" +AchuarShiwiar-63_green-2,,AchuarShiwiar,63_green,samék,samék,s a m ɨ k,light green,Fast2008,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-64_guts-1,,AchuarShiwiar,64_guts,ampúj,ampúj,a m p u h,None,Fast2008,264,,,,a m p u h -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" +AchuarShiwiar-65_hair-1,,AchuarShiwiar,65_hair,intásh,intásh,i n t a ʃ,None,Fast2008,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-66_hand-1,,AchuarShiwiar,66_hand,ũwé̃j,ũwé̃j,u w ɨ h,None,Fast2008,300,,,,u w ɨ h -,1389,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h']" +AchuarShiwiar-67_he-1,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",ni,n i,None,Fast2008,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" +AchuarShiwiar-67_he-2,,AchuarShiwiar,67_he,"ni,áu",áu,au,None,Fast2008,354,,,,au,1441,,,['au'] +AchuarShiwiar-68_head-1,,AchuarShiwiar,68_head,múuk,múuk,m uː k,None,Fast2008,362,,,,m uː k -,1464,,,"['m', 'uː', 'k']" +AchuarShiwiar-69_tohear-1,,AchuarShiwiar,69_tohear,antúktin,antúktin,a n t u + k + t i n,None,Fast2008,2273,,,,a n t u + k + t i n,4065 1086 1087,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-70_heart-1,,AchuarShiwiar,70_heart,nintí,nintí,n i n + t i,Phonological alternation: inintí,Fast2008,395,,,,- n i n + t i,1507 757,,,"['n', 'i', 'n', '+', 't', 'i']" +AchuarShiwiar-71_heavy-1,,AchuarShiwiar,71_heavy,kíjin,kíjin,k i h i n,Because of order of the entries: méram,Fast2008,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-72_here-1,,AchuarShiwiar,72_here,jú̃ni,jú̃ni,h u n i,None,Fast2008,438,,,,h u n i,1561,,,"['h', 'u', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-73_tohit-1,,AchuarShiwiar,73_tohit,awátratin,awátratin,a w a t + r a + t i n,None,Fast2008,2296,,,,a w a t ( - - ) + r a + t i n,4098 1088 1119,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,,AchuarShiwiar,74_toholdinhand,ayáarai túsar achíktin,achíktin,a tʃ !í/i + k + t i n,None,Fast2008,2322,,,,a tʃ !í/i + k + t i n,4135 4125 4126,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-75_how-1,,AchuarShiwiar,75_how,itúr,itúr,i t u r,Phonological alternation: itiúr,Fast2008,461,,,,i t u - r - ( - - ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-77_husband-1,,AchuarShiwiar,77_husband,áishri,áishri,!á/a i ʃ + r i,None,Fast2008,486,,,,!á/a.i ʃ - + r i,1626 571,,,"['!á/a.i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" AchuarShiwiar-78_i-1,,AchuarShiwiar,78_i,wi,wi,v i,None,Fast2008,1,,,,v i,1,,,"['v', 'i']" -AchuarShiwiar-80_if-1,,AchuarShiwiar,80_if,-ka,-ka,k a,Phonological alternation: -kia,Fast2008,1016,,,,k a,1660,,,"['k', 'a']" -AchuarShiwiar-81_in-1,,AchuarShiwiar,81_in,-num,-num,n u m,Phonological alternation: -nam,Fast2008,1025,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-82_tokill-1,,AchuarShiwiar,82_tokill,máatin,máatin,m aː t i n,None,Fast2008,2502,,,,m aː t i n,4164,,,"['m', 'aː', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,,AchuarShiwiar,83_toknowfacts,nekáatin,nekáatin,n ɨ k aː t i n,None,Fast2008,2522,,,,n ɨ k aː t i n,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'aː', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-84_lake-1,,AchuarShiwiar,84_lake,mamús,mamús,m a m u s,None,Fast2008,1039,,,,m a m u s,1714,,,"['m', 'a', 'm', 'u', 's']" -AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,,AchuarShiwiar,85_tolaugh,wishírtin,wishírtin,v i ʃ i r t i n,None,Fast2008,2532,,,,v i ʃ i r t i n,4223,,,"['v', 'i', 'ʃ', 'i', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-86_leaf-1,,AchuarShiwiar,86_leaf,núka,núka,n u k a,None,Fast2008,1053,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-87_lefthand-1,,AchuarShiwiar,87_lefthand,ména,ména,m ɨ n a,None,Fast2008,1076,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -AchuarShiwiar-88_leg-1,,AchuarShiwiar,88_leg,máku,máku,m a k u,None,Fast2008,1092,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-89_tolie-1,,AchuarShiwiar,89_tolie,tepéstin,tepéstin,t ɨ p ɨ s t i n,None,Fast2008,2545,,,,t ɨ p ɨ s t i n,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-90_tolive-1,,AchuarShiwiar,90_tolive,pujústin,pujústin,p u h u s t i n,None,Fast2008,2551,,,,p u h u s t i n,4253,,,"['p', 'u', 'h', 'u', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-91_liver-1,,AchuarShiwiar,91_liver,akáp,akáp,a k a p,None,Fast2008,1109,,,,a k a p,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-92_long-1,,AchuarShiwiar,92_long,sáram,sáram,s a r a m,"The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,esáram",Fast2008,1123,,,,s a r a m,1851,,,"['s', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-93_louse-1,,AchuarShiwiar,93_louse,téma,téma,t ɨ m a,None,Fast2008,1147,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" -AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,,AchuarShiwiar,94_manmalehuman,áishmang,áishmang,ɨi ʃ m a ŋ,None,Fast2008,1160,,,,ɨi ʃ m a ŋ,1916,,,"['ɨi', 'ʃ', 'm', 'a', 'ŋ']" -AchuarShiwiar-95_many-1,,AchuarShiwiar,95_many,untsúri,untsúri,u n ts u r i,"Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha",Fast2008,1169,,,,u n ts u r i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,,AchuarShiwiar,96_meatflesh,namáng,namáng,n a m a ŋ,None,Fast2008,1191,,,,n a m a ŋ,1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ']" -AchuarShiwiar-97_mother-1,,AchuarShiwiar,97_mother,núkur,núkur,n u k u r,None,Fast2008,1206,,,,n u k u r,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-99_mouth-1,,AchuarShiwiar,99_mouth,jángkẽ,jángkẽ,h a ŋ k ɨ,None,Fast2008,1245,,,,h a ŋ k ɨ,2046,,,"['h', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-100_name-1,,AchuarShiwiar,100_name,náar,náar,n aː r,None,Fast2008,1271,,,,n aː r,2086,,,"['n', 'aː', 'r']" -AchuarShiwiar-101_narrow-1,,AchuarShiwiar,101_narrow,wangkármachu,wangkármachu,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,Because of order of the entries: ménaku,Fast2008,1289,,,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" -AchuarShiwiar-102_near-1,,AchuarShiwiar,102_near,nintúmas,nintúmas,n i n t u m a s,Phonological alternation: jintiúmas,Fast2008,1305,,,,n i n t u m a s,2135,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'u', 'm', 'a', 's']" -AchuarShiwiar-103_neck-1,,AchuarShiwiar,103_neck,kuntúj,kuntúj,k u n t u h,None,Fast2008,1324,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" -AchuarShiwiar-104_new-1,,AchuarShiwiar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a r a m,None,Fast2008,1345,,,,j a m a r a m,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-105_night-1,,AchuarShiwiar,105_night,káshi,káshi,k a ʃ i,None,Fast2008,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-106_nose-1,,AchuarShiwiar,106_nose,nújĩ,nújĩ,n u h i,None,Fast2008,1379,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" -AchuarShiwiar-107_not-1,,AchuarShiwiar,107_not,tsá,tsá,ts a,Phonological alternation: atsá,Fast2008,1400,,,,ts a,2295,,,"['ts', 'a']" -AchuarShiwiar-108_old-1,,AchuarShiwiar,108_old,weámrau,weámrau,w ɨa m r au,anciano,Fast2008,1419,,,,w ɨa m r au,2335,,,"['w', 'ɨa', 'm', 'r', 'au']" -AchuarShiwiar-108_old-2,,AchuarShiwiar,108_old,arút,arút,a r u t,usado,Fast2008,1431,,,,a r u t,2349,,,"['a', 'r', 'u', 't']" -AchuarShiwiar-109_one-1,,AchuarShiwiar,109_one,kíchik,kíchik,k i tʃ i k,Phonological anternation: chikíchik,Fast2008,1440,,,,k i tʃ i k,2365,,,"['k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-110_other-1,,AchuarShiwiar,110_other,kich,kich,k i tʃ,Phonological alternation: chíkich,Fast2008,1460,,,,k i tʃ,2406,,,"['k', 'i', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-111_person-1,,AchuarShiwiar,111_person,áints,áints,ɨi n ts,None,Fast2008,1475,,,,ɨi n ts,2438,,,"['ɨi', 'n', 'ts']" -AchuarShiwiar-112_toplay-1,,AchuarShiwiar,112_toplay,nakúrustin,nakúrustin,n a k u r u s t i n,None,Fast2008,2570,,,,n a k u r u s t i n,4284,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', 'u', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-113_topull-1,,AchuarShiwiar,113_topull,japíktin,japíktin,h a p i k t i n,None,Fast2008,2579,,,,h a p i k t i n,4298,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-114_topush-1,,AchuarShiwiar,114_topush,shitáktin,shitáktin,ʃ i t a k t i n,None,Fast2008,2592,,,,ʃ i t a k t i n,4321,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-115_torain-1,,AchuarShiwiar,115_torain,jitúrtin,jitúrtin,h i t u r t i n,None,Fast2008,2605,,,,h i t u r t i n,4344,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-116_red-1,,AchuarShiwiar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Fast2008,1490,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,,AchuarShiwiar,117_rightcorrect,métek,métek,m ɨ t ɨ k,None,Fast2008,1516,,,,m ɨ t ɨ k,2503,,,"['m', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" -AchuarShiwiar-118_righthand-1,,AchuarShiwiar,118_righthand,unsúrinini,unsúrinini,u n s u r i n i n i,None,Fast2008,1529,,,,u n s u r i n i n i,2525,,,"['u', 'n', 's', 'u', 'r', 'i', 'n', 'i', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-119_river-1,,AchuarShiwiar,119_river,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,None,Fast2008,1548,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,,AchuarShiwiar,120_roadortrail,jínta,jínta,h i n t a,Phonological alternation: jíntia,Fast2008,1574,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" -AchuarShiwiar-121_root-1,,AchuarShiwiar,121_root,kangkáp,kangkáp,k a ŋ k a p,None,Fast2008,1581,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-122_rope-1,,AchuarShiwiar,122_rope,chápik,chápik,tʃ a p i k,None,Fast2008,1598,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,,AchuarShiwiar,123_rottenespeciallylog,káuru,káuru,k au r u,None,Fast2008,1618,,,,k au r u,2669,,,"['k', 'au', 'r', 'u']" -AchuarShiwiar-124_torub-1,,AchuarShiwiar,124_torub,japírtin,japírtin,h a p i r t i n,None,Fast2008,2612,,,,h a p i r t i n,4355,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-125_salt-1,,AchuarShiwiar,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Fast2008,1634,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" -AchuarShiwiar-126_sand-1,,AchuarShiwiar,126_sand,yayákim,yayákim,j a j a k i m,"Phonological alternation: nayákim,yáikim",Fast2008,1646,,,,j a j a k i m,2720,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'k', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-127_say-1,,AchuarShiwiar,127_say,títin,títin,t i t i n,None,Fast2008,1666,,,,t i t i n,2749,,,"['t', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,AchuarShiwiar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,kesártin,kesártin,k ɨ s a r t i n,Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin,Fast2008,2624,,,,k ɨ s a r t i n,4371,,,"['k', 'ɨ', 's', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-129_seaocean-1,,AchuarShiwiar,129_seaocean,jũũn éntsa,jũũn éntsa,h uː n + ɨ n ts a,None,Fast2008,1684,,,,h uː n + ɨ n ts a,2784 2785,,,"['h', 'uː', 'n', '+', 'ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -AchuarShiwiar-130_see-1,,AchuarShiwiar,130_see,jíistin,jíistin,h iː s t i n,Because of order of the entries and examples around it: wáinkatin,Fast2008,1700,,,,h iː s t i n,2817,,,"['h', 'iː', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-131_seed-1,,AchuarShiwiar,131_seed,jingkiájĩ,jingkiájĩ,h i ŋ kʲ a h i,None,Fast2008,1724,,,,h i ŋ kʲ a h i,2854,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 'h', 'i']" -AchuarShiwiar-132_tosew-1,,AchuarShiwiar,132_tosew,apákmartin,apákmartin,a p a k m a r t i n,None,Fast2008,2634,,,,a p a k m a r t i n,4384,,,"['a', 'p', 'a', 'k', 'm', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,,AchuarShiwiar,133_sharpasknife,ére,ére,ɨ r ɨ,Because of order of the entries: tsákamu,Fast2008,1742,,,,ɨ r ɨ,2881,,,"['ɨ', 'r', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-134_short-1,,AchuarShiwiar,134_short,sútarach,sútarach,s u t a r a tʃ,None,Fast2008,1756,,,,s u t a r a tʃ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r', 'a', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-135_tosing-1,,AchuarShiwiar,135_tosing,nampéstin,nampéstin,n a m p ɨ s t i n,None,Fast2008,2646,,,,n a m p ɨ s t i n,4401,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', 's', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-136_sit-1,,AchuarShiwiar,136_sit,kéemsatin,kéemsatin,k ɨː m s a t i n,Phonological alternation: ekéemsatin,Fast2008,1780,,,,k ɨː m s a t i n,2936,,,"['k', 'ɨː', 'm', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,,AchuarShiwiar,137_skinpersons,nuwáp,nuwáp,n u w a p,None,Fast2008,1795,,,,n u w a p,2957,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-138_sky-1,,AchuarShiwiar,138_sky,nayáim,nayáim,n a j ɨi m,Phonological alternation: yayáim,Fast2008,1804,,,,n a j ɨi m,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ɨi', 'm']" -AchuarShiwiar-139_sleep-1,,AchuarShiwiar,139_sleep,kanúrtin,kanúrtin,k a n u r t i n,Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin,Fast2008,1824,,,,k a n u r t i n,3010,,,"['k', 'a', 'n', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-140_small-1,,AchuarShiwiar,140_small,trúpich,trúpich,t r u p i tʃ,"Because of phonological alternation and order of the entries: túupich,tiúpich,túumpich,yáirach",Fast2008,1840,,,,t r u p i tʃ,3040,,,"['t', 'r', 'u', 'p', 'i', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,nekápratin,nekápratin,n ɨ k a p r a t i n,None,Fast2008,2661,,,,n ɨ k a p r a t i n,4427,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,,AchuarShiwiar,142_smokeoffire,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,1864,,,,m u k u n i t,3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-143_smooth-1,,AchuarShiwiar,143_smooth,pínu,pínu,p i n u,None,Fast2008,1879,,,,p i n u,3095,,,"['p', 'i', 'n', 'u']" -AchuarShiwiar-144_snake-1,,AchuarShiwiar,144_snake,nápi,nápi,n a p i,None,Fast2008,1898,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -AchuarShiwiar-146_some-1,,AchuarShiwiar,146_some,júmchik,júmchik,h u m tʃ i k,None,Fast2008,1921,,,,h u m tʃ i k,3157,,,"['h', 'u', 'm', 'tʃ', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-147_tospit-1,,AchuarShiwiar,147_tospit,usúkmitin,usúkmitin,u s u k m i t i n,None,Fast2008,2676,,,,u s u k m i t i n,4450,,,"['u', 's', 'u', 'k', 'm', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-148_tosplit-1,,AchuarShiwiar,148_tosplit,akántratin,akántratin,a k a n t r a t i n,None,Fast2008,2688,,,,a k a n t r a t i n,4470,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 't', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,,AchuarShiwiar,149_tosqueeze,ijúrtin,ijúrtin,i h u r t i n,None,Fast2008,2699,,,,i h u r t i n,4488,,,"['i', 'h', 'u', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,k u tʃ iː h a i + i h u t i n,None,Fast2008,2709,,,,k u tʃ iː h a i + i h u t i n,4513 4514,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'iː', 'h', 'a', 'i', '+', 'i', 'h', 'u', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-152_star-1,,AchuarShiwiar,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Fast2008,1931,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,,AchuarShiwiar,153_stickofwood,númi,númi,n u m i,Phonolotical alternation: yúmi,Fast2008,1954,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-154_stone-1,,AchuarShiwiar,154_stone,káya,káya,k a j a,None,Fast2008,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -AchuarShiwiar-155_straight-1,,AchuarShiwiar,155_straight,túpin,túpin,t u p i n,None,Fast2008,1990,,,,t u p i n,3270,,,"['t', 'u', 'p', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-156_tosuck-1,,AchuarShiwiar,156_tosuck,mukunátin,mukunátin,m u k u n a t i n,None,Fast2008,2728,,,,m u k u ( n a t i n ),4540,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-157_sun-1,,AchuarShiwiar,157_sun,tsaa,tsaa,ts aː,Phonolotical alternation: etsáa,Fast2008,2006,,,,ts aː,3299,,,"['ts', 'aː']" -AchuarShiwiar-159_toswim-1,,AchuarShiwiar,159_toswim,yukuáktin,yukuáktin,j u k ua k t i n,Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin,Fast2008,2759,,,,j u k ua k t i n,4591,,,"['j', 'u', 'k', 'ua', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-160_tail-1,,AchuarShiwiar,160_tail,juké̃,juké̃,h u k ɨ,Phonolotical alternation: ujuké̃,Fast2008,2031,,,,h u k ɨ,3338,,,"['h', 'u', 'k', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-161_that-1,,AchuarShiwiar,161_that,nu,nu,n u,None,Fast2008,2048,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" -AchuarShiwiar-162_there-1,,AchuarShiwiar,162_there,áni,áni,a n i,None,Fast2008,2062,,,,a n i,3394,,,"['a', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-163_they-1,,AchuarShiwiar,163_they,ni,ni,n i,Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta,Fast2008,2076,,,,n i,3426,,,"['n', 'i']" -AchuarShiwiar-163_they-2,,AchuarShiwiar,163_they,áu,áu,au,Form when the adressee is present.,Fast2008,2084,,,,au,3434,,,['au'] -AchuarShiwiar-164_thick-1,,AchuarShiwiar,164_thick,nupáram,nupáram,n u p a r a m,"Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu",Fast2008,2095,,,,n u p a r a m,3467,,,"['n', 'u', 'p', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-165_thin-1,,AchuarShiwiar,165_thin,watsáru,watsáru,w a ts a r u,None,Fast2008,2110,,,,w a ts a r u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', 'u']" -AchuarShiwiar-166_tothink-1,,AchuarShiwiar,166_tothink,nintímratin,nintímratin,n i n t i m r a t i n,Phonolotical alternation: inintímratin,Fast2008,2775,,,,n i n t i m r a t i n,4619,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i', 'm', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-167_this-1,,AchuarShiwiar,167_this,jũ,jũ,h u,None,Fast2008,2129,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -AchuarShiwiar-168_thou-1,,AchuarShiwiar,168_thou,ámẽ,ámẽ,a m ɨ,None,Fast2008,2142,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-169_three-1,,AchuarShiwiar,169_three,kampátam,kampátam,k a m p a t a m,None,Fast2008,2155,,,,k a m p a t a m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-170_tothrow-1,,AchuarShiwiar,170_tothrow,jíiktin,jíiktin,h iː k t i n,None,Fast2008,2794,,,,h iː k t i n,4656,,,"['h', 'iː', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-171_totie-1,,AchuarShiwiar,171_totie,jingkiátin,jingkiátin,h i ŋ kʲ a t i n,More restrictive form: jíniuktin,Fast2008,2808,,,,h i ŋ kʲ a t i n,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-172_tongue-1,,AchuarShiwiar,172_tongue,iná̃ĩ,iná̃ĩ,i n a i,Phonological alternation: inĩá̃ĩ,Fast2008,2874,,,,i n a i,4809,,,"['i', 'n', 'a', 'i']" -AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,AchuarShiwiar,173_toothfrontratherthanmolar,nái,nái,n ɨi,None,Fast2008,2892,,,,n ɨi,4843,,,"['n', 'ɨi']" -AchuarShiwiar-174_tree-1,,AchuarShiwiar,174_tree,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,2913,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,,AchuarShiwiar,175_toturnchangeonesdirection,yántratin,yántratin,j a n t r a t i n,"Phonological alternation: ayántratin,yántumratin",Fast2008,2826,,,,j a n t r a t i n,4721,,,"['j', 'a', 'n', 't', 'r', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-176_two-1,,AchuarShiwiar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a r,None,Fast2008,2930,,,,h i mʲ a r,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'r']" -AchuarShiwiar-177_tovomit-1,,AchuarShiwiar,177_tovomit,imiúktin,imiúktin,i m i u k t i n,Phonological alternation: iniúktin,Fast2008,2831,,,,i m i u k t i n,4729,,,"['i', 'm', 'i', 'u', 'k', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-178_towalk-1,,AchuarShiwiar,178_towalk,wekáasatin,wekáasatin,w ɨ k aː s a t i n,None,Fast2008,2846,,,,w ɨ k aː s a t i n,4753,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'aː', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,,AchuarShiwiar,179_warmofweather,tsúwer,tsúwer,ts u w ɨ r,None,Fast2008,2955,,,,ts u w ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'w', 'ɨ', 'r']" -AchuarShiwiar-180_towash-1,,AchuarShiwiar,180_towash,nijártin,nijártin,n i h a r t i n,None,Fast2008,2857,,,,n i h a r t i n,4779,,,"['n', 'i', 'h', 'a', 'r', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-181_water-1,,AchuarShiwiar,181_water,yúmi,yúmi,j u m i,None,Fast2008,2959,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-182_we-1,,AchuarShiwiar,182_we,ii,ii,iː,None,Fast2008,2984,,,,iː,5015,,,['iː'] -AchuarShiwiar-183_wet-1,,AchuarShiwiar,183_wet,chúpit,chúpit,tʃ u p i t,None,Fast2008,2999,,,,tʃ u p i t,5049,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-184_what-1,,AchuarShiwiar,184_what,warí,warí,w a r i,None,Fast2008,3017,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-185_when-1,,AchuarShiwiar,185_when,warútik,warútik,w a r u t i k,Phonological alternation: warútia,Fast2008,3034,,,,w a r u t i k,5107,,,"['w', 'a', 'r', 'u', 't', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-186_where-1,,AchuarShiwiar,186_where,tuní,tuní,t u n i,None,Fast2008,3047,,,,t u n i,5131,,,"['t', 'u', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-187_white-1,,AchuarShiwiar,187_white,púju,púju,p u h u,Because of order of the entries: píshi,Fast2008,3060,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -AchuarShiwiar-188_who-1,,AchuarShiwiar,188_who,ya,ya,j a,Because of order of the entries and examples: yáki,Fast2008,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -AchuarShiwiar-189_wide-1,,AchuarShiwiar,189_wide,wangkáram,wangkáram,w a ŋ k a r a m,None,Fast2008,3103,,,,w a ŋ k a r a m,5229,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-190_wife-1,,AchuarShiwiar,190_wife,nuwári,nuwári,n u w a r i,Because of order of the entries and examples: nuwé̃,Fast2008,3121,,,,n u w a r i,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-191_wind-1,,AchuarShiwiar,191_wind,nasé̃,nasé̃,n a s ɨ,None,Fast2008,3134,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-192_wing-1,,AchuarShiwiar,192_wing,nanáp,nanáp,n a n a p,None,Fast2008,3153,,,,n a n a p,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-193_towipe-1,,AchuarShiwiar,193_towipe,pakuíchau awajsatin,pakuíchau awajsatin,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,Phonological alternation: pakuíchau awáasatin,Fast2008,2867,,,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,4800 4801,,,"['p', 'a', 'k', 'ui', 'tʃ', 'au', '+', 'a', 'w', 'a', 'h', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,,AchuarShiwiar,194_withaccompanying,-jaĩ,-jaĩ,h a i,None,Fast2008,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -AchuarShiwiar-195_woman-1,,AchuarShiwiar,195_woman,núwa,núwa,n u w a,None,Fast2008,3181,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -AchuarShiwiar-196_woods-1,,AchuarShiwiar,196_woods,íkiam,íkiam,i kʲ a m,None,Fast2008,3203,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-197_worm-1,,AchuarShiwiar,197_worm,áka,áka,a k a,None,Fast2008,3217,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-198_ye-1,,AchuarShiwiar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Fast2008,3228,,,,a t u m,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-199_year-1,,AchuarShiwiar,199_year,músach,músach,m u s a tʃ,None,Fast2008,3247,,,,m u s a tʃ,5471,,,"['m', 'u', 's', 'a', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-200_yellow-1,,AchuarShiwiar,200_yellow,chakuir,chakuir,tʃ a k ui r,"Because of order of the entries: takúm,takúmp",Fast2008,3261,,,,tʃ a k ui r,5490,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'ui', 'r']" -Andoa-12_big-1,,Andoa,12_big,nakamáro,nakamáro,n a k a m a r o,None,Michael2009,180,,,,n a k a m a r o,307,,,"['n', 'a', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'o']" -Andoa-13_bird-1,,Andoa,13_bird,pishyáno,pishyáno,p i ʃ j a n o,None,Michael2009,209,,,,p i ʃ j a n o,349,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'j', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-15_black-1,,Andoa,15_black,miróshija,miróshija,m i r o + ʃ i h a,None,Michael2009,234,,,,m i r o + ʃ i h a,382 26,,,"['m', 'i', 'r', 'o', '+', 'ʃ', 'i', 'h', 'a']" -Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Andoa,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tadikí,tadikí,t a d i k i,None,Michael2009,341,,,,t a d i k i,554,,,"['t', 'a', 'd', 'i', 'k', 'i']" -Andoa-31_dog-1,,Andoa,31_dog,atsarí,atsarí,a ts a r i,None,Michael2009,381,,,,a ts a r i,617,,,"['a', 'ts', 'a', 'r', 'i']" -Andoa-36_ear-1,,Andoa,36_ear,nomáko,nomáko,n o m a k o,None,Michael2009,453,,,,n o m a k o,728,,,"['n', 'o', 'm', 'a', 'k', 'o']" -Andoa-39_egg-1,,Andoa,39_egg,nodíko,nodíko,n o d i k o,None,Michael2009,498,,,,n o d i k o,801,,,"['n', 'o', 'd', 'i', 'k', 'o']" -Andoa-40_eye-1,,Andoa,40_eye,namíjya,namíjya,n a m i h j a,None,Michael2009,519,,,,n a m i h.j a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'j', 'a']" -Andoa-44_father-1,,Andoa,44_father,kwakí,kwakí,kʷ a k i,None,Michael2009,574,,,,kʷ a k i,922,,,"['kʷ', 'a', 'k', 'i']" -Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Andoa,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajáso,kajáso,k a h a + s o,None,Michael2009,593,,,,k a h a + s o,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'o']" -Andoa-49_fire-1,,Andoa,49_fire,omaní,omaní,o m a n i,None,Michael2009,636,,,,o m a n i,1021,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Andoa-50_fish-1,,Andoa,50_fish,imyáno,imyáno,i m j a n o,None,Michael2009,662,,,,i m j a n o,1061,,,"['i', 'm', 'j', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-66_hand-1,,Andoa,66_hand,awashí,awashí,a w a ʃ i,None,Michael2009,868,,,,a w a ʃ i ( - - - ),62,,,"['a', 'w', 'a', 'ʃ', 'i']" -Andoa-68_head-1,,Andoa,68_head,anaká,anaká,a n a k a,None,Michael2009,903,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-78_i-1,,Andoa,78_i,kijá,kijá,k i h a,None,Michael2009,2,,,,k i h a,11,,,"['k', 'i', 'h', 'a']" -Andoa-86_leaf-1,,Andoa,86_leaf,naamé,naamé,n aː m e,None,Michael2009,1054,,,,n aː m e -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'e']" -Andoa-88_leg-1,,Andoa,88_leg,inyawaká,inyawaká,i ɲ a w a k a,None,Michael2009,1093,,,,i ɲ a w a k a,1799,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-93_louse-1,,Andoa,93_louse,sokwanája,sokwanája,s o kʷ a n a h a,None,Michael2009,1148,,,,s o kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'o', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Andoa-94_manmalehuman-1,,Andoa,94_manmalehuman,iyaraká,iyaraká,i j a r a k a,None,Michael2009,1161,,,,i j a r a k a,1917,,,"['i', 'j', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-95_many-1,,Andoa,95_many,saaniyá,saaniyá,s aː n i j a,None,Michael2009,1171,,,,s aː n i j a,1930,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'j', 'a']" -Andoa-97_mother-1,,Andoa,97_mother,anokwá,anokwá,a n o kʷ a,None,Michael2009,1206,,,,a n o ( kʷ a ),97,,,"['a', 'n', 'o', 'kʷ', 'a']" -Andoa-106_nose-1,,Andoa,106_nose,najúkwa,najúkwa,n a h u kʷ a,None,Michael2009,1379,,,,n a h u kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'kʷ', 'a']" -Andoa-111_person-1,,Andoa,111_person,püáno,püáno,p ɨ a n o,None,Michael2009,1477,,,,p ɨ - a n o,2440,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-116_red-1,,Andoa,116_red,nóshki,nóshki,n o ʃ k i,None,Michael2009,1491,,,,n o ʃ k i ( - - ),2459,,,"['n', 'o', 'ʃ', 'k', 'i']" -Andoa-123_rottenespeciallylog-1,,Andoa,123_rottenespeciallylog,mokwashí,mokwashí,m o kʷ a ʃ i,None,Michael2009,1619,,,,m o kʷ a ( ʃ i ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'a', 'ʃ', 'i']" -Andoa-125_salt-1,,Andoa,125_salt,ichojá,ichojá,i tʃ o h a,None,Michael2009,1635,,,,i tʃ o h a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'o', 'h', 'a']" -Andoa-138_sky-1,,Andoa,138_sky,anapachá,anapachá,a n a p a tʃ a,None,Michael2009,1805,,,,a n a p a tʃ a,2972,,,"['a', 'n', 'a', 'p', 'a', 'tʃ', 'a']" -Andoa-154_stone-1,,Andoa,154_stone,tasayjyá,tasayjyá,t a s ai h ia,None,Michael2009,1971,,,,t a s ai h ia,3243,,,"['t', 'a', 's', 'ai', 'h', 'ia']" -Andoa-157_sun-1,,Andoa,157_sun,opanáno,opanáno,o p a n a n o,None,Michael2009,2007,,,,o p a n a n o,3300,,,"['o', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-172_tongue-1,,Andoa,172_tongue,níti,níti,n i t i,None,Michael2009,2875,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" -Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Andoa,173_toothfrontratherthanmolar,ikyajá,ikyajá,i kʲ a h a,None,Michael2009,2893,,,,i kʲ a h a,4845,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'h', 'a']" -Andoa-174_tree-1,,Andoa,174_tree,amáka,amáka,a m a k a,None,Michael2009,2914,,,,a m a k a,206,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-181_water-1,,Andoa,181_water,moáka,moáka,m o a k a,None,Michael2009,2960,,,,m o - a k a,4973,,,"['m', 'o', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-187_white-1,,Andoa,187_white,oshíshia,oshíshia,o ʃ i ʃ ia,None,Michael2009,3061,,,,o ʃ i ʃ ia,225,,,"['o', 'ʃ', 'i', 'ʃ', 'ia']" -Andoa-195_woman-1,,Andoa,195_woman,máaji,máaji,m a a h i,None,Michael2009,3182,,,,m a - a h i,5352,,,"['m', 'a', 'a', 'h', 'i']" -Andoa-196_woods-1,,Andoa,196_woods,nakwája,nakwája,n a kʷ a h a,None,Michael2009,3204,,,,n a kʷ a h a,5391,,,"['n', 'a', 'kʷ', 'a', 'h', 'a']" -Canichana-1_allofanumber-1,,Canichana,1_allofanumber,mata,mata,m a t a,None,Crevels2012,18,,,,m a t a,41,,,"['m', 'a', 't', 'a']" -Canichana-4_ashes-1,,Canichana,4_ashes,ni-chu’ku ku’napʰ,ni-chu’ku ku’napʰ,n i + tʃ u k u + k u n a pʰ,ni = ABS,Crevels2012,56,,,,n i + tʃ u - k u - - - + k u n a pʰ,104 99 105,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'a', 'pʰ']" -Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Canichana,7_baddeleteriousorunsuitable,psemek,psemek,p s e m e k,"Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse",Crevels2012,106,,,,p s e m e k,188,,,"['p', 's', 'e', 'm', 'e', 'k']" -Canichana-12_big-1,,Canichana,12_big,nihi-mara,nihi-mara,n i h i + m a ɾ a,None,Crevels2012,184,,,,n i h i + m a ɾ a,312 313,,,"['n', 'i', 'h', 'i', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-13_bird-1,,Canichana,13_bird,ni-melu,ni-melu,n i + m e l u,ni = ABS,Crevels2012,211,,,,n i + m e l u,351 352,,,"['n', 'i', '+', 'm', 'e', 'l', 'u']" -Canichana-15_black-1,,Canichana,15_black,nim-kaara,nim-kaara,n i m + k a a ɾ a,None,Crevels2012,237,,,,n i m + k a a ɾ a,386 387,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'k', 'a', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-16_blood-1,,Canichana,16_blood,eu-ghab,eu-ghab,e u + g h a b,eu = 1SG,Crevels2012,263,,,,e u + g h a b,427 428,,,"['e', 'u', '+', 'g', 'h', 'a', 'b']" -Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Canichana,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,yemila chuchu,yemila chuchu,j e m i l a + tʃ u tʃ u,None,Crevels2012,306,,,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,503 504,,,"['j', 'e', 'm', 'i', 'l', 'a', '+', 'tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" -Canichana-24_tocome-1,,Canichana,24_tocome,au-xar-tuinas,au-xar-tuinas,a u + h a ɾ + t u i n a s,au = 1SG,Crevels2012,2237,,,,a u + h a ɾ + t u i n a s,3710 3711 3712,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 't', 'u', 'i', 'n', 'a', 's']" -Canichana-28_todie-1,,Canichana,28_todie,tanacu,tanacu,t a n a k u,None,Crevels2012,2276,,,,t a n a k u,3778,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-31_dog-1,,Canichana,31_dog,ni-pao,ni-pao,n i + p a o,ni = ABS,Crevels2012,385,,,,n i + p a o,622 623,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'a', 'o']" -Canichana-32_todrink-1,,Canichana,32_todrink,au-hacoqui,au-hacoqui,a u + h a k o k i,au = 1SG,Crevels2012,2310,,,,a u + h a k o k i,3832 3833,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'k', 'o', 'k', 'i']" -Canichana-36_ear-1,,Canichana,36_ear,eu-comete,eu-comete,e u + k o m e t e,eu = 1SG,Crevels2012,456,,,,e u + k o m e t e,732 727,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'm', 'e', 't', 'e']" -Canichana-37_earthsoil-1,,Canichana,37_earthsoil,ni-chix,ni-chix,n i + tʃ i h,ni = ABS,Crevels2012,482,,,,n i + tʃ i h,775 776,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'i', 'h']" -Canichana-38_toeat-1,,Canichana,38_toeat,alema,alema,a l e m a,None,Crevels2012,2330,,,,a l e m a,3866,,,"['a', 'l', 'e', 'm', 'a']" -Canichana-39_egg-1,,Canichana,39_egg,davari-michi,davari-michi,d a v a ɾ i + m i tʃ i,None,Crevels2012,502,,,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,806 807,,,"['d', 'a', 'v', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" -Canichana-40_eye-1,,Canichana,40_eye,eu-tot,eu-tot,e u + t o t,eu = 1SG,Crevels2012,522,,,,e u + t o t,838 839,,,"['e', 'u', '+', 't', 'o', 't']" -Canichana-44_father-1,,Canichana,44_father,eu-tishi,eu-tishi,e u + t i ʃ i,eu = 1SG,Crevels2012,576,,,,e u + t i ʃ i,924 925,,,"['e', 'u', '+', 't', 'i', 'ʃ', 'i']" -Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Canichana,46_featherlargerfeathersratherthandown,mim-colli,mim-colli,m i m + k o ʎ i,None,Crevels2012,595,,,,m i m + k o ʎ i,956 957,,,"['m', 'i', 'm', '+', 'k', 'o', 'ʎ', 'i']" -Canichana-47_few-1,,Canichana,47_few,mehumache,mehumache,m e h u m a tʃ e,None,Crevels2012,614,,,,m e h u m a tʃ e,991,,,"['m', 'e', 'h', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" -Canichana-49_fire-1,,Canichana,49_fire,ni-chucu,ni-chucu,n i + tʃ u k u,ni = ABS,Crevels2012,639,,,,n i + tʃ u k u,1025 1026,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u']" -Canichana-50_fish-1,,Canichana,50_fish,ni-cacu,ni-cacu,n i + k a k u,ni = ABS,Crevels2012,664,,,,n i + k a k u,1063 1064,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-54_flower-1,,Canichana,54_flower,ni-platsu,ni-platsu,n i + p l a ts u,ni = ABS,Crevels2012,704,,,,n i + p l a ts u,1130 1131,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'l', 'a', 'ts', 'u']" -Canichana-57_foot-1,,Canichana,57_foot,eu-axts,eu-axts,e u + a h ts,eu = 1SG,Crevels2012,735,,,,e u + a h ts,1180 1181,,,"['e', 'u', '+', 'a', 'h', 'ts']" -Canichana-60_togive-1,,Canichana,60_togive,au-dar-chiti,au-dar-chiti,a u + d a ɾ + tʃ i t i,au = 1SG,Crevels2012,2430,,,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,4040 4041 4036,,,"['a', 'u', '+', 'd', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'i', 't', 'i']" -Canichana-61_good-1,,Canichana,61_good,ererets,ererets,e ɾ e ɾ e ts,None,Crevels2012,782,,,,e ɾ e ɾ e ts,1257,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Canichana-62_grass-1,,Canichana,62_grass,nim-hugu,nim-hugu,n i m + h u g u,None,Crevels2012,803,,,,n i m + h u g u,1287 1288,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'h', 'u', 'g', 'u']" -Canichana-63_green-1,,Canichana,63_green,ni-cchacha,ni-cchacha,n i + k tʃ a tʃ a,ni = ABS,Crevels2012,823,,,,n i + k tʃ a tʃ a,1319 1320,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" -Canichana-67_he-1,,Canichana,67_he,enxale,enxale,e n h a l e,None,Crevels2012,893,,,,e n h a l e,1436,,,"['e', 'n', 'h', 'a', 'l', 'e']" -Canichana-68_head-1,,Canichana,68_head,eu-cucu,eu-cucu,e u + k u k u,eu = 1SG,Crevels2012,906,,,,e u + k u k u,1468 1469,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'k', 'u']" -Canichana-70_heart-1,,Canichana,70_heart,eu-nimara,eu-nimara,e u + n i m a ɾ a,eu = 1SG,Crevels2012,929,,,,e u + n i m a ɾ a,1512 1513,,,"['e', 'u', '+', 'n', 'i', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-72_here-1,,Canichana,72_here,heuniche,heuniche,h e u n i tʃ e,None,Crevels2012,959,,,,h e u n i tʃ e,1566,,,"['h', 'e', 'u', 'n', 'i', 'tʃ', 'e']" -Canichana-75_how-1,,Canichana,75_how,corissi,corissi,k o ɾ i s s i,None,Crevels2012,976,,,,k o ɾ i s s i,1600,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'i', 's', 's', 'i']" -Canichana-77_husband-1,,Canichana,77_husband,eu-cohti,eu-cohti,e u + k o h t i,eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti,Crevels2012,994,,,,e u + k o h t i,1628 1629,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'h', 't', 'i']" -Canichana-78_i-1,,Canichana,78_i,oxale,oxale,o h a l e,None,Crevels2012,5,,,,o h a l e,5,,,"['o', 'h', 'a', 'l', 'e']" -Canichana-82_tokill-1,,Canichana,82_tokill,au-ar-chxina,au-ar-chxina,a u + a ɾ + tʃ h i n a,"Because of order of entries, here is the variant: atlege",Crevels2012,2506,,,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,4170 4171 4172,,,"['a', 'u', '+', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'h', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-84_lake-1,,Canichana,84_lake,ni-hsiph,ni-hsiph,n i + h s i p h,ni = ABS,Crevels2012,1040,,,,n i + h s i p h,1715 1716,,,"['n', 'i', '+', 'h', 's', 'i', 'p', 'h']" -Canichana-85_tolaugh-1,,Canichana,85_tolaugh,au-xar-docuna,au-xar-docuna,a u + h a ɾ + d o k u n a,au = 1SG,Crevels2012,2536,,,,a u + h a ɾ + d o k u n a,4227 4228 4229,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'd', 'o', 'k', 'u', 'n', 'a']" -Canichana-86_leaf-1,,Canichana,86_leaf,em-tixle,em-tixle,e m + t i h l e,None,Crevels2012,1058,,,,e m + t i h l e,1737 1738,,,"['e', 'm', '+', 't', 'i', 'h', 'l', 'e']" -Canichana-88_leg-1,,Canichana,88_leg,eu-chota,eu-chota,e u + tʃ o t a,eu = 1SG,Crevels2012,1094,,,,e u + tʃ o t a,1800 1801,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'o', 't', 'a']" -Canichana-89_tolie-1,,Canichana,89_tolie,ato,ato,a t o,None,Crevels2012,2546,,,,a t o,4245,,,"['a', 't', 'o']" -Canichana-92_long-1,,Canichana,92_long,clatse,clatse,k l a ts e,None,Crevels2012,1127,,,,k l a ts e,1856,,,"['k', 'l', 'a', 'ts', 'e']" -Canichana-94_manmalehuman-1,,Canichana,94_manmalehuman,enacu,enacu,e n a k u,None,Crevels2012,1162,,,,e n a k u,1918,,,"['e', 'n', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-96_meatflesh-1,,Canichana,96_meatflesh,ni-huaka,ni-huaka,n i + w a k a,ni = ABS,Crevels2012,1192,,,,n i + w a k a,1958 1959,,,"['n', 'i', '+', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Canichana-97_mother-1,,Canichana,97_mother,eu-tana,eu-tana,e u + t a n a,eu = 1SG,Crevels2012,1208,,,,e u + t a n a,1985 1986,,,"['e', 'u', '+', 't', 'a', 'n', 'a']" -Canichana-99_mouth-1,,Canichana,99_mouth,eu-chene,eu-chene,e u + tʃ e n e,eu = 1SG,Crevels2012,1250,,,,e u + tʃ e n e,2052 2053,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'e', 'n', 'e']" -Canichana-100_name-1,,Canichana,100_name,ehu-acu,ehu-acu,e h u + a k u,None,Crevels2012,1276,,,,e h u + a k u,2091 2092,,,"['e', 'h', 'u', '+', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-106_nose-1,,Canichana,106_nose,eu-xe,eu-xe,e u + h e,None,Crevels2012,1382,,,,e u + h e,2258 2256,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'e']" -Canichana-108_old-1,,Canichana,108_old,em-mara,em-mara,e m + m a ɾ a,None,Crevels2012,1421,,,,e m + m a ɾ a,2338 2339,,,"['e', 'm', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-109_one-1,,Canichana,109_one,merece,merece,m e ɾ e k e,None,Crevels2012,1444,,,,m e ɾ e k e,2370,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'k', 'e']" -Canichana-115_torain-1,,Canichana,115_torain,nina,nina,n i n a,None,Crevels2012,2606,,,,n i n a,4345,,,"['n', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-116_red-1,,Canichana,116_red,nim-bitsi,nim-bitsi,n i m + b i ts i,None,Crevels2012,1494,,,,n i m + b i ts i,2464 2465,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'b', 'i', 'ts', 'i']" -Canichana-119_river-1,,Canichana,119_river,nih-cuguxu,nih-cuguxu,n i h + k u g u h u,ni = ABS,Crevels2012,1553,,,,n i h + k u g u h u,2558 2559,,,"['n', 'i', 'h', '+', 'k', 'u', 'g', 'u', 'h', 'u']" -Canichana-125_salt-1,,Canichana,125_salt,ne-ulucu,ne-ulucu,n e + u l u k u,ni = ABS,Crevels2012,1637,,,,n e + u l u k u,2701 2702,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'l', 'u', 'k', 'u']" -Canichana-126_sand-1,,Canichana,126_sand,melchiga,melchiga,m e l tʃ i g a,None,Crevels2012,1651,,,,m e l tʃ i g a,2726,,,"['m', 'e', 'l', 'tʃ', 'i', 'g', 'a']" -Canichana-127_say-1,,Canichana,127_say,en-assi,en-assi,e n + a s s i,en = 2SG,Crevels2012,1671,,,,e n + a s s i,2754 2755,,,"['e', 'n', '+', 'a', 's', 's', 'i']" -Canichana-130_see-1,,Canichana,130_see,au-xar-coivoe,au-xar-coivoe,a u + h a ɾ + k o i v o e,au = 1SG,Crevels2012,1705,,,,a u + h a ɾ + k o i v o e,2822 2823 2824,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'o', 'i', 'v', 'o', 'e']" -Canichana-135_tosing-1,,Canichana,135_tosing,au-jar-sonisna,au-jar-sonisna,a u + j a ɾ + s o n i s n a,au = 1SG,Crevels2012,2648,,,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,4403 4404 4405,,,"['a', 'u', '+', 'j', 'a', 'ɾ', '+', 's', 'o', 'n', 'i', 's', 'n', 'a']" -Canichana-137_skinpersons-1,,Canichana,137_skinpersons,eu-shalesik,eu-shalesik,e u + ʃ a l e s i k,eu = 1SG,Crevels2012,1796,,,,e u + ʃ a l e s i k,2958 2959,,,"['e', 'u', '+', 'ʃ', 'a', 'l', 'e', 's', 'i', 'k']" -Canichana-138_sky-1,,Canichana,138_sky,eu-kuneo-taoli,eu-kuneo-taoli,e u + k u n e o + t a o l i,eu = 1SG,Crevels2012,1809,,,,e u + k u n e o + t a o l i,2978 2979 2980,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'e', 'o', '+', 't', 'a', 'o', 'l', 'i']" -Canichana-139_sleep-1,,Canichana,139_sleep,agaxa,agaxa,a g a h a,None,Crevels2012,1828,,,,a g a h a,3014,,,"['a', 'g', 'a', 'h', 'a']" -Canichana-140_small-1,,Canichana,140_small,chumache,chumache,tʃ u m a tʃ e,None,Crevels2012,1844,,,,tʃ u m a tʃ e,3044,,,"['tʃ', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" -Canichana-152_star-1,,Canichana,152_star,ni-coma,ni-coma,n i + k o m a,ni = ABS,Crevels2012,1935,,,,n i + k o m a,3174 3175,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'a']" -Canichana-154_stone-1,,Canichana,154_stone,ni-cumchi,ni-cumchi,n i + k u m tʃ i,ni = ABS,Crevels2012,1974,,,,n i + k u m tʃ i,3245 3246,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'u', 'm', 'tʃ', 'i']" -Canichana-157_sun-1,,Canichana,157_sun,ni-coxli,ni-coxli,n i + k o h l i,ni = ABS,Crevels2012,2010,,,,n i + k o h l i,3303 3304,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'h', 'l', 'i']" -Canichana-161_that-1,,Canichana,161_that,eje,eje,e j e,None,Crevels2012,2051,,,,e j e,3369,,,"['e', 'j', 'e']" -Canichana-162_there-1,,Canichana,162_there,nocohche,nocohche,n o k o h tʃ e,None,Crevels2012,2065,,,,n o k o h tʃ e,3398,,,"['n', 'o', 'k', 'o', 'h', 'tʃ', 'e']" -Canichana-163_they-1,,Canichana,163_they,ikona,ikona,i k o n a,None,Crevels2012,2079,,,,i k o n a,3429,,,"['i', 'k', 'o', 'n', 'a']" -Canichana-167_this-1,,Canichana,167_this,jovieje,jovieje,j o v i e j e,None,Crevels2012,2133,,,,j o v i e j e,3524,,,"['j', 'o', 'v', 'i', 'e', 'j', 'e']" -Canichana-168_thou-1,,Canichana,168_thou,inahali,inahali,i n a h a l i,None,Crevels2012,2146,,,,i n a h a l i,3556,,,"['i', 'n', 'a', 'h', 'a', 'l', 'i']" -Canichana-169_three-1,,Canichana,169_three,caarxata,caarxata,k a a ɾ h a t a,None,Crevels2012,2158,,,,k a a ɾ h a t a,3584,,,"['k', 'a', 'a', 'ɾ', 'h', 'a', 't', 'a']" -Canichana-172_tongue-1,,Canichana,172_tongue,au-chava,au-chava,a u + tʃ a v a,au = 1SG,Crevels2012,2878,,,,a u + tʃ a v a,4814 4815,,,"['a', 'u', '+', 'tʃ', 'a', 'v', 'a']" -Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Canichana,173_toothfrontratherthanmolar,eu-huti,eu-huti,e u + h u t i,eu = 1SG,Crevels2012,2896,,,,e u + h u t i,4848 4849,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'u', 't', 'i']" -Canichana-174_tree-1,,Canichana,174_tree,ni-yiga,ni-yiga,n i + j i g a,ni = ABS,Crevels2012,2918,,,,n i + j i g a,4890 4891,,,"['n', 'i', '+', 'j', 'i', 'g', 'a']" -Canichana-176_two-1,,Canichana,176_two,caadita,caadita,k a a d i t a,"Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche",Crevels2012,2934,,,,k a a d i t a,4929,,,"['k', 'a', 'a', 'd', 'i', 't', 'a']" -Canichana-178_towalk-1,,Canichana,178_towalk,au-xar-cuiyama,au-xar-cuiyama,a u + h a ɾ + k u i j a m a,au = 1SG,Crevels2012,2848,,,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,4755 4756 4757,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'u', 'i', 'j', 'a', 'm', 'a']" -Canichana-181_water-1,,Canichana,181_water,ne-se,ne-se,n e + s e,ni = ABS,Crevels2012,2963,,,,n e + s e,4977 4978,,,"['n', 'e', '+', 's', 'e']" -Canichana-182_we-1,,Canichana,182_we,ohexxalxina,ohexxalxina,o h e h h a l h i n a,None,Crevels2012,2986,,,,o h e h h a l h i n a,5017,,,"['o', 'h', 'e', 'h', 'h', 'a', 'l', 'h', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-184_what-1,,Canichana,184_what,emta,emta,e m t a,None,Crevels2012,3020,,,,e m t a,5082,,,"['e', 'm', 't', 'a']" -Canichana-185_when-1,,Canichana,185_when,yahuaxana,yahuaxana,j a w a h a n a,None,Crevels2012,3036,,,,j a w a h a n a,5109,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a', 'n', 'a']" -Canichana-186_where-1,,Canichana,186_where,lava,lava,l a v a,None,Crevels2012,3050,,,,l a v a,5134,,,"['l', 'a', 'v', 'a']" -Canichana-187_white-1,,Canichana,187_white,m-bara,m-bara,m + b a ɾ a,None,Crevels2012,3064,,,,m + b a ɾ a,5163 5164,,,"['m', '+', 'b', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-188_who-1,,Canichana,188_who,ctanhati,ctanhati,k t a n h a t i,None,Crevels2012,3090,,,,k t a n h a t i,5203,,,"['k', 't', 'a', 'n', 'h', 'a', 't', 'i']" -Canichana-191_wind-1,,Canichana,191_wind,ne-uraxabhin,ne-uraxabhin,n e + u ɾ a h a b h i n,ni = ABS,Crevels2012,3137,,,,n e + u ɾ a h a b h i n,5280 5281,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'ɾ', 'a', 'h', 'a', 'b', 'h', 'i', 'n']" -Canichana-195_woman-1,,Canichana,195_woman,iquegahui,iquegahui,i k e g a w i,None,Crevels2012,3185,,,,i k e g a w i,5356,,,"['i', 'k', 'e', 'g', 'a', 'w', 'i']" -Canichana-196_woods-1,,Canichana,196_woods,ni-scu,ni-scu,n i + s k u,ni = ABS,Crevels2012,3205,,,,n i + s k u,5392 5393,,,"['n', 'i', '+', 's', 'k', 'u']" -Canichana-198_ye-1,,Canichana,198_ye,nha-ikho-na,nha-ikho-na,n h a + i k h o + n a,None,Crevels2012,3233,,,,n h a + i k h o + n a,5438 5439 5440,,,"['n', 'h', 'a', '+', 'i', 'k', 'h', 'o', '+', 'n', 'a']" -Juri-187_white-1,,Juri,187_white,háre,háre,ʔ a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3069,,,,ʔ a ɾ e,5169,,,"['ʔ', 'a', 'ɾ', 'e']" -Juri-187_white-2,,Juri,187_white,ahré,ahré,a ʔ ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3069,,,,a ʔ ɾ e,5169,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Juri-187_white-3,,Juri,187_white,aâre,aâre,a a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3069,,,,a a ɾ e,5169,,,"['a', 'a', 'ɾ', 'e']" -Juri-199_year-1,,Juri,199_year,(ghomea) yuráa,yuráa,j u ɾ a a,Martius: annus (unus),Martius1867,3253,,,,j u ɾ a a,5477,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'a']" -Juri-181_water-1,,Juri,181_water,o(a)ra,ora,o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2967,,,,o ɾ a,4981,,,"['o', 'ɾ', 'a']" -Juri-181_water-2,,Juri,181_water,coörá,coörá,c o o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2967,,,,c o o ɾ a,4981,,,"['c', 'o', 'o', 'ɾ', 'a']" -Juri-181_water-3,,Juri,181_water,ghoaraq,ghoaraq,g o a ɾ a q,Martius: aqua,Martius1867,2983,,,,g o a ɾ a q,4996,,,"['g', 'o', 'a', 'ɾ', 'a', 'q']" -Juri-174_tree-1,,Juri,174_tree,noinlno,noinlno,n o i n l n o,Martius: arbor,Martius1867,2915,,,,n o i n l n o,4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'l', 'n', 'o']" -Juri-174_tree-2,,Juri,174_tree,noinó,noinó,n o i n o,Martius: arbor,Martius1867,2915,,,,n o i n o,4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'o']" -Juri-69_tohear-1,,Juri,69_tohear,tscho-naenióhnä,tscho-naenióhnä,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,Martius: audio,Martius1867,2452,,,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,4071 4072,,,"['dʒ', 'o', '+', 'n', 'a', 'e', 'n', 'i', 'o', 'ʔ', 'n', 'a']" -Juri-69_tohear-2,,Juri,69_tohear,shaneyune,shaneyune,ʃ a n e j u n e,Martius: audio,Martius1867,2465,,,,ʃ a n e j u n e,4085,,,"['ʃ', 'a', 'n', 'e', 'j', 'u', 'n', 'e']" -Juri-13_bird-1,,Juri,13_bird,rhicopy,rhicopy,ɾ ʔ i c o pʲ,Martius: avis,Martius1867,215,,,,ɾ ʔ i c o pʲ,356,,,"['ɾ', 'ʔ', 'i', 'c', 'o', 'pʲ']" -Juri-13_bird-2,,Juri,13_bird,récapu,récapu,ɾ e c a p u,Martius: avis,Martius1867,228,,,,ɾ e c a p u,370,,,"['ɾ', 'e', 'c', 'a', 'p', 'u']" -Juri-36_ear-1,,Juri,36_ear,tschu-tinäho,tschu-tinäho,dʒ u + t i n a ʔ o,Martius: auris,Martius1867,461,,,,dʒ u + t i n a ʔ o,737 738,,,"['dʒ', 'u', '+', 't', 'i', 'n', 'a', 'ʔ', 'o']" -Juri-36_ear-2,,Juri,36_ear,su-ineu,su-ineu,s u + i n e u,Martius: auris,Martius1867,475,,,,s u + i n e u,753 754,,,"['s', 'u', '+', 'i', 'n', 'e', 'u']" -Juri-32_todrink-1,,Juri,32_todrink,tsch-ägóheo,tsch-ägóheo,dʒ + a g o ʔ e o,Martius: bibo,Martius1867,2313,,,,dʒ + a g o ʔ e o,3836 3837,,,"['dʒ', '+', 'a', 'g', 'o', 'ʔ', 'e', 'o']" -Juri-134_short-1,,Juri,134_short,nogmó,nogmó,n o g m o,Martius: brevis,Martius1867,1762,,,,n o g m o,2910,,,"['n', 'o', 'g', 'm', 'o']" -Juri-134_short-2,,Juri,134_short,súohne,súohne,s u o ʔ n e,Martius: brevis,Martius1867,1778,,,,s u o ʔ n e,2926,,,"['s', 'u', 'o', 'ʔ', 'n', 'e']" -Juri-134_short-3,,Juri,134_short,erímo,erímo,e ɾ i m o,Martius: brevis,Martius1867,1779,,,,e ɾ i m o,2927,,,"['e', 'ɾ', 'i', 'm', 'o']" -Juri-65_hair-1,,Juri,65_hair,tschu-gerüönicó,tschu-gerüönicó,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,Martius: capillus,Martius1867,851,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,1362 1363,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'o', 'n', 'i', 'c', 'o']" -Juri-65_hair-2,,Juri,65_hair,sukiriuii,sukiriuii,s u k i ɾ i u i i,Martius: capillus,Martius1867,865,,,,s u k i ɾ i u i i,1379,,,"['s', 'u', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u', 'i', 'i']" -Juri-65_hair-3,,Juri,65_hair,tikiriú,tikiriú,t i k i ɾ i u,Martius: capillus,Martius1867,865,,,,t i k i ɾ i u,1379,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" -Juri-68_head-1,,Juri,68_head,tschu-gerühó,tschu-gerühó,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,Martius: caput,Martius1867,909,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,1472 1473,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Juri-68_head-2,,Juri,68_head,su-kiriu,su-kiriu,s u + k i ɾ i u,Martius: caput,Martius1867,924,,,,s u + k i ɾ i u,1488 1475,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" -Juri-68_head-3,,Juri,68_head,(tcho) kireú,kireú,k i ɾ e u,Martius: caput,Martius1867,924,,,,k i ɾ e u,1475,,,"['k', 'i', 'ɾ', 'e', 'u']" -Juri-96_meatflesh-1,,Juri,96_meatflesh,naí,naí,n a i,Martius: caro,Martius1867,1195,,,,n a i,1962,,,"['n', 'a', 'i']" -Juri-96_meatflesh-2,,Juri,96_meatflesh,tuóieh,tuóieh,t u o i e ʔ,Martius: caro,Martius1867,1204,,,,t u o i e ʔ,1971,,,"['t', 'u', 'o', 'i', 'e', 'ʔ']" -Juri-122_rope-1,,Juri,122_rope,nepenöoli,nepenöoli,n e p e n o o l i,Martius: chorda,Martius1867,1604,,,,n e p e n o o l i,2645,,,"['n', 'e', 'p', 'e', 'n', 'o', 'o', 'l', 'i']" -Juri-103_neck-1,,Juri,103_neck,tschu0púnoho,tschu0púnoho,dʒ u θ p u n o ʔ o,Martius: collum,Martius1867,1330,,,,dʒ u θ p u n o ʔ o,2164,,,"['dʒ', 'u', 'θ', 'p', 'u', 'n', 'o', 'ʔ', 'o']" -Juri-103_neck-2,,Juri,103_neck,suponou,suponou,s u p o n o u,Martius: collum,Martius1867,1344,,,,s u p o n o u,2178,,,"['s', 'u', 'p', 'o', 'n', 'o', 'u']" -Juri-70_heart-1,,Juri,70_heart,su-mêniko,su-mêniko,s u + m e n i k o,Martius: cor,Martius1867,932,,,,s u + m e n i k o,1516 1517,,,"['s', 'u', '+', 'm', 'e', 'n', 'i', 'k', 'o']" -Juri-8_bark-1,,Juri,8_bark,coinoá,coinoá,c o i n o a,Martius: cortex,Martius1867,128,,,,c o i n o a,222,,,"['c', 'o', 'i', 'n', 'o', 'a']" -Juri-88_leg-1,,Juri,88_leg,tschu-inóo,tschu-inóo,dʒ u + i n o o,Martius: crus,Martius1867,1097,,,,dʒ u + i n o o,1804 1805,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'n', 'o', 'o']" -Juri-137_skinpersons-1,,Juri,137_skinpersons,näimé,näimé,n a i m e,Martius: cutis,Martius1867,1799,,,,n a i m e,2962,,,"['n', 'a', 'i', 'm', 'e']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,ti tschäco,ti tschäco,t i + dʒ a c o,Martius: dens,Martius1867,2899,,,,t i + dʒ a c o,4844 4852,,,"['t', 'i', '+', 'dʒ', 'a', 'c', 'o']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,su-seko,su-seko,s u + s e k o,Martius: dens,Martius1867,2910,,,,s u + s e k o,4863 4864,,,"['s', 'u', '+', 's', 'e', 'k', 'o']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,(tcha) tikou,tikou,t i k o u,Martius: dens,Martius1867,2912,,,,t i k o u,4844,,,"['t', 'i', 'k', 'o', 'u']" -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oà,oà,o a,Martius: dies,Martius1867,347,,,,o a,560,,,"['o', 'a']" -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oáh,oáh,o a ʔ,Martius: dies,Martius1867,347,,,,o a ʔ,560,,,"['o', 'a', 'ʔ']" -Juri-6_backpersons-1,,Juri,6_backpersons,tschu-ibaüh,tschu-ibaüh,dʒ u + i b a ɨ ʔ,Martius: dorsum,Martius1867,84,,,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,154 155,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'b', 'a', 'ɨ', 'ʔ']" -Juri-38_toeat-1,,Juri,38_toeat,wähaú,wähaú,w a ʔ a u,Martius: edo,Martius1867,2334,,,,w a ʔ a u,3870,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'a', 'u']" -Juri-78_i-1,,Juri,78_i,tshuu,tshuu,ts u u,Martius: ego,Martius1867,7,,,,ts u u,7,,,"['ts', 'u', 'u']" -Juri-78_i-2,,Juri,78_i,súu,súu,s u u,Martius: ego,Martius1867,7,,,,s u u,7,,,"['s', 'u', 'u']" -Juri-200_yellow-1,,Juri,200_yellow,goättä,goättä,g o a t t a,Martius: flavus,Martius1867,3269,,,,g o a t t a,5498,,,"['g', 'o', 'a', 't', 't', 'a']" -Juri-200_yellow-2,,Juri,200_yellow,ghuury,ghuury,g u u ɾʲ,Martius: flavus,Martius1867,3281,,,,g u u ɾʲ,5512,,,"['g', 'u', 'u', 'ɾʲ']" -Juri-200_yellow-3,,Juri,200_yellow,coeti,coeti,c o e t i,Martius: flavus,Martius1867,3282,,,,c o e t i,5513,,,"['c', 'o', 'e', 't', 'i']" -Juri-54_flower-1,,Juri,54_flower,noohwü,noohwü,n o o ʔ w ɨ,Martius: flos,Martius1867,707,,,,n o o ʔ w ɨ,1134,,,"['n', 'o', 'o', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" -Juri-86_leaf-1,,Juri,86_leaf,nointjú,nointjú,n o i n t h u,Martius: folium,Martius1867,1060,,,,n o i n t h u,1740,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 't', 'h', 'u']" -Juri-86_leaf-2,,Juri,86_leaf,noiyóu,noiyóu,n o i j o u,Martius: folium,Martius1867,1075,,,,n o i j o u,1755,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'o', 'u']" -Juri-62_grass-1,,Juri,62_grass,pinóu,pinóu,p i n o u,Martius: gramen,Martius1867,805,,,,p i n o u,1290,,,"['p', 'i', 'n', 'o', 'u']" -Juri-111_person-1,,Juri,111_person,tschoko,tschoko,dʒ o k o,Martius: homo,Martius1867,1481,,,,dʒ o k o,2444,,,"['dʒ', 'o', 'k', 'o']" -Juri-111_person-2,,Juri,111_person,soku,soku,s o k u,Martius: homo,Martius1867,1489,,,,s o k u,2452,,,"['s', 'o', 'k', 'u']" -Juri-49_fire-1,,Juri,49_fire,ji,ji,h i,Martius: ignis,Martius1867,634,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" -Juri-49_fire-2,,Juri,49_fire,yy,yy,j j,Martius: ignis,Martius1867,659,,,,j j,1044,,,"['j', 'j']" -Juri-49_fire-3,,Juri,49_fire,ii,ii,i i,Martius: ignis,Martius1867,660,,,,i i,1045,,,"['i', 'i']" -Juri-67_he-1,,Juri,67_he,niy,niy,n i j,Martius: ille,Martius1867,894,,,,n i j,1437,,,"['n', 'i', 'j']" -Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Juri,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uhé,uhé,u ʔ e,Martius: infans,Martius1867,308,,,,u ʔ e,506,,,"['u', 'ʔ', 'e']" -Juri-92_long-1,,Juri,92_long,mähä,mähä,m a ʔ a,Martius: longus,Martius1867,1131,,,,m a ʔ a,1860,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'a']" -Juri-92_long-2,,Juri,92_long,maêe,maêe,m a e e,Martius: longus,Martius1867,1146,,,,m a e e,1876,,,"['m', 'a', 'e', 'e']" -Juri-92_long-3,,Juri,92_long,meyé,meyé,m e j e,Martius: longus,Martius1867,1146,,,,m e j e,1876,,,"['m', 'e', 'j', 'e']" -Juri-12_big-1,,Juri,12_big,tihi,tihi,t i ʔ i,Martius: magnus,Martius1867,188,,,,t i ʔ i,317,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'i']" -Juri-12_big-2,,Juri,12_big,tiy,tiy,t i j,Martius: magnus,Martius1867,204,,,,t i j,332,,,"['t', 'i', 'j']" -Juri-66_hand-1,,Juri,66_hand,tschu-enóo,tschu-enóo,dʒ u + e n o o,Martius: manus,Martius1867,875,,,,dʒ u + e n o o,1397 1398,,,"['dʒ', 'u', '+', 'e', 'n', 'o', 'o']" -Juri-66_hand-2,,Juri,66_hand,su-unóo,su-unóo,s u + u n o o,Martius: manus,Martius1867,875,,,,s u + u n o o,1411 1398,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'n', 'o', 'o']" -Juri-66_hand-3,,Juri,66_hand,(tcho) upumáu,upumáu,u p u m a u,Martius: manus,Martius1867,889,,,,u p u m a u,1413,,,"['u', 'p', 'u', 'm', 'a', 'u']" -Juri-129_seaocean-1,,Juri,129_seaocean,nada-tii,nada-tii,n a d a + t i i,Martius: mare,Martius1867,1690,,,,n a d a + t i i,2792 2793,,,"['n', 'a', 'd', 'a', '+', 't', 'i', 'i']" -Juri-77_husband-1,,Juri,77_husband,wesokoy,wesokoy,w e s o k o j,Martius: maritus (conjux),Martius1867,997,,,,w e s o k o j,1632,,,"['w', 'e', 's', 'o', 'k', 'o', 'j']" -Juri-97_mother-1,,Juri,97_mother,ijoho,ijoho,i h o ʔ o,Martius: mater,Martius1867,1211,,,,i h o ʔ o,1989,,,"['i', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Juri-97_mother-2,,Juri,97_mother,suay,suay,s u a j,Martius: mater,Martius1867,1223,,,,s u a j,2001,,,"['s', 'u', 'a', 'j']" -Juri-97_mother-3,,Juri,97_mother,iyuhó,iyuhó,i j u ʔ o,Martius: mater,Martius1867,1225,,,,i j u ʔ o,2003,,,"['i', 'j', 'u', 'ʔ', 'o']" -Juri-98_mountain-1,,Juri,98_mountain,poa,poa,p o a,Martius: mons,Martius1867,1232,,,,p o a,2023,,,"['p', 'o', 'a']" -Juri-28_todie-1,,Juri,28_todie,tschatsché,tschatsché,dʒ a dʒ e,Martius: morior,Martius1867,2280,,,,dʒ a dʒ e,3782,,,"['dʒ', 'a', 'dʒ', 'e']" -Juri-195_woman-1,,Juri,195_woman,suryu,suryu,s u ɾʲ u,Martius: mulier,Martius1867,3189,,,,s u ɾʲ u,5360,,,"['s', 'u', 'ɾʲ', 'u']" -Juri-106_nose-1,,Juri,106_nose,tschu-ugónne,tschu-ugónne,dʒ u + u g o n n e,Martius: nasus,Martius1867,1385,,,,dʒ u + u g o n n e,2254 2261,,,"['dʒ', 'u', '+', 'u', 'g', 'o', 'n', 'n', 'e']" -Juri-106_nose-2,,Juri,106_nose,su-kane,su-kane,s u + k a n e,Martius: nasus,Martius1867,1398,,,,s u + k a n e,2274 2275,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'a', 'n', 'e']" -Juri-106_nose-3,,Juri,106_nose,youcóne,youcóne,j o u c o n e,Martius: nasus,Martius1867,1399,,,,j o u c o n e,2276,,,"['j', 'o', 'u', 'c', 'o', 'n', 'e']" -Juri-15_black-1,,Juri,15_black,tschuhí,tschuhí,dʒ u ʔ i,Martius: niger,Martius1867,242,,,,dʒ u ʔ i,392,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'i']" -Juri-15_black-2,,Juri,15_black,suy,suy,s u j,Martius: niger,Martius1867,257,,,,s u j,407,,,"['s', 'u', 'j']" -Juri-15_black-3,,Juri,15_black,tuyí,tuyí,t u j i,Martius: niger,Martius1867,242,,,,t u j i,392,,,"['t', 'u', 'j', 'i']" -Juri-107_not-1,,Juri,107_not,tiwá,tiwá,t i w a,Martius: non,Martius1867,1406,,,,t i w a,2301,,,"['t', 'i', 'w', 'a']" -Juri-107_not-2,,Juri,107_not,ghainà,ghainà,g a i n a,Martius: non,Martius1867,1418,,,,g a i n a,2313,,,"['g', 'a', 'i', 'n', 'a']" -Juri-182_we-1,,Juri,182_we,too,too,t o o,Martius: nos,Martius1867,2988,,,,t o o,5019,,,"['t', 'o', 'o']" -Juri-105_night-1,,Juri,105_night,taiaeboi,taiaeboi,t a i a e b o i,Martius: nox,Martius1867,1366,,,,t a i a e b o i,2225,,,"['t', 'a', 'i', 'a', 'e', 'b', 'o', 'i']" -Juri-105_night-2,,Juri,105_night,toipuy,toipuy,t o i p u j,Martius: nox,Martius1867,1378,,,,t o i p u j,2237,,,"['t', 'o', 'i', 'p', 'u', 'j']" -Juri-105_night-3,,Juri,105_night,epóri,epóri,e p o ɾ i,Martius: nox,Martius1867,1366,,,,e p o ɾ i,2225,,,"['e', 'p', 'o', 'ɾ', 'i']" -Juri-82_tokill-1,,Juri,82_tokill,tschanutsché,tschanutsché,dʒ a n u dʒ e,Martius: occido,Martius1867,2508,,,,dʒ a n u dʒ e,4174,,,"['dʒ', 'a', 'n', 'u', 'dʒ', 'e']" -Juri-40_eye-1,,Juri,40_eye,tschu-äti,tschu-äti,dʒ u + a t i,Martius: oculus,Martius1867,526,,,,dʒ u + - a t i,843 835,,,"['dʒ', 'u', '+', 'a', 't', 'i']" -Juri-40_eye-2,,Juri,40_eye,su-itty,su-itty,s u + i t tʲ,Martius: oculus,Martius1867,541,,,,s u + i t tʲ,858 859,,,"['s', 'u', '+', 'i', 't', 'tʲ']" -Juri-40_eye-3,,Juri,40_eye,(tcho) ití,ití,i t i,Martius: oculus,Martius1867,520,,,,- i t i,835,,,"['i', 't', 'i']" -Juri-141_tosmellperceiveodor-1,,Juri,141_tosmellperceiveodor,tschu-nämä,tschu-nämä,dʒ u + n a m a,Martius: olfacio,Martius1867,2664,,,,dʒ u + n a m a,4430 4431,,,"['dʒ', 'u', '+', 'n', 'a', 'm', 'a']" -Juri-141_tosmellperceiveodor-2,,Juri,141_tosmellperceiveodor,schanême,schanême,ʒ a n e m e,Martius: olfacio,Martius1867,2674,,,,ʒ a n e m e,4443,,,"['ʒ', 'a', 'n', 'e', 'm', 'e']" -Juri-99_mouth-1,,Juri,99_mouth,tschu-ijägh,tschu-ijägh,dʒ u + i h a g,"Martius: os, oris",Martius1867,1254,,,,dʒ u + i h a g,2057 2058,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'h', 'a', 'g']" -Juri-99_mouth-2,,Juri,99_mouth,suya,suya,s u j a,"Martius: os, oris",Martius1867,1268,,,,s u j a,2073,,,"['s', 'u', 'j', 'a']" -Juri-99_mouth-3,,Juri,99_mouth,(tcho) iá,iá,i a,"Martius: os, oris",Martius1867,1270,,,,i a,2075,,,"['i', 'a']" -Juri-18_bone-1,,Juri,18_bone,niano,niano,n i a n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,290,,,,n i a n o,473,,,"['n', 'i', 'a', 'n', 'o']" -Juri-18_bone-2,,Juri,18_bone,(tcho) uinó,uinó,u i n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,304,,,,u i n o,489,,,"['u', 'i', 'n', 'o']" -Juri-39_egg-1,,Juri,39_egg,eaté,eaté,e a t e,Martius: ovum,Martius1867,505,,,,e a t e,810,,,"['e', 'a', 't', 'e']" -Juri-44_father-1,,Juri,44_father,hato,hato,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,578,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" -Juri-44_father-2,,Juri,44_father,suâtu,suâtu,s u a t u,Martius: pater,Martius1867,591,,,,s u a t u,940,,,"['s', 'u', 'a', 't', 'u']" -Juri-44_father-3,,Juri,44_father,háto,háto,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,578,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" -Juri-47_few-1,,Juri,47_few,ihi,ihi,i ʔ i,Martius: paucus,Martius1867,618,,,,i ʔ i,995,,,"['i', 'ʔ', 'i']" -Juri-57_foot-1,,Juri,57_foot,tschu-óti,tschu-óti,dʒ u + o t i,Martius: pes,Martius1867,739,,,,- dʒ u + o t i,1177 1185,,,"['dʒ', 'u', '+', 'o', 't', 'i']" -Juri-57_foot-2,,Juri,57_foot,su-uty,su-uty,s u + u tʲ,Martius: pes,Martius1867,755,,,,- s u + u tʲ,1177 1200,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'tʲ']" -Juri-57_foot-3,,Juri,57_foot,(tscho) u-óti,u-óti,u + o t i,Martius: pes,Martius1867,739,,,,- - u + o t i,1177 1185,,,"['u', '+', 'o', 't', 'i']" -Juri-50_fish-1,,Juri,50_fish,oöó,oöó,o o o,Martius: piscis,Martius1867,665,,,,o o o,1065,,,"['o', 'o', 'o']" -Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Juri,46_featherlargerfeathersratherthandown,naini,naini,n a i n i,Martius: pluma,Martius1867,598,,,,n a i n i,960,,,"['n', 'a', 'i', 'n', 'i']" -Juri-121_root-1,,Juri,121_root,näti,näti,n a t i,Martius: radix,Martius1867,1584,,,,n a t i,2609,,,"['n', 'a', 't', 'i']" -Juri-116_red-1,,Juri,116_red,áhre,áhre,a ʔ ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1498,,,,a ʔ ɾ e,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Juri-116_red-2,,Juri,116_red,aré,aré,a ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1498,,,,a ɾ e,2469,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -Juri-116_red-3,,Juri,116_red,ahrí,ahrí,a ʔ ɾ i,Martius: ruber,Martius1867,1498,,,,a ʔ ɾ i,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'i']" -Juri-16_blood-1,,Juri,16_blood,naigonihi,naigonihi,n a i g o n i ʔ i,Martius: sanguis,Martius1867,267,,,,n a i g o n i ʔ i,432,,,"['n', 'a', 'i', 'g', 'o', 'n', 'i', 'ʔ', 'i']" -Juri-16_blood-2,,Juri,16_blood,ükon-ia,ükon-ia,ɨ k o n + i a,Martius: sanguis,Martius1867,281,,,,ɨ k o n + i a,445 446,,,"['ɨ', 'k', 'o', 'n', '+', 'i', 'a']" -Juri-16_blood-3,,Juri,16_blood,ehcóni eri,ehcóni eri,e ʔ c o n i + e ɾ i,Martius: sanguis,Martius1867,283,,,,e ʔ c o n i + e ɾ i,448 449,,,"['e', 'ʔ', 'c', 'o', 'n', 'i', '+', 'e', 'ɾ', 'i']" -Juri-108_old-1,,Juri,108_old,itä,itä,i t a,Martius: senex,Martius1867,1424,,,,i t a,2342,,,"['i', 't', 'a']" -Juri-108_old-2,,Juri,108_old,raiuu,raiuu,ɾ a i u u,Martius: senex,Martius1867,1438,,,,ɾ a i u u,2356,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'u', 'u']" -Juri-157_sun-1,,Juri,157_sun,ijü,ijü,i h ɨ,Martius: sol,Martius1867,2014,,,,i h ɨ,3308,,,"['i', 'h', 'ɨ']" -Juri-157_sun-2,,Juri,157_sun,yyú,yyú,j j u,Martius: sol,Martius1867,2029,,,,j j u,3323,,,"['j', 'j', 'u']" -Juri-157_sun-3,,Juri,157_sun,iyé,iyé,i j e,Martius: sol,Martius1867,2030,,,,i j e,3324,,,"['i', 'j', 'e']" -Juri-152_star-1,,Juri,152_star,ohngo,ohngo,o ʔ n g o,Martius: stella,Martius1867,1939,,,,o ʔ n g o,3179,,,"['o', 'ʔ', 'n', 'g', 'o']" -Juri-152_star-2,,Juri,152_star,ukoo,ukoo,u k o o,Martius: stella,Martius1867,1952,,,,u k o o,3192,,,"['u', 'k', 'o', 'o']" -Juri-152_star-3,,Juri,152_star,oúco,oúco,o u c o,Martius: stella,Martius1867,1953,,,,o u c o,3193,,,"['o', 'u', 'c', 'o']" -Juri-196_woods-1,,Juri,196_woods,noijú,noijú,n o i h u,Martius: sylva,Martius1867,3208,,,,n o i h u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'h', 'u']" -Juri-196_woods-2,,Juri,196_woods,noiyú,noiyú,n o i j u,Martius: sylva,Martius1867,3208,,,,n o i j u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'u']" -Juri-198_ye-1,,Juri,198_ye,wikú,wikú,w i k u,Martius: tu,Martius1867,3237,,,,w i k u,5444,,,"['w', 'i', 'k', 'u']" -Juri-198_ye-2,,Juri,198_ye,wiù,wiù,w i u,Martius: tu,Martius1867,3237,,,,w i u,5444,,,"['w', 'i', 'u']" -Juri-76_tohuntgame-1,,Juri,76_tohuntgame,tschuinaihnió,tschuinaihnió,dʒ u i n a i ʔ n i o,Martius: venor,Martius1867,2494,,,,dʒ u i n a i ʔ n i o,4149,,,"['dʒ', 'u', 'i', 'n', 'a', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'o']" -Juri-191_wind-1,,Juri,191_wind,yu-nia,yu-nia,j u + n i a,Martius: ventus,Martius1867,3140,,,,j u + n i a,5284 5285,,,"['j', 'u', '+', 'n', 'i', 'a']" -Juri-191_wind-2,,Juri,191_wind,rereáh,rereáh,ɾ e ɾ e a ʔ,Martius: ventus,Martius1867,3152,,,,ɾ e ɾ e a ʔ,5297,,,"['ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'a', 'ʔ']" -Juri-130_see-1,,Juri,130_see,tschan igó,tschan igó,dʒ a n + i g o,Martius: video,Martius1867,1708,,,,dʒ a n + i g o,2827 2828,,,"['dʒ', 'a', 'n', '+', 'i', 'g', 'o']" -Juri-130_see-2,,Juri,130_see,schau-wiraku,schau-wiraku,ʒ a u + w i ɾ a k u,Martius: video,Martius1867,1723,,,,ʒ a u + w i ɾ a k u,2844 2845,,,"['ʒ', 'a', 'u', '+', 'w', 'i', 'ɾ', 'a', 'k', 'u']" -Juri-77_husband-2,,Juri,77_husband,tchoucú,tchoucú,dʒ o u c u,Martius: vir,Martius1867,1009,,,,dʒ o u c u,1644,,,"['dʒ', 'o', 'u', 'c', 'u']" -Juri-63_green-1,,Juri,63_green,tschúhmŏ,tschúhmŏ,dʒ u ʔ m o,Martius: viridis,Martius1867,827,,,,dʒ u ʔ m o,1324,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'm', 'o']" -Juri-90_tolive-1,,Juri,90_tolive,nihcó,nihcó,n i ʔ c o,Martius: vivo,Martius1867,2556,,,,n i ʔ c o,4259,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'c', 'o']" -Juri-109_one-1,,Juri,109_one,ghoméa,ghoméa,g o m e a,Martius: 1,Martius1867,1448,,,,g o m e a,2374,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'a']" -Juri-109_one-2,,Juri,109_one,comäa,comäa,c o m a a,Martius: 1,Martius1867,1448,,,,c o m a a,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'a', 'a']" -Juri-109_one-3,,Juri,109_one,coméeh,coméeh,c o m e e ʔ,Martius: 1,Martius1867,1448,,,,c o m e e ʔ,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'e', 'e', 'ʔ']" -Juri-176_two-1,,Juri,176_two,panga,panga,p a n g a,Martius: 2,Martius1867,2937,,,,p a n g a,4932,,,"['p', 'a', 'n', 'g', 'a']" -Juri-176_two-2,,Juri,176_two,peiá,peiá,p e i a,Martius: 2,Martius1867,2953,,,,p e i a,4948,,,"['p', 'e', 'i', 'a']" -Juri-176_two-3,,Juri,176_two,paoó,paoó,p a o o,Martius: 2,Martius1867,2954,,,,p a o o,4949,,,"['p', 'a', 'o', 'o']" -Juri-169_three-1,,Juri,169_three,umüea,umüea,u m ɨ e a,Martius: 3,Martius1867,2162,,,,u m ɨ e a,3588,,,"['u', 'm', 'ɨ', 'e', 'a']" -Juri-169_three-2,,Juri,169_three,gojogóba,gojogóba,g o h o g o b a,Martius: 3,Martius1867,2178,,,,g o h o g o b a,3606,,,"['g', 'o', 'h', 'o', 'g', 'o', 'b', 'a']" -Juri-169_three-3,,Juri,169_three,keuyecopáh,keuyecopáh,k e u j e c o p a ʔ,Martius: 3,Martius1867,2179,,,,k e u j e c o p a ʔ,3607,,,"['k', 'e', 'u', 'j', 'e', 'c', 'o', 'p', 'a', 'ʔ']" -Juri-58_four-1,,Juri,58_four,tariooma,tariooma,t a ɾ i o o m a,Martius: 4,Martius1867,762,,,,t a ɾ i o o m a,1226,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'i', 'o', 'o', 'm', 'a']" -Juri-58_four-2,,Juri,58_four,tărăaóba,tărăaóba,t a ɾ a a o b a,Martius: 4,Martius1867,777,,,,t a ɾ a a o b a,1245,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'a', 'a', 'o', 'b', 'a']" -Juri-58_four-3,,Juri,58_four,cominó púh,cominó púh,c o m i n o + p u ʔ,Martius: 4,Martius1867,778,,,,c o m i n o + p u ʔ,1246 1247,,,"['c', 'o', 'm', 'i', 'n', 'o', '+', 'p', 'u', 'ʔ']" -Juri-51_five-1,,Juri,51_five,ghomen-apa,ghomen-apa,g o m e n + a p a,Martius: 5,Martius1867,683,,,,g o m e n + a p a,1098 1099,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'n', '+', 'a', 'p', 'a']" -Juri-51_five-2,,Juri,51_five,ticomenáueba,ticomenáueba,t i c o m e n a u e b a,Martius: 5,Martius1867,699,,,,t i c o m e n a u e b a,1117,,,"['t', 'i', 'c', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'u', 'e', 'b', 'a']" -Juri-51_five-3,,Juri,51_five,wenóri,wenóri,w e n o ɾ i,Martius: 5,Martius1867,700,,,,w e n o ɾ i,1118,,,"['w', 'e', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -Juri-31_dog-1,,Juri,31_dog,wéri,wéri,w e ɾ i,Martius: canis,Martius1867,389,,,,w e ɾ i,627,,,"['w', 'e', 'ɾ', 'i']" -Juri-144_snake-1,,Juri,144_snake,göohti,göohti,g o o ʔ t i,Martius: serpens,Martius1867,1902,,,,g o o ʔ t i,3129,,,"['g', 'o', 'o', 'ʔ', 't', 'i']" -Coeruna-187_white-1,,Coeruna,187_white,hacoámö,hacoámö,ʔ a k o a m o,"Martius: albus, a, um",Martius1867,3067,,,,ʔ a k o a m o,5167,,,"['ʔ', 'a', 'k', 'o', 'a', 'm', 'o']" -Coeruna-3_animal-1,,Coeruna,3_animal,tschoaimá,tschoaimá,dʒ o a i m a,Martius: animal,Martius1867,42,,,,dʒ o a i m a,85,,,"['dʒ', 'o', 'a', 'i', 'm', 'a']" -Coeruna-181_water-1,,Coeruna,181_water,nühó,nühó,n ɨ ʔ o,Martius: aqua,Martius1867,2966,,,,n ɨ ʔ o,4974,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Coeruna-174_tree-1,,Coeruna,174_tree,taina,taina,t a i n a,Martius: arbor,Martius1867,2915,,,,t a i n a,4886,,,"['t', 'a', 'i', 'n', 'a']" -Coeruna-69_tohear-1,,Coeruna,69_tohear,ojagotjötschá,ojagotjötschá,o h a g o tʲ o + dʒ a,Martius: audire,Martius1867,2451,,,,o h a g o tʲ o + dʒ a,4075,,,"['o', 'h', 'a', 'g', 'o', 'tʲ', 'o', '+', 'dʒ', 'a']" -Coeruna-13_bird-1,,Coeruna,13_bird,öhockgömö,öhockgömö,o ʔ o k g o m o,Martius: avis,Martius1867,213,,,,o ʔ o k g o m o,354,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'k', 'g', 'o', 'm', 'o']" -Coeruna-36_ear-1,,Coeruna,36_ear,comätoré,comätoré,k o m a t o ɾ e,Martius: auris,Martius1867,459,,,,k o m a t o ɾ e,735,,,"['k', 'o', 'm', 'a', 't', 'o', 'ɾ', 'e']" -Coeruna-32_todrink-1,,Coeruna,32_todrink,erecocó,erecocó,e ɾ e k o k o,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2312,,,,e ɾ e k o k o,3835,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 'k', 'o']" -Coeruna-134_short-1,,Coeruna,134_short,aonamö,aonamö,a o + n a + m o,"Martius: brevis, e",Martius1867,1760,,,,a.o + n a + m o,2908 291 292,,,"['a', 'o', '+', 'n', 'a', '+', 'm', 'o']" -Coeruna-65_hair-1,,Coeruna,65_hair,covaungeté,covaungeté,k o v a u n g e t e,Martius: capillus,Martius1867,849,,,,k o v a u n g e t e,1360,,,"['k', 'o', 'v', 'a', 'u', 'n', 'g', 'e', 't', 'e']" -Coeruna-68_head-1,,Coeruna,68_head,copia,copia,k o p ia,Martius: caput,Martius1867,908,,,,k o p ia - -,1485,,,"['k', 'o', 'p', 'ia']" -Coeruna-96_meatflesh-1,,Coeruna,96_meatflesh,goiá,goiá,g o i a,Martius: caro,Martius1867,1193,,,,g o i a,1960,,,"['g', 'o', 'i', 'a']" -Coeruna-103_neck-1,,Coeruna,103_neck,conämoó,conämoó,k o n a m o o,Martius: collum,Martius1867,1329,,,,k o n a m o o,2163,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o', 'o']" -Coeruna-88_leg-1,,Coeruna,88_leg,oemoná,oemoná,o e m o n a,Martius: crus,Martius1867,1095,,,,o e m o n a,1802,,,"['o', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" -Coeruna-137_skinpersons-1,,Coeruna,137_skinpersons,cunnühpehú,cunnühpehú,k u n n ɨ ʔ + p e ʔ u,Martius: cutis,Martius1867,1797,,,,k u n.n ɨ.ʔ + p e ʔ u,2960 299,,,"['k', 'u', 'n', 'n', 'ɨ', 'ʔ', '+', 'p', 'e', 'ʔ', 'u']" -Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Coeruna,173_toothfrontratherthanmolar,cuirí,cuirí,k u i ɾ i,Martius: dens,Martius1867,2898,,,,k u i ɾ i,4851,,,"['k', 'u', 'i', 'ɾ', 'i']" -Coeruna-139_sleep-1,,Coeruna,139_sleep,coiná,coiná,k o i n a,"Martius: dormio, ire",Martius1867,1830,,,,k o.i n a,3010,,,"['k', 'o', 'i', 'n', 'a']" -Coeruna-6_backpersons-1,,Coeruna,6_backpersons,coamoho,coamoho,k oa m o ʔ o,Martius: dorsum,Martius1867,82,,,,- - - k oa m o ( ʔ o ),158,,,"['k', 'oa', 'm', 'o', 'ʔ', 'o']" -Coeruna-38_toeat-1,,Coeruna,38_toeat,ucumá,ucumá,u k u m a,"Martius: edo, ere",Martius1867,2332,,,,u k u m a,3868,,,"['u', 'k', 'u', 'm', 'a']" -Coeruna-78_i-1,,Coeruna,78_i,coáe,coáe,k o a e,Martius: ego,Martius1867,6,,,,k o a e,6,,,"['k', 'o', 'a', 'e']" -Coeruna-200_yellow-1,,Coeruna,200_yellow,oassaimö,oassaimö,o a s s a i m o,"Martius: flavus, a, um",Martius1867,3267,,,,o a s s a i m o,5496,,,"['o', 'a', 's', 's', 'a', 'i', 'm', 'o']" -Coeruna-54_flower-1,,Coeruna,54_flower,aeeäé,aeeäé,a e e a e,Martius: flos,Martius1867,705,,,,a e e a e,1132,,,"['a', 'e', 'e', 'a', 'e']" -Coeruna-119_river-1,,Coeruna,119_river,ráasĕ,ráasĕ,ɾ a a s e,Martius: fluvius,Martius1867,1555,,,,ɾ a a s e,2561,,,"['ɾ', 'a', 'a', 's', 'e']" -Coeruna-86_leaf-1,,Coeruna,86_leaf,nĕhōphthó,nĕhōphthó,n e ʔ o p t o,Martius: folium,Martius1867,1059,,,,n e ʔ o p t o,1739,,,"['n', 'e', 'ʔ', 'o', 'p', 't', 'o']" -Coeruna-49_fire-1,,Coeruna,49_fire,aeithá,aeithá,a e i t a,Martius: ignis,Martius1867,642,,,,a e i t a,1029,,,"['a', 'e', 'i', 't', 'a']" -Coeruna-92_long-1,,Coeruna,92_long,aeneimöh,aeneimöh,a e n e i m o ʔ,"Martius: longus, a, u",Martius1867,1129,,,,a e n e i m o ʔ,1858,,,"['a', 'e', 'n', 'e', 'i', 'm', 'o', 'ʔ']" -Coeruna-12_big-1,,Coeruna,12_big,vaamö,vaamö,v a a m o,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,186,,,,v a a m o,315,,,"['v', 'a', 'a', 'm', 'o']" -Coeruna-66_hand-1,,Coeruna,66_hand,cunia,cunia,k u n ia,Martius: manus,Martius1867,873,,,,k u n ia ( - - ),1395,,,"['k', 'u', 'n', 'ia']" -Coeruna-129_seaocean-1,,Coeruna,129_seaocean,páasĕ,páasĕ,p a a s e,Martius: mare,Martius1867,1689,,,,p a a s e,2791,,,"['p', 'a', 'a', 's', 'e']" -Coeruna-97_mother-1,,Coeruna,97_mother,coí,coí,k o i,Martius: mater,Martius1867,1209,,,,k o i,1987,,,"['k', 'o', 'i']" -Coeruna-98_mountain-1,,Coeruna,98_mountain,mucōăhugh,mucōăhugh,m u k o a ʔ u g,Martius: mons,Martius1867,1231,,,,m u k o a ʔ u g,2022,,,"['m', 'u', 'k', 'o', 'a', 'ʔ', 'u', 'g']" -Coeruna-28_todie-1,,Coeruna,28_todie,giackopái,giackopái,g i a k o p a i,Martius: morior,Martius1867,2278,,,,g i a k o p a i,3780,,,"['g', 'i', 'a', 'k', 'o', 'p', 'a', 'i']" -Coeruna-195_woman-1,,Coeruna,195_woman,inoni,inoni,i n o n i,Martius: mulier,Martius1867,3188,,,,i n o n i,5359,,,"['i', 'n', 'o', 'n', 'i']" -Coeruna-106_nose-1,,Coeruna,106_nose,cuihottai,cuihottai,k u i ʔ o t t a i,Martius: nasus,Martius1867,1384,,,,k u i ʔ o t t a i,2260,,,"['k', 'u', 'i', 'ʔ', 'o', 't', 't', 'a', 'i']" -Coeruna-15_black-1,,Coeruna,15_black,coghohomö,coghohomö,k o g o ʔ o m o,"Martius: niger, a, um",Martius1867,240,,,,k o g o ʔ o m o,390,,,"['k', 'o', 'g', 'o', 'ʔ', 'o', 'm', 'o']" -Coeruna-107_not-1,,Coeruna,107_not,öqué,öqué,o k e,Martius: non,Martius1867,1400,,,,o k e,2295,,,"['o', 'k', 'e']" -Coeruna-105_night-1,,Coeruna,105_night,cannatozümá,cannatozümá,k a n n a t o z ɨ m a,Martius: nox,Martius1867,1365,,,,k a n n a t o z ɨ m a,2224,,,"['k', 'a', 'n', 'n', 'a', 't', 'o', 'z', 'ɨ', 'm', 'a']" -Coeruna-40_eye-1,,Coeruna,40_eye,coiaassá,coiaassá,k o i a a s s a,Martius: oculus,Martius1867,525,,,,k o i a a s s a,842,,,"['k', 'o', 'i', 'a', 'a', 's', 's', 'a']" -Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Coeruna,141_tosmellperceiveodor,nequaani,nequaani,n e kʷ a a n i,"Martius: olfacio, ere",Martius1867,2662,,,,n e kʷ a a n i,4428,,,"['n', 'e', 'kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i']" -Coeruna-99_mouth-1,,Coeruna,99_mouth,coä,coä,k o a,"Martius: os, oris",Martius1867,1252,,,,k o a,2055,,,"['k', 'o', 'a']" -Coeruna-18_bone-1,,Coeruna,18_bone,gottövúna,gottövúna,g o t t o v u n a,"Martius: os, ossis",Martius1867,289,,,,g o t t o v u n a,472,,,"['g', 'o', 't', 't', 'o', 'v', 'u', 'n', 'a']" -Coeruna-140_small-1,,Coeruna,140_small,anoëtzü,anoëtzü,a n o e dz ɨ,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1846,,,,a n o e dz ɨ,3046,,,"['a', 'n', 'o', 'e', 'dz', 'ɨ']" -Coeruna-44_father-1,,Coeruna,44_father,comú,comú,k o m u,Martius: pater,Martius1867,577,,,,k o m u,926,,,"['k', 'o', 'm', 'u']" -Coeruna-47_few-1,,Coeruna,47_few,anuaécki,anuaécki,a n u a e k i,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,616,,,,a n u a e k i,993,,,"['a', 'n', 'u', 'a', 'e', 'k', 'i']" -Coeruna-57_foot-1,,Coeruna,57_foot,coëráhe,coëráhe,k o e ɾ a ʔ e,"Martius: pes, pedis",Martius1867,737,,,,k o e ɾ a ʔ e,1183,,,"['k', 'o', 'e', 'ɾ', 'a', 'ʔ', 'e']" -Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Coeruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,ihóato,ihóato,i ʔ o a t o,Martius: pluma,Martius1867,597,,,,i ʔ o a t o,959,,,"['i', 'ʔ', 'o', 'a', 't', 'o']" -Coeruna-121_root-1,,Coeruna,121_root,ahonauó,ahonauó,a ʔ o n a u o,Martius: radix,Martius1867,1585,,,,a ʔ o n a u o,2610,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'n', 'a', 'u', 'o']" -Coeruna-116_red-1,,Coeruna,116_red,ríumö,ríumö,ɾ i u m o,"Martius: ruber, a, um",Martius1867,1496,,,,ɾ i u m o,2467,,,"['ɾ', 'i', 'u', 'm', 'o']" -Coeruna-16_blood-1,,Coeruna,16_blood,gorüŭnă,gorüŭnă,g o ɾ ɨ u n a,Martius: sanguis,Martius1867,265,,,,g o ɾ ɨ u n a,430,,,"['g', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'u', 'n', 'a']" -Coeruna-108_old-1,,Coeruna,108_old,jáme,jáme,h a m e,Martius: senex,Martius1867,1422,,,,h a m e,2340,,,"['h', 'a', 'm', 'e']" -Coeruna-144_snake-1,,Coeruna,144_snake,átziú,átziú,a dz i u,Martius: serpens,Martius1867,1900,,,,a dz i u,3127,,,"['a', 'dz', 'i', 'u']" -Coeruna-157_sun-1,,Coeruna,157_sun,äócke,äócke,a o k e,Martius: sol,Martius1867,2006,,,,a o k e,3299,,,"['a', 'o', 'k', 'e']" -Coeruna-152_star-1,,Coeruna,152_star,ighkeahaí,ighkeahaí,i !g/ʔ k ea ʔ a i,Martius: stella,Martius1867,1937,,,,i.!g/ʔ k ea.ʔ ( a i ),3180,,,"['i', '!g/ʔ', 'k', 'ea', 'ʔ', 'a', 'i']" -Coeruna-196_woods-1,,Coeruna,196_woods,aeaittó,aeaittó,a e a i t t o,Martius: sylva,Martius1867,3206,,,,a e a i t t o,5394,,,"['a', 'e', 'a', 'i', 't', 't', 'o']" -Coeruna-198_ye-1,,Coeruna,198_ye,oaë,oaë,o a e,Martius: tu,Martius1867,3235,,,,o a e,5442,,,"['o', 'a', 'e']" -Coeruna-76_tohuntgame-1,,Coeruna,76_tohuntgame,coquaăĭ-mackia,coquaăĭ-mackia,k o kʷ a a i + m a k i a,"Martius: venor, ari",Martius1867,2492,,,,k o kʷ a a i + m a k i a,4146 4147,,,"['k', 'o', 'kʷ', 'a', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', 'k', 'i', 'a']" -Coeruna-130_see-1,,Coeruna,130_see,jarecotiá,jarecotiá,h a ɾ e k o t i a,Martius: video,Martius1867,1707,,,,h a ɾ e k o t i a,2826,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 't', 'i', 'a']" -Coeruna-77_husband-1,,Coeruna,77_husband,ûaimé,ûaimé,u a i m e,Martius: vir,Martius1867,995,,,,u a i m e,1630,,,"['u', 'a', 'i', 'm', 'e']" -Coeruna-63_green-1,,Coeruna,63_green,mockomö,mockomö,m o k o m o,"Martius: viridis, e",Martius1867,825,,,,m o k o m o,1322,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'm', 'o']" -Coeruna-55_tofly-1,,Coeruna,55_tofly,oenagóa,oenagóa,o e n a g o a,Martius: volo,Martius1867,2410,,,,o e n a g o a,4006,,,"['o', 'e', 'n', 'a', 'g', 'o', 'a']" -Pebas-187_white-1,,Pebas,187_white,papasey,papasey,p a p a s e j,Martius: albus,Martius1867,3074,,,,p a p a s e j,5173,,,"['p', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" -Pebas-181_water-1,,Pebas,181_water,ain,ain,ai n,Martius: aqua,Martius1867,2970,,,,ai n,4984,,,"['ai', 'n']" -Pebas-174_tree-1,,Pebas,174_tree,tapasey,tapasey,t a p a s e j,Martius: arbor,Martius1867,2923,,,,t a p a s e j,4896,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" -Pebas-36_ear-1,,Pebas,36_ear,mitiwa,mitiwa,m i t i w a,Martius: auris,Martius1867,466,,,,m i t i w a,744,,,"['m', 'i', 't', 'i', 'w', 'a']" -Pebas-65_hair-1,,Pebas,65_hair,raino-say,raino-say,ɾ ai n o + s a j,Martius: capilli,Martius1867,856,,,,ɾ ai n o + s a j,1370 1371,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o', '+', 's', 'a', 'j']" -Pebas-68_head-1,,Pebas,68_head,raino,raino,ɾ ai n o,Martius: caput,Martius1867,914,,,,ɾ ai n o,1478,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o']" -Pebas-103_neck-1,,Pebas,103_neck,mipiisé,mipiisé,m i p i i s e,Martius: collum,Martius1867,1334,,,,m i p i i s e,2168,,,"['m', 'i', 'p', 'i', 'i', 's', 'e']" -Pebas-70_heart-1,,Pebas,70_heart,caïshi,caïshi,k a i ʃ i,Martius: cor,Martius1867,935,,,,k a i ʃ i,1520,,,"['k', 'a', 'i', 'ʃ', 'i']" -Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Pebas,173_toothfrontratherthanmolar,viala,viala,v i a l a,Martius: dens,Martius1867,2898,,,,v i a l a,4851,,,"['v', 'i', 'a', 'l', 'a']" -Pebas-200_yellow-1,,Pebas,200_yellow,wayou,wayou,w a j o u,Martius: flavus,Martius1867,3273,,,,w a j o u,5502,,,"['w', 'a', 'j', 'o', 'u']" -Pebas-54_flower-1,,Pebas,54_flower,susaman,susaman,s u s a m a n,Martius: flos,Martius1867,711,,,,s u s a m a n,1138,,,"['s', 'u', 's', 'a', 'm', 'a', 'n']" -Pebas-119_river-1,,Pebas,119_river,nowa,nowa,n o w a,Martius: fluvius,Martius1867,1560,,,,n o w a,2566,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" -Pebas-86_leaf-1,,Pebas,86_leaf,semay-nemey,semay-nemey,s e m a j + n e m e j,Martius: folia,Martius1867,1065,,,,s e m a j + n e m e j,1745 1733,,,"['s', 'e', 'm', 'a', 'j', '+', 'n', 'e', 'm', 'e', 'j']" -Pebas-62_grass-1,,Pebas,62_grass,vashi,vashi,v a ʃ i,Martius: herba,Martius1867,808,,,,v a ʃ i,1293,,,"['v', 'a', 'ʃ', 'i']" -Pebas-49_fire-1,,Pebas,49_fire,feula,feula,f e u l a,Martius: ignis,Martius1867,648,,,,f e u l a,1034,,,"['f', 'e', 'u', 'l', 'a']" -Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Pebas,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,laira,laira,l ai ɾ a,Martius: infans,Martius1867,310,,,,l ai ɾ a,508,,,"['l', 'ai', 'ɾ', 'a']" -Pebas-84_lake-1,,Pebas,84_lake,mettao,mettao,m e t t a o,Martius: lacus,Martius1867,1043,,,,m e t t a o,1719,,,"['m', 'e', 't', 't', 'a', 'o']" -Pebas-66_hand-1,,Pebas,66_hand,vinitaily,vinitaily,v i n i t ai l j,Martius: manus,Martius1867,878,,,,v i n i t ai l j,1401,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'ai', 'l', 'j']" -Pebas-98_mountain-1,,Pebas,98_mountain,meussoy,meussoy,m e u s s o j,Martius: mons,Martius1867,1235,,,,m e u s s o j,2026,,,"['m', 'e', 'u', 's', 's', 'o', 'j']" -Pebas-106_nose-1,,Pebas,106_nose,vinerro,vinerro,v i n e r o,Martius: nasus,Martius1867,1390,,,,v i n e r o,2266,,,"['v', 'i', 'n', 'e', 'r', 'o']" -Pebas-15_black-1,,Pebas,15_black,michalay,michalay,m i tʃ a l a j,Martius: niger,Martius1867,247,,,,m i tʃ a l a j,397,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'a', 'l', 'a', 'j']" -Pebas-22_cloud-1,,Pebas,22_cloud,euré-euré,euré-euré,e u ɾ e + e u ɾ e,Martius: nubes,Martius1867,326,,,,e u ɾ e + e u ɾ e,528 529,,,"['e', 'u', 'ɾ', 'e', '+', 'e', 'u', 'ɾ', 'e']" -Pebas-107_not-1,,Pebas,107_not,aanoy,aanoy,a a n o j,Martius: non,Martius1867,1410,,,,a a n o j,2305,,,"['a', 'a', 'n', 'o', 'j']" -Pebas-40_eye-1,,Pebas,40_eye,vinimichi,vinimichi,v i n i m i tʃ i,Martius: oculus,Martius1867,531,,,,v i n i m i tʃ i,848,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" -Pebas-99_mouth-1,,Pebas,99_mouth,rito,rito,ɾ i t o,"Martius: os, oris",Martius1867,1259,,,,ɾ i t o,2064,,,"['ɾ', 'i', 't', 'o']" -Pebas-57_foot-1,,Pebas,57_foot,vinimotay,vinimotay,v i n i m o t a j,Martius: pes,Martius1867,744,,,,v i n i m o t a j,1190,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'o', 't', 'a', 'j']" -Pebas-121_root-1,,Pebas,121_root,natay,natay,n a t a j,Martius: radix,Martius1867,1584,,,,n a t a j,2609,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'j']" -Pebas-116_red-1,,Pebas,116_red,selourey,selourey,s e l o u ɾ e j,Martius: ruber,Martius1867,1503,,,,s e l o u ɾ e j,2474,,,"['s', 'e', 'l', 'o', 'u', 'ɾ', 'e', 'j']" -Pebas-126_sand-1,,Pebas,126_sand,tencha,tencha,t e n tʃ a,Martius: sabulum,Martius1867,1656,,,,t e n tʃ a,2731,,,"['t', 'e', 'n', 'tʃ', 'a']" -Pebas-157_sun-1,,Pebas,157_sun,wana,wana,w a n a,Martius: sol,Martius1867,2017,,,,w a n a,3311,,,"['w', 'a', 'n', 'a']" -Pebas-77_husband-1,,Pebas,77_husband,comoley,comoley,k o m o l e j,Martius: vir,Martius1867,1001,,,,k o m o l e j,1636,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'l', 'e', 'j']" -Pebas-109_one-1,,Pebas,109_one,tomeu-lay,tomeu-lay,t o m e u + l a j,Martius: 1,Martius1867,1452,,,,t o m e u + l a j,2374 2378,,,"['t', 'o', 'm', 'e', 'u', '+', 'l', 'a', 'j']" -Pebas-176_two-1,,Pebas,176_two,nomoira,nomoira,n o m o i ɾ a,Martius: 2,Martius1867,2942,,,,n o m o i ɾ a,4937,,,"['n', 'o', 'm', 'o', 'i', 'ɾ', 'a']" -Pebas-169_three-1,,Pebas,169_three,tamoimansa,tamoimansa,t a m o i m a n s a,Martius: 3,Martius1867,2167,,,,t a m o i m a n s a,3593,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'i', 'm', 'a', 'n', 's', 'a']" -Pebas-58_four-1,,Pebas,58_four,namerayo,namerayo,n a m e ɾ a j o,Martius: 4,Martius1867,767,,,,n a m e ɾ a j o,1231,,,"['n', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a', 'j', 'o']" -Pebas-51_five-1,,Pebas,51_five,taonella,taonella,t a o n e ʎ a,Martius: 5,Martius1867,688,,,,t a o n e ʎ a,1104,,,"['t', 'a', 'o', 'n', 'e', 'ʎ', 'a']" -Pebas-31_dog-1,,Pebas,31_dog,nemey,nemey,n e m e j,Martius: canis,Martius1867,393,,,,n e m e j,631,,,"['n', 'e', 'm', 'e', 'j']" -MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,187_white,iháma,iháma,i ʔ a m a,Martius: albus,Martius1867,3070,,,,i ʔ a m a,5170,,,"['i', 'ʔ', 'a', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,3_animal,thücke,thücke,t ɨ k e,Martius: animal,Martius1867,44,,,,t ɨ - k e,87,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,181_water,nóhwi,nóhwi,n o ʔ w i,Martius: aqua,Martius1867,2966,,,,n o ʔ w i,4974,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'w', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,174_tree,amühi,amühi,a m ɨ ʔ i,Martius: arbor,Martius1867,2920,,,,a m ɨ ʔ i,4893,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,69_tohear,gakaikaná,gakaikaná,g a k ai k a + n a,Martius: audio,Martius1867,2453,,,,- g a k ai k a + n a,4075 239,,,"['g', 'a', 'k', 'ai', 'k', 'a', '+', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,13_bird,thohóa,thohóa,t o ʔ o a,Martius: avis,Martius1867,216,,,,t o ʔ o a,357,,,"['t', 'o', 'ʔ', 'o', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,36_ear,găgünorá,găgünorá,g a g ɨ n o r a,Martius: auris,Martius1867,462,,,,g a g ɨ n o r a,739,,,"['g', 'a', 'g', 'ɨ', 'n', 'o', 'r', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,32_todrink,gacköíne,gacköíne,g a k o i n e,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2314,,,,g a k o i n e,3838,,,"['g', 'a', 'k', 'o', 'i', 'n', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,134_short,retóbbi,retóbbi,r e t o b b i,"Martius: brevis, e",Martius1867,1763,,,,r e t o b b i,2911,,,"['r', 'e', 't', 'o', 'b', 'b', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,65_hair,göhossöhú,göhossöhú,g o ʔ o s s o ʔ u,Martius: capillus,Martius1867,852,,,,g o ʔ o s s o ʔ u,1364,,,"['g', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 's', 'o', 'ʔ', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,68_head,göhóckö,göhóckö,g o ʔ o k o,Martius: caput,Martius1867,910,,,,g o ʔ o k o,1485,,,"['g', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,96_meatflesh,ganatzúckü,ganatzúckü,g a n a dz u k ɨ,Martius: caro,Martius1867,1196,,,,g a n a dz u k ɨ,1963,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'dz', 'u', 'k', 'ɨ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,103_neck,ganömóga,ganömóga,g a n o m o g a,Martius: collum,Martius1867,1329,,,,g a n o m o g a,2163,,,"['g', 'a', 'n', 'o', 'm', 'o', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,88_leg,cotzátzo,cotzátzo,k o dz a dz o,Martius: crus,Martius1867,1098,,,,k o dz a dz o,1806,,,"['k', 'o', 'dz', 'a', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,137_skinpersons,ganütú,ganütú,g a n ɨ + t u,Martius: cutis,Martius1867,1800,,,,g a n ɨ + t u,2960 298,,,"['g', 'a', 'n', 'ɨ', '+', 't', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,173_toothfrontratherthanmolar,gesühi,gesühi,g e s ɨ ʔ i,Martius: dens,Martius1867,2900,,,,g e s ɨ ʔ i,4853,,,"['g', 'e', 's', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,6_backpersons,göthzatüná,göthzatüná,g o dz a t ɨ n a,Martius: dorsum,Martius1867,85,,,,g o dz a t ɨ n a,156,,,"['g', 'o', 'dz', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,38_toeat,giratüró,giratüró,g i r a t ɨ r o,"Martius: edo, ere",Martius1867,2335,,,,g i r a t ɨ r o,3871,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 't', 'ɨ', 'r', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,78_i,cui,cui,k u i,Martius: ego,Martius1867,2,,,,k u i,2,,,"['k', 'u', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,200_yellow,nohóckea,nohóckea,n o ʔ o k e a,Martius: flavus,Martius1867,3270,,,,n o ʔ o k e a,5499,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'e', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,54_flower,nahiúma,nahiúma,n a ʔ i u m a,Martius: flos,Martius1867,708,,,,n a ʔ i u m a,1135,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i', 'u', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,119_river,nai,nai,n a i,Martius: fluvius,Martius1867,1557,,,,n a i,2563,,,"['n', 'a', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,86_leaf,nahiihi,nahiihi,n a ʔ iː ʔ i,Martius: folium,Martius1867,1061,,,,n a ʔ iː ʔ i,1741,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,49_fire,thiíhtzĕhŏ,thiíhtzĕhŏ,t i i ʔ dz e ʔ o,Martius: ignis,Martius1867,644,,,,t i i ʔ dz e ʔ o,1031,,,"['t', 'i', 'i', 'ʔ', 'dz', 'e', 'ʔ', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,92_long,aínime,aínime,a i n i m e,"Martius: longus, a, um",Martius1867,1132,,,,a i n i m e,1861,,,"['a', 'i', 'n', 'i', 'm', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,12_big,nánzümĕ,nánzümĕ,n a n z ɨ m e,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,189,,,,n a n z ɨ m e,318,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'm', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,66_hand,ganoagá,ganoagá,g a n oa g a,Martius: manus,Martius1867,873,,,,g a n oa ( g a ),1395,,,"['g', 'a', 'n', 'oa', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,129_seaocean,nanzúmănĭ,nanzúmănĭ,n a n z u m a n i,Martius: mare,Martius1867,1691,,,,n a n z u m a n i,2794,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'u', 'm', 'a', 'n', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,97_mother,jatüh,jatüh,h a t ɨ ʔ,Martius: mater,Martius1867,1212,,,,h a t ɨ ʔ,1990,,,"['h', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,98_mountain,nihae,nihae,n i ʔ a e,Martius: mons,Martius1867,1233,,,,n i ʔ a e,2024,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'a', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,28_todie,gananüna,gananüna,g a n a n ɨ n a,Martius: morior,Martius1867,2281,,,,g a n a n ɨ n a,3783,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,195_woman,amí,amí,a m i,Martius: mulier,Martius1867,3190,,,,a m i,5361,,,"['a', 'm', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,106_nose,gatzohórĕ,gatzohórĕ,g a dz o ʔ o r e,Martius: nasus,Martius1867,1386,,,,g a dz o ʔ o r e,2262,,,"['g', 'a', 'dz', 'o', 'ʔ', 'o', 'r', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,15_black,seckumé,seckumé,s e k u m e,Martius: niger,Martius1867,243,,,,s e k u m e,393,,,"['s', 'e', 'k', 'u', 'm', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,107_not,náni,náni,n a n i,Martius: non,Martius1867,1407,,,,n a n i,2302,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,105_night,dohtzen,dohtzen,d o ʔ dz e n,Martius: nox,Martius1867,1367,,,,d o ʔ dz e n,2226,,,"['d', 'o', 'ʔ', 'dz', 'e', 'n']" -MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,82_tokill,catíbuna,catíbuna,k a t i b u n a,Martius: occido,Martius1867,2509,,,,k a t i b u n a,4175,,,"['k', 'a', 't', 'i', 'b', 'u', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,40_eye,gaussö,gaussö,g a u s s o,Martius: oculus,Martius1867,527,,,,g a u s s o,844,,,"['g', 'a', 'u', 's', 's', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,141_tosmellperceiveodor,gabáhíne,gabáhíne,g a b a ʔ i n e,Martius: olfacio,Martius1867,2665,,,,g a b a ʔ i n e,4432,,,"['g', 'a', 'b', 'a', 'ʔ', 'i', 'n', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,99_mouth,gahauoí,gahauoí,g a ʔ a u o i,"Martius: os, oris",Martius1867,1255,,,,g a ʔ a u o i,2059,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', 'u', 'o', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,18_bone,nackóo,nackóo,n a k o o,"Martius: os, ossis",Martius1867,285,,,,n a k o o,468,,,"['n', 'a', 'k', 'o', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,140_small,nánzügä,nánzügä,n a n z ɨ g a,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1848,,,,n a n z ɨ g a,3048,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,44_father,ámba,ámba,a m b a,Martius: pater,Martius1867,579,,,,a m b a,928,,,"['a', 'm', 'b', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,47_few,honigáka,honigáka,ʔ o n i g a k a,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,619,,,,ʔ o n i g a k a,996,,,"['ʔ', 'o', 'n', 'i', 'g', 'a', 'k', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,57_foot,coitébo,coitébo,k o i t e b o,"Martius: pes, pedis",Martius1867,740,,,,k o i t e b o,1186,,,"['k', 'o', 'i', 't', 'e', 'b', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,46_featherlargerfeathersratherthandown,gannó,gannó,g a n n o,Martius: pluma,Martius1867,599,,,,g a n n o,961,,,"['g', 'a', 'n', 'n', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,121_root,nahqui,nahqui,n a ʔ k i,Martius: radix,Martius1867,1583,,,,n a ʔ k i,2608,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'k', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,116_red,comomá,comomá,k o m o m a,Martius: ruber,Martius1867,1499,,,,k o m o m a,2470,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,16_blood,gatzegánni,gatzegánni,g a dz e g a n n i,Martius: sanguis,Martius1867,268,,,,g a dz e g a n n i,433,,,"['g', 'a', 'dz', 'e', 'g', 'a', 'n', 'n', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,108_old,ruimáe,ruimáe,r u i m a e,Martius: senex,Martius1867,1425,,,,r u i m a e,2343,,,"['r', 'u', 'i', 'm', 'a', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,144_snake,mahtzó,mahtzó,m a ʔ dz o,Martius: serpens,Martius1867,1903,,,,m a ʔ dz o,3130,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,157_sun,máhwarĭ,máhwarĭ,m a ʔ w a r i,Martius: sol,Martius1867,2015,,,,m a ʔ w a r i,3309,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'r', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,152_star,ickótzŏ,ickótzŏ,i k o + dz o,Martius: stella,Martius1867,1940,,,,i k o ( - - ) + dz o,3180 377,,,"['i', 'k', 'o', '+', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,196_woods,ócŏwĭ,ócŏwĭ,o k o w i,Martius: sylva,Martius1867,3209,,,,o k o w i,5397,,,"['o', 'k', 'o', 'w', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,198_ye,úh,úh,u ʔ,Martius: tu,Martius1867,3238,,,,u ʔ,5445,,,"['u', 'ʔ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,76_tohuntgame,umághantu,umághantu,u m a g a n t u,"Martius: venor, ari",Martius1867,2495,,,,u m a g a n t u,4150,,,"['u', 'm', 'a', 'g', 'a', 'n', 't', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,130_see,gihganá,gihganá,g i ʔ g a n a,Martius: video,Martius1867,1709,,,,g i ʔ g a n a,2829,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,77_husband,thimae,thimae,t i m a e,Martius: vir,Martius1867,998,,,,t i m a e,1633,,,"['t', 'i', 'm', 'a', 'e']" -MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,63_green,miringa,miringa,m i r i n g a,Martius: viridis,Martius1867,828,,,,m i r i n g a,1325,,,"['m', 'i', 'r', 'i', 'n', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,90_tolive,nöhcatzú,nöhcatzú,n o ʔ k a dz u,Martius: vivo,Martius1867,2557,,,,n o ʔ k a dz u,4260,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'k', 'a', 'dz', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,109_one,zähzāma,zähzāma,z a ʔ z a m a,Martius: 1,Martius1867,1449,,,,z a ʔ z a m a,2375,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'z', 'a', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,176_two,inahma,inahma,i n a ʔ m a,Martius: 2,Martius1867,2938,,,,i n a ʔ m a,4933,,,"['i', 'n', 'a', 'ʔ', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,169_three,söckössí,söckössí,s o k o s s i,Martius: 3,Martius1867,2163,,,,s o k o s s i,3589,,,"['s', 'o', 'k', 'o', 's', 's', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,58_four,zahihnwá,zahihnwá,z a ʔ i ʔ n w a,Martius: 4,Martius1867,763,,,,z a ʔ i ʔ n w a,1227,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'w', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,51_five,jantzücka,jantzücka,h a n dz ɨ k a,Martius: 5,Martius1867,684,,,,h a n dz ɨ k a,1100,,,"['h', 'a', 'n', 'dz', 'ɨ', 'k', 'a']" -Shiwilu-1_allofanumber-1,,Shiwilu,1_allofanumber,iñer',iñer',i ɲ ə ˀr,None,Valenzuela2012,23,,,,i ɲ ə ˀr,46,,,"['i', 'ɲ', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-2_and-1,,Shiwilu,2_and,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,32,,,,l ə ˀk,68,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-3_animal-1,,Shiwilu,3_animal,añimer,añimer,a ɲ i m ə ɾ,Spanish,Valenzuela2012,45,,,,a ɲ i m ə ɾ,88,,,"['a', 'ɲ', 'i', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-4_ashes-1,,Shiwilu,4_ashes,pendalu',pendalu',pˀ ə n ð + a l u ʔ,None,Valenzuela2012,62,,,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,111 15,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'ð', '+', 'a', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-5_at-1,,Shiwilu,5_at,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,75,,,,k,134,,,['k'] -Shiwilu-6_backpersons-1,,Shiwilu,6_backpersons,pitek,pitek,p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,90,,,,p i + tˀ ə k,17 161,,,"['p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shiwilu,7_baddeleteriousorunsuitable,mukankinpu',mukankinpu',m u k a n g i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,111,,,,m u k a n g i m b u ʔ,193,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'n', 'g', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-8_bark-1,,Shiwilu,8_bark,chipitek,chipitek,tʃ i p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,132,,,,tʃ i p i + tˀ ə k,228,,,"['tʃ', 'i', 'p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-9_because-1,,Shiwilu,9_because,malek,malek,m a l ə ˀk,None,Valenzuela2012,144,,,,m a l ə ˀk,248,,,"['m', 'a', 'l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-10_belly-1,,Shiwilu,10_belly,merpi,merpi,m ə ɾ p i,None,Valenzuela2012,161,,,,m ə ɾ p i,269,,,"['m', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" -Shiwilu-12_big-1,,Shiwilu,12_big,a’llupi,a’llupi,a ʔ ʎ u p i,None,Valenzuela2012,194,,,,a ʔ ʎ u p i,323,,,"['a', 'ʔ', 'ʎ', 'u', 'p', 'i']" -Shiwilu-13_bird-1,,Shiwilu,13_bird,ilanser’,ilanser’,i l a n s ə ˀr,None,Valenzuela2012,220,,,,i l a n s ə ˀr,362,,,"['i', 'l', 'a', 'n', 's', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-14_tobite-1,,Shiwilu,14_tobite,kitek’apalli,kitek’apalli,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2189,,,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,3623 24,,,"['k', 'i', 'tˀ', 'ə', '+', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-15_black-1,,Shiwilu,15_black,ker’,ker’,kˀ ə ˀr,None,Valenzuela2012,249,,,,kˀ ə ˀr,399,,,"['kˀ', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-16_blood-1,,Shiwilu,16_blood,ukladek,ukladek,u k l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,274,,,,u k l a ð ə ˀk,438,,,"['u', 'k', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-17_toblowofwind-1,,Shiwilu,17_toblowofwind,pekku’palli,pekku’palli,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2203,,,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,3655,,,"['pˀ', 'ə', 'k', 'k', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-18_bone-1,,Shiwilu,18_bone,lansi’,lansi’,l a n s i ʔ,None,Valenzuela2012,288,,,,l a n s i.ʔ,471,,,"['l', 'a', 'n', 's', 'i', 'ʔ']" -Shiwilu-19_tobreathe-1,,Shiwilu,19_tobreathe,neripalli,neripalli,n ə ɾ i + p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2220,,,,- n ə ɾ i - ( - - ) + p a ʎ i,3679 27,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'i', '+', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-20_toburnintrans-1,,Shiwilu,20_toburnintrans,uluntaplli,uluntaplli,u l u n d a p ʎ i,None,Valenzuela2012,2227,,,,u l u n d a p ʎ i,3697,,,"['u', 'l', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shiwilu,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,wila,wila,w i l a,None,Valenzuela2012,312,,,,w i l a,510,,,"['w', 'i', 'l', 'a']" -Shiwilu-24_tocome-1,,Shiwilu,24_tocome,uk’apalli,uk’apalli,u k ʔ a p a ʎ i,There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli,Valenzuela2012,2241,,,,u k ʔ a p a ʎ i,3717,,,"['u', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-25_tocount-1,,Shiwilu,25_tocount,pichipalli,pichipalli,p i tʃ i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2250,,,,p i tʃ i p a ʎ i,3739,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-26_tocut-1,,Shiwilu,26_tocut,dektunpalli,dektunpalli,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2261,,,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,3754,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 't', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shiwilu,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,uklli,uklli,u k ʎ i,None,Valenzuela2012,351,,,,u k ʎ i,564,,,"['u', 'k', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-28_todie-1,,Shiwilu,28_todie,chiminpalli,chiminpalli,tʃ i m i + m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2277,,,,tʃ i m i + m b a ʎ i,3779 31,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-29_todig-1,,Shiwilu,29_todig,iwa’palli,iwa’palli,i w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2301,,,,i w a ʔ p a ʎ i,3818,,,"['i', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-30_dirty-1,,Shiwilu,30_dirty,werchu’a’su’,werchu’a’su’,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,370,,,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,596,,,"['w', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-31_dog-1,,Shiwilu,31_dog,ñiñi’wa,ñiñi’wa,ɲ i ɲ i ʔ w a,None,Valenzuela2012,395,,,,ɲ i ɲ i ʔ w a,633,,,"['ɲ', 'i', 'ɲ', 'i', 'ʔ', 'w', 'a']" -Shiwilu-32_todrink-1,,Shiwilu,32_todrink,uwapalli,uwapalli,u w a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2318,,,,u w a p a ʎ i,3842,,,"['u', 'w', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-35_dust-1,,Shiwilu,35_dust,tu’sunlu’,tu’sunlu’,t u ʔ s u n l u ʔ,None,Valenzuela2012,443,,,,t u ʔ s u n l u ʔ,711,,,"['t', 'u', 'ʔ', 's', 'u', 'n', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-36_ear-1,,Shiwilu,36_ear,wi’wek,wi’wek,w i ʔ w ə ˀk,None,Valenzuela2012,468,,,,w i ʔ w ə ˀk,746,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'w', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-37_earthsoil-1,,Shiwilu,37_earthsoil,lu’tek,lu’tek,l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,489,,,,l u ʔ tˀ ə k,783,,,"['l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-38_toeat-1,,Shiwilu,38_toeat,ka’apalli,ka’apalli,k a ʔ a p a ʎ i,intransative form: uranpalli,Valenzuela2012,2340,,,,k a ʔ a p a ʎ i,3876,,,"['k', 'a', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-39_egg-1,,Shiwilu,39_egg,kadu’,kadu’,k a ð u ʔ,None,Valenzuela2012,503,,,,k a ð u ʔ,808,,,"['k', 'a', 'ð', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-40_eye-1,,Shiwilu,40_eye,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,533,,,,l a ð a,850,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shiwilu,41_tofalldropratherthantopple,anu’palli,anu’palli,a n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2363,,,,a n u ʔ p a ʎ i,3920,,,"['a', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-42_far-1,,Shiwilu,42_far,wi,wi,w i,None,Valenzuela2012,551,,,,w i,885,,,"['w', 'i']" -Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,,Shiwilu,43_fatorganicsubstance,iyadek,iyadek,i j a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,566,,,,i j a ð ə ˀk,909,,,"['i', 'j', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-44_father-1,,Shiwilu,44_father,tata,tata,t a t a,None,Valenzuela2012,583,,,,t a t a,932,,,"['t', 'a', 't', 'a']" -Shiwilu-45_tofear-1,,Shiwilu,45_tofear,tekkuapalli,tekkuapalli,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2377,,,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,3949,,,"['tˀ', 'ə', 'k', 'kʷ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Shiwilu,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpulu’,anpulu’,a m b u l u ʔ,None,Valenzuela2012,596,,,,a m b u l u ʔ,958,,,"['a', 'm', 'b', 'u', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-47_few-1,,Shiwilu,47_few,ñi enpu’ni,ñi enpu’ni,ɲ i + ə m b u ʔ n i,None,Valenzuela2012,623,,,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,1000 1001,,,"['ɲ', 'i', '+', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'n', 'i']" -Shiwilu-49_fire-1,,Shiwilu,49_fire,pen,pen,pˀ ə n,None,Valenzuela2012,650,,,,pˀ ə n,1027,,,"['pˀ', 'ə', 'n']" -Shiwilu-50_fish-1,,Shiwilu,50_fish,samer,samer,s a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,661,,,,s a m ə ɾ,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-51_five-1,,Shiwilu,51_five,alei’teklun,alei’teklun,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,None,Valenzuela2012,690,,,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,1107,,,"['a', 'l', 'ə', 'i', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'u', 'n']" -Shiwilu-52_tofloat-1,,Shiwilu,52_tofloat,punka’palli,punka’palli,p u n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2391,,,,p u n g a ʔ p a ʎ i,3975,,,"['p', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-54_flower-1,,Shiwilu,54_flower,danku,danku,ð a n g u,None,Valenzuela2012,701,,,,ð a n g u,1127,,,"['ð', 'a', 'n', 'g', 'u']" -Shiwilu-55_tofly-1,,Shiwilu,55_tofly,pennu’palli,pennu’palli,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2415,,,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,4012,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-57_foot-1,,Shiwilu,57_foot,lantek,lantek,l a n + d ə ˀk,None,Valenzuela2012,736,,,,l a n + d ə ˀk,1182 552,,,"['l', 'a', 'n', '+', 'd', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-58_four-1,,Shiwilu,58_four,ínkatu’,ínkatu’,i n g a t u ʔ,None,Valenzuela2012,769,,,,i n g a t u ʔ,1233,,,"['i', 'n', 'g', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-60_togive-1,,Shiwilu,60_togive,enka’palli,enka’palli,ə n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2436,,,,ə n g a ʔ p a ʎ i,4048,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-61_good-1,,Shiwilu,61_good,makanka,makanka,m a k a n g a,None,Valenzuela2012,789,,,,m a k a n g a,1265,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'n', 'g', 'a']" -Shiwilu-62_grass-1,,Shiwilu,62_grass,panpatek,panpatek,p a m b a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,810,,,,p a m b a tˀ ə k,1295,,,"['p', 'a', 'm', 'b', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-63_green-1,,Shiwilu,63_green,tankuwawamekpu’a’su’,tankuwawamekpu’a’su’,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,831,,,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,1329,,,"['t', 'a', 'n', 'g', 'u', 'w', 'a', 'w', 'a', 'm', 'ə', 'ˀk', 'p', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-64_guts-1,,Shiwilu,64_guts,dullin,dullin,ð u ʎ i n,None,Valenzuela2012,840,,,,ð u ʎ i n,1347,,,"['ð', 'u', 'ʎ', 'i', 'n']" -Shiwilu-65_hair-1,,Shiwilu,65_hair,enchek,enchek,ə n dʒ ə ˀk,None,Valenzuela2012,844,,,,ə n ( dʒ ə ˀk ),1359,,,"['ə', 'n', 'dʒ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-66_hand-1,,Shiwilu,66_hand,itekla,itekla,i tˀ ə k l a,None,Valenzuela2012,880,,,,i tˀ ə k.l a,1393,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'a']" -Shiwilu-68_head-1,,Shiwilu,68_head,mutu’,mutu’,m u t u ʔ,None,Valenzuela2012,905,,,,m u t u ʔ,1467,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-69_tohear-1,,Shiwilu,69_tohear,lawek’apalli,lawek’apalli,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2457,,,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4077,,,"['l', 'a', 'w', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-70_heart-1,,Shiwilu,70_heart,dinlupi,dinlupi,ð i n l u p i,None,Valenzuela2012,930,,,,ð i n l u p i,1514,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'p', 'i']" -Shiwilu-71_heavy-1,,Shiwilu,71_heavy,kuer’a’su’,kuer’a’su’,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,949,,,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,1545,,,"['kʷ', 'ə', 'ˀr', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-72_here-1,,Shiwilu,72_here,asek,asek,a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,960,,,,a s ə ˀk -,1567,,,"['a', 's', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-73_tohit-1,,Shiwilu,73_tohit,llipu’tapalli,llipu’tapalli,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2472,,,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,4105,,,"['ʎ', 'i', 'p', 'u', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-75_how-1,,Shiwilu,75_how,ma’pu’su,ma’pu’su,m a ʔ p u ʔ s u,None,Valenzuela2012,982,,,,m a ʔ p u ʔ s u,1606,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'u', 'ʔ', 's', 'u']" -Shiwilu-76_tohuntgame-1,,Shiwilu,76_tohuntgame,yunek’apalli,yunek’apalli,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2496,,,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4152,,,"['j', 'u', 'n', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-77_husband-1,,Shiwilu,77_husband,suda,suda,s u ð a,None,Valenzuela2012,1003,,,,s u ð a,1638,,,"['s', 'u', 'ð', 'a']" -Shiwilu-78_i-1,,Shiwilu,78_i,kenmu’,kenmu’,kˀ ə n m u ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,10,,,,kˀ ə n m u ʔ,65,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-78_i-2,,Shiwilu,78_i,kua,kua,kʷ a,exclusive form,Valenzuela2012,2,,,,kʷ a - -,65,,,"['kʷ', 'a']" -Shiwilu-81_in-1,,Shiwilu,81_in,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,1027,,,,k,77,,,['k'] -Shiwilu-82_tokill-1,,Shiwilu,82_tokill,di’apalli,di’apalli,ð i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2515,,,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),4173,,,"['ð', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-83_toknowfacts-1,,Shiwilu,83_toknowfacts,ñinchitapalli,ñinchitapalli,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2526,,,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,4211,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'dʒ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-84_lake-1,,Shiwilu,84_lake,senna,senna,s ə n n a,None,Valenzuela2012,1045,,,,s ə n n a,1721,,,"['s', 'ə', 'n', 'n', 'a']" -Shiwilu-85_tolaugh-1,,Shiwilu,85_tolaugh,yamerapalli,yamerapalli,j a m ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2540,,,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,4233,,,"['j', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-86_leaf-1,,Shiwilu,86_leaf,lalumek,lalumek,l a l u m ə ˀk,None,Valenzuela2012,1067,,,,l a l u m ə ˀk,1747,,,"['l', 'a', 'l', 'u', 'm', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-87_lefthand-1,,Shiwilu,87_lefthand,amennan,amennan,a m ə !nn/n a n,None,Valenzuela2012,1084,,,,a m ə !nn/n a n,1778,,,"['a', 'm', 'ə', '!nn/n', 'a', 'n']" -Shiwilu-88_leg-1,,Shiwilu,88_leg,kutu’,kutu’,k u t u ʔ,This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula,Valenzuela2012,1101,,,,k u t u ʔ,1809,,,"['k', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-90_tolive-1,,Shiwilu,90_tolive,nanpiapalli,nanpiapalli,n a m b i a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2561,,,,n a m b i a p a ʎ i,4266,,,"['n', 'a', 'm', 'b', 'i', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-91_liver-1,,Shiwilu,91_liver,kankan,kankan,k a n g a n,None,Valenzuela2012,1113,,,,k a n g a n ( - - ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'g', 'a', 'n']" -Shiwilu-92_long-1,,Shiwilu,92_long,shinsu’,shinsu’,ʃ i n s u ʔ,None,Valenzuela2012,1137,,,,ʃ i n s u ʔ,1867,,,"['ʃ', 'i', 'n', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-93_louse-1,,Shiwilu,93_louse,chimen,chimen,tʃ i m ə n,jivaroan: tema,Valenzuela2012,1147,,,,tʃ i m ə n,96,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'ə', 'n']" -Shiwilu-94_manmalehuman-1,,Shiwilu,94_manmalehuman,enmu’pinen,enmu’pinen,ə n m u ʔ p i n ə n,None,Valenzuela2012,1164,,,,ə n m u ʔ p i n ə n,1920,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'i', 'n', 'ə', 'n']" -Shiwilu-95_many-1,,Shiwilu,95_many,wapu’,wapu’,w a p u ʔ,None,Valenzuela2012,1180,,,,w a p u ʔ,1940,,,"['w', 'a', 'p', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-96_meatflesh-1,,Shiwilu,96_meatflesh,chuchu,chuchu,tʃ u tʃ u,None,Valenzuela2012,1200,,,,tʃ u tʃ u,1967,,,"['tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" -Shiwilu-97_mother-1,,Shiwilu,97_mother,awa,awa,a w a,None,Valenzuela2012,1216,,,,a w a,1994,,,"['a', 'w', 'a']" -Shiwilu-98_mountain-1,,Shiwilu,98_mountain,mutupi,mutupi,m u t u p i,None,Valenzuela2012,1236,,,,m u t u p i,2027,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'p', 'i']" -Shiwilu-99_mouth-1,,Shiwilu,99_mouth,la’la’,la’la’,l a ʔ l a ʔ,None,Valenzuela2012,1261,,,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),2054,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'l', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-100_name-1,,Shiwilu,100_name,llinlli,llinlli,ʎ i n ʎ i,None,Valenzuela2012,1281,,,,ʎ i n ʎ i,2097,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-101_narrow-1,,Shiwilu,101_narrow,du’winpu’,du’winpu’,ð u ʔ w i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,1297,,,,ð u ʔ w i m b u ʔ,2122,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-102_near-1,,Shiwilu,102_near,kawi,kawi,k a w i,None,Valenzuela2012,1313,,,,( - - - ) k a w i ( - - ),2139,,,"['k', 'a', 'w', 'i']" -Shiwilu-103_neck-1,,Shiwilu,103_neck,unker,unker,u n g ə ɾ,None,Valenzuela2012,1336,,,,u n g ə ɾ,2170,,,"['u', 'n', 'g', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-104_new-1,,Shiwilu,104_new,nalu,nalu,n a l u,None,Valenzuela2012,1354,,,,n a l u,2201,,,"['n', 'a', 'l', 'u']" -Shiwilu-105_night-1,,Shiwilu,105_night,utawan,utawan,u t a w a n,None,Valenzuela2012,1371,,,,u t a w a n,2230,,,"['u', 't', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-106_nose-1,,Shiwilu,106_nose,nerchek,nerchek,n ə ɾ tʃ ə ˀk,None,Valenzuela2012,1383,,,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,2259,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-107_not-1,,Shiwilu,107_not,-i'n,-i'n,i ʔ n,None,Valenzuela2012,1411,,,,i ʔ n,2306,,,"['i', 'ʔ', 'n']" -Shiwilu-108_old-1,,Shiwilu,108_old,taserpi,taserpi,t a s ə ɾ p i,The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’,Valenzuela2012,1430,,,,t a s ə ɾ p i,2348,,,"['t', 'a', 's', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" -Shiwilu-109_one-1,,Shiwilu,109_one,ala’sa’,ala’sa’,a l a ʔ s a ʔ,None,Valenzuela2012,1454,,,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),2380,,,"['a', 'l', 'a', 'ʔ', 's', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-110_other-1,,Shiwilu,110_other,ali’la,ali’la,a l i ʔ l a,buscar en jivaro,Valenzuela2012,1468,,,,a l i.ʔ ( l a ),121,,,"['a', 'l', 'i', 'ʔ', 'l', 'a']" -Shiwilu-112_toplay-1,,Shiwilu,112_toplay,intekllitapalli,intekllitapalli,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2572,,,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,4286,,,"['i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk', 'ʎ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-113_topull-1,,Shiwilu,113_topull,uwalapalli,uwalapalli,u w a l a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2584,,,,u w a l a p a ʎ i,4305,,,"['u', 'w', 'a', 'l', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-114_topush-1,,Shiwilu,114_topush,pita’kapalli,pita’kapalli,p i t a ʔ k a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2598,,,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,4329,,,"['p', 'i', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-115_torain-1,,Shiwilu,115_torain,u’lanpalli,u’lanpalli,u ʔ l a m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2607,,,,u ʔ l a m b a ʎ i,4346,,,"['u', 'ʔ', 'l', 'a', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-116_red-1,,Shiwilu,116_red,piper,piper,p i pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,1505,,,,p i pˀ ə ɾ,2476,,,"['p', 'i', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-118_righthand-1,,Shiwilu,118_righthand,ichina,ichina,i tʃ i n a,None,Valenzuela2012,1539,,,,i - tʃ i n a -,2531,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'n', 'a']" -Shiwilu-119_river-1,,Shiwilu,119_river,siladek,siladek,s i l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,1562,,,,s i l a ð ə ˀk,2568,,,"['s', 'i', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-120_roadortrail-1,,Shiwilu,120_roadortrail,dekkun,dekkun,ð ə ˀk k u n,None,Valenzuela2012,1576,,,,ð ə ˀk k u n,2598,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n']" -Shiwilu-121_root-1,,Shiwilu,121_root,itek,itek,i tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1584,,,,i tˀ ə k,126,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-122_rope-1,,Shiwilu,122_rope,ilallin,ilallin,i l a ʎ i n,None,Valenzuela2012,1608,,,,i l a ʎ i n,2649,,,"['i', 'l', 'a', 'ʎ', 'i', 'n']" -Shiwilu-124_torub-1,,Shiwilu,124_torub,piwipalli,piwipalli,p i w i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2616,,,,p i w i p a ʎ i,4359,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-125_salt-1,,Shiwilu,125_salt,damula,damula,ð a m u l a,None,Valenzuela2012,1640,,,,ð a m u l a,2705,,,"['ð', 'a', 'm', 'u', 'l', 'a']" -Shiwilu-126_sand-1,,Shiwilu,126_sand,dellu’tek,dellu’tek,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1658,,,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,2733,,,"['ð', 'ə', 'ʎ', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-127_say-1,,Shiwilu,127_say,tapalli,tapalli,t a p a ʎ i,buscar jivaro,Valenzuela2012,1670,,,,t a p a ʎ i,138,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shiwilu,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,sekwa’palli,sekwa’palli,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2626,,,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,4373,,,"['s', 'ə', 'ˀk', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-129_seaocean-1,,Shiwilu,129_seaocean,kupin-sennan,kupin-sennan,k u p i n + s ə n n a n,None,Valenzuela2012,1694,,,,k u p i n + s ə n n a n,2797 2798,,,"['k', 'u', 'p', 'i', 'n', '+', 's', 'ə', 'n', 'n', 'a', 'n']" -Shiwilu-130_see-1,,Shiwilu,130_see,lli’apalli,lli’apalli,ʎ i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1713,,,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,2833,,,"['ʎ', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-131_seed-1,,Shiwilu,131_seed,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,1733,,,,l a ð a,2865,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-132_tosew-1,,Shiwilu,132_tosew,pi’per’chapalli,pi’per’chapalli,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,intransative form: pi’pi’yunpalli,Valenzuela2012,2638,,,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,4388,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'pˀ', 'ə', 'ˀr', 'tʃ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-133_sharpasknife-1,,Shiwilu,133_sharpasknife,denshipa’,denshipa’,ð ə n ʃ i p a ʔ,None,Valenzuela2012,1750,,,,ð ə n ʃ i p a ʔ,2891,,,"['ð', 'ə', 'n', 'ʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-134_short-1,,Shiwilu,134_short,tunka’sha,tunka’sha,t u n g a ʔ ʃ a,None,Valenzuela2012,1769,,,,t u n g a ʔ ʃ a,2917,,,"['t', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Shiwilu-135_tosing-1,,Shiwilu,135_tosing,tuluner’apalli,tuluner’apalli,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2653,,,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,4411,,,"['t', 'u', 'l', 'u', 'n', 'ə', 'ˀr', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-136_sit-1,,Shiwilu,136_sit,du’apalli,du’apalli,ð u ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1786,,,,ð u ʔ a p a ʎ i,2942,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-137_skinpersons-1,,Shiwilu,137_skinpersons,tek,tek,tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1801,,,,tˀ ə k,2964,,,"['tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-138_sky-1,,Shiwilu,138_sky,Kekki-lu’tek,Kekki-lu’tek,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1816,,,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,2987 2988,,,"['k', 'ə', 'ˀk', 'k', 'i', '+', 'l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-139_sleep-1,,Shiwilu,139_sleep,wichia’palli,wichia’palli,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1834,,,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,3019,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'i', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-140_small-1,,Shiwilu,140_small,damer,damer,ð a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,1852,,,,ð a m ə ɾ,3052,,,"['ð', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,,Shiwilu,141_tosmellperceiveodor,lanerapalli,lanerapalli,l a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2668,,,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,4436,,,"['l', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-142_smokeoffire-1,,Shiwilu,142_smokeoffire,kellu,kellu,kˀ ə ʎ u,None,Valenzuela2012,1873,,,,kˀ ə ʎ u,3080,,,"['kˀ', 'ə', 'ʎ', 'u']" -Shiwilu-143_smooth-1,,Shiwilu,143_smooth,kudi,kudi,k u ð i,None,Valenzuela2012,1889,,,,k u ð i,3106,,,"['k', 'u', 'ð', 'i']" -Shiwilu-144_snake-1,,Shiwilu,144_snake,da’wan,da’wan,ð a ʔ w a n,None,Valenzuela2012,1907,,,,ð a ʔ w a n,3134,,,"['ð', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-145_snow-1,,Shiwilu,145_snow,saneklu’,saneklu’,s a n ə ˀk l u ʔ,None,Valenzuela2012,1917,,,,s a n ə ˀk l u ʔ,3151,,,"['s', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-146_some-1,,Shiwilu,146_some,nu’unta’,nu’unta’,n u ʔ u n d a ʔ,None,Valenzuela2012,1926,,,,n u ʔ u n d a ʔ,3162,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u', 'n', 'd', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-147_tospit-1,,Shiwilu,147_tospit,dinlu’palli,dinlu’palli,ð i n l u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2681,,,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,4455,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-151_tostand-1,,Shiwilu,151_tostand,wanerapalli,wanerapalli,w a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2722,,,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,4529,,,"['w', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-152_star-1,,Shiwilu,152_star,tandula,tandula,t a n ð u l a,None,Valenzuela2012,1936,,,,t a n.ð u l a,3176,,,"['t', 'a', 'n', 'ð', 'u', 'l', 'a']" -Shiwilu-153_stickofwood-1,,Shiwilu,153_stickofwood,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,1961,,,,n a l a,3216,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-154_stone-1,,Shiwilu,154_stone,la’pi,la’pi,l a ʔ p i,None,Valenzuela2012,1975,,,,l a ʔ p i,3247,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" -Shiwilu-155_straight-1,,Shiwilu,155_straight,chek,chek,tʃ ə ˀk,buscar jivaro,Valenzuela2012,1997,,,,tʃ ə ˀk,143,,,"['tʃ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-156_tosuck-1,,Shiwilu,156_tosuck,siserapalli,siserapalli,s i s ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2735,,,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,4548,,,"['s', 'i', 's', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-157_sun-1,,Shiwilu,157_sun,kekki,kekki,kˀ ə k k i,None,Valenzuela2012,2020,,,,kˀ ə k k i,3314,,,"['kˀ', 'ə', 'k', 'k', 'i']" -Shiwilu-159_toswim-1,,Shiwilu,159_toswim,idunpalli,idunpalli,i ð u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2768,,,,i ð u m b a ʎ i,4600,,,"['i', 'ð', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-160_tail-1,,Shiwilu,160_tail,llintek,llintek,ʎ i n d ə ˀk,None,Valenzuela2012,2040,,,,ʎ i n d ə ˀk,3349,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-161_that-1,,Shiwilu,161_that,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,2057,,,,m a ʔ,3374,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-162_there-1,,Shiwilu,162_there,nanek,nanek,n a n ə ˀk,None,Valenzuela2012,2069,,,,n a n ə ˀk,3402,,,"['n', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-164_thick-1,,Shiwilu,164_thick,tanatek,tanatek,t a n a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2104,,,,t a n a tˀ ə k,3477,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-165_thin-1,,Shiwilu,165_thin,simen,simen,s i m ə n,None,Valenzuela2012,2119,,,,s i m ə n,3502,,,"['s', 'i', 'm', 'ə', 'n']" -Shiwilu-166_tothink-1,,Shiwilu,166_tothink,inlli’inupalli,inlli’inupalli,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2784,,,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,4630,,,"['i', 'n', 'ʎ', 'i', 'ʔ', 'i', 'n', 'u', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-167_this-1,,Shiwilu,167_this,asu’,asu’,a s u ʔ,None,Valenzuela2012,2134,,,,a s u ʔ,3525,,,"['a', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-168_thou-1,,Shiwilu,168_thou,kenma,kenma,kˀ ə n m a,verbal/possessive suffixes,Valenzuela2012,2142,,,,kˀ ə n m a,179,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a']" -Shiwilu-169_three-1,,Shiwilu,169_three,kala,kala,k a l a,None,Valenzuela2012,2159,,,,k a l a,180,,,"['k', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-170_tothrow-1,,Shiwilu,170_tothrow,pidatapalli,pidatapalli,p i ð a t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2799,,,,p i ð a t a p a ʎ i,4662,,,"['p', 'i', 'ð', 'a', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-171_totie-1,,Shiwilu,171_totie,tenpu’palli,tenpu’palli,tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2817,,,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,4687,,,"['tˀ', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-172_tongue-1,,Shiwilu,172_tongue,ñinekla,ñinekla,ɲ i n ə ˀk l a,None,Valenzuela2012,2879,,,,ɲ i n ə ˀk l a,4816,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'a']" -Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shiwilu,173_toothfrontratherthanmolar,latek,latek,l a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2897,,,,l a tˀ ə k,4850,,,"['l', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-174_tree-1,,Shiwilu,174_tree,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,2919,,,,n a l a,4892,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shiwilu,175_toturnchangeonesdirection,tamanerapalli,tamanerapalli,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2828,,,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,4723,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-176_two-1,,Shiwilu,176_two,katu’,katu’,k a t u ʔ,None,Valenzuela2012,2935,,,,k a t u ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-177_tovomit-1,,Shiwilu,177_tovomit,enmu’palli,enmu’palli,ə n m u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2838,,,,ə n m u ʔ p a ʎ i,4736,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-178_towalk-1,,Shiwilu,178_towalk,dekkuntapalli,dekkuntapalli,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2852,,,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,4762,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-180_towash-1,,Shiwilu,180_towash,pamu’palli,pamu’palli,p a m u ʔ p a ʎ i,There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli,Valenzuela2012,2862,,,,p a m u ʔ p a ʎ i,4785,,,"['p', 'a', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-181_water-1,,Shiwilu,181_water,dek,dek,ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2972,,,,ð ə ˀk,4986,,,"['ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-182_we-1,,Shiwilu,182_we,kenmu’wa’,kenmu’wa’,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,2991,,,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,5022,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-182_we-2,,Shiwilu,182_we,kuda,kuda,k u ð a,exclusive form,Valenzuela2012,2998,,,,k u ð a,5029,,,"['k', 'u', 'ð', 'a']" -Shiwilu-184_what-1,,Shiwilu,184_what,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,3021,,,,m a ʔ - - -,212,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-185_when-1,,Shiwilu,185_when,enpi’i’na,enpi’i’na,ə m b i ʔ i ʔ n a,None,Valenzuela2012,3040,,,,ə m b i ʔ i ʔ n a,5113,,,"['ə', 'm', 'b', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'a']" -Shiwilu-186_where-1,,Shiwilu,186_where,enkasek,enkasek,ə n g a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,3055,,,,ə n g a s ə ˀk,5139,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 's', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-187_white-1,,Shiwilu,187_white,dadapu,dadapu,ð a ð a p u,None,Valenzuela2012,3076,,,,ð a ð a p u,5175,,,"['ð', 'a', 'ð', 'a', 'p', 'u']" -Shiwilu-188_who-1,,Shiwilu,188_who,den,den,ð ə n,None,Valenzuela2012,3094,,,,ð ə n,5207,,,"['ð', 'ə', 'n']" -Shiwilu-189_wide-1,,Shiwilu,189_wide,du’wan,du’wan,ð u ʔ w a n,None,Valenzuela2012,3113,,,,ð u ʔ w a n,5239,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-190_wife-1,,Shiwilu,190_wife,sada,sada,s a ð a,None,Valenzuela2012,3126,,,,s a ð a,5262,,,"['s', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-191_wind-1,,Shiwilu,191_wind,tanluwa,tanluwa,t a n l u w a,None,Valenzuela2012,3145,,,,t a n l u w a,5290,,,"['t', 'a', 'n', 'l', 'u', 'w', 'a']" -Shiwilu-192_wing-1,,Shiwilu,192_wing,anpina,anpina,a m b i n a,None,Valenzuela2012,3161,,,,a m b i - n ( a - - ),5310,,,"['a', 'm', 'b', 'i', 'n', 'a']" -Shiwilu-193_towipe-1,,Shiwilu,193_towipe,nawerapalli,nawerapalli,n a w ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2869,,,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,4803,,,"['n', 'a', 'w', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-194_withaccompanying-1,,Shiwilu,194_withaccompanying,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3175,,,,l ə ˀk,5335,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-195_woman-1,,Shiwilu,195_woman,ku’aper,ku’aper,k u ʔ a pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,3194,,,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,5366,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'a', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-196_woods-1,,Shiwilu,196_woods,tana,tana,t a n a,None,Valenzuela2012,3211,,,,t a n a,5399,,,"['t', 'a', 'n', 'a']" -Shiwilu-197_worm-1,,Shiwilu,197_worm,tunla,tunla,t u n l a,None,Valenzuela2012,3221,,,,t u n l a,5413,,,"['t', 'u', 'n', 'l', 'a']" -Shiwilu-198_ye-1,,Shiwilu,198_ye,kenmama’,kenmama’,kˀ ə n m a m a ʔ,None,Valenzuela2012,3240,,,,kˀ ə n m a m a ʔ,5447,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a', 'm', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-199_year-1,,Shiwilu,199_year,ekkilala,ekkilala,ə ˀk k i l a l a,None,Valenzuela2012,3254,,,,ə ˀk k i l a l a,5478,,,"['ə', 'ˀk', 'k', 'i', 'l', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-200_yellow-1,,Shiwilu,200_yellow,sha’pi’,sha’pi’,ʃ a ʔ p i ʔ,None,Valenzuela2012,3266,,,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ʔ']" -Shuar-1_allofanumber-1,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",másh’,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,14,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-1_allofanumber-2,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",mashi,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,14,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-2_and-1,,Shuar,2_and,-sha,-sha,ʃ a,None,Pellizzaro2005,33,,,,ʃ a,761,,,"['ʃ', 'a']" -Shuar-3_animal-1,,Shuar,3_animal,tanku,tanku,t a ŋ k u,animal doméstico,Pellizzaro2005,44,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -Shuar-4_ashes-1,,Shuar,4_ashes,yunkúnim,yunkúnim,j u ŋ k u n i m,None,Pellizzaro2005,52,,,,j u ŋ k u n i m,99,,,"['j', 'u', 'ŋ', 'k', 'u', 'n', 'i', 'm']" -Shuar-5_at-1,,Shuar,5_at,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,71,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" -Shuar-5_at-2,,Shuar,5_at,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,71,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" -Shuar-6_backpersons-1,,Shuar,6_backpersons,tuntupe,tuntupe,t u n t u p ɨ,None,Pellizzaro2005,79,,,,t u n t u p ɨ,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p', 'ɨ']" -Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,yajáuch’,yajáuch’,j a h au tʃ i,None,Pellizzaro2005,112,,,,j a h au tʃ i,194,,,"['j', 'a', 'h', 'au', 'tʃ', 'i']" -Shuar-8_bark-1,,Shuar,8_bark,saep,saep,s a ɨ p,None,Pellizzaro2005,123,,,,s a ɨ p,216,,,"['s', 'a', 'ɨ', 'p']" -Shuar-10_belly-1,,Shuar,10_belly,tantán,tantán,t a n t a n,None,Pellizzaro2005,151,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Shuar-12_big-1,,Shuar,12_big,úunt,úunt,uː n t,None,Pellizzaro2005,179,,,,uː n t,306,,,"['uː', 'n', 't']" -Shuar-13_bird-1,,Shuar,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Pellizzaro2005,207,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -Shuar-14_tobite-1,,Shuar,14_tobite,esá-i,esá-i,ɨ s a + i,None,Pellizzaro2005,2181,,,,ɨ s a + i,3619 3628,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i']" -Shuar-15_black-1,,Shuar,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Pellizzaro2005,233,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" -Shuar-16_blood-1,,Shuar,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Pellizzaro2005,259,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -Shuar-17_toblowofwind-1,,Shuar,17_toblowofwind,nasent-ka,nasent-ka,n a s ɨ n t + k a,None,Pellizzaro2005,2204,,,,n a s ɨ n t + k a,3656 3654,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ', 'n', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-18_bone-1,,Shuar,18_bone,ukunch’,ukunch’,u k u n tʃ i,None,Pellizzaro2005,284,,,,u k u n tʃ i,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ', 'i']" -Shuar-19_tobreathe-1,,Shuar,19_tobreathe,mayat-ka,mayat-ka,m a j a t + k a,None,Pellizzaro2005,2214,,,,m a j a t + k a,3678 3685,,,"['m', 'a', 'j', 'a', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-20_toburnintrans-1,,Shuar,20_toburnintrans,kée-k,kée-k,k eː + k,None,Pellizzaro2005,2228,,,,k eː + k,3698 3699,,,"['k', 'eː', '+', 'k']" -Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shuar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Pellizzaro2005,305,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Shuar-22_cloud-1,,Shuar,22_cloud,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,321,,,,j u ɾ a ŋ k i m,523,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -Shuar-24_tocome-1,,Shuar,24_tocome,winí-,winí-,w i n i,None,Pellizzaro2005,2233,,,,w i n i,3706,,,"['w', 'i', 'n', 'i']" -Shuar-25_tocount-1,,Shuar,25_tocount,aújmat-sa,aújmat-sa,au h m a t + s a,None,Pellizzaro2005,2251,,,,au h m a t + s a,3740 3741,,,"['au', 'h', 'm', 'a', 't', '+', 's', 'a']" -Shuar-26_tocut-1,,Shuar,26_tocut,churút-ka,churút-ka,tʃ u ɾ u t + k a,None,Pellizzaro2005,2262,,,,tʃ u ɾ u t + k a,3755 3753,,,"['tʃ', 'u', 'ɾ', 'u', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w ei,None,Pellizzaro2005,340,,,,ts a w ei,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei']" -Shuar-28_todie-1,,Shuar,28_todie,já-ka,já-ka,h a + k a,None,Pellizzaro2005,2285,,,,h a + k a,3773 3784,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a']" -Shuar-30_dirty-1,,Shuar,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Pellizzaro2005,371,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-31_dog-1,,Shuar,31_dog,tanku-yawá,tanku-yawá,t a ŋ k u + j a w a,None,Pellizzaro2005,396,,,,t a ŋ k u + j a w a,634 616,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'j', 'a', 'w', 'a']" -Shuar-32_todrink-1,,Shuar,32_todrink,uma-r,uma-r,u m a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2319,,,,u m a + ɾ,3829 3843,,,"['u', 'm', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-33_drysubstance-1,,Shuar,33_drysubstance,jujúptin,jujúptin,h u h u p t i n,None,Pellizzaro2005,413,,,,h u h u p t i n,661,,,"['h', 'u', 'h', 'u', 'p', 't', 'i', 'n']" -Shuar-35_dust-1,,Shuar,35_dust,júyui,júyui,h u j u i,None,Pellizzaro2005,433,,,,h u j u i,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'i']" -Shuar-36_ear-1,,Shuar,36_ear,kuish’,kuish’,k u i ʃ i,None,Pellizzaro2005,452,,,,k u i ʃ i,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ', 'i']" -Shuar-37_earthsoil-1,,Shuar,37_earthsoil,nunka,nunka,n u ŋ k a,None,Pellizzaro2005,478,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" -Shuar-38_toeat-1,,Shuar,38_toeat,yu-a,yu-a,j u + a,None,Pellizzaro2005,2326,,,,j u + a,3862 3877,,,"['j', 'u', '+', 'a']" -Shuar-39_egg-1,,Shuar,39_egg,nujint,nujint,n u h i n t,None,Pellizzaro2005,497,,,,n u h i n t,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n', 't']" -Shuar-40_eye-1,,Shuar,40_eye,ji̠,ji̠,h i,None,Pellizzaro2005,518,,,,h i,833,,,"['h', 'i']" -Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shuar,41_tofalldropratherthantopple,katu-ka,katu-ka,k a t u + k a,None,Pellizzaro2005,2364,,,,k a t u + k a,3921 3922,,,"['k', 'a', 't', 'u', '+', 'k', 'a']" -Shuar-42_far-1,,Shuar,42_far,yajá,yajá,j a h a,None,Pellizzaro2005,548,,,,j a h a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" -Shuar-44_father-1,,Shuar,44_father,apa̠,apa̠,a p a,None,Pellizzaro2005,584,,,,a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" -Shuar-45_tofear-1,,Shuar,45_tofear,ishám-ka,ishám-ka,i ʃ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2378,,,,i ʃ a m + k a,3950 3951,,,"['i', 'ʃ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" -Shuar-48_tofight-1,,Shuar,48_tofight,máni-k,máni-k,m a n i + k,None,Pellizzaro2005,2385,,,,m a n i + k,3965 3967,,,"['m', 'a', 'n', 'i', '+', 'k']" -Shuar-49_fire-1,,Shuar,49_fire,ji,ji,h i,None,Pellizzaro2005,634,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" -Shuar-50_fish-1,,Shuar,50_fish,jarump’,jarump’,h a ɾ u m p i,"Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú",Pellizzaro2005,669,,,,h a ɾ u m p i,1069,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'u', 'm', 'p', 'i']" -Shuar-52_tofloat-1,,Shuar,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n a + s,None,Pellizzaro2005,2389,,,,n a n a + s,3973 3976,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 's']" -Shuar-53_toflow-1,,Shuar,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2399,,,,p u a + ɾ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-54_flower-1,,Shuar,54_flower,yankuj’,yankuj’,j a ŋ k u h i,None,Pellizzaro2005,701,,,,j a ŋ k u h i,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'h', 'i']" -Shuar-55_tofly-1,,Shuar,55_tofly,nana-k,nana-k,n a n a + k,None,Pellizzaro2005,2404,,,,n a n a + k,4000 4013,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'k']" -Shuar-56_fog-1,,Shuar,56_fog,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,721,,,,j u ɾ a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" -Shuar-57_foot-1,,Shuar,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Pellizzaro2005,731,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" -Shuar-58_four-1,,Shuar,58_four,aíntiuk,aíntiuk,a i n t i u k,None,Pellizzaro2005,756,,,,a i n t i u k,1217,,,"['a', 'i', 'n', 't', 'i', 'u', 'k']" -Shuar-59_tofreeze-1,,Shuar,59_tofreeze,supík,supík,s u p i k,None,Pellizzaro2005,2422,,,,s u p i k,4030,,,"['s', 'u', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-60_togive-1,,Shuar,60_togive,amá-s,amá-s,a m a + s,None,Pellizzaro2005,2437,,,,a m a + s,4049 4036,,,"['a', 'm', 'a', '+', 's']" -Shuar-61_good-1,,Shuar,61_good,pénker,pénker,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,None,Pellizzaro2005,779,,,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ɾ']" -Shuar-62_grass-1,,Shuar,62_grass,saák’,saák’,s aː k i,None,Pellizzaro2005,811,,,,s aː k i,1296,,,"['s', 'aː', 'k', 'i']" -Shuar-63_green-1,,Shuar,63_green,sámek,sámek,s a m ɨ k,None,Pellizzaro2005,819,,,,s a m ɨ k,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" -Shuar-64_guts-1,,Shuar,64_guts,ámpuje,ámpuje,a m p u h ɨ,None,Pellizzaro2005,839,,,,a m p u h ɨ,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h', 'ɨ']" -Shuar-65_hair-1,,Shuar,65_hair,intiash’,intiash’,i n t i a ʃ i,None,Pellizzaro2005,844,,,,i n t i a ʃ i,1354,,,"['i', 'n', 't', 'i', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-66_hand-1,,Shuar,66_hand,eweje,eweje,ɨ w ɨ h ɨ,None,Pellizzaro2005,867,,,,ɨ w ɨ h ɨ,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" -Shuar-67_he-1,,Shuar,67_he,au,au,au,"masculine, the feminine form is: nii",Pellizzaro2005,898,,,,au,1441,,,['au'] -Shuar-68_head-1,,Shuar,68_head,múuka,múuka,m uː k a,None,Pellizzaro2005,902,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" -Shuar-69_tohear-1,,Shuar,69_tohear,ant-uk,ant-uk,a n t + u k,None,Pellizzaro2005,2458,,,,a n t + u k,4065 4078,,,"['a', 'n', 't', '+', 'u', 'k']" -Shuar-70_heart-1,,Shuar,70_heart,anentái,anentái,a n ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,925,,,,a n ɨ n t ei,1507,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" -Shuar-71_heavy-1,,Shuar,71_heavy,eméram,eméram,ɨ m ɨ ɾ a m,"Because of order of entries, here are the variant: kijín",Pellizzaro2005,950,,,,ɨ m ɨ ɾ a m,1546,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-72_here-1,,Shuar,72_here,juí,juí,h u i,None,Pellizzaro2005,956,,,,h u i,1561,,,"['h', 'u', 'i']" -Shuar-73_tohit-1,,Shuar,73_tohit,awat-’,awat-’,a w a t + i,None,Pellizzaro2005,2466,,,,a w a t + i,4098 4106,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'i']" -Shuar-75_how-1,,Shuar,75_how,itiúr,itiúr,i t i u ɾ,None,Pellizzaro2005,971,,,,i t i u ɾ,1595,,,"['i', 't', 'i', 'u', 'ɾ']" -Shuar-76_tohuntgame-1,,Shuar,76_tohuntgame,eám-ka,eám-ka,ɨ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2497,,,,ɨ a m + k a,4153 4154,,,"['ɨ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" -Shuar-77_husband-1,,Shuar,77_husband,áish,áish,ei ʃ,None,Pellizzaro2005,1004,,,,ei ʃ,1626,,,"['ei', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-80_if-1,,AchuarShiwiar,80_if,-ka,-ka,k a,Phonological alternation: -kia,Fast2008,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +AchuarShiwiar-81_in-1,,AchuarShiwiar,81_in,-num,-num,n u m,Phonological alternation: -nam,Fast2008,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-82_tokill-1,,AchuarShiwiar,82_tokill,máatin,máatin,m aː + t i n,None,Fast2008,2343,,,,m aː + t i - n - - -,4164 1125,,,"['m', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,,AchuarShiwiar,83_toknowfacts,nekáatin,nekáatin,n ɨ k aː + t i n,None,Fast2008,2365,,,,n ɨ k aː + t i n,4206 1126,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-84_lake-1,,AchuarShiwiar,84_lake,mamús,mamús,m a m u s,None,Fast2008,551,,,,m a m u s,1714,,,"['m', 'a', 'm', 'u', 's']" +AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,,AchuarShiwiar,85_tolaugh,wishírtin,wishírtin,v i ʃ i + r + t i n,None,Fast2008,2378,,,,v i ʃ i + r + t i n,4223 1148 1149,,,"['v', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-86_leaf-1,,AchuarShiwiar,86_leaf,núka,núka,n u k a,None,Fast2008,566,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-87_lefthand-1,,AchuarShiwiar,87_lefthand,ména,ména,m ɨ n a,None,Fast2008,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +AchuarShiwiar-88_leg-1,,AchuarShiwiar,88_leg,máku,máku,m a k u,None,Fast2008,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-89_tolie-1,,AchuarShiwiar,89_tolie,tepéstin,tepéstin,t ɨ p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2398,,,,t ɨ p ɨ + s + t i n,4244 1152 1154,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-90_tolive-1,,AchuarShiwiar,90_tolive,pujústin,pujústin,p u h u + s + t i n,None,Fast2008,2407,,,,p u h u + s + t i n,4253 769 770,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-91_liver-1,,AchuarShiwiar,91_liver,akáp,akáp,a k a p,None,Fast2008,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-92_long-1,,AchuarShiwiar,92_long,sáram,esáram,ɨ s !á/a + r a m,"The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram",Fast2008,664,,,,ɨ s !á/a + r a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', '!á/a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-93_louse-1,,AchuarShiwiar,93_louse,téma,téma,t ɨ m a,None,Fast2008,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +AchuarShiwiar-94_manmalehuman-1,,AchuarShiwiar,94_manmalehuman,áishmang,áishmang,a i ʃ m a ŋ,None,Fast2008,721,,,,a.i ʃ m a ŋ,1916,,,"['a.i', 'ʃ', 'm', 'a', 'ŋ']" +AchuarShiwiar-95_many-1,,AchuarShiwiar,95_many,untsúri,untsúri,u n ts u r i,"Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha",Fast2008,731,,,,u n ts u r i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-96_meatflesh-1,,AchuarShiwiar,96_meatflesh,namáng,namáng,n a m a ŋ k ɨ,None,Fast2008,758,,,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-97_mother-1,,AchuarShiwiar,97_mother,núkur,núkur,n u k u + r,None,Fast2008,779,,,,n u k u + r -,1983 826,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-99_mouth-1,,AchuarShiwiar,99_mouth,jángkẽ,jángkẽ,h a ŋ k ɨ,None,Fast2008,833,,,,h a ŋ k ɨ,2046,,,"['h', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-100_name-1,,AchuarShiwiar,100_name,náar,náar,n aː r,None,Fast2008,863,,,,n aː r,2086,,,"['n', 'aː', 'r']" +AchuarShiwiar-101_narrow-1,,AchuarShiwiar,101_narrow,wangkármachu,wangkármachu,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,Because of order of the entries: ménaku,Fast2008,887,,,,w a ŋ k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" +AchuarShiwiar-102_near-1,,AchuarShiwiar,102_near,nintúmas,nintúmas,n i n t u m a s,Phonological alternation: jintiúmas,Fast2008,908,,,,n i n t u m a s,2135,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'u', 'm', 'a', 's']" +AchuarShiwiar-103_neck-1,,AchuarShiwiar,103_neck,kuntúj,kuntúj,k u n t u h,None,Fast2008,934,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" +AchuarShiwiar-104_new-1,,AchuarShiwiar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a + r a m,None,Fast2008,967,,,,j a m a + r a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-105_night-1,,AchuarShiwiar,105_night,káshi,káshi,k a ʃ i,None,Fast2008,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-106_nose-1,,AchuarShiwiar,106_nose,nújĩ,nújĩ,n u h i,None,Fast2008,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" +AchuarShiwiar-107_not-1,,AchuarShiwiar,107_not,tsá,tsá,ts a,Phonological alternation: atsá,Fast2008,1038,,,,ts a,2295,,,"['ts', 'a']" +AchuarShiwiar-108_old-1,,AchuarShiwiar,108_old,weámrau,weámrau,w ɨa m r au,anciano,Fast2008,1061,,,,w ɨa m r au,2335,,,"['w', 'ɨa', 'm', 'r', 'au']" +AchuarShiwiar-108_old-2,,AchuarShiwiar,108_old,arút,arút,a r u t,usado,Fast2008,1074,,,,a r u t,2349,,,"['a', 'r', 'u', 't']" +AchuarShiwiar-109_one-1,,AchuarShiwiar,109_one,kíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,Phonological anternation: kíchik,Fast2008,1087,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-110_other-1,,AchuarShiwiar,110_other,kich,chikich,tʃ i k i tʃ,Phonological alternation: kich,Fast2008,1109,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-111_person-1,,AchuarShiwiar,111_person,áints,áints,a i n ts,None,Fast2008,1124,,,,a.i n ts -,2438,,,"['a.i', 'n', 'ts']" +AchuarShiwiar-112_toplay-1,,AchuarShiwiar,112_toplay,nakúrustin,nakúrustin,n a k u r + u s + t i n,None,Fast2008,2432,,,,n a k u r + u s + t i n,4284 4287 1155,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-113_topull-1,,AchuarShiwiar,113_topull,japíktin,japíktin,h a p i + k + t i n,None,Fast2008,2443,,,,h a p i + k - + t i n,4298 4304 1168,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-114_topush-1,,AchuarShiwiar,114_topush,shitáktin,shitáktin,ʃ i t a + k + t i n,None,Fast2008,2463,,,,ʃ i t a + k + t i n,4321 1169 1170,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-115_torain-1,,AchuarShiwiar,115_torain,jitúrtin,jitúrtin,h i t u r + t i n,None,Fast2008,2476,,,,h i t u r + t i n,4344 1171,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-116_red-1,,AchuarShiwiar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Fast2008,1138,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,,AchuarShiwiar,117_rightcorrect,métek,métek,m ɨ t ɨ k,None,Fast2008,1168,,,,m ɨ t ɨ k,2503,,,"['m', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-118_righthand-1,,AchuarShiwiar,118_righthand,unsúrinini,unsúrinini,u n s u r i n i n i,None,Fast2008,1182,,,,u n s u r i n i n i,2525,,,"['u', 'n', 's', 'u', 'r', 'i', 'n', 'i', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-119_river-1,,AchuarShiwiar,119_river,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,None,Fast2008,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,,AchuarShiwiar,120_roadortrail,jínta,jínta,h i n t a,Phonological alternation: jíntia,Fast2008,1235,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" +AchuarShiwiar-121_root-1,,AchuarShiwiar,121_root,kangkáp,kangkáp,k a ŋ k a p,None,Fast2008,1244,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-122_rope-1,,AchuarShiwiar,122_rope,chápik,chápik,tʃ a p i k,None,Fast2008,1264,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,,AchuarShiwiar,123_rottenespeciallylog,káuru,káuru,k a u + r + u,None,Fast2008,1286,,,,k a.u + r + u,2669 895 896,,,"['k', 'a.u', '+', 'r', '+', 'u']" +AchuarShiwiar-124_torub-1,,AchuarShiwiar,124_torub,japírtin,japírtin,h a p i + r + t i n,None,Fast2008,2485,,,,h a p i + r + t i n,4355 1172 1173,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-125_salt-1,,AchuarShiwiar,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Fast2008,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" +AchuarShiwiar-126_sand-1,,AchuarShiwiar,126_sand,yayákim,yayákim,j a j a k i m,"Phonological alternation: nayákim,yáikim",Fast2008,3573,,,,j a j a k i m,898,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-127_say-1,,AchuarShiwiar,127_say,títin,títin,t i t i n,None,Fast2008,1345,,,,t i t i n,2749,,,"['t', 'i', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,AchuarShiwiar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,kesártin,kesártin,k ɨ s a + ɾ + t i n,Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin,Fast2008,2502,,,,k ɨ s a + ɾ + t i n,4371 1172 1173,,,"['k', 'ɨ', 's', 'a', '+', 'ɾ', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-129_seaocean-1,,AchuarShiwiar,129_seaocean,jũũn éntsa,jũũn éntsa,h uː n + ɨ n ts a,None,Fast2008,1366,,,,h uː n + ɨ n ts a,2784 2785,,,"['h', 'uː', 'n', '+', 'ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-130_see-1,,AchuarShiwiar,130_see,jíistin,jíistin,h iː + s + t i n,see + PFV + AS.NMLZ,Fast2008,1400,,,,h iː + s + t i n,2834 2817 901,,,"['h', 'iː', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-131_seed-1,,AchuarShiwiar,131_seed,jingkiájĩ,jingkiájĩ,h i ŋ kʲ a h i,None,Fast2008,1413,,,,h i ŋ kʲ a h i,2854,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 'h', 'i']" +AchuarShiwiar-132_tosew-1,,AchuarShiwiar,132_tosew,apákmartin,apákmartin,a p a + k + m a + r + t i n,None,Fast2008,2516,,,,a p a + k + m a + r + t i n,4389 1174 1190 4390 1192,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,,AchuarShiwiar,133_sharpasknife,ére,ére,ɨ r ɨ,Because of order of the entries: tsákamu,Fast2008,1432,,,,ɨ r ɨ,2881,,,"['ɨ', 'r', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-134_short-1,,AchuarShiwiar,134_short,sútarach,sútarach,s u t a r a tʃ,None,Fast2008,1447,,,,s u t a r a tʃ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r', 'a', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-135_tosing-1,,AchuarShiwiar,135_tosing,nampéstin,nampéstin,n a m p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2530,,,,n a m p ɨ + s + t i n,4401 1203 1204,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-136_sit-1,,AchuarShiwiar,136_sit,kéemsatin,ekéemsatin,ɨ k ɨː m + s a + t i n,Phonological alternation: kéemsatin,Fast2008,1474,,,,ɨ k ɨː m - + s a + t i n,2937 919 920,,,"['ɨ', 'k', 'ɨː', 'm', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,,AchuarShiwiar,137_skinpersons,nuwáp,nuwáp,n u w a p,None,Fast2008,1487,,,,n u w a p -,2957,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-138_sky-1,,AchuarShiwiar,138_sky,nayáim,nayáim,n a j a i m,Phonological alternation: yayáim,Fast2008,1495,,,,n a j a.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a.i', 'm']" +AchuarShiwiar-139_sleep-1,,AchuarShiwiar,139_sleep,kanúrtin,kanúrtin,k a n u + r + t i n,Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin,Fast2008,1521,,,,k a n u + r + t i n,3010 3020 921,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-140_small-1,,AchuarShiwiar,140_small,trúpich,túupich,t uː p i tʃ,"Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach",Fast2008,1540,,,,t uː p i tʃ,3040,,,"['t', 'uː', 'p', 'i', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,nekápratin,nekápratin,n ɨ k a p + r a + t i n,None,Fast2008,2548,,,,n ɨ k a p - + r a + t i n,4427 1205 1206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,,AchuarShiwiar,142_smokeoffire,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,1566,,,,m u k u n ( i t - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" +AchuarShiwiar-143_smooth-1,,AchuarShiwiar,143_smooth,pínu,pínu,p i n u,None,Fast2008,1583,,,,p i n u ( - - - ),3095,,,"['p', 'i', 'n', 'u']" +AchuarShiwiar-144_snake-1,,AchuarShiwiar,144_snake,nápi,nápi,n a p i,None,Fast2008,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" +AchuarShiwiar-146_some-1,,AchuarShiwiar,146_some,júmchik,júmchik,h u m tʃ i k,None,Fast2008,1631,,,,h u m tʃ i k,3157,,,"['h', 'u', 'm', 'tʃ', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-147_tospit-1,,AchuarShiwiar,147_tospit,usúkmitin,usúkmitin,u s u k + m i + t i n,None,Fast2008,2568,,,,u s u k + m i + t i n,4450 1208 1209,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'm', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-148_tosplit-1,,AchuarShiwiar,148_tosplit,akántratin,akántratin,a k a n + t + r a + t i n,First /t/ maybe an applicative.,Fast2008,2582,,,,a k a n - + t + r a + t i n,4470 1211 1212 1213,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,,AchuarShiwiar,149_tosqueeze,ijúrtin,ijúrtin,i h u r _ t i n,None,Fast2008,2595,,,,i h u r _ t i n,4488 1250,,,"['i', 'h', 'u', 'r', '_', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,None,Fast2008,2607,,,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,4513 4514 1250,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'iː', 'h', 'a', 'i', '+', 'i', 'h', 'u', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-152_star-1,,AchuarShiwiar,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Fast2008,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" +AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,,AchuarShiwiar,153_stickofwood,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-154_stone-1,,AchuarShiwiar,154_stone,káya,káya,k a j a,None,Fast2008,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +AchuarShiwiar-155_straight-1,,AchuarShiwiar,155_straight,túpin,túpin,t u p i n,None,Fast2008,1709,,,,- - t u p i n ( - - ),3270,,,"['t', 'u', 'p', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-156_tosuck-1,,AchuarShiwiar,156_tosuck,mukunátin,mukunátin,m u k u + n a + t i n,None,Fast2008,2632,,,,m u k u + n a + t i n,4540 4549 1281,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-157_sun-1,,AchuarShiwiar,157_sun,tsaa,etsáa,ɨ ts aː,Phonolotical alternation: tsaa,Fast2008,1728,,,,- ɨ ts aː ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'aː']" +AchuarShiwiar-159_toswim-1,,AchuarShiwiar,159_toswim,yukuáktin,yukuáktin,j u k u + a + k + t i n,Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin,Fast2008,2676,,,,j u k u + a + k + t i n,4591 1304 1306 1307,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-160_tail-1,,AchuarShiwiar,160_tail,juké̃,juké̃,u h u k ɨ,Phonolotical alternation: juké̃,Fast2008,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-161_that-1,,AchuarShiwiar,161_that,nu,nu,n u,None,Fast2008,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" +AchuarShiwiar-162_there-1,,AchuarShiwiar,162_there,áni,áni,a n i,None,Fast2008,1792,,,,a n - i,3394,,,"['a', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-163_they-1,,AchuarShiwiar,163_they,ni,ni,n i,Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta,Fast2008,1808,,,,n i,3426,,,"['n', 'i']" +AchuarShiwiar-163_they-2,,AchuarShiwiar,163_they,áu,áu,au,Form when the adressee is present.,Fast2008,1814,,,,au,3434,,,['au'] +AchuarShiwiar-164_thick-1,,AchuarShiwiar,164_thick,nupáram,nupáram,n u p a + r a m,"Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu",Fast2008,3621,,,,n u p a + r a m,945 943,,,"['n', 'u', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-165_thin-1,,AchuarShiwiar,165_thin,watsáru,watsáru,w a ts a r u,None,Fast2008,1842,,,,w a ts a r u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', 'u']" +AchuarShiwiar-166_tothink-1,,AchuarShiwiar,166_tothink,nintímratin,nintímratin,n i n t i + m + r a + t i n,Phonolotical alternation: inintímratin,Fast2008,2696,,,,- n i n t i + m + r a + t i n,4619 1309 1310 1311,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i', '+', 'm', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-167_this-1,,AchuarShiwiar,167_this,jũ,jũ,h u,None,Fast2008,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" +AchuarShiwiar-168_thou-1,,AchuarShiwiar,168_thou,ámẽ,ámẽ,a m ɨ,None,Fast2008,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-169_three-1,,AchuarShiwiar,169_three,kampátam,kampátam,k a m p a t a m,None,Fast2008,1901,,,,k a m p a t a m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-170_tothrow-1,,AchuarShiwiar,170_tothrow,jíiktin,jíiktin,h iː + k + t i n,None,Fast2008,2720,,,,- h iː + k + t i n,4656 1338 1339,,,"['h', 'iː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-171_totie-1,,AchuarShiwiar,171_totie,jingkiátin,jingkiátin,h i ŋ kʲ a + t i n,More restrictive form: jíniuktin,Fast2008,2740,,,,h i ŋ kʲ a + t i n,4683 1340,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-172_tongue-1,,AchuarShiwiar,172_tongue,iná̃ĩ,iná̃ĩ,i n a i,Phonological alternation: inĩá̃ĩ,Fast2008,2834,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" +AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,AchuarShiwiar,173_toothfrontratherthanmolar,nái,nái,n a i,None,Fast2008,2857,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" +AchuarShiwiar-174_tree-1,,AchuarShiwiar,174_tree,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,2881,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,,AchuarShiwiar,175_toturnchangeonesdirection,yántratin,ayántratin,a j a n t + r a + t i n,"Phonological alternation: yántratin,yántumratin",Fast2008,2764,,,,a j a n t - + r a + t i n,4721 1342 1343,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-176_two-1,,AchuarShiwiar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a r,None,Fast2008,2900,,,,h i mʲ a r,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'r']" +AchuarShiwiar-177_tovomit-1,,AchuarShiwiar,177_tovomit,imiúktin,imiúktin,i + mʲ u + k + t i n,Phonological alternation: iniúktin,Fast2008,333,,,,i + mʲ u + k + t i n,1417 4729 1345 1351,,,"['i', '+', 'mʲ', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-178_towalk-1,,AchuarShiwiar,178_towalk,wekáasatin,wekáasatin,w ɨ k a + a + s a + t i n,None,Fast2008,2788,,,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,4753 1352 4763 1353,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 'a', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,,AchuarShiwiar,179_warmofweather,tsúwer,tsúwer,ts u w ɨ r,None,Fast2008,2925,,,,ts u w ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'w', 'ɨ', 'r']" +AchuarShiwiar-180_towash-1,,AchuarShiwiar,180_towash,nijártin,nijártin,n i h a + r + t i n,None,Fast2008,2808,,,,n i h a + r + t i n,4779 4786 1357,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-181_water-1,,AchuarShiwiar,181_water,yúmi,yúmi,j u m i,None,Fast2008,2929,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-182_we-1,,AchuarShiwiar,182_we,ii,ii,iː,None,Fast2008,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] +AchuarShiwiar-183_wet-1,,AchuarShiwiar,183_wet,chúpit,chúpit,tʃ u p i + t,None,Fast2008,2970,,,,tʃ u p i + t,5049,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" +AchuarShiwiar-184_what-1,,AchuarShiwiar,184_what,warí,warí,w a r i,None,Fast2008,2992,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-185_when-1,,AchuarShiwiar,185_when,warútik,warútik,w a r u t i k,Phonological alternation: warútia,Fast2008,3012,,,,w a r u t i k ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'r', 'u', 't', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-186_where-1,,AchuarShiwiar,186_where,tuní,tuní,t u n i,None,Fast2008,3029,,,,t u n i,5131,,,"['t', 'u', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-187_white-1,,AchuarShiwiar,187_white,púju,púju,p u h u,Because of order of the entries: píshi,Fast2008,3045,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +AchuarShiwiar-188_who-1,,AchuarShiwiar,188_who,ya,ya,j a,Because of order of the entries and examples: yáki,Fast2008,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +AchuarShiwiar-189_wide-1,,AchuarShiwiar,189_wide,wangkáram,wangkáram,w a ŋ k a + r a m,None,Fast2008,3092,,,,w a ŋ k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-190_wife-1,,AchuarShiwiar,190_wife,nuwári,nuwári,n u w a + r i,Because of order of the entries and examples: nuwé̃,Fast2008,3115,,,,n u w a - - + r i,5257 1403,,,"['n', 'u', 'w', 'a', '+', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-191_wind-1,,AchuarShiwiar,191_wind,nasé̃,nasé̃,n a s ɨ,None,Fast2008,3130,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-192_wing-1,,AchuarShiwiar,192_wing,nanáp,nanáp,n a n a p,None,Fast2008,3153,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-193_towipe-1,,AchuarShiwiar,193_towipe,pakuíchau awajsatin,pakuíchau awajsatin,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,Phonological alternation: pakuíchau awáasatin,Fast2008,2825,,,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,4800 4801,,,"['p', 'a', 'k', 'ui', 'tʃ', 'au', '+', 'a', 'w', 'a', 'h', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,,AchuarShiwiar,194_withaccompanying,-jaĩ,-jaĩ,h a i,None,Fast2008,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +AchuarShiwiar-195_woman-1,,AchuarShiwiar,195_woman,núwa,núwa,n u w a,None,Fast2008,3184,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +AchuarShiwiar-196_woods-1,,AchuarShiwiar,196_woods,íkiam,íkiam,i kʲ a m,None,Fast2008,3214,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-197_worm-1,,AchuarShiwiar,197_worm,áka,áka,a k a,None,Fast2008,3228,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-198_ye-1,,AchuarShiwiar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Fast2008,3241,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-199_year-1,,AchuarShiwiar,199_year,músach,músach,m u s a tʃ,None,Fast2008,3264,,,,m u s a tʃ,5471,,,"['m', 'u', 's', 'a', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-200_yellow-1,,AchuarShiwiar,200_yellow,chakuir,chakuir,tʃ a k ui r,"Because of order of the entries: takúm,takúmp",Fast2008,3280,,,,tʃ a k ui r,5490,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'ui', 'r']" +Andoa-12_big-1,,Andoa,12_big,nakamáro,nakamáro,n a k a m a r o,None,Michael2009,1565,,,,n a k a m a r o,307,,,"['n', 'a', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'o']" +Andoa-13_bird-1,,Andoa,13_bird,pishyáno,pishyáno,p i ʃ j a n o,None,Michael2009,1841,,,,p i ʃ j a n o,349,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'j', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-15_black-1,,Andoa,15_black,miróshija,miróshija,m i r o + ʃ i h a,None,Michael2009,2079,,,,m i r o + ʃ i h a,382 26,,,"['m', 'i', 'r', 'o', '+', 'ʃ', 'i', 'h', 'a']" +Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Andoa,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tadikí,tadikí,t a d i k i,None,Michael2009,3305,,,,t a d i k i,554,,,"['t', 'a', 'd', 'i', 'k', 'i']" +Andoa-31_dog-1,,Andoa,31_dog,atsarí,atsarí,a ts a r i,None,Michael2009,3347,,,,a ts a r i,617,,,"['a', 'ts', 'a', 'r', 'i']" +Andoa-36_ear-1,,Andoa,36_ear,nomáko,nomáko,n o m a k o,None,Michael2009,3433,,,,n o m a k o,728,,,"['n', 'o', 'm', 'a', 'k', 'o']" +Andoa-39_egg-1,,Andoa,39_egg,nodíko,nodíko,n o d i k o,None,Michael2009,3491,,,,n o d i k o,801,,,"['n', 'o', 'd', 'i', 'k', 'o']" +Andoa-40_eye-1,,Andoa,40_eye,namíjya,namíjya,n a m i h j a,None,Michael2009,3518,,,,n a m i h.j a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'j', 'a']" +Andoa-44_father-1,,Andoa,44_father,kwakí,kwakí,kʷ a k i,None,Michael2009,3593,,,,kʷ a k i,922,,,"['kʷ', 'a', 'k', 'i']" +Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Andoa,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajáso,kajáso,k a h a + s o,None,Michael2009,3628,,,,k a h a + s o,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'o']" +Andoa-49_fire-1,,Andoa,49_fire,omaní,omaní,o m a n i,None,Michael2009,22,,,,o m a n i,1021,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Andoa-50_fish-1,,Andoa,50_fish,imyáno,imyáno,i m j a n o,None,Michael2009,50,,,,i m j a n o,1061,,,"['i', 'm', 'j', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-66_hand-1,,Andoa,66_hand,awashí,awashí,a w a ʃ i,None,Michael2009,3350,,,,a w a ʃ i ( - - - ),62,,,"['a', 'w', 'a', 'ʃ', 'i']" +Andoa-68_head-1,,Andoa,68_head,anaká,anaká,a n a k a,None,Michael2009,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-78_i-1,,Andoa,78_i,kijá,kijá,k i h a,None,Michael2009,77,,,,k i h a,11,,,"['k', 'i', 'h', 'a']" +Andoa-86_leaf-1,,Andoa,86_leaf,naamé,naamé,n aː m e,None,Michael2009,567,,,,n aː m e -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'e']" +Andoa-88_leg-1,,Andoa,88_leg,inyawaká,inyawaká,i ɲ a w a k a,None,Michael2009,626,,,,i ɲ a w a k a,1799,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-93_louse-1,,Andoa,93_louse,sokwanája,sokwanája,s o kʷ a n a h a,None,Michael2009,694,,,,s o kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'o', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Andoa-94_manmalehuman-1,,Andoa,94_manmalehuman,iyaraká,iyaraká,i j a r a k a,None,Michael2009,722,,,,i j a r a k a,1917,,,"['i', 'j', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-95_many-1,,Andoa,95_many,saaniyá,saaniyá,s aː n i j a,None,Michael2009,734,,,,s aː n i j a,1930,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'j', 'a']" +Andoa-97_mother-1,,Andoa,97_mother,anokwá,anokwá,a n o kʷ a,None,Michael2009,3641,,,,a n o ( kʷ a ),97,,,"['a', 'n', 'o', 'kʷ', 'a']" +Andoa-106_nose-1,,Andoa,106_nose,najúkwa,najúkwa,n a h u kʷ a,None,Michael2009,155,,,,n a h u kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'kʷ', 'a']" +Andoa-111_person-1,,Andoa,111_person,püáno,püáno,p ɨ a n o,None,Michael2009,1125,,,,p ɨ - a n o,2440,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-116_red-1,,Andoa,116_red,nóshki,nóshki,n o ʃ k i,None,Michael2009,1139,,,,n o ʃ k i ( - - ),2459,,,"['n', 'o', 'ʃ', 'k', 'i']" +Andoa-123_rottenespeciallylog-1,,Andoa,123_rottenespeciallylog,mokwashí,mokwashí,m o kʷ a ʃ i,None,Michael2009,1289,,,,m o kʷ a ( ʃ i ),2670,,,"['m', 'o', 'kʷ', 'a', 'ʃ', 'i']" +Andoa-125_salt-1,,Andoa,125_salt,ichojá,ichojá,i tʃ o h a,None,Michael2009,1307,,,,i tʃ o h a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'o', 'h', 'a']" +Andoa-138_sky-1,,Andoa,138_sky,anapachá,anapachá,a n a p a tʃ a,None,Michael2009,1496,,,,a n a p a tʃ a,2972,,,"['a', 'n', 'a', 'p', 'a', 'tʃ', 'a']" +Andoa-154_stone-1,,Andoa,154_stone,tasayjyá,tasayjyá,t a s ai h ia,None,Michael2009,1689,,,,t a s ai h ia,3243,,,"['t', 'a', 's', 'ai', 'h', 'ia']" +Andoa-157_sun-1,,Andoa,157_sun,opanáno,opanáno,o p a n a n o,None,Michael2009,1732,,,,o p a n a n o,3300,,,"['o', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'o']" +Andoa-172_tongue-1,,Andoa,172_tongue,níti,níti,n i t i,None,Michael2009,2835,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" +Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Andoa,173_toothfrontratherthanmolar,ikyajá,ikyajá,i kʲ a h a,None,Michael2009,2860,,,,i kʲ a h a,4845,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'h', 'a']" +Andoa-174_tree-1,,Andoa,174_tree,amáka,amáka,a m a k a,None,Michael2009,841,,,,a m a k a,206,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-181_water-1,,Andoa,181_water,moáka,moáka,m o a k a,None,Michael2009,2930,,,,m o - a k a,4973,,,"['m', 'o', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-187_white-1,,Andoa,187_white,oshíshia,oshíshia,o ʃ i ʃ ia,None,Michael2009,1008,,,,o ʃ i ʃ ia,225,,,"['o', 'ʃ', 'i', 'ʃ', 'ia']" +Andoa-195_woman-1,,Andoa,195_woman,máaji,máaji,m a a h i,None,Michael2009,3185,,,,m a - a h i,5352,,,"['m', 'a', 'a', 'h', 'i']" +Andoa-196_woods-1,,Andoa,196_woods,nakwája,nakwája,n a kʷ a h a,None,Michael2009,3215,,,,n a kʷ a h a - -,5391,,,"['n', 'a', 'kʷ', 'a', 'h', 'a']" +Canichana-1_allofanumber-1,,Canichana,1_allofanumber,mata,mata,m a t a,None,Crevels2012,2299,,,,m a t a,41,,,"['m', 'a', 't', 'a']" +Canichana-4_ashes-1,,Canichana,4_ashes,ni-chu’ku ku’napʰ,ni-chu’ku ku’napʰ,n i + tʃ u k u + k u n a pʰ,ni = ABS,Crevels2012,40,,,,n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ,104 99 105,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'a', 'pʰ']" +Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Canichana,7_baddeleteriousorunsuitable,psemek,psemek,p s e m e k,"Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse",Crevels2012,690,,,,p s e m e k,188,,,"['p', 's', 'e', 'm', 'e', 'k']" +Canichana-12_big-1,,Canichana,12_big,nihi-mara,nihi-mara,n i h i + m a ɾ a,None,Crevels2012,1605,,,,n i h i + m a ɾ a,312 313,,,"['n', 'i', 'h', 'i', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-13_bird-1,,Canichana,13_bird,ni-melu,ni-melu,n i + m e l u,ni = ABS,Crevels2012,1863,,,,n i + m e l u,351 352,,,"['n', 'i', '+', 'm', 'e', 'l', 'u']" +Canichana-15_black-1,,Canichana,15_black,nim-kaara,nim-kaara,n i m + k a a ɾ a,None,Crevels2012,2113,,,,n i m + k a.a ɾ a,386 387,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'k', 'a.a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-16_blood-1,,Canichana,16_blood,eu-ghab,eu-ghab,e u + g h a b,eu = 1SG,Crevels2012,2422,,,,e u + g h a b,427 428,,,"['e', 'u', '+', 'g', 'h', 'a', 'b']" +Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Canichana,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,yemila chuchu,yemila chuchu,j e m i l a + tʃ u tʃ u,None,Crevels2012,2969,,,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,503 504,,,"['j', 'e', 'm', 'i', 'l', 'a', '+', 'tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" +Canichana-24_tocome-1,,Canichana,24_tocome,au-xar-tuinas,au-xar-tuinas,a u + h a ɾ + t u i n a s,au = 1SG,Crevels2012,2003,,,,a u + h a ɾ + t u i n a s,3710 3711 3712,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 't', 'u', 'i', 'n', 'a', 's']" +Canichana-28_todie-1,,Canichana,28_todie,tanacu,tanacu,t a n a k u,None,Crevels2012,2049,,,,t a n a k u,3778,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-31_dog-1,,Canichana,31_dog,ni-pao,ni-pao,n i + p a o,ni = ABS,Crevels2012,3352,,,,n i + p a o,622 623,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'a', 'o']" +Canichana-32_todrink-1,,Canichana,32_todrink,au-hacoqui,au-hacoqui,a u + h a k o k i,au = 1SG,Crevels2012,2095,,,,a u + h a k o k i,3832 3833,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'k', 'o', 'k', 'i']" +Canichana-36_ear-1,,Canichana,36_ear,eu-comete,eu-comete,e u + k o m e t e,eu = 1SG,Crevels2012,3438,,,,e u + k o m e t e ( - - ),732 2157,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'm', 'e', 't', 'e']" +Canichana-37_earthsoil-1,,Canichana,37_earthsoil,ni-chix,ni-chix,n i + tʃ i h,ni = ABS,Crevels2012,3471,,,,n i + tʃ i h,775 776,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'i', 'h']" +Canichana-38_toeat-1,,Canichana,38_toeat,alema,alema,a l e m a,None,Crevels2012,2121,,,,a l e m a,3866,,,"['a', 'l', 'e', 'm', 'a']" +Canichana-39_egg-1,,Canichana,39_egg,davari-michi,davari-michi,d a v a ɾ i + m i tʃ i,None,Crevels2012,3495,,,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,806 807,,,"['d', 'a', 'v', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" +Canichana-40_eye-1,,Canichana,40_eye,eu-tot,eu-tot,e u + t o t,eu = 1SG,Crevels2012,3522,,,,e u + t o t,838 839,,,"['e', 'u', '+', 't', 'o', 't']" +Canichana-44_father-1,,Canichana,44_father,eu-tishi,eu-tishi,e u + t i ʃ i,eu = 1SG,Crevels2012,3595,,,,e u + t i ʃ i,924 925,,,"['e', 'u', '+', 't', 'i', 'ʃ', 'i']" +Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Canichana,46_featherlargerfeathersratherthandown,mim-colli,mim-colli,m i m + k o ʎ i,None,Crevels2012,3629,,,,m i m + k o ʎ i,956 957,,,"['m', 'i', 'm', '+', 'k', 'o', 'ʎ', 'i']" +Canichana-47_few-1,,Canichana,47_few,mehumache,mehumache,m e h u m a tʃ e,None,Crevels2012,3653,,,,m e h u m a tʃ e,991,,,"['m', 'e', 'h', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" +Canichana-49_fire-1,,Canichana,49_fire,ni-chucu,ni-chucu,n i + tʃ u k u,ni = ABS,Crevels2012,25,,,,n i + tʃ u k u,1025 1026,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u']" +Canichana-50_fish-1,,Canichana,50_fish,ni-cacu,ni-cacu,n i + k a k u,ni = ABS,Crevels2012,53,,,,n i + k a k u,1063 1064,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-54_flower-1,,Canichana,54_flower,ni-platsu,ni-platsu,n i + p l a ts u,ni = ABS,Crevels2012,102,,,,n i + p l a ts u,1130 1131,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'l', 'a', 'ts', 'u']" +Canichana-57_foot-1,,Canichana,57_foot,eu-axts,eu-axts,e u + a h ts,eu = 1SG,Crevels2012,138,,,,e u + a h ts,1180 1181,,,"['e', 'u', '+', 'a', 'h', 'ts']" +Canichana-60_togive-1,,Canichana,60_togive,au-dar-chiti,au-dar-chiti,a u + d a ɾ + tʃ i t i,au = 1SG,Crevels2012,2255,,,,a u + d a ɾ + tʃ i t i,4040 4041 2180,,,"['a', 'u', '+', 'd', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'i', 't', 'i']" +Canichana-61_good-1,,Canichana,61_good,ererets,ererets,e ɾ e ɾ e ts,None,Crevels2012,196,,,,e ɾ e ɾ e ts,1257,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" +Canichana-62_grass-1,,Canichana,62_grass,nim-hugu,nim-hugu,n i m + h u g u,None,Crevels2012,220,,,,n i m + h u g u,1287 1288,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'h', 'u', 'g', 'u']" +Canichana-63_green-1,,Canichana,63_green,ni-cchacha,ni-cchacha,n i + k tʃ a tʃ a,ni = ABS,Crevels2012,246,,,,n i + k tʃ a tʃ a,1319 1320,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" +Canichana-67_he-1,,Canichana,67_he,enxale,enxale,e n h a l e,None,Crevels2012,346,,,,e n h a l e,1436,,,"['e', 'n', 'h', 'a', 'l', 'e']" +Canichana-68_head-1,,Canichana,68_head,eu-cucu,eu-cucu,e u + k u k u,eu = 1SG,Crevels2012,366,,,,e u + k u k u,1468 1469,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'k', 'u']" +Canichana-70_heart-1,,Canichana,70_heart,eu-nimara,eu-nimara,e u + n i m a ɾ a,eu = 1SG,Crevels2012,399,,,,e u + n i m a ɾ a,1512 1513,,,"['e', 'u', '+', 'n', 'i', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-72_here-1,,Canichana,72_here,heuniche,heuniche,h e u n i tʃ e,None,Crevels2012,440,,,,h e u n i tʃ e,1566,,,"['h', 'e', 'u', 'n', 'i', 'tʃ', 'e']" +Canichana-75_how-1,,Canichana,75_how,corissi,corissi,k o ɾ i s s i,None,Crevels2012,468,,,,k o ɾ i s s i,1600,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'i', 's', 's', 'i']" +Canichana-77_husband-1,,Canichana,77_husband,eu-cohti,eu-cohti,e u + k o h t i,eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti,Crevels2012,488,,,,e u + k o h t i,1628 1629,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'h', 't', 'i']" +Canichana-78_i-1,,Canichana,78_i,oxale,oxale,o h a l e,None,Crevels2012,2952,,,,o h a l e,5,,,"['o', 'h', 'a', 'l', 'e']" +Canichana-82_tokill-1,,Canichana,82_tokill,au-ar-chxina,au-ar-chxina,a u + a ɾ + tʃ h i n a,"Because of order of entries, here is the variant: atlege",Crevels2012,2350,,,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,4170 4171 4172,,,"['a', 'u', '+', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'h', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-84_lake-1,,Canichana,84_lake,ni-hsiph,ni-hsiph,n i + h s i p h,ni = ABS,Crevels2012,552,,,,n i + h s i p h,1715 1716,,,"['n', 'i', '+', 'h', 's', 'i', 'p', 'h']" +Canichana-85_tolaugh-1,,Canichana,85_tolaugh,au-xar-docuna,au-xar-docuna,a u + h a ɾ + d o k u n a,au = 1SG,Crevels2012,2382,,,,a u + h a ɾ + d o k u n a,4227 4228 4229,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'd', 'o', 'k', 'u', 'n', 'a']" +Canichana-86_leaf-1,,Canichana,86_leaf,em-tixle,em-tixle,e m + t i h l e,None,Crevels2012,571,,,,e m + t i h l e,1737 1738,,,"['e', 'm', '+', 't', 'i', 'h', 'l', 'e']" +Canichana-88_leg-1,,Canichana,88_leg,eu-chota,eu-chota,e u + tʃ o t a,eu = 1SG,Crevels2012,628,,,,e u + tʃ o t a,1800 1801,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'o', 't', 'a']" +Canichana-89_tolie-1,,Canichana,89_tolie,ato,ato,a t o,None,Crevels2012,2400,,,,a t o,4245,,,"['a', 't', 'o']" +Canichana-92_long-1,,Canichana,92_long,clatse,clatse,k l a ts e,None,Crevels2012,670,,,,k l a ts e,1856,,,"['k', 'l', 'a', 'ts', 'e']" +Canichana-94_manmalehuman-1,,Canichana,94_manmalehuman,enacu,enacu,e n a k u,None,Crevels2012,723,,,,e n a k u,1918,,,"['e', 'n', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-96_meatflesh-1,,Canichana,96_meatflesh,ni-huaka,ni-huaka,n i + w a k a,ni = ABS,Crevels2012,759,,,,n i + w a k a,1958 1959,,,"['n', 'i', '+', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Canichana-97_mother-1,,Canichana,97_mother,eu-tana,eu-tana,e u + t a n a,eu = 1SG,Crevels2012,782,,,,e u + t a n a,1985 1986,,,"['e', 'u', '+', 't', 'a', 'n', 'a']" +Canichana-99_mouth-1,,Canichana,99_mouth,eu-chene,eu-chene,e u + tʃ e n e,eu = 1SG,Crevels2012,837,,,,e u + tʃ e n e,2052 2053,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'e', 'n', 'e']" +Canichana-100_name-1,,Canichana,100_name,ehu-acu,ehu-acu,e h u + a k u,None,Crevels2012,869,,,,e h u + a k u,2091 2092,,,"['e', 'h', 'u', '+', 'a', 'k', 'u']" +Canichana-106_nose-1,,Canichana,106_nose,eu-xe,eu-xe,e u + h e,None,Crevels2012,1014,,,,e u + h e,2258 1712,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'e']" +Canichana-108_old-1,,Canichana,108_old,em-mara,em-mara,e m + m a ɾ a,None,Crevels2012,1062,,,,e m + m a ɾ a,2338 2339,,,"['e', 'm', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-109_one-1,,Canichana,109_one,merece,merece,m e ɾ e k e,None,Crevels2012,1091,,,,m e ɾ e k e,2370,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'k', 'e']" +Canichana-115_torain-1,,Canichana,115_torain,nina,nina,n i n a,None,Crevels2012,2477,,,,n i n a,4345,,,"['n', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-116_red-1,,Canichana,116_red,nim-bitsi,nim-bitsi,n i m + b i ts i,None,Crevels2012,1143,,,,n i m + b i ts i,2464 2465,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'b', 'i', 'ts', 'i']" +Canichana-119_river-1,,Canichana,119_river,nih-cuguxu,nih-cuguxu,n i h + k u g u h u,ni = ABS,Crevels2012,1213,,,,n i h + k u g u h u,2558 2559,,,"['n', 'i', 'h', '+', 'k', 'u', 'g', 'u', 'h', 'u']" +Canichana-125_salt-1,,Canichana,125_salt,ne-ulucu,ne-ulucu,n e + u l u k u,ni = ABS,Crevels2012,1311,,,,n e + u l u k u,2701 2702,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'l', 'u', 'k', 'u']" +Canichana-126_sand-1,,Canichana,126_sand,melchiga,melchiga,m e l tʃ i g a,None,Crevels2012,1327,,,,m e l tʃ i g a,2726,,,"['m', 'e', 'l', 'tʃ', 'i', 'g', 'a']" +Canichana-127_say-1,,Canichana,127_say,en-assi,en-assi,e n + a s s i,en = 2SG,Crevels2012,1351,,,,e n + a s s i,2754 2755,,,"['e', 'n', '+', 'a', 's', 's', 'i']" +Canichana-130_see-1,,Canichana,130_see,au-xar-coivoe,au-xar-coivoe,a u + h a ɾ + k o i v o e,au = 1SG,Crevels2012,1390,,,,a u + h a ɾ + k o i v o e,2822 2823 2824,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'o', 'i', 'v', 'o', 'e']" +Canichana-135_tosing-1,,Canichana,135_tosing,au-jar-sonisna,au-jar-sonisna,a u + j a ɾ + s o n i s n a,au = 1SG,Crevels2012,2534,,,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,4403 4404 4405,,,"['a', 'u', '+', 'j', 'a', 'ɾ', '+', 's', 'o', 'n', 'i', 's', 'n', 'a']" +Canichana-137_skinpersons-1,,Canichana,137_skinpersons,eu-shalesik,eu-shalesik,e u + ʃ a l e s i k,eu = 1SG,Crevels2012,1488,,,,e u + ʃ a l e s i k,2958 2959,,,"['e', 'u', '+', 'ʃ', 'a', 'l', 'e', 's', 'i', 'k']" +Canichana-138_sky-1,,Canichana,138_sky,eu-kuneo-taoli,eu-kuneo-taoli,e u + k u n e o + t a o l i,eu = 1SG,Crevels2012,1500,,,,e u + k u n e o + t a o l i,2978 2979 2980,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'e', 'o', '+', 't', 'a', 'o', 'l', 'i']" +Canichana-139_sleep-1,,Canichana,139_sleep,agaxa,agaxa,a g a h a,None,Crevels2012,1526,,,,a g a h a,3014,,,"['a', 'g', 'a', 'h', 'a']" +Canichana-140_small-1,,Canichana,140_small,chumache,chumache,tʃ u m a tʃ e,None,Crevels2012,1544,,,,tʃ u m a tʃ e,3044,,,"['tʃ', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" +Canichana-152_star-1,,Canichana,152_star,ni-coma,ni-coma,n i + k o m a,ni = ABS,Crevels2012,1647,,,,n i + k o m a,3174 3175,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'a']" +Canichana-154_stone-1,,Canichana,154_stone,ni-cumchi,ni-cumchi,n i + k u m tʃ i,ni = ABS,Crevels2012,1691,,,,n i + k u m tʃ i,3245 3246,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'u', 'm', 'tʃ', 'i']" +Canichana-157_sun-1,,Canichana,157_sun,ni-coxli,ni-coxli,n i + k o h l i,ni = ABS,Crevels2012,1735,,,,n i + k o h l i,3303 3304,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'o', 'h', 'l', 'i']" +Canichana-161_that-1,,Canichana,161_that,eje,eje,e j e,None,Crevels2012,1781,,,,e j e,3369,,,"['e', 'j', 'e']" +Canichana-162_there-1,,Canichana,162_there,nocohche,nocohche,n o k o h tʃ e,None,Crevels2012,1795,,,,n o k o h tʃ e,3398,,,"['n', 'o', 'k', 'o', 'h', 'tʃ', 'e']" +Canichana-163_they-1,,Canichana,163_they,ikona,ikona,i k o n a,None,Crevels2012,1810,,,,i k o n a,3429,,,"['i', 'k', 'o', 'n', 'a']" +Canichana-167_this-1,,Canichana,167_this,jovieje,jovieje,j o v i e j e,None,Crevels2012,1869,,,,j o v i e j e,3524,,,"['j', 'o', 'v', 'i', 'e', 'j', 'e']" +Canichana-168_thou-1,,Canichana,168_thou,inahali,inahali,i n a h a l i,None,Crevels2012,1890,,,,i n a h a l i,3556,,,"['i', 'n', 'a', 'h', 'a', 'l', 'i']" +Canichana-169_three-1,,Canichana,169_three,caarxata,caarxata,k a a ɾ h a t a,None,Crevels2012,1904,,,,k a a ɾ h a t a,3584,,,"['k', 'a', 'a', 'ɾ', 'h', 'a', 't', 'a']" +Canichana-172_tongue-1,,Canichana,172_tongue,au-chava,au-chava,a u + tʃ a v a,au = 1SG,Crevels2012,2840,,,,a u + tʃ a v a,4814 4815,,,"['a', 'u', '+', 'tʃ', 'a', 'v', 'a']" +Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Canichana,173_toothfrontratherthanmolar,eu-huti,eu-huti,e u + h u t i,eu = 1SG,Crevels2012,2863,,,,e u + h u t i,4848 4849,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'u', 't', 'i']" +Canichana-174_tree-1,,Canichana,174_tree,ni-yiga,ni-yiga,n i + j i g a,ni = ABS,Crevels2012,2889,,,,n i + j i g a,4890 4891,,,"['n', 'i', '+', 'j', 'i', 'g', 'a']" +Canichana-176_two-1,,Canichana,176_two,caadita,caadita,k a a d i t a,"Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche",Crevels2012,2904,,,,k a a d i t a,4929,,,"['k', 'a', 'a', 'd', 'i', 't', 'a']" +Canichana-178_towalk-1,,Canichana,178_towalk,au-xar-cuiyama,au-xar-cuiyama,a u + h a ɾ + k u i j a m a,au = 1SG,Crevels2012,2793,,,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,4755 4756 4757,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'u', 'i', 'j', 'a', 'm', 'a']" +Canichana-181_water-1,,Canichana,181_water,ne-se,ne-se,n e + s e,ni = ABS,Crevels2012,2933,,,,n e + s e,4977 4978,,,"['n', 'e', '+', 's', 'e']" +Canichana-182_we-1,,Canichana,182_we,ohexxalxina,ohexxalxina,o h e h h a l h i n a,None,Crevels2012,2957,,,,o h e h h a l h i n a,5017,,,"['o', 'h', 'e', 'h', 'h', 'a', 'l', 'h', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-184_what-1,,Canichana,184_what,emta,emta,e m t a,None,Crevels2012,2996,,,,e m t a,5082,,,"['e', 'm', 't', 'a']" +Canichana-185_when-1,,Canichana,185_when,yahuaxana,yahuaxana,j a w a h a n a,None,Crevels2012,3014,,,,j a w a h a n a,5109,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a', 'n', 'a']" +Canichana-186_where-1,,Canichana,186_where,lava,lava,l a v a,None,Crevels2012,3032,,,,l a v a,5134,,,"['l', 'a', 'v', 'a']" +Canichana-187_white-1,,Canichana,187_white,m-bara,m-bara,m + b a ɾ a,None,Crevels2012,3051,,,,m + b a ɾ a - - -,5163 5164,,,"['m', '+', 'b', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-188_who-1,,Canichana,188_who,ctanhati,ctanhati,k t a n h a t i,None,Crevels2012,3079,,,,k t a n h a t i,5203,,,"['k', 't', 'a', 'n', 'h', 'a', 't', 'i']" +Canichana-191_wind-1,,Canichana,191_wind,ne-uraxabhin,ne-uraxabhin,n e + u ɾ a h a b h i n,ni = ABS,Crevels2012,3134,,,,n e + u ɾ a h a b h i n,5280 5281,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'ɾ', 'a', 'h', 'a', 'b', 'h', 'i', 'n']" +Canichana-195_woman-1,,Canichana,195_woman,iquegahui,iquegahui,i k e g a w i,None,Crevels2012,3189,,,,i k e g a w i,5356,,,"['i', 'k', 'e', 'g', 'a', 'w', 'i']" +Canichana-196_woods-1,,Canichana,196_woods,ni-scu,ni-scu,n i + s k u,ni = ABS,Crevels2012,3216,,,,n i + s k u,5392 5393,,,"['n', 'i', '+', 's', 'k', 'u']" +Canichana-198_ye-1,,Canichana,198_ye,nha-ikho-na,nha-ikho-na,n h a + i k h o + n a,None,Crevels2012,3245,,,,n h a + i k h o + n a,5438 5439 5440,,,"['n', 'h', 'a', '+', 'i', 'k', 'h', 'o', '+', 'n', 'a']" +Juri-187_white-1,,Juri,187_white,háre,háre,ʔ a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3057,,,,ʔ a ɾ e,5169,,,"['ʔ', 'a', 'ɾ', 'e']" +Juri-187_white-2,,Juri,187_white,ahré,ahré,a ʔ ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3057,,,,a ʔ ɾ e,5169,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Juri-187_white-3,,Juri,187_white,aâre,aâre,a a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3057,,,,a a ɾ e,5169,,,"['a', 'a', 'ɾ', 'e']" +Juri-199_year-1,,Juri,199_year,(ghomea) yuráa,yuráa,j u ɾ a a,Martius: annus (unus),Martius1867,3270,,,,j u ɾ a a,5477,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'a']" +Juri-181_water-1,,Juri,181_water,o(a)ra,ora,o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2936,,,,- o - ɾ a,4981,,,"['o', 'ɾ', 'a']" +Juri-181_water-2,,Juri,181_water,coörá,coörá,c o o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2936,,,,c o o ɾ a,4981,,,"['c', 'o', 'o', 'ɾ', 'a']" +Juri-181_water-3,,Juri,181_water,ghoaraq,ghoaraq,g o a ɾ a q,Martius: aqua,Martius1867,2951,,,,g o a ɾ a q,4996,,,"['g', 'o', 'a', 'ɾ', 'a', 'q']" +Juri-174_tree-1,,Juri,174_tree,noinlno,noinlno,n o i n l n o,Martius: arbor,Martius1867,2884,,,,n o i n - ( l n o ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'l', 'n', 'o']" +Juri-174_tree-2,,Juri,174_tree,noinó,noinó,n o i n o,Martius: arbor,Martius1867,2884,,,,n o i n o ( - - - ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'o']" +Juri-69_tohear-1,,Juri,69_tohear,tscho-naenióhnä,tscho-naenióhnä,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,Martius: audio,Martius1867,2281,,,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,4071 4072,,,"['dʒ', 'o', '+', 'n', 'a', 'e', 'n', 'i', 'o', 'ʔ', 'n', 'a']" +Juri-69_tohear-2,,Juri,69_tohear,shaneyune,shaneyune,ʃ a n e j u n e,Martius: audio,Martius1867,2294,,,,ʃ a n e j u n e,4085,,,"['ʃ', 'a', 'n', 'e', 'j', 'u', 'n', 'e']" +Juri-13_bird-1,,Juri,13_bird,rhicopy,rhicopy,ɾ ʔ i c o pʲ,Martius: avis,Martius1867,1894,,,,ɾ ʔ i c o pʲ -,356,,,"['ɾ', 'ʔ', 'i', 'c', 'o', 'pʲ']" +Juri-13_bird-2,,Juri,13_bird,récapu,récapu,ɾ e c a p u,Martius: avis,Martius1867,1992,,,,ɾ - e c a p u,370,,,"['ɾ', 'e', 'c', 'a', 'p', 'u']" +Juri-36_ear-1,,Juri,36_ear,tschu-tinäho,tschu-tinäho,dʒ u + t i n a ʔ o,Martius: auris,Martius1867,3443,,,,dʒ u + t i n a ʔ o,737 738,,,"['dʒ', 'u', '+', 't', 'i', 'n', 'a', 'ʔ', 'o']" +Juri-36_ear-2,,Juri,36_ear,su-ineu,su-ineu,s u + i n e u,Martius: auris,Martius1867,3443,,,,s u + - i n e - u,737 738,,,"['s', 'u', '+', 'i', 'n', 'e', 'u']" +Juri-32_todrink-1,,Juri,32_todrink,tsch-ägóheo,tsch-ägóheo,dʒ + a g o ʔ e o,Martius: bibo,Martius1867,2098,,,,dʒ + a g o ʔ e o,3836 3837,,,"['dʒ', '+', 'a', 'g', 'o', 'ʔ', 'e', 'o']" +Juri-134_short-1,,Juri,134_short,nogmó,nogmó,n o g + m o,Martius: brevis,Martius1867,1454,,,,n o g + m o,2910,,,"['n', 'o', 'g', '+', 'm', 'o']" +Juri-134_short-2,,Juri,134_short,súohne,súohne,s u o ʔ n e,Martius: brevis,Martius1867,1470,,,,s u o ʔ n e,2926,,,"['s', 'u', 'o', 'ʔ', 'n', 'e']" +Juri-134_short-3,,Juri,134_short,erímo,erímo,e ɾ i + m o,Martius: brevis,Martius1867,1471,,,,e ɾ i + m o,2927,,,"['e', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'o']" +Juri-65_hair-1,,Juri,65_hair,tschu-gerüönicó,tschu-gerüönicó,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,Martius: capillus,Martius1867,279,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o,1362 1363,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'o', 'n', 'i', 'c', 'o']" +Juri-65_hair-2,,Juri,65_hair,sukiriuii,sukiriuii,s u k i ɾ i u i i,Martius: capillus,Martius1867,292,,,,s u k i ɾ i u ( i i ),1379,,,"['s', 'u', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u', 'i', 'i']" +Juri-65_hair-3,,Juri,65_hair,tikiriú,tikiriú,t i k i ɾ i u,Martius: capillus,Martius1867,292,,,,t i k i ɾ i u ( - - ),1379,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" +Juri-68_head-1,,Juri,68_head,tschu-gerühó,tschu-gerühó,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,Martius: caput,Martius1867,369,,,,dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o,1472 1473,,,"['dʒ', 'u', '+', 'g', 'e', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Juri-68_head-2,,Juri,68_head,su-kiriu,su-kiriu,s u + k i ɾ i u,Martius: caput,Martius1867,384,,,,s u + - k i ɾ i u,1488 1475,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'u']" +Juri-68_head-3,,Juri,68_head,(tcho) kireú,kireú,k i ɾ e u,Martius: caput,Martius1867,370,,,,- k i ɾ e u,1475,,,"['k', 'i', 'ɾ', 'e', 'u']" +Juri-96_meatflesh-1,,Juri,96_meatflesh,naí,naí,n a i,Martius: caro,Martius1867,763,,,,n a i,1962,,,"['n', 'a', 'i']" +Juri-96_meatflesh-2,,Juri,96_meatflesh,tuóieh,tuóieh,t u o i e ʔ,Martius: caro,Martius1867,773,,,,t u o i e ʔ,1971,,,"['t', 'u', 'o', 'i', 'e', 'ʔ']" +Juri-122_rope-1,,Juri,122_rope,nepenöoli,nepenöoli,n e p e n o o l i,Martius: chorda,Martius1867,1270,,,,n e p e n o o l i,2645,,,"['n', 'e', 'p', 'e', 'n', 'o', 'o', 'l', 'i']" +Juri-103_neck-1,,Juri,103_neck,tschu0púnoho,tschu0púnoho,dʒ u θ p u n o ʔ o,Martius: collum,Martius1867,944,,,,dʒ u θ p u n o ʔ o,2164,,,"['dʒ', 'u', 'θ', 'p', 'u', 'n', 'o', 'ʔ', 'o']" +Juri-103_neck-2,,Juri,103_neck,suponou,suponou,s u p o n o u,Martius: collum,Martius1867,961,,,,s u - p o n o - u,2178,,,"['s', 'u', 'p', 'o', 'n', 'o', 'u']" +Juri-70_heart-1,,Juri,70_heart,su-mêniko,su-mêniko,s u + m e n i k o,Martius: cor,Martius1867,402,,,,s u + m e n i k o,1516 1517,,,"['s', 'u', '+', 'm', 'e', 'n', 'i', 'k', 'o']" +Juri-8_bark-1,,Juri,8_bark,coinoá,coinoá,c o i n o a,Martius: cortex,Martius1867,985,,,,c o i n o a,222,,,"['c', 'o', 'i', 'n', 'o', 'a']" +Juri-88_leg-1,,Juri,88_leg,tschu-inóo,tschu-inóo,dʒ u + i n o o,Martius: crus,Martius1867,631,,,,dʒ u + i n o o,1804 1805,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'n', 'o', 'o']" +Juri-137_skinpersons-1,,Juri,137_skinpersons,näimé,näimé,n a i m e,Martius: cutis,Martius1867,1491,,,,n a i m e,2962,,,"['n', 'a', 'i', 'm', 'e']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,ti tschäco,ti tschäco,t i + dʒ a c o,Martius: dens,Martius1867,2859,,,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,4844 4852,,,"['t', 'i', '+', 'dʒ', 'a', 'c', 'o']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,su-seko,su-seko,s u + s e k o,Martius: dens,Martius1867,2877,,,,s u + s e k o -,4863 4864,,,"['s', 'u', '+', 's', 'e', 'k', 'o']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,(tcha) tikou,tikou,t i k o u,Martius: dens,Martius1867,2858,,,,t i ( k o u ),4844,,,"['t', 'i', 'k', 'o', 'u']" +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oà,oà,o a,Martius: dies,Martius1867,3311,,,,o a -,560,,,"['o', 'a']" +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oáh,oáh,o a ʔ,Martius: dies,Martius1867,3311,,,,o a ʔ,560,,,"['o', 'a', 'ʔ']" +Juri-6_backpersons-1,,Juri,6_backpersons,tschu-ibaüh,tschu-ibaüh,dʒ u + i b a ɨ ʔ,Martius: dorsum,Martius1867,421,,,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,154 155,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'b', 'a', 'ɨ', 'ʔ']" +Juri-38_toeat-1,,Juri,38_toeat,wähaú,wähaú,w a ʔ a u,Martius: edo,Martius1867,2125,,,,w a ʔ a u,3870,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'a', 'u']" +Juri-78_i-1,,Juri,78_i,tshuu,tshuu,ts u u,Martius: ego,Martius1867,3408,,,,ts u u,7,,,"['ts', 'u', 'u']" +Juri-78_i-2,,Juri,78_i,súu,súu,s u u,Martius: ego,Martius1867,3408,,,,s u u,7,,,"['s', 'u', 'u']" +Juri-200_yellow-1,,Juri,200_yellow,goättä,goättä,g o a t t a,Martius: flavus,Martius1867,3288,,,,g o a t t a,5498,,,"['g', 'o', 'a', 't', 't', 'a']" +Juri-200_yellow-2,,Juri,200_yellow,ghuury,ghuury,g u u ɾʲ,Martius: flavus,Martius1867,3301,,,,g u u ɾʲ,5512,,,"['g', 'u', 'u', 'ɾʲ']" +Juri-200_yellow-3,,Juri,200_yellow,coeti,coeti,c o e t i,Martius: flavus,Martius1867,3302,,,,c o e t i,5513,,,"['c', 'o', 'e', 't', 'i']" +Juri-54_flower-1,,Juri,54_flower,noohwü,noohwü,n o o ʔ w ɨ,Martius: flos,Martius1867,105,,,,n o o ʔ w ɨ,1134,,,"['n', 'o', 'o', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" +Juri-86_leaf-1,,Juri,86_leaf,nointjú,nointjú,n o i n t h u,Martius: folium,Martius1867,574,,,,n o i n t h u,1740,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 't', 'h', 'u']" +Juri-86_leaf-2,,Juri,86_leaf,noiyóu,noiyóu,n o i j o u,Martius: folium,Martius1867,587,,,,n o i j o - u,1755,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'o', 'u']" +Juri-62_grass-1,,Juri,62_grass,pinóu,pinóu,p i n o u,Martius: gramen,Martius1867,223,,,,p i n o u,1290,,,"['p', 'i', 'n', 'o', 'u']" +Juri-111_person-1,,Juri,111_person,tschoko,tschoko,dʒ o k o,Martius: homo,Martius1867,1129,,,,dʒ o k o,2444,,,"['dʒ', 'o', 'k', 'o']" +Juri-111_person-2,,Juri,111_person,soku,soku,s o k u,Martius: homo,Martius1867,1137,,,,s o k u,2452,,,"['s', 'o', 'k', 'u']" +Juri-49_fire-1,,Juri,49_fire,ji,ji,h i,Martius: ignis,Martius1867,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" +Juri-49_fire-2,,Juri,49_fire,yy,yy,j j,Martius: ignis,Martius1867,45,,,,j j,1044,,,"['j', 'j']" +Juri-49_fire-3,,Juri,49_fire,ii,ii,i i,Martius: ignis,Martius1867,46,,,,i i,1045,,,"['i', 'i']" +Juri-67_he-1,,Juri,67_he,niy,niy,n i j,Martius: ille,Martius1867,347,,,,n i j,1437,,,"['n', 'i', 'j']" +Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Juri,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uhé,uhé,u ʔ e,Martius: infans,Martius1867,2983,,,,u ʔ e,506,,,"['u', 'ʔ', 'e']" +Juri-92_long-1,,Juri,92_long,mähä,mähä,m a ʔ a,Martius: longus,Martius1867,674,,,,m a ʔ a,1860,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'a']" +Juri-92_long-2,,Juri,92_long,maêe,maêe,m a e e,Martius: longus,Martius1867,689,,,,m a e e,1876,,,"['m', 'a', 'e', 'e']" +Juri-92_long-3,,Juri,92_long,meyé,meyé,m e j e,Martius: longus,Martius1867,689,,,,m e j e,1876,,,"['m', 'e', 'j', 'e']" +Juri-12_big-1,,Juri,12_big,tihi,tihi,t i ʔ i,Martius: magnus,Martius1867,1643,,,,t i ʔ i,317,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'i']" +Juri-12_big-2,,Juri,12_big,tiy,tiy,t i j,Martius: magnus,Martius1867,1751,,,,t i - j,332,,,"['t', 'i', 'j']" +Juri-66_hand-1,,Juri,66_hand,tschu-enóo,tschu-enóo,dʒ u + e n o o,Martius: manus,Martius1867,311,,,,dʒ u + e n o o,1397 1398,,,"['dʒ', 'u', '+', 'e', 'n', 'o', 'o']" +Juri-66_hand-2,,Juri,66_hand,su-unóo,su-unóo,s u + u n o o,Martius: manus,Martius1867,327,,,,s u + u n o o,1411 1398,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'n', 'o', 'o']" +Juri-66_hand-3,,Juri,66_hand,(tcho) upumáu,upumáu,u p u m a u,Martius: manus,Martius1867,329,,,,u p u m a u,1413,,,"['u', 'p', 'u', 'm', 'a', 'u']" +Juri-129_seaocean-1,,Juri,129_seaocean,nada-tii,nada-tii,n a d a + t i i,Martius: mare,Martius1867,1372,,,,n a d a + t i i,2792 2793,,,"['n', 'a', 'd', 'a', '+', 't', 'i', 'i']" +Juri-77_husband-1,,Juri,77_husband,wesokoy,wesokoy,w e s o k o j,Martius: maritus (conjux),Martius1867,491,,,,w e s o k o j,1632,,,"['w', 'e', 's', 'o', 'k', 'o', 'j']" +Juri-97_mother-1,,Juri,97_mother,ijoho,ijoho,i h o ʔ o,Martius: mater,Martius1867,785,,,,i h o ʔ o,1989,,,"['i', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Juri-97_mother-2,,Juri,97_mother,suay,suay,s u a j,Martius: mater,Martius1867,798,,,,s u a j,2001,,,"['s', 'u', 'a', 'j']" +Juri-97_mother-3,,Juri,97_mother,iyuhó,iyuhó,i j u ʔ o,Martius: mater,Martius1867,800,,,,i j u ʔ o,2003,,,"['i', 'j', 'u', 'ʔ', 'o']" +Juri-98_mountain-1,,Juri,98_mountain,poa,poa,p o a,Martius: mons,Martius1867,814,,,,p o a,2023,,,"['p', 'o', 'a']" +Juri-28_todie-1,,Juri,28_todie,tschatsché,tschatsché,dʒ a dʒ e,Martius: morior,Martius1867,2054,,,,dʒ a dʒ e,3782,,,"['dʒ', 'a', 'dʒ', 'e']" +Juri-195_woman-1,,Juri,195_woman,suryu,suryu,s u ɾʲ u,Martius: mulier,Martius1867,3194,,,,s u ɾʲ u,5360,,,"['s', 'u', 'ɾʲ', 'u']" +Juri-106_nose-1,,Juri,106_nose,tschu-ugónne,tschu-ugónne,dʒ u + u g o n n e,Martius: nasus,Martius1867,1012,,,,dʒ u + u g o n n e,2254 2261,,,"['dʒ', 'u', '+', 'u', 'g', 'o', 'n', 'n', 'e']" +Juri-106_nose-2,,Juri,106_nose,su-kane,su-kane,s u + k a n e,Martius: nasus,Martius1867,1029,,,,s u + - k a n - e,2274 2275,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'a', 'n', 'e']" +Juri-106_nose-3,,Juri,106_nose,youcóne,youcóne,j o u c o n e,Martius: nasus,Martius1867,1030,,,,j o - u c o n - e,2276,,,"['j', 'o', 'u', 'c', 'o', 'n', 'e']" +Juri-15_black-1,,Juri,15_black,tschuhí,tschuhí,dʒ u ʔ i,Martius: niger,Martius1867,2158,,,,dʒ u ʔ i,392,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'i']" +Juri-15_black-2,,Juri,15_black,suy,suy,s u j,Martius: niger,Martius1867,2280,,,,s u j,407,,,"['s', 'u', 'j']" +Juri-15_black-3,,Juri,15_black,tuyí,tuyí,t u j i,Martius: niger,Martius1867,2158,,,,t u j i,392,,,"['t', 'u', 'j', 'i']" +Juri-107_not-1,,Juri,107_not,tiwá,tiwá,t i w a,Martius: non,Martius1867,1045,,,,t i w a,2301,,,"['t', 'i', 'w', 'a']" +Juri-107_not-2,,Juri,107_not,ghainà,ghainà,g a i n a,Martius: non,Martius1867,1057,,,,g a i n a,2313,,,"['g', 'a', 'i', 'n', 'a']" +Juri-182_we-1,,Juri,182_we,too,too,t o o,Martius: nos,Martius1867,2959,,,,t o o,5019,,,"['t', 'o', 'o']" +Juri-105_night-1,,Juri,105_night,taiaeboi,taiaeboi,t a i a e b o i,Martius: nox,Martius1867,989,,,,( t a i a e ) b o - i,2225,,,"['t', 'a', 'i', 'a', 'e', 'b', 'o', 'i']" +Juri-105_night-2,,Juri,105_night,toipuy,toipuy,t o i p u j,Martius: nox,Martius1867,1002,,,,t o i - - p u j,2237,,,"['t', 'o', 'i', 'p', 'u', 'j']" +Juri-105_night-3,,Juri,105_night,epóri,epóri,e p o ɾ i,Martius: nox,Martius1867,989,,,,( - - - - e ) p o ɾ i,2225,,,"['e', 'p', 'o', 'ɾ', 'i']" +Juri-82_tokill-1,,Juri,82_tokill,tschanutsché,tschanutsché,dʒ a n u dʒ e,Martius: occido,Martius1867,2352,,,,dʒ a n u dʒ e,4174,,,"['dʒ', 'a', 'n', 'u', 'dʒ', 'e']" +Juri-40_eye-1,,Juri,40_eye,tschu-äti,tschu-äti,dʒ u + a t i,Martius: oculus,Martius1867,3527,,,,dʒ u + - a t i,843 835,,,"['dʒ', 'u', '+', 'a', 't', 'i']" +Juri-40_eye-2,,Juri,40_eye,su-itty,su-itty,s u + i t tʲ,Martius: oculus,Martius1867,3541,,,,s u + i t tʲ,858 859,,,"['s', 'u', '+', 'i', 't', 'tʲ']" +Juri-40_eye-3,,Juri,40_eye,(tcho) ití,ití,i t i,Martius: oculus,Martius1867,3519,,,,- i t i,835,,,"['i', 't', 'i']" +Juri-141_tosmellperceiveodor-1,,Juri,141_tosmellperceiveodor,tschu-nämä,tschu-nämä,dʒ u + n a m a,Martius: olfacio,Martius1867,2553,,,,dʒ u + n a m a,4430 4431,,,"['dʒ', 'u', '+', 'n', 'a', 'm', 'a']" +Juri-141_tosmellperceiveodor-2,,Juri,141_tosmellperceiveodor,schanême,schanême,ʒ a n e m e,Martius: olfacio,Martius1867,2566,,,,ʒ a - n e m e,4443,,,"['ʒ', 'a', 'n', 'e', 'm', 'e']" +Juri-99_mouth-1,,Juri,99_mouth,tschu-ijägh,tschu-ijägh,dʒ u + i h a g,"Martius: os, oris",Martius1867,840,,,,dʒ u + i h a g,2057 2058,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'h', 'a', 'g']" +Juri-99_mouth-2,,Juri,99_mouth,suya,suya,s u j a,"Martius: os, oris",Martius1867,855,,,,s u j a,2073,,,"['s', 'u', 'j', 'a']" +Juri-99_mouth-3,,Juri,99_mouth,(tcho) iá,iá,i a,"Martius: os, oris",Martius1867,857,,,,i a,2075,,,"['i', 'a']" +Juri-18_bone-1,,Juri,18_bone,niano,niano,n i a n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2772,,,,n i a n - o - - -,473,,,"['n', 'i', 'a', 'n', 'o']" +Juri-18_bone-2,,Juri,18_bone,(tcho) uinó,uinó,u i n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2887,,,,u i n o,489,,,"['u', 'i', 'n', 'o']" +Juri-39_egg-1,,Juri,39_egg,eaté,eaté,e a t e,Martius: ovum,Martius1867,3497,,,,e a t e,810,,,"['e', 'a', 't', 'e']" +Juri-44_father-1,,Juri,44_father,hato,hato,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3597,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" +Juri-44_father-2,,Juri,44_father,suâtu,suâtu,s u a t u,Martius: pater,Martius1867,3616,,,,s u a t u,940,,,"['s', 'u', 'a', 't', 'u']" +Juri-44_father-3,,Juri,44_father,háto,háto,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3597,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" +Juri-47_few-1,,Juri,47_few,ihi,ihi,i ʔ i,Martius: paucus,Martius1867,3657,,,,i ʔ i,995,,,"['i', 'ʔ', 'i']" +Juri-57_foot-1,,Juri,57_foot,tschu-óti,tschu-óti,dʒ u + o t i,Martius: pes,Martius1867,134,,,,dʒ u + - o t i,1177 1185,,,"['dʒ', 'u', '+', 'o', 't', 'i']" +Juri-57_foot-2,,Juri,57_foot,su-uty,su-uty,s u + u tʲ,Martius: pes,Martius1867,135,,,,s u + u tʲ -,1177 1200,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'tʲ']" +Juri-57_foot-3,,Juri,57_foot,(tscho) u-óti,u-óti,u + o t i,Martius: pes,Martius1867,134,,,,- u + - o t i,1177 1185,,,"['u', '+', 'o', 't', 'i']" +Juri-50_fish-1,,Juri,50_fish,oöó,oöó,o o o,Martius: piscis,Martius1867,54,,,,o o o,1065,,,"['o', 'o', 'o']" +Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Juri,46_featherlargerfeathersratherthandown,naini,naini,n a i n i,Martius: pluma,Martius1867,3633,,,,n a i n i,960,,,"['n', 'a', 'i', 'n', 'i']" +Juri-121_root-1,,Juri,121_root,näti,näti,n a t i,Martius: radix,Martius1867,1248,,,,n a t i ( - ) - ( - ),2609,,,"['n', 'a', 't', 'i']" +Juri-116_red-1,,Juri,116_red,áhre,áhre,a ʔ ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a ʔ ɾ e,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Juri-116_red-2,,Juri,116_red,aré,aré,a ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a - ɾ e,2469,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +Juri-116_red-3,,Juri,116_red,ahrí,ahrí,a ʔ ɾ i,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a ʔ ɾ i,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'i']" +Juri-16_blood-1,,Juri,16_blood,naigonihi,naigonihi,n a i g o n i ʔ i,Martius: sanguis,Martius1867,2459,,,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),432,,,"['n', 'a', 'i', 'g', 'o', 'n', 'i', 'ʔ', 'i']" +Juri-16_blood-2,,Juri,16_blood,ükon-ia,ükon-ia,ɨ k o n + i a,Martius: sanguis,Martius1867,2460,,,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,432 446,,,"['ɨ', 'k', 'o', 'n', '+', 'i', 'a']" +Juri-16_blood-3,,Juri,16_blood,ehcóni eri,ehcóni eri,e ʔ c o n i + e ɾ i,Martius: sanguis,Martius1867,2461,,,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,432 449,,,"['e', 'ʔ', 'c', 'o', 'n', 'i', '+', 'e', 'ɾ', 'i']" +Juri-108_old-1,,Juri,108_old,itä,itä,i t a,Martius: senex,Martius1867,1066,,,,i t a,2342,,,"['i', 't', 'a']" +Juri-108_old-2,,Juri,108_old,raiuu,raiuu,ɾ a i u u,Martius: senex,Martius1867,1083,,,,ɾ a i u u,2356,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'u', 'u']" +Juri-157_sun-1,,Juri,157_sun,ijü,ijü,i h ɨ,Martius: sol,Martius1867,1739,,,,i h ɨ,3308,,,"['i', 'h', 'ɨ']" +Juri-157_sun-2,,Juri,157_sun,yyú,yyú,j j u,Martius: sol,Martius1867,1755,,,,j j u,3323,,,"['j', 'j', 'u']" +Juri-157_sun-3,,Juri,157_sun,iyé,iyé,i j e,Martius: sol,Martius1867,1756,,,,i j e,3324,,,"['i', 'j', 'e']" +Juri-152_star-1,,Juri,152_star,ohngo,ohngo,o ʔ n g o,Martius: stella,Martius1867,1649,,,,o ʔ n g o,3179,,,"['o', 'ʔ', 'n', 'g', 'o']" +Juri-152_star-2,,Juri,152_star,ukoo,ukoo,u k o o,Martius: stella,Martius1867,1664,,,,u - k o o,3192,,,"['u', 'k', 'o', 'o']" +Juri-152_star-3,,Juri,152_star,oúco,oúco,o u c o,Martius: stella,Martius1867,1665,,,,o u c o -,3193,,,"['o', 'u', 'c', 'o']" +Juri-196_woods-1,,Juri,196_woods,noijú,noijú,n o i h u,Martius: sylva,Martius1867,3219,,,,n o i h u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'h', 'u']" +Juri-196_woods-2,,Juri,196_woods,noiyú,noiyú,n o i j u,Martius: sylva,Martius1867,3219,,,,n o i j u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'u']" +Juri-198_ye-1,,Juri,198_ye,wikú,wikú,w i k u,Martius: tu,Martius1867,3249,,,,w i k u,5444,,,"['w', 'i', 'k', 'u']" +Juri-198_ye-2,,Juri,198_ye,wiù,wiù,w i u,Martius: tu,Martius1867,3249,,,,w i - u,5444,,,"['w', 'i', 'u']" +Juri-76_tohuntgame-1,,Juri,76_tohuntgame,tschuinaihnió,tschuinaihnió,dʒ u i n a i ʔ n i o,Martius: venor,Martius1867,2332,,,,dʒ u i n a i ʔ n i o,4149,,,"['dʒ', 'u', 'i', 'n', 'a', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'o']" +Juri-191_wind-1,,Juri,191_wind,yu-nia,yu-nia,j u + n i a,Martius: ventus,Martius1867,3137,,,,j u + n i a,5284 5285,,,"['j', 'u', '+', 'n', 'i', 'a']" +Juri-191_wind-2,,Juri,191_wind,rereáh,rereáh,ɾ e ɾ e a ʔ,Martius: ventus,Martius1867,3150,,,,ɾ e ɾ e a ʔ,5297,,,"['ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'a', 'ʔ']" +Juri-130_see-1,,Juri,130_see,tschan igó,tschan igó,dʒ a n + i g o,Martius: video,Martius1867,1411,,,,dʒ a ( n ) + i g o,2844 2828,,,"['dʒ', 'a', 'n', '+', 'i', 'g', 'o']" +Juri-130_see-2,,Juri,130_see,schau-wiraku,schau-wiraku,ʒ a u + w i ɾ a k u,Martius: video,Martius1867,1412,,,,ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u,2844 2845,,,"['ʒ', 'a.u', '+', 'w', 'i', 'ɾ', 'a', 'k', 'u']" +Juri-77_husband-2,,Juri,77_husband,tchoucú,tchoucú,dʒ o u c u,Martius: vir,Martius1867,503,,,,dʒ o u c u,1644,,,"['dʒ', 'o', 'u', 'c', 'u']" +Juri-63_green-1,,Juri,63_green,tschúhmŏ,tschúhmŏ,dʒ u ʔ m o,Martius: viridis,Martius1867,250,,,,dʒ u ʔ m o,1324,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'm', 'o']" +Juri-90_tolive-1,,Juri,90_tolive,nihcó,nihcó,n i ʔ c o,Martius: vivo,Martius1867,2414,,,,n i ʔ c o,4259,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'c', 'o']" +Juri-109_one-1,,Juri,109_one,ghoméa,ghoméa,g o m e a,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,g o m e a -,2374,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'a']" +Juri-109_one-2,,Juri,109_one,comäa,comäa,c o m a a,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,c o m a a -,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'a', 'a']" +Juri-109_one-3,,Juri,109_one,coméeh,coméeh,c o m e e ʔ,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,c o m e e ʔ,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'e', 'e', 'ʔ']" +Juri-176_two-1,,Juri,176_two,panga,panga,p a n g a,Martius: 2,Martius1867,2907,,,,p a n g a,4932,,,"['p', 'a', 'n', 'g', 'a']" +Juri-176_two-2,,Juri,176_two,peiá,peiá,p e i a,Martius: 2,Martius1867,2922,,,,p e i a,4948,,,"['p', 'e', 'i', 'a']" +Juri-176_two-3,,Juri,176_two,paoó,paoó,p a o o,Martius: 2,Martius1867,2923,,,,p a o o,4949,,,"['p', 'a', 'o', 'o']" +Juri-169_three-1,,Juri,169_three,umüea,umüea,u m ɨ e a,Martius: 3,Martius1867,1909,,,,u m ɨ e a,3588,,,"['u', 'm', 'ɨ', 'e', 'a']" +Juri-169_three-2,,Juri,169_three,gojogóba,gojogóba,g o h o g o b a,Martius: 3,Martius1867,1924,,,,g o h - o g o b a -,3606,,,"['g', 'o', 'h', 'o', 'g', 'o', 'b', 'a']" +Juri-169_three-3,,Juri,169_three,keuyecopáh,keuyecopáh,k e u j e c o p a ʔ,Martius: 3,Martius1867,1925,,,,k e u j e c o p a ʔ,3607,,,"['k', 'e', 'u', 'j', 'e', 'c', 'o', 'p', 'a', 'ʔ']" +Juri-58_four-1,,Juri,58_four,tariooma,tariooma,t a ɾ i o o m a,Martius: 4,Martius1867,169,,,,t a ɾ i o o m a,1226,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'i', 'o', 'o', 'm', 'a']" +Juri-58_four-2,,Juri,58_four,tărăaóba,tărăaóba,t a ɾ a a o b a,Martius: 4,Martius1867,188,,,,t a ɾ a a o b a,1245,,,"['t', 'a', 'ɾ', 'a', 'a', 'o', 'b', 'a']" +Juri-58_four-3,,Juri,58_four,cominó púh,cominó púh,c o m i n o + p u ʔ,Martius: 4,Martius1867,189,,,,c o m i n o + p u ʔ,1246 1247,,,"['c', 'o', 'm', 'i', 'n', 'o', '+', 'p', 'u', 'ʔ']" +Juri-51_five-1,,Juri,51_five,ghomen-apa,ghomen-apa,g o m e n + a p a,Martius: 5,Martius1867,76,,,,g o m e n + a p a,1098 1099,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'n', '+', 'a', 'p', 'a']" +Juri-51_five-2,,Juri,51_five,ticomenáueba,ticomenáueba,t i c o m e n a u e b a,Martius: 5,Martius1867,94,,,,t i c o m e n a u e b a,1117,,,"['t', 'i', 'c', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'u', 'e', 'b', 'a']" +Juri-51_five-3,,Juri,51_five,wenóri,wenóri,w e n o ɾ i,Martius: 5,Martius1867,95,,,,w e n o ɾ i,1118,,,"['w', 'e', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" +Juri-31_dog-1,,Juri,31_dog,wéri,wéri,w e ɾ i,Martius: canis,Martius1867,3356,,,,w e ɾ i,627,,,"['w', 'e', 'ɾ', 'i']" +Juri-144_snake-1,,Juri,144_snake,göohti,göohti,g o o ʔ t i,Martius: serpens,Martius1867,1610,,,,g o o ʔ t i,3129,,,"['g', 'o', 'o', 'ʔ', 't', 'i']" +Coeruna-187_white-1,,Coeruna,187_white,hacoámö,hacoámö,ʔ a k o a m o,"Martius: albus, a, um",Martius1867,3055,,,,ʔ a k o a m o,5167,,,"['ʔ', 'a', 'k', 'o', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-3_animal-1,,Coeruna,3_animal,tschoaimá,tschoaimá,dʒ o a i m a,Martius: animal,Martius1867,3533,,,,dʒ o a i m a,85,,,"['dʒ', 'o', 'a', 'i', 'm', 'a']" +Coeruna-181_water-1,,Coeruna,181_water,nühó,nühó,n ɨ ʔ o,Martius: aqua,Martius1867,692,,,,n ɨ ʔ o,1886,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Coeruna-174_tree-1,,Coeruna,174_tree,taina,taina,t a i n a,Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree?,Martius1867,691,,,,t a - i n - - a,1883,,,"['t', 'a', 'i', 'n', 'a']" +Coeruna-69_tohear-1,,Coeruna,69_tohear,ojagotjötschá,ojagotjötschá,o h a g o + tʲ o + dʒ a,Martius: audire,Martius1867,2285,,,,( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a,4075 1825 1840,,,"['o', 'h', 'a', 'g', 'o', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'dʒ', 'a']" +Coeruna-13_bird-1,,Coeruna,13_bird,öhockgömö,öhockgömö,o ʔ o + !kg/k o m o,Martius: avis,Martius1867,1883,,,,o ʔ o - + !kg/k o m o,354 1424,,,"['o', 'ʔ', 'o', '+', '!kg/k', 'o', 'm', 'o']" +Coeruna-36_ear-1,,Coeruna,36_ear,comätoré,comätoré,k o m a t o ɾ e,Martius: auris,Martius1867,933,,,,k o m a t o ( ɾ e ),2157,,,"['k', 'o', 'm', 'a', 't', 'o', 'ɾ', 'e']" +Coeruna-32_todrink-1,,Coeruna,32_todrink,erecocó,erecocó,e ɾ e k o k o,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2097,,,,e ɾ e k o k o,3835,,,"['e', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 'k', 'o']" +Coeruna-134_short-1,,Coeruna,134_short,aonamö,aonamö,a o n a m o,"Martius: brevis, e",Martius1867,1452,,,,a o n a m o,2908,,,"['a', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-65_hair-1,,Coeruna,65_hair,covaungeté,covaungeté,k o v a u n g e t e,Martius: capillus,Martius1867,277,,,,k o v a u n g e t e,1360,,,"['k', 'o', 'v', 'a', 'u', 'n', 'g', 'e', 't', 'e']" +Coeruna-68_head-1,,Coeruna,68_head,copia,copia,k + o p ia,Martius: caput,Martius1867,394,,,,k + o p ia,1506 1485,,,"['k', '+', 'o', 'p', 'ia']" +Coeruna-96_meatflesh-1,,Coeruna,96_meatflesh,goiá,goiá,g o i a,Martius: caro,Martius1867,761,,,,g o i a,1960,,,"['g', 'o', 'i', 'a']" +Coeruna-103_neck-1,,Coeruna,103_neck,conämoó,conämoó,k o n a m o o,Martius: collum,Martius1867,946,,,,( k o ) n a m o.o ( - - ),2166,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o.o']" +Coeruna-88_leg-1,,Coeruna,88_leg,oemoná,oemoná,o e m o n a,Martius: crus,Martius1867,629,,,,o e m o n a,1802,,,"['o', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" +Coeruna-137_skinpersons-1,,Coeruna,137_skinpersons,cunnühpehú,cunnühpehú,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,Martius: cutis,Martius1867,1509,,,,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,299,,,"['k', 'u', 'n', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'p', 'e', 'ʔ', 'u']" +Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Coeruna,173_toothfrontratherthanmolar,cuirí,cuirí,k u + i ɾ i,Martius: dens,Martius1867,2866,,,,k u + i ɾ i,4851,,,"['k', 'u', '+', 'i', 'ɾ', 'i']" +Coeruna-139_sleep-1,,Coeruna,139_sleep,coiná,coiná,k o i n a,"Martius: dormio, ire",Martius1867,1519,,,,k o.i n a,3010,,,"['k', 'o.i', 'n', 'a']" +Coeruna-6_backpersons-1,,Coeruna,6_backpersons,coamoho,coamoho,k oa m o ʔ o,Martius: dorsum,Martius1867,511,,,,( k ) oa m o ʔ o,166,,,"['k', 'oa', 'm', 'o', 'ʔ', 'o']" +Coeruna-38_toeat-1,,Coeruna,38_toeat,ucumá,ucumá,u k u + m a,"Martius: edo, ere",Martius1867,613,,,,u k u + m a,1782 3868,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a']" +Coeruna-78_i-1,,Coeruna,78_i,coáe,coáe,k o a e,Martius: ego,Martius1867,796,,,,k o a.e,2,,,"['k', 'o', 'a.e']" +Coeruna-200_yellow-1,,Coeruna,200_yellow,oassaimö,oassaimö,o a s s a i m o,"Martius: flavus, a, um",Martius1867,3286,,,,o a s s a i m o,5496,,,"['o', 'a', 's', 's', 'a', 'i', 'm', 'o']" +Coeruna-54_flower-1,,Coeruna,54_flower,aeeäé,aeeäé,a e e a e,Martius: flos,Martius1867,103,,,,a e e a e,1132,,,"['a', 'e', 'e', 'a', 'e']" +Coeruna-119_river-1,,Coeruna,119_river,ráasĕ,ráasĕ,ɾ a a s e,Martius: fluvius,Martius1867,1215,,,,ɾ a a s e,2561,,,"['ɾ', 'a', 'a', 's', 'e']" +Coeruna-86_leaf-1,,Coeruna,86_leaf,nĕhōphthó,nĕhōphthó,n e ʔ o p t o,Martius: folium,Martius1867,572,,,,n e ʔ o p t o,1739,,,"['n', 'e', 'ʔ', 'o', 'p', 't', 'o']" +Coeruna-49_fire-1,,Coeruna,49_fire,aeithá,aeithá,a e i t a,Martius: ignis,Martius1867,30,,,,a e i t a,1029,,,"['a', 'e', 'i', 't', 'a']" +Coeruna-92_long-1,,Coeruna,92_long,aeneimöh,aeneimöh,a e n e i m o ʔ,"Martius: longus, a, u",Martius1867,672,,,,a.e n e.i m o ʔ,1858,,,"['a.e', 'n', 'e.i', 'm', 'o', 'ʔ']" +Coeruna-12_big-1,,Coeruna,12_big,vaamö,vaamö,v a a m o,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,1626,,,,v a a m o,315,,,"['v', 'a', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-66_hand-1,,Coeruna,66_hand,cunia,cunia,k + u n ia,Martius: manus / Maybe /k/ is 1SG,Martius1867,387,,,,k + u n ia,1493 1395,,,"['k', '+', 'u', 'n', 'ia']" +Coeruna-129_seaocean-1,,Coeruna,129_seaocean,páasĕ,páasĕ,p a a s e,Martius: mare,Martius1867,1371,,,,p a a s e,2791,,,"['p', 'a', 'a', 's', 'e']" +Coeruna-97_mother-1,,Coeruna,97_mother,coí,coí,k + o i,Martius: mater,Martius1867,783,,,,k + o.i,1987 1996,,,"['k', '+', 'o.i']" +Coeruna-98_mountain-1,,Coeruna,98_mountain,mucōăhugh,mucōăhugh,m u k o a ʔ u g,Martius: mons,Martius1867,813,,,,m u k o a ʔ u g,2022,,,"['m', 'u', 'k', 'o', 'a', 'ʔ', 'u', 'g']" +Coeruna-28_todie-1,,Coeruna,28_todie,giackopái,giackopái,g i a k o p a i,Martius: morior,Martius1867,2052,,,,g i a k o p a i,3780,,,"['g', 'i', 'a', 'k', 'o', 'p', 'a', 'i']" +Coeruna-195_woman-1,,Coeruna,195_woman,inoni,inoni,i n o n i,Martius: mulier,Martius1867,3192,,,,i n o n i,5359,,,"['i', 'n', 'o', 'n', 'i']" +Coeruna-106_nose-1,,Coeruna,106_nose,cuihottai,cuihottai,k u i ʔ o t t a i,Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms,Martius1867,1017,,,,k u i ʔ o t t a i,2260,,,"['k', 'u', 'i', 'ʔ', 'o', 't', 't', 'a', 'i']" +Coeruna-15_black-1,,Coeruna,15_black,coghohomö,coghohomö,k o g o ʔ o m o,"Martius: niger, a, um",Martius1867,2143,,,,k o g o ʔ o m o,390,,,"['k', 'o', 'g', 'o', 'ʔ', 'o', 'm', 'o']" +Coeruna-107_not-1,,Coeruna,107_not,öqué,öqué,o k e,Martius: non,Martius1867,524,,,,o k e,1672,,,"['o', 'k', 'e']" +Coeruna-105_night-1,,Coeruna,105_night,cannatozümá,cannatozümá,k a n n a t o z ɨ m a,Martius: nox,Martius1867,992,,,,( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ),2228,,,"['k', 'a', 'n', 'n', 'a', 't', 'o', 'z', 'ɨ', 'm', 'a']" +Coeruna-40_eye-1,,Coeruna,40_eye,coiaassá,coiaassá,k o i a a s s a,Martius: oculus,Martius1867,3526,,,,k o i a a s s a,842,,,"['k', 'o', 'i', 'a', 'a', 's', 's', 'a']" +Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Coeruna,141_tosmellperceiveodor,nequaani,nequaani,n e kʷ a a n i,"Martius: olfacio, ere",Martius1867,2550,,,,n e kʷ a a n i,4428,,,"['n', 'e', 'kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i']" +Coeruna-99_mouth-1,,Coeruna,99_mouth,coä,coä,k + o a,"Martius: os, oris",Martius1867,483,,,,k + o a,1620 2055,,,"['k', '+', 'o', 'a']" +Coeruna-18_bone-1,,Coeruna,18_bone,gottövúna,gottövúna,g o t t o v u n a,"Martius: os, ossis",Martius1867,2763,,,,g o t t o v u n a,472,,,"['g', 'o', 't', 't', 'o', 'v', 'u', 'n', 'a']" +Coeruna-140_small-1,,Coeruna,140_small,anoëtzü,anoëtzü,a n o e dz ɨ,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1546,,,,a n o e dz ɨ,3046,,,"['a', 'n', 'o', 'e', 'dz', 'ɨ']" +Coeruna-44_father-1,,Coeruna,44_father,comú,comú,k o + m u,Martius: pater / 3.POSS-father?,Martius1867,3529,,,,k o + m u,846 930,,,"['k', 'o', '+', 'm', 'u']" +Coeruna-47_few-1,,Coeruna,47_few,anuaécki,anuaécki,a n u a e k i,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3655,,,,a n u a e k i,993,,,"['a', 'n', 'u', 'a', 'e', 'k', 'i']" +Coeruna-57_foot-1,,Coeruna,57_foot,coëráhe,coëráhe,k o e ɾ a ʔ e,"Martius: pes, pedis",Martius1867,140,,,,k o e ɾ a ʔ e,1183,,,"['k', 'o', 'e', 'ɾ', 'a', 'ʔ', 'e']" +Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Coeruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,ihóato,ihóato,i ʔ o a t o,Martius: pluma,Martius1867,3631,,,,i ʔ o a t o,959,,,"['i', 'ʔ', 'o', 'a', 't', 'o']" +Coeruna-121_root-1,,Coeruna,121_root,ahonauó,ahonauó,a ʔ o n a u o,Martius: radix,Martius1867,1249,,,,a ʔ o n a u o,2610,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'n', 'a', 'u', 'o']" +Coeruna-116_red-1,,Coeruna,116_red,ríumö,ríumö,ɾ i u m o,"Martius: ruber, a, um",Martius1867,1145,,,,ɾ i u m o,2467,,,"['ɾ', 'i', 'u', 'm', 'o']" +Coeruna-16_blood-1,,Coeruna,16_blood,gorüŭnă,gorüŭnă,g o ɾ ɨ u n a,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2448,,,,g o ɾ ɨ u n a,430,,,"['g', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'u', 'n', 'a']" +Coeruna-108_old-1,,Coeruna,108_old,jáme,jáme,h a m e,Martius: senex,Martius1867,1064,,,,h a m e,2340,,,"['h', 'a', 'm', 'e']" +Coeruna-144_snake-1,,Coeruna,144_snake,átziú,átziú,a dz i u,Martius: serpens,Martius1867,1608,,,,a dz i u,3127,,,"['a', 'dz', 'i', 'u']" +Coeruna-157_sun-1,,Coeruna,157_sun,äócke,äócke,a o k e,Martius: sol,Martius1867,1728,,,,a o k e ( - - ),3299,,,"['a', 'o', 'k', 'e']" +Coeruna-152_star-1,,Coeruna,152_star,ighkeahaí,ighkeahaí,i !gh/ʔ k ea ʔ a i,Martius: stella,Martius1867,1651,,,,i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ),3180,,,"['i.!gh/ʔ', 'k', 'ea.ʔ', 'a', 'i']" +Coeruna-196_woods-1,,Coeruna,196_woods,aeaittó,aeaittó,a e a i t t o,Martius: sylva,Martius1867,3217,,,,a e a i t t o,5394,,,"['a', 'e', 'a', 'i', 't', 't', 'o']" +Coeruna-198_ye-1,,Coeruna,198_ye,oaë,oaë,o a e,Martius: tu,Martius1867,3247,,,,o a e,5442,,,"['o', 'a', 'e']" +Coeruna-76_tohuntgame-1,,Coeruna,76_tohuntgame,coquaăĭ-mackia,coquaăĭ-mackia,k o kʷ a a i + m a k i a,"Martius: venor, ari",Martius1867,2330,,,,k o kʷ a a i + m a k i a,4146 4147,,,"['k', 'o', 'kʷ', 'a', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', 'k', 'i', 'a']" +Coeruna-130_see-1,,Coeruna,130_see,jarecotiá,jarecotiá,h a ɾ e k o t i a,Martius: video,Martius1867,1392,,,,h a ɾ e k o t i a,2826,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 't', 'i', 'a']" +Coeruna-77_husband-1,,Coeruna,77_husband,ûaimé,ûaimé,u a i m e,Martius: vir,Martius1867,489,,,,u a i m e,1630,,,"['u', 'a', 'i', 'm', 'e']" +Coeruna-63_green-1,,Coeruna,63_green,mockomö,mockomö,m o k o m o,"Martius: viridis, e",Martius1867,258,,,,m o k o ( m o ),1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'm', 'o']" +Coeruna-55_tofly-1,,Coeruna,55_tofly,oenagóa,oenagóa,o e n a g o a,Martius: volo,Martius1867,2229,,,,o e n a g o a,4006,,,"['o', 'e', 'n', 'a', 'g', 'o', 'a']" +Pebas-187_white-1,,Pebas,187_white,papasey,papasey,p a p a s e j,Martius: albus,Martius1867,3062,,,,p a p a s e j -,5173,,,"['p', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" +Pebas-181_water-1,,Pebas,181_water,ain,ain,ai n,Martius: aqua,Martius1867,2939,,,,ai n,4984,,,"['ai', 'n']" +Pebas-174_tree-1,,Pebas,174_tree,tapasey,tapasey,t a p a s e j,Martius: arbor,Martius1867,2893,,,,t a p a s e j,4896,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" +Pebas-36_ear-1,,Pebas,36_ear,mitiwa,mitiwa,m i t i w a,Martius: auris,Martius1867,3448,,,,m i t i w a,744,,,"['m', 'i', 't', 'i', 'w', 'a']" +Pebas-65_hair-1,,Pebas,65_hair,raino-say,raino-say,ɾ ai n o + s a j,Martius: capilli,Martius1867,285,,,,ɾ ai n o + s a j,1370 832,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o', '+', 's', 'a', 'j']" +Pebas-68_head-1,,Pebas,68_head,raino,raino,ɾ ai n o,Martius: caput,Martius1867,382,,,,ɾ ai n o,1486,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o']" +Pebas-103_neck-1,,Pebas,103_neck,mipiisé,mipiisé,m i p i i s e,Martius: collum,Martius1867,949,,,,m i p i i s e,2168,,,"['m', 'i', 'p', 'i', 'i', 's', 'e']" +Pebas-70_heart-1,,Pebas,70_heart,caïshi,caïshi,k a ï ʃ i,Martius: cor,Martius1867,411,,,,k a ï ʃ i,1526,,,"['k', 'a', 'ï', 'ʃ', 'i']" +Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Pebas,173_toothfrontratherthanmolar,viala,viala,v i a l a,Martius: dens,Martius1867,3550,,,,v i a l a,873,,,"['v', 'i', 'a', 'l', 'a']" +Pebas-200_yellow-1,,Pebas,200_yellow,wayou,wayou,w a j o u,Martius: flavus,Martius1867,3294,,,,w a j o u,5502,,,"['w', 'a', 'j', 'o', 'u']" +Pebas-54_flower-1,,Pebas,54_flower,susaman,susaman,s u s a m a n,Martius: flos,Martius1867,115,,,,s u s a m a n,1144,,,"['s', 'u', 's', 'a', 'm', 'a', 'n']" +Pebas-119_river-1,,Pebas,119_river,nowa,nowa,n o w a,Martius: fluvius,Martius1867,1221,,,,n o w a,2566,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" +Pebas-86_leaf-1,,Pebas,86_leaf,semay-nemey,semay-nemey,s e m a j + n e m e j,Martius: folia,Martius1867,578,,,,s e m a j + n e m e j,1745 1733,,,"['s', 'e', 'm', 'a', 'j', '+', 'n', 'e', 'm', 'e', 'j']" +Pebas-62_grass-1,,Pebas,62_grass,vashi,vashi,v a ʃ i,Martius: herba / SImilar to green in Yagua,Martius1867,227,,,,v a ʃ i,1293,,,"['v', 'a', 'ʃ', 'i']" +Pebas-49_fire-1,,Pebas,49_fire,feula,feula,f e u l a,Martius: ignis,Martius1867,35,,,,f e u l a,1034,,,"['f', 'e', 'u', 'l', 'a']" +Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Pebas,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,laira,laira,l ai ɾ a,Martius: infans,Martius1867,2993,,,,l ai ɾ a,508,,,"['l', 'ai', 'ɾ', 'a']" +Pebas-84_lake-1,,Pebas,84_lake,mettao,mettao,m e t t a o,Martius: lacus,Martius1867,554,,,,m e t t a o,1719,,,"['m', 'e', 't', 't', 'a', 'o']" +Pebas-66_hand-1,,Pebas,66_hand,vinitaily,vinitaily,v i n i t ai l j,Martius: manus,Martius1867,317,,,,v i n i t ai l j,1401,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'ai', 'l', 'j']" +Pebas-98_mountain-1,,Pebas,98_mountain,meussoy,meussoy,m e u s s o j,Martius: mons,Martius1867,817,,,,m e u s s o j,2026,,,"['m', 'e', 'u', 's', 's', 'o', 'j']" +Pebas-106_nose-1,,Pebas,106_nose,vinerro,vinerro,v i n e r o,Martius: nasus,Martius1867,1022,,,,( v ) i n e r o ( - - - ),2266,,,"['v', 'i', 'n', 'e', 'r', 'o']" +Pebas-15_black-1,,Pebas,15_black,michalay,michalay,m i tʃ a l a j,Martius: niger,Martius1867,2194,,,,m i tʃ a l a j,397,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'a', 'l', 'a', 'j']" +Pebas-22_cloud-1,,Pebas,22_cloud,euré-euré,euré-euré,e u ɾ e + e u ɾ e,Martius: nubes,Martius1867,3133,,,,e u ɾ e + e u ɾ e,528 529,,,"['e', 'u', 'ɾ', 'e', '+', 'e', 'u', 'ɾ', 'e']" +Pebas-107_not-1,,Pebas,107_not,aanoy,aanoy,a a n o j,Martius: non,Martius1867,1049,,,,a a n o j,2305,,,"['a', 'a', 'n', 'o', 'j']" +Pebas-40_eye-1,,Pebas,40_eye,vinimichi,vinimichi,v i n i m i tʃ i,Martius: oculus,Martius1867,3537,,,,v i n i m i tʃ i,853,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" +Pebas-99_mouth-1,,Pebas,99_mouth,rito,rito,ɾ i t o,"Martius: os, oris",Martius1867,846,,,,ɾ i t o,2064,,,"['ɾ', 'i', 't', 'o']" +Pebas-57_foot-1,,Pebas,57_foot,vinimotay,vinimotay,v i n i m o t a j,Martius: pes,Martius1867,151,,,,v i n i m o t a j,1195,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'o', 't', 'a', 'j']" +Pebas-121_root-1,,Pebas,121_root,natay,natay,n a t a j,Martius: radix,Martius1867,1248,,,,n a t a ( - ) j ( - ),2609,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'j']" +Pebas-116_red-1,,Pebas,116_red,selourey,selourey,s e l o u ɾ e j,Martius: ruber,Martius1867,1152,,,,s e l o u ɾ e j,2474,,,"['s', 'e', 'l', 'o', 'u', 'ɾ', 'e', 'j']" +Pebas-126_sand-1,,Pebas,126_sand,tencha,tencha,t e n tʃ a,Martius: sabulum,Martius1867,1333,,,,t e n tʃ a,2731,,,"['t', 'e', 'n', 'tʃ', 'a']" +Pebas-157_sun-1,,Pebas,157_sun,wana,wana,w a n a,Martius: sol,Martius1867,827,,,,w a n a,2036,,,"['w', 'a', 'n', 'a']" +Pebas-77_husband-1,,Pebas,77_husband,comoley,comoley,k o m o l e j,Martius: vir,Martius1867,495,,,,k o m o l e j,1636,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'l', 'e', 'j']" +Pebas-109_one-1,,Pebas,109_one,tomeu-lay,tomeu-lay,t o m e u + l a j,Martius: 1,Martius1867,1095,,,,t o m e u - + l a j,2374 2378,,,"['t', 'o', 'm', 'e', 'u', '+', 'l', 'a', 'j']" +Pebas-176_two-1,,Pebas,176_two,nomoira,nomoira,n o m o i ɾ a,Martius: 2,Martius1867,2919,,,,n o m o i ɾ a - - -,4944,,,"['n', 'o', 'm', 'o', 'i', 'ɾ', 'a']" +Pebas-169_three-1,,Pebas,169_three,tamoimansa,tamoimansa,t a m o i m a n s a,Martius: 3,Martius1867,1914,,,,t a m o i m a n s a,3593,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'i', 'm', 'a', 'n', 's', 'a']" +Pebas-58_four-1,,Pebas,58_four,namerayo,namerayo,n a m e ɾ a j o,Martius: 4,Martius1867,175,,,,n a m e ɾ a j o,1231,,,"['n', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a', 'j', 'o']" +Pebas-51_five-1,,Pebas,51_five,taonella,taonella,t a o n e ʎ a,Martius: 5,Martius1867,82,,,,t a o n e ʎ a,1104,,,"['t', 'a', 'o', 'n', 'e', 'ʎ', 'a']" +Pebas-31_dog-1,,Pebas,31_dog,nemey,nemey,n e m e j,Martius: canis,Martius1867,3361,,,,n e - m e j,631,,,"['n', 'e', 'm', 'e', 'j']" +MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,187_white,iháma,iháma,i ʔ a m a,Martius: albus,Martius1867,3059,,,,i ʔ a m a,5170,,,"['i', 'ʔ', 'a', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,3_animal,thücke,thücke,t ɨ k e,Martius: animal,Martius1867,3547,,,,t ɨ - k e,87,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,181_water,nóhwi,nóhwi,n o ʔ w i,Martius: aqua,Martius1867,699,,,,n o ʔ w i,1893,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'w', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,174_tree,amühi,amühi,a m ɨ ʔ i,Martius: arbor,Martius1867,2882,,,,a m ɨ ( ʔ i ),4885,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,69_tohear,gakaikaná,gakaikaná,g a + k a i k a + n a,Martius: audio,Martius1867,646,,,,g a + ( - ) k a k a + n a,1824 4075 239,,,"['g', 'a', '+', 'k', 'a.i', 'k', 'a', '+', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,13_bird,thohóa,thohóa,t + o ʔ o a,Martius: avis /3.INAN,Martius1867,338,,,,t + o ʔ o a,1425 354,,,"['t', '+', 'o', 'ʔ', 'o', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,36_ear,găgünorá,găgünorá,g + a g ɨ n o r a,Martius: auris,Martius1867,3441,,,,g + a g ɨ n o r a,735 739,,,"['g', '+', 'a', 'g', 'ɨ', 'n', 'o', 'r', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,32_todrink,gacköíne,gacköíne,g a k o i n e,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2099,,,,g a k o i n e,3838,,,"['g', 'a', 'k', 'o', 'i', 'n', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,134_short,retóbbi,retóbbi,r e t o b b i,"Martius: brevis, e",Martius1867,1455,,,,r e t o b b i,2911,,,"['r', 'e', 't', 'o', 'b', 'b', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,65_hair,göhossöhú,göhossöhú,g + o ʔ o s s o ʔ u,Martius: capillus,Martius1867,386,,,,g + o ʔ o s s o ʔ u,1491 1364,,,"['g', '+', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 's', 'o', 'ʔ', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-68_head-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,68_head,göhóckö,göhóckö,g + o ʔ o + k o,Martius: caput,Martius1867,404,,,,g + o ʔ o + k o,1520 1485 1528,,,"['g', '+', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'k', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,96_meatflesh,ganatzúckü,ganatzúckü,g a n a dz u k ɨ,Martius: caro,Martius1867,764,,,,g a n a dz u k ɨ,1963,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'dz', 'u', 'k', 'ɨ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,103_neck,ganömóga,ganömóga,g a n o m o g a,Martius: collum,Martius1867,946,,,,( g a ) n o m o ( g a ),2166,,,"['g', 'a', 'n', 'o', 'm', 'o', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,88_leg,cotzátzo,cotzátzo,k + o dz a dz o,Martius: crus,Martius1867,632,,,,k + o dz a ( dz o ),1806 1807,,,"['k', '+', 'o', 'dz', 'a', 'dz', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,137_skinpersons,ganütú,ganütú,g a n ɨ t u,Martius: cutis,Martius1867,1501,,,,g a n ɨ t u,298,,,"['g', 'a', 'n', 'ɨ', 't', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,173_toothfrontratherthanmolar,gesühi,gesühi,g e s ɨ ʔ i,Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure.,Martius1867,2867,,,,g e s ɨ ʔ i,4853,,,"['g', 'e', 's', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,6_backpersons,göthzatüná,göthzatüná,g + o dz a t ɨ n a,Martius: dorsum,Martius1867,3458,,,,g + o dz a t ɨ n a,753 156,,,"['g', '+', 'o', 'dz', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,38_toeat,giratüró,giratüró,g i r a t ɨ r o,"Martius: edo, ere",Martius1867,2126,,,,g i r a t ɨ r o,3871,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 't', 'ɨ', 'r', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,78_i,cui,cui,k u i,Martius: ego,Martius1867,796,,,,k u i,2,,,"['k', 'u', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,200_yellow,nohóckea,nohóckea,n o ʔ o k e a,Martius: flavus,Martius1867,3289,,,,n o ʔ o k e a,5499,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'e', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,54_flower,nahiúma,nahiúma,n a ʔ i u m a,Martius: flos,Martius1867,106,,,,n a ʔ i u m a,1135,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i', 'u', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,119_river,nai,nai,n a i,Martius: fluvius,Martius1867,1217,,,,n a i,2563,,,"['n', 'a', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,86_leaf,nahiihi,nahiihi,n a ʔ iː ʔ i,Martius: folium / Kinda looks like Boran form.,Martius1867,575,,,,n a ʔ iː ʔ i,1741,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-49_fire-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,49_fire,thiíhtzĕhŏ,thiíhtzĕhŏ,t i i ʔ dz e ʔ o,Martius: ignis. Kinda looks like the Boran forms.,Martius1867,33,,,,t i i ʔ dz e ʔ o,1031,,,"['t', 'i', 'i', 'ʔ', 'dz', 'e', 'ʔ', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-92_long-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,92_long,aínime,aínime,a i n i m e,"Martius: longus, a, um",Martius1867,672,,,,a.i n i m e -,1858,,,"['a.i', 'n', 'i', 'm', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-12_big-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,12_big,nánzümĕ,nánzümĕ,n a n z ɨ m e,"Martius: magnus, a, um",Martius1867,1650,,,,n a n z ɨ m e,318,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'm', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-66_hand-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,66_hand,ganoagá,ganoagá,g + a n oa + g a,Martius: manus / Maybe /g/ is 1SG and /ga/ is general quantifier affix.,Martius1867,388,,,,g + a n oa + g a,1494 1395 1498,,,"['g', '+', 'a', 'n', 'oa', '+', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,129_seaocean,nanzúmănĭ,nanzúmănĭ,n a n z u m a n i,Martius: mare,Martius1867,1373,,,,n a n z u m a n i,2794,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'u', 'm', 'a', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,97_mother,jatüh,jatüh,h a t ɨ ʔ,Martius: mater,Martius1867,787,,,,h a t ɨ ʔ,1990,,,"['h', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,98_mountain,nihae,nihae,n i ʔ a e,Martius: mons,Martius1867,815,,,,n i ʔ a e,2024,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'a', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,28_todie,gananüna,gananüna,g a n a n ɨ n a,Martius: morior,Martius1867,2055,,,,g a n a n ɨ n a,3783,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,195_woman,amí,amí,a m i,Martius: mulier,Martius1867,3195,,,,- a m i,5361,,,"['a', 'm', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,106_nose,gatzohórĕ,gatzohórĕ,g a dz o ʔ o r e,Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms.,Martius1867,1018,,,,g a dz o ʔ o r e,2262,,,"['g', 'a', 'dz', 'o', 'ʔ', 'o', 'r', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,15_black,seckumé,seckumé,s e k u m e,Martius: niger,Martius1867,2169,,,,s e k u m e,393,,,"['s', 'e', 'k', 'u', 'm', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,107_not,náni,náni,n a n i,Martius: non,Martius1867,1046,,,,( n a ) n i,2302,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,105_night,dohtzen,dohtzen,d o ʔ dz e n,Martius: nox,Martius1867,990,,,,d o ʔ dz e n,2226,,,"['d', 'o', 'ʔ', 'dz', 'e', 'n']" +MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,82_tokill,catíbuna,catíbuna,k a t i b u n a,Martius: occido,Martius1867,2353,,,,k a t i b u n a,4175,,,"['k', 'a', 't', 'i', 'b', 'u', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,40_eye,gaussö,gaussö,g + a u s s o,Martius: oculus,Martius1867,1058,,,,g + a u s s o,2317 844,,,"['g', '+', 'a', 'u', 's', 's', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,141_tosmellperceiveodor,gabáhíne,gabáhíne,g a b a ʔ i n e,Martius: olfacio,Martius1867,2554,,,,g a b a ʔ i n e,4432,,,"['g', 'a', 'b', 'a', 'ʔ', 'i', 'n', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,99_mouth,gahauoí,gahauoí,g + a ʔ a u o i,"Martius: os, oris",Martius1867,484,,,,g + a ʔ a u o i,1621 2059,,,"['g', '+', 'a', 'ʔ', 'a', 'u', 'o', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,18_bone,nackóo,nackóo,n a k o o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2738,,,,n a k o.o,468,,,"['n', 'a', 'k', 'o.o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,140_small,nánzügä,nánzügä,n a n z ɨ g a,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1548,,,,n a n z ɨ g a,3048,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,44_father,ámba,ámba,a m b a,Martius: pater,Martius1867,3598,,,,a m b a,928,,,"['a', 'm', 'b', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,47_few,honigáka,honigáka,ʔ o n i g a k a,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3658,,,,ʔ o n i g a k a,996,,,"['ʔ', 'o', 'n', 'i', 'g', 'a', 'k', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,57_foot,coitébo,coitébo,k + o i t e b o,"Martius: pes, pedis",Martius1867,1085,,,,k + o i t e b o,2359 1186,,,"['k', '+', 'o', 'i', 't', 'e', 'b', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,46_featherlargerfeathersratherthandown,gannó,gannó,g a n n o,Martius: pluma,Martius1867,3634,,,,g a n n o,961,,,"['g', 'a', 'n', 'n', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,121_root,nahqui,nahqui,n a ʔ k i,Martius: radix,Martius1867,1247,,,,n a.ʔ k i ( - - - - ),2608,,,"['n', 'a.ʔ', 'k', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,116_red,comomá,comomá,k o m o m a,Martius: ruber,Martius1867,1148,,,,k o m o m a,2470,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,16_blood,gatzegánni,gatzegánni,g + a dz e g a n n i,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2501,,,,g + a dz e g a n n i,437 433,,,"['g', '+', 'a', 'dz', 'e', 'g', 'a', 'n', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,108_old,ruimáe,ruimáe,r u i m a e,Martius: senex,Martius1867,1067,,,,r u i m a e,2343,,,"['r', 'u', 'i', 'm', 'a', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,144_snake,mahtzó,mahtzó,m a ʔ dz o,Martius: serpens,Martius1867,1611,,,,m a ʔ dz o,3130,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'dz', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,157_sun,máhwarĭ,máhwarĭ,m a ʔ w a r i,Martius: sol,Martius1867,1740,,,,m a ʔ w a r i,3309,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'r', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,152_star,ickótzŏ,ickótzŏ,i k o + dz o,Martius: stella,Martius1867,1652,,,,i k o ( - - ) + dz o,3180 377,,,"['i', 'k', 'o', '+', 'dz', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,196_woods,ócŏwĭ,ócŏwĭ,o k o w i,Martius: sylva,Martius1867,3220,,,,o k o w i,5397,,,"['o', 'k', 'o', 'w', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,198_ye,úh,úh,u ʔ,Martius: tu,Martius1867,3250,,,,- u ʔ,5445,,,"['u', 'ʔ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,76_tohuntgame,umághantu,umághantu,u m a g a n t u,"Martius: venor, ari",Martius1867,2333,,,,u m a g a n t u,4150,,,"['u', 'm', 'a', 'g', 'a', 'n', 't', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,130_see,gihganá,gihganá,g i ʔ g a n a,Martius: video,Martius1867,1393,,,,g i ʔ g a n a,2829,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,77_husband,thimae,thimae,t i m a e,Martius: vir,Martius1867,492,,,,t i m a e,1633,,,"['t', 'i', 'm', 'a', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,63_green,miringa,miringa,m i r i n g a,Martius: viridis,Martius1867,251,,,,m i r i n g a,1325,,,"['m', 'i', 'r', 'i', 'n', 'g', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,90_tolive,nöhcatzú,nöhcatzú,n o ʔ + k a + dz u,Martius: vivo,Martius1867,3488,,,,n o.ʔ + k a + dz u,791 4271 792,,,"['n', 'o.ʔ', '+', 'k', 'a', '+', 'dz', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,109_one,zähzāma,zähzāma,z a ʔ z a m a,Martius: 1,Martius1867,1096,,,,z a ʔ z a m a,2375,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'z', 'a', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,176_two,inahma,inahma,i n a ʔ m a,Martius: 2,Martius1867,2908,,,,i n a ʔ m a,4933,,,"['i', 'n', 'a', 'ʔ', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,169_three,söckössí,söckössí,s o k o s s i,Martius: 3,Martius1867,1910,,,,s o k o s s i,3589,,,"['s', 'o', 'k', 'o', 's', 's', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,58_four,zahihnwá,zahihnwá,z a ʔ i ʔ n w a,Martius: 4,Martius1867,170,,,,z a ʔ i ʔ n w a,1227,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'w', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,51_five,jantzücka,jantzücka,h a n dz ɨ k a,Martius: 5,Martius1867,79,,,,h a n dz ɨ k a,1100,,,"['h', 'a', 'n', 'dz', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shiwilu-1_allofanumber-1,,Shiwilu,1_allofanumber,iñer',iñer',i ɲ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2685,,,,i ɲ ə ˀr,46,,,"['i', 'ɲ', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-2_and-1,,Shiwilu,2_and,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3397,,,,l ə ˀk,68,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-3_animal-1,,Shiwilu,3_animal,añimer,añimer,a ɲ i m ə ɾ,Spanish,Valenzuela2012,3557,,,,a ɲ i m ə ɾ,88,,,"['a', 'ɲ', 'i', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-4_ashes-1,,Shiwilu,4_ashes,pendalu',pendalu',pˀ ə n ð + a l u ʔ,None,Valenzuela2012,89,,,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,111 15,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'ð', '+', 'a', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-5_at-1,,Shiwilu,5_at,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,263,,,,k,134,,,['k'] +Shiwilu-6_backpersons-1,,Shiwilu,6_backpersons,pitek,pitek,p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,548,,,,p i + tˀ ə k,17 161,,,"['p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shiwilu,7_baddeleteriousorunsuitable,mukankinpu',mukankinpu',m u k a n g i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,733,,,,m u k a n g i m b u ʔ,193,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'n', 'g', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-8_bark-1,,Shiwilu,8_bark,chipitek,chipitek,tʃ i p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1032,,,,tʃ i p i + tˀ ə k,228 764,,,"['tʃ', 'i', 'p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-9_because-1,,Shiwilu,9_because,malek,malek,m a l ə ˀk,None,Valenzuela2012,1158,,,,m a l ə ˀk,248,,,"['m', 'a', 'l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-10_belly-1,,Shiwilu,10_belly,merpi,merpi,m ə ɾ p i,None,Valenzuela2012,1305,,,,m ə ɾ p i,269,,,"['m', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" +Shiwilu-12_big-1,,Shiwilu,12_big,a’llupi,a’llupi,a ʔ ʎ u p i,None,Valenzuela2012,1686,,,,a ʔ ʎ u p i,323,,,"['a', 'ʔ', 'ʎ', 'u', 'p', 'i']" +Shiwilu-13_bird-1,,Shiwilu,13_bird,ilanser’,ilanser’,i l a n s ə ˀr,None,Valenzuela2012,1931,,,,i l a n s ə ˀr,362,,,"['i', 'l', 'a', 'n', 's', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-14_tobite-1,,Shiwilu,14_tobite,kitek’apalli,kitek’apalli,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1936,,,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,3623 24,,,"['k', 'i', 'tˀ', 'ə', '+', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-15_black-1,,Shiwilu,15_black,ker’,ker’,kˀ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2209,,,,kˀ ə ˀr,399,,,"['kˀ', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-16_blood-1,,Shiwilu,16_blood,ukladek,ukladek,u k l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2510,,,,u k l a ð ə ˀk,438,,,"['u', 'k', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-17_toblowofwind-1,,Shiwilu,17_toblowofwind,pekku’palli,pekku’palli,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1958,,,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,3655,,,"['pˀ', 'ə', 'k', 'k', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-18_bone-1,,Shiwilu,18_bone,lansi’,lansi’,l a n s i ʔ,None,Valenzuela2012,2762,,,,l a n s i.ʔ,471,,,"['l', 'a', 'n', 's', 'i', 'ʔ']" +Shiwilu-19_tobreathe-1,,Shiwilu,19_tobreathe,neripalli,neripalli,n ə ɾ i + p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1976,,,,( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i,3679 27,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'i', '+', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-20_toburnintrans-1,,Shiwilu,20_toburnintrans,uluntaplli,uluntaplli,u l u n d a p ʎ i,None,Valenzuela2012,1985,,,,u l u n d a p ʎ i,3697,,,"['u', 'l', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shiwilu,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,wila,wila,w i l a,None,Valenzuela2012,3011,,,,w i l a,510,,,"['w', 'i', 'l', 'a']" +Shiwilu-24_tocome-1,,Shiwilu,24_tocome,uk’apalli,uk’apalli,u k ʔ a p a ʎ i,There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli,Valenzuela2012,2007,,,,u k ʔ a p a ʎ i,3717,,,"['u', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-25_tocount-1,,Shiwilu,25_tocount,pichipalli,pichipalli,p i tʃ i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2019,,,,p i tʃ i p a ʎ i,3739,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-26_tocut-1,,Shiwilu,26_tocut,dektunpalli,dektunpalli,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2029,,,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,3754,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 't', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shiwilu,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,uklli,uklli,u k ʎ i,None,Valenzuela2012,3316,,,,u k ʎ i,564,,,"['u', 'k', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-28_todie-1,,Shiwilu,28_todie,chiminpalli,chiminpalli,tʃ i m i + m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2051,,,,tʃ i m i + m b a ʎ i,3779 31,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-29_todig-1,,Shiwilu,29_todig,iwa’palli,iwa’palli,i w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2076,,,,i w a ʔ p a ʎ i,3818,,,"['i', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-30_dirty-1,,Shiwilu,30_dirty,werchu’a’su’,werchu’a’su’,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,3336,,,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,596,,,"['w', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-31_dog-1,,Shiwilu,31_dog,ñiñi’wa,ñiñi’wa,ɲ i ɲ i ʔ w a,None,Valenzuela2012,3363,,,,ɲ i ɲ i ʔ w a,633,,,"['ɲ', 'i', 'ɲ', 'i', 'ʔ', 'w', 'a']" +Shiwilu-32_todrink-1,,Shiwilu,32_todrink,uwapalli,uwapalli,u w a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2103,,,,u w a p a ʎ i,3842,,,"['u', 'w', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-35_dust-1,,Shiwilu,35_dust,tu’sunlu’,tu’sunlu’,t u ʔ s u n l u ʔ,None,Valenzuela2012,3422,,,,t u ʔ s u n l u ʔ,711,,,"['t', 'u', 'ʔ', 's', 'u', 'n', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-36_ear-1,,Shiwilu,36_ear,wi’wek,wi’wek,w i ʔ w ə ˀk,None,Valenzuela2012,3450,,,,w i ʔ w ə ˀk,746,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'w', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-37_earthsoil-1,,Shiwilu,37_earthsoil,lu’tek,lu’tek,l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,3478,,,,l u ʔ tˀ ə k,783,,,"['l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-38_toeat-1,,Shiwilu,38_toeat,ka’apalli,ka’apalli,k a ʔ a p a ʎ i,intransative form: uranpalli,Valenzuela2012,2131,,,,k a ʔ a p a ʎ i,3876,,,"['k', 'a', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-39_egg-1,,Shiwilu,39_egg,kadu’,kadu’,k a ð u ʔ,None,Valenzuela2012,3496,,,,k a ð u ʔ,808,,,"['k', 'a', 'ð', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-40_eye-1,,Shiwilu,40_eye,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,3534,,,,l a ð a,850,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shiwilu,41_tofalldropratherthantopple,anu’palli,anu’palli,a n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2159,,,,a n u ʔ p a ʎ i,3920,,,"['a', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-42_far-1,,Shiwilu,42_far,wi,wi,w i,None,Valenzuela2012,3563,,,,w i,885,,,"['w', 'i']" +Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,,Shiwilu,43_fatorganicsubstance,iyadek,iyadek,i j a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,3584,,,,i j a ð ə ˀk,909,,,"['i', 'j', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-44_father-1,,Shiwilu,44_father,tata,tata,t a t a,None,Valenzuela2012,3605,,,,t a t a,932,,,"['t', 'a', 't', 'a']" +Shiwilu-45_tofear-1,,Shiwilu,45_tofear,tekkuapalli,tekkuapalli,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2176,,,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,3949,,,"['tˀ', 'ə', 'k', 'kʷ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Shiwilu,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpulu’,anpulu’,a m b u l u ʔ,None,Valenzuela2012,3630,,,,a m b u l u ʔ,958,,,"['a', 'm', 'b', 'u', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-47_few-1,,Shiwilu,47_few,ñi enpu’ni,ñi enpu’ni,ɲ i + ə m b u ʔ n i,None,Valenzuela2012,4,,,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,1000 1001,,,"['ɲ', 'i', '+', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'n', 'i']" +Shiwilu-49_fire-1,,Shiwilu,49_fire,pen,pen,pˀ ə n,None,Valenzuela2012,27,,,,pˀ ə n,1027,,,"['pˀ', 'ə', 'n']" +Shiwilu-50_fish-1,,Shiwilu,50_fish,samer,samer,s a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,51,,,,s a m ə ɾ,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-51_five-1,,Shiwilu,51_five,alei’teklun,alei’teklun,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,None,Valenzuela2012,86,,,,a l ə i ʔ tˀ ə k l u n,1107,,,"['a', 'l', 'ə', 'i', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'u', 'n']" +Shiwilu-52_tofloat-1,,Shiwilu,52_tofloat,punka’palli,punka’palli,p u n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2199,,,,p u n g a ʔ p a ʎ i,3975,,,"['p', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-54_flower-1,,Shiwilu,54_flower,danku,danku,ð a n g u,None,Valenzuela2012,97,,,,ð a n g u -,1127,,,"['ð', 'a', 'n', 'g', 'u']" +Shiwilu-55_tofly-1,,Shiwilu,55_tofly,pennu’palli,pennu’palli,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2234,,,,pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i,4012,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-57_foot-1,,Shiwilu,57_foot,lantek,lantek,l a n + d ə ˀk,None,Valenzuela2012,139,,,,l a n + d ə ˀk,1182 552,,,"['l', 'a', 'n', '+', 'd', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-58_four-1,,Shiwilu,58_four,ínkatu’,ínkatu’,i n g a t u ʔ,None,Valenzuela2012,177,,,,i n g a t u ʔ,1233,,,"['i', 'n', 'g', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-60_togive-1,,Shiwilu,60_togive,enka’palli,enka’palli,ə n g a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2260,,,,ə n g a ʔ p a ʎ i,4048,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-61_good-1,,Shiwilu,61_good,makanka,makanka,m a k a n g a,None,Valenzuela2012,204,,,,m a k a n g a,1265,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'n', 'g', 'a']" +Shiwilu-62_grass-1,,Shiwilu,62_grass,panpatek,panpatek,p a m b a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,229,,,,p a m b a tˀ ə k,1295,,,"['p', 'a', 'm', 'b', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-63_green-1,,Shiwilu,63_green,tankuwawamekpu’a’su’,tankuwawamekpu’a’su’,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,253,,,,t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ,1329,,,"['t', 'a', 'n', 'g', 'u', 'w', 'a', 'w', 'a', 'm', 'ə', 'ˀk', 'p', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-64_guts-1,,Shiwilu,64_guts,dullin,dullin,ð u ʎ i n,None,Valenzuela2012,265,,,,ð u ʎ i n,1347,,,"['ð', 'u', 'ʎ', 'i', 'n']" +Shiwilu-65_hair-1,,Shiwilu,65_hair,enchek,enchek,ə n dʒ ə ˀk,None,Valenzuela2012,270,,,,ə n dʒ ə ˀk,1354,,,"['ə', 'n', 'dʒ', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-66_hand-1,,Shiwilu,66_hand,itekla,itekla,i tˀ ə k l a,None,Valenzuela2012,304,,,,i tˀ ə k.l a,1393,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k', 'l', 'a']" +Shiwilu-68_head-1,,Shiwilu,68_head,mutu’,mutu’,m u t u ʔ,None,Valenzuela2012,365,,,,m u t u ʔ,1467,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-69_tohear-1,,Shiwilu,69_tohear,lawek’apalli,lawek’apalli,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2287,,,,l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4077,,,"['l', 'a', 'w', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-70_heart-1,,Shiwilu,70_heart,dinlupi,dinlupi,ð i n l u p i,None,Valenzuela2012,400,,,,ð i n l u p i,1514,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'p', 'i']" +Shiwilu-71_heavy-1,,Shiwilu,71_heavy,kuer’a’su’,kuer’a’su’,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,427,,,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,1545,,,"['kʷ', 'ə', 'ˀr', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-72_here-1,,Shiwilu,72_here,asek,asek,a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,441,,,,a s ə ˀk -,1567,,,"['a', 's', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-73_tohit-1,,Shiwilu,73_tohit,llipu’tapalli,llipu’tapalli,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2305,,,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,4105,,,"['ʎ', 'i', 'p', 'u', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-75_how-1,,Shiwilu,75_how,ma’pu’su,ma’pu’su,m a ʔ p u ʔ s u,None,Valenzuela2012,474,,,,m a ʔ p u ʔ s u,1606,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'u', 'ʔ', 's', 'u']" +Shiwilu-76_tohuntgame-1,,Shiwilu,76_tohuntgame,yunek’apalli,yunek’apalli,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2334,,,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4152,,,"['j', 'u', 'n', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-77_husband-1,,Shiwilu,77_husband,suda,suda,s u ð a,None,Valenzuela2012,497,,,,s u ð a,1638,,,"['s', 'u', 'ð', 'a']" +Shiwilu-78_i-1,,Shiwilu,78_i,kenmu’,kenmu’,kˀ ə n m u ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,3373,,,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),65,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-78_i-2,,Shiwilu,78_i,kua,kua,kʷ a,exclusive form,Valenzuela2012,3373,,,,kʷ a - - ( - - - ),65,,,"['kʷ', 'a']" +Shiwilu-81_in-1,,Shiwilu,81_in,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,3466,,,,k,77,,,['k'] +Shiwilu-82_tokill-1,,Shiwilu,82_tokill,di’apalli,di’apalli,ð i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2351,,,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),4173,,,"['ð', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-83_toknowfacts-1,,Shiwilu,83_toknowfacts,ñinchitapalli,ñinchitapalli,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2370,,,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,4211,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'dʒ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-84_lake-1,,Shiwilu,84_lake,senna,senna,s ə n n a,None,Valenzuela2012,557,,,,s ə n n a,1721,,,"['s', 'ə', 'n', 'n', 'a']" +Shiwilu-85_tolaugh-1,,Shiwilu,85_tolaugh,yamerapalli,yamerapalli,j a m ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2387,,,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,4233,,,"['j', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-86_leaf-1,,Shiwilu,86_leaf,lalumek,lalumek,l a l u m ə ˀk,None,Valenzuela2012,580,,,,l a l u m ə ˀk,1747,,,"['l', 'a', 'l', 'u', 'm', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-87_lefthand-1,,Shiwilu,87_lefthand,amennan,amennan,a m ə !nn/n a n,None,Valenzuela2012,607,,,,a m ə !nn/n a n,1778,,,"['a', 'm', 'ə', '!nn/n', 'a', 'n']" +Shiwilu-88_leg-1,,Shiwilu,88_leg,kutu’,kutu’,k u t u ʔ,This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula,Valenzuela2012,636,,,,k u t u ʔ,1809,,,"['k', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-90_tolive-1,,Shiwilu,90_tolive,nanpiapalli,nanpiapalli,n a m b i a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2418,,,,n a m b i a p a ʎ i,4266,,,"['n', 'a', 'm', 'b', 'i', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-91_liver-1,,Shiwilu,91_liver,kankan,kankan,k a n g a n,None,Valenzuela2012,651,,,,k a n g a n ( - - ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'g', 'a', 'n']" +Shiwilu-92_long-1,,Shiwilu,92_long,shinsu’,shinsu’,ʃ i n s u ʔ,None,Valenzuela2012,679,,,,ʃ i n s u ʔ,1867,,,"['ʃ', 'i', 'n', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-93_louse-1,,Shiwilu,93_louse,chimen,chimen,tʃ i m ə n,jivaroan: tema,Valenzuela2012,3632,,,,tʃ i m ə n,96,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'ə', 'n']" +Shiwilu-94_manmalehuman-1,,Shiwilu,94_manmalehuman,enmu’pinen,enmu’pinen,ə n m u ʔ p i n ə n,None,Valenzuela2012,726,,,,ə n m u ʔ p i n ə n,1920,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'i', 'n', 'ə', 'n']" +Shiwilu-95_many-1,,Shiwilu,95_many,wapu’,wapu’,w a p u ʔ,None,Valenzuela2012,745,,,,w a p u ʔ,1940,,,"['w', 'a', 'p', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-96_meatflesh-1,,Shiwilu,96_meatflesh,chuchu,chuchu,tʃ u tʃ u,None,Valenzuela2012,768,,,,tʃ u tʃ u,1967,,,"['tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" +Shiwilu-97_mother-1,,Shiwilu,97_mother,awa,awa,a w a,None,Valenzuela2012,790,,,,a w a,1994,,,"['a', 'w', 'a']" +Shiwilu-98_mountain-1,,Shiwilu,98_mountain,mutupi,mutupi,m u t u p i,None,Valenzuela2012,818,,,,m u t u p i,2027,,,"['m', 'u', 't', 'u', 'p', 'i']" +Shiwilu-99_mouth-1,,Shiwilu,99_mouth,la’la’,la’la’,l a ʔ l a ʔ,None,Valenzuela2012,838,,,,l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ),2054,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'l', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-100_name-1,,Shiwilu,100_name,llinlli,llinlli,ʎ i n ʎ i,None,Valenzuela2012,873,,,,ʎ i n ʎ i,2097,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-101_narrow-1,,Shiwilu,101_narrow,du’winpu’,du’winpu’,ð u ʔ w i m b u ʔ,None,Valenzuela2012,897,,,,ð u ʔ w i m b u ʔ,2122,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'i', 'm', 'b', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-102_near-1,,Shiwilu,102_near,kawi,kawi,k a w i,None,Valenzuela2012,912,,,,( - - - ) k a w i ( - - ),2139,,,"['k', 'a', 'w', 'i']" +Shiwilu-103_neck-1,,Shiwilu,103_neck,unker,unker,u n g ə ɾ,None,Valenzuela2012,953,,,,u n g ə ɾ,2170,,,"['u', 'n', 'g', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-104_new-1,,Shiwilu,104_new,nalu,nalu,n a l u,None,Valenzuela2012,978,,,,n a l u,2201,,,"['n', 'a', 'l', 'u']" +Shiwilu-105_night-1,,Shiwilu,105_night,utawan,utawan,u t a w a n,None,Valenzuela2012,996,,,,u t a w a n,2230,,,"['u', 't', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-106_nose-1,,Shiwilu,106_nose,nerchek,nerchek,n ə ɾ tʃ ə ˀk,None,Valenzuela2012,1015,,,,n ə ɾ tʃ ə ˀk,2259,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-107_not-1,,Shiwilu,107_not,-i'n,-i'n,i ʔ n,None,Valenzuela2012,1050,,,,i ʔ n,2306,,,"['i', 'ʔ', 'n']" +Shiwilu-108_old-1,,Shiwilu,108_old,taserpi,taserpi,t a s ə ɾ p i,The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’,Valenzuela2012,1073,,,,t a s ə ɾ p i,2348,,,"['t', 'a', 's', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" +Shiwilu-109_one-1,,Shiwilu,109_one,ala’sa’,ala’sa’,a l a ʔ s a ʔ,None,Valenzuela2012,1100,,,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),2380,,,"['a', 'l', 'a', 'ʔ', 's', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-110_other-1,,Shiwilu,110_other,ali’la,ali’la,a l i ʔ l a,buscar en jivaro,Valenzuela2012,157,,,,a l i.ʔ ( l a ),121,,,"['a', 'l', 'i', 'ʔ', 'l', 'a']" +Shiwilu-112_toplay-1,,Shiwilu,112_toplay,intekllitapalli,intekllitapalli,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2434,,,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,4286,,,"['i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk', 'ʎ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-113_topull-1,,Shiwilu,113_topull,uwalapalli,uwalapalli,u w a l a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2452,,,,u w a l a p a ʎ i,4305,,,"['u', 'w', 'a', 'l', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-114_topush-1,,Shiwilu,114_topush,pita’kapalli,pita’kapalli,p i t a ʔ k a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2471,,,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,4329,,,"['p', 'i', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-115_torain-1,,Shiwilu,115_torain,u’lanpalli,u’lanpalli,u ʔ l a m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2478,,,,u ʔ l a m b a ʎ i,4346,,,"['u', 'ʔ', 'l', 'a', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-116_red-1,,Shiwilu,116_red,piper,piper,p i pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,1154,,,,p i pˀ ə ɾ,2476,,,"['p', 'i', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-118_righthand-1,,Shiwilu,118_righthand,ichina,ichina,i tʃ i n a,None,Valenzuela2012,1190,,,,i - tʃ i n a -,2531,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'n', 'a']" +Shiwilu-119_river-1,,Shiwilu,119_river,siladek,siladek,s i l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,1223,,,,s i l a ð ə ˀk,2568,,,"['s', 'i', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-120_roadortrail-1,,Shiwilu,120_roadortrail,dekkun,dekkun,ð ə ˀk k u n,None,Valenzuela2012,1237,,,,ð ə ˀk k u n,2598,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n']" +Shiwilu-121_root-1,,Shiwilu,121_root,itek,itek,i tˀ ə k,None,Valenzuela2012,199,,,,i tˀ ə k,126,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-122_rope-1,,Shiwilu,122_rope,ilallin,ilallin,i l a ʎ i n,None,Valenzuela2012,1274,,,,i l a ʎ i n,2649,,,"['i', 'l', 'a', 'ʎ', 'i', 'n']" +Shiwilu-124_torub-1,,Shiwilu,124_torub,piwipalli,piwipalli,p i w i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2489,,,,p i w i p a ʎ i,4359,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-125_salt-1,,Shiwilu,125_salt,damula,damula,ð a m u l a,None,Valenzuela2012,1314,,,,ð a m u l a,2705,,,"['ð', 'a', 'm', 'u', 'l', 'a']" +Shiwilu-126_sand-1,,Shiwilu,126_sand,dellu’tek,dellu’tek,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1335,,,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,2733,,,"['ð', 'ə', 'ʎ', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-127_say-1,,Shiwilu,127_say,tapalli,tapalli,t a p a ʎ i,buscar jivaro,Valenzuela2012,293,,,,t a p a ʎ i,138,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shiwilu,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,sekwa’palli,sekwa’palli,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2504,,,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,4373,,,"['s', 'ə', 'ˀk', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-129_seaocean-1,,Shiwilu,129_seaocean,kupin-sennan,kupin-sennan,k u p i n + s ə n n a n,None,Valenzuela2012,1376,,,,k u p i n + s ə n n a n,2797 2798,,,"['k', 'u', 'p', 'i', 'n', '+', 's', 'ə', 'n', 'n', 'a', 'n']" +Shiwilu-130_see-1,,Shiwilu,130_see,lli’apalli,lli’apalli,ʎ i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1398,,,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,2833,,,"['ʎ', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-131_seed-1,,Shiwilu,131_seed,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,1424,,,,l a ð a,2865,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-132_tosew-1,,Shiwilu,132_tosew,pi’per’chapalli,pi’per’chapalli,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,intransative form: pi’pi’yunpalli,Valenzuela2012,2515,,,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,4388,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'pˀ', 'ə', 'ˀr', 'tʃ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-133_sharpasknife-1,,Shiwilu,133_sharpasknife,denshipa’,denshipa’,ð ə n ʃ i p a ʔ,None,Valenzuela2012,1441,,,,ð ə n ʃ i p a ʔ,2891,,,"['ð', 'ə', 'n', 'ʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-134_short-1,,Shiwilu,134_short,tunka’sha,tunka’sha,t u n g a ʔ ʃ a,None,Valenzuela2012,1459,,,,t u n g a ʔ ʃ a,2917,,,"['t', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Shiwilu-135_tosing-1,,Shiwilu,135_tosing,tuluner’apalli,tuluner’apalli,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2538,,,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,4411,,,"['t', 'u', 'l', 'u', 'n', 'ə', 'ˀr', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-136_sit-1,,Shiwilu,136_sit,du’apalli,du’apalli,ð u ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1479,,,,ð u ʔ a p a ʎ i,2942,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-137_skinpersons-1,,Shiwilu,137_skinpersons,tek,tek,tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1492,,,,tˀ ə k,2964,,,"['tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-138_sky-1,,Shiwilu,138_sky,Kekki-lu’tek,Kekki-lu’tek,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1507,,,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,2987 2988,,,"['k', 'ə', 'ˀk', 'k', 'i', '+', 'l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-139_sleep-1,,Shiwilu,139_sleep,wichia’palli,wichia’palli,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1530,,,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,3019,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'i', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-140_small-1,,Shiwilu,140_small,damer,damer,ð a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,1552,,,,ð a m ə ɾ,3052,,,"['ð', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,,Shiwilu,141_tosmellperceiveodor,lanerapalli,lanerapalli,l a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2557,,,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,4436,,,"['l', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-142_smokeoffire-1,,Shiwilu,142_smokeoffire,kellu,kellu,kˀ ə ʎ u,None,Valenzuela2012,1576,,,,kˀ ə ʎ u,3080,,,"['kˀ', 'ə', 'ʎ', 'u']" +Shiwilu-143_smooth-1,,Shiwilu,143_smooth,kudi,kudi,k u ð i,None,Valenzuela2012,1594,,,,k u ð i,3106,,,"['k', 'u', 'ð', 'i']" +Shiwilu-144_snake-1,,Shiwilu,144_snake,da’wan,da’wan,ð a ʔ w a n,None,Valenzuela2012,1615,,,,ð a ʔ w a n,3134,,,"['ð', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-145_snow-1,,Shiwilu,145_snow,saneklu’,saneklu’,s a n ə ˀk l u ʔ,None,Valenzuela2012,1627,,,,s a n ə ˀk l u ʔ,3151,,,"['s', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-146_some-1,,Shiwilu,146_some,nu’unta’,nu’unta’,n u ʔ u n d a ʔ,None,Valenzuela2012,1637,,,,n u ʔ u n d a ʔ,3162,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u', 'n', 'd', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-147_tospit-1,,Shiwilu,147_tospit,dinlu’palli,dinlu’palli,ð i n l u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2575,,,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,4455,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-151_tostand-1,,Shiwilu,151_tostand,wanerapalli,wanerapalli,w a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2625,,,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,4529,,,"['w', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-152_star-1,,Shiwilu,152_star,tandula,tandula,t a n ð u l a,None,Valenzuela2012,1648,,,,t a n.ð u l a,3176,,,"['t', 'a', 'n', 'ð', 'u', 'l', 'a']" +Shiwilu-153_stickofwood-1,,Shiwilu,153_stickofwood,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,1677,,,,n a l a,3216,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-154_stone-1,,Shiwilu,154_stone,la’pi,la’pi,l a ʔ p i,None,Valenzuela2012,1692,,,,l a ʔ p i,3247,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" +Shiwilu-155_straight-1,,Shiwilu,155_straight,chek,chek,tʃ ə ˀk,buscar jivaro,Valenzuela2012,341,,,,tʃ ə ˀk,143,,,"['tʃ', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-156_tosuck-1,,Shiwilu,156_tosuck,siserapalli,siserapalli,s i s ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2641,,,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,4548,,,"['s', 'i', 's', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-157_sun-1,,Shiwilu,157_sun,kekki,kekki,kˀ ə k k i,None,Valenzuela2012,1746,,,,kˀ ə k k i,3314,,,"['kˀ', 'ə', 'k', 'k', 'i']" +Shiwilu-159_toswim-1,,Shiwilu,159_toswim,idunpalli,idunpalli,i ð u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2686,,,,i ð u m b a ʎ i,4600,,,"['i', 'ð', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-160_tail-1,,Shiwilu,160_tail,llintek,llintek,ʎ i n d ə ˀk,None,Valenzuela2012,1770,,,,ʎ i n d ə ˀk,3349,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-161_that-1,,Shiwilu,161_that,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,1786,,,,m a ʔ,3374,,,"['m', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-162_there-1,,Shiwilu,162_there,nanek,nanek,n a n ə ˀk,None,Valenzuela2012,1800,,,,n a n ə ˀk,3402,,,"['n', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-164_thick-1,,Shiwilu,164_thick,tanatek,tanatek,t a n a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1834,,,,t a n a tˀ ə k,3477,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-165_thin-1,,Shiwilu,165_thin,simen,simen,s i m ə n,None,Valenzuela2012,1855,,,,s i m ə n,3502,,,"['s', 'i', 'm', 'ə', 'n']" +Shiwilu-166_tothink-1,,Shiwilu,166_tothink,inlli’inupalli,inlli’inupalli,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2709,,,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,4630,,,"['i', 'n', 'ʎ', 'i', 'ʔ', 'i', 'n', 'u', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-167_this-1,,Shiwilu,167_this,asu’,asu’,a s u ʔ,None,Valenzuela2012,1870,,,,a s u ʔ,3525,,,"['a', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-168_thou-1,,Shiwilu,168_thou,kenma,kenma,kˀ ə n m a,verbal/possessive suffixes,Valenzuela2012,623,,,,kˀ ə n m a,179,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a']" +Shiwilu-169_three-1,,Shiwilu,169_three,kala,kala,k a l a,None,Valenzuela2012,627,,,,k a l a,180,,,"['k', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-170_tothrow-1,,Shiwilu,170_tothrow,pidatapalli,pidatapalli,p i ð a t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2725,,,,p i ð a t a p a ʎ i,4662,,,"['p', 'i', 'ð', 'a', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-171_totie-1,,Shiwilu,171_totie,tenpu’palli,tenpu’palli,tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2746,,,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,4687,,,"['tˀ', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-172_tongue-1,,Shiwilu,172_tongue,ñinekla,ñinekla,ɲ i n ə ˀk l a,None,Valenzuela2012,2841,,,,ɲ i n ə ˀk l a,4816,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'a']" +Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shiwilu,173_toothfrontratherthanmolar,latek,latek,l a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2865,,,,l a tˀ ə k,4850,,,"['l', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-174_tree-1,,Shiwilu,174_tree,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,2890,,,,n a l a,4892,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shiwilu,175_toturnchangeonesdirection,tamanerapalli,tamanerapalli,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2768,,,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,4723,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-176_two-1,,Shiwilu,176_two,katu’,katu’,k a t u ʔ,None,Valenzuela2012,2905,,,,k a t u ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-177_tovomit-1,,Shiwilu,177_tovomit,enmu’palli,enmu’palli,ə n m u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2778,,,,ə n m u ʔ p a ʎ i,4736,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-178_towalk-1,,Shiwilu,178_towalk,dekkuntapalli,dekkuntapalli,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2800,,,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,4762,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-180_towash-1,,Shiwilu,180_towash,pamu’palli,pamu’palli,p a m u ʔ p a ʎ i,There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli,Valenzuela2012,2818,,,,p a m u ʔ p a ʎ i,4785,,,"['p', 'a', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-181_water-1,,Shiwilu,181_water,dek,dek,ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2941,,,,ð ə ˀk,4986,,,"['ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-182_we-1,,Shiwilu,182_we,kenmu’wa’,kenmu’wa’,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,2962,,,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,5022,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-182_we-2,,Shiwilu,182_we,kuda,kuda,k u ð a,exclusive form,Valenzuela2012,2968,,,,k u ð a,5029,,,"['k', 'u', 'ð', 'a']" +Shiwilu-184_what-1,,Shiwilu,184_what,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,894,,,,m a ʔ - - -,212,,,"['m', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-185_when-1,,Shiwilu,185_when,enpi’i’na,enpi’i’na,ə m b i ʔ i ʔ n a,None,Valenzuela2012,3019,,,,ə m b i ʔ i ʔ n a,5113,,,"['ə', 'm', 'b', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'a']" +Shiwilu-186_where-1,,Shiwilu,186_where,enkasek,enkasek,ə n g a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,3037,,,,ə n g a s ə ˀk,5139,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 's', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-187_white-1,,Shiwilu,187_white,dadapu,dadapu,ð a ð a p u,None,Valenzuela2012,3064,,,,ð a ð a p u,5175,,,"['ð', 'a', 'ð', 'a', 'p', 'u']" +Shiwilu-188_who-1,,Shiwilu,188_who,den,den,ð ə n,None,Valenzuela2012,3083,,,,ð ə n,5207,,,"['ð', 'ə', 'n']" +Shiwilu-189_wide-1,,Shiwilu,189_wide,du’wan,du’wan,ð u ʔ w a n,None,Valenzuela2012,3104,,,,ð u ʔ w a n,5239,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-190_wife-1,,Shiwilu,190_wife,sada,sada,s a ð a,None,Valenzuela2012,3121,,,,s a ð a,5262,,,"['s', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-191_wind-1,,Shiwilu,191_wind,tanluwa,tanluwa,t a n l u w a,None,Valenzuela2012,3143,,,,t a n l u w a,5290,,,"['t', 'a', 'n', 'l', 'u', 'w', 'a']" +Shiwilu-192_wing-1,,Shiwilu,192_wing,anpina,anpina,a m b i n a,None,Valenzuela2012,3157,,,,a m b i - n ( a - - ),5310,,,"['a', 'm', 'b', 'i', 'n', 'a']" +Shiwilu-193_towipe-1,,Shiwilu,193_towipe,nawerapalli,nawerapalli,n a w ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2827,,,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,4803,,,"['n', 'a', 'w', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-194_withaccompanying-1,,Shiwilu,194_withaccompanying,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3176,,,,l ə ˀk,5335,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-195_woman-1,,Shiwilu,195_woman,ku’aper,ku’aper,k u ʔ a pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,3199,,,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,5366,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'a', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-196_woods-1,,Shiwilu,196_woods,tana,tana,t a n a,None,Valenzuela2012,3222,,,,t a n a,5399,,,"['t', 'a', 'n', 'a']" +Shiwilu-197_worm-1,,Shiwilu,197_worm,tunla,tunla,t u n l a,None,Valenzuela2012,3233,,,,t u n l a,5413,,,"['t', 'u', 'n', 'l', 'a']" +Shiwilu-198_ye-1,,Shiwilu,198_ye,kenmama’,kenmama’,kˀ ə n m a m a ʔ,None,Valenzuela2012,3255,,,,kˀ ə n m a m a ʔ,5447,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a', 'm', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-199_year-1,,Shiwilu,199_year,ekkilala,ekkilala,ə ˀk k i l a l a,None,Valenzuela2012,3271,,,,ə ˀk k i l a l a,5478,,,"['ə', 'ˀk', 'k', 'i', 'l', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-200_yellow-1,,Shiwilu,200_yellow,sha’pi’,sha’pi’,ʃ a ʔ p i ʔ,None,Valenzuela2012,3285,,,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ʔ']" +Shuar-1_allofanumber-1,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",másh’,m a ʃˀ,None,Pellizzaro2005,1851,,,,m a ʃˀ -,35,,,"['m', 'a', 'ʃˀ']" +Shuar-1_allofanumber-2,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",mashi,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,1851,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" +Shuar-2_and-1,,Shuar,2_and,-sha,-sha,ʃ a,"-sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar",Pellizzaro2005,3462,,,,ʃ a - - - -,761,,,"['ʃ', 'a']" +Shuar-3_animal-1,,Shuar,3_animal,tanku,tanku,t a ŋ k u,animal doméstico,Pellizzaro2005,3547,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Shuar-4_ashes-1,,Shuar,4_ashes,yunkúnim,yunkúnim,j u ŋ k u + n i m,None,Pellizzaro2005,3651,,,,j u ŋ k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" +Shuar-5_at-1,,Shuar,5_at,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,235,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" +Shuar-5_at-2,,Shuar,5_at,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" +Shuar-6_backpersons-1,,Shuar,6_backpersons,tuntupe,tuntupe,t u n t u p ɨ,None,Pellizzaro2005,385,,,,t u n t u p.ɨ,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p.ɨ']" +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,yajáuch’,yajáuch’,j a h a u tʃˀ,None,Pellizzaro2005,744,,,,j a h a.u tʃˀ,194,,,"['j', 'a', 'h', 'a.u', 'tʃˀ']" +Shuar-8_bark-1,,Shuar,8_bark,saep,saep,s a ɨ p,None,Pellizzaro2005,936,,,,s a.ɨ p -,216,,,"['s', 'a.ɨ', 'p']" +Shuar-10_belly-1,,Shuar,10_belly,tantán,tantán,t a n t a n,None,Pellizzaro2005,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Shuar-12_big-1,,Shuar,12_big,úunt,úunt,uː n t,None,Pellizzaro2005,1560,,,,- uː n.t,306,,,"['uː', 'n.t']" +Shuar-13_bird-1,,Shuar,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Pellizzaro2005,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" +Shuar-14_tobite-1,,Shuar,14_tobite,esá-i,esá-i,ɨ s a + i,None,Pellizzaro2005,1928,,,,ɨ s a + i,3619 951,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i']" +Shuar-15_black-1,,Shuar,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Pellizzaro2005,2070,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" +Shuar-16_blood-1,,Shuar,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Pellizzaro2005,2375,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +Shuar-17_toblowofwind-1,,Shuar,17_toblowofwind,nasent-ka,nasent-ka,n a s ɨ n t + k a,None,Pellizzaro2005,1959,,,,n a s ɨ n t + k a,3656 3654,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ', 'n', 't', '+', 'k', 'a']" +Shuar-18_bone-1,,Shuar,18_bone,ukunch’,ukunch’,u k u n tʃˀ,None,Pellizzaro2005,2736,,,,u k u n tʃˀ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃˀ']" +Shuar-19_tobreathe-1,,Shuar,19_tobreathe,mayat-ka,mayat-ka,m a j a + t + k a,None,Pellizzaro2005,1971,,,,m a j a + t + k a,3678 579 3685,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't', '+', 'k', 'a']" +Shuar-20_toburnintrans-1,,Shuar,20_toburnintrans,kée-k,kée-k,k ɨː + k,None,Pellizzaro2005,1987,,,,k ɨː + k,3698 3699,,,"['k', 'ɨː', '+', 'k']" +Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shuar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Pellizzaro2005,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-22_cloud-1,,Shuar,22_cloud,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,3093,,,,j u ɾ a ŋ k i m,523,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Shuar-24_tocome-1,,Shuar,24_tocome,winí-,winí-,w i n i,None,Pellizzaro2005,1994,,,,w i n i -,3706,,,"['w', 'i', 'n', 'i']" +Shuar-25_tocount-1,,Shuar,25_tocount,aújmat-sa,aújmat-sa,au h m a t + s a,None,Pellizzaro2005,2020,,,,au h m a t + s a,3740 3741,,,"['au', 'h', 'm', 'a', 't', '+', 's', 'a']" +Shuar-26_tocut-1,,Shuar,26_tocut,churút-ka,churút-ka,tʃ u ɾ u t + k a,None,Pellizzaro2005,2030,,,,tʃ u ɾ u t + k a,3755 3753,,,"['tʃ', 'u', 'ɾ', 'u', 't', '+', 'k', 'a']" +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Pellizzaro2005,3304,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-28_todie-1,,Shuar,28_todie,já-ka,já-ka,h a + k a,None,Pellizzaro2005,2041,,,,h a + k a,3773 986,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a']" +Shuar-30_dirty-1,,Shuar,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Pellizzaro2005,3337,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-31_dog-1,,Shuar,31_dog,tanku-yawá,tanku-yawá,t a ŋ k u + j a w a,None,Pellizzaro2005,3364,,,,t a ŋ k u + j a w a,634 616,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'j', 'a', 'w', 'a']" +Shuar-32_todrink-1,,Shuar,32_todrink,uma-r,uma-r,u m a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2087,,,,u m a + ɾ,3829 3843,,,"['u', 'm', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-33_drysubstance-1,,Shuar,33_drysubstance,jujúptin,jujúptin,h u h u p t i n,None,Pellizzaro2005,3384,,,,h u h u p t i n,661,,,"['h', 'u', 'h', 'u', 'p', 't', 'i', 'n']" +Shuar-35_dust-1,,Shuar,35_dust,júyui,júyui,h u j u + i,None,Pellizzaro2005,3411,,,,h u j u - + i,701 797,,,"['h', 'u', 'j', 'u', '+', 'i']" +Shuar-36_ear-1,,Shuar,36_ear,kuish’,kuish’,k u i ʃˀ,None,Pellizzaro2005,3432,,,,k u - i ʃˀ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃˀ']" +Shuar-37_earthsoil-1,,Shuar,37_earthsoil,nunka,nunka,n u ŋ k a,None,Pellizzaro2005,3467,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" +Shuar-38_toeat-1,,Shuar,38_toeat,yu-a,yu-a,j u + a,None,Pellizzaro2005,2116,,,,j u + a,3862 3877,,,"['j', 'u', '+', 'a']" +Shuar-39_egg-1,,Shuar,39_egg,nujint,nujint,n u h i n t,None,Pellizzaro2005,3490,,,,n u h i n.t,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n.t']" +Shuar-40_eye-1,,Shuar,40_eye,ji̠,ji̠,h i,None,Pellizzaro2005,3517,,,,h i,833,,,"['h', 'i']" +Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shuar,41_tofalldropratherthantopple,katu-ka,puku-ka,p u k u + k a,None,Pellizzaro2005,2161,,,,p u k u + k a,3921 3922,,,"['p', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'a']" +Shuar-42_far-1,,Shuar,42_far,yajá,yajá,j a h a,None,Pellizzaro2005,3560,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" +Shuar-44_father-1,,Shuar,44_father,apa̠,apa̠,a p a,None,Pellizzaro2005,3606,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" +Shuar-45_tofear-1,,Shuar,45_tofear,ishám-ka,ishám-ka,i ʃ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2177,,,,i ʃ a m - + k a,3950 3951,,,"['i', 'ʃ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" +Shuar-48_tofight-1,,Shuar,48_tofight,máni-k,máni-k,m a + n i + k,None,Pellizzaro2005,2188,,,,m a + n i + k,3965 1055 3967,,,"['m', 'a', '+', 'n', 'i', '+', 'k']" +Shuar-49_fire-1,,Shuar,49_fire,ji,ji,h i,None,Pellizzaro2005,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" +Shuar-50_fish-1,,Shuar,50_fish,jarump’,jarump’,h a ɾ u m pˀ,"Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú",Pellizzaro2005,58,,,,h a ɾ u m pˀ,1069,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'u', 'm', 'pˀ']" +Shuar-52_tofloat-1,,Shuar,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n a + s,None,Pellizzaro2005,2196,,,,n a n a + s,3973 3976,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 's']" +Shuar-53_toflow-1,,Shuar,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2208,,,,p u a + ɾ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-54_flower-1,,Shuar,54_flower,yankuj’,yankuj’,j a ŋ k u hˀ,None,Pellizzaro2005,97,,,,j a ŋ k u hˀ,1127,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', 'hˀ']" +Shuar-55_tofly-1,,Shuar,55_tofly,nana-k,nana-k,n a n a + k,None,Pellizzaro2005,2222,,,,n a n a + k - - -,4000 4013,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'k']" +Shuar-56_fog-1,,Shuar,56_fog,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,120,,,,j u ɾ a ŋ k i m,1157,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Shuar-57_foot-1,,Shuar,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Pellizzaro2005,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" +Shuar-58_four-1,,Shuar,58_four,aíntiuk,aíntiuk,a i n tʲ u k,None,Pellizzaro2005,161,,,,- a.i n tʲ u k,1217,,,"['a.i', 'n', 'tʲ', 'u', 'k']" +Shuar-59_tofreeze-1,,Shuar,59_tofreeze,supík,supík,s u p i k,None,Pellizzaro2005,2243,,,,s u p i k,4030,,,"['s', 'u', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-60_togive-1,,Shuar,60_togive,amá-s,amá-s,a m a + s,None,Pellizzaro2005,2261,,,,a m a + s,4049 1085,,,"['a', 'm', 'a', '+', 's']" +Shuar-61_good-1,,Shuar,61_good,pénker,pénker,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,None,Pellizzaro2005,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ ɾ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ɾ']" +Shuar-62_grass-1,,Shuar,62_grass,saák’,saák’,s aː kˀ,None,Pellizzaro2005,230,,,,s aː kˀ,1296,,,"['s', 'aː', 'kˀ']" +Shuar-63_green-1,,Shuar,63_green,sámek,sámek,s a m ɨ k,None,Pellizzaro2005,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" +Shuar-64_guts-1,,Shuar,64_guts,ámpuje,ámpuje,a m p u h ɨ,None,Pellizzaro2005,264,,,,a m p u h ɨ,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h', 'ɨ']" +Shuar-65_hair-1,,Shuar,65_hair,intiash’,intiash’,i n tʲ a ʃˀ,None,Pellizzaro2005,270,,,,i n tʲ a ʃˀ,1354,,,"['i', 'n', 'tʲ', 'a', 'ʃˀ']" +Shuar-66_hand-1,,Shuar,66_hand,eweje,eweje,ɨ w ɨ h ɨ,None,Pellizzaro2005,300,,,,ɨ w ɨ h ɨ,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Shuar-67_he-1,,Shuar,67_he,au,au,au,"masculine, the feminine form is: nii",Pellizzaro2005,354,,,,au,1441,,,['au'] +Shuar-68_head-1,,Shuar,68_head,múuka,múuka,m uː k a,None,Pellizzaro2005,362,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" +Shuar-69_tohear-1,,Shuar,69_tohear,ant-uk,ant-uk,a n t + u k,None,Pellizzaro2005,2274,,,,a n t - + u k,4065 4078,,,"['a', 'n', 't', '+', 'u', 'k']" +Shuar-70_heart-1,,Shuar,70_heart,anentái,anentái,a n ɨ n + t e i,None,Pellizzaro2005,395,,,,a n ɨ n + t e.i,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'e.i']" +Shuar-71_heavy-1,,Shuar,71_heavy,eméram,eméram,ɨ m ɨ ɾ a m,"Because of order of entries, here are the variant: kijín",Pellizzaro2005,428,,,,ɨ m ɨ ɾ a m,1546,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-72_here-1,,Shuar,72_here,juí,juí,h u ∼ i,None,Pellizzaro2005,438,,,,h u ∼ i,1561,,,"['h', 'u', '∼', 'i']" +Shuar-73_tohit-1,,Shuar,73_tohit,awat-’,awat-’,a w a t + ˀ,None,Pellizzaro2005,2297,,,,a w a t ( - - ) + ˀ,4098 4106,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'ˀ']" +Shuar-75_how-1,,Shuar,75_how,itiúr,itiúr,i tʲ u ɾ,None,Pellizzaro2005,461,,,,i tʲ u - ɾ - ( - - ),1595,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'ɾ']" +Shuar-76_tohuntgame-1,,Shuar,76_tohuntgame,eám-ka,eám-ka,ɨ a + m + k a,None,Pellizzaro2005,2337,,,,ɨ - a + m - + k a,4153 4154 1123,,,"['ɨ', 'a', '+', 'm', '+', 'k', 'a']" +Shuar-77_husband-1,,Shuar,77_husband,áish,áish,e i ʃ,None,Pellizzaro2005,485,,,,e.i ʃ -,1626,,,"['e.i', 'ʃ']" Shuar-78_i-1,,Shuar,78_i,wi,wi,w i,None,Pellizzaro2005,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" -Shuar-80_if-1,,Shuar,80_if,-ka,-ka,k a,None,Pellizzaro2005,1016,,,,k a,1660,,,"['k', 'a']" -Shuar-81_in-1,,Shuar,81_in,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,1025,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" -Shuar-81_in-2,,Shuar,81_in,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,1025,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -Shuar-82_tokill-1,,Shuar,82_tokill,ma-a,ma-a,m a + a,None,Pellizzaro2005,2502,,,,m a + a,4164 4185,,,"['m', 'a', '+', 'a']" -Shuar-83_toknowfacts-1,,Shuar,83_toknowfacts,neká-,neká-,n ɨ k a,None,Pellizzaro2005,2522,,,,n ɨ k a,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a']" -Shuar-86_leaf-1,,Shuar,86_leaf,nuka,nuka,n u k a,None,Pellizzaro2005,1053,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" -Shuar-87_lefthand-1,,Shuar,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Pellizzaro2005,1076,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -Shuar-88_leg-1,,Shuar,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Pellizzaro2005,1092,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -Shuar-89_tolie-1,,Shuar,89_tolie,tepesma,tepesma,t ɨ p ɨ s m a,None,Pellizzaro2005,2545,,,,t ɨ p ɨ s m a,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', 's', 'm', 'a']" -Shuar-90_tolive-1,,Shuar,90_tolive,iwiák-,iwiák-,i w i a k,None,Pellizzaro2005,2562,,,,i w i a k,4267,,,"['i', 'w', 'i', 'a', 'k']" -Shuar-91_liver-1,,Shuar,91_liver,akape,akape,a k a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1109,,,,a k a p ɨ,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p', 'ɨ']" -Shuar-92_long-1,,Shuar,92_long,táinkiasip,táinkiasip,t ei ŋ k i a s i p,"Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram",Pellizzaro2005,1138,,,,t ei ŋ k i a s i p,1868,,,"['t', 'ei', 'ŋ', 'k', 'i', 'a', 's', 'i', 'p']" -Shuar-93_louse-1,,Shuar,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,"This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish",Pellizzaro2005,1147,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" -Shuar-94_manmalehuman-1,,Shuar,94_manmalehuman,áishmank,áishmank,ei ʃ m a ŋ k,None,Pellizzaro2005,1160,,,,ei ʃ m a ŋ k,1916,,,"['ei', 'ʃ', 'm', 'a', 'ŋ', 'k']" -Shuar-95_many-1,,Shuar,95_many,untsurí,untsurí,u n ts u ɾ i,None,Pellizzaro2005,1169,,,,u n ts u ɾ i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ', 'i']" -Shuar-96_meatflesh-1,,Shuar,96_meatflesh,namanke,namanke,n a m a ŋ k ɨ,None,Pellizzaro2005,1191,,,,n a m a ŋ k ɨ,1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" -Shuar-97_mother-1,,Shuar,97_mother,nuku,nuku,n u k u,None,Pellizzaro2005,1206,,,,n u k u,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" -Shuar-98_mountain-1,,Shuar,98_mountain,náint,náint,n ei n t,None,Pellizzaro2005,1228,,,,n ei n t,2019,,,"['n', 'ei', 'n', 't']" -Shuar-99_mouth-1,,Shuar,99_mouth,wene,wene,w ɨ n ɨ,None,Pellizzaro2005,1246,,,,w ɨ n ɨ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" -Shuar-102_near-1,,Shuar,102_near,tíjiuch’,tíjiuch’,t i h i u tʃ i,None,Pellizzaro2005,1314,,,,t i h i u tʃ i,2144,,,"['t', 'i', 'h', 'i', 'u', 'tʃ', 'i']" -Shuar-103_neck-1,,Shuar,103_neck,kuntuj,kuntuj,k u n t u h,None,Pellizzaro2005,1324,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" -Shuar-104_new-1,,Shuar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a ɾ a m,None,Pellizzaro2005,1345,,,,j a m a ɾ a m,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-105_night-1,,Shuar,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Pellizzaro2005,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-106_nose-1,,Shuar,106_nose,nuji̠,nuji̠,n u h i,None,Pellizzaro2005,1379,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" -Shuar-107_not-1,,Shuar,107_not,-ch,-ch,tʃ,"Because of order of entries, here are the variants: sh,ts",Pellizzaro2005,1403,,,,tʃ,2298,,,['tʃ'] -Shuar-108_old-1,,Shuar,108_old,arut,arut,a ɾ u t,"Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’",Pellizzaro2005,1431,,,,a ɾ u t,2349,,,"['a', 'ɾ', 'u', 't']" -Shuar-109_one-1,,Shuar,109_one,chikíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,None,Pellizzaro2005,1440,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Shuar-110_other-1,,Shuar,110_other,chíkich,chíkich,tʃ i k i tʃ,None,Pellizzaro2005,1460,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" -Shuar-111_person-1,,Shuar,111_person,aéntsu,aéntsu,a ɨ n ts u,None,Pellizzaro2005,1483,,,,a ɨ n ts u,2446,,,"['a', 'ɨ', 'n', 'ts', 'u']" -Shuar-112_toplay-1,,Shuar,112_toplay,nakur-ús,nakur-ús,n a k u ɾ + u s,None,Pellizzaro2005,2570,,,,n a k u ɾ + u s,4284 4287,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'ɾ', '+', 'u', 's']" -Shuar-113_topull-1,,Shuar,113_topull,japí-k,japí-k,h a p i + k,None,Pellizzaro2005,2579,,,,h a p i + k,4298 4304,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k']" -Shuar-114_topush-1,,Shuar,114_topush,útsu-k,útsu-k,u ts u + k,None,Pellizzaro2005,2599,,,,u ts u + k,4330 4328,,,"['u', 'ts', 'u', '+', 'k']" -Shuar-115_torain-1,,Shuar,115_torain,yut-uk,yut-uk,j u t + u k,None,Pellizzaro2005,2608,,,,j u t + u k,4347 4348,,,"['j', 'u', 't', '+', 'u', 'k']" -Shuar-116_red-1,,Shuar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Pellizzaro2005,1490,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" -Shuar-118_righthand-1,,Shuar,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u ɾ,None,Pellizzaro2005,1530,,,,u n ts u ɾ,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ']" -Shuar-119_river-1,,Shuar,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,1548,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Shuar-120_roadortrail-1,,Shuar,120_roadortrail,jíntia,jíntia,h i n t i a,None,Pellizzaro2005,1574,,,,h i n t i a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'i', 'a']" -Shuar-121_root-1,,Shuar,121_root,kankap,kankap,k a ŋ k a p,None,Pellizzaro2005,1581,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" -Shuar-122_rope-1,,Shuar,122_rope,chápic,chápic,tʃ a p i k,None,Pellizzaro2005,1598,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-123_rottenespeciallylog-1,,Shuar,123_rottenespeciallylog,kaúrma,kaúrma,k au ɾ m a,None,Pellizzaro2005,1626,,,,k au ɾ m a,2678,,,"['k', 'au', 'ɾ', 'm', 'a']" -Shuar-124_torub-1,,Shuar,124_torub,kue-r,kue-r,k u ɨ + ɾ,"Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r",Pellizzaro2005,2617,,,,k u ɨ + ɾ - -,4360 241,,,"['k', 'u', 'ɨ', '+', 'ɾ']" -Shuar-125_salt-1,,Shuar,125_salt,wee,wee,w ɨ ɨ,This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi,Pellizzaro2005,1634,,,,w ɨ ɨ,2698,,,"['w', 'ɨ', 'ɨ']" -Shuar-127_say-1,,Shuar,127_say,chichá-s,chichá-s,tʃ i tʃ a + s,None,Pellizzaro2005,1678,,,,tʃ i tʃ a + s,2749 2762,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 's']" -Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shuar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,méek-ra,méek-ra,m eː k + ɾ a,None,Pellizzaro2005,2627,,,,m eː k + ɾ a,4374 4375,,,"['m', 'eː', 'k', '+', 'ɾ', 'a']" -Shuar-129_seaocean-1,,Shuar,129_seaocean,nayants,nayants,n a j a n ts,None,Pellizzaro2005,1685,,,,n a j a n ts,2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'n', 'ts']" -Shuar-130_see-1,,Shuar,130_see,íim-sa,íim-sa,iː m + s a,"Because or order of the entries, here is the variant: íi-s",Pellizzaro2005,1714,,,,iː m + s a,2834 2835,,,"['iː', 'm', '+', 's', 'a']" -Shuar-132_tosew-1,,Shuar,132_tosew,apá-r,apá-r,a p a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2639,,,,a p a + ɾ,4389 4390,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-133_sharpasknife-1,,Shuar,133_sharpasknife,atsákamu,atsákamu,a ts a k a m u,None,Pellizzaro2005,1743,,,,a ts a k a m u,2882,,,"['a', 'ts', 'a', 'k', 'a', 'm', 'u']" -Shuar-134_short-1,,Shuar,134_short,sútarach’,sútarach’,s u t a ɾ a tʃ i,"Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit",Pellizzaro2005,1756,,,,s u t a ɾ a tʃ i,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'tʃ', 'i']" -Shuar-135_tosing-1,,Shuar,135_tosing,nampés,nampés,n a m p ɨ s,"Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á",Pellizzaro2005,2646,,,,n a m p ɨ s,4401,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', 's']" -Shuar-136_sit-1,,Shuar,136_sit,pujú-s,pujú-s,p u h u + s,None,Pellizzaro2005,1787,,,,p u h u + s,2943 2944,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's']" -Shuar-137_skinpersons-1,,Shuar,137_skinpersons,nuápe,nuápe,n u a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1795,,,,n u a p ɨ,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p', 'ɨ']" -Shuar-138_sky-1,,Shuar,138_sky,nayáimp’,nayáimp’,n a j ei m p i,None,Pellizzaro2005,1804,,,,n a j ei m p i,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'ei', 'm', 'p', 'i']" -Shuar-139_sleep-1,,Shuar,139_sleep,kaná-r,kaná-r,k a n a + ɾ,None,Pellizzaro2005,1824,,,,k a n a + ɾ,3010 3020,,,"['k', 'a', 'n', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,,Shuar,141_tosmellperceiveodor,meje-ás,meje-ás,m ɨ h ɨ + a s,None,Pellizzaro2005,2669,,,,m ɨ h ɨ + a s,4437 4438,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'a', 's']" -Shuar-142_smokeoffire-1,,Shuar,142_smokeoffire,mukuíntiu,mukuíntiu,m u k u i n t i u,None,Pellizzaro2005,1864,,,,m u k u i n t i u,3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'i', 'n', 't', 'i', 'u']" -Shuar-143_smooth-1,,Shuar,143_smooth,piniúkma,piniúkma,p i n i u k m a,None,Pellizzaro2005,1879,,,,p i n i u k m a,3095,,,"['p', 'i', 'n', 'i', 'u', 'k', 'm', 'a']" -Shuar-144_snake-1,,Shuar,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Pellizzaro2005,1898,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -Shuar-145_snow-1,,Shuar,145_snow,etsétsentai,etsétsentai,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,1918,,,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,3152,,,"['ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" -Shuar-147_tospit-1,,Shuar,147_tospit,usúk-ia,usúk-ia,u s u k + i a,None,Pellizzaro2005,2676,,,,u s u k + i a,4450 4456,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'i', 'a']" -Shuar-148_tosplit-1,,Shuar,148_tosplit,yumpu-ár,yumpu-ár,j u m p u + a ɾ,None,Pellizzaro2005,2694,,,,j u m p u + a ɾ,4478 4479,,,"['j', 'u', 'm', 'p', 'u', '+', 'a', 'ɾ']" -Shuar-149_tosqueeze-1,,Shuar,149_tosqueeze,ijiur-á,ijiur-á,i h i u ɾ + a,None,Pellizzaro2005,2699,,,,i h i u ɾ + a,4488 4496,,,"['i', 'h', 'i', 'u', 'ɾ', '+', 'a']" -Shuar-150_tostaborstick-1,,Shuar,150_tostaborstick,akut-a,akut-a,a k u t + a,None,Pellizzaro2005,2711,,,,a k u t + a,4516 4517,,,"['a', 'k', 'u', 't', '+', 'a']" -Shuar-151_tostand-1,,Shuar,151_tostand,wájaku,wájaku,w a h a k u,None,Pellizzaro2005,2717,,,,w a h a k u,4524,,,"['w', 'a', 'h', 'a', 'k', 'u']" -Shuar-152_star-1,,Shuar,152_star,yáa,yáa,j aː,None,Pellizzaro2005,1931,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -Shuar-153_stickofwood-1,,Shuar,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,1954,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Shuar-154_stone-1,,Shuar,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Pellizzaro2005,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Shuar-155_straight-1,,Shuar,155_straight,naka,naka,n a k a,None,Pellizzaro2005,1998,,,,n a k a,3280,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" -Shuar-156_tosuck-1,,Shuar,156_tosuck,muku-n-a,muku-n-a,m u k u + n + a,None,Pellizzaro2005,2736,,,,m u k u ( - - - - - ) + n + a,4540 4549 4550,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', '+', 'a']" -Shuar-157_sun-1,,Shuar,157_sun,tsawái-nantu,tsawái-nantu,ts a w ei + n a n t u,None,Pellizzaro2005,2021,,,,ts a w ei + n a n t u,3299 3315,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei', '+', 'n', 'a', 'n', 't', 'u']" -Shuar-158_toswell-1,,Shuar,158_toswell,tanká-r,tanká-r,t a ŋ k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2750,,,,t a ŋ k a + ɾ,4577 4578,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-159_toswim-1,,Shuar,159_toswim,yukuá-k,yukuá-k,j u k u a + k,None,Pellizzaro2005,2759,,,,j u k u a + k,4591 4601,,,"['j', 'u', 'k', 'u', 'a', '+', 'k']" -Shuar-160_tail-1,,Shuar,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,None,Pellizzaro2005,2031,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" -Shuar-161_that-1,,Shuar,161_that,nu,nu,n u,None,Pellizzaro2005,2048,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" -Shuar-162_there-1,,Shuar,162_there,nuí,nuí,n u i,None,Pellizzaro2005,2062,,,,n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" -Shuar-163_they-1,,Shuar,163_they,au,au,au,masculine,Pellizzaro2005,2084,,,,au,3434,,,['au'] -Shuar-163_they-2,,Shuar,163_they,nii,nii,n iː,feminine,Pellizzaro2005,2076,,,,n iː,3426,,,"['n', 'iː']" -Shuar-164_thick-1,,Shuar,164_thick,kámpuram,kámpuram,k a m p u ɾ a m,None,Pellizzaro2005,2095,,,,k a m p u ɾ a m,3467,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-165_thin-1,,Shuar,165_thin,yayu,yayu,j a j u,None,Pellizzaro2005,2120,,,,j a j u,3503,,,"['j', 'a', 'j', 'u']" -Shuar-166_tothink-1,,Shuar,166_tothink,enentáim-sa,enentáim-sa,ɨ n ɨ n t ei m + s a,None,Pellizzaro2005,2775,,,,ɨ n ɨ n t ei m + s a,4619 4631,,,"['ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ei', 'm', '+', 's', 'a']" -Shuar-167_this-1,,Shuar,167_this,ju,ju,h u,None,Pellizzaro2005,2129,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -Shuar-168_thou-1,,Shuar,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Pellizzaro2005,2142,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" -Shuar-169_three-1,,Shuar,169_three,menáintiu,menáintiu,m ɨ n ei n t i u,None,Pellizzaro2005,2169,,,,m ɨ n ei n t i u,3596,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'ei', 'n', 't', 'i', 'u']" -Shuar-171_totie-1,,Shuar,171_totie,jinkiá-,jinkiá-,h i ŋ k i a,None,Pellizzaro2005,2808,,,,h i ŋ k i a,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'i', 'a']" -Shuar-172_tongue-1,,Shuar,172_tongue,iniái,iniái,i n i ei,None,Pellizzaro2005,2874,,,,i n i ei,4809,,,"['i', 'n', 'i', 'ei']" -Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shuar,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n ei,None,Pellizzaro2005,2892,,,,n ei,4843,,,"['n', 'ei']" -Shuar-174_tree-1,,Shuar,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,2913,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,íik-ia,íik-ia,iː k + i a,None,Pellizzaro2005,2829,,,,iː k + i a,4724 4725,,,"['iː', 'k', '+', 'i', 'a']" -Shuar-176_two-1,,Shuar,176_two,jímiar,jímiar,h i m i a ɾ,None,Pellizzaro2005,2930,,,,h i m i a ɾ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'a', 'ɾ']" -Shuar-177_tovomit-1,,Shuar,177_tovomit,imia-k,imia-k,i m i a + k,None,Pellizzaro2005,2839,,,,i m i a + k,4737 4738,,,"['i', 'm', 'i', 'a', '+', 'k']" -Shuar-178_towalk-1,,Shuar,178_towalk,weká-sa,weká-sa,w ɨ k a + s a,None,Pellizzaro2005,2846,,,,w ɨ k a + s a,4753 4763,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 's', 'a']" -Shuar-180_towash-1,,Shuar,180_towash,nijiá-r,nijiá-r,n i h i a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2857,,,,n i h i a + ɾ,4779 4786,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-181_water-1,,Shuar,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,2973,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Shuar-182_we-1,,Shuar,182_we,li,li,iː,None,Pellizzaro2005,2992,,,,iː,5015,,,['iː'] -Shuar-183_wet-1,,Shuar,183_wet,jiniárma,jiniárma,h i n i a ɾ m a,None,Pellizzaro2005,3008,,,,h i n i a ɾ m a,5058,,,"['h', 'i', 'n', 'i', 'a', 'ɾ', 'm', 'a']" -Shuar-184_what-1,,Shuar,184_what,warí,warí,w a ɾ i,None,Pellizzaro2005,3017,,,,w a ɾ i,5079,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i']" -Shuar-185_when-1,,Shuar,185_when,urútai,urútai,u ɾ u t ei,None,Pellizzaro2005,3034,,,,u ɾ u t ei,5107,,,"['u', 'ɾ', 'u', 't', 'ei']" -Shuar-187_white-1,,Shuar,187_white,puju,puju,p u h u,None,Pellizzaro2005,3060,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -Shuar-188_who-1,,Shuar,188_who,ya,ya,j a,None,Pellizzaro2005,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Shuar-189_wide-1,,Shuar,189_wide,wankáaram,wankáaram,w a ŋ k aː ɾ a m,None,Pellizzaro2005,3103,,,,w a ŋ k aː ɾ a m,5229,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'aː', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-190_wife-1,,Shuar,190_wife,ashant,ashant,a ʃ a n t,None,Pellizzaro2005,3127,,,,a ʃ a n t,5263,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'n', 't']" -Shuar-191_wind-1,,Shuar,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Pellizzaro2005,3134,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +Shuar-80_if-1,,Shuar,80_if,-ka,-ka,k a,None,Pellizzaro2005,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +Shuar-81_in-1,,Shuar,81_in,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" +Shuar-81_in-2,,Shuar,81_in,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +Shuar-82_tokill-1,,Shuar,82_tokill,ma-a,ma-a,m a + a,None,Pellizzaro2005,2344,,,,m a + a - - - - - -,4164 4185,,,"['m', 'a', '+', 'a']" +Shuar-83_toknowfacts-1,,Shuar,83_toknowfacts,neká-,neká-,n ɨ k a,None,Pellizzaro2005,2364,,,,n ɨ k a,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shuar-86_leaf-1,,Shuar,86_leaf,nuka,nuka,n u k a,None,Pellizzaro2005,566,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" +Shuar-87_lefthand-1,,Shuar,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Pellizzaro2005,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +Shuar-88_leg-1,,Shuar,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Pellizzaro2005,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +Shuar-89_tolie-1,,Shuar,89_tolie,tepesma,tepesma,t ɨ p ɨ + s + m a,None,Pellizzaro2005,2397,,,,t ɨ p ɨ + s + m a,4244 1152 1153,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 'm', 'a']" +Shuar-90_tolive-1,,Shuar,90_tolive,iwiák-,iwiák-,i w i a k,None,Pellizzaro2005,2419,,,,i w i a k,4267,,,"['i', 'w', 'i', 'a', 'k']" +Shuar-91_liver-1,,Shuar,91_liver,akape,akape,a k a p ɨ,None,Pellizzaro2005,647,,,,a k a p ɨ,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p', 'ɨ']" +Shuar-92_long-1,,Shuar,92_long,táinkiasip,táinkiasip,t ei ŋ kʲ a s i p,"Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram",Pellizzaro2005,680,,,,t ei ŋ kʲ a s i p,1868,,,"['t', 'ei', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 's', 'i', 'p']" +Shuar-93_louse-1,,Shuar,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,"This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish",Pellizzaro2005,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +Shuar-94_manmalehuman-1,,Shuar,94_manmalehuman,áishmank,áishmank,e i ʃ m a !nk/ŋ,None,Pellizzaro2005,721,,,,e.i ʃ m a !nk/ŋ,1916,,,"['e.i', 'ʃ', 'm', 'a', '!nk/ŋ']" +Shuar-95_many-1,,Shuar,95_many,untsurí,untsurí,u n ts u ɾ i,None,Pellizzaro2005,731,,,,u n ts u ɾ i,1928,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ', 'i']" +Shuar-96_meatflesh-1,,Shuar,96_meatflesh,namanke,namanke,n a m a ŋ k ɨ,None,Pellizzaro2005,758,,,,n a m a ŋ k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', 'ɨ']" +Shuar-97_mother-1,,Shuar,97_mother,nuku,nuku,n u k u,None,Pellizzaro2005,778,,,,n u k u,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" +Shuar-98_mountain-1,,Shuar,98_mountain,náint,náint,n ei n t,None,Pellizzaro2005,809,,,,n ei n.t,2019,,,"['n', 'ei', 'n.t']" +Shuar-99_mouth-1,,Shuar,99_mouth,wene,wene,w ɨ n ɨ,None,Pellizzaro2005,834,,,,w ɨ n ɨ,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'ɨ']" +Shuar-102_near-1,,Shuar,102_near,tíjiuch’,tíjiuch’,t i h i u tʃˀ,None,Pellizzaro2005,917,,,,t i h i u tʃˀ,2144,,,"['t', 'i', 'h', 'i', 'u', 'tʃˀ']" +Shuar-103_neck-1,,Shuar,103_neck,kuntuj,kuntuj,k u n t u h,None,Pellizzaro2005,934,,,,k u n t u h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 'h']" +Shuar-104_new-1,,Shuar,104_new,yamáram,yamáram,j a m a + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,967,,,,j a m a + ɾ a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-105_night-1,,Shuar,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Pellizzaro2005,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +Shuar-106_nose-1,,Shuar,106_nose,nuji̠,nuji̠,n u h i,None,Pellizzaro2005,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" +Shuar-107_not-1,,Shuar,107_not,-ch,-ch,tʃ,"Because of order of entries, here are the variants: sh,ts",Pellizzaro2005,1038,,,,tʃ -,2295,,,['tʃ'] +Shuar-108_old-1,,Shuar,108_old,arut,arut,a ɾ u t,"Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’",Pellizzaro2005,1074,,,,a ɾ u t,2349,,,"['a', 'ɾ', 'u', 't']" +Shuar-109_one-1,,Shuar,109_one,chikíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,None,Pellizzaro2005,1087,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Shuar-110_other-1,,Shuar,110_other,chíkich,chíkich,tʃ i k i tʃ,None,Pellizzaro2005,1109,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +Shuar-111_person-1,,Shuar,111_person,aéntsu,aéntsu,a ɨ n ts u,None,Pellizzaro2005,1124,,,,a.ɨ n ts u,2438,,,"['a.ɨ', 'n', 'ts', 'u']" +Shuar-112_toplay-1,,Shuar,112_toplay,nakur-ús,nakur-ús,n a k u ɾ + u s,None,Pellizzaro2005,2431,,,,n a k u ɾ + u s,4284 4287,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'ɾ', '+', 'u', 's']" +Shuar-113_topull-1,,Shuar,113_topull,japí-k,japí-k,h a p i + k,None,Pellizzaro2005,2442,,,,h a p i + k -,4298 4304,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k']" +Shuar-114_topush-1,,Shuar,114_topush,útsu-k,útsu-k,u ts u + k,None,Pellizzaro2005,2472,,,,u ts u + k -,4330 4328,,,"['u', 'ts', 'u', '+', 'k']" +Shuar-115_torain-1,,Shuar,115_torain,yut-uk,yut-uk,j u t + u k,None,Pellizzaro2005,2480,,,,j u t - + u k,4347 4348,,,"['j', 'u', 't', '+', 'u', 'k']" +Shuar-116_red-1,,Shuar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Pellizzaro2005,1138,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" +Shuar-118_righthand-1,,Shuar,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u ɾ,None,Pellizzaro2005,1183,,,,u n ts u ɾ,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ']" +Shuar-119_river-1,,Shuar,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Shuar-120_roadortrail-1,,Shuar,120_roadortrail,jíntia,jíntia,h i n tʲ a,None,Pellizzaro2005,1235,,,,h i n tʲ a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 'tʲ', 'a']" +Shuar-121_root-1,,Shuar,121_root,kankap,kankap,k a ŋ k a p,None,Pellizzaro2005,1244,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" +Shuar-122_rope-1,,Shuar,122_rope,chápic,chápic,tʃ a p i k,None,Pellizzaro2005,1264,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-123_rottenespeciallylog-1,,Shuar,123_rottenespeciallylog,kaúrma,kaúrma,k a u + ɾ + m a,None,Pellizzaro2005,1287,,,,k a.u + ɾ + m a,2669 895 897,,,"['k', 'a.u', '+', 'ɾ', '+', 'm', 'a']" +Shuar-124_torub-1,,Shuar,124_torub,kue-r,kue-r,k u ɨ + ɾ,"Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r",Pellizzaro2005,2491,,,,k u ɨ + ɾ,4360 241,,,"['k', 'u', 'ɨ', '+', 'ɾ']" +Shuar-125_salt-1,,Shuar,125_salt,wee,wee,w ɨː,This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi,Pellizzaro2005,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" +Shuar-127_say-1,,Shuar,127_say,chichá-s,chichá-s,tʃ i tʃ a + s,None,Pellizzaro2005,1346,,,,tʃ i tʃ a + s,2749 2762,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 's']" +Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shuar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,méek-ra,méek-ra,m eː k + ɾ a,None,Pellizzaro2005,2505,,,,m eː k + ɾ a,4374 4375,,,"['m', 'eː', 'k', '+', 'ɾ', 'a']" +Shuar-129_seaocean-1,,Shuar,129_seaocean,nayants,nayants,n a j a + n ts,None,Pellizzaro2005,3577,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" +Shuar-130_see-1,,Shuar,130_see,íim-sa,íi-sa,iː + s a,"Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa",Pellizzaro2005,1401,,,,- iː + s a,2834 2835,,,"['iː', '+', 's', 'a']" +Shuar-132_tosew-1,,Shuar,132_tosew,apá-r,apá-r,a p a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2518,,,,a p a + ɾ,4389 4390,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-133_sharpasknife-1,,Shuar,133_sharpasknife,atsákamu,atsákamu,a ts a k a + m u,None,Pellizzaro2005,1433,,,,- ts a k a ts k a + m u,2882 946,,,"['a', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'u']" +Shuar-134_short-1,,Shuar,134_short,sútarach’,sútarach’,s u t a ɾ a tʃˀ,"Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit",Pellizzaro2005,1447,,,,s u t a ɾ a tʃˀ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'tʃˀ']" +Shuar-135_tosing-1,,Shuar,135_tosing,nampés,nampés,n a m p ɨ + s,"Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á",Pellizzaro2005,2529,,,,n a m p ɨ + s,4401 1203,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's']" +Shuar-136_sit-1,,Shuar,136_sit,pujú-s,pujú-s,p u h u + s,None,Pellizzaro2005,1480,,,,p u h u + s,2943 2944,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's']" +Shuar-137_skinpersons-1,,Shuar,137_skinpersons,nuápe,nuápe,n u a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1487,,,,n u - a p ɨ,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p', 'ɨ']" +Shuar-138_sky-1,,Shuar,138_sky,nayáimp’,nayáimp’,n a j e i m pˀ,None,Pellizzaro2005,1495,,,,n a j e.i m pˀ,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'e.i', 'm', 'pˀ']" +Shuar-139_sleep-1,,Shuar,139_sleep,kaná-r,kaná-r,k a n a + ɾ,None,Pellizzaro2005,1520,,,,k a n a + ɾ,3010 3020,,,"['k', 'a', 'n', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,,Shuar,141_tosmellperceiveodor,meje-ás,meje-ás,m ɨ h ɨ + a s,None,Pellizzaro2005,2559,,,,m ɨ h ɨ + a s,4437 4438,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'a', 's']" +Shuar-142_smokeoffire-1,,Shuar,142_smokeoffire,mukuíntiu,mukuíntiu,m u k u i n tʲ u,None,Pellizzaro2005,1566,,,,m u k u.i n ( tʲ u - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u.i', 'n', 'tʲ', 'u']" +Shuar-143_smooth-1,,Shuar,143_smooth,piniúkma,piniúkma,p i ɲ u k m a,None,Pellizzaro2005,1583,,,,p i ɲ u ( k m a ),3095,,,"['p', 'i', 'ɲ', 'u', 'k', 'm', 'a']" +Shuar-144_snake-1,,Shuar,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Pellizzaro2005,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" +Shuar-145_snow-1,,Shuar,145_snow,etsétsentai,etsétsentai,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,1628,,,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,3152,,,"['ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" +Shuar-147_tospit-1,,Shuar,147_tospit,usúk-ia,usúk-ia,u s u k + ʲ a,None,Pellizzaro2005,2569,,,,u s u k + ʲ a,4450 4456,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'ʲ', 'a']" +Shuar-148_tosplit-1,,Shuar,148_tosplit,yumpu-ár,yumpu-ár,j u m p u + a ɾ,None,Pellizzaro2005,2590,,,,j u m p u + a ɾ,4478 4479,,,"['j', 'u', 'm', 'p', 'u', '+', 'a', 'ɾ']" +Shuar-149_tosqueeze-1,,Shuar,149_tosqueeze,ijiur-á,ijiur-á,i hʲ u ɾ + a,None,Pellizzaro2005,2596,,,,i hʲ u ɾ + a,4488 4496,,,"['i', 'hʲ', 'u', 'ɾ', '+', 'a']" +Shuar-150_tostaborstick-1,,Shuar,150_tostaborstick,akut-a,akut-a,a k u + t + a,'clavar algo lanzándolo',Pellizzaro2005,2612,,,,a k u + t + a,4516 1276 4517,,,"['a', 'k', 'u', '+', 't', '+', 'a']" +Shuar-151_tostand-1,,Shuar,151_tostand,wájaku,wájaku,w a h a + k u,None,Pellizzaro2005,2619,,,,w a h a + k u,4524 1280,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'k', 'u']" +Shuar-152_star-1,,Shuar,152_star,yáa,yáa,j aː,None,Pellizzaro2005,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" +Shuar-153_stickofwood-1,,Shuar,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-154_stone-1,,Shuar,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Pellizzaro2005,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Shuar-155_straight-1,,Shuar,155_straight,naka,naka,n a k a,None,Pellizzaro2005,1718,,,,n a k a,3280,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" +Shuar-156_tosuck-1,,Shuar,156_tosuck,muku-n-a,muku-n-a,m u k u + n a,None,Pellizzaro2005,2631,,,,m u k u + n a,4540 4549,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a']" +Shuar-157_sun-1,,Shuar,157_sun,tsawái-nantu,tsawái-nantu,ts a w ei + n a n t u,None,Pellizzaro2005,1729,,,,- - ts a ( w ei ) + n a n t u,3299 3315,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei', '+', 'n', 'a', 'n', 't', 'u']" +Shuar-158_toswell-1,,Shuar,158_toswell,tanká-r,tanká-r,t a ŋ k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2664,,,,t a ŋ k a + ɾ,4577 4578,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-159_toswim-1,,Shuar,159_toswim,yukuá-k,yukuá-k,j u k u + a + k,None,Pellizzaro2005,2675,,,,j u k u + a + k,4591 1304 1306,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k']" +Shuar-160_tail-1,,Shuar,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,None,Pellizzaro2005,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" +Shuar-161_that-1,,Shuar,161_that,nu,nu,n u,None,Pellizzaro2005,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" +Shuar-162_there-1,,Shuar,162_there,nuí,nuí,n u i,None,Pellizzaro2005,1792,,,,- n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" +Shuar-163_they-1,,Shuar,163_they,au,au,au,masculine,Pellizzaro2005,1814,,,,au,3434,,,['au'] +Shuar-163_they-2,,Shuar,163_they,nii,nii,n iː,feminine,Pellizzaro2005,1808,,,,n iː,3426,,,"['n', 'iː']" +Shuar-164_thick-1,,Shuar,164_thick,kámpuram,kámpuram,k a m p u + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,1822,,,,k a m p u + ɾ a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-165_thin-1,,Shuar,165_thin,yayu,yayu,j a j u,None,Pellizzaro2005,1856,,,,j a j u,3503,,,"['j', 'a', 'j', 'u']" +Shuar-166_tothink-1,,Shuar,166_tothink,enentáim-sa,enentáim-sa,ɨ n ɨ n t e i + m + s a,None,Pellizzaro2005,2698,,,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,4619 4631 1312,,,"['ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'e.i', '+', 'm', '+', 's', 'a']" +Shuar-167_this-1,,Shuar,167_this,ju,ju,h u,None,Pellizzaro2005,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" +Shuar-168_thou-1,,Shuar,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Pellizzaro2005,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +Shuar-169_three-1,,Shuar,169_three,menáintiu,menáintiu,m ɨ n a i n tʲ u,None,Pellizzaro2005,1916,,,,m ɨ n a.i n tʲ u,3596,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a.i', 'n', 'tʲ', 'u']" +Shuar-171_totie-1,,Shuar,171_totie,jinkiá-,jinkiá-,h i ŋ kʲ a,None,Pellizzaro2005,2739,,,,h i ŋ kʲ a,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" +Shuar-172_tongue-1,,Shuar,172_tongue,iniái,iniái,i ɲ e i,None,Pellizzaro2005,2834,,,,i ɲ e.i,4809,,,"['i', 'ɲ', 'e.i']" +Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shuar,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n e i,None,Pellizzaro2005,2857,,,,- n e.i,4843,,,"['n', 'e.i']" +Shuar-174_tree-1,,Shuar,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,2881,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,íik-ia,íik-ia,iː k + ʲ a,None,Pellizzaro2005,2769,,,,iː k + ʲ a,4724 4725,,,"['iː', 'k', '+', 'ʲ', 'a']" +Shuar-176_two-1,,Shuar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a ɾ,None,Pellizzaro2005,2900,,,,h i mʲ a ɾ,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'ɾ']" +Shuar-177_tovomit-1,,Shuar,177_tovomit,imia-k,imia-k,i + mʲ a + k,CAUS + stem,Pellizzaro2005,334,,,,i + mʲ a + k,1417 4729 4738,,,"['i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 'k']" +Shuar-178_towalk-1,,Shuar,178_towalk,weká-sa,weká-sa,w ɨ k a + s a,None,Pellizzaro2005,2789,,,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,4753 4763,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 's', 'a']" +Shuar-180_towash-1,,Shuar,180_towash,nijiá-r,nijiá-r,n i hʲ a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2807,,,,n i hʲ a + ɾ,4779 4786,,,"['n', 'i', 'hʲ', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-181_water-1,,Shuar,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,'agua de vertiente',Pellizzaro2005,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Shuar-182_we-1,,Shuar,182_we,li,li,iː,None,Pellizzaro2005,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] +Shuar-183_wet-1,,Shuar,183_wet,jiniárma,jiniárma,h i nʲ a + ɾ + m a,None,Pellizzaro2005,298,,,,h i nʲ a + ɾ + m a,1386 1387 1385,,,"['h', 'i', 'nʲ', 'a', '+', 'ɾ', '+', 'm', 'a']" +Shuar-184_what-1,,Shuar,184_what,warí,warí,w a ɾ i,None,Pellizzaro2005,2992,,,,w a ɾ i,5079,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i']" +Shuar-185_when-1,,Shuar,185_when,urútai,urútai,u ɾ u t ei,None,Pellizzaro2005,3012,,,,- u ɾ u t ei - ( - - ),5107,,,"['u', 'ɾ', 'u', 't', 'ei']" +Shuar-187_white-1,,Shuar,187_white,puju,puju,p u h u,None,Pellizzaro2005,3045,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Shuar-188_who-1,,Shuar,188_who,ya,ya,j a,None,Pellizzaro2005,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Shuar-189_wide-1,,Shuar,189_wide,wankáaram,wankáaram,w a ŋ k aː + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,3092,,,,w a ŋ k aː + ɾ a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'aː', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-191_wind-1,,Shuar,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Pellizzaro2005,3130,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" Shuar-192_wing-1,,Shuar,192_wing,nánape,nánape,n a n a p ɨ,None,Pellizzaro2005,3153,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" -Shuar-194_withaccompanying-1,,Shuar,194_withaccompanying,-ja̠i,-ja̠i,h a i,None,Pellizzaro2005,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Shuar-195_woman-1,,Shuar,195_woman,nua,nua,n u a,None,Pellizzaro2005,3181,,,,n u a,5351,,,"['n', 'u', 'a']" -Shuar-196_woods-1,,Shuar,196_woods,kampúntin,kampúntin,k a m p u n t i n,None,Pellizzaro2005,3212,,,,k a m p u n t i n,5400,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" -Shuar-197_worm-1,,Shuar,197_worm,aka,aka,a k a,None,Pellizzaro2005,3217,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -Shuar-198_ye-1,,Shuar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Pellizzaro2005,3228,,,,a t u m,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -Shuar-199_year-1,,Shuar,199_year,uwí,uwí,u w i,None,Pellizzaro2005,3255,,,,u w i,5479,,,"['u', 'w', 'i']" -Shuar-200_yellow-1,,Shuar,200_yellow,yanku,yanku,j a ŋ k u,None,Pellizzaro2005,3275,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -Chibito-172_tongue-1,,Chibito,172_tongue,moaltsǔ (malsu),moaltsǔ,m o a l ts u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2880,,,,m o a l ts u,4817,,,"['m', 'o', 'a', 'l', 'ts', 'u']" -Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chibito,173_toothfrontratherthanmolar,dzuī (tui),dzuī,dz u i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2892,,,,dz u i,4844,,,"['dz', 'u', 'i']" -Chibito-40_eye-1,,Chibito,40_eye,montsá (mantsá),montsá,m o n ts a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,524,,,,m o n ts a,841,,,"['m', 'o', 'n', 'ts', 'a']" -Chibito-36_ear-1,,Chibito,36_ear,otšī (otšji),otšī,o tʃ i,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,458,,,,o tʃ i,734,,,"['o', 'tʃ', 'i']" -Chibito-68_head-1,,Chibito,68_head,sótša,sótša,s o tʃ a,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,907,,,,s o tʃ a,1470,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'a']" -Chibito-66_hand-1,,Chibito,66_hand,nūl,nūl,n u l,Tessmann: Hand,Tessmann1930,872,,,,n u l,1394,,,"['n', 'u', 'l']" -Chibito-181_water-1,,Chibito,181_water,otšj,otšj,o tʃ j,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2965,,,,o tʃ j,4980,,,"['o', 'tʃ', 'j']" -Chibito-49_fire-1,,Chibito,49_fire,olho' (utšj),olho',o l h o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,641,,,,o l h o,1028,,,"['o', 'l', 'h', 'o']" -Chibito-157_sun-1,,Chibito,157_sun,nim (njim),nim,n i m,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2012,,,,n i m,3306,,,"['n', 'i', 'm']" -Chibito-154_stone-1,,Chibito,154_stone,tšē,tšē,tʃ e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1976,,,,tʃ e,3248,,,"['tʃ', 'e']" -Chibito-195_woman-1,,Chibito,195_woman,"udū, alu",udū,u d u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3187,,,,u d u,5358,,,"['u', 'd', 'u']" -Chibito-195_woman-2,,Chibito,195_woman,"udū, alu",alu,a l u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3201,,,,a l u,5373,,,"['a', 'l', 'u']" -Chibito-31_dog-1,,Chibito,31_dog,šu',šu',ʃ u,Tessmann: Hund,Tessmann1930,387,,,,ʃ u,625,,,"['ʃ', 'u']" -Chibito-153_stickofwood-1,,Chibito,153_stickofwood,mitš,mitš,m i tʃ,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1956,,,,m i tʃ,411,,,"['m', 'i', 'tʃ']" -Chibito-109_one-1,,Chibito,109_one,etsí,etsí,e ts i,Tessmann: eins,Tessmann1930,1446,,,,e ts i,2372,,,"['e', 'ts', 'i']" -Chibito-176_two-1,,Chibito,176_two,optšē,optšē,o p tʃ e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2936,,,,o p tʃ e,4931,,,"['o', 'p', 'tʃ', 'e']" -Chibito-169_three-1,,Chibito,169_three,útsi,útsi,u ts i,Tessmann: drei,Tessmann1930,2160,,,,u ts i,501,,,"['u', 'ts', 'i']" -Chibito-187_white-1,,Chibito,187_white,utsūtš (atsutš),utsūtš,u ts u tʃ,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3066,,,,u ts u tʃ,5166,,,"['u', 'ts', 'u', 'tʃ']" -Chibito-15_black-1,,Chibito,15_black,utsálmana,utsálmana,u ts a l m a n a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,239,,,,u ts a l m a n a,389,,,"['u', 'ts', 'a', 'l', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Chibito-116_red-1,,Chibito,116_red,mútsmana,mútsmana,m u ts m a n a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1495,,,,m u ts m a n a,2466,,,"['m', 'u', 'ts', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-172_tongue-1,,Omurano,172_tongue,nateto,nateto,n a t e t o,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2883,,,,n a t e t o,4821,,,"['n', 'a', 't', 'e', 't', 'o']" -Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Omurano,173_toothfrontratherthanmolar,nanani,nanani,n a n a n i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2903,,,,n a n a n i,4856,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-40_eye-1,,Omurano,40_eye,(a)natn̄n,natn̄n,n a t n n,Tessmann: Auge,Tessmann1930,530,,,,n a t n n,847,,,"['n', 'a', 't', 'n', 'n']" -Omurano-36_ear-1,,Omurano,36_ear,(a)natsḗi̯yo,natsḗi̯yo,n a ts e i j o,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,465,,,,n a ts e i j o,743,,,"['n', 'a', 'ts', 'e', 'i', 'j', 'o']" -Omurano-68_head-1,,Omurano,68_head,naneyalok,naneyalok,n a n e j a l o k,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,913,,,,n a n e j a l o k,1477,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'j', 'a', 'l', 'o', 'k']" -Omurano-66_hand-1,,Omurano,66_hand,(a)na̯óra,na̯óra,n a o r a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,877,,,,n a o r a,1400,,,"['n', 'a', 'o', 'r', 'a']" -Omurano-181_water-1,,Omurano,181_water,tówă,tówă,t o w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2969,,,,t o w a,4983,,,"['t', 'o', 'w', 'a']" -Omurano-49_fire-1,,Omurano,49_fire,ínjo,ínjo,i ɲ o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,647,,,,i ɲ o,1033,,,"['i', 'ɲ', 'o']" -Omurano-157_sun-1,,Omurano,157_sun,hḗ̠na,hḗ̠na,h e n a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2018,,,,h e n a,3312,,,"['h', 'e', 'n', 'a']" -Omurano-154_stone-1,,Omurano,154_stone,tiṓkn,tiṓkn,t i o k n,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1979,,,,t i o k n,3251,,,"['t', 'i', 'o', 'k', 'n']" -Omurano-195_woman-1,,Omurano,195_woman,mpárawan,mpárawan,m p a r a w a n,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3192,,,,m p a r a w a n,5364,,,"['m', 'p', 'a', 'r', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Omurano-31_dog-1,,Omurano,31_dog,maladží,maladží,m a l a dʒ i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,392,,,,m a l a dʒ i,630,,,"['m', 'a', 'l', 'a', 'dʒ', 'i']" -Omurano-153_stickofwood-1,,Omurano,153_stickofwood,áă,áă,a a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1959,,,,a a,3214,,,"['a', 'a']" -Omurano-109_one-1,,Omurano,109_one,naθŏ́ro,naθŏ́ro,n a θ o r o,Tessmann: eins,Tessmann1930,1451,,,,n a θ o r o,2377,,,"['n', 'a', 'θ', 'o', 'r', 'o']" -Omurano-176_two-1,,Omurano,176_two,θṓoro,θṓoro,θ o o r o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2941,,,,θ o o r o,4936,,,"['θ', 'o', 'o', 'r', 'o']" -Omurano-169_three-1,,Omurano,169_three,ononṍ̠o̠n,ononṍ̠o̠n,o n o n o o n,Tessmann: drei,Tessmann1930,2166,,,,o n o n o o n,3592,,,"['o', 'n', 'o', 'n', 'o', 'o', 'n']" -Omurano-187_white-1,,Omurano,187_white,tšalama,tšalama,tʃ a l a m a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3073,,,,tʃ a l a m a,5172,,,"['tʃ', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-15_black-1,,Omurano,15_black,pitšama,pitšama,p i tʃ a m a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,246,,,,p i tʃ a m a,396,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-116_red-1,,Omurano,116_red,rav̠ima,rav̠ima,r a v i m a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1502,,,,r a v i m a,2473,,,"['r', 'a', 'v', 'i', 'm', 'a']" -Omurano-65_hair-1,,Omurano,65_hair,anána,anána,a n a n a,Tessmann: Haar,Tessmann1930,855,,,,a n a n a,1369,,,"['a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-106_nose-1,,Omurano,106_nose,analáma,analáma,a n a l a m a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1389,,,,a n a l a m a,2265,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-99_mouth-1,,Omurano,99_mouth,anar̥á͜u,anar̥á͜u,a n a r au,Tessmann: Mund,Tessmann1930,1258,,,,a n a r au,2063,,,"['a', 'n', 'a', 'r', 'au']" -Omurano-103_neck-1,,Omurano,103_neck,anaṓni,anaṓni,a n a o n i,Tessmann: Hals,Tessmann1930,1333,,,,a n a o n i,2167,,,"['a', 'n', 'a', 'o', 'n', 'i']" -Omurano-6_backpersons-1,,Omurano,6_backpersons,anaθáb̯a,anaθáb̯a,a n a θ a b a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,88,,,,a n a θ a b a,159,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'b', 'a']" -Omurano-10_belly-1,,Omurano,10_belly,anaθawuápa,anaθawuápa,a n a θ a w u a p a,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,159,,,,a n a θ a w u a p a,267,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'w', 'u', 'a', 'p', 'a']" -Omurano-57_foot-1,,Omurano,57_foot,analṓ̠tθi,analṓ̠tθi,a n a l o t θ i,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,743,,,,a n a l o t θ i,1189,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'o', 't', 'θ', 'i']" -Omurano-18_bone-1,,Omurano,18_bone,anaī́,anaī́,a n a i,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,293,,,,a n a i,476,,,"['a', 'n', 'a', 'i']" -Omurano-16_blood-1,,Omurano,16_blood,lána,lána,l a n a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,272,,,,l a n a,436,,,"['l', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-77_husband-1,,Omurano,77_husband,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,1000,,,,ɲ i w a n a,1635,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-190_wife-1,,Omurano,190_wife,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3121,,,,ɲ i w a n a,5257,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-96_meatflesh-1,,Omurano,96_meatflesh,aitša,aitša,a i tʃ a,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,1198,,,,- a - i tʃ a,1965,,,"['a', 'i', 'tʃ', 'a']" -Omurano-50_fish-1,,Omurano,50_fish,mā́ma,mā́ma,m a m a,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,666,,,,m a m a,1066,,,"['m', 'a', 'm', 'a']" -Omurano-138_sky-1,,Omurano,138_sky,bā́al,bā́al,b a a l,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1814,,,,b a a l,2985,,,"['b', 'a', 'a', 'l']" -Omurano-152_star-1,,Omurano,152_star,θnn̄́,θnn̄́,θ n n,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1943,,,,θ n n,3183,,,"['θ', 'n', 'n']" -Omurano-191_wind-1,,Omurano,191_wind,bū́na,bū́na,b u n a,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3143,,,,b u n a,5288,,,"['b', 'u', 'n', 'a']" -Omurano-105_night-1,,Omurano,105_night,nṓpei,nṓpei,n o p e i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1370,,,,n o p e i,2229,,,"['n', 'o', 'p', 'e', 'i']" -Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Omurano,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,báō,báō,b a o,Tessmann: Tag,Tessmann1930,350,,,,b a o,563,,,"['b', 'a', 'o']" -Omurano-196_woods-1,,Omurano,196_woods,napápai,napápai,n a p a p a i,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3210,,,,n a p a p a i,5398,,,"['n', 'a', 'p', 'a', 'p', 'a', 'i']" -Omurano-174_tree-1,,Omurano,174_tree,á͜a,á͜a,aː,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2922,,,,aː,4895,,,['aː'] -Omurano-86_leaf-1,,Omurano,86_leaf,ápai,ápai,a p a i,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,1064,,,,a p a i,1744,,,"['a', 'p', 'a', 'i']" -Omurano-121_root-1,,Omurano,121_root,yálĕ',yálĕ',j a l e,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1588,,,,j a l e,2613,,,"['j', 'a', 'l', 'e']" -Omurano-39_egg-1,,Omurano,39_egg,ū͜ŭ́n,ū͜ŭ́n,uː n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,508,,,,uː n,813,,,"['uː', 'n']" -Omurano-144_snake-1,,Omurano,144_snake,r̥óma,r̥óma,r o m a,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1905,,,,r o m a,3132,,,"['r', 'o', 'm', 'a']" -Omurano-4_ashes-1,,Omurano,4_ashes,n̄jótši,n̄jótši,ɲ o tʃ i,Tessmann: Asche,Tessmann1930,60,,,,ɲ o tʃ i,109,,,"['ɲ', 'o', 'tʃ', 'i']" -Omurano-142_smokeoffire-1,,Omurano,142_smokeoffire,niáuwitsŏ,niáuwitsŏ,n i a u w i ts o,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1871,,,,n i a u w i ts o,3078,,,"['n', 'i', 'a', 'u', 'w', 'i', 'ts', 'o']" -Omurano-92_long-1,,Omurano,92_long,ðaḗ̠ma,ðaḗ̠ma,ð a e m a,Tessmann: lang,Tessmann1930,1135,,,,ð a e m a,1865,,,"['ð', 'a', 'e', 'm', 'a']" -Omurano-134_short-1,,Omurano,134_short,atatṓi,atatṓi,a t a t o i,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1766,,,,a t a t o i,2914,,,"['a', 't', 'a', 't', 'o', 'i']" -Omurano-12_big-1,,Omurano,12_big,lē̠tḗ̠,lē̠tḗ̠,l e t e,Tessmann: groß,Tessmann1930,192,,,,l e t e,321,,,"['l', 'e', 't', 'e']" -Omurano-72_here-1,,Omurano,72_here,ńtalo,ńtalo,n t a l o,Tessmann: hier,Tessmann1930,964,,,,n t a l o,1571,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'o']" -Omurano-162_there-1,,Omurano,162_there,ńtali,ńtali,n t a l i,Tessmann: dort,Tessmann1930,2067,,,,n t a l i,3400,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'i']" -Omurano-95_many-1,,Omurano,95_many,alē̠ē̠ma,alē̠ē̠ma,a l e e m a,Tessmann: viele,Tessmann1930,1178,,,,a l e e m a,1938,,,"['a', 'l', 'e', 'e', 'm', 'a']" -Omurano-47_few-1,,Omurano,47_few,atatī́u,atatī́u,a t a t i u,Tessmann: wenig,Tessmann1930,621,,,,a t a t i u,998,,,"['a', 't', 'a', 't', 'i', 'u']" -Omurano-58_four-1,,Omurano,58_four,natsononídza,natsononídza,n a ts o n o n i dz a,Tessmann: vier,Tessmann1930,766,,,,n a ts o n o n i dz a,1230,,,"['n', 'a', 'ts', 'o', 'n', 'o', 'n', 'i', 'dz', 'a']" -Omurano-51_five-1,,Omurano,51_five,or̥ar̥ápa,or̥ar̥ápa,o r a r a p a,Tessmann: fünf,Tessmann1930,687,,,,o r a r a p a,1103,,,"['o', 'r', 'a', 'r', 'a', 'p', 'a']" -Omurano-61_good-1,,Omurano,61_good,ni'manei,ni'manei,n i m a n e i,Tessmann: gut (?),Tessmann1930,787,,,,n i m a n e i,1263,,,"['n', 'i', 'm', 'a', 'n', 'e', 'i']" -Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Omurano,7_baddeleteriousorunsuitable,atšámani,atšámani,a tʃ a m a n i,Tessmann: schlect (?),Tessmann1930,109,,,,a tʃ a m a n i,191,,,"['a', 'tʃ', 'a', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-30_dirty-1,,Omurano,30_dirty,aiðóamana,aiðóamana,a i ð o a m a n a,Tessmann: schmutzig (?),Tessmann1930,368,,,,a i ð o a m a n a,594,,,"['a', 'i', 'ð', 'o', 'a', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-38_toeat-1,,Omurano,38_toeat,pḗ̠nē̠ĩn̊,pḗ̠nē̠ĩn̊,p e n e i n,Tessmann: essen (Form?),Tessmann1930,2338,,,,p e n e i n,3874,,,"['p', 'e', 'n', 'e', 'i', 'n']" -Omurano-139_sleep-1,,Omurano,139_sleep,látšani,látšani,l a tʃ a n i,Tessmann: schlafen (Form?),Tessmann1930,1831,,,,l a tʃ a n i,3016,,,"['l', 'a', 'tʃ', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-82_tokill-1,,Omurano,82_tokill,napē̠tẽ́n̊ani,napē̠tẽ́n̊ani,n a p e t e n a n i,Tessmann: töten (Form?),Tessmann1930,2513,,,,n a p e t e n a n i,4181,,,"['n', 'a', 'p', 'e', 't', 'e', 'n', 'a', 'n', 'i']" -Tequiraca-172_tongue-1,,Tequiraca,172_tongue,axlī́ū,axlī́ū,a x l i u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2886,,,,a x l i u,4824,,,"['a', 'x', 'l', 'i', 'u']" -Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Tequiraca,173_toothfrontratherthanmolar,āka,āka,a k a,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2893,,,,a k a - -,4845,,,"['a', 'k', 'a']" -Tequiraca-40_eye-1,,Tequiraca,40_eye,atū́ka̯,atū́ka̯,a t u k a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,535,,,,a t u k a,852,,,"['a', 't', 'u', 'k', 'a']" -Tequiraca-36_ear-1,,Tequiraca,36_ear,otoroã,otoroã,o t o r o a,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,470,,,,o t o r o a,748,,,"['o', 't', 'o', 'r', 'o', 'a']" -Tequiraca-68_head-1,,Tequiraca,68_head,awarēkě,awarēkě,a w a r e k e,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,917,,,,a w a r e k e,1481,,,"['a', 'w', 'a', 'r', 'e', 'k', 'e']" -Tequiraca-66_hand-1,,Tequiraca,66_hand,akokī́wǎ,akokī́wǎ,a k o k i w a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,882,,,,a k o k i w a,1405,,,"['a', 'k', 'o', 'k', 'i', 'w', 'a']" -Tequiraca-181_water-1,,Tequiraca,181_water,wā́ē,wā́ē,w a e,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2975,,,,w a e,4989,,,"['w', 'a', 'e']" -Tequiraca-49_fire-1,,Tequiraca,49_fire,yaha̯ó̄n̊,yaha̯ó̄n̊,j a h a o n,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,652,,,,j a h a o n,1038,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 'o', 'n']" -Tequiraca-157_sun-1,,Tequiraca,157_sun,akro̯ā́k,akro̯ā́k,a k r o a k,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2023,,,,a k r o a k,3317,,,"['a', 'k', 'r', 'o', 'a', 'k']" -Tequiraca-154_stone-1,,Tequiraca,154_stone,noklo̯ā́xe̯,noklo̯ā́xe̯,n o k l o a x e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1982,,,,n o k l o a x e,3254,,,"['n', 'o', 'k', 'l', 'o', 'a', 'x', 'e']" -Tequiraca-195_woman-1,,Tequiraca,195_woman,aslanḗ,aslanḗ,a s l a n e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3196,,,,a s l a n e,5368,,,"['a', 's', 'l', 'a', 'n', 'e']" -Tequiraca-153_stickofwood-1,,Tequiraca,153_stickofwood,áwa,áwa,a w a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1962,,,,a w a,3217,,,"['a', 'w', 'a']" -Tequiraca-109_one-1,,Tequiraca,109_one,ismáwa,ismáwa,i s m a w a,Tessmann: eins,Tessmann1930,1448,,,,i s m a w a,2374,,,"['i', 's', 'm', 'a', 'w', 'a']" -Tequiraca-176_two-1,,Tequiraca,176_two,kisnáõ,kisnáõ,k i s n a o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2945,,,,k i s n a o,4940,,,"['k', 'i', 's', 'n', 'a', 'o']" -Tequiraca-169_three-1,,Tequiraca,169_three,akū́wa,akū́wa,a k u w a,Tessmann: drei,Tessmann1930,2159,,,,a k u w a,3585,,,"['a', 'k', 'u', 'w', 'a']" -Tequiraca-187_white-1,,Tequiraca,187_white,sukḗe,sukḗe,s u k e e,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3078,,,,s u k e e,5177,,,"['s', 'u', 'k', 'e', 'e']" -Tequiraca-15_black-1,,Tequiraca,15_black,lō'āk,lō'āk,l o a k,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,251,,,,l o a k,402,,,"['l', 'o', 'a', 'k']" -Tequiraca-116_red-1,,Tequiraca,116_red,taxḗkiǎ,taxḗkiǎ,t a x e k i a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1507,,,,t a x e k i a,2478,,,"['t', 'a', 'x', 'e', 'k', 'i', 'a']" -Yameo-181_water-1,,Yameo,181_water,nan̊'wá,nan̊'wá,n a n w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2981,,,,n a n w a,4994,,,"['n', 'a', 'n', 'w', 'a']" -Yameo-49_fire-1,,Yameo,49_fire,ō̠lĕ̠,ō̠lĕ̠,o l e,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,657,,,,o l e,1042,,,"['o', 'l', 'e']" -Yameo-157_sun-1,,Yameo,157_sun,natĕ̠́ra,natĕ̠́ra,n a t e r a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,2027,,,,n a t e r a,3321,,,"['n', 'a', 't', 'e', 'r', 'a']" -Yameo-154_stone-1,,Yameo,154_stone,rŭšŭ' (ruwisu),rŭšŭ',r u ʃ u,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1987,,,,r u ʃ u,3259,,,"['r', 'u', 'ʃ', 'u']" -Yameo-195_woman-1,,Yameo,195_woman,wátrĕ,wátrĕ,w a t r e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3198,,,,w a t r e,5370,,,"['w', 'a', 't', 'r', 'e']" -Yameo-31_dog-1,,Yameo,31_dog,niamĭ́,niamĭ́,n i a m i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,393,,,,n i a m i,631,,,"['n', 'i', 'a', 'm', 'i']" -Yameo-153_stickofwood-1,,Yameo,153_stickofwood,ō̠ɣŭ́',ō̠ɣŭ́',o ɣ u,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1965,,,,o ɣ u,3220,,,"['o', 'ɣ', 'u']" -Yameo-109_one-1,,Yameo,109_one,pwitĕ́r,pwitĕ́r,p w i t e r,Tessmann: eins,Tessmann1930,1458,,,,p w i t e r,2384,,,"['p', 'w', 'i', 't', 'e', 'r']" -Yameo-176_two-1,,Yameo,176_two,narámue̯,narámue̯,n a r a m u e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2950,,,,n a r a m u e,4945,,,"['n', 'a', 'r', 'a', 'm', 'u', 'e']" -Yameo-169_three-1,,Yameo,169_three,kin̊sắ (von kimsa Ketsch.),kin̊sắ,k i n s a,Tessmann: drei,Tessmann1930,2163,,,,- - k i n s a,3589,,,"['k', 'i', 'n', 's', 'a']" -Yameo-187_white-1,,Yameo,187_white,pašelắ,pašelắ,p a ʃ e l a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3083,,,,p a ʃ e l a,5182,,,"['p', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" -Yameo-15_black-1,,Yameo,15_black,kašelắ,kašelắ,k a ʃ e l a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,255,,,,k a ʃ e l a,387,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" -Yameo-116_red-1,,Yameo,116_red,ntelắ,ntelắ,n t e l a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1513,,,,n t e l a,2484,,,"['n', 't', 'e', 'l', 'a']" -Yameo-65_hair-1,,Yameo,65_hair,yana'an̊se,yana'an̊se,j a n a a n s e,Tessmann: Haar,Tessmann1930,863,,,,j a n a a n s e,1377,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 's', 'e']" -Yameo-106_nose-1,,Yameo,106_nose,inĭṛše'á,inĭṛše'á,i n i r ʃ e a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1396,,,,i n i r ʃ e a,2272,,,"['i', 'n', 'i', 'r', 'ʃ', 'e', 'a']" -Yameo-99_mouth-1,,Yameo,99_mouth,ĭ́pĕ̠,ĭ́pĕ̠,i p e,Tessmann: Mund,Tessmann1930,1266,,,,i p e,2071,,,"['i', 'p', 'e']" -Yameo-103_neck-1,,Yameo,103_neck,eren̊šamtitená,eren̊šamtitená,e r e n ʃ a m t i t e n a,Tessmann: Hals,Tessmann1930,1342,,,,e r e n ʃ a m t i t e n a,2176,,,"['e', 'r', 'e', 'n', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 't', 'e', 'n', 'a']" -Yameo-6_backpersons-1,,Yameo,6_backpersons,išĕ̯n’á,išĕ̯n’á,i ʃ e n a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,97,,,,i ʃ e n a,170,,,"['i', 'ʃ', 'e', 'n', 'a']" -Yameo-10_belly-1,,Yameo,10_belly,(ī)wē,wē,w e,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,168,,,,w e,276,,,"['w', 'e']" -Yameo-88_leg-1,,Yameo,88_leg,ilī́,ilī́,i l i,Tessmann: Bein,Tessmann1930,1106,,,,i l i,1815,,,"['i', 'l', 'i']" -Yameo-57_foot-1,,Yameo,57_foot,erē̠šamtínjo̯,erē̠šamtínjo̯,e r e ʃ a m t i ɲ o,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,752,,,,e r e ʃ a m t i ɲ o,1196,,,"['e', 'r', 'e', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 'ɲ', 'o']" -Yameo-18_bone-1,,Yameo,18_bone,elitē̠alŏ́,elitē̠alŏ́,e l i t e a l o,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,302,,,,e l i t e a l o,487,,,"['e', 'l', 'i', 't', 'e', 'a', 'l', 'o']" -Yameo-16_blood-1,,Yameo,16_blood,inē̠alá,inē̠alá,i n e a l a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,279,,,,i n e a l a,443,,,"['i', 'n', 'e', 'a', 'l', 'a']" -Yameo-77_husband-1,,Yameo,77_husband,ilē̠yā́,ilē̠yā́,i l e j a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,1006,,,,i l e j a,1641,,,"['i', 'l', 'e', 'j', 'a']" -Yameo-190_wife-1,,Yameo,190_wife,ilē̠lö̆́',ilē̠lö̆́',i l e l o,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3131,,,,i l e l o,5267,,,"['i', 'l', 'e', 'l', 'o']" -Yameo-44_father-1,,Yameo,44_father,ī́yē̠,ī́yē̠,i j e,Tessmann: Vater,Tessmann1930,587,,,,i j e,936,,,"['i', 'j', 'e']" -Yameo-97_mother-1,,Yameo,97_mother,yan̊ū́elö̯,yan̊ū́elö̯,j a n u e l o,Tessmann: Mutter,Tessmann1930,1220,,,,j a n u e l o,1998,,,"['j', 'a', 'n', 'u', 'e', 'l', 'o']" -Yameo-96_meatflesh-1,,Yameo,96_meatflesh,salái,salái,s a l a i,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,1201,,,,s a l a i,1968,,,"['s', 'a', 'l', 'a', 'i']" -Yameo-50_fish-1,,Yameo,50_fish,amī́n̊,amī́n̊,a m i n,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,676,,,,a m i n,1076,,,"['a', 'm', 'i', 'n']" -Yameo-138_sky-1,,Yameo,138_sky,ṛešiṍ',ṛešiṍ',r e ʃ i o,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1821,,,,r e ʃ i o,2993,,,"['r', 'e', 'ʃ', 'i', 'o']" -Yameo-152_star-1,,Yameo,152_star,kláṛeši,kláṛeši,k l a r e ʃ i,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1949,,,,k l a r e ʃ i,3189,,,"['k', 'l', 'a', 'r', 'e', 'ʃ', 'i']" -Yameo-22_cloud-1,,Yameo,22_cloud,wápŏ',wápŏ',w a p o,Tessmann: Wolke,Tessmann1930,332,,,,w a p o,536,,,"['w', 'a', 'p', 'o']" -Yameo-191_wind-1,,Yameo,191_wind,walĕnḗ̠,walĕnḗ̠,w a l e n e,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3150,,,,w a l e n e,5295,,,"['w', 'a', 'l', 'e', 'n', 'e']" -Yameo-105_night-1,,Yameo,105_night,nkṓ̠o̯ši,nkṓ̠o̯ši,n k o o ʃ i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1376,,,,n k o o ʃ i,2235,,,"['n', 'k', 'o', 'o', 'ʃ', 'i']" -Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yameo,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,pā́pa,pā́pa,p a p a,Tessmann: Tag,Tessmann1930,356,,,,p a p a,569,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" -Yameo-196_woods-1,,Yameo,196_woods,tṓ̠o̯la,tṓ̠o̯la,t o o l a,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3215,,,,t o o l a,5403,,,"['t', 'o', 'o', 'l', 'a']" -Yameo-174_tree-1,,Yameo,174_tree,ṓɣun̊,ṓɣun̊,o ɣ u n,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2928,,,,o ɣ u n,4900,,,"['o', 'ɣ', 'u', 'n']" -Yameo-86_leaf-1,,Yameo,86_leaf,nin̊ɣū́n̊,nin̊ɣū́n̊,n i n ɣ u n,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,1073,,,,n i n ɣ u n,1753,,,"['n', 'i', 'n', 'ɣ', 'u', 'n']" -Yameo-54_flower-1,,Yameo,54_flower,sisắ,sisắ,s i s a,Tessmann: Blume,Tessmann1930,717,,,,s i s a,1144,,,"['s', 'i', 's', 'a']" -Yameo-121_root-1,,Yameo,121_root,ṛasā́laṇ,ṛasā́laṇ,r a s a l a n,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1596,,,,r a s a l a n,2621,,,"['r', 'a', 's', 'a', 'l', 'a', 'n']" -Yameo-39_egg-1,,Yameo,39_egg,waalán̊,waalán̊,w a a l a n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,515,,,,w a a l a n,821,,,"['w', 'a', 'a', 'l', 'a', 'n']" -Yameo-144_snake-1,,Yameo,144_snake,šatŭ́n̊,šatŭ́n̊,ʃ a t u n,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1913,,,,ʃ a t u n,3140,,,"['ʃ', 'a', 't', 'u', 'n']" -Yameo-4_ashes-1,,Yameo,4_ashes,ō̠ṛšĕ́',ō̠ṛšĕ́',o r ʃ e,Tessmann: Asche,Tessmann1930,69,,,,o r ʃ e,118,,,"['o', 'r', 'ʃ', 'e']" -Yameo-142_smokeoffire-1,,Yameo,142_smokeoffire,wanḗ̠asi̯,wanḗ̠asi̯,w a n e a s i,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1877,,,,w a n e a s i,3084,,,"['w', 'a', 'n', 'e', 'a', 's', 'i']" -Yameo-92_long-1,,Yameo,92_long,pṛē̠alŭ́,pṛē̠alŭ́,p r e a l u,Tessmann: lang,Tessmann1930,1144,,,,p r e a l u,1874,,,"['p', 'r', 'e', 'a', 'l', 'u']" -Yameo-134_short-1,,Yameo,134_short,nīnlḗ̠ra,nīnlḗ̠ra,n i n l e r a,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1776,,,,n i n l e r a,2924,,,"['n', 'i', 'n', 'l', 'e', 'r', 'a']" -Yameo-12_big-1,,Yameo,12_big,stẽri,stẽri,s t e r i,Tessmann: groß,Tessmann1930,201,,,,s t e r i,329,,,"['s', 't', 'e', 'r', 'i']" -Yameo-72_here-1,,Yameo,72_here,anṹlaṛa,anṹlaṛa,a n u l a r a,Tessmann: hier,Tessmann1930,968,,,,a n u l a r a,1575,,,"['a', 'n', 'u', 'l', 'a', 'r', 'a']" -Yameo-162_there-1,,Yameo,162_there,lŏmā́tṛĕ,lŏmā́tṛĕ,l o m a t r e,Tessmann: dort,Tessmann1930,2073,,,,l o m a t r e,3406,,,"['l', 'o', 'm', 'a', 't', 'r', 'e']" -Yameo-118_righthand-1,,Yameo,118_righthand,marī́n̊'ŭ,marī́n̊'ŭ,m a r i n u,Tessmann: rechts,Tessmann1930,1546,,,,m a r i n u,2543,,,"['m', 'a', 'r', 'i', 'n', 'u']" -Yameo-87_lefthand-1,,Yameo,87_lefthand,moná̠jŭ,moná̠jŭ,m o n a j u,Tessmann: links,Tessmann1930,1090,,,,m o n a j u,1788,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'j', 'u']" -Yameo-95_many-1,,Yameo,95_many,parī́n̊ṛĕ,parī́n̊ṛĕ,p a r i n r e,Tessmann: viele,Tessmann1930,1188,,,,p a r i n r e,1948,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'r', 'e']" -Yameo-47_few-1,,Yameo,47_few,tekar paṛinṛe,tekar paṛinṛe,t e k a r + p a r i n r e,Tessmann: wenig,Tessmann1930,631,,,,t e k a r + p a r i n r e,1009 1010,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'r', '+', 'p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'r', 'e']" -Yameo-58_four-1,,Yameo,58_four,tšiúskō (Ket.),tšiúskō,tʃ i u s k o,Tessmann: vier,Tessmann1930,775,,,,tʃ i u s k o,1243,,,"['tʃ', 'i', 'u', 's', 'k', 'o']" -Yameo-51_five-1,,Yameo,51_five,piški (Ket.),piški,p i ʃ k i,Tessmann: fünf,Tessmann1930,697,,,,p i ʃ k i,1115,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'k', 'i']" -Urarina-40_eye-1,,Urarina,40_eye,n̪ũʰt̪á,n̪ũʰt̪á,n ṳ t a,None,Peña2023,536,,,,n ṳ t a,32,,,"['n', 'ṳ', 't', 'a']" -Urarina-106_nose-1,,Urarina,106_nose,aʰs̪í,aʰs̪í,a̤ s i,None,Peña2023,1393,,,,a̤ s i,2269,,,"['a̤', 's', 'i']" -Urarina-49_fire-1,,Urarina,49_fire,iʰs̪í,iʰs̪í,i̤ s i,None,Peña2023,653,,,,i̤ s i,1039,,,"['i̤', 's', 'i']" -Urarina-181_water-1,,Urarina,181_water,aʰkaɨ́,aʰkaɨ́,a̤ k a i,None,Peña2023,2977,,,,a̤ k a i,4991,,,"['a̤', 'k', 'a', 'i']" -Urarina-36_ear-1,,Urarina,36_ear,ɨd̺itʃú,ɨd̺itʃú,ɨ d i tʃ u,None,Peña2023,458,,,,ɨ d i tʃ u,734,,,"['ɨ', 'd', 'i', 'tʃ', 'u']" -Urarina-172_tongue-1,,Urarina,172_tongue,l̪el̪é,l̪el̪é,l e l e,None,Peña2023,2888,,,,l e l e,4826,,,"['l', 'e', 'l', 'e']" -Urarina-68_head-1,,Urarina,68_head,kuɨʰtɨɾ̺í,kuɨʰtɨɾ̺í,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,None,Peña2023,919,,,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,1483,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" -Urarina-50_fish-1,,Urarina,50_fish,aʰt̪é,aʰt̪é,a̤ t e,None,Peña2023,671,,,,a̤ t e,1071,,,"['a̤', 't', 'e']" -Urarina-99_mouth-1,,Urarina,99_mouth,ɨhɨᶭaé,ɨhɨᶭaé,ɨ h ɨ a e,None,Peña2023,1264,,,,ɨ h ɨ a e,2069,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'e']" -Urarina-16_blood-1,,Urarina,16_blood,kujtʃan̪ã́,kujtʃan̪ã́,k u j tʃ a n a,None,Peña2023,276,,,,k u j tʃ a n a,440,,,"['k', 'u', 'j', 'tʃ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-140_small-1,,Urarina,140_small,l̪auhud̺í,l̪auhud̺í,l a u h u d i,None,Peña2023,1854,,,,l a u h u d i,3054,,,"['l', 'a', 'u', 'h', 'u', 'd', 'i']" -Urarina-61_good-1,,Urarina,61_good,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,792,,,,k a w a tʃ a,1268,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" -Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Urarina,173_toothfrontratherthanmolar,kaʰt̪ɨ́,kaʰt̪ɨ́,k a̤ t ɨ,None,Peña2023,2905,,,,k a̤ t ɨ,4858,,,"['k', 'a̤', 't', 'ɨ']" -Urarina-12_big-1,,Urarina,12_big,t̪as̪iṹhũĩ,t̪as̪iṹhũĩ,t a s i u h u i,None,Peña2023,197,,,,t a s i u h u i,326,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'i']" -Urarina-130_see-1,,Urarina,130_see,kuad̺aá,kuad̺aá,k u a d a a,None,Peña2023,1716,,,,k u a d a a,2837,,,"['k', 'u', 'a', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-31_dog-1,,Urarina,31_dog,d̺ẽmãẽ́,d̺ẽmãẽ́,d e m a e,None,Peña2023,399,,,,d e m a e,637,,,"['d', 'e', 'm', 'a', 'e']" -Urarina-139_sleep-1,,Urarina,139_sleep,s̪in̪ĩã́,s̪in̪ĩã́,s i n i a,None,Peña2023,1837,,,,s i n i a,3023,,,"['s', 'i', 'n', 'i', 'a']" -Urarina-15_black-1,,Urarina,15_black,hiʰtʃuhuái,hiʰtʃuhuái,h i̤ tʃ u h u a i,None,Peña2023,252,,,,h i̤ tʃ u h u a i,403,,,"['h', 'i̤', 'tʃ', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" -Urarina-187_white-1,,Urarina,187_white,s̪umãhã́ĩ,s̪umãhã́ĩ,s u m a h a i,None,Peña2023,3080,,,,s u m a h a i,5179,,,"['s', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a', 'i']" -Urarina-86_leaf-1,,Urarina,86_leaf,ahen̪ã́,ahen̪ã́,a h e n a,None,Peña2023,1070,,,,a h e n a,1750,,,"['a', 'h', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-13_bird-1,,Urarina,13_bird,t̪ahaé,t̪ahaé,t a h a e,None,Peña2023,222,,,,t a h a e,364,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'e']" -Urarina-154_stone-1,,Urarina,154_stone,ahed̺í,ahed̺í,a h e d i,None,Peña2023,1983,,,,a h e d i,3255,,,"['a', 'h', 'e', 'd', 'i']" -Urarina-105_night-1,,Urarina,105_night,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,h a n u t i i,None,Peña2023,1373,,,,h a n u t i i,2232,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 't', 'i', 'i']" -Urarina-39_egg-1,,Urarina,39_egg,t̪ahé,t̪ahé,t a h e,None,Peña2023,511,,,,t a h e,817,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Urarina-103_neck-1,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,n ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,1339,,,,n ɨ l ɨ n u,2173,,,"['n', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" -Urarina-103_neck-2,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,1339,,,,ɨ l ɨ n u,2173,,,"['ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" -Urarina-24_tocome-1,,Urarina,24_tocome,ɨɰá,ɨɰá,ɨ ɰ a,None,Peña2023,2243,,,,ɨ ɰ a,3719,,,"['ɨ', 'ɰ', 'a']" -Urarina-18_bone-1,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",bɨʰkɨ́,b ɨ̤ k i,None,Peña2023,297,,,,- b ɨ̤ k i,482,,,"['b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" -Urarina-18_bone-2,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",ebɨʰkɨ́,e b ɨ̤ k i,None,Peña2023,297,,,,e b ɨ̤ k i,482,,,"['e', 'b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" -Urarina-126_sand-1,,Urarina,126_sand,kaɹ̺en̪ẽ́,kaɹ̺en̪ẽ́,k a ɹ e n e,None,Peña2023,1660,,,,k a ɹ e n e,2735,,,"['k', 'a', 'ɹ', 'e', 'n', 'e']" -Urarina-10_belly-1,,Urarina,10_belly,s̪ɨd̺í,s̪ɨd̺í,s ɨ d i,None,Peña2023,164,,,,s ɨ d i,272,,,"['s', 'ɨ', 'd', 'i']" -Urarina-142_smokeoffire-1,,Urarina,142_smokeoffire,s̪ɨɹ̺aá,s̪ɨɹ̺aá,s ɨ ɹ a a,None,Peña2023,1874,,,,s ɨ ɹ a a,3081,,,"['s', 'ɨ', 'ɹ', 'a', 'a']" -Urarina-69_tohear-1,,Urarina,69_tohear,aun̪ãã́,aun̪ãã́,a u n a a,None,Peña2023,2461,,,,a u n a a,4081,,,"['a', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-144_snake-1,,Urarina,144_snake,aʰkan̪ṹ,aʰkan̪ṹ,a̤ k a n u,None,Peña2023,1909,,,,a̤ k a n u,3136,,,"['a̤', 'k', 'a', 'n', 'u']" -Urarina-152_star-1,,Urarina,152_star,ad̺as̪ihié,ad̺as̪ihié,a d a s i h i e,None,Peña2023,1946,,,,a d a s i h i e,3186,,,"['a', 'd', 'a', 's', 'i', 'h', 'i', 'e']" -Urarina-116_red-1,,Urarina,116_red,l̪an̪ãhiĩ́,l̪an̪ãhiĩ́,l a n a h i i,None,Peña2023,1509,,,,l a n a h i i,2480,,,"['l', 'a', 'n', 'a', 'h', 'i', 'i']" -Urarina-38_toeat-1,,Urarina,38_toeat,l̪en̪ũn̪iá,l̪en̪ũn̪iá,l e n u n i a,None,Peña2023,2343,,,,l e n u n i a,3880,,,"['l', 'e', 'n', 'u', 'n', 'i', 'a']" -Urarina-121_root-1,,Urarina,121_root,hais̪í,hais̪í,h a i s i,None,Peña2023,1592,,,,h a i s i,2617,,,"['h', 'a', 'i', 's', 'i']" -Urarina-66_hand-1,,Urarina,66_hand,bihí,bihí,b i h i,None,Peña2023,884,,,,b i h i,1407,,,"['b', 'i', 'h', 'i']" -Urarina-33_drysubstance-1,,Urarina,33_drysubstance,haʰkuɹ̺ú,haʰkuɹ̺ú,h a̤ k u ɹ u,None,Peña2023,415,,,,h a̤ k u ɹ u,663,,,"['h', 'a̤', 'k', 'u', 'ɹ', 'u']" -Urarina-88_leg-1,,Urarina,88_leg,an̪ããẽ́,an̪ããẽ́,a n a a e,None,Peña2023,1103,,,,a n a a e,1811,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-57_foot-1,,Urarina,57_foot,t̪ihiá,t̪ihiá,t i h ia,None,Peña2023,748,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'i', 'h', 'ia']" -Urarina-191_wind-1,,Urarina,191_wind,kɨhɨan̪ã́,kɨhɨan̪ã́,k ɨ h ɨ a n a,None,Peña2023,3146,,,,k ɨ h ɨ a n a,5291,,,"['k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-22_cloud-1,,Urarina,22_cloud,d̪ed̪e saʰkád̺i,d̪ed̪e saʰkád̺i,d e d e + s a̤ k a d i,None,Peña2023,328,,,,d e d e + s a̤ k a d i,531 532,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a̤', 'k', 'a', 'd', 'i']" -Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Urarina,7_baddeleteriousorunsuitable,baas̪ú,baas̪ú,b a a s u,None,Peña2023,115,,,,b a a s u,197,,,"['b', 'a', 'a', 's', 'u']" -Urarina-65_hair-1,,Urarina,65_hair,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,k u ɨ̤ t ɨ d u h i,None,Peña2023,860,,,,k u ɨ̤ t ɨ d u h i,1374,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'd', 'u', 'h', 'i']" -Urarina-32_todrink-1,,Urarina,32_todrink,kuʰkuwá,kuʰkuwá,k ṳ k u w a,None,Peña2023,2322,,,,k ṳ k u w a,3846,,,"['k', 'ṳ', 'k', 'u', 'w', 'a']" -Urarina-160_tail-1,,Urarina,160_tail,n̪ɨ̃s̪eéi,n̪ɨ̃s̪eéi,n ɨ s e e i,None,Peña2023,2042,,,,n ɨ s e e i,3352,,,"['n', 'ɨ', 's', 'e', 'e', 'i']" -Urarina-92_long-1,,Urarina,92_long,kaɾ̺aʰt̪í,kaɾ̺aʰt̪í,k a ɾ a̤ t i,None,Peña2023,1140,,,,k a ɾ a̤ t i,1870,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a̤', 't', 'i']" -Urarina-78_i-1,,Urarina,78_i,kan̪ɨ̃́,kan̪ɨ̃́,k a n ɨ,None,Peña2023,2,,,,k a n ɨ,65,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨ']" -Urarina-100_name-1,,Urarina,100_name,kɨd̺aá,kɨd̺aá,k ɨ d a a,None,Peña2023,1284,,,,k ɨ d a a,2100,,,"['k', 'ɨ', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-14_tobite-1,,Urarina,14_tobite,kal̪aá,kal̪aá,k a l a a,None,Peña2023,2192,,,,k a l a a,3631,,,"['k', 'a', 'l', 'a', 'a']" -Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Urarina,41_tofalldropratherthantopple,kumũũá,kumũũá,k u m u u a,None,Peña2023,2367,,,,k u m u u a,3925,,,"['k', 'u', 'm', 'u', 'u', 'a']" -Urarina-184_what-1,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒa,dʒ a,None,Peña2023,3026,,,,dʒ a,5088,,,"['dʒ', 'a']" -Urarina-184_what-2,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒahé,dʒ a h e,None,Peña2023,3026,,,,dʒ a h e,213,,,"['dʒ', 'a', 'h', 'e']" -Urarina-4_ashes-1,,Urarina,4_ashes,ahan̪ẽ́,ahan̪ẽ́,a h a n e,None,Peña2023,64,,,,a h a n e,113,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'e']" -Urarina-91_liver-1,,Urarina,91_liver,l̪ahá,l̪ahá,l a h a,None,Peña2023,1118,,,,l a h a,1835,,,"['l', 'a', 'h', 'a']" -Urarina-111_person-1,,Urarina,111_person,kadʒá,kadʒá,k a dʒ a,None,Peña2023,1484,,,,k a dʒ a,2443,,,"['k', 'a', 'dʒ', 'a']" -Urarina-188_who-1,,Urarina,188_who,dʒá,dʒá,dʒ a,None,Peña2023,3096,,,,dʒ a,5209,,,"['dʒ', 'a']" -Urarina-104_new-1,,Urarina,104_new,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n a dʒ a s i ɲ e,None,Peña2023,1356,,,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),2197,,,"['n', 'a', 'dʒ', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'e']" -Urarina-168_thou-1,,Urarina,168_thou,ií,ií,i i,None,Peña2023,2151,,,,i i,3561,,,"['i', 'i']" -Urarina-82_tokill-1,,Urarina,82_tokill,aʰt̪eiɲãã́,aʰt̪eiɲãã́,a̤ t e i ɲ a a,None,Peña2023,2517,,,,a̤ t e i ɲ a a,4187,,,"['a̤', 't', 'e', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-85_tolaugh-1,,Urarina,85_tolaugh,en̪ũãn̪ãã́,en̪ũãn̪ãã́,e n u a n a a,None,Peña2023,2542,,,,e n u a n a a,4235,,,"['e', 'n', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-93_louse-1,,Urarina,93_louse,aʰt̪ad̺í́,aʰt̪ad̺í́,a̤ t a d i,None,Peña2023,1155,,,,a̤ t a d i,1896,,,"['a̤', 't', 'a', 'd', 'i']" -Urarina-138_sky-1,,Urarina,138_sky,d̪ed̪é,d̪ed̪é,d e d e,None,Peña2023,1818,,,,d e d e,2990,,,"['d', 'e', 'd', 'e']" -Urarina-183_wet-1,,Urarina,183_wet,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s e̤ t e e t i,None,Peña2023,3010,,,,s e̤ t e e t i,5060,,,"['s', 'e̤', 't', 'e', 'e', 't', 'i']" -Urarina-71_heavy-1,,Urarina,71_heavy,an̪ããĩʰt̪í,an̪ããĩʰt̪í,a n a a i̤ ∼ t i,None,Peña2023,951,,,,a n a a i̤ ∼ t i,1547,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'i̤', '∼', 't', 'i']" -Urarina-178_towalk-1,,Urarina,178_towalk,amɨ̃n̪ã́ã,amɨ̃n̪ã́ã,a m ɨ n a a,None,Peña2023,2853,,,,a m ɨ n a a,4764,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-55_tofly-1,,Urarina,55_tofly,hiaaɨl̪ɨn̪ã,hiaaɨl̪ɨn̪ã,h i a a ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2417,,,,h i a a ɨ l ɨ n a,4015,,,"['h', 'i', 'a', 'a', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-200_yellow-1,,Urarina,200_yellow,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,None,Peña2023,3276,,,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,5505 5506 5507,,,"['fʷ', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', '+', 'k', 'a̤', 't', 'a', '+', 't', 'ṳ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'i']" -Urarina-136_sit-1,,Urarina,136_sit,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n e l a ɨ d i a a,None,Peña2023,1790,,,,n e l a ɨ d i a a,2947,,,"['n', 'e', 'l', 'a', 'ɨ', 'd', 'i', 'a', 'a']" +Shuar-194_withaccompanying-1,,Shuar,194_withaccompanying,-ja̠i,-ja̠i,h a i,None,Pellizzaro2005,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Shuar-195_woman-1,,Shuar,195_woman,nua,nua,n u a,None,Pellizzaro2005,3184,,,,n u - a,5351,,,"['n', 'u', 'a']" +Shuar-196_woods-1,,Shuar,196_woods,kampúntin,kampúntin,k a m p u n t i n,None,Pellizzaro2005,3223,,,,k a m p u n t i n,5400,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Shuar-197_worm-1,,Shuar,197_worm,aka,aka,a k a,None,Pellizzaro2005,3228,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +Shuar-198_ye-1,,Shuar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Pellizzaro2005,3241,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" +Shuar-199_year-1,,Shuar,199_year,uwí,uwí,u w i,None,Pellizzaro2005,3272,,,,u w i,5479,,,"['u', 'w', 'i']" +Shuar-200_yellow-1,,Shuar,200_yellow,yanku,yanku,j a ŋ k u,None,Pellizzaro2005,3295,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Chibito-172_tongue-1,,Chibito,172_tongue,moaltsǔ (malsu),moaltsǔ,m o a l ts u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2842,,,,m o a l ts u,4817,,,"['m', 'o', 'a', 'l', 'ts', 'u']" +Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chibito,173_toothfrontratherthanmolar,dzuī (tui),dzuī,dz u i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2858,,,,dz u.i ( - - - ),4844,,,"['dz', 'u.i']" +Chibito-40_eye-1,,Chibito,40_eye,montsá (mantsá),montsá,m o n ts a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3525,,,,m o n ts a,841,,,"['m', 'o', 'n', 'ts', 'a']" +Chibito-36_ear-1,,Chibito,36_ear,otšī (otšji),otšī,o tʃ i,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3440,,,,o tʃ i,734,,,"['o', 'tʃ', 'i']" +Chibito-68_head-1,,Chibito,68_head,sótša,sótša,s o tʃ a,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,368,,,,s o tʃ a,1470,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'a']" +Chibito-66_hand-1,,Chibito,66_hand,nūl,nūl,n u l,Tessmann: Hand,Tessmann1930,305,,,,n u l,1394,,,"['n', 'u', 'l']" +Chibito-181_water-1,,Chibito,181_water,otšj,otšj,o tʃ j,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2935,,,,o tʃ j,4980,,,"['o', 'tʃ', 'j']" +Chibito-49_fire-1,,Chibito,49_fire,olho' (utšj),olho',o l h o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,29,,,,o l h o,1028,,,"['o', 'l', 'h', 'o']" +Chibito-157_sun-1,,Chibito,157_sun,nim (njim),nim,n i m,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1737,,,,n i m,3306,,,"['n', 'i', 'm']" +Chibito-154_stone-1,,Chibito,154_stone,tšē,tšē,tʃ e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1693,,,,tʃ e,3248,,,"['tʃ', 'e']" +Chibito-195_woman-1,,Chibito,195_woman,"udū, alu",udū,u d u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3191,,,,u d u,5358,,,"['u', 'd', 'u']" +Chibito-195_woman-2,,Chibito,195_woman,"udū, alu",alu,a l u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3208,,,,a l u,5373,,,"['a', 'l', 'u']" +Chibito-31_dog-1,,Chibito,31_dog,šu',šu',ʃ u,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3354,,,,ʃ u,625,,,"['ʃ', 'u']" +Chibito-153_stickofwood-1,,Chibito,153_stickofwood,mitš,mitš,m i tʃ,Tessmann: Stock,Tessmann1930,2308,,,,m i tʃ,411,,,"['m', 'i', 'tʃ']" +Chibito-109_one-1,,Chibito,109_one,etsí,etsí,e ts i,Tessmann: eins,Tessmann1930,1092,,,,e ts i,2372,,,"['e', 'ts', 'i']" +Chibito-176_two-1,,Chibito,176_two,optšē,optšē,o p tʃ e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2906,,,,o p tʃ e,4931,,,"['o', 'p', 'tʃ', 'e']" +Chibito-169_three-1,,Chibito,169_three,útsi,útsi,u ts i,Tessmann: drei,Tessmann1930,2954,,,,u ts i,501,,,"['u', 'ts', 'i']" +Chibito-187_white-1,,Chibito,187_white,utsūtš (atsutš),utsūtš,u ts u tʃ,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3054,,,,u ts u tʃ,5166,,,"['u', 'ts', 'u', 'tʃ']" +Chibito-15_black-1,,Chibito,15_black,utsálmana,utsálmana,u ts a l m a n a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2142,,,,u ts a l m a n a,389,,,"['u', 'ts', 'a', 'l', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Chibito-116_red-1,,Chibito,116_red,mútsmana,mútsmana,m u ts m a n a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1144,,,,m u ts m a n a,2466,,,"['m', 'u', 'ts', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-172_tongue-1,,Omurano,172_tongue,nateto,nateto,n a t e t o,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2846,,,,n a t e t o,4821,,,"['n', 'a', 't', 'e', 't', 'o']" +Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Omurano,173_toothfrontratherthanmolar,nanani,nanani,n a n a n i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2870,,,,n a n a n i,4856,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-40_eye-1,,Omurano,40_eye,(a)natn̄n,natn̄n,n a t n n,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3530,,,,n a t n n,847,,,"['n', 'a', 't', 'n', 'n']" +Omurano-36_ear-1,,Omurano,36_ear,(a)natsḗi̯yo,natsḗi̯yo,n a ts e i j o,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3447,,,,n a ts e i j o,743,,,"['n', 'a', 'ts', 'e', 'i', 'j', 'o']" +Omurano-68_head-1,,Omurano,68_head,naneyalok,naneyalok,n a n e j a l o k,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,371,,,,n a n e j a l o k,1477,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'j', 'a', 'l', 'o', 'k']" +Omurano-66_hand-1,,Omurano,66_hand,(a)na̯óra,na̯óra,n a o r a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,316,,,,n a o r a,1400,,,"['n', 'a', 'o', 'r', 'a']" +Omurano-181_water-1,,Omurano,181_water,tówă,tówă,t o w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2938,,,,t o w a,4983,,,"['t', 'o', 'w', 'a']" +Omurano-49_fire-1,,Omurano,49_fire,ínjo,ínjo,i ɲ o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,34,,,,i ɲ o,1033,,,"['i', 'ɲ', 'o']" +Omurano-157_sun-1,,Omurano,157_sun,hḗ̠na,hḗ̠na,h e n a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1744,,,,h e n a,3312,,,"['h', 'e', 'n', 'a']" +Omurano-154_stone-1,,Omurano,154_stone,tiṓkn,tiṓkn,t i o k n,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1697,,,,t i o k n,3251,,,"['t', 'i', 'o', 'k', 'n']" +Omurano-195_woman-1,,Omurano,195_woman,mpárawan,mpárawan,m p a r a w a n,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3197,,,,m p a r a w a n,5364,,,"['m', 'p', 'a', 'r', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Omurano-31_dog-1,,Omurano,31_dog,maladží,maladží,m a l a dʒ i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3360,,,,m a l a dʒ i,630,,,"['m', 'a', 'l', 'a', 'dʒ', 'i']" +Omurano-153_stickofwood-1,,Omurano,153_stickofwood,áă,áă,a a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1675,,,,a a,3214,,,"['a', 'a']" +Omurano-109_one-1,,Omurano,109_one,naθŏ́ro,naθŏ́ro,n a θ o r o,Tessmann: eins,Tessmann1930,1098,,,,n a θ o r o,2377,,,"['n', 'a', 'θ', 'o', 'r', 'o']" +Omurano-176_two-1,,Omurano,176_two,θṓoro,θṓoro,θ o o r o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2912,,,,θ o o r o,4936,,,"['θ', 'o', 'o', 'r', 'o']" +Omurano-169_three-1,,Omurano,169_three,ononṍ̠o̠n,ononṍ̠o̠n,o n o n o o n,Tessmann: drei,Tessmann1930,1913,,,,o n o n o o n,3592,,,"['o', 'n', 'o', 'n', 'o', 'o', 'n']" +Omurano-187_white-1,,Omurano,187_white,tšalama,tšalama,tʃ a l a m a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3061,,,,tʃ a l a m a,5172,,,"['tʃ', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-15_black-1,,Omurano,15_black,pitšama,pitšama,p i tʃ a m a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2187,,,,p i tʃ a m a,396,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-116_red-1,,Omurano,116_red,rav̠ima,rav̠ima,r a v i m a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1151,,,,r a v i m a,2473,,,"['r', 'a', 'v', 'i', 'm', 'a']" +Omurano-65_hair-1,,Omurano,65_hair,anána,anána,a n a n a,Tessmann: Haar,Tessmann1930,283,,,,a n a n a,1369,,,"['a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-106_nose-1,,Omurano,106_nose,analáma,analáma,a n a l a m a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1021,,,,a n a l a m a,2265,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-99_mouth-1,,Omurano,99_mouth,anar̥á͜u,anar̥á͜u,a n a r au,Tessmann: Mund,Tessmann1930,845,,,,a n a r au,2063,,,"['a', 'n', 'a', 'r', 'au']" +Omurano-103_neck-1,,Omurano,103_neck,anaṓni,anaṓni,a n a o n i,Tessmann: Hals,Tessmann1930,948,,,,a n a o n i,2167,,,"['a', 'n', 'a', 'o', 'n', 'i']" +Omurano-6_backpersons-1,,Omurano,6_backpersons,anaθáb̯a,anaθáb̯a,a n a θ a b a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,458,,,,a n a θ a b a,159,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'b', 'a']" +Omurano-10_belly-1,,Omurano,10_belly,anaθawuápa,anaθawuápa,a n a θ a w u a p a,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,1288,,,,a n a θ a w u a p a,267,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'w', 'u', 'a', 'p', 'a']" +Omurano-57_foot-1,,Omurano,57_foot,analṓ̠tθi,analṓ̠tθi,a n a l o t θ i,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,146,,,,a n a l o t θ i,1189,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'o', 't', 'θ', 'i']" +Omurano-18_bone-1,,Omurano,18_bone,anaī́,anaī́,a n a i,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2795,,,,a n a i,476,,,"['a', 'n', 'a', 'i']" +Omurano-16_blood-1,,Omurano,16_blood,lána,lána,l a n a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2490,,,,l a n a,436,,,"['l', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-77_husband-1,,Omurano,77_husband,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,494,,,,ɲ i w a n a,1635,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-190_wife-1,,Omurano,190_wife,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3114,,,,ɲ i w a n a,5257,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-96_meatflesh-1,,Omurano,96_meatflesh,aitša,aitša,a i tʃ a,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,766,,,,- a - i tʃ a,1965,,,"['a', 'i', 'tʃ', 'a']" +Omurano-50_fish-1,,Omurano,50_fish,mā́ma,mā́ma,m a m a,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,55,,,,m a m a,1066,,,"['m', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-138_sky-1,,Omurano,138_sky,bā́al,bā́al,b a a l,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1505,,,,b a a l,2985,,,"['b', 'a', 'a', 'l']" +Omurano-152_star-1,,Omurano,152_star,θnn̄́,θnn̄́,θ n n,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1655,,,,θ n n,3183,,,"['θ', 'n', 'n']" +Omurano-191_wind-1,,Omurano,191_wind,bū́na,bū́na,b u n a,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3141,,,,b u n a,5288,,,"['b', 'u', 'n', 'a']" +Omurano-105_night-1,,Omurano,105_night,nṓpei,nṓpei,n o p e i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,994,,,,n o p e i,2229,,,"['n', 'o', 'p', 'e', 'i']" +Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Omurano,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,báō,báō,b a o,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3315,,,,b a o,563,,,"['b', 'a', 'o']" +Omurano-196_woods-1,,Omurano,196_woods,napápai,napápai,n a p a p a i,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3221,,,,n a p a p a i,5398,,,"['n', 'a', 'p', 'a', 'p', 'a', 'i']" +Omurano-174_tree-1,,Omurano,174_tree,á͜a,á͜a,aː,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2892,,,,aː,4895,,,['aː'] +Omurano-86_leaf-1,,Omurano,86_leaf,ápai,ápai,a p a i,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,577,,,,a p a i,1744,,,"['a', 'p', 'a', 'i']" +Omurano-121_root-1,,Omurano,121_root,yálĕ',yálĕ',j a l e,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1253,,,,j a l e,2613,,,"['j', 'a', 'l', 'e']" +Omurano-39_egg-1,,Omurano,39_egg,ū͜ŭ́n,ū͜ŭ́n,uː n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3499,,,,uː n,813,,,"['uː', 'n']" +Omurano-144_snake-1,,Omurano,144_snake,r̥óma,r̥óma,r o m a,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1613,,,,r o m a,3132,,,"['r', 'o', 'm', 'a']" +Omurano-4_ashes-1,,Omurano,4_ashes,n̄jótši,n̄jótši,ɲ o tʃ i,Tessmann: Asche,Tessmann1930,71,,,,ɲ o tʃ i,109,,,"['ɲ', 'o', 'tʃ', 'i']" +Omurano-142_smokeoffire-1,,Omurano,142_smokeoffire,niáuwitsŏ,niáuwitsŏ,n i a u w i ts o,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1573,,,,n i a u w i ts o,3078,,,"['n', 'i', 'a', 'u', 'w', 'i', 'ts', 'o']" +Omurano-92_long-1,,Omurano,92_long,ðaḗ̠ma,ðaḗ̠ma,ð a e m a,Tessmann: lang,Tessmann1930,677,,,,ð a e m a,1865,,,"['ð', 'a', 'e', 'm', 'a']" +Omurano-134_short-1,,Omurano,134_short,atatṓi,atatṓi,a t a t o i,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1457,,,,a t a t o i,2914,,,"['a', 't', 'a', 't', 'o', 'i']" +Omurano-12_big-1,,Omurano,12_big,lē̠tḗ̠,lē̠tḗ̠,l e t e,Tessmann: groß,Tessmann1930,1670,,,,l e t e,321,,,"['l', 'e', 't', 'e']" +Omurano-72_here-1,,Omurano,72_here,ńtalo,ńtalo,n t a l o,Tessmann: hier,Tessmann1930,448,,,,n t a l o,1571,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'o']" +Omurano-162_there-1,,Omurano,162_there,ńtali,ńtali,n t a l i,Tessmann: dort,Tessmann1930,1798,,,,n t a l i,3400,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'i']" +Omurano-95_many-1,,Omurano,95_many,alē̠ē̠ma,alē̠ē̠ma,a l e e m a,Tessmann: viele,Tessmann1930,742,,,,a l e e m a,1938,,,"['a', 'l', 'e', 'e', 'm', 'a']" +Omurano-47_few-1,,Omurano,47_few,atatī́u,atatī́u,a t a t i u,Tessmann: wenig,Tessmann1930,3660,,,,a t a t i u,998,,,"['a', 't', 'a', 't', 'i', 'u']" +Omurano-58_four-1,,Omurano,58_four,natsononídza,natsononídza,n a ts o n o n i dz a,Tessmann: vier,Tessmann1930,174,,,,n a ts o n o n i dz a,1230,,,"['n', 'a', 'ts', 'o', 'n', 'o', 'n', 'i', 'dz', 'a']" +Omurano-51_five-1,,Omurano,51_five,or̥ar̥ápa,or̥ar̥ápa,o r a r a p a,Tessmann: fünf,Tessmann1930,81,,,,o r a r a p a,1103,,,"['o', 'r', 'a', 'r', 'a', 'p', 'a']" +Omurano-61_good-1,,Omurano,61_good,ni'manei,ni'manei,n i m a n e i,Tessmann: gut (?),Tessmann1930,202,,,,n i m a n e i,1263,,,"['n', 'i', 'm', 'a', 'n', 'e', 'i']" +Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Omurano,7_baddeleteriousorunsuitable,atšámani,atšámani,a tʃ a m a n i,Tessmann: schlect (?),Tessmann1930,527,,,,a tʃ a m a n i,168,,,"['a', 'tʃ', 'a', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-30_dirty-1,,Omurano,30_dirty,aiðóamana,aiðóamana,a i ð o a m a n a,Tessmann: schmutzig (?),Tessmann1930,3334,,,,a i ð o a m a n a,594,,,"['a', 'i', 'ð', 'o', 'a', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-38_toeat-1,,Omurano,38_toeat,pḗ̠nē̠ĩn̊,pḗ̠nē̠ĩn̊,p e n e i n,Tessmann: essen (Form?),Tessmann1930,2129,,,,p e n e i n,3874,,,"['p', 'e', 'n', 'e', 'i', 'n']" +Omurano-139_sleep-1,,Omurano,139_sleep,látšani,látšani,l a tʃ a n i,Tessmann: schlafen (Form?),Tessmann1930,1528,,,,l a tʃ a n i,3016,,,"['l', 'a', 'tʃ', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-82_tokill-1,,Omurano,82_tokill,napē̠tẽ́n̊ani,napē̠tẽ́n̊ani,n a p e t e n a n i,Tessmann: töten (Form?),Tessmann1930,2356,,,,n a p e t e n a n i,4181,,,"['n', 'a', 'p', 'e', 't', 'e', 'n', 'a', 'n', 'i']" +Tequiraca-172_tongue-1,,Tequiraca,172_tongue,axlī́ū,axlī́ū,a x l i u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2849,,,,a x l i u,4824,,,"['a', 'x', 'l', 'i', 'u']" +Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Tequiraca,173_toothfrontratherthanmolar,āka,āka,a k a,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2860,,,,a k a - -,4845,,,"['a', 'k', 'a']" +Tequiraca-40_eye-1,,Tequiraca,40_eye,atū́ka̯,atū́ka̯,a t u k a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3536,,,,a t u k a,852,,,"['a', 't', 'u', 'k', 'a']" +Tequiraca-36_ear-1,,Tequiraca,36_ear,otoroã,otoroã,o t o r o a,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3452,,,,o t o r o a,748,,,"['o', 't', 'o', 'r', 'o', 'a']" +Tequiraca-68_head-1,,Tequiraca,68_head,awarēkě,awarēkě,a w a r e k e,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,375,,,,a w a r e k e,1481,,,"['a', 'w', 'a', 'r', 'e', 'k', 'e']" +Tequiraca-66_hand-1,,Tequiraca,66_hand,akokī́wǎ,akokī́wǎ,a k o k i w a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,320,,,,a k o k i w a,1405,,,"['a', 'k', 'o', 'k', 'i', 'w', 'a']" +Tequiraca-181_water-1,,Tequiraca,181_water,wā́ē,wā́ē,w a e,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2944,,,,w a e,4989,,,"['w', 'a', 'e']" +Tequiraca-49_fire-1,,Tequiraca,49_fire,yaha̯ó̄n̊,yaha̯ó̄n̊,j a h a o n,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,38,,,,j a h a o n,1038,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 'o', 'n']" +Tequiraca-157_sun-1,,Tequiraca,157_sun,akro̯ā́k,akro̯ā́k,a k r o a k,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1748,,,,a k r o a k,3317,,,"['a', 'k', 'r', 'o', 'a', 'k']" +Tequiraca-154_stone-1,,Tequiraca,154_stone,noklo̯ā́xe̯,noklo̯ā́xe̯,n o k l o a x e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1700,,,,n o k l o a x e,3254,,,"['n', 'o', 'k', 'l', 'o', 'a', 'x', 'e']" +Tequiraca-195_woman-1,,Tequiraca,195_woman,aslanḗ,aslanḗ,a s l a n e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3201,,,,a s l a n e,5368,,,"['a', 's', 'l', 'a', 'n', 'e']" +Tequiraca-153_stickofwood-1,,Tequiraca,153_stickofwood,áwa,áwa,a w a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1678,,,,a w a,3217,,,"['a', 'w', 'a']" +Tequiraca-109_one-1,,Tequiraca,109_one,ismáwa,ismáwa,i s m a w a,Tessmann: eins,Tessmann1930,962,,,,- i s m a w a -,2179,,,"['i', 's', 'm', 'a', 'w', 'a']" +Tequiraca-176_two-1,,Tequiraca,176_two,kisnáõ,kisnáõ,k i s n a o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2915,,,,k i s n a o,4940,,,"['k', 'i', 's', 'n', 'a', 'o']" +Tequiraca-169_three-1,,Tequiraca,169_three,akū́wa,akū́wa,a k u w a,Tessmann: drei,Tessmann1930,1905,,,,a k u w a,3585,,,"['a', 'k', 'u', 'w', 'a']" +Tequiraca-187_white-1,,Tequiraca,187_white,sukḗe,sukḗe,s u k e e,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3066,,,,s u k e e,5177,,,"['s', 'u', 'k', 'e', 'e']" +Tequiraca-15_black-1,,Tequiraca,15_black,lō'āk,lō'āk,l o a k,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2240,,,,l o a k,402,,,"['l', 'o', 'a', 'k']" +Tequiraca-116_red-1,,Tequiraca,116_red,taxḗkiǎ,taxḗkiǎ,t a x e k i a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1156,,,,t a x e k i a,2478,,,"['t', 'a', 'x', 'e', 'k', 'i', 'a']" +Yameo-181_water-1,,Yameo,181_water,nan̊'wá,nan̊'wá,n a n w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2949,,,,n a n w a,4994,,,"['n', 'a', 'n', 'w', 'a']" +Yameo-49_fire-1,,Yameo,49_fire,ō̠lĕ̠,ō̠lĕ̠,o l e,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,35,,,,- - o l e,1034,,,"['o', 'l', 'e']" +Yameo-157_sun-1,,Yameo,157_sun,natĕ̠́ra,natĕ̠́ra,n a t e r a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1753,,,,n a t e r a,3321,,,"['n', 'a', 't', 'e', 'r', 'a']" +Yameo-154_stone-1,,Yameo,154_stone,rŭšŭ' (ruwisu),rŭšŭ',r u ʃ u,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1704,,,,r u - - ʃ u,3258,,,"['r', 'u', 'ʃ', 'u']" +Yameo-195_woman-1,,Yameo,195_woman,wátrĕ,wátrĕ,w a t r e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3205,,,,w a t - r e,5370,,,"['w', 'a', 't', 'r', 'e']" +Yameo-31_dog-1,,Yameo,31_dog,niamĭ́,niamĭ́,n i a m i ∼,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3361,,,,n i a m i ∼,631,,,"['n', 'i', 'a', 'm', 'i', '∼']" +Yameo-153_stickofwood-1,,Yameo,153_stickofwood,ō̠ɣŭ́',ō̠ɣŭ́',o ɣ u,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1682,,,,o ɣ u,3220,,,"['o', 'ɣ', 'u']" +Yameo-109_one-1,,Yameo,109_one,pwitĕ́r,pwitĕ́r,p w i t e r,Tessmann: eins,Tessmann1930,1104,,,,p w i t e r,2384,,,"['p', 'w', 'i', 't', 'e', 'r']" +Yameo-176_two-1,,Yameo,176_two,narámue̯,narámue̯,n a r a m u e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2919,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['n', 'a', 'r', 'a', 'm', 'u', 'e']" +Yameo-169_three-1,,Yameo,169_three,kin̊sắ (von kimsa Ketsch.),kin̊sắ,k i n s a,Tessmann: drei,Tessmann1930,1910,,,,- - k i n s a,3589,,,"['k', 'i', 'n', 's', 'a']" +Yameo-187_white-1,,Yameo,187_white,pašelắ,pašelắ,p a ʃ e l a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3062,,,,- - p a ʃ e l a,5173,,,"['p', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" +Yameo-15_black-1,,Yameo,15_black,kašelắ,kašelắ,k a ʃ e l a ∼,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2194,,,,k a ʃ e l a ∼,397,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a', '∼']" +Yameo-116_red-1,,Yameo,116_red,ntelắ,ntelắ,n t e l a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1163,,,,n t e l a,2484,,,"['n', 't', 'e', 'l', 'a']" +Yameo-65_hair-1,,Yameo,65_hair,yana'an̊se,yana'an̊se,j a n a a n s e,Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua,Tessmann1930,290,,,,j a n a a n s e,1376,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 's', 'e']" +Yameo-106_nose-1,,Yameo,106_nose,inĭṛše'á,inĭṛše'á,i n i r ʃ e a,Tessmann: Nase,Tessmann1930,1022,,,,( - ) i n i r - ( ʃ e a ),2266,,,"['i', 'n', 'i', 'r', 'ʃ', 'e', 'a']" +Yameo-99_mouth-1,,Yameo,99_mouth,ĭ́pĕ̠,ĭ́pĕ̠,i p e,Tessmann: Mund,Tessmann1930,853,,,,i p e,2071,,,"['i', 'p', 'e']" +Yameo-103_neck-1,,Yameo,103_neck,eren̊šamtitená,eren̊šamtitená,e r e n ʃ a m t i t e n a,Tessmann: Hals,Tessmann1930,959,,,,e r e n ʃ a m t i t e n a,2176,,,"['e', 'r', 'e', 'n', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 't', 'e', 'n', 'a']" +Yameo-6_backpersons-1,,Yameo,6_backpersons,išĕ̯n’á,išĕ̯n’á,i ʃ e n a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,549,,,,i ʃ e n a,170,,,"['i', 'ʃ', 'e', 'n', 'a']" +Yameo-10_belly-1,,Yameo,10_belly,(ī)wē,wē,w !ẽ/e,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,1356,,,,w !ẽ/e,276,,,"['w', '!ẽ/e']" +Yameo-88_leg-1,,Yameo,88_leg,ilī́,ilī́,i l i,Tessmann: Bein,Tessmann1930,642,,,,i l i,1815,,,"['i', 'l', 'i']" +Yameo-57_foot-1,,Yameo,57_foot,erē̠šamtínjo̯,erē̠šamtínjo̯,e r e ʃ a m t i ɲ o,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,152,,,,e r e ʃ a m t i ɲ o,1196,,,"['e', 'r', 'e', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 'ɲ', 'o']" +Yameo-18_bone-1,,Yameo,18_bone,elitē̠alŏ́,elitē̠alŏ́,e l i t e a l o,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2879,,,,e l i t e a l o,487,,,"['e', 'l', 'i', 't', 'e', 'a', 'l', 'o']" +Yameo-16_blood-1,,Yameo,16_blood,inē̠alá,inē̠alá,i n e a l a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2552,,,,i n e a l a,443,,,"['i', 'n', 'e', 'a', 'l', 'a']" +Yameo-77_husband-1,,Yameo,77_husband,ilē̠yā́,ilē̠yā́,i l e j a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,500,,,,i l e j a,1641,,,"['i', 'l', 'e', 'j', 'a']" +Yameo-190_wife-1,,Yameo,190_wife,ilē̠lö̆́',ilē̠lö̆́',i l e l o,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3125,,,,i l e l o,5267,,,"['i', 'l', 'e', 'l', 'o']" +Yameo-44_father-1,,Yameo,44_father,ī́yē̠,ī́yē̠,i j e,Tessmann: Vater,Tessmann1930,3611,,,,i j e,936,,,"['i', 'j', 'e']" +Yameo-97_mother-1,,Yameo,97_mother,yan̊ū́elö̯,yan̊ū́elö̯,j a n u e l o,Tessmann: Mutter,Tessmann1930,3543,,,,j a n u.e l o,860,,,"['j', 'a', 'n', 'u.e', 'l', 'o']" +Yameo-96_meatflesh-1,,Yameo,96_meatflesh,salái,salái,s a l a i,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,769,,,,s a l a i,1968,,,"['s', 'a', 'l', 'a', 'i']" +Yameo-50_fish-1,,Yameo,50_fish,amī́n̊,amī́n̊,a m i n,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,67,,,,a m i n,1076,,,"['a', 'm', 'i', 'n']" +Yameo-138_sky-1,,Yameo,138_sky,ṛešiṍ',ṛešiṍ',r e ʃ i o,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1512,,,,- - r e ʃ i o,2992,,,"['r', 'e', 'ʃ', 'i', 'o']" +Yameo-152_star-1,,Yameo,152_star,kláṛeši,kláṛeši,k l a r e ʃ i,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1660,,,,k l a r e ʃ i,3188,,,"['k', 'l', 'a', 'r', 'e', 'ʃ', 'i']" +Yameo-22_cloud-1,,Yameo,22_cloud,wápŏ',wápŏ',w a p o,Tessmann: Wolke,Tessmann1930,3193,,,,w a p o,536,,,"['w', 'a', 'p', 'o']" +Yameo-191_wind-1,,Yameo,191_wind,walĕnḗ̠,walĕnḗ̠,w a l e n e,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3148,,,,w a l e n e,5295,,,"['w', 'a', 'l', 'e', 'n', 'e']" +Yameo-105_night-1,,Yameo,105_night,nkṓ̠o̯ši,nkṓ̠o̯ši,n k o o ʃ i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1000,,,,n - k o o ( ʃ i ),2234,,,"['n', 'k', 'o', 'o', 'ʃ', 'i']" +Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yameo,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,pā́pa,pā́pa,p a p a,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3321,,,,p a p a,569,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" +Yameo-196_woods-1,,Yameo,196_woods,tṓ̠o̯la,tṓ̠o̯la,t o o l a,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3226,,,,t o o l a,5403,,,"['t', 'o', 'o', 'l', 'a']" +Yameo-174_tree-1,,Yameo,174_tree,ṓɣun̊,ṓɣun̊,o ɣ u n,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2898,,,,o ɣ u n,4900,,,"['o', 'ɣ', 'u', 'n']" +Yameo-86_leaf-1,,Yameo,86_leaf,nin̊ɣū́n̊,nin̊ɣū́n̊,n i n ɣ u n,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,585,,,,n i n ɣ u n,1753,,,"['n', 'i', 'n', 'ɣ', 'u', 'n']" +Yameo-54_flower-1,,Yameo,54_flower,sisắ,sisắ,s i s a,Tessmann: Blume,Tessmann1930,115,,,,s i s a - - -,1144,,,"['s', 'i', 's', 'a']" +Yameo-121_root-1,,Yameo,121_root,ṛasā́laṇ,ṛasā́laṇ,r a s a l a n,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1261,,,,r a s a l a n,2621,,,"['r', 'a', 's', 'a', 'l', 'a', 'n']" +Yameo-39_egg-1,,Yameo,39_egg,waalán̊,waalán̊,w a a l a n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3507,,,,w a.a l a n,820,,,"['w', 'a.a', 'l', 'a', 'n']" +Yameo-144_snake-1,,Yameo,144_snake,šatŭ́n̊,šatŭ́n̊,ʃ a t u n,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1622,,,,ʃ a t u n,3140,,,"['ʃ', 'a', 't', 'u', 'n']" +Yameo-4_ashes-1,,Yameo,4_ashes,ō̠ṛšĕ́',ō̠ṛšĕ́',o r ʃ e,Tessmann: Asche,Tessmann1930,137,,,,o r ʃ e,118,,,"['o', 'r', 'ʃ', 'e']" +Yameo-142_smokeoffire-1,,Yameo,142_smokeoffire,wanḗ̠asi̯,wanḗ̠asi̯,w a n e a s i,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1580,,,,w a n e - a s i,3084,,,"['w', 'a', 'n', 'e', 'a', 's', 'i']" +Yameo-92_long-1,,Yameo,92_long,pṛē̠alŭ́,pṛē̠alŭ́,p r e a l u,Tessmann: lang,Tessmann1930,687,,,,p r e a l u,1874,,,"['p', 'r', 'e', 'a', 'l', 'u']" +Yameo-134_short-1,,Yameo,134_short,nīnlḗ̠ra,nīnlḗ̠ra,n i n l e r a,Tessmann: kurz,Tessmann1930,1468,,,,n i n l e r a,2924,,,"['n', 'i', 'n', 'l', 'e', 'r', 'a']" +Yameo-12_big-1,,Yameo,12_big,stẽri,stẽri,s t !ẽ/e r i,Tessmann: groß,Tessmann1930,1727,,,,s t !ẽ/e r i,329,,,"['s', 't', '!ẽ/e', 'r', 'i']" +Yameo-72_here-1,,Yameo,72_here,anṹlaṛa,anṹlaṛa,a n u l a r a,Tessmann: hier,Tessmann1930,13,,,,a n u l a r a,1010,,,"['a', 'n', 'u', 'l', 'a', 'r', 'a']" +Yameo-162_there-1,,Yameo,162_there,lŏmā́tṛĕ,lŏmā́tṛĕ,l o m a t r e,Tessmann: dort,Tessmann1930,1805,,,,l o m a t r e,3406,,,"['l', 'o', 'm', 'a', 't', 'r', 'e']" +Yameo-118_righthand-1,,Yameo,118_righthand,marī́n̊'ŭ,marī́n̊'ŭ,m a r i n u,Tessmann: rechts,Tessmann1930,1200,,,,m a r i n u,2543,,,"['m', 'a', 'r', 'i', 'n', 'u']" +Yameo-87_lefthand-1,,Yameo,87_lefthand,moná̠jŭ,moná̠jŭ,m o n a j u,Tessmann: links,Tessmann1930,620,,,,m o n a - - j u,1787,,,"['m', 'o', 'n', 'a', 'j', 'u']" +Yameo-95_many-1,,Yameo,95_many,parī́n̊ṛĕ,parī́n̊ṛĕ,p a r i n r e,Tessmann: viele,Tessmann1930,754,,,,p a r i n r e,1948,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'r', 'e']" +Yameo-47_few-1,,Yameo,47_few,tekar paṛinṛe,tekar paṛinṛe,t e k a r + p a r i n + r e,Tessmann: wenig,Tessmann1930,11,,,,t e k a r + p a r i n + r e,1009 1008 1711,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'r', '+', 'p', 'a', 'r', 'i', 'n', '+', 'r', 'e']" +Yameo-58_four-1,,Yameo,58_four,tšiúskō (Ket.),tšiúskō,tʃ i u s k o,Tessmann: vier,Tessmann1930,186,,,,tʃ i u s k o,1243,,,"['tʃ', 'i', 'u', 's', 'k', 'o']" +Yameo-51_five-1,,Yameo,51_five,piški (Ket.),piški,p i ʃ k i,Tessmann: fünf,Tessmann1930,92,,,,p i ʃ k i,1115,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'k', 'i']" +Urarina-40_eye-1,,Urarina,40_eye,n̪ũʰt̪á,n̪ũʰt̪á,n ṳ t a,None,Peña2023,1666,,,,n ṳ t a,32,,,"['n', 'ṳ', 't', 'a']" +Urarina-106_nose-1,,Urarina,106_nose,aʰs̪í,aʰs̪í,a̤ s i,None,Peña2023,1025,,,,a̤ s i,2269,,,"['a̤', 's', 'i']" +Urarina-49_fire-1,,Urarina,49_fire,iʰs̪í,iʰs̪í,i̤ s i,None,Peña2023,39,,,,i̤ s i,1039,,,"['i̤', 's', 'i']" +Urarina-181_water-1,,Urarina,181_water,aʰkaɨ́,aʰkaɨ́,a̤ k a i,None,Peña2023,2946,,,,a̤ k a i,4991,,,"['a̤', 'k', 'a', 'i']" +Urarina-36_ear-1,,Urarina,36_ear,ɨd̺itʃú,ɨd̺itʃú,ɨ d i tʃ u,None,Peña2023,1037,,,,ɨ d i tʃ u,2293,,,"['ɨ', 'd', 'i', 'tʃ', 'u']" +Urarina-172_tongue-1,,Urarina,172_tongue,l̪el̪é,l̪el̪é,l e l e,None,Peña2023,2851,,,,l e l e,4826,,,"['l', 'e', 'l', 'e']" +Urarina-68_head-1,,Urarina,68_head,kuɨʰtɨɾ̺í,kuɨʰtɨɾ̺í,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,None,Peña2023,377,,,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,1483,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" +Urarina-50_fish-1,,Urarina,50_fish,aʰt̪é,aʰt̪é,a̤ t e,None,Peña2023,61,,,,a̤ t e,1071,,,"['a̤', 't', 'e']" +Urarina-99_mouth-1,,Urarina,99_mouth,ɨhɨᶭaé,ɨhɨᶭaé,ɨ h ɨ a e,None,Peña2023,850,,,,ɨ h ɨ a e,2069,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'e']" +Urarina-16_blood-1,,Urarina,16_blood,kujtʃan̪ã́,kujtʃan̪ã́,k u + j tʃ a n a,ku 'asociative' + ichana 'blood',Peña2023,964,,,,k u + j tʃ a n a,2187 440,,,"['k', 'u', '+', 'j', 'tʃ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-140_small-1,,Urarina,140_small,l̪auhud̺í,l̪auhud̺í,l a u h u d i,None,Peña2023,1554,,,,l a u h u d i,3054,,,"['l', 'a', 'u', 'h', 'u', 'd', 'i']" +Urarina-61_good-1,,Urarina,61_good,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,207,,,,k a w a tʃ a,1268,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" +Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Urarina,173_toothfrontratherthanmolar,kaʰt̪ɨ́,kaʰt̪ɨ́,k a̤ t ɨ,None,Peña2023,2872,,,,k a̤ t ɨ,4858,,,"['k', 'a̤', 't', 'ɨ']" +Urarina-12_big-1,,Urarina,12_big,t̪as̪iṹhũĩ,t̪as̪iṹhũĩ,t a s i u + h u + i,tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr',Peña2023,1705,,,,t a s i u + h u + i,326 2181 2183,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', '+', 'h', 'u', '+', 'i']" +Urarina-130_see-1,,Urarina,130_see,kuad̺aá,kuad̺aá,k u a d a a,None,Peña2023,1403,,,,k u a d a a,2837,,,"['k', 'u', 'a', 'd', 'a', 'a']" +Urarina-31_dog-1,,Urarina,31_dog,d̺ẽmãẽ́,d̺ẽmãẽ́,d e m a e,None,Peña2023,3367,,,,d e m a e,637,,,"['d', 'e', 'm', 'a', 'e']" +Urarina-139_sleep-1,,Urarina,139_sleep,s̪in̪ĩã́,s̪in̪ĩã́,s i n i a,None,Peña2023,1534,,,,s i n i a,3023,,,"['s', 'i', 'n', 'i', 'a']" +Urarina-15_black-1,,Urarina,15_black,hiʰtʃuhuái,hiʰtʃuhuái,h i̤ tʃ u + h u a + i,be.black -der -nmlr,Peña2023,2242,,,,h i̤ tʃ u + h u a + i,403 2185 2186,,,"['h', 'i̤', 'tʃ', 'u', '+', 'h', 'u', 'a', '+', 'i']" +Urarina-187_white-1,,Urarina,187_white,s̪umãhã́ĩ,s̪umãhã́ĩ,s u m a h a i,None,Peña2023,3068,,,,s u m a h a i,5179,,,"['s', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a', 'i']" +Urarina-86_leaf-1,,Urarina,86_leaf,ahen̪ã́,ahen̪ã́,a h e n a,None,Peña2023,583,,,,a h e n a,1750,,,"['a', 'h', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-13_bird-1,,Urarina,13_bird,t̪ahaé,t̪ahaé,t a h a e,None,Peña2023,1948,,,,t a h a e,364,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'e']" +Urarina-154_stone-1,,Urarina,154_stone,ahed̺í,ahed̺í,a h e d i,None,Peña2023,1701,,,,a h e d i,3255,,,"['a', 'h', 'e', 'd', 'i']" +Urarina-105_night-1,,Urarina,105_night,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,h a n u t i i,None,Peña2023,998,,,,h a n u t i i,2232,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 't', 'i', 'i']" +Urarina-39_egg-1,,Urarina,39_egg,t̪ahé,t̪ahé,t a h e,None,Peña2023,3502,,,,t a h e,817,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Urarina-103_neck-1,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,n ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,956,,,,n ɨ l ɨ n u,2173,,,"['n', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" +Urarina-103_neck-2,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,956,,,,- ɨ l ɨ n u,2173,,,"['ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" +Urarina-24_tocome-1,,Urarina,24_tocome,ɨɰá,ɨɰá,ɨ ɰ a,None,Peña2023,2009,,,,ɨ ɰ a,3719,,,"['ɨ', 'ɰ', 'a']" +Urarina-18_bone-1,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",bɨʰkɨ́,b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2844,,,,( - ) b ɨ̤ k i,482,,,"['b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" +Urarina-18_bone-2,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",ebɨʰkɨ́,e b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2844,,,,( e ) b ɨ̤ k i,482,,,"['e', 'b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" +Urarina-126_sand-1,,Urarina,126_sand,kaɹ̺en̪ẽ́,kaɹ̺en̪ẽ́,k a ɹ e n e,None,Peña2023,1337,,,,k a ɹ e n e,2735,,,"['k', 'a', 'ɹ', 'e', 'n', 'e']" +Urarina-10_belly-1,,Urarina,10_belly,s̪ɨd̺í,s̪ɨd̺í,s ɨ d i,None,Peña2023,1321,,,,s ɨ d i,272,,,"['s', 'ɨ', 'd', 'i']" +Urarina-142_smokeoffire-1,,Urarina,142_smokeoffire,s̪ɨɹ̺aá,s̪ɨɹ̺aá,s ɨ ɹ a a,None,Peña2023,1577,,,,s ɨ ɹ a a,3081,,,"['s', 'ɨ', 'ɹ', 'a', 'a']" +Urarina-69_tohear-1,,Urarina,69_tohear,aun̪ãã́,aun̪ãã́,a u n a a,None,Peña2023,2290,,,,a u n a a,4081,,,"['a', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-144_snake-1,,Urarina,144_snake,aʰkan̪ṹ,aʰkan̪ṹ,a̤ k a n u,None,Peña2023,1617,,,,a̤ k a n u,3136,,,"['a̤', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Urarina-152_star-1,,Urarina,152_star,ad̺as̪ihié,ad̺as̪ihié,a d a s i h i e,None,Peña2023,1658,,,,a d a s i h i e,3186,,,"['a', 'd', 'a', 's', 'i', 'h', 'i', 'e']" +Urarina-116_red-1,,Urarina,116_red,l̪an̪ãhiĩ́,l̪an̪ãhiĩ́,l a n a h i i,None,Peña2023,1159,,,,l a n a h i i,2480,,,"['l', 'a', 'n', 'a', 'h', 'i', 'i']" +Urarina-38_toeat-1,,Urarina,38_toeat,l̪en̪ũn̪iá,l̪en̪ũn̪iá,l e n u n i + a,"la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a",Peña2023,2135,,,,l e n u n i + a,3880 2204,,,"['l', 'e', 'n', 'u', 'n', 'i', '+', 'a']" +Urarina-121_root-1,,Urarina,121_root,hais̪í,hais̪í,h a i s i,None,Peña2023,1257,,,,h a i s i,2617,,,"['h', 'a', 'i', 's', 'i']" +Urarina-66_hand-1,,Urarina,66_hand,bihí,bihí,b i h i,None,Peña2023,322,,,,b i h i,1407,,,"['b', 'i', 'h', 'i']" +Urarina-33_drysubstance-1,,Urarina,33_drysubstance,haʰkuɹ̺ú,haʰkuɹ̺ú,h a̤ k u ɹ u,None,Peña2023,3386,,,,h a̤ k u ɹ u,663,,,"['h', 'a̤', 'k', 'u', 'ɹ', 'u']" +Urarina-88_leg-1,,Urarina,88_leg,an̪ããẽ́,an̪ããẽ́,a n a a e,None,Peña2023,639,,,,a n a a e,1811,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-57_foot-1,,Urarina,57_foot,t̪ihiá,t̪ihiá,t i h ia,None,Peña2023,141,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'i', 'h', 'ia']" +Urarina-191_wind-1,,Urarina,191_wind,kɨhɨan̪ã́,kɨhɨan̪ã́,k ɨ h ɨ a n a,None,Peña2023,3144,,,,k ɨ h ɨ a n a,5291,,,"['k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-22_cloud-1,,Urarina,22_cloud,d̪ed̪e saʰkád̺i,d̪ed̪e saʰkád̺i,d e d e + s a̤ k a d i,dede 'sky' sakadi 'resin',Peña2023,3156,,,,d e d e + s a̤ k a d i,531 532,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a̤', 'k', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Urarina,7_baddeleteriousorunsuitable,baas̪ú,baas̪ú,b a a s u,None,Peña2023,771,,,,b a a s u,197,,,"['b', 'a', 'a', 's', 'u']" +Urarina-65_hair-1,,Urarina,65_hair,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,head + hair,Peña2023,288,,,,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,1374 2218,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'd', 'u', '+', 'h', 'i']" +Urarina-32_todrink-1,,Urarina,32_todrink,kuʰkuwá,kuʰkuwá,k ṳ k u + w a,None,Peña2023,2106,,,,k ṳ k u + w a,3846,,,"['k', 'ṳ', 'k', 'u', '+', 'w', 'a']" +Urarina-160_tail-1,,Urarina,160_tail,n̪ɨ̃s̪eéi,n̪ɨ̃s̪eéi,n ɨ s e e i,None,Peña2023,1772,,,,n ɨ s e e i,3352,,,"['n', 'ɨ', 's', 'e', 'e', 'i']" +Urarina-92_long-1,,Urarina,92_long,kaɾ̺aʰt̪í,kaɾ̺aʰt̪í,k a ɾ a̤ t i,None,Peña2023,683,,,,k a ɾ a̤ t i,1870,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a̤', 't', 'i']" +Urarina-78_i-1,,Urarina,78_i,kan̪ɨ̃́,kan̪ɨ̃́,k a n ɨ,None,Peña2023,3373,,,,k a n ɨ ( - - - ),65,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨ']" +Urarina-100_name-1,,Urarina,100_name,kɨd̺aá,kɨd̺aá,k ɨ d a a,None,Peña2023,877,,,,k ɨ d a a,2100,,,"['k', 'ɨ', 'd', 'a', 'a']" +Urarina-14_tobite-1,,Urarina,14_tobite,kal̪aá,kal̪aá,k a l a + a,None,Peña2023,1944,,,,k a l a + a,3631 2184,,,"['k', 'a', 'l', 'a', '+', 'a']" +Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Urarina,41_tofalldropratherthantopple,kumũũá,kumũũá,k u m u u + a,None,Peña2023,2164,,,,k u m u u + a,3925 2209,,,"['k', 'u', 'm', 'u', 'u', '+', 'a']" +Urarina-184_what-1,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒa,dʒ a,None,Peña2023,3002,,,,dʒ a,5088,,,"['dʒ', 'a']" +Urarina-184_what-2,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒahé,dʒ a h e,None,Peña2023,905,,,,dʒ a h e,213,,,"['dʒ', 'a', 'h', 'e']" +Urarina-4_ashes-1,,Urarina,4_ashes,ahan̪ẽ́,ahan̪ẽ́,a h a n e,None,Peña2023,101,,,,a h a n e,113,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-91_liver-1,,Urarina,91_liver,l̪ahá,l̪ahá,l a h a,None,Peña2023,656,,,,l a h a,1835,,,"['l', 'a', 'h', 'a']" +Urarina-111_person-1,,Urarina,111_person,kadʒá,kadʒá,k a dʒ a,None,Peña2023,1128,,,,k a dʒ a,2443,,,"['k', 'a', 'dʒ', 'a']" +Urarina-188_who-1,,Urarina,188_who,dʒá,dʒá,dʒ a,None,Peña2023,3085,,,,dʒ a,5209,,,"['dʒ', 'a']" +Urarina-104_new-1,,Urarina,104_new,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n a dʒ a s i ɲ e,None,Peña2023,972,,,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),2197,,,"['n', 'a', 'dʒ', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'e']" +Urarina-168_thou-1,,Urarina,168_thou,ií,ií,i i,None,Peña2023,1896,,,,i i,3561,,,"['i', 'i']" +Urarina-82_tokill-1,,Urarina,82_tokill,aʰt̪eiɲãã́,aʰt̪eiɲãã́,a̤ t e i ɲ a a,None,Peña2023,2359,,,,a̤ t e i ɲ a a,4187,,,"['a̤', 't', 'e', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-85_tolaugh-1,,Urarina,85_tolaugh,en̪ũãn̪ãã́,en̪ũãn̪ãã́,e n u a n a a,None,Peña2023,2389,,,,e n u a n a a,4235,,,"['e', 'n', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-93_louse-1,,Urarina,93_louse,aʰt̪ad̺í́,aʰt̪ad̺í́,a̤ t a d i,None,Peña2023,702,,,,a̤ t a d i,1896,,,"['a̤', 't', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-138_sky-1,,Urarina,138_sky,d̪ed̪é,d̪ed̪é,d e d e,None,Peña2023,1510,,,,d e d e,2990,,,"['d', 'e', 'd', 'e']" +Urarina-183_wet-1,,Urarina,183_wet,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s e̤ t e e t i,None,Peña2023,2984,,,,s e̤ t e e t i,5060,,,"['s', 'e̤', 't', 'e', 'e', 't', 'i']" +Urarina-71_heavy-1,,Urarina,71_heavy,an̪ããĩʰt̪í,an̪ããĩʰt̪í,a n a a i̤ ∼ t i,None,Peña2023,429,,,,a n a a i̤ ∼ t i,1547,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'i̤', '∼', 't', 'i']" +Urarina-178_towalk-1,,Urarina,178_towalk,amɨ̃n̪ã́ã,amɨ̃n̪ã́ã,a m ɨ n a a,None,Peña2023,2801,,,,a m ɨ n a a,4764,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-55_tofly-1,,Urarina,55_tofly,hiaaɨl̪ɨn̪ã,hiaaɨl̪ɨn̪ã,h i a a ɨ l ɨ + n a,None,Peña2023,2236,,,,h i a a ɨ l ɨ + n a,4015 2214,,,"['h', 'i', 'a', 'a', 'ɨ', 'l', 'ɨ', '+', 'n', 'a']" +Urarina-200_yellow-1,,Urarina,200_yellow,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,None,Peña2023,3296,,,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,5505 5506 5507,,,"['fʷ', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', '+', 'k', 'a̤', 't', 'a', '+', 't', 'ṳ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'i']" +Urarina-136_sit-1,,Urarina,136_sit,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n e l a ɨ d i a a,None,Peña2023,1483,,,,n e l a ɨ d i a a,2947,,,"['n', 'e', 'l', 'a', 'ɨ', 'd', 'i', 'a', 'a']" Urarina-192_wing-1,,Urarina,192_wing,it̪ad̺ú,it̪ad̺ú,i t a d u,None,Peña2023,3164,,,,i t a d u,5318,,,"['i', 't', 'a', 'd', 'u']" -Urarina-42_far-1,,Urarina,42_far,kud̺iaaé,kud̺iaaé,k u d i a a e,None,Peña2023,554,,,,k u d i a a e,888,,,"['k', 'u', 'd', 'i', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-122_rope-1,,Urarina,122_rope,en̪ũũé,en̪ũũé,e n u u e,None,Peña2023,1610,,,,e n u u e,2651,,,"['e', 'n', 'u', 'u', 'e']" -Urarina-167_this-1,,Urarina,167_this,kaá,kaá,k a a,None,Peña2023,2137,,,,k a a,3528,,,"['k', 'a', 'a']" -Urarina-157_sun-1,,Urarina,157_sun,en̪ũt̪ú,en̪ũt̪ú,e n u t u,None,Peña2023,2024,,,,e n u t u,3318,,,"['e', 'n', 'u', 't', 'u']" -Urarina-62_grass-1,,Urarina,62_grass,fʷas̪t̪ú,fʷas̪t̪ú,fʷ a s t u,None,Peña2023,813,,,,fʷ a s t u,1298,,,"['fʷ', 'a', 's', 't', 'u']" -Urarina-134_short-1,,Urarina,134_short,s̪aɾ̺uʷeki,s̪aɾ̺uʷeki,s a ɾ u e k i,None,Peña2023,1772,,,,s a ɾ u e k i,2920,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'u', 'e', 'k', 'i']" -Urarina-174_tree-1,,Urarina,174_tree,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨː n a,None,Peña2023,2915,,,,n ɨː n a,207,,,"['n', 'ɨː', 'n', 'a']" -Urarina-51_five-1,,Urarina,51_five,s̪aukí,s̪aukí,s a u k i,None,Peña2023,692,,,,s a u k i,1109,,,"['s', 'a', 'u', 'k', 'i']" -Urarina-151_tostand-1,,Urarina,151_tostand,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n i tʃ a a ɨ d a n a,None,Peña2023,2724,,,,n i tʃ a a ɨ d a n a,4531,,,"['n', 'i', 'tʃ', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-198_ye-1,,Urarina,198_ye,iɲad̺á,iɲad̺á,i ɲ a d a,None,Peña2023,3242,,,,i ɲ a d a,5449,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'd', 'a']" -Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Urarina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,hiitʃuú,hiitʃuú,h i i tʃ u u,None,Peña2023,353,,,,h i i tʃ u u,566,,,"['h', 'i', 'i', 'tʃ', 'u', 'u']" -Urarina-159_toswim-1,,Urarina,159_toswim,fʷitʃun̪ã́,fʷitʃun̪ã́,fʷ i tʃ u n a,None,Peña2023,2771,,,,fʷ i tʃ u n a,4605,,,"['fʷ', 'i', 'tʃ', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-6_backpersons-1,,Urarina,6_backpersons,han̪ũd̺í,han̪ũd̺í,h a n u d i,None,Peña2023,92,,,,h a n u d i,164,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 'd', 'i']" -Urarina-29_todig-1,,Urarina,29_todig,bahen̪ãã́,bahen̪ãã́,b a h e n a a,None,Peña2023,2302,,,,b a h e n a a,3819,,,"['b', 'a', 'h', 'e', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-102_near-1,,Urarina,102_near,iʰtʃũṹ,iʰtʃũṹ,i̤ tʃ u u,None,Peña2023,1316,,,,i̤ tʃ u u,2146,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'u']" -Urarina-127_say-1,,Urarina,127_say,ait̪un̪ã́,ait̪un̪ã́,ai t u n a,None,Peña2023,1672,,,,ai t u n a,127,,,"['ai', 't', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-37_earthsoil-1,,Urarina,37_earthsoil,aʰt̪án̪ẽ́,aʰt̪án̪ẽ́,a̤ t a n e,None,Peña2023,491,,,,a̤ t a n e,785,,,"['a̤', 't', 'a', 'n', 'e']" -Urarina-87_lefthand-1,,Urarina,87_lefthand,n̪ãhaabihí,n̪ãhaabihí,n a h a a b i h i,None,Peña2023,1086,,,,n a h a a b i h i,1784,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'a', 'b', 'i', 'h', 'i']" -Urarina-60_togive-1,,Urarina,60_togive,t̪en̪ãã́,t̪en̪ãã́,t e n a a,None,Peña2023,2439,,,,t e n a a,4051,,,"['t', 'e', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-118_righthand-1,,Urarina,118_righthand,d̺aut̪un̪ṹ,d̺aut̪un̪ṹ,d a u t u n u,None,Peña2023,1542,,,,d a u t u n u,2539,,,"['d', 'a', 'u', 't', 'u', 'n', 'u']" -Urarina-186_where-1,,Urarina,186_where,dʒɨ́,dʒɨ́,dʒ i,None,Peña2023,3047,,,,dʒ i,214,,,"['dʒ', 'i']" -Urarina-45_tofear-1,,Urarina,45_tofear,kasiɲãã́,kasiɲãã́,k a s i ɲ a a,None,Peña2023,2380,,,,k a s i ɲ a a,3953,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-133_sharpasknife-1,,Urarina,133_sharpasknife,ahĩjãt̪í,ahĩjãt̪í,a h i j a t i,None,Peña2023,1751,,,,a h i j a t i,2892,,,"['a', 'h', 'i', 'j', 'a', 't', 'i']" -Urarina-177_tovomit-1,,Urarina,177_tovomit,n̪aɾuʷaká,n̪aɾuʷaká,n a ɾ u a k a,None,Peña2023,2841,,,,n a ɾ u a k a,4740,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'u', 'a', 'k', 'a']" -Urarina-54_flower-1,,Urarina,54_flower,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨ h ɨ ɰ a n e,None,Peña2023,714,,,,ɨ h ɨ ɰ a n e,1141,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'e']" -Urarina-125_salt-1,,Urarina,125_salt,t̪ebé,t̪ebé,t e b e,None,Peña2023,1641,,,,t e b e,2706,,,"['t', 'e', 'b', 'e']" -Urarina-161_that-1,,Urarina,161_that,n̪ĩĩ́,n̪ĩĩ́,n iː,None,Peña2023,2048,,,,- n iː,3366,,,"['n', 'iː']" -Urarina-63_green-1,,Urarina,63_green,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i,None,Peña2023,833,,,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u hʷ a i,1331,,,"['b', 'e', 'ɾ', 'a', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 's', 'i', 'i', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" -Urarina-108_old-1,,Urarina,108_old,biiɲãã́,biiɲãã́,b i i ɲ a a,None,Peña2023,1432,,,,b i i ɲ a a,2350,,,"['b', 'i', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-30_dirty-1,,Urarina,30_dirty,baʰt̪aẽẽ́ti,baʰt̪aẽẽ́ti,b a̤ t a e e t i,None,Peña2023,374,,,,b a̤ t a e e t i,601,,,"['b', 'a̤', 't', 'a', 'e', 'e', 't', 'i']" -Urarina-163_they-1,,Urarina,163_they,aʰkaaɨd̺ɨ́,aʰkaaɨd̺ɨ́,a̤ k a a ɨ d ɨ,None,Peña2023,2086,,,,a̤ k a a ɨ d ɨ,3437,,,"['a̤', 'k', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'ɨ']" -Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Urarina,46_featherlargerfeathersratherthandown,t̪ahaae ɨhɨí,t̪ahaae ɨhɨí,t a h a a e + ɨ h ɨ i,None,Peña2023,605,,,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,968 969,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'a', 'e', '+', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'i']" -Urarina-83_toknowfacts-1,,Urarina,83_toknowfacts,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,None,Peña2023,2527,,,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,4212,,,"['k', 'u', 'i̤', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-17_toblowofwind-1,,Urarina,17_toblowofwind,fɨɰakaá,fɨɰakaá,f ɨ ɰ a k a a,None,Peña2023,2206,,,,f ɨ ɰ a k a a,3658,,,"['f', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Urarina-170_tothrow-1,,Urarina,170_tothrow,s̪ijeit̪uʷá,s̪ijeit̪uʷá,s i j e i t u a,None,Peña2023,2801,,,,s i j e i t u a,4664,,,"['s', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'a']" -Urarina-28_todie-1,,Urarina,28_todie,uʷá,uʷá,u a,None,Peña2023,2288,,,,u a,3791,,,"['u', 'a']" -Urarina-90_tolive-1,,Urarina,90_tolive,iʰtʃauwá,iʰtʃauwá,i̤ tʃ a u w a,None,Peña2023,2564,,,,i̤ tʃ a u w a,4269,,,"['i̤', 'tʃ', 'a', 'u', 'w', 'a']" -Urarina-1_allofanumber-1,,Urarina,1_allofanumber,s̪at̪ĩ́ĩ́,s̪at̪ĩ́ĩ́,s a t i i,None,Peña2023,25,,,,s a t i i,48,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'i']" -Urarina-164_thick-1,,Urarina,164_thick,t̪as̪iṹhũãĩ,t̪as̪iṹhũãĩ,t a s i u h u a i,None,Peña2023,2105,,,,t a s i u h u a i,3478,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" -Urarina-43_fatorganicsubstance-1,,Urarina,43_fatorganicsubstance,ed̺en̪ẽ́,ed̺en̪ẽ́,e d e n e,None,Peña2023,568,,,,e d e n e,911,,,"['e', 'd', 'e', 'n', 'e']" -Urarina-35_dust-1,,Urarina,35_dust,buhuiɲaaú,buhuiɲaaú,b u h u i ɲ a a u,None,Peña2023,445,,,,b u h u i ɲ a a u,713,,,"['b', 'u', 'h', 'u', 'i', 'ɲ', 'a', 'a', 'u']" -Urarina-195_woman-1,,Urarina,195_woman,en̪ẽ́,en̪ẽ́,e n e,None,Peña2023,3188,,,,e n e,234,,,"['e', 'n', 'e']" -Urarina-76_tohuntgame-1,,Urarina,76_tohuntgame,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n e s a d i ɲ a,None,Peña2023,2499,,,,n e s a d i ɲ a,4156,,,"['n', 'e', 's', 'a', 'd', 'i', 'ɲ', 'a']" -Urarina-19_tobreathe-1,,Urarina,19_tobreathe,n̪ed̺aiɲãã́,n̪ed̺aiɲãã́,n e d a + i ɲ a a,None,Peña2023,2221,,,,n e d a + i ɲ a a,3669 28,,,"['n', 'e', 'd', 'a', '+', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-70_heart-1,,Urarina,70_heart,mũhũẽ́,mũhũẽ́,m u h u e,None,Peña2023,938,,,,m u h u e,1523,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'e']" -Urarina-74_toholdinhand-1,,Urarina,74_toholdinhand,s̪iitʃaá,s̪iitʃaá,s i i tʃ a a,None,Peña2023,2485,,,,s i i tʃ a a,4134,,,"['s', 'i', 'i', 'tʃ', 'a', 'a']" -Urarina-199_year-1,,Urarina,199_year,ahaan̪ã́ã́,ahaan̪ã́ã́,a h a a n a a,None,Peña2023,3257,,,,a h a a n a a,5481,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-147_tospit-1,,Urarina,147_tospit,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,k u ɨ l ɨ n e n a,None,Peña2023,2684,,,,k u ɨ l ɨ n e n a,4459,,,"['k', 'u', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-56_fog-1,,Urarina,56_fog,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n ṳ k u e n a,None,Peña2023,725,,,,n ṳ k u e n a,1161,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'u', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-123_rottenespeciallylog-1,,Urarina,123_rottenespeciallylog,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s e̤ t ɨ n a a,None,Peña2023,1628,,,,s e̤ t ɨ n a a,2680,,,"['s', 'e̤', 't', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,,Urarina,141_tosmellperceiveodor,s̪aiɲẽ́,s̪aiɲẽ́,s a i ɲ e,None,Peña2023,2670,,,,s a i ɲ e,4439,,,"['s', 'a', 'i', 'ɲ', 'e']" -Urarina-25_tocount-1,,Urarina,25_tocount,han̪iiɲã́,han̪iiɲã́,h a n i i ɲ a,None,Peña2023,2252,,,,h a n i i ɲ a,3742,,,"['h', 'a', 'n', 'i', 'i', 'ɲ', 'a']" -Urarina-117_rightcorrect-1,,Urarina,117_rightcorrect,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,1521,,,,k a w a tʃ a,2508,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" -Urarina-185_when-1,,Urarina,185_when,dʒa ban̪ã́,dʒa ban̪ã́,dʒ a + b a n a,None,Peña2023,3042,,,,dʒ a + b a n a,5115 5116,,,"['dʒ', 'a', '+', 'b', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Urarina,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷ a ɨ ɰ a n a,None,Peña2023,2629,,,,fʷ a ɨ ɰ a n a,4377,,,"['fʷ', 'a', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-156_tosuck-1,,Urarina,156_tosuck,t̪uʰt̪uʷiká,t̪uʰt̪uʷiká,t ṳ t u i k a,None,Peña2023,2737,,,,t ṳ t u i k a,4551,,,"['t', 'ṳ', 't', 'u', 'i', 'k', 'a']" -Urarina-73_tohit-1,,Urarina,73_tohit,t̪ijeit̪un̪ãã́,t̪ijeit̪un̪ãã́,t i j e i t u n a a,None,Peña2023,2474,,,,t i j e i t u n a a,4108,,,"['t', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-196_woods-1,,Urarina,196_woods,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨ ɨ n a,None,Peña2023,3213,,,,n ɨ ɨ n a,5401,,,"['n', 'ɨ', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-132_tosew-1,,Urarina,132_tosew,t̪uʰkuun̪ã́,t̪uʰkuun̪ã́,t ṳ k u u n a,None,Peña2023,2640,,,,t ṳ k u u n a,4391,,,"['t', 'ṳ', 'k', 'u', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-75_how-1,,Urarina,75_how,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒ a t u a n e e i,None,Peña2023,984,,,,dʒ a t u a n e e i,1608,,,"['dʒ', 'a', 't', 'u', 'a', 'n', 'e', 'e', 'i']" -Urarina-153_stickofwood-1,,Urarina,153_stickofwood,en̪ɨ̃ᶭã́,en̪ɨ̃ᶭã́,e n ɨ a,None,Peña2023,1963,,,,e n ɨ a,3218,,,"['e', 'n', 'ɨ', 'a']" -Urarina-149_tosqueeze-1,,Urarina,149_tosqueeze,t̪uʷakaá,t̪uʷakaá,t u a k a a,None,Peña2023,2704,,,,t u a k a a,4497,,,"['t', 'u', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Urarina-182_we-1,,Urarina,182_we,kan̪ãkaán̪ã,kan̪ãkaán̪ã,k a n a k a a n a,None,Peña2023,2993,,,,k a n a k a a n a,5024,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-131_seed-1,,Urarina,131_seed,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n ṳ k ɨ ɨ,None,Peña2023,1735,,,,n ṳ k ɨ ɨ,2867,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'ɨ', 'ɨ']" -Urarina-53_toflow-1,,Urarina,53_toflow,mũũd̪ud̺un̪ã́,mũũd̪ud̺un̪ã́,m u u d u d u n a,None,Peña2023,2400,,,,m u u d u d u n a,3991,,,"['m', 'u', 'u', 'd', 'u', 'd', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-34_dullknife-1,,Urarina,34_dullknife,ahit̪ijá,ahit̪ijá,a h i t i j a,None,Peña2023,428,,,,a h i t i j a,684,,,"['a', 'h', 'i', 't', 'i', 'j', 'a']" -Urarina-129_seaocean-1,,Urarina,129_seaocean,kɨʰkᶭan̪á,kɨʰkᶭan̪á,k ɨ̤ k ɰ a n a,None,Peña2023,1696,,,,k ɨ̤ k ɰ a n a,2801,,,"['k', 'ɨ̤', 'k', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-135_tosing-1,,Urarina,135_tosing,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n e n a t e n a,None,Peña2023,2655,,,,n e n a t e n a,4413,,,"['n', 'e', 'n', 'a', 't', 'e', 'n', 'a']" -Urarina-84_lake-1,,Urarina,84_lake,n̪ẽmɨ̃d̺í,n̪ẽmɨ̃d̺í,n e m ɨ d i,None,Peña2023,1047,,,,n e m ɨ d i,1723,,,"['n', 'e', 'm', 'ɨ', 'd', 'i']" -Urarina-166_tothink-1,,Urarina,166_tothink,kauɨn̪ã́,kauɨn̪ã́,k a u ɨ n a,None,Peña2023,2786,,,,k a u ɨ n a,4634,,,"['k', 'a', 'u', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-165_thin-1,,Urarina,165_thin,haɹe̥heéd̺iʲa,haɹe̥heéd̺iʲa,h a ɹ e h e e d i a,None,Peña2023,2122,,,,h a ɹ e h e e d i a,3505,,,"['h', 'a', 'ɹ', 'e', 'h', 'e', 'e', 'd', 'i', 'a']" -Urarina-158_toswell-1,,Urarina,158_toswell,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n i h i i ɾ i ɲ a,None,Peña2023,2752,,,,n i h i i ɾ i ɲ a,4580,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'ɲ', 'a']" -Urarina-98_mountain-1,,Urarina,98_mountain,n̪ɨ̃n̪á,n̪ɨ̃n̪á,n ɨ n a,None,Peña2023,1228,,,,n ɨ n a,236,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-95_many-1,,Urarina,95_many,ad̺ahĩĩ́,ad̺ahĩĩ́,a d a h i i,None,Peña2023,1182,,,,a d a h i i,1942,,,"['a', 'd', 'a', 'h', 'i', 'i']" -Urarina-81_in-1,,Urarina,81_in,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,1027,,,,k i,76,,,"['k', 'i']" -Urarina-148_tosplit-1,,Urarina,148_tosplit,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n e l e d ɨ a,None,Peña2023,2696,,,,n e l e d ɨ a,4481,,,"['n', 'e', 'l', 'e', 'd', 'ɨ', 'a']" -Urarina-94_manmalehuman-1,,Urarina,94_manmalehuman,kiʰʧá,kiʰʧá,k i̤ tʃ a,None,Peña2023,1165,,,,k i̤ tʃ a,1921,,,"['k', 'i̤', 'tʃ', 'a']" -Urarina-110_other-1,,Urarina,110_other,l̪eeúʧa,l̪eeúʧa,l e e u tʃ a,None,Peña2023,1471,,,,l e e u tʃ a,2418,,,"['l', 'e', 'e', 'u', 'tʃ', 'a']" -Urarina-180_towash-1,,Urarina,180_towash,kɨl̪eeká,kɨl̪eeká,k ɨ l e e k a,None,Peña2023,2864,,,,k ɨ l e e k a,4788,,,"['k', 'ɨ', 'l', 'e', 'e', 'k', 'a']" -Urarina-119_river-1,,Urarina,119_river,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n ɨ̤ k ɨ e,None,Peña2023,1564,,,,n ɨ̤ k ɨ e,2570,,,"['n', 'ɨ̤', 'k', 'ɨ', 'e']" -Urarina-171_totie-1,,Urarina,171_totie,iʰʧuʷan̪ã́,iʰʧuʷan̪ã́,i̤ tʃ u a n a,None,Peña2023,2820,,,,i̤ tʃ u a n a,4696,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-2_and-1,,Urarina,2_and,ʧããẽ́,ʧããẽ́,tʃ a a e,None,Peña2023,35,,,,tʃ a a e,71,,,"['tʃ', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-8_bark-1,,Urarina,8_bark,ʤɨhɨd̺aá,ʤɨhɨd̺aá,dʒ ɨ h ɨ + d a a,None,Peña2023,135,,,,dʒ ɨ h ɨ + d a a,228,,,"['dʒ', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-150_tostaborstick-1,,Urarina,150_tostaborstick,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d ɨ k a a i t u n a,None,Peña2023,2713,,,,d ɨ k a a i t u n a,4519,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a', 'a', 'i', 't', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-189_wide-1,,Urarina,189_wide,had̺ããt̪i,had̺ããt̪i,h a d a a t i,None,Peña2023,3115,,,,h a d a a t i,5241,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'a', 't', 'i']" -Urarina-101_narrow-1,,Urarina,101_narrow,t̪ud̺uéki,t̪ud̺uéki,t u d u e k i,None,Peña2023,1299,,,,t u d u e k i,2124,,,"['t', 'u', 'd', 'u', 'e', 'k', 'i']" -Urarina-113_topull-1,,Urarina,113_topull,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,h i ɨ n ɨ n ɨ n a,None,Peña2023,2586,,,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),4300,,,"['h', 'i', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-112_toplay-1,,Urarina,112_toplay,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n e k u a t i h j a n a a,None,Peña2023,2574,,,,n e k u a t i h j a n a a,4290,,,"['n', 'e', 'k', 'u', 'a', 't', 'i', 'h', 'j', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-197_worm-1,,Urarina,197_worm,d̺ian̪ṹ,d̺ian̪ṹ,d i a n u,None,Peña2023,3223,,,,d i a n u,5415,,,"['d', 'i', 'a', 'n', 'u']" -Urarina-72_here-1,,Urarina,72_here,kaɨ́,kaɨ́,k a i,None,Peña2023,967,,,,k a i,1574,,,"['k', 'a', 'i']" -Urarina-114_topush-1,,Urarina,114_topush,s̪ad̺un̪ãã́,s̪ad̺un̪ãã́,s a d u n a a,None,Peña2023,2601,,,,s a d u n a a,4331,,,"['s', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-155_straight-1,,Urarina,155_straight,d̪aɨhíd̪ĩ,d̪aɨhíd̪ĩ,d a ɨ h i d i,None,Peña2023,2001,,,,d a ɨ h i d i,3283,,,"['d', 'a', 'ɨ', 'h', 'i', 'd', 'i']" -Urarina-162_there-1,,Urarina,162_there,t̪ahiʲá,t̪ahiʲá,t a h i a,None,Peña2023,2071,,,,t a h i a,3404,,,"['t', 'a', 'h', 'i', 'a']" -Urarina-5_at-1,,Urarina,5_at,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,75,,,,k i,16,,,"['k', 'i']" -Urarina-124_torub-1,,Urarina,124_torub,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d ɨ l ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2618,,,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,4362,,,"['d', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-26_tocut-1,,Urarina,26_tocut,saɨn̪ãã́,saɨn̪ãã́,s a ɨ n a a,None,Peña2023,2264,,,,s a ɨ n a a,3757,,,"['s', 'a', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-107_not-1,,Urarina,107_not,aiʲéi,aiʲéi,ai e i,None,Peña2023,1413,,,,ai e i,2308,,,"['ai', 'e', 'i']" -Urarina-120_roadortrail-1,,Urarina,120_roadortrail,bed̪ú,bed̪ú,b e d u,None,Peña2023,1577,,,,b e d u,2599,,,"['b', 'e', 'd', 'u']" -Urarina-143_smooth-1,,Urarina,143_smooth,hiʧad̪akúhʷai,hiʧad̪akúhʷai,h i tʃ a d a k u hʷ a i,None,Peña2023,1891,,,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,3108,,,"['h', 'i', 'tʃ', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" -Urarina-145_snow-1,,Urarina,145_snow,d̪ed̪e s̪akád̺i,d̪ed̪e s̪akád̺i,d e d e + s a k a d i,None,Peña2023,1919,,,,d e d e + s a k a d i,3153 3154,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a', 'k', 'a', 'd', 'i']" -Urarina-48_tofight-1,,Urarina,48_tofight,s̪un̪ãã́n̪ã,s̪un̪ãã́n̪ã,s u n a a n a,None,Peña2023,2387,,,,s u n a a n a,3968,,,"['s', 'u', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-193_towipe-1,,Urarina,193_towipe,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,k a d ɨ d ɨ n a,None,Peña2023,2871,,,,k a d ɨ d ɨ n a,4805,,,"['k', 'a', 'd', 'ɨ', 'd', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-52_tofloat-1,,Urarina,52_tofloat,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,m u d u dʷ a n a,None,Peña2023,2392,,,,m u d u dʷ a n a,3977,,,"['m', 'u', 'd', 'u', 'dʷ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-47_few-1,,Urarina,47_few,kud̺at̪aháhai,kud̺at̪aháhai,k u d a t a h a h a i,None,Peña2023,626,,,,k u d a t a h a h a i,1004,,,"['k', 'u', 'd', 'a', 't', 'a', 'h', 'a', 'h', 'a', 'i']" -Urarina-3_animal-1,,Urarina,3_animal,t̪aibin̪ããẽ́,t̪aibin̪ããẽ́,t a i b i n a a e,None,Peña2023,48,,,,t a i b i n a a e,91,,,"['t', 'a', 'i', 'b', 'i', 'n', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-115_torain-1,,Urarina,115_torain,ɨᶭá el̪ú,ɨᶭá el̪ú,ɨ a + e l u,None,Peña2023,2609,,,,ɨ a + e l u,4349 4350,,,"['ɨ', 'a', '+', 'e', 'l', 'u']" -Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Urarina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kan̪ããn̪ãĩ́,kan̪ããn̪ãĩ́,k a n a a n a i,None,Peña2023,313,,,,k a n a a n a i,511,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a', 'i']" -Urarina-20_toburnintrans-1,,Urarina,20_toburnintrans,ahaat̪í,ahaat̪í,a h a a t i,None,Peña2023,2229,,,,a h a a t i,3700,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 't', 'i']" -Urarina-89_tolie-1,,Urarina,89_tolie,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n e l u d a n a,None,Peña2023,2549,,,,n e l u d a n a,4248,,,"['n', 'e', 'l', 'u', 'd', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-59_tofreeze-1,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺un̪ãã́,h e l a d u n a a,None,Peña2023,2423,,,,h e l a d u n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-59_tofreeze-2,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺uan̪ãã́,h e l a d u a n a a,None,Peña2023,2423,,,,h e l a d u a n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-194_withaccompanying-1,,Urarina,194_withaccompanying,aʲɲã́,aʲɲã́,a ɲ a,None,Peña2023,3176,,,,a ɲ a,5336,,,"['a', 'ɲ', 'a']" -Urarina-146_some-1,,Urarina,146_some,ʤɨn̪ĩkúʷa,ʤɨn̪ĩkúʷa,dʒ ɨ n i k u a,None,Peña2023,1927,,,,dʒ ɨ n i k u a,3163,,,"['dʒ', 'ɨ', 'n', 'i', 'k', 'u', 'a']" +Urarina-42_far-1,,Urarina,42_far,kud̺iaaé,kud̺iaaé,k u d i a a e,None,Peña2023,3566,,,,k u d i a a e,888,,,"['k', 'u', 'd', 'i', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-122_rope-1,,Urarina,122_rope,en̪ũũé,en̪ũũé,e n u u e,None,Peña2023,1277,,,,e n u u e,2651,,,"['e', 'n', 'u', 'u', 'e']" +Urarina-167_this-1,,Urarina,167_this,kaá,kaá,k a a,None,Peña2023,1877,,,,k a a,3528,,,"['k', 'a', 'a']" +Urarina-157_sun-1,,Urarina,157_sun,en̪ũt̪ú,en̪ũt̪ú,e n u t u,None,Peña2023,1749,,,,e n u t u,3318,,,"['e', 'n', 'u', 't', 'u']" +Urarina-62_grass-1,,Urarina,62_grass,fʷas̪t̪ú,fʷas̪t̪ú,fʷ a s t u,from Sapnish pasto,Peña2023,232,,,,fʷ a s t u,1298,,,"['fʷ', 'a', 's', 't', 'u']" +Urarina-134_short-1,,Urarina,134_short,s̪aɾ̺uʷeki,s̪aɾ̺uʷeki,s a ɾ u e k i,None,Peña2023,1462,,,,s a ɾ u e k i,2920,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'u', 'e', 'k', 'i']" +Urarina-174_tree-1,,Urarina,174_tree,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨː n a,None,Peña2023,851,,,,n ɨː - - n a,207,,,"['n', 'ɨː', 'n', 'a']" +Urarina-51_five-1,,Urarina,51_five,s̪aukí,s̪aukí,s a u k i,None,Peña2023,88,,,,s a u k i,1109,,,"['s', 'a', 'u', 'k', 'i']" +Urarina-151_tostand-1,,Urarina,151_tostand,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n i tʃ a a ɨ d a n a,None,Peña2023,2627,,,,n i tʃ a a ɨ d a n a,4531,,,"['n', 'i', 'tʃ', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-198_ye-1,,Urarina,198_ye,iɲad̺á,iɲad̺á,i ɲ a d a,None,Peña2023,3257,,,,i ɲ a d a,5449,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'd', 'a']" +Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Urarina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,hiitʃuú,hiitʃuú,h i i tʃ u u,None,Peña2023,3318,,,,h i i tʃ u u,566,,,"['h', 'i', 'i', 'tʃ', 'u', 'u']" +Urarina-159_toswim-1,,Urarina,159_toswim,fʷitʃun̪ã́,fʷitʃun̪ã́,fʷ i tʃ u n a,None,Peña2023,2689,,,,fʷ i tʃ u n a,4605,,,"['fʷ', 'i', 'tʃ', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-6_backpersons-1,,Urarina,6_backpersons,han̪ũd̺í,han̪ũd̺í,h a n u d i,None,Peña2023,498,,,,h a n u d i,164,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 'd', 'i']" +Urarina-29_todig-1,,Urarina,29_todig,bahen̪ãã́,bahen̪ãã́,b a h e + n a a,None,Peña2023,2077,,,,b a h e + n a a,3819,,,"['b', 'a', 'h', 'e', '+', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-102_near-1,,Urarina,102_near,iʰtʃũṹ,iʰtʃũṹ,i̤ tʃ u u,None,Peña2023,919,,,,i̤ tʃ u u,2146,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'u']" +Urarina-127_say-1,,Urarina,127_say,ait̪un̪ã́,ait̪un̪ã́,ai t u n a,None,Peña2023,209,,,,ai t u - n a - -,127,,,"['ai', 't', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-37_earthsoil-1,,Urarina,37_earthsoil,aʰt̪án̪ẽ́,aʰt̪án̪ẽ́,a̤ t a n e,None,Peña2023,3480,,,,a̤ t a n e,785,,,"['a̤', 't', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-87_lefthand-1,,Urarina,87_lefthand,n̪ãhaabihí,n̪ãhaabihí,n a h a a b i h i,None,Peña2023,616,,,,n a h a a b i h i,1784,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'a', 'b', 'i', 'h', 'i']" +Urarina-60_togive-1,,Urarina,60_togive,t̪en̪ãã́,t̪en̪ãã́,t e + n a a,None,Peña2023,2265,,,,t e + n a a,4051 2215,,,"['t', 'e', '+', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-118_righthand-1,,Urarina,118_righthand,d̺aut̪un̪ṹ,d̺aut̪un̪ṹ,d a u t u n u,None,Peña2023,1197,,,,d a u t u n u,2539,,,"['d', 'a', 'u', 't', 'u', 'n', 'u']" +Urarina-186_where-1,,Urarina,186_where,dʒɨ́,dʒɨ́,dʒ i,None,Peña2023,913,,,,dʒ i,214,,,"['dʒ', 'i']" +Urarina-45_tofear-1,,Urarina,45_tofear,kasiɲãã́,kasiɲãã́,k a s i + ɲ a a,None,Peña2023,2181,,,,k a s i + ɲ a a,3953 2210,,,"['k', 'a', 's', 'i', '+', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-133_sharpasknife-1,,Urarina,133_sharpasknife,ahĩjãt̪í,ahĩjãt̪í,a h i j a t i,None,Peña2023,1442,,,,a h i j a t i,2892,,,"['a', 'h', 'i', 'j', 'a', 't', 'i']" +Urarina-177_tovomit-1,,Urarina,177_tovomit,n̪aɾuʷaká,n̪aɾuʷaká,n a ɾ u a k a,None,Peña2023,2781,,,,n a ɾ u a k a,4740,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'u', 'a', 'k', 'a']" +Urarina-54_flower-1,,Urarina,54_flower,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨ h ɨ ɰ a n e,None,Peña2023,112,,,,ɨ h ɨ ɰ a n e,1141,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-125_salt-1,,Urarina,125_salt,t̪ebé,t̪ebé,t e b e,None,Peña2023,1315,,,,t e b e,2706,,,"['t', 'e', 'b', 'e']" +Urarina-161_that-1,,Urarina,161_that,n̪ĩĩ́,n̪ĩĩ́,n iː,None,Peña2023,1777,,,,- n iː,3366,,,"['n', 'iː']" +Urarina-63_green-1,,Urarina,63_green,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,None,Peña2023,256,,,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,1331 2216 2217,,,"['b', 'e', 'ɾ', 'a', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 's', 'i', 'i', 'u', '+', 'hʷ', 'a', '+', 'i']" +Urarina-108_old-1,,Urarina,108_old,biiɲãã́,biiɲãã́,b i i ɲ a a,None,Peña2023,1076,,,,b i i ɲ a a,2350,,,"['b', 'i', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-30_dirty-1,,Urarina,30_dirty,baʰt̪aẽẽ́ti,baʰt̪aẽẽ́ti,b a̤ t a e e t i,be dirty - intensifier- nmlr,Peña2023,3340,,,,b a̤ t a e e - t - i,601,,,"['b', 'a̤', 't', 'a', 'e', 'e', 't', 'i']" +Urarina-163_they-1,,Urarina,163_they,aʰkaaɨd̺ɨ́,aʰkaaɨd̺ɨ́,a̤ k a a ɨ d ɨ,None,Peña2023,1816,,,,a̤ k a a ɨ d ɨ,3437,,,"['a̤', 'k', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'ɨ']" +Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Urarina,46_featherlargerfeathersratherthandown,t̪ahaae ɨhɨí,t̪ahaae ɨhɨí,t a h a a e + ɨ h ɨ i,bird + hair,Peña2023,3640,,,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,968 969,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'a', 'e', '+', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'i']" +Urarina-83_toknowfacts-1,,Urarina,83_toknowfacts,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,None,Peña2023,2371,,,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,4212,,,"['k', 'u', 'i̤', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-17_toblowofwind-1,,Urarina,17_toblowofwind,fɨɰakaá,fɨɰakaá,f ɨ ɰ a k a + a,None,Peña2023,1961,,,,f ɨ ɰ a k a + a,3658 2188,,,"['f', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'k', 'a', '+', 'a']" +Urarina-170_tothrow-1,,Urarina,170_tothrow,s̪ijeit̪uʷá,s̪ijeit̪uʷá,s i j e i t u a,None,Peña2023,2727,,,,s i j e i t u a,4664,,,"['s', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'a']" +Urarina-28_todie-1,,Urarina,28_todie,uʷá,uʷá,u a,None,Peña2023,2061,,,,u a,3791,,,"['u', 'a']" +Urarina-90_tolive-1,,Urarina,90_tolive,iʰtʃauwá,iʰtʃauwá,i̤ tʃ a u + w a,ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)',Peña2023,2421,,,,i̤ tʃ a u + w a,4269 2182,,,"['i̤', 'tʃ', 'a', 'u', '+', 'w', 'a']" +Urarina-1_allofanumber-1,,Urarina,1_allofanumber,s̪at̪ĩ́ĩ́,s̪at̪ĩ́ĩ́,s a t i i,lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador',Peña2023,2824,,,,s a t i i,48,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'i']" +Urarina-164_thick-1,,Urarina,164_thick,t̪as̪iṹhũãĩ,t̪as̪iṹhũãĩ,t a s i u h u a i,None,Peña2023,1835,,,,t a s i u h u a i,3478,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" +Urarina-43_fatorganicsubstance-1,,Urarina,43_fatorganicsubstance,ed̺en̪ẽ́,ed̺en̪ẽ́,e d e n e,None,Peña2023,3587,,,,e d e n e,911,,,"['e', 'd', 'e', 'n', 'e']" +Urarina-35_dust-1,,Urarina,35_dust,buhuiɲaaú,buhuiɲaaú,b u h u i ɲ a a u,None,Peña2023,3424,,,,b u h u i ɲ a a u,713,,,"['b', 'u', 'h', 'u', 'i', 'ɲ', 'a', 'a', 'u']" +Urarina-195_woman-1,,Urarina,195_woman,en̪ẽ́,en̪ẽ́,e n e,None,Peña2023,1063,,,,e n e,234,,,"['e', 'n', 'e']" +Urarina-76_tohuntgame-1,,Urarina,76_tohuntgame,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n e s a d i ɲ a,None,Peña2023,2340,,,,n e s a d i ɲ a,4156,,,"['n', 'e', 's', 'a', 'd', 'i', 'ɲ', 'a']" +Urarina-19_tobreathe-1,,Urarina,19_tobreathe,n̪ed̺aiɲãã́,n̪ed̺aiɲãã́,n e d a i + ɲ a a,breathe + nmlr,Peña2023,1969,,,,n e d a i + ɲ a a,3669 28,,,"['n', 'e', 'd', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-70_heart-1,,Urarina,70_heart,mũhũẽ́,mũhũẽ́,m u h u e,None,Peña2023,407,,,,m u h u e,1523,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'e']" +Urarina-74_toholdinhand-1,,Urarina,74_toholdinhand,s̪iitʃaá,s̪iitʃaá,s i i tʃ a a,None,Peña2023,2318,,,,s i i tʃ a a,4134,,,"['s', 'i', 'i', 'tʃ', 'a', 'a']" +Urarina-199_year-1,,Urarina,199_year,ahaan̪ã́ã́,ahaan̪ã́ã́,a h a a n a a,None,Peña2023,3275,,,,a h a a n a a,5481,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-147_tospit-1,,Urarina,147_tospit,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,k u ɨ l ɨ n e n a,None,Peña2023,2578,,,,k u ɨ l ɨ n e n a,4459,,,"['k', 'u', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-56_fog-1,,Urarina,56_fog,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n ṳ k u e n a,None,Peña2023,124,,,,n ṳ k u e n a,1161,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'u', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-123_rottenespeciallylog-1,,Urarina,123_rottenespeciallylog,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s e̤ t ɨ n a a,None,Peña2023,1299,,,,s e̤ t ɨ n a a,2680,,,"['s', 'e̤', 't', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,,Urarina,141_tosmellperceiveodor,s̪aiɲẽ́,s̪aiɲẽ́,s a i ɲ e,None,Peña2023,2561,,,,s a i ɲ e,4439,,,"['s', 'a', 'i', 'ɲ', 'e']" +Urarina-25_tocount-1,,Urarina,25_tocount,han̪iiɲã́,han̪iiɲã́,h a n i i + ɲ a,None,Peña2023,2021,,,,h a n i i + ɲ a,3742 2189,,,"['h', 'a', 'n', 'i', 'i', '+', 'ɲ', 'a']" +Urarina-117_rightcorrect-1,,Urarina,117_rightcorrect,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,1173,,,,k a w a tʃ a,2508,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" +Urarina-185_when-1,,Urarina,185_when,dʒa ban̪ã́,dʒa ban̪ã́,dʒ a + b a n a,None,Peña2023,3021,,,,dʒ a + b a n a,5115 5116,,,"['dʒ', 'a', '+', 'b', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Urarina,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷ a ɨ ɰ a n a,None,Peña2023,2507,,,,fʷ a ɨ ɰ a n a,4377,,,"['fʷ', 'a', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-156_tosuck-1,,Urarina,156_tosuck,t̪uʰt̪uʷiká,t̪uʰt̪uʷiká,t ṳ t u i k a,None,Peña2023,2643,,,,t ṳ t u i k a,4551,,,"['t', 'ṳ', 't', 'u', 'i', 'k', 'a']" +Urarina-73_tohit-1,,Urarina,73_tohit,t̪ijeit̪un̪ãã́,t̪ijeit̪un̪ãã́,t i j e i t u n a a,None,Peña2023,2306,,,,t i j e i t u n a a,4108,,,"['t', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-196_woods-1,,Urarina,196_woods,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨ ɨ n a,None,Peña2023,3224,,,,n ɨ ɨ n a,5401,,,"['n', 'ɨ', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-132_tosew-1,,Urarina,132_tosew,t̪uʰkuun̪ã́,t̪uʰkuun̪ã́,t ṳ k u u n a,None,Peña2023,2521,,,,t ṳ k u u n a,4391,,,"['t', 'ṳ', 'k', 'u', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-75_how-1,,Urarina,75_how,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒ a t u a n e e i,None,Peña2023,476,,,,dʒ a t u a n e e i,1608,,,"['dʒ', 'a', 't', 'u', 'a', 'n', 'e', 'e', 'i']" +Urarina-153_stickofwood-1,,Urarina,153_stickofwood,en̪ɨ̃ᶭã́,en̪ɨ̃ᶭã́,e n ɨ a,None,Peña2023,1679,,,,e n ɨ a,3218,,,"['e', 'n', 'ɨ', 'a']" +Urarina-149_tosqueeze-1,,Urarina,149_tosqueeze,t̪uʷakaá,t̪uʷakaá,t u a k a a,None,Peña2023,2602,,,,t u a k a a,4497,,,"['t', 'u', 'a', 'k', 'a', 'a']" +Urarina-182_we-1,,Urarina,182_we,kan̪ãkaán̪ã,kan̪ãkaán̪ã,k a n a k a a n a,None,Peña2023,2963,,,,k a n a k a a n a,5024,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-131_seed-1,,Urarina,131_seed,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n ṳ k ɨ ɨ,None,Peña2023,1426,,,,n ṳ k ɨ ɨ,2867,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'ɨ', 'ɨ']" +Urarina-53_toflow-1,,Urarina,53_toflow,mũũd̪ud̺un̪ã́,mũũd̪ud̺un̪ã́,m u u d u d u + n a,None,Peña2023,2210,,,,m u u d u d u + n a,3991 2213,,,"['m', 'u', 'u', 'd', 'u', 'd', 'u', '+', 'n', 'a']" +Urarina-34_dullknife-1,,Urarina,34_dullknife,ahit̪ijá,ahit̪ijá,a h i t i j a,None,Peña2023,3401,,,,a h i t i j a,684,,,"['a', 'h', 'i', 't', 'i', 'j', 'a']" +Urarina-129_seaocean-1,,Urarina,129_seaocean,kɨʰkᶭan̪á,kɨʰkᶭan̪á,k ɨ̤ k ɰ a n a,None,Peña2023,1379,,,,k ɨ̤ k ɰ a n a,2801,,,"['k', 'ɨ̤', 'k', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-135_tosing-1,,Urarina,135_tosing,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n e n a t e n a,None,Peña2023,2540,,,,n e n a t e n a,4413,,,"['n', 'e', 'n', 'a', 't', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-84_lake-1,,Urarina,84_lake,n̪ẽmɨ̃d̺í,n̪ẽmɨ̃d̺í,n e m ɨ d i,None,Peña2023,559,,,,n e m ɨ d i,1723,,,"['n', 'e', 'm', 'ɨ', 'd', 'i']" +Urarina-166_tothink-1,,Urarina,166_tothink,kauɨn̪ã́,kauɨn̪ã́,k a u ɨ n a,None,Peña2023,2711,,,,k a u ɨ n a,4634,,,"['k', 'a', 'u', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-165_thin-1,,Urarina,165_thin,haɹe̥heéd̺iʲa,haɹe̥heéd̺iʲa,h a ɹ e h e e d i a,None,Peña2023,1858,,,,h a ɹ e h e e d i a,3505,,,"['h', 'a', 'ɹ', 'e', 'h', 'e', 'e', 'd', 'i', 'a']" +Urarina-158_toswell-1,,Urarina,158_toswell,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n i h i i ɾ i ɲ a,None,Peña2023,2670,,,,n i h i i ɾ i ɲ a,4580,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'ɲ', 'a']" +Urarina-98_mountain-1,,Urarina,98_mountain,n̪ɨ̃n̪á,n̪ɨ̃n̪á,n ɨ n a,None,Peña2023,1086,,,,n ɨ n a,236,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-95_many-1,,Urarina,95_many,ad̺ahĩĩ́,ad̺ahĩĩ́,a d a h i i,None,Peña2023,747,,,,a d a h i i,1942,,,"['a', 'd', 'a', 'h', 'i', 'i']" +Urarina-81_in-1,,Urarina,81_in,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,3461,,,,k i,76,,,"['k', 'i']" +Urarina-148_tosplit-1,,Urarina,148_tosplit,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n e l e d ɨ a,None,Peña2023,2592,,,,n e l e d ɨ a,4481,,,"['n', 'e', 'l', 'e', 'd', 'ɨ', 'a']" +Urarina-94_manmalehuman-1,,Urarina,94_manmalehuman,kiʰʧá,kiʰʧá,k i̤ tʃ a,None,Peña2023,727,,,,k i̤ tʃ a,1921,,,"['k', 'i̤', 'tʃ', 'a']" +Urarina-110_other-1,,Urarina,110_other,l̪eeúʧa,l̪eeúʧa,l e e u tʃ a,None,Peña2023,1118,,,,l e e u tʃ a,2418,,,"['l', 'e', 'e', 'u', 'tʃ', 'a']" +Urarina-180_towash-1,,Urarina,180_towash,kɨl̪eeká,kɨl̪eeká,k ɨ l e e k a,None,Peña2023,2820,,,,k ɨ l e e k a,4788,,,"['k', 'ɨ', 'l', 'e', 'e', 'k', 'a']" +Urarina-119_river-1,,Urarina,119_river,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n ɨ̤ k ɨ e,None,Peña2023,1226,,,,n ɨ̤ k ɨ e,2570,,,"['n', 'ɨ̤', 'k', 'ɨ', 'e']" +Urarina-171_totie-1,,Urarina,171_totie,iʰʧuʷan̪ã́,iʰʧuʷan̪ã́,i̤ tʃ u a n a,None,Peña2023,2754,,,,i̤ tʃ u a n a,4696,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-2_and-1,,Urarina,2_and,ʧããẽ́,ʧããẽ́,tʃ a a e,None,Peña2023,3420,,,,tʃ a a e,71,,,"['tʃ', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-8_bark-1,,Urarina,8_bark,ʤɨhɨd̺aá,kari,k a r i,bark (of tree); also 'shell',Peña2023,1031,,,,k a r i,228,,,"['k', 'a', 'r', 'i']" +Urarina-150_tostaborstick-1,,Urarina,150_tostaborstick,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d ɨ k a a i t u n a,None,Peña2023,2614,,,,d ɨ k a a i t u n a,4519,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a', 'a', 'i', 't', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-189_wide-1,,Urarina,189_wide,had̺ããt̪i,had̺ããt̪i,h a d a a t i,None,Peña2023,3107,,,,h a d a a t i,5241,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'a', 't', 'i']" +Urarina-101_narrow-1,,Urarina,101_narrow,t̪ud̺uéki,t̪ud̺uéki,t u d u e k i,None,Peña2023,899,,,,t u d u e k i,2124,,,"['t', 'u', 'd', 'u', 'e', 'k', 'i']" +Urarina-113_topull-1,,Urarina,113_topull,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,h i ɨ n ɨ n ɨ n a,None,Peña2023,2449,,,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),4300,,,"['h', 'i', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-112_toplay-1,,Urarina,112_toplay,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n e k u a t i h j a n a a,None,Peña2023,2437,,,,n e k u a t i h j a n a a,4290,,,"['n', 'e', 'k', 'u', 'a', 't', 'i', 'h', 'j', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-197_worm-1,,Urarina,197_worm,d̺ian̪ṹ,d̺ian̪ṹ,d i a n u,None,Peña2023,3235,,,,d i a n u,5415,,,"['d', 'i', 'a', 'n', 'u']" +Urarina-72_here-1,,Urarina,72_here,kaɨ́,kaɨ́,k a i,None,Peña2023,450,,,,k a i,1574,,,"['k', 'a', 'i']" +Urarina-114_topush-1,,Urarina,114_topush,s̪ad̺un̪ãã́,s̪ad̺un̪ãã́,s a d u n a a,Similar to form in Yagua,Peña2023,2473,,,,s a d u n a a,4331,,,"['s', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-155_straight-1,,Urarina,155_straight,d̪aɨhíd̪ĩ,d̪aɨhíd̪ĩ,d a ɨ h i d i,None,Peña2023,1721,,,,d a ɨ h i d i,3283,,,"['d', 'a', 'ɨ', 'h', 'i', 'd', 'i']" +Urarina-162_there-1,,Urarina,162_there,t̪ahiʲá,t̪ahiʲá,t a h i a,None,Peña2023,1802,,,,t a h i a,3404,,,"['t', 'a', 'h', 'i', 'a']" +Urarina-5_at-1,,Urarina,5_at,kɨ́,kɨ́,k i,"Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado",Peña2023,466,,,,k i,16,,,"['k', 'i']" +Urarina-124_torub-1,,Urarina,124_torub,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d ɨ l ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2494,,,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,4362,,,"['d', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-26_tocut-1,,Urarina,26_tocut,saɨn̪ãã́,saɨn̪ãã́,s a ɨ + n a a,cut-nmlr,Peña2023,2032,,,,s a ɨ + n a a,3757 2277,,,"['s', 'a', 'ɨ', '+', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-107_not-1,,Urarina,107_not,aiʲéi,aiʲéi,ai e i,None,Peña2023,1052,,,,ai e i,2308,,,"['ai', 'e', 'i']" +Urarina-120_roadortrail-1,,Urarina,120_roadortrail,bed̪ú,bed̪ú,b e d u,None,Peña2023,1238,,,,b e d u,2599,,,"['b', 'e', 'd', 'u']" +Urarina-143_smooth-1,,Urarina,143_smooth,hiʧad̪akúhʷai,hiʧad̪akúhʷai,h i tʃ a d a k u hʷ a i,None,Peña2023,1596,,,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,3108,,,"['h', 'i', 'tʃ', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" +Urarina-145_snow-1,,Urarina,145_snow,d̪ed̪e s̪akád̺i,d̪ed̪e s̪akád̺i,d e d e + s a k a d i,None,Peña2023,1629,,,,d e d e + s a k a d i,3153 3154,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a', 'k', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-48_tofight-1,,Urarina,48_tofight,s̪un̪ãã́n̪ã,s̪un̪ãã́n̪ã,s u n a a + n a,None,Peña2023,2192,,,,s u n a a + n a,3968 2211,,,"['s', 'u', 'n', 'a', 'a', '+', 'n', 'a']" +Urarina-193_towipe-1,,Urarina,193_towipe,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,k a d ɨ d ɨ n a,None,Peña2023,2829,,,,k a d ɨ d ɨ n a,4805,,,"['k', 'a', 'd', 'ɨ', 'd', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-52_tofloat-1,,Urarina,52_tofloat,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,m u d u dʷ a + n a,None,Peña2023,2200,,,,m u d u dʷ a + n a,3977 2212,,,"['m', 'u', 'd', 'u', 'dʷ', 'a', '+', 'n', 'a']" +Urarina-47_few-1,,Urarina,47_few,kud̺at̪aháhai,kud̺at̪aháhai,k u d a t a h a h a i,None,Peña2023,7,,,,k u d a t a h a h a i,1004,,,"['k', 'u', 'd', 'a', 't', 'a', 'h', 'a', 'h', 'a', 'i']" +Urarina-3_animal-1,,Urarina,3_animal,t̪aibin̪ããẽ́,t̪aibin̪ããẽ́,t a i b i n a a e,None,Peña2023,3585,,,,t a i b i n a a e,91,,,"['t', 'a', 'i', 'b', 'i', 'n', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-115_torain-1,,Urarina,115_torain,ɨᶭá el̪ú,ɨᶭá el̪ú,ɨ a + e l u,None,Peña2023,2482,,,,ɨ a + e l u,4349 4350,,,"['ɨ', 'a', '+', 'e', 'l', 'u']" +Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Urarina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kan̪ããn̪ãĩ́,kan̪ããn̪ãĩ́,k a n a a n a i,None,Peña2023,3015,,,,k a n a a n a i,511,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a', 'i']" +Urarina-20_toburnintrans-1,,Urarina,20_toburnintrans,ahaat̪í,ahaat̪í,a h a a t i,ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr',Peña2023,1993,,,,a h a a t i,3700,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 't', 'i']" +Urarina-89_tolie-1,,Urarina,89_tolie,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n e l u d a n a,None,Peña2023,2403,,,,n e l u d a n a,4248,,,"['n', 'e', 'l', 'u', 'd', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-59_tofreeze-1,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺un̪ãã́,h e l a d u n a a,None,Peña2023,2244,,,,h e l a d u - n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-59_tofreeze-2,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺uan̪ãã́,h e l a d u a n a a,None,Peña2023,2244,,,,h e l a d u a n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-194_withaccompanying-1,,Urarina,194_withaccompanying,aʲɲã́,aʲɲã́,a ɲ a,None,Peña2023,3177,,,,a ɲ a,5336,,,"['a', 'ɲ', 'a']" +Urarina-146_some-1,,Urarina,146_some,ʤɨn̪ĩkúʷa,ʤɨn̪ĩkúʷa,dʒ ɨ n i k u a,None,Peña2023,1638,,,,dʒ ɨ n i k u a,3163,,,"['dʒ', 'ɨ', 'n', 'i', 'k', 'u', 'a']" Wampis-78_i-1,,Wampis,78_i,wi,wi,w i,None,Peña2023,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" -Wampis-168_thou-1,,Wampis,168_thou,ame,ame,a m e,None,Peña2023,2142,,,,a m e,3552,,,"['a', 'm', 'e']" -Wampis-67_he-1,,Wampis,67_he,ni,ni,n i,None,Peña2023,891,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -Wampis-182_we-1,,Wampis,182_we,ii,ii,iː,None,Peña2023,2984,,,,iː,5015,,,['iː'] -Wampis-198_ye-1,,Wampis,198_ye,atum,atum,a t u m,None,Peña2023,3228,,,,a t u m,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -Wampis-163_they-1,,Wampis,163_they,nita,nita,n i + t a,None,Peña2023,2076,,,,n i + t a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a']" -Wampis-167_this-1,,Wampis,167_this,ju,ju,h u,None,Peña2023,2129,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -Wampis-161_that-1,,Wampis,161_that,au,au,a u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. ¿Por qué hay un guión separando a - u?",Peña2023,2048,,,,a - u,3366,,,"['a', 'u']" -Wampis-72_here-1,,Wampis,72_here,jui,jui,h u i,ju 'this' + i 'Loc',Peña2023,956,,,,h u i,1561,,,"['h', 'u', 'i']" -Wampis-162_there-1,,Wampis,162_there,nui,nui,n u i,From nu 'that' + i 'loc',Peña2023,2062,,,,n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" -Wampis-188_who-1,,Wampis,188_who,ya,ya,j a,None,Peña2023,3086,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Wampis-184_what-1,,Wampis,184_what,wari,wari,w a r i,None,Peña2023,3017,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" -Wampis-186_where-1,,Wampis,186_where,tui,tui,t u i,None,Peña2023,3047,,,,t u i,5131,,,"['t', 'u', 'i']" -Wampis-185_when-1,,Wampis,185_when,urutma,urutma,u r u t m a,None,Peña2023,3034,,,,u r u t m a,5107,,,"['u', 'r', 'u', 't', 'm', 'a']" -Wampis-75_how-1,,Wampis,75_how,uruk,uruk,u r u k,None,Peña2023,972,,,,u r u k,1596,,,"['u', 'r', 'u', 'k']" -Wampis-107_not-1,,Wampis,107_not,atsa,atsa,a ts a,"atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective')",Peña2023,1400,,,,a ts a,2295,,,"['a', 'ts', 'a']" -Wampis-1_allofanumber-1,,Wampis,1_allofanumber,ashi,ashi,a ʃ i,None,Peña2023,14,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -Wampis-95_many-1,,Wampis,95_many,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1183,,,,n u k a p,1943,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-146_some-1,,Wampis,146_some,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1928,,,,n u k a p,3164,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-47_few-1,,Wampis,47_few,ishichik,ishichik,i ʃ i tʃ i k,None,Peña2023,620,,,,i ʃ i tʃ i k,997,,,"['i', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Wampis-110_other-1,,Wampis,110_other,tikich,tikich,t i k i tʃ,None,Peña2023,1460,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" -Wampis-109_one-1,,Wampis,109_one,tikichik,tikichik,t i k i tʃ i k,None,Peña2023,1440,,,,t i k i tʃ i k,2365,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Wampis-176_two-1,,Wampis,176_two,jimar,jimar,h i m a r,None,Peña2023,2930,,,,h i m a r,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'r']" -Wampis-169_three-1,,Wampis,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t u m,None,Peña2023,2155,,,,k a m p a t u m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'u', 'm']" -Wampis-58_four-1,,Wampis,58_four,aintuk aintuk,aintuk aintuk,a i n t u k + a i n t u k,None,Peña2023,756,,,,a i n t u k + a i n t u k,1217 1218,,,"['a', 'i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'a', 'i', 'n', 't', 'u', 'k']" -Wampis-51_five-1,,Wampis,51_five,uwej amua,uwej amua,u w e h + a m u + a,uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective',Peña2023,679,,,,u w e h + a m u + a,1090 1092,,,"['u', 'w', 'e', 'h', '+', 'a', 'm', 'u', '+', 'a']" -Wampis-12_big-1,,Wampis,12_big,uun,uun,uː n,None,Peña2023,179,,,,uː n,306,,,"['uː', 'n']" -Wampis-92_long-1,,Wampis,92_long,esaram,esaram,e s a r a m,Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer',Peña2023,1123,,,,e s a r a m,1851,,,"['e', 's', 'a', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-164_thick-1,,Wampis,164_thick,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + rama 'adjectivizer',Peña2023,2095,,,,w a n k a + r a m,3467,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-189_wide-1,,Wampis,189_wide,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + -rama 'adjectivizer',Peña2023,3103,,,,w a n k a + r a m,5229,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-164_thick-2,,Wampis,164_thick,kampuram,kampuram,k a m p u + r a m,kampu + rama 'adjectivizer',Peña2023,2095,,,,k a m p u + r a m,3467,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-71_heavy-1,,Wampis,71_heavy,kijin,kijin,k i h i n,None,Peña2023,944,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -Wampis-140_small-1,,Wampis,140_small,shikapich,shikapich,ʃ i k a p i tʃ,None,Peña2023,1855,,,,ʃ i k a p i tʃ,3055,,,"['ʃ', 'i', 'k', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" -Wampis-134_short-1,,Wampis,134_short,sutar,sutar,s u t a r,None,Peña2023,1756,,,,s u t a r,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r']" -Wampis-101_narrow-1,,Wampis,101_narrow,wankarmachu,wankarmachu,w a n k a + r m a + tʃ u,wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer',Peña2023,1289,,,,w a n k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" -Wampis-165_thin-1,,Wampis,165_thin,japat,japat,h a p a t,None,Peña2023,2123,,,,h a p a t,3506,,,"['h', 'a', 'p', 'a', 't']" -Wampis-195_woman-1,,Wampis,195_woman,nuwa,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3181,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -Wampis-94_manmalehuman-1,,Wampis,94_manmalehuman,aishman,aishman,a i ʃ m a n,None,Peña2023,1160,,,,a i ʃ m a n,1916,,,"['a', 'i', 'ʃ', 'm', 'a', 'n']" -Wampis-111_person-1,,Wampis,111_person,shuar,shuar,ʃ u a r,None,Peña2023,1485,,,,ʃ u a r,2448,,,"['ʃ', 'u', 'a', 'r']" -Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Wampis,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Peña2023,305,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Wampis-190_wife-1,,Wampis,190_wife,nuwe,nuwe,n u w e,nuwa + 3.possession; the root is nuwa 'woman',Peña2023,3121,,,,n u w e,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'e']" -Wampis-77_husband-1,,Wampis,77_husband,aishri,aishri,a i ʃ + r i,aishi + 3.possession,Peña2023,992,,,,a i ʃ + r i,1626 571,,,"['a', 'i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" -Wampis-97_mother-1,,Wampis,97_mother,nukuri,nukuri,n u k u + r i,nuku + 3.possession (nuku 'your mother),Peña2023,1206,,,,n u k u + r i,1983,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r', 'i']" -Wampis-44_father-1,,Wampis,44_father,apa,apa,a p a,None,Peña2023,584,,,,a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" -Wampis-3_animal-1,,Wampis,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Peña2023,39,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" -Wampis-50_fish-1,,Wampis,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Peña2023,661,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" -Wampis-13_bird-1,,Wampis,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Peña2023,207,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -Wampis-31_dog-1,,Wampis,31_dog,yawaa,yawaa,j a w aː,There is no phonological long wovels in Wampis,Peña2023,380,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" -Wampis-93_louse-1,,Wampis,93_louse,tema,tema,t e m a,None,Peña2023,1147,,,,t e m a,1887,,,"['t', 'e', 'm', 'a']" -Wampis-144_snake-1,,Wampis,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Peña2023,1898,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -Wampis-197_worm-1,,Wampis,197_worm,aka,aka,a k a,None,Peña2023,3217,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -Wampis-174_tree-1,,Wampis,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,2913,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Wampis-196_woods-1,,Wampis,196_woods,ikam,ikam,i k a m,None,Peña2023,3203,,,,i k a m,5390,,,"['i', 'k', 'a', 'm']" -Wampis-153_stickofwood-1,,Wampis,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,1954,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Wampis-131_seed-1,,Wampis,131_seed,jinkai,jinkai,h i n k a i,None,Peña2023,1724,,,,h i n k a i,2854,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', 'i']" -Wampis-86_leaf-1,,Wampis,86_leaf,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,1053,,,,n u p a,1732,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" -Wampis-121_root-1,,Wampis,121_root,kankap,kankap,k a n k a p,None,Peña2023,1581,,,,k a n k a p,2606,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-8_bark-1,,Wampis,8_bark,saepe,saepe,s a e p e,possessed,Peña2023,123,,,,s a e p e,216,,,"['s', 'a', 'e', 'p', 'e']" -Wampis-54_flower-1,,Wampis,54_flower,yankur,yankur,j a n k u r,None,Peña2023,701,,,,j a n k u r,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u', 'r']" -Wampis-62_grass-1,,Wampis,62_grass,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,799,,,,n u p a,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" -Wampis-122_rope-1,,Wampis,122_rope,naek,naek,n a e k,None,Peña2023,1611,,,,n a e k,2652,,,"['n', 'a', 'e', 'k']" -Wampis-137_skinpersons-1,,Wampis,137_skinpersons,nuap,nuap,n u a p,None,Peña2023,1795,,,,n u a p,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p']" -Wampis-96_meatflesh-1,,Wampis,96_meatflesh,naman,naman,n a m a n,None,Peña2023,1191,,,,n a m a n,1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'n']" -Wampis-16_blood-1,,Wampis,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Peña2023,259,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -Wampis-18_bone-1,,Wampis,18_bone,ukunch,ukunch,u k u n tʃ,None,Peña2023,284,,,,u k u n tʃ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ']" -Wampis-43_fatorganicsubstance-1,,Wampis,43_fatorganicsubstance,kuntut,kuntut,k u n t u t,None,Peña2023,569,,,,k u n t u t,912,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 't']" -Wampis-39_egg-1,,Wampis,39_egg,nujin,nujin,n u h i n,None,Peña2023,497,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" -Wampis-160_tail-1,,Wampis,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k e,ujukV + possessión,Peña2023,2031,,,,u h u k e,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'e']" -Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Wampis,46_featherlargerfeathersratherthandown,ure,ure,u r e,None,Peña2023,592,,,,u r e,953,,,"['u', 'r', 'e']" -Wampis-65_hair-1,,Wampis,65_hair,intash,intash,i n t a ʃ,None,Peña2023,844,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" -Wampis-68_head-1,,Wampis,68_head,muuke,muuke,m uː k e,'head' is muuka - muuke 'head/3poss',Peña2023,902,,,,m uː k e,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'e']" -Wampis-36_ear-1,,Wampis,36_ear,kuish,kuish,k u i ʃ,None,Peña2023,452,,,,k u i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ']" -Wampis-40_eye-1,,Wampis,40_eye,jii,jii,h iː,None,Peña2023,518,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" -Wampis-106_nose-1,,Wampis,106_nose,nuji,nuji,n u h i,None,Peña2023,1379,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" -Wampis-99_mouth-1,,Wampis,99_mouth,wene,wene,w e n e,wena + possession,Peña2023,1246,,,,w e n e,2047,,,"['w', 'e', 'n', 'e']" -Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Wampis,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n a i,None,Peña2023,2892,,,,n a i,4843,,,"['n', 'a', 'i']" -Wampis-172_tongue-1,,Wampis,172_tongue,inai,inai,i n a i,None,Peña2023,2874,,,,i n a i,4809,,,"['i', 'n', 'a', 'i']" -Wampis-57_foot-1,,Wampis,57_foot,nawe,nawe,n a w e,None,Peña2023,731,,,,n a w e,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'e']" -Wampis-88_leg-1,,Wampis,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Peña2023,1092,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -Wampis-66_hand-1,,Wampis,66_hand,ewej,ewej,e w e h,Also uwej,Peña2023,867,,,,e w e h,1389,,,"['e', 'w', 'e', 'h']" -Wampis-192_wing-1,,Wampis,192_wing,nanap,nanap,n a n a p,None,Peña2023,3153,,,,n a n a p,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" -Wampis-10_belly-1,,Wampis,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Peña2023,151,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" -Wampis-64_guts-1,,Wampis,64_guts,ampuj,ampuj,a m p u h,None,Peña2023,839,,,,a m p u h,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" -Wampis-103_neck-1,,Wampis,103_neck,kuntej,kuntej,k u n t e h,None,Peña2023,1324,,,,k u n t e h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'e', 'h']" -Wampis-6_backpersons-1,,Wampis,6_backpersons,tuntup,tuntup,t u n t u p,None,Peña2023,79,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" -Wampis-70_heart-1,,Wampis,70_heart,anentai,anentai,a n e n t a i,Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer',Peña2023,925,,,,a n e n t a i,1507,,,"['a', 'n', 'e', 'n', 't', 'a', 'i']" -Wampis-91_liver-1,,Wampis,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Peña2023,1109,,,,a k a p,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-32_todrink-1,,Wampis,32_todrink,umut,umut,u m u + t,-ta nominalizer,Peña2023,2307,,,,u m u + t,3829 609,,,"['u', 'm', 'u', '+', 't']" -Wampis-38_toeat-1,,Wampis,38_toeat,yuta,yuta,j u + t a,-ta nominalizer,Peña2023,2326,,,,j u + t a,3862 610,,,"['j', 'u', '+', 't', 'a']" -Wampis-14_tobite-1,,Wampis,14_tobite,esait,esait,e s a i + t,-t(a) Nominalizer,Peña2023,2181,,,,e s a i + t,3619 576,,,"['e', 's', 'a', 'i', '+', 't']" -Wampis-156_tosuck-1,,Wampis,156_tosuck,mukunat,mukunat,m u k u n a + t,None,Peña2023,2728,,,,m u k u n a + t,4540 697,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'a', '+', 't']" -Wampis-147_tospit-1,,Wampis,147_tospit,usuikmat,usuikmat,u s u i k m a + t,None,Peña2023,2676,,,,u s u i k m a + t,4450 693,,,"['u', 's', 'u', 'i', 'k', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-177_tovomit-1,,Wampis,177_tovomit,muit,muit,m u i + t,None,Peña2023,2831,,,,m u i + t,4729 722,,,"['m', 'u', 'i', '+', 't']" -Wampis-17_toblowofwind-1,,Wampis,17_toblowofwind,umput,umput,u m p u + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2196,,,,u m p u + t,3647 578,,,"['u', 'm', 'p', 'u', '+', 't']" -Wampis-19_tobreathe-1,,Wampis,19_tobreathe,mayat,mayat,m a j a + t,también mayatat,Peña2023,2214,,,,m a j a + t,3678 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't']" -Wampis-85_tolaugh-1,,Wampis,85_tolaugh,wishikat,wishikat,w i ʃ i k a + t,None,Peña2023,2532,,,,w i ʃ i k a + t,4223 648,,,"['w', 'i', 'ʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-130_see-1,,Wampis,130_see,iit,iit,iː + t,ii 'see' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1717,,,,iː + t,2838 575,,,"['iː', '+', 't']" -Wampis-69_tohear-1,,Wampis,69_tohear,antut,antut,a n t u + t,-t(a),Peña2023,2446,,,,a n t u + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 't']" -Wampis-83_toknowfacts-1,,Wampis,83_toknowfacts,nekat,nekat,n e k a + t,None,Peña2023,2522,,,,n e k a + t,4206 647,,,"['n', 'e', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-166_tothink-1,,Wampis,166_tothink,anentaimat,anentaimat,a n e n t a i + m a + t,None,Peña2023,2775,,,,a n e n t a i + m a + t,4619 699,,,"['a', 'n', 'e', 'n', 't', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,nekapet,nekapet,n e k a p e + t,"nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense)",Peña2023,2661,,,,n e k a p e + t,4427 692,,,"['n', 'e', 'k', 'a', 'p', 'e', '+', 't']" -Wampis-45_tofear-1,,Wampis,45_tofear,ashamat,ashamat,a ʃ a m a + t,-t(a),Peña2023,2372,,,,a ʃ a m a + t,3943 612,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-139_sleep-1,,Wampis,139_sleep,kanut,kanut,k a n u + t,kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1824,,,,k a n u + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" -Wampis-90_tolive-1,,Wampis,90_tolive,pujut,pujut,p u h u + t,None,Peña2023,2551,,,,p u h u + t,4253 650,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 't']" -Wampis-28_todie-1,,Wampis,28_todie,jakat,jakat,h a k a + t,-t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action',Peña2023,2272,,,,h a k a + t,3773 607,,,"['h', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-82_tokill-1,,Wampis,82_tokill,maat,maat,m aː + t,None,Peña2023,2502,,,,m aː + t,4164 646,,,"['m', 'aː', '+', 't']" -Wampis-48_tofight-1,,Wampis,48_tofight,maanit,maanit,m aː + n i + t,maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal',Peña2023,2385,,,,m aː + n i + t,3965 613,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 't']" -Wampis-76_tohuntgame-1,,Wampis,76_tohuntgame,eakmat,eakmat,e a k m a + t,None,Peña2023,2500,,,,e a k m a + t,4157 645,,,"['e', 'a', 'k', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-73_tohit-1,,Wampis,73_tohit,awatat,awatat,a w a t a + t,None,Peña2023,2466,,,,a w a t a + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-26_tocut-1,,Wampis,26_tocut,tsupit,tsupit,ts u p i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2265,,,,ts u p i + t,3758 606,,,"['ts', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" -Wampis-150_tostaborstick-1,,Wampis,150_tostaborstick,ijut,ijut,i h u + t,None,Peña2023,2714,,,,i h u + t,4514 695,,,"['i', 'h', 'u', '+', 't']" -Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Wampis,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,nanchikat,nanchikat,n a n tʃ i k a + t,None,Peña2023,2630,,,,n a n tʃ i k a + t,4378 690,,,"['n', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-29_todig-1,,Wampis,29_todig,taumat,taumat,t a u m a + t,-ta nomianlizer,Peña2023,2303,,,,t a u m a + t,3820 608,,,"['t', 'a', 'u', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-159_toswim-1,,Wampis,159_toswim,yukumat,yukumat,j u k u m a + t,None,Peña2023,2759,,,,j u k u m a + t,4591 698,,,"['j', 'u', 'k', 'u', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-55_tofly-1,,Wampis,55_tofly,nanamat,nanamat,n a n a m a + t,-t(a),Peña2023,2404,,,,n a n a m a + t,4000 615,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-178_towalk-1,,Wampis,178_towalk,wekat,wekat,w e k a + t,None,Peña2023,2846,,,,w e k a + t,4753 723,,,"['w', 'e', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-24_tocome-1,,Wampis,24_tocome,winit,winit,w i n i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2233,,,,w i n i + t,3706 581,,,"['w', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" -Wampis-89_tolie-1,,Wampis,89_tolie,tepet,tepet,t e p e + t,None,Peña2023,2545,,,,t e p e + t,4244 649,,,"['t', 'e', 'p', 'e', '+', 't']" -Wampis-136_sit-1,,Wampis,136_sit,ekemat,ekemat,e k e m a + t,None,Peña2023,1781,,,,e k e m a + t,2937 575,,,"['e', 'k', 'e', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-151_tostand-1,,Wampis,151_tostand,wajat,wajat,w a h a + t,None,Peña2023,2717,,,,w a h a + t,4524 696,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 't']" -Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,,Wampis,175_toturnchangeonesdirection,ayantat,ayantat,a j a n t a + t,None,Peña2023,2826,,,,a j a n t a + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,,Wampis,41_tofalldropratherthantopple,iyat,iyat,i j a + t,-t(a),Peña2023,2354,,,,i j a + t,3910 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 't']" -Wampis-60_togive-1,,Wampis,60_togive,suta,suta,s u + t a,-t(a),Peña2023,2426,,,,s u + t a,4036 643,,,"['s', 'u', '+', 't', 'a']" -Wampis-74_toholdinhand-1,,Wampis,74_toholdinhand,achinat,achinat,a tʃ i n a + t,None,Peña2023,2486,,,,a tʃ i n a + t,4135 642,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'a', '+', 't']" -Wampis-149_tosqueeze-1,,Wampis,149_tosqueeze,chanut,chanut,tʃ a n u + t,None,Peña2023,2705,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" -Wampis-124_torub-1,,Wampis,124_torub,yakat,yakat,j a k a + t,yakamat (rub oneself),Peña2023,2619,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-180_towash-1,,Wampis,180_towash,nijat,nijat,n i h a + t,None,Peña2023,2857,,,,n i h a + t,4779 724,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 't']" -Wampis-193_towipe-1,,Wampis,193_towipe,japimat,japimat,h a p i m a + t,Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative,Peña2023,2872,,,,h a p i m a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-113_topull-1,,Wampis,113_topull,japit,japit,h a p i + t,None,Peña2023,2579,,,,h a p i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 't']" -Wampis-114_topush-1,,Wampis,114_topush,shitat,shitat,ʃ i t a + t,None,Peña2023,2592,,,,ʃ i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-170_tothrow-1,,Wampis,170_tothrow,nanki,nanki,n a n k i + t,None,Peña2023,2802,,,,n a n k i + t,4665 700,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 't']" -Wampis-171_totie-1,,Wampis,171_totie,jinkat,jinkat,h i n k a + t,None,Peña2023,2808,,,,h i n k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-132_tosew-1,,Wampis,132_tosew,aparat,aparat,a p a r a + t,None,Peña2023,2641,,,,a p a r a + t,4389 691,,,"['a', 'p', 'a', 'r', 'a', '+', 't']" -Wampis-25_tocount-1,,Wampis,25_tocount,nekapmat,nekapmat,n e k a p m a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2248,,,,n e k a p m a + t,3737 582,,,"['n', 'e', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-127_say-1,,Wampis,127_say,chichat,chichat,tʃ i tʃ a + t,chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1678,,,,tʃ i tʃ a + t,2749 575,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 't']" -Wampis-112_toplay-1,,Wampis,112_toplay,nakurut,nakurut,n a k u r u + t,None,Peña2023,2570,,,,n a k u r u + t,4284 651,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', 'u', '+', 't']" -Wampis-52_tofloat-1,,Wampis,52_tofloat,nanamat,nanamat,n a n a m a + t,-t(a),Peña2023,2389,,,,n a n a m a + t,3973 614,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-157_sun-1,,Wampis,157_sun,etsa,etsa,e ts a,None,Peña2023,2006,,,,e ts a,3299,,,"['e', 'ts', 'a']" -Wampis-152_star-1,,Wampis,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Peña2023,1931,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -Wampis-181_water-1,,Wampis,181_water,entsa,entsa,e n ts a,also yumi,Peña2023,2973,,,,e n ts a,4987,,,"['e', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-115_torain-1,,Wampis,115_torain,yumi,yumi,j u t u + t,None,Peña2023,2610,,,,j u t u + t,4347 671,,,"['j', 'u', 't', 'u', '+', 't']" -Wampis-119_river-1,,Wampis,119_river,entsa,entsa,e n ts a,None,Peña2023,1548,,,,e n ts a,2552,,,"['e', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-84_lake-1,,Wampis,84_lake,kucha,kucha,k u tʃ a,None,Peña2023,1048,,,,k u tʃ a,1724,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'a']" -Wampis-129_seaocean-1,,Wampis,129_seaocean,nayantsa,nayantsa,n a j a n ts a,"Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river'",Peña2023,1685,,,,n a j a n ts a,2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-125_salt-1,,Wampis,125_salt,wee,wee,w eː,None,Peña2023,1634,,,,w eː,2698,,,"['w', 'eː']" -Wampis-154_stone-1,,Wampis,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Peña2023,1970,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Wampis-126_sand-1,,Wampis,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Peña2023,1646,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-35_dust-1,,Wampis,35_dust,tsetse,tsetse,ts e ts e,None,Peña2023,446,,,,ts e ts e,714,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e']" -Wampis-37_earthsoil-1,,Wampis,37_earthsoil,nunka,nunka,n u n k a,None,Peña2023,478,,,,n u n k a,771,,,"['n', 'u', 'n', 'k', 'a']" -Wampis-22_cloud-1,,Wampis,22_cloud,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,321,,,,j u r a n k i m,523,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-56_fog-1,,Wampis,56_fog,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,721,,,,j u r a n k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-138_sky-1,,Wampis,138_sky,nayaim,nayaim,n a j a i m,None,Peña2023,1804,,,,n a j a i m,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a', 'i', 'm']" -Wampis-191_wind-1,,Wampis,191_wind,nase,nase,n a s e,None,Peña2023,3134,,,,n a s e,5277,,,"['n', 'a', 's', 'e']" -Wampis-142_smokeoffire-1,,Wampis,142_smokeoffire,mukuin,mukuin,m u k u i n,None,Peña2023,1864,,,,m u k u i n,3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'i', 'n']" -Wampis-49_fire-1,,Wampis,49_fire,jii,jii,h iː,None,Peña2023,634,,,,h iː,1019,,,"['h', 'iː']" -Wampis-4_ashes-1,,Wampis,4_ashes,yunkunim,yunkunim,j u n k u n i m,None,Peña2023,52,,,,j u n k u n i m,99,,,"['j', 'u', 'n', 'k', 'u', 'n', 'i', 'm']" -Wampis-20_toburnintrans-1,,Wampis,20_toburnintrans,esat,esat,e s a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2230,,,,e s a + t,3701 580,,,"['e', 's', 'a', '+', 't']" -Wampis-120_roadortrail-1,,Wampis,120_roadortrail,jinta,jinta,h i n t a,None,Peña2023,1574,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" -Wampis-98_mountain-1,,Wampis,98_mountain,mura,mura,m u r a,None,Peña2023,1238,,,,m u r a,2029,,,"['m', 'u', 'r', 'a']" -Wampis-116_red-1,,Wampis,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t u,None,Peña2023,1490,,,,k a p a n t u,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'u']" -Wampis-63_green-1,,Wampis,63_green,samek,samek,s a m e k,None,Peña2023,819,,,,s a m e k,1315,,,"['s', 'a', 'm', 'e', 'k']" -Wampis-200_yellow-1,,Wampis,200_yellow,yanku,yanku,j a n k u,None,Peña2023,3275,,,,j a n k u,5504,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u']" -Wampis-187_white-1,,Wampis,187_white,puju,puju,p u h u,None,Peña2023,3060,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -Wampis-15_black-1,,Wampis,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Peña2023,233,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" -Wampis-105_night-1,,Wampis,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Peña2023,1361,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Wampis,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Peña2023,340,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Wampis-179_warmofweather-1,,Wampis,179_warmofweather,jake,jake,h a k e,None,Peña2023,2957,,,,h a k e,4969,,,"['h', 'a', 'k', 'e']" -Wampis-23_coldofweather-1,,Wampis,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts e ts e k,None,Peña2023,335,,,,ts e ts e k,546,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e', 'k']" -Wampis-104_new-1,,Wampis,104_new,yama,yama,j a m a,None,Peña2023,1345,,,,j a m a,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a']" -Wampis-108_old-1,,Wampis,108_old,uun,uun,uː n,None,Peña2023,1433,,,,uː n,2351,,,"['uː', 'n']" -Wampis-61_good-1,,Wampis,61_good,penker,penker,p e n k e r,None,Peña2023,779,,,,p e n k e r,1254,,,"['p', 'e', 'n', 'k', 'e', 'r']" -Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Wampis,7_baddeleteriousorunsuitable,penkerchau,penkerchau,p e n k e r + tʃ a u,penker 'good' + chau 'nominalizer',Peña2023,116,,,,p e n k e r + tʃ a u,198 152,,,"['p', 'e', 'n', 'k', 'e', 'r', '+', 'tʃ', 'a', 'u']" -Wampis-123_rottenespeciallylog-1,,Wampis,123_rottenespeciallylog,kauru,kauru,k a u r u,kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer',Peña2023,1618,,,,k a u r u,2669,,,"['k', 'a', 'u', 'r', 'u']" -Wampis-30_dirty-1,,Wampis,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Peña2023,371,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Wampis-155_straight-1,,Wampis,155_straight,tutupin,tutupin,t u t u p i n,None,Peña2023,1990,,,,t u t u p i n,3270,,,"['t', 'u', 't', 'u', 'p', 'i', 'n']" -Wampis-133_sharpasknife-1,,Wampis,133_sharpasknife,tsakatskatu,tsakatskatu,ts a k a ts k a t u,None,Peña2023,1752,,,,ts a k a ts k a t u,2893,,,"['ts', 'a', 'k', 'a', 'ts', 'k', 'a', 't', 'u']" -Wampis-34_dullknife-1,,Wampis,34_dullknife,muntuch,muntuch,m u n t u tʃ,None,Peña2023,429,,,,m u n t u tʃ,685,,,"['m', 'u', 'n', 't', 'u', 'tʃ']" -Wampis-143_smooth-1,,Wampis,143_smooth,tamer,tamer,t a m e r,None,Peña2023,1892,,,,t a m e r,3109,,,"['t', 'a', 'm', 'e', 'r']" -Wampis-183_wet-1,,Wampis,183_wet,jinaru,jinaru,tʃ u p i + r + u,"chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer",Peña2023,3008,,,,tʃ u p i + r + u,5058,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 'u']" -Wampis-33_drysubstance-1,,Wampis,33_drysubstance,kaaru,kaaru,k aː r u,None,Peña2023,416,,,,k aː r u,664,,,"['k', 'aː', 'r', 'u']" -Wampis-117_rightcorrect-1,,Wampis,117_rightcorrect,penker,penker,p e n k e r,None,Peña2023,1522,,,,p e n k e r,2509,,,"['p', 'e', 'n', 'k', 'e', 'r']" -Wampis-102_near-1,,Wampis,102_near,ijus,ijus,i h u s,None,Peña2023,1317,,,,i h u s,2147,,,"['i', 'h', 'u', 's']" -Wampis-42_far-1,,Wampis,42_far,yaja,yaja,j a h a,None,Peña2023,548,,,,j a h a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" -Wampis-117_rightcorrect-2,,Wampis,117_rightcorrect,untsur,untsur,u n ts u r,"Untsur does not mean 'correct', it means 'right' (hand or side)",Peña2023,1527,,,,u n ts u r,2516,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" -Wampis-118_righthand-1,,Wampis,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u r,None,Peña2023,1530,,,,u n ts u r,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" -Wampis-87_lefthand-1,,Wampis,87_lefthand,mena,mena,m e n a,None,Peña2023,1076,,,,m e n a,1773,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" -Wampis-5_at-1,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,71,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" -Wampis-5_at-2,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,71,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" -Wampis-5_at-3,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,78,,,,i,137,,,['i'] -Wampis-81_in-1,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,1025,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -Wampis-81_in-2,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,1025,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" -Wampis-81_in-3,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,1037,,,,i,1693,,,['i'] -Wampis-194_withaccompanying-1,,Wampis,194_withaccompanying,-jai,-jai,h a i,commitative posposition -jai,Peña2023,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Wampis-2_and-1,,Wampis,2_and,tura,tura,t u r a,None,Peña2023,30,,,,t u r a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'a']" -Wampis-80_if-1,,Wampis,80_if,-sha,-sha,ʃ a,a subordinator -sha is used for conditional,Peña2023,1021,,,,ʃ a,1665,,,"['ʃ', 'a']" -Wampis-9_because-1,,Wampis,9_because,-sa,-sa,s a,a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used,Peña2023,146,,,,s a,250,,,"['s', 'a']" -Wampis-100_name-1,,Wampis,100_name,naa,naa,n aː,None,Peña2023,1271,,,,n aː,2086,,,"['n', 'aː']" -Yagua-3_animal-1,,Yagua,3_animal,jawada,jawada,h a w a d a,None,Gonzales2023,50,,,,h a w a d a,93,,,"['h', 'a', 'w', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-31_dog-1,,Yagua,31_dog,nibi,nibi,n i b i,None,Gonzales2023,401,,,,n i b i,639,,,"['n', 'i', 'b', 'i']" -Yagua-13_bird-1,,Yagua,13_bird,wiche,wiche,w i tʃ e,None,Gonzales2023,226,,,,w i tʃ e,368,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'e']" -Yagua-144_snake-1,,Yagua,144_snake,kodi,kodi,k o d i,None,Gonzales2023,1912,,,,k o d i,3139,,,"['k', 'o', 'd', 'i']" -Yagua-50_fish-1,,Yagua,50_fish,kïwa̠,kïwa̠,k i w a,None,Gonzales2023,675,,,,k i w a,1075,,,"['k', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-50_fish-2,,Yagua,50_fish,kïwa_denu,kïwa_denu,k i w a + d e n u,None,Gonzales2023,675,,,,k i w a + d e n u,1075 1079,,,"['k', 'i', 'w', 'a', '+', 'd', 'e', 'n', 'u']" -Yagua-93_louse-1,,Yagua,93_louse,runi,runi,r u n i,None,Gonzales2023,1158,,,,r u n i,1899,,,"['r', 'u', 'n', 'i']" -Yagua-197_worm-1,,Yagua,197_worm,ityoda,ityoda,i tʲ o d a,None,Gonzales2023,3225,,,,i tʲ o d a,5417,,,"['i', 'tʲ', 'o', 'd', 'a']" -Yagua-174_tree-1,,Yagua,174_tree,ni̠nu,ni̠nu,n i n u,None,Gonzales2023,2915,,,,n i n u,4886,,,"['n', 'i', 'n', 'u']" -Yagua-100_name-1,,Yagua,100_name,si̠tya,si̠tya,s i tʲ a,None,Gonzales2023,1286,,,,s i tʲ a,2102,,,"['s', 'i', 'tʲ', 'a']" -Yagua-44_father-1,,Yagua,44_father,saja̠y,saja̠y,s a h a j,None,Gonzales2023,586,,,,s a h a j,935,,,"['s', 'a', 'h', 'a', 'j']" -Yagua-97_mother-1,,Yagua,97_mother,sunoda,sunoda,s u n o d a,None,Gonzales2023,1219,,,,s u n o d a,1997,,,"['s', 'u', 'n', 'o', 'd', 'a']" -Yagua-190_wife-1,,Yagua,190_wife,sawaturu̠,sawaturu̠,s a w a t u r u,None,Gonzales2023,3130,,,,s a w a t u r u,5266,,,"['s', 'a', 'w', 'a', 't', 'u', 'r', 'u']" -Yagua-77_husband-1,,Yagua,77_husband,sawanu,sawanu,s a w a n u,None,Gonzales2023,1000,,,,s a w a n u,1635,,,"['s', 'a', 'w', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-94_manmalehuman-1,,Yagua,94_manmalehuman,wanu,wanu,w a n u,None,Gonzales2023,1166,,,,w a n u,1922,,,"['w', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-195_woman-1,,Yagua,195_woman,watura,watura,w a t u r a,None,Gonzales2023,3198,,,,w a t u r a,5370,,,"['w', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yagua,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,dera,dera,d e r a,None,Gonzales2023,316,,,,d e r a,514,,,"['d', 'e', 'r', 'a']" -Yagua-111_person-1,,Yagua,111_person,nijyami̠,nijyami̠,n i h j a m i,None,Gonzales2023,1487,,,,n i h j a m i,2450,,,"['n', 'i', 'h', 'j', 'a', 'm', 'i']" -Yagua-68_head-1,,Yagua,68_head,no,no,n o,None,Gonzales2023,922,,,,n o,1486,,,"['n', 'o']" -Yagua-36_ear-1,,Yagua,36_ear,tuwa̠,tuwa̠,t u w a,None,Gonzales2023,466,,,,t u w a,744,,,"['t', 'u', 'w', 'a']" -Yagua-40_eye-1,,Yagua,40_eye,nisi,nisi,n i s i,None,Gonzales2023,536,,,,n i s i,853,,,"['n', 'i', 's', 'i']" -Yagua-106_nose-1,,Yagua,106_nose,nu,nu,n u,None,Gonzales2023,1395,,,,n u,2271,,,"['n', 'u']" -Yagua-172_tongue-1,,Yagua,172_tongue,dachi,dachi,d a tʃ i,None,Gonzales2023,2874,,,,d a tʃ i,4809,,,"['d', 'a', 'tʃ', 'i']" -Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yagua,173_toothfrontratherthanmolar,janda,janda,h a n d a,None,Gonzales2023,2908,,,,h a n d a,4861,,,"['h', 'a', 'n', 'd', 'a']" -Yagua-103_neck-1,,Yagua,103_neck,tunuju̠,tunuju̠,t u n u h u,None,Gonzales2023,1341,,,,t u n u h u,2175,,,"['t', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u']" -Yagua-10_belly-1,,Yagua,10_belly,pïde,pïde,p i d e,None,Gonzales2023,167,,,,p i d e,275,,,"['p', 'i', 'd', 'e']" -Yagua-6_backpersons-1,,Yagua,6_backpersons,sata_sa,sata_sa,s a + t a s a,None,Gonzales2023,96,,,,s a + t a s a,168 169,,,"['s', 'a', '+', 't', 'a', 's', 'a']" -Yagua-160_tail-1,,Yagua,160_tail,samusi,samusi,s a m u s i,None,Gonzales2023,2046,,,,s a m u s i,3356,,,"['s', 'a', 'm', 'u', 's', 'i']" -Yagua-88_leg-1,,Yagua,88_leg,samuda,samuda,s a m u d a,None,Gonzales2023,1105,,,,s a m u d a,1814,,,"['s', 'a', 'm', 'u', 'd', 'a']" -Yagua-57_foot-1,,Yagua,57_foot,sanumutu,sanumutu,s a n u m u t u,None,Gonzales2023,751,,,,s a n u m u t u,1195,,,"['s', 'a', 'n', 'u', 'm', 'u', 't', 'u']" -Yagua-192_wing-1,,Yagua,192_wing,nipya̠,nipya̠,n i pʲ a,None,Gonzales2023,3167,,,,n i pʲ a,5321,,,"['n', 'i', 'pʲ', 'a']" -Yagua-66_hand-1,,Yagua,66_hand,jomutu,jomutu,h o m u t u,None,Gonzales2023,886,,,,h o m u t u,1409,,,"['h', 'o', 'm', 'u', 't', 'u']" -Yagua-70_heart-1,,Yagua,70_heart,jachitadi,jachitadi,h a tʃ i t a d i,None,Gonzales2023,941,,,,h a tʃ i t a d i,1526,,,"['h', 'a', 'tʃ', 'i', 't', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-64_guts-1,,Yagua,64_guts,sikidi,sikidi,s i k i d i,None,Gonzales2023,841,,,,s i k i d i,1348,,,"['s', 'i', 'k', 'i', 'd', 'i']" -Yagua-91_liver-1,,Yagua,91_liver,suwa̠tu,suwa̠tu,s u w a t u,None,Gonzales2023,1121,,,,s u w a t u,1838,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 't', 'u']" -Yagua-18_bone-1,,Yagua,18_bone,sadu,sadu,s a d u,None,Gonzales2023,301,,,,s a d u,486,,,"['s', 'a', 'd', 'u']" -Yagua-96_meatflesh-1,,Yagua,96_meatflesh,sasawi,sasawi,s a s a w i,None,Gonzales2023,1201,,,,s a s a w i,1968,,,"['s', 'a', 's', 'a', 'w', 'i']" -Yagua-43_fatorganicsubstance-1,,Yagua,43_fatorganicsubstance,nïra,nïra,n i r a,None,Gonzales2023,571,,,,n i r a,914,,,"['n', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-137_skinpersons-1,,Yagua,137_skinpersons,sajay,sajay,s a h a j,None,Gonzales2023,1802,,,,s a h a j,2965,,,"['s', 'a', 'h', 'a', 'j']" -Yagua-65_hair-1,,Yagua,65_hair,nojasi,nojasi,n o h a s i,None,Gonzales2023,862,,,,n o h a s i,1376,,,"['n', 'o', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yagua,46_featherlargerfeathersratherthandown,sa̠si,sa̠si,s a s i,None,Gonzales2023,593,,,,s a s i,55,,,"['s', 'a', 's', 'i']" -Yagua-16_blood-1,,Yagua,16_blood,day,day,d a j,None,Gonzales2023,278,,,,d a j,442,,,"['d', 'a', 'j']" -Yagua-121_root-1,,Yagua,121_root,nutijyu̠,nutijyu̠,n u t i h j u,None,Gonzales2023,1595,,,,n u t i h j u,2620,,,"['n', 'u', 't', 'i', 'h', 'j', 'u']" -Yagua-8_bark-1,,Yagua,8_bark,jiway,jiway,h i w a j,None,Gonzales2023,138,,,,h i w a j,231,,,"['h', 'i', 'w', 'a', 'j']" -Yagua-86_leaf-1,,Yagua,86_leaf,nawi̠,nawi̠,n a w i,None,Gonzales2023,1072,,,,n a w i,1752,,,"['n', 'a', 'w', 'i']" -Yagua-54_flower-1,,Yagua,54_flower,rabï,rabï,r a b i,None,Gonzales2023,716,,,,r a b i,1143,,,"['r', 'a', 'b', 'i']" -Yagua-131_seed-1,,Yagua,131_seed,rasï,rasï,r a s i,None,Gonzales2023,1739,,,,r a s i,2871,,,"['r', 'a', 's', 'i']" -Yagua-153_stickofwood-1,,Yagua,153_stickofwood,jipu,jipu,h i p u,None,Gonzales2023,1964,,,,h i p u,3219,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" -Yagua-4_ashes-1,,Yagua,4_ashes,pupo,pupo,p u p o,None,Gonzales2023,68,,,,p u p o,117,,,"['p', 'u', 'p', 'o']" -Yagua-98_mountain-1,,Yagua,98_mountain,to,to,t o,None,Gonzales2023,1241,,,,t o,2032,,,"['t', 'o']" -Yagua-196_woods-1,,Yagua,196_woods,kuruju,kuruju,k u r u h u,None,Gonzales2023,3214,,,,k u r u h u,5402,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'u']" -Yagua-119_river-1,,Yagua,119_river,nawa,nawa,n a w a,None,Gonzales2023,1560,,,,n a w a,2566,,,"['n', 'a', 'w', 'a']" -Yagua-84_lake-1,,Yagua,84_lake,ja̠,ja̠,h a,None,Gonzales2023,1050,,,,h a,1726,,,"['h', 'a']" -Yagua-129_seaocean-1,,Yagua,129_seaocean,jamu_nawa,jamu_nawa,h a m u + n a w a,None,Gonzales2023,1698,,,,h a m u + n a w a,2804 2805,,,"['h', 'a', 'm', 'u', '+', 'n', 'a', 'w', 'a']" -Yagua-181_water-1,,Yagua,181_water,ja̠,ja̠,h a,None,Gonzales2023,2980,,,,h a,4978,,,"['h', 'a']" -Yagua-79_ice-1,,Yagua,79_ice,sudodi,sudodi,s u d o d i,None,Gonzales2023,1012,,,,s u d o d i,1655,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'd', 'i']" -Yagua-49_fire-1,,Yagua,49_fire,jida,jida,h i d a,None,Gonzales2023,656,,,,h i d a,1041,,,"['h', 'i', 'd', 'a']" -Yagua-142_smokeoffire-1,,Yagua,142_smokeoffire,anuwachi,anuwachi,a n u w a tʃ i,None,Gonzales2023,1877,,,,a n u w a tʃ i,3084,,,"['a', 'n', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'i']" -Yagua-37_earthsoil-1,,Yagua,37_earthsoil,mïko,mïko,m i k o,None,Gonzales2023,494,,,,m i k o,788,,,"['m', 'i', 'k', 'o']" -Yagua-35_dust-1,,Yagua,35_dust,rajuru,rajuru,r a h u r u,None,Gonzales2023,450,,,,r a h u r u,718,,,"['r', 'a', 'h', 'u', 'r', 'u']" -Yagua-126_sand-1,,Yagua,126_sand,ti̠cha̠,ti̠cha̠,t i tʃ a,None,Gonzales2023,1656,,,,t i tʃ a,2731,,,"['t', 'i', 'tʃ', 'a']" -Yagua-154_stone-1,,Yagua,154_stone,rawuchu,rawuchu,r a w u tʃ u,None,Gonzales2023,1986,,,,r a w u tʃ u,3258,,,"['r', 'a', 'w', 'u', 'tʃ', 'u']" -Yagua-120_roadortrail-1,,Yagua,120_roadortrail,nukï,nukï,n u k i,None,Gonzales2023,1578,,,,n u k i,2600,,,"['n', 'u', 'k', 'i']" -Yagua-39_egg-1,,Yagua,39_egg,wada,wada,w a d a,None,Gonzales2023,514,,,,w a d a,820,,,"['w', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-145_snow-1,,Yagua,145_snow,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,1920,,,,p i rʲ e r a d i,3155,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-56_fog-1,,Yagua,56_fog,ririjurya,ririjurya,r i r i h u rʲ a,None,Gonzales2023,729,,,,r i r i h u rʲ a,1165,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u', 'rʲ', 'a']" -Yagua-138_sky-1,,Yagua,138_sky,jarichi,jarichi,h a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1820,,,,h a r i tʃ i,2992,,,"['h', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-22_cloud-1,,Yagua,22_cloud,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,331,,,,p i rʲ e r a d i,535,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-191_wind-1,,Yagua,191_wind,richo,richo,r i tʃ o,None,Gonzales2023,3149,,,,r i tʃ o,5294,,,"['r', 'i', 'tʃ', 'o']" -Yagua-157_sun-1,,Yagua,157_sun,ñi,ñi,ɲ i,None,Gonzales2023,2012,,,,ɲ i,3306,,,"['ɲ', 'i']" -Yagua-152_star-1,,Yagua,152_star,darichi,darichi,d a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1948,,,,d a r i tʃ i,3188,,,"['d', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yagua,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,narya,narya,n a rʲ a,None,Gonzales2023,355,,,,n a rʲ a,568,,,"['n', 'a', 'rʲ', 'a']" -Yagua-105_night-1,,Yagua,105_night,nupora,nupora,n u p o r a,None,Gonzales2023,1375,,,,n u p o r a,2234,,,"['n', 'u', 'p', 'o', 'r', 'a']" -Yagua-199_year-1,,Yagua,199_year,ña,ña,ɲ a,None,Gonzales2023,3259,,,,ɲ a,5483,,,"['ɲ', 'a']" -Yagua-122_rope-1,,Yagua,122_rope,niriju̠,niriju̠,n i r i h u,None,Gonzales2023,1614,,,,n i r i h u,2655,,,"['n', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u']" -Yagua-125_salt-1,,Yagua,125_salt,tiwi,tiwi,t i w i,None,Gonzales2023,1643,,,,t i w i,2708,,,"['t', 'i', 'w', 'i']" -Yagua-78_i-1,,Yagua,78_i,ra,ra,r a,None,Gonzales2023,13,,,,r a,14,,,"['r', 'a']" -Yagua-168_thou-1,,Yagua,168_thou,ji,ji,h i,None,Gonzales2023,2153,,,,h i,3563,,,"['h', 'i']" -Yagua-67_he-1,,Yagua,67_he,ni,ni,n i,None,Gonzales2023,891,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -Yagua-163_they-1,,Yagua,163_they,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,2089,,,,i rʲ e,3440,,,"['i', 'rʲ', 'e']" -Yagua-182_we-1,,Yagua,182_we,ju̠,ju̠,h u,None,Gonzales2023,2994,,,,h u,5025,,,"['h', 'u']" -Yagua-198_ye-1,,Yagua,198_ye,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,3245,,,,i rʲ e,5452,,,"['i', 'rʲ', 'e']" -Yagua-163_they-2,,Yagua,163_they,ri,ri,r i,None,Gonzales2023,2092,,,,r i,3443,,,"['r', 'i']" -Yagua-188_who-1,,Yagua,188_who,chira,chira,tʃ i r a,None,Gonzales2023,3098,,,,tʃ i r a,5211,,,"['tʃ', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-184_what-1,,Yagua,184_what,ta̠ra,ta̠ra,t a r a,None,Gonzales2023,3031,,,,t a r a,5093,,,"['t', 'a', 'r', 'a']" -Yagua-167_this-1,,Yagua,167_this,dya,dya,dʲ a,None,Gonzales2023,2139,,,,dʲ a,3530,,,"['dʲ', 'a']" -Yagua-90_tolive-1,,Yagua,90_tolive,yanu,yanu,j a n u,None,Gonzales2023,2567,,,,j a n u,4272,,,"['j', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-28_todie-1,,Yagua,28_todie,yadi,yadi,j a d i,None,Gonzales2023,2292,,,,j a d i,3796,,,"['j', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-82_tokill-1,,Yagua,82_tokill,yaway,yaway,j a w a j,None,Gonzales2023,2520,,,,j a w a j,4190,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'j']" -Yagua-158_toswell-1,,Yagua,158_toswell,sapo,sapo,s a p o,None,Gonzales2023,2756,,,,s a p o,4584,,,"['s', 'a', 'p', 'o']" -Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yagua,41_tofalldropratherthantopple,saju,saju,s a h u,None,Gonzales2023,2370,,,,s a h u,3928,,,"['s', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-19_tobreathe-1,,Yagua,19_tobreathe,sanari,sanari,s a n a r i,None,Gonzales2023,2223,,,,s a n a r i,3688,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'r', 'i']" -Yagua-17_toblowofwind-1,,Yagua,17_toblowofwind,sadu,sadu,s a d u,None,Gonzales2023,2208,,,,s a - - d u,3661,,,"['s', 'a', 'd', 'u']" -Yagua-139_sleep-1,,Yagua,139_sleep,sama,sama,s a m a,None,Gonzales2023,1839,,,,s a m a,3025,,,"['s', 'a', 'm', 'a']" -Yagua-170_tothrow-1,,Yagua,170_tothrow,satiriyo̠,satiriyo̠,s a t i r i j o,None,Gonzales2023,2804,,,,s a t i r i j o,4667,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'r', 'i', 'j', 'o']" -Yagua-136_sit-1,,Yagua,136_sit,yama_sa,yama_sa,j a m a + s a,None,Gonzales2023,1792,,,,j a m a + s a,2949 2944,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 's', 'a']" -Yagua-151_tostand-1,,Yagua,151_tostand,yarani,yarani,j a r a n i,None,Gonzales2023,2726,,,,j a r a n i,4533,,,"['j', 'a', 'r', 'a', 'n', 'i']" -Yagua-52_tofloat-1,,Yagua,52_tofloat,yapa̠,yapa̠,j a p a,None,Gonzales2023,2393,,,,j a p a,3978,,,"['j', 'a', 'p', 'a']" -Yagua-24_tocome-1,,Yagua,24_tocome,warenuma,warenuma,w a r e n u m a,None,Gonzales2023,2246,,,,w a r e n u m a,3722,,,"['w', 'a', 'r', 'e', 'n', 'u', 'm', 'a']" -Yagua-178_towalk-1,,Yagua,178_towalk,yarupï,yarupï,j a r u p i,None,Gonzales2023,2854,,,,j a r u p i,4765,,,"['j', 'a', 'r', 'u', 'p', 'i']" -Yagua-55_tofly-1,,Yagua,55_tofly,yaji̠,yaji̠,j a h i,None,Gonzales2023,2419,,,,j a h i,4017,,,"['j', 'a', 'h', 'i']" -Yagua-159_toswim-1,,Yagua,159_toswim,yanuni,yanuni,j a n u n i,None,Gonzales2023,2763,,,,j a n u n i,4595,,,"['j', 'a', 'n', 'u', 'n', 'i']" -Yagua-112_toplay-1,,Yagua,112_toplay,yatiyi̠sa,yatiyi̠sa,j a t i j i s a,None,Gonzales2023,2575,,,,j a t i j i s a,4291,,,"['j', 'a', 't', 'i', 'j', 'i', 's', 'a']" -Yagua-130_see-1,,Yagua,130_see,yanu,yanu,j a n u,None,Gonzales2023,1721,,,,j a n u,2842,,,"['j', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,,Yagua,141_tosmellperceiveodor,yanari,yanari,j a n a r i,None,Gonzales2023,2672,,,,j a n a r i,4441,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'r', 'i']" -Yagua-69_tohear-1,,Yagua,69_tohear,yatuwa̠chu,yatuwa̠chu,j a t u w a tʃ u,None,Gonzales2023,2463,,,,j a t u w a tʃ u,4083,,,"['j', 'a', 't', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'u']" -Yagua-83_toknowfacts-1,,Yagua,83_toknowfacts,ya̠datya,ya̠datya,j a d a tʲ a,None,Gonzales2023,2529,,,,j a d a tʲ a,4214,,,"['j', 'a', 'd', 'a', 'tʲ', 'a']" -Yagua-166_tothink-1,,Yagua,166_tothink,yachipïya̠,yachipïya̠,j a tʃ i p i j a,None,Gonzales2023,2789,,,,j a tʃ i p i j a,4639,,,"['j', 'a', 'tʃ', 'i', 'p', 'i', 'j', 'a']" -Yagua-45_tofear-1,,Yagua,45_tofear,yasu̠wu̠,yasu̠wu̠,j a s u w u,None,Gonzales2023,2382,,,,j a s u w u,3955,,,"['j', 'a', 's', 'u', 'w', 'u']" -Yagua-25_tocount-1,,Yagua,25_tocount,yasaranu̠,yasaranu̠,j a s a r a n u,None,Gonzales2023,2253,,,,j a s a r a n u,3743,,,"['j', 'a', 's', 'a', 'r', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-127_say-1,,Yagua,127_say,yanike_siwa,yanike_siwa,j a n i k e + s i w a,None,Gonzales2023,1681,,,,j a n i k e + s i w a,2765 2766,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'k', 'e', '+', 's', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-135_tosing-1,,Yagua,135_tosing,yamara̠,yamara̠,j a m a r a,None,Gonzales2023,2657,,,,j a m a r a,4415,,,"['j', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" -Yagua-85_tolaugh-1,,Yagua,85_tolaugh,yatodi,yatodi,j a t o d i,None,Gonzales2023,2544,,,,j a t o d i,4238,,,"['j', 'a', 't', 'o', 'd', 'i']" -Yagua-38_toeat-1,,Yagua,38_toeat,ya̠miy,ya̠miy,j a m i j,None,Gonzales2023,2346,,,,j a m i j,3883,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'j']" -Yagua-32_todrink-1,,Yagua,32_todrink,yaja̠tu,yaja̠tu,j a h a t u,None,Gonzales2023,2325,,,,j a h a t u,3849,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 't', 'u']" -Yagua-32_todrink-2,,Yagua,32_todrink,urya̠jatura,urya̠jatura,u rʲ a h a t u r a,None,Gonzales2023,2325,,,,u rʲ a h a t u r a,3849,,,"['u', 'rʲ', 'a', 'h', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-156_tosuck-1,,Yagua,156_tosuck,ya̠rimi,ya̠rimi,j a r i m i,None,Gonzales2023,2741,,,,j a r i m i,4555,,,"['j', 'a', 'r', 'i', 'm', 'i']" -Yagua-14_tobite-1,,Yagua,14_tobite,yasu̠,yasu̠,j a s u,None,Gonzales2023,2194,,,,j a s u,3633,,,"['j', 'a', 's', 'u']" -Yagua-147_tospit-1,,Yagua,147_tospit,yato̠chi,yato̠chi,j a t o tʃ i,None,Gonzales2023,2686,,,,j a t o tʃ i,4462,,,"['j', 'a', 't', 'o', 'tʃ', 'i']" -Yagua-177_tovomit-1,,Yagua,177_tovomit,yayanï,yayanï,j a j a n i,None,Gonzales2023,2844,,,,j a j a n i,4744,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'n', 'i']" -Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yagua,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,yamïnu,yamïnu,j a m i n u,None,Gonzales2023,2631,,,,j a m i n u,4379,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'n', 'u']" -Yagua-76_tohuntgame-1,,Yagua,76_tohuntgame,yadapu,yadapu,j a d a p u,None,Gonzales2023,2491,,,,j a d a p u,4145,,,"['j', 'a', 'd', 'a', 'p', 'u']" -Yagua-20_toburnintrans-1,,Yagua,20_toburnintrans,yarupa,yarupa,j a r u p a,None,Gonzales2023,2231,,,,j a r u p a,3702,,,"['j', 'a', 'r', 'u', 'p', 'a']" -Yagua-132_tosew-1,,Yagua,132_tosew,yasinïrya,yasinïrya,j a s i n i rʲ a,None,Gonzales2023,2643,,,,j a s i n i rʲ a,4393,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'i', 'rʲ', 'a']" -Yagua-171_totie-1,,Yagua,171_totie,yapichira,yapichira,j a p i tʃ i r a,None,Gonzales2023,2823,,,,j a p i tʃ i r a,4700,,,"['j', 'a', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-76_tohuntgame-2,,Yagua,76_tohuntgame,dapu,dapu,d a p u,None,Gonzales2023,2491,,,,d a p u,4145,,,"['d', 'a', 'p', 'u']" -Yagua-20_toburnintrans-2,,Yagua,20_toburnintrans,arupa,arupa,a r u p a,None,Gonzales2023,2231,,,,a r u p a,3702,,,"['a', 'r', 'u', 'p', 'a']" -Yagua-132_tosew-2,,Yagua,132_tosew,sakirichi,sakirichi,s a k i r i tʃ i,None,Gonzales2023,2645,,,,s a k i r i tʃ i,4395,,,"['s', 'a', 'k', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-171_totie-2,,Yagua,171_totie,sapichi,sapichi,s a p i tʃ i,None,Gonzales2023,2823,,,,s a p i tʃ i,4700,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-113_topull-1,,Yagua,113_topull,sati,sati,s a t i,None,Gonzales2023,2588,,,,s a t i,4309,,,"['s', 'a', 't', 'i']" -Yagua-170_tothrow-2,,Yagua,170_tothrow,sajasi,sajasi,s a h a s i,None,Gonzales2023,2807,,,,s a h a s i,4670,,,"['s', 'a', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-114_topush-1,,Yagua,114_topush,sasityada,sasityada,s a s i tʲ a d a,None,Gonzales2023,2602,,,,s a s i tʲ a d a,4332,,,"['s', 'a', 's', 'i', 'tʲ', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-180_towash-1,,Yagua,180_towash,sasuta,sasuta,s a s u t a,None,Gonzales2023,2865,,,,s a s u t a,4789,,,"['s', 'a', 's', 'u', 't', 'a']" -Yagua-124_torub-1,,Yagua,124_torub,sapa̠,sapa̠,s a p a,None,Gonzales2023,2621,,,,s a p a,4364,,,"['s', 'a', 'p', 'a']" -Yagua-60_togive-1,,Yagua,60_togive,riwa,riwa,r i w a,None,Gonzales2023,2443,,,,r i w a,4055,,,"['r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-74_toholdinhand-1,,Yagua,74_toholdinhand,sasa̠,sasa̠,s a s a,None,Gonzales2023,2488,,,,s a s a,4137,,,"['s', 'a', 's', 'a']" -Yagua-26_tocut-1,,Yagua,26_tocut,sirï,sirï,s i r i,None,Gonzales2023,2267,,,,s i r i,3760,,,"['s', 'i', 'r', 'i']" -Yagua-73_tohit-1,,Yagua,73_tohit,suwatyi_riwa,suwatyi_riwa,s u w a tʲ i + r i w a,None,Gonzales2023,2476,,,,s u w a tʲ i + r i w a,4112 4113,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'tʲ', 'i', '+', 'r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-73_tohit-2,,Yagua,73_tohit,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,None,Gonzales2023,2476,,,,s u w a ɲ i,4112,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" -Yagua-82_tokill-2,,Yagua,82_tokill,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,None,Gonzales2023,2521,,,,s u w a ɲ i,4191,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" -Yagua-143_smooth-1,,Yagua,143_smooth,wasadya,wasadya,w a s a dʲ a,None,Gonzales2023,1895,,,,w a s a dʲ a,3113,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'dʲ', 'a']" -Yagua-23_coldofweather-1,,Yagua,23_coldofweather,sudora,sudora,s u d o r a,None,Gonzales2023,337,,,,s u d o r a,548,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'r', 'a']" -Yagua-123_rottenespeciallylog-1,,Yagua,123_rottenespeciallylog,purya,purya,p u rʲ a,None,Gonzales2023,1631,,,,p u rʲ a,2683,,,"['p', 'u', 'rʲ', 'a']" -Yagua-155_straight-1,,Yagua,155_straight,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,2004,,,,w a s e,3286,,,"['w', 'a', 's', 'e']" -Yagua-71_heavy-1,,Yagua,71_heavy,jima,jima,h i m a,None,Gonzales2023,954,,,,h i m a,1551,,,"['h', 'i', 'm', 'a']" -Yagua-183_wet-1,,Yagua,183_wet,apadi,apadi,a p a d i,None,Gonzales2023,3014,,,,a p a d i,5065,,,"['a', 'p', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-33_drysubstance-1,,Yagua,33_drysubstance,wasa,wasa,w a s a,None,Gonzales2023,419,,,,w a s a,667,,,"['w', 'a', 's', 'a']" -Yagua-15_black-1,,Yagua,15_black,wadaku,wadaku,w a d a k u,None,Gonzales2023,246,,,,w a d a k u,396,,,"['w', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u']" -Yagua-187_white-1,,Yagua,187_white,pupasi,pupasi,p u p a s i,None,Gonzales2023,3074,,,,p u p a s i,5173,,,"['p', 'u', 'p', 'a', 's', 'i']" -Yagua-116_red-1,,Yagua,116_red,runa,runa,r u n a,None,Gonzales2023,1512,,,,r u n a,2483,,,"['r', 'u', 'n', 'a']" -Yagua-200_yellow-1,,Yagua,200_yellow,wasunudi,wasunudi,w a s u n u d i,None,Gonzales2023,3278,,,,w a s u n u d i,5509,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u', 'd', 'i']" -Yagua-63_green-1,,Yagua,63_green,wasunu,wasunu,w a s u n u,None,Gonzales2023,836,,,,w a s u n u,1334,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u']" -Yagua-104_new-1,,Yagua,104_new,wadira,wadira,w a d i r a,None,Gonzales2023,1359,,,,w a d i r a,2207,,,"['w', 'a', 'd', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-108_old-1,,Yagua,108_old,rimityura,rimityura,r i m i tʲ u r a,None,Gonzales2023,1435,,,,r i m i tʲ u r a,2353,,,"['r', 'i', 'm', 'i', 'tʲ', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-61_good-1,,Yagua,61_good,samïrya,samïrya,s a m i rʲ a,None,Gonzales2023,796,,,,s a m i rʲ a,1272,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'rʲ', 'a']" -Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yagua,7_baddeleteriousorunsuitable,na_samïrya,na_samïrya,n a + s a m i rʲ a,None,Gonzales2023,120,,,,n a + s a m i rʲ a,203 191,,,"['n', 'a', '+', 's', 'a', 'm', 'i', 'rʲ', 'a']" -Yagua-72_here-1,,Yagua,72_here,yu,yu,j u,None,Gonzales2023,956,,,,j u,1561,,,"['j', 'u']" -Yagua-102_near-1,,Yagua,102_near,ida,ida,i d a,None,Gonzales2023,1322,,,,i d a,2152,,,"['i', 'd', 'a']" -Yagua-42_far-1,,Yagua,42_far,ripya,ripya,r i pʲ a,None,Gonzales2023,545,,,,r i pʲ a,879,,,"['r', 'i', 'pʲ', 'a']" -Yagua-118_righthand-1,,Yagua,118_righthand,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1545,,,,w a s e,2542,,,"['w', 'a', 's', 'e']" -Yagua-87_lefthand-1,,Yagua,87_lefthand,mïnaniju̠,mïnaniju̠,m i n a n i h u,None,Gonzales2023,1089,,,,m i n a n i h u,1787,,,"['m', 'i', 'n', 'a', 'n', 'i', 'h', 'u']" -Yagua-12_big-1,,Yagua,12_big,jamura,jamura,h a m u r a,None,Gonzales2023,200,,,,h a m u r a,313,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-189_wide-1,,Yagua,189_wide,jamujati,jamujati,h a m u h a t i,None,Gonzales2023,3118,,,,h a m u h a t i,5244,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'h', 'a', 't', 'i']" -Yagua-164_thick-1,,Yagua,164_thick,jamupo,jamupo,h a m u p o,None,Gonzales2023,2107,,,,h a m u p o,3480,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'p', 'o']" -Yagua-140_small-1,,Yagua,140_small,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1859,,,,p a s i dʲ e r a,3059,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" -Yagua-165_thin-1,,Yagua,165_thin,pasipuda,pasipuda,p a s i p u d a,None,Gonzales2023,2126,,,,p a s i p u d a,3509,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'p', 'u', 'd', 'a']" -Yagua-101_narrow-1,,Yagua,101_narrow,watatuda,watatuda,w a t a t u d a,None,Gonzales2023,1303,,,,w a t a t u d a,2128,,,"['w', 'a', 't', 'a', 't', 'u', 'd', 'a']" -Yagua-92_long-1,,Yagua,92_long,jamuka̠,jamuka̠,h a m u k a,None,Gonzales2023,1143,,,,h a m u k a,1873,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'k', 'a']" -Yagua-134_short-1,,Yagua,134_short,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1775,,,,p a s i dʲ e r a,2923,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" -Yagua-109_one-1,,Yagua,109_one,tarakï,tarakï,t a r a k i,None,Gonzales2023,1444,,,,t a r a k i,2370,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'k', 'i']" -Yagua-176_two-1,,Yagua,176_two,araju̠,araju̠,a r a h u,None,Gonzales2023,2949,,,,a r a h u,4944,,,"['a', 'r', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-169_three-1,,Yagua,169_three,mumuri̠,mumuri̠,m u m u r i,None,Gonzales2023,2175,,,,m u m u r i,3603,,,"['m', 'u', 'm', 'u', 'r', 'i']" -Yagua-58_four-1,,Yagua,58_four,darajuyu,darajuyu,d a r a h u j u,None,Gonzales2023,774,,,,d a r a h u j u,1242,,,"['d', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'j', 'u']" -Yagua-51_five-1,,Yagua,51_five,tadajyo,tadajyo,t a d a h j o,None,Gonzales2023,696,,,,t a d a h j o,1114,,,"['t', 'a', 'd', 'a', 'h', 'j', 'o']" -Yagua-47_few-1,,Yagua,47_few,pasidye,pasidye,p a s i dʲ e,None,Gonzales2023,630,,,,p a s i dʲ e,1008,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e']" -Yagua-95_many-1,,Yagua,95_many,raju,raju,r a h u,None,Gonzales2023,1187,,,,r a h u,1947,,,"['r', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-110_other-1,,Yagua,110_other,ti̠,ti̠,t i,None,Gonzales2023,1473,,,,t i,2420,,,"['t', 'i']" -Yagua-186_where-1,,Yagua,186_where,te,te,t e,None,Gonzales2023,3047,,,,t e,5131,,,"['t', 'e']" -Yagua-185_when-1,,Yagua,185_when,nutyaju,nutyaju,n u tʲ a h u,None,Gonzales2023,3045,,,,n u tʲ a h u,5119,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-75_how-1,,Yagua,75_how,nutyara_rawara,nutyara_rawara,n u tʲ a r a + r a w a r a,None,Gonzales2023,988,,,,n u tʲ a r a + r a w a r a,1602 1612,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'r', 'a', 'w', 'a', 'r', 'a']" -Yagua-81_in-1,,Yagua,81_in,mu,mu,m u,None,Gonzales2023,1033,,,,m u,1689,,,"['m', 'u']" -Yagua-117_rightcorrect-1,,Yagua,117_rightcorrect,samïrya_nudiriwa,samïrya_nudiriwa,s a m i rʲ a + n u d i r i w a,None,Gonzales2023,1526,,,,s a m i rʲ a + n u d i r i w a,2514 2515,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'rʲ', 'a', '+', 'n', 'u', 'd', 'i', 'r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-107_not-1,,Yagua,107_not,ne,ne,n e,None,Gonzales2023,1407,,,,n e,2302,,,"['n', 'e']" -Yagua-2_and-1,,Yagua,2_and,chi,chi,ʃ i,None,Gonzales2023,36,,,,ʃ i,72,,,"['ʃ', 'i']" -Yagua-9_because-1,,Yagua,9_because,taraju̠,taraju̠,t a r a h u,None,Gonzales2023,148,,,,t a r a h u,252,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u']" -Yagua-81_in-2,,Yagua,81_in,te,te,t e,None,Gonzales2023,1036,,,,t e,1692,,,"['t', 'e']" -Yagua-194_withaccompanying-1,,Yagua,194_withaccompanying,nutyara_mïsi,nutyara_mïsi,n u tʲ a r a + m i s i,None,Gonzales2023,3178,,,,n u tʲ a r a + m i s i,5338 5339,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'm', 'i', 's', 'i']" -Yanesha-3_animal-1,,Yanesha,3_animal,oʎwa,oʎwa,o ʎ w a,None,Peña2024,51,,,,o ʎ w a,94,,,"['o', 'ʎ', 'w', 'a']" -Yanesha-31_dog-1,,Yanesha,31_dog,ot͡ʃek,ot͡ʃek,o tʃ e k,None,Peña2024,402,,,,o tʃ e k,640,,,"['o', 'tʃ', 'e', 'k']" -Yanesha-13_bird-1,,Yanesha,13_bird,otʲ,otʲ,o tʲ,None,Peña2024,227,,,,o tʲ,369,,,"['o', 'tʲ']" -Yanesha-144_snake-1,,Yanesha,144_snake,ʃet͡ʃepʲ,ʃet͡ʃepʲ,ʃ e tʃ e pʲ,None,Peña2024,1914,,,,ʃ e tʃ e pʲ,3141,,,"['ʃ', 'e', 'tʃ', 'e', 'pʲ']" -Yanesha-50_fish-1,,Yanesha,50_fish,kak,kak,k a k,None,Peña2024,677,,,,k a k,1077,,,"['k', 'a', 'k']" -Yanesha-93_louse-1,,Yanesha,93_louse,oʎ,oʎ,o ʎ,None,Peña2024,1159,,,,o ʎ,1900,,,"['o', 'ʎ']" -Yanesha-197_worm-1,,Yanesha,197_worm,oʎot͡ʃaɾe,oʎot͡ʃaɾe,o ʎ o tʃ a ɾ e,None,Peña2024,3226,,,,o ʎ o tʃ a ɾ e,5418,,,"['o', 'ʎ', 'o', 'tʃ', 'a', 'ɾ', 'e']" -Yanesha-62_grass-1,,Yanesha,62_grass,taˀteˀ,taˀteˀ,t a ʔ t e ʔ,None,Peña2024,817,,,,t a ʔ t e ʔ,1302,,,"['t', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-174_tree-1,,Yanesha,174_tree,sat͡s,sat͡s,s a ts,None,Peña2024,2929,,,,s a ts,4901,,,"['s', 'a', 'ts']" -Yanesha-100_name-1,,Yanesha,100_name,sot͡ʃɲet͡s,sot͡ʃɲet͡s,s o tʃ ɲ e ts,None,Peña2024,1287,,,,s o tʃ ɲ e ts,2103,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-44_father-1,,Yanesha,44_father,apaˀ,apaˀ,a p a ʔ,None,Peña2024,588,,,,a p a ʔ,937,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ']" -Yanesha-97_mother-1,,Yanesha,97_mother,at͡ʃ,at͡ʃ,a tʃ,None,Peña2024,1221,,,,a tʃ,1999,,,"['a', 'tʃ']" -Yanesha-77_husband-1,,Yanesha,77_husband,ɽoʎaɾet͡s,ɽoʎaɾet͡s,ɽ o ʎ a ɾ e ts,None,Peña2024,1007,,,,ɽ o ʎ a ɾ e ts,1642,,,"['ɽ', 'o', 'ʎ', 'a', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-190_wife-1,,Yanesha,190_wife,t͡ʃapoɾet͡s,t͡ʃapoɾet͡s,tʃ a p o ɾ e ts,None,Peña2024,3132,,,,tʃ a p o ɾ e ts,5268,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-94_manmalehuman-1,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,aʃeɲor,a ʃ e ɲ o ɾ,None,Peña2024,1167,,,,a ʃ e ɲ o ɾ,1923,,,"['a', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'o', 'ɾ']" -Yanesha-94_manmalehuman-2,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,1168,,,,j a k m a,1924,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" -Yanesha-195_woman-1,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,kojaneʃa,k o j a n e ʃ a,None,Peña2024,3199,,,,k o j a n e ʃ a,5371,,,"['k', 'o', 'j', 'a', 'n', 'e', 'ʃ', 'a']" -Yanesha-195_woman-2,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,3202,,,,j a k m a,5374,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" -Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yanesha,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,t͡ʃeʃa,t͡ʃeʃa,tʃ e ʃ a,None,Peña2024,317,,,,tʃ e ʃ a,515,,,"['tʃ', 'e', 'ʃ', 'a']" -Yanesha-111_person-1,,Yanesha,111_person,at͡ʃeɲ,at͡ʃeɲ,a tʃ e ɲ,None,Peña2024,1488,,,,a tʃ e ɲ,2451,,,"['a', 'tʃ', 'e', 'ɲ']" -Yanesha-68_head-1,,Yanesha,68_head,poɲ,poɲ,p o ɲ,None,Peña2024,923,,,,p o ɲ,1487,,,"['p', 'o', 'ɲ']" -Yanesha-36_ear-1,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,jet,j e t,None,Peña2024,473,,,,j e t,751,,,"['j', 'e', 't']" -Yanesha-36_ear-2,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,etat͡s,e t a ts,None,Peña2024,476,,,,e t a ts,755,,,"['e', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-40_eye-1,,Yanesha,40_eye,keʎojet͡s,keʎojet͡s,k e ʎ o j e ts,None,Peña2024,540,,,,k e ʎ o j e ts,857,,,"['k', 'e', 'ʎ', 'o', 'j', 'e', 'ts']" -Yanesha-106_nose-1,,Yanesha,106_nose,poemaʎant,poemaʎant,p o e m a ʎ a n t,None,Peña2024,1397,,,,p o e m a ʎ a n t,2273,,,"['p', 'o', 'e', 'm', 'a', 'ʎ', 'a', 'n', 't']" -Yanesha-99_mouth-1,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,namoet͡s,n a m o e ts,None,Peña2024,1267,,,,n a m o e ts,2072,,,"['n', 'a', 'm', 'o', 'e', 'ts']" -Yanesha-99_mouth-2,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,poenam,p o e n a m,None,Peña2024,1269,,,,p o e n a m,2074,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'a', 'm']" -Yanesha-172_tongue-1,,Yanesha,172_tongue,neɲet͡s,neɲet͡s,n e ɲ e ts,None,Peña2024,2879,,,,n e ɲ e ts - -,4816,,,"['n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,asot͡s,a s o ts,None,Peña2024,2909,,,,a s o ts,4862,,,"['a', 's', 'o', 'ts']" -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,paˀs,p a ʔ s,None,Peña2024,2911,,,,p a ʔ s,4865,,,"['p', 'a', 'ʔ', 's']" -Yanesha-103_neck-1,,Yanesha,103_neck,tʂenopets,tʂenopets,tʂ e n o p e ts,None,Peña2024,1343,,,,tʂ e n o p e ts,2177,,,"['tʂ', 'e', 'n', 'o', 'p', 'e', 'ts']" -Yanesha-10_belly-1,,Yanesha,10_belly,kotmat͡s,kotmat͡s,k o t m a ts,None,Peña2024,169,,,,k o t m a ts,277,,,"['k', 'o', 't', 'm', 'a', 'ts']" -Yanesha-6_backpersons-1,,Yanesha,6_backpersons,tʃeˀɲets,tʃeˀɲets,tʃ e ʔ ɲ e ts,None,Peña2024,98,,,,tʃ e ʔ ɲ e ts,171,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-160_tail-1,,Yanesha,160_tail,pasmeʎ,pasmeʎ,p a s m e ʎ,None,Peña2024,2047,,,,p a s m e ʎ,3357,,,"['p', 'a', 's', 'm', 'e', 'ʎ']" -Yanesha-88_leg-1,,Yanesha,88_leg,tʲapats,tʲapats,tʲ a p a ts,None,Peña2024,1107,,,,tʲ a p a ts,1816,,,"['tʲ', 'a', 'p', 'a', 'ts']" -Yanesha-57_foot-1,,Yanesha,57_foot,tekat͡s patek,tekat͡s patek,t e k a ts + p a t e k,None,Peña2024,753,,,,t e k a ts + p a t e k,1197 1198,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'ts', '+', 'p', 'a', 't', 'e', 'k']" +Wampis-168_thou-1,,Wampis,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Peña2023,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" +Wampis-67_he-1,,Wampis,67_he,ni,ni,n i,None,Peña2023,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" +Wampis-182_we-1,,Wampis,182_we,ii,ii,iː,None,Peña2023,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] +Wampis-198_ye-1,,Wampis,198_ye,atum,atumɨ,a t u m ɨ,None,Peña2023,3241,,,,a t u m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm', 'ɨ']" +Wampis-163_they-1,,Wampis,163_they,nita,nita,n i + t a,None,Peña2023,1809,,,,n i + t a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a']" +Wampis-167_this-1,,Wampis,167_this,ju,ju,h u,None,Peña2023,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" +Wampis-161_that-1,,Wampis,161_that,au,au,a u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,3619,,,,a - u,942,,,"['a', 'u']" +Wampis-72_here-1,,Wampis,72_here,jui,jui,h u ∼ i,ju 'this' + i 'Loc',Peña2023,438,,,,h u ∼ i,1561,,,"['h', 'u', '∼', 'i']" +Wampis-162_there-1,,Wampis,162_there,nui,nui,n u i,From nu 'that' + i 'loc',Peña2023,1792,,,,- n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" +Wampis-188_who-1,,Wampis,188_who,ya,ya,j a,None,Peña2023,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Wampis-184_what-1,,Wampis,184_what,wari,wari,w a r i,None,Peña2023,2992,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" +Wampis-186_where-1,,Wampis,186_where,tui,tui,t u i,None,Peña2023,3029,,,,t u - i,5131,,,"['t', 'u', 'i']" +Wampis-185_when-1,,Wampis,185_when,urutma,urutma,u r u t m a,None,Peña2023,3012,,,,- u r u t - - ( m a ),5107,,,"['u', 'r', 'u', 't', 'm', 'a']" +Wampis-75_how-1,,Wampis,75_how,uruk,uruk,u r u k,None,Peña2023,462,,,,u r u k,1596,,,"['u', 'r', 'u', 'k']" +Wampis-107_not-1,,Wampis,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective')",Peña2023,3572,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" +Wampis-1_allofanumber-1,,Wampis,1_allofanumber,ashi,ashi,a ʃ i,None,Peña2023,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" +Wampis-95_many-1,,Wampis,95_many,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,748,,,,n u k a p,1943,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-146_some-1,,Wampis,146_some,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1639,,,,n u k a p,3164,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-47_few-1,,Wampis,47_few,ishichik,ishichik,i ʃ i tʃ i k,None,Peña2023,3659,,,,i ʃ i tʃ i k,997,,,"['i', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Wampis-110_other-1,,Wampis,110_other,tikich,tikich,t i k i tʃ,None,Peña2023,1109,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" +Wampis-109_one-1,,Wampis,109_one,tikichik,tikichik,t i k i tʃ i k,None,Peña2023,1087,,,,t i k i tʃ i k,2365,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Wampis-176_two-1,,Wampis,176_two,jimar,jimar,h i m a r,None,Peña2023,2900,,,,h i m a r,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'r']" +Wampis-169_three-1,,Wampis,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t u m,None,Peña2023,1901,,,,k a m p a t u m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'u', 'm']" +Wampis-58_four-1,,Wampis,58_four,aintuk aintuk,aintuk aintuk,a i n t u k + a i n t u k,None,Peña2023,162,,,,- a.i n t u k + - a.i n t u k,1217 1218,,,"['a.i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'a.i', 'n', 't', 'u', 'k']" +Wampis-51_five-1,,Wampis,51_five,uwej amua,uwej amua,u w ɨ h + a m u + a,uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective',Peña2023,72,,,,u w ɨ h - + a m u + a,1090 1092 809,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h', '+', 'a', 'm', 'u', '+', 'a']" +Wampis-12_big-1,,Wampis,12_big,uun,uun,uː n,None,Peña2023,1560,,,,- uː n,306,,,"['uː', 'n']" +Wampis-92_long-1,,Wampis,92_long,esaram,esaram,ɨ s a + r a m,Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer',Peña2023,664,,,,ɨ s a + r a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-164_thick-1,,Wampis,164_thick,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + rama 'adjectivizer',Peña2023,3620,,,,w a n k a + r a m,944 943,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-189_wide-1,,Wampis,189_wide,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + -rama 'adjectivizer',Peña2023,3092,,,,w a n k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-164_thick-2,,Wampis,164_thick,kampuram,kampuram,k a m p u + r a m,kampu + rama 'adjectivizer',Peña2023,1822,,,,k a m p u + r a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-71_heavy-1,,Wampis,71_heavy,kijin,kijin,k i h i n,None,Peña2023,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" +Wampis-140_small-1,,Wampis,140_small,shikapich,shikapich,ʃ i k a + p i tʃ,None,Peña2023,3618,,,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,941 3040,,,"['ʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ']" +Wampis-134_short-1,,Wampis,134_short,sutar,sutar,s u t a r,None,Peña2023,1447,,,,s u t a r - -,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r']" +Wampis-101_narrow-1,,Wampis,101_narrow,wankarmachu,wankarmachu,w a n k a + r m a + tʃ u,wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer',Peña2023,887,,,,w a n k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" +Wampis-165_thin-1,,Wampis,165_thin,japat,japat,h a p a t,None,Peña2023,1859,,,,h a p a t,3506,,,"['h', 'a', 'p', 'a', 't']" +Wampis-195_woman-1,,Wampis,195_woman,nuwa,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3184,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Wampis-94_manmalehuman-1,,Wampis,94_manmalehuman,aishman,aishman,a i ʃ m a n,None,Peña2023,721,,,,a.i ʃ m a n,1916,,,"['a.i', 'ʃ', 'm', 'a', 'n']" +Wampis-111_person-1,,Wampis,111_person,shuar,shuar,ʃ u a r,None,Peña2023,1132,,,,ʃ u a r,2448,,,"['ʃ', 'u', 'a', 'r']" +Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Wampis,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Peña2023,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Wampis-190_wife-1,,Wampis,190_wife,nuwe,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3114,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Wampis-77_husband-1,,Wampis,77_husband,aishri,aishri,a i ʃ + r i,aishi + 3.possession,Peña2023,486,,,,a.i ʃ - + r i,1626 571,,,"['a.i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" +Wampis-97_mother-1,,Wampis,97_mother,nukuri,nukuri,n u k u + r i,nuku + 3.possession (nuku 'your mother),Peña2023,779,,,,n u k u + r i,1983 826,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r', 'i']" +Wampis-44_father-1,,Wampis,44_father,apa,apa,a p a,None,Peña2023,3606,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" +Wampis-3_animal-1,,Wampis,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Peña2023,3506,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Wampis-50_fish-1,,Wampis,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Peña2023,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Wampis-13_bird-1,,Wampis,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Peña2023,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" +Wampis-31_dog-1,,Wampis,31_dog,yawaa,yawaa,j a w aː,There is no phonological long wovels in Wampis,Peña2023,3346,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" +Wampis-93_louse-1,,Wampis,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,None,Peña2023,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" +Wampis-144_snake-1,,Wampis,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Peña2023,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" +Wampis-197_worm-1,,Wampis,197_worm,aka,aka,a k a,None,Peña2023,3228,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +Wampis-174_tree-1,,Wampis,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,2881,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Wampis-196_woods-1,,Wampis,196_woods,ikam,ikam,i k a m,None,Peña2023,3214,,,,i k a m,5390,,,"['i', 'k', 'a', 'm']" +Wampis-153_stickofwood-1,,Wampis,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Wampis-131_seed-1,,Wampis,131_seed,jinkai,jinkai,h i n k a i,None,Peña2023,1413,,,,h i n k a - i,2854,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', 'i']" +Wampis-86_leaf-1,,Wampis,86_leaf,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,566,,,,n u p a,1732,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" +Wampis-121_root-1,,Wampis,121_root,kankap,kankap,k a n k a p,None,Peña2023,1244,,,,k a n k a p,2606,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-8_bark-1,,Wampis,8_bark,saepe,saepe,s a ɨ p ɨ,possessed,Peña2023,936,,,,s a.ɨ p ɨ,216,,,"['s', 'a.ɨ', 'p', 'ɨ']" +Wampis-54_flower-1,,Wampis,54_flower,yankur,yankur,j a n k u r,None,Peña2023,97,,,,j a n k u r,1127,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u', 'r']" +Wampis-62_grass-1,,Wampis,62_grass,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,216,,,,n u p a,1282,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" +Wampis-122_rope-1,,Wampis,122_rope,naek,naek,n a ɨ k,None,Peña2023,1278,,,,n a ɨ k,2652,,,"['n', 'a', 'ɨ', 'k']" +Wampis-137_skinpersons-1,,Wampis,137_skinpersons,nuap,nuap,n u a p,None,Peña2023,1487,,,,n u - a p -,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p']" +Wampis-96_meatflesh-1,,Wampis,96_meatflesh,naman,naman,n a m a n k ɨ,None,Peña2015,758,,,,n a m a n k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'n', 'k', 'ɨ']" +Wampis-16_blood-1,,Wampis,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Peña2023,2375,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +Wampis-18_bone-1,,Wampis,18_bone,ukunch,ukunch,u k u n tʃ,None,Peña2023,2736,,,,u k u n tʃ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ']" +Wampis-43_fatorganicsubstance-1,,Wampis,43_fatorganicsubstance,kuntut,kuntut,k u n t u t,None,Peña2023,3588,,,,k u n t u t,912,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 't']" +Wampis-39_egg-1,,Wampis,39_egg,nujin,nujin,n u h i n,None,Peña2023,3490,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" +Wampis-160_tail-1,,Wampis,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,ujukV + possessión,Peña2023,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" +Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Wampis,46_featherlargerfeathersratherthandown,ure,ure,u r ɨ,None,Peña2023,3626,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" +Wampis-65_hair-1,,Wampis,65_hair,intash,intash,i n t a ʃ,None,Peña2023,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" +Wampis-68_head-1,,Wampis,68_head,muuke,muuka,m uː k a,'head' is muuka - muuke 'head/3poss',Peña2023,362,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" +Wampis-36_ear-1,,Wampis,36_ear,kuish,kuish,k u i ʃ,None,Peña2023,3432,,,,k u - i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ']" +Wampis-40_eye-1,,Wampis,40_eye,jii,jii,h iː,None,Peña2023,3517,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +Wampis-106_nose-1,,Wampis,106_nose,nuji,nuji,n u h i,None,Peña2023,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" +Wampis-99_mouth-1,,Wampis,99_mouth,wene,wena,w ɨ n a,None,Peña2023,834,,,,w ɨ n a,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a']" +Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Wampis,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n a i,None,Peña2023,2857,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" +Wampis-172_tongue-1,,Wampis,172_tongue,inai,inai,i n a i,None,Peña2023,2834,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" +Wampis-57_foot-1,,Wampis,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Peña2023,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" +Wampis-88_leg-1,,Wampis,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Peña2023,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +Wampis-66_hand-1,,Wampis,66_hand,ewej,ewej,ɨ w ɨ h,Also uwej,Peña2023,300,,,,ɨ w ɨ h -,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h']" +Wampis-192_wing-1,,Wampis,192_wing,nanap,nanap,n a n a p,None,Peña2023,3153,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" +Wampis-10_belly-1,,Wampis,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Peña2023,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" +Wampis-64_guts-1,,Wampis,64_guts,ampuj,ampuj,a m p u h,None,Peña2023,264,,,,a m p u h -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" +Wampis-103_neck-1,,Wampis,103_neck,kuntej,kuntej,k u n t ɨ h,None,Peña2023,934,,,,k u n t ɨ h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'ɨ', 'h']" +Wampis-6_backpersons-1,,Wampis,6_backpersons,tuntup,tuntup,t u n t u p,None,Peña2023,385,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" +Wampis-70_heart-1,,Wampis,70_heart,anentai,anentai,a n ɨ n + t a i,Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer',Peña2023,395,,,,a n ɨ n + t a.i,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'a.i']" +Wampis-91_liver-1,,Wampis,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Peña2023,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" +Wampis-32_todrink-1,,Wampis,32_todrink,umut,umut,u m u + t,-ta nominalizer,Peña2023,2089,,,,u m u + t,3829 609,,,"['u', 'm', 'u', '+', 't']" +Wampis-38_toeat-1,,Wampis,38_toeat,yuta,yuta,j u + t a,-ta nominalizer,Peña2023,2117,,,,j u + t a,3862 610,,,"['j', 'u', '+', 't', 'a']" +Wampis-14_tobite-1,,Wampis,14_tobite,esait,esait,ɨ s a + i + t,-t(a) Nominalizer,Peña2023,1929,,,,ɨ s a + i + t,3619 951 576,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i', '+', 't']" +Wampis-156_tosuck-1,,Wampis,156_tosuck,mukunat,mukunat,m u k u + n a + t,None,Peña2023,2633,,,,m u k u + n a + t,4540 4549 1303,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Wampis-147_tospit-1,,Wampis,147_tospit,usuikmat,usuikmat,u s u i k + m a + t,None,Peña2023,2570,,,,u s u.i k + m a + t,4450 693 1210,,,"['u', 's', 'u.i', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-177_tovomit-1,,Wampis,177_tovomit,muit,muit,m u + i + t,None,Peña2023,2771,,,,m u + i + t,4729 1418 722,,,"['m', 'u', '+', 'i', '+', 't']" +Wampis-17_toblowofwind-1,,Wampis,17_toblowofwind,umput,umput,u m p u + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1949,,,,u m p u + t,3647 578,,,"['u', 'm', 'p', 'u', '+', 't']" +Wampis-19_tobreathe-1,,Wampis,19_tobreathe,mayat,mayat,m a j a + t,también mayatat,Peña2023,1970,,,,m a j a + t,3678 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't']" +Wampis-85_tolaugh-1,,Wampis,85_tolaugh,wishikat,wishikat,w i ʃ i + k a + t,None,Peña2023,2376,,,,w i ʃ i + k a + t,4223 1138 648,,,"['w', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-130_see-1,,Wampis,130_see,iit,iit,iː + t,ii 'see' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1402,,,,- iː + t,2834 575,,,"['iː', '+', 't']" +Wampis-69_tohear-1,,Wampis,69_tohear,antut,antut,a n t u + t,-t(a),Peña2023,2275,,,,a n t u + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 't']" +Wampis-83_toknowfacts-1,,Wampis,83_toknowfacts,nekat,nekat,n ɨ k a + t,None,Peña2023,2366,,,,n ɨ k a + t,4206 647,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-166_tothink-1,,Wampis,166_tothink,anentaimat,anentaimat,a n ɨ n t a i + m a + t,None,Peña2023,2697,,,,a n ɨ n t a.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'a.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,nekapet,nekapet,n ɨ k a p ɨ + t,"nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense)",Peña2023,2549,,,,n ɨ k a p ɨ + t,4427 692,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Wampis-45_tofear-1,,Wampis,45_tofear,ashamat,ashamat,a ʃ a m a + t,-t(a),Peña2023,2179,,,,a ʃ a m a + t,3950 612,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-139_sleep-1,,Wampis,139_sleep,kanut,kanut,k a n u + t,kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1522,,,,k a n u + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Wampis-90_tolive-1,,Wampis,90_tolive,pujut,pujut,p u h u + t,None,Peña2023,2406,,,,p u h u + t,4253 650,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 't']" +Wampis-28_todie-1,,Wampis,28_todie,jakat,jakat,h a + k a + t,-t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action',Peña2023,2042,,,,h a + k a + t,3773 986 607,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-82_tokill-1,,Wampis,82_tokill,maat,maat,m aː + t,None,Peña2023,2345,,,,m aː + t,4164 646,,,"['m', 'aː', '+', 't']" +Wampis-48_tofight-1,,Wampis,48_tofight,maanit,maanit,m aː + n i + t,maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal',Peña2023,2190,,,,m aː + n i + t,3965 1055 613,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 't']" +Wampis-76_tohuntgame-1,,Wampis,76_tohuntgame,eakmat,eakmat,ɨ a + k + m a + t,None,Peña2023,2336,,,,ɨ - a + k + m a + t,4153 1124 4154 645,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-73_tohit-1,,Wampis,73_tohit,awatat,awatat,a w a t a + t,None,Peña2023,2298,,,,a w a t ( a - ) + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-26_tocut-1,,Wampis,26_tocut,tsupit,tsupit,ts u p i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2034,,,,ts u p i + t,3758 606,,,"['ts', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" +Wampis-150_tostaborstick-1,,Wampis,150_tostaborstick,ijut,ijut,i h u + t,None,Peña2023,2610,,,,i h u + t,4514 695,,,"['i', 'h', 'u', '+', 't']" +Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Wampis,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,nanchikat,nanchikat,n a n tʃ i k a + t,None,Peña2023,2508,,,,n a n tʃ i k a + t,4378 690,,,"['n', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-29_todig-1,,Wampis,29_todig,taumat,taumat,t a u + m a + t,"-ma refl?, -ta nomianlizer",Peña2023,2083,,,,t a.u + m a + t,3820 1018 608,,,"['t', 'a.u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-159_toswim-1,,Wampis,159_toswim,yukumat,yukumat,j u k u + m a + t,None,Peña2023,2677,,,,j u k u + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-55_tofly-1,,Wampis,55_tofly,nanamat,nanamat,n a n a + m a + t,-t(a),Peña2023,2220,,,,n a n a + m a + t,4000 1059 615,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-178_towalk-1,,Wampis,178_towalk,wekat,wekat,w ɨ k a + t,None,Peña2023,2790,,,,w ɨ k a ( - - - ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-24_tocome-1,,Wampis,24_tocome,winit,winit,w i n i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1995,,,,w i n i - + t,3706 581,,,"['w', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" +Wampis-89_tolie-1,,Wampis,89_tolie,tepet,tepet,t ɨ p ɨ + t,None,Peña2023,2399,,,,t ɨ p ɨ + t,4244 649,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Wampis-136_sit-1,,Wampis,136_sit,ekemat,ekemat,ɨ k ɨ m a + t,None,Peña2023,1472,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937 575,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-151_tostand-1,,Wampis,151_tostand,wajat,wajat,w a h a + t,None,Peña2023,2620,,,,w a h a + t,4524 696,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 't']" +Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,,Wampis,175_toturnchangeonesdirection,ayantat,ayantat,a j a n t a + t,None,Peña2023,2766,,,,a j a n t a + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,,Wampis,41_tofalldropratherthantopple,iyat,iyat,i j a + t,-t(a),Peña2023,2147,,,,i j a + t,3910 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 't']" +Wampis-60_togive-1,,Wampis,60_togive,suta,suta,s u + t a,-t(a),Peña2023,2249,,,,s u + t a,4036 643,,,"['s', 'u', '+', 't', 'a']" +Wampis-74_toholdinhand-1,,Wampis,74_toholdinhand,achinat,achinat,a tʃ i + n a + t,None,Peña2023,2320,,,,a tʃ i + n a + t,4135 1122 642,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Wampis-149_tosqueeze-1,,Wampis,149_tosqueeze,chanut,chanut,tʃ a n u + t,None,Peña2023,2603,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Wampis-124_torub-1,,Wampis,124_torub,yakat,yakat,j a k a + t,yakamat (rub oneself),Peña2023,2497,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-180_towash-1,,Wampis,180_towash,nijat,nijat,n i h a + t,None,Peña2023,2809,,,,n i h a + t,4779 724,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 't']" +Wampis-193_towipe-1,,Wampis,193_towipe,japimat,japimat,h a p i m a + t,Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative,Peña2023,2832,,,,h a p i m a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-113_topull-1,,Wampis,113_topull,japit,japit,h a p i + t,None,Peña2023,2444,,,,h a p i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 't']" +Wampis-114_topush-1,,Wampis,114_topush,shitat,shitat,ʃ i t a + t,None,Peña2023,2464,,,,ʃ i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-170_tothrow-1,,Wampis,170_tothrow,nanki,nankit,n a n k i + t,None,Peña2023,2731,,,,n a n k i + t,4665 700,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 't']" +Wampis-171_totie-1,,Wampis,171_totie,jinkat,jinkat,h i n k a + t,None,Peña2023,2741,,,,h i n k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-132_tosew-1,,Wampis,132_tosew,aparat,aparat,a p a + r a + t,None,Peña2023,2519,,,,a p a + r a + t,4389 691 1199,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', '+', 't']" +Wampis-25_tocount-1,,Wampis,25_tocount,nekapmat,nekapmat,n ɨ k a p m a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2015,,,,n ɨ k a p m a + t,3737 582,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-127_say-1,,Wampis,127_say,chichat,chichat,tʃ i tʃ a + t,chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1347,,,,tʃ i tʃ a + t,2749 575,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 't']" +Wampis-112_toplay-1,,Wampis,112_toplay,nakurut,nakurut,n a k u r + u + t,None,Peña2023,2430,,,,n a k u r + u + t,4284 1167 651,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', '+', 't']" +Wampis-52_tofloat-1,,Wampis,52_tofloat,nanamat,nanamat,n a n a + m a + t,-t(a),Peña2023,2195,,,,n a n a + m a + t,3973 1057 614,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-157_sun-1,,Wampis,157_sun,etsa,etsa,ɨ ts a,None,Peña2023,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" +Wampis-152_star-1,,Wampis,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Peña2023,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" +Wampis-181_water-1,,Wampis,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-115_torain-1,,Wampis,115_torain,yumi,yutut,j u t u + t,None,Peña2023,2481,,,,j u t u + t,4347 671,,,"['j', 'u', 't', 'u', '+', 't']" +Wampis-119_river-1,,Wampis,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-84_lake-1,,Wampis,84_lake,kucha,kucha,k u tʃ a,Quechuan loanword,Peña2023,560,,,,k u tʃ a,1724,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'a']" +Wampis-129_seaocean-1,,Wampis,129_seaocean,nayantsa,nayantsa,n a j a + n ts a,"Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river'",Peña2023,3577,,,,n a j a + - n ts a,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-125_salt-1,,Wampis,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Peña2023,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" +Wampis-154_stone-1,,Wampis,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Peña2023,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Wampis-126_sand-1,,Wampis,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Peña2023,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-35_dust-1,,Wampis,35_dust,tsetse,tsetse,ts ɨ ts ɨ,None,Peña2023,3425,,,,ts ɨ ts ɨ,714,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" +Wampis-37_earthsoil-1,,Wampis,37_earthsoil,nunka,nunka,n u n k a,None,Peña2023,3467,,,,n u n k a,771,,,"['n', 'u', 'n', 'k', 'a']" +Wampis-22_cloud-1,,Wampis,22_cloud,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,3093,,,,j u r a n k i m,523,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-56_fog-1,,Wampis,56_fog,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,120,,,,j u r a n k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-138_sky-1,,Wampis,138_sky,nayaim,nayaim,n a j a i m,None,Peña2023,1495,,,,n a j a.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a.i', 'm']" +Wampis-191_wind-1,,Wampis,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Peña2023,3130,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +Wampis-142_smokeoffire-1,,Wampis,142_smokeoffire,mukuin,mukuin,m u k u i n,None,Peña2023,1566,,,,m u k u.i n ( - - - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u.i', 'n']" +Wampis-49_fire-1,,Wampis,49_fire,jii,jii,h iː,None,Peña2023,18,,,,h iː,1019,,,"['h', 'iː']" +Wampis-4_ashes-1,,Wampis,4_ashes,yunkunim,yunkunim,j u n k u + n i m,None,Peña2023,3651,,,,j u n k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'n', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" +Wampis-20_toburnintrans-1,,Wampis,20_toburnintrans,esat,esat,ɨ s a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1006,,,,ɨ s a + t,2248 580,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 't']" +Wampis-120_roadortrail-1,,Wampis,120_roadortrail,jinta,jinta,h i n t a,None,Peña2023,1235,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" +Wampis-98_mountain-1,,Wampis,98_mountain,mura,mura,m u r a,None,Peña2023,820,,,,m u r a,2029,,,"['m', 'u', 'r', 'a']" +Wampis-116_red-1,,Wampis,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t u,None,Peña2023,1138,,,,k a p a n t u -,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'u']" +Wampis-63_green-1,,Wampis,63_green,samek,samek,s a m ɨ k,None,Peña2023,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" +Wampis-200_yellow-1,,Wampis,200_yellow,yanku,yanku,j a n k u,None,Peña2023,3295,,,,j a n k u,5504,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u']" +Wampis-187_white-1,,Wampis,187_white,puju,puju,p u h u,None,Peña2023,3045,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Wampis-15_black-1,,Wampis,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Peña2023,2070,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" +Wampis-105_night-1,,Wampis,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Peña2023,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" +Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Wampis,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Peña2023,3303,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Wampis-179_warmofweather-1,,Wampis,179_warmofweather,jake,jake,h a k ɨ,'lukewarm',Peña2023,2927,,,,h a k ɨ,4969,,,"['h', 'a', 'k', 'ɨ']" +Wampis-23_coldofweather-1,,Wampis,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Peña2023,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Wampis-104_new-1,,Wampis,104_new,yama,yama,j a m a,None,Peña2023,966,,,,j a m a,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a']" +Wampis-108_old-1,,Wampis,108_old,uun,uun,uː n t a + tʃ i,None,Peña2023,1077,,,,- uː n t a + - tʃ i,2351 892,,,"['uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ', 'i']" +Wampis-61_good-1,,Wampis,61_good,penker,penker,p ɨ n k ɨ r,None,Peña2023,192,,,,p ɨ n k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r']" +Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Wampis,7_baddeleteriousorunsuitable,penkerchau,penkerchau,p ɨ n k ɨ r + tʃ a u,penker 'good' + chau 'nominalizer',Peña2023,776,,,,p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u,198 152,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r', '+', 'tʃ', 'a.u']" +Wampis-123_rottenespeciallylog-1,,Wampis,123_rottenespeciallylog,kauru,kauru,k a u + r + u,kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer',Peña2023,1286,,,,k a.u + r + u,2669 895 896,,,"['k', 'a.u', '+', 'r', '+', 'u']" +Wampis-30_dirty-1,,Wampis,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Peña2023,3337,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Wampis-155_straight-1,,Wampis,155_straight,tutupin,tutupin,t u t u p i n,None,Peña2023,1709,,,,t u t u p i n ( - - ),3270,,,"['t', 'u', 't', 'u', 'p', 'i', 'n']" +Wampis-133_sharpasknife-1,,Wampis,133_sharpasknife,tsakatskatu,tsakatskatu,ts a k a ts k a + t u,None,Peña2023,1434,,,,- ts a k a ts k a + t u,2882 947,,,"['ts', 'a', 'k', 'a', 'ts', 'k', 'a', '+', 't', 'u']" +Wampis-34_dullknife-1,,Wampis,34_dullknife,muntuch,muntuch,m u n t u tʃ,None,Peña2023,3402,,,,m u n t u tʃ,685,,,"['m', 'u', 'n', 't', 'u', 'tʃ']" +Wampis-143_smooth-1,,Wampis,143_smooth,tamer,tamer,t a m ɨ r,None,Peña2023,1597,,,,t a m ɨ r,3109,,,"['t', 'a', 'm', 'ɨ', 'r']" +Wampis-183_wet-1,,Wampis,183_wet,jinaru,chupiru,tʃ u p i + r + u,"chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer",Peña2023,2981,,,,tʃ u p i + r + u,5058 1387 1388,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 'u']" +Wampis-33_drysubstance-1,,Wampis,33_drysubstance,kaaru,kaaru,k aː r u,None,Peña2023,3387,,,,k aː r u,664,,,"['k', 'aː', 'r', 'u']" +Wampis-117_rightcorrect-1,,Wampis,117_rightcorrect,penker,penker,p ɨ n k ɨ r,None,Peña2023,1174,,,,p ɨ n k ɨ r,2509,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r']" +Wampis-102_near-1,,Wampis,102_near,ijus,ijus,i h u s,None,Peña2023,920,,,,i h u s,2147,,,"['i', 'h', 'u', 's']" +Wampis-42_far-1,,Wampis,42_far,yaja,yaja,j a h a,None,Peña2023,3560,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" +Wampis-118_righthand-1,,Wampis,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u r,None,Peña2023,1183,,,,u n ts u r,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" +Wampis-87_lefthand-1,,Wampis,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Peña2023,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" +Wampis-5_at-1,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" +Wampis-5_at-2,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,235,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" +Wampis-5_at-3,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,284,,,,i,137,,,['i'] +Wampis-81_in-1,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +Wampis-81_in-2,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" +Wampis-81_in-3,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,541,,,,i,1693,,,['i'] +Wampis-194_withaccompanying-1,,Wampis,194_withaccompanying,-jai,-jai,h a i,commitative posposition -jai,Peña2023,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Wampis-2_and-1,,Wampis,2_and,tura,tura,t u r a,None,Peña2023,3382,,,,t u r a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'a']" +Wampis-80_if-1,,Wampis,80_if,-sha,-sha,ʃ a,a subordinator -sha is used for conditional,Peña2023,517,,,,ʃ a,1665,,,"['ʃ', 'a']" +Wampis-9_because-1,,Wampis,9_because,-sa,asa,a + s a,a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used,Peña2023,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Wampis-100_name-1,,Wampis,100_name,naa,naa,n aː,None,Peña2023,863,,,,n aː -,2086,,,"['n', 'aː']" +Yagua-3_animal-1,,Yagua,3_animal,jawada,jawada,h a w a d a,None,Gonzales2023,3601,,,,h a w a d a,93,,,"['h', 'a', 'w', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-31_dog-1,,Yagua,31_dog,nibi,nibi,n i b i,None,Gonzales2023,3361,,,,n i - b i -,631,,,"['n', 'i', 'b', 'i']" +Yagua-13_bird-1,,Yagua,13_bird,wiche,wiche,w i tʃ e,None,Gonzales2023,1977,,,,w i tʃ e,368,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'e']" +Yagua-144_snake-1,,Yagua,144_snake,kodi,kodi,k o d i,None,Gonzales2023,1620,,,,k o d i,3139,,,"['k', 'o', 'd', 'i']" +Yagua-50_fish-1,,Yagua,50_fish,kïwa̠,kïwa̠,k ï w !ã/a,None,Gonzales2023,65,,,,k ï w !ã/a,1075,,,"['k', 'ï', 'w', '!ã/a']" +Yagua-50_fish-2,,Yagua,50_fish,kïwa_denu,kïwa_denu,k ï w !ã/a + d e n u,"denu 'cría, hijo'",Gonzales2023,66,,,,k ï w !ã/a + d e n u,1075 1079,,,"['k', 'ï', 'w', '!ã/a', '+', 'd', 'e', 'n', 'u']" +Yagua-93_louse-1,,Yagua,93_louse,runi,runi,r u n i,None,Gonzales2023,706,,,,r u n i,1899,,,"['r', 'u', 'n', 'i']" +Yagua-197_worm-1,,Yagua,197_worm,ityoda,ityoda,i tʲ o d a,None,Gonzales2023,3237,,,,i tʲ o d a,5417,,,"['i', 'tʲ', 'o', 'd', 'a']" +Yagua-174_tree-1,,Yagua,174_tree,ni̠nu,ni̠nu,n !ĩ/i n u,None,Gonzales2023,2884,,,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),4886,,,"['n', '!ĩ/i', 'n', 'u']" +Yagua-100_name-1,,Yagua,100_name,si̠tya,si̠tya,s !ĩ/i tʲ a,None,Gonzales2023,879,,,,s !ĩ/i tʲ a,2102,,,"['s', '!ĩ/i', 'tʲ', 'a']" +Yagua-44_father-1,,Yagua,44_father,saja̠y,saja̠y,s a + h !ã/a j,None,Gonzales2023,3610,,,,s a + h !ã/a j,935 1709,,,"['s', 'a', '+', 'h', '!ã/a', 'j']" +Yagua-97_mother-1,,Yagua,97_mother,sunoda,sunoda,s a + j u n o d a,None,Gonzales2023,794,,,,s a + j u n o d a,1997 860,,,"['s', 'a', '+', 'j', 'u', 'n', 'o', 'd', 'a']" +Yagua-190_wife-1,,Yagua,190_wife,sawaturu̠,sawaturu̠,s a + w a t u r !ũ/u,None,Gonzales2023,3124,,,,s a + w a t u r !ũ/u,5266 2547,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 't', 'u', 'r', '!ũ/u']" +Yagua-77_husband-1,,Yagua,77_husband,sawanu,sawanu,s a + w a n u,None,Gonzales2023,3531,,,,s a + w a n u,848 2396,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 'n', 'u']" +Yagua-94_manmalehuman-1,,Yagua,94_manmalehuman,wanu,wanu,w a n u,None,Gonzales2023,728,,,,w a n u,1922,,,"['w', 'a', 'n', 'u']" +Yagua-195_woman-1,,Yagua,195_woman,watura,watura,w a t u r a,None,Gonzales2023,3205,,,,w a t u r a,5370,,,"['w', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" +Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yagua,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,dera,dera,d e r a,None,Gonzales2023,3038,,,,d e r a,514,,,"['d', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-111_person-1,,Yagua,111_person,nijyami̠,nijyami̠,n i h j a m !ĩ/i,None,Gonzales2023,1135,,,,n i h j a m !ĩ/i,2450,,,"['n', 'i', 'h', 'j', 'a', 'm', '!ĩ/i']" +Yagua-68_head-1,,Yagua,68_head,no,no,n o,None,Gonzales2023,382,,,,- - n o,1486,,,"['n', 'o']" +Yagua-36_ear-1,,Yagua,36_ear,tuwa̠,tuwa̠,t u w !ã/a,None,Gonzales2023,3448,,,,- - t u w !ã/a,744,,,"['t', 'u', 'w', '!ã/a']" +Yagua-40_eye-1,,Yagua,40_eye,nisi,nisi,n i s i,None,Gonzales2023,3537,,,,- - n i - - s i,853,,,"['n', 'i', 's', 'i']" +Yagua-106_nose-1,,Yagua,106_nose,nu,nuruu,n u r u u,None,Gonzales2023,1022,,,,( - ) - n u r u.u ( - - - ),2266,,,"['n', 'u', 'r', 'u.u']" +Yagua-172_tongue-1,,Yagua,172_tongue,dachi,dachi,d a tʃ i,None,Gonzales2023,3549,,,,d a tʃ i,872,,,"['d', 'a', 'tʃ', 'i']" +Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yagua,173_toothfrontratherthanmolar,janda,janda,h a n d a,None,Gonzales2023,3550,,,,h - a n.d a,873,,,"['h', 'a', 'n.d', 'a']" +Yagua-103_neck-1,,Yagua,103_neck,tunuju̠,tunuju̠,t u n u h u,None,Gonzales2023,958,,,,t u n u h u,2175,,,"['t', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u']" +Yagua-10_belly-1,,Yagua,10_belly,pïde,pïde,p ï d e,None,Gonzales2023,537,,,,p ï d e,169,,,"['p', 'ï', 'd', 'e']" +Yagua-6_backpersons-1,,Yagua,6_backpersons,sata_sa,sata_sa,s a t !ã/a s a,None,Gonzales2023,591,,,,s a t !ã/a s a,1758,,,"['s', 'a', 't', '!ã/a', 's', 'a']" +Yagua-160_tail-1,,Yagua,160_tail,samusi,samusi,s a + m u s i,None,Gonzales2023,3548,,,,s a + m u s i,871 3356,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 's', 'i']" +Yagua-88_leg-1,,Yagua,88_leg,samuda,samuda,s a + m u d a,None,Gonzales2023,641,,,,s a + m u d a,1814 1042,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 'd', 'a']" +Yagua-57_foot-1,,Yagua,57_foot,sanumutu,sanumutu,s a + n u m u t u,None,Gonzales2023,821,,,,s a + - - n u m u t u -,203 1195,,,"['s', 'a', '+', 'n', 'u', 'm', 'u', 't', 'u']" +Yagua-192_wing-1,,Yagua,192_wing,nipya̠,nipya̠,n i pʲ !ã/a,None,Gonzales2023,3167,,,,n i pʲ !ã/a,5321,,,"['n', 'i', 'pʲ', '!ã/a']" +Yagua-66_hand-1,,Yagua,66_hand,jomutu,jomutu,h o m u t u,None,Gonzales2023,324,,,,h o m u t u,1409,,,"['h', 'o', 'm', 'u', 't', 'u']" +Yagua-70_heart-1,,Yagua,70_heart,jachitadi,jachitadi,h a tʃ i + t a d i,-tadi 'class',Gonzales2023,412,,,,h a - tʃ i + t a d i,1526 821,,,"['h', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 't', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-64_guts-1,,Yagua,64_guts,sikidi,sikidi,s i k i d i,None,Gonzales2023,266,,,,s i k i d i,1348,,,"['s', 'i', 'k', 'i', 'd', 'i']" +Yagua-91_liver-1,,Yagua,91_liver,suwa̠tu,suwa̠tu,s u w !ã/a t u,None,Gonzales2023,660,,,,s u w !ã/a t u,1838,,,"['s', 'u', 'w', '!ã/a', 't', 'u']" +Yagua-18_bone-1,,Yagua,18_bone,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,2874,,,,s a + d u,486 291,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" +Yagua-96_meatflesh-1,,Yagua,96_meatflesh,sasawi,sasawi,s a + s a w i,None,Gonzales2023,451,,,,s a + s a w - i,1575 1968,,,"['s', 'a', '+', 's', 'a', 'w', 'i']" +Yagua-43_fatorganicsubstance-1,,Yagua,43_fatorganicsubstance,nïra,nïra,n ï r a,None,Gonzales2023,3590,,,,n ï r a,914,,,"['n', 'ï', 'r', 'a']" +Yagua-137_skinpersons-1,,Yagua,137_skinpersons,sajay,sajay,s a + h a j,None,Gonzales2023,1493,,,,s a + h a j,2965 865,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 'j']" +Yagua-65_hair-1,,Yagua,65_hair,nojasi,nojasi,n o h a s i,None,Gonzales2023,3516,,,,n o h a s i,831,,,"['n', 'o', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yagua,46_featherlargerfeathersratherthandown,sa̠si,sa̠hasi,s !ã/a + h a s i,None,Gonzales2023,3290,,,,s !ã/a + h a s i,55 1710,,,"['s', '!ã/a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-16_blood-1,,Yagua,16_blood,day,day,d a j,None,Gonzales2023,2547,,,,d a j,442,,,"['d', 'a', 'j']" +Yagua-121_root-1,,Yagua,121_root,nutijyu̠,nutijyu̠,n u t i h j u,None,Gonzales2023,1248,,,,n u t i ( h ) j ( u ),2609,,,"['n', 'u', 't', 'i', 'h', 'j', 'u']" +Yagua-8_bark-1,,Yagua,8_bark,jiway,jiway,h i w a j,None,Gonzales2023,1054,,,,h i w a j,231,,,"['h', 'i', 'w', 'a', 'j']" +Yagua-86_leaf-1,,Yagua,86_leaf,nawi̠,nawi̠,n a w i ∼,Looks like the other Peban and Zaparoan forms.,Gonzales2023,567,,,,n a w i ∼,1733,,,"['n', 'a', 'w', 'i', '∼']" +Yagua-54_flower-1,,Yagua,54_flower,rabï,rabï,r a b ï,None,Gonzales2023,114,,,,r a b ï,1143,,,"['r', 'a', 'b', 'ï']" +Yagua-131_seed-1,,Yagua,131_seed,rasï,rasï,r a s ï,None,Gonzales2023,1428,,,,r a s ï,2871,,,"['r', 'a', 's', 'ï']" +Yagua-153_stickofwood-1,,Yagua,153_stickofwood,jipu,jipu,h i p u,None,Gonzales2023,1680,,,,h i p u,3219,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" +Yagua-4_ashes-1,,Yagua,4_ashes,pupo,pupo,p u p o,None,Gonzales2023,130,,,,p u p o,117,,,"['p', 'u', 'p', 'o']" +Yagua-98_mountain-1,,Yagua,98_mountain,to,to,t o,None,Gonzales2023,824,,,,t o,2032,,,"['t', 'o']" +Yagua-196_woods-1,,Yagua,196_woods,kuruju,kuruju,k u r u h u,None,Gonzales2023,3225,,,,k u r u h u,5402,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'u']" +Yagua-119_river-1,,Yagua,119_river,nawa,nawa,n a w a,None,Gonzales2023,1221,,,,n a w a,2566,,,"['n', 'a', 'w', 'a']" +Yagua-84_lake-1,,Yagua,84_lake,ja̠,ja̠,h !ã/a,None,Gonzales2023,562,,,,h !ã/a,1726,,,"['h', '!ã/a']" +Yagua-129_seaocean-1,,Yagua,129_seaocean,jamu_nawa,jamu_nawa,h a m !ũ/u + n a w a,None,Gonzales2023,1381,,,,h a m !ũ/u + n a w a,2804 2805,,,"['h', 'a', 'm', '!ũ/u', '+', 'n', 'a', 'w', 'a']" +Yagua-181_water-1,,Yagua,181_water,ja̠,ja̠,h !ã/a,None,Gonzales2023,925,,,,h !ã/a,2150,,,"['h', '!ã/a']" +Yagua-79_ice-1,,Yagua,79_ice,sudodi,sudodi,s u d o d i,None,Gonzales2023,507,,,,s u d o d i,1655,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'd', 'i']" +Yagua-49_fire-1,,Yagua,49_fire,jida,jida,h i d a,None,Gonzales2023,43,,,,h i d a,1041,,,"['h', 'i', 'd', 'a']" +Yagua-142_smokeoffire-1,,Yagua,142_smokeoffire,anuwachi,anuwachi,a + n u w a tʃ i,None,Gonzales2023,3545,,,,a + - - n u w a tʃ i,868 3084,,,"['a', '+', 'n', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'i']" +Yagua-37_earthsoil-1,,Yagua,37_earthsoil,mïko,mïko,m ï k o,None,Gonzales2023,3484,,,,m ï k o,788,,,"['m', 'ï', 'k', 'o']" +Yagua-35_dust-1,,Yagua,35_dust,rajuru,rajuru,r a + h u r u,None,Gonzales2023,3429,,,,r a + h u r u,718 292,,,"['r', 'a', '+', 'h', 'u', 'r', 'u']" +Yagua-126_sand-1,,Yagua,126_sand,ti̠cha̠,ti̠cha̠,t i tʃ a,None,Gonzales2023,1333,,,,t i - tʃ a,2731,,,"['t', 'i', 'tʃ', 'a']" +Yagua-154_stone-1,,Yagua,154_stone,rawuchu,rawuchu,r a w u tʃ u,None,Gonzales2023,1704,,,,r a w u tʃ u,3258,,,"['r', 'a', 'w', 'u', 'tʃ', 'u']" +Yagua-120_roadortrail-1,,Yagua,120_roadortrail,nukï,nukï,n u k ï,None,Gonzales2023,1241,,,,n u k ï,2600,,,"['n', 'u', 'k', 'ï']" +Yagua-39_egg-1,,Yagua,39_egg,wada,wada,w a d a,None,Gonzales2023,3507,,,,w a d a -,820,,,"['w', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-145_snow-1,,Yagua,145_snow,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,1630,,,,p i rʲ e r a d i,3155,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-56_fog-1,,Yagua,56_fog,ririjurya,ririjurya,r i r i h u rʲ a,None,Gonzales2023,128,,,,r i r i h u rʲ a,1165,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u', 'rʲ', 'a']" +Yagua-138_sky-1,,Yagua,138_sky,jarichi,jarichi,h a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1512,,,,h a r i tʃ i -,2992,,,"['h', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-22_cloud-1,,Yagua,22_cloud,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,3183,,,,p i rʲ e r a d i,535,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-191_wind-1,,Yagua,191_wind,richo,richo,r i tʃ o,None,Gonzales2023,3147,,,,r i tʃ o,5294,,,"['r', 'i', 'tʃ', 'o']" +Yagua-157_sun-1,,Yagua,157_sun,ñi,ñi,ɲ i,None,Gonzales2023,1737,,,,ɲ i -,3306,,,"['ɲ', 'i']" +Yagua-152_star-1,,Yagua,152_star,darichi,darichi,d a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1660,,,,- d a r i tʃ i,3188,,,"['d', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yagua,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,narya,narya,n a rʲ a,None,Gonzales2023,3320,,,,n a rʲ a,568,,,"['n', 'a', 'rʲ', 'a']" +Yagua-105_night-1,,Yagua,105_night,nupora,nupora,n u p o o r a,None,Gonzales2023,1000,,,,n u p o o ( r a ),2234,,,"['n', 'u', 'p', 'o', 'o', 'r', 'a']" +Yagua-199_year-1,,Yagua,199_year,ña,ña,ɲ a,None,Gonzales2023,3277,,,,ɲ a,5483,,,"['ɲ', 'a']" +Yagua-122_rope-1,,Yagua,122_rope,niriju̠,niriju̠,n i r i h !ũ/u,None,Gonzales2023,1281,,,,n i r i h !ũ/u,2655,,,"['n', 'i', 'r', 'i', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-125_salt-1,,Yagua,125_salt,tiwi,tiwi,t i w i,None,Gonzales2023,1317,,,,t i w i,2708,,,"['t', 'i', 'w', 'i']" +Yagua-78_i-1,,Yagua,78_i,ra,ra,r a,None,Gonzales2023,313,,,,r a,14,,,"['r', 'a']" +Yagua-168_thou-1,,Yagua,168_thou,ji,ji,h i,None,Gonzales2023,1898,,,,h i,3563,,,"['h', 'i']" +Yagua-67_he-1,,Yagua,67_he,ni,ni,n i,None,Gonzales2023,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" +Yagua-163_they-1,,Yagua,163_they,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,1818,,,,i rʲ e,3440,,,"['i', 'rʲ', 'e']" +Yagua-182_we-1,,Yagua,182_we,ju̠,ju̠,h !ũ/u,None,Gonzales2023,2964,,,,h !ũ/u,5025,,,"['h', '!ũ/u']" +Yagua-198_ye-1,,Yagua,198_ye,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,3260,,,,i rʲ e,5452,,,"['i', 'rʲ', 'e']" +Yagua-163_they-2,,Yagua,163_they,ri,ri,r i,None,Gonzales2023,1821,,,,r i,3443,,,"['r', 'i']" +Yagua-188_who-1,,Yagua,188_who,chira,chira,tʃ i r a,None,Gonzales2023,3087,,,,tʃ i r a,5211,,,"['tʃ', 'i', 'r', 'a']" +Yagua-184_what-1,,Yagua,184_what,ta̠ra,ta̠ra,t !ã/a r a,None,Gonzales2023,3007,,,,t !ã/a r a,5093,,,"['t', '!ã/a', 'r', 'a']" +Yagua-167_this-1,,Yagua,167_this,dya,dya,dʲ a,None,Gonzales2023,1880,,,,dʲ a,3530,,,"['dʲ', 'a']" +Yagua-90_tolive-1,,Yagua,90_tolive,yanu,yanu,j a + n u,ja-hunuuj,Gonzales2023,2425,,,,j a + n u,4272 2084,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" +Yagua-28_todie-1,,Yagua,28_todie,yadi,yadi,j a + d i,None,Gonzales2023,2065,,,,j a + d i,3796 2045,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'i']" +Yagua-82_tokill-1,,Yagua,82_tokill,yaway,yaway,j a + w a j,None,Gonzales2023,860,,,,j a + ( - - ) w a j -,2081 4190,,,"['j', 'a', '+', 'w', 'a', 'j']" +Yagua-158_toswell-1,,Yagua,158_toswell,sapo,sapo,s a + p o,None,Gonzales2023,884,,,,s a + p o,2107 4584,,,"['s', 'a', '+', 'p', 'o']" +Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yagua,41_tofalldropratherthantopple,saju,saju,s a + h u,ja-huuj,Gonzales2023,2167,,,,s a + h u,3928 2077,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'u']" +Yagua-19_tobreathe-1,,Yagua,19_tobreathe,sanari,sanari,s a + n a r i,None,Gonzales2023,1982,,,,s a + n a r i,3688 2242,,,"['s', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" +Yagua-17_toblowofwind-1,,Yagua,17_toblowofwind,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,828,,,,s a + d u,2038 2039,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" +Yagua-139_sleep-1,,Yagua,139_sleep,sama,sama,s a + m a,None,Gonzales2023,1537,,,,s a + m a,3025 866,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'a']" +Yagua-170_tothrow-1,,Yagua,170_tothrow,satiriyo̠,satiriyo̠,s a + t i r i j !õ/o,None,Gonzales2023,2734,,,,s a + t i r i j !õ/o,4667 2112,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i', 'r', 'i', 'j', '!õ/o']" +Yagua-136_sit-1,,Yagua,136_sit,yama_sa,yama_sa,j a + m !ã/a s a,None,Gonzales2023,1484,,,,j a + m !ã/a s a,2949 864,,,"['j', 'a', '+', 'm', '!ã/a', 's', 'a']" +Yagua-151_tostand-1,,Yagua,151_tostand,yarani,yarani,j a + r a n i,None,Gonzales2023,882,,,,j a + r a n i,2105 4533,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'a', 'n', 'i']" +Yagua-52_tofloat-1,,Yagua,52_tofloat,yapa̠,yapa̠,j a + p a,ja-paaj,Gonzales2023,2201,,,,j a + p a,3978 2066,,,"['j', 'a', '+', 'p', 'a']" +Yagua-24_tocome-1,,Yagua,24_tocome,warenuma,warenuma,w a r e n u m a,None,Gonzales2023,2013,,,,w a r e n u m a,3722,,,"['w', 'a', 'r', 'e', 'n', 'u', 'm', 'a']" +Yagua-178_towalk-1,,Yagua,178_towalk,yarupï,yarupï,j a + r u p ï,None,Gonzales2023,2802,,,,j a + r u p ï,4765 2143,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'ï']" +Yagua-55_tofly-1,,Yagua,55_tofly,yaji̠,yaji̠,j a + h i,ya- = jiy '2SG' + a 'IRR',Gonzales2023,2238,,,,j a + h i,4017 2078,,,"['j', 'a', '+', 'h', 'i']" +Yagua-159_toswim-1,,Yagua,159_toswim,yanuni,yanuni,j a + n u n i,None,Gonzales2023,3546,,,,j a + n u n i,869 870,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u', 'n', 'i']" +Yagua-112_toplay-1,,Yagua,112_toplay,yatiyi̠sa,yatiyi̠sa,j a + t i j !ĩ/i s a,None,Gonzales2023,2438,,,,j a + t i j !ĩ/i s a,4291 2085,,,"['j', 'a', '+', 't', 'i', 'j', '!ĩ/i', 's', 'a']" +Yagua-130_see-1,,Yagua,130_see,yanu,yanu,j a + n u,ya = jiy + a,Gonzales2023,1408,,,,j a + n u,2842 2035,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" +Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,,Yagua,141_tosmellperceiveodor,yanari,yanari,j a + n a r i,None,Gonzales2023,2564,,,,j a + n a r i,4441 2111,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" +Yagua-69_tohear-1,,Yagua,69_tohear,yatuwa̠chu,yatuwa̠chu,j a + t u w a tʃ u,None,Gonzales2023,2292,,,,j a + t u w a tʃ u,4083 2079,,,"['j', 'a', '+', 't', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'u']" +Yagua-83_toknowfacts-1,,Yagua,83_toknowfacts,ya̠datya,ya̠datya,j a + d a tʲ a,None,Gonzales2023,861,,,,j a + d a tʲ a,2082 4214,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'a', 'tʲ', 'a']" +Yagua-166_tothink-1,,Yagua,166_tothink,yachipïya̠,yachipïya̠,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,heart-VBLZ-DISTRIB,Gonzales2023,885,,,,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,2108 2109 2110,,,"['j', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'p', 'ï', '+', 'j', '!ã/a']" +Yagua-45_tofear-1,,Yagua,45_tofear,yasu̠wu̠,yasu̠wu̠,j a + s !ũ/u w !ũ/u,None,Gonzales2023,2184,,,,j a + s !ũ/u w !ũ/u,3955 2076,,,"['j', 'a', '+', 's', '!ũ/u', 'w', '!ũ/u']" +Yagua-25_tocount-1,,Yagua,25_tocount,yasaranu̠,yasaranu̠,j a + s a r a n !ũ/u,None,Gonzales2023,832,,,,j a + s a r a n !ũ/u,2044 3743,,,"['j', 'a', '+', 's', 'a', 'r', 'a', 'n', '!ũ/u']" +Yagua-127_say-1,,Yagua,127_say,yanike_siwa,yanike_siwa,j a n i k ẽ/e + s i w a,None,Gonzales2023,1361,,,,j a n i k ẽ/e + s i w a,2765 2766,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'k', 'ẽ/e', '+', 's', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-135_tosing-1,,Yagua,135_tosing,yamara̠,yamara̠,j a + m a r !ã/a,None,Gonzales2023,2543,,,,j a + m a r !ã/a,4415 863,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'a', 'r', '!ã/a']" +Yagua-85_tolaugh-1,,Yagua,85_tolaugh,yatodi,yatodi,j a + t o d i,None,Gonzales2023,862,,,,j a + t o d i,2083 4238,,,"['j', 'a', '+', 't', 'o', 'd', 'i']" +Yagua-38_toeat-1,,Yagua,38_toeat,ya̠miy,ya̠miy,j a m i j,None,Gonzales2023,2137,,,,j a m i j,3883,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'j']" +Yagua-32_todrink-1,,Yagua,32_todrink,yaja̠tu,yaja̠tu,j a + h a t u,None,Gonzales2023,2111,,,,j a + h a t u,3849 2048,,,"['j', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u']" +Yagua-32_todrink-2,,Yagua,32_todrink,urya̠jatura,urya̠jatura,u rʲ a + h a t u + r a,None,Gonzales2023,3369,,,,u rʲ a + h a t u + r a,639 2048 2049,,,"['u', 'rʲ', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u', '+', 'r', 'a']" +Yagua-156_tosuck-1,,Yagua,156_tosuck,ya̠rimi,ya̠rimi,j !ã/a + r i m i,None,Gonzales2023,883,,,,j !ã/a + r i m i,2106 4555,,,"['j', '!ã/a', '+', 'r', 'i', 'm', 'i']" +Yagua-14_tobite-1,,Yagua,14_tobite,yasu̠,yasu̠,j a + s !ũ/u,None,Gonzales2023,1946,,,,j a + s !ũ/u,3633 2040,,,"['j', 'a', '+', 's', '!ũ/u']" +Yagua-147_tospit-1,,Yagua,147_tospit,yato̠chi,yato̠chi,j a + t !õ/o tʃ i,None,Gonzales2023,3544,,,,j a + t !õ/o tʃ i,867 4462,,,"['j', 'a', '+', 't', '!õ/o', 'tʃ', 'i']" +Yagua-177_tovomit-1,,Yagua,177_tovomit,yayanï,yayanï,j a + j a n ï,None,Gonzales2023,2785,,,,j a + j a n ï,4744 2134,,,"['j', 'a', '+', 'j', 'a', 'n', 'ï']" +Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yagua,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,yamïnu,yamïnu,j a + m ï n u,None,Gonzales2023,2509,,,,j a + m ï n u,4379 2093,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'ï', 'n', 'u']" +Yagua-76_tohuntgame-1,,Yagua,76_tohuntgame,yadapu,yadapu,j a + d a p u,None,Gonzales2023,859,,,,j a + d a p u,2080 4145,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'a', 'p', 'u']" +Yagua-20_toburnintrans-1,,Yagua,20_toburnintrans,yarupa,yarupa,j a + r u p a,None,Gonzales2023,831,,,,j a + r u p a,2043 2042,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'a']" +Yagua-132_tosew-1,,Yagua,132_tosew,yasinïrya,yasinïrya,j a + s i n ï rʲ a,None,Gonzales2023,2523,,,,j a + s i n ï rʲ a,4393 862,,,"['j', 'a', '+', 's', 'i', 'n', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-171_totie-1,,Yagua,171_totie,yapichira,yapichira,j a + p i tʃ i r a,None,Gonzales2023,906,,,,j a + p i tʃ i r a,2132 2131,,,"['j', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'r', 'a']" +Yagua-76_tohuntgame-2,,Yagua,76_tohuntgame,dapu,dapu,d a p u,None,Gonzales2023,2328,,,,d a p u,4145,,,"['d', 'a', 'p', 'u']" +Yagua-20_toburnintrans-2,,Yagua,20_toburnintrans,arupa,arupa,a + r u p a,None,Gonzales2023,830,,,,a + r u p a,2041 2042,,,"['a', '+', 'r', 'u', 'p', 'a']" +Yagua-132_tosew-2,,Yagua,132_tosew,sakirichi,sakirichi,s a k i r i tʃ i,None,Gonzales2023,2525,,,,s a k i r i tʃ i,4395,,,"['s', 'a', 'k', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-171_totie-2,,Yagua,171_totie,sapichi,sapichi,s a + p i tʃ i,None,Gonzales2023,907,,,,s a + p i tʃ i - -,2133 2131,,,"['s', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-113_topull-1,,Yagua,113_topull,sati,sati,s a + t i,None,Gonzales2023,2455,,,,s a + t i,4309,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i']" +Yagua-170_tothrow-2,,Yagua,170_tothrow,sajasi,sajasi,s a + h a s i,None,Gonzales2023,2737,,,,s a + h a s i,4670 2130,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-114_topush-1,,Yagua,114_topush,sasityada,sasityada,s a + s i tʲ a d a,None,Gonzales2023,2474,,,,s a + s i tʲ a d a,4332 2411,,,"['s', 'a', '+', 's', 'i', 'tʲ', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-180_towash-1,,Yagua,180_towash,sasuta,sasuta,s a + s u t a,None,Gonzales2023,2821,,,,s a + s u t a,4789,,,"['s', 'a', '+', 's', 'u', 't', 'a']" +Yagua-124_torub-1,,Yagua,124_torub,sapa̠,sapa̠,s a + p !ã/a,None,Gonzales2023,2498,,,,s a + p !ã/a,4364 2087,,,"['s', 'a', '+', 'p', '!ã/a']" +Yagua-60_togive-1,,Yagua,60_togive,riwa,riwa,r i w a,None,Gonzales2023,2269,,,,r i w a,4055,,,"['r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-74_toholdinhand-1,,Yagua,74_toholdinhand,sasa̠,sasa̠,s a s !ã/a,None,Gonzales2023,2325,,,,s a s !ã/a,4137,,,"['s', 'a', 's', '!ã/a']" +Yagua-26_tocut-1,,Yagua,26_tocut,sirï,sirï,s i r ï,None,Gonzales2023,2036,,,,s i r ï,3760,,,"['s', 'i', 'r', 'ï']" +Yagua-73_tohit-1,,Yagua,73_tohit,suwatyi_riwa,suwatyi_riwa,s u w a tʲ i + r i w a,"-riwa 'a mi, a algo'",Gonzales2023,2310,,,,s u w a tʲ i + r i w a,4112 4113,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'tʲ', 'i', '+', 'r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-73_tohit-2,,Yagua,73_tohit,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2309,,,,s u w a ɲ i,4112,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" +Yagua-82_tokill-2,,Yagua,82_tokill,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2362,,,,( s u ) w a ɲ i,4190,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" +Yagua-143_smooth-1,,Yagua,143_smooth,wasadya,wasadya,w a s a dʲ a,None,Gonzales2023,1601,,,,w a s a dʲ a,3113,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'dʲ', 'a']" +Yagua-23_coldofweather-1,,Yagua,23_coldofweather,sudora,sudora,s u d o + r a,None,Gonzales2023,3273,,,,s u d o + r a,548 1708,,,"['s', 'u', 'd', 'o', '+', 'r', 'a']" +Yagua-123_rottenespeciallylog-1,,Yagua,123_rottenespeciallylog,purya,purya,p u rʲ a,None,Gonzales2023,1302,,,,p u rʲ a,2683,,,"['p', 'u', 'rʲ', 'a']" +Yagua-155_straight-1,,Yagua,155_straight,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1725,,,,w a s e,3286,,,"['w', 'a', 's', 'e']" +Yagua-71_heavy-1,,Yagua,71_heavy,jima,jima,h i m a,None,Gonzales2023,432,,,,h i m a,1551,,,"['h', 'i', 'm', 'a']" +Yagua-183_wet-1,,Yagua,183_wet,apadi,apadi,a p a d i,None,Gonzales2023,2988,,,,a p a d i,5065,,,"['a', 'p', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-33_drysubstance-1,,Yagua,33_drysubstance,wasa,wasa,w a s a,None,Gonzales2023,3390,,,,w a s a,667,,,"['w', 'a', 's', 'a']" +Yagua-15_black-1,,Yagua,15_black,wadaku,wadaku,w a d a k u,None,Gonzales2023,720,,,,w a d a k u,191,,,"['w', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u']" +Yagua-187_white-1,,Yagua,187_white,pupasi,pupasi,p u p a s i,None,Gonzales2023,3062,,,,p u p a s i - -,5173,,,"['p', 'u', 'p', 'a', 's', 'i']" +Yagua-116_red-1,,Yagua,116_red,runa,runa,r u n a,None,Gonzales2023,1162,,,,r u n a,2483,,,"['r', 'u', 'n', 'a']" +Yagua-200_yellow-1,,Yagua,200_yellow,wasunudi,wasunudi,w a s u n u d i,None,Gonzales2023,3298,,,,w a s u n u d i,5509,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u', 'd', 'i']" +Yagua-63_green-1,,Yagua,63_green,wasunu,wasunu,w a s u n u,None,Gonzales2023,260,,,,w a s u n u,1334,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u']" +Yagua-104_new-1,,Yagua,104_new,wadira,wadira,w a d i + r a,None,Gonzales2023,982,,,,w a d i + r a,2207 1998,,,"['w', 'a', 'd', 'i', '+', 'r', 'a']" +Yagua-108_old-1,,Yagua,108_old,rimityura,rimityura,r i m i tʲ u + r a,None,Gonzales2023,1080,,,,r i m i tʲ u + r a,2353 2018,,,"['r', 'i', 'm', 'i', 'tʲ', 'u', '+', 'r', 'a']" +Yagua-61_good-1,,Yagua,61_good,samïrya,samïrya,s a m ï rʲ a,None,Gonzales2023,212,,,,s a m ï rʲ a,1272,,,"['s', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yagua,7_baddeleteriousorunsuitable,na_samïrya,na_samïrya,n !ã/a s a m ï rʲ a,None,Gonzales2023,808,,,,n !ã/a s a m ï rʲ a,2017,,,"['n', '!ã/a', 's', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-72_here-1,,Yagua,72_here,yu,yu,j u,None,Gonzales2023,1106,,,,j u,2388,,,"['j', 'u']" +Yagua-102_near-1,,Yagua,102_near,ida,ida,i d a,None,Gonzales2023,928,,,,i d a,2152,,,"['i', 'd', 'a']" +Yagua-42_far-1,,Yagua,42_far,ripya,ripya,r i pʲ a,None,Gonzales2023,3556,,,,- r i pʲ a,879,,,"['r', 'i', 'pʲ', 'a']" +Yagua-118_righthand-1,,Yagua,118_righthand,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1199,,,,w a s e,2542,,,"['w', 'a', 's', 'e']" +Yagua-87_lefthand-1,,Yagua,87_lefthand,mïnaniju̠,mïnaniju̠,m ï n a n i h !ũ/u,None,Gonzales2023,620,,,,m ï n a n i h !ũ/u,1787,,,"['m', 'ï', 'n', 'a', 'n', 'i', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-12_big-1,,Yagua,12_big,jamura,jamura,h a m u r a,None,Gonzales2023,725,,,,h a m u r a,192,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'r', 'a']" +Yagua-189_wide-1,,Yagua,189_wide,jamujati,jamujati,h a m u h a t i,None,Gonzales2023,3110,,,,h a m u h a t i,5244,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'h', 'a', 't', 'i']" +Yagua-164_thick-1,,Yagua,164_thick,jamupo,jamupo,h a m u p o,None,Gonzales2023,1838,,,,h a m u p o,3480,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'p', 'o']" +Yagua-140_small-1,,Yagua,140_small,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1559,,,,p a s i dʲ e r a,3059,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-165_thin-1,,Yagua,165_thin,pasipuda,pasipuda,p a s i + p u d a,pasi 'chico' puda 'barriga',Gonzales2023,1862,,,,p a s i + p u d a,3509 2037,,,"['p', 'a', 's', 'i', '+', 'p', 'u', 'd', 'a']" +Yagua-101_narrow-1,,Yagua,101_narrow,watatuda,watatuda,w a t a t u d a,None,Gonzales2023,903,,,,w a t a t u d a,2128,,,"['w', 'a', 't', 'a', 't', 'u', 'd', 'a']" +Yagua-92_long-1,,Yagua,92_long,jamuka̠,jamuka̠,h a m u k !ã/a,None,Gonzales2023,686,,,,h a m u k !ã/a,1873,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'k', '!ã/a']" +Yagua-134_short-1,,Yagua,134_short,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1467,,,,p a s i dʲ e r a,2923,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-109_one-1,,Yagua,109_one,tarakï,tarakï,t a r a k ï,None,Gonzales2023,1091,,,,t a r a k ï,2370,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'k', 'ï']" +Yagua-176_two-1,,Yagua,176_two,araju̠,araju̠,a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,2919,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-169_three-1,,Yagua,169_three,mumuri̠,mumuri̠,m u m u r !ĩ/i,None,Gonzales2023,1921,,,,m u m u r !ĩ/i,3603,,,"['m', 'u', 'm', 'u', 'r', '!ĩ/i']" +Yagua-58_four-1,,Yagua,58_four,darajuyu,darajuyu,d a r a h u j u,None,Gonzales2023,185,,,,d a r a h u j u,1242,,,"['d', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'j', 'u']" +Yagua-51_five-1,,Yagua,51_five,tadajyo,tadajyo,t a d a h j o,None,Gonzales2023,91,,,,t a d a h j o,1114,,,"['t', 'a', 'd', 'a', 'h', 'j', 'o']" +Yagua-47_few-1,,Yagua,47_few,pasidye,pasidye,p a s i + dʲ e,None,Gonzales2023,10,,,,p a s i - + dʲ e,1008 1711,,,"['p', 'a', 's', 'i', '+', 'dʲ', 'e']" +Yagua-95_many-1,,Yagua,95_many,raju,raju,r a h u,None,Gonzales2023,753,,,,r a h u,1947,,,"['r', 'a', 'h', 'u']" +Yagua-110_other-1,,Yagua,110_other,ti̠,ti̠,t !ĩ/i,None,Gonzales2023,1121,,,,t !ĩ/i,2420,,,"['t', '!ĩ/i']" +Yagua-186_where-1,,Yagua,186_where,te,te,t e,None,Gonzales2023,3029,,,,t e - -,5131,,,"['t', 'e']" +Yagua-185_when-1,,Yagua,185_when,nutyaju,nutyaju,n u tʲ a h u,None,Gonzales2023,3025,,,,n u tʲ a h u,5119,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'h', 'u']" +Yagua-75_how-1,,Yagua,75_how,nutyara_rawara,nutyara_rawara,n u tʲ a r a + r a w a r a,None,Gonzales2023,471,,,,n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a,1602 1612,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'r', 'a', 'w', 'a', 'r', 'a']" +Yagua-81_in-1,,Yagua,81_in,mu,mu,m u,None,Gonzales2023,536,,,,m u,1689,,,"['m', 'u']" +Yagua-117_rightcorrect-1,,Yagua,117_rightcorrect,samïrya_nudiriwa,samïrya_nudiriwa,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,None,Gonzales2023,1179,,,,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,2514 2515,,,"['s', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', '!ã/a', '+', 'n', 'u', 'd', 'i', 'r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-107_not-1,,Yagua,107_not,ne,ne,n e,None,Gonzales2023,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['n', 'e']" +Yagua-2_and-1,,Yagua,2_and,chi,chi,ʃ i,None,Gonzales2023,3431,,,,ʃ i,72,,,"['ʃ', 'i']" +Yagua-9_because-1,,Yagua,9_because,taraju̠,taraju̠,t a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,1181,,,,t a r a h !ũ/u,252,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-81_in-2,,Yagua,81_in,te,te,t e,None,Gonzales2023,540,,,,t e,1692,,,"['t', 'e']" +Yagua-194_withaccompanying-1,,Yagua,194_withaccompanying,nutyara_mïsi,nutyara_mïsi,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,None,Gonzales2023,3179,,,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,5338 5339,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', '!ã/a', '+', 'm', 'ï', 's', 'i']" +Yanesha-3_animal-1,,Yanesha,3_animal,oʎwa,oʎwa,o ʎ w a,None,Peña2024,3615,,,,o ʎ w a,94,,,"['o', 'ʎ', 'w', 'a']" +Yanesha-31_dog-1,,Yanesha,31_dog,ot͡ʃek,ot͡ʃek,o tʃ e k,None,Peña2024,3371,,,,o tʃ e k,640,,,"['o', 'tʃ', 'e', 'k']" +Yanesha-13_bird-1,,Yanesha,13_bird,otʲ,otʲ,o tʲ,None,Peña2024,1983,,,,o tʲ,369,,,"['o', 'tʲ']" +Yanesha-144_snake-1,,Yanesha,144_snake,ʃet͡ʃepʲ,ʃet͡ʃepʲ,ʃ e tʃ e pʲ,None,Peña2024,1623,,,,ʃ e tʃ e pʲ,3141,,,"['ʃ', 'e', 'tʃ', 'e', 'pʲ']" +Yanesha-50_fish-1,,Yanesha,50_fish,kak,kak,k a k,None,Peña2024,68,,,,k a k,1077,,,"['k', 'a', 'k']" +Yanesha-93_louse-1,,Yanesha,93_louse,oʎ,oʎ,o ʎ,None,Peña2024,711,,,,o ʎ,1900,,,"['o', 'ʎ']" +Yanesha-197_worm-1,,Yanesha,197_worm,oʎot͡ʃaɾe,oʎot͡ʃaɾe,o ʎ o tʃ a ɾ e,None,Peña2024,3238,,,,o ʎ o tʃ a ɾ e,5418,,,"['o', 'ʎ', 'o', 'tʃ', 'a', 'ɾ', 'e']" +Yanesha-62_grass-1,,Yanesha,62_grass,taˀteˀ,taˀteˀ,t a ʔ t e ʔ,None,Peña2024,238,,,,t a ʔ t e ʔ,1302,,,"['t', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-174_tree-1,,Yanesha,174_tree,sat͡s,sat͡s,s a ts,None,Peña2024,2899,,,,s a ts,4901,,,"['s', 'a', 'ts']" +Yanesha-100_name-1,,Yanesha,100_name,sot͡ʃɲet͡s,sot͡ʃɲet͡s,s o tʃ + ɲ e + ts,None,Peña2024,880,,,,s o tʃ + ɲ e + ts,2103,,,"['s', 'o', 'tʃ', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-44_father-1,,Yanesha,44_father,apaˀ,apaˀ,a p a ʔ,None,Peña2024,3612,,,,a p a ʔ,937,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ']" +Yanesha-97_mother-1,,Yanesha,97_mother,at͡ʃ,at͡ʃ,a tʃ,None,Peña2024,795,,,,a tʃ,1999,,,"['a', 'tʃ']" +Yanesha-77_husband-1,,Yanesha,77_husband,ɽoʎaɾet͡s,ɽoʎaɾet͡s,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,None,Peña2024,501,,,,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,1642 2395,,,"['ɽ', 'o', 'ʎ', 'a', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-190_wife-1,,Yanesha,190_wife,t͡ʃapoɾet͡s,t͡ʃapoɾet͡s,tʃ a p o ɾ e ts,None,Peña2024,3126,,,,tʃ a p o ɾ e ts,5268,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ts']" +Yanesha-94_manmalehuman-1,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,aʃeɲor,a ʃ e ɲ o ɾ,None,Peña2024,729,,,,a ʃ e ɲ o ɾ,1923,,,"['a', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'o', 'ɾ']" +Yanesha-94_manmalehuman-2,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,730,,,,j a k m a,1924,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" +Yanesha-195_woman-1,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,kojaneʃa,k o j a n e ʃ a,None,Peña2024,3206,,,,k o j a n e ʃ a,5371,,,"['k', 'o', 'j', 'a', 'n', 'e', 'ʃ', 'a']" +Yanesha-195_woman-2,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,3209,,,,j a k m a,5374,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" +Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yanesha,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,t͡ʃeʃa,t͡ʃeʃa,tʃ e ʃ a,None,Peña2024,3044,,,,tʃ e ʃ a,515,,,"['tʃ', 'e', 'ʃ', 'a']" +Yanesha-111_person-1,,Yanesha,111_person,at͡ʃeɲ,at͡ʃeɲ,a tʃ e ɲ,None,Peña2024,1136,,,,a tʃ e ɲ,2451,,,"['a', 'tʃ', 'e', 'ɲ']" +Yanesha-68_head-1,,Yanesha,68_head,poɲ,poɲ,p o ɲ,None,Peña2024,383,,,,p o ɲ,1487,,,"['p', 'o', 'ɲ']" +Yanesha-36_ear-1,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,jet,j e t,None,Peña2024,3456,,,,j e t - -,751,,,"['j', 'e', 't']" +Yanesha-36_ear-2,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,etat͡s,e t a ts,None,Peña2024,3459,,,,- e t a ts,755,,,"['e', 't', 'a', 'ts']" +Yanesha-40_eye-1,,Yanesha,40_eye,keʎojet͡s,keʎojet͡s,k e ʎ o + j e + ts,None,Peña2024,3540,,,,k e ʎ o + j e + ts,857 2318 2319,,,"['k', 'e', 'ʎ', 'o', '+', 'j', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-106_nose-1,,Yanesha,106_nose,poemaʎant,poemaʎant,p o e m a ʎ a n t,None,Peña2024,1028,,,,p o e m a ʎ a n t,2273,,,"['p', 'o', 'e', 'm', 'a', 'ʎ', 'a', 'n', 't']" +Yanesha-99_mouth-1,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,namoet͡s,n a m o e + ts,None,Peña2024,854,,,,n a m o e + ts,2072 2422,,,"['n', 'a', 'm', 'o', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-99_mouth-2,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,poenam,p o e n a m,None,Peña2024,856,,,,p o e n a m,2074,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'a', 'm']" +Yanesha-172_tongue-1,,Yanesha,172_tongue,neɲet͡s,neɲet͡s,n e ɲ e ts,None,Peña2024,2841,,,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,4816,,,"['n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,asot͡s,a s o ts,None,Peña2024,2876,,,,a s o ts,4862,,,"['a', 's', 'o', 'ts']" +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,paˀs,p a ʔ s,None,Peña2024,2878,,,,p a ʔ s,4865,,,"['p', 'a', 'ʔ', 's']" +Yanesha-103_neck-1,,Yanesha,103_neck,tʂenopets,tʂenopets,tʂ e n o p e + ts,None,Peña2024,960,,,,tʂ e n o p e + ts,2177 2423,,,"['tʂ', 'e', 'n', 'o', 'p', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-10_belly-1,,Yanesha,10_belly,kotmat͡s,kotmat͡s,k o t m a + ts,None,Peña2024,1365,,,,k o t m a + ts,277,,,"['k', 'o', 't', 'm', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-6_backpersons-1,,Yanesha,6_backpersons,tʃeˀɲets,tʃeˀɲets,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,None,Peña2024,550,,,,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,171 754 2223,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-160_tail-1,,Yanesha,160_tail,pasmeʎ,pasmeʎ,p a s m e ʎ,None,Peña2024,1776,,,,p a s m e ʎ,3357,,,"['p', 'a', 's', 'm', 'e', 'ʎ']" +Yanesha-88_leg-1,,Yanesha,88_leg,tʲapats,tʲapats,tʲ a p a + ts,None,Peña2024,643,,,,tʲ a p a + ts,1816 1752,,,"['tʲ', 'a', 'p', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-57_foot-1,,Yanesha,57_foot,tekat͡s patek,tekat͡s patek,t e k a ts + p a t e k,None,Peña2024,153,,,,t e k a ts + p a t e k,1197 1198,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'ts', '+', 'p', 'a', 't', 'e', 'k']" Yanesha-192_wing-1,,Yanesha,192_wing,pʼapoe,pʼapoe,p a ʔ p o e,None,Peña2024,3168,,,,p a ʔ p o e,5322,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'p', 'o', 'e']" -Yanesha-66_hand-1,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,otats,o t a ts,None,Peña2024,887,,,,o t a ts,1410,,,"['o', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-66_hand-2,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,ʎot,ʎ o t,None,Peña2024,888,,,,ʎ o t,1412,,,"['ʎ', 'o', 't']" -Yanesha-66_hand-3,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,not,n o t,None,Peña2024,890,,,,n o t,1414,,,"['n', 'o', 't']" -Yanesha-66_hand-4,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,pʲot,pʲ o t,None,Peña2024,890,,,,pʲ o t,1414,,,"['pʲ', 'o', 't']" -Yanesha-66_hand-5,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,sot,s o t,None,Peña2024,890,,,,s o t,1414,,,"['s', 'o', 't']" -Yanesha-70_heart-1,,Yanesha,70_heart,ʎot͡ʃeret͡s,ʎot͡ʃeret͡s,ʎ o tʃ e ɾ e ts,None,Peña2024,942,,,,ʎ o tʃ e ɾ e ts,1527,,,"['ʎ', 'o', 'tʃ', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-64_guts-1,,Yanesha,64_guts,pat͡ʃoret͡ʂ,pat͡ʃoret͡ʂ,p a tʃ o ɾ e tʂ,None,Peña2024,842,,,,p a tʃ o ɾ e tʂ,1349,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" -Yanesha-91_liver-1,,Yanesha,91_liver,popan,popan,p o p a n,None,Peña2024,1122,,,,p o p a n,1839,,,"['p', 'o', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-18_bone-1,,Yanesha,18_bone,poenop,poenop,p o e n o p,None,Peña2024,303,,,,p o e n o p,488,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'o', 'p']" -Yanesha-96_meatflesh-1,,Yanesha,96_meatflesh,et͡ʂ,et͡ʂ,e tʂ,None,Peña2024,1202,,,,e tʂ,1969,,,"['e', 'tʂ']" -Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,,Yanesha,43_fatorganicsubstance,posé,posé,p o s e,None,Peña2024,572,,,,p o s e,915,,,"['p', 'o', 's', 'e']" -Yanesha-137_skinpersons-1,,Yanesha,137_skinpersons,paɽam,paɽam,p a ɽ a m,None,Peña2024,1803,,,,p a ɽ a m,2966,,,"['p', 'a', 'ɽ', 'a', 'm']" -Yanesha-65_hair-1,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,et͡ʃet͡s,e tʃ e ts,None,Peña2024,844,,,,e tʃ e ts,1354,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ts']" -Yanesha-65_hair-2,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,poet͡ʃ,p o e tʃ,None,Peña2024,866,,,,p o e tʃ,1380,,,"['p', 'o', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,papoé,p a p o e,None,Peña2024,608,,,,p a p o e,972,,,"['p', 'a', 'p', 'o', 'e']" -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,aʎaɽa,a ʎ a ɽ a,None,Peña2024,609,,,,a ʎ a ɽ a,973,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'ɽ', 'a']" -Yanesha-16_blood-1,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,poʀas,p o ʀ a s,None,Peña2024,280,,,,p o ʀ a s,444,,,"['p', 'o', 'ʀ', 'a', 's']" -Yanesha-16_blood-2,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,ʀasot͡s,ʀ a s o ts,None,Peña2024,282,,,,ʀ a s o ts,447,,,"['ʀ', 'a', 's', 'o', 'ts']" -Yanesha-121_root-1,,Yanesha,121_root,poeɽet͡ʂ,poeɽet͡ʂ,p o e ɽ e tʂ,None,Peña2024,1597,,,,p o e ɽ e tʂ,2622,,,"['p', 'o', 'e', 'ɽ', 'e', 'tʂ']" -Yanesha-8_bark-1,,Yanesha,8_bark,pataʝ,pataʝ,p a t a ʝ,None,Peña2024,139,,,,p a t a ʝ,232,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'ʝ']" -Yanesha-86_leaf-1,,Yanesha,86_leaf,aspán,aspán,a s p a n,None,Peña2024,1074,,,,a s p a n,1754,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-54_flower-1,,Yanesha,54_flower,ɾoɾ,ɾoɾ,ɾ o ɾ,None,Peña2024,718,,,,ɾ o ɾ,1145,,,"['ɾ', 'o', 'ɾ']" -Yanesha-11_berryorfruit-1,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,at͡ssomapó,a ts s o m a p o,None,Peña2024,176,,,,a ts s o m a p o,302,,,"['a', 'ts', 's', 'o', 'm', 'a', 'p', 'o']" -Yanesha-11_berryorfruit-2,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,aʀapo,a ʀ a p o,None,Peña2024,177,,,,a ʀ a p o,303,,,"['a', 'ʀ', 'a', 'p', 'o']" -Yanesha-11_berryorfruit-3,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,naɾmet͡s,n a ɾ m e ts,None,Peña2024,178,,,,n a ɾ m e ts,304,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'm', 'e', 'ts']" -Yanesha-131_seed-1,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poepoeɾe,p o e p o e ɾ e,None,Peña2024,1740,,,,p o e p o e ɾ e,2872,,,"['p', 'o', 'e', 'p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e']" -Yanesha-131_seed-2,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poeɾet͡s,p o e ɾ e ts,None,Peña2024,1740,,,,p o e ɾ e ts,2872,,,"['p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-153_stickofwood-1,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃ,s a tʃ,None,Peña2024,1966,,,,s a tʃ,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ']" -Yanesha-153_stickofwood-2,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃep,s a tʃ e p,None,Peña2024,1966,,,,s a tʃ e p,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ', 'e', 'p']" -Yanesha-153_stickofwood-3,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,t͡ʃesap,tʃ e s a p,None,Peña2024,1966,,,,tʃ e s a p,3221,,,"['tʃ', 'e', 's', 'a', 'p']" -Yanesha-4_ashes-1,,Yanesha,4_ashes,sapoeɲ,sapoeɲ,s a p o e ɲ,None,Peña2024,70,,,,s a p o e ɲ,119,,,"['s', 'a', 'p', 'o', 'e', 'ɲ']" -Yanesha-98_mountain-1,,Yanesha,98_mountain,aspenet͡ʃ,aspenet͡ʃ,a s p e n e tʃ,None,Peña2024,1242,,,,a s p e n e tʃ,2033,,,"['a', 's', 'p', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-196_woods-1,,Yanesha,196_woods,poetsat͡ʃ,poetsat͡ʃ,p o e ts a tʃ,None,Peña2024,3216,,,,p o e ts a tʃ,5404,,,"['p', 'o', 'e', 'ts', 'a', 'tʃ']" -Yanesha-119_river-1,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,ontáp,o n t a p,None,Peña2024,1566,,,,o n t a p,2572,,,"['o', 'n', 't', 'a', 'p']" -Yanesha-119_river-2,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,poɲés,p o ɲ e s,None,Peña2024,1572,,,,p o ɲ e s,2578,,,"['p', 'o', 'ɲ', 'e', 's']" -Yanesha-119_river-3,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,onsás,o n s a s,None,Peña2024,1573,,,,o n s a s,2579,,,"['o', 'n', 's', 'a', 's']" -Yanesha-84_lake-1,,Yanesha,84_lake,sapset͡s,sapset͡s,s a p s e ts,None,Peña2024,1051,,,,s a p s e ts,1727,,,"['s', 'a', 'p', 's', 'e', 'ts']" -Yanesha-129_seaocean-1,,Yanesha,129_seaocean,sap,sap,s a p,None,Peña2024,1699,,,,s a p,2806,,,"['s', 'a', 'p']" -Yanesha-181_water-1,,Yanesha,181_water,oɲ,oɲ,o ɲ,None,Peña2024,2970,,,,o ɲ,4984,,,"['o', 'ɲ']" -Yanesha-79_ice-1,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,unt,u n t,None,Peña2024,1013,,,,u n t,1656,,,"['u', 'n', 't']" -Yanesha-79_ice-2,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,sose,s o s e,None,Peña2024,1014,,,,s o s e,1657,,,"['s', 'o', 's', 'e']" -Yanesha-79_ice-3,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,et͡ʃaɽ,e tʃ a ɽ,None,Peña2024,1015,,,,e tʃ a ɽ,1658,,,"['e', 'tʃ', 'a', 'ɽ']" -Yanesha-49_fire-1,,Yanesha,49_fire,tsoˀ,tsoˀ,ts o ʔ,None,Peña2024,658,,,,ts o ʔ,1043,,,"['ts', 'o', 'ʔ']" -Yanesha-142_smokeoffire-1,,Yanesha,142_smokeoffire,amos,amos,a m o s,None,Peña2024,1878,,,,a m o s,3085,,,"['a', 'm', 'o', 's']" -Yanesha-37_earthsoil-1,,Yanesha,37_earthsoil,pat͡s,pat͡s,p a ts,None,Peña2024,495,,,,p a ts,789,,,"['p', 'a', 'ts']" -Yanesha-35_dust-1,,Yanesha,35_dust,paɲeˀteˀ,paɲeˀteˀ,p a ɲ e ʔ t e ʔ,None,Peña2024,451,,,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,719,,,"['p', 'a', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-126_sand-1,,Yanesha,126_sand,mʷeɲ,mʷeɲ,mʷ e ɲ,None,Peña2024,1664,,,,mʷ e ɲ,2739,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ']" -Yanesha-154_stone-1,,Yanesha,154_stone,mapʷeˀ,mapʷeˀ,m a pʷ e ʔ,None,Peña2024,1988,,,,m a pʷ e ʔ,3260,,,"['m', 'a', 'pʷ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-120_roadortrail-1,,Yanesha,120_roadortrail,tʲoːɲ,tʲoːɲ,tʲ oː ɲ,None,Peña2024,1579,,,,tʲ oː ɲ,2601,,,"['tʲ', 'oː', 'ɲ']" -Yanesha-39_egg-1,,Yanesha,39_egg,paˀmeˀ,paˀmeˀ,p a ʔ m e ʔ,None,Peña2024,516,,,,p a ʔ m e ʔ,822,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'm', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-115_torain-1,,Yanesha,115_torain,oˀ,oˀ,o ʔ,None,Peña2024,2611,,,,o ʔ,4351,,,"['o', 'ʔ']" -Yanesha-56_fog-1,,Yanesha,56_fog,oʰsaːɾets,oʰsaːɾets,o h s aː ɾ e ts,None,Peña2024,730,,,,o h s aː ɾ e ts,1166,,,"['o', 'h', 's', 'aː', 'ɾ', 'e', 'ts']" -Yanesha-138_sky-1,,Yanesha,138_sky,enet,enet,e n e t,None,Peña2024,1822,,,,e n e t,2994,,,"['e', 'n', 'e', 't']" -Yanesha-22_cloud-1,,Yanesha,22_cloud,oʰs,oʰs,o h s,None,Peña2024,333,,,,o h s,537,,,"['o', 'h', 's']" -Yanesha-191_wind-1,,Yanesha,191_wind,mʲoɻ,mʲoɻ,mʲ o ɻ,None,Peña2024,3151,,,,mʲ o ɻ,5296,,,"['mʲ', 'o', 'ɻ']" -Yanesha-157_sun-1,,Yanesha,157_sun,atsneˀ,atsneˀ,a ts n e ʔ,None,Peña2024,2028,,,,a ts n e ʔ,3322,,,"['a', 'ts', 'n', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-152_star-1,,Yanesha,152_star,ɾanto,ɾanto,ɾ a n t o,None,Peña2024,1950,,,,ɾ a n t o,3190,,,"['ɾ', 'a', 'n', 't', 'o']" -Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yanesha,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,jetʲ,jetʲ,j e tʲ,None,Peña2024,357,,,,j e tʲ,570,,,"['j', 'e', 'tʲ']" -Yanesha-105_night-1,,Yanesha,105_night,tsap,tsap,ts a p,None,Peña2024,1377,,,,ts a p,2236,,,"['ts', 'a', 'p']" -Yanesha-199_year-1,,Yanesha,199_year,tʃaɾ,tʃaɾ,tʃ a ɾ,None,Peña2024,3260,,,,tʃ a ɾ,5484,,,"['tʃ', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-122_rope-1,,Yanesha,122_rope,apetʂɾetʂ,apetʂɾetʂ,a p e tʂ ɾ e tʂ,None,Peña2024,1615,,,,a p e tʂ ɾ e tʂ,2656,,,"['a', 'p', 'e', 'tʂ', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" -Yanesha-125_salt-1,,Yanesha,125_salt,pos,pos,p o s,None,Peña2024,1644,,,,p o s,2709,,,"['p', 'o', 's']" -Yanesha-78_i-1,,Yanesha,78_i,na,na,n a,None,Peña2024,9,,,,n a,10,,,"['n', 'a']" -Yanesha-168_thou-1,,Yanesha,168_thou,pʲa,pʲa,pʲ a,None,Peña2024,2150,,,,pʲ a,3560,,,"['pʲ', 'a']" -Yanesha-67_he-1,,Yanesha,67_he,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Peña2024,891,,,,ɲ a,1434,,,"['ɲ', 'a']" -Yanesha-163_they-1,,Yanesha,163_they,ɲet,ɲet,ɲ e + t,None,Peña2024,2076,,,,ɲ e + t -,3426 490,,,"['ɲ', 'e', '+', 't']" -Yanesha-182_we-1,,Yanesha,182_we,ja,ja,j a,None,Peña2024,2995,,,,j a,5026,,,"['j', 'a']" -Yanesha-198_ye-1,,Yanesha,198_ye,sa,sa,s a,None,Peña2024,3246,,,,s a,5453,,,"['s', 'a']" -Yanesha-188_who-1,,Yanesha,188_who,eseʃaˀt,eseʃaˀt,e s e ʃ a ʔ t,None,Peña2024,3099,,,,e s e ʃ a ʔ t,5212,,,"['e', 's', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ', 't']" -Yanesha-184_what-1,,Yanesha,184_what,esoˀt,esoˀt,e s o ʔ t,None,Peña2024,3032,,,,e s o ʔ t,5094,,,"['e', 's', 'o', 'ʔ', 't']" -Yanesha-167_this-1,,Yanesha,167_this,aɲ,aɲ,a ɲ,None,Peña2024,2140,,,,a ɲ,3531,,,"['a', 'ɲ']" -Yanesha-161_that-1,,Yanesha,161_that,ɲeɲtʲ,ɲeɲtʲ,ɲ e ɲ tʲ,None,Peña2024,2060,,,,ɲ e ɲ tʲ,3377,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ']" -Yanesha-90_tolive-1,,Yanesha,90_tolive,koɻeɲets,koɻeɲets,k o ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2568,,,,k o ɻ e ɲ e ts,4273,,,"['k', 'o', 'ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-28_todie-1,,Yanesha,28_todie,ɻomʷeɲets,ɻomʷeɲets,ɻ o mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2293,,,,ɻ o mʷ e ɲ e ts,3797,,,"['ɻ', 'o', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-59_tofreeze-1,,Yanesha,59_tofreeze,tʃeˀneɲets,tʃeˀneɲets,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,None,Peña2024,2424,,,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,4032,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-158_toswell-1,,Yanesha,158_toswell,mʷeseɲets,mʷeseɲets,mʷ e s e ɲ e ts,None,Peña2024,2757,,,,mʷ e s e ɲ e ts,4585,,,"['mʷ', 'e', 's', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yanesha,41_tofalldropratherthantopple,ateɲets,ateɲets,a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2359,,,,a t e ɲ e ts,3915,,,"['a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-19_tobreathe-1,,Yanesha,19_tobreathe,oɻeɻeɲets,oɻeɻeɲets,o ɻ e ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2224,,,,o ɻ e ɻ e ɲ ( e ts ),3679,,,"['o', 'ɻ', 'e', 'ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-17_toblowofwind-1,,Yanesha,17_toblowofwind,atʲoreɲets,atʲoreɲets,a tʲ o ɾ e ɲ e ts,None,Peña2024,2210,,,,a tʲ o ɾ e ɲ e ts,3662,,,"['a', 'tʲ', 'o', 'ɾ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-139_sleep-1,,Yanesha,139_sleep,mʷeɲets,mʷeɲets,mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,1824,,,,mʷ e ɲ e ts,3010,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-89_tolie-1,,Yanesha,89_tolie,pʲaneɲets,pʲaneɲets,pʲ a n e ɲ e ts,None,Peña2024,2550,,,,pʲ a n e ɲ e ts,4249,,,"['pʲ', 'a', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-136_sit-1,,Yanesha,136_sit,aneɲets,aneɲets,a n e ɲ e ts,None,Peña2024,1793,,,,a n e ɲ e ts,2950,,,"['a', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-151_tostand-1,,Yanesha,151_tostand,tʲeɲets,tʲeɲets,tʲ e ɲ e ts,None,Peña2024,2727,,,,tʲ e ɲ e ts,4534,,,"['tʲ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-52_tofloat-1,,Yanesha,52_tofloat,enopaˀɻteɲets,enopaˀɻteɲets,e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2394,,,,e n o p a ʔ ɻ t e ɲ e ts,3979,,,"['e', 'n', 'o', 'p', 'a', 'ʔ', 'ɻ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-53_toflow-1,,Yanesha,53_toflow,mateɲets,mateɲets,m a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2402,,,,m a t e ɲ e ts,3993,,,"['m', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-24_tocome-1,,Yanesha,24_tocome,weɲets,weɲets,w e ɲ e ts,None,Peña2024,2233,,,,w e ɲ e ts,3706,,,"['w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-55_tofly-1,,Yanesha,55_tofly,aneɲets,aneɲets,a n e ɲ e ts,None,Peña2024,2404,,,,a n e ɲ e ts,4000,,,"['a', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-159_toswim-1,,Yanesha,159_toswim,patʲeɲets,patʲeɲets,p a tʲ e ɲ e ts,None,Peña2024,2774,,,,p a tʲ e ɲ e ts,4608,,,"['p', 'a', 'tʲ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,,Yanesha,175_toturnchangeonesdirection,e'rramateñets,e'rramateñets,eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2830,,,,eˀ ɾ ɾ a m a t e ɲ e ts,4726,,,"['eˀ', 'ɾ', 'ɾ', 'a', 'm', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-112_toplay-1,,Yanesha,112_toplay,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2576,,,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,4292,,,"['j', 'e', 'ʎ', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-130_see-1,,Yanesha,130_see,enteɲets,enteɲets,e n t e ɲ e ts,None,Peña2024,1722,,,,e n t e ɲ e ts,2843,,,"['e', 'n', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,,Yanesha,141_tosmellperceiveodor,mosjeɲets,mosjeɲets,m o s j e ɲ e ts,None,Peña2024,2673,,,,m o s j e ɲ e ts,4442,,,"['m', 'o', 's', 'j', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-36_ear-3,,Yanesha,36_ear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,477,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,756,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-69_tohear-1,,Yanesha,69_tohear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2464,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,4084,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-83_toknowfacts-1,,Yanesha,83_toknowfacts,eɲoteɲets,eɲoteɲets,e ɲ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2530,,,,e ɲ o t e ɲ e ts,4215,,,"['e', 'ɲ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-166_tothink-1,,Yanesha,166_tothink,kotʲapeˀtʃeɲets,kotʲapeˀtʃeɲets,k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2790,,,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e ɲ e ts,4640,,,"['k', 'o', 'tʲ', 'a', 'p', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-45_tofear-1,,Yanesha,45_tofear,metʃaˀteɲets,metʃaˀteɲets,m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2383,,,,m e tʃ a ʔ t e ɲ e ts,3956,,,"['m', 'e', 'tʃ', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-25_tocount-1,,Yanesha,25_tocount,eˀɲoteɲets,eˀɲoteɲets,e ʔ ɲ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2254,,,,e ʔ ɲ o t e ɲ e ts,3744,,,"['e', 'ʔ', 'ɲ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-127_say-1,,Yanesha,127_say,oteɲets,oteɲets,o t e ɲ e ts,None,Peña2024,1672,,,,o t e ɲ e ts,2756,,,"['o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-135_tosing-1,,Yanesha,135_tosing,moɻetʃeɲets,moɻetʃeɲets,m o ɻ e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2658,,,,m o ɻ e tʃ e ɲ e ts,4416,,,"['m', 'o', 'ɻ', 'e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-85_tolaugh-1,,Yanesha,85_tolaugh,tʃeˀteɲets,tʃeˀteɲets,tʃ e ʔ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2538,,,,tʃ e ʔ t e ɲ e ts,4231,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-38_toeat-1,,Yanesha,38_toeat,ɻeɲets,ɻeɲets,ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2347,,,,ɻ e ɲ e ts,3884,,,"['ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-32_todrink-1,,Yanesha,32_todrink,oɹeteɲet͡s,oɹeteɲet͡s,o ɹ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2308,,,,o ɹ e t e ɲ e ts,3830,,,"['o', 'ɹ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-156_tosuck-1,,Yanesha,156_tosuck,t͡sot͡soteɲet͡s,t͡sot͡soteɲet͡s,ts o ts o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2742,,,,ts o ts o t e ɲ e ts,4556,,,"['ts', 'o', 'ts', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-14_tobite-1,,Yanesha,14_tobite,at͡ʃɻeɲet͡s,at͡ʃɻeɲet͡s,a tʃ ɻ e ɲ e ts,None,Peña2024,2195,,,,a tʃ ɻ e ɲ e ts,3634,,,"['a', 'tʃ', 'ɻ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-147_tospit-1,,Yanesha,147_tospit,akoʃeɲet͡s,akoʃeɲet͡s,a k o ʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2687,,,,a k o ʃ e ɲ e ts,4463,,,"['a', 'k', 'o', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-177_tovomit-1,,Yanesha,177_tovomit,atat͡steɲet͡s,atat͡steɲet͡s,a t a ts t e ɲ e ts,None,Peña2024,2845,,,,a t a ts t e ɲ e ts,4745,,,"['a', 't', 'a', 'ts', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yanesha,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,waɻoteɲet͡s,waɻoteɲet͡s,w a ɻ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2632,,,,w a ɻ o t e ɲ e ts,4380,,,"['w', 'a', 'ɻ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-76_tohuntgame-1,,Yanesha,76_tohuntgame,ʃoteɲet͡s,ʃoteɲet͡s,ʃ o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2501,,,,ʃ o t e ɲ e ts,4158,,,"['ʃ', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-20_toburnintrans-1,,Yanesha,20_toburnintrans,et͡ʃomweɲet͡s,et͡ʃomweɲet͡s,e tʃ o m w e ɲ e ts,None,Peña2024,2232,,,,e tʃ o m w e ɲ e ts,3703,,,"['e', 'tʃ', 'o', 'm', 'w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-132_tosew-1,,Yanesha,132_tosew,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2644,,,,s e p tʃ a ts e t e ɲ e ts,4394,,,"['s', 'e', 'p', 'tʃ', 'a', 'ts', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-171_totie-1,,Yanesha,171_totie,wankeɲet͡s,wankeɲet͡s,w a n k e ɲ e ts,None,Peña2024,2824,,,,w a n k e ɲ e ts,4701,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-113_topull-1,,Yanesha,113_topull,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2589,,,,tʃ e t a ɾ e t e ɲ e ts,4310,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'ɾ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-170_tothrow-1,,Yanesha,170_tothrow,wapoɾeteɲet͡s,wapoɾeteɲet͡s,w a p o ɾ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2805,,,,w a p o ɾ e t e ɲ e ts,4668,,,"['w', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-114_topush-1,,Yanesha,114_topush,ent͡ʃeɲet͡s,ent͡ʃeɲet͡s,e n tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2603,,,,e n tʃ e ɲ e ts,4333,,,"['e', 'n', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-149_tosqueeze-1,,Yanesha,149_tosqueeze,et͡ʃtateɲet͡s,et͡ʃtateɲet͡s,e tʃ t a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2705,,,,e tʃ t a t e ɲ e ts,4498,,,"['e', 'tʃ', 't', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-29_todig-1,,Yanesha,29_todig,ent͡seteɲet͡s,ent͡seteɲet͡s,e n ts e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2305,,,,e n ts e t e ɲ e ts,3822,,,"['e', 'n', 'ts', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-180_towash-1,,Yanesha,180_towash,epanateɲet͡s,epanateɲet͡s,e p a n a t e ɲ e ts,None,Peña2024,2866,,,,e p a n a t e ɲ e ts,4790,,,"['e', 'p', 'a', 'n', 'a', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-193_towipe-1,,Yanesha,193_towipe,et͡ʃeɲet͡s,et͡ʃeɲet͡s,e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2873,,,,e tʃ e ɲ e ts,4807,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-124_torub-1,,Yanesha,124_torub,ajankoteɲet͡s,ajankoteɲet͡s,a j a n k o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2622,,,,a j a n k o t e ɲ e ts,4365,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 'k', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-60_togive-1,,Yanesha,60_togive,apweɲet͡s,apweɲet͡s,a p w e ɲ e ts,None,Peña2024,2444,,,,a p w e ɲ e ts,4056,,,"['a', 'p', 'w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-74_toholdinhand-1,,Yanesha,74_toholdinhand,ɻemweɲet͡s,ɻemweɲet͡s,ɻ e m w e ɲ e ts,None,Peña2024,2489,,,,ɻ e m w e ɲ e ts,4138,,,"['ɻ', 'e', 'm', 'w', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-26_tocut-1,,Yanesha,26_tocut,ʃoɾeɲet͡s,ʃoɾeɲet͡s,ʃ o ɾ e ɲ e ts,None,Peña2024,2268,,,,ʃ o ɾ e ɲ e ts,3761,,,"['ʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-148_tosplit-1,,Yanesha,148_tosplit,t͡ʃɨteɲet͡s,t͡ʃɨteɲet͡s,tʃ ɨ t e ɲ e ts,None,Peña2024,2698,,,,tʃ ɨ t e ɲ e ts,4483,,,"['tʃ', 'ɨ', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-48_tofight-1,,Yanesha,48_tofight,t͡ʃetanneɲet͡s,t͡ʃetanneɲet͡s,tʃ e t a n n e ɲ e ts,None,Peña2024,2388,,,,tʃ e t a n n e ɲ e ts,3969,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'n', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-73_tohit-1,,Yanesha,73_tohit,asöteɲet͡s,asöteɲet͡s,a s o t e ɲ e ts,None,Peña2024,2477,,,,a s o t e ɲ e ts,4114,,,"['a', 's', 'o', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-150_tostaborstick-1,,Yanesha,150_tostaborstick,öɾeteɲet͡s,öɾeteɲet͡s,o ɾ e t e ɲ e ts,None,Peña2024,2715,,,,o ɾ e t e ɲ e ts,4520,,,"['o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-82_tokill-1,,Yanesha,82_tokill,mɨseɲet͡s,mɨseɲet͡s,m ɨ s e ɲ e ts,None,Peña2024,2502,,,,m ɨ s e ɲ e ts,4164,,,"['m', 'ɨ', 's', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-143_smooth-1,,Yanesha,143_smooth,aʎiɲ,aʎiɲ,a ʎ i ɲ,None,Peña2024,1896,,,,a ʎ i ɲ,3114,,,"['a', 'ʎ', 'i', 'ɲ']" -Yanesha-179_warmofweather-1,,Yanesha,179_warmofweather,at͡seɾ,at͡seɾ,a ts e ɾ,None,Peña2024,2958,,,,a ts e ɾ,4970,,,"['a', 'ts', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-23_coldofweather-1,,Yanesha,23_coldofweather,senet͡ʃ,senet͡ʃ,s e n e tʃ,None,Peña2024,338,,,,s e n e tʃ,549,,,"['s', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-133_sharpasknife-1,,Yanesha,133_sharpasknife,et͡sötaɲ,et͡sötaɲ,e ts o t a ɲ,None,Peña2024,1755,,,,e ts o t a ɲ,2896,,,"['e', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ']" -Yanesha-34_dullknife-1,,Yanesha,34_dullknife,ama t͡sotaɲiʎaʎe,ama t͡sotaɲiʎaʎe,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,None,Peña2024,432,,,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,688 689,,,"['a', 'm', 'a', '+', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ', 'i', 'ʎ', 'a', 'ʎ', 'e']" -Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,,Yanesha,123_rottenespeciallylog,potsaɲ,potsaɲ,p o ts a ɲ,None,Peña2024,1632,,,,p o ts a ɲ,2684,,,"['p', 'o', 'ts', 'a', 'ɲ']" -Yanesha-155_straight-1,,Yanesha,155_straight,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,2005,,,,p a tʂ a ɻ,3287,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-30_dirty-1,,Yanesha,30_dirty,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,377,,,,s o s e j,604,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" -Yanesha-71_heavy-1,,Yanesha,71_heavy,eɲeɻ,eɲeɻ,e ɲ e ɻ,None,Peña2024,955,,,,e ɲ e ɻ,1552,,,"['e', 'ɲ', 'e', 'ɻ']" -Yanesha-183_wet-1,,Yanesha,183_wet,poreˀ,poreˀ,p o ɾ e ʔ,None,Peña2024,3015,,,,p o ɾ e ʔ,5066,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-33_drysubstance-1,,Yanesha,33_drysubstance,poɻaɻeˀ,poɻaɻeˀ,p o ɻ a ɻ e ʔ,None,Peña2024,420,,,,p o ɻ a ɻ e ʔ,668,,,"['p', 'o', 'ɻ', 'a', 'ɻ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-15_black-1,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,keʎʷe,k e ʎʷ e,None,Peña2024,255,,,,k e ʎʷ e,387,,,"['k', 'e', 'ʎʷ', 'e']" -Yanesha-15_black-2,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,jenanen,j e n a n e n,None,Peña2024,258,,,,j e n a n e n,408,,,"['j', 'e', 'n', 'a', 'n', 'e', 'n']" -Yanesha-187_white-1,,Yanesha,187_white,waʎamaˀtʲ,waʎamaˀtʲ,w a ʎ a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,3084,,,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,5183,,,"['w', 'a', 'ʎ', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-116_red-1,,Yanesha,116_red,tsamaˀtʲ,tsamaˀtʲ,ts a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,1514,,,,ts a m a ʔ tʲ,2485,,,"['ts', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-200_yellow-1,,Yanesha,200_yellow,ʃomaʃer,ʃomaʃer,ʃ o m a ʃ e ɾ,None,Peña2024,3279,,,,ʃ o m a ʃ e ɾ,5510,,,"['ʃ', 'o', 'm', 'a', 'ʃ', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-63_green-1,,Yanesha,63_green,aspan,aspan,a s p a n,None,Peña2024,837,,,,a s p a n,1335,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-104_new-1,,Yanesha,104_new,etseɻa,etseɻa,e ts e ɻ a,None,Peña2024,1360,,,,e ts e ɻ a,2208,,,"['e', 'ts', 'e', 'ɻ', 'a']" -Yanesha-108_old-1,,Yanesha,108_old,poˀnmeneʃaˀ,poˀnmeneʃaˀ,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,None,Peña2024,1436,,,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,2354,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'n', 'm', 'e', 'n', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ']" -Yanesha-61_good-1,,Yanesha,61_good,kowen,kowen,k o w e n,None,Peña2024,797,,,,k o w e n,1273,,,"['k', 'o', 'w', 'e', 'n']" -Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yanesha,7_baddeleteriousorunsuitable,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,121,,,,s o s e j,204,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" -Yanesha-72_here-1,,Yanesha,72_here,aɻ,aɻ,a ɻ,None,Peña2024,969,,,,a ɻ,1576,,,"['a', 'ɻ']" -Yanesha-162_there-1,,Yanesha,162_there,tʲaɻ,tʲaɻ,tʲ a ɻ,None,Peña2024,2070,,,,tʲ a ɻ,3403,,,"['tʲ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-102_near-1,,Yanesha,102_near,aʎameˀtets,aʎameˀtets,a ʎ a m e ʔ t e ts,None,Peña2024,1323,,,,a ʎ a m e ʔ t e ts,2153,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'm', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ts']" -Yanesha-42_far-1,,Yanesha,42_far,aʎapʲaɾ,aʎapʲaɾ,a ʎ a pʲ a ɾ,None,Peña2024,557,,,,a ʎ a pʲ a ɾ,891,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'pʲ', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-118_righthand-1,,Yanesha,118_righthand,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1547,,,,p a tʂ a ɻ,2544,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-87_lefthand-1,,Yanesha,87_lefthand,etʃkotʲ,etʃkotʲ,e tʃ k o tʲ,None,Peña2024,1091,,,,e tʃ k o tʲ,1789,,,"['e', 'tʃ', 'k', 'o', 'tʲ']" -Yanesha-12_big-1,,Yanesha,12_big,ataɻ,ataɻ,a t a ɻ,None,Peña2024,202,,,,a t a ɻ,330,,,"['a', 't', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-164_thick-1,,Yanesha,164_thick,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,2108,,,,βʲ a tʲ,3481,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" -Yanesha-189_wide-1,,Yanesha,189_wide,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,3119,,,,βʲ a tʲ,5245,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" -Yanesha-164_thick-2,,Yanesha,164_thick,ɾakɪt,ɾakɪt,ɾ a k ɪ t,None,Peña2024,2109,,,,ɾ a k ɪ t,3482,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'ɪ', 't']" -Yanesha-140_small-1,,Yanesha,140_small,aɲetʲoʎ,aɲetʲoʎ,a ɲ e tʲ o ʎ,None,Peña2024,1860,,,,a ɲ e tʲ o ʎ,3060,,,"['a', 'ɲ', 'e', 'tʲ', 'o', 'ʎ']" -Yanesha-165_thin-1,,Yanesha,165_thin,pʷeˀpeɾ,pʷeˀpeɾ,pʷ e ʔ p e ɾ,None,Peña2024,2127,,,,pʷ e ʔ p e ɾ,3510,,,"['pʷ', 'e', 'ʔ', 'p', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-101_narrow-1,,Yanesha,101_narrow,ketʂko,ketʂko,k e tʂ k o,None,Peña2024,1304,,,,k e tʂ k o,2129,,,"['k', 'e', 'tʂ', 'k', 'o']" -Yanesha-92_long-1,,Yanesha,92_long,aʎpotʃaʷpʲ,aʎpotʃaʷpʲ,a ʎ p o tʃ a w pʲ,None,Peña2024,1145,,,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,1875,,,"['a', 'ʎ', 'p', 'o', 'tʃ', 'a', 'w', 'pʲ']" -Yanesha-134_short-1,,Yanesha,134_short,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,1777,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,2925,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-176_two-1,,Yanesha,176_two,epa,epa,e p a,None,Peña2024,2951,,,,e p a,4946,,,"['e', 'p', 'a']" -Yanesha-169_three-1,,Yanesha,169_three,maˀpa,maˀpa,m a ʔ p a,None,Peña2024,2176,,,,m a ʔ p a,3604,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'a']" -Yanesha-58_four-1,,Yanesha,58_four,paˀtats,paˀtats,p a ʔ t a ts,None,Peña2024,776,,,,p a ʔ t a ts,1244,,,"['p', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-51_five-1,,Yanesha,51_five,amnar,amnar,a m n a ɾ,None,Peña2024,698,,,,a m n a ɾ,1116,,,"['a', 'm', 'n', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-95_many-1,,Yanesha,95_many,paɻaɾen,paɻaɾen,p a ɻ a ɾ e n,None,Peña2024,1189,,,,p a ɻ a ɾ e n,1949,,,"['p', 'a', 'ɻ', 'a', 'ɾ', 'e', 'n']" -Yanesha-47_few-1,,Yanesha,47_few,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,632,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,1011,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-1_allofanumber-1,,Yanesha,1_allofanumber,aʎowenet,aʎowenet,a ʎ o w e n e t,None,Peña2024,28,,,,a ʎ o w e n e t,51,,,"['a', 'ʎ', 'o', 'w', 'e', 'n', 'e', 't']" -Yanesha-146_some-1,,Yanesha,146_some,patantaɻ,patantaɻ,p a t a n t a ɻ,None,Peña2024,1930,,,,p a t a n t a ɻ,3166,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-110_other-1,,Yanesha,110_other,poˀpoɲ,poˀpoɲ,p o ʔ p o ɲ,None,Peña2024,1474,,,,p o ʔ p o ɲ,2421,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'p', 'o', 'ɲ']" -Yanesha-185_when-1,,Yanesha,185_when,esempoˀt,esempoˀt,e s e m p o ʔ t,None,Peña2024,3046,,,,e s e m p o ʔ t,5120,,,"['e', 's', 'e', 'm', 'p', 'o', 'ʔ', 't']" -Yanesha-75_how-1,,Yanesha,75_how,eɻotʲenaˀt,eɻotʲenaˀt,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,None,Peña2024,989,,,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,1613,,,"['e', 'ɻ', 'o', 'tʲ', 'e', 'n', 'a', 'ʔ', 't']" -Yanesha-81_in-1,,Yanesha,81_in,-o,-o,o,None,Peña2024,1034,,,,o,1690,,,['o'] -Yanesha-117_rightcorrect-1,,Yanesha,117_rightcorrect,atetʲ,atetʲ,a t e tʲ,None,Peña2024,1516,,,,a t e tʲ,2503,,,"['a', 't', 'e', 'tʲ']" -Yanesha-107_not-1,,Yanesha,107_not,ama,ama,a m a,None,Peña2024,1417,,,,a m a,2312,,,"['a', 'm', 'a']" -Yanesha-2_and-1,,Yanesha,2_and,ɲamʲa,ɲamʲa,ɲ a mʲ a,None,Peña2024,37,,,,ɲ a mʲ a,73,,,"['ɲ', 'a', 'mʲ', 'a']" -Yanesha-9_because-1,,Yanesha,9_because,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,None,Peña2024,149,,,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,253,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ', 'o', 'ʔ', 'm', 'a', 'ɾ']" -Yanesha-80_if-1,,Yanesha,80_if,haː,haː,h aː,None,Peña2024,1024,,,,h aː,1669,,,"['h', 'aː']" -Yanesha-5_at-1,,Yanesha,5_at,-o,-o,o,None,Peña2024,77,,,,o,136,,,['o'] -Yanesha-194_withaccompanying-1,,Yanesha,194_withaccompanying,-o,-o,o,None,Peña2024,3179,,,,o,5340,,,['o'] -Zaparo-1_allofanumber-1,,Zaparo,1_allofanumber,kawiryaha,kawiryaha,k a w i rʲ a h a,None,Beier2014,29,,,,k a w i rʲ a h a,52,,,"['k', 'a', 'w', 'i', 'rʲ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-5_at-1,,Zaparo,5_at,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,73,,,,h i ɲ a,132,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-6_backpersons-1,,Zaparo,6_backpersons,ushiawku,ushiawku,u ʃ i au + k u,None,Beier2014,99,,,,u ʃ i au + k u,172 18,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'au', '+', 'k', 'u']" -Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Zaparo,7_baddeleteriousorunsuitable,tsɨraniaka,tsɨraniaka,ts ɨ r a + n i a + k a,None,Beier2014,122,,,,ts ɨ r a + n i a + k a,19 21 183,,,"['ts', 'ɨ', 'r', 'a', '+', 'n', 'i', 'a', '+', 'k', 'a']" -Zaparo-8_bark-1,,Zaparo,8_bark,nakuna ichawkɨ,nakuna ichawkɨ,n a k u n a + i tʃ au k ɨ,None,Beier2014,140,,,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,217 22,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a', '+', 'i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" -Zaparo-10_belly-1,,Zaparo,10_belly,tawaka,tawaka,t a w a k a,None,Beier2014,170,,,,t a w a k a,264,,,"['t', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-12_big-1,,Zaparo,12_big,kɨraka,kɨraka,k ɨ r a k a,None,Beier2014,203,,,,k ɨ r a k a,331,,,"['k', 'ɨ', 'r', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-13_bird-1,,Zaparo,13_bird,pishaka,pishaka,p i ʃ a k a,None,Beier2014,208,,,,p i ʃ a k a,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-14_tobite-1,,Zaparo,14_tobite,tsainyu,tsainyu,ts ai ɲ u,None,Beier2014,2182,,,,ts ai ɲ u,3620,,,"['ts', 'ai', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-15_black-1,,Zaparo,15_black,kakɨka,kakɨka,k a k ɨ k a,None,Beier2014,256,,,,k a k ɨ k a,406,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨ', 'k', 'a']" -Zaparo-16_blood-1,,Zaparo,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Beier2014,260,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-18_bone-1,,Zaparo,18_bone,uku,uku,u k u,None,Beier2014,285,,,,- u k u -,468,,,"['u', 'k', 'u']" -Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Zaparo,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,takwapɨ,takwapɨ,t a kʷ a p ɨ,Niña: mɨaricha,Beier2014,318,,,,t a kʷ a p ɨ,516,,,"['t', 'a', 'kʷ', 'a', 'p', 'ɨ']" -Zaparo-23_coldofweather-1,,Zaparo,23_coldofweather,shinyaka,shinyaka,ʃ i ɲ a k a,None,Beier2014,339,,,,ʃ i ɲ a k a,550,,,"['ʃ', 'i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-24_tocome-1,,Zaparo,24_tocome,aninyu,aninyu,a n i ɲ u,None,Beier2014,2234,,,,a n i ɲ u,3707,,,"['a', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-26_tocut-1,,Zaparo,26_tocut,mahaanu,mahaanu,m a h aː n u,None,Beier2014,2269,,,,m a h aː n u,3762,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'u']" -Zaparo-28_todie-1,,Zaparo,28_todie,pukɨnu,pukɨnu,p u k ɨ n u,None,Beier2014,2294,,,,p u k ɨ n u,3798,,,"['p', 'u', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-29_todig-1,,Zaparo,29_todig,wityahunu,wityahunu,w i tʲ a h u n u,None,Beier2014,2306,,,,w i tʲ a h u n u,3823,,,"['w', 'i', 'tʲ', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-31_dog-1,,Zaparo,31_dog,aryawku,aryawku,a rʲ au k u,None,Beier2014,403,,,,a rʲ au k u,641,,,"['a', 'rʲ', 'au', 'k', 'u']" -Zaparo-32_todrink-1,,Zaparo,32_todrink,ratunu,ratunu,r a t u n u,None,Beier2014,2308,,,,r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-36_ear-1,,Zaparo,36_ear,takɨrɨkaw,takɨrɨkaw,t a k ɨ r ɨ k au,None,Beier2014,474,,,,t a k ɨ r ɨ k au,752,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'au']" -Zaparo-37_earthsoil-1,,Zaparo,37_earthsoil,rapaka,rapaka,r a p a k a,None,Beier2014,496,,,,r a p a k a,790,,,"['r', 'a', 'p', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-38_toeat-1,,Zaparo,38_toeat,atsanu,atsanu,a ts a n u,None,Beier2014,2333,,,,a ts a n u,3869,,,"['a', 'ts', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-39_egg-1,,Zaparo,39_egg,iku,iku,i k u,None,Beier2014,517,,,,- - - i k u,801,,,"['i', 'k', 'u']" -Zaparo-40_eye-1,,Zaparo,40_eye,namihya,namihya,n a m i hʲ a,None,Beier2014,519,,,,n a m i hʲ a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,,Zaparo,41_tofalldropratherthantopple,ɨtɨkwanu,ɨtɨkwanu,ɨ t ɨ kʷ a n u,None,Beier2014,2359,,,,ɨ t ɨ kʷ a n u,53,,,"['ɨ', 't', 'ɨ', 'kʷ', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-42_far-1,,Zaparo,42_far,taikwa,taikwa,t ai kʷ a,None,Beier2014,558,,,,t ai kʷ a,878,,,"['t', 'ai', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-44_father-1,,Zaparo,44_father,kumanu,kumanu,k u m a n u,None,Beier2014,589,,,,k u m a n u,938,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-45_tofear-1,,Zaparo,45_tofear,pɨrɨnu,pɨrɨnu,p ɨ r ɨ n u,None,Beier2014,2374,,,,p ɨ r ɨ n u,3945,,,"['p', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Zaparo,46_featherlargerfeathersratherthandown,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː + kʷ a,None,Beier2014,593,,,,k a h aː + kʷ a,954 56,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', '+', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-52_tofloat-1,,Zaparo,52_tofloat,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2390,,,,u k a n u,61,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-54_flower-1,,Zaparo,54_flower,nukawiku,nukawiku,n u k a w i k u,None,Beier2014,719,,,,n u k a w i k u,1146,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'w', 'i', 'k', 'u']" -Zaparo-55_tofly-1,,Zaparo,55_tofly,ahanu,ahanu,a h a n u,None,Beier2014,2420,,,,a h a n u,4018,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-57_foot-1,,Zaparo,57_foot,inyawka,inyawka,i ɲ au k a,None,Beier2014,754,,,,- i ɲ au k a,1176,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'k', 'a']" -Zaparo-60_togive-1,,Zaparo,60_togive,inyawnu,inyawnu,i ɲ au n u,None,Beier2014,2445,,,,i ɲ au n u,4057,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'n', 'u']" -Zaparo-61_good-1,,Zaparo,61_good,wɨtsaka,wɨtsaka,w ɨ ts a k a,None,Beier2014,798,,,,w ɨ ts a k a,1274,,,"['w', 'ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-62_grass-1,,Zaparo,62_grass,yawsuka,yawsuka,j au s u k a,None,Beier2014,800,,,,( - - ) j au s u k a,1283,,,"['j', 'au', 's', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-63_green-1,,Zaparo,63_green,nɨɨka,nɨɨka,n ɨː k a,None,Beier2014,820,,,,n ɨː - - k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'k', 'a']" -Zaparo-64_guts-1,,Zaparo,64_guts,maraka,maraka,m a r a k a,None,Beier2014,843,,,,m a r a k a,1350,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-65_hair-1,,Zaparo,65_hair,anakɨsu,anakɨsu,a n a k ɨ s u,None,Beier2014,864,,,,a n a k ɨ s u,1378,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 's', 'u']" -Zaparo-66_hand-1,,Zaparo,66_hand,kuruha,kuruha,k u r u h a,None,Beier2014,874,,,,k u r u h a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'a']" -Zaparo-67_he-1,,Zaparo,67_he,naw,naw,n au,None,Beier2014,891,,,,n au,63,,,"['n', 'au']" -Zaparo-68_head-1,,Zaparo,68_head,anaka,anaka,a n a k a,None,Beier2014,903,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-69_tohear-1,,Zaparo,69_tohear,tahwinyu,tahwinyu,t a hʷ i ɲ u,None,Beier2014,2447,,,,t a hʷ i ɲ u,4066,,,"['t', 'a', 'hʷ', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-70_heart-1,,Zaparo,70_heart,uihya,uihya,ui hʲ a,None,Beier2014,943,,,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),1508,,,"['ui', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-71_heavy-1,,Zaparo,71_heavy,inyaka,inyaka,i ɲ a k a,None,Beier2014,945,,,,i ɲ a k a,1541,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-72_here-1,,Zaparo,72_here,ani,ani,a n i,Varient: aniti,Beier2014,970,,,,a n i,1577,,,"['a', 'n', 'i']" -Zaparo-73_tohit-1,,Zaparo,73_tohit,apinyu,apinyu,a p i ɲ u,None,Beier2014,2478,,,,a p i ɲ u,4102,,,"['a', 'p', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-75_how-1,,Zaparo,75_how,tiya,tiya,t i j a,None,Beier2014,990,,,,t i j a,1614,,,"['t', 'i', 'j', 'a']" -Zaparo-77_husband-1,,Zaparo,77_husband,iryanaw,iryanaw,i rʲ a n au,None,Beier2014,1008,,,,i rʲ a n au,1643,,,"['i', 'rʲ', 'a', 'n', 'au']" -Zaparo-78_i-1,,Zaparo,78_i,kwihya,kwihya,kʷ i hʲ a,None,Beier2014,2,,,,kʷ i hʲ a,11,,,"['kʷ', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-81_in-1,,Zaparo,81_in,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,1028,,,,h i ɲ a,74,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-82_tokill-1,,Zaparo,82_tokill,amunu,amunu,a m u n u,None,Beier2014,2503,,,,a m u n u,4165,,,"['a', 'm', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-83_toknowfacts-1,,Zaparo,83_toknowfacts,aytɨnu,aytɨnu,ai t ɨ n u,None,Beier2014,2530,,,,ai t ɨ n u,78,,,"['ai', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-84_lake-1,,Zaparo,84_lake,nakɨtɨrɨka,nakɨtɨrɨka,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,1052,,,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,1728,,,"['n', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" -Zaparo-85_tolaugh-1,,Zaparo,85_tolaugh,tsutanu,tsutanu,ts u t a n u,None,Beier2014,2538,,,,ts u t a n u,79,,,"['ts', 'u', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-86_leaf-1,,Zaparo,86_leaf,uɨmɨ,uɨmɨ,!u/w ɨ m ɨ,None,Beier2014,1054,,,,!u/w ɨ m ɨ -,1733,,,"['!u/w', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" -Zaparo-88_leg-1,,Zaparo,88_leg,numaha,numaha,n u m a h a,None,Beier2014,1108,,,,n u m a h a,1817,,,"['n', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-90_tolive-1,,Zaparo,90_tolive,ikinyu,ikinyu,i k i ɲ u,None,Beier2014,2552,,,,i k i ɲ u,4254,,,"['i', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-91_liver-1,,Zaparo,91_liver,kawaha,kawaha,k a w a h a,None,Beier2014,1110,,,,k a w a h a,1827,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-92_long-1,,Zaparo,92_long,saaka,saaka,s aː k a,None,Beier2014,1130,,,,s aː k a,1859,,,"['s', 'aː', 'k', 'a']" -Zaparo-93_louse-1,,Zaparo,93_louse,sukanawa,sukanawa,s u k a n a w a,None,Beier2014,1148,,,,s u k a n a w a,1888,,,"['s', 'u', 'k', 'a', 'n', 'a', 'w', 'a']" -Zaparo-95_many-1,,Zaparo,95_many,manuka,manuka,m a n u k a,None,Beier2014,1190,,,,m a n u k a,1950,,,"['m', 'a', 'n', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-96_meatflesh-1,,Zaparo,96_meatflesh,ishu,ishu,i ʃ u,None,Beier2014,1203,,,,i ʃ u,1970,,,"['i', 'ʃ', 'u']" -Zaparo-97_mother-1,,Zaparo,97_mother,anu,anu,a n u,None,Beier2014,1206,,,,a n u ( - - ),97,,,"['a', 'n', 'u']" -Zaparo-99_mouth-1,,Zaparo,99_mouth,atupama,atupama,a t u p a m a,None,Beier2014,1253,,,,a t u p a m a,2056,,,"['a', 't', 'u', 'p', 'a', 'm', 'a']" -Zaparo-100_name-1,,Zaparo,100_name,aychaw,aychaw,ai tʃ au,None,Beier2014,1288,,,,ai tʃ au,2104,,,"['ai', 'tʃ', 'au']" -Zaparo-103_neck-1,,Zaparo,103_neck,arichakwa,arichakwa,a r i tʃ a kʷ a,None,Beier2014,1326,,,,a r i tʃ a kʷ a,98,,,"['a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-105_night-1,,Zaparo,105_night,ninya,ninya,n i ɲ a,None,Beier2014,1362,,,,n i ɲ a - -,2221,,,"['n', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-106_nose-1,,Zaparo,106_nose,nahuka,nahuka,n a h u k a,None,Beier2014,1379,,,,n a h u k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-109_one-1,,Zaparo,109_one,nukakɨha,nukakɨha,n u k a k ɨ h a,None,Beier2014,1447,,,,n u k a k ɨ h a ( - - ),2373,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'k', 'ɨ', 'h', 'a']" -Zaparo-110_other-1,,Zaparo,110_other,taka,taka,t a k a,None,Beier2014,1461,,,,t a k a,2407,,,"['t', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-111_person-1,,Zaparo,111_person,kaya,kaya,k a j a,person (zaparo),Beier2014,1480,,,,k a j a,2443,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" -Zaparo-111_person-2,,Zaparo,111_person,tawɨ,tawɨ,t a w ɨ,non-zaparo person,Beier2014,1489,,,,t a w ɨ,122,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ']" -Zaparo-112_toplay-1,,Zaparo,112_toplay,tawhwɨnu,tawhwɨnu,t au hʷ ɨ n u,None,Beier2014,2577,,,,t au hʷ ɨ n u,4293,,,"['t', 'au', 'hʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-113_topull-1,,Zaparo,113_topull,atanu,atanu,a t a n u,None,Beier2014,2590,,,,a t a n u,4311,,,"['a', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-114_topush-1,,Zaparo,114_topush,takinyu,takinyu,t a k i ɲ u,None,Beier2014,2604,,,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),4324,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-116_red-1,,Zaparo,116_red,natuka,natuka,n a t u k a,None,Beier2014,1492,,,,n a t u k a,2460,,,"['n', 'a', 't', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-119_river-1,,Zaparo,119_river,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,1567,,,,m u ( r i tʃ a h a ),2554,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-120_roadortrail-1,,Zaparo,120_roadortrail,nu,nu,n u,None,Beier2014,1580,,,,n u,2602,,,"['n', 'u']" -Zaparo-121_root-1,,Zaparo,121_root,tapuka,tapuka,t a p u k a,None,Beier2014,1589,,,,t a p u k a,2614,,,"['t', 'a', 'p', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-122_rope-1,,Zaparo,122_rope,iyawka,iyawka,i j au k a,None,Beier2014,1616,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['i', 'j', 'au', 'k', 'a']" -Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,,Zaparo,123_rottenespeciallylog,mukaka,mukaka,m u k a k a,None,Beier2014,1619,,,,m u k a ( k a ),2670,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-125_salt-1,,Zaparo,125_salt,ichahwa,ichahwa,i tʃ a hʷ a,None,Beier2014,1635,,,,i tʃ a hʷ a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'hʷ', 'a']" -Zaparo-126_sand-1,,Zaparo,126_sand,ayawhwa,ayawhwa,a j au hʷ a,None,Beier2014,1665,,,,a j au hʷ a,2740,,,"['a', 'j', 'au', 'hʷ', 'a']" -Zaparo-127_say-1,,Zaparo,127_say,atinyu,atinyu,a t i ɲ u,None,Beier2014,1672,,,,a t i ɲ u,128,,,"['a', 't', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Zaparo,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,arishunu,arishunu,a r i ʃ u n u,None,Beier2014,2625,,,,a r i ʃ u n u,4372,,,"['a', 'r', 'i', 'ʃ', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-130_see-1,,Zaparo,130_see,nukinyu,nukinyu,n u k i ɲ u,None,Beier2014,1702,,,,n u k i ɲ u,2819,,,"['n', 'u', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-131_seed-1,,Zaparo,131_seed,tuicha,tuicha,t u i tʃ a,None,Beier2014,1741,,,,t u i tʃ a,2873,,,"['t', 'u', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-132_tosew-1,,Zaparo,132_tosew,kusupɨnu,kusupɨnu,k u s u p ɨ n u,None,Beier2014,2635,,,,k u s u p ɨ n u,4385,,,"['k', 'u', 's', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-135_tosing-1,,Zaparo,135_tosing,uranu,uranu,u r a n u,None,Beier2014,2659,,,,u r a n u,4417,,,"['u', 'r', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-136_sit-1,,Zaparo,136_sit,ikunu,ikunu,i k u n u,None,Beier2014,1794,,,,i k u n u,2951,,,"['i', 'k', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-137_skinpersons-1,,Zaparo,137_skinpersons,ichawkɨ,ichawkɨ,i tʃ au k ɨ,General term for SKIN,Beier2014,1798,,,,i tʃ au k ɨ,2961,,,"['i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" -Zaparo-138_sky-1,,Zaparo,138_sky,niya,niya,n i j a,None,Beier2014,1804,,,,n i j a,140,,,"['n', 'i', 'j', 'a']" -Zaparo-139_sleep-1,,Zaparo,139_sleep,makɨnu,makɨnu,m a k ɨ n u,None,Beier2014,1825,,,,m a k ɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-140_small-1,,Zaparo,140_small,niichakakihya,niichakakihya,n iː tʃ a k a k i hʲ a,None,Beier2014,1861,,,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,3061,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a', 'k', 'a', 'k', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,,Zaparo,141_tosmellperceiveodor,nahuunu,nahuunu,n a h uː n u,None,Beier2014,2663,,,,n a h uː n u,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'uː', 'n', 'u']" -Zaparo-142_smokeoffire-1,,Zaparo,142_smokeoffire,ahanaka,ahanaka,a !h/n a !n/h a k a,None,Beier2014,1866,,,,a !h/n a !n/h a k a,3073,,,"['a', '!h/n', 'a', '!n/h', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-147_tospit-1,,Zaparo,147_tospit,arukuno,arukuno,a r u k u n o,None,Beier2014,2677,,,,a r u k u n o,4451,,,"['a', 'r', 'u', 'k', 'u', 'n', 'o']" -Zaparo-151_tostand-1,,Zaparo,151_tostand,achichanu,achichanu,a tʃ i tʃ a n u,None,Beier2014,2727,,,,a tʃ i tʃ a n u,142,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-152_star-1,,Zaparo,152_star,naricha,naricha,n a r i tʃ a,None,Beier2014,1951,,,,n a r i tʃ a,3191,,,"['n', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-153_stickofwood-1,,Zaparo,153_stickofwood,amaka,amaka,a m a k a,None,Beier2014,1967,,,,a m a k a,3222,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-154_stone-1,,Zaparo,154_stone,naruka,naruka,n a r u k a,None,Beier2014,1989,,,,n a r u k a,3261,,,"['n', 'a', 'r', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-156_tosuck-1,,Zaparo,156_tosuck,supɨnu,supɨnu,s u p ɨ n u,None,Beier2014,2743,,,,s u p ɨ n u,4557,,,"['s', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-157_sun-1,,Zaparo,157_sun,yanawkwa,yanawkwa,j a n au kʷ a,None,Beier2014,2007,,,,j a n au kʷ a,144,,,"['j', 'a', 'n', 'au', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-158_toswell-1,,Zaparo,158_toswell,muinyu,muinyu,m ui ɲ u,None,Beier2014,2757,,,,m ui ɲ u ( - - ),4572,,,"['m', 'ui', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-159_toswim-1,,Zaparo,159_toswim,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2760,,,,u k a n u,4592,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-161_that-1,,Zaparo,161_that,nuka,nuka,n u k a,None,Beier2014,2061,,,,n u k a,3378,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-162_there-1,,Zaparo,162_there,ati,ati,a t i,None,Beier2014,2066,,,,a t i,147,,,"['a', 't', 'i']" -Zaparo-163_they-1,,Zaparo,163_they,nukwaka,nukwaka,n u kʷ a k a,Short form: nuka,Beier2014,2090,,,,n u kʷ a k a,3441,,,"['n', 'u', 'kʷ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-166_tothink-1,,Zaparo,166_tothink,nishinyu,nishinyu,n i ʃ i + ɲ u,None,Beier2014,2776,,,,n i ʃ i + ɲ u,4620 175,,,"['n', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-167_this-1,,Zaparo,167_this,niicha,niicha,n iː tʃ a,None,Beier2014,2141,,,,n iː tʃ a,3532,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-168_thou-1,,Zaparo,168_thou,chaha,chaha,tʃ a h a,Short form: cha,Beier2014,2154,,,,tʃ a.h.a,3553,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-169_three-1,,Zaparo,169_three,aymukamara,aymukamara,ai m u k a m a r a,None,Beier2014,2177,,,,ai m u k a m a r a,3605,,,"['ai', 'm', 'u', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" -Zaparo-170_tothrow-1,,Zaparo,170_tothrow,ahatanu,ahatanu,a h a t a n u,None,Beier2014,2796,,,,- - - a h a t a n u,4658,,,"['a', 'h', 'a', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-171_totie-1,,Zaparo,171_totie,marahunu,marahunu,m a r a h u n u,None,Beier2014,2809,,,,m a r a.h.u n u,4684,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-172_tongue-1,,Zaparo,172_tongue,riricha,riricha,r i r i tʃ a,None,Beier2014,2891,,,,r i r i tʃ a,4829,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Zaparo,173_toothfrontratherthanmolar,icharɨ,icharɨ,i tʃ a r ɨ,None,Beier2014,2901,,,,i tʃ a r ɨ,205,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'r', 'ɨ']" -Zaparo-174_tree-1,,Zaparo,174_tree,nakuna,nakuna,n a k u n a,None,Beier2014,2915,,,,n a.k.u n a,207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a']" -Zaparo-176_two-1,,Zaparo,176_two,amashaniki,amashaniki,a m a ʃ a n i k i,None,Beier2014,2952,,,,a m a ʃ a n i k i,4947,,,"['a', 'm', 'a', 'ʃ', 'a', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Zaparo-177_tovomit-1,,Zaparo,177_tovomit,ikɨninyu,ikɨninyu,i k ɨ n i ɲ u,None,Beier2014,2834,,,,i k ɨ n i ɲ u,4732,,,"['i', 'k', 'ɨ', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-178_towalk-1,,Zaparo,178_towalk,awkunu,awkunu,au k u n u,None,Beier2014,2849,,,,au k u n u,4758,,,"['au', 'k', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-180_towash-1,,Zaparo,180_towash,tsukiryawhunu,tsukiryawhunu,ts u k i + rʲ au h u n u,None,Beier2014,2859,,,,ts u k i + rʲ au h u n u,4781 210,,,"['ts', 'u', 'k', 'i', '+', 'rʲ', 'au', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-181_water-1,,Zaparo,181_water,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,2982,,,,m u r i tʃ a h a,4995,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-182_we-1,,Zaparo,182_we,kanaha,kanaha,k a n a h a,exclusive. Short form: kana=,Beier2014,2987,,,,k a n a h a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-182_we-2,,Zaparo,182_we,pɨaka,pɨaka,p ɨ a k a,inclusive. Short form: pa=,Beier2014,2996,,,,p ɨ ( a k a ),5027,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-183_wet-1,,Zaparo,183_wet,tsutuka,tsutuka,ts u t u k a,None,Beier2014,3016,,,,ts u t u k a,5067,,,"['ts', 'u', 't', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-184_what-1,,Zaparo,184_what,katsaka,katsaka,k a ts a k a,None,Beier2014,3018,,,,k a ts a.k.a,5080,,,"['k', 'a', 'ts', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-185_when-1,,Zaparo,185_when,tiyakari,tiyakari,t i j a k a r i,None,Beier2014,3035,,,,( t i j a ) k a r i,5108,,,"['t', 'i', 'j', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i']" -Zaparo-186_where-1,,Zaparo,186_where,tayi,tayi,t a j i,None,Beier2014,3048,,,,t a j i,215,,,"['t', 'a', 'j', 'i']" -Zaparo-187_white-1,,Zaparo,187_white,ushicha,ushicha,u ʃ i tʃ a,None,Beier2014,3085,,,,u ʃ i tʃ a,225,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-188_who-1,,Zaparo,188_who,kanatɨ,kanatɨ,k a n a t ɨ,None,Beier2014,3087,,,,k a n - - a t ɨ,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ']" -Zaparo-190_wife-1,,Zaparo,190_wife,irichanaw,irichanaw,i r i tʃ a n au,None,Beier2014,3133,,,,i r i tʃ a n au,5269,,,"['i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'au']" -Zaparo-191_wind-1,,Zaparo,191_wind,paratu,paratu,p a r a t u,None,Beier2014,3135,,,,p a r a t u,5278,,,"['p', 'a', 'r', 'a', 't', 'u']" +Yanesha-66_hand-1,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,otats,o t a + ts,None,Peña2024,326,,,,o t a + ts,1410 2364,,,"['o', 't', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-66_hand-2,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,ʎot,ʎ o t,None,Peña2024,328,,,,ʎ o t,1412,,,"['ʎ', 'o', 't']" +Yanesha-66_hand-3,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,not,n o t,None,Peña2024,330,,,,n o t,1414,,,"['n', 'o', 't']" +Yanesha-66_hand-4,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,pʲot,pʲ o t,None,Peña2024,330,,,,pʲ o t,1414,,,"['pʲ', 'o', 't']" +Yanesha-66_hand-5,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,sot,s o t,None,Peña2024,330,,,,s o t,1414,,,"['s', 'o', 't']" +Yanesha-70_heart-1,,Yanesha,70_heart,ʎot͡ʃeret͡s,ʎot͡ʃeret͡s,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,None,Peña2024,413,,,,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,1527 2371,,,"['ʎ', 'o', 'tʃ', 'e', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-64_guts-1,,Yanesha,64_guts,pat͡ʃoret͡ʂ,pat͡ʃoret͡ʂ,p a tʃ o ɾ e tʂ,None,Peña2024,267,,,,p a tʃ o ɾ e tʂ,1349,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" +Yanesha-91_liver-1,,Yanesha,91_liver,popan,popan,p o p a n,None,Peña2024,661,,,,p o p a n,1839,,,"['p', 'o', 'p', 'a', 'n']" +Yanesha-18_bone-1,,Yanesha,18_bone,poenop,poenop,p o e n o p,None,Peña2024,2880,,,,p o e n o p,488,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'o', 'p']" +Yanesha-96_meatflesh-1,,Yanesha,96_meatflesh,et͡ʂ,et͡ʂ,e tʂ,None,Peña2024,770,,,,e tʂ,1969,,,"['e', 'tʂ']" +Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,,Yanesha,43_fatorganicsubstance,posé,posé,p o s e,None,Peña2024,3591,,,,p o s e,915,,,"['p', 'o', 's', 'e']" +Yanesha-137_skinpersons-1,,Yanesha,137_skinpersons,paɽam,paɽam,p a ɽ a m,None,Peña2024,1494,,,,p a ɽ a m,2966,,,"['p', 'a', 'ɽ', 'a', 'm']" +Yanesha-65_hair-1,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,et͡ʃet͡s,e tʃ e + ts,None,Peña2024,271,,,,e - tʃ e - + ts,1354 2363,,,"['e', 'tʃ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-65_hair-2,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,poet͡ʃ,p o e tʃ,None,Peña2024,294,,,,p o e tʃ,1380,,,"['p', 'o', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,papoé,p a p o e,None,Peña2024,3644,,,,p a p o e,972,,,"['p', 'a', 'p', 'o', 'e']" +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,aʎaɽa,a ʎ a ɽ a,None,Peña2024,3645,,,,a ʎ a ɽ a,973,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'ɽ', 'a']" +Yanesha-16_blood-1,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,poʀas,p o ʀ a s,None,Peña2024,2562,,,,p o ʀ a s,444,,,"['p', 'o', 'ʀ', 'a', 's']" +Yanesha-16_blood-2,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,ʀasot͡s,ʀ a s o ts,None,Peña2024,2581,,,,ʀ a s o ts,447,,,"['ʀ', 'a', 's', 'o', 'ts']" +Yanesha-121_root-1,,Yanesha,121_root,poeɽet͡ʂ,poeɽet͡ʂ,p o e ɽ e + tʂ,None,Peña2024,1262,,,,p o e ɽ e + tʂ,2622 2415,,,"['p', 'o', 'e', 'ɽ', 'e', '+', 'tʂ']" +Yanesha-8_bark-1,,Yanesha,8_bark,pataʝ,pataʝ,p a t a ʝ,None,Peña2024,1059,,,,p a t a ʝ,232,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'ʝ']" +Yanesha-86_leaf-1,,Yanesha,86_leaf,aspán,aspán,a s p a n,None,Peña2024,586,,,,a s p a n,1754,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" +Yanesha-54_flower-1,,Yanesha,54_flower,ɾoɾ,ɾoɾ,ɾ o ɾ,Spanish borrowing?,Peña2024,116,,,,ɾ o ɾ,1145,,,"['ɾ', 'o', 'ɾ']" +Yanesha-11_berryorfruit-1,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,at͡ssomapó,a ts s o m a p o,None,Peña2024,1531,,,,a ts s o m a p o,302,,,"['a', 'ts', 's', 'o', 'm', 'a', 'p', 'o']" +Yanesha-11_berryorfruit-2,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,aʀapo,a ʀ a p o,None,Peña2024,1538,,,,a ʀ a p o,303,,,"['a', 'ʀ', 'a', 'p', 'o']" +Yanesha-11_berryorfruit-3,,Yanesha,11_berryorfruit,at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s,naɾmet͡s,n a ɾ m e ts,None,Peña2024,1539,,,,n a ɾ m e ts,304,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'm', 'e', 'ts']" +Yanesha-131_seed-1,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poepoeɾe,p o e p o e ɾ e,None,Peña2024,1429,,,,( p o e ) p o e ɾ e,2872,,,"['p', 'o', 'e', 'p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e']" +Yanesha-131_seed-2,,Yanesha,131_seed,poepoeɾe / poeɾet͡s,poeɾet͡s,p o e ɾ e + ts,None,Peña2024,1430,,,,( - - - ) p o e ɾ e + ts,2872 2431,,,"['p', 'o', 'e', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-153_stickofwood-1,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃ,s a tʃ,None,Peña2024,1683,,,,s a tʃ - -,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ']" +Yanesha-153_stickofwood-2,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,sat͡ʃep,s a tʃ e p,None,Peña2024,1683,,,,s a tʃ e p,3221,,,"['s', 'a', 'tʃ', 'e', 'p']" +Yanesha-153_stickofwood-3,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,t͡ʃesap,tʃ e s a p,None,Peña2024,1683,,,,tʃ e s a p,3221,,,"['tʃ', 'e', 's', 'a', 'p']" +Yanesha-4_ashes-1,,Yanesha,4_ashes,sapoeɲ,sapoeɲ,s a p o + e ɲ,None,Peña2024,147,,,,s a p o + e ɲ,119 445,,,"['s', 'a', 'p', 'o', '+', 'e', 'ɲ']" +Yanesha-98_mountain-1,,Yanesha,98_mountain,aspenet͡ʃ,aspenet͡ʃ,a s p e n e tʃ,None,Peña2024,825,,,,a s p e n e tʃ,2033,,,"['a', 's', 'p', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-196_woods-1,,Yanesha,196_woods,poetsat͡ʃ,poetsat͡ʃ,p o e ts a tʃ,None,Peña2024,3227,,,,p o e ts a tʃ,5404,,,"['p', 'o', 'e', 'ts', 'a', 'tʃ']" +Yanesha-119_river-1,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,ontáp,o n t a p,None,Peña2024,1228,,,,o n t a p,2572,,,"['o', 'n', 't', 'a', 'p']" +Yanesha-119_river-2,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,poɲés,p o ɲ e s,None,Peña2024,1232,,,,p o ɲ e s,2578,,,"['p', 'o', 'ɲ', 'e', 's']" +Yanesha-119_river-3,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,onsás,o n s a s,None,Peña2024,1233,,,,o n s a s,2579,,,"['o', 'n', 's', 'a', 's']" +Yanesha-84_lake-1,,Yanesha,84_lake,sapset͡s,sapset͡s,s a p s e + ts,None,Peña2024,563,,,,s a p s e + ts,1727 2403,,,"['s', 'a', 'p', 's', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-129_seaocean-1,,Yanesha,129_seaocean,sap,sap,s a p,None,Peña2024,1382,,,,s a p,2806,,,"['s', 'a', 'p']" +Yanesha-181_water-1,,Yanesha,181_water,oɲ,oɲ,o ɲ,None,Peña2024,2939,,,,o ɲ,4984,,,"['o', 'ɲ']" +Yanesha-79_ice-1,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,unt,u n t,None,Peña2024,508,,,,u n t,1656,,,"['u', 'n', 't']" +Yanesha-79_ice-2,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,sose,s o s e,None,Peña2024,509,,,,s o s e,1657,,,"['s', 'o', 's', 'e']" +Yanesha-79_ice-3,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,et͡ʃaɽ,e tʃ a ɽ,None,Peña2024,510,,,,e tʃ a ɽ,1658,,,"['e', 'tʃ', 'a', 'ɽ']" +Yanesha-49_fire-1,,Yanesha,49_fire,tsoˀ,tsoˀ,ts o ʔ,None,Peña2024,44,,,,ts o ʔ,1043,,,"['ts', 'o', 'ʔ']" +Yanesha-142_smokeoffire-1,,Yanesha,142_smokeoffire,amos,amos,a m o s,None,Peña2024,1581,,,,a m o s,3085,,,"['a', 'm', 'o', 's']" +Yanesha-37_earthsoil-1,,Yanesha,37_earthsoil,pat͡s,pat͡s,p a ts,None,Peña2024,3485,,,,p a ts,789,,,"['p', 'a', 'ts']" +Yanesha-35_dust-1,,Yanesha,35_dust,paɲeˀteˀ,paɲeˀteˀ,p a ɲ e ʔ t e ʔ,None,Peña2024,3430,,,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,719,,,"['p', 'a', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-126_sand-1,,Yanesha,126_sand,mʷeɲ,mʷeɲ,mʷ e ɲ,None,Peña2024,1341,,,,mʷ e ɲ,2739,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ']" +Yanesha-154_stone-1,,Yanesha,154_stone,mapʷeˀ,mapʷeˀ,m a pʷ e ʔ,None,Peña2024,1706,,,,m a pʷ e ʔ,3260,,,"['m', 'a', 'pʷ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-120_roadortrail-1,,Yanesha,120_roadortrail,tʲoːɲ,tʲoːɲ,tʲ oː ɲ,None,Peña2024,1242,,,,tʲ oː ɲ,2601,,,"['tʲ', 'oː', 'ɲ']" +Yanesha-39_egg-1,,Yanesha,39_egg,paˀmeˀ,paˀmeˀ,p a ʔ m e ʔ,None,Peña2024,3508,,,,p a ʔ m e ʔ,822,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'm', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-115_torain-1,,Yanesha,115_torain,oˀ,oˀ,o ʔ,None,Peña2024,2484,,,,o ʔ,4351,,,"['o', 'ʔ']" +Yanesha-56_fog-1,,Yanesha,56_fog,oʰsaːɾets,oʰsaːɾets,o h s aː ɾ e + ts,None,Peña2024,129,,,,o h s aː ɾ e + ts,1166 2358,,,"['o', 'h', 's', 'aː', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-138_sky-1,,Yanesha,138_sky,enet,enet,e n e t,None,Peña2024,1513,,,,e n e t,2994,,,"['e', 'n', 'e', 't']" +Yanesha-22_cloud-1,,Yanesha,22_cloud,oʰs,oʰs,o h s,None,Peña2024,3203,,,,o h - s,537,,,"['o', 'h', 's']" +Yanesha-191_wind-1,,Yanesha,191_wind,mʲoɻ,mʲoɻ,mʲ o ɻ,None,Peña2024,3149,,,,mʲ o ɻ,5296,,,"['mʲ', 'o', 'ɻ']" +Yanesha-157_sun-1,,Yanesha,157_sun,atsneˀ,atsneˀ,a ts n e ʔ,None,Peña2024,1754,,,,a ts n e ʔ,3322,,,"['a', 'ts', 'n', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-152_star-1,,Yanesha,152_star,ɾanto,ɾanto,ɾ a n t o,None,Peña2024,1662,,,,ɾ a n t o,3190,,,"['ɾ', 'a', 'n', 't', 'o']" +Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yanesha,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,jetʲ,jetʲ,j e tʲ,None,Peña2024,3322,,,,j e tʲ,570,,,"['j', 'e', 'tʲ']" +Yanesha-105_night-1,,Yanesha,105_night,tsap,tsap,ts a p,None,Peña2024,1001,,,,ts a p,2236,,,"['ts', 'a', 'p']" +Yanesha-199_year-1,,Yanesha,199_year,tʃaɾ,tʃaɾ,tʃ a ɾ,None,Peña2024,3278,,,,tʃ a ɾ,5484,,,"['tʃ', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-122_rope-1,,Yanesha,122_rope,apetʂɾetʂ,apetʂɾetʂ,a p e tʂ ɾ e + tʂ,None,Peña2024,1282,,,,a p e tʂ ɾ e + tʂ,2656 2422,,,"['a', 'p', 'e', 'tʂ', 'ɾ', 'e', '+', 'tʂ']" +Yanesha-125_salt-1,,Yanesha,125_salt,pos,pos,p o s,None,Peña2024,1318,,,,p o s,2709,,,"['p', 'o', 's']" +Yanesha-78_i-1,,Yanesha,78_i,na,na,n a,None,Peña2024,2,,,,n a,10,,,"['n', 'a']" +Yanesha-168_thou-1,,Yanesha,168_thou,pʲa,pʲa,pʲ a,None,Peña2024,1895,,,,pʲ a,3560,,,"['pʲ', 'a']" +Yanesha-67_he-1,,Yanesha,67_he,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Peña2024,343,,,,ɲ a,1434,,,"['ɲ', 'a']" +Yanesha-163_they-1,,Yanesha,163_they,ɲet,ɲet,ɲ e + t,None,Peña2024,1809,,,,ɲ e + t -,3426 490,,,"['ɲ', 'e', '+', 't']" +Yanesha-182_we-1,,Yanesha,182_we,ja,ja,j a,None,Peña2024,2965,,,,j a,5026,,,"['j', 'a']" +Yanesha-198_ye-1,,Yanesha,198_ye,sa,sa,s a,None,Peña2024,3261,,,,s a,5453,,,"['s', 'a']" +Yanesha-188_who-1,,Yanesha,188_who,eseʃaˀt,eseʃaˀt,e s e ʃ a ʔ t,None,Peña2024,3088,,,,e s e ʃ a ʔ t,5212,,,"['e', 's', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ', 't']" +Yanesha-184_what-1,,Yanesha,184_what,esoˀt,esoˀt,e s o ʔ t,None,Peña2024,3008,,,,e s o ʔ t,5094,,,"['e', 's', 'o', 'ʔ', 't']" +Yanesha-167_this-1,,Yanesha,167_this,aɲ,aɲ,a ɲ,None,Peña2024,1881,,,,a ɲ,3531,,,"['a', 'ɲ']" +Yanesha-161_that-1,,Yanesha,161_that,ɲeɲtʲ,ɲeɲtʲ,ɲ e ɲ tʲ,None,Peña2024,1790,,,,ɲ e ɲ tʲ,3377,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ']" +Yanesha-90_tolive-1,,Yanesha,90_tolive,koɻeɲets,koɻeɲets,k o ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2426,,,,k o ɻ e + ɲ e + ts,4273 2224 2235,,,"['k', 'o', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-28_todie-1,,Yanesha,28_todie,ɻomʷeɲets,ɻomʷeɲets,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2066,,,,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,3797 2281 2282,,,"['ɻ', 'o', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-59_tofreeze-1,,Yanesha,59_tofreeze,tʃeˀneɲets,tʃeˀneɲets,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,None,Peña2024,2245,,,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,4032,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-158_toswell-1,,Yanesha,158_toswell,mʷeseɲets,mʷeseɲets,mʷ e s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2673,,,,mʷ e s e + ɲ e + ts,4585 2497 2498,,,"['mʷ', 'e', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yanesha,41_tofalldropratherthantopple,ateɲets,ateɲets,a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2153,,,,a t e + - ɲ e + ts,3915 2320 2321,,,"['a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-19_tobreathe-1,,Yanesha,19_tobreathe,oɻeɻeɲets,oɻeɻeɲets,o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1975,,,,( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts,3679 2243 2244,,,"['o', 'ɻ', 'e', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-17_toblowofwind-1,,Yanesha,17_toblowofwind,atʲoreɲets,atʲoreɲets,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1965,,,,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,3662 448 2241,,,"['a', 'tʲ', 'o', 'ɾ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-139_sleep-1,,Yanesha,139_sleep,mʷeɲets,mʷeɲets,mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1131,,,,mʷ e + ɲ e + ts,2447 2439 2446,,,"['mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-89_tolie-1,,Yanesha,89_tolie,pʲaneɲets,pʲaneɲets,pʲ a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2404,,,,pʲ a n e + ɲ e + ts,4249 2411 2415,,,"['pʲ', 'a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-136_sit-1,,Yanesha,136_sit,aneɲets,aneɲets,a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1485,,,,a n e + ɲ e + ts,2950 2436 2437,,,"['a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-151_tostand-1,,Yanesha,151_tostand,tʲeɲets,tʲeɲets,tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2629,,,,tʲ e + ɲ e + ts,4534 2493 2494,,,"['tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-52_tofloat-1,,Yanesha,52_tofloat,enopaˀɻteɲets,enopaˀɻteɲets,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2202,,,,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,3979 2330 2331,,,"['e', 'n', 'o', 'p', 'a', 'ʔ', 'ɻ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-53_toflow-1,,Yanesha,53_toflow,mateɲets,mateɲets,m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2214,,,,m a t e + ɲ e + ts,3993 2332 2333,,,"['m', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-24_tocome-1,,Yanesha,24_tocome,weɲets,weɲets,w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1009,,,,w e - - - + ɲ e + ts,2252 2251 581,,,"['w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-55_tofly-1,,Yanesha,55_tofly,aneɲets,aneɲets,a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2221,,,,- a n e + ɲ e + ts,4000 2334 2336,,,"['a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-159_toswim-1,,Yanesha,159_toswim,patʲeɲets,patʲeɲets,p a tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2692,,,,p a tʲ e + ɲ e + ts,4608 2499 2500,,,"['p', 'a', 'tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,,Yanesha,175_toturnchangeonesdirection,e'rramateñets,e'rramateñets,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2770,,,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,4726 2522 2523,,,"['eˀ', 'ɾ', 'ɾ', 'a', 'm', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-112_toplay-1,,Yanesha,112_toplay,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2439,,,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4292,,,"['j', 'e', 'ʎ', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-130_see-1,,Yanesha,130_see,enteɲets,enteɲets,e n t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1409,,,,e n t e + ɲ e + ts,2843 2429 2430,,,"['e', 'n', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,,Yanesha,141_tosmellperceiveodor,mosjeɲets,mosjeɲets,m o s j e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2565,,,,m o s j e + ɲ e + ts,4442 2453 2454,,,"['m', 'o', 's', 'j', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-36_ear-3,,Yanesha,36_ear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,3460,,,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,756 2294 2314,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-69_tohear-1,,Yanesha,69_tohear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2293,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,4084,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-83_toknowfacts-1,,Yanesha,83_toknowfacts,eɲoteɲets,eɲoteɲets,e ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2374,,,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,4215 2400 2401,,,"['e', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-166_tothink-1,,Yanesha,166_tothink,kotʲapeˀtʃeɲets,kotʲapeˀtʃeɲets,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2716,,,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4640 2501 2502,,,"['k', 'o', 'tʲ', 'a', 'p', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-45_tofear-1,,Yanesha,45_tofear,metʃaˀteɲets,metʃaˀteɲets,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2185,,,,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,3956 2322 2323,,,"['m', 'e', 'tʃ', 'a', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-25_tocount-1,,Yanesha,25_tocount,eˀɲoteɲets,eˀɲoteɲets,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2022,,,,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,3744 2271 2272,,,"['e', 'ʔ', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-127_say-1,,Yanesha,127_say,oteɲets,oteɲets,o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1352,,,,o t e + ɲ e + ts,2756 2425 2426,,,"['o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-135_tosing-1,,Yanesha,135_tosing,moɻetʃeɲets,moɻetʃeɲets,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2544,,,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,4416 2434 2435,,,"['m', 'o', 'ɻ', 'e', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-85_tolaugh-1,,Yanesha,85_tolaugh,tʃeˀteɲets,tʃeˀteɲets,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2385,,,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,4231 2404 2405,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-38_toeat-1,,Yanesha,38_toeat,ɻeɲets,ɻeɲets,ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2138,,,,ɻ e + ɲ e + ts,3884 2315 2316,,,"['ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-32_todrink-1,,Yanesha,32_todrink,oɹeteɲet͡s,oɹeteɲet͡s,o ɹ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2093,,,,o ɹ e t e - - + ɲ e + ts,3830 2288 2289,,,"['o', 'ɹ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-156_tosuck-1,,Yanesha,156_tosuck,t͡sot͡soteɲet͡s,t͡sot͡soteɲet͡s,ts o ts o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2649,,,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,4556 2495 2496,,,"['ts', 'o', 'ts', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-14_tobite-1,,Yanesha,14_tobite,at͡ʃɻeɲet͡s,at͡ʃɻeɲet͡s,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1947,,,,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,3634 2238 2239,,,"['a', 'tʃ', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-147_tospit-1,,Yanesha,147_tospit,akoʃeɲet͡s,akoʃeɲet͡s,a k o ʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2580,,,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,4463 2455 2457,,,"['a', 'k', 'o', 'ʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-177_tovomit-1,,Yanesha,177_tovomit,atat͡steɲet͡s,atat͡steɲet͡s,a t a ts t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2786,,,,a t a ts t e + ɲ e + ts,4745 2524 2536,,,"['a', 't', 'a', 'ts', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yanesha,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,waɻoteɲet͡s,waɻoteɲet͡s,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2511,,,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,4380 2427 2428,,,"['w', 'a', 'ɻ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-76_tohuntgame-1,,Yanesha,76_tohuntgame,ʃoteɲet͡s,ʃoteɲet͡s,ʃ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2341,,,,ʃ o t e + ɲ e + ts,4158 861 2394,,,"['ʃ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-20_toburnintrans-1,,Yanesha,20_toburnintrans,et͡ʃomweɲet͡s,et͡ʃomweɲet͡s,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1004,,,,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,2247 2245 2246,,,"['e', 'tʃ', 'o', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-132_tosew-1,,Yanesha,132_tosew,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2524,,,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,4394 2432 2433,,,"['s', 'e', 'p', 'tʃ', 'a', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-171_totie-1,,Yanesha,171_totie,wankeɲet͡s,wankeɲet͡s,w a n k e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2759,,,,w a n k e + ɲ e + ts,4701 2520 2521,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-113_topull-1,,Yanesha,113_topull,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2456,,,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,4310 2402 2403,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-170_tothrow-1,,Yanesha,170_tothrow,wapoɾeteɲet͡s,wapoɾeteɲet͡s,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2735,,,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,4668 2518 2519,,,"['w', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-114_topush-1,,Yanesha,114_topush,ent͡ʃeɲet͡s,ent͡ʃeɲet͡s,e n tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2475,,,,e n tʃ e + ɲ e + ts,4333 2404 2405,,,"['e', 'n', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-149_tosqueeze-1,,Yanesha,149_tosqueeze,et͡ʃtateɲet͡s,et͡ʃtateɲet͡s,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1167,,,,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,2490 2488 2489,,,"['e', 'tʃ', 't', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-29_todig-1,,Yanesha,29_todig,ent͡seteɲet͡s,ent͡seteɲet͡s,e n ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2085,,,,e n ts e t e + ɲ e + ts,3822 2283 2284,,,"['e', 'n', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-180_towash-1,,Yanesha,180_towash,epanateɲet͡s,epanateɲet͡s,e p a n a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2823,,,,e p a n a t e + ɲ e + ts,4790 2545 2546,,,"['e', 'p', 'a', 'n', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-193_towipe-1,,Yanesha,193_towipe,et͡ʃeɲet͡s,et͡ʃeɲet͡s,e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2833,,,,e tʃ e ɲ e ts,4807,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-124_torub-1,,Yanesha,124_torub,ajankoteɲet͡s,ajankoteɲet͡s,a j a n k o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2499,,,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,4365 2423 2424,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 'k', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-60_togive-1,,Yanesha,60_togive,apweɲet͡s,apweɲet͡s,a p w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2270,,,,a p w e + ɲ e + ts,4056 2361 2362,,,"['a', 'p', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-74_toholdinhand-1,,Yanesha,74_toholdinhand,ɻemweɲet͡s,ɻemweɲet͡s,ɻ e m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2326,,,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,4138 2392 2393,,,"['ɻ', 'e', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-26_tocut-1,,Yanesha,26_tocut,ʃoɾeɲet͡s,ʃoɾeɲet͡s,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2037,,,,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,3761 2278 2279,,,"['ʃ', 'o', 'ɾ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-148_tosplit-1,,Yanesha,148_tosplit,t͡ʃɨteɲet͡s,t͡ʃɨteɲet͡s,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2594,,,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,4483 2468 2487,,,"['tʃ', 'ɨ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-48_tofight-1,,Yanesha,48_tofight,t͡ʃetanneɲet͡s,t͡ʃetanneɲet͡s,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2193,,,,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,3969 2328 2329,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'n', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-73_tohit-1,,Yanesha,73_tohit,asöteɲet͡s,asöteɲet͡s,a s o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2311,,,,a s o t e + ɲ e + ts,4114 2390 2391,,,"['a', 's', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-150_tostaborstick-1,,Yanesha,150_tostaborstick,öɾeteɲet͡s,öɾeteɲet͡s,o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2615,,,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,4520 2491 2492,,,"['o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-82_tokill-1,,Yanesha,82_tokill,mɨseɲet͡s,mɨseɲet͡s,m ɨ s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1108,,,,m ɨ - s e + ɲ e + ts,2399 2397 2398,,,"['m', 'ɨ', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-143_smooth-1,,Yanesha,143_smooth,aʎiɲ,aʎiɲ,a ʎ i ɲ,None,Peña2024,1602,,,,a ʎ i ɲ,3114,,,"['a', 'ʎ', 'i', 'ɲ']" +Yanesha-179_warmofweather-1,,Yanesha,179_warmofweather,at͡seɾ,at͡seɾ,a ts e ɾ,None,Peña2024,2928,,,,a ts e ɾ,4970,,,"['a', 'ts', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-23_coldofweather-1,,Yanesha,23_coldofweather,senet͡ʃ,senet͡ʃ,s e n e tʃ,None,Peña2024,3279,,,,s e n e tʃ,549,,,"['s', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-133_sharpasknife-1,,Yanesha,133_sharpasknife,et͡sötaɲ,et͡sötaɲ,e ts o t a ɲ,None,Peña2024,1445,,,,e ts o t a ɲ,2896,,,"['e', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ']" +Yanesha-34_dullknife-1,,Yanesha,34_dullknife,ama t͡sotaɲiʎaʎe,ama t͡sotaɲiʎaʎe,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,None,Peña2024,3405,,,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,688 689,,,"['a', 'm', 'a', '+', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ', 'i', 'ʎ', 'a', 'ʎ', 'e']" +Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,,Yanesha,123_rottenespeciallylog,potsaɲ,potsaɲ,p o ts a ɲ,None,Peña2024,1303,,,,p o ts a ɲ,2684,,,"['p', 'o', 'ts', 'a', 'ɲ']" +Yanesha-155_straight-1,,Yanesha,155_straight,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1726,,,,p a tʂ a ɻ,3287,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-30_dirty-1,,Yanesha,30_dirty,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,3343,,,,s o s e j,604,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" +Yanesha-71_heavy-1,,Yanesha,71_heavy,eɲeɻ,eɲeɻ,e ɲ e ɻ,None,Peña2024,433,,,,e ɲ e ɻ,1552,,,"['e', 'ɲ', 'e', 'ɻ']" +Yanesha-183_wet-1,,Yanesha,183_wet,poreˀ,poreˀ,p o ɾ e ʔ,None,Peña2024,2989,,,,p o ɾ e ʔ,5066,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-33_drysubstance-1,,Yanesha,33_drysubstance,poɻaɻeˀ,poɻaɻeˀ,p o ɻ a ɻ e ʔ,None,Peña2024,3391,,,,p o ɻ a ɻ e ʔ,668,,,"['p', 'o', 'ɻ', 'a', 'ɻ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-15_black-1,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,keʎʷe,k e ʎʷ e,None,Peña2024,2124,,,,k e ʎʷ e,387,,,"['k', 'e', 'ʎʷ', 'e']" +Yanesha-15_black-2,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,jenanen,j e n a n e n,None,Peña2024,2289,,,,j e n a n + e n,408,,,"['j', 'e', 'n', 'a', 'n', 'e', 'n']" +Yanesha-187_white-1,,Yanesha,187_white,waʎamaˀtʲ,waʎamaˀtʲ,w a ʎ a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,3071,,,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,5183,,,"['w', 'a', 'ʎ', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-116_red-1,,Yanesha,116_red,tsamaˀtʲ,tsamaˀtʲ,ts a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,1164,,,,ts a m a ʔ tʲ,2485,,,"['ts', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-200_yellow-1,,Yanesha,200_yellow,ʃomaʃer,ʃomaʃer,ʃ o m a ʃ e ɾ,None,Peña2024,3299,,,,ʃ o m a ʃ e ɾ,5510,,,"['ʃ', 'o', 'm', 'a', 'ʃ', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-63_green-1,,Yanesha,63_green,aspan,aspan,a s p a n,None,Peña2024,261,,,,a s p a n,1335,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" +Yanesha-104_new-1,,Yanesha,104_new,etseɻa,etseɻa,e ts e ɻ a,None,Peña2024,983,,,,e ts e ɻ a,2208,,,"['e', 'ts', 'e', 'ɻ', 'a']" +Yanesha-108_old-1,,Yanesha,108_old,poˀnmeneʃaˀ,poˀnmeneʃaˀ,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,None,Peña2024,1081,,,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,2354,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'n', 'm', 'e', 'n', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ']" +Yanesha-61_good-1,,Yanesha,61_good,kowen,kowen,k o w e n,None,Peña2024,213,,,,k o w e n,1273,,,"['k', 'o', 'w', 'e', 'n']" +Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yanesha,7_baddeleteriousorunsuitable,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,829,,,,s o s e j,204,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" +Yanesha-72_here-1,,Yanesha,72_here,aɻ,aɻ,a ɻ,None,Peña2024,452,,,,a ɻ,1576,,,"['a', 'ɻ']" +Yanesha-162_there-1,,Yanesha,162_there,tʲaɻ,tʲaɻ,tʲ a ɻ,None,Peña2024,1801,,,,tʲ a ɻ,3403,,,"['tʲ', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-102_near-1,,Yanesha,102_near,aʎameˀtets,aʎameˀtets,a ʎ a m e ʔ t e ts,None,Peña2024,929,,,,a ʎ a m e ʔ t e ts,2153,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'm', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ts']" +Yanesha-42_far-1,,Yanesha,42_far,aʎapʲaɾ,aʎapʲaɾ,a ʎ a pʲ a ɾ,None,Peña2024,3570,,,,a ʎ a pʲ a ɾ,891,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'pʲ', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-118_righthand-1,,Yanesha,118_righthand,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1201,,,,p a tʂ a ɻ,2544,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-87_lefthand-1,,Yanesha,87_lefthand,etʃkotʲ,etʃkotʲ,e tʃ k o tʲ,None,Peña2024,622,,,,e tʃ k o tʲ,1789,,,"['e', 'tʃ', 'k', 'o', 'tʲ']" +Yanesha-12_big-1,,Yanesha,12_big,ataɻ,ataɻ,a t a ɻ,None,Peña2024,1731,,,,a t a ɻ,330,,,"['a', 't', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-164_thick-1,,Yanesha,164_thick,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,1839,,,,βʲ a tʲ,3481,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" +Yanesha-189_wide-1,,Yanesha,189_wide,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,3111,,,,βʲ a tʲ,5245,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" +Yanesha-164_thick-2,,Yanesha,164_thick,ɾakɪt,ɾakɪt,ɾ a k ɪ t,None,Peña2024,1840,,,,ɾ a k ɪ t,3482,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'ɪ', 't']" +Yanesha-140_small-1,,Yanesha,140_small,aɲetʲoʎ,aɲetʲoʎ,a ɲ e tʲ o ʎ,None,Peña2024,1561,,,,a ɲ e tʲ o ʎ,3060,,,"['a', 'ɲ', 'e', 'tʲ', 'o', 'ʎ']" +Yanesha-165_thin-1,,Yanesha,165_thin,pʷeˀpeɾ,pʷeˀpeɾ,pʷ e ʔ p e ɾ,None,Peña2024,1864,,,,pʷ e ʔ p e ɾ,3510,,,"['pʷ', 'e', 'ʔ', 'p', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-101_narrow-1,,Yanesha,101_narrow,ketʂko,ketʂko,k e tʂ k o,None,Peña2024,904,,,,k e tʂ k o,2129,,,"['k', 'e', 'tʂ', 'k', 'o']" +Yanesha-92_long-1,,Yanesha,92_long,aʎpotʃaʷpʲ,aʎpotʃaʷpʲ,a ʎ p o tʃ a w pʲ,None,Peña2024,688,,,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,1875,,,"['a', 'ʎ', 'p', 'o', 'tʃ', 'a', 'w', 'pʲ']" +Yanesha-134_short-1,,Yanesha,134_short,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,1469,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,2925,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-176_two-1,,Yanesha,176_two,epa,epa,e p a,None,Peña2024,2920,,,,e p a,4946,,,"['e', 'p', 'a']" +Yanesha-169_three-1,,Yanesha,169_three,maˀpa,maˀpa,m a ʔ p a,None,Peña2024,1922,,,,m a ʔ p a,3604,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'a']" +Yanesha-58_four-1,,Yanesha,58_four,paˀtats,paˀtats,p a ʔ t a + ts,None,Peña2024,187,,,,p a ʔ t a + ts,1244 2360,,,"['p', 'a', 'ʔ', 't', 'a', '+', 'ts']" +Yanesha-51_five-1,,Yanesha,51_five,amnar,amnar,a m n a ɾ,None,Peña2024,93,,,,a m n a ɾ,1116,,,"['a', 'm', 'n', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-95_many-1,,Yanesha,95_many,paɻaɾen,paɻaɾen,p a ɻ a ɾ e n,None,Peña2024,755,,,,p a ɻ a ɾ e n,1949,,,"['p', 'a', 'ɻ', 'a', 'ɾ', 'e', 'n']" +Yanesha-47_few-1,,Yanesha,47_few,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o + ɲ e ʔ + tʲ,None,Peña2024,14,,,,k o + ɲ e ʔ + tʲ,1011 2325 2326,,,"['k', 'o', '+', 'ɲ', 'e', 'ʔ', '+', 'tʲ']" +Yanesha-1_allofanumber-1,,Yanesha,1_allofanumber,aʎowenet,aʎowenet,a ʎ o w e n e t,None,Peña2024,3010,,,,a ʎ o w e n e t,51,,,"['a', 'ʎ', 'o', 'w', 'e', 'n', 'e', 't']" +Yanesha-146_some-1,,Yanesha,146_some,patantaɻ,patantaɻ,p a t a n t a ɻ,None,Peña2024,1641,,,,p a t a n t a ɻ,3166,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɻ']" +Yanesha-110_other-1,,Yanesha,110_other,poˀpoɲ,poˀpoɲ,p o ʔ p o ɲ,None,Peña2024,1122,,,,p o ʔ p o ɲ,2421,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'p', 'o', 'ɲ']" +Yanesha-185_when-1,,Yanesha,185_when,esempoˀt,esempoˀt,e s e m p o ʔ t,None,Peña2024,3027,,,,e s e m p o ʔ t,5120,,,"['e', 's', 'e', 'm', 'p', 'o', 'ʔ', 't']" +Yanesha-75_how-1,,Yanesha,75_how,eɻotʲenaˀt,eɻotʲenaˀt,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,None,Peña2024,479,,,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,1613,,,"['e', 'ɻ', 'o', 'tʲ', 'e', 'n', 'a', 'ʔ', 't']" +Yanesha-81_in-1,,Yanesha,81_in,-o,-o,o,None,Peña2024,538,,,,o,1690,,,['o'] +Yanesha-117_rightcorrect-1,,Yanesha,117_rightcorrect,atetʲ,atetʲ,a t e tʲ,None,Peña2024,1168,,,,- a t e tʲ,2503,,,"['a', 't', 'e', 'tʲ']" +Yanesha-107_not-1,,Yanesha,107_not,ama,ama,a m a,None,Peña2024,1056,,,,a m a,2312,,,"['a', 'm', 'a']" +Yanesha-2_and-1,,Yanesha,2_and,ɲamʲa,ɲamʲa,ɲ a mʲ a,None,Peña2024,3436,,,,ɲ a mʲ a,73,,,"['ɲ', 'a', 'mʲ', 'a']" +Yanesha-9_because-1,,Yanesha,9_because,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,None,Peña2024,1188,,,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,253,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ', 'o', 'ʔ', 'm', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-80_if-1,,Yanesha,80_if,haː,haː,h aː,None,Peña2024,521,,,,h aː,1669,,,"['h', 'aː']" +Yanesha-5_at-1,,Yanesha,5_at,-o,-o,o,None,Peña2024,276,,,,o,136,,,['o'] +Yanesha-194_withaccompanying-1,,Yanesha,194_withaccompanying,-o,-o,o,None,Peña2024,3181,,,,o,5340,,,['o'] +Zaparo-1_allofanumber-1,,Zaparo,1_allofanumber,kawiryaha,kawiryaha,k a w i rʲ a h a,None,Beier2014,3073,,,,k a w i rʲ a h a,52,,,"['k', 'a', 'w', 'i', 'rʲ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-5_at-1,,Zaparo,5_at,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,247,,,,h i ɲ a,132,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-6_backpersons-1,,Zaparo,6_backpersons,ushiawku,ushiawku,u ʃ i au + k u,None,Beier2014,555,,,,u ʃ i au + k u,172 18,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'au', '+', 'k', 'u']" +Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Zaparo,7_baddeleteriousorunsuitable,tsɨraniaka,tsɨraniaka,ts ɨ r a + n i a + k a,None,Beier2014,709,,,,ts ɨ r a + n i a + k a,19 21 183,,,"['ts', 'ɨ', 'r', 'a', '+', 'n', 'i', 'a', '+', 'k', 'a']" +Zaparo-8_bark-1,,Zaparo,8_bark,nakuna ichawkɨ,nakuna ichawkɨ,n a k u n a + i tʃ au k ɨ,None,Beier2014,951,,,,n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ,217 22,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a', '+', 'i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" +Zaparo-10_belly-1,,Zaparo,10_belly,tawaka,tawaka,t a w a k a,None,Beier2014,1266,,,,t a w a k a,264,,,"['t', 'a', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-12_big-1,,Zaparo,12_big,kɨraka,kɨraka,k ɨ r a k a,None,Beier2014,1741,,,,k ɨ r a k a,331,,,"['k', 'ɨ', 'r', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-13_bird-1,,Zaparo,13_bird,pishaka,pishaka,p i ʃ a k a,None,Beier2014,1837,,,,p i ʃ a k a,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-14_tobite-1,,Zaparo,14_tobite,tsainyu,tsainyu,ts ai ɲ u,None,Beier2014,1932,,,,ts ai ɲ u,3620,,,"['ts', 'ai', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-15_black-1,,Zaparo,15_black,kakɨka,kakɨka,k a k ɨ k a,None,Beier2014,2272,,,,k a k ɨ k a,406,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨ', 'k', 'a']" +Zaparo-16_blood-1,,Zaparo,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Beier2014,2383,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-18_bone-1,,Zaparo,18_bone,uku,uku,u k u,None,Beier2014,2738,,,,- u k u,468,,,"['u', 'k', 'u']" +Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Zaparo,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,takwapɨ,takwapɨ,t a kʷ a p ɨ,Niña: mɨaricha,Beier2014,3046,,,,t a kʷ a p ɨ,516,,,"['t', 'a', 'kʷ', 'a', 'p', 'ɨ']" +Zaparo-23_coldofweather-1,,Zaparo,23_coldofweather,shinyaka,shinyaka,ʃ i ɲ a k a,None,Beier2014,3291,,,,ʃ i ɲ a k a,550,,,"['ʃ', 'i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-24_tocome-1,,Zaparo,24_tocome,aninyu,aninyu,a n i ɲ u,None,Beier2014,1997,,,,a n i ɲ u,3707,,,"['a', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-26_tocut-1,,Zaparo,26_tocut,mahaanu,mahaanu,m a h aː n u,None,Beier2014,2038,,,,m a h aː n u,3762,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'u']" +Zaparo-28_todie-1,,Zaparo,28_todie,pukɨnu,pukɨnu,p u k ɨ n u,None,Beier2014,2067,,,,p u k ɨ n u,3798,,,"['p', 'u', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-29_todig-1,,Zaparo,29_todig,wityahunu,wityahunu,w i tʲ a h u n u,None,Beier2014,2086,,,,w i tʲ a h u n u,3823,,,"['w', 'i', 'tʲ', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-31_dog-1,,Zaparo,31_dog,aryawku,aryawku,a rʲ au k u,None,Beier2014,3372,,,,a rʲ au k u,641,,,"['a', 'rʲ', 'au', 'k', 'u']" +Zaparo-32_todrink-1,,Zaparo,32_todrink,ratunu,ratunu,r a t u n u,None,Beier2014,2092,,,,- r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-36_ear-1,,Zaparo,36_ear,takɨrɨkaw,takɨrɨkaw,t a k ɨ r ɨ k au,None,Beier2014,3457,,,,t a k ɨ r ɨ k au,752,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'au']" +Zaparo-37_earthsoil-1,,Zaparo,37_earthsoil,rapaka,rapaka,r a p a k a,None,Beier2014,3487,,,,r a p a k a,790,,,"['r', 'a', 'p', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-38_toeat-1,,Zaparo,38_toeat,atsanu,atsanu,a ts a n u,None,Beier2014,2123,,,,a ts a n u,3869,,,"['a', 'ts', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-39_egg-1,,Zaparo,39_egg,iku,iku,i k u,None,Beier2014,3491,,,,- - - i k u,801,,,"['i', 'k', 'u']" +Zaparo-40_eye-1,,Zaparo,40_eye,namihya,namihya,n a m i hʲ a,None,Beier2014,3518,,,,n a m i hʲ a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,,Zaparo,41_tofalldropratherthantopple,ɨtɨkwanu,ɨtɨkwanu,ɨ t ɨ kʷ a n u,None,Beier2014,3151,,,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,53,,,"['ɨ', 't', 'ɨ', 'kʷ', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-42_far-1,,Zaparo,42_far,taikwa,taikwa,t ai kʷ a,None,Beier2014,3554,,,,t ai kʷ a,878,,,"['t', 'ai', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-44_father-1,,Zaparo,44_father,kumanu,kumanu,k u m a n u,None,Beier2014,3613,,,,k u m a n u,938,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-45_tofear-1,,Zaparo,45_tofear,pɨrɨnu,pɨrɨnu,p ɨ r ɨ n u,None,Beier2014,2173,,,,p ɨ r ɨ n u,3945,,,"['p', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Zaparo,46_featherlargerfeathersratherthandown,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː + kʷ a,None,Beier2014,3627,,,,k a h aː + kʷ a,954 56,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', '+', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-52_tofloat-1,,Zaparo,52_tofloat,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,3345,,,,u k a n u,61,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-54_flower-1,,Zaparo,54_flower,nukawiku,nukawiku,n u k a w i k u,None,Beier2014,117,,,,n u k a w i k u,1146,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'w', 'i', 'k', 'u']" +Zaparo-55_tofly-1,,Zaparo,55_tofly,ahanu,ahanu,a h a n u,None,Beier2014,2239,,,,a h a n u,4018,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-57_foot-1,,Zaparo,57_foot,inyawka,inyawka,i ɲ au k a,None,Beier2014,132,,,,- i ɲ au k a,1176,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'k', 'a']" +Zaparo-60_togive-1,,Zaparo,60_togive,inyawnu,inyawnu,i ɲ au n u,None,Beier2014,2271,,,,i ɲ au n u,4057,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'n', 'u']" +Zaparo-61_good-1,,Zaparo,61_good,wɨtsaka,wɨtsaka,w ɨ ts a k a,None,Beier2014,214,,,,w ɨ ts a k a,1274,,,"['w', 'ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-62_grass-1,,Zaparo,62_grass,yawsuka,yawsuka,j au s u k a,None,Beier2014,217,,,,( - - ) j au s u k a,1283,,,"['j', 'au', 's', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-63_green-1,,Zaparo,63_green,nɨɨka,nɨɨka,n ɨː k a,None,Beier2014,242,,,,n ɨː - - k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'k', 'a']" +Zaparo-64_guts-1,,Zaparo,64_guts,maraka,maraka,m a r a k a,None,Beier2014,269,,,,m a r a k a,1350,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-65_hair-1,,Zaparo,65_hair,anakɨsu,anakɨsu,a n a k ɨ s u,None,Beier2014,291,,,,a n a k ɨ s u,1378,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 's', 'u']" +Zaparo-66_hand-1,,Zaparo,66_hand,kuruha,kuruha,k u r u h a,None,Beier2014,310,,,,k u r u h a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'a']" +Zaparo-67_he-1,,Zaparo,67_he,naw,naw,n au,None,Beier2014,3359,,,,n au,63,,,"['n', 'au']" +Zaparo-68_head-1,,Zaparo,68_head,anaka,anaka,a n a k a,None,Beier2014,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-69_tohear-1,,Zaparo,69_tohear,tahwinyu,tahwinyu,t a hʷ i ɲ u,None,Beier2014,2276,,,,t a hʷ i ɲ u,4066,,,"['t', 'a', 'hʷ', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-70_heart-1,,Zaparo,70_heart,uihya,uihya,ui hʲ a,None,Beier2014,396,,,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),1508,,,"['ui', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-71_heavy-1,,Zaparo,71_heavy,inyaka,inyaka,i ɲ a k a,None,Beier2014,423,,,,i ɲ a k a,1541,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-72_here-1,,Zaparo,72_here,ani,ani,a n i,Varient: aniti,Beier2014,453,,,,a n i,1577,,,"['a', 'n', 'i']" +Zaparo-73_tohit-1,,Zaparo,73_tohit,apinyu,apinyu,a p i ɲ u,None,Beier2014,2303,,,,a p i ɲ u,4102,,,"['a', 'p', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-75_how-1,,Zaparo,75_how,tiya,tiya,t i j a,None,Beier2014,480,,,,t i j a,1614,,,"['t', 'i', 'j', 'a']" +Zaparo-77_husband-1,,Zaparo,77_husband,iryanaw,iryanaw,i rʲ a n au,None,Beier2014,502,,,,i rʲ a n au,1643,,,"['i', 'rʲ', 'a', 'n', 'au']" +Zaparo-78_i-1,,Zaparo,78_i,kwihya,kwihya,kʷ i hʲ a,None,Beier2014,77,,,,kʷ i hʲ a,11,,,"['kʷ', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-81_in-1,,Zaparo,81_in,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,3444,,,,h i ɲ a,74,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-82_tokill-1,,Zaparo,82_tokill,amunu,amunu,a m u n u,None,Beier2014,2346,,,,a m u n u,4165,,,"['a', 'm', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-83_toknowfacts-1,,Zaparo,83_toknowfacts,aytɨnu,aytɨnu,ai t ɨ n u,None,Beier2014,3474,,,,ai t ɨ n u,78,,,"['ai', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-84_lake-1,,Zaparo,84_lake,nakɨtɨrɨka,nakɨtɨrɨka,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,564,,,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,1728,,,"['n', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +Zaparo-85_tolaugh-1,,Zaparo,85_tolaugh,tsutanu,tsutanu,ts u t a n u,None,Beier2014,3486,,,,ts u t a n u,79,,,"['ts', 'u', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-86_leaf-1,,Zaparo,86_leaf,uɨmɨ,uɨmɨ,!u/w ɨ m ɨ,None,Beier2014,567,,,,!u/w ɨ m ɨ -,1733,,,"['!u/w', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Zaparo-88_leg-1,,Zaparo,88_leg,numaha,numaha,n u m a h a,None,Beier2014,644,,,,n u m a h a,1817,,,"['n', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-90_tolive-1,,Zaparo,90_tolive,ikinyu,ikinyu,i k i ɲ u,None,Beier2014,2408,,,,i k i ɲ u,4254,,,"['i', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-91_liver-1,,Zaparo,91_liver,kawaha,kawaha,k a w a h a,None,Beier2014,648,,,,k a w a h a,1827,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-92_long-1,,Zaparo,92_long,saaka,saaka,s aː k a,None,Beier2014,673,,,,s aː k a,1859,,,"['s', 'aː', 'k', 'a']" +Zaparo-93_louse-1,,Zaparo,93_louse,sukanawa,sukanawa,s u k a n a w a,None,Beier2014,694,,,,s u k a n a w a,1888,,,"['s', 'u', 'k', 'a', 'n', 'a', 'w', 'a']" +Zaparo-95_many-1,,Zaparo,95_many,manuka,manuka,m a n u k a,None,Beier2014,757,,,,m a n u k a,1950,,,"['m', 'a', 'n', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-96_meatflesh-1,,Zaparo,96_meatflesh,ishu,ishu,i ʃ u,None,Beier2014,772,,,,i ʃ u,1970,,,"['i', 'ʃ', 'u']" +Zaparo-97_mother-1,,Zaparo,97_mother,anu,anu,a n u,None,Beier2014,3641,,,,a n u ( - - ),97,,,"['a', 'n', 'u']" +Zaparo-99_mouth-1,,Zaparo,99_mouth,atupama,atupama,a t u p a m a,None,Beier2014,839,,,,a t u p a m a,2056,,,"['a', 't', 'u', 'p', 'a', 'm', 'a']" +Zaparo-100_name-1,,Zaparo,100_name,aychaw,aychaw,ai tʃ au,None,Beier2014,881,,,,ai tʃ au,2104,,,"['ai', 'tʃ', 'au']" +Zaparo-103_neck-1,,Zaparo,103_neck,arichakwa,arichakwa,a r i tʃ a kʷ a,None,Beier2014,3646,,,,a r i tʃ a kʷ a,98,,,"['a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-105_night-1,,Zaparo,105_night,ninya,ninya,n i ɲ a,None,Beier2014,987,,,,n i ɲ a - -,2221,,,"['n', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-106_nose-1,,Zaparo,106_nose,nahuka,nahuka,n a h u k a,None,Beier2014,155,,,,n a h u k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-109_one-1,,Zaparo,109_one,nukakɨha,nukakɨha,n u k a k ɨ h a,None,Beier2014,1093,,,,n u k a k ɨ h a ( - - ),2373,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'k', 'ɨ', 'h', 'a']" +Zaparo-110_other-1,,Zaparo,110_other,taka,taka,t a k a,None,Beier2014,1110,,,,t a k a,2407,,,"['t', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-111_person-1,,Zaparo,111_person,kaya,kaya,k a j a,person (zaparo),Beier2014,1128,,,,k a j a,2443,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" +Zaparo-111_person-2,,Zaparo,111_person,tawɨ,tawɨ,t a w ɨ,non-zaparo person,Beier2014,164,,,,t a w ɨ,122,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ']" +Zaparo-112_toplay-1,,Zaparo,112_toplay,tawhwɨnu,tawhwɨnu,t au hʷ ɨ n u,None,Beier2014,2440,,,,t au hʷ ɨ n u,4293,,,"['t', 'au', 'hʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-113_topull-1,,Zaparo,113_topull,atanu,atanu,a t a n u,None,Beier2014,2457,,,,a t a n u,4311,,,"['a', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-114_topush-1,,Zaparo,114_topush,takinyu,takinyu,t a k i ɲ u,None,Beier2014,2467,,,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),4324,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-116_red-1,,Zaparo,116_red,natuka,natuka,n a t u k a,None,Beier2014,1141,,,,n a t u k a,2460,,,"['n', 'a', 't', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-119_river-1,,Zaparo,119_river,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,1210,,,,m u ( r i tʃ a h a ),2554,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-120_roadortrail-1,,Zaparo,120_roadortrail,nu,nu,n u,None,Beier2014,1243,,,,n u,2602,,,"['n', 'u']" +Zaparo-121_root-1,,Zaparo,121_root,tapuka,tapuka,t a p u k a,None,Beier2014,1254,,,,t a p u k a,2614,,,"['t', 'a', 'p', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-122_rope-1,,Zaparo,122_rope,iyawka,iyawka,i j au k a,None,Beier2014,1269,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['i', 'j', 'au', 'k', 'a']" +Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,,Zaparo,123_rottenespeciallylog,mukaka,mukaka,m u k a k a,None,Beier2014,1289,,,,m u k a ( k a ),2670,,,"['m', 'u', 'k', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-125_salt-1,,Zaparo,125_salt,ichahwa,ichahwa,i tʃ a hʷ a,None,Beier2014,1307,,,,i tʃ a hʷ a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'hʷ', 'a']" +Zaparo-126_sand-1,,Zaparo,126_sand,ayawhwa,ayawhwa,a j au hʷ a,None,Beier2014,1344,,,,a j au hʷ a,2740,,,"['a', 'j', 'au', 'hʷ', 'a']" +Zaparo-127_say-1,,Zaparo,127_say,atinyu,atinyu,a t i ɲ u,None,Beier2014,215,,,,a t i ɲ u,128,,,"['a', 't', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Zaparo,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,arishunu,arishunu,a r i ʃ u n u,None,Beier2014,2503,,,,a r i ʃ u n u,4372,,,"['a', 'r', 'i', 'ʃ', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-130_see-1,,Zaparo,130_see,nukinyu,nukinyu,n u k i ɲ u,None,Beier2014,1387,,,,n u k i ɲ u,2819,,,"['n', 'u', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-131_seed-1,,Zaparo,131_seed,tuicha,tuicha,t u i tʃ a,None,Beier2014,1431,,,,t u i tʃ a,2873,,,"['t', 'u', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-132_tosew-1,,Zaparo,132_tosew,kusupɨnu,kusupɨnu,k u s u p ɨ n u,None,Beier2014,2513,,,,k u s u p ɨ n u,4385,,,"['k', 'u', 's', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-135_tosing-1,,Zaparo,135_tosing,uranu,uranu,u r a n u,None,Beier2014,2545,,,,u r a n u,4417,,,"['u', 'r', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-136_sit-1,,Zaparo,136_sit,ikunu,ikunu,i k u n u,None,Beier2014,1486,,,,i k u n u,2951,,,"['i', 'k', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-137_skinpersons-1,,Zaparo,137_skinpersons,ichawkɨ,ichawkɨ,i tʃ au k ɨ,General term for SKIN,Beier2014,1490,,,,i tʃ au k ɨ,2961,,,"['i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" +Zaparo-138_sky-1,,Zaparo,138_sky,niya,niya,n i j a,None,Beier2014,314,,,,n i j a,140,,,"['n', 'i', 'j', 'a']" +Zaparo-139_sleep-1,,Zaparo,139_sleep,makɨnu,makɨnu,m a k ɨ n u,None,Beier2014,1523,,,,m a k ɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-140_small-1,,Zaparo,140_small,niichakakihya,niichakakihya,n iː tʃ a k a k i hʲ a,None,Beier2014,1562,,,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,3061,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a', 'k', 'a', 'k', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,,Zaparo,141_tosmellperceiveodor,nahuunu,nahuunu,n a h uː n u,None,Beier2014,2551,,,,n a h uː n u,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'uː', 'n', 'u']" +Zaparo-142_smokeoffire-1,,Zaparo,142_smokeoffire,ahanaka,ahanaka,a !h/n a !n/h a k a,None,Beier2014,1568,,,,a !h/n a !n/h a k a,3073,,,"['a', '!h/n', 'a', '!n/h', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-147_tospit-1,,Zaparo,147_tospit,arukuno,arukuno,a r u k u n o,None,Beier2014,2571,,,,a r u k u n o,4451,,,"['a', 'r', 'u', 'k', 'u', 'n', 'o']" +Zaparo-151_tostand-1,,Zaparo,151_tostand,achichanu,achichanu,a tʃ i tʃ a n u,None,Beier2014,336,,,,a tʃ i tʃ a n u,142,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-152_star-1,,Zaparo,152_star,naricha,naricha,n a r i tʃ a,None,Beier2014,1663,,,,n a r i tʃ a,3191,,,"['n', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-153_stickofwood-1,,Zaparo,153_stickofwood,amaka,amaka,a m a k a,None,Beier2014,1684,,,,a m a k a,3222,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-154_stone-1,,Zaparo,154_stone,naruka,naruka,n a r u k a,None,Beier2014,1707,,,,n a r u k a,3261,,,"['n', 'a', 'r', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-156_tosuck-1,,Zaparo,156_tosuck,supɨnu,supɨnu,s u p ɨ n u,None,Beier2014,2650,,,,s u p ɨ n u,4557,,,"['s', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-157_sun-1,,Zaparo,157_sun,yanawkwa,yanawkwa,j a n au kʷ a,None,Beier2014,351,,,,j a n au kʷ a,144,,,"['j', 'a', 'n', 'au', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-158_toswell-1,,Zaparo,158_toswell,muinyu,muinyu,m ui ɲ u,None,Beier2014,2660,,,,m ui ɲ u ( - - ),4572,,,"['m', 'ui', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-159_toswim-1,,Zaparo,159_toswim,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2678,,,,u k a n u,4592,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-161_that-1,,Zaparo,161_that,nuka,nuka,n u k a,None,Beier2014,1791,,,,n u k a,3378,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-162_there-1,,Zaparo,162_there,ati,ati,a t i,None,Beier2014,367,,,,a t i,147,,,"['a', 't', 'i']" +Zaparo-163_they-1,,Zaparo,163_they,nukwaka,nukwaka,n u kʷ a k a,Short form: nuka,Beier2014,1819,,,,n u kʷ a k a,3441,,,"['n', 'u', 'kʷ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-166_tothink-1,,Zaparo,166_tothink,nishinyu,nishinyu,n i ʃ i + ɲ u,None,Beier2014,2699,,,,n i ʃ i + ɲ u,4620 175,,,"['n', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-167_this-1,,Zaparo,167_this,niicha,niicha,n iː tʃ a,None,Beier2014,1882,,,,n iː tʃ a,3532,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-168_thou-1,,Zaparo,168_thou,chaha,chaha,tʃ a h a,Short form: cha,Beier2014,1886,,,,tʃ a.h.a,3553,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-169_three-1,,Zaparo,169_three,aymukamara,aymukamara,ai m u k a m a r a,None,Beier2014,1923,,,,ai m u k a m a r a,3605,,,"['ai', 'm', 'u', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" +Zaparo-170_tothrow-1,,Zaparo,170_tothrow,ahatanu,ahatanu,a h a t a n u,None,Beier2014,2723,,,,- - - a h a t a n u,4658,,,"['a', 'h', 'a', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-171_totie-1,,Zaparo,171_totie,marahunu,marahunu,m a r a h u n u,None,Beier2014,2742,,,,m a r a.h.u n u,4684,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-172_tongue-1,,Zaparo,172_tongue,riricha,riricha,r i r i tʃ a,None,Beier2014,2854,,,,r i r i tʃ a,4829,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Zaparo,173_toothfrontratherthanmolar,icharɨ,icharɨ,i tʃ a r ɨ,None,Beier2014,835,,,,i tʃ a r ɨ,205,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'r', 'ɨ']" +Zaparo-174_tree-1,,Zaparo,174_tree,nakuna,nakuna,n a k u n a,None,Beier2014,851,,,,n a k u n a,207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a']" +Zaparo-176_two-1,,Zaparo,176_two,amashaniki,amashaniki,a m a ʃ a n i k i,None,Beier2014,2921,,,,a m a ʃ a n i k i,4947,,,"['a', 'm', 'a', 'ʃ', 'a', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Zaparo-177_tovomit-1,,Zaparo,177_tovomit,ikɨninyu,ikɨninyu,i k ɨ n i ɲ u,None,Beier2014,2775,,,,i k ɨ n i ɲ u,4732,,,"['i', 'k', 'ɨ', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-178_towalk-1,,Zaparo,178_towalk,awkunu,awkunu,au k u n u,None,Beier2014,2794,,,,au k u n u,4758,,,"['au', 'k', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-180_towash-1,,Zaparo,180_towash,tsukiryawhunu,tsukiryawhunu,ts u k i + rʲ au h u n u,None,Beier2014,2814,,,,ts u k i + rʲ au h u n u,4781 210,,,"['ts', 'u', 'k', 'i', '+', 'rʲ', 'au', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-181_water-1,,Zaparo,181_water,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,2950,,,,m u r i tʃ a h a,4995,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-182_we-1,,Zaparo,182_we,kanaha,kanaha,k a n a h a,exclusive. Short form: kana=,Beier2014,2958,,,,k a n a h a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-182_we-2,,Zaparo,182_we,pɨaka,pɨaka,p ɨ a k a,inclusive. Short form: pa=,Beier2014,2966,,,,p ɨ ( a k a ),5027,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-183_wet-1,,Zaparo,183_wet,tsutuka,tsutuka,ts u t u k a,None,Beier2014,2990,,,,ts u t u k a,5067,,,"['ts', 'u', 't', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-184_what-1,,Zaparo,184_what,katsaka,katsaka,k a ts a k a,None,Beier2014,2994,,,,k a ts a.k.a,5080,,,"['k', 'a', 'ts', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-185_when-1,,Zaparo,185_when,tiyakari,tiyakari,t i j a k a r i,None,Beier2014,3013,,,,( t i j a ) k a r i,5108,,,"['t', 'i', 'j', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i']" +Zaparo-186_where-1,,Zaparo,186_where,tayi,tayi,t a j i,None,Beier2014,924,,,,t a j i,215,,,"['t', 'a', 'j', 'i']" +Zaparo-187_white-1,,Zaparo,187_white,ushicha,ushicha,u ʃ i tʃ a,None,Beier2014,1008,,,,u ʃ i tʃ a,225,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-188_who-1,,Zaparo,188_who,kanatɨ,kanatɨ,k a n a t ɨ,None,Beier2014,3074,,,,k a n - - a t ɨ,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ']" +Zaparo-190_wife-1,,Zaparo,190_wife,irichanaw,irichanaw,i r i tʃ a n au,None,Beier2014,3127,,,,i r i tʃ a n au,5269,,,"['i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'au']" +Zaparo-191_wind-1,,Zaparo,191_wind,paratu,paratu,p a r a t u,None,Beier2014,3131,,,,p a r a t u,5278,,,"['p', 'a', 'r', 'a', 't', 'u']" Zaparo-192_wing-1,,Zaparo,192_wing,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː kʷ a,None,Beier2014,3169,,,,k a h aː kʷ a,5323,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-194_withaccompanying-1,,Zaparo,194_withaccompanying,=ta,=ta,t a,None,Beier2014,3180,,,,t a,5341,,,"['t', 'a']" -Zaparo-195_woman-1,,Zaparo,195_woman,ityumuka,ityumuka,i tʲ u m u k a,"This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw",Beier2014,3200,,,,i tʲ u m u k a,5372,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'm', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-196_woods-1,,Zaparo,196_woods,nakuhinya,nakuhinya,n a k u h i ɲ a,None,Beier2014,3204,,,,n a k u h i ɲ a,5391,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-198_ye-1,,Zaparo,198_ye,kinyaha,kinyaha,k i ɲ a h a,Short form: kinya,Beier2014,3236,,,,k i ɲ a h a,5443,,,"['k', 'i', 'ɲ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-199_year-1,,Zaparo,199_year,amarihya,amarihya,a m a r i hʲ a,None,Beier2014,3249,,,,a m a r i hʲ a ( - - ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-200_yellow-1,,Zaparo,200_yellow,tɨkɨrɨka,tɨkɨrɨka,t ɨ k ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,3280,,,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,5511,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +Zaparo-194_withaccompanying-1,,Zaparo,194_withaccompanying,=ta,=ta,t a,None,Beier2014,3182,,,,t a,5341,,,"['t', 'a']" +Zaparo-195_woman-1,,Zaparo,195_woman,ityumuka,ityumuka,i tʲ u m u k a,"This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw",Beier2014,3207,,,,i tʲ u m u k a,5372,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'm', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-196_woods-1,,Zaparo,196_woods,nakuhinya,nakuhinya,n a k u h i ɲ a,None,Beier2014,3215,,,,n a k u h i ɲ a,5391,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-198_ye-1,,Zaparo,198_ye,kinyaha,kinyaha,k i ɲ a h a,Short form: kinya,Beier2014,3248,,,,k i ɲ a h a,5443,,,"['k', 'i', 'ɲ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-199_year-1,,Zaparo,199_year,amarihya,amarihya,a m a r i hʲ a,None,Beier2014,3266,,,,a m a r i hʲ a ( - - ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-200_yellow-1,,Zaparo,200_yellow,tɨkɨrɨka,tɨkɨrɨka,t ɨ k ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,3300,,,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,5511,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kínta,kínta,k !í/i n t a,None,Fast2008,3465,,,,k !í/i n t a,766,,,"['k', '!í/i', 'n', 't', 'a']" +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawant,tsawant,ts a w a n t,None,Pellizzaro2005,3303,,,,ts a w a n.t,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n.t']" +AchuarShiwiar-44_father-2,,AchuarShiwiar,44_father,ápar,ápar,!á/a p a + r,None,Fast2008,3607,,,,- !á/a p a + r,933 798,,,"['!á/a', 'p', 'a', '+', 'r']" +Shuar-50_fish-2,,Shuar,50_fish,namal,namal,n a m a k,None,Pellizzaro2005,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" +Wampis-58_four-2,,Wampis,58_four,ipak usumak,ipak usumak,i p a k + u s u m a k,None,Peña2023,163,,,,i p a k + u s u m a k,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'u', 's', 'u', 'm', 'a', 'k']" +Shuar-71_heavy-2,,Shuar,71_heavy,kijín,kijín,k i h !í/i n,None,Pellizzaro2005,422,,,,k i h !í/i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', '!í/i', 'n']" +Aguaruna-77_husband-1,,Aguaruna,77_husband,aiʃi,aiʃi,a i ʃ i,None,Overall2007,485,,,,a.i ʃ i,1626,,,"['a.i', 'ʃ', 'i']" +Aguaruna-80_if-2,,Aguaruna,80_if,-ka,-ka,k a,None,Overall2007,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +Aguaruna-81_in-2,,Aguaruna,81_in,-num,-num,n u m,None,Overall2007,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" +Aguaruna-81_in-3,,Aguaruna,81_in,-ĩ,-ĩ,!ĩ/i,None,Overall2007,541,,,,!ĩ/i,1693,,,['!ĩ/i'] +Shuar-84_lake-1,,Shuar,84_lake,antúmiank,antúmiank,a n tʲ ú/u m a ŋ,None,Pellizzaro2005,3509,,,,a n tʲ ú/u m a ŋ,824,,,"['a', 'n', 'tʲ', 'ú/u', 'm', 'a', 'ŋ']" +AchuarShiwiar-81_in-2,,AchuarShiwiar,81_in,-nam,-nam,n a m,None,Fast2008,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" +Aguaruna-88_leg-1,,Aguaruna,88_leg,maku,maku,m a k u,This means 'upper leg/thigh'.,Overall2007,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" +Shuar-92_long-2,,Shuar,92_long,ésaram,ésaram,!é/e s a + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,664,,,,!é/e s a + ɾ a m,1851 758,,,"['!é/e', 's', 'a', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-95_many-2,,AchuarShiwiar,95_many,kuáchat,kuáchat,k u !á/a tʃ a t,None,Fast2008,732,,,,k u !á/a tʃ a t -,1929,,,"['k', 'u', '!á/a', 'tʃ', 'a', 't']" +Wampis-95_many-2,,Wampis,95_many,kuaʃata,kuaʃata,k u a ʃ a t a,None,Peña2015,732,,,,k u a ʃ a t a,1929,,,"['k', 'u', 'a', 'ʃ', 'a', 't', 'a']" +Aguaruna-96_meatflesh-1,,Aguaruna,96_meatflesh,nɨhɨ,nɨhɨ,n ɨ h ɨ,None,Overall2007,3510,,,,n ɨ h ɨ,825,,,"['n', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Aguaruna-96_meatflesh-2,,Aguaruna,96_meatflesh,namagkámu,namagkámu,n a m a ŋ k !á/a m u,This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'.,Paati2020,758,,,,n a m a ŋ k - ( !á/a m u ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', 'm', 'u']" +Aguaruna-97_mother-1,,Aguaruna,97_mother,dúku,dúku,d !ú/u k u,None,Overall2007,778,,,,d !ú/u k u,1983,,,"['d', '!ú/u', 'k', 'u']" +Aguaruna-98_mountain-2,,Aguaruna,98_mountain,muha,muha,m u h a,This literally means 'mountin range'.,Overall2007,820,,,,m u h a,2029,,,"['m', 'u', 'h', 'a']" +AchuarShiwiar-98_mountain-1,,AchuarShiwiar,98_mountain,múra,múra,m !ú/u r a,None,Fast2008,820,,,,m !ú/u r a,2029,,,"['m', '!ú/u', 'r', 'a']" +Aguaruna-75_how-2,,Aguaruna,75_how,utujsáya,utujsáya,u t u h s !á/a j a,None,Paati2020,461,,,,u t u h s !á/a ( j a ),1595,,,"['u', 't', 'u', 'h', 's', '!á/a', 'j', 'a']" +Wampis-75_how-2,,Wampis,75_how,itura,itura,i t u r a,None,Peña2015,461,,,,i t u - r a ( - - ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'r', 'a']" +Aguaruna-75_how-3,,Aguaruna,75_how,itugsáiya,itugsáiya,i t u n s !á/a i j a,None,Paati2020,461,,,,i t u n s !á/a.i ( j a ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'n', 's', '!á/a.i', 'j', 'a']" +Aguaruna-64_guts-1,,Aguaruna,64_guts,ampu,ampu,a m p u,None,Overall2007,264,,,,a m p u - -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u']" +Shuar-67_he-2,,Shuar,67_he,nĩi,nĩi,n !ĩi/i i,interchangable with /au/ (Saad 2014).,Saad2014,343,,,,n !ĩi/i.i,1434,,,"['n', '!ĩi/i.i']" +Aguaruna-67_he-1,,Aguaruna,67_he,nĩĩ,nĩĩ,n !ĩĩ/i i,None,Overall2007,343,,,,n !ĩĩ/i.i,1434,,,"['n', '!ĩĩ/i.i']" +AchuarShiwiar-71_heavy-2,,AchuarShiwiar,71_heavy,méram,méram,m !é/e r a m,None,Fast2008,428,,,,- m !é/e r a m,1546,,,"['m', '!é/e', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-80_if-2,,Wampis,80_if,-ka,-ka,k a,None,Peña2015,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" +Shuar-98_mountain-2,,Shuar,98_mountain,murá,murá,m u ɾ !á/a,This literally means 'mountain range'.,Pellizzaro2005,820,,,,m u ɾ !á/a,2029,,,"['m', 'u', 'ɾ', '!á/a']" +Shuar-100_name-1,,Shuar,100_name,naa,naa,n aː,None,Pellizzaro2005,863,,,,n aː -,2086,,,"['n', 'aː']" +Shuar-101_narrow-1,,Shuar,101_narrow,pipís,pipís,p i p !í/i s,None,Pellizzaro2005,3512,,,,p i p !í/i s,828,,,"['p', 'i', 'p', '!í/i', 's']" +Aguaruna-3_animal-2,,Aguaruna,3_animal,tágku,tágku,t !á/a ŋ k u,None,Paati2020,3547,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-3_animal-3,,AchuarShiwiar,3_animal,kuntinʲ,kuntinʲ,k u n t i nʲ,None,Kohlberger2020,3506,,,,k u n t i nʲ,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'nʲ']" +Shuar-3_animal-2,,Shuar,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Pellizzaro2005,3506,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Wampis-3_animal-2,,Wampis,3_animal,tanku,tanku,t a n k u,animal doméstico,Peña2015,3547,,,,t a n k u,87,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'u']" +Wampis-4_ashes-2,,Wampis,4_ashes,yuku,yuku,j u k u,None,Peña2023,3650,,,,j u - k u,99,,,"['j', 'u', 'k', 'u']" +Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,pɨ́ŋkɨŋtʃau,pɨ́ŋkɨŋtʃau,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a u,good-NEG:REL,Overall2007,776,,,,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u,198 152,,,"['p', '!ɨ́/ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'tʃ', 'a.u']" +Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunatu,tunatu,t u n a t u,None,Pellizzaro2005,637,,,,t u n a t u,181,,,"['t', 'u', 'n', 'a', 't', 'u']" +Aguaruna-9_because-2,,Aguaruna,9_because,asa-,asa-,a + s a,None,Overall2007,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Shuar-9_because-1,,Shuar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Saad2014,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-9_because-1,,AchuarShiwiar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Kohlberger2020,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-10_belly-2,,AchuarShiwiar,10_belly,tantán,tantán,t a n t !á/a n,None,Fast2008,1234,,,,t a n t !á/a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', '!á/a', 'n']" +Shuar-10_belly-2,,Shuar,10_belly,wake,wake,w a k ɨ,'Belly',Pellizzaro2005,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +Aguaruna-10_belly-2,,Aguaruna,10_belly,wakɨ,wakɨ,w a k ɨ,None,Overall2007,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +Wampis-10_belly-2,,Wampis,10_belly,wakɨ,wakɨ,w a k ɨ,'Stomach',Peña2015,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" +Shuar-13_bird-2,,Shuar,13_bird,chiŋki,chiŋki,tʃ i ŋ k i,None,Saad2014,3515,,,,tʃ i ŋ k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'i']" +Wampis-13_bird-2,,Wampis,13_bird,t͡ʃinki,t͡ʃinki,tʃ i n k i,None,Peña2015,3515,,,,tʃ i n k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'k', 'i']" +Aguaruna-13_bird-2,,Aguaruna,13_bird,tʃíŋki,tʃíŋki,tʃ !í/i ŋ k i,None,Overall2007,3515,,,,tʃ !í/i ŋ k i,830,,,"['tʃ', '!í/i', 'ŋ', 'k', 'i']" +Aguaruna-23_coldofweather-1,,Aguaruna,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Paati2020,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Aguaruna,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,utʃi,utʃi,u tʃ i,None,Overall2007,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-23_coldofweather-1,,Shuar,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Pellizzaro2005,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-103_neck-2,,Aguaruna,103_neck,kúntuj,kúntuj,k !ú/u n t u h,None,Paati2020,934,,,,k !ú/u n t u h,2158,,,"['k', '!ú/u', 'n', 't', 'u', 'h']" +Aguaruna-107_not-2,,Aguaruna,107_not,-tsu,-tsu,ts ʊ,Appears with present-tense and remote past tense verbs.,Overall2007,3551,,,,ts ʊ,875,,,"['ts', 'ʊ']" +Aguaruna-107_not-3,,Aguaruna,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,Appears elsewhere.,Overall2007,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +Wampis-107_not-2,,Wampis,107_not,-tsu,-tsu,ts u,Appears with imperfective stem and existential verb.,Peña2015,3551,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Wampis-107_not-3,,Wampis,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,Appears elsewhere.,Peña2015,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-107_not-2,,AchuarShiwiar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,None,Kohlberger2020,3551,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Shuar-107_not-2,,Shuar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,"Used in the present tense, remote past, and relative clauses.",Saad2014,3551,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Shuar-107_not-3,,Shuar,107_not,-cha,-cha,tʃ a,Used elsewhere.,Saad2014,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-107_not-3,,AchuarShiwiar,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,,,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +Aguaruna-108_old-1,,Aguaruna,108_old,múuntutʃi,múuntutʃi,m !úu/uː n t a + u tʃ i,None,Overall2007,1077,,,,m !úu/uː n t a + u tʃ i,2351 892,,,"['m', '!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-108_old-2,,Shuar,108_old,úuntach’,úuntach’,!úu/uː n t a + tʃ,None,Saad2014,1077,,,,- !úu/uː n t a + - tʃ -,2351 892,,,"['!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-108_old-3,,AchuarShiwiar,108_old,húuntatʃ,húuntatʃ,h !úu/uː n t a + tʃ,None,Kohlberger2020,1077,,,,h !úu/uː n t a + - tʃ -,2351 892,,,"['h', '!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ']" +Aguaruna-120_roadortrail-1,,Aguaruna,120_roadortrail,jínta,jínta,h !í/i n t a,None,Paati2020,1235,,,,h !í/i n t a,2596,,,"['h', '!í/i', 'n', 't', 'a']" +Aguaruna-122_rope-2,,Aguaruna,122_rope,chápik,chápik,tʃ á/a p i k,None,Paati2020,1264,,,,tʃ á/a p i k,2638,,,"['tʃ', 'á/a', 'p', 'i', 'k']" +Aguaruna-125_salt-1,,Aguaruna,125_salt,wɨɨ́,wɨɨ́,w !ɨɨ́/ɨː,None,Overall2007,1306,,,,w !ɨɨ́/ɨː,2698,,,"['w', '!ɨɨ́/ɨː']" +Shuar-126_sand-1,,Shuar,126_sand,jaikim,jaikim,j a i k i m,None,Pellizzaro2005,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-126_sand-2,,AchuarShiwiar,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Fast2008,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" +Aguaruna-127_say-2,,Aguaruna,127_say,tu-,tu-,t ʊ,None,Overall2007,3574,,,,t ʊ,899,,,"['t', 'ʊ']" +Aguaruna-127_say-3,,Aguaruna,127_say,tʃitʃa-,tʃitʃa-,tʃ i tʃ a,None,Overall2007,1345,,,,tʃ i tʃ a,2749,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-127_say-2,,AchuarShiwiar,127_say,tʃitʃá,tʃitʃá,tʃ i tʃ !á/a,None,Kohlberger2020,1345,,,,tʃ i tʃ !á/a,2749,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', '!á/a']" +AchuarShiwiar-130_see-2,,AchuarShiwiar,130_see,wáinkatin,wáinkatin,w !ái/a i n k a + t i n,None,Fast2008,1385,,,,w !ái/a.i n k a + t i n,2818 901,,,"['w', '!ái/a.i', 'n', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-130_see-2,,Aguaruna,130_see,dii,dii,d iː,None,Overall2007,1399,,,,d iː,2834,,,"['d', 'iː']" +Shuar-131_seed-1,,Shuar,131_seed,arákmatai,arákmatai,a r !á/a k + m a + t a i,None,Pellizzaro2005,1415,,,,a r !á/a k - + m a + t a i,2855 917 918,,,"['a', 'r', '!á/a', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't', 'a', 'i']" +Shuar-136_sit-2,,Shuar,136_sit,ekem-sa,ekem-sa,ɨ k ɨ m + s a,None,Pellizzaro2005,1473,,,,ɨ k ɨ m - + s a,2937 919,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-140_small-2,,AchuarShiwiar,140_small,ʃitʲá,ʃitʲá,ʃ i tʲ !á/a,None,Kohlberger2020,3617,,,,- ʃ i tʲ !á/a,941,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" +Shuar-140_small-1,,Shuar,140_small,ishitiúpach’,ishitiúpach’,i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ,None,Pellizzaro2005,3618,,,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,941 3040,,,"['i', 'ʃ', 'i', '+', 'tʲ', '!ú/u', 'p', 'a', 'tʃˀ']" +Aguaruna-153_stickofwood-1,,Aguaruna,153_stickofwood,númi,númi,n !ú/u m i,None,Paati2020,1668,,,,n !ú/u m i,3206,,,"['n', '!ú/u', 'm', 'i']" +Shuar-155_straight-2,,Shuar,155_straight,tutúpnik,tutúpnik,t u t !ú/u p n i k,None,Pellizzaro2005,1709,,,,t u t !ú/u p - n ( i k ),3270,,,"['t', 'u', 't', '!ú/u', 'p', 'n', 'i', 'k']" +Shuar-157_sun-2,,Shuar,157_sun,etsa,etsa,ɨ ts a,"Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día).",Pellizzaro2005,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" +Wampis-161_that-2,,Wampis,161_that,nu,nu,n u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" +AchuarShiwiar-163_they-3,,AchuarShiwiar,163_they,nitʲá,nitʲá,n i + tʲ !á/a,None,,1809,,,,n i + tʲ !á/a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 'tʲ', '!á/a']" +Aguaruna-165_thin-2,,Aguaruna,165_thin,tsatsáptin,tsatsáptin,ts a ts !á/a p + t i n,None,Paati2020,3623,,,,ts a ts !á/a p - + t i n,948 949,,,"['ts', 'a', 'ts', '!á/a', 'p', '+', 't', 'i', 'n']" +Shuar-165_thin-2,,Shuar,165_thin,watsarú,watsarú,w a ts a r !ú/u,Nope,Pellizzaro2005,1842,,,,w a ts a r !ú/u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', '!ú/u']" +Shuar-165_thin-3,,Shuar,165_thin,tsatsap’,tsatsap’,ts a ts a pˀ,Nope,Pellizzaro2005,3622,,,,ts a ts a pˀ -,948,,,"['ts', 'a', 'ts', 'a', 'pˀ']" +Aguaruna-165_thin-3,,Aguaruna,165_thin,watsajú,watsajú,w a ts a h !ú/u,None,Paati2020,1842,,,,w a ts a h !ú/u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'h', '!ú/u']" +AchuarShiwiar-165_thin-2,,AchuarShiwiar,165_thin,tsátsapich,tsátsapich,ts !á/a ts a p i + tʃ,None,Fast2008,3624,,,,ts !á/a ts a p i + tʃ,948 950,,,"['ts', '!á/a', 'ts', 'a', 'p', 'i', '+', 'tʃ']" +Aguaruna-20_toburnintrans-1,,Aguaruna,20_toburnintrans,kɨɨ,kɨɨ,k ɨː,None,Overall2007,1986,,,,k ɨː,3698,,,"['k', 'ɨː']" +Aguaruna-20_toburnintrans-2,,Aguaruna,20_toburnintrans,ɨsa,ɨsa,ɨ s a,None,Overall2007,1005,,,,ɨ s a,2248,,,"['ɨ', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,esáatin,esáatin,ɨ s !áa/aː + t i n,None,Fast2008,1007,,,,ɨ s !áa/aː + t i n,2248 978,,,"['ɨ', 's', '!áa/aː', '+', 't', 'i', 'n']" +Wampis-20_toburnintrans-2,,Wampis,20_toburnintrans,kɨɨ,kɨɨ,k ɨː,None,Peña2015,1986,,,,k ɨː,3698,,,"['k', 'ɨː']" +Shuar-20_toburnintrans-2,,Shuar,20_toburnintrans,esa-,esa-,ɨ s a,None,Pellizzaro2005,1005,,,,ɨ s a,2248,,,"['ɨ', 's', 'a']" +Shuar-25_tocount-2,,Shuar,25_tocount,nekápma-r,nekápma-r,n ɨ k !á/a p m a + r,None,Pellizzaro2005,2016,,,,n ɨ k !á/a p m a + r,3737 980,,,"['n', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'm', 'a', '+', 'r']" +Aguaruna-25_tocount-1,,Aguaruna,25_tocount,dekápat,dekápat,d ɨ k !á/a p a + t,,,2015,,,,d ɨ k !á/a p - a + t,3737 582,,,"['d', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-26_tocut-1,,Aguaruna,26_tocut,tsupi,tsupi,ts u p i,None,Overall2007,2033,,,,ts u p i,3758,,,"['ts', 'u', 'p', 'i']" +Shuar-26_tocut-2,,Shuar,26_tocut,tsupi,tsupi,ts u p i,None,Saad2014,2033,,,,ts u p i,3758,,,"['ts', 'u', 'p', 'i']" +AchuarShiwiar-26_tocut-2,,AchuarShiwiar,26_tocut,tsupíktin,tsupíktin,ts u p !í/i + k + t i n,Literally means 'break'.,Fast2008,2035,,,,ts u p !í/i + k + t i n,3758 982 983,,,"['ts', 'u', 'p', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-29_todig-1,,Aguaruna,29_todig,tau,tau,t a u,None,Overall2007,2080,,,,t a.u,3820,,,"['t', 'a.u']" +Shuar-29_todig-1,,Shuar,29_todig,aká-i,aká-i,a k !á/a + i,None,Pellizzaro2005,16,,,,a k !á/a + i,1014 1015,,,"['a', 'k', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-29_todig-2,,Shuar,29_todig,kutsá-i,kutsá-i,k u ts !á/a + i,None,Pellizzaro2005,17,,,,k u ts !á/a + i,1016 1015,,,"['k', 'u', 'ts', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-29_todig-3,,Shuar,29_todig,taú-r,taú-r,t !aú/a u + r,None,Pellizzaro2005,2082,,,,t !aú/a.u + r,3820 1017,,,"['t', '!aú/a.u', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,pukúukitin,pukúukitin,p u k !úu/uː + k i + t i n,,,2160,,,,p u k !úu/uː + k i + t i n,3921 1051 1049,,,"['p', 'u', 'k', '!úu/uː', '+', 'k', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-45_tofear-2,,AchuarShiwiar,45_tofear,shámkatin,shámkatin,ʃ !á/a m + k a + t i n,None,Fast2008,2178,,,,- ʃ !á/a m - + k a + t i n,3950 3951 1053,,,"['ʃ', '!á/a', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-45_tofear-1,,Aguaruna,45_tofear,ishámat,ishámat,i ʃ !á/a m a + t,None,Paati2020,2179,,,,i ʃ !á/a m a + t,3950 612,,,"['i', 'ʃ', '!á/a', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-48_tofight-1,,Aguaruna,48_tofight,máni-k,máni-k,m !á/a + n i + k,None,Paati2020,2188,,,,m !á/a + n i + k,3965 1055 3967,,,"['m', '!á/a', '+', 'n', 'i', '+', 'k']" +Aguaruna-52_tofloat-1,,Aguaruna,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n !á/a + s,None,Paati2020,2196,,,,n a n !á/a + s,3973 3976,,,"['n', 'a', 'n', '!á/a', '+', 's']" +Aguaruna-53_toflow-1,,Aguaruna,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɹ,None,Paati2020,2208,,,,p u a + ɹ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɹ']" +Aguaruna-55_tofly-2,,Aguaruna,55_tofly,nanamát,nanamát,n a n a + m !á/a + t,None,Paati2020,2219,,,,n a n a + m !á/a + t,4000 1059 1080,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" +Shuar-60_togive-2,,Shuar,60_togive,su-sa,su-sa,s u + s a,None,Pellizzaro2005,2248,,,,s u + s a,4036 1081,,,"['s', 'u', '+', 's', 'a']" +Aguaruna-74_toholdinhand-1,,Aguaruna,74_toholdinhand,ichichít,ichichít,i tʃ i + tʃ !í/i + t,None,Paati2020,2319,,,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,4135 1121 642,,,"['i', 'tʃ', 'i', '+', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" +Shuar-74_toholdinhand-1,,Shuar,74_toholdinhand,achi-k,achi-k,a tʃ i + k,None,Pellizzaro2005,2321,,,,a tʃ i + k,4135 4125,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'k']" +Aguaruna-76_tohuntgame-1,,Aguaruna,76_tohuntgame,egamát,egamát,ɨ g a + m !á/a + t,None,Paati2020,2338,,,,ɨ g a + m !á/a + t,4153 4154 645,,,"['ɨ', 'g', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,,AchuarShiwiar,76_tohuntgame,ɨakm-,ɨakm-,ɨ a + k + m,None,Fast2008,2335,,,,ɨ - a + k + m -,4153 1124 4154,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm']" +Aguaruna-83_toknowfacts-1,,Aguaruna,83_toknowfacts,dɨka,dɨka,d ɨ k a,None,Overall2007,2364,,,,d ɨ k a,4206,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shuar-85_tolaugh-1,,Shuar,85_tolaugh,wishí-r,wishí-r,w i ʃ !í/i + r,None,Pellizzaro2005,2377,,,,w i ʃ !í/i + r,4223 1148,,,"['w', 'i', 'ʃ', '!í/i', '+', 'r']" +Aguaruna-89_tolie-1,,Aguaruna,89_tolie,tɨpɨ-,tɨpɨ-,t ɨ p ɨ,None,Overall2007,2396,,,,t ɨ p ɨ,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" +Shuar-90_tolive-2,,Shuar,90_tolive,puhu-,puhu-,p u h u,None,Saad2014,2405,,,,p u h u,4253,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Aguaruna-112_toplay-1,,Aguaruna,112_toplay,wasúgkamat,wasúgkamat,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,None,Paati2020,2429,,,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,4284 1156 1163 651,,,"['w', 'a', 's', '!ú/u', 'ŋ', '+', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-113_topull-1,,Aguaruna,113_topull,japít,japít,h a p !í/i + t,None,Paati2020,2444,,,,h a p !í/i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', '+', 't']" +Shuar-114_topush-2,,Shuar,114_topush,shitiá-,shitiá-,ʃ i tʲ !á/a,None,Pellizzaro2005,2462,,,,ʃ i tʲ !á/a,4321,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" +Aguaruna-114_topush-1,,Aguaruna,114_topush,shítat,shítat,ʃ !í/i t a + t,None,Paati2020,2464,,,,ʃ !í/i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', '!í/i', 't', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-115_torain-2,,AchuarShiwiar,115_torain,jut-,jut-,j u t,None,Kohlberger2020,2479,,,,j u t -,4347,,,"['j', 'u', 't']" +Aguaruna-115_torain-1,,Aguaruna,115_torain,yútut,yútut,j !ú/u t u + t,None,Paati2020,2481,,,,j !ú/u t u + t,4347 671,,,"['j', '!ú/u', 't', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-124_torub-1,,Aguaruna,124_torub,yakát,yakát,j a k a + t,None,Paati2020,2497,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Shuar-124_torub-2,,Shuar,124_torub,yaka-r,yaka-r,j a k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2496,,,,j a k a + ɾ,4363 241,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" +AchuarShiwiar-124_torub-2,,AchuarShiwiar,124_torub,yakártin,yakártin,j a k !á/a + r + t i n,None,Fast2008,2495,,,,j a k !á/a + r + t i n,4363 1172 1173,,,"['j', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-132_tosew-1,,Aguaruna,132_tosew,apát,apát,a p !á/a + t,None,Paati2020,2517,,,,a p !á/a + t,4389 1199,,,"['a', 'p', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-135_tosing-1,,Aguaruna,135_tosing,ánenjut,ánenjut,!á/a n e n h u + t,None,Paati2020,156,,,,!á/a n e n h u + t,1201 1202,,,"['!á/a', 'n', 'e', 'n', 'h', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-135_tosing-2,,Aguaruna,135_tosing,nampét,nampét,n a m p ɨ + t,None,Paati2020,2528,,,,n a m p ɨ + t,4401 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Aguaruna,141_tosmellperceiveodor,mejéet,mejéet,m ɨ h ɨː + t,None,Paati2020,2560,,,,m ɨ h ɨː + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't']" +Wampis-135_tosing-1,,Wampis,135_tosing,nampemat,nampemat,n a m p ɨ + m a + t,"Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used.",Peña2023,2531,,,,n a m p ɨ + m a + t,4401 1207 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,mejéetin,mejéetin,m ɨ h ɨː + t i n,"Maybe more like 'smell bad', as well",Fast2008,2558,,,,m ɨ h ɨː + t i n,4437 1120,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't', 'i', 'n']" +Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,mejet,mejet,m ɨ h ɨ + t,Used for 'smell bad'.,Peña2023,2560,,,,m ɨ h ɨ + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 't']" +Shuar-148_tosplit-2,,Shuar,148_tosplit,akan-ka,akan-ka,a k a n + k a,None,Pellizzaro2005,2584,,,,a k a n - + k a,4470 1248,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 'k', 'a']" +Shuar-148_tosplit-3,,Shuar,148_tosplit,naka-k,naka-k,n a k a + k,None,Pellizzaro2005,160,,,,n a k a + k,1214 1249,,,"['n', 'a', 'k', 'a', '+', 'k']" +Aguaruna-148_tosplit-1,,Aguaruna,148_tosplit,dakát,dakát,d a k !á/a + t,None,Paati2020,159,,,,d a k !á/a + t,1214 1216,,,"['d', 'a', 'k', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-148_tosplit-2,,Aguaruna,148_tosplit,akanát,akanát,a k a n !á/a + t,None,Paati2020,2583,,,,a k a n !á/a + t,4470 1216,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-148_tosplit-2,,AchuarShiwiar,148_tosplit,nakáktin,nakáktin,n a k !á/a + k + t i n,None,Fast2008,158,,,,n a k !á/a + k + t i n,1214 1215 1213,,,"['n', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-149_tosqueeze-1,,Aguaruna,149_tosqueeze,chánut,chánut,tʃ a n u + t,None,Paati2020,2603,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-150_tostaborstick-1,,Aguaruna,150_tostaborstick,achít,achít,a tʃ !í/i + t,None,Paati2020,190,,,,a tʃ !í/i + t,1251 695,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,ajínkatin,ajínkatin,a h !í/i n + k a + t i n,None,Fast2008,191,,,,a h !í/i n + k a + t i n,1252 1253 1250,,,"['a', 'h', '!í/i', 'n', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-150_tostaborstick-2,,Aguaruna,150_tostaborstick,kuchiyái íjuamu,kuchiyái íjuamu,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,None,Paati2020,2608,,,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,4513 4514 4517 1275,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'i', 'j', '!á/a', 'i', '+', '!í/i', 'h', 'u', '+', 'a', '+', 'm', 'u']" +Shuar-150_tostaborstick-2,,Shuar,150_tostaborstick,ijiú,ijiú,i hʲ !ú/u,None,Pellizzaro2005,2609,,,,i hʲ !ú/u,4514,,,"['i', 'hʲ', '!ú/u']" +AchuarShiwiar-151_tostand-1,,AchuarShiwiar,151_tostand,wajáktin,wajáktin,w a h !á/a + k + t i n,None,Fast2008,2617,,,,w a h !á/a + k + t i n,4524 1277 1278,,,"['w', 'a', 'h', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-158_toswell-1,,Aguaruna,158_toswell,tagkát,tagkát,t a ŋ k !á/a + t,'to swell on the belly',Paati2020,2666,,,,t a ŋ k !á/a + t,4577 697,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-158_toswell-1,,AchuarShiwiar,158_toswell,tangkártin,tangkártin,t a ŋ k !á/a + r + t i n,'to swell on the belly',Fast2008,2665,,,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,4577 4578 1305,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-170_tothrow-1,,Aguaruna,170_tothrow,nagkimát,nagkimát,n a ŋ k i + m a + t,None,Paati2020,2729,,,,n a ŋ k i + m a + t,4665 1337 700,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-170_tothrow-2,,Aguaruna,170_tothrow,ajíimat,ajíimat,a h iː + m a + t,None,Paati2020,2719,,,,a h iː + m a + t,4656 1337 700,,,"['a', 'h', 'iː', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Shuar-170_tothrow-1,,Shuar,170_tothrow,nanki-a,nanki-a,n a n k i + a,None,Pellizzaro2005,2730,,,,n a n k i + a,4665 1341,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 'a']" +AchuarShiwiar-170_tothrow-2,,AchuarShiwiar,170_tothrow,nangkimiátin,nangkimiátin,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,None,Fast2008,2728,,,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,4665 1337 1339,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,,Aguaruna,175_toturnchangeonesdirection,ayantét,ayantét,a j a n t ɨ + t,None,Paati2020,2766,,,,a j a n t ɨ + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'ɨ', '+', 't']" +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,ayantá-ar,ayantá-ar,a j a n t !á/a + a r,None,Pellizzaro2005,2765,,,,a j a n t !á/a + a r,4721 1344,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '!á/a', '+', 'a', 'r']" +Aguaruna-178_towalk-1,,Aguaruna,178_towalk,wekaegát,wekaegát,w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t,None,Overall2007,2790,,,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɨ', '!g/ɰ', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-180_towash-1,,Aguaruna,180_towash,dihá-,dihá-,d i h !á/a,None,Overall2007,2806,,,,d i h !á/a,4779,,,"['d', 'i', 'h', '!á/a']" +Shuar-193_towipe-1,,Shuar,193_towipe,jampím-kia,jampím-kia,h a m p !í/i m + kʲ a,None,Pellizzaro2005,2830,,,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,4806 1371,,,"['h', 'a', 'm.p', '!í/i', 'm', '+', 'kʲ', 'a']" +AchuarShiwiar-193_towipe-2,,AchuarShiwiar,193_towipe,japímkatin,japímkatin,h a p !í/i m + k a + t i n,More like 'sweep',Fast2008,2831,,,,h a p !í/i m - + k a + t i n,4806 1371 1377,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-193_towipe-1,,Aguaruna,193_towipe,japimát,japimát,h a p i m !á/a + t,More like 'sweep',Paati2020,2832,,,,h a p i m !á/a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-179_warmofweather-1,,Aguaruna,179_warmofweather,nimpáin,nimpáin,n i m p !ái/a i n,None,Paati2020,295,,,,n i m p !ái/a.i n,1381,,,"['n', 'i', 'm', 'p', '!ái/a.i', 'n']" +Aguaruna-179_warmofweather-2,,Aguaruna,179_warmofweather,sukutín,sukutín,s u k u + t !í/i n,None,Paati2020,296,,,,s u k u + t !í/i n,1382 1383,,,"['s', 'u', 'k', 'u', '+', 't', '!í/i', 'n']" +Shuar-179_warmofweather-1,,Shuar,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Pellizzaro2005,2925,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" +Wampis-181_water-2,,Wampis,181_water,yumi,yumi,j u m i,None,Peña2023,2929,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-181_water-2,,Shuar,181_water,yumi,yumi,j u m i,'agua de lluvia',Pellizzaro2005,2929,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +Aguaruna-181_water-2,,Aguaruna,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,"'riachuelo, arroyo, quebrada'",Paati2020,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-181_water-2,,AchuarShiwiar,181_water,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,"'río, quebrada'",Fast2008,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Aguaruna-182_we-1,,Aguaruna,182_we,ii,ii,iː,definite,Overall2007,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] +Aguaruna-182_we-2,,Aguaruna,182_we,hutii,hutii,h u t iː,indefinite,Overall2007,297,,,,h u t iː,1384,,,"['h', 'u', 't', 'iː']" +Wampis-182_we-2,,Wampis,182_we,hutí,hutí,h u t !í/i,None,Peña2015,297,,,,h u t !í/i,1384,,,"['h', 'u', 't', '!í/i']" +Wampis-183_wet-2,,Wampis,183_wet,jinaru,jinaru,h i n a + r + u,None,Peña2023,299,,,,h i n a + r + u,1386 1387 1388,,,"['h', 'i', 'n', 'a', '+', 'r', '+', 'u']" +Shuar-186_where-1,,Shuar,186_where,tuí,tuí,t u !í/i,None,Pellizzaro2005,3029,,,,t u - !í/i,5131,,,"['t', 'u', '!í/i']" +Shuar-190_wife-1,,Shuar,190_wife,tarímiat,tarímiat,t a ɾ !í/i mʲ a t,"woman, wife",Pellizzaro2005,331,,,,t a ɾ !í/i mʲ a t,1415,,,"['t', 'a', 'ɾ', '!í/i', 'mʲ', 'a', 't']" +Aguaruna-190_wife-1,,Aguaruna,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Overall2007,3114,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Shuar-190_wife-2,,Shuar,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Saad2014,3114,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Aguaruna-194_withaccompanying-1,,Aguaruna,194_withaccompanying,-haĩ,-haĩ,h a i,None,Overall2007,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Aguaruna-196_woods-1,,Aguaruna,196_woods,íkam,íkam,!í/i k a m,None,Paati2020,3214,,,,!í/i k a m,5390,,,"['!í/i', 'k', 'a', 'm']" +Shuar-196_woods-2,,Shuar,196_woods,ikiam,ikiam,i kʲ a m,None,Pellizzaro2005,3214,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" +Aguaruna-197_worm-1,,Aguaruna,197_worm,áka,áka,!á/a k a,None,Paati2020,3228,,,,!á/a k a,5409,,,"['!á/a', 'k', 'a']" +Aguaruna-198_ye-1,,Aguaruna,198_ye,atumɨ,atumɨ,a t ʊ m ɨ,None,Overall2007,3241,,,,a t ʊ m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'ʊ', 'm', 'ɨ']" +Aguaruna-200_yellow-2,,Aguaruna,200_yellow,yagkú,yagkú,j a ŋ k ʊ,None,Paati2020,3295,,,,j a ŋ k ʊ,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ']" +AchuarShiwiar-200_yellow-2,,AchuarShiwiar,200_yellow,yangkú,yangkú,j a ŋ k u,None,Fast2008,3295,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-199_year-2,,AchuarShiwiar,199_year,wáta,wáta,w !á/a t a,None,Fast2008,332,,,,w !á/a t a,1416,,,"['w', '!á/a', 't', 'a']" +Wampis-148_tosplit-1,,Wampis,148_tosplit,nakat,nakat,n a k a + t,None,Peña2023,159,,,,n a k a + t,1214 1216,,,"['n', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-158_toswell-1,,Wampis,158_toswell,tanka,tanka,t a n k a,None,Peña2023,2663,,,,t a n k a,4577,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Wampis-179_warmofweather-2,,Wampis,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Peña2023,2925,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" +Bora-12_big-2,,Bora,12_big,ʧija,ʧija,tʃ i j a,None,Seifart2024,1757,,,,tʃ i j a,333,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" +Muinane-12_big-2,,Muinane,12_big,gíráa-no,gíráa-no,g i r !áa/a a + n o,None,Seifart2024,1758,,,,g i r !áa/a.a + n o,333 310,,,"['g', 'i', 'r', '!áa/a.a', '+', 'n', 'o']" +Bora-30_dirty-2,,Bora,30_dirty,pɨɨβa,pɨɨβa,p ɨ ɨ + β a,,,344,,,,p ɨ.ɨ + β a,1435 587,,,"['p', 'ɨ.ɨ', '+', 'β', 'a']" diff --git a/cldf/languages.csv b/cldf/languages.csv index 0ea9ebbb..0edecbb0 100644 --- a/cldf/languages.csv +++ b/cldf/languages.csv @@ -1,36 +1,36 @@ ID,Name,Glottocode,Glottolog_Name,ISO639P3code,Macroarea,Latitude,Longitude,Family,SubGroup -Canichana,Canichana,cani1243,Canichana,caz,South America,-14.3058,-64.944455,Canichana,Isolate +Yanesha,Yanesha',yane1238,Yanesha',ame,South America,-10.5454,-75.315,Arawakan,Arawakan +Resigaro,Resígaro,resi1247,Resígaro,rgr,South America,-1.169535,-71.60524,Arawakan,Arawakan +Bora,Bora,bora1263,Bora,boa,South America,-2.000259,-72.257066,Boran,Boran +Muinane,Muinane,muin1242,Muinane,bmr,South America,-0.8652,-72.4249,Boran,Boran +Proto-Bora-Muinane,Proto-Bora-Muinane,bora1262,Boran,,,,,Boran,Boran +Shiwilu,Jebero,jebe1250,Jebero,jeb,South America,-5.40317,-76.4103,Cahuapanan,Cahuapanan +Chayahuita,Shawi,chay1248,Shawi,cbt,South America,-5.63764,-76.8252,Cahuapanan,Cahuapanan AchuarShiwiar,Achuar,achu1248,Achuar-Shiwiar,acu,South America,-2.82646,-77.2641,Chicham,Chicham -Urarina,Urarina,urar1246,Urarina,ura,South America,-4.44006,-75.4211,Urarina,Isolate Wampis,Huambisa,huam1247,Huambisa,hub,South America,-3.99109,-77.9797,Chicham,Chicham -Andoa,Andoa,ando1255,Andoa,anb,South America,-3.29664,-76.6056,Zaparoan,Zaparoan -Zaparo,Záparo,zapa1253,Záparo,zro,South America,-1.99871,-76.364,Zaparoan,Zaparoan -Iquito,Iquito,iqui1243,Iquito,iqu,South America,-3.31233,-73.97046,Zaparoan,Zaparoan Shuar,Shuar,shua1257,Shuar,jiv,South America,-3.45136,-78.1892,Chicham,Chicham -Yagua,Yagua,yagu1244,Yagua,yad,South America,-3.42913,-72.2186,Peba-Yagua,Peba-Yagua -Shiwilu,Jebero,jebe1250,Jebero,jeb,South America,-5.40317,-76.4103,Cahuapanan,Cahuapanan +Aguaruna,Aguaruna,agua1253,Aguaruna,agr,South America,-5.30044,-77.9218,Chicham,Chicham +Ocaina,Ocaina,ocai1244,Ocaina,oca,South America,-2.159,-72.1422,Huitotoan,Huitotoan +WitotoMinica,Minica Huitoto,mini1256,Minica Huitoto,hto,South America,-1.54535,-73.1107,Huitotoan,Huitotoan +WitotoMurui,Murui Huitoto,muru1274,Murui Huitoto,huu,South America,-1.13669,-73.8331,Huitotoan,Huitotoan +WitotoNipode,Nüpode Huitoto,nupo1240,Nüpode Huitoto,hux,South America,-2.34495,-70.9559,Huitotoan,Huitotoan +Coeruna,Coeruna,coer1236,Coeruna,,South America,-1.054216,-70.58464,Huitotoan,Huitotoan +MiranhaCarapana-Tapuya,Andoquero,ando1254,Andoquero,,South America,-0.666992,-72.310867,Huitotoan,Huitotoan +Canichana,Canichana,cani1243,Canichana,caz,South America,-14.3058,-64.944455,Canichana,Isolate +Urarina,Urarina,urar1246,Urarina,ura,South America,-4.44006,-75.4211,Urarina,Isolate Omurano,Omurano,omur1241,Omurano,omu,South America,-4.09028,-76.01,Omurano,Isolate Tequiraca,Tequiraca,abis1238,Aewa,ash,South America,-1.284096,-75.084405,Aewa,Isolate Chibito,Hibito-Cholon,hibi1242,Hibito-Cholon,,,,,Hibito-Cholon,Isolate -Yameo,Yameo,yame1242,Yameo,yme,South America,-4.16666,-73.6667,Peba-Yagua,Peba-Yagua -Aguaruna,Aguaruna,agua1253,Aguaruna,agr,South America,-5.30044,-77.9218,Chicham,Chicham Waorani,Sabela,waor1240,Waorani,auc,South America,-1.12312,-76.683,Waorani,Isolate -Arabela,Arabela,arab1268,Arabela,arl,South America,-1.96126,-75.0612,Zaparoan,Zaparoan Candoshi-Shapra,Candoshi-Shapra,cand1248,Candoshi-Shapra,cbu,South America,-4.23835,-76.9347,Candoshi-Shapra,Isolate Muniche,Muniche,muni1258,Muniche,myr,South America,-5.7441796,-76.426712,Muniche,Isolate Taushiro,Taushiro,taus1253,Taushiro,trr,South America,-3.22497,-75.5603,Taushiro,Isolate -Chayahuita,Shawi,chay1248,Shawi,cbt,South America,-5.63764,-76.8252,Cahuapanan,Cahuapanan -Bora,Bora,bora1263,Bora,boa,South America,-2.000259,-72.257066,Boran,Boran -Muinane,Muinane,muin1242,Muinane,bmr,South America,-0.8652,-72.4249,Boran,Boran -Proto-Bora-Muinane,Proto-Bora-Muinane,,,,,,,,Boran -Ocaina,Ocaina,ocai1244,Ocaina,oca,South America,-2.159,-72.1422,Huitotoan,Huitotoan -WitotoMinica,Minica Huitoto,mini1256,Minica Huitoto,hto,South America,-1.54535,-73.1107,Huitotoan,Huitotoan -WitotoMurui,Murui Huitoto,muru1274,Murui Huitoto,huu,South America,-1.13669,-73.8331,Huitotoan,Huitotoan -WitotoNipode,Nüpode Huitoto,nupo1240,Nüpode Huitoto,hux,South America,-2.34495,-70.9559,Huitotoan,Huitotoan +Yagua,Yagua,yagu1244,Yagua,yad,South America,-3.42913,-72.2186,Peba-Yagua,Peba-Yagua +Yameo,Yameo,yame1242,Yameo,yme,South America,-4.16666,-73.6667,Peba-Yagua,Peba-Yagua +Pebas,Peba,peba1243,Peba,,South America,-3.5,-72.0,Peba-Yagua,Peba-Yagua Ticuna,Ticuna,ticu1245,Ticuna,tca,South America,-3.66289,-69.8723,Ticuna-Yuri,Ticuna-Yuri Juri,Juri,juri1235,Juri,,South America,-1.358881,-69.984741,Ticuna-Yuri,Ticuna-Yuri -Yanesha,Yanesha',yane1238,Yanesha',ame,South America,-10.5454,-75.315,Arawakan,Arawakan -Resigaro,Resígaro,resi1247,Resígaro,rgr,South America,-1.169535,-71.60524,Arawakan,Arawakan -Coeruna,Coeruna,coer1236,Coeruna,,South America,-1.054216,-70.58464,Huitotoan,Huitotoan -MiranhaCarapana-Tapuya,Andoquero,ando1254,Andoquero,,South America,-0.666992,-72.310867,Huitotoan,Huitotoan -Pebas,Peba,peba1243,Peba,,South America,-3.5,-72.0,Peba-Yagua,Peba-Yagua +Andoa,Andoa,ando1255,Andoa,anb,South America,-3.29664,-76.6056,Zaparoan,Zaparoan +Zaparo,Záparo,zapa1253,Záparo,zro,South America,-1.99871,-76.364,Zaparoan,Zaparoan +Iquito,Iquito,iqui1243,Iquito,iqu,South America,-3.31233,-73.97046,Zaparoan,Zaparoan +Arabela,Arabela,arab1268,Arabela,arl,South America,-1.96126,-75.0612,Zaparoan,Zaparoan diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index f5c3f7af..55bee4aa 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -64,7 +64,7 @@ 10, 10 ], - "filename": "lingpy-2025-10-09", + "filename": "lingpy-2025-12-22", "gap_symbol": "-", "gap_weight": 0.5, "gop": -2, @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-10-09 13:36", + "timestamp": "2025-12-22 00:01", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true, diff --git a/cldf/requirements.txt b/cldf/requirements.txt index 30f26396..8fada5fe 100644 --- a/cldf/requirements.txt +++ b/cldf/requirements.txt @@ -1,60 +1,86 @@ appdirs==1.4.4 -attrs==25.4.0 -babel==2.17.0 +arrow==1.3.0 +attrs==24.3.0 +babel==2.16.0 bibtexparser==2.0.0b8 +bio==1.6.2 bs4==0.0.2 -certifi==2025.10.5 -cldfbench==1.14.2 -cldfcatalog==1.6.0 +Cartopy==0.23.0 +certifi==2024.12.14 +cldfbench==1.14.1 +cldfcatalog==1.5.1 +cldfviz==1.3.0 cldfzenodo==2.1.2 -clldutils==3.24.2 +clldutils==3.24.0 +colorama==0.4.6 colorlog==6.9.0 -csvw==3.7.0 +csvw==3.1.3 +cycler==0.12.1 edictor==3.1 +exceptiongroup==1.2.2 gitdb==4.0.12 idna==3.10 -iniconfig==2.1.0 +igraph==0.11.8 +importlib_resources==6.5.2 +iniconfig==2.0.0 isodate==0.7.2 -jsonschema==4.25.1 +Jinja2==3.1.6 +jmespath==1.0.1 +jsonschema==4.23.0 +kiwisolver==1.4.7 lexibase==0.1.0 lingpy==2.6.13 -lxml==6.0.2 -Markdown==3.9 +lxml==5.3.0 +Markdown==3.7 +MarkupSafe==3.0.2 +matplotlib==3.9.4 +multipledispatch==1.0.0 nameparser==1.1.3 -networkx==3.5 -newick==1.10.0 -numpy==2.3.3 +networkx==3.2.1 +newick==1.9.0 +numpy==2.0.2 openpyxl==3.1.5 -packaging==25.0 -platformdirs==4.5.0 -pluggy==1.6.0 -pybtex==0.25.1 -pycldf==1.43.0 +packaging==24.2 +pandas==2.2.3 +pluggy==1.5.0 +pybtex==0.24.0 +pycldf==1.34.0 pyclts==3.2.0 -pyconcepticon==3.1.0 +pyconcepticon==3.0.0 pycountry==24.6.1 -pyglottolog==3.16.0 -Pygments==2.19.2 +pyglottolog==3.14.0 pylatexenc==2.10 pylexibank==3.5.0 -pytest==8.4.2 +pyparsing==3.2.1 +pyproj==3.6.1 +pytest==8.3.4 python-dateutil==2.9.0.post0 -rdflib==7.2.1 -referencing==0.36.2 -regex==2025.9.18 -requests==2.32.5 +python-frontmatter==1.1.0 +python-igraph==0.11.8 +python-nexus==2.9.0 +pytz==2024.2 +rdflib==7.1.1 +referencing==0.35.1 +regex==2024.11.6 +reportlab==4.4.3 +requests==2.32.3 rfc3986==1.5.0 -segments==2.3.0 -simplepybtex==0.1.0 +scipy==1.13.1 +segments==2.2.1 +shapely==2.0.7 six==1.17.0 smmap==5.0.2 -soupsieve==2.8 +soupsieve==2.6 SQLAlchemy==1.4.54 tabulate==0.9.0 -termcolor==3.1.0 +termcolor==2.5.0 +texttable==1.7.0 +toyplot==2.0.0 +toytree==2.0.5 tqdm==4.67.1 -typing_extensions==4.15.0 -uritemplate==4.2.0 -urllib3==2.5.0 -xlrd==2.0.2 -zenodoclient==0.5.1 \ No newline at end of file +typing_extensions==4.12.2 +uritemplate==4.1.1 +urllib3==2.3.0 +xlrd==2.0.1 +zenodoclient==0.5.1 +zipp==3.21.0 \ No newline at end of file diff --git a/cldf/sources.bib b/cldf/sources.bib index 47ead15f..80a0a4a5 100644 --- a/cldf/sources.bib +++ b/cldf/sources.bib @@ -107,6 +107,14 @@ @misc{Peña2023 year = {2023} } +@phdthesis{Kohlberger2020, + author = {Kohlberger, Martin}, + pages = {xx+402}, + school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, + title = {A grammatical description of Shiwiar}, + year = {2020} +} + @misc{Peña2024, author = {Peña, Jaime}, title = {Fieldwork notes}, @@ -159,3 +167,40 @@ @phdthesis{Bertet2020 title = {Aspects of Tikuna grammar (San Martín de Amacayacu variety, Colombia): Phonology, nominal phrase, predicative phrase}, year = {2020} } + +@book{Paati2020, + author = {Paati, Pepe Antunce and Shawit, Eugenio Esash and Suikai, Isaac Paz and Paati, Fermín Tiwi and Yagkug, Abel Uwarai and Mainville, Jaime Regan}, + address = {Lima}, + pages = {354}, + publisher = {Fe y Alegría and Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica}, + title = {Diccionario Awajún-Castellano, Castellano-Awajún, Awajún Chícham Apáchnaujai}, + year = {2020} +} + +@mastersthesis{Saad2014, + author = {Saad, George}, + pages = {188}, + school = {Radboud Universiteit Nijmegen}, + title = {A sketch grammar of Shuar}, + year = {2014} +} + +@phdthesis{Overall2007, + author = {Overall, Simon}, + address = {Melbourne}, + pages = {xxii+588}, + publisher = {La Trobe Univ.}, + school = {LaTrobe University}, + title = {A Grammar of Aguaruna}, + url = {http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0012-9ABB-D}, + year = {2007} +} + +@phdthesis{Peña2015, + author = {Peña, Jaime G.}, + address = {Eugene}, + pages = {xl+931}, + school = {Eugene: University of Oregon}, + title = {A grammar of Wampis}, + year = {2015} +} From 7bdf1f8fbbfc149f9facb37505777fb42e826fab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 10:29:40 +0100 Subject: [PATCH 05/22] update number of forms --- test.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/test.py b/test.py index 3cdba728..99385073 100644 --- a/test.py +++ b/test.py @@ -3,7 +3,7 @@ def test_valid(cldf_dataset, cldf_logger): def test_forms(cldf_dataset): - assert len(list(cldf_dataset["FormTable"])) == 4804 + assert len(list(cldf_dataset["FormTable"])) == 4986 def test_parameters(cldf_dataset): From 9d7eed0995eb009833087a6064a8706807f93724 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 10:33:15 +0100 Subject: [PATCH 06/22] cleaning-up --- analysis/README.md | 13 --- analysis/s_ASR_patterns.py | 157 ------------------------------------- analysis/s_align.py | 80 ------------------- 3 files changed, 250 deletions(-) delete mode 100644 analysis/README.md delete mode 100644 analysis/s_ASR_patterns.py delete mode 100644 analysis/s_align.py diff --git a/analysis/README.md b/analysis/README.md deleted file mode 100644 index 44f02baa..00000000 --- a/analysis/README.md +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -# Ancestral State Reconstruction based on Correspondence Patterns - -This project uses correspondence pattern identification in a subset of the NorthPeruLex dataset with ≥ 140 concepts in common to infer ancestral states of the sounds through out the trees. - -## Instructions to run the workflow - -The `analysis` directory where this `README.md` file is located contains two scripts that can be run from the command line as ordinary python scripts. -They are written here in order of implementation: (1) `s_aling.py` and (2) `s_ASR_patterns.py`. -One can run one script after another as the workflow. -Each one of the scripts fulfills the tasks described next: - -1. Load the dataset, compute the concept mutual coverage across the data and select a subset of languages with a a total of 140 concepts in common, and cluster and align the data -3. Automatically infer the correspondence patterns found in the subset and perform Sankoff's Maximum Parsimony algorithm for Ancestral State Reconstruction out of the correspondence patterns \ No newline at end of file diff --git a/analysis/s_ASR_patterns.py b/analysis/s_ASR_patterns.py deleted file mode 100644 index 56fa418d..00000000 --- a/analysis/s_ASR_patterns.py +++ /dev/null @@ -1,157 +0,0 @@ -from lingpy import * -import os -from lingrex.util import add_structure -from lingrex.copar import CoPaR, consensus_pattern -from collections import defaultdict -from lingpy.compare.strings import ldn_swap, bidist2, tridist2 -from lingpy.algorithm.clustering import neighbor -import numpy as np -from pylotree import Tree, NodeLabels -from pyloparsimony import up, down, parsimony -from pyloparsimony.util import scenario_ascii_art -import newick - -output_directory = 'CP_trees' -if not os.path.exists(output_directory): - os.makedirs(output_directory) - -def compute_matrix(symbols): - """This function computes the similarity matrix for each correspondence pattern - out of Levenstein distance with swap included.""" - filtered = [s for s in symbols if s != 'Ø'] - n = len(filtered) - matrix = np.zeros((n, n)) - for i in range(n): - for j in range(n): - levenshtein_distance = ldn_swap(filtered[i], filtered[j], normalized=True) - bigram_distance = bidist2(filtered[i], filtered[j], normalized=True) - trigram_distance = tridist2(filtered[i], filtered[j], normalized=True) - combined_distance = ( - 0.34 * levenshtein_distance + - 0.33 * bigram_distance + - 0.33 * trigram_distance - ) - matrix[i, j] = combined_distance - - return filtered, matrix - - -# Get the patterns -alms = Alignments("npl.tsv", ref="cogids", transcription="form") -alms.align() -add_structure(alms, model="cv") -alms.output('tsv', filename="npl-aligned", ignore="all", prettify=False) - -cop = CoPaR("npl-aligned.tsv", min_refs=5, ref='cogids', transcription="form") -cop.get_sites() -cop.cluster_sites() -cop.sites_to_pattern() -cop.add_patterns() -cop.write_patterns("npl-patterns.tsv") - -# Get consensus patterns -pattern_dict = defaultdict(list) -for key, pattern_list in cop.patterns.items(): - for pattern in pattern_list: - sounds = pattern[2] - for doculect, sound in zip(cop.cols, sounds): - pattern_dict[key].append((doculect, sounds)) - -consensus_patterns = {} -doculect_sounds_mappings = {} -for key, docusound_list in pattern_dict.items(): - sounds = [s for _, s in docusound_list] - doculects = [d for d, _ in docusound_list] - try: - consensus = consensus_pattern(sounds, missing="Ø") - consensus_patterns[key] = consensus - doculect_sounds_mappings[key] = [ - f"{doc}_{sound}" for doc, sound in zip(doculects, sounds) if sound != "Ø" - ] - except ValueError: - print(f"Incompatible patterns: {key}") - -# Build trees -# Get the distance matrices -for key, values in consensus_patterns.items(): - doc_sound_pairs = [ - (doc, sound) for doc, sound in zip(cop.cols, values) if sound != "Ø" - ] - if len(doc_sound_pairs) < 2: - continue - taxa = [f"{doc}_{sound}" for doc, sound in doc_sound_pairs] - sounds = [sound for _, sound in doc_sound_pairs] - - filtered_sounds, matrix = compute_matrix(sounds) - - if len(filtered_sounds) != len(taxa) or matrix.shape[0] != len(taxa): - continue - - headers = [""] + taxa - table = [ - [taxa[i]] + [f"{val:.2f}" for val in matrix[i]] - for i in range(len(taxa)) - ] - - dist_matrix = matrix.tolist() - - # Apply NJ for trees construction - nwk_tree = neighbor(dist_matrix, taxa) - parsed_newick = newick.loads(nwk_tree) - # Handling trees - parsed_tree = Tree(nwk_tree, name=f"{key[0]}_{key[1]}") - labeled_tree = parsed_tree.newick - - # Output tree - output_filename = os.path.join( - output_directory, f"tree_cogid{key[0]}_slot{key[1]}.nwk" - ) - with open(output_filename, "w") as f: - f.write(labeled_tree) - - # Maximum Parsimony algorithm for ancestral state reconstruction - pattern = { - f"{doc}_{sound}": [sound] - for doc, sound in doc_sound_pairs - } - characterlist = sorted(set([sound for _, sound in doc_sound_pairs])) - #print(characterlist) - - matrix_dict = { - (i, j): matrix[i][j] - for i in range(len(filtered_sounds)) - for j in range(len(filtered_sounds)) - } - sound_index = {sound: i for i, sound in enumerate(filtered_sounds)} - penalty_matrix = [] - for c1 in characterlist: - row = [] - for c2 in characterlist: - if c1 == c2: - cost = 0.0 - elif c1 == '-': - cost = 2.0 # Gain is more costly - elif c2 == '-': - cost = 1.0 # Loss is less costly - else: - cost = 1.0 # Substitution - row.append(cost) - penalty_matrix.append(row) - - # Computer costs UP and DOWN the tree - W = up( - parsed_tree, - characterlist, - penalty_matrix, - pattern - ) - scenarios = down( - parsed_tree, - characterlist, - penalty_matrix, - W - ) - - best = scenarios[0] - tree_art = scenario_ascii_art(best, parsed_tree) - print(tree_art) \ No newline at end of file diff --git a/analysis/s_align.py b/analysis/s_align.py deleted file mode 100644 index 2f64328e..00000000 --- a/analysis/s_align.py +++ /dev/null @@ -1,80 +0,0 @@ -from lingpy import Wordlist, LexStat, Alignments -import re -from lingpy.compare.partial import Partial -from lingpy.sequence.sound_classes import tokens2class -from lingpy.compare.sanity import mutual_coverage_subset - -def clean_slash(x): - """Cleans slash annotation from EDICTOR.""" - cleaned = [] - for segment in x: - if "/" in segment: - after_slash = re.split("/", segment)[1] - cleaned.append(after_slash) - else: - cleaned.append(segment) - - return cleaned - -# Data preprocessing -cols = [ - 'concept_id', 'concept_name', 'language_id', 'language_name', 'value', 'form', 'segments', - 'glottocode', 'concept_concepticon_id', 'comment', 'language_family', 'language_subgroup' -] - -# Load dataset -wl = Wordlist.from_cldf( - '../cldf/cldf-metadata.json', - columns=cols, - namespace=( - ("language_id", "doculect"), - ("language_family", "family"), - ("language_subgroup", "subgroup"), - ("concept_name", "concept"), - ("segments", "tokens"), - ("cognacy", "cogid") - )) - -# Deleting unnecessary tokens with clean_slash -for idx in wl: - wl[idx, "tokens"] = [x.split("/")[1] if "/" in x else x for x in wl[idx, "tokens"]] - -number_of_languages, pairs = mutual_coverage_subset(wl, 100) -for number_of_items, languages in pairs: - print(number_of_items, ', '.join(languages)) - -selected_ls = set().union(*(langs for _, langs in pairs)) - -selected_ls.discard("Proto-Bora-Muinane") - -D = {0: [c for c in wl.columns]} -for idx in wl: - if ( - wl[idx, "doculect"] in selected_ls - ): - D[idx] = [wl[idx, c] for c in D[0]] - -wl_filtered = Wordlist(D) - -#wl_filtered.output( -# "tsv", -# filename="npl-filtered" -#) - -# Run AutoCogid -lex = LexStat(wl_filtered) -lex.get_scorer(runs=10000) -lex.cluster(threshold=0.55, method="lexstat", cluster_method="infomap", ref="cogid") - -# Get morpheme segmentation -parcog = Partial(lex, segments='tokens') -parcog.partial_cluster(threshold=0.55, method="lexstat", ref="cogids") - -# Align data -alms = Alignments(parcog, ref="cogids", transcription="tokens") -alms.align(ref="cogids") -alms.add_entries("morphemes","tokens", lambda x: " ".join([y for y in x]), override=True) -alms.add_entries("alignment", "tokens", lambda x: " ".join([y for y in x]), override=True) -alms.add_entries("structure", "tokens", lambda x: tokens2class(x, "cv")) - -alms.output("tsv", filename="npl") \ No newline at end of file From 36d3838cc3db46b32c8044bacf81efebb8fe6971 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:22:11 +0100 Subject: [PATCH 07/22] update Github user for Carlos Ugarte --- CONTRIBUTORS.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md index 52e25671..632e5215 100644 --- a/CONTRIBUTORS.md +++ b/CONTRIBUTORS.md @@ -1,9 +1,9 @@ # Contributors -Name | GitHub user | Description | Role ---- |----------------|-------------------------------------------------| --- -Carlos Ugarte | @MuffinLinwist | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author -Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author -Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author +Name | GitHub user | Description | Role +--- |---------------|-------------------------------------------------| --- +Carlos Ugarte | @CMUgarte | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author +Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author +Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author From dd21a107097c34d84653a4cc4dceb70f4e4f56e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:22:59 +0100 Subject: [PATCH 08/22] redownload data from EDICTOR --- raw/README.md | 2 +- raw/raw.tsv | 10 +++++----- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/raw/README.md b/raw/README.md index 38fd86de..1292b6c2 100644 --- a/raw/README.md +++ b/raw/README.md @@ -1 +1 @@ -Raw data downloaded 2025-12-21T23:01:23.895507 \ No newline at end of file +Raw data downloaded 2025-12-22T10:22:38.085028 \ No newline at end of file diff --git a/raw/raw.tsv b/raw/raw.tsv index cd7c919f..bbc21454 100644 --- a/raw/raw.tsv +++ b/raw/raw.tsv @@ -4858,7 +4858,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 4862 not AchuarShiwiar Chicham -tsu ts u 875 ts u None Kohlberger2020 4863 not Shuar Chicham -tsu ts u 875 ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Saad2014 4864 not Shuar Chicham -cha tʃ a 2295 tʃ a Used elsewhere. Saad2014 -4865 not AchuarShiwiar -tʃa tʃ a 2295 tʃ a +4865 not AchuarShiwiar -tʃa tʃ a 2295 tʃ a None Kohlberger2020 4866 old Aguaruna Chicham múuntutʃi m !úu/uː n t a + u tʃ i 2351 892 m !úu/uː n t a + u tʃ i None Overall2007 4867 old Shuar Chicham úuntach’ !úu/uː n t a + tʃ 2351 892 - !úu/uː n t a + - tʃ - None Saad2014 4868 old AchuarShiwiar Chicham húuntatʃ h !úu/uː n t a + tʃ 2351 892 h !úu/uː n t a + - tʃ - None Kohlberger2020 @@ -4880,7 +4880,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 4885 straight Shuar Chicham tutúpnik t u t !ú/u p n i k 3270 t u t !ú/u p - n ( i k ) None Pellizzaro2005 4886 sun Shuar Chicham etsa ɨ ts a 3299 - ɨ ts a ( - - ) Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Pellizzaro2005 4887 that Wampis Chichame nu n u 3366 - n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Peña2023 -4888 they AchuarShiwiar nitʲá n i + tʲ !á/a 3426 490 n i + tʲ !á/a None +4888 they AchuarShiwiar nitʲá n i + tʲ !á/a 3426 490 n i + tʲ !á/a None Kohlberger2020 4889 thin Aguaruna Chicham tsatsáptin ts a ts !á/a p + t i n 948 949 ts a ts !á/a p - + t i n None Paati2020 4890 thin Shuar Chicham watsarú w a ts a r !ú/u 3493 w a ts a r !ú/u Nope Pellizzaro2005 4891 thin Shuar Chicham tsatsap’ ts a ts a pˀ 948 ts a ts a pˀ - Nope Pellizzaro2005 @@ -4892,7 +4892,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 4897 to burn (intrans) Wampis Chicham kɨɨ k ɨː 3698 k ɨː None Peña2015 4898 to burn (intrans) Shuar Chicham esa- ɨ s a 2248 ɨ s a None Pellizzaro2005 4899 to count Shuar Chicham nekápma-r n ɨ k !á/a p m a + r 3737 980 n ɨ k !á/a p m a + r None Pellizzaro2005 -4900 to count Aguaruna dekápat d ɨ k !á/a p a + t 3737 582 d ɨ k !á/a p - a + t +4900 to count Aguaruna dekápat d ɨ k !á/a p a + t 3737 582 d ɨ k !á/a p - a + t None Paati2020 4901 to cut Aguaruna Chicham tsupi ts u p i 3758 ts u p i None Overall2007 4902 to cut Shuar Chicham tsupi ts u p i 3758 ts u p i None Saad2014 4903 to cut AchuarShiwiar Chicham tsupíktin ts u p !í/i + k + t i n 3758 982 983 ts u p !í/i + k + t i n Literally means 'break'. Fast2008 @@ -4900,7 +4900,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 4905 to dig Shuar Chicham aká-i a k !á/a + i 1014 1015 a k !á/a + i None Pellizzaro2005 4906 to dig Shuar Chicham kutsá-i k u ts !á/a + i 1016 1015 k u ts !á/a + i None Pellizzaro2005 4907 to dig Shuar Chicham taú-r t !aú/a.u + r 3820 1017 t !aú/a.u + r None Pellizzaro2005 -4908 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar pukúukitin p u k !úu/uː + k i + t i n 3921 1051 1049 p u k !úu/uː + k i + t i n +4908 to fall (drop rather than topple) AchuarShiwiar pukúukitin p u k !úu/uː + k i + t i n 3921 1051 1049 p u k !úu/uː + k i + t i n None Fast2008 4909 to fear AchuarShiwiar Chicham shámkatin ʃ !á/a m + k a + t i n 3950 3951 1053 - ʃ !á/a m - + k a + t i n None Fast2008 4910 to fear Aguaruna Chicham ishámat i ʃ !á/a m a + t 3950 612 i ʃ !á/a m a + t None Paati2020 4911 to fight Aguaruna Chicham máni-k m !á/a + n i + k 3965 1055 3967 m !á/a + n i + k None Paati2020 @@ -4984,4 +4984,4 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 4989 warm (of weather) Wampis Chicham tsuer ts u ɨ r 4967 ts u - ɨ r None Peña2023 4991 big Bora Boran ʧija tʃ i j a 333 tʃ i j a None Seifart2024 4992 big Muinane Boran gíráa-no g i r !áa/a.a + n o 333 310 g i r !áa/a.a + n o None Seifart2024 -4993 dirty Bora pɨɨβa p ɨ.ɨ + β a 1435 587 p ɨ.ɨ + β a +4993 dirty Bora pɨɨβa p ɨ.ɨ + β a 1435 587 p ɨ.ɨ + β a None Seifart2024 From f997673427216d23af386c519149092a4f9d6a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:40:36 +0100 Subject: [PATCH 09/22] fixing invalid segments --- etc/orthography/Shuar.tsv | 3 ++- raw/README.md | 2 +- raw/raw.tsv | 8 ++++---- 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/etc/orthography/Shuar.tsv b/etc/orthography/Shuar.tsv index a85d48a5..87099704 100644 --- a/etc/orthography/Shuar.tsv +++ b/etc/orthography/Shuar.tsv @@ -47,4 +47,5 @@ k’ k i - + -$ NULL ^- NULL --’ + i \ No newline at end of file +-’ + ˀ +ia ʲa \ No newline at end of file diff --git a/raw/README.md b/raw/README.md index 1292b6c2..1a61bf34 100644 --- a/raw/README.md +++ b/raw/README.md @@ -1 +1 @@ -Raw data downloaded 2025-12-22T10:22:38.085028 \ No newline at end of file +Raw data downloaded 2025-12-22T10:39:46.243541 \ No newline at end of file diff --git a/raw/raw.tsv b/raw/raw.tsv index bbc21454..c918ffce 100644 --- a/raw/raw.tsv +++ b/raw/raw.tsv @@ -898,7 +898,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 897 fog WitotoMinica Huitotoan róθi róθi ɾ o θ i 726 1162 ɾ o θ i None Huber2021 898 fog WitotoMinica Huitotoan úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e 728 1164 ui dʒ ɯ e None Huber2021 899 to flow WitotoMinica Huitotoan tóte tóte t o + t e 2401 3992 1820 t o + t e None Huber2021 -900 sea (ocean) WitotoMinica Huitotoan monáiʤahi monáiʤahi m o n aˌi dʒ a + h i 1688 2790 1707 m o n aˌi dʒ a + h i ?-CLF:WATERY Huber2021 +900 sea (ocean) WitotoMinica Huitotoan monáiʤahi monáiʤahi m o n a.i dʒ a + h i 1688 2790 1707 m o n a.i dʒ a + h i ?-CLF:WATERY Huber2021 901 wet WitotoMinica Huitotoan rɯáide rɯáide ɾ ɯ a.i + d e 3012 5063 1910 ɾ ɯ a.i + d e None Huber2021 902 to wash WitotoMinica Huitotoan hokóde hokóde h o k o + d e 2860 4783 1882 h o k o + d e None Huber2021 903 worm WitotoMinica Huitotoan ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ 3224 2006 2007 2008 i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huber2021 @@ -945,7 +945,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 944 to dig WitotoMinica Huitotoan ráɯte ráɯte ɾ a.ɯ + t e 2304 3821 1766 ɾ a.ɯ + t e None Huber2021 945 to tie WitotoMinica Huitotoan kuináde kuináde k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 946 to sew WitotoMinica Huitotoan tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + ɸ o + d e None Huber2021 -947 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan baəíde baəíde b aəi + d e 2369 3927 1793 b aəi + d e None Huber2021 +947 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan baəíde baəíde b a.ə.i + d e 2369 3927 1793 b a.ə.i + d e None Huber2021 948 to fall (drop rather than topple) WitotoMinica Huitotoan uáide uáide u a.i + d e 2369 1788 1793 u a.i + d e None Huber2021 949 to swell WitotoMinica Huitotoan ɸáide ɸáide ɸ a.i + d e 2753 4581 421 ɸ a.i + d e None Huber2021 950 to swell WitotoMinica Huitotoan ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e 2758 4586 421 ɸ iː p u k u + d e None Huber2021 @@ -1358,7 +1358,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 1357 to dig WitotoNipode Huitotoan ráɯɗe ráɯɗe ɾ a.ɯ + ɗ e 2304 3821 1766 ɾ a.ɯ + ɗ e None Huber2021 1358 to tie WitotoNipode Huitotoan kuináde kuináde k u.i n a + d e 2822 4699 1877 k u.i n a + d e None Huber2021 1359 to sew WitotoNipode Huitotoan tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e 2642 4392 278 285 t ɯ + p o + d e None Huber2021 -1360 to fall (drop rather than topple) WitotoNipode Huitotoan baɯíde baɯíde b aɯi + d e 2369 3927 1793 b aɯi + d e None Huber2021 +1360 to fall (drop rather than topple) WitotoNipode Huitotoan baɯíde baɯíde b a.ɯ.i + d e 2369 3927 1793 b a.ɯ.i + d e None Huber2021 1361 to swell WitotoNipode Huitotoan uahátide uahátide u a h a t i + d e 2755 4583 421 u a h a t i + d e None Huber2021 1362 to think WitotoNipode Huitotoan komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e 2788 4637 4638 2516 k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huber2021 1363 to think WitotoNipode Huitotoan duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e 2792 4641 2516 d u e n ai + ɗ e None Huber2021 @@ -2873,7 +2873,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 2875 some AchuarShiwiar Chicham júmchik júmchik h u m tʃ i k 1921 3157 h u m tʃ i k None Fast2008 2876 to spit AchuarShiwiar Chicham usúkmitin usúkmitin u s u k + m i + t i n 2676 4450 1208 1209 u s u k + m i + t i n None Fast2008 2877 to split AchuarShiwiar Chicham akántratin akántratin a k a n + t + r a + t i n 2688 4470 1211 1212 1213 a k a n - + t + r a + t i n First /t/ maybe an applicative. Fast2008 -2878 to squeeze AchuarShiwiar Chicham ijúrtin ijúrtin i h u r _ t i n 2699 4488 1250 i h u r _ t i n None Fast2008 +2878 to squeeze AchuarShiwiar Chicham ijúrtin ijúrtin i h u r + t i n 2699 4488 1250 i h u r + t i n None Fast2008 2879 to stab (or stick) AchuarShiwiar Chicham kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u + t i n 2709 4513 4514 1250 k u tʃ iː h a i + i h u + t i n None Fast2008 2880 star AchuarShiwiar Chicham yaa yaa j aː 1931 3169 j aː None Fast2008 2881 stick (of wood) AchuarShiwiar Chicham númi númi n u m i 1954 3206 n u m i Phonological alternation: yúmi Fast2008 From c87827ba37e77efca065bd71b70a3037b2306c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:52:14 +0100 Subject: [PATCH 10/22] fixing invalid segments --- etc/orthography/Shuar.tsv | 2 +- raw/README.md | 2 +- raw/raw.tsv | 16 ++++++++-------- 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/etc/orthography/Shuar.tsv b/etc/orthography/Shuar.tsv index 87099704..9e2592db 100644 --- a/etc/orthography/Shuar.tsv +++ b/etc/orthography/Shuar.tsv @@ -48,4 +48,4 @@ k’ k i -$ NULL ^- NULL -’ + ˀ -ia ʲa \ No newline at end of file +kia kʲ + a \ No newline at end of file diff --git a/raw/README.md b/raw/README.md index 1a61bf34..fd1033b0 100644 --- a/raw/README.md +++ b/raw/README.md @@ -1 +1 @@ -Raw data downloaded 2025-12-22T10:39:46.243541 \ No newline at end of file +Raw data downloaded 2025-12-22T10:51:41.169191 \ No newline at end of file diff --git a/raw/raw.tsv b/raw/raw.tsv index c918ffce..406a96a0 100644 --- a/raw/raw.tsv +++ b/raw/raw.tsv @@ -1437,7 +1437,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 1436 heart Aguaruna Chicham anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 925 1507 757 a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Johansson2021 1437 heavy Aguaruna Chicham kihin kihin k i h i n 944 1540 k i h i n None Johansson2021 1438 here Aguaruna Chicham jui jui h ʊ ∼ i 956 1561 h ʊ ∼ i None Johansson2021 -1439 to hit Aguaruna Chicham awatut awatut a w a t ʊ + t 2466 4098 644 a w a t ( ʊ - ) + t None Johansson2021 +1439 to hit Aguaruna Chicham awatut awatut a w a t ʊ + t 2466 4098 644 a w a t ʊ - + t None Johansson2021 1440 how Aguaruna Chicham wahuk wahuk w a h ʊ k 972 827 w a h ʊ k None Johansson2021 1441 I Aguaruna Chicham wi wi w i 1 1 w i None Johansson2021 1442 if Aguaruna Chicham ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ 1017 1661 ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Johansson2021 @@ -1817,7 +1817,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 1817 heart Chayahuita Cahuapanan ninopi ninopi n i n o p i 930 1514 n i n - o p i None Johansson2021 1818 heavy Chayahuita Cahuapanan kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n 944 1540 k ɨ k ɨ n None Johansson2021 1819 here Chayahuita Cahuapanan isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ 960 1567 i s ɨ k ɨ None Johansson2021 -1820 to hit Chayahuita Cahuapanan awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n 2466 4098 a w ɨ ɾ ( i n ) None Johansson2021 +1820 to hit Chayahuita Cahuapanan awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n 2466 4098 a w ɨ ɾ i n None Johansson2021 1821 how Chayahuita Cahuapanan onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 977 1601 o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Johansson2021 1822 I Chayahuita Cahuapanan ka ka k a 2 65 k a - - ( - - - ) None Johansson2021 1823 to kill Chayahuita Cahuapanan tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n 2507 4173 t ɨ - - p a ɾ i ( n ) None Johansson2021 @@ -2061,7 +2061,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 2061 to hear Taushiro Isolate aʔkono aʔkono a ʔ k o n o 2459 4079 a ʔ k o n o None Johansson2021 2062 heart Taushiro Isolate aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u 937 1522 a ʔ t a n t u None Johansson2021 2063 here Taushiro Isolate aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ 966 1573 a ʔ ɨ None Johansson2021 -2064 to hit Taushiro Isolate awɨn awɨn a w ɨ n 2473 4098 a w ɨ n ( - - ) None Johansson2021 +2064 to hit Taushiro Isolate awɨn awɨn a w ɨ n 2473 4098 a w ɨ n - - None Johansson2021 2065 how Taushiro Isolate ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n 983 1607 ɨ n t ɨ h a n - None Johansson2021 2066 I Taushiro Isolate ujo ujo u j o 11 12 u j o None Johansson2021 2067 leaf Taushiro Isolate awaʔja awaʔja a w a ʔ j a 1068 1748 a w a ʔ j a None Johansson2021 @@ -2800,7 +2800,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 2802 heart AchuarShiwiar Chicham nintí nintí n i n + t i 925 1507 757 - n i n + t i Phonological alternation: inintí Fast2008 2803 heavy AchuarShiwiar Chicham kíjin kíjin k i h i n 944 1540 k i h i n Because of order of the entries: méram Fast2008 2804 here AchuarShiwiar Chicham jú̃ni jú̃ni h u n i 956 1561 h u n i None Fast2008 -2805 to hit AchuarShiwiar Chicham awátratin awátratin a w a t + r a + t i n 2466 4098 1088 1119 a w a t ( - - ) + r a + t i n None Fast2008 +2805 to hit AchuarShiwiar Chicham awátratin awátratin a w a t + r a + t i n 2466 4098 1088 1119 a w a t - - + r a + t i n None Fast2008 2806 to hold (in hand) AchuarShiwiar Chicham achíktin ayáarai túsar achíktin a tʃ !í/i + k + t i n 2479 4135 4125 4126 a tʃ !í/i + k + t i n None Fast2008 2807 how AchuarShiwiar Chicham itúr itúr i t u r 971 1595 i t u - r - ( - - ) Phonological alternation: itiúr Fast2008 2808 husband AchuarShiwiar Chicham áishri áishri !á/a.i ʃ + r i 992 1626 571 !á/a.i ʃ - + r i None Fast2008 @@ -3602,7 +3602,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 3604 heart Shuar Chicham anentái anentái a n ɨ n + t e.i 925 1507 757 a n ɨ n + t e.i None Pellizzaro2005 3605 heavy Shuar Chicham eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m 950 1546 ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Pellizzaro2005 3606 here Shuar Chicham juí juí h u ∼ i 956 1561 h u ∼ i None Pellizzaro2005 -3607 to hit Shuar Chicham awat-’ awat-’ a w a t + ˀ 2466 4098 4106 a w a t ( - - ) + ˀ None Pellizzaro2005 +3607 to hit Shuar Chicham awat-’ awat-’ a w a tˀ 2466 4098 a w a tˀ - - None Pellizzaro2005 3608 how Shuar Chicham itiúr itiúr i tʲ u ɾ 971 1595 i tʲ u - ɾ - ( - - ) None Pellizzaro2005 3609 to hunt (game) Shuar Chicham eám-ka eám-ka ɨ a + m + k a 2497 4153 4154 1123 ɨ - a + m - + k a None Pellizzaro2005 3610 husband Shuar Chicham áish áish e.i ʃ 1004 1626 e.i ʃ - None Pellizzaro2005 @@ -3666,7 +3666,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 3668 smooth Shuar Chicham piniúkma piniúkma p i ɲ u k m a 1879 3095 p i ɲ u ( k m a ) None Pellizzaro2005 3669 snake Shuar Chicham napi napi n a p i 1898 3125 n a p i None Pellizzaro2005 3670 snow Shuar Chicham etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1918 3152 ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Pellizzaro2005 -3671 to spit Shuar Chicham usúk-ia usúk-ia u s u k + ʲ a 2676 4450 4456 u s u k + ʲ a None Pellizzaro2005 +3671 to spit Shuar Chicham usúk-ia usúk-ia u s u kʲ + a 2676 4450 4456 u s u kʲ + a None Pellizzaro2005 3672 to split Shuar Chicham yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ 2694 4478 4479 j u m p u + a ɾ None Pellizzaro2005 3673 to squeeze Shuar Chicham ijiur-á ijiur-á i hʲ u ɾ + a 2699 4488 4496 i hʲ u ɾ + a None Pellizzaro2005 3674 to stab (or stick) Shuar Chicham akut-a akut-a a k u + t + a 2711 4516 1276 4517 a k u + t + a 'clavar algo lanzándolo' Pellizzaro2005 @@ -3694,7 +3694,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 3696 tongue Shuar Chicham iniái iniái i ɲ e.i 2874 4809 i ɲ e.i None Pellizzaro2005 3697 tooth (front rather than molar) Shuar Chicham nai nai n e.i 2892 4843 - n e.i None Pellizzaro2005 3698 tree Shuar Chicham numi numi n u m i 2913 4884 n u m i None Pellizzaro2005 -3699 to turn (change one's direction) Shuar Chicham íik-ia íik-ia iː k + ʲ a 2829 4724 4725 iː k + ʲ a None Pellizzaro2005 +3699 to turn (change one's direction) Shuar Chicham íik-ia íik-ia iː kʲ + a 2829 4724 4725 iː kʲ + a None Pellizzaro2005 3700 two Shuar Chicham jímiar jímiar h i mʲ a ɾ 2930 4923 h i mʲ a ɾ None Pellizzaro2005 3701 to vomit Shuar Chicham imia-k imia-k i + mʲ a + k 2839 1417 4729 4738 i + mʲ a + k CAUS + stem Pellizzaro2005 3702 to walk Shuar Chicham weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a 2846 4753 4763 w ɨ k a ( - - - ) + s a None Pellizzaro2005 @@ -4162,7 +4162,7 @@ ID CONCEPT DOCULECT SUBGROUP FORM VALUE TOKENS COGID COGIDS ALIGNMENT MORPHEMES 4165 to kill Wampis Chicham maat maat m aː + t 2502 4164 646 m aː + t None Peña2023 4166 to fight Wampis Chicham maanit maanit m aː + n i + t 2385 3965 1055 613 m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Peña2023 4167 to hunt (game) Wampis Chicham eakmat eakmat ɨ a + k + m a + t 2500 4153 1124 4154 645 ɨ - a + k + m a + t None Peña2023 -4168 to hit Wampis Chicham awatat awatat a w a t a + t 2466 4098 644 a w a t ( a - ) + t None Peña2023 +4168 to hit Wampis Chicham awatat awatat a w a t a + t 2466 4098 644 a w a t a - + t None Peña2023 4169 to cut Wampis Chicham tsupit tsupit ts u p i + t 2265 3758 606 ts u p i + t -t(a) nominalizer Peña2023 4170 to stab (or stick) Wampis Chicham ijut ijut i h u + t 2714 4514 695 i h u + t None Peña2023 4171 to scratch (as with fingernails to relieve itch) Wampis Chicham nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t 2630 4378 690 n a n tʃ i k a + t None Peña2023 From c4e1eafb6a15fb53727600794c092285d921aa42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:53:32 +0100 Subject: [PATCH 11/22] cldf conversion --- README.md | 32 +- TRANSCRIPTION.md | 37 +- cldf/.transcription-report.json | 266 +-- cldf/README.md | 2 +- cldf/cldf-metadata.json | 2 +- cldf/cognates.csv | 3702 +++++++++++++++--------------- cldf/forms.csv | 3712 +++++++++++++++---------------- cldf/lingpy-rcParams.json | 2 +- etc/orthography/Shuar.tsv | 1 - 9 files changed, 3770 insertions(+), 3986 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index d0a955e0..700adf8b 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -28,36 +28,30 @@ work in progress ![Glottolog: 100%](https://img.shields.io/badge/Glottolog-100%25-brightgreen.svg "Glottolog: 100%") ![Concepticon: 100%](https://img.shields.io/badge/Concepticon-100%25-brightgreen.svg "Concepticon: 100%") ![Source: 100%](https://img.shields.io/badge/Source-100%25-brightgreen.svg "Source: 100%") -![BIPA: 97%](https://img.shields.io/badge/BIPA-97%25-green.svg "BIPA: 97%") -![CLTS SoundClass: 97%](https://img.shields.io/badge/CLTS%20SoundClass-97%25-green.svg "CLTS SoundClass: 97%") +![BIPA: 100%](https://img.shields.io/badge/BIPA-100%25-brightgreen.svg "BIPA: 100%") +![CLTS SoundClass: 100%](https://img.shields.io/badge/CLTS%20SoundClass-100%25-brightgreen.svg "CLTS SoundClass: 100%") - **Varieties:** 35 (linked to 35 different Glottocodes) - **Concepts:** 200 (linked to 200 different Concepticon concept sets) - **Lexemes:** 4,986 - **Sources:** 21 - **Synonymy:** 1.12 -- **Cognacy:** 4,986 cognates in 3,661 cognate sets (2,906 singletons) +- **Cognacy:** 4,986 cognates in 3,660 cognate sets (2,905 singletons) - **Cognate Diversity:** 0.72 - **Invalid lexemes:** 0 -- **Tokens:** 29,551 -- **Segments:** 184 (5 BIPA errors, 5 CLTS sound class errors, 179 CLTS modified) -- **Inventory size (avg):** 29.94 - -## Possible Improvements: - - - -- Entries missing sources: 5/4986 (0.10%) +- **Tokens:** 29,552 +- **Segments:** 178 (0 BIPA errors, 0 CLTS sound class errors, 178 CLTS modified) +- **Inventory size (avg):** 29.83 # Contributors -Name | GitHub user | Description | Role ---- |----------------|-------------------------------------------------| --- -Carlos Ugarte | @MuffinLinwist | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor -Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author -Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author -Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author +Name | GitHub user | Description | Role +--- |---------------|-------------------------------------------------| --- +Carlos Ugarte | @CMUgarte | Data collector, CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Frederic Blum | @FredericBlum | CLDF conversion and annotation | Author, Editor +Adriano Ingunza | @BadBatched | Data collector and annotation | Author +Rosa Gonzales | @rosalgm | Data collector and annotation | Author +Jaime Peña | @JaimePenat | Data collector and annotation | Author diff --git a/TRANSCRIPTION.md b/TRANSCRIPTION.md index bc300573..ab68ccdf 100644 --- a/TRANSCRIPTION.md +++ b/TRANSCRIPTION.md @@ -5,21 +5,21 @@ | Segment | Occurrence | BIPA | CLTS SoundClass | |:----------|-------------:|:-------|:------------------| -| a | 4409 | ✓ | ✓ | -| i | 2562 | ✓ | ✓ | +| a | 4412 | ✓ | ✓ | +| i | 2565 | ✓ | ✓ | | n | 2045 | ✓ | ✓ | | + | 1950 | ✓ | ✓ | | o | 1477 | ✓ | ✓ | | u | 1456 | ✓ | ✓ | | e | 1425 | ✓ | ✓ | -| k | 1356 | ✓ | ✓ | -| t | 1135 | ✓ | ✓ | +| k | 1354 | ✓ | ✓ | +| t | 1134 | ✓ | ✓ | | m | 1032 | ✓ | ✓ | | h | 883 | ✓ | ✓ | | ʔ | 799 | ✓ | ✓ | | ɨ | 792 | ✓ | ✓ | | p | 651 | ✓ | ✓ | -| ɯ | 512 | ✓ | ✓ | +| ɯ | 513 | ✓ | ✓ | | s | 503 | ✓ | ✓ | | d | 490 | ✓ | ✓ | | ɾ | 442 | ✓ | ✓ | @@ -39,7 +39,7 @@ | oː | 108 | ✓ | ✓ | | ɸ | 105 | ✓ | ✓ | | ʊ | 104 | ✓ | ✓ | -| ə | 96 | ✓ | ✓ | +| ə | 97 | ✓ | ✓ | | β | 96 | ✓ | ✓ | | ɛ | 86 | ✓ | ✓ | | ŋ | 85 | ✓ | ✓ | @@ -76,14 +76,14 @@ | dʲ | 17 | ✓ | ✓ | | rʲ | 17 | ✓ | ✓ | | tʰ | 16 | ✓ | ✓ | +| tˀ | 16 | ✓ | ✓ | | ɲ̥ | 16 | ✓ | ✓ | +| kʲ | 15 | ✓ | ✓ | | m̥ | 15 | ✓ | ✓ | -| tˀ | 15 | ✓ | ✓ | | a̤ | 14 | ✓ | ✓ | | hʲ | 14 | ✓ | ✓ | | td | 14 | ✓ | ✓ | | tɕ | 14 | ✓ | ✓ | -| kʲ | 13 | ✓ | ✓ | | mʲ | 12 | ✓ | ✓ | | pʲ | 12 | ✓ | ✓ | | ç | 12 | ✓ | ✓ | @@ -140,7 +140,6 @@ | ɯe | 2 | ✓ | ✓ | | ɾʲ | 2 | ✓ | ✓ | | ʔʲ | 2 | ✓ | ✓ | -| ʲ | 2 | ? | ? | | βʲ | 2 | ✓ | ✓ | | !a/a | 1 | ✓ | ✓ | | !aú/a | 1 | ✓ | ✓ | @@ -163,11 +162,7 @@ | !ĩĩ/i | 1 | ✓ | ✓ | | !ɨɨ́/ɨː | 1 | ✓ | ✓ | | !ɨ́/ɨ | 1 | ✓ | ✓ | -| _ | 1 | ✓ | ✓ | -| aəi | 1 | ? | ? | -| aɯi | 1 | ? | ? | | aʊ | 1 | ✓ | ✓ | -| aˌi | 1 | ? | ? | | dʷ | 1 | ✓ | ✓ | | ea | 1 | ✓ | ✓ | | eˀ | 1 | ✓ | ✓ | @@ -187,10 +182,9 @@ | ʎʷ | 1 | ✓ | ✓ | | ʝ | 1 | ✓ | ✓ | | ʲɲ | 1 | ✓ | ✓ | -| ˀ | 1 | ? | ? | | ẽ/e | 1 | ✓ | ✓ | -(184 rows) +(178 rows) @@ -206,15 +200,8 @@ ## Words with invalid segments (up to 100 only) | ID | LANGUAGE | CONCEPT | FORM | SEGMENTS | -|:---------------------------------------------|:--------------|:------------------------------|:----------|:------------------------------| -| AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1 | AchuarShiwiar | 149_tosqueeze | ijúrtin | i h u r _ t i n | -| Shuar-147_tospit-1 | Shuar | 147_tospit | usúk-ia | u s u k + ʲ a | -| Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1 | Shuar | 175_toturnchangeonesdirection | íik-ia | iː k + ʲ a | -| Shuar-73_tohit-1 | Shuar | 73_tohit | awat-’ | a w a t + ˀ | -| WitotoMinica-129_seaocean-1 | WitotoMinica | 129_seaocean | monáiʤahi | m o n aˌi dʒ a + h i | -| WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoMinica | 41_tofalldropratherthantopple | baəíde | b aəi + d e | -| WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1 | WitotoNipode | 41_tofalldropratherthantopple | baɯíde | b aɯi + d e | - -(7 rows) +|------|------------|-----------|--------|------------| + +(0 rows) diff --git a/cldf/.transcription-report.json b/cldf/.transcription-report.json index e884e295..ec408bf8 100644 --- a/cldf/.transcription-report.json +++ b/cldf/.transcription-report.json @@ -106,9 +106,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -552,8 +549,7 @@ "!\u00ed/i": 5, "!\u00fa/u": 1, "!\u00fau/u\u02d0": 2, - "+": 150, - "_": 1, + "+": 151, "a": 190, "au": 4, "a\u02d0": 10, @@ -693,9 +689,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -1285,9 +1278,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -1858,9 +1848,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -2436,9 +2423,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -3020,9 +3004,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -3588,9 +3569,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -4160,9 +4138,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -4725,9 +4700,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -5288,9 +5260,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -5862,9 +5831,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -6433,9 +6399,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -7011,9 +6974,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -7580,9 +7540,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -8162,9 +8119,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -8736,9 +8690,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -9320,9 +9271,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -9893,9 +9841,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -10463,9 +10408,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -11041,9 +10983,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -11625,9 +11564,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -12098,11 +12034,8 @@ } }, "Shuar": { - "bipa_errors": [ - "\u02b2", - "\u02c0" - ], - "general_errors": 3, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { "!a/a": [ "a" @@ -12206,9 +12139,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -12642,10 +12572,7 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "\u02b2", - "\u02c0" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { "!a\u00fa/a": 1, "!nk/\u014b": 1, @@ -12655,7 +12582,7 @@ "!\u00fa/u": 4, "!\u00fau/u\u02d0": 1, "!\u0129i/i": 1, - "+": 90, + "+": 89, "a": 214, "au": 3, "a\u02d0": 4, @@ -12668,8 +12595,8 @@ "i": 90, "i\u02d0": 4, "j": 26, - "k": 95, - "k\u02b2": 4, + "k": 93, + "k\u02b2": 6, "k\u02c0": 1, "m": 67, "m\u02b2": 3, @@ -12679,11 +12606,12 @@ "p\u02c0": 3, "r": 7, "s": 30, - "t": 48, + "t": 47, "ts": 23, "t\u0283": 14, "t\u0283\u02c0": 5, "t\u02b2": 9, + "t\u02c0": 1, "u": 117, "u\u02d0": 2, "w": 22, @@ -12695,8 +12623,6 @@ "\u027e": 34, "\u0283": 9, "\u0283\u02c0": 3, - "\u02b2": 2, - "\u02c0": 1, "\u223c": 1 } }, @@ -12806,9 +12732,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -13371,9 +13294,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -13933,9 +13853,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -14505,9 +14422,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -15089,9 +15003,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -15659,9 +15570,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -16115,11 +16023,8 @@ } }, "WitotoMinica": { - "bipa_errors": [ - "a\u0259i", - "a\u02cci" - ], - "general_errors": 2, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { "!a/a": [ "a" @@ -16223,9 +16128,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -16659,17 +16561,12 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "a\u0259i", - "a\u02cci" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { "+": 220, - "a": 128, + "a": 130, "ai": 9, - "a\u0259i": 1, "a\u026f": 7, - "a\u02cci": 1, "a\u02d0": 3, "b": 25, "d": 91, @@ -16678,7 +16575,7 @@ "e\u02d0": 1, "g": 11, "h": 40, - "i": 95, + "i": 97, "i\u02d0": 2, "k": 57, "m": 43, @@ -16693,6 +16590,7 @@ "ui": 6, "u\u02d0": 1, "\u014b": 3, + "\u0259": 1, "\u026f": 110, "\u026fe": 1, "\u026f\u02d0": 3, @@ -16808,9 +16706,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -17278,10 +17173,8 @@ } }, "WitotoNipode": { - "bipa_errors": [ - "a\u026fi" - ], - "general_errors": 1, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "replacements": { "!a/a": [ "a" @@ -17385,9 +17278,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -17821,15 +17711,12 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "a\u026fi" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { "+": 194, - "a": 123, + "a": 124, "ai": 9, "a\u026f": 9, - "a\u026fi": 1, "a\u02d0": 1, "b": 22, "d": 90, @@ -17838,7 +17725,7 @@ "e\u02d0": 1, "g": 12, "h": 44, - "i": 86, + "i": 87, "k": 44, "m": 43, "n": 54, @@ -17854,7 +17741,7 @@ "u\u02d0": 1, "\u014b": 1, "\u0257": 24, - "\u026f": 102, + "\u026f": 103, "\u026f\u02d0": 4, "\u0272": 6, "\u027e": 59, @@ -17967,9 +17854,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -18545,9 +18429,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -19113,9 +18994,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -19699,9 +19577,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -20176,69 +20051,13 @@ } }, "stats": { - "bad_words": [ - [ - "AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1", - "AchuarShiwiar", - "149_tosqueeze", - "ij\u00fartin", - "i h u r _ t i n" - ], - [ - "Shuar-147_tospit-1", - "Shuar", - "147_tospit", - "us\u00fak-ia", - "u s u k + \u02b2 a" - ], - [ - "Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1", - "Shuar", - "175_toturnchangeonesdirection", - "\u00edik-ia", - "i\u02d0 k + \u02b2 a" - ], - [ - "Shuar-73_tohit-1", - "Shuar", - "73_tohit", - "awat-\u2019", - "a w a t + \u02c0 " - ], - [ - "WitotoMinica-129_seaocean-1", - "WitotoMinica", - "129_seaocean", - "mon\u00e1i\u02a4ahi", - "m o n a\u02cci d\u0292 a + h i" - ], - [ - "WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoMinica", - "41_tofalldropratherthantopple", - "ba\u0259\u00edde", - "b a\u0259i + d e" - ], - [ - "WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1", - "WitotoNipode", - "41_tofalldropratherthantopple", - "ba\u026f\u00edde", - "b a\u026fi + d e" - ] - ], - "bad_words_count": 7, - "bipa_errors": [ - "a\u02cci", - "a\u026fi", - "a\u0259i", - "\u02b2", - "\u02c0" - ], - "general_errors": 6, + "bad_words": [], + "bad_words_count": 0, + "bipa_errors": [], + "general_errors": 0, "invalid_words": [], "invalid_words_count": 0, - "inventory_size": 29.942857142857143, + "inventory_size": 29.82857142857143, "replacements": { "!a/a": [ "a" @@ -20342,9 +20161,6 @@ "+": [ "+" ], - "_": [ - "_" - ], "a": [ "a" ], @@ -20778,13 +20594,7 @@ "\u223c" ] }, - "sclass_errors": [ - "a\u02cci", - "a\u026fi", - "a\u0259i", - "\u02b2", - "\u02c0" - ], + "sclass_errors": [], "segments": { "!a/a": 1, "!ai/a": 2, @@ -20820,16 +20630,12 @@ "!\u0268\u0301/\u0268": 1, "!\u1ebd/e": 2, "+": 1950, - "_": 1, - "a": 4409, + "a": 4412, "ai": 44, "au": 26, - "a\u0259i": 1, "a\u026a": 2, "a\u026f": 24, - "a\u026fi": 1, "a\u028a": 1, - "a\u02cci": 1, "a\u02d0": 282, "a\u0324": 14, "b": 265, @@ -20853,7 +20659,7 @@ "h\u02b2": 14, "h\u02b7": 6, "h\u02c0": 1, - "i": 2562, + "i": 2565, "i/i": 1, "ia": 8, "io": 3, @@ -20861,10 +20667,10 @@ "i\u02d0": 160, "i\u0324": 8, "j": 350, - "k": 1356, + "k": 1354, "k\u02b0": 39, "k\u02b0\u02b2": 9, - "k\u02b2": 13, + "k\u02b2": 15, "k\u02b7": 65, "k\u02c0": 8, "l": 140, @@ -20889,7 +20695,7 @@ "r": 377, "r\u02b2": 17, "s": 503, - "t": 1135, + "t": 1134, "td": 14, "ts": 265, "ts\u02b0": 33, @@ -20901,7 +20707,7 @@ "t\u02b0": 16, "t\u02b0\u02b2": 9, "t\u02b2": 76, - "t\u02c0": 15, + "t\u02c0": 16, "u": 1456, "ua": 1, "ui": 20, @@ -20921,7 +20727,7 @@ "\u00fa/u": 1, "\u014b": 85, "\u0257": 24, - "\u0259": 96, + "\u0259": 97, "\u025b": 86, "\u025bi": 3, "\u025b\u02d0": 4, @@ -20932,7 +20738,7 @@ "\u0268\u02d0": 69, "\u0268\u0324": 6, "\u026a": 1, - "\u026f": 512, + "\u026f": 513, "\u026f/\u026f": 1, "\u026fe": 2, "\u026f\u026f": 3, @@ -20959,9 +20765,7 @@ "\u0294": 799, "\u0294\u02b2": 2, "\u029d": 1, - "\u02b2": 2, "\u02b2\u0272": 1, - "\u02c0": 1, "\u02c0k": 29, "\u02c0r": 6, "\u03b2": 96, diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index 8f9e292e..0ae41c1a 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -15,7 +15,7 @@ property | value [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ [dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex 7f73e822
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex c87827ba
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index 7ced2f34..72bd06f8 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -17,7 +17,7 @@ { "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "7f73e822", + "dc:created": "c87827ba", "dc:title": "Repository" }, { diff --git a/cldf/cognates.csv b/cldf/cognates.csv index 77c65e44..0eea6276 100644 --- a/cldf/cognates.csv +++ b/cldf/cognates.csv @@ -1,55 +1,55 @@ ID,Form_ID,Form,Cognateset_ID,Doubt,Cognate_Detection_Method,Source,Alignment,Alignment_Method,Alignment_Source -Iquito-1_allofanumber-1-1,Iquito-1_allofanumber-1,pɨyɨ́ɨni,2447,false,expert,,p ɨ j ɨː n i,false,expert -Iquito-2_and-1-1,Iquito-2_and-1,músati,3392,false,expert,,m u s a t i,false,expert -Iquito-3_animal-1-1,Iquito-3_animal-1,tasiitáani,3542,false,expert,,t a s iː t aː n i,false,expert +Iquito-1_allofanumber-1-1,Iquito-1_allofanumber-1,pɨyɨ́ɨni,2446,false,expert,,p ɨ j ɨː n i,false,expert +Iquito-2_and-1-1,Iquito-2_and-1,músati,3391,false,expert,,m u s a t i,false,expert +Iquito-3_animal-1-1,Iquito-3_animal-1,tasiitáani,3541,false,expert,,t a s iː t aː n i,false,expert Iquito-4_ashes-1-1,Iquito-4_ashes-1,pukiti,59,false,expert,,p u k i t i,false,expert Iquito-5_at-1-1,Iquito-5_at-1,=jina,247,false,expert,,h i n a,false,expert Iquito-6_backpersons-1-1,Iquito-6_backpersons-1,jiwíriku,414,false,expert,,h i w i r i + k u,false,expert Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sɨɨ́sana,708,false,expert,,s ɨː s a + n a,false,expert Iquito-8_bark-1-1,Iquito-8_bark-1,ísɨkɨ,975,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Iquito-90_tolive-1-1,Iquito-90_tolive-1,iwíini,2408,false,expert,,i w iː n i,false,expert +Iquito-90_tolive-1-1,Iquito-90_tolive-1,iwíini,2407,false,expert,,i w iː n i,false,expert Iquito-9_because-1-1,Iquito-9_because-1,iyaamiaákuji,1147,false,expert,,i j aː mʲ aː k u h i,false,expert Iquito-10_belly-1-1,Iquito-10_belly-1,tanaka,1266,false,expert,,t a n a k a,false,expert Iquito-12_big-1-1,Iquito-12_big-1,aniita,1634,false,expert,,a n iː t a,false,expert Iquito-13_bird-1-1,Iquito-13_bird-1,iíwaasi,1884,false,expert,,iː w aː s i,false,expert Iquito-14_tobite-1-1,Iquito-14_tobite-1,sɨ́ɨni,1932,false,expert,,s ɨː n i,false,expert Iquito-15_black-1-1,Iquito-15_black-1,sapatina,2145,false,expert,,s a p a t i n a,false,expert -Iquito-16_blood-1-1,Iquito-16_blood-1,májaaka,2383,false,expert,,m a h aː k a,false,expert +Iquito-16_blood-1-1,Iquito-16_blood-1,májaaka,2382,false,expert,,m a h aː k a,false,expert Iquito-17_toblowofwind-1-1,Iquito-17_toblowofwind-1,núuni,1951,false,expert,,n uː n i,false,expert -Iquito-34_dullknife-1-1,Iquito-34_dullknife-1,tikina,3398,false,expert,,t i k i n a,false,expert -Iquito-18_bone-1-1,Iquito-18_bone-1,niiki,2738,false,expert,,n iː k i,false,expert +Iquito-34_dullknife-1-1,Iquito-34_dullknife-1,tikina,3397,false,expert,,t i k i n a,false,expert +Iquito-18_bone-1-1,Iquito-18_bone-1,niiki,2737,false,expert,,n iː k i,false,expert Iquito-19_tobreathe-1-1,Iquito-19_tobreathe-1,júnɨɨna iríini,1979,false,expert,,h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ),false,expert Iquito-20_toburnintrans-1-1,Iquito-20_toburnintrans-1,núùnì,1984,false,expert,,n uː n i,false,expert -Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,maaya,2971,false,expert,,m aː j a,false,expert -Iquito-22_cloud-1-1,Iquito-22_cloud-1,anajaka,3105,false,expert,,a n a h a k a,false,expert -Iquito-23_coldofweather-1-1,Iquito-23_coldofweather-1,sɨɨmɨ́ɨtìnà,3263,false,expert,,s ɨː m ɨː t i n a,false,expert +Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,maaya,2970,false,expert,,m aː j a,false,expert +Iquito-22_cloud-1-1,Iquito-22_cloud-1,anajaka,3104,false,expert,,a n a h a k a,false,expert +Iquito-23_coldofweather-1-1,Iquito-23_coldofweather-1,sɨɨmɨ́ɨtìnà,3262,false,expert,,s ɨː m ɨː t i n a,false,expert Iquito-24_tocome-1-1,Iquito-24_tocome-1,aníini,1997,false,expert,,a n iː n i,false,expert Iquito-25_tocount-1-1,Iquito-25_tocount-1,sanitáani,2018,false,expert,,s a n i t aː n i,false,expert Iquito-26_tocut-1-1,Iquito-26_tocut-1,rapíini,2026,false,expert,,r a p iː n i,false,expert -Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,yaawɨ́ɨni,3310,false,expert,,j aː w ɨː n i,false,expert +Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,yaawɨ́ɨni,3309,false,expert,,j aː w ɨː n i,false,expert Iquito-28_todie-1-1,Iquito-28_todie-1,iwarɨ́ɨni,2053,false,expert,,i w a r ɨː n i,false,expert Iquito-29_todig-1-1,Iquito-29_todig-1,muráànì,2073,false,expert,,m u r aː n i,false,expert -Iquito-30_dirty-1-1,Iquito-30_dirty-1,suúkwarana,3331,false,expert,,s uː kʷ a r a n a,false,expert -Iquito-31_dog-1-1,Iquito-31_dog-1,mɨyaaraa,3355,false,expert,,m ɨ j aː r aː,false,expert +Iquito-30_dirty-1-1,Iquito-30_dirty-1,suúkwarana,3330,false,expert,,s uː kʷ a r a n a,false,expert +Iquito-31_dog-1-1,Iquito-31_dog-1,mɨyaaraa,3354,false,expert,,m ɨ j aː r aː,false,expert Iquito-32_todrink-1-1,Iquito-32_todrink-1,raríini,2092,false,expert,,- r a r iː n i,false,expert -Iquito-33_drysubstance-1-1,Iquito-33_drysubstance-1,turúuni,3379,false,expert,,t u r uː n i,false,expert -Iquito-35_dust-1-1,Iquito-35_dust-1,pukitika,3417,false,expert,,p u k i t i k a,false,expert -Iquito-36_ear-1-1,Iquito-36_ear-1,túuku,3442,false,expert,,t uː k u,false,expert -Iquito-37_earthsoil-1-1,Iquito-37_earthsoil-1,níiya,3473,false,expert,,n iː j a,false,expert +Iquito-33_drysubstance-1-1,Iquito-33_drysubstance-1,turúuni,3378,false,expert,,t u r uː n i,false,expert +Iquito-35_dust-1-1,Iquito-35_dust-1,pukitika,3416,false,expert,,p u k i t i k a,false,expert +Iquito-36_ear-1-1,Iquito-36_ear-1,túuku,3441,false,expert,,t uː k u,false,expert +Iquito-37_earthsoil-1-1,Iquito-37_earthsoil-1,níiya,3472,false,expert,,n iː j a,false,expert Iquito-38_toeat-1-1,Iquito-38_toeat-1,asáani,2123,false,expert,,a s aː n i,false,expert -Iquito-39_egg-1-1,Iquito-39_egg-1,naaki,3491,false,expert,,n - - aː k i,false,expert -Iquito-40_eye-1-1,Iquito-40_eye-1,namija,3518,false,expert,,n a m i h a,false,expert +Iquito-39_egg-1-1,Iquito-39_egg-1,naaki,3490,false,expert,,n - - aː k i,false,expert +Iquito-40_eye-1-1,Iquito-40_eye-1,namija,3517,false,expert,,n a m i h a,false,expert Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,itɨ́ɨni,1797,false,expert,,i t ɨː - - n i - -,false,expert -Iquito-42_far-1-1,Iquito-42_far-1,síipa,3559,false,expert,,s iː p a,false,expert -Iquito-43_fatorganicsubstance-1-1,Iquito-43_fatorganicsubstance-1,wíira,3583,false,expert,,w iː r a,false,expert -Iquito-44_father-1-1,Iquito-44_father-1,akɨ,3593,false,expert,,- a k ɨ,false,expert +Iquito-42_far-1-1,Iquito-42_far-1,síipa,3558,false,expert,,s iː p a,false,expert +Iquito-43_fatorganicsubstance-1-1,Iquito-43_fatorganicsubstance-1,wíira,3582,false,expert,,w iː r a,false,expert +Iquito-44_father-1-1,Iquito-44_father-1,akɨ,3592,false,expert,,- a k ɨ,false,expert Iquito-45_tofear-1-1,Iquito-45_tofear-1,kɨɨrɨ́ɨni,2173,false,expert,,k ɨː r ɨː n i,false,expert -Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajasi,3628,false,expert,,k a h a + s i,false,expert -Iquito-47_few-1-1,Iquito-47_few-1,jɨɨ́timijaarika,3656,false,expert,,h ɨː t i m i h aː r i k a,false,expert -Iquito-47_few-2-1,Iquito-47_few-2,jɨɨ́tipɨjaarika,3656,false,expert,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,false,expert +Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajasi,3627,false,expert,,k a h a + s i,false,expert +Iquito-47_few-1-1,Iquito-47_few-1,jɨɨ́timijaarika,3655,false,expert,,h ɨː t i m i h aː r i k a,false,expert +Iquito-47_few-2-1,Iquito-47_few-2,jɨɨ́tipɨjaarika,3655,false,expert,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,false,expert Iquito-48_tofight-1-1,Iquito-48_tofight-1,ipurúuni,2191,false,expert,,i p u r uː n i,false,expert Iquito-49_fire-1-1,Iquito-49_fire-1,ijakɨ́ɨni,32,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert -Iquito-50_fish-1-1,Iquito-50_fish-1,paápaaraja,3329,false,expert,,p aː p aː r a h a,false,expert +Iquito-50_fish-1-1,Iquito-50_fish-1,paápaaraja,3328,false,expert,,p aː p aː r a h a,false,expert Iquito-96_meatflesh-1-1,Iquito-96_meatflesh-1,naasíija,762,false,expert,,n aː s iː h a,false,expert Iquito-52_tofloat-1-1,Iquito-52_tofloat-1,ikatáani,2198,false,expert,,i k a t aː n i,false,expert Iquito-53_toflow-1-1,Iquito-53_toflow-1,ɨ́ɨni,2206,false,expert,,ɨː n i,false,expert @@ -57,7 +57,7 @@ Iquito-54_flower-1-1,Iquito-54_flower-1,itiyɨki,104,false,expert,,i t i j ɨ k Iquito-55_tofly-1-1,Iquito-55_tofly-1,siaawíita,2230,false,expert,,ʃ aː w iː t a,false,expert Iquito-56_fog-1-1,Iquito-56_fog-1,panakaja,122,false,expert,,p a n a k a h a,false,expert Iquito-57_foot-1-1,Iquito-57_foot-1,tiitiwa,141,false,expert,,- t i h ia,false,expert -Iquito-196_woods-1-1,Iquito-196_woods-1,táasa,3218,false,expert,,t aː s a,false,expert +Iquito-196_woods-1-1,Iquito-196_woods-1,táasa,3217,false,expert,,t aː s a,false,expert Iquito-58_four-1-1,Iquito-58_four-1,suwaramaajɨtáami,168,false,expert,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert Iquito-60_togive-1-1,Iquito-60_togive-1,miitɨ́ɨni,2250,false,expert,,m iː ( - - ) t ɨː n i,false,expert Iquito-61_good-1-1,Iquito-61_good-1,suwáani,198,false,expert,,s u w aː n i,false,expert @@ -65,30 +65,30 @@ Iquito-62_grass-1-1,Iquito-62_grass-1,iyásììka,217,false,expert,,( - i ) j a Iquito-63_green-1-1,Iquito-63_green-1,nɨyana,249,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert Iquito-65_hair-1-1,Iquito-65_hair-1,ririíkɨɨtáani,278,false,expert,,r i r iː k ɨː t aː n i,false,expert Iquito-66_hand-1-1,Iquito-66_hand-1,kurika,310,false,expert,,k u r i k a,false,expert -Iquito-67_he-1-1,Iquito-67_he-1,nu=,3359,false,expert,,n u,false,expert +Iquito-67_he-1-1,Iquito-67_he-1,nu=,3358,false,expert,,n u,false,expert Iquito-68_head-1-1,Iquito-68_head-1,ánaka,363,false,expert,,a n a k a,false,expert Iquito-69_tohear-1-1,Iquito-69_tohear-1,tuujíini,2276,false,expert,,t uː h iː n i,false,expert Iquito-70_heart-1-1,Iquito-70_heart-1,akánataaja,401,false,expert,,a k a n a t aː h a,false,expert Iquito-71_heavy-1-1,Iquito-71_heavy-1,iinana,423,false,expert,,iː n a n a,false,expert Iquito-72_here-1-1,Iquito-72_here-1,kiniki,442,false,expert,,k i n i k i,false,expert -Iquito-73_tohit-1-1,Iquito-73_tohit-1,aamúuni,2303,false,expert,,aː m uː n i,false,expert -Iquito-74_toholdinhand-1-1,Iquito-74_toholdinhand-1,kasiráani,2314,false,expert,,k a s i r aː n i,false,expert -Iquito-75_how-1-1,Iquito-75_how-1,jaátaaraa,3370,false,expert,,h aː t aː r aː,false,expert -Iquito-76_tohuntgame-1-1,Iquito-76_tohuntgame-1,aamɨ́yààkíìnì,2331,false,expert,,aː m ɨ j aː k iː n i,false,expert +Iquito-73_tohit-1-1,Iquito-73_tohit-1,aamúuni,2302,false,expert,,aː m uː n i,false,expert +Iquito-74_toholdinhand-1-1,Iquito-74_toholdinhand-1,kasiráani,2313,false,expert,,k a s i r aː n i,false,expert +Iquito-75_how-1-1,Iquito-75_how-1,jaátaaraa,3369,false,expert,,h aː t aː r aː,false,expert +Iquito-76_tohuntgame-1-1,Iquito-76_tohuntgame-1,aamɨ́yààkíìnì,2330,false,expert,,aː m ɨ j aː k iː n i,false,expert Iquito-77_husband-1-1,Iquito-77_husband-1,níyaaka,490,false,expert,,n i j aː k a,false,expert Iquito-78_i-1-1,Iquito-78_i-1,kí=,77,false,expert,,k i - -,false,expert -Iquito-81_in-1-1,Iquito-81_in-1,=jina,3444,false,expert,,h i n a,false,expert -Iquito-82_tokill-1-1,Iquito-82_tokill-1,aamúuni,2346,false,expert,,aː m uː n i,false,expert -Iquito-83_toknowfacts-1-1,Iquito-83_toknowfacts-1,nakusíìnì,2367,false,expert,,n a k u s iː n i,false,expert +Iquito-81_in-1-1,Iquito-81_in-1,=jina,3443,false,expert,,h i n a,false,expert +Iquito-82_tokill-1-1,Iquito-82_tokill-1,aamúuni,2345,false,expert,,aː m uː n i,false,expert +Iquito-83_toknowfacts-1-1,Iquito-83_toknowfacts-1,nakusíìnì,2366,false,expert,,n a k u s iː n i,false,expert Iquito-84_lake-1-1,Iquito-84_lake-1,iniyáani,553,false,expert,,i n i j aː n i,false,expert -Iquito-85_tolaugh-1-1,Iquito-85_tolaugh-1,satáani,3486,false,expert,,s a t aː n i,false,expert +Iquito-85_tolaugh-1-1,Iquito-85_tolaugh-1,satáani,3485,false,expert,,s a t aː n i,false,expert Iquito-86_leaf-1-1,Iquito-86_leaf-1,íimɨ,567,false,expert,,- iː m ɨ -,false,expert Iquito-86_leaf-2-1,Iquito-86_leaf-2,naamɨ,567,false,expert,,n aː m ɨ -,false,expert Iquito-87_lefthand-1-1,Iquito-87_lefthand-1,jaámɨɨkiji,608,false,expert,,h aː m ɨː k i h i,false,expert Iquito-88_leg-1-1,Iquito-88_leg-1,áaja,630,false,expert,,aː h a,false,expert -Iquito-89_tolie-1-1,Iquito-89_tolie-1,iwɨɨtáani,2401,false,expert,,i w ɨː t aː n i,false,expert +Iquito-89_tolie-1-1,Iquito-89_tolie-1,iwɨɨtáani,2400,false,expert,,i w ɨː t aː n i,false,expert Iquito-91_liver-1-1,Iquito-91_liver-1,kúwaaja,648,false,expert,,k u w aː h a,false,expert -Iquito-92_long-1-1,Iquito-92_long-1,saana,3625,false,expert,,s aː n a,false,expert +Iquito-92_long-1-1,Iquito-92_long-1,saana,3624,false,expert,,s aː n a,false,expert Iquito-93_louse-1-1,Iquito-93_louse-1,sikwanaja,694,false,expert,,s i kʷ a n a h a,false,expert Iquito-94_manmalehuman-1-1,Iquito-94_manmalehuman-1,ikwánì,724,false,expert,,i kʷ a n i,false,expert Iquito-95_many-1-1,Iquito-95_many-1,maasiáànà,739,false,expert,,m aː ʃ aː n a,false,expert @@ -105,9 +105,9 @@ Iquito-108_old-1-1,Iquito-108_old-1,kumaku,1065,false,expert,,k u m a k u,false, Iquito-109_one-1-1,Iquito-109_one-1,nuúkiika,1093,false,expert,,n uː k iː k a - - ( - - ),false,expert Iquito-110_other-1-1,Iquito-110_other-1,taana,1110,false,expert,,t aː n a,false,expert Iquito-111_person-1-1,Iquito-111_person-1,kaaya,1128,false,expert,,k aː j a,false,expert -Iquito-112_toplay-1-1,Iquito-112_toplay-1,maayaasíini,2433,false,expert,,m aː j aː s iː n i,false,expert -Iquito-113_topull-1-1,Iquito-113_topull-1,jɨ́ɨni,2449,false,expert,,h ɨː n i ( - - - - ),false,expert -Iquito-114_topush-1-1,Iquito-114_topush-1,kɨnitáani,2467,false,expert,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),false,expert +Iquito-112_toplay-1-1,Iquito-112_toplay-1,maayaasíini,2432,false,expert,,m aː j aː s iː n i,false,expert +Iquito-113_topull-1-1,Iquito-113_topull-1,jɨ́ɨni,2448,false,expert,,h ɨː n i ( - - - - ),false,expert +Iquito-114_topush-1-1,Iquito-114_topush-1,kɨnitáani,2466,false,expert,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),false,expert Iquito-115_torain-1-1,Iquito-115_torain-1,aníìnì,173,false,expert,,a n iː n i,false,expert Iquito-116_red-1-1,Iquito-116_red-1,nuusina,1139,false,expert,,n uː s - i ( n a ),false,expert Iquito-118_righthand-1-1,Iquito-118_righthand-1,suwákija,1192,false,expert,,s u w a k i h a,false,expert @@ -117,88 +117,88 @@ Iquito-120_roadortrail-1-1,Iquito-120_roadortrail-1,amakɨ,1236,false,expert,,a Iquito-121_root-1-1,Iquito-121_root-1,anija,1246,false,expert,,a n i h a,false,expert Iquito-122_rope-1-1,Iquito-122_rope-1,iiyɨɨ,1269,false,expert,,- - - i j au k a,false,expert Iquito-123_rottenespeciallylog-1-1,Iquito-123_rottenespeciallylog-1,pukina,1294,false,expert,,p u k i n a,false,expert -Iquito-124_torub-1-1,Iquito-124_torub-1,kaakuusíini,2486,false,expert,,k aː k uː s iː n i,false,expert +Iquito-124_torub-1-1,Iquito-124_torub-1,kaakuusíini,2485,false,expert,,k aː k uː s iː n i,false,expert Iquito-125_salt-1-1,Iquito-125_salt-1,iisaja,1307,false,expert,,iː s a h a,false,expert Iquito-126_sand-1-1,Iquito-126_sand-1,kakuti,1329,false,expert,,k a k u t i,false,expert Iquito-127_say-1-1,Iquito-127_say-1,aríini,215,false,expert,,a r iː n i,false,expert -Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,aríìnì,2503,false,expert,,a r iː - - n i,false,expert +Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,aríìnì,2502,false,expert,,a r iː - - n i,false,expert Iquito-130_see-1-1,Iquito-130_see-1,nikíini,1387,false,expert,,n i k iː n i,false,expert Iquito-131_seed-1-1,Iquito-131_seed-1,íniijaa,1421,false,expert,,i n iː h aː,false,expert -Iquito-132_tosew-1-1,Iquito-132_tosew-1,sipúuni,2513,false,expert,,- - s i p uː n i,false,expert +Iquito-132_tosew-1-1,Iquito-132_tosew-1,sipúuni,2512,false,expert,,- - s i p uː n i,false,expert Iquito-133_sharpasknife-1-1,Iquito-133_sharpasknife-1,kuukwana,1438,false,expert,,k uː kʷ a n a,false,expert Iquito-134_short-1-1,Iquito-134_short-1,takínuurika,1453,false,expert,,t a k i n uː r i k a,false,expert -Iquito-135_tosing-1-1,Iquito-135_tosing-1,ariwáani,2535,false,expert,,a r i w aː n i,false,expert +Iquito-135_tosing-1-1,Iquito-135_tosing-1,ariwáani,2534,false,expert,,a r i w aː n i,false,expert Iquito-136_sit-1-1,Iquito-136_sit-1,ajirɨ́ɨ̀nì,1475,false,expert,,- a h i r ɨː n i,false,expert Iquito-137_skinpersons-1-1,Iquito-137_skinpersons-1,ísɨ̀kɨ̀,1490,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert Iquito-138_sky-1-1,Iquito-138_sky-1,níiya=karikuku,315,false,expert,,n iː j a + k a r i k u k u,false,expert Iquito-139_sleep-1-1,Iquito-139_sleep-1,makɨ́ɨni,1523,false,expert,,m a k ɨː n i,false,expert Iquito-140_small-1-1,Iquito-140_small-1,sɨɨ́sanurika,1547,false,expert,,s ɨː s a n u r i k a,false,expert -Iquito-141_tosmellperceiveodor-1-1,Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,najiwɨ́ɨ̀nì,2551,false,expert,,n a h i.w.ɨː n i,false,expert +Iquito-141_tosmellperceiveodor-1-1,Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,najiwɨ́ɨ̀nì,2550,false,expert,,n a h i.w.ɨː n i,false,expert Iquito-142_smokeoffire-1-1,Iquito-142_smokeoffire-1,anajaka,1568,false,expert,,a n a h a k a,false,expert Iquito-143_smooth-1-1,Iquito-143_smooth-1,aákanana,1590,false,expert,,aː k a n a n a,false,expert Iquito-144_snake-1-1,Iquito-144_snake-1,sirɨ́ɨni,1609,false,expert,,s i r ɨː n i,false,expert Iquito-146_some-1-1,Iquito-146_some-1,jɨɨ́timi,1636,false,expert,,h ɨː t i m i,false,expert Iquito-146_some-2-1,Iquito-146_some-2,jɨɨ́tipɨ,1636,false,expert,,h ɨː t i p ɨ,false,expert -Iquito-147_tospit-1-1,Iquito-147_tospit-1,aruukíini,2571,false,expert,,a r uː k iː n i,false,expert -Iquito-148_tosplit-1-1,Iquito-148_tosplit-1,ijakɨ́ɨni,2587,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert -Iquito-149_tosqueeze-1-1,Iquito-149_tosqueeze-1,minitáànì,2599,false,expert,,m i n i t aː n i,false,expert -Iquito-150_tostaborstick-1-1,Iquito-150_tostaborstick-1,ijiráani,2611,false,expert,,i h i r aː n i,false,expert -Iquito-151_tostand-1-1,Iquito-151_tostand-1,takúuni,2623,false,expert,,t a k uː n i,false,expert +Iquito-147_tospit-1-1,Iquito-147_tospit-1,aruukíini,2570,false,expert,,a r uː k iː n i,false,expert +Iquito-148_tosplit-1-1,Iquito-148_tosplit-1,ijakɨ́ɨni,2586,false,expert,,i h a k ɨː n i,false,expert +Iquito-149_tosqueeze-1-1,Iquito-149_tosqueeze-1,minitáànì,2598,false,expert,,m i n i t aː n i,false,expert +Iquito-150_tostaborstick-1-1,Iquito-150_tostaborstick-1,ijiráani,2610,false,expert,,i h i r aː n i,false,expert +Iquito-151_tostand-1-1,Iquito-151_tostand-1,takúuni,2622,false,expert,,t a k uː n i,false,expert Iquito-152_star-1-1,Iquito-152_star-1,sawija,1644,false,expert,,s a w i h a,false,expert Iquito-153_stickofwood-1-1,Iquito-153_stickofwood-1,náànà,1674,false,expert,,n aː n a,false,expert Iquito-154_stone-1-1,Iquito-154_stone-1,sawija,1689,false,expert,,- - s a.w.i h a,false,expert Iquito-155_straight-1-1,Iquito-155_straight-1,kamíkiikaana,1713,false,expert,,k a m i k iː k aː n a,false,expert -Iquito-156_tosuck-1-1,Iquito-156_tosuck-1,jíìnì,2636,false,expert,,h iː n i,false,expert +Iquito-156_tosuck-1-1,Iquito-156_tosuck-1,jíìnì,2635,false,expert,,h iː n i,false,expert Iquito-157_sun-1-1,Iquito-157_sun-1,nunamija,1738,false,expert,,n u n a m i h a,false,expert -Iquito-158_toswell-1-1,Iquito-158_toswell-1,purúuni,2660,false,expert,,p u r uː ( n i ),false,expert -Iquito-159_toswim-1-1,Iquito-159_toswim-1,musíini,2682,false,expert,,m u s iː n i,false,expert +Iquito-158_toswell-1-1,Iquito-158_toswell-1,purúuni,2659,false,expert,,p u r uː ( n i ),false,expert +Iquito-159_toswim-1-1,Iquito-159_toswim-1,musíini,2681,false,expert,,m u s iː n i,false,expert Iquito-160_tail-1-1,Iquito-160_tail-1,aniáàsì,1765,false,expert,,a n i aː s i,false,expert Iquito-161_that-1-1,Iquito-161_that-1,iina,361,false,expert,,iː n a,false,expert Iquito-162_there-1-1,Iquito-162_there-1,tii,367,false,expert,,- t iː,false,expert Iquito-163_they-1-1,Iquito-163_they-1,na=,373,false,expert,,n a,false,expert Iquito-164_thick-1-1,Iquito-164_thick-1,yaasina,1829,false,expert,,j aː s i n a,false,expert Iquito-165_thin-1-1,Iquito-165_thin-1,kiísana,573,false,expert,,k iː s a n a,false,expert -Iquito-166_tothink-1-1,Iquito-166_tothink-1,saminiijúuni,2705,false,expert,,s a m i n iː h uː n i,false,expert +Iquito-166_tothink-1-1,Iquito-166_tothink-1,saminiijúuni,2704,false,expert,,s a m i n iː h uː n i,false,expert Iquito-167_this-1-1,Iquito-167_this-1,iina,609,false,expert,,iː n a,false,expert Iquito-168_thou-1-1,Iquito-168_thou-1,kiaa=,1886,false,expert,,kʲ aː,false,expert Iquito-169_three-1-1,Iquito-169_three-1,sɨɨ́saramaajɨtáami,1908,false,expert,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,false,expert -Iquito-170_tothrow-1-1,Iquito-170_tothrow-1,simaajuutáani,2723,false,expert,,s i m aː h uː t aː n i,false,expert -Iquito-171_totie-1-1,Iquito-171_totie-1,tiníini,2747,false,expert,,t i n iː n i,false,expert -Iquito-172_tongue-1-1,Iquito-172_tongue-1,nɨɨti,2835,false,expert,,n ɨː t i,false,expert -Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,iika,2860,false,expert,,iː k a - -,false,expert +Iquito-170_tothrow-1-1,Iquito-170_tothrow-1,simaajuutáani,2722,false,expert,,s i m aː h uː t aː n i,false,expert +Iquito-171_totie-1-1,Iquito-171_totie-1,tiníini,2746,false,expert,,t i n iː n i,false,expert +Iquito-172_tongue-1-1,Iquito-172_tongue-1,nɨɨti,2834,false,expert,,n ɨː t i,false,expert +Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,iika,2859,false,expert,,iː k a - -,false,expert Iquito-174_tree-1-1,Iquito-174_tree-1,náana,851,false,expert,,n aː - - n a,false,expert -Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,takɨtɨ́ɨni,2767,false,expert,,t a k ɨ t ɨː n i,false,expert -Iquito-176_two-1-1,Iquito-176_two-1,kuumi,2901,false,expert,,k uː m i - -,false,expert -Iquito-176_two-2-1,Iquito-176_two-2,kuupɨ,2901,false,expert,,k uː p ɨ - -,false,expert -Iquito-177_tovomit-1-1,Iquito-177_tovomit-1,ikiníini,2775,false,expert,,i k i n iː n i,false,expert -Iquito-178_towalk-1-1,Iquito-178_towalk-1,iikúuni,2794,false,expert,,iː k uː n i,false,expert -Iquito-179_warmofweather-1-1,Iquito-179_warmofweather-1,íípànàna,2926,false,expert,,iː p a n a n a,false,expert -Iquito-180_towash-1-1,Iquito-180_towash-1,sikitáani,2813,false,expert,,s i k i + t aː n i,false,expert -Iquito-181_water-1-1,Iquito-181_water-1,aaka,2930,false,expert,,- - - aː k a,false,expert -Iquito-182_we-1-1,Iquito-182_we-1,kana=,2958,false,expert,,k a n a - -,false,expert -Iquito-182_we-2-1,Iquito-182_we-2,pɨ́ɨ́=,2966,false,expert,,p ɨː ( - - - ),false,expert +Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,takɨtɨ́ɨni,2766,false,expert,,t a k ɨ t ɨː n i,false,expert +Iquito-176_two-1-1,Iquito-176_two-1,kuumi,2900,false,expert,,k uː m i - -,false,expert +Iquito-176_two-2-1,Iquito-176_two-2,kuupɨ,2900,false,expert,,k uː p ɨ - -,false,expert +Iquito-177_tovomit-1-1,Iquito-177_tovomit-1,ikiníini,2774,false,expert,,i k i n iː n i,false,expert +Iquito-178_towalk-1-1,Iquito-178_towalk-1,iikúuni,2793,false,expert,,iː k uː n i,false,expert +Iquito-179_warmofweather-1-1,Iquito-179_warmofweather-1,íípànàna,2925,false,expert,,iː p a n a n a,false,expert +Iquito-180_towash-1-1,Iquito-180_towash-1,sikitáani,2812,false,expert,,s i k i + t aː n i,false,expert +Iquito-181_water-1-1,Iquito-181_water-1,aaka,2929,false,expert,,- - - aː k a,false,expert +Iquito-182_we-1-1,Iquito-182_we-1,kana=,2957,false,expert,,k a n a - -,false,expert +Iquito-182_we-2-1,Iquito-182_we-2,pɨ́ɨ́=,2965,false,expert,,p ɨː ( - - - ),false,expert Iquito-183_wet-1-1,Iquito-183_wet-1,pikana,886,false,expert,,p i k a n a,false,expert -Iquito-184_what-1-1,Iquito-184_what-1,saakaa,2994,false,expert,,!s/k aː !k/s aː,false,expert -Iquito-185_when-1-1,Iquito-185_when-1,jɨɨ́tikari,3013,false,expert,,( h ɨː t i ) k a r i,false,expert -Iquito-186_where-1-1,Iquito-186_where-1,tɨɨti,3030,false,expert,,t ɨː t i,false,expert -Iquito-187_white-1-1,Iquito-187_white-1,musútina,3056,false,expert,,m u s u t i n a,false,expert -Iquito-188_who-1-1,Iquito-188_who-1,kánɨɨka,3074,false,expert,,k a n ɨː k a - -,false,expert -Iquito-189_wide-1-1,Iquito-189_wide-1,parina,3100,false,expert,,p a r i n a,false,expert -Iquito-190_wife-1-1,Iquito-190_wife-1,majáana,3117,false,expert,,m a h aː n a,false,expert -Iquito-191_wind-1-1,Iquito-191_wind-1,akíraja,3136,false,expert,,a k i r a h a,false,expert -Iquito-192_wing-1-1,Iquito-192_wing-1,námaku,3158,false,expert,,n a m a k u,false,expert -Iquito-193_towipe-1-1,Iquito-193_towipe-1,pɨ́ɨni,2826,false,expert,,p ɨː n i,false,expert -Iquito-194_withaccompanying-1-1,Iquito-194_withaccompanying-1,=jata,3173,false,expert,,h a t a,false,expert -Iquito-195_woman-1-1,Iquito-195_woman-1,mɨɨsaji,3185,false,expert,,m ɨː s a h i,false,expert -Iquito-199_year-1-1,Iquito-199_year-1,amáriyaana,3266,false,expert,,a m a r i j aː ( n a ),false,expert -Iquito-200_yellow-1-1,Iquito-200_yellow-1,nɨyana,3287,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert -Iquito-198_ye-1-1,Iquito-198_ye-1,kina=,3248,false,expert,,k i n a - -,false,expert -Ticuna-2_and-1-1,Ticuna-2_and-1,ka̰,3409,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-2_and-2-1,Ticuna-2_and-2,ñṵã́chi̋,3407,false,expert,,ɲ u + a tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-3-1,Ticuna-2_and-3,rṵ̈ã́chi̋,3407,false,expert,,ɾ ɯ + a tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-4-1,Ticuna-2_and-4,chi̋,3463,false,expert,,- tɕ i,false,expert -Ticuna-2_and-5-1,Ticuna-2_and-5,rǜ,3406,false,expert,,ɾ ɯ,false,expert -Ticuna-3_animal-1-1,Ticuna-3_animal-1,-ēʼü̃̀,3576,false,expert,,e ʔ ɯ,false,expert +Iquito-184_what-1-1,Iquito-184_what-1,saakaa,2993,false,expert,,!s/k aː !k/s aː,false,expert +Iquito-185_when-1-1,Iquito-185_when-1,jɨɨ́tikari,3012,false,expert,,( h ɨː t i ) k a r i,false,expert +Iquito-186_where-1-1,Iquito-186_where-1,tɨɨti,3029,false,expert,,t ɨː t i,false,expert +Iquito-187_white-1-1,Iquito-187_white-1,musútina,3055,false,expert,,m u s u t i n a,false,expert +Iquito-188_who-1-1,Iquito-188_who-1,kánɨɨka,3073,false,expert,,k a n ɨː k a - -,false,expert +Iquito-189_wide-1-1,Iquito-189_wide-1,parina,3099,false,expert,,p a r i n a,false,expert +Iquito-190_wife-1-1,Iquito-190_wife-1,majáana,3116,false,expert,,m a h aː n a,false,expert +Iquito-191_wind-1-1,Iquito-191_wind-1,akíraja,3135,false,expert,,a k i r a h a,false,expert +Iquito-192_wing-1-1,Iquito-192_wing-1,námaku,3157,false,expert,,n a m a k u,false,expert +Iquito-193_towipe-1-1,Iquito-193_towipe-1,pɨ́ɨni,2825,false,expert,,p ɨː n i,false,expert +Iquito-194_withaccompanying-1-1,Iquito-194_withaccompanying-1,=jata,3172,false,expert,,h a t a,false,expert +Iquito-195_woman-1-1,Iquito-195_woman-1,mɨɨsaji,3184,false,expert,,m ɨː s a h i,false,expert +Iquito-199_year-1-1,Iquito-199_year-1,amáriyaana,3265,false,expert,,a m a r i j aː ( n a ),false,expert +Iquito-200_yellow-1-1,Iquito-200_yellow-1,nɨyana,3286,false,expert,,n ɨ j a n a,false,expert +Iquito-198_ye-1-1,Iquito-198_ye-1,kina=,3247,false,expert,,k i n a - -,false,expert +Ticuna-2_and-1-1,Ticuna-2_and-1,ka̰,3408,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-2_and-2-1,Ticuna-2_and-2,ñṵã́chi̋,3406,false,expert,,ɲ u + a tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-3-1,Ticuna-2_and-3,rṵ̈ã́chi̋,3406,false,expert,,ɾ ɯ + a tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-4-1,Ticuna-2_and-4,chi̋,3462,false,expert,,- tɕ i,false,expert +Ticuna-2_and-5-1,Ticuna-2_and-5,rǜ,3405,false,expert,,ɾ ɯ,false,expert +Ticuna-3_animal-1-1,Ticuna-3_animal-1,-ēʼü̃̀,3575,false,expert,,e ʔ ɯ,false,expert Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,chiʼ̂è,760,false,expert,,tɕ i ʔ e,false,expert Ticuna-8_bark-1-1,Ticuna-8_bark-1,g̃ȕʼu,1026,false,expert,,ŋ u ʔ u,false,expert Ticuna-9_because-1-1,Ticuna-9_because-1,ērǘ,1166,false,expert,,- e ɾ ɯ,false,expert @@ -209,22 +209,22 @@ Ticuna-12_big-1-1,Ticuna-12_big-1,tá,1695,false,expert,,t a - -,false,expert Ticuna-14_tobite-1-1,Ticuna-14_tobite-1,bü̆ʼü,1943,false,expert,,b ɯ ʔ ɯ,false,expert Ticuna-14_tobite-2-1,Ticuna-14_tobite-2,chí,1937,false,expert,,tɕ i,false,expert Ticuna-14_tobite-3-1,Ticuna-14_tobite-3,ngo̰,1938,false,expert,,- ŋ o,false,expert -Ticuna-18_bone-1-1,Ticuna-18_bone-1,-ʼchin̋ aʼ̰ a,2822,false,expert,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,false,expert +Ticuna-18_bone-1-1,Ticuna-18_bone-1,-ʼchin̋ aʼ̰ a,2821,false,expert,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,false,expert Ticuna-26_tocut-1-1,Ticuna-26_tocut-1,wȉ,2031,false,expert,,w i,false,expert Ticuna-28_todie-1-1,Ticuna-28_todie-1,yŭ,2060,false,expert,,dʑ u,false,expert -Ticuna-30_dirty-1-1,Ticuna-30_dirty-1,ǜʼà,3339,false,expert,,- ɯ ʔ a,false,expert -Ticuna-31_dog-1-1,Ticuna-31_dog-1,âirű,3366,false,expert,,- aɪ ɾ u,false,expert +Ticuna-30_dirty-1-1,Ticuna-30_dirty-1,ǜʼà,3338,false,expert,,- ɯ ʔ a,false,expert +Ticuna-31_dog-1-1,Ticuna-31_dog-1,âirű,3365,false,expert,,- aɪ ɾ u,false,expert Ticuna-32_todrink-1-1,Ticuna-32_todrink-1,àʼü,2105,false,expert,,a ʔ ɯ,false,expert Ticuna-33_drysubstance-1-1,Ticuna-33_drysubstance-1,pá,1034,false,expert,,p a,false,expert Ticuna-38_toeat-1-1,Ticuna-38_toeat-1,chib́ ǜ,2133,false,expert,,tɕ i b + ɯ,false,expert Ticuna-38_toeat-2-1,Ticuna-38_toeat-2,mṵ,2140,false,expert,,m u,false,expert -Ticuna-40_eye-1-1,Ticuna-40_eye-1,-ʼétǜ,3519,false,expert,,ʔ e t ɯ,false,expert +Ticuna-40_eye-1-1,Ticuna-40_eye-1,-ʼétǜ,3518,false,expert,,ʔ e t ɯ,false,expert Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,g̃û,2163,false,expert,,ŋ u,false,expert Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,yì,2168,false,expert,,dʑ i,false,expert -Ticuna-42_far-1-1,Ticuna-42_far-1,kòi̋,3565,false,expert,,k o i,false,expert -Ticuna-42_far-2-1,Ticuna-42_far-2,yȁʼnà,3560,false,expert,,dʑ a ʔ n a,false,expert -Ticuna-44_father-1-1,Ticuna-44_father-1,-nátǖ,3609,false,expert,,n a t ɯ,false,expert -Ticuna-44_father-2-1,Ticuna-44_father-2,pāpa̋,3606,false,expert,,p a p a,false,expert +Ticuna-42_far-1-1,Ticuna-42_far-1,kòi̋,3564,false,expert,,k o i,false,expert +Ticuna-42_far-2-1,Ticuna-42_far-2,yȁʼnà,3559,false,expert,,dʑ a ʔ n a,false,expert +Ticuna-44_father-1-1,Ticuna-44_father-1,-nátǖ,3608,false,expert,,n a t ɯ,false,expert +Ticuna-44_father-2-1,Ticuna-44_father-2,pāpa̋,3605,false,expert,,p a p a,false,expert Ticuna-45_tofear-1-1,Ticuna-45_tofear-1,múü̃̀,2180,false,expert,,m u ɯ,false,expert Ticuna-47_few-1-1,Ticuna-47_few-1,nôʼré,6,false,expert,,n o ʔ ɾ e,false,expert Ticuna-50_fish-1-1,Ticuna-50_fish-1,chóʼni̋,60,false,expert,,tɕ o ʔ n i,false,expert @@ -237,21 +237,21 @@ Ticuna-66_hand-1-1,Ticuna-66_hand-1,-ʼmḛʼe,321,false,expert,,ʔ m e ʔ e,fal Ticuna-66_hand-2-1,Ticuna-66_hand-2,-mḛ,321,false,expert,,- m e - -,false,expert Ticuna-68_head-1-1,Ticuna-68_head-1,-e̽rú,376,false,expert,,- - - - e ɾ u -,false,expert Ticuna-69_tohear-1-1,Ticuna-69_tohear-1,iñ̄ ǖ,1088,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert -Ticuna-74_toholdinhand-1-1,Ticuna-74_toholdinhand-1,ngî,2317,false,expert,,ŋ i,false,expert +Ticuna-74_toholdinhand-1-1,Ticuna-74_toholdinhand-1,ngî,2316,false,expert,,ŋ i,false,expert Ticuna-75_how-1-1,Ticuna-75_how-1,ñùʼã̀kǜ,475,false,expert,,- ɲ - u ʔ a k ɯ,false,expert -Ticuna-76_tohuntgame-1-1,Ticuna-76_tohuntgame-1,fènǖē,2339,false,expert,,kʷ e n ɯ e,false,expert +Ticuna-76_tohuntgame-1-1,Ticuna-76_tohuntgame-1,fènǖē,2338,false,expert,,kʷ e n ɯ e,false,expert Ticuna-77_husband-1-1,Ticuna-77_husband-1,-té,499,false,expert,,t e,false,expert Ticuna-80_if-1-1,Ticuna-80_if-1,ēgá,512,false,expert,,( - e ) g a,false,expert Ticuna-80_if-2-1,Ticuna-80_if-2,gá,512,false,expert,,( - - ) g a,false,expert Ticuna-80_if-3-1,Ticuna-80_if-3,ngēgá,512,false,expert,,( ŋ e ) g a,false,expert -Ticuna-82_tokill-1-1,Ticuna-82_tokill-1,dài,2358,false,expert,,d a i,false,expert -Ticuna-82_tokill-2-1,Ticuna-82_tokill-2,ma̰,2342,false,expert,,m a,false,expert +Ticuna-82_tokill-1-1,Ticuna-82_tokill-1,dài,2357,false,expert,,d a i,false,expert +Ticuna-82_tokill-2-1,Ticuna-82_tokill-2,ma̰,2341,false,expert,,m a,false,expert Ticuna-84_lake-1-1,Ticuna-84_lake-1,-ʼtáʼa,558,false,expert,,ʔ t a ʔ a,false,expert -Ticuna-85_tolaugh-1-1,Ticuna-85_tolaugh-1,kú,2388,false,expert,,k u,false,expert +Ticuna-85_tolaugh-1-1,Ticuna-85_tolaugh-1,kú,2387,false,expert,,k u,false,expert Ticuna-86_leaf-1-1,Ticuna-86_leaf-1,nāiʼa̋tǖ,582,false,expert,,n a i ʔ a t ɯ,false,expert Ticuna-87_lefthand-1-1,Ticuna-87_lefthand-1,tʼŏʼwe̋,615,false,expert,,t ʔ o ʔ w e,false,expert Ticuna-88_leg-1-1,Ticuna-88_leg-1,-pārà,638,false,expert,,p a ɾ a,false,expert -Ticuna-89_tolie-1-1,Ticuna-89_tolie-1,kā,2402,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-89_tolie-1-1,Ticuna-89_tolie-1,kā,2401,false,expert,,k a,false,expert Ticuna-92_long-1-1,Ticuna-92_long-1,ma̰,681,false,expert,,m a - -,false,expert Ticuna-97_mother-1-1,Ticuna-97_mother-1,bûʼi̋,791,false,expert,,b u ʔ i,false,expert Ticuna-97_mother-2-1,Ticuna-97_mother-2,biʼ̂i̋,791,false,expert,,b i ʔ i,false,expert @@ -265,69 +265,69 @@ Ticuna-110_other-1-1,Ticuna-110_other-1,na̋i,1117,false,expert,,n a i,false,exp Ticuna-110_other-2-1,Ticuna-110_other-2,nài,1117,false,expert,,n a i,false,expert Ticuna-110_other-3-1,Ticuna-110_other-3,tò,1121,false,expert,,t o,false,expert Ticuna-111_person-1-1,Ticuna-111_person-1,dùã̰,1129,false,expert,,d u - a,false,expert -Ticuna-112_toplay-1-1,Ticuna-112_toplay-1,iñ̄ ǖkà,2435,false,expert,,i ɲ + ɯ k a,false,expert -Ticuna-112_toplay-2-1,Ticuna-112_toplay-2,pāʼü,2441,false,expert,,p a ʔ ɯ,false,expert -Ticuna-113_topull-1-1,Ticuna-113_topull-1,tȕ,2453,false,expert,,t u,false,expert -Ticuna-114_topush-1-1,Ticuna-114_topush-1,kṵ,2470,false,expert,,k u,false,expert +Ticuna-112_toplay-1-1,Ticuna-112_toplay-1,iñ̄ ǖkà,2434,false,expert,,i ɲ + ɯ k a,false,expert +Ticuna-112_toplay-2-1,Ticuna-112_toplay-2,pāʼü,2440,false,expert,,p a ʔ ɯ,false,expert +Ticuna-113_topull-1-1,Ticuna-113_topull-1,tȕ,2452,false,expert,,t u,false,expert +Ticuna-114_topush-1-1,Ticuna-114_topush-1,kṵ,2469,false,expert,,k u,false,expert Ticuna-116_red-1-1,Ticuna-116_red-1,dåu,1157,false,expert,,d a u,false,expert Ticuna-118_righthand-1-1,Ticuna-118_righthand-1,tǘgǖnè,1196,false,expert,,t ɯ g ɯ n e,false,expert Ticuna-121_root-1-1,Ticuna-121_root-1,-ma̰,1256,false,expert,,m a,false,expert Ticuna-122_rope-1-1,Ticuna-122_rope-1,-tṵ̈,1276,false,expert,,t ɯ,false,expert Ticuna-127_say-1-1,Ticuna-127_say-1,ū,1359,false,expert,,u,false,expert -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,chůʼu,2506,false,expert,,tɕ u ʔ u,false,expert -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,wü̏,2512,false,expert,,w ɯ,false,expert +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,chůʼu,2505,false,expert,,tɕ u ʔ u,false,expert +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2-1,Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,wü̏,2511,false,expert,,w ɯ,false,expert Ticuna-130_see-1-1,Ticuna-130_see-1,dău,1410,false,expert,,d aʊ ( - ),false,expert Ticuna-134_short-1-1,Ticuna-134_short-1,nûʼu,1461,false,expert,,n u ʔ u,false,expert -Ticuna-135_tosing-1-1,Ticuna-135_tosing-1,ă,2539,false,expert,,a -,false,expert -Ticuna-135_tosing-2-1,Ticuna-135_tosing-2,wij ae,2546,false,expert,,w i ɦ + a e,false,expert +Ticuna-135_tosing-1-1,Ticuna-135_tosing-1,ă,2538,false,expert,,a -,false,expert +Ticuna-135_tosing-2-1,Ticuna-135_tosing-2,wij ae,2545,false,expert,,w i ɦ + a e,false,expert Ticuna-136_sit-1-1,Ticuna-136_sit-1,tŏ,1482,false,expert,,t o,false,expert Ticuna-139_sleep-1-1,Ticuna-139_sleep-1,pé,1533,false,expert,,p e,false,expert Ticuna-140_small-1-1,Ticuna-140_small-1,ḭ,1553,false,expert,,i,false,expert Ticuna-140_small-2-1,Ticuna-140_small-2,iʼ̏rà,1563,false,expert,,i ʔ ɾ a,false,expert Ticuna-144_snake-1-1,Ticuna-144_snake-1,ã̄ʼtápē,1616,false,expert,,a ʔ t a p e,false,expert -Ticuna-147_tospit-1-1,Ticuna-147_tospit-1,fàʼi,2577,false,expert,,kʷ a ʔ i,false,expert -Ticuna-148_tosplit-1-1,Ticuna-148_tosplit-1,bǘ,2591,false,expert,,b ɯ,false,expert -Ticuna-150_tostaborstick-1-1,Ticuna-150_tostaborstick-1,kă,2613,false,expert,,k a,false,expert -Ticuna-150_tostaborstick-2-1,Ticuna-150_tostaborstick-2,pài,2616,false,expert,,p a i,false,expert -Ticuna-151_tostand-1-1,Ticuna-151_tostand-1,chi̊,2626,false,expert,,tɕ i,false,expert +Ticuna-147_tospit-1-1,Ticuna-147_tospit-1,fàʼi,2576,false,expert,,kʷ a ʔ i,false,expert +Ticuna-148_tosplit-1-1,Ticuna-148_tosplit-1,bǘ,2590,false,expert,,b ɯ,false,expert +Ticuna-150_tostaborstick-1-1,Ticuna-150_tostaborstick-1,kă,2612,false,expert,,k a,false,expert +Ticuna-150_tostaborstick-2-1,Ticuna-150_tostaborstick-2,pài,2615,false,expert,,p a i,false,expert +Ticuna-151_tostand-1-1,Ticuna-151_tostand-1,chi̊,2625,false,expert,,tɕ i,false,expert Ticuna-155_straight-1-1,Ticuna-155_straight-1,wī,1720,false,expert,,w i,false,expert -Ticuna-158_toswell-1-1,Ticuna-158_toswell-1,châ,2667,false,expert,,tɕ a,false,expert -Ticuna-159_toswim-1-1,Ticuna-159_toswim-1,w̃ēʼe,2688,false,expert,,w e ʔ e,false,expert +Ticuna-158_toswell-1-1,Ticuna-158_toswell-1,châ,2666,false,expert,,tɕ a,false,expert +Ticuna-159_toswim-1-1,Ticuna-159_toswim-1,w̃ēʼe,2687,false,expert,,w e ʔ e,false,expert Ticuna-162_there-1-1,Ticuna-162_there-1,chó,1796,false,expert,,tɕ o,false,expert Ticuna-162_there-2-1,Ticuna-162_there-2,ǘ,1807,false,expert,,ɯ,false,expert -Ticuna-166_tothink-1-1,Ticuna-166_tothink-1,iñ̄ ǖ,2710,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert +Ticuna-166_tothink-1-1,Ticuna-166_tothink-1,iñ̄ ǖ,2709,false,expert,,i ɲ + ɯ,false,expert Ticuna-169_three-1-1,Ticuna-169_three-1,tōma̋èpṵ̈,1918,false,expert,,t o m a e p ɯ,false,expert -Ticuna-170_tothrow-1-1,Ticuna-170_tothrow-1,ñà,2726,false,expert,,ɲ a,false,expert -Ticuna-171_totie-1-1,Ticuna-171_totie-1,g̃à,2753,false,expert,,ŋ a -,false,expert -Ticuna-171_totie-2-1,Ticuna-171_totie-2,na̰i,2753,false,expert,,n a i,false,expert -Ticuna-172_tongue-1-1,Ticuna-172_tongue-1,ko̊nǖ,2850,false,expert,,k o n ɯ,false,expert -Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,-pǜtà,2871,false,expert,,p ɯ t a,false,expert -Ticuna-174_tree-1-1,Ticuna-174_tree-1,nâi,2888,false,expert,,n aɪ,false,expert -Ticuna-176_two-1-1,Ticuna-176_two-1,tăʼré,2916,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-176_two-2-1,Ticuna-176_two-2,tăʼré,2916,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert -Ticuna-180_towash-1-1,Ticuna-180_towash-1,yàʼu,2819,false,expert,,dʑ a ʔ u,false,expert -Ticuna-181_water-1-1,Ticuna-181_water-1,dêʼa̋,2945,false,expert,,d e ʔ a,false,expert -Ticuna-184_what-1-1,Ticuna-184_what-1,åkǘ,3001,false,expert,,- - a k ɯ,false,expert -Ticuna-184_what-2-1,Ticuna-184_what-2,tèʼe̋,3009,false,expert,,t e ʔ e,false,expert -Ticuna-184_what-3-1,Ticuna-184_what-3,tèʼè,3009,false,expert,,t e ʔ e,false,expert -Ticuna-184_what-4-1,Ticuna-184_what-4,tṵ̈ákǘ,3001,false,expert,,t ɯ a k ɯ,false,expert -Ticuna-185_when-1-1,Ticuna-185_when-1,ñùʼgù,3017,false,expert,,ɲ u ʔ g u,false,expert -Ticuna-186_where-1-1,Ticuna-186_where-1,g̃èʼta̋,3040,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert -Ticuna-186_where-2-1,Ticuna-186_where-2,g̃èʼtà,3040,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert -Ticuna-187_white-1-1,Ticuna-187_white-1,cho̰,3067,false,expert,,tɕ o,false,expert -Ticuna-187_white-2-1,Ticuna-187_white-2,pŭʼu,3045,false,expert,,p u ʔ u,false,expert -Ticuna-190_wife-1-1,Ticuna-190_wife-1,-ʼma̰,3122,false,expert,,ʔ m a,false,expert -Ticuna-192_wing-1-1,Ticuna-192_wing-1,-pachiʼḭ,3163,false,expert,,p a tɕ i ʔ i,false,expert -Ticuna-193_towipe-1-1,Ticuna-193_towipe-1,pi̊,2828,false,expert,,p i,false,expert -Ticuna-197_worm-1-1,Ticuna-197_worm-1,ʼõ̆ʼmi̋,3234,false,expert,,ʔ o ʔ m i,false,expert -Ticuna-199_year-1-1,Ticuna-199_year-1,tàunēkǖ,3274,false,expert,,t a u n e k ɯ,false,expert -Ticuna-200_yellow-1-1,Ticuna-200_yellow-1,de̊ʼe,3289,false,expert,,d e ʔ e - - -,false,expert -Ocaina-172_tongue-1-1,Ocaina-172_tongue-1,hĩɲṍṍʔɸɯ,2845,false,expert,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,false,expert +Ticuna-170_tothrow-1-1,Ticuna-170_tothrow-1,ñà,2725,false,expert,,ɲ a,false,expert +Ticuna-171_totie-1-1,Ticuna-171_totie-1,g̃à,2752,false,expert,,ŋ a -,false,expert +Ticuna-171_totie-2-1,Ticuna-171_totie-2,na̰i,2752,false,expert,,n a i,false,expert +Ticuna-172_tongue-1-1,Ticuna-172_tongue-1,ko̊nǖ,2849,false,expert,,k o n ɯ,false,expert +Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,-pǜtà,2870,false,expert,,p ɯ t a,false,expert +Ticuna-174_tree-1-1,Ticuna-174_tree-1,nâi,2887,false,expert,,n aɪ,false,expert +Ticuna-176_two-1-1,Ticuna-176_two-1,tăʼré,2915,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-176_two-2-1,Ticuna-176_two-2,tăʼré,2915,false,expert,,t a ʔ ɾ e,false,expert +Ticuna-180_towash-1-1,Ticuna-180_towash-1,yàʼu,2818,false,expert,,dʑ a ʔ u,false,expert +Ticuna-181_water-1-1,Ticuna-181_water-1,dêʼa̋,2944,false,expert,,d e ʔ a,false,expert +Ticuna-184_what-1-1,Ticuna-184_what-1,åkǘ,3000,false,expert,,- - a k ɯ,false,expert +Ticuna-184_what-2-1,Ticuna-184_what-2,tèʼe̋,3008,false,expert,,t e ʔ e,false,expert +Ticuna-184_what-3-1,Ticuna-184_what-3,tèʼè,3008,false,expert,,t e ʔ e,false,expert +Ticuna-184_what-4-1,Ticuna-184_what-4,tṵ̈ákǘ,3000,false,expert,,t ɯ a k ɯ,false,expert +Ticuna-185_when-1-1,Ticuna-185_when-1,ñùʼgù,3016,false,expert,,ɲ u ʔ g u,false,expert +Ticuna-186_where-1-1,Ticuna-186_where-1,g̃èʼta̋,3039,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert +Ticuna-186_where-2-1,Ticuna-186_where-2,g̃èʼtà,3039,false,expert,,ŋ e ʔ t a,false,expert +Ticuna-187_white-1-1,Ticuna-187_white-1,cho̰,3066,false,expert,,tɕ o,false,expert +Ticuna-187_white-2-1,Ticuna-187_white-2,pŭʼu,3044,false,expert,,p u ʔ u,false,expert +Ticuna-190_wife-1-1,Ticuna-190_wife-1,-ʼma̰,3121,false,expert,,ʔ m a,false,expert +Ticuna-192_wing-1-1,Ticuna-192_wing-1,-pachiʼḭ,3162,false,expert,,p a tɕ i ʔ i,false,expert +Ticuna-193_towipe-1-1,Ticuna-193_towipe-1,pi̊,2827,false,expert,,p i,false,expert +Ticuna-197_worm-1-1,Ticuna-197_worm-1,ʼõ̆ʼmi̋,3233,false,expert,,ʔ o ʔ m i,false,expert +Ticuna-199_year-1-1,Ticuna-199_year-1,tàunēkǖ,3273,false,expert,,t a u n e k ɯ,false,expert +Ticuna-200_yellow-1-1,Ticuna-200_yellow-1,de̊ʼe,3288,false,expert,,d e ʔ e - - -,false,expert +Ocaina-172_tongue-1-1,Ocaina-172_tongue-1,hĩɲṍṍʔɸɯ,2844,false,expert,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,false,expert Ocaina-99_mouth-1-1,Ocaina-99_mouth-1,ɸooɯ,844,false,expert,,ɸ oː ɯ,false,expert -Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,aʔtiiʔtʲo,2869,false,expert,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,false,expert +Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,aʔtiiʔtʲo,2868,false,expert,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,false,expert Ocaina-106_nose-1-1,Ocaina-106_nose-1,tʲooɸo,1020,false,expert,,tʲ oː + ɸ o,false,expert -Ocaina-40_eye-1-1,Ocaina-40_eye-1,ohɯ́ɯ́,3539,false,expert,,o h ɯː,false,expert -Ocaina-36_ear-1-1,Ocaina-36_ear-1,xoɲõõ,3446,false,expert,,x o ɲ oː,false,expert +Ocaina-40_eye-1-1,Ocaina-40_eye-1,ohɯ́ɯ́,3538,false,expert,,o h ɯː,false,expert +Ocaina-36_ear-1-1,Ocaina-36_ear-1,xoɲõõ,3445,false,expert,,x o ɲ oː,false,expert Ocaina-68_head-1-1,Ocaina-68_head-1,ooʔɸo,379,false,expert,,oː ʔ.ɸ o,false,expert Ocaina-103_neck-1-1,Ocaina-103_neck-1,ɲõmã́ã́ʔõ,947,false,expert,,( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o,false,expert Ocaina-10_belly-1-1,Ocaina-10_belly-1,gáɸotʲo,1285,false,expert,,g a ɸ o + tʲ o,false,expert @@ -339,13 +339,13 @@ Ocaina-88_leg-1-1,Ocaina-88_leg-1,odzákona,633,false,expert,,o dz a ( - - ) + k Ocaina-88_leg-2-1,Ocaina-88_leg-2,odzááβɯna,634,false,expert,,o dz aː ( - - ) + β ɯ n a,false,expert Ocaina-57_foot-1-1,Ocaina-57_foot-1,ɯʔjóó,144,false,expert,,ɯ ʔ j oː,false,expert Ocaina-57_foot-2-1,Ocaina-57_foot-2,ɯʔjóóga,145,false,expert,,ɯ ʔ j oː + g a,false,expert -Ocaina-18_bone-1-1,Ocaina-18_bone-1,ɲõʔṍṍʔkoβo,2787,false,expert,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,false,expert -Ocaina-16_blood-1-1,Ocaina-16_blood-1,tsihĩ́ĩ́,2391,false,expert,,( - ) ts i + h iː,false,expert +Ocaina-18_bone-1-1,Ocaina-18_bone-1,ɲõʔṍṍʔkoβo,2786,false,expert,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,false,expert +Ocaina-16_blood-1-1,Ocaina-16_blood-1,tsihĩ́ĩ́,2390,false,expert,,( - ) ts i + h iː,false,expert Ocaina-70_heart-1-1,Ocaina-70_heart-1,xomɯ́ɯ́m̥õti,410,false,expert,,x o m ɯː + m̥ o t i,false,expert -Ocaina-195_woman-1-1,Ocaina-195_woman-1,maami,3195,false,expert,,m aː m i,false,expert +Ocaina-195_woman-1-1,Ocaina-195_woman-1,maami,3194,false,expert,,m aː m i,false,expert Ocaina-77_husband-1-1,Ocaina-77_husband-1,õõna,493,false,expert,,oː n a,false,expert -Ocaina-44_father-1-1,Ocaina-44_father-1,mõõ,3602,false,expert,,m oː,false,expert -Ocaina-44_father-2-1,Ocaina-44_father-2,mõõhõ,3603,false,expert,,m oː + h o,false,expert +Ocaina-44_father-1-1,Ocaina-44_father-1,mõõ,3601,false,expert,,m oː,false,expert +Ocaina-44_father-2-1,Ocaina-44_father-2,mõõhõ,3602,false,expert,,m oː + h o,false,expert Ocaina-97_mother-1-1,Ocaina-97_mother-1,ɯìɯìdzaʔ,788,false,expert,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,false,expert Ocaina-97_mother-2-1,Ocaina-97_mother-2,ã́ʔĩʔ,799,false,expert,,a ʔ i ʔ,false,expert Ocaina-108_old-1-1,Ocaina-108_old-1,haʔĩ́ĩ́m̥a,1069,false,expert,,h a ʔ iː + m̥ a,false,expert @@ -358,25 +358,25 @@ Ocaina-140_small-2-1,Ocaina-140_small-2,sóógo,1541,false,expert,,s oː g o,fal Ocaina-140_small-3-1,Ocaina-140_small-3,tóógo,1541,false,expert,,t oː g o,false,expert Ocaina-140_small-4-1,Ocaina-140_small-4,xaβi,1564,false,expert,,x a β i,false,expert Ocaina-61_good-1-1,Ocaina-61_good-1,ɸṍhɯ̃,201,false,expert,,ɸ o h ɯ,false,expert -Ocaina-22_cloud-1-1,Ocaina-22_cloud-1,haʔɸííʔo,3128,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert -Ocaina-22_cloud-2-1,Ocaina-22_cloud-2,haʔɸiʔojíína,3129,false,expert,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,false,expert -Ocaina-22_cloud-3-1,Ocaina-22_cloud-3,tsohóʔɯʔxa,3210,false,expert,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,false,expert +Ocaina-22_cloud-1-1,Ocaina-22_cloud-1,haʔɸííʔo,3127,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert +Ocaina-22_cloud-2-1,Ocaina-22_cloud-2,haʔɸiʔojíína,3128,false,expert,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,false,expert +Ocaina-22_cloud-3-1,Ocaina-22_cloud-3,tsohóʔɯʔxa,3209,false,expert,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,false,expert Ocaina-4_ashes-1-1,Ocaina-4_ashes-1,oʔtiiʔi,20,false,expert,,( o ʔ ) t iː ʔ i,false,expert Ocaina-142_smokeoffire-1-1,Ocaina-142_smokeoffire-1,haʔɸííʔo,1572,false,expert,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,false,expert Ocaina-138_sky-1-1,Ocaina-138_sky-1,bɯm̥õɲ̥á,1517,false,expert,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,false,expert Ocaina-138_sky-2-1,Ocaina-138_sky-2,xɯtʲamóóɲ̥a,1518,false,expert,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,false,expert Ocaina-138_sky-3-1,Ocaina-138_sky-3,aam̥i,1514,false,expert,,aː m̥ i,false,expert -Ocaina-191_wind-1-1,Ocaina-191_wind-1,hɯβóódʲo,3140,false,expert,,h ɯ β oː + dʲ o,false,expert -Ocaina-191_wind-2-1,Ocaina-191_wind-2,hɯβṍṍ,3139,false,expert,,h ɯ β oː,false,expert +Ocaina-191_wind-1-1,Ocaina-191_wind-1,hɯβóódʲo,3139,false,expert,,h ɯ β oː + dʲ o,false,expert +Ocaina-191_wind-2-1,Ocaina-191_wind-2,hɯβṍṍ,3138,false,expert,,h ɯ β oː,false,expert Ocaina-157_sun-1-1,Ocaina-157_sun-1,nɯ́ɯ́na,1743,false,expert,,n ɯː n a,false,expert Ocaina-152_star-1-1,Ocaina-152_star-1,oʔxóóʔtʲo,1653,false,expert,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,false,expert -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,mooɲ̥a,3313,false,expert,,m oː ɲ̥ a,false,expert -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,moɲ̥amó,3314,false,expert,,m o ɲ̥ a + m o,false,expert +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,mooɲ̥a,3312,false,expert,,m oː ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,moɲ̥amó,3313,false,expert,,m o ɲ̥ a + m o,false,expert Ocaina-105_night-1-1,Ocaina-105_night-1,natʲṍ,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert -Ocaina-37_earthsoil-1-1,Ocaina-37_earthsoil-1,aɲ̥õõʔɯ̃,3476,false,expert,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,false,expert +Ocaina-37_earthsoil-1-1,Ocaina-37_earthsoil-1,aɲ̥õõʔɯ̃,3475,false,expert,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,false,expert Ocaina-154_stone-1-1,Ocaina-154_stone-1,gotɯ́ɯ́ʔxo,1696,false,expert,,g o t ɯː.ʔ + x o,false,expert Ocaina-126_sand-1-1,Ocaina-126_sand-1,ʤíõõʔĩ,1332,false,expert,,dʒ i oː + ʔ i,false,expert -Ocaina-31_dog-1-1,Ocaina-31_dog-1,hõʔxo,3358,false,expert,,h o.ʔ x o,false,expert +Ocaina-31_dog-1-1,Ocaina-31_dog-1,hõʔxo,3357,false,expert,,h o.ʔ x o,false,expert Ocaina-160_tail-1-1,Ocaina-160_tail-1,oʔoo,1768,false,expert,,o ʔ oː,false,expert Ocaina-144_snake-1-1,Ocaina-144_snake-1,anɯ̃ʔtʲṍko,1612,false,expert,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,false,expert Ocaina-144_snake-2-1,Ocaina-144_snake-2,gõhṍṍʔĩʔtsi,1624,false,expert,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,false,expert @@ -388,11 +388,11 @@ Ocaina-127_say-1-1,Ocaina-127_say-1,ɯ̃ɯ̃,1357,false,expert,,ɯː,false,exper Ocaina-127_say-2-1,Ocaina-127_say-2,ãã,1364,false,expert,,aː,false,expert Ocaina-50_fish-1-1,Ocaina-50_fish-1,ĩhããm̥a,56,false,expert,,i h aː m̥ a,false,expert Ocaina-93_louse-1-1,Ocaina-93_louse-1,oʔɸóóxako,705,false,expert,,o.ʔ ɸ oː + x a + k o,false,expert -Ocaina-174_tree-1-1,Ocaina-174_tree-1,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,2883,false,expert,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-174_tree-1-1,Ocaina-174_tree-1,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,2882,false,expert,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,false,expert Ocaina-86_leaf-1-1,Ocaina-86_leaf-1,opaaβi,434,false,expert,,o p aː + β i,false,expert Ocaina-54_flower-1-1,Ocaina-54_flower-1,tsĩ́ĩ́,108,false,expert,,ts iː,false,expert -Ocaina-124_torub-1-1,Ocaina-124_torub-1,dʲããhɯ̃,2487,false,expert,,dʲ aː h ɯ,false,expert -Ocaina-124_torub-2-1,Ocaina-124_torub-2,hɯxãã,2500,false,expert,,h ɯ x aː,false,expert +Ocaina-124_torub-1-1,Ocaina-124_torub-1,dʲããhɯ̃,2486,false,expert,,dʲ aː h ɯ,false,expert +Ocaina-124_torub-2-1,Ocaina-124_torub-2,hɯxãã,2499,false,expert,,h ɯ x aː,false,expert Ocaina-121_root-1-1,Ocaina-121_root-1,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,1251,false,expert,,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,false,expert Ocaina-121_root-2-1,Ocaina-121_root-2,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,1252,false,expert,,ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o,false,expert Ocaina-131_seed-1-1,Ocaina-131_seed-1,naβiiɲ̥i,1423,false,expert,,n a + β iː ɲ̥ i,false,expert @@ -401,12 +401,12 @@ Ocaina-153_stickofwood-2-1,Ocaina-153_stickofwood-2,dʲatʲooɸo,1673,false,expe Ocaina-153_stickofwood-3-1,Ocaina-153_stickofwood-3,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,1685,false,expert,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,false,expert Ocaina-62_grass-1-1,Ocaina-62_grass-1,tʲohã́ã́,225,false,expert,,tʲ o h aː,false,expert Ocaina-62_grass-2-1,Ocaina-62_grass-2,tʲohã́ã́hã,226,false,expert,,tʲ o h aː + h a,false,expert -Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,hɯxaaro,3636,false,expert,,h ɯ x aː r o,false,expert +Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,hɯxaaro,3635,false,expert,,h ɯ x aː r o,false,expert Ocaina-125_salt-1-1,Ocaina-125_salt-1,hááidʲa,1312,false,expert,,h aː i dʲ a,false,expert Ocaina-109_one-1-1,Ocaina-109_one-1,tʲa,525,false,expert,,tʲ a,false,expert Ocaina-109_one-2-1,Ocaina-109_one-2,maʔ,1105,false,expert,,m a ʔ,false,expert -Ocaina-176_two-1-1,Ocaina-176_two-1,han̥aa,2910,false,expert,,h a n̥ aː,false,expert -Ocaina-176_two-2-1,Ocaina-176_two-2,han̥aamaʔ,2911,false,expert,,h a n̥ aː + m a ʔ,false,expert +Ocaina-176_two-1-1,Ocaina-176_two-1,han̥aa,2909,false,expert,,h a n̥ aː,false,expert +Ocaina-176_two-2-1,Ocaina-176_two-2,han̥aamaʔ,2910,false,expert,,h a n̥ aː + m a ʔ,false,expert Ocaina-169_three-1-1,Ocaina-169_three-1,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,1912,false,expert,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,false,expert Ocaina-58_four-1-1,Ocaina-58_four-1,nahɯ̃ʔxanó,172,false,expert,,n a h ɯ ʔ x a n o,false,expert Ocaina-51_five-1-1,Ocaina-51_five-1,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,359,false,expert,,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,false,expert @@ -425,41 +425,41 @@ Ocaina-182_we-3-1,Ocaina-182_we-3,xo,718,false,expert,,x o,false,expert Ocaina-182_we-4-1,Ocaina-182_we-4,xoxo,716,false,expert,,x o x o,false,expert Ocaina-182_we-5-1,Ocaina-182_we-5,xak,719,false,expert,,x a k -,false,expert Ocaina-182_we-6-1,Ocaina-182_we-6,xaka,719,false,expert,,x a k a,false,expert -Ocaina-198_ye-1-1,Ocaina-198_ye-1,mõ,3250,false,expert,,m o -,false,expert -Ocaina-198_ye-2-1,Ocaina-198_ye-2,mõʔto,3251,false,expert,,m o ʔ + t o,false,expert -Ocaina-198_ye-3-1,Ocaina-198_ye-3,mõʔ,3250,false,expert,,m o ʔ,false,expert -Ocaina-198_ye-4-1,Ocaina-198_ye-4,mõʔxo,3252,false,expert,,m o ʔ + x o,false,expert -Ocaina-198_ye-5-1,Ocaina-198_ye-5,mõʔk,3253,false,expert,,m o ʔ + k,false,expert -Ocaina-163_they-1-1,Ocaina-163_they-1,ɯɯsa,2694,false,expert,,ɯː + s a,false,expert +Ocaina-198_ye-1-1,Ocaina-198_ye-1,mõ,3249,false,expert,,m o -,false,expert +Ocaina-198_ye-2-1,Ocaina-198_ye-2,mõʔto,3250,false,expert,,m o ʔ + t o,false,expert +Ocaina-198_ye-3-1,Ocaina-198_ye-3,mõʔ,3249,false,expert,,m o ʔ,false,expert +Ocaina-198_ye-4-1,Ocaina-198_ye-4,mõʔxo,3251,false,expert,,m o ʔ + x o,false,expert +Ocaina-198_ye-5-1,Ocaina-198_ye-5,mõʔk,3252,false,expert,,m o ʔ + k,false,expert +Ocaina-163_they-1-1,Ocaina-163_they-1,ɯɯsa,2693,false,expert,,ɯː + s a,false,expert Ocaina-163_they-2-1,Ocaina-163_they-2,áá,1820,false,expert,,aː,false,expert -Ocaina-163_they-3-1,Ocaina-163_they-3,ɯɯm̥á,2693,false,expert,,ɯː + m̥ a,false,expert -Ocaina-163_they-4-1,Ocaina-163_they-4,ɯɯká,2695,false,expert,,ɯː + k a,false,expert +Ocaina-163_they-3-1,Ocaina-163_they-3,ɯɯm̥á,2692,false,expert,,ɯː + m̥ a,false,expert +Ocaina-163_they-4-1,Ocaina-163_they-4,ɯɯká,2694,false,expert,,ɯː + k a,false,expert Ocaina-12_big-1-1,Ocaina-12_big-1,óóxɯ,1667,false,expert,,oː x ɯ - -,false,expert Ocaina-12_big-2-1,Ocaina-12_big-2,oxííha,1667,false,expert,,o x iː h a,false,expert Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɯìɯìra,710,false,expert,,ɯ i ɯ i r a,false,expert -Ocaina-187_white-1-1,Ocaina-187_white-1,ɸɯrãìãìɲ̥a,3052,false,expert,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,false,expert +Ocaina-187_white-1-1,Ocaina-187_white-1,ɸɯrãìãìɲ̥a,3051,false,expert,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,false,expert Ocaina-15_black-1-1,Ocaina-15_black-1,hɯʔtóóʔɸɯ,2262,false,expert,,h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ),false,expert Ocaina-167_this-1-1,Ocaina-167_this-1,bĩ́ĩ́,1872,false,expert,,b iː,false,expert Ocaina-167_this-2-1,Ocaina-167_this-2,bĩ́hã,1876,false,expert,,b i + h a,false,expert Ocaina-167_this-3-1,Ocaina-167_this-3,baʔi,1873,false,expert,,b a + ʔ i,false,expert Ocaina-167_this-4-1,Ocaina-167_this-4,bɯ,1872,false,expert,,b ɯ,false,expert Ocaina-161_that-1-1,Ocaina-161_that-1,xaʔiim̥a,1784,false,expert,,x a ʔ iː m̥ a,false,expert -Ocaina-188_who-1-1,Ocaina-188_who-1,bṍ,3082,false,expert,,b o,false,expert -Ocaina-184_what-1-1,Ocaina-184_what-1,dzoʔ,2997,false,expert,,dz o ʔ,false,expert +Ocaina-188_who-1-1,Ocaina-188_who-1,bṍ,3081,false,expert,,b o,false,expert +Ocaina-184_what-1-1,Ocaina-184_what-1,dzoʔ,2996,false,expert,,dz o ʔ,false,expert Ocaina-107_not-1-1,Ocaina-107_not-1,ãã́,1048,false,expert,,aː,false,expert Ocaina-107_not-2-1,Ocaina-107_not-2,ããɲi,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert Ocaina-107_not-3-1,Ocaina-107_not-3,ɲi,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert Ocaina-107_not-4-1,Ocaina-107_not-4,ɲ̥i,1046,false,expert,,( - - ) ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-1-1,Ocaina-1_allofanumber-1,ʧíí,2526,false,expert,,tʃ iː,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-2-1,Ocaina-1_allofanumber-2,ʧííβa,2527,false,expert,,tʃ iː + β a,false,expert -Ocaina-1_allofanumber-3-1,Ocaina-1_allofanumber-3,hã́tiʔ,3113,false,expert,,h a + t i.ʔ,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-1-1,Ocaina-1_allofanumber-1,ʧíí,2525,false,expert,,tʃ iː,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-2-1,Ocaina-1_allofanumber-2,ʧííβa,2526,false,expert,,tʃ iː + β a,false,expert +Ocaina-1_allofanumber-3-1,Ocaina-1_allofanumber-3,hã́tiʔ,3112,false,expert,,h a + t i.ʔ,false,expert Ocaina-95_many-1-1,Ocaina-95_many-1,óóxɯ,741,false,expert,,oː x ɯ,false,expert Ocaina-92_long-1-1,Ocaina-92_long-1,ááɲi,672,false,expert,,aː ɲ i - - -,false,expert Ocaina-8_bark-1-1,Ocaina-8_bark-1,dʲakã́,984,false,expert,,dʲ a k a,false,expert Ocaina-8_bark-2-1,Ocaina-8_bark-2,xonɯ́ɯ́ʔka,1043,false,expert,,x o n ɯː + ʔ k a,false,expert Ocaina-96_meatflesh-1-1,Ocaina-96_meatflesh-1,dʲahííʔxa,765,false,expert,,dʲ a h iː ʔ x a,false,expert Ocaina-96_meatflesh-2-1,Ocaina-96_meatflesh-2,õʔããhĩ,774,false,expert,,o ʔ aː h i,false,expert -Ocaina-39_egg-1-1,Ocaina-39_egg-1,hṍṍʔto,3505,false,expert,,h oː + ʔ t o,false,expert +Ocaina-39_egg-1-1,Ocaina-39_egg-1,hṍṍʔto,3504,false,expert,,h oː + ʔ t o,false,expert Ocaina-10_belly-2-1,Ocaina-10_belly-2,gááho,1284,false,expert,,g aː h o,false,expert Ocaina-91_liver-1-1,Ocaina-91_liver-1,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,653,false,expert,,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,false,expert Ocaina-32_todrink-1-1,Ocaina-32_todrink-1,ɲooxo,2101,false,expert,,ɲ oː x o,false,expert @@ -469,22 +469,22 @@ Ocaina-38_toeat-3-1,Ocaina-38_toeat-3,tsõõʔɲ̥o,2141,false,expert,,ts oː ʔ Ocaina-38_toeat-4-1,Ocaina-38_toeat-4,gõõ,2136,false,expert,,g oː,false,expert Ocaina-38_toeat-5-1,Ocaina-38_toeat-5,ooxo,612,false,expert,,oː x o,false,expert Ocaina-14_tobite-1-1,Ocaina-14_tobite-1,aanɯ̃,1938,false,expert,,aː n ɯ,false,expert -Ocaina-190_wife-1-1,Ocaina-190_wife-1,mɯ̃ʔtõ,3119,false,expert,,m ɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-166_tothink-1-1,Ocaina-166_tothink-1,xomɯɯxoʔjáʤi,2714,false,expert,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,false,expert -Ocaina-166_tothink-2-1,Ocaina-166_tothink-2,ɸaaʔxa,2715,false,expert,,ɸ aː.ʔ x a,false,expert +Ocaina-190_wife-1-1,Ocaina-190_wife-1,mɯ̃ʔtõ,3118,false,expert,,m ɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-166_tothink-1-1,Ocaina-166_tothink-1,xomɯɯxoʔjáʤi,2713,false,expert,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,false,expert +Ocaina-166_tothink-2-1,Ocaina-166_tothink-2,ɸaaʔxa,2714,false,expert,,ɸ aː.ʔ x a,false,expert Ocaina-181_water-1-1,Ocaina-181_water-1,ɲõõ,712,false,expert,,ɲ oː,false,expert Ocaina-181_water-2-1,Ocaina-181_water-2,ɲõõhɯ̃,713,false,expert,,ɲ oː + h ɯ,false,expert Ocaina-130_see-1-1,Ocaina-130_see-1,xaa,1396,false,expert,,x aː,false,expert Ocaina-69_tohear-1-1,Ocaina-69_tohear-1,xaaxa,2283,false,expert,,( - ) x aː x a,false,expert -Ocaina-83_toknowfacts-1-1,Ocaina-83_toknowfacts-1,ááxa,2368,false,expert,,aː x a,false,expert -Ocaina-83_toknowfacts-2-1,Ocaina-83_toknowfacts-2,ooroha,2373,false,expert,,oː r o + h a,false,expert +Ocaina-83_toknowfacts-1-1,Ocaina-83_toknowfacts-1,ááxa,2367,false,expert,,aː x a,false,expert +Ocaina-83_toknowfacts-2-1,Ocaina-83_toknowfacts-2,ooroha,2372,false,expert,,oː r o + h a,false,expert Ocaina-139_sleep-1-1,Ocaina-139_sleep-1,ɯɯnõ,1535,false,expert,,ɯː n o,false,expert Ocaina-28_todie-1-1,Ocaina-28_todie-1,ɯrá nɯɯ,2057,false,expert,,ɯ r a + n ɯː,false,expert Ocaina-28_todie-2-1,Ocaina-28_todie-2,ɲom̥õõbi,2068,false,expert,,ɲ o m̥ oː b i,false,expert -Ocaina-82_tokill-1-1,Ocaina-82_tokill-1,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,2355,false,expert,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,false,expert +Ocaina-82_tokill-1-1,Ocaina-82_tokill-1,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,2354,false,expert,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,false,expert Ocaina-159_toswim-1-1,Ocaina-159_toswim-1,õõʔõ,676,false,expert,,oː + ʔ o,false,expert Ocaina-55_tofly-1-1,Ocaina-55_tofly-1,dʲaaʔi,2232,false,expert,,dʲ aː ʔ i,false,expert -Ocaina-178_towalk-1-1,Ocaina-178_towalk-1,maaxa,2796,false,expert,,m aː x a,false,expert +Ocaina-178_towalk-1-1,Ocaina-178_towalk-1,maaxa,2795,false,expert,,m aː x a,false,expert Ocaina-24_tocome-1-1,Ocaina-24_tocome-1,aa,2005,false,expert,,aː - -,false,expert Ocaina-24_tocome-2-1,Ocaina-24_tocome-2,ɯɯ,2014,false,expert,,ɯː,false,expert Ocaina-24_tocome-3-1,Ocaina-24_tocome-3,aahi,592,false,expert,,aː h i,false,expert @@ -493,93 +493,93 @@ Ocaina-116_red-1-1,Ocaina-116_red-1,tsííʔo,1150,false,expert,,ts iː ʔ o,fal Ocaina-116_red-2-1,Ocaina-116_red-2,hããhĩ,1165,false,expert,,h aː h i,false,expert Ocaina-63_green-1-1,Ocaina-63_green-1,moxóóso,258,false,expert,,m o x oː ( s o ),false,expert Ocaina-63_green-2-1,Ocaina-63_green-2,hiááʔo,262,false,expert,,h i aː ʔ o,false,expert -Ocaina-200_yellow-1-1,Ocaina-200_yellow-1,bóóra,3292,false,expert,,b oː r a,false,expert +Ocaina-200_yellow-1-1,Ocaina-200_yellow-1,bóóra,3291,false,expert,,b oː r a,false,expert Ocaina-104_new-1-1,Ocaina-104_new-1,hɯʔto,977,false,expert,,h ɯ ʔ t o,false,expert -Ocaina-33_drysubstance-1-1,Ocaina-33_drysubstance-1,hã́ã́ʔta,3381,false,expert,,h aː ʔ t a,false,expert +Ocaina-33_drysubstance-1-1,Ocaina-33_drysubstance-1,hã́ã́ʔta,3380,false,expert,,h aː ʔ t a,false,expert Ocaina-100_name-1-1,Ocaina-100_name-1,maam̥ɯ,866,false,expert,,m aː m̥ ɯ,false,expert Ocaina-75_how-1-1,Ocaina-75_how-1,dzoʔxáʔmɯ,415,false,expert,,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,false,expert Ocaina-75_how-2-1,Ocaina-75_how-2,dzoʔɸɯɯráʔ,416,false,expert,,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,false,expert -Ocaina-186_where-1-1,Ocaina-186_where-1,dzoo,3035,false,expert,,dz oː -,false,expert -Ocaina-186_where-2-1,Ocaina-186_where-2,dzõõ,3035,false,expert,,dz oː -,false,expert -Ocaina-186_where-3-1,Ocaina-186_where-3,dzõõʔ,3035,false,expert,,dz oː ʔ,false,expert -Ocaina-185_when-1-1,Ocaina-185_when-1,dzoʔkã,3017,false,expert,,dz o ʔ k a,false,expert -Ocaina-185_when-2-1,Ocaina-185_when-2,dzoʔaa,3017,false,expert,,dz o ʔ - aː,false,expert +Ocaina-186_where-1-1,Ocaina-186_where-1,dzoo,3034,false,expert,,dz oː -,false,expert +Ocaina-186_where-2-1,Ocaina-186_where-2,dzõõ,3034,false,expert,,dz oː -,false,expert +Ocaina-186_where-3-1,Ocaina-186_where-3,dzõõʔ,3034,false,expert,,dz oː ʔ,false,expert +Ocaina-185_when-1-1,Ocaina-185_when-1,dzoʔkã,3016,false,expert,,dz o ʔ k a,false,expert +Ocaina-185_when-2-1,Ocaina-185_when-2,dzoʔaa,3016,false,expert,,dz o ʔ - aː,false,expert Ocaina-72_here-1-1,Ocaina-72_here-1,bá,445,false,expert,,b a ( - - ),false,expert Ocaina-72_here-2-1,Ocaina-72_here-2,bɯ̃́,445,false,expert,,b ɯ ( - - ),false,expert Ocaina-162_there-1-1,Ocaina-162_there-1,tʲãã,1796,false,expert,,tʲ aː,false,expert Ocaina-162_there-2-1,Ocaina-162_there-2,dziráhɯ̃ʔ,1806,false,expert,,dz i r a h ɯ ʔ,false,expert Ocaina-110_other-1-1,Ocaina-110_other-1,aɲ̥ii,1114,false,expert,,a ɲ̥ iː,false,expert -Ocaina-47_few-1-1,Ocaina-47_few-1,síítiʔ,3659,false,expert,,- s iː t i ʔ,false,expert -Ocaina-47_few-2-1,Ocaina-47_few-2,sóógo,3652,false,expert,,s oː g - o,false,expert -Ocaina-47_few-3-1,Ocaina-47_few-3,tóógo,3652,false,expert,,t oː g - o,false,expert +Ocaina-47_few-1-1,Ocaina-47_few-1,síítiʔ,3658,false,expert,,- s iː t i ʔ,false,expert +Ocaina-47_few-2-1,Ocaina-47_few-2,sóógo,3651,false,expert,,s oː g - o,false,expert +Ocaina-47_few-3-1,Ocaina-47_few-3,tóógo,3651,false,expert,,t oː g - o,false,expert Ocaina-47_few-4-1,Ocaina-47_few-4,xaβĩʔ,15,false,expert,,x a β i ʔ,false,expert Ocaina-53_toflow-1-1,Ocaina-53_toflow-1,dzooro,2211,false,expert,,dz oː + r o,false,expert Ocaina-53_toflow-2-1,Ocaina-53_toflow-2,dzooɯ,2212,false,expert,,dz oː + ɯ,false,expert Ocaina-129_seaocean-1-1,Ocaina-129_seaocean-1,maan̥ɯ,1369,false,expert,,m aː n̥ ɯ - -,false,expert -Ocaina-183_wet-1-1,Ocaina-183_wet-1,hááhi,2978,false,expert,,h aː h i,false,expert -Ocaina-180_towash-1-1,Ocaina-180_towash-1,hoxootɯ,2815,false,expert,,h o x oː + t ɯ,false,expert -Ocaina-197_worm-1-1,Ocaina-197_worm-1,agɯɯma,3231,false,expert,,a g ɯː + m a,false,expert +Ocaina-183_wet-1-1,Ocaina-183_wet-1,hááhi,2977,false,expert,,h aː h i,false,expert +Ocaina-180_towash-1-1,Ocaina-180_towash-1,hoxootɯ,2814,false,expert,,h o x oː + t ɯ,false,expert +Ocaina-197_worm-1-1,Ocaina-197_worm-1,agɯɯma,3230,false,expert,,a g ɯː + m a,false,expert Ocaina-197_worm-2-1,Ocaina-197_worm-2,ɯ̃ɯ̃ko,1206,false,expert,,- - - ɯɯ k o,false,expert Ocaina-197_worm-3-1,Ocaina-197_worm-3,hɯdzaako,1207,false,expert,,h ɯ dz aː k o,false,expert -Ocaina-192_wing-1-1,Ocaina-192_wing-1,ɸõn̥ṍṍβɯka,3160,false,expert,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,false,expert -Ocaina-194_withaccompanying-1-1,Ocaina-194_withaccompanying-1,mɯ̃ɯ̃ʔto,3174,false,expert,,m ɯɯ ʔ t o,false,expert +Ocaina-192_wing-1-1,Ocaina-192_wing-1,ɸõn̥ṍṍβɯka,3159,false,expert,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,false,expert +Ocaina-194_withaccompanying-1-1,Ocaina-194_withaccompanying-1,mɯ̃ɯ̃ʔto,3173,false,expert,,m ɯɯ ʔ t o,false,expert Ocaina-194_withaccompanying-2-1,Ocaina-194_withaccompanying-2,hɯ̃́,1203,false,expert,,h - ɯ,false,expert Ocaina-194_withaccompanying-3-1,Ocaina-194_withaccompanying-3,ʔ,1202,false,expert,,ʔ - -,false,expert Ocaina-81_in-1-1,Ocaina-81_in-1,haa,531,false,expert,,h aː,false,expert Ocaina-81_in-2-1,Ocaina-81_in-2,hadʲa,532,false,expert,,h a + dʲ a,false,expert -Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,xaβĩĩ,2991,false,expert,,x a β i i,false,expert +Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,xaβĩĩ,2990,false,expert,,x a β i i,false,expert Ocaina-26_tocut-1-1,Ocaina-26_tocut-1,baaʔ,2027,false,expert,,b aː ʔ,false,expert Ocaina-26_tocut-2-1,Ocaina-26_tocut-2,saβo,2039,false,expert,,s a β o,false,expert Ocaina-26_tocut-3-1,Ocaina-26_tocut-3,hɯɯbo,2040,false,expert,,h ɯː b o,false,expert -Ocaina-189_wide-1-1,Ocaina-189_wide-1,aháára,3102,false,expert,,a h aː r a,false,expert +Ocaina-189_wide-1-1,Ocaina-189_wide-1,aháára,3101,false,expert,,a h aː r a,false,expert Ocaina-101_narrow-1-1,Ocaina-101_narrow-1,iibi,895,false,expert,,iː b i,false,expert -Ocaina-42_far-1-1,Ocaina-42_far-1,aan̥ɯ,3561,false,expert,,aː n̥ ɯ,false,expert +Ocaina-42_far-1-1,Ocaina-42_far-1,aan̥ɯ,3560,false,expert,,aː n̥ ɯ,false,expert Ocaina-102_near-1-1,Ocaina-102_near-1,áán̥ɯraʔ,915,false,expert,,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,false,expert Ocaina-164_thick-1-1,Ocaina-164_thick-1,hɯtʲááxo,1831,false,expert,,h ɯ tʲ aː x o,false,expert Ocaina-165_thin-1-1,Ocaina-165_thin-1,bóho,1853,false,expert,,b o h o,false,expert Ocaina-165_thin-2-1,Ocaina-165_thin-2,xaβiiʔtʲóɸoʔ,1865,false,expert,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,false,expert Ocaina-134_short-1-1,Ocaina-134_short-1,ĩhã́hɯ̃,1466,false,expert,,i.h.a + h ɯ,false,expert -Ocaina-30_dirty-1-1,Ocaina-30_dirty-1,ã́ã́m̥a,3333,false,expert,,aː m̥ a,false,expert -Ocaina-30_dirty-2-1,Ocaina-30_dirty-2,aβóóʔxo,3344,false,expert,,a β oː ʔ x o,false,expert -Ocaina-30_dirty-3-1,Ocaina-30_dirty-3,ɲááʔɯ̃,3339,false,expert,,ɲ aː ʔ ɯ,false,expert +Ocaina-30_dirty-1-1,Ocaina-30_dirty-1,ã́ã́m̥a,3332,false,expert,,aː m̥ a,false,expert +Ocaina-30_dirty-2-1,Ocaina-30_dirty-2,aβóóʔxo,3343,false,expert,,a β oː ʔ x o,false,expert +Ocaina-30_dirty-3-1,Ocaina-30_dirty-3,ɲááʔɯ̃,3338,false,expert,,ɲ aː ʔ ɯ,false,expert Ocaina-143_smooth-1-1,Ocaina-143_smooth-1,ɸííji,1592,false,expert,,ɸ iː j i,false,expert Ocaina-155_straight-1-1,Ocaina-155_straight-1,ɸóóʔtʲa,1714,false,expert,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,false,expert Ocaina-87_lefthand-1-1,Ocaina-87_lefthand-1,ɯrooʔɸatí,610,false,expert,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,false,expert Ocaina-118_righthand-1-1,Ocaina-118_righthand-1,ɸóóʔtʲa,1193,false,expert,,ɸ oː ʔ tʲ a,false,expert -Ocaina-113_topull-1-1,Ocaina-113_topull-1,ããʔti,2450,false,expert,,aː ʔ t i,false,expert -Ocaina-113_topull-2-1,Ocaina-113_topull-2,tsõõʔmɯ,2458,false,expert,,ts oː ʔ m ɯ,false,expert -Ocaina-114_topush-1-1,Ocaina-114_topush-1,haaʤa,2468,false,expert,,h aː dʒ a,false,expert -Ocaina-170_tothrow-1-1,Ocaina-170_tothrow-1,ĩĩtsa,2724,false,expert,,i i ts a,false,expert -Ocaina-170_tothrow-2-1,Ocaina-170_tothrow-2,an̥ããtʲo,3213,false,expert,,a n̥ aː + tʲ o,false,expert -Ocaina-148_tosplit-1-1,Ocaina-148_tosplit-1,taarɯ,2588,false,expert,,t aː r ɯ,false,expert +Ocaina-113_topull-1-1,Ocaina-113_topull-1,ããʔti,2449,false,expert,,aː ʔ t i,false,expert +Ocaina-113_topull-2-1,Ocaina-113_topull-2,tsõõʔmɯ,2457,false,expert,,ts oː ʔ m ɯ,false,expert +Ocaina-114_topush-1-1,Ocaina-114_topush-1,haaʤa,2467,false,expert,,h aː dʒ a,false,expert +Ocaina-170_tothrow-1-1,Ocaina-170_tothrow-1,ĩĩtsa,2723,false,expert,,i i ts a,false,expert +Ocaina-170_tothrow-2-1,Ocaina-170_tothrow-2,an̥ããtʲo,3212,false,expert,,a n̥ aː + tʲ o,false,expert +Ocaina-148_tosplit-1-1,Ocaina-148_tosplit-1,taarɯ,2587,false,expert,,t aː r ɯ,false,expert Ocaina-29_todig-1-1,Ocaina-29_todig-1,ɸɯɯso,2074,false,expert,,ɸ ɯː s o,false,expert -Ocaina-171_totie-1-1,Ocaina-171_totie-1,okááɸɯ,2750,false,expert,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),false,expert -Ocaina-171_totie-2-1,Ocaina-171_totie-2,gãã,2750,false,expert,,( - ) g aː ( - - ),false,expert +Ocaina-171_totie-1-1,Ocaina-171_totie-1,okááɸɯ,2749,false,expert,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),false,expert +Ocaina-171_totie-2-1,Ocaina-171_totie-2,gãã,2749,false,expert,,( - ) g aː ( - - ),false,expert Ocaina-132_tosew-1-1,Ocaina-132_tosew-1,mõõtʲo,1489,false,expert,,m oː + tʲ o,false,expert Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,ooʔo,2155,false,expert,,oː ʔ o,false,expert Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,hooβɯ,2156,false,expert,,- h oː + β ɯ,false,expert Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3-1,Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,ɸaati,2165,false,expert,,ɸ aː + t i,false,expert -Ocaina-158_toswell-1-1,Ocaina-158_toswell-1,hɯɯʔxa,2661,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert -Ocaina-135_tosing-1-1,Ocaina-135_tosing-1,ɲoomɯ̃,2542,false,expert,,ɲ oː + m ɯ,false,expert -Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,dʲooro,2555,false,expert,,dʲ oː r o,false,expert -Ocaina-177_tovomit-1-1,Ocaina-177_tovomit-1,xooʔxɯ,2783,false,expert,,x oː.ʔ x ɯ -,false,expert -Ocaina-156_tosuck-1-1,Ocaina-156_tosuck-1,tsõõʔɲ̥o,2639,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert -Ocaina-156_tosuck-2-1,Ocaina-156_tosuck-2,gõõ,2651,false,expert,,g oː,false,expert +Ocaina-158_toswell-1-1,Ocaina-158_toswell-1,hɯɯʔxa,2660,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert +Ocaina-135_tosing-1-1,Ocaina-135_tosing-1,ɲoomɯ̃,2541,false,expert,,ɲ oː + m ɯ,false,expert +Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,dʲooro,2554,false,expert,,dʲ oː r o,false,expert +Ocaina-177_tovomit-1-1,Ocaina-177_tovomit-1,xooʔxɯ,2782,false,expert,,x oː.ʔ x ɯ -,false,expert +Ocaina-156_tosuck-1-1,Ocaina-156_tosuck-1,tsõõʔɲ̥o,2638,false,expert,,ts oː ʔ ɲ̥ o,false,expert +Ocaina-156_tosuck-2-1,Ocaina-156_tosuck-2,gõõ,2650,false,expert,,g oː,false,expert Ocaina-17_toblowofwind-1-1,Ocaina-17_toblowofwind-1,ɸooɸo,1956,false,expert,,ɸ oː ɸ o,false,expert Ocaina-17_toblowofwind-2-1,Ocaina-17_toblowofwind-2,hɯɯʔxa,1966,false,expert,,h ɯː ʔ x a,false,expert Ocaina-45_tofear-1-1,Ocaina-45_tofear-1,tɯɯro,2174,false,expert,,t ɯː + r o,false,expert -Ocaina-149_tosqueeze-1-1,Ocaina-149_tosqueeze-1,tsaaka,2600,false,expert,,ts aː k a,false,expert -Ocaina-149_tosqueeze-2-1,Ocaina-149_tosqueeze-2,ããɲ̥i,2605,false,expert,,aː ɲ̥ i,false,expert -Ocaina-74_toholdinhand-1-1,Ocaina-74_toholdinhand-1,an̥aaβɯta,2315,false,expert,,a n̥ aː β ɯ t a,false,expert -Ocaina-35_dust-1-1,Ocaina-35_dust-1,ahooʔɯβóra,3419,false,expert,,a h oː ʔ ɯ β o r a,false,expert -Ocaina-90_tolive-1-1,Ocaina-90_tolive-1,hiitʲóra ĩĩ,2428,false,expert,,h i i + tʲ o + r a + i i,false,expert +Ocaina-149_tosqueeze-1-1,Ocaina-149_tosqueeze-1,tsaaka,2599,false,expert,,ts aː k a,false,expert +Ocaina-149_tosqueeze-2-1,Ocaina-149_tosqueeze-2,ããɲ̥i,2604,false,expert,,aː ɲ̥ i,false,expert +Ocaina-74_toholdinhand-1-1,Ocaina-74_toholdinhand-1,an̥aaβɯta,2314,false,expert,,a n̥ aː β ɯ t a,false,expert +Ocaina-35_dust-1-1,Ocaina-35_dust-1,ahooʔɯβóra,3418,false,expert,,a h oː ʔ ɯ β o r a,false,expert +Ocaina-90_tolive-1-1,Ocaina-90_tolive-1,hiitʲóra ĩĩ,2427,false,expert,,h i i + tʲ o + r a + i i,false,expert Ocaina-122_rope-1-1,Ocaina-122_rope-1,ɲííʔoɸe,1272,false,expert,,ɲ iː ʔ o ɸ e,false,expert -Resigaro-172_tongue-1-1,Resigaro-172_tongue-1,eʔhéepé,2847,false,expert,,e ʔ h eː p e,false,expert +Resigaro-172_tongue-1-1,Resigaro-172_tongue-1,eʔhéepé,2846,false,expert,,e ʔ h eː p e,false,expert Resigaro-99_mouth-1-1,Resigaro-99_mouth-1,nó,847,false,expert,,n o,false,expert -Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,oné,2857,false,expert,,o n e,false,expert +Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,oné,2856,false,expert,,o n e,false,expert Resigaro-106_nose-1-1,Resigaro-106_nose-1,hitákó,1023,false,expert,,h i t a k o,false,expert -Resigaro-40_eye-1-1,Resigaro-40_eye-1,ín̥iú,3532,false,expert,,i n̥ i u,false,expert -Resigaro-36_ear-1-1,Resigaro-36_ear-1,henákó,3449,false,expert,,h e n a k o,false,expert +Resigaro-40_eye-1-1,Resigaro-40_eye-1,ín̥iú,3531,false,expert,,i n̥ i u,false,expert +Resigaro-36_ear-1-1,Resigaro-36_ear-1,henákó,3448,false,expert,,h e n a k o,false,expert Resigaro-68_head-1-1,Resigaro-68_head-1,híβeú,372,false,expert,,h i β e u,false,expert Resigaro-103_neck-1-1,Resigaro-103_neck-1,iɲoʧʰí,950,false,expert,,i ɲ o tʃʰ i,false,expert Resigaro-10_belly-1-1,Resigaro-10_belly-1,atʰéʔeemú,1298,false,expert,,a tʰ e ʔ eː m u,false,expert @@ -587,16 +587,16 @@ Resigaro-6_backpersons-1-1,Resigaro-6_backpersons-1,βán̥í,467,false,expert,, Resigaro-66_hand-1-1,Resigaro-66_hand-1,ké,318,false,expert,,k e,false,expert Resigaro-88_leg-1-1,Resigaro-88_leg-1,ípʰíkuba,635,false,expert,,i pʰ i k u b a,false,expert Resigaro-57_foot-1-1,Resigaro-57_foot-1,hiiʔpú,148,false,expert,,h iː ʔ p u,false,expert -Resigaro-18_bone-1-1,Resigaro-18_bone-1,aápí,2805,false,expert,,aː p i,false,expert -Resigaro-16_blood-1-1,Resigaro-16_blood-1,iídú,2390,false,expert,,( iː ) d u,false,expert +Resigaro-18_bone-1-1,Resigaro-18_bone-1,aápí,2804,false,expert,,aː p i,false,expert +Resigaro-16_blood-1-1,Resigaro-16_blood-1,iídú,2389,false,expert,,( iː ) d u,false,expert Resigaro-70_heart-1-1,Resigaro-70_heart-1,βáɸoú,405,false,expert,,β a ɸ o u,false,expert -Resigaro-195_woman-1-1,Resigaro-195_woman-1,ináadó,3198,false,expert,,i n aː d o,false,expert +Resigaro-195_woman-1-1,Resigaro-195_woman-1,ináadó,3197,false,expert,,i n aː d o,false,expert Resigaro-77_husband-1-1,Resigaro-77_husband-1,ʤíigí,496,false,expert,,dʒ iː g i,false,expert -Resigaro-190_wife-1-1,Resigaro-190_wife-1,íní,3120,false,expert,,i n i,false,expert -Resigaro-44_father-1-1,Resigaro-44_father-1,aáʔpe,3604,false,expert,,aː ʔ p e,false,expert +Resigaro-190_wife-1-1,Resigaro-190_wife-1,íní,3119,false,expert,,i n i,false,expert +Resigaro-44_father-1-1,Resigaro-44_father-1,aáʔpe,3603,false,expert,,aː ʔ p e,false,expert Resigaro-97_mother-1-1,Resigaro-97_mother-1,aáme,789,false,expert,,aː m e,false,expert Resigaro-108_old-1-1,Resigaro-108_old-1,pʰaigí,1072,false,expert,,pʰ a i g i,false,expert -Resigaro-181_water-1-1,Resigaro-181_water-1,hooní,2940,false,expert,,h oː n i,false,expert +Resigaro-181_water-1-1,Resigaro-181_water-1,hooní,2939,false,expert,,h oː n i,false,expert Resigaro-119_river-1-1,Resigaro-119_river-1,teéʔí,1222,false,expert,,t eː ʔ i,false,expert Resigaro-84_lake-1-1,Resigaro-84_lake-1,húneú,556,false,expert,,h u n e u,false,expert Resigaro-49_fire-1-1,Resigaro-49_fire-1,ókóniigí,36,false,expert,,o k o n iː g i,false,expert @@ -604,63 +604,63 @@ Resigaro-4_ashes-1-1,Resigaro-4_ashes-1,ókóniigiʤíhú,78,false,expert,,o k o Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,matsʰíβaʔnúʔ,733,false,expert,,m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ,false,expert Resigaro-142_smokeoffire-1-1,Resigaro-142_smokeoffire-1,iítsʰú,1574,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert Resigaro-138_sky-1-1,Resigaro-138_sky-1,háʔihí,1506,false,expert,,h a ʔ i h i,false,expert -Resigaro-191_wind-1-1,Resigaro-191_wind-1,koʧʰíiβú,3142,false,expert,,k o tʃʰ iː β u,false,expert +Resigaro-191_wind-1-1,Resigaro-191_wind-1,koʧʰíiβú,3141,false,expert,,k o tʃʰ iː β u,false,expert Resigaro-157_sun-1-1,Resigaro-157_sun-1,háʔí,1745,false,expert,,h a ʔ i,false,expert Resigaro-152_star-1-1,Resigaro-152_star-1,hiβíigí,1656,false,expert,,h i β iː g i,false,expert -Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,heeʔkó,3306,false,expert,,h eː ʔ k o,false,expert +Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,heeʔkó,3305,false,expert,,h eː ʔ k o,false,expert Resigaro-105_night-1-1,Resigaro-105_night-1,naapí,994,false,expert,,n aː p - i,false,expert -Resigaro-37_earthsoil-1-1,Resigaro-37_earthsoil-1,hípohí,3477,false,expert,,h i p o h i,false,expert +Resigaro-37_earthsoil-1-1,Resigaro-37_earthsoil-1,hípohí,3476,false,expert,,h i p o h i,false,expert Resigaro-154_stone-1-1,Resigaro-154_stone-1,βííʃiʔóú,1698,false,expert,,β iː ʃ i ʔ o u,false,expert Resigaro-126_sand-1-1,Resigaro-126_sand-1,koβééʔkoβéʔʤíhú,1334,false,expert,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,false,expert -Resigaro-31_dog-1-1,Resigaro-31_dog-1,íiní,3362,false,expert,,iː n i,false,expert +Resigaro-31_dog-1-1,Resigaro-31_dog-1,íiní,3361,false,expert,,iː n i,false,expert Resigaro-160_tail-1-1,Resigaro-160_tail-1,tsʰíipí,1769,false,expert,,tsʰ iː p i,false,expert Resigaro-144_snake-1-1,Resigaro-144_snake-1,onáʔkó,1614,false,expert,,o n a ʔ k o,false,expert Resigaro-13_bird-1-1,Resigaro-13_bird-1,koʔpíidú,1926,false,expert,,k o ʔ p iː d u,false,expert Resigaro-50_fish-1-1,Resigaro-50_fish-1,ámoogí,57,false,expert,,a m oː g i,false,expert Resigaro-93_louse-1-1,Resigaro-93_louse-1,netetsʰíʔó,700,false,expert,,n e t e tsʰ i ʔ o,false,expert -Resigaro-174_tree-1-1,Resigaro-174_tree-1,aβáanaʔé,2894,false,expert,,a β aː n a ʔ e,false,expert +Resigaro-174_tree-1-1,Resigaro-174_tree-1,aβáanaʔé,2893,false,expert,,a β aː n a ʔ e,false,expert Resigaro-86_leaf-1-1,Resigaro-86_leaf-1,apánáʔaamí,579,false,expert,,a p a n a ʔ aː m i,false,expert Resigaro-54_flower-1-1,Resigaro-54_flower-1,giiβí,109,false,expert,,g iː β i,false,expert -Resigaro-124_torub-1-1,Resigaro-124_torub-1,niíkú,2488,false,expert,,n iː k u,false,expert +Resigaro-124_torub-1-1,Resigaro-124_torub-1,niíkú,2487,false,expert,,n iː k u,false,expert Resigaro-121_root-1-1,Resigaro-121_root-1,tébaké,1254,false,expert,,t e b a k e,false,expert Resigaro-131_seed-1-1,Resigaro-131_seed-1,hímiú,1416,false,expert,,h i m i u,false,expert Resigaro-153_stickofwood-1-1,Resigaro-153_stickofwood-1,aβáanaí,1676,false,expert,,a β aː n a i,false,expert Resigaro-62_grass-1-1,Resigaro-62_grass-1,himiítsí,228,false,expert,,h i m iː td i,false,expert -Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ʃakooʔgíʔó,3638,false,expert,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,false,expert +Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ʃakooʔgíʔó,3637,false,expert,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,false,expert Resigaro-125_salt-1-1,Resigaro-125_salt-1,kanaamáʔo,1313,false,expert,,k a n aː m a ʔ o,false,expert Resigaro-125_salt-2-1,Resigaro-125_salt-2,iíβí,1320,false,expert,,iː β i,false,expert Resigaro-109_one-1-1,Resigaro-109_one-1,sagú,1099,false,expert,,s a g u,false,expert -Resigaro-176_two-1-1,Resigaro-176_two-1,migaakú,2913,false,expert,,m i g aː k u,false,expert +Resigaro-176_two-1-1,Resigaro-176_two-1,migaakú,2912,false,expert,,m i g aː k u,false,expert Resigaro-169_three-1-1,Resigaro-169_three-1,migaakúʔ sagúʔ,1915,false,expert,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,false,expert Resigaro-58_four-1-1,Resigaro-58_four-1,poʔtsááβágaahí,176,false,expert,,p o ʔ td aː β a g aː h i,false,expert Resigaro-51_five-1-1,Resigaro-51_five-1,sáʔosí,85,false,expert,,s a ʔ o s i,false,expert Resigaro-78_i-1-1,Resigaro-78_i-1,n̥ó,2,false,expert,,n̥ o,false,expert Resigaro-168_thou-1-1,Resigaro-168_thou-1,pʰú,1895,false,expert,,pʰ u,false,expert Resigaro-67_he-1-1,Resigaro-67_he-1,tsú,352,false,expert,,td u,false,expert -Resigaro-182_we-1-1,Resigaro-182_we-1,ɸaʔá,2961,false,expert,,ɸ a ʔ a,false,expert -Resigaro-182_we-2-1,Resigaro-182_we-2,muuʔá,2967,false,expert,,m uː ʔ a,false,expert -Resigaro-198_ye-1-1,Resigaro-198_ye-1,haʔá,3254,false,expert,,h a ʔ a,false,expert +Resigaro-182_we-1-1,Resigaro-182_we-1,ɸaʔá,2960,false,expert,,ɸ a ʔ a,false,expert +Resigaro-182_we-2-1,Resigaro-182_we-2,muuʔá,2966,false,expert,,m uː ʔ a,false,expert +Resigaro-198_ye-1-1,Resigaro-198_ye-1,haʔá,3253,false,expert,,h a ʔ a,false,expert Resigaro-163_they-1-1,Resigaro-163_they-1,naʔá,1813,false,expert,,n a ʔ a,false,expert Resigaro-12_big-1-1,Resigaro-12_big-1,ʤiʤa,1681,false,expert,,dʒ i dʒ a,false,expert Resigaro-12_big-2-1,Resigaro-12_big-2,kobú,1761,false,expert,,k o b u,false,expert Resigaro-140_small-1-1,Resigaro-140_small-1,ooʤaʤáʔ,1551,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert Resigaro-61_good-1-1,Resigaro-61_good-1,kaʃóʔ,203,false,expert,,k a ʃ o ʔ,false,expert -Resigaro-187_white-1-1,Resigaro-187_white-1,heɸííʔ,3063,false,expert,,h e ɸ iː ʔ,false,expert +Resigaro-187_white-1-1,Resigaro-187_white-1,heɸííʔ,3062,false,expert,,h e ɸ iː ʔ,false,expert Resigaro-15_black-1-1,Resigaro-15_black-1,tsapʰóʔ,2203,false,expert,,td a pʰ o ʔ,false,expert -Resigaro-22_cloud-1-1,Resigaro-22_cloud-1,iítsʰú,3152,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert -Resigaro-167_this-1-1,Resigaro-167_this-1,giʔí,2924,false,expert,,g i ʔ i,false,expert +Resigaro-22_cloud-1-1,Resigaro-22_cloud-1,iítsʰú,3151,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert +Resigaro-167_this-1-1,Resigaro-167_this-1,giʔí,2923,false,expert,,g i ʔ i,false,expert Resigaro-167_this-2-1,Resigaro-167_this-2,hí,1866,false,expert,,h i,false,expert Resigaro-161_that-1-1,Resigaro-161_that-1,giʔitʰé,1785,false,expert,,g i ʔ i tʰ e,false,expert Resigaro-161_that-2-1,Resigaro-161_that-2,héʔe,1779,false,expert,,h e ʔ e,false,expert -Resigaro-188_who-1-1,Resigaro-188_who-1,kéení,3074,false,expert,,k eː n i - - - -,false,expert -Resigaro-184_what-1-1,Resigaro-184_what-1,kóoní,2999,false,expert,,k oː n i,false,expert +Resigaro-188_who-1-1,Resigaro-188_who-1,kéení,3073,false,expert,,k eː n i - - - -,false,expert +Resigaro-184_what-1-1,Resigaro-184_what-1,kóoní,2998,false,expert,,k oː n i,false,expert Resigaro-107_not-1-1,Resigaro-107_not-1,nií,1046,false,expert,,( - - ) n iː,false,expert Resigaro-1_allofanumber-1-1,Resigaro-1_allofanumber-1,pʰéʔtóʔ,1991,false,expert,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,false,expert Resigaro-95_many-1-1,Resigaro-95_many-1,an̥epúúʔ,743,false,expert,,a n̥ e p uː ʔ,false,expert Resigaro-92_long-1-1,Resigaro-92_long-1,tseinóʔ,678,false,expert,,td e i n o ʔ,false,expert Resigaro-8_bark-1-1,Resigaro-8_bark-1,daʔmí,1003,false,expert,,d a ʔ m i,false,expert Resigaro-96_meatflesh-1-1,Resigaro-96_meatflesh-1,gíʔí,767,false,expert,,g i ʔ i,false,expert -Resigaro-39_egg-1-1,Resigaro-39_egg-1,eéβeú,3500,false,expert,,eː β e u,false,expert +Resigaro-39_egg-1-1,Resigaro-39_egg-1,eéβeú,3499,false,expert,,eː β e u,false,expert Resigaro-10_belly-2-1,Resigaro-10_belly-2,iiʔʃaú,1378,false,expert,,iː ʔ ʃ a u,false,expert Resigaro-91_liver-1-1,Resigaro-91_liver-1,opáanú,654,false,expert,,o p aː n u,false,expert Resigaro-32_todrink-1-1,Resigaro-32_todrink-1,iʔdú,2102,false,expert,,i ʔ d u,false,expert @@ -668,88 +668,88 @@ Resigaro-38_toeat-1-1,Resigaro-38_toeat-1,aʔmitú,2130,false,expert,,a ʔ m i t Resigaro-14_tobite-1-1,Resigaro-14_tobite-1,em̥ú,1940,false,expert,,e m̥ u,false,expert Resigaro-130_see-1-1,Resigaro-130_see-1,tsʰéní,1397,false,expert,,tsʰ e n i,false,expert Resigaro-69_tohear-1-1,Resigaro-69_tohear-1,héʔmú,2286,false,expert,,h e ʔ m u,false,expert -Resigaro-83_toknowfacts-1-1,Resigaro-83_toknowfacts-1,manaá tóʔ,2369,false,expert,,m a n aː + t o ʔ,false,expert +Resigaro-83_toknowfacts-1-1,Resigaro-83_toknowfacts-1,manaá tóʔ,2368,false,expert,,m a n aː + t o ʔ,false,expert Resigaro-139_sleep-1-1,Resigaro-139_sleep-1,ímú,1529,false,expert,,i m u,false,expert Resigaro-28_todie-1-1,Resigaro-28_todie-1,kainée ʤú,2058,false,expert,,k a i n eː + dʒ u,false,expert -Resigaro-82_tokill-1-1,Resigaro-82_tokill-1,kainée kʰú,2357,false,expert,,k a i n eː + kʰ u,false,expert -Resigaro-159_toswim-1-1,Resigaro-159_toswim-1,oʔβápú,2684,false,expert,,o ʔ β a p u,false,expert +Resigaro-82_tokill-1-1,Resigaro-82_tokill-1,kainée kʰú,2356,false,expert,,k a i n eː + kʰ u,false,expert +Resigaro-159_toswim-1-1,Resigaro-159_toswim-1,oʔβápú,2683,false,expert,,o ʔ β a p u,false,expert Resigaro-55_tofly-1-1,Resigaro-55_tofly-1,adú,1068,false,expert,,- - - a d u,false,expert -Resigaro-178_towalk-1-1,Resigaro-178_towalk-1,híʔβu,2799,false,expert,,h i ʔ β u,false,expert +Resigaro-178_towalk-1-1,Resigaro-178_towalk-1,híʔβu,2798,false,expert,,h i ʔ β u,false,expert Resigaro-24_tocome-1-1,Resigaro-24_tocome-1,tsaʔnú,2006,false,expert,,td a ʔ n u,false,expert Resigaro-60_togive-1-1,Resigaro-60_togive-1,aaʔní,2259,false,expert,,aː ʔ n i,false,expert Resigaro-127_say-1-1,Resigaro-127_say-1,kemú,1358,false,expert,,k e m u,false,expert Resigaro-116_red-1-1,Resigaro-116_red-1,kedáβííʔ,1153,false,expert,,k e d a β iː ʔ,false,expert Resigaro-63_green-1-1,Resigaro-63_green-1,ipogíʔ,252,false,expert,,i p o g i ʔ,false,expert Resigaro-104_new-1-1,Resigaro-104_new-1,beʔé,969,false,expert,,b e ʔ e,false,expert -Resigaro-33_drysubstance-1-1,Resigaro-33_drysubstance-1,makádú,3383,false,expert,,m a k a d u,false,expert +Resigaro-33_drysubstance-1-1,Resigaro-33_drysubstance-1,makádú,3382,false,expert,,m a k a d u,false,expert Resigaro-100_name-1-1,Resigaro-100_name-1,iiβú,872,false,expert,,iː β u,false,expert Resigaro-75_how-1-1,Resigaro-75_how-1,hidéʔhee,473,false,expert,,h i d e ʔ h eː,false,expert -Resigaro-185_when-1-1,Resigaro-185_when-1,hideeʔtsí,3018,false,expert,,h i d eː ʔ td i,false,expert -Resigaro-186_where-1-1,Resigaro-186_where-1,henéé,3036,false,expert,,h e n eː,false,expert +Resigaro-185_when-1-1,Resigaro-185_when-1,hideeʔtsí,3017,false,expert,,h i d eː ʔ td i,false,expert +Resigaro-186_where-1-1,Resigaro-186_where-1,henéé,3035,false,expert,,h e n eː,false,expert Resigaro-72_here-1-1,Resigaro-72_here-1,βeʔi,445,false,expert,,β e ( ʔ i ),false,expert Resigaro-162_there-1-1,Resigaro-162_there-1,neé,1799,false,expert,,n eː,false,expert Resigaro-110_other-1-1,Resigaro-110_other-1,apáapí,1115,false,expert,,a p aː p i,false,expert -Resigaro-47_few-1-1,Resigaro-47_few-1,ooʤaʤáʔ,3661,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert +Resigaro-47_few-1-1,Resigaro-47_few-1,ooʤaʤáʔ,3660,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert Resigaro-56_fog-1-1,Resigaro-56_fog-1,iítsʰú,123,false,expert,,iː tsʰ u,false,expert Resigaro-53_toflow-1-1,Resigaro-53_toflow-1,oʔkón̥ó,2207,false,expert,,o ʔ k o n̥ o,false,expert Resigaro-129_seaocean-1-1,Resigaro-129_seaocean-1,témooú,1375,false,expert,,t e m oː u,false,expert -Resigaro-183_wet-1-1,Resigaro-183_wet-1,patsʰánuʔ,2980,false,expert,,p a tsʰ a n u ʔ,false,expert -Resigaro-180_towash-1-1,Resigaro-180_towash-1,hipu,2817,false,expert,,h i p u,false,expert -Resigaro-197_worm-1-1,Resigaro-197_worm-1,naʔí,3232,false,expert,,n a ʔ i,false,expert -Resigaro-197_worm-2-1,Resigaro-197_worm-2,omáapí,3239,false,expert,,o m aː p i,false,expert -Resigaro-192_wing-1-1,Resigaro-192_wing-1,aʔnáapí,3161,false,expert,,a ʔ n aː p i,false,expert -Resigaro-194_withaccompanying-1-1,Resigaro-194_withaccompanying-1,neé,3175,false,expert,,n eː,false,expert +Resigaro-183_wet-1-1,Resigaro-183_wet-1,patsʰánuʔ,2979,false,expert,,p a tsʰ a n u ʔ,false,expert +Resigaro-180_towash-1-1,Resigaro-180_towash-1,hipu,2816,false,expert,,h i p u,false,expert +Resigaro-197_worm-1-1,Resigaro-197_worm-1,naʔí,3231,false,expert,,n a ʔ i,false,expert +Resigaro-197_worm-2-1,Resigaro-197_worm-2,omáapí,3238,false,expert,,o m aː p i,false,expert +Resigaro-192_wing-1-1,Resigaro-192_wing-1,aʔnáapí,3160,false,expert,,a ʔ n aː p i,false,expert +Resigaro-194_withaccompanying-1-1,Resigaro-194_withaccompanying-1,neé,3174,false,expert,,n eː,false,expert Resigaro-81_in-1-1,Resigaro-81_in-1,gikó,533,false,expert,,g i k o ( - - ),false,expert Resigaro-5_at-1-1,Resigaro-5_at-1,ná,254,false,expert,,n a,false,expert Resigaro-80_if-1-1,Resigaro-80_if-1,tsíá,516,false,expert,,td i a,false,expert Resigaro-79_ice-1-1,Resigaro-79_ice-1,hooníʔiʔβotʰoonú,505,false,expert,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,false,expert Resigaro-59_tofreeze-1-1,Resigaro-59_tofreeze-1,taa ʤú,2241,false,expert,,t aː + dʒ u,false,expert -Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,ʤaánú,3004,false,expert,,dʒ aː n u,false,expert +Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,ʤaánú,3003,false,expert,,dʒ aː n u,false,expert Resigaro-26_tocut-1-1,Resigaro-26_tocut-1,tuu kʰú,2028,false,expert,,t uː + kʰ u,false,expert -Resigaro-189_wide-1-1,Resigaro-189_wide-1,ʤíʤaagú,3103,false,expert,,dʒ i dʒ aː g u,false,expert +Resigaro-189_wide-1-1,Resigaro-189_wide-1,ʤíʤaagú,3102,false,expert,,dʒ i dʒ aː g u,false,expert Resigaro-101_narrow-1-1,Resigaro-101_narrow-1,ooʤaʤáʔ,896,false,expert,,oː dʒ a dʒ a ʔ,false,expert -Resigaro-42_far-1-1,Resigaro-42_far-1,ʤaβákúʔ,3562,false,expert,,dʒ a β a k u ʔ,false,expert +Resigaro-42_far-1-1,Resigaro-42_far-1,ʤaβákúʔ,3561,false,expert,,dʒ a β a k u ʔ,false,expert Resigaro-102_near-1-1,Resigaro-102_near-1,aiʤán̥úʔ,916,false,expert,,a i dʒ a n̥ u ʔ,false,expert Resigaro-164_thick-1-1,Resigaro-164_thick-1,ʤíʤaagí,1833,false,expert,,dʒ i dʒ aː g i,false,expert Resigaro-165_thin-1-1,Resigaro-165_thin-1,ooʤa,1854,false,expert,,oː dʒ a,false,expert Resigaro-134_short-1-1,Resigaro-134_short-1,matsʰóʔ,1458,false,expert,,m a tsʰ o ʔ,false,expert Resigaro-71_heavy-1-1,Resigaro-71_heavy-1,hiʒan̥iiʔ,426,false,expert,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,false,expert -Resigaro-34_dullknife-1-1,Resigaro-34_dullknife-1,nií tsóʔβiiʔ,3399,false,expert,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,false,expert +Resigaro-34_dullknife-1-1,Resigaro-34_dullknife-1,nií tsóʔβiiʔ,3398,false,expert,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,false,expert Resigaro-133_sharpasknife-1-1,Resigaro-133_sharpasknife-1,tsóʔβiiʔ tsú,1440,false,expert,,td o ʔ β iː ʔ + td u,false,expert -Resigaro-30_dirty-1-1,Resigaro-30_dirty-1,tsoʔkóʔ,3335,false,expert,,td o ʔ k o ʔ,false,expert +Resigaro-30_dirty-1-1,Resigaro-30_dirty-1,tsoʔkóʔ,3334,false,expert,,td o ʔ k o ʔ,false,expert Resigaro-123_rottenespeciallylog-1-1,Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,amaaʔkátsʰí,1296,false,expert,,a m aː ʔ k a tsʰ i,false,expert Resigaro-143_smooth-1-1,Resigaro-143_smooth-1,heʔníʔ,1593,false,expert,,h e ʔ n i ʔ,false,expert Resigaro-155_straight-1-1,Resigaro-155_straight-1,tsíʔkíʔ,1715,false,expert,,td i ʔ k i ʔ,false,expert Resigaro-117_rightcorrect-1-1,Resigaro-117_rightcorrect-1,hameeʔn̥áʔoo,1172,false,expert,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,false,expert Resigaro-87_lefthand-1-1,Resigaro-87_lefthand-1,apáʔmíʔosí,611,false,expert,,a p a ʔ m i ʔ o s i,false,expert Resigaro-118_righthand-1-1,Resigaro-118_righthand-1,kaáʃoʔosí,1194,false,expert,,k aː ʃ o ʔ o s i,false,expert -Resigaro-113_topull-1-1,Resigaro-113_topull-1,kʰaʔ kʰú,2451,false,expert,,kʰ a ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-114_topush-1-1,Resigaro-114_topush-1,ɸíi kʰú,2469,false,expert,,ɸ iː + kʰ u,false,expert -Resigaro-170_tothrow-1-1,Resigaro-170_tothrow-1,píʔko,2721,false,expert,,p i.ʔ k o,false,expert -Resigaro-148_tosplit-1-1,Resigaro-148_tosplit-1,kʰoβáʔ kʰú,2589,false,expert,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-113_topull-1-1,Resigaro-113_topull-1,kʰaʔ kʰú,2450,false,expert,,kʰ a ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-114_topush-1-1,Resigaro-114_topush-1,ɸíi kʰú,2468,false,expert,,ɸ iː + kʰ u,false,expert +Resigaro-170_tothrow-1-1,Resigaro-170_tothrow-1,píʔko,2720,false,expert,,p i.ʔ k o,false,expert +Resigaro-148_tosplit-1-1,Resigaro-148_tosplit-1,kʰoβáʔ kʰú,2588,false,expert,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,false,expert Resigaro-29_todig-1-1,Resigaro-29_todig-1,híʔʒo,2075,false,expert,,h i ʔ ʒ o,false,expert -Resigaro-171_totie-1-1,Resigaro-171_totie-1,hipon̥ú,2751,false,expert,,h i p o n̥ u,false,expert -Resigaro-132_tosew-1-1,Resigaro-132_tosew-1,tsanin̥ú,2514,false,expert,,td a n i n̥ u,false,expert +Resigaro-171_totie-1-1,Resigaro-171_totie-1,hipon̥ú,2750,false,expert,,h i p o n̥ u,false,expert +Resigaro-132_tosew-1-1,Resigaro-132_tosew-1,tsanin̥ú,2513,false,expert,,td a n i n̥ u,false,expert Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,haʔβanú,2157,false,expert,,h a ʔ β a n u,false,expert -Resigaro-158_toswell-1-1,Resigaro-158_toswell-1,fóo kʰú,2662,false,expert,,f oː + kʰ u,false,expert -Resigaro-166_tothink-1-1,Resigaro-166_tothink-1,βáfó hénotú,2707,false,expert,,β a f o + h e n o t u,false,expert -Resigaro-135_tosing-1-1,Resigaro-135_tosing-1,hadáʔpú,2537,false,expert,,h a d a ʔ p u,false,expert -Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1-1,Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,siiʔ kʰú,2556,false,expert,,s iː ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-177_tovomit-1-1,Resigaro-177_tovomit-1,iʔkan̥ú,2777,false,expert,,i ʔ k a n̥ u,false,expert -Resigaro-156_tosuck-1-1,Resigaro-156_tosuck-1,sooʔ kʰú,2640,false,expert,,s oː ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-158_toswell-1-1,Resigaro-158_toswell-1,fóo kʰú,2661,false,expert,,f oː + kʰ u,false,expert +Resigaro-166_tothink-1-1,Resigaro-166_tothink-1,βáfó hénotú,2706,false,expert,,β a f o + h e n o t u,false,expert +Resigaro-135_tosing-1-1,Resigaro-135_tosing-1,hadáʔpú,2536,false,expert,,h a d a ʔ p u,false,expert +Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1-1,Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,siiʔ kʰú,2555,false,expert,,s iː ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-177_tovomit-1-1,Resigaro-177_tovomit-1,iʔkan̥ú,2776,false,expert,,i ʔ k a n̥ u,false,expert +Resigaro-156_tosuck-1-1,Resigaro-156_tosuck-1,sooʔ kʰú,2639,false,expert,,s oː ʔ + kʰ u,false,expert Resigaro-17_toblowofwind-1-1,Resigaro-17_toblowofwind-1,ɸóo kʰú,1957,false,expert,,ɸ oː + kʰ u,false,expert Resigaro-45_tofear-1-1,Resigaro-45_tofear-1,íɸú,2175,false,expert,,i ɸ u,false,expert -Resigaro-149_tosqueeze-1-1,Resigaro-149_tosqueeze-1,ɲ̥eʔ kʰú,2601,false,expert,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,false,expert -Resigaro-74_toholdinhand-1-1,Resigaro-74_toholdinhand-1,eke kʰú,2316,false,expert,,e k e + kʰ u,false,expert -Resigaro-35_dust-1-1,Resigaro-35_dust-1,hípoʤíhú,3421,false,expert,,h i p o dʒ i h u,false,expert -Resigaro-90_tolive-1-1,Resigaro-90_tolive-1,an̥iigí,2417,false,expert,,a n̥ iː g i,false,expert +Resigaro-149_tosqueeze-1-1,Resigaro-149_tosqueeze-1,ɲ̥eʔ kʰú,2600,false,expert,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,false,expert +Resigaro-74_toholdinhand-1-1,Resigaro-74_toholdinhand-1,eke kʰú,2315,false,expert,,e k e + kʰ u,false,expert +Resigaro-35_dust-1-1,Resigaro-35_dust-1,hípoʤíhú,3420,false,expert,,h i p o dʒ i h u,false,expert +Resigaro-90_tolive-1-1,Resigaro-90_tolive-1,an̥iigí,2416,false,expert,,a n̥ iː g i,false,expert Resigaro-122_rope-1-1,Resigaro-122_rope-1,hipon̥áuuʔó,1273,false,expert,,h i p o n̥ a uː ʔ o,false,expert -WitotoMinica-172_tongue-1-1,WitotoMinica-172_tongue-1,iɯ́ɸe,2853,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert +WitotoMinica-172_tongue-1-1,WitotoMinica-172_tongue-1,iɯ́ɸe,2852,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert WitotoMinica-99_mouth-1-1,WitotoMinica-99_mouth-1,ɸúe,844,false,expert,,ɸ u e,false,expert -WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,íθido,2875,false,expert,,i θ i + d o,false,expert +WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,íθido,2874,false,expert,,i θ i + d o,false,expert WitotoMinica-106_nose-1-1,WitotoMinica-106_nose-1,dóɸo,1020,false,expert,,d o + ɸ o,false,expert -WitotoMinica-40_eye-1-1,WitotoMinica-40_eye-1,uíhɯ,3539,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert -WitotoMinica-36_ear-1-1,WitotoMinica-36_ear-1,héɸo,3455,false,expert,,h e ɸ o,false,expert +WitotoMinica-40_eye-1-1,WitotoMinica-40_eye-1,uíhɯ,3538,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert +WitotoMinica-36_ear-1-1,WitotoMinica-36_ear-1,héɸo,3454,false,expert,,h e ɸ o,false,expert WitotoMinica-68_head-1-1,WitotoMinica-68_head-1,ɯɸókɯ,381,false,expert,,ɯ ɸ o + k ɯ,false,expert WitotoMinica-103_neck-1-1,WitotoMinica-103_neck-1,kɯmóhɯ,941,false,expert,,k ɯ m o + h ɯ,false,expert WitotoMinica-103_neck-2-1,WitotoMinica-103_neck-2,kɯ́maɯ,943,false,expert,,k ɯ m a + ɯ,false,expert @@ -764,18 +764,18 @@ WitotoMinica-6_backpersons-3-1,WitotoMinica-6_backpersons-3,ɸekániko,565,false WitotoMinica-66_hand-1-1,WitotoMinica-66_hand-1,ónoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert WitotoMinica-88_leg-1-1,WitotoMinica-88_leg-1,ɯdá kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert WitotoMinica-57_foot-1-1,WitotoMinica-57_foot-1,éɯba,149,false,expert,,e ɯ + b a,false,expert -WitotoMinica-18_bone-1-1,WitotoMinica-18_bone-1,íkuru,2856,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert -WitotoMinica-16_blood-1-1,WitotoMinica-16_blood-1,dɯ́e,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-18_bone-1-1,WitotoMinica-18_bone-1,íkuru,2855,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert +WitotoMinica-16_blood-1-1,WitotoMinica-16_blood-1,dɯ́e,2391,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert WitotoMinica-70_heart-1-1,WitotoMinica-70_heart-1,komékɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert WitotoMinica-195_woman-1-1,WitotoMinica-195_woman-1,rɯìŋo,777,false,expert,,ɾ ɯ.i + ŋ o,false,expert WitotoMinica-77_husband-1-1,WitotoMinica-77_husband-1,ɯìni,493,false,expert,,ɯ.i n i,false,expert -WitotoMinica-190_wife-1-1,WitotoMinica-190_wife-1,áɯ,3123,false,expert,,a.ɯ,false,expert -WitotoMinica-44_father-1-1,WitotoMinica-44_father-1,móo,3602,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoMinica-190_wife-1-1,WitotoMinica-190_wife-1,áɯ,3122,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoMinica-44_father-1-1,WitotoMinica-44_father-1,móo,3601,false,expert,,m oː,false,expert WitotoMinica-97_mother-1-1,WitotoMinica-97_mother-1,éi,792,false,expert,,e.i,false,expert WitotoMinica-97_mother-2-1,WitotoMinica-97_mother-2,éiɲo,793,false,expert,,e.i + ɲ o,false,expert WitotoMinica-108_old-1-1,WitotoMinica-108_old-1,éiroma,1078,false,expert,,e i + ɾ o + m a,false,expert WitotoMinica-108_old-2-1,WitotoMinica-108_old-2,éikome,1079,false,expert,,e i + k o m e,false,expert -WitotoMinica-181_water-1-1,WitotoMinica-181_water-1,háɯnoi,2948,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert +WitotoMinica-181_water-1-1,WitotoMinica-181_water-1,háɯnoi,2947,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert WitotoMinica-119_river-1-1,WitotoMinica-119_river-1,imáni,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert WitotoMinica-119_river-2-1,WitotoMinica-119_river-2,íʤe,1220,false,expert,,i + dʒ e,false,expert WitotoMinica-84_lake-1-1,WitotoMinica-84_lake-1,hórai,561,false,expert,,h o ɾ ai ( - - ),false,expert @@ -783,37 +783,37 @@ WitotoMinica-49_fire-1-1,WitotoMinica-49_fire-1,irai,41,false,expert,,i ɾ ai,fa WitotoMinica-4_ashes-1-1,WitotoMinica-4_ashes-1,híθeɸo,119,false,expert,,h i θ e ɸ o,false,expert WitotoMinica-142_smokeoffire-1-1,WitotoMinica-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert WitotoMinica-138_sky-1-1,WitotoMinica-138_sky-1,móna,1504,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoMinica-191_wind-1-1,WitotoMinica-191_wind-1,hairíɸo,3146,false,expert,,h a.i ɾ i ɸ o,false,expert +WitotoMinica-191_wind-1-1,WitotoMinica-191_wind-1,hairíɸo,3145,false,expert,,h a.i ɾ i ɸ o,false,expert WitotoMinica-157_sun-1-1,WitotoMinica-157_sun-1,hitóma,1752,false,expert,,h i t o m a,false,expert WitotoMinica-152_star-1-1,WitotoMinica-152_star-1,ukúdu,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert -WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3313,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3312,false,expert,,m o n a,false,expert WitotoMinica-105_night-1-1,WitotoMinica-105_night-1,náɯɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert WitotoMinica-105_night-2-1,WitotoMinica-105_night-2,náɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),false,expert -WitotoMinica-37_earthsoil-1-1,WitotoMinica-37_earthsoil-1,énɯe,3482,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-37_earthsoil-1-1,WitotoMinica-37_earthsoil-1,énɯe,3481,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert WitotoMinica-154_stone-1-1,WitotoMinica-154_stone-1,noɸɯkɯ,1703,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert WitotoMinica-126_sand-1-1,WitotoMinica-126_sand-1,gúamae,1339,false,expert,,g u a m a + e,false,expert -WitotoMinica-31_dog-1-1,WitotoMinica-31_dog-1,hɯ́ko,3358,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoMinica-31_dog-1-1,WitotoMinica-31_dog-1,hɯ́ko,3357,false,expert,,h ɯ k o,false,expert WitotoMinica-160_tail-1-1,WitotoMinica-160_tail-1,óda,1774,false,expert,,o d a,false,expert WitotoMinica-144_snake-1-1,WitotoMinica-144_snake-1,háio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert WitotoMinica-13_bird-1-1,WitotoMinica-13_bird-1,óɸokuiɲo,2002,false,expert,,o ɸ o + k ui ɲ o,false,expert WitotoMinica-13_bird-2-1,WitotoMinica-13_bird-2,ʤámaikuiɲo,337,false,expert,,dʒ a m ai + k ui ɲ o,false,expert WitotoMinica-50_fish-1-1,WitotoMinica-50_fish-1,ʤɯ́kɯaɯ,63,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,false,expert WitotoMinica-93_louse-1-1,WitotoMinica-93_louse-1,ɯbóma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert -WitotoMinica-174_tree-1-1,WitotoMinica-174_tree-1,aména,2883,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoMinica-174_tree-1-1,WitotoMinica-174_tree-1,aména,2882,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert WitotoMinica-86_leaf-1-1,WitotoMinica-86_leaf-1,íibe,436,false,expert,,iː + b e,false,expert WitotoMinica-54_flower-1-1,WitotoMinica-54_flower-1,θáɸia,100,false,expert,,θ a ɸ i + a,false,expert -WitotoMinica-124_torub-1-1,WitotoMinica-124_torub-1,ría,2492,false,expert,,ɾ i a,false,expert +WitotoMinica-124_torub-1-1,WitotoMinica-124_torub-1,ría,2491,false,expert,,ɾ i a,false,expert WitotoMinica-121_root-1-1,WitotoMinica-121_root-1,háinao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert WitotoMinica-131_seed-1-1,WitotoMinica-131_seed-1,íhɯ,1204,false,expert,,i + h ɯ,false,expert WitotoMinica-153_stickofwood-1-1,WitotoMinica-153_stickofwood-1,ráda,1672,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert WitotoMinica-153_stickofwood-2-1,WitotoMinica-153_stickofwood-2,radóθi,1673,false,expert,,ɾ a + d o θ i,false,expert WitotoMinica-153_stickofwood-3-1,WitotoMinica-153_stickofwood-3,aména,1685,false,expert,,a m e n a,false,expert WitotoMinica-62_grass-1-1,WitotoMinica-62_grass-1,ráitɯaɯ,236,false,expert,,ɾ a.i t ɯ + aɯ,false,expert -WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3643,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3642,false,expert,,oː g o + d o,false,expert WitotoMinica-125_salt-1-1,WitotoMinica-125_salt-1,ɯ́aiθaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i θ a.ɯ,false,expert WitotoMinica-109_one-1-1,WitotoMinica-109_one-1,da,525,false,expert,,d a,false,expert WitotoMinica-109_one-2-1,WitotoMinica-109_one-2,dáa,525,false,expert,,d aː,false,expert -WitotoMinica-176_two-1-1,WitotoMinica-176_two-1,ména,2918,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoMinica-176_two-1-1,WitotoMinica-176_two-1,ména,2917,false,expert,,m e n a,false,expert WitotoMinica-169_three-1-1,WitotoMinica-169_three-1,daámani,1907,false,expert,,d a + a + m a + n i,false,expert WitotoMinica-58_four-1-1,WitotoMinica-58_four-1,naga ámade,181,false,expert,,n a g a + a + m a + d e,false,expert WitotoMinica-58_four-2-1,WitotoMinica-58_four-2,ɸɯ́goménariede,184,false,expert,,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,false,expert @@ -825,32 +825,32 @@ WitotoMinica-182_we-1-1,WitotoMinica-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,fals WitotoMinica-182_we-2-1,WitotoMinica-182_we-2,kóko,716,false,expert,,k o k o,false,expert WitotoMinica-182_we-3-1,WitotoMinica-182_we-3,káɯŋaɯ,717,false,expert,,k a.ɯ ŋ a.ɯ,false,expert WitotoMinica-198_ye-1-1,WitotoMinica-198_ye-1,ómoɯ,807,false,expert,,o m o.ɯ,false,expert -WitotoMinica-198_ye-2-1,WitotoMinica-198_ye-2,ómɯkoɯ,3259,false,expert,,o m ɯ k oɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-1-1,WitotoMinica-163_they-1,aɸémakɯ,2668,false,expert,,a ɸ e + m a + k ɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-2-1,WitotoMinica-163_they-2,íaiʤɯnoɯ,2656,false,expert,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoMinica-163_they-3-1,WitotoMinica-163_they-3,íaɯŋuaɯ,2655,false,expert,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,false,expert +WitotoMinica-198_ye-2-1,WitotoMinica-198_ye-2,ómɯkoɯ,3258,false,expert,,o m ɯ k oɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-1-1,WitotoMinica-163_they-1,aɸémakɯ,2667,false,expert,,a ɸ e + m a + k ɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-2-1,WitotoMinica-163_they-2,íaiʤɯnoɯ,2655,false,expert,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoMinica-163_they-3-1,WitotoMinica-163_they-3,íaɯŋuaɯ,2654,false,expert,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,false,expert WitotoMinica-12_big-1-1,WitotoMinica-12_big-1,áiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert WitotoMinica-140_small-1-1,WitotoMinica-140_small-1,dúerede,1556,false,expert,,d u e + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-140_small-2-1,WitotoMinica-140_small-2,híɯrede,1557,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-61_good-1-1,WitotoMinica-61_good-1,ɲúera,210,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ɸɯénìde,805,false,expert,,ɸ ɯ e + n i + d e,false,expert -WitotoMinica-187_white-1-1,WitotoMinica-187_white-1,úθerede,3070,false,expert,,u θ e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-187_white-1-1,WitotoMinica-187_white-1,úθerede,3069,false,expert,,u θ e + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-15_black-1-1,WitotoMinica-15_black-1,hítɯrede,2263,false,expert,,h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-22_cloud-1-1,WitotoMinica-22_cloud-1,úiʤɯe,3180,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMinica-22_cloud-1-1,WitotoMinica-22_cloud-1,úiʤɯe,3179,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert WitotoMinica-167_this-1-1,WitotoMinica-167_this-1,bíe,1875,false,expert,,b i + e,false,expert WitotoMinica-161_that-1-1,WitotoMinica-161_that-1,baie,1789,false,expert,,b a.i ( - - ) + e,false,expert -WitotoMinica-188_who-1-1,WitotoMinica-188_who-1,bu,3082,false,expert,,b u,false,expert -WitotoMinica-184_what-1-1,WitotoMinica-184_what-1,mɯnɯ́ka,3005,false,expert,,m ɯ n ɯ k a,false,expert +WitotoMinica-188_who-1-1,WitotoMinica-188_who-1,bu,3081,false,expert,,b u,false,expert +WitotoMinica-184_what-1-1,WitotoMinica-184_what-1,mɯnɯ́ka,3004,false,expert,,m ɯ n ɯ k a,false,expert WitotoMinica-107_not-1-1,WitotoMinica-107_not-1,dáma íte,1055,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert WitotoMinica-107_not-2-1,WitotoMinica-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert -WitotoMinica-1_allofanumber-1-1,WitotoMinica-1_allofanumber-1,nána,2953,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoMinica-1_allofanumber-1-1,WitotoMinica-1_allofanumber-1,nána,2952,false,expert,,n a n a,false,expert WitotoMinica-95_many-1-1,WitotoMinica-95_many-1,áiʤo,750,false,expert,,a.i dʒ o,false,expert WitotoMinica-95_many-2-1,WitotoMinica-95_many-2,áiʤoráa,751,false,expert,,a.i dʒ o + ɾ aː,false,expert WitotoMinica-92_long-1-1,WitotoMinica-92_long-1,áre,685,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoMinica-8_bark-1-1,WitotoMinica-8_bark-1,igóraɯ,3464,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert +WitotoMinica-8_bark-1-1,WitotoMinica-8_bark-1,igóraɯ,3463,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert WitotoMinica-96_meatflesh-1-1,WitotoMinica-96_meatflesh-1,ʤɯ́kɯai,456,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + ai,false,expert WitotoMinica-96_meatflesh-2-1,WitotoMinica-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,457,false,expert,,ɯ e + θ ɯ,false,expert -WitotoMinica-39_egg-1-1,WitotoMinica-39_egg-1,hɯ́gɯ,3504,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoMinica-39_egg-1-1,WitotoMinica-39_egg-1,hɯ́gɯ,3503,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert WitotoMinica-10_belly-4-1,WitotoMinica-10_belly-4,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert WitotoMinica-10_belly-5-1,WitotoMinica-10_belly-5,hébekɯ,1343,false,expert,,h e b e + k ɯ,false,expert WitotoMinica-91_liver-1-1,WitotoMinica-91_liver-1,bánoi,658,false,expert,,b a n o i,false,expert @@ -864,13 +864,13 @@ WitotoMinica-14_tobite-1-1,WitotoMinica-14_tobite-1,aɯníde,1939,false,expert,, WitotoMinica-130_see-1-1,WitotoMinica-130_see-1,eróide,1406,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert WitotoMinica-130_see-2-1,WitotoMinica-130_see-2,kɯóde,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert WitotoMinica-69_tohear-1-1,WitotoMinica-69_tohear-1,kakáde,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert -WitotoMinica-83_toknowfacts-1-1,WitotoMinica-83_toknowfacts-1,onóde,2372,false,expert,,o n o + d e,false,expert +WitotoMinica-83_toknowfacts-1-1,WitotoMinica-83_toknowfacts-1,onóde,2371,false,expert,,o n o + d e,false,expert WitotoMinica-139_sleep-1-1,WitotoMinica-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert WitotoMinica-28_todie-1-1,WitotoMinica-28_todie-1,tɯíde,2063,false,expert,,t ɯ i + d e,false,expert -WitotoMinica-82_tokill-1-1,WitotoMinica-82_tokill-1,méinete,2361,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert -WitotoMinica-159_toswim-1-1,WitotoMinica-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2691,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoMinica-82_tokill-1-1,WitotoMinica-82_tokill-1,méinete,2360,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert +WitotoMinica-159_toswim-1-1,WitotoMinica-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2690,false,expert,,ɯː + d e,false,expert WitotoMinica-55_tofly-1-1,WitotoMinica-55_tofly-1,ɸéede,2233,false,expert,,ɸ eː + d e,false,expert -WitotoMinica-178_towalk-1-1,WitotoMinica-178_towalk-1,makáde,2797,false,expert,,m a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-178_towalk-1-1,WitotoMinica-178_towalk-1,makáde,2796,false,expert,,m a k a + d e,false,expert WitotoMinica-24_tocome-1-1,WitotoMinica-24_tocome-1,bíte,2012,false,expert,,b i + t e,false,expert WitotoMinica-60_togive-1-1,WitotoMinica-60_togive-1,ɸekáde,2267,false,expert,,ɸ e k a + d e,false,expert WitotoMinica-127_say-1-1,WitotoMinica-127_say-1,dáɯde,1134,false,expert,,d a.ɯ + d e,false,expert @@ -878,19 +878,19 @@ WitotoMinica-98_mountain-1-1,WitotoMinica-98_mountain-1,kaiɸónedu,823,false,ex WitotoMinica-98_mountain-2-1,WitotoMinica-98_mountain-2,iɸerɯ,481,false,expert,,i + ɸ e + ɾ ɯ,false,expert WitotoMinica-116_red-1-1,WitotoMinica-116_red-1,híaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-63_green-1-1,WitotoMinica-63_green-1,mókorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-200_yellow-1-1,WitotoMinica-200_yellow-1,borárede,3293,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-200_yellow-1-1,WitotoMinica-200_yellow-1,borárede,3292,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-104_new-1-1,WitotoMinica-104_new-1,kómue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert -WitotoMinica-33_drysubstance-1-1,WitotoMinica-33_drysubstance-1,θaɸérede,3389,false,expert,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-33_drysubstance-1-1,WitotoMinica-33_drysubstance-1,θaɸérede,3388,false,expert,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-100_name-1-1,WitotoMinica-100_name-1,mámekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert WitotoMinica-75_how-1-1,WitotoMinica-75_how-1,nɯ́eθe,478,false,expert,,n ɯ + e + θ e,false,expert WitotoMinica-75_how-2-1,WitotoMinica-75_how-2,nédi,470,false,expert,,n e d i ( - - ),false,expert -WitotoMinica-185_when-1-1,WitotoMinica-185_when-1,nɯrúido,3023,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert -WitotoMinica-186_where-1-1,WitotoMinica-186_where-1,nɯnó,3042,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert -WitotoMinica-186_where-2-1,WitotoMinica-186_where-2,nɯné,3043,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoMinica-185_when-1-1,WitotoMinica-185_when-1,nɯrúido,3022,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert +WitotoMinica-186_where-1-1,WitotoMinica-186_where-1,nɯnó,3041,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoMinica-186_where-2-1,WitotoMinica-186_where-2,nɯné,3042,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert WitotoMinica-72_here-1-1,WitotoMinica-72_here-1,bené,446,false,expert,,b e ( - - ) + n e,false,expert WitotoMinica-72_here-2-1,WitotoMinica-72_here-2,benó,446,false,expert,,b e ( - - ) + n o,false,expert WitotoMinica-162_there-1-1,WitotoMinica-162_there-1,batɯ́ne,1804,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert -WitotoMinica-162_there-2-1,WitotoMinica-162_there-2,hadɯ́,2642,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoMinica-162_there-2-1,WitotoMinica-162_there-2,hadɯ́,2641,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert WitotoMinica-110_other-1-1,WitotoMinica-110_other-1,hɯáɯ,1119,false,expert,,h ɯ a ɯ,false,expert WitotoMinica-110_other-2-1,WitotoMinica-110_other-2,hɯáɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯ + e,false,expert WitotoMinica-47_few-1-1,WitotoMinica-47_few-1,dúera,9,false,expert,,d u e + ɾ a,false,expert @@ -898,37 +898,37 @@ WitotoMinica-56_fog-1-1,WitotoMinica-56_fog-1,róʤi,125,false,expert,,ɾ o dʒ WitotoMinica-56_fog-2-1,WitotoMinica-56_fog-2,róθi,125,false,expert,,ɾ o θ i,false,expert WitotoMinica-56_fog-3-1,WitotoMinica-56_fog-3,úiʤɯe,126,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert WitotoMinica-53_toflow-1-1,WitotoMinica-53_toflow-1,tóte,2213,false,expert,,t o + t e,false,expert -WitotoMinica-129_seaocean-1-1,WitotoMinica-129_seaocean-1,monáiʤahi,1370,false,expert,,m o n aˌi dʒ a + h i,false,expert -WitotoMinica-183_wet-1-1,WitotoMinica-183_wet-1,rɯáide,2986,false,expert,,ɾ ɯ a.i + d e,false,expert -WitotoMinica-180_towash-1-1,WitotoMinica-180_towash-1,hokóde,2816,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoMinica-129_seaocean-1-1,WitotoMinica-129_seaocean-1,monáiʤahi,1370,false,expert,,m o n a.i dʒ a + h i,false,expert +WitotoMinica-183_wet-1-1,WitotoMinica-183_wet-1,rɯáide,2985,false,expert,,ɾ ɯ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-180_towash-1-1,WitotoMinica-180_towash-1,hokóde,2815,false,expert,,h o k o + d e,false,expert WitotoMinica-197_worm-1-1,WitotoMinica-197_worm-1,ìgɯ́roɯ,803,false,expert,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert WitotoMinica-197_worm-2-1,WitotoMinica-197_worm-2,aìgɯ́roɯ,804,false,expert,,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert -WitotoMinica-197_worm-3-1,WitotoMinica-197_worm-3,áɯkɯ,3236,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoMinica-192_wing-1-1,WitotoMinica-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a.i + k o,false,expert -WitotoMinica-194_withaccompanying-1-1,WitotoMinica-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3178,false,expert,,d ɯ g a,false,expert +WitotoMinica-197_worm-3-1,WitotoMinica-197_worm-3,áɯkɯ,3235,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoMinica-192_wing-1-1,WitotoMinica-192_wing-1,iáiko,3165,false,expert,,i a.i + k o,false,expert +WitotoMinica-194_withaccompanying-1-1,WitotoMinica-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert WitotoMinica-81_in-1-1,WitotoMinica-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert WitotoMinica-81_in-2-1,WitotoMinica-81_in-2,éro,539,false,expert,,e ɾ o,false,expert WitotoMinica-81_in-3-1,WitotoMinica-81_in-3,hóɸo,542,false,expert,,h o ɸ o,false,expert WitotoMinica-5_at-1-1,WitotoMinica-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert WitotoMinica-80_if-1-1,WitotoMinica-80_if-1,íadɯ,520,false,expert,,i a + d ɯ,false,expert WitotoMinica-80_if-2-1,WitotoMinica-80_if-2,níadɯ,418,false,expert,,n i a + d ɯ,false,expert -WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úrue,3026,false,expert,,u ɾ u + e,false,expert +WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úrue,3025,false,expert,,u ɾ u + e,false,expert WitotoMinica-26_tocut-1-1,WitotoMinica-26_tocut-1,haitáde,593,false,expert,,h a.i + t a + d e,false,expert WitotoMinica-26_tocut-2-1,WitotoMinica-26_tocut-2,kotáde,594,false,expert,,k o + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-189_wide-1-1,WitotoMinica-189_wide-1,áiʤue,3109,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert -WitotoMinica-189_wide-2-1,WitotoMinica-189_wide-2,íairorede,3112,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-189_wide-1-1,WitotoMinica-189_wide-1,áiʤue,3108,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoMinica-189_wide-2-1,WitotoMinica-189_wide-2,íairorede,3111,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-101_narrow-1-1,WitotoMinica-101_narrow-1,rɯʤírede,901,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-42_far-1-1,WitotoMinica-42_far-1,are,3569,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoMinica-42_far-2-1,WitotoMinica-42_far-2,hɯ́ka,3571,false,expert,,h ɯ k a,false,expert +WitotoMinica-42_far-1-1,WitotoMinica-42_far-1,are,3568,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoMinica-42_far-2-1,WitotoMinica-42_far-2,hɯ́ka,3570,false,expert,,h ɯ k a,false,expert WitotoMinica-102_near-1-1,WitotoMinica-102_near-1,áɯnori,926,false,expert,,a ɯ + n o + ɾ i,false,expert WitotoMinica-102_near-2-1,WitotoMinica-102_near-2,íanori,922,false,expert,,i a + n o + ɾ i,false,expert WitotoMinica-164_thick-1-1,WitotoMinica-164_thick-1,hédakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert WitotoMinica-165_thin-1-1,WitotoMinica-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert WitotoMinica-134_short-1-1,WitotoMinica-134_short-1,íanori,1464,false,expert,,i.a + n o + ɾ i,false,expert WitotoMinica-71_heavy-1-1,WitotoMinica-71_heavy-1,mérede,431,false,expert,,m e + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-34_dullknife-1-1,WitotoMinica-34_dullknife-1,háinide,3404,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoMinica-34_dullknife-1-1,WitotoMinica-34_dullknife-1,háinide,3403,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert WitotoMinica-133_sharpasknife-1-1,WitotoMinica-133_sharpasknife-1,háirede,1444,false,expert,,h a.i + ɾ e + d e,false,expert -WitotoMinica-30_dirty-1-1,WitotoMinica-30_dirty-1,ɯáɯrede,3342,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoMinica-30_dirty-1-1,WitotoMinica-30_dirty-1,ɯáɯrede,3341,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸáide,1301,false,expert,,ɾ ɯ ɸ a.i + d e,false,expert WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,θabíde,1304,false,expert,,θ a b i + d e,false,expert WitotoMinica-143_smooth-1-1,WitotoMinica-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1600,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert @@ -936,42 +936,42 @@ WitotoMinica-155_straight-1-1,WitotoMinica-155_straight-1,haɯ́kɯna,1722,false WitotoMinica-117_rightcorrect-1-1,WitotoMinica-117_rightcorrect-1,ɲuéra,1177,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert WitotoMinica-87_lefthand-1-1,WitotoMinica-87_lefthand-1,harɯ́ɸene,619,false,expert,,h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e,false,expert WitotoMinica-118_righthand-1-1,WitotoMinica-118_righthand-1,nabéɸene,544,false,expert,,n a + b e + ɸ e + n e,false,expert -WitotoMinica-113_topull-1-1,WitotoMinica-113_topull-1,θonóde,2454,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert +WitotoMinica-113_topull-1-1,WitotoMinica-113_topull-1,θonóde,2453,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert WitotoMinica-114_topush-1-1,WitotoMinica-114_topush-1,ɲuitáde,663,false,expert,,ɲ u.i + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-1-1,WitotoMinica-170_tothrow-1,bɯtáde,2733,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-2-1,WitotoMinica-170_tothrow-2,batáde,2733,false,expert,,b a + t a + d e,false,expert -WitotoMinica-170_tothrow-3-1,WitotoMinica-170_tothrow-3,ɲáɯte,3211,false,expert,,- ɲ a.ɯ + t e,false,expert -WitotoMinica-148_tosplit-1-1,WitotoMinica-148_tosplit-1,botáde,2593,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-1-1,WitotoMinica-170_tothrow-1,bɯtáde,2732,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-2-1,WitotoMinica-170_tothrow-2,batáde,2732,false,expert,,b a + t a + d e,false,expert +WitotoMinica-170_tothrow-3-1,WitotoMinica-170_tothrow-3,ɲáɯte,3210,false,expert,,- ɲ a.ɯ + t e,false,expert +WitotoMinica-148_tosplit-1-1,WitotoMinica-148_tosplit-1,botáde,2592,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert WitotoMinica-29_todig-1-1,WitotoMinica-29_todig-1,ráɯte,2084,false,expert,,ɾ a.ɯ + t e,false,expert -WitotoMinica-171_totie-1-1,WitotoMinica-171_totie-1,kuináde,2756,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert -WitotoMinica-132_tosew-1-1,WitotoMinica-132_tosew-1,tɯɸóde,2522,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,baəíde,2166,false,expert,,b aəi + d e,false,expert +WitotoMinica-171_totie-1-1,WitotoMinica-171_totie-1,kuináde,2755,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoMinica-132_tosew-1-1,WitotoMinica-132_tosew-1,tɯɸóde,2521,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,baəíde,2166,false,expert,,b a.ə.i + d e,false,expert WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,uáide,621,false,expert,,u a.i + d e,false,expert -WitotoMinica-158_toswell-1-1,WitotoMinica-158_toswell-1,ɸáide,2671,false,expert,,ɸ a.i + d e,false,expert -WitotoMinica-158_toswell-2-1,WitotoMinica-158_toswell-2,ɸíipukude,2674,false,expert,,ɸ iː p u k u + d e,false,expert -WitotoMinica-166_tothink-1-1,WitotoMinica-166_tothink-1,komekɯ ɸakáde,2713,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert -WitotoMinica-135_tosing-1-1,WitotoMinica-135_tosing-1,róte,2541,false,expert,,ɾ o + t e,false,expert -WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2563,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoMinica-177_tovomit-1-1,WitotoMinica-177_tovomit-1,kɯkúede,2784,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-1-1,WitotoMinica-156_tosuck-1,hanóde,2644,false,expert,,h a + n o + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-2-1,WitotoMinica-156_tosuck-2,ʧiʧóde,2648,false,expert,,tʃ i + tʃ o + d e,false,expert -WitotoMinica-156_tosuck-3-1,WitotoMinica-156_tosuck-3,ʤibáde,2647,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert +WitotoMinica-158_toswell-1-1,WitotoMinica-158_toswell-1,ɸáide,2670,false,expert,,ɸ a.i + d e,false,expert +WitotoMinica-158_toswell-2-1,WitotoMinica-158_toswell-2,ɸíipukude,2673,false,expert,,ɸ iː p u k u + d e,false,expert +WitotoMinica-166_tothink-1-1,WitotoMinica-166_tothink-1,komekɯ ɸakáde,2712,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert +WitotoMinica-135_tosing-1-1,WitotoMinica-135_tosing-1,róte,2540,false,expert,,ɾ o + t e,false,expert +WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2562,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoMinica-177_tovomit-1-1,WitotoMinica-177_tovomit-1,kɯkúede,2783,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-1-1,WitotoMinica-156_tosuck-1,hanóde,2643,false,expert,,h a + n o + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-2-1,WitotoMinica-156_tosuck-2,ʧiʧóde,2647,false,expert,,tʃ i + tʃ o + d e,false,expert +WitotoMinica-156_tosuck-3-1,WitotoMinica-156_tosuck-3,ʤibáde,2646,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert WitotoMinica-17_toblowofwind-1-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-1,haiɲóde,1964,false,expert,,h a.i + ɲ o + d e,false,expert WitotoMinica-17_toblowofwind-2-1,WitotoMinica-17_toblowofwind-2,ɸúude,588,false,expert,,ɸ uː + d e,false,expert WitotoMinica-45_tofear-1-1,WitotoMinica-45_tofear-1,hakɯ́ruite,2182,false,expert,,h a k ɯ + ɾ u.i + t e,false,expert -WitotoMinica-149_tosqueeze-1-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2604,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoMinica-149_tosqueeze-2-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2606,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert -WitotoMinica-74_toholdinhand-1-1,WitotoMinica-74_toholdinhand-1,moθíɲote,2323,false,expert,,m o θ i + ɲ o + t e,false,expert -WitotoMinica-35_dust-1-1,WitotoMinica-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3427,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert -WitotoMinica-90_tolive-1-1,WitotoMinica-90_tolive-1,káade,2424,false,expert,,k aː + d e,false,expert +WitotoMinica-149_tosqueeze-1-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2603,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoMinica-149_tosqueeze-2-1,WitotoMinica-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2605,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoMinica-74_toholdinhand-1-1,WitotoMinica-74_toholdinhand-1,moθíɲote,2322,false,expert,,m o θ i + ɲ o + t e,false,expert +WitotoMinica-35_dust-1-1,WitotoMinica-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3426,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert +WitotoMinica-90_tolive-1-1,WitotoMinica-90_tolive-1,káade,2423,false,expert,,k aː + d e,false,expert WitotoMinica-122_rope-1-1,WitotoMinica-122_rope-1,ígaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert WitotoMinica-122_rope-2-1,WitotoMinica-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,ɾ a + o,false,expert -WitotoMurui-172_tongue-1-1,WitotoMurui-172_tongue-1,iɯɸe,2853,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert +WitotoMurui-172_tongue-1-1,WitotoMurui-172_tongue-1,iɯɸe,2852,false,expert,,i ɯ ɸ e,false,expert WitotoMurui-99_mouth-1-1,WitotoMurui-99_mouth-1,ɸue,844,false,expert,,ɸ u e,false,expert -WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,iθido,2875,false,expert,,i θ i + d o,false,expert +WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,iθido,2874,false,expert,,i θ i + d o,false,expert WitotoMurui-106_nose-1-1,WitotoMurui-106_nose-1,doɸo,1020,false,expert,,d o + ɸ o,false,expert -WitotoMurui-40_eye-1-1,WitotoMurui-40_eye-1,uiθɯ,3539,false,expert,,u.i θ ɯ,false,expert -WitotoMurui-36_ear-1-1,WitotoMurui-36_ear-1,heɸo,3455,false,expert,,h e ɸ o,false,expert +WitotoMurui-40_eye-1-1,WitotoMurui-40_eye-1,uiθɯ,3538,false,expert,,u.i θ ɯ,false,expert +WitotoMurui-36_ear-1-1,WitotoMurui-36_ear-1,heɸo,3454,false,expert,,h e ɸ o,false,expert WitotoMurui-68_head-1-1,WitotoMurui-68_head-1,ɯɸogɯ,380,false,expert,,ɯ ɸ o + g ɯ,false,expert WitotoMurui-103_neck-1-1,WitotoMurui-103_neck-1,kɯmagoɯ,940,false,expert,,k ɯ m a + g o ɯ,false,expert WitotoMurui-10_belly-1-1,WitotoMurui-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert @@ -981,18 +981,18 @@ WitotoMurui-66_hand-1-1,WitotoMurui-66_hand-1,onoʤɯ,309,false,expert,,o n o + WitotoMurui-66_hand-2-1,WitotoMurui-66_hand-2,onoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert WitotoMurui-88_leg-1-1,WitotoMurui-88_leg-1,ɯda kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai r o,false,expert WitotoMurui-57_foot-1-1,WitotoMurui-57_foot-1,eɯʤɯ,150,false,expert,,e ɯ + dʒ ɯ,false,expert -WitotoMurui-18_bone-1-1,WitotoMurui-18_bone-1,iʤaikɯ,2864,false,expert,,i dʒ ai + k ɯ,false,expert -WitotoMurui-16_blood-1-1,WitotoMurui-16_blood-1,dɯe,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-16_blood-2-1,WitotoMurui-16_blood-2,dɯrue,2393,false,expert,,( - ) d ɯ + r u e,false,expert +WitotoMurui-18_bone-1-1,WitotoMurui-18_bone-1,iʤaikɯ,2863,false,expert,,i dʒ ai + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-16_blood-1-1,WitotoMurui-16_blood-1,dɯe,2391,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-16_blood-2-1,WitotoMurui-16_blood-2,dɯrue,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + r u e,false,expert WitotoMurui-70_heart-1-1,WitotoMurui-70_heart-1,komekɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert WitotoMurui-195_woman-1-1,WitotoMurui-195_woman-1,rɯɲo,777,false,expert,,r ɯ + ɲ o,false,expert WitotoMurui-77_husband-1-1,WitotoMurui-77_husband-1,ɯni,493,false,expert,,ɯ n i,false,expert -WitotoMurui-190_wife-1-1,WitotoMurui-190_wife-1,aɯ,3123,false,expert,,a.ɯ,false,expert -WitotoMurui-44_father-1-1,WitotoMurui-44_father-1,moo,3602,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoMurui-190_wife-1-1,WitotoMurui-190_wife-1,aɯ,3122,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoMurui-44_father-1-1,WitotoMurui-44_father-1,moo,3601,false,expert,,m oː,false,expert WitotoMurui-97_mother-1-1,WitotoMurui-97_mother-1,ei,792,false,expert,,e.i,false,expert WitotoMurui-108_old-1-1,WitotoMurui-108_old-1,eiroma,1078,false,expert,,e i + r o + m a,false,expert WitotoMurui-108_old-2-1,WitotoMurui-108_old-2,uaɯkɯma,1084,false,expert,,u a ɯ k ɯ + m a,false,expert -WitotoMurui-181_water-1-1,WitotoMurui-181_water-1,hɯnui,2948,false,expert,,h ɯ n u.i,false,expert +WitotoMurui-181_water-1-1,WitotoMurui-181_water-1,hɯnui,2947,false,expert,,h ɯ n u.i,false,expert WitotoMurui-119_river-1-1,WitotoMurui-119_river-1,imani,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert WitotoMurui-119_river-2-1,WitotoMurui-119_river-2,iʤe,1220,false,expert,,i + dʒ e,false,expert WitotoMurui-84_lake-1-1,WitotoMurui-84_lake-1,horai,561,false,expert,,h o r ai ( - - ),false,expert @@ -1000,38 +1000,38 @@ WitotoMurui-49_fire-1-1,WitotoMurui-49_fire-1,irai,41,false,expert,,i r ai,false WitotoMurui-4_ashes-1-1,WitotoMurui-4_ashes-1,huθeɸo,119,false,expert,,h u θ e ɸ o,false,expert WitotoMurui-142_smokeoffire-1-1,WitotoMurui-142_smokeoffire-1,uiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert WitotoMurui-138_sky-1-1,WitotoMurui-138_sky-1,mona,1504,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoMurui-191_wind-1-1,WitotoMurui-191_wind-1,hairiɸo,3146,false,expert,,h a.i r i ɸ o,false,expert -WitotoMurui-191_wind-2-1,WitotoMurui-191_wind-2,aɯɸɯ,3139,false,expert,,- a.ɯ ɸ ɯ,false,expert +WitotoMurui-191_wind-1-1,WitotoMurui-191_wind-1,hairiɸo,3145,false,expert,,h a.i r i ɸ o,false,expert +WitotoMurui-191_wind-2-1,WitotoMurui-191_wind-2,aɯɸɯ,3138,false,expert,,- a.ɯ ɸ ɯ,false,expert WitotoMurui-157_sun-1-1,WitotoMurui-157_sun-1,hitoma,1752,false,expert,,h i t o m a,false,expert WitotoMurui-152_star-1-1,WitotoMurui-152_star-1,ukudu,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d u,false,expert WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,aremona,342,false,expert,,a r e + m o n a,false,expert WitotoMurui-105_night-1-1,WitotoMurui-105_night-1,naɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),false,expert WitotoMurui-105_night-2-1,WitotoMurui-105_night-2,naɯona,993,false,expert,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a,false,expert -WitotoMurui-37_earthsoil-1-1,WitotoMurui-37_earthsoil-1,enɯrue,3483,false,expert,,e n ɯ + r u e,false,expert +WitotoMurui-37_earthsoil-1-1,WitotoMurui-37_earthsoil-1,enɯrue,3482,false,expert,,e n ɯ + r u e,false,expert WitotoMurui-154_stone-1-1,WitotoMurui-154_stone-1,noɸɯkɯ,1703,false,expert,,n o ɸ ɯ + k ɯ,false,expert WitotoMurui-126_sand-1-1,WitotoMurui-126_sand-1,koniʤɯe,1340,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-31_dog-1-1,WitotoMurui-31_dog-1,hɯko,3358,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoMurui-31_dog-1-1,WitotoMurui-31_dog-1,hɯko,3357,false,expert,,h ɯ k o,false,expert WitotoMurui-160_tail-1-1,WitotoMurui-160_tail-1,omakaɯ,1775,false,expert,,o m a + k a.ɯ,false,expert WitotoMurui-144_snake-1-1,WitotoMurui-144_snake-1,haio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert WitotoMurui-13_bird-1-1,WitotoMurui-13_bird-1,oɸokuiɲo,2002,false,expert,,o ɸ o + k ui ɲ o,false,expert WitotoMurui-13_bird-2-1,WitotoMurui-13_bird-2,θiʤi,2010,false,expert,,θ i dʒ i,false,expert WitotoMurui-50_fish-1-1,WitotoMurui-50_fish-1,ʤɯkɯaɯ,63,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,false,expert WitotoMurui-93_louse-1-1,WitotoMurui-93_louse-1,ɯboma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert -WitotoMurui-174_tree-1-1,WitotoMurui-174_tree-1,amena,2883,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoMurui-174_tree-1-1,WitotoMurui-174_tree-1,amena,2882,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert WitotoMurui-86_leaf-1-1,WitotoMurui-86_leaf-1,ibe,435,false,expert,,i + b e,false,expert WitotoMurui-54_flower-1-1,WitotoMurui-54_flower-1,θaɸia,100,false,expert,,θ a ɸ i + a,false,expert -WitotoMurui-124_torub-1-1,WitotoMurui-124_torub-1,riara,2493,false,expert,,r i a + r a,false,expert +WitotoMurui-124_torub-1-1,WitotoMurui-124_torub-1,riara,2492,false,expert,,r i a + r a,false,expert WitotoMurui-121_root-1-1,WitotoMurui-121_root-1,hainao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert WitotoMurui-131_seed-1-1,WitotoMurui-131_seed-1,ido,1205,false,expert,,i + d o,false,expert WitotoMurui-153_stickofwood-1-1,WitotoMurui-153_stickofwood-1,rada,1672,false,expert,,r a + d a,false,expert WitotoMurui-153_stickofwood-2-1,WitotoMurui-153_stickofwood-2,radoθi,1673,false,expert,,r a + d o θ i,false,expert WitotoMurui-153_stickofwood-3-1,WitotoMurui-153_stickofwood-3,amena,1685,false,expert,,a m e n a,false,expert WitotoMurui-62_grass-1-1,WitotoMurui-62_grass-1,raitɯkɯɲo,237,false,expert,,r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o,false,expert -WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,oogodo,3643,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,oogodo,3642,false,expert,,oː g o + d o,false,expert WitotoMurui-125_salt-1-1,WitotoMurui-125_salt-1,ɯaiθaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i θ a.ɯ,false,expert WitotoMurui-109_one-1-1,WitotoMurui-109_one-1,dahe,526,false,expert,,d a + h e,false,expert WitotoMurui-109_one-2-1,WitotoMurui-109_one-2,dae,526,false,expert,,d a + - e,false,expert -WitotoMurui-176_two-1-1,WitotoMurui-176_two-1,mena,2918,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoMurui-176_two-1-1,WitotoMurui-176_two-1,mena,2917,false,expert,,m e n a,false,expert WitotoMurui-169_three-1-1,WitotoMurui-169_three-1,dahe amani,1906,false,expert,,d a + h e + a + m a + n i,false,expert WitotoMurui-58_four-1-1,WitotoMurui-58_four-1,naga amaga,180,false,expert,,n a g a + a + m a + g a,false,expert WitotoMurui-51_five-1-1,WitotoMurui-51_five-1,dabekuiro,360,false,expert,,d a + b e + k ui r o,false,expert @@ -1042,30 +1042,30 @@ WitotoMurui-182_we-1-1,WitotoMurui-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false, WitotoMurui-182_we-2-1,WitotoMurui-182_we-2,koko,716,false,expert,,k o k o,false,expert WitotoMurui-182_we-3-1,WitotoMurui-182_we-3,kaiɲaɯ,717,false,expert,,k a.i ɲ a.ɯ,false,expert WitotoMurui-198_ye-1-1,WitotoMurui-198_ye-1,omoɯ,807,false,expert,,o m o.ɯ,false,expert -WitotoMurui-198_ye-2-1,WitotoMurui-198_ye-2,omɯko,3259,false,expert,,o m ɯ k o,false,expert -WitotoMurui-163_they-1-1,WitotoMurui-163_they-1,imakɯ,2653,false,expert,,i + m a + k ɯ,false,expert -WitotoMurui-163_they-2-1,WitotoMurui-163_they-2,iaɯmaiaɯ,2654,false,expert,,i + aɯ + m ai + aɯ,false,expert -WitotoMurui-163_they-3-1,WitotoMurui-163_they-3,iaɯɲuaɯ,2655,false,expert,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,false,expert +WitotoMurui-198_ye-2-1,WitotoMurui-198_ye-2,omɯko,3258,false,expert,,o m ɯ k o,false,expert +WitotoMurui-163_they-1-1,WitotoMurui-163_they-1,imakɯ,2652,false,expert,,i + m a + k ɯ,false,expert +WitotoMurui-163_they-2-1,WitotoMurui-163_they-2,iaɯmaiaɯ,2653,false,expert,,i + aɯ + m ai + aɯ,false,expert +WitotoMurui-163_they-3-1,WitotoMurui-163_they-3,iaɯɲuaɯ,2654,false,expert,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,false,expert WitotoMurui-12_big-1-1,WitotoMurui-12_big-1,aiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert WitotoMurui-140_small-1-1,WitotoMurui-140_small-1,hanorede,1558,false,expert,,h a + n o + r e + d e,false,expert WitotoMurui-61_good-1-1,WitotoMurui-61_good-1,mare,211,false,expert,,m a + r e,false,expert WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,maraiɲede,810,false,expert,,m a r ai + ɲ e + d e,false,expert -WitotoMurui-187_white-1-1,WitotoMurui-187_white-1,uθerede,3070,false,expert,,u θ e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-187_white-1-1,WitotoMurui-187_white-1,uθerede,3069,false,expert,,u θ e + r e + d e,false,expert WitotoMurui-15_black-1-1,WitotoMurui-15_black-1,hitɯrede,2263,false,expert,,h i t ɯ ( - - ) + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-22_cloud-1-1,WitotoMurui-22_cloud-1,uiʤɯe,3180,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoMurui-22_cloud-1-1,WitotoMurui-22_cloud-1,uiʤɯe,3179,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert WitotoMurui-167_this-1-1,WitotoMurui-167_this-1,bie,1875,false,expert,,b i + e,false,expert WitotoMurui-161_that-1-1,WitotoMurui-161_that-1,baie,1789,false,expert,,b a.i ( - - ) + e,false,expert -WitotoMurui-188_who-1-1,WitotoMurui-188_who-1,bu,3082,false,expert,,b u,false,expert -WitotoMurui-184_what-1-1,WitotoMurui-184_what-1,bue,3024,false,expert,,b u + e,false,expert +WitotoMurui-188_who-1-1,WitotoMurui-188_who-1,bu,3081,false,expert,,b u,false,expert +WitotoMurui-184_what-1-1,WitotoMurui-184_what-1,bue,3023,false,expert,,b u + e,false,expert WitotoMurui-107_not-1-1,WitotoMurui-107_not-1,dama ite,1055,false,expert,,d a m a + i t e,false,expert WitotoMurui-107_not-2-1,WitotoMurui-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert -WitotoMurui-1_allofanumber-1-1,WitotoMurui-1_allofanumber-1,nana,2953,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoMurui-1_allofanumber-1-1,WitotoMurui-1_allofanumber-1,nana,2952,false,expert,,n a n a,false,expert WitotoMurui-95_many-1-1,WitotoMurui-95_many-1,aiʤuena,752,false,expert,,a.i dʒ u + e + n a,false,expert WitotoMurui-92_long-1-1,WitotoMurui-92_long-1,are,685,false,expert,,a r e,false,expert -WitotoMurui-8_bark-1-1,WitotoMurui-8_bark-1,igoraɯ,3464,false,expert,,i + g o r aɯ,false,expert +WitotoMurui-8_bark-1-1,WitotoMurui-8_bark-1,igoraɯ,3463,false,expert,,i + g o r aɯ,false,expert WitotoMurui-96_meatflesh-1-1,WitotoMurui-96_meatflesh-1,ʤɯkɯθi,455,false,expert,,dʒ ɯ k ɯ + θ i,false,expert WitotoMurui-96_meatflesh-2-1,WitotoMurui-96_meatflesh-2,ɯeθɯ,457,false,expert,,ɯ e + θ ɯ,false,expert -WitotoMurui-39_egg-1-1,WitotoMurui-39_egg-1,hɯgɯ,3504,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoMurui-39_egg-1-1,WitotoMurui-39_egg-1,hɯgɯ,3503,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert WitotoMurui-10_belly-3-1,WitotoMurui-10_belly-3,hebe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert WitotoMurui-10_belly-4-1,WitotoMurui-10_belly-4,ɸenaɯ,1383,false,expert,,ɸ e n aɯ,false,expert WitotoMurui-91_liver-1-1,WitotoMurui-91_liver-1,banoi,658,false,expert,,b a n o i,false,expert @@ -1075,65 +1075,65 @@ WitotoMurui-38_toeat-2-1,WitotoMurui-38_toeat-2,ʤite,597,false,expert,,dʒ i + WitotoMurui-38_toeat-3-1,WitotoMurui-38_toeat-3,guite,596,false,expert,,g u.i + t e,false,expert WitotoMurui-14_tobite-1-1,WitotoMurui-14_tobite-1,aɯnide,1939,false,expert,,a.ɯ n i + d e,false,expert WitotoMurui-130_see-1-1,WitotoMurui-130_see-1,kɯode,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,haʤede,2563,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,ɲɯtade,2567,false,expert,,ɲ ɯ t a + d e,false,expert +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,haʤede,2562,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2-1,WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,ɲɯtade,2566,false,expert,,ɲ ɯ t a + d e,false,expert WitotoMurui-69_tohear-1-1,WitotoMurui-69_tohear-1,kakade,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert -WitotoMurui-83_toknowfacts-1-1,WitotoMurui-83_toknowfacts-1,uiɲote,2372,false,expert,,u.i ɲ o + t e,false,expert +WitotoMurui-83_toknowfacts-1-1,WitotoMurui-83_toknowfacts-1,uiɲote,2371,false,expert,,u.i ɲ o + t e,false,expert WitotoMurui-139_sleep-1-1,WitotoMurui-139_sleep-1,ɯnɯde,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert WitotoMurui-28_todie-1-1,WitotoMurui-28_todie-1,ɸiodaite,2064,false,expert,,ɸ i o d a.i + t e,false,expert -WitotoMurui-82_tokill-1-1,WitotoMurui-82_tokill-1,meinete,2361,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert -WitotoMurui-159_toswim-1-1,WitotoMurui-159_toswim-1,ɯɯde,2691,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoMurui-82_tokill-1-1,WitotoMurui-82_tokill-1,meinete,2360,false,expert,,m e.i n e + t e,false,expert +WitotoMurui-159_toswim-1-1,WitotoMurui-159_toswim-1,ɯɯde,2690,false,expert,,ɯː + d e,false,expert WitotoMurui-55_tofly-1-1,WitotoMurui-55_tofly-1,ɸeede,2233,false,expert,,ɸ eː + d e,false,expert -WitotoMurui-178_towalk-1-1,WitotoMurui-178_towalk-1,makarite,2798,false,expert,,m a k a + r i + t e,false,expert +WitotoMurui-178_towalk-1-1,WitotoMurui-178_towalk-1,makarite,2797,false,expert,,m a k a + r i + t e,false,expert WitotoMurui-24_tocome-1-1,WitotoMurui-24_tocome-1,bite,2012,false,expert,,b i + t e,false,expert WitotoMurui-60_togive-1-1,WitotoMurui-60_togive-1,ɸekade,2267,false,expert,,ɸ e k a + d e,false,expert WitotoMurui-127_say-1-1,WitotoMurui-127_say-1,raite,1134,false,expert,,r a.i + t e,false,expert WitotoMurui-98_mountain-1-1,WitotoMurui-98_mountain-1,anedu,460,false,expert,,a + n e + d u,false,expert WitotoMurui-116_red-1-1,WitotoMurui-116_red-1,hiaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + r e + d e,false,expert WitotoMurui-63_green-1-1,WitotoMurui-63_green-1,mokorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-200_yellow-1-1,WitotoMurui-200_yellow-1,borarede,3293,false,expert,,b o r a + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-200_yellow-1-1,WitotoMurui-200_yellow-1,borarede,3292,false,expert,,b o r a + r e + d e,false,expert WitotoMurui-104_new-1-1,WitotoMurui-104_new-1,komue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert -WitotoMurui-33_drysubstance-1-1,WitotoMurui-33_drysubstance-1,θaɸerede,3389,false,expert,,θ a ɸ e + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-33_drysubstance-1-1,WitotoMurui-33_drysubstance-1,θaɸerede,3388,false,expert,,θ a ɸ e + r e + d e,false,expert WitotoMurui-100_name-1-1,WitotoMurui-100_name-1,mamekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert WitotoMurui-75_how-1-1,WitotoMurui-75_how-1,nɯeθe,478,false,expert,,n ɯ + e + θ e,false,expert -WitotoMurui-185_when-1-1,WitotoMurui-185_when-1,nɯruido,3023,false,expert,,n ɯ + r u.i + d o,false,expert -WitotoMurui-186_where-1-1,WitotoMurui-186_where-1,nɯno,3042,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert -WitotoMurui-186_where-2-1,WitotoMurui-186_where-2,nɯne,3043,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoMurui-185_when-1-1,WitotoMurui-185_when-1,nɯruido,3022,false,expert,,n ɯ + r u.i + d o,false,expert +WitotoMurui-186_where-1-1,WitotoMurui-186_where-1,nɯno,3041,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoMurui-186_where-2-1,WitotoMurui-186_where-2,nɯne,3042,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert WitotoMurui-72_here-1-1,WitotoMurui-72_here-1,benomo,447,false,expert,,b e ( - - ) + n o + m o,false,expert WitotoMurui-162_there-1-1,WitotoMurui-162_there-1,batɯne,1804,false,expert,,b a + t ɯ + n e,false,expert -WitotoMurui-162_there-2-1,WitotoMurui-162_there-2,hadɯ,2642,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoMurui-162_there-2-1,WitotoMurui-162_there-2,hadɯ,2641,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert WitotoMurui-110_other-1-1,WitotoMurui-110_other-1,hɯaɯe,1120,false,expert,,h ɯ a ɯ + e,false,expert -WitotoMurui-47_few-1-1,WitotoMurui-47_few-1,hanore,3594,false,expert,,h a n o + r e,false,expert +WitotoMurui-47_few-1-1,WitotoMurui-47_few-1,hanore,3593,false,expert,,h a n o + r e,false,expert WitotoMurui-56_fog-1-1,WitotoMurui-56_fog-1,hɯʤerue,127,false,expert,,h.ɯ dʒ - e + r u e,false,expert WitotoMurui-56_fog-2-1,WitotoMurui-56_fog-2,uiʤɯe,126,false,expert,,ui dʒ ɯ e,false,expert WitotoMurui-53_toflow-1-1,WitotoMurui-53_toflow-1,tote,2213,false,expert,,t o + t e,false,expert WitotoMurui-129_seaocean-1-1,WitotoMurui-129_seaocean-1,monaiʤai,1369,false,expert,,m o n a.i dʒ a.i,false,expert -WitotoMurui-183_wet-1-1,WitotoMurui-183_wet-1,ɯnorede,2987,false,expert,,ɯ n o + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-180_towash-1-1,WitotoMurui-180_towash-1,hokode,2816,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoMurui-183_wet-1-1,WitotoMurui-183_wet-1,ɯnorede,2986,false,expert,,ɯ n o + r e + d e,false,expert +WitotoMurui-180_towash-1-1,WitotoMurui-180_towash-1,hokode,2815,false,expert,,h o k o + d e,false,expert WitotoMurui-197_worm-1-1,WitotoMurui-197_worm-1,aɯgɯro,806,false,expert,,a ɯ + g ɯ r o,false,expert -WitotoMurui-197_worm-2-1,WitotoMurui-197_worm-2,aɯkɯ,3236,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoMurui-192_wing-1-1,WitotoMurui-192_wing-1,iaiko,3166,false,expert,,i a.i + k o,false,expert -WitotoMurui-194_withaccompanying-1-1,WitotoMurui-194_withaccompanying-1,dɯga,3178,false,expert,,d ɯ g a,false,expert +WitotoMurui-197_worm-2-1,WitotoMurui-197_worm-2,aɯkɯ,3235,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoMurui-192_wing-1-1,WitotoMurui-192_wing-1,iaiko,3165,false,expert,,i a.i + k o,false,expert +WitotoMurui-194_withaccompanying-1-1,WitotoMurui-194_withaccompanying-1,dɯga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert WitotoMurui-81_in-1-1,WitotoMurui-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert WitotoMurui-81_in-2-1,WitotoMurui-81_in-2,ero,539,false,expert,,e r o,false,expert WitotoMurui-81_in-3-1,WitotoMurui-81_in-3,hoɸo,542,false,expert,,h o ɸ o,false,expert WitotoMurui-5_at-1-1,WitotoMurui-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert WitotoMurui-80_if-1-1,WitotoMurui-80_if-1,dena,419,false,expert,,d e + n - a,false,expert WitotoMurui-80_if-2-1,WitotoMurui-80_if-2,na,417,false,expert,,n - a,false,expert -WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,urue,3026,false,expert,,u r u + e,false,expert +WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,urue,3025,false,expert,,u r u + e,false,expert WitotoMurui-26_tocut-1-1,WitotoMurui-26_tocut-1,haitade,593,false,expert,,h a.i + t a + d e,false,expert WitotoMurui-26_tocut-2-1,WitotoMurui-26_tocut-2,kotade,594,false,expert,,k o + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-189_wide-1-1,WitotoMurui-189_wide-1,aiʤue,3109,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoMurui-189_wide-1-1,WitotoMurui-189_wide-1,aiʤue,3108,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert WitotoMurui-189_wide-2-1,WitotoMurui-189_wide-2,dɯaroθe,775,false,expert,,d ɯ a r o + θ e,false,expert WitotoMurui-101_narrow-1-1,WitotoMurui-101_narrow-1,hanorede,902,false,expert,,h a n o + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-42_far-1-1,WitotoMurui-42_far-1,are,3569,false,expert,,a r e,false,expert +WitotoMurui-42_far-1-1,WitotoMurui-42_far-1,are,3568,false,expert,,a r e,false,expert WitotoMurui-102_near-1-1,WitotoMurui-102_near-1,iaɯrei,923,false,expert,,i a + ɯ + r e.i,false,expert WitotoMurui-102_near-2-1,WitotoMurui-102_near-2,ianori,922,false,expert,,i a + n o + r i,false,expert WitotoMurui-164_thick-1-1,WitotoMurui-164_thick-1,hedakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert WitotoMurui-165_thin-1-1,WitotoMurui-165_thin-1,ʤɯaɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert WitotoMurui-134_short-1-1,WitotoMurui-134_short-1,ianoride,1465,false,expert,,i.a + n o + r i + d e,false,expert WitotoMurui-71_heavy-1-1,WitotoMurui-71_heavy-1,merede,431,false,expert,,m e + r e + d e,false,expert -WitotoMurui-34_dullknife-1-1,WitotoMurui-34_dullknife-1,hainide,3404,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoMurui-34_dullknife-1-1,WitotoMurui-34_dullknife-1,hainide,3403,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert WitotoMurui-133_sharpasknife-1-1,WitotoMurui-133_sharpasknife-1,hairede,1444,false,expert,,h a.i + r e + d e,false,expert WitotoMurui-30_dirty-1-1,WitotoMurui-30_dirty-1,hearede,356,false,expert,,h e a + r e + d e,false,expert WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,rɯɸaide,1301,false,expert,,r ɯ ɸ a.i + d e,false,expert @@ -1143,45 +1143,45 @@ WitotoMurui-155_straight-1-1,WitotoMurui-155_straight-1,atona,1724,false,expert, WitotoMurui-117_rightcorrect-1-1,WitotoMurui-117_rightcorrect-1,mare,1178,false,expert,,m a + r e,false,expert WitotoMurui-87_lefthand-1-1,WitotoMurui-87_lefthand-1,harɯɸebehɯ,618,false,expert,,h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ),false,expert WitotoMurui-118_righthand-1-1,WitotoMurui-118_righthand-1,nabehi,546,false,expert,,n a + b e + h i,false,expert -WitotoMurui-113_topull-1-1,WitotoMurui-113_topull-1,θonode,2454,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert +WitotoMurui-113_topull-1-1,WitotoMurui-113_topull-1,θonode,2453,false,expert,,θ o n o + d e,false,expert WitotoMurui-114_topush-1-1,WitotoMurui-114_topush-1,ɲuitade,663,false,expert,,ɲ u.i + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-1-1,WitotoMurui-170_tothrow-1,bɯtade,2733,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-2-1,WitotoMurui-170_tothrow-2,nitade,3212,false,expert,,- n i + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-170_tothrow-3-1,WitotoMurui-170_tothrow-3,kuaɯtade,3240,false,expert,,k u a.ɯ + t a + d e,false,expert -WitotoMurui-148_tosplit-1-1,WitotoMurui-148_tosplit-1,botade,2593,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-1-1,WitotoMurui-170_tothrow-1,bɯtade,2732,false,expert,,b ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-2-1,WitotoMurui-170_tothrow-2,nitade,3211,false,expert,,- n i + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-170_tothrow-3-1,WitotoMurui-170_tothrow-3,kuaɯtade,3239,false,expert,,k u a.ɯ + t a + d e,false,expert +WitotoMurui-148_tosplit-1-1,WitotoMurui-148_tosplit-1,botade,2592,false,expert,,b o + t a + d e,false,expert WitotoMurui-29_todig-1-1,WitotoMurui-29_todig-1,raɯte,2084,false,expert,,r a.ɯ + t e,false,expert -WitotoMurui-171_totie-1-1,WitotoMurui-171_totie-1,kuinade,2756,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert -WitotoMurui-132_tosew-1-1,WitotoMurui-132_tosew-1,tɯɸode,2522,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert +WitotoMurui-171_totie-1-1,WitotoMurui-171_totie-1,kuinade,2755,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoMurui-132_tosew-1-1,WitotoMurui-132_tosew-1,tɯɸode,2521,false,expert,,t ɯ + ɸ o + d e,false,expert WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,uaide,621,false,expert,,u a.i + d e,false,expert WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2-1,WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,kaide,624,false,expert,,k a.i + d e,false,expert -WitotoMurui-158_toswell-1-1,WitotoMurui-158_toswell-1,θɯɾide,2658,false,expert,,θ ɯ ɾ i + d e,false,expert -WitotoMurui-166_tothink-1-1,WitotoMurui-166_tothink-1,komekɯ ɸakade,2713,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert -WitotoMurui-135_tosing-1-1,WitotoMurui-135_tosing-1,rote,2541,false,expert,,r o + t e,false,expert -WitotoMurui-177_tovomit-1-1,WitotoMurui-177_tovomit-1,kɯkuede,2784,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-1-1,WitotoMurui-156_tosuck-1,harode,2646,false,expert,,h a + r o + d e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-2-1,WitotoMurui-156_tosuck-2,hakonote,2645,false,expert,,h a + k o + n o + t e,false,expert -WitotoMurui-156_tosuck-3-1,WitotoMurui-156_tosuck-3,ʤibade,2647,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert +WitotoMurui-158_toswell-1-1,WitotoMurui-158_toswell-1,θɯɾide,2657,false,expert,,θ ɯ ɾ i + d e,false,expert +WitotoMurui-166_tothink-1-1,WitotoMurui-166_tothink-1,komekɯ ɸakade,2712,false,expert,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,false,expert +WitotoMurui-135_tosing-1-1,WitotoMurui-135_tosing-1,rote,2540,false,expert,,r o + t e,false,expert +WitotoMurui-177_tovomit-1-1,WitotoMurui-177_tovomit-1,kɯkuede,2783,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-1-1,WitotoMurui-156_tosuck-1,harode,2645,false,expert,,h a + r o + d e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-2-1,WitotoMurui-156_tosuck-2,hakonote,2644,false,expert,,h a + k o + n o + t e,false,expert +WitotoMurui-156_tosuck-3-1,WitotoMurui-156_tosuck-3,ʤibade,2646,false,expert,,dʒ i + b a + d e,false,expert WitotoMurui-17_toblowofwind-1-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-1,ɸuride,590,false,expert,,ɸ u + r i + d e,false,expert WitotoMurui-17_toblowofwind-2-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-2,hɯɯde,1963,false,expert,,h ɯː + d e,false,expert WitotoMurui-17_toblowofwind-3-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-3,ɸiraide,590,false,expert,,ɸ i + r a.i + d e,false,expert WitotoMurui-17_toblowofwind-4-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-4,θaɯrɯride,1967,false,expert,,θ a.ɯ r ɯ + r i + d e,false,expert WitotoMurui-17_toblowofwind-5-1,WitotoMurui-17_toblowofwind-5,betaride,1968,false,expert,,b e t a + r i + d e,false,expert WitotoMurui-45_tofear-1-1,WitotoMurui-45_tofear-1,hakɯnaite,2183,false,expert,,h a k ɯ + n a.i + t e,false,expert -WitotoMurui-149_tosqueeze-1-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-1,omɯde,2604,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoMurui-149_tosqueeze-2-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-2,ɯduide,2606,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert -WitotoMurui-74_toholdinhand-1-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-1,moθide,2324,false,expert,,m o θ i + d e,false,expert -WitotoMurui-74_toholdinhand-2-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-2,dubade,2327,false,expert,,d u b a + d e,false,expert -WitotoMurui-35_dust-1-1,WitotoMurui-35_dust-1,hiora,3428,false,expert,,h i o r a,false,expert +WitotoMurui-149_tosqueeze-1-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-1,omɯde,2603,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoMurui-149_tosqueeze-2-1,WitotoMurui-149_tosqueeze-2,ɯduide,2605,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoMurui-74_toholdinhand-1-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-1,moθide,2323,false,expert,,m o θ i + d e,false,expert +WitotoMurui-74_toholdinhand-2-1,WitotoMurui-74_toholdinhand-2,dubade,2326,false,expert,,d u b a + d e,false,expert +WitotoMurui-35_dust-1-1,WitotoMurui-35_dust-1,hiora,3427,false,expert,,h i o r a,false,expert WitotoMurui-35_dust-2-1,WitotoMurui-35_dust-2,imuikɯ,1036,false,expert,,i + m ui k ɯ,false,expert -WitotoMurui-90_tolive-1-1,WitotoMurui-90_tolive-1,kahede,2424,false,expert,,k a.h.e + d e,false,expert +WitotoMurui-90_tolive-1-1,WitotoMurui-90_tolive-1,kahede,2423,false,expert,,k a.h.e + d e,false,expert WitotoMurui-122_rope-1-1,WitotoMurui-122_rope-1,igaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert WitotoMurui-122_rope-2-1,WitotoMurui-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,r a + o,false,expert -WitotoNipode-172_tongue-1-1,WitotoNipode-172_tongue-1,iɯ́pe,2853,false,expert,,i ɯ p e,false,expert +WitotoNipode-172_tongue-1-1,WitotoNipode-172_tongue-1,iɯ́pe,2852,false,expert,,i ɯ p e,false,expert WitotoNipode-99_mouth-1-1,WitotoNipode-99_mouth-1,púe,844,false,expert,,p u e,false,expert -WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,ítido,2875,false,expert,,i t i + d o,false,expert +WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,ítido,2874,false,expert,,i t i + d o,false,expert WitotoNipode-106_nose-1-1,WitotoNipode-106_nose-1,dópo,1020,false,expert,,d o + p o,false,expert -WitotoNipode-40_eye-1-1,WitotoNipode-40_eye-1,uíhɯ,3539,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert -WitotoNipode-36_ear-1-1,WitotoNipode-36_ear-1,hépo,3455,false,expert,,h e p o,false,expert +WitotoNipode-40_eye-1-1,WitotoNipode-40_eye-1,uíhɯ,3538,false,expert,,u.i h ɯ,false,expert +WitotoNipode-36_ear-1-1,WitotoNipode-36_ear-1,hépo,3454,false,expert,,h e p o,false,expert WitotoNipode-68_head-1-1,WitotoNipode-68_head-1,ɯ́po,379,false,expert,,ɯ p o,false,expert WitotoNipode-103_neck-1-1,WitotoNipode-103_neck-1,kɯmókairo,942,false,expert,,k ɯ m o + k a i ɾ o,false,expert WitotoNipode-10_belly-1-1,WitotoNipode-10_belly-1,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert @@ -1190,31 +1190,31 @@ WitotoNipode-6_backpersons-1-1,WitotoNipode-6_backpersons-1,heráɯkɯ,522,false WitotoNipode-66_hand-1-1,WitotoNipode-66_hand-1,ónoɯ,308,false,expert,,o n o + ɯ,false,expert WitotoNipode-88_leg-1-1,WitotoNipode-88_leg-1,ɯdá kairo,640,false,expert,,ɯ d a + k ai ɾ o,false,expert WitotoNipode-57_foot-1-1,WitotoNipode-57_foot-1,eɯ́ba,149,false,expert,,e ɯ + b a,false,expert -WitotoNipode-18_bone-1-1,WitotoNipode-18_bone-1,íkuru,2856,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert -WitotoNipode-16_blood-1-1,WitotoNipode-16_blood-1,dɯ́e,2392,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-18_bone-1-1,WitotoNipode-18_bone-1,íkuru,2855,false,expert,,i k u ɾ u,false,expert +WitotoNipode-16_blood-1-1,WitotoNipode-16_blood-1,dɯ́e,2391,false,expert,,( - ) d ɯ + e,false,expert WitotoNipode-70_heart-1-1,WitotoNipode-70_heart-1,komékɯ,409,false,expert,,k o m e + k ɯ,false,expert WitotoNipode-195_woman-1-1,WitotoNipode-195_woman-1,rɯìŋo,777,false,expert,,ɾ ɯ.i + ŋ o,false,expert WitotoNipode-77_husband-1-1,WitotoNipode-77_husband-1,ɯìni,493,false,expert,,ɯ.i n i,false,expert -WitotoNipode-190_wife-1-1,WitotoNipode-190_wife-1,áɯ,3123,false,expert,,a.ɯ,false,expert -WitotoNipode-44_father-1-1,WitotoNipode-44_father-1,móo,3602,false,expert,,m oː,false,expert +WitotoNipode-190_wife-1-1,WitotoNipode-190_wife-1,áɯ,3122,false,expert,,a.ɯ,false,expert +WitotoNipode-44_father-1-1,WitotoNipode-44_father-1,móo,3601,false,expert,,m oː,false,expert WitotoNipode-97_mother-1-1,WitotoNipode-97_mother-1,áɲo,793,false,expert,,a + ɲ o,false,expert WitotoNipode-108_old-1-1,WitotoNipode-108_old-1,eíroma,1078,false,expert,,e i + ɾ o + m a,false,expert -WitotoNipode-181_water-1-1,WitotoNipode-181_water-1,háɯnoi,2948,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert +WitotoNipode-181_water-1-1,WitotoNipode-181_water-1,háɯnoi,2947,false,expert,,h a.ɯ n o.i,false,expert WitotoNipode-119_river-1-1,WitotoNipode-119_river-1,imáni,1219,false,expert,,i + m a n i,false,expert WitotoNipode-84_lake-1-1,WitotoNipode-84_lake-1,hórai,561,false,expert,,h o ɾ ai ( - - ),false,expert WitotoNipode-49_fire-1-1,WitotoNipode-49_fire-1,iráikɯ,42,false,expert,,i ɾ ai + k ɯ,false,expert WitotoNipode-4_ashes-1-1,WitotoNipode-4_ashes-1,hítuegɯ,119,false,expert,,h i t u.e g ɯ,false,expert WitotoNipode-142_smokeoffire-1-1,WitotoNipode-142_smokeoffire-1,úiʤɯe,1579,false,expert,,ui + dʒ ɯ + e,false,expert WitotoNipode-138_sky-1-1,WitotoNipode-138_sky-1,móna,1504,false,expert,,m o n a,false,expert -WitotoNipode-191_wind-1-1,WitotoNipode-191_wind-1,hairípoɯ,3146,false,expert,,h a.i ɾ i p o.ɯ,false,expert +WitotoNipode-191_wind-1-1,WitotoNipode-191_wind-1,hairípoɯ,3145,false,expert,,h a.i ɾ i p o.ɯ,false,expert WitotoNipode-157_sun-1-1,WitotoNipode-157_sun-1,hiɗóma,1752,false,expert,,h i ɗ o m a,false,expert WitotoNipode-152_star-1-1,WitotoNipode-152_star-1,ukúdo,1653,false,expert,,u k u ( - - ) + d o,false,expert -WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3313,false,expert,,m o n a,false,expert +WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,móna,3312,false,expert,,m o n a,false,expert WitotoNipode-105_night-1-1,WitotoNipode-105_night-1,náɯɯo,992,false,expert,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),false,expert -WitotoNipode-37_earthsoil-1-1,WitotoNipode-37_earthsoil-1,énɯe,3482,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-37_earthsoil-1-1,WitotoNipode-37_earthsoil-1,énɯe,3481,false,expert,,e n ɯ + e,false,expert WitotoNipode-154_stone-1-1,WitotoNipode-154_stone-1,nopɯkɯ,1703,false,expert,,n o p ɯ + k ɯ,false,expert WitotoNipode-126_sand-1-1,WitotoNipode-126_sand-1,kóniʤɯe,1340,false,expert,,k o n i dʒ ɯ + e,false,expert -WitotoNipode-31_dog-1-1,WitotoNipode-31_dog-1,hɯ́ko,3358,false,expert,,h ɯ k o,false,expert +WitotoNipode-31_dog-1-1,WitotoNipode-31_dog-1,hɯ́ko,3357,false,expert,,h ɯ k o,false,expert WitotoNipode-160_tail-1-1,WitotoNipode-160_tail-1,óda,1774,false,expert,,o d a,false,expert WitotoNipode-144_snake-1-1,WitotoNipode-144_snake-1,iβána,1619,false,expert,,i β a n a,false,expert WitotoNipode-144_snake-2-1,WitotoNipode-144_snake-2,háio,1618,false,expert,,h ai + o,false,expert @@ -1224,20 +1224,20 @@ WitotoNipode-110_other-2-1,WitotoNipode-110_other-2,hɯáɯɯe,1120,false,expert WitotoNipode-50_fish-1-1,WitotoNipode-50_fish-1,ahumado,64,false,expert,,a h u m a d o,false,expert WitotoNipode-50_fish-2-1,WitotoNipode-50_fish-2,ʧámu,69,false,expert,,tʃ a m u,false,expert WitotoNipode-93_louse-1-1,WitotoNipode-93_louse-1,ɯbóma,704,false,expert,,ɯ b o + m a,false,expert -WitotoNipode-174_tree-1-1,WitotoNipode-174_tree-1,aména,2883,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert +WitotoNipode-174_tree-1-1,WitotoNipode-174_tree-1,aména,2882,false,expert,,a m e ( - - ) + n a,false,expert WitotoNipode-86_leaf-1-1,WitotoNipode-86_leaf-1,rábe,437,false,expert,,ɾ a + b e,false,expert WitotoNipode-54_flower-1-1,WitotoNipode-54_flower-1,tápia,100,false,expert,,t a p i + a,false,expert WitotoNipode-54_flower-2-1,WitotoNipode-54_flower-2,múʤiaʤeba,118,false,expert,,m u dʒ i a dʒ e b a,false,expert -WitotoNipode-124_torub-1-1,WitotoNipode-124_torub-1,ría,2492,false,expert,,ɾ i a,false,expert +WitotoNipode-124_torub-1-1,WitotoNipode-124_torub-1,ría,2491,false,expert,,ɾ i a,false,expert WitotoNipode-121_root-1-1,WitotoNipode-121_root-1,háinao,1259,false,expert,,h a i + n a + o,false,expert WitotoNipode-131_seed-1-1,WitotoNipode-131_seed-1,íhɯ,1204,false,expert,,i + h ɯ,false,expert WitotoNipode-153_stickofwood-1-1,WitotoNipode-153_stickofwood-1,ráda,1672,false,expert,,ɾ a + d a,false,expert WitotoNipode-153_stickofwood-2-1,WitotoNipode-153_stickofwood-2,radóti,1673,false,expert,,ɾ a + d o t i,false,expert WitotoNipode-62_grass-1-1,WitotoNipode-62_grass-1,ráiɗɯaɯ,236,false,expert,,ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ,false,expert -WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3643,false,expert,,oː g o + d o,false,expert +WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,óogodo,3642,false,expert,,oː g o + d o,false,expert WitotoNipode-125_salt-1-1,WitotoNipode-125_salt-1,ɯ́aitaɯ,1316,false,expert,,ɯ a.i t a.ɯ,false,expert WitotoNipode-109_one-1-1,WitotoNipode-109_one-1,da,525,false,expert,,d a,false,expert -WitotoNipode-176_two-1-1,WitotoNipode-176_two-1,ména,2918,false,expert,,m e n a,false,expert +WitotoNipode-176_two-1-1,WitotoNipode-176_two-1,ména,2917,false,expert,,m e n a,false,expert WitotoNipode-169_three-1-1,WitotoNipode-169_three-1,da ámani,1907,false,expert,,d a + a + m a + n i,false,expert WitotoNipode-58_four-1-1,WitotoNipode-58_four-1,pɯgoménarie,183,false,expert,,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,false,expert WitotoNipode-51_five-1-1,WitotoNipode-51_five-1,hubéba,84,false,expert,,h u + b e + b a,false,expert @@ -1248,30 +1248,30 @@ WitotoNipode-67_he-2-1,WitotoNipode-67_he-2,da,352,false,expert,,d a,false,exper WitotoNipode-182_we-1-1,WitotoNipode-182_we-1,kaɯ,714,false,expert,,k a.ɯ,false,expert WitotoNipode-182_we-2-1,WitotoNipode-182_we-2,kóko,716,false,expert,,k o k o,false,expert WitotoNipode-198_ye-1-1,WitotoNipode-198_ye-1,ómaɯ,807,false,expert,,o m a.ɯ,false,expert -WitotoNipode-198_ye-2-1,WitotoNipode-198_ye-2,ómaɯko,3259,false,expert,,o m aɯ k o,false,expert -WitotoNipode-163_they-1-1,WitotoNipode-163_they-1,apémakɯ,2668,false,expert,,a p e + m a + k ɯ,false,expert -WitotoNipode-163_they-2-1,WitotoNipode-163_they-2,apémaɯʤɯnoɯ,2669,false,expert,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert -WitotoNipode-163_they-3-1,WitotoNipode-163_they-3,dáɯʤɯnoɯ,2708,false,expert,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoNipode-198_ye-2-1,WitotoNipode-198_ye-2,ómaɯko,3258,false,expert,,o m aɯ k o,false,expert +WitotoNipode-163_they-1-1,WitotoNipode-163_they-1,apémakɯ,2667,false,expert,,a p e + m a + k ɯ,false,expert +WitotoNipode-163_they-2-1,WitotoNipode-163_they-2,apémaɯʤɯnoɯ,2668,false,expert,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert +WitotoNipode-163_they-3-1,WitotoNipode-163_they-3,dáɯʤɯnoɯ,2707,false,expert,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,false,expert WitotoNipode-12_big-1-1,WitotoNipode-12_big-1,áiʤue,1717,false,expert,,ai dʒ u + e,false,expert WitotoNipode-140_small-1-1,WitotoNipode-140_small-1,híɯrede,1557,false,expert,,h i.ɯ + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-61_good-1-1,WitotoNipode-61_good-1,ɲúera,210,false,expert,,ɲ u e ɾ a,false,expert WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,puénìde,805,false,expert,,p u e + n i + d e,false,expert -WitotoNipode-187_white-1-1,WitotoNipode-187_white-1,úterede,3070,false,expert,,u t e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-187_white-1-1,WitotoNipode-187_white-1,úterede,3069,false,expert,,u t e + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-15_black-1-1,WitotoNipode-15_black-1,híɗɯrede,2263,false,expert,,h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-22_cloud-1-1,WitotoNipode-22_cloud-1,úiʤɯe,3180,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert +WitotoNipode-22_cloud-1-1,WitotoNipode-22_cloud-1,úiʤɯe,3179,false,expert,,ui dʒ ɯ + e,false,expert WitotoNipode-167_this-1-1,WitotoNipode-167_this-1,bedá,1874,false,expert,,b e + d a,false,expert WitotoNipode-161_that-1-1,WitotoNipode-161_that-1,badá,1788,false,expert,,b a ( d a ),false,expert -WitotoNipode-188_who-1-1,WitotoNipode-188_who-1,bu,3082,false,expert,,b u,false,expert -WitotoNipode-184_what-1-1,WitotoNipode-184_what-1,nɯpóde,3006,false,expert,,n ɯ p o d e,false,expert +WitotoNipode-188_who-1-1,WitotoNipode-188_who-1,bu,3081,false,expert,,b u,false,expert +WitotoNipode-184_what-1-1,WitotoNipode-184_what-1,nɯpóde,3005,false,expert,,n ɯ p o d e,false,expert WitotoNipode-107_not-1-1,WitotoNipode-107_not-1,damíɗe,1055,false,expert,,d a m - + i ɗ e,false,expert WitotoNipode-107_not-2-1,WitotoNipode-107_not-2,ɲe,1046,false,expert,,( - - ) ɲ e,false,expert -WitotoNipode-1_allofanumber-1-1,WitotoNipode-1_allofanumber-1,nána,2953,false,expert,,n a n a,false,expert +WitotoNipode-1_allofanumber-1-1,WitotoNipode-1_allofanumber-1,nána,2952,false,expert,,n a n a,false,expert WitotoNipode-95_many-1-1,WitotoNipode-95_many-1,áiʤo,750,false,expert,,a.i dʒ o,false,expert WitotoNipode-92_long-1-1,WitotoNipode-92_long-1,áre,685,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoNipode-8_bark-1-1,WitotoNipode-8_bark-1,igóraɯ,3464,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert +WitotoNipode-8_bark-1-1,WitotoNipode-8_bark-1,igóraɯ,3463,false,expert,,i + g o ɾ aɯ,false,expert WitotoNipode-96_meatflesh-1-1,WitotoNipode-96_meatflesh-1,úatɯ,459,false,expert,,u a + t ɯ,false,expert WitotoNipode-96_meatflesh-2-1,WitotoNipode-96_meatflesh-2,rɯʤe,454,false,expert,,ɾ ɯ + dʒ e,false,expert -WitotoNipode-39_egg-1-1,WitotoNipode-39_egg-1,hɯ́gɯ,3504,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert +WitotoNipode-39_egg-1-1,WitotoNipode-39_egg-1,hɯ́gɯ,3503,false,expert,,h ɯ + g ɯ,false,expert WitotoNipode-10_belly-3-1,WitotoNipode-10_belly-3,hébe,1342,false,expert,,h e b e,false,expert WitotoNipode-91_liver-1-1,WitotoNipode-91_liver-1,banóhɯ,659,false,expert,,b a n o - + h ɯ,false,expert WitotoNipode-32_todrink-1-1,WitotoNipode-32_todrink-1,hiróde,2110,false,expert,,h i ɾ o + d e,false,expert @@ -1283,13 +1283,13 @@ WitotoNipode-14_tobite-1-1,WitotoNipode-14_tobite-1,aɯníde,1939,false,expert,, WitotoNipode-130_see-1-1,WitotoNipode-130_see-1,eróide,1406,false,expert,,e ɾ o i + d e,false,expert WitotoNipode-130_see-2-1,WitotoNipode-130_see-2,kɯóde,1407,false,expert,,k ɯ o + d e,false,expert WitotoNipode-69_tohear-1-1,WitotoNipode-69_tohear-1,kakáde,2284,false,expert,,( - ) k a k a + d e,false,expert -WitotoNipode-83_toknowfacts-1-1,WitotoNipode-83_toknowfacts-1,onóde,2372,false,expert,,o n o + d e,false,expert +WitotoNipode-83_toknowfacts-1-1,WitotoNipode-83_toknowfacts-1,onóde,2371,false,expert,,o n o + d e,false,expert WitotoNipode-139_sleep-1-1,WitotoNipode-139_sleep-1,ɯnɯ́de,1536,false,expert,,ɯ n ɯ + d e,false,expert WitotoNipode-28_todie-1-1,WitotoNipode-28_todie-1,ɗɯíde,2063,false,expert,,ɗ ɯ i + d e,false,expert -WitotoNipode-82_tokill-1-1,WitotoNipode-82_tokill-1,méineɗe,2361,false,expert,,m e.i n e + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-159_toswim-1-1,WitotoNipode-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2691,false,expert,,ɯː + d e,false,expert +WitotoNipode-82_tokill-1-1,WitotoNipode-82_tokill-1,méineɗe,2360,false,expert,,m e.i n e + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-159_toswim-1-1,WitotoNipode-159_toswim-1,ɯ́ɯde,2690,false,expert,,ɯː + d e,false,expert WitotoNipode-55_tofly-1-1,WitotoNipode-55_tofly-1,péede,2233,false,expert,,p eː + d e,false,expert -WitotoNipode-178_towalk-1-1,WitotoNipode-178_towalk-1,makáde,2797,false,expert,,m a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-178_towalk-1-1,WitotoNipode-178_towalk-1,makáde,2796,false,expert,,m a k a + d e,false,expert WitotoNipode-24_tocome-1-1,WitotoNipode-24_tocome-1,bíɗe,2012,false,expert,,b i + ɗ e,false,expert WitotoNipode-60_togive-1-1,WitotoNipode-60_togive-1,íɗe,2268,false,expert,,i + ɗ e,false,expert WitotoNipode-127_say-1-1,WitotoNipode-127_say-1,dáɯde,1134,false,expert,,d a.ɯ + d e,false,expert @@ -1297,50 +1297,50 @@ WitotoNipode-98_mountain-1-1,WitotoNipode-98_mountain-1,kaìpónedu,823,false,ex WitotoNipode-98_mountain-2-1,WitotoNipode-98_mountain-2,íperɯ,481,false,expert,,i + p e + ɾ ɯ,false,expert WitotoNipode-116_red-1-1,WitotoNipode-116_red-1,híaɯrede,1161,false,expert,,h i a ɯ + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-63_green-1-1,WitotoNipode-63_green-1,mókorede,259,false,expert,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-200_yellow-1-1,WitotoNipode-200_yellow-1,borárede,3293,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-200_yellow-1-1,WitotoNipode-200_yellow-1,borárede,3292,false,expert,,b o ɾ a + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-104_new-1-1,WitotoNipode-104_new-1,kómue,981,false,expert,,k o m u + e,false,expert -WitotoNipode-33_drysubstance-1-1,WitotoNipode-33_drysubstance-1,tapérede,3389,false,expert,,t a p e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-33_drysubstance-1-1,WitotoNipode-33_drysubstance-1,tapérede,3388,false,expert,,t a p e + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-100_name-1-1,WitotoNipode-100_name-1,mámekɯ,867,false,expert,,m a m e + k ɯ,false,expert WitotoNipode-75_how-1-1,WitotoNipode-75_how-1,naitó,470,false,expert,,n ai t o ( - - ),false,expert -WitotoNipode-185_when-1-1,WitotoNipode-185_when-1,nɯrúido,3023,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert -WitotoNipode-186_where-1-1,WitotoNipode-186_where-1,nɯnó,3042,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert -WitotoNipode-186_where-2-1,WitotoNipode-186_where-2,nɯné,3043,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert +WitotoNipode-185_when-1-1,WitotoNipode-185_when-1,nɯrúido,3022,false,expert,,n ɯ + ɾ u.i + d o,false,expert +WitotoNipode-186_where-1-1,WitotoNipode-186_where-1,nɯnó,3041,false,expert,,n ɯ + n o,false,expert +WitotoNipode-186_where-2-1,WitotoNipode-186_where-2,nɯné,3042,false,expert,,n ɯ + n e,false,expert WitotoNipode-72_here-1-1,WitotoNipode-72_here-1,benó,446,false,expert,,b e ( - - ) + n o,false,expert WitotoNipode-162_there-1-1,WitotoNipode-162_there-1,baɗɯ́,1803,false,expert,,b a + ɗ ɯ,false,expert -WitotoNipode-162_there-2-1,WitotoNipode-162_there-2,hadɯ́,2642,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert -WitotoNipode-47_few-1-1,WitotoNipode-47_few-1,híɯre,3596,false,expert,,h i ɯ + ɾ e,false,expert +WitotoNipode-162_there-2-1,WitotoNipode-162_there-2,hadɯ́,2641,false,expert,,h a + d ɯ,false,expert +WitotoNipode-47_few-1-1,WitotoNipode-47_few-1,híɯre,3595,false,expert,,h i ɯ + ɾ e,false,expert WitotoNipode-56_fog-1-1,WitotoNipode-56_fog-1,úɯʤɯe,126,false,expert,,uɯ dʒ ɯ e,false,expert WitotoNipode-53_toflow-1-1,WitotoNipode-53_toflow-1,ɗóɗe,2213,false,expert,,ɗ o + ɗ e,false,expert WitotoNipode-129_seaocean-1-1,WitotoNipode-129_seaocean-1,monáiʤai,1369,false,expert,,m o n a.i dʒ a.i,false,expert -WitotoNipode-183_wet-1-1,WitotoNipode-183_wet-1,ɯnórede,2987,false,expert,,ɯ n o + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-180_towash-1-1,WitotoNipode-180_towash-1,hokóde,2816,false,expert,,h o k o + d e,false,expert +WitotoNipode-183_wet-1-1,WitotoNipode-183_wet-1,ɯnórede,2986,false,expert,,ɯ n o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-180_towash-1-1,WitotoNipode-180_towash-1,hokóde,2815,false,expert,,h o k o + d e,false,expert WitotoNipode-197_worm-1-1,WitotoNipode-197_worm-1,igɯ́roɯ,803,false,expert,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,false,expert -WitotoNipode-197_worm-2-1,WitotoNipode-197_worm-2,áɯkɯ,3236,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert -WitotoNipode-192_wing-1-1,WitotoNipode-192_wing-1,iáiko,3166,false,expert,,i a.i + k o,false,expert -WitotoNipode-194_withaccompanying-1-1,WitotoNipode-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3178,false,expert,,d ɯ g a,false,expert +WitotoNipode-197_worm-2-1,WitotoNipode-197_worm-2,áɯkɯ,3235,false,expert,,a ɯ k ɯ,false,expert +WitotoNipode-192_wing-1-1,WitotoNipode-192_wing-1,iáiko,3165,false,expert,,i a.i + k o,false,expert +WitotoNipode-194_withaccompanying-1-1,WitotoNipode-194_withaccompanying-1,dɯ́ga,3177,false,expert,,d ɯ g a,false,expert WitotoNipode-81_in-1-1,WitotoNipode-81_in-1,mo,535,false,expert,,m o,false,expert WitotoNipode-81_in-2-1,WitotoNipode-81_in-2,éro,539,false,expert,,e ɾ o,false,expert WitotoNipode-81_in-3-1,WitotoNipode-81_in-3,hópo,542,false,expert,,h o p o,false,expert WitotoNipode-5_at-1-1,WitotoNipode-5_at-1,mo,268,false,expert,,m o,false,expert WitotoNipode-80_if-1-1,WitotoNipode-80_if-1,ia,519,false,expert,,i a,false,expert WitotoNipode-79_ice-1-1,WitotoNipode-79_ice-1,háɯnoihɯ,506,false,expert,,h a ɯ n o i h ɯ,false,expert -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kɯníma,3028,false,expert,,k ɯ n i m a,false,expert -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,hítaru,3058,false,expert,,h i t a ɾ u,false,expert +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kɯníma,3027,false,expert,,k ɯ n i m a,false,expert +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2-1,WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,hítaru,3057,false,expert,,h i t a ɾ u,false,expert WitotoNipode-26_tocut-1-1,WitotoNipode-26_tocut-1,haiɗáde,593,false,expert,,h a.i + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-189_wide-1-1,WitotoNipode-189_wide-1,áiʤue,3109,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert -WitotoNipode-189_wide-2-1,WitotoNipode-189_wide-2,íairorede,3112,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-189_wide-1-1,WitotoNipode-189_wide-1,áiʤue,3108,false,expert,,a.i dʒ u + e,false,expert +WitotoNipode-189_wide-2-1,WitotoNipode-189_wide-2,íairorede,3111,false,expert,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-101_narrow-1-1,WitotoNipode-101_narrow-1,rɯʤírede,901,false,expert,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-42_far-1-1,WitotoNipode-42_far-1,are,3569,false,expert,,a ɾ e,false,expert -WitotoNipode-42_far-2-1,WitotoNipode-42_far-2,hɯ́ka,3571,false,expert,,h ɯ k a,false,expert +WitotoNipode-42_far-1-1,WitotoNipode-42_far-1,are,3568,false,expert,,a ɾ e,false,expert +WitotoNipode-42_far-2-1,WitotoNipode-42_far-2,hɯ́ka,3570,false,expert,,h ɯ k a,false,expert WitotoNipode-102_near-1-1,WitotoNipode-102_near-1,aɯ́nomo,927,false,expert,,a ɯ + n o + m o,false,expert WitotoNipode-102_near-2-1,WitotoNipode-102_near-2,iánori,922,false,expert,,i a + n o + ɾ i,false,expert WitotoNipode-164_thick-1-1,WitotoNipode-164_thick-1,hédakɯede,1832,false,expert,,h e d a k ɯ + e + d e,false,expert WitotoNipode-165_thin-1-1,WitotoNipode-165_thin-1,ʤɯ́aɯde,1861,false,expert,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,false,expert WitotoNipode-134_short-1-1,WitotoNipode-134_short-1,iánoride,1465,false,expert,,i.a + n o + ɾ i + d e,false,expert WitotoNipode-71_heavy-1-1,WitotoNipode-71_heavy-1,mérede,431,false,expert,,m e + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-34_dullknife-1-1,WitotoNipode-34_dullknife-1,háinide,3404,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert +WitotoNipode-34_dullknife-1-1,WitotoNipode-34_dullknife-1,háinide,3403,false,expert,,h ai + n i + d e,false,expert WitotoNipode-133_sharpasknife-1-1,WitotoNipode-133_sharpasknife-1,haírede,1444,false,expert,,h a.i + ɾ e + d e,false,expert -WitotoNipode-30_dirty-1-1,WitotoNipode-30_dirty-1,ɯáɯrede,3342,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-30_dirty-1-1,WitotoNipode-30_dirty-1,ɯáɯrede,3341,false,expert,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,rɯ́paide,1301,false,expert,,ɾ ɯ p a.i + d e,false,expert WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2-1,WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,tabíde,1304,false,expert,,t a b i + d e,false,expert WitotoNipode-143_smooth-1-1,WitotoNipode-143_smooth-1,rɯ́ɯrede,1600,false,expert,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,false,expert @@ -1349,42 +1349,42 @@ WitotoNipode-117_rightcorrect-1-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-1,ɲúera,1177,f WitotoNipode-117_rightcorrect-2-1,WitotoNipode-117_rightcorrect-2,haɯ́kɯgobe,1180,false,expert,,h aɯ k ɯ g o b e,false,expert WitotoNipode-87_lefthand-1-1,WitotoNipode-87_lefthand-1,harɯ́pene,619,false,expert,,h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e,false,expert WitotoNipode-118_righthand-1-1,WitotoNipode-118_righthand-1,nabéne,545,false,expert,,n a + b e + n e,false,expert -WitotoNipode-113_topull-1-1,WitotoNipode-113_topull-1,tonóde,2454,false,expert,,t o n o + d e,false,expert +WitotoNipode-113_topull-1-1,WitotoNipode-113_topull-1,tonóde,2453,false,expert,,t o n o + d e,false,expert WitotoNipode-114_topush-1-1,WitotoNipode-114_topush-1,ɲuiɗáde,663,false,expert,,ɲ u.i + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-1-1,WitotoNipode-170_tothrow-1,bɯɗáde,2733,false,expert,,b ɯ + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-2-1,WitotoNipode-170_tothrow-2,daiɗáde,3229,false,expert,,d a.i + ɗ a + d e,false,expert -WitotoNipode-170_tothrow-3-1,WitotoNipode-170_tothrow-3,paɯɗe,2732,false,expert,,p a.ɯ + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-148_tosplit-1-1,WitotoNipode-148_tosplit-1,boɗáde,2593,false,expert,,b o + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-1-1,WitotoNipode-170_tothrow-1,bɯɗáde,2732,false,expert,,b ɯ + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-2-1,WitotoNipode-170_tothrow-2,daiɗáde,3228,false,expert,,d a.i + ɗ a + d e,false,expert +WitotoNipode-170_tothrow-3-1,WitotoNipode-170_tothrow-3,paɯɗe,2731,false,expert,,p a.ɯ + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-148_tosplit-1-1,WitotoNipode-148_tosplit-1,boɗáde,2592,false,expert,,b o + ɗ a + d e,false,expert WitotoNipode-29_todig-1-1,WitotoNipode-29_todig-1,ráɯɗe,2084,false,expert,,ɾ a.ɯ + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-171_totie-1-1,WitotoNipode-171_totie-1,kuináde,2756,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert -WitotoNipode-132_tosew-1-1,WitotoNipode-132_tosew-1,tɯpóde,2522,false,expert,,t ɯ + p o + d e,false,expert -WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,baɯíde,2166,false,expert,,b aɯi + d e,false,expert -WitotoNipode-158_toswell-1-1,WitotoNipode-158_toswell-1,uahátide,2672,false,expert,,u a h a t i + d e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-1-1,WitotoNipode-166_tothink-1,komekɯ pakáde,2713,false,expert,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-2-1,WitotoNipode-166_tothink-2,duénaiɗe,2717,false,expert,,d u e n ai + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-166_tothink-3-1,WitotoNipode-166_tothink-3,merɯ́daiɗɯde,2718,false,expert,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-135_tosing-1-1,WitotoNipode-135_tosing-1,róɗe,2541,false,expert,,ɾ o + ɗ e,false,expert -WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2563,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert -WitotoNipode-177_tovomit-1-1,WitotoNipode-177_tovomit-1,kɯkúede,2784,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-1-1,WitotoNipode-156_tosuck-1,ʤiʤóde,2648,false,expert,,dʒ i + dʒ o + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-2-1,WitotoNipode-156_tosuck-2,moníde,2652,false,expert,,m o n i + d e,false,expert -WitotoNipode-156_tosuck-3-1,WitotoNipode-156_tosuck-3,mugúde,2630,false,expert,,m u g u + d e,false,expert +WitotoNipode-171_totie-1-1,WitotoNipode-171_totie-1,kuináde,2755,false,expert,,k u.i n a + d e,false,expert +WitotoNipode-132_tosew-1-1,WitotoNipode-132_tosew-1,tɯpóde,2521,false,expert,,t ɯ + p o + d e,false,expert +WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1-1,WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,baɯíde,2166,false,expert,,b a.ɯ.i + d e,false,expert +WitotoNipode-158_toswell-1-1,WitotoNipode-158_toswell-1,uahátide,2671,false,expert,,u a h a t i + d e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-1-1,WitotoNipode-166_tothink-1,komekɯ pakáde,2712,false,expert,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-2-1,WitotoNipode-166_tothink-2,duénaiɗe,2716,false,expert,,d u e n ai + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-166_tothink-3-1,WitotoNipode-166_tothink-3,merɯ́daiɗɯde,2717,false,expert,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-135_tosing-1-1,WitotoNipode-135_tosing-1,róɗe,2540,false,expert,,ɾ o + ɗ e,false,expert +WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1-1,WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,haʤéde,2562,false,expert,,h a dʒ e + d e,false,expert +WitotoNipode-177_tovomit-1-1,WitotoNipode-177_tovomit-1,kɯkúede,2783,false,expert,,k ɯ k u e + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-1-1,WitotoNipode-156_tosuck-1,ʤiʤóde,2647,false,expert,,dʒ i + dʒ o + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-2-1,WitotoNipode-156_tosuck-2,moníde,2651,false,expert,,m o n i + d e,false,expert +WitotoNipode-156_tosuck-3-1,WitotoNipode-156_tosuck-3,mugúde,2629,false,expert,,m u g u + d e,false,expert WitotoNipode-17_toblowofwind-1-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-1,haiɲóde,1964,false,expert,,h a.i + ɲ o + d e,false,expert WitotoNipode-17_toblowofwind-2-1,WitotoNipode-17_toblowofwind-2,púunoɗe,589,false,expert,,p uː + n o + ɗ e,false,expert WitotoNipode-45_tofear-1-1,WitotoNipode-45_tofear-1,hakɯ́ruiɗe,2182,false,expert,,h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e,false,expert WitotoNipode-45_tofear-2-1,WitotoNipode-45_tofear-2,ʤɯide,2186,false,expert,,dʒ ɯ.i + d e,false,expert -WitotoNipode-149_tosqueeze-1-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2604,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert -WitotoNipode-149_tosqueeze-2-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2606,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert -WitotoNipode-74_toholdinhand-1-1,WitotoNipode-74_toholdinhand-1,motíde,2324,false,expert,,m o t i + d e,false,expert -WitotoNipode-35_dust-1-1,WitotoNipode-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3427,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert +WitotoNipode-149_tosqueeze-1-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-1,omɯ́de,2603,false,expert,,o m ɯ + d e,false,expert +WitotoNipode-149_tosqueeze-2-1,WitotoNipode-149_tosqueeze-2,ɯdúide,2605,false,expert,,ɯ d u.i + d e,false,expert +WitotoNipode-74_toholdinhand-1-1,WitotoNipode-74_toholdinhand-1,motíde,2323,false,expert,,m o t i + d e,false,expert +WitotoNipode-35_dust-1-1,WitotoNipode-35_dust-1,enɯ́ʧoma,3426,false,expert,,e n ɯ tʃ o m a,false,expert WitotoNipode-35_dust-2-1,WitotoNipode-35_dust-2,ɯmúitaɯ,1035,false,expert,,ɯ + m ui t aɯ,false,expert -WitotoNipode-90_tolive-1-1,WitotoNipode-90_tolive-1,káade,2424,false,expert,,k aː + d e,false,expert -WitotoNipode-90_tolive-2-1,WitotoNipode-90_tolive-2,híerede,2427,false,expert,,h i e + ɾ e + d e,false,expert +WitotoNipode-90_tolive-1-1,WitotoNipode-90_tolive-1,káade,2423,false,expert,,k aː + d e,false,expert +WitotoNipode-90_tolive-2-1,WitotoNipode-90_tolive-2,híerede,2426,false,expert,,h i e + ɾ e + d e,false,expert WitotoNipode-122_rope-1-1,WitotoNipode-122_rope-1,ígaɯ,1280,false,expert,,i + g a ɯ,false,expert WitotoNipode-122_rope-2-1,WitotoNipode-122_rope-2,rao,1283,false,expert,,ɾ a + o,false,expert Aguaruna-1_allofanumber-1-1,Aguaruna-1_allofanumber-1,aʃi,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -Aguaruna-3_animal-1-1,Aguaruna-3_animal-1,kuntin,3506,false,expert,,k ʊ n t i n,false,expert -Aguaruna-4_ashes-1-1,Aguaruna-4_ashes-1,juku,3650,false,expert,,j ʊ - k ʊ,false,expert +Aguaruna-3_animal-1-1,Aguaruna-3_animal-1,kuntin,3505,false,expert,,k ʊ n t i n,false,expert +Aguaruna-4_ashes-1-1,Aguaruna-4_ashes-1,juku,3649,false,expert,,j ʊ - k ʊ,false,expert Aguaruna-6_backpersons-1-1,Aguaruna-6_backpersons-1,tuntup,385,false,expert,,t ʊ n t ʊ p,false,expert Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,katsɨk,645,false,expert,,k a ts ɨ k,false,expert Aguaruna-8_bark-1-1,Aguaruna-8_bark-1,saɨpɨ,936,false,expert,,s ə.ɨ p ɨ,false,expert @@ -1394,30 +1394,30 @@ Aguaruna-12_big-1-1,Aguaruna-12_big-1,muun,1560,false,expert,,m ʊː n,false,exp Aguaruna-13_bird-1-1,Aguaruna-13_bird-1,piʃak,1837,false,expert,,p i ʃ a k -,false,expert Aguaruna-14_tobite-1-1,Aguaruna-14_tobite-1,ɨsat,1927,false,expert,,ɨ s a + t,false,expert Aguaruna-15_black-1-1,Aguaruna-15_black-1,bukusɨa,2070,false,expert,,b ʊ k ʊ s ɨ.a,false,expert -Aguaruna-16_blood-1-1,Aguaruna-16_blood-1,numpa,2375,false,expert,,n ʊ m p a,false,expert +Aguaruna-16_blood-1-1,Aguaruna-16_blood-1,numpa,2374,false,expert,,n ʊ m p a,false,expert Aguaruna-17_toblowofwind-1-1,Aguaruna-17_toblowofwind-1,umpuut,1949,false,expert,,ʊ m p ʊː + t,false,expert -Aguaruna-34_dullknife-1-1,Aguaruna-34_dullknife-1,sujuhu,3394,false,expert,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,false,expert -Aguaruna-18_bone-1-1,Aguaruna-18_bone-1,ukuntʃ,2736,false,expert,,ʊ k ʊ n tʃ,false,expert +Aguaruna-34_dullknife-1-1,Aguaruna-34_dullknife-1,sujuhu,3393,false,expert,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,false,expert +Aguaruna-18_bone-1-1,Aguaruna-18_bone-1,ukuntʃ,2735,false,expert,,ʊ k ʊ n tʃ,false,expert Aguaruna-19_tobreathe-1-1,Aguaruna-19_tobreathe-1,majatut,1973,false,expert,,m a j a + t ʊ + t,false,expert -Aguaruna-22_cloud-1-1,Aguaruna-22_cloud-1,juhagkim,3093,false,expert,,j ʊ h a ŋ k i m,false,expert +Aguaruna-22_cloud-1-1,Aguaruna-22_cloud-1,juhagkim,3092,false,expert,,j ʊ h a ŋ k i m,false,expert Aguaruna-24_tocome-1-1,Aguaruna-24_tocome-1,minit,1995,false,expert,,m i n i - + t,false,expert Aguaruna-117_rightcorrect-1-1,Aguaruna-117_rightcorrect-1,bɨtɨk,1168,false,expert,,b ɨ t ɨ k,false,expert -Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3303,false,expert,,ts a w a n,false,expert +Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3302,false,expert,,ts a w a n,false,expert Aguaruna-28_todie-1-1,Aguaruna-28_todie-1,hakau,2044,false,expert,,h a + k a + ʊ,false,expert -Aguaruna-30_dirty-1-1,Aguaruna-30_dirty-1,tsuwat,3324,false,expert,,ts ʊ w a t,false,expert -Aguaruna-31_dog-1-1,Aguaruna-31_dog-1,jawa,3346,false,expert,,j a w a,false,expert +Aguaruna-30_dirty-1-1,Aguaruna-30_dirty-1,tsuwat,3323,false,expert,,ts ʊ w a t,false,expert +Aguaruna-31_dog-1-1,Aguaruna-31_dog-1,jawa,3345,false,expert,,j a w a,false,expert Aguaruna-32_todrink-1-1,Aguaruna-32_todrink-1,umut,2089,false,expert,,ʊ m ʊ + t,false,expert -Aguaruna-33_drysubstance-1-1,Aguaruna-33_drysubstance-1,buku,3375,false,expert,,b ʊ k ʊ,false,expert -Aguaruna-35_dust-1-1,Aguaruna-35_dust-1,jukuukuntu,3412,false,expert,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,false,expert -Aguaruna-36_ear-1-1,Aguaruna-36_ear-1,kuwiʃ,3432,false,expert,,k ʊ w i ʃ,false,expert -Aguaruna-37_earthsoil-1-1,Aguaruna-37_earthsoil-1,nugka,3467,false,expert,,n ʊ ŋ k a,false,expert +Aguaruna-33_drysubstance-1-1,Aguaruna-33_drysubstance-1,buku,3374,false,expert,,b ʊ k ʊ,false,expert +Aguaruna-35_dust-1-1,Aguaruna-35_dust-1,jukuukuntu,3411,false,expert,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,false,expert +Aguaruna-36_ear-1-1,Aguaruna-36_ear-1,kuwiʃ,3431,false,expert,,k ʊ w i ʃ,false,expert +Aguaruna-37_earthsoil-1-1,Aguaruna-37_earthsoil-1,nugka,3466,false,expert,,n ʊ ŋ k a,false,expert Aguaruna-38_toeat-1-1,Aguaruna-38_toeat-1,juwamu,2115,false,expert,,j ʊ + w a + m ʊ,false,expert -Aguaruna-39_egg-1-1,Aguaruna-39_egg-1,nuhin,3490,false,expert,,n ʊ h i n,false,expert -Aguaruna-40_eye-1-1,Aguaruna-40_eye-1,hii,3517,false,expert,,h iː,false,expert +Aguaruna-39_egg-1-1,Aguaruna-39_egg-1,nuhin,3489,false,expert,,n ʊ h i n,false,expert +Aguaruna-40_eye-1-1,Aguaruna-40_eye-1,hii,3516,false,expert,,h iː,false,expert Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,ijaut,2146,false,expert,,i j a + ʊ + t,false,expert -Aguaruna-42_far-1-1,Aguaruna-42_far-1,atuʃat,3553,false,expert,,a t ʊ ʃ a t,false,expert -Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,uhɨ,3626,false,expert,,- ʊ h ɨ,false,expert -Aguaruna-47_few-1-1,Aguaruna-47_few-1,uhumak,3648,false,expert,,ʊ h ʊ m a k,false,expert +Aguaruna-42_far-1-1,Aguaruna-42_far-1,atuʃat,3552,false,expert,,a t ʊ ʃ a t,false,expert +Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,uhɨ,3625,false,expert,,- ʊ h ɨ,false,expert +Aguaruna-47_few-1-1,Aguaruna-47_few-1,uhumak,3647,false,expert,,ʊ h ʊ m a k,false,expert Aguaruna-49_fire-1-1,Aguaruna-49_fire-1,hii_kɨɨku,19,false,expert,,h iː + k ɨː k ʊ,false,expert Aguaruna-50_fish-1-1,Aguaruna-50_fish-1,namak,49,false,expert,,n a m a k,false,expert Aguaruna-51_five-1-1,Aguaruna-51_five-1,uwɨha_amua,72,false,expert,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,false,expert @@ -1428,7 +1428,7 @@ Aguaruna-58_four-1-1,Aguaruna-58_four-1,ipak_usumat,163,false,expert,,i p a k + Aguaruna-60_togive-1-1,Aguaruna-60_togive-1,suwamu,2247,false,expert,,s ʊ + w a + m ʊ,false,expert Aguaruna-61_good-1-1,Aguaruna-61_good-1,pɨgkɨg,192,false,expert,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,false,expert Aguaruna-62_grass-1-1,Aguaruna-62_grass-1,dupa,216,false,expert,,d ʊ p a,false,expert -Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1-1,Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,wija,3579,false,expert,,w i j a,false,expert +Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1-1,Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,wija,3578,false,expert,,w i j a,false,expert Aguaruna-63_green-1-1,Aguaruna-63_green-1,samɨkmau,241,false,expert,,s a m ɨ k ( m oʊ ),false,expert Aguaruna-65_hair-1-1,Aguaruna-65_hair-1,intaʃ,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert Aguaruna-66_hand-1-1,Aguaruna-66_hand-1,uwɨh,300,false,expert,,ʊ w ɨ h -,false,expert @@ -1437,16 +1437,16 @@ Aguaruna-69_tohear-1-1,Aguaruna-69_tohear-1,antut,2275,false,expert,,a n t ʊ + Aguaruna-70_heart-1-1,Aguaruna-70_heart-1,anɨntai,395,false,expert,,a n ɨ n + t ɛi,false,expert Aguaruna-71_heavy-1-1,Aguaruna-71_heavy-1,kihin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert Aguaruna-72_here-1-1,Aguaruna-72_here-1,jui,438,false,expert,,h ʊ ∼ i,false,expert -Aguaruna-73_tohit-1-1,Aguaruna-73_tohit-1,awatut,2298,false,expert,,a w a t ( ʊ - ) + t,false,expert -Aguaruna-75_how-1-1,Aguaruna-75_how-1,wahuk,3511,false,expert,,w a h ʊ k,false,expert +Aguaruna-73_tohit-1-1,Aguaruna-73_tohit-1,awatut,2297,false,expert,,a w a t ʊ - + t,false,expert +Aguaruna-75_how-1-1,Aguaruna-75_how-1,wahuk,3510,false,expert,,w a h ʊ k,false,expert Aguaruna-78_i-1-1,Aguaruna-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert Aguaruna-80_if-1-1,Aguaruna-80_if-1,ɨʔɨ,513,false,expert,,ɨ ʔ ɨ,false,expert Aguaruna-81_in-1-1,Aguaruna-81_in-1,initak,529,false,expert,,i n i t a k,false,expert -Aguaruna-82_tokill-1-1,Aguaruna-82_tokill-1,maut,2345,false,expert,,m oʊ + t,false,expert -Aguaruna-85_tolaugh-1-1,Aguaruna-85_tolaugh-1,duʃiamu,2379,false,expert,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-82_tokill-1-1,Aguaruna-82_tokill-1,maut,2344,false,expert,,m oʊ + t,false,expert +Aguaruna-85_tolaugh-1-1,Aguaruna-85_tolaugh-1,duʃiamu,2378,false,expert,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,false,expert Aguaruna-86_leaf-1-1,Aguaruna-86_leaf-1,duka,566,false,expert,,d ʊ k a,false,expert Aguaruna-87_lefthand-1-1,Aguaruna-87_lefthand-1,mɨna,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert -Aguaruna-90_tolive-1-1,Aguaruna-90_tolive-1,puhut,2406,false,expert,,p ʊ h ʊ + t,false,expert +Aguaruna-90_tolive-1-1,Aguaruna-90_tolive-1,puhut,2405,false,expert,,p ʊ h ʊ + t,false,expert Aguaruna-91_liver-1-1,Aguaruna-91_liver-1,akap,647,false,expert,,a k a p -,false,expert Aguaruna-92_long-1-1,Aguaruna-92_long-1,ɨsaham,664,false,expert,,ɨ s a + h a m,false,expert Aguaruna-93_louse-1-1,Aguaruna-93_louse-1,tɨma,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert @@ -1460,7 +1460,7 @@ Aguaruna-103_neck-1-1,Aguaruna-103_neck-1,suwɨ,935,false,expert,,s ʊ w ɨ,fals Aguaruna-104_new-1-1,Aguaruna-104_new-1,jamaham,967,false,expert,,j a m a + h a m,false,expert Aguaruna-105_night-1-1,Aguaruna-105_night-1,kaʃi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert Aguaruna-106_nose-1-1,Aguaruna-106_nose-1,nuhi,1010,false,expert,,n ʊ h i,false,expert -Aguaruna-107_not-1-1,Aguaruna-107_not-1,atsa,3572,false,expert,,a + ts a,false,expert +Aguaruna-107_not-1-1,Aguaruna-107_not-1,atsa,3571,false,expert,,a + ts a,false,expert Aguaruna-109_one-1-1,Aguaruna-109_one-1,makitʃik,1087,false,expert,,m a k i tʃ i k,false,expert Aguaruna-110_other-1-1,Aguaruna-110_other-1,tikitʃ,1109,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert Aguaruna-111_person-1-1,Aguaruna-111_person-1,aɨnts,1124,false,expert,,ə.ɨ n ts -,false,expert @@ -1472,7 +1472,7 @@ Aguaruna-122_rope-1-1,Aguaruna-122_rope-1,wasakɨa,1265,false,expert,,w a s a k Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1-1,Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,kauhu,1286,false,expert,,k o.ʊ + h + ʊ,false,expert Aguaruna-126_sand-1-1,Aguaruna-126_sand-1,kaamatak,1323,false,expert,,k aː m a t a k,false,expert Aguaruna-127_say-1-1,Aguaruna-127_say-1,ɨtʃɨhut,1348,false,expert,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,false,expert -Aguaruna-129_seaocean-1-1,Aguaruna-129_seaocean-1,najants,3577,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert +Aguaruna-129_seaocean-1-1,Aguaruna-129_seaocean-1,najants,3576,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert Aguaruna-130_see-1-1,Aguaruna-130_see-1,wainat,1386,false,expert,,w ɛi n - a + t,false,expert Aguaruna-131_seed-1-1,Aguaruna-131_seed-1,ahakɨ,1414,false,expert,,a h a k ɨ,false,expert Aguaruna-133_sharpasknife-1-1,Aguaruna-133_sharpasknife-1,ɨtsakamu,1433,false,expert,,ɨ ts a k a - - - + m ʊ,false,expert @@ -1484,45 +1484,45 @@ Aguaruna-140_small-1-1,Aguaruna-140_small-1,piipitʃ,1540,false,expert,,p iː p Aguaruna-142_smokeoffire-1-1,Aguaruna-142_smokeoffire-1,tsaag_bukuitimu,1567,false,expert,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ),false,expert Aguaruna-143_smooth-1-1,Aguaruna-143_smooth-1,tʃuwin,1584,false,expert,,tʃ ʊ w i n,false,expert Aguaruna-146_some-1-1,Aguaruna-146_some-1,matʃikiutʃ,1632,false,expert,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,false,expert -Aguaruna-147_tospit-1-1,Aguaruna-147_tospit-1,usúkmat,2570,false,expert,,ʊ s ʊ k + m a + t,false,expert -Aguaruna-151_tostand-1-1,Aguaruna-151_tostand-1,wahamu,2618,false,expert,,w a h a + m ʊ,false,expert +Aguaruna-147_tospit-1-1,Aguaruna-147_tospit-1,usúkmat,2569,false,expert,,ʊ s ʊ k + m a + t,false,expert +Aguaruna-151_tostand-1-1,Aguaruna-151_tostand-1,wahamu,2617,false,expert,,w a h a + m ʊ,false,expert Aguaruna-152_star-1-1,Aguaruna-152_star-1,jaja,1642,false,expert,,j a.j.a,false,expert Aguaruna-154_stone-1-1,Aguaruna-154_stone-1,kaja,1688,false,expert,,k a j a,false,expert Aguaruna-155_straight-1-1,Aguaruna-155_straight-1,tutupit,1709,false,expert,,t ʊ t ʊ p i t ( - - ),false,expert -Aguaruna-156_tosuck-1-1,Aguaruna-156_tosuck-1,bukunat,2633,false,expert,,b ʊ k ʊ + n a + t,false,expert +Aguaruna-156_tosuck-1-1,Aguaruna-156_tosuck-1,bukunat,2632,false,expert,,b ʊ k ʊ + n a + t,false,expert Aguaruna-157_sun-1-1,Aguaruna-157_sun-1,ɨtsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert -Aguaruna-159_toswim-1-1,Aguaruna-159_toswim-1,jukumat,2677,false,expert,,j ʊ k ʊ + m a + t,false,expert +Aguaruna-159_toswim-1-1,Aguaruna-159_toswim-1,jukumat,2676,false,expert,,j ʊ k ʊ + m a + t,false,expert Aguaruna-160_tail-1-1,Aguaruna-160_tail-1,uhukɨ,1759,false,expert,,ʊ h ʊ k ɨ,false,expert Aguaruna-161_that-1-1,Aguaruna-161_that-1,anu,1777,false,expert,,a n ʊ,false,expert Aguaruna-162_there-1-1,Aguaruna-162_there-1,anui,1792,false,expert,,a n ʊ i,false,expert Aguaruna-163_they-1-1,Aguaruna-163_they-1,dita,1809,false,expert,,d i + t a,false,expert Aguaruna-164_thick-1-1,Aguaruna-164_thick-1,kampuham,1822,false,expert,,k a m p ʊ + h a m,false,expert Aguaruna-165_thin-1-1,Aguaruna-165_thin-1,tsɨhɨg,1843,false,expert,,ts ɨ h ɨ ŋ,false,expert -Aguaruna-166_tothink-1-1,Aguaruna-166_tothink-1,anɨntaimat,2697,false,expert,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,false,expert +Aguaruna-166_tothink-1-1,Aguaruna-166_tothink-1,anɨntaimat,2696,false,expert,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,false,expert Aguaruna-167_this-1-1,Aguaruna-167_this-1,juu,1866,false,expert,,j ʊː,false,expert Aguaruna-169_three-1-1,Aguaruna-169_three-1,kampatum,1901,false,expert,,k a m p a t ʊ m,false,expert -Aguaruna-171_totie-1-1,Aguaruna-171_totie-1,higkat,2741,false,expert,,h i ŋ k a + t,false,expert -Aguaruna-172_tongue-1-1,Aguaruna-172_tongue-1,idai,2834,false,expert,,i d ɛ.i,false,expert -Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,dai,2858,false,expert,,d ɛ.i ( - - - ),false,expert -Aguaruna-174_tree-1-1,Aguaruna-174_tree-1,numi,2881,false,expert,,n ʊ m i,false,expert -Aguaruna-176_two-1-1,Aguaruna-176_two-1,himag,2900,false,expert,,h i m a ŋ,false,expert +Aguaruna-171_totie-1-1,Aguaruna-171_totie-1,higkat,2740,false,expert,,h i ŋ k a + t,false,expert +Aguaruna-172_tongue-1-1,Aguaruna-172_tongue-1,idai,2833,false,expert,,i d ɛ.i,false,expert +Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,dai,2857,false,expert,,d ɛ.i ( - - - ),false,expert +Aguaruna-174_tree-1-1,Aguaruna-174_tree-1,numi,2880,false,expert,,n ʊ m i,false,expert +Aguaruna-176_two-1-1,Aguaruna-176_two-1,himag,2899,false,expert,,h i m a ŋ,false,expert Aguaruna-177_tovomit-1-1,Aguaruna-177_tovomit-1,imut,335,false,expert,,i + m ʊ + t,false,expert -Aguaruna-181_water-1-1,Aguaruna-181_water-1,jumi,2929,false,expert,,j ʊ m i,false,expert -Aguaruna-183_wet-1-1,Aguaruna-183_wet-1,tʃupihu,2970,false,expert,,tʃ ʊ p i + h ʊ,false,expert -Aguaruna-184_what-1-1,Aguaruna-184_what-1,wahi,2992,false,expert,,w a h i,false,expert -Aguaruna-185_when-1-1,Aguaruna-185_when-1,wahuti,3012,false,expert,,w a h ʊ t i - ( - - ),false,expert -Aguaruna-186_where-1-1,Aguaruna-186_where-1,tuwi,3029,false,expert,,t ʊ w i,false,expert -Aguaruna-187_white-1-1,Aguaruna-187_white-1,puhu,3045,false,expert,,p ʊ h ʊ,false,expert -Aguaruna-188_who-1-1,Aguaruna-188_who-1,ja,3072,false,expert,,j a,false,expert -Aguaruna-189_wide-1-1,Aguaruna-189_wide-1,wagkaham,3092,false,expert,,w a ŋ k a + h a m,false,expert -Aguaruna-192_wing-1-1,Aguaruna-192_wing-1,nanapɨ,3153,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert -Aguaruna-191_wind-1-1,Aguaruna-191_wind-1,dasɨ,3130,false,expert,,d a s ɨ,false,expert -Aguaruna-195_woman-1-1,Aguaruna-195_woman-1,nuwa,3184,false,expert,,n ʊ w a,false,expert -Aguaruna-199_year-1-1,Aguaruna-199_year-1,mihan,3265,false,expert,,m i h a n,false,expert -Aguaruna-200_yellow-1-1,Aguaruna-200_yellow-1,ʃuʃui,3281,false,expert,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,false,expert +Aguaruna-181_water-1-1,Aguaruna-181_water-1,jumi,2928,false,expert,,j ʊ m i,false,expert +Aguaruna-183_wet-1-1,Aguaruna-183_wet-1,tʃupihu,2969,false,expert,,tʃ ʊ p i + h ʊ,false,expert +Aguaruna-184_what-1-1,Aguaruna-184_what-1,wahi,2991,false,expert,,w a h i,false,expert +Aguaruna-185_when-1-1,Aguaruna-185_when-1,wahuti,3011,false,expert,,w a h ʊ t i - ( - - ),false,expert +Aguaruna-186_where-1-1,Aguaruna-186_where-1,tuwi,3028,false,expert,,t ʊ w i,false,expert +Aguaruna-187_white-1-1,Aguaruna-187_white-1,puhu,3044,false,expert,,p ʊ h ʊ,false,expert +Aguaruna-188_who-1-1,Aguaruna-188_who-1,ja,3071,false,expert,,j a,false,expert +Aguaruna-189_wide-1-1,Aguaruna-189_wide-1,wagkaham,3091,false,expert,,w a ŋ k a + h a m,false,expert +Aguaruna-192_wing-1-1,Aguaruna-192_wing-1,nanapɨ,3152,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert +Aguaruna-191_wind-1-1,Aguaruna-191_wind-1,dasɨ,3129,false,expert,,d a s ɨ,false,expert +Aguaruna-195_woman-1-1,Aguaruna-195_woman-1,nuwa,3183,false,expert,,n ʊ w a,false,expert +Aguaruna-199_year-1-1,Aguaruna-199_year-1,mihan,3264,false,expert,,m i h a n,false,expert +Aguaruna-200_yellow-1-1,Aguaruna-200_yellow-1,ʃuʃui,3280,false,expert,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,false,expert Aguaruna-168_thou-1-1,Aguaruna-168_thou-1,amɨ,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert Arabela-1_allofanumber-1-1,Arabela-1_allofanumber-1,puetunuj̃uanaa,1920,false,expert,,p u ɨ t u n u h u a n aː,false,expert -Arabela-3_animal-1-1,Arabela-3_animal-1,kasaa,3514,false,expert,,k a s aː,false,expert +Arabela-3_animal-1-1,Arabela-3_animal-1,kasaa,3513,false,expert,,k a s aː,false,expert Arabela-4_ashes-1-1,Arabela-4_ashes-1,j̃uaka,3,false,expert,,h u a k a,false,expert Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,sesaaka,707,false,expert,,s ɨ s aː + k a,false,expert Arabela-8_bark-1-1,Arabela-8_bark-1,naana_ko,952,false,expert,,n aː n a + k o -,false,expert @@ -1531,30 +1531,30 @@ Arabela-12_big-1-1,Arabela-12_big-1,pueɾeetuuka,1575,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨ Arabela-13_bird-1-1,Arabela-13_bird-1,ʃijoj̃ua,1852,false,expert,,ʃ i h o h u a,false,expert Arabela-14_tobite-1-1,Arabela-14_tobite-1,saaniu,1932,false,expert,,s aː n i u,false,expert Arabela-15_black-1-1,Arabela-15_black-1,mueɾuuka,2078,false,expert,,m u.ɨ ɾ uː + k a,false,expert -Arabela-16_blood-1-1,Arabela-16_blood-1,nanaka,2383,false,expert,,n a n a k a,false,expert +Arabela-16_blood-1-1,Arabela-16_blood-1,nanaka,2382,false,expert,,n a n a k a,false,expert Arabela-17_toblowofwind-1-1,Arabela-17_toblowofwind-1,nooniu,1951,false,expert,,n oː n i.u,false,expert -Arabela-34_dullknife-1-1,Arabela-34_dullknife-1,kwsekaj̃a,3395,false,expert,,k u s ɨ k a h a,false,expert -Arabela-18_bone-1-1,Arabela-18_bone-1,nukw,2738,false,expert,,n u k u,false,expert +Arabela-34_dullknife-1-1,Arabela-34_dullknife-1,kwsekaj̃a,3394,false,expert,,k u s ɨ k a h a,false,expert +Arabela-18_bone-1-1,Arabela-18_bone-1,nukw,2737,false,expert,,n u k u,false,expert Arabela-19_tobreathe-1-1,Arabela-19_tobreathe-1,ɾiniu,1974,false,expert,,( - ) ɾ i n i ( u ),false,expert -Arabela-22_cloud-1-1,Arabela-22_cloud-1,naj̃aka,3105,false,expert,,- n a h a k a,false,expert +Arabela-22_cloud-1-1,Arabela-22_cloud-1,naj̃aka,3104,false,expert,,- n a h a k a,false,expert Arabela-24_tocome-1-1,Arabela-24_tocome-1,niniu,1997,false,expert,,- n i n i.u,false,expert Arabela-117_rightcorrect-1-1,Arabela-117_rightcorrect-1,maninia,1169,false,expert,,m a n i n i a,false,expert Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,j̃uuka,1446,false,expert,,h uː - k a,false,expert Arabela-28_todie-1-1,Arabela-28_todie-1,kwsonu,2045,false,expert,,k u s o n u,false,expert -Arabela-30_dirty-1-1,Arabela-30_dirty-1,kwɾiituuka,3325,false,expert,,k u ɾ iː t uː k a,false,expert -Arabela-31_dog-1-1,Arabela-31_dog-1,saɾe,3347,false,expert,,- s a ɾ ɨ,false,expert +Arabela-30_dirty-1-1,Arabela-30_dirty-1,kwɾiituuka,3324,false,expert,,k u ɾ iː t uː k a,false,expert +Arabela-31_dog-1-1,Arabela-31_dog-1,saɾe,3346,false,expert,,- s a ɾ ɨ,false,expert Arabela-32_todrink-1-1,Arabela-32_todrink-1,ɾatunu,2092,false,expert,,- r a t u n u,false,expert -Arabela-33_drysubstance-1-1,Arabela-33_drysubstance-1,j̃ooj̃eeka,3376,false,expert,,h oː h ɨː k a,false,expert -Arabela-35_dust-1-1,Arabela-35_dust-1,j̃aakwia,3413,false,expert,,h aː k i a,false,expert -Arabela-36_ear-1-1,Arabela-36_ear-1,numoko,3433,false,expert,,n u m o k o,false,expert -Arabela-37_earthsoil-1-1,Arabela-37_earthsoil-1,j̃ija,3468,false,expert,,h i h a,false,expert +Arabela-33_drysubstance-1-1,Arabela-33_drysubstance-1,j̃ooj̃eeka,3375,false,expert,,h oː h ɨː k a,false,expert +Arabela-35_dust-1-1,Arabela-35_dust-1,j̃aakwia,3412,false,expert,,h aː k i a,false,expert +Arabela-36_ear-1-1,Arabela-36_ear-1,numoko,3432,false,expert,,n u m o k o,false,expert +Arabela-37_earthsoil-1-1,Arabela-37_earthsoil-1,j̃ija,3467,false,expert,,h i h a,false,expert Arabela-38_toeat-1-1,Arabela-38_toeat-1,miakwenu,2118,false,expert,,m i a kʷ ɨ n u,false,expert -Arabela-39_egg-1-1,Arabela-39_egg-1,ɾiuɾiukwiu,3491,false,expert,,ɾ iu ɾ iu k iu,false,expert -Arabela-40_eye-1-1,Arabela-40_eye-1,namij̃ia,3518,false,expert,,n a m i h.i a,false,expert +Arabela-39_egg-1-1,Arabela-39_egg-1,ɾiuɾiukwiu,3490,false,expert,,ɾ iu ɾ iu k iu,false,expert +Arabela-40_eye-1-1,Arabela-40_eye-1,namij̃ia,3517,false,expert,,n a m i h.i a,false,expert Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,ti,1730,false,expert,,t i,false,expert -Arabela-42_far-1-1,Arabela-42_far-1,tukwakaanu,3555,false,expert,,t u kʷ a + k aː n u,false,expert -Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kaj̃asu,3628,false,expert,,k a h a + s u,false,expert -Arabela-47_few-1-1,Arabela-47_few-1,ʃiitianijoj̃ua,3649,false,expert,,ʃ iː t i a n i h o h u a,false,expert +Arabela-42_far-1-1,Arabela-42_far-1,tukwakaanu,3554,false,expert,,t u kʷ a + k aː n u,false,expert +Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kaj̃asu,3627,false,expert,,k a h a + s u,false,expert +Arabela-47_few-1-1,Arabela-47_few-1,ʃiitianijoj̃ua,3648,false,expert,,ʃ iː t i a n i h o h u a,false,expert Arabela-49_fire-1-1,Arabela-49_fire-1,mani,22,false,expert,,- m a n i,false,expert Arabela-50_fish-1-1,Arabela-50_fish-1,sapitiaaj̃a,52,false,expert,,s a p i - + t i aː h a,false,expert Arabela-54_flower-1-1,Arabela-54_flower-1,ʃuu,98,false,expert,,ʃ uː,false,expert @@ -1564,25 +1564,25 @@ Arabela-58_four-1-1,Arabela-58_four-1,saa_kakweetakaj̃a,165,false,expert,,s aː Arabela-60_togive-1-1,Arabela-60_togive-1,nikwitionu,2250,false,expert,,n i ( k i ) t io n u,false,expert Arabela-61_good-1-1,Arabela-61_good-1,maninia,193,false,expert,,m a n i n i a,false,expert Arabela-62_grass-1-1,Arabela-62_grass-1,j̃ijasokwa,217,false,expert,,( h i ) h a s o kʷ a,false,expert -Arabela-43_fatorganicsubstance-1-1,Arabela-43_fatorganicsubstance-1,kaɾaaka,3580,false,expert,,k a ɾ aː k a,false,expert +Arabela-43_fatorganicsubstance-1-1,Arabela-43_fatorganicsubstance-1,kaɾaaka,3579,false,expert,,k a ɾ aː k a,false,expert Arabela-63_green-1-1,Arabela-63_green-1,neeɾuuka,242,false,expert,,n ɨː ɾ uː k a,false,expert Arabela-65_hair-1-1,Arabela-65_hair-1,muesu,272,false,expert,,m u ɨ s u,false,expert -Arabela-66_hand-1-1,Arabela-66_hand-1,j̃uaaʃikwia,3350,false,expert,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),false,expert +Arabela-66_hand-1-1,Arabela-66_hand-1,j̃uaaʃikwia,3349,false,expert,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),false,expert Arabela-68_head-1-1,Arabela-68_head-1,naka,363,false,expert,,- n a k a,false,expert Arabela-69_tohear-1-1,Arabela-69_tohear-1,toj̃iniu,2276,false,expert,,t o h i n iu,false,expert Arabela-70_heart-1-1,Arabela-70_heart-1,j̃iuuj̃iatenu,396,false,expert,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),false,expert Arabela-71_heavy-1-1,Arabela-71_heavy-1,niikwia,423,false,expert,,- n iː k ia,false,expert Arabela-72_here-1-1,Arabela-72_here-1,nija,439,false,expert,,n i h a,false,expert -Arabela-73_tohit-1-1,Arabela-73_tohit-1,pi,2303,false,expert,,- p i - -,false,expert +Arabela-73_tohit-1-1,Arabela-73_tohit-1,pi,2302,false,expert,,- p i - -,false,expert Arabela-75_how-1-1,Arabela-75_how-1,j̃ijano,463,false,expert,,h i h a n o,false,expert Arabela-78_i-1-1,Arabela-78_i-1,kwa,77,false,expert,,kʷ - - a,false,expert Arabela-80_if-1-1,Arabela-80_if-1,maaɾaj̃a,514,false,expert,,m aː ɾ a h a,false,expert -Arabela-81_in-1-1,Arabela-81_in-1,ko,3454,false,expert,,k o,false,expert -Arabela-82_tokill-1-1,Arabela-82_tokill-1,monu,2346,false,expert,,- m o n u,false,expert -Arabela-85_tolaugh-1-1,Arabela-85_tolaugh-1,soɾekwenu,2380,false,expert,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,false,expert +Arabela-81_in-1-1,Arabela-81_in-1,ko,3453,false,expert,,k o,false,expert +Arabela-82_tokill-1-1,Arabela-82_tokill-1,monu,2345,false,expert,,- m o n u,false,expert +Arabela-85_tolaugh-1-1,Arabela-85_tolaugh-1,soɾekwenu,2379,false,expert,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,false,expert Arabela-86_leaf-1-1,Arabela-86_leaf-1,j̃aamasu,568,false,expert,,h aː m a s u,false,expert Arabela-87_lefthand-1-1,Arabela-87_lefthand-1,muenekaɾa,603,false,expert,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,false,expert -Arabela-90_tolive-1-1,Arabela-90_tolive-1,kwiniu,2408,false,expert,,- k i n i.u,false,expert +Arabela-90_tolive-1-1,Arabela-90_tolive-1,kwiniu,2407,false,expert,,- k i n i.u,false,expert Arabela-91_liver-1-1,Arabela-91_liver-1,kowaj̃a,648,false,expert,,k o w a h a,false,expert Arabela-92_long-1-1,Arabela-92_long-1,tukwasu,665,false,expert,,t u kʷ a s u,false,expert Arabela-93_louse-1-1,Arabela-93_louse-1,sukwanaj̃a,694,false,expert,,s u kʷ a n a h a,false,expert @@ -1619,42 +1619,42 @@ Arabela-140_small-1-1,Arabela-140_small-1,sekaa,325,false,expert,,s ɨ k aː,fal Arabela-142_smokeoffire-1-1,Arabela-142_smokeoffire-1,naj̃aka,1568,false,expert,,- n a h a k a,false,expert Arabela-143_smooth-1-1,Arabela-143_smooth-1,j̃uusukwa,1585,false,expert,,h uː s u kʷ a,false,expert Arabela-146_some-1-1,Arabela-146_some-1,tamonu,1633,false,expert,,t a m o n u,false,expert -Arabela-147_tospit-1-1,Arabela-147_tospit-1,ɾiokonu,2571,false,expert,,- ɾ io k o n u,false,expert +Arabela-147_tospit-1-1,Arabela-147_tospit-1,ɾiokonu,2570,false,expert,,- ɾ io k o n u,false,expert Arabela-152_star-1-1,Arabela-152_star-1,ɾij̃ia,1644,false,expert,,- - ɾ i h ia,false,expert Arabela-154_stone-1-1,Arabela-154_stone-1,saaj̃ia,1689,false,expert,,- - s aː h ia,false,expert Arabela-155_straight-1-1,Arabela-155_straight-1,j̃akananaj̃a,1710,false,expert,,h a k a n a n a h a,false,expert -Arabela-156_tosuck-1-1,Arabela-156_tosuck-1,monijakonu,2634,false,expert,,m o n i h a k o n u,false,expert +Arabela-156_tosuck-1-1,Arabela-156_tosuck-1,monijakonu,2633,false,expert,,m o n i h a k o n u,false,expert Arabela-157_sun-1-1,Arabela-157_sun-1,pananu,1732,false,expert,,- p a n a n u,false,expert -Arabela-159_toswim-1-1,Arabela-159_toswim-1,kwanu,2678,false,expert,,- kʷ a n u,false,expert +Arabela-159_toswim-1-1,Arabela-159_toswim-1,kwanu,2677,false,expert,,- kʷ a n u,false,expert Arabela-160_tail-1-1,Arabela-160_tail-1,pitiu,1760,false,expert,,p i t i u,false,expert Arabela-161_that-1-1,Arabela-161_that-1,kwno,1778,false,expert,,k u n o,false,expert Arabela-162_there-1-1,Arabela-162_there-1,kwnikwi,1793,false,expert,,k u n i k i,false,expert Arabela-163_they-1-1,Arabela-163_they-1,na,373,false,expert,,n a,false,expert Arabela-164_thick-1-1,Arabela-164_thick-1,pueɾeetuuka,1823,false,expert,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,false,expert Arabela-165_thin-1-1,Arabela-165_thin-1,masejokwa,1844,false,expert,,m a s ɨ h o kʷ a,false,expert -Arabela-166_tothink-1-1,Arabela-166_tothink-1,niiʃiɾioj̃onu,2700,false,expert,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,false,expert +Arabela-166_tothink-1-1,Arabela-166_tothink-1,niiʃiɾioj̃onu,2699,false,expert,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,false,expert Arabela-167_this-1-1,Arabela-167_this-1,nio,598,false,expert,,n i o,false,expert Arabela-169_three-1-1,Arabela-169_three-1,j̃iuuj̃ianaɾaka,1902,false,expert,,h i uː h i a n a ɾ a k a,false,expert -Arabela-171_totie-1-1,Arabela-171_totie-1,moɾonu,2742,false,expert,,m o ɾ o n u,false,expert -Arabela-172_tongue-1-1,Arabela-172_tongue-1,niti,2835,false,expert,,n i t i,false,expert -Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,kwiaj̃a,2860,false,expert,,- kʲ a h a,false,expert +Arabela-171_totie-1-1,Arabela-171_totie-1,moɾonu,2741,false,expert,,m o ɾ o n u,false,expert +Arabela-172_tongue-1-1,Arabela-172_tongue-1,niti,2834,false,expert,,n i t i,false,expert +Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,kwiaj̃a,2859,false,expert,,- kʲ a h a,false,expert Arabela-174_tree-1-1,Arabela-174_tree-1,naana,851,false,expert,,n aː - - n a,false,expert -Arabela-176_two-1-1,Arabela-176_two-1,kaapikwi,2901,false,expert,,k aː p i k i,false,expert -Arabela-177_tovomit-1-1,Arabela-177_tovomit-1,makaaniu,2773,false,expert,,m a k aː n i u,false,expert -Arabela-181_water-1-1,Arabela-181_water-1,mowaka,2930,false,expert,,m o w a k a,false,expert -Arabela-183_wet-1-1,Arabela-183_wet-1,pikwiikwia,2972,false,expert,,p i k iː k i a,false,expert -Arabela-184_what-1-1,Arabela-184_what-1,kasaa,2994,false,expert,,k a s aː,false,expert -Arabela-185_when-1-1,Arabela-185_when-1,kaɾi,3013,false,expert,,( - - - - ) k a ɾ i,false,expert -Arabela-186_where-1-1,Arabela-186_where-1,tee,3030,false,expert,,t ɨː - -,false,expert -Arabela-187_white-1-1,Arabela-187_white-1,kowaj̃a,3049,false,expert,,k o w a h a,false,expert -Arabela-188_who-1-1,Arabela-188_who-1,kana,3074,false,expert,,k a n - - a - -,false,expert -Arabela-189_wide-1-1,Arabela-189_wide-1,kweɾonu,3094,false,expert,,kʷ ɨ ɾ o n u,false,expert -Arabela-192_wing-1-1,Arabela-192_wing-1,nesu,3154,false,expert,,n ɨ s u,false,expert -Arabela-191_wind-1-1,Arabela-191_wind-1,paɾatu,3131,false,expert,,p a ɾ a t u,false,expert -Arabela-195_woman-1-1,Arabela-195_woman-1,maaj̃i,3185,false,expert,,m aː - - h i,false,expert -Arabela-199_year-1-1,Arabela-199_year-1,maɾij̃ia,3266,false,expert,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),false,expert -Arabela-200_yellow-1-1,Arabela-200_yellow-1,pokonakwe,3282,false,expert,,p o k o n a kʷ ɨ,false,expert -Arabela-198_ye-1-1,Arabela-198_ye-1,nia,3242,false,expert,,n i a,false,expert +Arabela-176_two-1-1,Arabela-176_two-1,kaapikwi,2900,false,expert,,k aː p i k i,false,expert +Arabela-177_tovomit-1-1,Arabela-177_tovomit-1,makaaniu,2772,false,expert,,m a k aː n i u,false,expert +Arabela-181_water-1-1,Arabela-181_water-1,mowaka,2929,false,expert,,m o w a k a,false,expert +Arabela-183_wet-1-1,Arabela-183_wet-1,pikwiikwia,2971,false,expert,,p i k iː k i a,false,expert +Arabela-184_what-1-1,Arabela-184_what-1,kasaa,2993,false,expert,,k a s aː,false,expert +Arabela-185_when-1-1,Arabela-185_when-1,kaɾi,3012,false,expert,,( - - - - ) k a ɾ i,false,expert +Arabela-186_where-1-1,Arabela-186_where-1,tee,3029,false,expert,,t ɨː - -,false,expert +Arabela-187_white-1-1,Arabela-187_white-1,kowaj̃a,3048,false,expert,,k o w a h a,false,expert +Arabela-188_who-1-1,Arabela-188_who-1,kana,3073,false,expert,,k a n - - a - -,false,expert +Arabela-189_wide-1-1,Arabela-189_wide-1,kweɾonu,3093,false,expert,,kʷ ɨ ɾ o n u,false,expert +Arabela-192_wing-1-1,Arabela-192_wing-1,nesu,3153,false,expert,,n ɨ s u,false,expert +Arabela-191_wind-1-1,Arabela-191_wind-1,paɾatu,3130,false,expert,,p a ɾ a t u,false,expert +Arabela-195_woman-1-1,Arabela-195_woman-1,maaj̃i,3184,false,expert,,m aː - - h i,false,expert +Arabela-199_year-1-1,Arabela-199_year-1,maɾij̃ia,3265,false,expert,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),false,expert +Arabela-200_yellow-1-1,Arabela-200_yellow-1,pokonakwe,3281,false,expert,,p o k o n a kʷ ɨ,false,expert +Arabela-198_ye-1-1,Arabela-198_ye-1,nia,3241,false,expert,,n i a,false,expert Arabela-168_thou-1-1,Arabela-168_thou-1,kwia,1886,false,expert,,kʲ a,false,expert Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1-1,Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,itʃiŋkoɾo,2216,false,expert,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,false,expert Candoshi-Shapra-4_ashes-1-1,Candoshi-Shapra-4_ashes-1,poʂatʃi,31,false,expert,,p o ʂ a tʃ i,false,expert @@ -1665,25 +1665,25 @@ Candoshi-Shapra-10_belly-1-1,Candoshi-Shapra-10_belly-1,tintiɾantʃitʃ,1260,fa Candoshi-Shapra-12_big-1-1,Candoshi-Shapra-12_big-1,kapoŋko,1598,false,expert,,k a p o ŋ k o,false,expert Candoshi-Shapra-14_tobite-1-1,Candoshi-Shapra-14_tobite-1,kapoʈʂomaama,1934,false,expert,,k a p o ʈʂ o m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-15_black-1-1,Candoshi-Shapra-15_black-1,kantsiaɾpi,2112,false,expert,,k a n ts i a ɾ p i,false,expert -Candoshi-Shapra-16_blood-1-1,Candoshi-Shapra-16_blood-1,koɾaasi,2415,false,expert,,k o ɾ aː s i,false,expert +Candoshi-Shapra-16_blood-1-1,Candoshi-Shapra-16_blood-1,koɾaasi,2414,false,expert,,k o ɾ aː s i,false,expert Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1-1,Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,tapoossamaama,1952,false,expert,,t a p oː s s a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-18_bone-1-1,Candoshi-Shapra-18_bone-1,napitʃ,2758,false,expert,,n a p i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-18_bone-1-1,Candoshi-Shapra-18_bone-1,napitʃ,2757,false,expert,,n a p i tʃ,false,expert Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1-1,Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,kanoosamaama,1978,false,expert,,k a n oː s a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-24_tocome-1-1,Candoshi-Shapra-24_tocome-1,nantaɾaŋkitʃ,2000,false,expert,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ʂaaɾi,3308,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert +Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ʂaaɾi,3307,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert Candoshi-Shapra-28_todie-1-1,Candoshi-Shapra-28_todie-1,tsipaamaama,2048,false,expert,,ts i p aː m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-30_dirty-1-1,Candoshi-Shapra-30_dirty-1,tsaɾona,3328,false,expert,,ts a ɾ o n a,false,expert -Candoshi-Shapra-31_dog-1-1,Candoshi-Shapra-31_dog-1,tomooʂi,3351,false,expert,,t o m oː ʂ i,false,expert -Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1-1,Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,pooʂa,3377,false,expert,,p oː ʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-35_dust-1-1,Candoshi-Shapra-35_dust-1,pojimpo,3415,false,expert,,p o j i m p o,false,expert -Candoshi-Shapra-36_ear-1-1,Candoshi-Shapra-36_ear-1,kitsitʃ,3437,false,expert,,k i ts i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1-1,Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,tsaapo,3470,false,expert,,ts aː p o,false,expert +Candoshi-Shapra-30_dirty-1-1,Candoshi-Shapra-30_dirty-1,tsaɾona,3327,false,expert,,ts a ɾ o n a,false,expert +Candoshi-Shapra-31_dog-1-1,Candoshi-Shapra-31_dog-1,tomooʂi,3350,false,expert,,t o m oː ʂ i,false,expert +Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1-1,Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,pooʂa,3376,false,expert,,p oː ʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-35_dust-1-1,Candoshi-Shapra-35_dust-1,pojimpo,3414,false,expert,,p o j i m p o,false,expert +Candoshi-Shapra-36_ear-1-1,Candoshi-Shapra-36_ear-1,kitsitʃ,3436,false,expert,,k i ts i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1-1,Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,tsaapo,3469,false,expert,,ts aː p o,false,expert Candoshi-Shapra-38_toeat-1-1,Candoshi-Shapra-38_toeat-1,katoŋkomaama,2120,false,expert,,k a t o ŋ k o m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-39_egg-1-1,Candoshi-Shapra-39_egg-1,wajaŋktʃi,3494,false,expert,,w a j a ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-40_eye-1-1,Candoshi-Shapra-40_eye-1,katʃitʃ,3521,false,expert,,k a tʃ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-39_egg-1-1,Candoshi-Shapra-39_egg-1,wajaŋktʃi,3493,false,expert,,w a j a ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-40_eye-1-1,Candoshi-Shapra-40_eye-1,katʃitʃ,3520,false,expert,,k a tʃ i tʃ,false,expert Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,pantsamaama,2151,false,expert,,p a n ts a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-42_far-1-1,Candoshi-Shapra-42_far-1,aɾapi,3556,false,expert,,a ɾ a p i,false,expert -Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,poɾo,3626,false,expert,,p o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-42_far-1-1,Candoshi-Shapra-42_far-1,aɾapi,3555,false,expert,,a ɾ a p i,false,expert +Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,poɾo,3625,false,expert,,p o ɾ o,false,expert Candoshi-Shapra-47_few-1-1,Candoshi-Shapra-47_few-1,paktʃi,1060,false,expert,,p a k tʃ i,false,expert Candoshi-Shapra-49_fire-1-1,Candoshi-Shapra-49_fire-1,somaasi,24,false,expert,,s o m aː s i,false,expert Candoshi-Shapra-51_five-1-1,Candoshi-Shapra-51_five-1,kowiʂ_ptʃiaɾo,74,false,expert,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,false,expert @@ -1700,14 +1700,14 @@ Candoshi-Shapra-68_head-1-1,Candoshi-Shapra-68_head-1,mootʃo,365,false,expert,, Candoshi-Shapra-69_tohear-1-1,Candoshi-Shapra-69_tohear-1,maʂinamaama,2278,false,expert,,m a ʂ i n a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-70_heart-1-1,Candoshi-Shapra-70_heart-1,maŋko,398,false,expert,,m a ŋ k o,false,expert Candoshi-Shapra-71_heavy-1-1,Candoshi-Shapra-71_heavy-1,kajaka,424,false,expert,,k a j a k a,false,expert -Candoshi-Shapra-73_tohit-1-1,Candoshi-Shapra-73_tohit-1,pʂkomaama,2302,false,expert,,p ʂ k o m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-73_tohit-1-1,Candoshi-Shapra-73_tohit-1,pʂkomaama,2301,false,expert,,p ʂ k o m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-75_how-1-1,Candoshi-Shapra-75_how-1,tamaapaɾi,465,false,expert,,t a m aː p a ɾ i,false,expert Candoshi-Shapra-78_i-1-1,Candoshi-Shapra-78_i-1,nowa,2215,false,expert,,n o w a,false,expert -Candoshi-Shapra-82_tokill-1-1,Candoshi-Shapra-82_tokill-1,patʃamaama,2349,false,expert,,p a tʃ a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1-1,Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,stamaama,2381,false,expert,,s t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-82_tokill-1-1,Candoshi-Shapra-82_tokill-1,patʃamaama,2348,false,expert,,p a tʃ a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1-1,Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,stamaama,2380,false,expert,,s t a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-86_leaf-1-1,Candoshi-Shapra-86_leaf-1,waaɾo,570,false,expert,,w aː ɾ o -,false,expert Candoshi-Shapra-87_lefthand-1-1,Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,mpaʂinoŋktʃi,606,false,expert,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-90_tolive-1-1,Candoshi-Shapra-90_tolive-1,tamaama,2412,false,expert,,t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-90_tolive-1-1,Candoshi-Shapra-90_tolive-1,tamaama,2411,false,expert,,t a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-91_liver-1-1,Candoshi-Shapra-91_liver-1,ʃipitʃ,650,false,expert,,ʃ i p i tʃ,false,expert Candoshi-Shapra-92_long-1-1,Candoshi-Shapra-92_long-1,waʂoɾaani,669,false,expert,,w a ʂ o ɾ aː n i,false,expert Candoshi-Shapra-93_louse-1-1,Candoshi-Shapra-93_louse-1,iisi,697,false,expert,,iː s i,false,expert @@ -1733,42 +1733,42 @@ Candoshi-Shapra-138_sky-1-1,Candoshi-Shapra-138_sky-1,kaninta,1499,false,expert, Candoshi-Shapra-139_sleep-1-1,Candoshi-Shapra-139_sleep-1,mamaama,1525,false,expert,,m a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1-1,Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,msaasi,1569,false,expert,,m s aː s i,false,expert Candoshi-Shapra-143_smooth-1-1,Candoshi-Shapra-143_smooth-1,moʈʂaʈʂa,1588,false,expert,,m o ʈʂ a ʈʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-147_tospit-1-1,Candoshi-Shapra-147_tospit-1,kawatʃimaama,2572,false,expert,,k a w a tʃ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-151_tostand-1-1,Candoshi-Shapra-151_tostand-1,itsiɾamaama,2621,false,expert,,i ts i ɾ a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-147_tospit-1-1,Candoshi-Shapra-147_tospit-1,kawatʃimaama,2571,false,expert,,k a w a tʃ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-151_tostand-1-1,Candoshi-Shapra-151_tostand-1,itsiɾamaama,2620,false,expert,,i ts i ɾ a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-152_star-1-1,Candoshi-Shapra-152_star-1,tsaŋkatʃi,1646,false,expert,,ts a ŋ k a tʃ i,false,expert Candoshi-Shapra-154_stone-1-1,Candoshi-Shapra-154_stone-1,patomptʃi,1690,false,expert,,p a t o m p tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-156_tosuck-1-1,Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,kamopʃimaama,2635,false,expert,,k a m o p ʃ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-156_tosuck-1-1,Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,kamopʃimaama,2634,false,expert,,k a m o p ʃ i m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-157_sun-1-1,Candoshi-Shapra-157_sun-1,ʂaaɾi,1734,false,expert,,ʂ aː ɾ i,false,expert -Candoshi-Shapra-159_toswim-1-1,Candoshi-Shapra-159_toswim-1,koɾiiŋkamaama,2680,false,expert,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-159_toswim-1-1,Candoshi-Shapra-159_toswim-1,koɾiiŋkamaama,2679,false,expert,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-160_tail-1-1,Candoshi-Shapra-160_tail-1,waniiʃi,1764,false,expert,,w a n iː ʃ i,false,expert Candoshi-Shapra-161_that-1-1,Candoshi-Shapra-161_that-1,ini,1777,false,expert,,i n i,false,expert Candoshi-Shapra-163_they-1-1,Candoshi-Shapra-163_they-1,tʃija,1808,false,expert,,tʃ i.j.a,false,expert Candoshi-Shapra-164_thick-1-1,Candoshi-Shapra-164_thick-1,waʃitaani,1827,false,expert,,w a ʃ i t aː n i,false,expert Candoshi-Shapra-165_thin-1-1,Candoshi-Shapra-165_thin-1,ʈʂaŋkitama,1847,false,expert,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,false,expert -Candoshi-Shapra-166_tothink-1-1,Candoshi-Shapra-166_tothink-1,tʃinamaama,2703,false,expert,,tʃ i n a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-166_tothink-1-1,Candoshi-Shapra-166_tothink-1,tʃinamaama,2702,false,expert,,tʃ i n a m aː m a,false,expert Candoshi-Shapra-167_this-1-1,Candoshi-Shapra-167_this-1,ini,1868,false,expert,,i n i,false,expert Candoshi-Shapra-169_three-1-1,Candoshi-Shapra-169_three-1,tootʃpa,1903,false,expert,,t oː tʃ p a,false,expert -Candoshi-Shapra-171_totie-1-1,Candoshi-Shapra-171_totie-1,kamoɾimaama,2745,false,expert,,k a m o ɾ i m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-172_tongue-1-1,Candoshi-Shapra-172_tongue-1,niapoɾitʃ,2839,false,expert,,n i a p o ɾ i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,nassitʃ,2862,false,expert,,n a s s i tʃ,false,expert -Candoshi-Shapra-174_tree-1-1,Candoshi-Shapra-174_tree-1,jasina,2886,false,expert,,j a s i n a,false,expert -Candoshi-Shapra-176_two-1-1,Candoshi-Shapra-176_two-1,tsimpono,2903,false,expert,,ts i m p o n o,false,expert -Candoshi-Shapra-177_tovomit-1-1,Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,katamaama,2774,false,expert,,k a t a m aː m a,false,expert -Candoshi-Shapra-181_water-1-1,Candoshi-Shapra-181_water-1,koŋko,2932,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert -Candoshi-Shapra-184_what-1-1,Candoshi-Shapra-184_what-1,maja,2995,false,expert,,m a j a,false,expert -Candoshi-Shapra-186_where-1-1,Candoshi-Shapra-186_where-1,tamanʃita,3031,false,expert,,t a m a n ʃ i t a,false,expert -Candoshi-Shapra-187_white-1-1,Candoshi-Shapra-187_white-1,mpooɾʃi,3050,false,expert,,m p oː ɾ ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-188_who-1-1,Candoshi-Shapra-188_who-1,tʃaka,3078,false,expert,,tʃ a k a,false,expert -Candoshi-Shapra-189_wide-1-1,Candoshi-Shapra-189_wide-1,omani,3098,false,expert,,o m a n i,false,expert -Candoshi-Shapra-192_wing-1-1,Candoshi-Shapra-192_wing-1,waʂiitpoŋktʃi,3155,false,expert,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-191_wind-1-1,Candoshi-Shapra-191_wind-1,kamposoɾo,3132,false,expert,,k a m p o s o ɾ o,false,expert -Candoshi-Shapra-195_woman-1-1,Candoshi-Shapra-195_woman-1,kiiʂa,3188,false,expert,,k iː ʂ a,false,expert -Candoshi-Shapra-199_year-1-1,Candoshi-Shapra-199_year-1,masaatʃi,3268,false,expert,,m a s aː tʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-200_yellow-1-1,Candoshi-Shapra-200_yellow-1,ptsijaɾomaaʃi,3284,false,expert,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,false,expert -Candoshi-Shapra-198_ye-1-1,Candoshi-Shapra-198_ye-1,sija,3244,false,expert,,s i j a,false,expert +Candoshi-Shapra-171_totie-1-1,Candoshi-Shapra-171_totie-1,kamoɾimaama,2744,false,expert,,k a m o ɾ i m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-172_tongue-1-1,Candoshi-Shapra-172_tongue-1,niapoɾitʃ,2838,false,expert,,n i a p o ɾ i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,nassitʃ,2861,false,expert,,n a s s i tʃ,false,expert +Candoshi-Shapra-174_tree-1-1,Candoshi-Shapra-174_tree-1,jasina,2885,false,expert,,j a s i n a,false,expert +Candoshi-Shapra-176_two-1-1,Candoshi-Shapra-176_two-1,tsimpono,2902,false,expert,,ts i m p o n o,false,expert +Candoshi-Shapra-177_tovomit-1-1,Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,katamaama,2773,false,expert,,k a t a m aː m a,false,expert +Candoshi-Shapra-181_water-1-1,Candoshi-Shapra-181_water-1,koŋko,2931,false,expert,,k o ŋ k o,false,expert +Candoshi-Shapra-184_what-1-1,Candoshi-Shapra-184_what-1,maja,2994,false,expert,,m a j a,false,expert +Candoshi-Shapra-186_where-1-1,Candoshi-Shapra-186_where-1,tamanʃita,3030,false,expert,,t a m a n ʃ i t a,false,expert +Candoshi-Shapra-187_white-1-1,Candoshi-Shapra-187_white-1,mpooɾʃi,3049,false,expert,,m p oː ɾ ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-188_who-1-1,Candoshi-Shapra-188_who-1,tʃaka,3077,false,expert,,tʃ a k a,false,expert +Candoshi-Shapra-189_wide-1-1,Candoshi-Shapra-189_wide-1,omani,3097,false,expert,,o m a n i,false,expert +Candoshi-Shapra-192_wing-1-1,Candoshi-Shapra-192_wing-1,waʂiitpoŋktʃi,3154,false,expert,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-191_wind-1-1,Candoshi-Shapra-191_wind-1,kamposoɾo,3131,false,expert,,k a m p o s o ɾ o,false,expert +Candoshi-Shapra-195_woman-1-1,Candoshi-Shapra-195_woman-1,kiiʂa,3187,false,expert,,k iː ʂ a,false,expert +Candoshi-Shapra-199_year-1-1,Candoshi-Shapra-199_year-1,masaatʃi,3267,false,expert,,m a s aː tʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-200_yellow-1-1,Candoshi-Shapra-200_yellow-1,ptsijaɾomaaʃi,3283,false,expert,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,false,expert +Candoshi-Shapra-198_ye-1-1,Candoshi-Shapra-198_ye-1,sija,3243,false,expert,,s i j a,false,expert Candoshi-Shapra-168_thou-1-1,Candoshi-Shapra-168_thou-1,ʃija,1889,false,expert,,ʃ i j a,false,expert -Chayahuita-1_allofanumber-1-1,Chayahuita-1_allofanumber-1,yaʔipi,2363,false,expert,,j a ʔ i p i,false,expert -Chayahuita-3_animal-1-1,Chayahuita-3_animal-1,maʔʃa,3523,false,expert,,m a ʔ ʃ a,false,expert +Chayahuita-1_allofanumber-1-1,Chayahuita-1_allofanumber-1,yaʔipi,2362,false,expert,,j a ʔ i p i,false,expert +Chayahuita-3_animal-1-1,Chayahuita-3_animal-1,maʔʃa,3522,false,expert,,m a ʔ ʃ a,false,expert Chayahuita-4_ashes-1-1,Chayahuita-4_ashes-1,waɾianoʔ,48,false,expert,,w a ɾ i + a n o ʔ,false,expert Chayahuita-6_backpersons-1-1,Chayahuita-6_backpersons-1,pinɨn,547,false,expert,,p i + n ɨ n,false,expert Chayahuita-10_belly-1-1,Chayahuita-10_belly-1,pɨtoyoʔnan,1263,false,expert,,p ɨ t o j o ʔ n a n,false,expert @@ -1776,28 +1776,28 @@ Chayahuita-12_big-1-1,Chayahuita-12_big-1,panka,1621,false,expert,,p a n k a,fal Chayahuita-13_bird-1-1,Chayahuita-13_bird-1,inaiɾa,1879,false,expert,,i n a i ɾ a,false,expert Chayahuita-14_tobite-1-1,Chayahuita-14_tobite-1,kɨtɨɾin,1935,false,expert,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,false,expert Chayahuita-15_black-1-1,Chayahuita-15_black-1,yaɾaton,2134,false,expert,,j a ɾ a t o n,false,expert -Chayahuita-16_blood-1-1,Chayahuita-16_blood-1,wɨnaiʔ,2436,false,expert,,w ɨ n a i ʔ,false,expert +Chayahuita-16_blood-1-1,Chayahuita-16_blood-1,wɨnaiʔ,2435,false,expert,,w ɨ n a i ʔ,false,expert Chayahuita-17_toblowofwind-1-1,Chayahuita-17_toblowofwind-1,piwiɾin,1954,false,expert,,p i w i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-18_bone-1-1,Chayahuita-18_bone-1,nansɨ,2762,false,expert,,n a n s ɨ,false,expert +Chayahuita-18_bone-1-1,Chayahuita-18_bone-1,nansɨ,2761,false,expert,,n a n s ɨ,false,expert Chayahuita-19_tobreathe-1-1,Chayahuita-19_tobreathe-1,niiɾin,1974,false,expert,,( - ) n i.i ɾ i ( n ),false,expert -Chayahuita-22_cloud-1-1,Chayahuita-22_cloud-1,ohistɨɾoʔ,3204,false,expert,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-22_cloud-1-1,Chayahuita-22_cloud-1,ohistɨɾoʔ,3203,false,expert,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,false,expert Chayahuita-24_tocome-1-1,Chayahuita-24_tocome-1,wɨʔnin,1994,false,expert,,w ɨ.ʔ n i n,false,expert -Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tawɨɾi,3309,false,expert,,t a w ɨ ɾ i,false,expert +Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tawɨɾi,3308,false,expert,,t a w ɨ ɾ i,false,expert Chayahuita-28_todie-1-1,Chayahuita-28_todie-1,tʃiminin,2050,false,expert,,tʃ i m i + n i n,false,expert -Chayahuita-30_dirty-1-1,Chayahuita-30_dirty-1,nɨʔwɨ,3330,false,expert,,n ɨ ʔ w ɨ,false,expert -Chayahuita-31_dog-1-1,Chayahuita-31_dog-1,niʔniɾa,3353,false,expert,,n i ʔ n i ɾ a,false,expert +Chayahuita-30_dirty-1-1,Chayahuita-30_dirty-1,nɨʔwɨ,3329,false,expert,,n ɨ ʔ w ɨ,false,expert +Chayahuita-31_dog-1-1,Chayahuita-31_dog-1,niʔniɾa,3352,false,expert,,n i ʔ n i ɾ a,false,expert Chayahuita-32_todrink-1-1,Chayahuita-32_todrink-1,oʔoɾin,2096,false,expert,,o ʔ o ɾ i n,false,expert -Chayahuita-33_drysubstance-1-1,Chayahuita-33_drysubstance-1,yaniɾin,3378,false,expert,,j a n i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-35_dust-1-1,Chayahuita-35_dust-1,amokan,3416,false,expert,,a m o k a n,false,expert -Chayahuita-36_ear-1-1,Chayahuita-36_ear-1,wɨɾatɨʔ,3439,false,expert,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-37_earthsoil-1-1,Chayahuita-37_earthsoil-1,noʔpaʔ,3472,false,expert,,n o ʔ p a ʔ,false,expert +Chayahuita-33_drysubstance-1-1,Chayahuita-33_drysubstance-1,yaniɾin,3377,false,expert,,j a n i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-35_dust-1-1,Chayahuita-35_dust-1,amokan,3415,false,expert,,a m o k a n,false,expert +Chayahuita-36_ear-1-1,Chayahuita-36_ear-1,wɨɾatɨʔ,3438,false,expert,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-37_earthsoil-1-1,Chayahuita-37_earthsoil-1,noʔpaʔ,3471,false,expert,,n o ʔ p a ʔ,false,expert Chayahuita-38_toeat-1-1,Chayahuita-38_toeat-1,koʃatɨɾin,2122,false,expert,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-39_egg-1-1,Chayahuita-39_egg-1,kayoʔ,3496,false,expert,,k a j o ʔ,false,expert -Chayahuita-40_eye-1-1,Chayahuita-40_eye-1,yaʔpiɾa,3524,false,expert,,j a ʔ p i ɾ a,false,expert +Chayahuita-39_egg-1-1,Chayahuita-39_egg-1,kayoʔ,3495,false,expert,,k a j o ʔ,false,expert +Chayahuita-40_eye-1-1,Chayahuita-40_eye-1,yaʔpiɾa,3523,false,expert,,j a ʔ p i ɾ a,false,expert Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,anotɨɾin,2152,false,expert,,a n o t ɨ ɾ i n,false,expert -Chayahuita-42_far-1-1,Chayahuita-42_far-1,akɨ,3558,false,expert,,a k ɨ,false,expert -Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpoɾoʔ,3630,false,expert,,a n p o ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-47_few-1-1,Chayahuita-47_few-1,pipiʃa,3654,false,expert,,p i p i ʃ a,false,expert +Chayahuita-42_far-1-1,Chayahuita-42_far-1,akɨ,3557,false,expert,,a k ɨ,false,expert +Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpoɾoʔ,3629,false,expert,,a n p o ɾ o ʔ,false,expert +Chayahuita-47_few-1-1,Chayahuita-47_few-1,pipiʃa,3653,false,expert,,p i p i ʃ a,false,expert Chayahuita-49_fire-1-1,Chayahuita-49_fire-1,pɨn_panka,28,false,expert,,p ɨ n + p a n k a,false,expert Chayahuita-50_fish-1-1,Chayahuita-50_fish-1,sami,51,false,expert,,s a m i -,false,expert Chayahuita-51_five-1-1,Chayahuita-51_five-1,aʔnatɨɾapoʔ,75,false,expert,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,false,expert @@ -1808,7 +1808,7 @@ Chayahuita-58_four-1-1,Chayahuita-58_four-1,katapini,167,false,expert,,k a t a p Chayahuita-60_togive-1-1,Chayahuita-60_togive-1,kɨtɨɾin,2256,false,expert,,k ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert Chayahuita-61_good-1-1,Chayahuita-61_good-1,noya,197,false,expert,,n o j a,false,expert Chayahuita-62_grass-1-1,Chayahuita-62_grass-1,pakatɨɾoʔ,221,false,expert,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,false,expert -Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1-1,Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,tomaʔ,3582,false,expert,,t o m a ʔ,false,expert +Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1-1,Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,tomaʔ,3581,false,expert,,t o m a ʔ,false,expert Chayahuita-63_green-1-1,Chayahuita-63_green-1,kaninton,248,false,expert,,k a n i n t o n,false,expert Chayahuita-65_hair-1-1,Chayahuita-65_hair-1,ain,275,false,expert,,ai n ( - - - ),false,expert Chayahuita-66_hand-1-1,Chayahuita-66_hand-1,imiɾa,304,false,expert,,i m i ɾ a,false,expert @@ -1817,17 +1817,17 @@ Chayahuita-69_tohear-1-1,Chayahuita-69_tohear-1,natanin,2279,false,expert,,n a t Chayahuita-70_heart-1-1,Chayahuita-70_heart-1,ninopi,400,false,expert,,n i n - o p i,false,expert Chayahuita-71_heavy-1-1,Chayahuita-71_heavy-1,kɨkɨn,422,false,expert,,k ɨ k ɨ n,false,expert Chayahuita-72_here-1-1,Chayahuita-72_here-1,isɨkɨ,441,false,expert,,i s ɨ k ɨ,false,expert -Chayahuita-73_tohit-1-1,Chayahuita-73_tohit-1,awɨɾin,2295,false,expert,,a w ɨ ɾ ( i n ),false,expert +Chayahuita-73_tohit-1-1,Chayahuita-73_tohit-1,awɨɾin,2295,false,expert,,a w ɨ ɾ i n,false,expert Chayahuita-75_how-1-1,Chayahuita-75_how-1,onpoɾawatontaʔ,469,false,expert,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,false,expert -Chayahuita-78_i-1-1,Chayahuita-78_i-1,ka,3373,false,expert,,k a - - ( - - - ),false,expert -Chayahuita-82_tokill-1-1,Chayahuita-82_tokill-1,tɨpaɾin,2351,false,expert,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),false,expert -Chayahuita-85_tolaugh-1-1,Chayahuita-85_tolaugh-1,winaɾin,2384,false,expert,,w i n a ɾ i n,false,expert +Chayahuita-78_i-1-1,Chayahuita-78_i-1,ka,3372,false,expert,,k a - - ( - - - ),false,expert +Chayahuita-82_tokill-1-1,Chayahuita-82_tokill-1,tɨpaɾin,2350,false,expert,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),false,expert +Chayahuita-85_tolaugh-1-1,Chayahuita-85_tolaugh-1,winaɾin,2383,false,expert,,w i n a ɾ i n,false,expert Chayahuita-86_leaf-1-1,Chayahuita-86_leaf-1,wɨɾon,570,false,expert,,w ɨ ɾ o n,false,expert Chayahuita-87_lefthand-1-1,Chayahuita-87_lefthand-1,awɨnɨn,607,false,expert,,a w ɨ n ɨ n,false,expert -Chayahuita-90_tolive-1-1,Chayahuita-90_tolive-1,yaʔwɨɾin,2413,false,expert,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-90_tolive-1-1,Chayahuita-90_tolive-1,yaʔwɨɾin,2412,false,expert,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,false,expert Chayahuita-91_liver-1-1,Chayahuita-91_liver-1,kankanɨn,651,false,expert,,k a n k a n ( ɨ n ),false,expert Chayahuita-92_long-1-1,Chayahuita-92_long-1,napoɾopi,671,false,expert,,n a p o ɾ o p i,false,expert -Chayahuita-93_louse-1-1,Chayahuita-93_louse-1,tɨmɨn,3632,false,expert,,t ɨ m ɨ n,false,expert +Chayahuita-93_louse-1-1,Chayahuita-93_louse-1,tɨmɨn,3631,false,expert,,t ɨ m ɨ n,false,expert Chayahuita-95_many-1-1,Chayahuita-95_many-1,naʔa,738,false,expert,,n a ʔ a,false,expert Chayahuita-98_mountain-1-1,Chayahuita-98_mountain-1,tanan,812,false,expert,,t a n a n,false,expert Chayahuita-99_mouth-1-1,Chayahuita-99_mouth-1,nanamɨn,838,false,expert,,n a n a ( m ɨ n ),false,expert @@ -1861,41 +1861,41 @@ Chayahuita-140_small-1-1,Chayahuita-140_small-1,waʔwiʃin,1545,false,expert,,w Chayahuita-142_smokeoffire-1-1,Chayahuita-142_smokeoffire-1,konaiʔ,1570,false,expert,,k o n a i ʔ,false,expert Chayahuita-143_smooth-1-1,Chayahuita-143_smooth-1,kanioʃin,1589,false,expert,,k a n i o ʃ i n,false,expert Chayahuita-146_some-1-1,Chayahuita-146_some-1,aʔnakɨn,1635,false,expert,,a ʔ n a k ɨ n,false,expert -Chayahuita-147_tospit-1-1,Chayahuita-147_tospit-1,ipiɾin,2573,false,expert,,i p i ɾ i n,false,expert -Chayahuita-151_tostand-1-1,Chayahuita-151_tostand-1,wɨtɨɾin,2622,false,expert,,w ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert +Chayahuita-147_tospit-1-1,Chayahuita-147_tospit-1,ipiɾin,2572,false,expert,,i p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-151_tostand-1-1,Chayahuita-151_tostand-1,wɨtɨɾin,2621,false,expert,,w ɨ t ɨ ɾ i n,false,expert Chayahuita-152_star-1-1,Chayahuita-152_star-1,tayoɾa,1648,false,expert,,t a j o ɾ a,false,expert Chayahuita-154_stone-1-1,Chayahuita-154_stone-1,naʔpi,1692,false,expert,,n a ʔ p i,false,expert Chayahuita-155_straight-1-1,Chayahuita-155_straight-1,noʔtɨkɨn,1712,false,expert,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,false,expert Chayahuita-157_sun-1-1,Chayahuita-157_sun-1,piʔi,1736,false,expert,,p i ʔ i,false,expert -Chayahuita-159_toswim-1-1,Chayahuita-159_toswim-1,yonin,2681,false,expert,,j o n i n,false,expert +Chayahuita-159_toswim-1-1,Chayahuita-159_toswim-1,yonin,2680,false,expert,,j o n i n,false,expert Chayahuita-160_tail-1-1,Chayahuita-160_tail-1,winamɨn,357,false,expert,,w i n a m ɨ n,false,expert Chayahuita-161_that-1-1,Chayahuita-161_that-1,isoʔ,1782,false,expert,,i s o ʔ,false,expert Chayahuita-163_they-1-1,Chayahuita-163_they-1,inapita,1811,false,expert,,i n a p i t a,false,expert Chayahuita-164_thick-1-1,Chayahuita-164_thick-1,tanonɨn,1828,false,expert,,t a n o n ɨ n,false,expert Chayahuita-165_thin-1-1,Chayahuita-165_thin-1,ʃintɨnin,1848,false,expert,,ʃ i n t ɨ n i n,false,expert -Chayahuita-166_tothink-1-1,Chayahuita-166_tothink-1,yonkiɾin,2704,false,expert,,j o n k i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-166_tothink-1-1,Chayahuita-166_tothink-1,yonkiɾin,2703,false,expert,,j o n k i ɾ i n,false,expert Chayahuita-167_this-1-1,Chayahuita-167_this-1,isoʔ,1870,false,expert,,i s o ʔ,false,expert Chayahuita-169_three-1-1,Chayahuita-169_three-1,kaɾa,627,false,expert,,k a ɾ a,false,expert -Chayahuita-171_totie-1-1,Chayahuita-171_totie-1,tonpoɾin,2746,false,expert,,t o n p o - - ɾ i n,false,expert -Chayahuita-172_tongue-1-1,Chayahuita-172_tongue-1,nɨnɨɾa,2841,false,expert,,n ɨ n ɨ - ɾ a,false,expert -Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,natɨʔ,2865,false,expert,,n a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-174_tree-1-1,Chayahuita-174_tree-1,naɾa,2890,false,expert,,n a ɾ a,false,expert -Chayahuita-176_two-1-1,Chayahuita-176_two-1,katoʔ,2905,false,expert,,k a t o ʔ,false,expert +Chayahuita-171_totie-1-1,Chayahuita-171_totie-1,tonpoɾin,2745,false,expert,,t o n p o - - ɾ i n,false,expert +Chayahuita-172_tongue-1-1,Chayahuita-172_tongue-1,nɨnɨɾa,2840,false,expert,,n ɨ n ɨ - ɾ a,false,expert +Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,natɨʔ,2864,false,expert,,n a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-174_tree-1-1,Chayahuita-174_tree-1,naɾa,2889,false,expert,,n a ɾ a,false,expert +Chayahuita-176_two-1-1,Chayahuita-176_two-1,katoʔ,2904,false,expert,,k a t o ʔ,false,expert Chayahuita-177_tovomit-1-1,Chayahuita-177_tovomit-1,imoɾin,858,false,expert,,i m o ɾ i n,false,expert -Chayahuita-181_water-1-1,Chayahuita-181_water-1,iʔʃa,2934,false,expert,,i ʔ ʃ a,false,expert -Chayahuita-183_wet-1-1,Chayahuita-183_wet-1,ʃipiɾin,2976,false,expert,,ʃ i p i ɾ i n,false,expert +Chayahuita-181_water-1-1,Chayahuita-181_water-1,iʔʃa,2933,false,expert,,i ʔ ʃ a,false,expert +Chayahuita-183_wet-1-1,Chayahuita-183_wet-1,ʃipiɾin,2975,false,expert,,ʃ i p i ɾ i n,false,expert Chayahuita-184_what-1-1,Chayahuita-184_what-1,maʔtaʔ,894,false,expert,,m a ʔ t a ʔ,false,expert -Chayahuita-185_when-1-1,Chayahuita-185_when-1,onpoɾotaʔ,3016,false,expert,,o n p o ɾ o t a ʔ,false,expert -Chayahuita-186_where-1-1,Chayahuita-186_where-1,insɨkɨtaʔ,3033,false,expert,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,false,expert -Chayahuita-187_white-1-1,Chayahuita-187_white-1,wiɾiton,3053,false,expert,,w i ɾ i t o n,false,expert -Chayahuita-188_who-1-1,Chayahuita-188_who-1,inkaɾitaʔ,3080,false,expert,,i n k a ɾ i t a ʔ,false,expert -Chayahuita-189_wide-1-1,Chayahuita-189_wide-1,pankatɨʔ,3099,false,expert,,p a n k a t ɨ ʔ,false,expert -Chayahuita-192_wing-1-1,Chayahuita-192_wing-1,anpiantɨʔ,3157,false,expert,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),false,expert -Chayahuita-191_wind-1-1,Chayahuita-191_wind-1,iwan,3135,false,expert,,i w a n,false,expert -Chayahuita-195_woman-1-1,Chayahuita-195_woman-1,sanapi,3190,false,expert,,s a n a p i,false,expert -Chayahuita-199_year-1-1,Chayahuita-199_year-1,piʔipi,3269,false,expert,,p i ʔ i p i,false,expert -Chayahuita-200_yellow-1-1,Chayahuita-200_yellow-1,ʃaʔpitʃin,3285,false,expert,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),false,expert -Chayahuita-198_ye-1-1,Chayahuita-198_ye-1,kampita,3246,false,expert,,k a m p i t a,false,expert +Chayahuita-185_when-1-1,Chayahuita-185_when-1,onpoɾotaʔ,3015,false,expert,,o n p o ɾ o t a ʔ,false,expert +Chayahuita-186_where-1-1,Chayahuita-186_where-1,insɨkɨtaʔ,3032,false,expert,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,false,expert +Chayahuita-187_white-1-1,Chayahuita-187_white-1,wiɾiton,3052,false,expert,,w i ɾ i t o n,false,expert +Chayahuita-188_who-1-1,Chayahuita-188_who-1,inkaɾitaʔ,3079,false,expert,,i n k a ɾ i t a ʔ,false,expert +Chayahuita-189_wide-1-1,Chayahuita-189_wide-1,pankatɨʔ,3098,false,expert,,p a n k a t ɨ ʔ,false,expert +Chayahuita-192_wing-1-1,Chayahuita-192_wing-1,anpiantɨʔ,3156,false,expert,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),false,expert +Chayahuita-191_wind-1-1,Chayahuita-191_wind-1,iwan,3134,false,expert,,i w a n,false,expert +Chayahuita-195_woman-1-1,Chayahuita-195_woman-1,sanapi,3189,false,expert,,s a n a p i,false,expert +Chayahuita-199_year-1-1,Chayahuita-199_year-1,piʔipi,3268,false,expert,,p i ʔ i p i,false,expert +Chayahuita-200_yellow-1-1,Chayahuita-200_yellow-1,ʃaʔpitʃin,3284,false,expert,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),false,expert +Chayahuita-198_ye-1-1,Chayahuita-198_ye-1,kampita,3245,false,expert,,k a m p i t a,false,expert Chayahuita-168_thou-1-1,Chayahuita-168_thou-1,kɨma,623,false,expert,,k ɨ - m a,false,expert Muniche-6_backpersons-1-1,Muniche-6_backpersons-1,tumɾɨʔɨ,444,false,expert,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,false,expert Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,smecu,696,false,expert,,s m e c u,false,expert @@ -1905,27 +1905,27 @@ Muniche-12_big-1-1,Muniche-12_big-1,nane,1661,false,expert,,n a n e,false,expert Muniche-13_bird-1-1,Muniche-13_bird-1,mitʃiʔi,1900,false,expert,,m i tʃ i ʔ i,false,expert Muniche-14_tobite-1-1,Muniche-14_tobite-1,ʂa,1937,false,expert,,ʂ a,false,expert Muniche-15_black-1-1,Muniche-15_black-1,aʂtu,2170,false,expert,,a ʂ t u,false,expert -Muniche-16_blood-1-1,Muniche-16_blood-1,tʃaʔsiɾa,2483,false,expert,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,false,expert +Muniche-16_blood-1-1,Muniche-16_blood-1,tʃaʔsiɾa,2482,false,expert,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,false,expert Muniche-17_toblowofwind-1-1,Muniche-17_toblowofwind-1,ʂunu,1955,false,expert,,ʂ u n u,false,expert -Muniche-18_bone-1-1,Muniche-18_bone-1,stipi,2780,false,expert,,s t i p i,false,expert +Muniche-18_bone-1-1,Muniche-18_bone-1,stipi,2779,false,expert,,s t i p i,false,expert Muniche-19_tobreathe-1-1,Muniche-19_tobreathe-1,ɾɨʔsma,1980,false,expert,,ɾ ɨ ʔ s m a,false,expert -Muniche-22_cloud-1-1,Muniche-22_cloud-1,ptʃi,3118,false,expert,,p tʃ i,false,expert +Muniche-22_cloud-1-1,Muniche-22_cloud-1,ptʃi,3117,false,expert,,p tʃ i,false,expert Muniche-24_tocome-1-1,Muniche-24_tocome-1,ma,2004,false,expert,,m a,false,expert -Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ɲuʔu,3312,false,expert,,ɲ u ʔ u,false,expert +Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,ɲuʔu,3311,false,expert,,ɲ u ʔ u,false,expert Muniche-28_todie-1-1,Muniche-28_todie-1,kɨa,2056,false,expert,,k ɨ a,false,expert -Muniche-30_dirty-1-1,Muniche-30_dirty-1,apɨpɨ,3332,false,expert,,a p ɨ p ɨ,false,expert -Muniche-31_dog-1-1,Muniche-31_dog-1,hinu,3357,false,expert,,h i n u,false,expert +Muniche-30_dirty-1-1,Muniche-30_dirty-1,apɨpɨ,3331,false,expert,,a p ɨ p ɨ,false,expert +Muniche-31_dog-1-1,Muniche-31_dog-1,hinu,3356,false,expert,,h i n u,false,expert Muniche-32_todrink-1-1,Muniche-32_todrink-1,niçta,2100,false,expert,,n i ç t a,false,expert -Muniche-33_drysubstance-1-1,Muniche-33_drysubstance-1,tɨna,3380,false,expert,,t ɨ n a,false,expert -Muniche-35_dust-1-1,Muniche-35_dust-1,apuhtuʔme,3418,false,expert,,a p u h t u ʔ + m e,false,expert -Muniche-36_ear-1-1,Muniche-36_ear-1,epɾa,3445,false,expert,,e p + ɾ a,false,expert -Muniche-37_earthsoil-1-1,Muniche-37_earthsoil-1,pɨmɨ,3475,false,expert,,p ɨ m ɨ,false,expert +Muniche-33_drysubstance-1-1,Muniche-33_drysubstance-1,tɨna,3379,false,expert,,t ɨ n a,false,expert +Muniche-35_dust-1-1,Muniche-35_dust-1,apuhtuʔme,3417,false,expert,,a p u h t u ʔ + m e,false,expert +Muniche-36_ear-1-1,Muniche-36_ear-1,epɾa,3444,false,expert,,e p + ɾ a,false,expert +Muniche-37_earthsoil-1-1,Muniche-37_earthsoil-1,pɨmɨ,3474,false,expert,,p ɨ m ɨ,false,expert Muniche-38_toeat-1-1,Muniche-38_toeat-1,ʂa,2127,false,expert,,ʂ a,false,expert -Muniche-39_egg-1-1,Muniche-39_egg-1,wɨha,3498,false,expert,,w ɨ h a,false,expert -Muniche-40_eye-1-1,Muniche-40_eye-1,wɨʔnɨ,3528,false,expert,,w ɨ ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-39_egg-1-1,Muniche-39_egg-1,wɨha,3497,false,expert,,w ɨ h a,false,expert +Muniche-40_eye-1-1,Muniche-40_eye-1,wɨʔnɨ,3527,false,expert,,w ɨ ʔ n ɨ,false,expert Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,wɨʔka,2154,false,expert,,w ɨ ʔ k a,false,expert -Muniche-42_far-1-1,Muniche-42_far-1,tihna,3560,false,expert,,t i h n a,false,expert -Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,tʃitna,3635,false,expert,,tʃ i t n a,false,expert +Muniche-42_far-1-1,Muniche-42_far-1,tihna,3559,false,expert,,t i h n a,false,expert +Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,tʃitna,3634,false,expert,,tʃ i t n a,false,expert Muniche-49_fire-1-1,Muniche-49_fire-1,tʃusɨ,26,false,expert,,tʃ u s ɨ,false,expert Muniche-50_fish-1-1,Muniche-50_fish-1,ima,55,false,expert,,- i m a,false,expert Muniche-51_five-1-1,Muniche-51_five-1,tsaaʃowa,80,false,expert,,ts a a ʃ o w a,false,expert @@ -1943,13 +1943,13 @@ Muniche-69_tohear-1-1,Muniche-69_tohear-1,masna,2282,false,expert,,m a s n a,fal Muniche-70_heart-1-1,Muniche-70_heart-1,dɨseɾa,403,false,expert,,d ɨ s e ɾ a,false,expert Muniche-71_heavy-1-1,Muniche-71_heavy-1,hɨtsɨtsaʔa,425,false,expert,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,false,expert Muniche-72_here-1-1,Muniche-72_here-1,naneʔe,443,false,expert,,n a n e ʔ e,false,expert -Muniche-73_tohit-1-1,Muniche-73_tohit-1,ʂatu,2304,false,expert,,ʂ a t u,false,expert +Muniche-73_tohit-1-1,Muniche-73_tohit-1,ʂatu,2303,false,expert,,ʂ a t u,false,expert Muniche-75_how-1-1,Muniche-75_how-1,peɾna,472,false,expert,,p e ɾ n a,false,expert -Muniche-78_i-1-1,Muniche-78_i-1,aʔpaʔnɨ,3575,false,expert,,a ʔ p a ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-82_tokill-1-1,Muniche-82_tokill-1,pi,2354,false,expert,,p i,false,expert -Muniche-85_tolaugh-1-1,Muniche-85_tolaugh-1,ʈʂaʂti,2386,false,expert,,ʈʂ a ʂ t i,false,expert +Muniche-78_i-1-1,Muniche-78_i-1,aʔpaʔnɨ,3574,false,expert,,a ʔ p a ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-82_tokill-1-1,Muniche-82_tokill-1,pi,2353,false,expert,,p i,false,expert +Muniche-85_tolaugh-1-1,Muniche-85_tolaugh-1,ʈʂaʂti,2385,false,expert,,ʈʂ a ʂ t i,false,expert Muniche-86_leaf-1-1,Muniche-86_leaf-1,tʃatui,576,false,expert,,tʃ a t u i,false,expert -Muniche-90_tolive-1-1,Muniche-90_tolive-1,ɾɨ,2416,false,expert,,ɾ ɨ,false,expert +Muniche-90_tolive-1-1,Muniche-90_tolive-1,ɾɨ,2415,false,expert,,ɾ ɨ,false,expert Muniche-91_liver-1-1,Muniche-91_liver-1,tʃameɾa,652,false,expert,,tʃ a m e ɾ a,false,expert Muniche-92_long-1-1,Muniche-92_long-1,mɨwɨʔʂu,675,false,expert,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,false,expert Muniche-93_louse-1-1,Muniche-93_louse-1,ɲu,698,false,expert,,ɲ u,false,expert @@ -1984,39 +1984,39 @@ Muniche-139_sleep-1-1,Muniche-139_sleep-1,stɨnɨ,1528,false,expert,,s - t ɨ n Muniche-140_small-1-1,Muniche-140_small-1,miɲaʔʂa,1549,false,expert,,m i ɲ a ʔ ʂ a,false,expert Muniche-142_smokeoffire-1-1,Muniche-142_smokeoffire-1,tʃuhtɨ,1571,false,expert,,tʃ u h t ɨ,false,expert Muniche-143_smooth-1-1,Muniche-143_smooth-1,açma,1591,false,expert,,a ç m a,false,expert -Muniche-147_tospit-1-1,Muniche-147_tospit-1,jaʂnɨ,2574,false,expert,,j a ʂ n ɨ,false,expert -Muniche-151_tostand-1-1,Muniche-151_tostand-1,ɨʔtɨ,2624,false,expert,,ɨ ʔ t ɨ,false,expert +Muniche-147_tospit-1-1,Muniche-147_tospit-1,jaʂnɨ,2573,false,expert,,j a ʂ n ɨ,false,expert +Muniche-151_tostand-1-1,Muniche-151_tostand-1,ɨʔtɨ,2623,false,expert,,ɨ ʔ t ɨ,false,expert Muniche-152_star-1-1,Muniche-152_star-1,tʃatʃa,1654,false,expert,,tʃ a tʃ a,false,expert Muniche-154_stone-1-1,Muniche-154_stone-1,sɨstɨ,1694,false,expert,,s ɨ s t ɨ,false,expert -Muniche-156_tosuck-1-1,Muniche-156_tosuck-1,wa,2637,false,expert,,w a,false,expert +Muniche-156_tosuck-1-1,Muniche-156_tosuck-1,wa,2636,false,expert,,w a,false,expert Muniche-157_sun-1-1,Muniche-157_sun-1,fa,1742,false,expert,,f a,false,expert -Muniche-159_toswim-1-1,Muniche-159_toswim-1,ʂusi,2683,false,expert,,ʂ u s i,false,expert +Muniche-159_toswim-1-1,Muniche-159_toswim-1,ʂusi,2682,false,expert,,ʂ u s i,false,expert Muniche-160_tail-1-1,Muniche-160_tail-1,ɾuku,1767,false,expert,,ɾ u k u,false,expert Muniche-161_that-1-1,Muniche-161_that-1,ɨnhane,1783,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert Muniche-163_they-1-1,Muniche-163_they-1,açaɨne,1812,false,expert,,a ç a ɨ n e,false,expert Muniche-164_thick-1-1,Muniche-164_thick-1,mɨpeʔʂu,1830,false,expert,,m ɨ p e ʔ ʂ u,false,expert -Muniche-166_tothink-1-1,Muniche-166_tothink-1,nuçta,2706,false,expert,,n u ç t a,false,expert +Muniche-166_tothink-1-1,Muniche-166_tothink-1,nuçta,2705,false,expert,,n u ç t a,false,expert Muniche-167_this-1-1,Muniche-167_this-1,ɨnhane,1871,false,expert,,ɨ n h a n e,false,expert Muniche-169_three-1-1,Muniche-169_three-1,utsmɨ,1911,false,expert,,u ts m ɨ,false,expert -Muniche-171_totie-1-1,Muniche-171_totie-1,di,2749,false,expert,,d i,false,expert -Muniche-172_tongue-1-1,Muniche-172_tongue-1,tɨɾa,2843,false,expert,,t ɨ ɾ a,false,expert -Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,diɾa,2868,false,expert,,d i ɾ a,false,expert -Muniche-174_tree-1-1,Muniche-174_tree-1,apaʔnɨ,2891,false,expert,,a p a ʔ n ɨ,false,expert -Muniche-176_two-1-1,Muniche-176_two-1,utspa,2909,false,expert,,u ts p a,false,expert -Muniche-177_tovomit-1-1,Muniche-177_tovomit-1,kuki,2776,false,expert,,k u k i,false,expert -Muniche-181_water-1-1,Muniche-181_water-1,idɨ,2937,false,expert,,i d ɨ,false,expert -Muniche-183_wet-1-1,Muniche-183_wet-1,çaju,2977,false,expert,,ç a j u,false,expert -Muniche-184_what-1-1,Muniche-184_what-1,tiʔku,2998,false,expert,,t i ʔ k u,false,expert -Muniche-186_where-1-1,Muniche-186_where-1,manca,3034,false,expert,,m a n c a,false,expert -Muniche-187_white-1-1,Muniche-187_white-1,ahnedatsaʔa,3060,false,expert,,a h n e d a ts a ʔ a,false,expert -Muniche-188_who-1-1,Muniche-188_who-1,putaduça,3081,false,expert,,p u t a d u ç a,false,expert -Muniche-189_wide-1-1,Muniche-189_wide-1,akata,3101,false,expert,,a k a t a,false,expert -Muniche-192_wing-1-1,Muniche-192_wing-1,tʃitɨna,3159,false,expert,,tʃ i t ɨ n a,false,expert -Muniche-191_wind-1-1,Muniche-191_wind-1,mɨʔça,3138,false,expert,,m ɨ ʔ ç a,false,expert -Muniche-195_woman-1-1,Muniche-195_woman-1,mɨhmɨʈʂɨ,3196,false,expert,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,false,expert +Muniche-171_totie-1-1,Muniche-171_totie-1,di,2748,false,expert,,d i,false,expert +Muniche-172_tongue-1-1,Muniche-172_tongue-1,tɨɾa,2842,false,expert,,t ɨ ɾ a,false,expert +Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,diɾa,2867,false,expert,,d i ɾ a,false,expert +Muniche-174_tree-1-1,Muniche-174_tree-1,apaʔnɨ,2890,false,expert,,a p a ʔ n ɨ,false,expert +Muniche-176_two-1-1,Muniche-176_two-1,utspa,2908,false,expert,,u ts p a,false,expert +Muniche-177_tovomit-1-1,Muniche-177_tovomit-1,kuki,2775,false,expert,,k u k i,false,expert +Muniche-181_water-1-1,Muniche-181_water-1,idɨ,2936,false,expert,,i d ɨ,false,expert +Muniche-183_wet-1-1,Muniche-183_wet-1,çaju,2976,false,expert,,ç a j u,false,expert +Muniche-184_what-1-1,Muniche-184_what-1,tiʔku,2997,false,expert,,t i ʔ k u,false,expert +Muniche-186_where-1-1,Muniche-186_where-1,manca,3033,false,expert,,m a n c a,false,expert +Muniche-187_white-1-1,Muniche-187_white-1,ahnedatsaʔa,3059,false,expert,,a h n e d a ts a ʔ a,false,expert +Muniche-188_who-1-1,Muniche-188_who-1,putaduça,3080,false,expert,,p u t a d u ç a,false,expert +Muniche-189_wide-1-1,Muniche-189_wide-1,akata,3100,false,expert,,a k a t a,false,expert +Muniche-192_wing-1-1,Muniche-192_wing-1,tʃitɨna,3158,false,expert,,tʃ i t ɨ n a,false,expert +Muniche-191_wind-1-1,Muniche-191_wind-1,mɨʔça,3137,false,expert,,m ɨ ʔ ç a,false,expert +Muniche-195_woman-1-1,Muniche-195_woman-1,mɨhmɨʈʂɨ,3195,false,expert,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,false,expert Muniche-168_thou-1-1,Muniche-168_thou-1,aʔpaʔpɨ,1891,false,expert,,a ʔ p a ʔ p ɨ,false,expert -Taushiro-1_allofanumber-1-1,Taushiro-1_allofanumber-1,awun,2757,false,expert,,a w u n,false,expert -Taushiro-3_animal-1-1,Taushiro-3_animal-1,nijiʔi,3568,false,expert,,n i j i ʔ i,false,expert +Taushiro-1_allofanumber-1-1,Taushiro-1_allofanumber-1,awun,2756,false,expert,,a w u n,false,expert +Taushiro-3_animal-1-1,Taushiro-3_animal-1,nijiʔi,3567,false,expert,,n i j i ʔ i,false,expert Taushiro-4_ashes-1-1,Taushiro-4_ashes-1,tuʔka,96,false,expert,,t u ʔ k a,false,expert Taushiro-6_backpersons-1-1,Taushiro-6_backpersons-1,aʔxontɨʔna_ʔku,482,false,expert,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,false,expert Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,jaʔkantu,756,false,expert,,j a ʔ k a n t u,false,expert @@ -2026,26 +2026,26 @@ Taushiro-12_big-1-1,Taushiro-12_big-1,hoʔhua,1687,false,expert,,h o ʔ h u a,fa Taushiro-13_bird-1-1,Taushiro-13_bird-1,tʃiju,1942,false,expert,,tʃ i j u,false,expert Taushiro-14_tobite-1-1,Taushiro-14_tobite-1,aʔxo,1941,false,expert,,a ʔ x o,false,expert Taushiro-15_black-1-1,Taushiro-15_black-1,ajo_ontuʔ,2217,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert -Taushiro-16_blood-1-1,Taushiro-16_blood-1,aʔtaʔ,2520,false,expert,,a ʔ t a ʔ,false,expert +Taushiro-16_blood-1-1,Taushiro-16_blood-1,aʔtaʔ,2519,false,expert,,a ʔ t a ʔ,false,expert Taushiro-17_toblowofwind-1-1,Taushiro-17_toblowofwind-1,aʔxonɨ,1960,false,expert,,a ʔ x o n ɨ,false,expert -Taushiro-34_dullknife-1-1,Taushiro-34_dullknife-1,itʃihinhiɾo,3400,false,expert,,i tʃ i h i n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-18_bone-1-1,Taushiro-18_bone-1,huʔ,2810,false,expert,,h u ʔ,false,expert +Taushiro-34_dullknife-1-1,Taushiro-34_dullknife-1,itʃihinhiɾo,3399,false,expert,,i tʃ i h i n h i ɾ o,false,expert +Taushiro-18_bone-1-1,Taushiro-18_bone-1,huʔ,2809,false,expert,,h u ʔ,false,expert Taushiro-24_tocome-1-1,Taushiro-24_tocome-1,intɨ,2008,false,expert,,i n t ɨ,false,expert -Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itʃiʔkuɾo,3317,false,expert,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,false,expert +Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itʃiʔkuɾo,3316,false,expert,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,false,expert Taushiro-28_todie-1-1,Taushiro-28_todie-1,waʔ,2059,false,expert,,w a ʔ,false,expert -Taushiro-30_dirty-1-1,Taushiro-30_dirty-1,ajo_ontuʔ,3338,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert -Taushiro-31_dog-1-1,Taushiro-31_dog-1,onanta,3365,false,expert,,o n a n t a,false,expert +Taushiro-30_dirty-1-1,Taushiro-30_dirty-1,ajo_ontuʔ,3337,false,expert,,a j o + o n t u ʔ,false,expert +Taushiro-31_dog-1-1,Taushiro-31_dog-1,onanta,3364,false,expert,,o n a n t a,false,expert Taushiro-32_todrink-1-1,Taushiro-32_todrink-1,untiʔ,2104,false,expert,,u n t i ʔ,false,expert -Taushiro-33_drysubstance-1-1,Taushiro-33_drysubstance-1,iʔtaʔantaɾo,3385,false,expert,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,false,expert -Taushiro-35_dust-1-1,Taushiro-35_dust-1,iwa,3423,false,expert,,i w a,false,expert -Taushiro-36_ear-1-1,Taushiro-36_ear-1,aʔoo,3451,false,expert,,a ʔ o o,false,expert -Taushiro-37_earthsoil-1-1,Taushiro-37_earthsoil-1,uʔuntu,3479,false,expert,,u ʔ u n t u,false,expert +Taushiro-33_drysubstance-1-1,Taushiro-33_drysubstance-1,iʔtaʔantaɾo,3384,false,expert,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,false,expert +Taushiro-35_dust-1-1,Taushiro-35_dust-1,iwa,3422,false,expert,,i w a,false,expert +Taushiro-36_ear-1-1,Taushiro-36_ear-1,aʔoo,3450,false,expert,,a ʔ o o,false,expert +Taushiro-37_earthsoil-1-1,Taushiro-37_earthsoil-1,uʔuntu,3478,false,expert,,u ʔ u n t u,false,expert Taushiro-38_toeat-1-1,Taushiro-38_toeat-1,untuʔ,2132,false,expert,,u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-39_egg-1-1,Taushiro-39_egg-1,aʔtuwa_kɨʔtu,3501,false,expert,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,false,expert -Taushiro-40_eye-1-1,Taushiro-40_eye-1,aʔtʃiwihiʔ,3535,false,expert,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,false,expert +Taushiro-39_egg-1-1,Taushiro-39_egg-1,aʔtuwa_kɨʔtu,3500,false,expert,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,false,expert +Taushiro-40_eye-1-1,Taushiro-40_eye-1,aʔtʃiwihiʔ,3534,false,expert,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,false,expert Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,kuanha,2162,false,expert,,k u a n h a,false,expert -Taushiro-42_far-1-1,Taushiro-42_far-1,ɨʔiwan,3564,false,expert,,ɨ ʔ i w a n,false,expert -Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɲahan,3639,false,expert,,ɲ a h a n,false,expert +Taushiro-42_far-1-1,Taushiro-42_far-1,ɨʔiwan,3563,false,expert,,ɨ ʔ i w a n,false,expert +Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɲahan,3638,false,expert,,ɲ a h a n,false,expert Taushiro-47_few-1-1,Taushiro-47_few-1,atʃintuhiɾo,5,false,expert,,a tʃ i n t u h i ɾ o,false,expert Taushiro-49_fire-1-1,Taushiro-49_fire-1,hontoʔ,37,false,expert,,h o n t o ʔ,false,expert Taushiro-51_five-1-1,Taushiro-51_five-1,uʔkontawa,87,false,expert,,u ʔ k o n t a w a,false,expert @@ -2054,18 +2054,18 @@ Taushiro-58_four-1-1,Taushiro-58_four-1,nɨʔkɨnɨnɨ,178,false,expert,,n ɨ ʔ Taushiro-60_togive-1-1,Taushiro-60_togive-1,ana,2264,false,expert,,a n a,false,expert Taushiro-61_good-1-1,Taushiro-61_good-1,jaʔtuʔa,205,false,expert,,j a ʔ t u ʔ a,false,expert Taushiro-62_grass-1-1,Taushiro-62_grass-1,itʃuntuʔ,231,false,expert,,i tʃ u n t u ʔ,false,expert -Taushiro-43_fatorganicsubstance-1-1,Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,iʔxah,3586,false,expert,,i ʔ x a h,false,expert +Taushiro-43_fatorganicsubstance-1-1,Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,iʔxah,3585,false,expert,,i ʔ x a h,false,expert Taushiro-65_hair-1-1,Taushiro-65_hair-1,aʔtʃiʔtʃiʔha,286,false,expert,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,false,expert Taushiro-66_hand-1-1,Taushiro-66_hand-1,jawa,319,false,expert,,j a w a,false,expert Taushiro-68_head-1-1,Taushiro-68_head-1,nuʔ,374,false,expert,,n u ʔ,false,expert Taushiro-69_tohear-1-1,Taushiro-69_tohear-1,aʔkono,2288,false,expert,,a ʔ k o n o,false,expert Taushiro-70_heart-1-1,Taushiro-70_heart-1,aʔtantu,406,false,expert,,a ʔ t a n t u,false,expert Taushiro-72_here-1-1,Taushiro-72_here-1,aʔɨ,449,false,expert,,a ʔ ɨ,false,expert -Taushiro-73_tohit-1-1,Taushiro-73_tohit-1,awɨn,2295,false,expert,,a w ɨ n ( - - ),false,expert +Taushiro-73_tohit-1-1,Taushiro-73_tohit-1,awɨn,2295,false,expert,,a w ɨ n - -,false,expert Taushiro-75_how-1-1,Taushiro-75_how-1,ɨntɨhan,475,false,expert,,ɨ n t ɨ h a n -,false,expert Taushiro-78_i-1-1,Taushiro-78_i-1,ujo,154,false,expert,,u j o,false,expert Taushiro-86_leaf-1-1,Taushiro-86_leaf-1,awaʔja,581,false,expert,,a w a ʔ j a,false,expert -Taushiro-90_tolive-1-1,Taushiro-90_tolive-1,inɨ,2420,false,expert,,i n ɨ,false,expert +Taushiro-90_tolive-1-1,Taushiro-90_tolive-1,inɨ,2419,false,expert,,i n ɨ,false,expert Taushiro-91_liver-1-1,Taushiro-91_liver-1,aʔxu,655,false,expert,,a ʔ x u,false,expert Taushiro-93_louse-1-1,Taushiro-93_louse-1,aʔwitʃa,701,false,expert,,a ʔ w i tʃ a,false,expert Taushiro-95_many-1-1,Taushiro-95_many-1,hoʔwu,746,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert @@ -2094,40 +2094,40 @@ Taushiro-136_sit-1-1,Taushiro-136_sit-1,aʔtɨ,1481,false,expert,,a ʔ t ɨ,fals Taushiro-138_sky-1-1,Taushiro-138_sky-1,aʔkɨn,1508,false,expert,,a ʔ k ɨ n,false,expert Taushiro-139_sleep-1-1,Taushiro-139_sleep-1,oʔja,1532,false,expert,,o ʔ j a,false,expert Taushiro-143_smooth-1-1,Taushiro-143_smooth-1,aʔihinhiɾo,1595,false,expert,,a ʔ i h i n h i ɾ o,false,expert -Taushiro-147_tospit-1-1,Taushiro-147_tospit-1,tuhuanɨ,2576,false,expert,,t u h u a n ɨ,false,expert +Taushiro-147_tospit-1-1,Taushiro-147_tospit-1,tuhuanɨ,2575,false,expert,,t u h u a n ɨ,false,expert Taushiro-152_star-1-1,Taushiro-152_star-1,aʔtʃiwi,1657,false,expert,,a ʔ tʃ i w i,false,expert Taushiro-154_stone-1-1,Taushiro-154_stone-1,hanɨʔtʃi,1699,false,expert,,h a n ɨ ʔ tʃ i,false,expert Taushiro-155_straight-1-1,Taushiro-155_straight-1,xohuɨn,1719,false,expert,,x o h u ɨ n,false,expert Taushiro-157_sun-1-1,Taushiro-157_sun-1,aʔkuʔ,1747,false,expert,,a ʔ k u ʔ,false,expert -Taushiro-159_toswim-1-1,Taushiro-159_toswim-1,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,2687,false,expert,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,false,expert +Taushiro-159_toswim-1-1,Taushiro-159_toswim-1,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,2686,false,expert,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,false,expert Taushiro-160_tail-1-1,Taushiro-160_tail-1,uʔ_xuɨ,1771,false,expert,,u ʔ + x u ɨ,false,expert Taushiro-161_that-1-1,Taushiro-161_that-1,ni,1777,false,expert,,- n i,false,expert Taushiro-162_there-1-1,Taushiro-162_there-1,tʃon,1801,false,expert,,tʃ o n,false,expert Taushiro-163_they-1-1,Taushiro-163_they-1,naʔnɨ_in,1815,false,expert,,n a ʔ n ɨ + i n,false,expert Taushiro-165_thin-1-1,Taushiro-165_thin-1,hoʔwuhiɾo,1857,false,expert,,h o ʔ w u h i ɾ o,false,expert -Taushiro-166_tothink-1-1,Taushiro-166_tothink-1,nuʔtʃi,2706,false,expert,,n u ʔ tʃ i,false,expert +Taushiro-166_tothink-1-1,Taushiro-166_tothink-1,nuʔtʃi,2705,false,expert,,n u ʔ tʃ i,false,expert Taushiro-167_this-1-1,Taushiro-167_this-1,ni,1868,false,expert,,- n i,false,expert Taushiro-169_three-1-1,Taushiro-169_three-1,washiunweantu,1917,false,expert,,w a ʃ i u n w e a n t u,false,expert -Taushiro-171_totie-1-1,Taushiro-171_totie-1,ɨiʔtaʔ,2752,false,expert,,ɨ i ʔ t a ʔ,false,expert -Taushiro-172_tongue-1-1,Taushiro-172_tongue-1,aʔkɨhɨʔ,2848,false,expert,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,false,expert -Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,aɲunɨ,2870,false,expert,,- a ɲ u n ɨ,false,expert -Taushiro-174_tree-1-1,Taushiro-174_tree-1,awah,2895,false,expert,,a w a h,false,expert -Taushiro-176_two-1-1,Taushiro-176_two-1,atʃini,2914,false,expert,,a tʃ i n i,false,expert -Taushiro-177_tovomit-1-1,Taushiro-177_tovomit-1,aʔxaʔa,2779,false,expert,,a ʔ x a ʔ a,false,expert -Taushiro-181_water-1-1,Taushiro-181_water-1,wɨi,2943,false,expert,,w ɨ i,false,expert -Taushiro-183_wet-1-1,Taushiro-183_wet-1,itʃuntunoʔ,2982,false,expert,,i tʃ u n t u n o ʔ,false,expert -Taushiro-184_what-1-1,Taushiro-184_what-1,antuʔhan,3000,false,expert,,a n t u ʔ h a n,false,expert -Taushiro-185_when-1-1,Taushiro-185_when-1,inɨhan,3020,false,expert,,i n ɨ h a n,false,expert -Taushiro-186_where-1-1,Taushiro-186_where-1,hihan,3039,false,expert,,h i h a n,false,expert -Taushiro-187_white-1-1,Taushiro-187_white-1,haʔanta,3065,false,expert,,h a ʔ a n t a,false,expert -Taushiro-188_who-1-1,Taushiro-188_who-1,kuʔhan,3084,false,expert,,k u ʔ h a n,false,expert -Taushiro-189_wide-1-1,Taushiro-189_wide-1,hoʔwu,3106,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert -Taushiro-192_wing-1-1,Taushiro-192_wing-1,aʔa,3162,false,expert,,a ʔ a,false,expert -Taushiro-195_woman-1-1,Taushiro-195_woman-1,ɲoʔon,3200,false,expert,,ɲ o ʔ o n,false,expert -Taushiro-198_ye-1-1,Taushiro-198_ye-1,intɨ,3256,false,expert,,i n t ɨ,false,expert +Taushiro-171_totie-1-1,Taushiro-171_totie-1,ɨiʔtaʔ,2751,false,expert,,ɨ i ʔ t a ʔ,false,expert +Taushiro-172_tongue-1-1,Taushiro-172_tongue-1,aʔkɨhɨʔ,2847,false,expert,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,false,expert +Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,aɲunɨ,2869,false,expert,,- a ɲ u n ɨ,false,expert +Taushiro-174_tree-1-1,Taushiro-174_tree-1,awah,2894,false,expert,,a w a h,false,expert +Taushiro-176_two-1-1,Taushiro-176_two-1,atʃini,2913,false,expert,,a tʃ i n i,false,expert +Taushiro-177_tovomit-1-1,Taushiro-177_tovomit-1,aʔxaʔa,2778,false,expert,,a ʔ x a ʔ a,false,expert +Taushiro-181_water-1-1,Taushiro-181_water-1,wɨi,2942,false,expert,,w ɨ i,false,expert +Taushiro-183_wet-1-1,Taushiro-183_wet-1,itʃuntunoʔ,2981,false,expert,,i tʃ u n t u n o ʔ,false,expert +Taushiro-184_what-1-1,Taushiro-184_what-1,antuʔhan,2999,false,expert,,a n t u ʔ h a n,false,expert +Taushiro-185_when-1-1,Taushiro-185_when-1,inɨhan,3019,false,expert,,i n ɨ h a n,false,expert +Taushiro-186_where-1-1,Taushiro-186_where-1,hihan,3038,false,expert,,h i h a n,false,expert +Taushiro-187_white-1-1,Taushiro-187_white-1,haʔanta,3064,false,expert,,h a ʔ a n t a,false,expert +Taushiro-188_who-1-1,Taushiro-188_who-1,kuʔhan,3083,false,expert,,k u ʔ h a n,false,expert +Taushiro-189_wide-1-1,Taushiro-189_wide-1,hoʔwu,3105,false,expert,,h o ʔ w u,false,expert +Taushiro-192_wing-1-1,Taushiro-192_wing-1,aʔa,3161,false,expert,,a ʔ a,false,expert +Taushiro-195_woman-1-1,Taushiro-195_woman-1,ɲoʔon,3199,false,expert,,ɲ o ʔ o n,false,expert +Taushiro-198_ye-1-1,Taushiro-198_ye-1,intɨ,3255,false,expert,,i n t ɨ,false,expert Taushiro-168_thou-1-1,Taushiro-168_thou-1,ijo,1889,false,expert,,- i j o,false,expert -Waorani-1_allofanumber-1-1,Waorani-1_allofanumber-1,tõbãdãdi,2897,false,expert,,t o b a d a d i,false,expert -Waorani-3_animal-1-1,Waorani-3_animal-1,kæ̃dĩgã,3592,false,expert,,k æ d i g a,false,expert +Waorani-1_allofanumber-1-1,Waorani-1_allofanumber-1,tõbãdãdi,2896,false,expert,,t o b a d a d i,false,expert +Waorani-3_animal-1-1,Waorani-3_animal-1,kæ̃dĩgã,3591,false,expert,,k æ d i g a,false,expert Waorani-4_ashes-1-1,Waorani-4_ashes-1,gõdãi,110,false,expert,,g o d a i,false,expert Waorani-6_backpersons-1-1,Waorani-6_backpersons-1,tækæjabæ,504,false,expert,,t æ k æ j a b æ,false,expert Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,wẽdæ_wẽdæ,786,false,expert,,w e d æ + w e d æ,false,expert @@ -2138,29 +2138,29 @@ Waorani-12_big-1-1,Waorani-12_big-1,jæ̃dæ̃,1708,false,expert,,j æ d æ,fals Waorani-13_bird-1-1,Waorani-13_bird-1,ajabõ,1953,false,expert,,a j a b o,false,expert Waorani-14_tobite-1-1,Waorani-14_tobite-1,pokæ̃,1945,false,expert,,p o k æ,false,expert Waorani-15_black-1-1,Waorani-15_black-1,wẽtabõ,2254,false,expert,,w e t a b o,false,expert -Waorani-16_blood-1-1,Waorani-16_blood-1,wepæ̃,2536,false,expert,,w e p æ,false,expert +Waorani-16_blood-1-1,Waorani-16_blood-1,wepæ̃,2535,false,expert,,w e p æ,false,expert Waorani-17_toblowofwind-1-1,Waorani-17_toblowofwind-1,wo_õõ,1962,false,expert,,w o + o o,false,expert -Waorani-34_dullknife-1-1,Waorani-34_dullknife-1,babedoka,3403,false,expert,,b a b e d o k a,false,expert -Waorani-18_bone-1-1,Waorani-18_bone-1,babẽ,2855,false,expert,,b a b e,false,expert +Waorani-34_dullknife-1-1,Waorani-34_dullknife-1,babedoka,3402,false,expert,,b a b e d o k a,false,expert +Waorani-18_bone-1-1,Waorani-18_bone-1,babẽ,2854,false,expert,,b a b e,false,expert Waorani-19_tobreathe-1-1,Waorani-19_tobreathe-1,gẽbã,1981,false,expert,,g e b a,false,expert -Waorani-22_cloud-1-1,Waorani-22_cloud-1,bogĩbã,3170,false,expert,,b o g i b a,false,expert +Waorani-22_cloud-1-1,Waorani-22_cloud-1,bogĩbã,3169,false,expert,,b o g i b a,false,expert Waorani-24_tocome-1-1,Waorani-24_tocome-1,põ,2011,false,expert,,p o,false,expert Waorani-117_rightcorrect-1-1,Waorani-117_rightcorrect-1,dõ_ĩte,1176,false,expert,,d o + i t e,false,expert -Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itædẽ,3319,false,expert,,i t æ d e,false,expert +Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,itædẽ,3318,false,expert,,i t æ d e,false,expert Waorani-28_todie-1-1,Waorani-28_todie-1,æ̃bæ̃wo_wæ̃,2062,false,expert,,æ b æ w o + w æ,false,expert -Waorani-30_dirty-1-1,Waorani-30_dirty-1,wẽtabõ,3341,false,expert,,w e t a b o,false,expert -Waorani-31_dog-1-1,Waorani-31_dog-1,gĩta,3368,false,expert,,g i t a,false,expert +Waorani-30_dirty-1-1,Waorani-30_dirty-1,wẽtabõ,3340,false,expert,,w e t a b o,false,expert +Waorani-31_dog-1-1,Waorani-31_dog-1,gĩta,3367,false,expert,,g i t a,false,expert Waorani-32_todrink-1-1,Waorani-32_todrink-1,be,2107,false,expert,,b e,false,expert -Waorani-33_drysubstance-1-1,Waorani-33_drysubstance-1,abĩbõ,3388,false,expert,,a b i b o,false,expert -Waorani-35_dust-1-1,Waorani-35_dust-1,gidĩbõ,3426,false,expert,,g i d i b o,false,expert -Waorani-36_ear-1-1,Waorani-36_ear-1,õdõbõka,3453,false,expert,,o d o b o k a,false,expert -Waorani-37_earthsoil-1-1,Waorani-37_earthsoil-1,õgipo,3481,false,expert,,o g i p o,false,expert +Waorani-33_drysubstance-1-1,Waorani-33_drysubstance-1,abĩbõ,3387,false,expert,,a b i b o,false,expert +Waorani-35_dust-1-1,Waorani-35_dust-1,gidĩbõ,3425,false,expert,,g i d i b o,false,expert +Waorani-36_ear-1-1,Waorani-36_ear-1,õdõbõka,3452,false,expert,,o d o b o k a,false,expert +Waorani-37_earthsoil-1-1,Waorani-37_earthsoil-1,õgipo,3480,false,expert,,o g i p o,false,expert Waorani-38_toeat-1-1,Waorani-38_toeat-1,kæ̃,2136,false,expert,,k æ,false,expert -Waorani-39_egg-1-1,Waorani-39_egg-1,ĩkĩbo,3503,false,expert,,i k i b o,false,expert -Waorani-40_eye-1-1,Waorani-40_eye-1,awĩka,3538,false,expert,,a w i k a,false,expert +Waorani-39_egg-1-1,Waorani-39_egg-1,ĩkĩbo,3502,false,expert,,i k i b o,false,expert +Waorani-40_eye-1-1,Waorani-40_eye-1,awĩka,3537,false,expert,,a w i k a,false,expert Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,tæ̃_wæ̃æ̃,2148,false,expert,,t æ + w æ æ,false,expert -Waorani-42_far-1-1,Waorani-42_far-1,goobæ,3567,false,expert,,g o o b æ,false,expert -Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,õõbã,3642,false,expert,,o o b a,false,expert +Waorani-42_far-1-1,Waorani-42_far-1,goobæ,3566,false,expert,,g o o b æ,false,expert +Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,õõbã,3641,false,expert,,o o b a,false,expert Waorani-47_few-1-1,Waorani-47_few-1,wædæ̃ke,8,false,expert,,w æ d æ k e,false,expert Waorani-49_fire-1-1,Waorani-49_fire-1,gõga,21,false,expert,,g o g a,false,expert Waorani-50_fish-1-1,Waorani-50_fish-1,gæjæ,62,false,expert,,g æ j æ,false,expert @@ -2172,7 +2172,7 @@ Waorani-58_four-1-1,Waorani-58_four-1,bẽa_go_bẽa,179,false,expert,,b e a + g Waorani-60_togive-1-1,Waorani-60_togive-1,põdõ,2266,false,expert,,p o d o,false,expert Waorani-61_good-1-1,Waorani-61_good-1,wa,208,false,expert,,w a,false,expert Waorani-62_grass-1-1,Waorani-62_grass-1,gagĩbæ̃,233,false,expert,,g a g i b æ,false,expert -Waorani-43_fatorganicsubstance-1-1,Waorani-43_fatorganicsubstance-1,ogĩje,3589,false,expert,,o g i j e,false,expert +Waorani-43_fatorganicsubstance-1-1,Waorani-43_fatorganicsubstance-1,ogĩje,3588,false,expert,,o g i j e,false,expert Waorani-63_green-1-1,Waorani-63_green-1,wĩjadæ̃,257,false,expert,,w i j a d æ,false,expert Waorani-65_hair-1-1,Waorani-65_hair-1,okagĩ,289,false,expert,,o k a g i,false,expert Waorani-66_hand-1-1,Waorani-66_hand-1,õdõpo,323,false,expert,,o d o p o,false,expert @@ -2180,16 +2180,16 @@ Waorani-68_head-1-1,Waorani-68_head-1,okabo,378,false,expert,,o k a b o,false,ex Waorani-69_tohear-1-1,Waorani-69_tohear-1,ẽjẽ,2291,false,expert,,e j e,false,expert Waorani-70_heart-1-1,Waorani-70_heart-1,bĩbõ,408,false,expert,,b i b o,false,expert Waorani-71_heavy-1-1,Waorani-71_heavy-1,te_ẽbẽ,430,false,expert,,t e + e b e,false,expert -Waorani-73_tohit-1-1,Waorani-73_tohit-1,tei_tei_pã,2307,false,expert,,t e i + t e i + p a,false,expert +Waorani-73_tohit-1-1,Waorani-73_tohit-1,tei_tei_pã,2306,false,expert,,t e i + t e i + p a,false,expert Waorani-75_how-1-1,Waorani-75_how-1,æbãdõ_kæte,477,false,expert,,æ b a d o + k æ t e,false,expert Waorani-78_i-1-1,Waorani-78_i-1,botõ,234,false,expert,,b o t o,false,expert Waorani-80_if-1-1,Waorani-80_if-1,ĩte_baĩ,518,false,expert,,i t e + b a i,false,expert Waorani-81_in-1-1,Waorani-81_in-1,gibõga_kæ̃kadẽ,534,false,expert,,g i b o g a + k æ k a ( d e ),false,expert -Waorani-82_tokill-1-1,Waorani-82_tokill-1,wæ̃dõ,2360,false,expert,,w æ d o,false,expert +Waorani-82_tokill-1-1,Waorani-82_tokill-1,wæ̃dõ,2359,false,expert,,w æ d o,false,expert Waorani-85_tolaugh-1-1,Waorani-85_tolaugh-1,ka_ka_to,932,false,expert,,k a + k a + t o,false,expert Waorani-86_leaf-1-1,Waorani-86_leaf-1,õjabo,584,false,expert,,o j a b o,false,expert Waorani-87_lefthand-1-1,Waorani-87_lefthand-1,dipæ̃bæ̃ĩdõ,617,false,expert,,d i p æ b æ i d o,false,expert -Waorani-90_tolive-1-1,Waorani-90_tolive-1,kẽwẽ,2423,false,expert,,k e w e,false,expert +Waorani-90_tolive-1-1,Waorani-90_tolive-1,kẽwẽ,2422,false,expert,,k e w e,false,expert Waorani-91_liver-1-1,Waorani-91_liver-1,batæ̃,657,false,expert,,b a t æ,false,expert Waorani-92_long-1-1,Waorani-92_long-1,dojæ̃,684,false,expert,,d o j æ,false,expert Waorani-93_louse-1-1,Waorani-93_louse-1,kæ̃pæ,703,false,expert,,k æ p æ,false,expert @@ -2226,61 +2226,61 @@ Waorani-140_small-1-1,Waorani-140_small-1,gijæ̃,1555,false,expert,,g i j æ,fa Waorani-142_smokeoffire-1-1,Waorani-142_smokeoffire-1,tẽbãa,1578,false,expert,,t e b a a,false,expert Waorani-143_smooth-1-1,Waorani-143_smooth-1,ajade_kæ,1599,false,expert,,a j a d e + k æ,false,expert Waorani-146_some-1-1,Waorani-146_some-1,pãkaa,1640,false,expert,,p a k a a,false,expert -Waorani-147_tospit-1-1,Waorani-147_tospit-1,towæ_tãdõ,2579,false,expert,,t o w æ + t a d o,false,expert -Waorani-151_tostand-1-1,Waorani-151_tostand-1,gõõ_kæ,2628,false,expert,,g o o + k æ,false,expert +Waorani-147_tospit-1-1,Waorani-147_tospit-1,towæ_tãdõ,2578,false,expert,,t o w æ + t a d o,false,expert +Waorani-151_tostand-1-1,Waorani-151_tostand-1,gõõ_kæ,2627,false,expert,,g o o + k æ,false,expert Waorani-152_star-1-1,Waorani-152_star-1,dẽbõ,1659,false,expert,,d e b o,false,expert Waorani-154_stone-1-1,Waorani-154_stone-1,dika,1702,false,expert,,d i k a,false,expert Waorani-155_straight-1-1,Waorani-155_straight-1,tõ,1716,false,expert,,t o,false,expert -Waorani-156_tosuck-1-1,Waorani-156_tosuck-1,wi_õ,2638,false,expert,,w i + o,false,expert +Waorani-156_tosuck-1-1,Waorani-156_tosuck-1,wi_õ,2637,false,expert,,w i + o,false,expert Waorani-157_sun-1-1,Waorani-157_sun-1,dæ̃ke,1750,false,expert,,d æ k e,false,expert -Waorani-159_toswim-1-1,Waorani-159_toswim-1,pãta,2690,false,expert,,p a t a,false,expert +Waorani-159_toswim-1-1,Waorani-159_toswim-1,pãta,2689,false,expert,,p a t a,false,expert Waorani-160_tail-1-1,Waorani-160_tail-1,õdõkaibĩjæ̃,1773,false,expert,,o d o k a i b i j æ,false,expert Waorani-161_that-1-1,Waorani-161_that-1,tõbẽbi,1787,false,expert,,t o b e b i,false,expert Waorani-163_they-1-1,Waorani-163_they-1,tõbẽdãdi,1817,false,expert,,t o b e d a d i,false,expert Waorani-164_thick-1-1,Waorani-164_thick-1,jæ̃dæ̃,1836,false,expert,,j æ d æ,false,expert Waorani-165_thin-1-1,Waorani-165_thin-1,giijæ̃,1860,false,expert,,g i i j æ,false,expert -Waorani-166_tothink-1-1,Waorani-166_tothink-1,okaidẽ_põdẽ,2712,false,expert,,o k a i d e + p o d e,false,expert +Waorani-166_tothink-1-1,Waorani-166_tothink-1,okaidẽ_põdẽ,2711,false,expert,,o k a i d e + p o d e,false,expert Waorani-167_this-1-1,Waorani-167_this-1,tõbẽbo,1878,false,expert,,t o b e b o,false,expert Waorani-169_three-1-1,Waorani-169_three-1,bẽa_go_adoke,1919,false,expert,,b e a + g o + a d o k e,false,expert -Waorani-171_totie-1-1,Waorani-171_totie-1,jã_kæ,2755,false,expert,,j a + k æ,false,expert -Waorani-172_tongue-1-1,Waorani-172_tongue-1,õdõgẽdẽwa,2852,false,expert,,o d o g e d e w a,false,expert -Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,baga,2873,false,expert,,b a g a,false,expert -Waorani-174_tree-1-1,Waorani-174_tree-1,awæ̃,2896,false,expert,,a w æ,false,expert -Waorani-176_two-1-1,Waorani-176_two-1,bẽa,2917,false,expert,,b e a,false,expert -Waorani-177_tovomit-1-1,Waorani-177_tovomit-1,awæ̃_wẽ,2782,false,expert,,a w æ + w e,false,expert -Waorani-181_water-1-1,Waorani-181_water-1,æpæ̃,2947,false,expert,,æ p æ,false,expert -Waorani-183_wet-1-1,Waorani-183_wet-1,a_beĩ,2985,false,expert,,a + b e i,false,expert -Waorani-184_what-1-1,Waorani-184_what-1,kĩdõ,3003,false,expert,,k i d o,false,expert -Waorani-185_when-1-1,Waorani-185_when-1,æjedẽdõ,3022,false,expert,,æ j e d e d o,false,expert -Waorani-186_where-1-1,Waorani-186_where-1,æjõbõdõ,3041,false,expert,,æ j o b o d o,false,expert -Waorani-187_white-1-1,Waorani-187_white-1,dãbæ̃ta,3069,false,expert,,d a b æ t a,false,expert -Waorani-188_who-1-1,Waorani-188_who-1,ækãdõ,3086,false,expert,,æ k a d o,false,expert -Waorani-189_wide-1-1,Waorani-189_wide-1,jæ̃dæ̃,3108,false,expert,,j æ d æ,false,expert -Waorani-192_wing-1-1,Waorani-192_wing-1,õdõbæ̃,3165,false,expert,,o d o b æ,false,expert -Waorani-191_wind-1-1,Waorani-191_wind-1,wobojæ̃,3145,false,expert,,w o b o j æ,false,expert -Waorani-195_woman-1-1,Waorani-195_woman-1,õkijæ̃gã,3202,false,expert,,o k i j æ g a,false,expert -Waorani-199_year-1-1,Waorani-199_year-1,wadepo,3276,false,expert,,w a d e p o,false,expert -Waorani-200_yellow-1-1,Waorani-200_yellow-1,wĩjadæ̃,3297,false,expert,,w i j a d æ,false,expert -Waorani-198_ye-1-1,Waorani-198_ye-1,bĩditõ,3258,false,expert,,b i d i t o,false,expert +Waorani-171_totie-1-1,Waorani-171_totie-1,jã_kæ,2754,false,expert,,j a + k æ,false,expert +Waorani-172_tongue-1-1,Waorani-172_tongue-1,õdõgẽdẽwa,2851,false,expert,,o d o g e d e w a,false,expert +Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,baga,2872,false,expert,,b a g a,false,expert +Waorani-174_tree-1-1,Waorani-174_tree-1,awæ̃,2895,false,expert,,a w æ,false,expert +Waorani-176_two-1-1,Waorani-176_two-1,bẽa,2916,false,expert,,b e a,false,expert +Waorani-177_tovomit-1-1,Waorani-177_tovomit-1,awæ̃_wẽ,2781,false,expert,,a w æ + w e,false,expert +Waorani-181_water-1-1,Waorani-181_water-1,æpæ̃,2946,false,expert,,æ p æ,false,expert +Waorani-183_wet-1-1,Waorani-183_wet-1,a_beĩ,2984,false,expert,,a + b e i,false,expert +Waorani-184_what-1-1,Waorani-184_what-1,kĩdõ,3002,false,expert,,k i d o,false,expert +Waorani-185_when-1-1,Waorani-185_when-1,æjedẽdõ,3021,false,expert,,æ j e d e d o,false,expert +Waorani-186_where-1-1,Waorani-186_where-1,æjõbõdõ,3040,false,expert,,æ j o b o d o,false,expert +Waorani-187_white-1-1,Waorani-187_white-1,dãbæ̃ta,3068,false,expert,,d a b æ t a,false,expert +Waorani-188_who-1-1,Waorani-188_who-1,ækãdõ,3085,false,expert,,æ k a d o,false,expert +Waorani-189_wide-1-1,Waorani-189_wide-1,jæ̃dæ̃,3107,false,expert,,j æ d æ,false,expert +Waorani-192_wing-1-1,Waorani-192_wing-1,õdõbæ̃,3164,false,expert,,o d o b æ,false,expert +Waorani-191_wind-1-1,Waorani-191_wind-1,wobojæ̃,3144,false,expert,,w o b o j æ,false,expert +Waorani-195_woman-1-1,Waorani-195_woman-1,õkijæ̃gã,3201,false,expert,,o k i j æ g a,false,expert +Waorani-199_year-1-1,Waorani-199_year-1,wadepo,3275,false,expert,,w a d e p o,false,expert +Waorani-200_yellow-1-1,Waorani-200_yellow-1,wĩjadæ̃,3296,false,expert,,w i j a d æ,false,expert +Waorani-198_ye-1-1,Waorani-198_ye-1,bĩditõ,3257,false,expert,,b i d i t o,false,expert Waorani-168_thou-1-1,Waorani-168_thou-1,bitõ,1897,false,expert,,b i t o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1-1,Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,nehe,2836,false,expert,,n e h e,false,expert -Bora-172_tongue-1-1,Bora-172_tongue-1,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,2837,false,expert,,n ɨː h ɨ + kʷ a,false,expert -Muinane-172_tongue-1-1,Muinane-172_tongue-1,néhe-ba,2838,false,expert,,n e h e + b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1-1,Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,nehe,2835,false,expert,,n e h e,false,expert +Bora-172_tongue-1-1,Bora-172_tongue-1,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,2836,false,expert,,n ɨː h ɨ + kʷ a,false,expert +Muinane-172_tongue-1-1,Muinane-172_tongue-1,néhe-ba,2837,false,expert,,n e h e + b a,false,expert Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1-1,Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,i-hɨ,842,false,expert,,i + h ɨ,false,expert Bora-99_mouth-1-1,Bora-99_mouth-1,íʔ-hʲɯɯ́,842,false,expert,,i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ,false,expert Muinane-99_mouth-1-1,Muinane-99_mouth-1,íi-hɨ,842,false,expert,,i.i + h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,iʔgai,2861,false,expert,,i.ʔ g a - i,false,expert -Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,íʔkʷáhɨɨ́,2861,false,expert,,i.ʔ kʷ a h ɨː,false,expert -Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,íígai,2861,false,expert,,iː g a - i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,iʔgai,2860,false,expert,,i.ʔ g a - i,false,expert +Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,íʔkʷáhɨɨ́,2860,false,expert,,i.ʔ kʷ a h ɨː,false,expert +Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,íígai,2860,false,expert,,iː g a - i,false,expert Proto-Bora-Muinane-106_nose-1-1,Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,tɨhɨ-ʔu,1011,false,expert,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,false,expert Bora-106_nose-1-1,Bora-106_nose-1,tʰɯ́-hɯ-ʔo,1011,false,expert,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,false,expert Muinane-106_nose-1-1,Muinane-106_nose-1,tɨ́hɨ-ʔu,1011,false,expert,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-40_eye-1-1,Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,aʤɨ-ɨ,3520,false,expert,,- a dʒ ɨ + ɨ,false,expert -Bora-40_eye-1-1,Bora-40_eye-1,ʔáʧɯ-ɯ,3520,false,expert,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-40_eye-1-1,Muinane-40_eye-1,ááʤɨ-ɨ,3520,false,expert,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-36_ear-1-1,Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,nɨ-meeʔu,3434,false,expert,,n ɨ + m e.e ʔ u,false,expert -Bora-36_ear-1-1,Bora-36_ear-1,nɯ́ɯ́-mɨʔo,3434,false,expert,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,false,expert -Muinane-36_ear-1-1,Muinane-36_ear-1,nɨ́-hɨ-meeʔu,3435,false,expert,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-40_eye-1-1,Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,aʤɨ-ɨ,3519,false,expert,,- a dʒ ɨ + ɨ,false,expert +Bora-40_eye-1-1,Bora-40_eye-1,ʔáʧɯ-ɯ,3519,false,expert,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-40_eye-1-1,Muinane-40_eye-1,ááʤɨ-ɨ,3519,false,expert,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-36_ear-1-1,Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,nɨ-meeʔu,3433,false,expert,,n ɨ + m e.e ʔ u,false,expert +Bora-36_ear-1-1,Bora-36_ear-1,nɯ́ɯ́-mɨʔo,3433,false,expert,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,false,expert +Muinane-36_ear-1-1,Muinane-36_ear-1,nɨ́-hɨ-meeʔu,3434,false,expert,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,false,expert Proto-Bora-Muinane-68_head-1-1,Proto-Bora-Muinane-68_head-1,niga-ɨ,364,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert Bora-68_head-1-1,Bora-68_head-1,nííkʷa-ɯ,364,false,expert,,- n i.i kʷ a + ɯ,false,expert Muinane-68_head-1-1,Muinane-68_head-1,níga-ɨ,364,false,expert,,- n i g a + ɨ,false,expert @@ -2296,39 +2296,39 @@ Muinane-66_hand-1-1,Muinane-66_hand-1,úse,302,false,expert,,- u s e,false,exper Proto-Bora-Muinane-57_foot-1-1,Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,ttɨʔaai,133,false,expert,,t.t ɨ + ʔ aː.i,false,expert Bora-57_foot-1-1,Bora-57_foot-1,htʰɯ́-ʔaá,133,false,expert,,h.tʰ ɯ + ʔ aː,false,expert Muinane-57_foot-1-1,Muinane-57_foot-1,tɨ́-ʔai,133,false,expert,,t ɨ + ʔ a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-18_bone-1-1,Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,bakkɨ,2748,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert -Bora-18_bone-1-1,Bora-18_bone-1,páhkʰɯɯ́,2748,false,expert,,p a h kʰ ɯ.ɯ,false,expert -Muinane-18_bone-1-1,Muinane-18_bone-1,bákkɨ,2748,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-16_blood-1-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,tɨɨ,2390,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert -Bora-16_blood-1-1,Bora-16_blood-1,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2394,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-16_blood-1-1,Muinane-16_blood-1,tɨ́ɨ́-hóʔo,2395,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-18_bone-1-1,Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,bakkɨ,2747,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert +Bora-18_bone-1-1,Bora-18_bone-1,páhkʰɯɯ́,2747,false,expert,,p a h kʰ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-18_bone-1-1,Muinane-18_bone-1,bákkɨ,2747,false,expert,,b a k k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-16_blood-1-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,tɨɨ,2389,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert +Bora-16_blood-1-1,Bora-16_blood-1,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2393,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-16_blood-1-1,Muinane-16_blood-1,tɨ́ɨ́-hóʔo,2394,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert Proto-Bora-Muinane-70_heart-1-1,Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,heebɨ-ɨ,397,false,expert,,h e.e b ɨ + ɨ,false,expert Bora-70_heart-1-1,Bora-70_heart-1,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,397,false,expert,,- ɨ.ɨ p ɯ + ɯ,false,expert Muinane-70_heart-1-1,Muinane-70_heart-1,héebɨ-ɨ,397,false,expert,,h e.e b ɨ + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-195_woman-1-1,Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,gai-go,3187,false,expert,,g a.i + g o,false,expert -Bora-195_woman-1-1,Bora-195_woman-1,kʷa-ʧe,3186,false,expert,,kʷ a + tʃ ɛ,false,expert -Muinane-195_woman-1-1,Muinane-195_woman-1,gáí-go,3187,false,expert,,g a.i + g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-195_woman-1-1,Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,gai-go,3186,false,expert,,g a.i + g o,false,expert +Bora-195_woman-1-1,Bora-195_woman-1,kʷa-ʧe,3185,false,expert,,kʷ a + tʃ ɛ,false,expert +Muinane-195_woman-1-1,Muinane-195_woman-1,gáí-go,3186,false,expert,,g a.i + g o,false,expert Proto-Bora-Muinane-77_husband-1-1,Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,tahe,487,false,expert,,t a h e,false,expert Bora-77_husband-1-1,Bora-77_husband-1,tʰahɨ,487,false,expert,,tʰ a h ɨ,false,expert Muinane-77_husband-1-1,Muinane-77_husband-1,táhe,487,false,expert,,t a h e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-190_wife-1-1,Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,taaba,3116,false,expert,,t a.a b a,false,expert -Bora-190_wife-1-1,Bora-190_wife-1,tʰaápa,3116,false,expert,,tʰ a.a p a,false,expert -Muinane-190_wife-1-1,Muinane-190_wife-1,táaba,3116,false,expert,,t a.a b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-44_father-1-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-1,giʔiru,3599,false,expert,,g i ʔ i r u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-44_father-2-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-2,kaani,3614,false,expert,,k a.a n i,false,expert -Bora-44_father-1-1,Bora-44_father-1,ʧiʔíjo,3599,false,expert,,tʃ i ʔ i j o,false,expert -Bora-44_father-2-1,Bora-44_father-2,kʰaani,3614,false,expert,,kʰ a.a n i,false,expert -Muinane-44_father-1-1,Muinane-44_father-1,gíʔírubi,3600,false,expert,,g i ʔ i r u + b i,false,expert -Muinane-44_father-2-1,Muinane-44_father-2,kááni,3614,false,expert,,k a.a n i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-190_wife-1-1,Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,taaba,3115,false,expert,,t a.a b a,false,expert +Bora-190_wife-1-1,Bora-190_wife-1,tʰaápa,3115,false,expert,,tʰ a.a p a,false,expert +Muinane-190_wife-1-1,Muinane-190_wife-1,táaba,3115,false,expert,,t a.a b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-44_father-1-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-1,giʔiru,3598,false,expert,,g i ʔ i r u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-44_father-2-1,Proto-Bora-Muinane-44_father-2,kaani,3613,false,expert,,k a.a n i,false,expert +Bora-44_father-1-1,Bora-44_father-1,ʧiʔíjo,3598,false,expert,,tʃ i ʔ i j o,false,expert +Bora-44_father-2-1,Bora-44_father-2,kʰaani,3613,false,expert,,kʰ a.a n i,false,expert +Muinane-44_father-1-1,Muinane-44_father-1,gíʔírubi,3599,false,expert,,g i ʔ i r u + b i,false,expert +Muinane-44_father-2-1,Muinane-44_father-2,kááni,3613,false,expert,,k a.a n i,false,expert Proto-Bora-Muinane-97_mother-1-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,gaʔa-ro,780,false,expert,,g a ʔ a + r o,false,expert Proto-Bora-Muinane-97_mother-2-1,Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,ʦeehɨ,797,false,expert,,ts e.e h ɨ,false,expert Bora-97_mother-1-1,Bora-97_mother-1,kʷaʔáro,780,false,expert,,kʷ a ʔ a + ɾ o,false,expert Bora-97_mother-2-1,Bora-97_mother-2,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,797,false,expert,,tsʰ ɨ.ɨ h ɯ,false,expert Muinane-97_mother-1-1,Muinane-97_mother-1,gáʔárubi,781,false,expert,,g a ʔ a + r u + b i,false,expert Muinane-97_mother-2-1,Muinane-97_mother-2,sééhɨ,797,false,expert,,s e.e h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-181_water-1-1,Proto-Bora-Muinane-181_water-1,nɨ-ppaiu,2931,false,expert,,n ɨ + p.p a.i - u,false,expert -Bora-181_water-1-1,Bora-181_water-1,nɯ́-hpʰakʰʲo,2931,false,expert,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-181_water-1-1,Muinane-181_water-1,nɨ́-ɸáíʔu,2931,false,expert,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,false,expert +Proto-Bora-Muinane-181_water-1-1,Proto-Bora-Muinane-181_water-1,nɨ-ppaiu,2930,false,expert,,n ɨ + p.p a.i - u,false,expert +Bora-181_water-1-1,Bora-181_water-1,nɯ́-hpʰakʰʲo,2930,false,expert,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-181_water-1-1,Muinane-181_water-1,nɨ́-ɸáíʔu,2930,false,expert,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,false,expert Proto-Bora-Muinane-119_river-1-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-1,too-ʔi,1211,false,expert,,t o.o + ʔ i,false,expert Bora-119_river-1-1,Bora-119_river-1,tʰeé-ʔi,1211,false,expert,,tʰ ɛ.ɛ + ʔ i,false,expert Muinane-119_river-1-1,Muinane-119_river-1,téé-ʔi,1211,false,expert,,t e.e + ʔ i,false,expert @@ -2347,21 +2347,21 @@ Muinane-157_sun-1-1,Muinane-157_sun-1,nɨ́ʔɨba,1733,false,expert,,n ɨ ʔ.ɨ Proto-Bora-Muinane-152_star-1-1,Proto-Bora-Muinane-152_star-1,meekɨrɨ-gai,1645,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert Bora-152_star-1-1,Bora-152_star-1,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,1645,false,expert,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,false,expert Muinane-152_star-1-1,Muinane-152_star-1,méékɨrɨ-gai,1645,false,expert,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kuuhe,3307,false,expert,,k u u h e,false,expert -Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kʰóóhɨɨ́,3307,false,expert,,kʰ o o h ɨ.ɨ,false,expert -Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kúuhe,3307,false,expert,,k u u h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kuuhe,3306,false,expert,,k u u h e,false,expert +Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kʰóóhɨɨ́,3306,false,expert,,kʰ o o h ɨ.ɨ,false,expert +Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,kúuhe,3306,false,expert,,k u u h e,false,expert Proto-Bora-Muinane-105_night-1-1,Proto-Bora-Muinane-105_night-1,pokku,988,false,expert,,p o k k u,false,expert Bora-105_night-1-1,Bora-105_night-1,pʰehkʰo,988,false,expert,,pʰ ɛ h kʰ o,false,expert Muinane-105_night-1-1,Muinane-105_night-1,ɸúkku,988,false,expert,,ɸ u k k u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1-1,Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,hiinɨ-he,3469,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert -Bora-37_earthsoil-1-1,Bora-37_earthsoil-1,ííɲɯhɨ,3469,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,false,expert -Muinane-37_earthsoil-1-1,Muinane-37_earthsoil-1,híínɨ-he,3469,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1-1,Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,hiinɨ-he,3468,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert +Bora-37_earthsoil-1-1,Bora-37_earthsoil-1,ííɲɯhɨ,3468,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,false,expert +Muinane-37_earthsoil-1-1,Muinane-37_earthsoil-1,híínɨ-he,3468,false,expert,,h i.i n ɨ + h e,false,expert Proto-Bora-Muinane-126_sand-1-1,Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,ngai-jɨʔai,1325,false,expert,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i,false,expert Bora-126_sand-1-1,Bora-126_sand-1,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,1325,false,expert,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a -,false,expert Muinane-126_sand-1-1,Muinane-126_sand-1,híínɨgai-jɨʔai,1325,false,expert,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-31_dog-1-1,Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,ʔuuʔi,3348,false,expert,,ʔ u.u ʔ i,false,expert -Bora-31_dog-1-1,Bora-31_dog-1,ooʔíí-pʲe,3349,false,expert,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,false,expert -Muinane-31_dog-1-1,Muinane-31_dog-1,-ʔui,3348,false,expert,,ʔ u - i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-31_dog-1-1,Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,ʔuuʔi,3347,false,expert,,ʔ u.u ʔ i,false,expert +Bora-31_dog-1-1,Bora-31_dog-1,ooʔíí-pʲe,3348,false,expert,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,false,expert +Muinane-31_dog-1-1,Muinane-31_dog-1,-ʔui,3347,false,expert,,ʔ u - i,false,expert Proto-Bora-Muinane-160_tail-1-1,Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,bu,1762,false,expert,,b u,false,expert Bora-160_tail-1-1,Bora-160_tail-1,pó-kʷaá,1763,false,expert,,p o + kʷ aː,false,expert Muinane-160_tail-1-1,Muinane-160_tail-1,íí-bu-ʔu,1766,false,expert,,iː + b u + ʔ u,false,expert @@ -2371,9 +2371,9 @@ Muinane-144_snake-1-1,Muinane-144_snake-1,híinimo,1607,false,expert,,h.iː + n Proto-Bora-Muinane-93_louse-1-1,Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,gaaini-ʔu,695,false,expert,,g a.a.i n i + ʔ u,false,expert Bora-93_louse-1-1,Bora-93_louse-1,kʷááni-ʔʲo,695,false,expert,,kʷ a.a n i + ʔʲ o,false,expert Muinane-93_louse-1-1,Muinane-93_louse-1,gáaɲi-ʔu,695,false,expert,,g a.a ɲ i + ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-174_tree-1-1,Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,ɨmo-ʔo,2885,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert -Bora-174_tree-1-1,Bora-174_tree-1,ɯ́me-ʔe,2885,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,false,expert -Muinane-174_tree-1-1,Muinane-174_tree-1,ɨ́mo-ʔo,2885,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-174_tree-1-1,Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,ɨmo-ʔo,2884,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert +Bora-174_tree-1-1,Bora-174_tree-1,ɯ́me-ʔe,2884,false,expert,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,false,expert +Muinane-174_tree-1-1,Muinane-174_tree-1,ɨ́mo-ʔo,2884,false,expert,,ɨ m o + ʔ o,false,expert Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1-1,Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,aame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert Bora-86_leaf-1-1,Bora-86_leaf-1,ʔáámɨɨ́,569,false,expert,,ʔ a.a m ɨ.ɨ,false,expert Muinane-86_leaf-1-1,Muinane-86_leaf-1,áame,569,false,expert,,- a.a m e,false,expert @@ -2398,9 +2398,9 @@ Muinane-125_salt-1-1,Muinane-125_salt-1,ɨ́muʔu,1310,false,expert,,ɨ m u + ʔ Proto-Bora-Muinane-109_one-1-1,Proto-Bora-Muinane-109_one-1,ʦaa-no,1089,false,expert,,ts a.a + n o,false,expert Bora-109_one-1-1,Bora-109_one-1,ʦʰa-ne,1089,false,expert,,tsʰ a + n ɛ,false,expert Muinane-109_one-1-1,Muinane-109_one-1,sáá-no,1089,false,expert,,s a.a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-176_two-1-1,Proto-Bora-Muinane-176_two-1,mi-no-kɨ,2902,false,expert,,m i + n o + k ɨ,false,expert -Bora-176_two-1-1,Bora-176_two-1,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,2902,false,expert,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,false,expert -Muinane-176_two-1-1,Muinane-176_two-1,míí-no-kkɨ,2902,false,expert,,m i.i + n o + k.k ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-176_two-1-1,Proto-Bora-Muinane-176_two-1,mi-no-kɨ,2901,false,expert,,m i + n o + k ɨ,false,expert +Bora-176_two-1-1,Bora-176_two-1,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,2901,false,expert,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-176_two-1-1,Muinane-176_two-1,míí-no-kkɨ,2901,false,expert,,m i.i + n o + k.k ɨ,false,expert Proto-Bora-Muinane-51_five-1-1,Proto-Bora-Muinane-51_five-1,sa-ʔuʦʦe,73,false,expert,,s a + ʔ u ts.ts e,false,expert Bora-51_five-1-1,Bora-51_five-1,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,73,false,expert,,tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ,false,expert Muinane-51_five-1-1,Muinane-51_five-1,sa-ʔúse,73,false,expert,,s a + ʔ u s e,false,expert @@ -2416,12 +2416,12 @@ Bora-67_he-1-1,Bora-67_he-1,áánɯɯ́,350,false,expert,,aː + n ɯ.ɯ,false,ex Bora-67_he-2-1,Bora-67_he-2,tií-pʲe,353,false,expert,,t iː + pʲ ɛ,false,expert Muinane-67_he-1-1,Muinane-67_he-1,áháanɨ,350,false,expert,,a.h.aː + n ɨ,false,expert Muinane-67_he-2-1,Muinane-67_he-2,díi-bo,353,false,expert,,d iː + b o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-182_we-1-1,Proto-Bora-Muinane-182_we-1,mɨɨʔai,2956,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert -Bora-182_we-1-1,Bora-182_we-1,mɯɯ́ʔa,2956,false,expert,,m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert -Muinane-182_we-1-1,Muinane-182_we-1,mɨ́ɨ́ʔai,2956,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-198_ye-1-1,Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,amɨɨai,3243,false,expert,,a m ɨ.ɨ - a.i,false,expert -Bora-198_ye-1-1,Bora-198_ye-1,ámɯɯ́ʔa,3243,false,expert,,a m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert -Muinane-198_ye-1-1,Muinane-198_ye-1,amɨ́ɨ́ʔai,3243,false,expert,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-182_we-1-1,Proto-Bora-Muinane-182_we-1,mɨɨʔai,2955,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Bora-182_we-1-1,Bora-182_we-1,mɯɯ́ʔa,2955,false,expert,,m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert +Muinane-182_we-1-1,Muinane-182_we-1,mɨ́ɨ́ʔai,2955,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-198_ye-1-1,Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,amɨɨai,3242,false,expert,,a m ɨ.ɨ - a.i,false,expert +Bora-198_ye-1-1,Bora-198_ye-1,ámɯɯ́ʔa,3242,false,expert,,a m ɯ.ɯ ʔ a,false,expert +Muinane-198_ye-1-1,Muinane-198_ye-1,amɨ́ɨ́ʔai,3242,false,expert,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,false,expert Proto-Bora-Muinane-163_they-1-1,Proto-Bora-Muinane-163_they-1,dii-to,1809,false,expert,,d iː + t o,false,expert Bora-163_they-1-1,Bora-163_they-1,tií-tʰʲe,1809,false,expert,,t iː + tʰʲ ɛ,false,expert Muinane-163_they-1-1,Muinane-163_they-1,díí-to,1809,false,expert,,d iː + t o,false,expert @@ -2438,9 +2438,9 @@ Muinane-61_good-1-1,Muinane-61_good-1,ími-no,195,false,expert,,i m i + n o,fals Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,imi-tɨ-no,662,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tʰʲɯ́-ne,662,false,expert,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,false,expert Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,ími-tɨ-no,662,false,expert,,i m i + t ɨ + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-187_white-1-1,Proto-Bora-Muinane-187_white-1,ʦeʦee,3047,false,expert,,ts e ts e.e,false,expert -Bora-187_white-1-1,Bora-187_white-1,ʦʰɨʦʰɨ,3047,false,expert,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,false,expert -Muinane-187_white-1-1,Muinane-187_white-1,sésééne,3048,false,expert,,s e s e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-187_white-1-1,Proto-Bora-Muinane-187_white-1,ʦeʦee,3046,false,expert,,ts e ts e.e,false,expert +Bora-187_white-1-1,Bora-187_white-1,ʦʰɨʦʰɨ,3046,false,expert,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,false,expert +Muinane-187_white-1-1,Muinane-187_white-1,sésééne,3047,false,expert,,s e s e.e + n e,false,expert Proto-Bora-Muinane-15_black-1-1,Proto-Bora-Muinane-15_black-1,kɨβo-,2090,false,expert,,k ɨ β o,false,expert Bora-15_black-1-1,Bora-15_black-1,kʰɯɯ́βe-ne,2091,false,expert,,kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ,false,expert Muinane-15_black-1-1,Muinane-15_black-1,kɨ́βo-no,2091,false,expert,,k ɨ β o + n o,false,expert @@ -2450,13 +2450,13 @@ Muinane-167_this-1-1,Muinane-167_this-1,hí-no,1867,false,expert,,h i + - n o,fa Proto-Bora-Muinane-161_that-1-1,Proto-Bora-Muinane-161_that-1,hoʔ-,1779,false,expert,,h o ʔ -,false,expert Bora-161_that-1-1,Bora-161_that-1,éʔ-neé,1780,false,expert,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,false,expert Muinane-161_that-1-1,Muinane-161_that-1,hóʔo-no,1780,false,expert,,h o ʔ o + - n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-188_who-1-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-1,mɨ-,3075,false,expert,,m ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-188_who-2-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-2,ka-,3089,false,expert,,k a ( - - - - - ),false,expert -Bora-188_who-1-1,Bora-188_who-1,mɯ́ʔa,3076,false,expert,,m ɯ + ʔ a,false,expert -Bora-188_who-2-1,Bora-188_who-2,kʰaatʰʲéʔa,3090,false,expert,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,false,expert -Muinane-188_who-1-1,Muinane-188_who-1,mɨ́hɨ́,3077,false,expert,,m ɨ + h ɨ,false,expert -Muinane-188_who-2-1,Muinane-188_who-2,káháánɨ,3089,false,expert,,k a ( h a a n ɨ ),false,expert -Muinane-188_who-3-1,Muinane-188_who-3,káháámo,3089,false,expert,,k a ( h a a m o ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-188_who-1-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-1,mɨ-,3074,false,expert,,m ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-188_who-2-1,Proto-Bora-Muinane-188_who-2,ka-,3088,false,expert,,k a ( - - - - - ),false,expert +Bora-188_who-1-1,Bora-188_who-1,mɯ́ʔa,3075,false,expert,,m ɯ + ʔ a,false,expert +Bora-188_who-2-1,Bora-188_who-2,kʰaatʰʲéʔa,3089,false,expert,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,false,expert +Muinane-188_who-1-1,Muinane-188_who-1,mɨ́hɨ́,3076,false,expert,,m ɨ + h ɨ,false,expert +Muinane-188_who-2-1,Muinane-188_who-2,káháánɨ,3088,false,expert,,k a ( h a a n ɨ ),false,expert +Muinane-188_who-3-1,Muinane-188_who-3,káháámo,3088,false,expert,,k a ( h a a m o ),false,expert Proto-Bora-Muinane-107_not-1-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-1,ʦaʔa,1040,false,expert,,ts a ʔ a ( - - ),false,expert Proto-Bora-Muinane-107_not-2-1,Proto-Bora-Muinane-107_not-2,-tɨ,1041,false,expert,,t ɨ,false,expert Bora-107_not-1-1,Bora-107_not-1,ʦʰáʔaá,1040,false,expert,,tsʰ a ʔ a.a ( - - ),false,expert @@ -2475,18 +2475,18 @@ Muinane-92_long-1-1,Muinane-92_long-1,káámo-βo-no,668,false,expert,,k a.a m o Proto-Bora-Muinane-8_bark-1-1,Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,-meeʔu,965,false,expert,,m e.e ʔ u,false,expert Bora-8_bark-1-1,Bora-8_bark-1,-mɨ́ɨ́ʔo,965,false,expert,,m ɨ.ɨ ʔ o,false,expert Muinane-8_bark-1-1,Muinane-8_bark-1,kuu-mééʔu,963,false,expert,,k u.u + m e.e ʔ u,false,expert -Proto-Bora-Muinane-16_blood-2-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,tɨɨ-,2390,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert -Bora-16_blood-2-1,Bora-16_blood-2,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2394,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert -Muinane-16_blood-2-1,Muinane-16_blood-2,tɨ́ɨ́-hóʔo,2395,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨɨrɨ-ba,3581,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert -Bora-43_fatorganicsubstance-1-1,Bora-43_fatorganicsubstance-1,tɯ́ɯ́rɯ-pa,3581,false,expert,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,false,expert -Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨ́ɨrɨ-ba,3581,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-39_egg-1-1,Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,iiʔɨ,3492,false,expert,,i.i ʔ ɨ,false,expert -Bora-39_egg-1-1,Bora-39_egg-1,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,3493,false,expert,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,false,expert -Muinane-39_egg-1-1,Muinane-39_egg-1,ííjɨ,3492,false,expert,,i.i j ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,i-hee-no,3637,false,expert,,i + h e.e + n o,false,expert -Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɨ́ʔhɨne,3637,false,expert,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert -Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,íhéene,3637,false,expert,,i + h e.e + n e,false,expert +Proto-Bora-Muinane-16_blood-2-1,Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,tɨɨ-,2389,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ,false,expert +Bora-16_blood-2-1,Bora-16_blood-2,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,2393,false,expert,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,false,expert +Muinane-16_blood-2-1,Muinane-16_blood-2,tɨ́ɨ́-hóʔo,2394,false,expert,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨɨrɨ-ba,3580,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert +Bora-43_fatorganicsubstance-1-1,Bora-43_fatorganicsubstance-1,tɯ́ɯ́rɯ-pa,3580,false,expert,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,false,expert +Muinane-43_fatorganicsubstance-1-1,Muinane-43_fatorganicsubstance-1,dɨ́ɨrɨ-ba,3580,false,expert,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-39_egg-1-1,Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,iiʔɨ,3491,false,expert,,i.i ʔ ɨ,false,expert +Bora-39_egg-1-1,Bora-39_egg-1,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,3492,false,expert,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,false,expert +Muinane-39_egg-1-1,Muinane-39_egg-1,ííjɨ,3491,false,expert,,i.i j ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,i-hee-no,3636,false,expert,,i + h e.e + n o,false,expert +Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ɨ́ʔhɨne,3636,false,expert,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,íhéene,3636,false,expert,,i + h e.e + n e,false,expert Proto-Bora-Muinane-10_belly-2-1,Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,iiʔba,1239,false,expert,,i.i.ʔ b a,false,expert Bora-10_belly-2-1,Bora-10_belly-2,íʔpáɯ,1240,false,expert,,i.ʔ p a + ɯ,false,expert Muinane-10_belly-2-1,Muinane-10_belly-2,íiba,1239,false,expert,,i.i b a,false,expert @@ -2514,21 +2514,21 @@ Muinane-139_sleep-1-1,Muinane-139_sleep-1,kɨ́ga-,1524,false,expert,,k ɨ g a,f Proto-Bora-Muinane-28_todie-1-1,Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,gihe-βo,2046,false,expert,,g i h e + β o,false,expert Bora-28_todie-1-1,Bora-28_todie-1,ʦɨhɨ́-βe,2046,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,false,expert Muinane-28_todie-1-1,Muinane-28_todie-1,gíhé-βe-ʔi,2047,false,expert,,g i h e + β e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1-1,Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,gɨhe-βo-ʦu,2347,false,expert,,g ɨ h e + β o + ts u,false,expert -Bora-82_tokill-1-1,Bora-82_tokill-1,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,2347,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,false,expert -Muinane-82_tokill-1-1,Muinane-82_tokill-1,gíhéβesu-ʔi,2348,false,expert,,g i h e + β e + s u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1-1,Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,itʦi,2679,false,expert,,i t.ts i,false,expert -Bora-159_toswim-1-1,Bora-159_toswim-1,ihʧʰi,2679,false,expert,,i h.tʃʰ i,false,expert -Muinane-159_toswim-1-1,Muinane-159_toswim-1,ísi-,2679,false,expert,,i s i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1-1,Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,gɨhe-βo-ʦu,2346,false,expert,,g ɨ h e + β o + ts u,false,expert +Bora-82_tokill-1-1,Bora-82_tokill-1,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,2346,false,expert,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,false,expert +Muinane-82_tokill-1-1,Muinane-82_tokill-1,gíhéβesu-ʔi,2347,false,expert,,g i h e + β e + s u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1-1,Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,itʦi,2678,false,expert,,i t.ts i,false,expert +Bora-159_toswim-1-1,Bora-159_toswim-1,ihʧʰi,2678,false,expert,,i h.tʃʰ i,false,expert +Muinane-159_toswim-1-1,Muinane-159_toswim-1,ísi-,2678,false,expert,,i s i,false,expert Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1-1,Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,gaʔpo,2225,false,expert,,g a ʔ p o,false,expert Bora-55_tofly-1-1,Bora-55_tofly-1,kʷaʔpʰe,2225,false,expert,,kʷ a ʔ pʰ ɛ,false,expert Muinane-55_tofly-1-1,Muinane-55_tofly-1,gáʔáɸe-ʔi,2226,false,expert,,g a ʔ.a ɸ e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,ɨgo,2791,false,expert,,ɨ g o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,poo,2803,false,expert,,p o.o,false,expert -Bora-178_towalk-1-1,Bora-178_towalk-1,ɯʧe,2791,false,expert,,ɯ tʃ ɛ,false,expert -Bora-178_towalk-2-1,Bora-178_towalk-2,pʰeé,2803,false,expert,,pʰ ɛ.ɛ,false,expert -Muinane-178_towalk-1-1,Muinane-178_towalk-1,ɨ́ge-ʔi,2792,false,expert,,ɨ g e + ʔ i,false,expert -Muinane-178_towalk-2-1,Muinane-178_towalk-2,ɸée-ʔi,2804,false,expert,,ɸ e.e + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,ɨgo,2790,false,expert,,ɨ g o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2-1,Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,poo,2802,false,expert,,p o.o,false,expert +Bora-178_towalk-1-1,Bora-178_towalk-1,ɯʧe,2790,false,expert,,ɯ tʃ ɛ,false,expert +Bora-178_towalk-2-1,Bora-178_towalk-2,pʰeé,2802,false,expert,,pʰ ɛ.ɛ,false,expert +Muinane-178_towalk-1-1,Muinane-178_towalk-1,ɨ́ge-ʔi,2791,false,expert,,ɨ g e + ʔ i,false,expert +Muinane-178_towalk-2-1,Muinane-178_towalk-2,ɸée-ʔi,2803,false,expert,,ɸ e.e + ʔ i,false,expert Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1-1,Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,ʦaa-,1998,false,expert,,ts a.a,false,expert Bora-24_tocome-1-1,Bora-24_tocome-1,ʦʰaá,1998,false,expert,,tsʰ a.a,false,expert Muinane-24_tocome-1-1,Muinane-24_tocome-1,sáá-ʔi,1999,false,expert,,s a.a + ʔ i,false,expert @@ -2553,9 +2553,9 @@ Muinane-116_red-1-1,Muinane-116_red-1,tɨ́-ɸai-ɲo,1142,false,expert,,t ɨ + Proto-Bora-Muinane-63_green-1-1,Proto-Bora-Muinane-63_green-1,aittɨβa,243,false,expert,,ai t t ɨ β a,false,expert Bora-63_green-1-1,Bora-63_green-1,ahtʰʲɯ́βa,243,false,expert,,a h tʰʲ ɯ β a,false,expert Muinane-63_green-1-1,Muinane-63_green-1,attʲɨ́βa-no,244,false,expert,,a t tʲ ɨ β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1-1,Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,gi,3283,false,expert,,g i ( - - - - - - - ),false,expert -Bora-200_yellow-1-1,Bora-200_yellow-1,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,3283,false,expert,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),false,expert -Muinane-200_yellow-1-1,Muinane-200_yellow-1,gíígiβano,3283,false,expert,,g i.i ( g i β a n o - ),false,expert +Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1-1,Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,gi,3282,false,expert,,g i ( - - - - - - - ),false,expert +Bora-200_yellow-1-1,Bora-200_yellow-1,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,3282,false,expert,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),false,expert +Muinane-200_yellow-1-1,Muinane-200_yellow-1,gíígiβano,3282,false,expert,,g i.i ( g i β a n o - ),false,expert Proto-Bora-Muinane-104_new-1-1,Proto-Bora-Muinane-104_new-1,boʔ-no,970,false,expert,,b o ʔ + n o,false,expert Bora-104_new-1-1,Bora-104_new-1,péʔ-ne,970,false,expert,,p ɛ ʔ + n ɛ,false,expert Muinane-104_new-1-1,Muinane-104_new-1,bóʔo-no,970,false,expert,,b o ʔ o + n o,false,expert @@ -2583,21 +2583,21 @@ Muinane-53_toflow-1-1,Muinane-53_toflow-1,niiβa-ʔi,2205,false,expert,,n i.i β Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1-1,Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,muuai,1368,false,expert,,m u.u a.i,false,expert Bora-129_seaocean-1-1,Bora-129_seaocean-1,moóa,1368,false,expert,,m o.o a,false,expert Muinane-129_seaocean-1-1,Muinane-129_seaocean-1,múúai,1368,false,expert,,m u.u a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-183_wet-1-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,peepai-no,2979,false,expert,,p e.e p a.i + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-183_wet-2-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,maa-,2973,false,expert,,m a - a,false,expert -Bora-183_wet-1-1,Bora-183_wet-1,mahááβe,2974,false,expert,,m a h a + a β ɛ,false,expert -Bora-183_wet-2-1,Bora-183_wet-2,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,2979,false,expert,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,false,expert -Muinane-183_wet-1-1,Muinane-183_wet-1,mááɲo,2975,false,expert,,m a - a + ɲ o,false,expert -Muinane-183_wet-2-1,Muinane-183_wet-2,ɸééɸa-ɲo,2979,false,expert,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-180_towash-1-1,Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,nittɨ-,2811,false,expert,,n i t.t ɨ,false,expert -Bora-180_towash-1-1,Bora-180_towash-1,nihtʰʲɯ,2811,false,expert,,n i h.tʰʲ ɯ,false,expert -Muinane-180_towash-1-1,Muinane-180_towash-1,níttɨ-ʔi,2812,false,expert,,n i t.t ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-197_worm-1-1,Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,hɨʔba,3230,false,expert,,h ɨ ʔ - b a,false,expert -Bora-197_worm-1-1,Bora-197_worm-1,ɯɯ́pa,3230,false,expert,,- ɯ - ɯ p a,false,expert -Muinane-197_worm-1-1,Muinane-197_worm-1,hɨ́ʔɨba,3230,false,expert,,h ɨ ʔ ɨ b a,false,expert -Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1-1,Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3172,false,expert,,m a,false,expert -Bora-194_withaccompanying-1-1,Bora-194_withaccompanying-1,-ma,3172,false,expert,,m a,false,expert -Muinane-194_withaccompanying-1-1,Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3172,false,expert,,m a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-183_wet-1-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,peepai-no,2978,false,expert,,p e.e p a.i + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-183_wet-2-1,Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,maa-,2972,false,expert,,m a - a,false,expert +Bora-183_wet-1-1,Bora-183_wet-1,mahááβe,2973,false,expert,,m a h a + a β ɛ,false,expert +Bora-183_wet-2-1,Bora-183_wet-2,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,2978,false,expert,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,false,expert +Muinane-183_wet-1-1,Muinane-183_wet-1,mááɲo,2974,false,expert,,m a - a + ɲ o,false,expert +Muinane-183_wet-2-1,Muinane-183_wet-2,ɸééɸa-ɲo,2978,false,expert,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-180_towash-1-1,Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,nittɨ-,2810,false,expert,,n i t.t ɨ,false,expert +Bora-180_towash-1-1,Bora-180_towash-1,nihtʰʲɯ,2810,false,expert,,n i h.tʰʲ ɯ,false,expert +Muinane-180_towash-1-1,Muinane-180_towash-1,níttɨ-ʔi,2811,false,expert,,n i t.t ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-197_worm-1-1,Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,hɨʔba,3229,false,expert,,h ɨ ʔ - b a,false,expert +Bora-197_worm-1-1,Bora-197_worm-1,ɯɯ́pa,3229,false,expert,,- ɯ - ɯ p a,false,expert +Muinane-197_worm-1-1,Muinane-197_worm-1,hɨ́ʔɨba,3229,false,expert,,h ɨ ʔ ɨ b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1-1,Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert +Bora-194_withaccompanying-1-1,Bora-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert +Muinane-194_withaccompanying-1-1,Muinane-194_withaccompanying-1,-ma,3171,false,expert,,m a,false,expert Proto-Bora-Muinane-81_in-1-1,Proto-Bora-Muinane-81_in-1,paino,530,false,expert,,p a.i n o,false,expert Bora-81_in-1-1,Bora-81_in-1,pʰaɲe,530,false,expert,,pʰ a ɲ ɛ,false,expert Muinane-81_in-1-1,Muinane-81_in-1,ɸaɲo,530,false,expert,,ɸ a ɲ o,false,expert @@ -2607,9 +2607,9 @@ Muinane-5_at-1-1,Muinane-5_at-1,-βɨ,239,false,expert,,β ɨ,false,expert Proto-Bora-Muinane-80_if-1-1,Proto-Bora-Muinane-80_if-1,-ʔaʧʧiihɨ,515,false,expert,,ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ,false,expert Bora-80_if-1-1,Bora-80_if-1,ʔahʧʰííhʲɯ,515,false,expert,,ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ,false,expert Muinane-80_if-1-1,Muinane-80_if-1,aʧʧihɨ,515,false,expert,,- a tʃ tʃ i h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-189_wide-1-1,Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,kare-,3095,false,expert,,k a r e,false,expert -Bora-189_wide-1-1,Bora-189_wide-1,kʰorɨ́ɨ́-né,3097,false,expert,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,false,expert -Muinane-189_wide-1-1,Muinane-189_wide-1,kárékuno,3096,false,expert,,k a r e + k u + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-189_wide-1-1,Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,kare-,3094,false,expert,,k a r e,false,expert +Bora-189_wide-1-1,Bora-189_wide-1,kʰorɨ́ɨ́-né,3096,false,expert,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,false,expert +Muinane-189_wide-1-1,Muinane-189_wide-1,kárékuno,3095,false,expert,,k a r e + k u + n o,false,expert Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,iihe,890,false,expert,,i.i h e,false,expert Bora-101_narrow-1-1,Bora-101_narrow-1,ɨɨhɨ́,890,false,expert,,ɨ.ɨ h ɨ,false,expert Muinane-101_narrow-1-1,Muinane-101_narrow-1,ííhe-ne,891,false,expert,,i.i h e + n e,false,expert @@ -2625,16 +2625,16 @@ Muinane-165_thin-2-1,Muinane-165_thin-2,áɲino,1846,false,expert,,a ɲ i + n o, Proto-Bora-Muinane-134_short-1-1,Proto-Bora-Muinane-134_short-1,baaʔr-no,1449,false,expert,,b aː.ʔ r - + n o,false,expert Bora-134_short-1-1,Bora-134_short-1,páʔríɲeɯ́βɯ́,1450,false,expert,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,false,expert Muinane-134_short-1-1,Muinane-134_short-1,báárene,1449,false,expert,,b aː r e + n e,false,expert -Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,3396,false,expert,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert -Bora-34_dullknife-1-1,Bora-34_dullknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,3396,false,expert,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,false,expert -Muinane-34_dullknife-1-1,Muinane-34_dullknife-1,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,3396,false,expert,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,3395,false,expert,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert +Bora-34_dullknife-1-1,Bora-34_dullknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,3395,false,expert,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,false,expert +Muinane-34_dullknife-1-1,Muinane-34_dullknife-1,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,3395,false,expert,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,false,expert Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1-1,Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,ʦɨɨhe-βa,1436,false,expert,,ts ɨː h e + β a,false,expert Bora-133_sharpasknife-1-1,Bora-133_sharpasknife-1,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,1437,false,expert,,tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ,false,expert Muinane-133_sharpasknife-1-1,Muinane-133_sharpasknife-1,sɨ́ɨ́héβano,1437,false,expert,,s ɨː h e + β a + n o,false,expert -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,hiinɨ-βa-,3326,false,expert,,h i.i n ɨ + β a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,hiinɨ-βa-,3325,false,expert,,h i.i n ɨ + β a,false,expert Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2-1,Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,beeβa-,344,false,expert,,b e.e + β a,false,expert -Bora-30_dirty-1-1,Bora-30_dirty-1,iiɲɯ́-βá-ne,3327,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,false,expert -Muinane-30_dirty-1-1,Muinane-30_dirty-1,híínɨβano,3327,false,expert,,h i.i n ɨ + β a + n o,false,expert +Bora-30_dirty-1-1,Bora-30_dirty-1,iiɲɯ́-βá-ne,3326,false,expert,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,false,expert +Muinane-30_dirty-1-1,Muinane-30_dirty-1,híínɨβano,3326,false,expert,,h i.i n ɨ + β a + n o,false,expert Muinane-30_dirty-2-1,Muinane-30_dirty-2,bééβano,345,false,expert,,b e.e + β a + n o,false,expert Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1-1,Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,tuukɨ-,1290,false,expert,,t u.u k ɨ,false,expert Bora-123_rottenespeciallylog-1-1,Bora-123_rottenespeciallylog-1,tʰóókʰɯ-ne,1291,false,expert,,tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ,false,expert @@ -2663,77 +2663,77 @@ Bora-108_old-1-1,Bora-108_old-1,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,1071,false,expert,,tsʰ ɯ Bora-108_old-2-1,Bora-108_old-2,kʰeéme,1082,false,expert,,kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ),false,expert Muinane-108_old-1-1,Muinane-108_old-1,sɨ́kɨ́heʔɨno,1070,false,expert,,s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ),false,expert Muinane-108_old-2-1,Muinane-108_old-2,kóomobo,1082,false,expert,,k o.o m o ( b o ),false,expert -Proto-Bora-Muinane-113_topull-1-1,Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,giiɨkɨ,2445,false,expert,,g i.i ɨ k ɨ,false,expert -Bora-113_topull-1-1,Bora-113_topull-1,ʧiɯ́kʰɯ,2445,false,expert,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,false,expert -Muinane-113_topull-1-1,Muinane-113_topull-1,gííjɨkɨ-ʔi,2446,false,expert,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,piku,2721,false,expert,,p i k u,false,expert -Bora-170_tothrow-1-1,Bora-170_tothrow-1,pʰikʰʲo,2721,false,expert,,pʰ i kʰʲ o,false,expert -Muinane-170_tothrow-1-1,Muinane-170_tothrow-1,ɸíkú-ʔi,2722,false,expert,,ɸ i k u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1-1,Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,iʤaaju,2300,false,expert,,i dʒ a.a j u,false,expert -Bora-73_tohit-1-1,Bora-73_tohit-1,íʧaájo,2300,false,expert,,i tʃ a.a j o,false,expert -Muinane-73_tohit-1-1,Muinane-73_tohit-1,íʤáju-ʔi,2301,false,expert,,i dʒ a j u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1-1,Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,gaer-,2585,false,expert,,g a - e r - - - -,false,expert -Bora-148_tosplit-1-1,Bora-148_tosplit-1,kʷáʧʰéreákʰo,2585,false,expert,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,false,expert -Muinane-148_tosplit-1-1,Muinane-148_tosplit-1,gáʤéréku-ʔi,2586,false,expert,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-113_topull-1-1,Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,giiɨkɨ,2444,false,expert,,g i.i ɨ k ɨ,false,expert +Bora-113_topull-1-1,Bora-113_topull-1,ʧiɯ́kʰɯ,2444,false,expert,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,false,expert +Muinane-113_topull-1-1,Muinane-113_topull-1,gííjɨkɨ-ʔi,2445,false,expert,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1-1,Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,piku,2720,false,expert,,p i k u,false,expert +Bora-170_tothrow-1-1,Bora-170_tothrow-1,pʰikʰʲo,2720,false,expert,,pʰ i kʰʲ o,false,expert +Muinane-170_tothrow-1-1,Muinane-170_tothrow-1,ɸíkú-ʔi,2721,false,expert,,ɸ i k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1-1,Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,iʤaaju,2299,false,expert,,i dʒ a.a j u,false,expert +Bora-73_tohit-1-1,Bora-73_tohit-1,íʧaájo,2299,false,expert,,i tʃ a.a j o,false,expert +Muinane-73_tohit-1-1,Muinane-73_tohit-1,íʤáju-ʔi,2300,false,expert,,i dʒ a j u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1-1,Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,gaer-,2584,false,expert,,g a - e r - - - -,false,expert +Bora-148_tosplit-1-1,Bora-148_tosplit-1,kʷáʧʰéreákʰo,2584,false,expert,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,false,expert +Muinane-148_tosplit-1-1,Muinane-148_tosplit-1,gáʤéréku-ʔi,2585,false,expert,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,false,expert Proto-Bora-Muinane-29_todig-1-1,Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,ʦooʔdi,2071,false,expert,,ts o.o.ʔ d i,false,expert Bora-29_todig-1-1,Bora-29_todig-1,ʦʰeʔti,2071,false,expert,,tsʰ ɛ.ʔ t i,false,expert Muinane-29_todig-1-1,Muinane-29_todig-1,séédi-ʔi,2072,false,expert,,s e.e d i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-171_totie-1-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,ʦitʦɨ,2743,false,expert,,ts i t.ts ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-171_totie-2-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,duʔhe-nɨ,2760,false,expert,,d u.ʔ h e + n ɨ,false,expert -Bora-171_totie-1-1,Bora-171_totie-1,ʧʰíhʧʰɯ,2743,false,expert,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,false,expert -Bora-171_totie-2-1,Bora-171_totie-2,toʔhɨ́-nɯ,2760,false,expert,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,false,expert -Muinane-171_totie-1-1,Muinane-171_totie-1,sísɨ-ʔi,2744,false,expert,,s i s ɨ + ʔ i,false,expert -Muinane-171_totie-2-1,Muinane-171_totie-2,dúúhé-nɨ-ʔi,2761,false,expert,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-171_totie-1-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,ʦitʦɨ,2742,false,expert,,ts i t.ts ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-171_totie-2-1,Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,duʔhe-nɨ,2759,false,expert,,d u.ʔ h e + n ɨ,false,expert +Bora-171_totie-1-1,Bora-171_totie-1,ʧʰíhʧʰɯ,2742,false,expert,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,false,expert +Bora-171_totie-2-1,Bora-171_totie-2,toʔhɨ́-nɯ,2759,false,expert,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,false,expert +Muinane-171_totie-1-1,Muinane-171_totie-1,sísɨ-ʔi,2743,false,expert,,s i s ɨ + ʔ i,false,expert +Muinane-171_totie-2-1,Muinane-171_totie-2,dúúhé-nɨ-ʔi,2760,false,expert,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,false,expert Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,aako-,2149,false,expert,,a.a k o - -,false,expert Bora-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,aakʰítʰʲe,2149,false,expert,,a.a kʰ i tʰʲ ɛ,false,expert Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,áákétte-ʔi,2150,false,expert,,a.a k e t.t e + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1-1,Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,huuri-,2657,false,expert,,h uː r i,false,expert -Bora-158_toswell-1-1,Bora-158_toswell-1,oóri,2657,false,expert,,- oː ɾ i,false,expert -Muinane-158_toswell-1-1,Muinane-158_toswell-1,húúri-ʔi,2659,false,expert,,h uː r i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1-1,Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,etʦami-,2701,false,expert,,e t.ts a m - i,false,expert -Bora-166_tothink-1-1,Bora-166_tothink-1,ɨ́hʦʰaméi,2701,false,expert,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,false,expert -Muinane-166_tothink-1-1,Muinane-166_tothink-1,ésámáái-ʔi,2702,false,expert,,e s a m aː i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1-1,Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,matʦi-βa,2532,false,expert,,m a t.ts i + β a,false,expert -Bora-135_tosing-1-1,Bora-135_tosing-1,mahʦʰíβa,2532,false,expert,,m a h.tsʰ i + β a,false,expert -Muinane-135_tosing-1-1,Muinane-135_tosing-1,másí-βa-ʔi,2533,false,expert,,m a s i + β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1-1,Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,huuri-,2656,false,expert,,h uː r i,false,expert +Bora-158_toswell-1-1,Bora-158_toswell-1,oóri,2656,false,expert,,- oː ɾ i,false,expert +Muinane-158_toswell-1-1,Muinane-158_toswell-1,húúri-ʔi,2658,false,expert,,h uː r i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1-1,Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,etʦami-,2700,false,expert,,e t.ts a m - i,false,expert +Bora-166_tothink-1-1,Bora-166_tothink-1,ɨ́hʦʰaméi,2700,false,expert,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,false,expert +Muinane-166_tothink-1-1,Muinane-166_tothink-1,ésámáái-ʔi,2701,false,expert,,e s a m aː i + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1-1,Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,matʦi-βa,2531,false,expert,,m a t.ts i + β a,false,expert +Bora-135_tosing-1-1,Bora-135_tosing-1,mahʦʰíβa,2531,false,expert,,m a h.tsʰ i + β a,false,expert +Muinane-135_tosing-1-1,Muinane-135_tosing-1,másí-βa-ʔi,2532,false,expert,,m a s i + β a + ʔ i,false,expert Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1-1,Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,igi,2171,false,expert,,i g i,false,expert Bora-45_tofear-1-1,Bora-45_tofear-1,iʧi,2171,false,expert,,i tʃ i,false,expert Muinane-45_tofear-1-1,Muinane-45_tofear-1,ígi-ʔi,2172,false,expert,,i g i + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1-1,Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,aamɨ-ʦu,2597,false,expert,,aː m ɨ + ts u,false,expert -Bora-149_tosqueeze-1-1,Bora-149_tosqueeze-1,aamɯ́-ʦʰó,2597,false,expert,,aː m ɯ + tsʰ o,false,expert -Muinane-149_tosqueeze-1-1,Muinane-149_tosqueeze-1,áámɨ́-su-ʔi,2598,false,expert,,aː m ɨ + s u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1-1,Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,ikka,2312,false,expert,,i k.k a,false,expert -Bora-74_toholdinhand-1-1,Bora-74_toholdinhand-1,ihkʰʲa,2312,false,expert,,i h.kʰʲ a,false,expert -Muinane-74_toholdinhand-1-1,Muinane-74_toholdinhand-1,ikka-ʔi,2313,false,expert,,i k.k a + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-35_dust-1-1,Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,-giihɨ,3414,false,expert,,g i.i h ɨ,false,expert -Bora-35_dust-1-1,Bora-35_dust-1,ʧíhʲɯɯ́,3414,false,expert,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,false,expert -Muinane-35_dust-1-1,Muinane-35_dust-1,gíihɨ,3414,false,expert,,g i/i h ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1-1,Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,buʔee-,2409,false,expert,,b u ʔ e.e,false,expert -Bora-90_tolive-1-1,Bora-90_tolive-1,póʔɨ́ɨ́-pe,2410,false,expert,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,false,expert -Muinane-90_tolive-1-1,Muinane-90_tolive-1,búʔée-no,2411,false,expert,,b u ʔ e.e + n o,false,expert +Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1-1,Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,aamɨ-ʦu,2596,false,expert,,aː m ɨ + ts u,false,expert +Bora-149_tosqueeze-1-1,Bora-149_tosqueeze-1,aamɯ́-ʦʰó,2596,false,expert,,aː m ɯ + tsʰ o,false,expert +Muinane-149_tosqueeze-1-1,Muinane-149_tosqueeze-1,áámɨ́-su-ʔi,2597,false,expert,,aː m ɨ + s u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1-1,Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,ikka,2311,false,expert,,i k.k a,false,expert +Bora-74_toholdinhand-1-1,Bora-74_toholdinhand-1,ihkʰʲa,2311,false,expert,,i h.kʰʲ a,false,expert +Muinane-74_toholdinhand-1-1,Muinane-74_toholdinhand-1,ikka-ʔi,2312,false,expert,,i k.k a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-35_dust-1-1,Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,-giihɨ,3413,false,expert,,g i.i h ɨ,false,expert +Bora-35_dust-1-1,Bora-35_dust-1,ʧíhʲɯɯ́,3413,false,expert,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,false,expert +Muinane-35_dust-1-1,Muinane-35_dust-1,gíihɨ,3413,false,expert,,g i/i h ɨ,false,expert +Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1-1,Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,buʔee-,2408,false,expert,,b u ʔ e.e,false,expert +Bora-90_tolive-1-1,Bora-90_tolive-1,póʔɨ́ɨ́-pe,2409,false,expert,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,false,expert +Muinane-90_tolive-1-1,Muinane-90_tolive-1,búʔée-no,2410,false,expert,,b u ʔ e.e + n o,false,expert Proto-Bora-Muinane-122_rope-1-1,Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,gaaiba-ɨ,1267,false,expert,,g a.a i.b a + ɨ,false,expert Bora-122_rope-1-1,Bora-122_rope-1,kʷáápʲa-ɯ,1267,false,expert,,kʷ a.a pʲ a + ɯ,false,expert Muinane-122_rope-1-1,Muinane-122_rope-1,gáaiba-ɨ,1267,false,expert,,g a.a i.b a + ɨ,false,expert -Proto-Bora-Muinane-199_year-1-1,Proto-Bora-Muinane-199_year-1,pikaba,3267,false,expert,,p i k a b a,false,expert -Bora-199_year-1-1,Bora-199_year-1,pʰíhkʰʲapa,3267,false,expert,,pʰ i h.kʰʲ a p a,false,expert -Muinane-199_year-1-1,Muinane-199_year-1,ɸikába,3267,false,expert,,ɸ i k a b a,false,expert +Proto-Bora-Muinane-199_year-1-1,Proto-Bora-Muinane-199_year-1,pikaba,3266,false,expert,,p i k a b a,false,expert +Bora-199_year-1-1,Bora-199_year-1,pʰíhkʰʲapa,3266,false,expert,,pʰ i h.kʰʲ a p a,false,expert +Muinane-199_year-1-1,Muinane-199_year-1,ɸikába,3266,false,expert,,ɸ i k a b a,false,expert Proto-Bora-Muinane-119_river-2-1,Proto-Bora-Muinane-119_river-2,muuai,1229,false,expert,,m u.u a.i,false,expert Bora-119_river-2-1,Bora-119_river-2,moóa,1229,false,expert,,m o.o a,false,expert Muinane-119_river-2-1,Muinane-119_river-2,múúai,1229,false,expert,,m u.u a.i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-114_topush-1-1,Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,káʔaaku,2465,false,expert,,k á - - - + ʔ - a.a k u,false,expert -Bora-114_topush-1-1,Bora-114_topush-1,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,2465,false,expert,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,false,expert -Muinane-114_topush-1-1,Muinane-114_topush-1,kábújaaku-ʔi,2466,false,expert,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,false,expert -Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1-1,Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,taaβa,2328,false,expert,,t a.a β a,false,expert -Bora-76_tohuntgame-1-1,Bora-76_tohuntgame-1,tʰaaβa,2328,false,expert,,tʰ a.a β a,false,expert -Muinane-76_tohuntgame-1-1,Muinane-76_tohuntgame-1,tááβa-ʔi,2329,false,expert,,t a.a β a + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-114_topush-1-1,Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,káʔaaku,2464,false,expert,,k á - - - + ʔ - a.a k u,false,expert +Bora-114_topush-1-1,Bora-114_topush-1,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,2464,false,expert,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,false,expert +Muinane-114_topush-1-1,Muinane-114_topush-1,kábújaaku-ʔi,2465,false,expert,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,false,expert +Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1-1,Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,taaβa,2327,false,expert,,t a.a β a,false,expert +Bora-76_tohuntgame-1-1,Bora-76_tohuntgame-1,tʰaaβa,2327,false,expert,,tʰ a.a β a,false,expert +Muinane-76_tohuntgame-1-1,Muinane-76_tohuntgame-1,tááβa-ʔi,2328,false,expert,,t a.a β a + ʔ i,false,expert Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1-1,Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,βɨrɨ,2024,false,expert,,( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ),false,expert Bora-26_tocut-1-1,Bora-26_tocut-1,-βɯrɯ-,2024,false,expert,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ),false,expert Muinane-26_tocut-1-1,Muinane-26_tocut-1,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,2025,false,expert,,( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i,false,expert AchuarShiwiar-1_allofanumber-1-1,AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,ashí,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-2_and-1-1,AchuarShiwiar-2_and-1,túrua,3382,false,expert,,t u r u.a,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-1-1,AchuarShiwiar-3_animal-1,ikiámia páchim,3489,false,expert,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-2-1,AchuarShiwiar-3_animal-2,tángku,3547,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert -AchuarShiwiar-4_ashes-1-1,AchuarShiwiar-4_ashes-1,yukú̃ũ,3650,false,expert,,j u - k uː,false,expert +AchuarShiwiar-2_and-1-1,AchuarShiwiar-2_and-1,túrua,3381,false,expert,,t u r u.a,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-1-1,AchuarShiwiar-3_animal-1,ikiámia páchim,3488,false,expert,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-2-1,AchuarShiwiar-3_animal-2,tángku,3546,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-4_ashes-1-1,AchuarShiwiar-4_ashes-1,yukú̃ũ,3649,false,expert,,j u - k uː,false,expert AchuarShiwiar-5_at-1-1,AchuarShiwiar-5_at-1,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert AchuarShiwiar-6_backpersons-1-1,AchuarShiwiar-6_backpersons-1,tuntúp,385,false,expert,,t u n t u p,false,expert AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tunáu,637,false,expert,,t u n a - u,false,expert @@ -2743,38 +2743,38 @@ AchuarShiwiar-12_big-1-1,AchuarShiwiar-12_big-1,juun,1560,false,expert,,h uː n, AchuarShiwiar-13_bird-1-1,AchuarShiwiar-13_bird-1,nanámtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert AchuarShiwiar-14_tobite-1-1,AchuarShiwiar-14_tobite-1,esáitin,1930,false,expert,,ɨ s !á/a + i + t i n,false,expert AchuarShiwiar-15_black-1-1,AchuarShiwiar-15_black-1,shuwín,2069,false,expert,,ʃ u w i n,false,expert -AchuarShiwiar-16_blood-1-1,AchuarShiwiar-16_blood-1,númpa,2375,false,expert,,n u m p a,false,expert +AchuarShiwiar-16_blood-1-1,AchuarShiwiar-16_blood-1,númpa,2374,false,expert,,n u m p a,false,expert AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1-1,AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,umpuítin,1950,false,expert,,u m p u.i + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-18_bone-1-1,AchuarShiwiar-18_bone-1,ukúnch,2736,false,expert,,u k !u/u n tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-18_bone-1-1,AchuarShiwiar-18_bone-1,ukúnch,2735,false,expert,,u k !u/u n tʃ,false,expert AchuarShiwiar-19_tobreathe-1-1,AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,mayáiratin,1972,false,expert,,m a j a.i + r a + t i n,false,expert AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,kéektin,1988,false,expert,,k ɨː + k + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úchi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert -AchuarShiwiar-22_cloud-1-1,AchuarShiwiar-22_cloud-1,mukúnit,3091,false,expert,,m u k u n i t,false,expert -AchuarShiwiar-23_coldofweather-1-1,AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,tsetsék,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,úchi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +AchuarShiwiar-22_cloud-1-1,AchuarShiwiar-22_cloud-1,mukúnit,3090,false,expert,,m u k u n i t,false,expert +AchuarShiwiar-23_coldofweather-1-1,AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,tsetsék,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert AchuarShiwiar-24_tocome-1-1,AchuarShiwiar-24_tocome-1,winítin,1996,false,expert,,v i n i - + t i n,false,expert AchuarShiwiar-25_tocount-1-1,AchuarShiwiar-25_tocount-1,nekápmartin,2017,false,expert,,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,false,expert AchuarShiwiar-26_tocut-1-1,AchuarShiwiar-26_tocut-1,charúktin,2023,false,expert,,tʃ a r u + k + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3304,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3303,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert AchuarShiwiar-28_todie-1-1,AchuarShiwiar-28_todie-1,jákatin,2043,false,expert,,h a + k a + t i n,false,expert AchuarShiwiar-29_todig-1-1,AchuarShiwiar-29_todig-1,táutin,2081,false,expert,,t a.u + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-30_dirty-1-1,AchuarShiwiar-30_dirty-1,kúnta,3323,false,expert,,k u n t a,false,expert -AchuarShiwiar-31_dog-1-1,AchuarShiwiar-31_dog-1,yãwá̃ã,3346,false,expert,,j a w aː,false,expert +AchuarShiwiar-30_dirty-1-1,AchuarShiwiar-30_dirty-1,kúnta,3322,false,expert,,k u n t a,false,expert +AchuarShiwiar-31_dog-1-1,AchuarShiwiar-31_dog-1,yãwá̃ã,3345,false,expert,,j a w aː,false,expert AchuarShiwiar-32_todrink-1-1,AchuarShiwiar-32_todrink-1,umúrtin,2088,false,expert,,u m u + r + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-33_drysubstance-1-1,AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,mujúkash,3374,false,expert,,m u h u k a ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-34_dullknife-1-1,AchuarShiwiar-34_dullknife-1,mushúm,3393,false,expert,,m u ʃ u m,false,expert -AchuarShiwiar-35_dust-1-1,AchuarShiwiar-35_dust-1,jũyú̃r,3410,false,expert,,h u j u r,false,expert -AchuarShiwiar-36_ear-1-1,AchuarShiwiar-36_ear-1,kuwísh,3432,false,expert,,k u w i ʃ,false,expert -AchuarShiwiar-37_earthsoil-1-1,AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,núngka,3467,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert +AchuarShiwiar-33_drysubstance-1-1,AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,mujúkash,3373,false,expert,,m u h u k a ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-34_dullknife-1-1,AchuarShiwiar-34_dullknife-1,mushúm,3392,false,expert,,m u ʃ u m,false,expert +AchuarShiwiar-35_dust-1-1,AchuarShiwiar-35_dust-1,jũyú̃r,3409,false,expert,,h u j u r,false,expert +AchuarShiwiar-36_ear-1-1,AchuarShiwiar-36_ear-1,kuwísh,3431,false,expert,,k u w i ʃ,false,expert +AchuarShiwiar-37_earthsoil-1-1,AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,núngka,3466,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert AchuarShiwiar-38_toeat-1-1,AchuarShiwiar-38_toeat-1,yúwatin,2114,false,expert,,j u + w a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-39_egg-1-1,AchuarShiwiar-39_egg-1,nujín,3490,false,expert,,n u h i n,false,expert -AchuarShiwiar-40_eye-1-1,AchuarShiwiar-40_eye-1,jĩĩ,3517,false,expert,,h iː,false,expert +AchuarShiwiar-39_egg-1-1,AchuarShiwiar-39_egg-1,nujín,3489,false,expert,,n u h i n,false,expert +AchuarShiwiar-40_eye-1-1,AchuarShiwiar-40_eye-1,jĩĩ,3516,false,expert,,h iː,false,expert AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,kákeektin,2144,false,expert,,k a k ɨː k + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-42_far-1-1,AchuarShiwiar-42_far-1,arák,3552,false,expert,,a r a k,false,expert -AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1-1,AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,mácha,3578,false,expert,,m a tʃ a,false,expert -AchuarShiwiar-44_father-1-1,AchuarShiwiar-44_father-1,páachir,3608,false,expert,,- - p a + a tʃ i + r,false,expert +AchuarShiwiar-42_far-1-1,AchuarShiwiar-42_far-1,arák,3551,false,expert,,a r a k,false,expert +AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1-1,AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,mácha,3577,false,expert,,m a tʃ a,false,expert +AchuarShiwiar-44_father-1-1,AchuarShiwiar-44_father-1,páachir,3607,false,expert,,- - p a + a tʃ i + r,false,expert AchuarShiwiar-45_tofear-1-1,AchuarShiwiar-45_tofear-1,sapíjmiatin,47,false,expert,,s a p i h mʲ a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,úre,3626,false,expert,,- u r ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-47_few-1-1,AchuarShiwiar-47_few-1,untsúrinchu,3647,false,expert,,u n ts u r i n tʃ u,false,expert +AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,úre,3625,false,expert,,- u r ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-47_few-1-1,AchuarShiwiar-47_few-1,untsúrinchu,3646,false,expert,,u n ts u r i n tʃ u,false,expert AchuarShiwiar-48_tofight-1-1,AchuarShiwiar-48_tofight-1,máaniktin,2189,false,expert,,m aː + n i + k + t i n,false,expert AchuarShiwiar-49_fire-1-1,AchuarShiwiar-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert AchuarShiwiar-50_fish-1-1,AchuarShiwiar-50_fish-1,namák,49,false,expert,,n a m a k,false,expert @@ -2800,22 +2800,22 @@ AchuarShiwiar-69_tohear-1-1,AchuarShiwiar-69_tohear-1,antúktin,2273,false,exper AchuarShiwiar-70_heart-1-1,AchuarShiwiar-70_heart-1,nintí,395,false,expert,,- n i n + t i,false,expert AchuarShiwiar-71_heavy-1-1,AchuarShiwiar-71_heavy-1,kíjin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert AchuarShiwiar-72_here-1-1,AchuarShiwiar-72_here-1,jú̃ni,438,false,expert,,h u n i,false,expert -AchuarShiwiar-73_tohit-1-1,AchuarShiwiar-73_tohit-1,awátratin,2296,false,expert,,a w a t ( - - ) + r a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1-1,AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,achíktin,2322,false,expert,,a tʃ !í/i + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-73_tohit-1-1,AchuarShiwiar-73_tohit-1,awátratin,2296,false,expert,,a w a t - - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1-1,AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,achíktin,2321,false,expert,,a tʃ !í/i + k + t i n,false,expert AchuarShiwiar-75_how-1-1,AchuarShiwiar-75_how-1,itúr,461,false,expert,,i t u - r - ( - - ),false,expert AchuarShiwiar-77_husband-1-1,AchuarShiwiar-77_husband-1,áishri,486,false,expert,,!á/a.i ʃ - + r i,false,expert AchuarShiwiar-78_i-1-1,AchuarShiwiar-78_i-1,wi,1,false,expert,,v i,false,expert AchuarShiwiar-80_if-1-1,AchuarShiwiar-80_if-1,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert AchuarShiwiar-81_in-1-1,AchuarShiwiar-81_in-1,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert -AchuarShiwiar-82_tokill-1-1,AchuarShiwiar-82_tokill-1,máatin,2343,false,expert,,m aː + t i - n - - -,false,expert -AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1-1,AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,nekáatin,2365,false,expert,,n ɨ k aː + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-82_tokill-1-1,AchuarShiwiar-82_tokill-1,máatin,2342,false,expert,,m aː + t i - n - - -,false,expert +AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1-1,AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,nekáatin,2364,false,expert,,n ɨ k aː + t i n,false,expert AchuarShiwiar-84_lake-1-1,AchuarShiwiar-84_lake-1,mamús,551,false,expert,,m a m u s,false,expert -AchuarShiwiar-85_tolaugh-1-1,AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,wishírtin,2378,false,expert,,v i ʃ i + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-85_tolaugh-1-1,AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,wishírtin,2377,false,expert,,v i ʃ i + r + t i n,false,expert AchuarShiwiar-86_leaf-1-1,AchuarShiwiar-86_leaf-1,núka,566,false,expert,,n u k a,false,expert AchuarShiwiar-87_lefthand-1-1,AchuarShiwiar-87_lefthand-1,ména,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert AchuarShiwiar-88_leg-1-1,AchuarShiwiar-88_leg-1,máku,625,false,expert,,m a k u,false,expert -AchuarShiwiar-89_tolie-1-1,AchuarShiwiar-89_tolie-1,tepéstin,2398,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-90_tolive-1-1,AchuarShiwiar-90_tolive-1,pujústin,2407,false,expert,,p u h u + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-89_tolie-1-1,AchuarShiwiar-89_tolie-1,tepéstin,2397,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-90_tolive-1-1,AchuarShiwiar-90_tolive-1,pujústin,2406,false,expert,,p u h u + s + t i n,false,expert AchuarShiwiar-91_liver-1-1,AchuarShiwiar-91_liver-1,akáp,647,false,expert,,a k a p -,false,expert AchuarShiwiar-92_long-1-1,AchuarShiwiar-92_long-1,esáram,664,false,expert,,ɨ s !á/a + r a m,false,expert AchuarShiwiar-93_louse-1-1,AchuarShiwiar-93_louse-1,téma,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert @@ -2837,10 +2837,10 @@ AchuarShiwiar-108_old-2-1,AchuarShiwiar-108_old-2,arút,1074,false,expert,,a r u AchuarShiwiar-109_one-1-1,AchuarShiwiar-109_one-1,chikíchik,1087,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert AchuarShiwiar-110_other-1-1,AchuarShiwiar-110_other-1,chikich,1109,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert AchuarShiwiar-111_person-1-1,AchuarShiwiar-111_person-1,áints,1124,false,expert,,a.i n ts -,false,expert -AchuarShiwiar-112_toplay-1-1,AchuarShiwiar-112_toplay-1,nakúrustin,2432,false,expert,,n a k u r + u s + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-113_topull-1-1,AchuarShiwiar-113_topull-1,japíktin,2443,false,expert,,h a p i + k - + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-114_topush-1-1,AchuarShiwiar-114_topush-1,shitáktin,2463,false,expert,,ʃ i t a + k + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-115_torain-1-1,AchuarShiwiar-115_torain-1,jitúrtin,2476,false,expert,,h i t u r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-112_toplay-1-1,AchuarShiwiar-112_toplay-1,nakúrustin,2431,false,expert,,n a k u r + u s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-113_topull-1-1,AchuarShiwiar-113_topull-1,japíktin,2442,false,expert,,h a p i + k - + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-114_topush-1-1,AchuarShiwiar-114_topush-1,shitáktin,2462,false,expert,,ʃ i t a + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-115_torain-1-1,AchuarShiwiar-115_torain-1,jitúrtin,2475,false,expert,,h i t u r + t i n,false,expert AchuarShiwiar-116_red-1-1,AchuarShiwiar-116_red-1,kapántin,1138,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1-1,AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,métek,1168,false,expert,,m ɨ t ɨ k,false,expert AchuarShiwiar-118_righthand-1-1,AchuarShiwiar-118_righthand-1,unsúrinini,1182,false,expert,,u n s u r i n i n i,false,expert @@ -2849,94 +2849,94 @@ AchuarShiwiar-120_roadortrail-1-1,AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,jínta,1235,fa AchuarShiwiar-121_root-1-1,AchuarShiwiar-121_root-1,kangkáp,1244,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert AchuarShiwiar-122_rope-1-1,AchuarShiwiar-122_rope-1,chápik,1264,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1-1,AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,káuru,1286,false,expert,,k a.u + r + u,false,expert -AchuarShiwiar-124_torub-1-1,AchuarShiwiar-124_torub-1,japírtin,2485,false,expert,,h a p i + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-124_torub-1-1,AchuarShiwiar-124_torub-1,japírtin,2484,false,expert,,h a p i + r + t i n,false,expert AchuarShiwiar-125_salt-1-1,AchuarShiwiar-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert -AchuarShiwiar-126_sand-1-1,AchuarShiwiar-126_sand-1,yayákim,3573,false,expert,,j a j a k i m,false,expert +AchuarShiwiar-126_sand-1-1,AchuarShiwiar-126_sand-1,yayákim,3572,false,expert,,j a j a k i m,false,expert AchuarShiwiar-127_say-1-1,AchuarShiwiar-127_say-1,títin,1345,false,expert,,t i t i n,false,expert -AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,kesártin,2502,false,expert,,k ɨ s a + ɾ + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,kesártin,2501,false,expert,,k ɨ s a + ɾ + t i n,false,expert AchuarShiwiar-129_seaocean-1-1,AchuarShiwiar-129_seaocean-1,jũũn éntsa,1366,false,expert,,h uː n + ɨ n ts a,false,expert AchuarShiwiar-130_see-1-1,AchuarShiwiar-130_see-1,jíistin,1400,false,expert,,h iː + s + t i n,false,expert AchuarShiwiar-131_seed-1-1,AchuarShiwiar-131_seed-1,jingkiájĩ,1413,false,expert,,h i ŋ kʲ a h i,false,expert -AchuarShiwiar-132_tosew-1-1,AchuarShiwiar-132_tosew-1,apákmartin,2516,false,expert,,a p a + k + m a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-132_tosew-1-1,AchuarShiwiar-132_tosew-1,apákmartin,2515,false,expert,,a p a + k + m a + r + t i n,false,expert AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1-1,AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,ére,1432,false,expert,,ɨ r ɨ,false,expert AchuarShiwiar-134_short-1-1,AchuarShiwiar-134_short-1,sútarach,1447,false,expert,,s u t a r a tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-135_tosing-1-1,AchuarShiwiar-135_tosing-1,nampéstin,2530,false,expert,,n a m p ɨ + s + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-135_tosing-1-1,AchuarShiwiar-135_tosing-1,nampéstin,2529,false,expert,,n a m p ɨ + s + t i n,false,expert AchuarShiwiar-136_sit-1-1,AchuarShiwiar-136_sit-1,ekéemsatin,1474,false,expert,,ɨ k ɨː m - + s a + t i n,false,expert AchuarShiwiar-137_skinpersons-1-1,AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,nuwáp,1487,false,expert,,n u w a p -,false,expert AchuarShiwiar-138_sky-1-1,AchuarShiwiar-138_sky-1,nayáim,1495,false,expert,,n a j a.i m -,false,expert AchuarShiwiar-139_sleep-1-1,AchuarShiwiar-139_sleep-1,kanúrtin,1521,false,expert,,k a n u + r + t i n,false,expert AchuarShiwiar-140_small-1-1,AchuarShiwiar-140_small-1,túupich,1540,false,expert,,t uː p i tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,nekápratin,2548,false,expert,,n ɨ k a p - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,nekápratin,2547,false,expert,,n ɨ k a p - + r a + t i n,false,expert AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1-1,AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,mukúnit,1566,false,expert,,m u k u n ( i t - - ),false,expert AchuarShiwiar-143_smooth-1-1,AchuarShiwiar-143_smooth-1,pínu,1583,false,expert,,p i n u ( - - - ),false,expert AchuarShiwiar-144_snake-1-1,AchuarShiwiar-144_snake-1,nápi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert AchuarShiwiar-146_some-1-1,AchuarShiwiar-146_some-1,júmchik,1631,false,expert,,h u m tʃ i k,false,expert -AchuarShiwiar-147_tospit-1-1,AchuarShiwiar-147_tospit-1,usúkmitin,2568,false,expert,,u s u k + m i + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-148_tosplit-1-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-1,akántratin,2582,false,expert,,a k a n - + t + r a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1-1,AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,ijúrtin,2595,false,expert,,i h u r _ t i n,false,expert -AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,2607,false,expert,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-147_tospit-1-1,AchuarShiwiar-147_tospit-1,usúkmitin,2567,false,expert,,u s u k + m i + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-148_tosplit-1-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-1,akántratin,2581,false,expert,,a k a n - + t + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1-1,AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,ijúrtin,2594,false,expert,,i h u r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,2606,false,expert,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,false,expert AchuarShiwiar-152_star-1-1,AchuarShiwiar-152_star-1,yaa,1642,false,expert,,j aː,false,expert AchuarShiwiar-153_stickofwood-1-1,AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,númi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert AchuarShiwiar-154_stone-1-1,AchuarShiwiar-154_stone-1,káya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert AchuarShiwiar-155_straight-1-1,AchuarShiwiar-155_straight-1,túpin,1709,false,expert,,- - t u p i n ( - - ),false,expert -AchuarShiwiar-156_tosuck-1-1,AchuarShiwiar-156_tosuck-1,mukunátin,2632,false,expert,,m u k u + n a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-156_tosuck-1-1,AchuarShiwiar-156_tosuck-1,mukunátin,2631,false,expert,,m u k u + n a + t i n,false,expert AchuarShiwiar-157_sun-1-1,AchuarShiwiar-157_sun-1,etsáa,1728,false,expert,,- ɨ ts aː ( - - ),false,expert -AchuarShiwiar-159_toswim-1-1,AchuarShiwiar-159_toswim-1,yukuáktin,2676,false,expert,,j u k u + a + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-159_toswim-1-1,AchuarShiwiar-159_toswim-1,yukuáktin,2675,false,expert,,j u k u + a + k + t i n,false,expert AchuarShiwiar-160_tail-1-1,AchuarShiwiar-160_tail-1,juké̃,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert AchuarShiwiar-161_that-1-1,AchuarShiwiar-161_that-1,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert AchuarShiwiar-162_there-1-1,AchuarShiwiar-162_there-1,áni,1792,false,expert,,a n - i,false,expert AchuarShiwiar-163_they-1-1,AchuarShiwiar-163_they-1,ni,1808,false,expert,,n i,false,expert AchuarShiwiar-163_they-2-1,AchuarShiwiar-163_they-2,áu,1814,false,expert,,au,false,expert -AchuarShiwiar-164_thick-1-1,AchuarShiwiar-164_thick-1,nupáram,3621,false,expert,,n u p a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-164_thick-1-1,AchuarShiwiar-164_thick-1,nupáram,3620,false,expert,,n u p a + r a m,false,expert AchuarShiwiar-165_thin-1-1,AchuarShiwiar-165_thin-1,watsáru,1842,false,expert,,w a ts a r u,false,expert -AchuarShiwiar-166_tothink-1-1,AchuarShiwiar-166_tothink-1,nintímratin,2696,false,expert,,- n i n t i + m + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-166_tothink-1-1,AchuarShiwiar-166_tothink-1,nintímratin,2695,false,expert,,- n i n t i + m + r a + t i n,false,expert AchuarShiwiar-167_this-1-1,AchuarShiwiar-167_this-1,jũ,1866,false,expert,,h u,false,expert AchuarShiwiar-168_thou-1-1,AchuarShiwiar-168_thou-1,ámẽ,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert AchuarShiwiar-169_three-1-1,AchuarShiwiar-169_three-1,kampátam,1901,false,expert,,k a m p a t a m,false,expert -AchuarShiwiar-170_tothrow-1-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-1,jíiktin,2720,false,expert,,- h iː + k + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-171_totie-1-1,AchuarShiwiar-171_totie-1,jingkiátin,2740,false,expert,,h i ŋ kʲ a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-172_tongue-1-1,AchuarShiwiar-172_tongue-1,iná̃ĩ,2834,false,expert,,i n a.i,false,expert -AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nái,2857,false,expert,,- n a.i,false,expert -AchuarShiwiar-174_tree-1-1,AchuarShiwiar-174_tree-1,númi,2881,false,expert,,n u m i,false,expert -AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,ayántratin,2764,false,expert,,a j a n t - + r a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-176_two-1-1,AchuarShiwiar-176_two-1,jímiar,2900,false,expert,,h i mʲ a r,false,expert +AchuarShiwiar-170_tothrow-1-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-1,jíiktin,2719,false,expert,,- h iː + k + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-171_totie-1-1,AchuarShiwiar-171_totie-1,jingkiátin,2739,false,expert,,h i ŋ kʲ a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-172_tongue-1-1,AchuarShiwiar-172_tongue-1,iná̃ĩ,2833,false,expert,,i n a.i,false,expert +AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nái,2856,false,expert,,- n a.i,false,expert +AchuarShiwiar-174_tree-1-1,AchuarShiwiar-174_tree-1,númi,2880,false,expert,,n u m i,false,expert +AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,ayántratin,2763,false,expert,,a j a n t - + r a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-176_two-1-1,AchuarShiwiar-176_two-1,jímiar,2899,false,expert,,h i mʲ a r,false,expert AchuarShiwiar-177_tovomit-1-1,AchuarShiwiar-177_tovomit-1,imiúktin,333,false,expert,,i + mʲ u + k + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-178_towalk-1-1,AchuarShiwiar-178_towalk-1,wekáasatin,2788,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-179_warmofweather-1-1,AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,tsúwer,2925,false,expert,,ts u w ɨ r,false,expert -AchuarShiwiar-180_towash-1-1,AchuarShiwiar-180_towash-1,nijártin,2808,false,expert,,n i h a + r + t i n,false,expert -AchuarShiwiar-181_water-1-1,AchuarShiwiar-181_water-1,yúmi,2929,false,expert,,j u m i,false,expert -AchuarShiwiar-182_we-1-1,AchuarShiwiar-182_we-1,ii,2955,false,expert,,iː,false,expert -AchuarShiwiar-183_wet-1-1,AchuarShiwiar-183_wet-1,chúpit,2970,false,expert,,tʃ u p i + t,false,expert -AchuarShiwiar-184_what-1-1,AchuarShiwiar-184_what-1,warí,2992,false,expert,,w a r i,false,expert -AchuarShiwiar-185_when-1-1,AchuarShiwiar-185_when-1,warútik,3012,false,expert,,w a r u t i k ( - - ),false,expert -AchuarShiwiar-186_where-1-1,AchuarShiwiar-186_where-1,tuní,3029,false,expert,,t u n i,false,expert -AchuarShiwiar-187_white-1-1,AchuarShiwiar-187_white-1,púju,3045,false,expert,,p u h u,false,expert -AchuarShiwiar-188_who-1-1,AchuarShiwiar-188_who-1,ya,3072,false,expert,,j a,false,expert -AchuarShiwiar-189_wide-1-1,AchuarShiwiar-189_wide-1,wangkáram,3092,false,expert,,w a ŋ k a + r a m,false,expert -AchuarShiwiar-190_wife-1-1,AchuarShiwiar-190_wife-1,nuwári,3115,false,expert,,n u w a - - + r i,false,expert -AchuarShiwiar-191_wind-1-1,AchuarShiwiar-191_wind-1,nasé̃,3130,false,expert,,n a s ɨ,false,expert -AchuarShiwiar-192_wing-1-1,AchuarShiwiar-192_wing-1,nanáp,3153,false,expert,,n a n a p -,false,expert -AchuarShiwiar-193_towipe-1-1,AchuarShiwiar-193_towipe-1,pakuíchau awajsatin,2825,false,expert,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,false,expert -AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1-1,AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,-jaĩ,3171,false,expert,,h a i,false,expert -AchuarShiwiar-195_woman-1-1,AchuarShiwiar-195_woman-1,núwa,3184,false,expert,,n u w a,false,expert -AchuarShiwiar-196_woods-1-1,AchuarShiwiar-196_woods-1,íkiam,3214,false,expert,,i kʲ a m,false,expert -AchuarShiwiar-197_worm-1-1,AchuarShiwiar-197_worm-1,áka,3228,false,expert,,a k a,false,expert -AchuarShiwiar-198_ye-1-1,AchuarShiwiar-198_ye-1,átum,3241,false,expert,,a t u m -,false,expert -AchuarShiwiar-199_year-1-1,AchuarShiwiar-199_year-1,músach,3264,false,expert,,m u s a tʃ,false,expert -AchuarShiwiar-200_yellow-1-1,AchuarShiwiar-200_yellow-1,chakuir,3280,false,expert,,tʃ a k ui r,false,expert +AchuarShiwiar-178_towalk-1-1,AchuarShiwiar-178_towalk-1,wekáasatin,2787,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-179_warmofweather-1-1,AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,tsúwer,2924,false,expert,,ts u w ɨ r,false,expert +AchuarShiwiar-180_towash-1-1,AchuarShiwiar-180_towash-1,nijártin,2807,false,expert,,n i h a + r + t i n,false,expert +AchuarShiwiar-181_water-1-1,AchuarShiwiar-181_water-1,yúmi,2928,false,expert,,j u m i,false,expert +AchuarShiwiar-182_we-1-1,AchuarShiwiar-182_we-1,ii,2954,false,expert,,iː,false,expert +AchuarShiwiar-183_wet-1-1,AchuarShiwiar-183_wet-1,chúpit,2969,false,expert,,tʃ u p i + t,false,expert +AchuarShiwiar-184_what-1-1,AchuarShiwiar-184_what-1,warí,2991,false,expert,,w a r i,false,expert +AchuarShiwiar-185_when-1-1,AchuarShiwiar-185_when-1,warútik,3011,false,expert,,w a r u t i k ( - - ),false,expert +AchuarShiwiar-186_where-1-1,AchuarShiwiar-186_where-1,tuní,3028,false,expert,,t u n i,false,expert +AchuarShiwiar-187_white-1-1,AchuarShiwiar-187_white-1,púju,3044,false,expert,,p u h u,false,expert +AchuarShiwiar-188_who-1-1,AchuarShiwiar-188_who-1,ya,3071,false,expert,,j a,false,expert +AchuarShiwiar-189_wide-1-1,AchuarShiwiar-189_wide-1,wangkáram,3091,false,expert,,w a ŋ k a + r a m,false,expert +AchuarShiwiar-190_wife-1-1,AchuarShiwiar-190_wife-1,nuwári,3114,false,expert,,n u w a - - + r i,false,expert +AchuarShiwiar-191_wind-1-1,AchuarShiwiar-191_wind-1,nasé̃,3129,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +AchuarShiwiar-192_wing-1-1,AchuarShiwiar-192_wing-1,nanáp,3152,false,expert,,n a n a p -,false,expert +AchuarShiwiar-193_towipe-1-1,AchuarShiwiar-193_towipe-1,pakuíchau awajsatin,2824,false,expert,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,false,expert +AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1-1,AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,-jaĩ,3170,false,expert,,h a i,false,expert +AchuarShiwiar-195_woman-1-1,AchuarShiwiar-195_woman-1,núwa,3183,false,expert,,n u w a,false,expert +AchuarShiwiar-196_woods-1-1,AchuarShiwiar-196_woods-1,íkiam,3213,false,expert,,i kʲ a m,false,expert +AchuarShiwiar-197_worm-1-1,AchuarShiwiar-197_worm-1,áka,3227,false,expert,,a k a,false,expert +AchuarShiwiar-198_ye-1-1,AchuarShiwiar-198_ye-1,átum,3240,false,expert,,a t u m -,false,expert +AchuarShiwiar-199_year-1-1,AchuarShiwiar-199_year-1,músach,3263,false,expert,,m u s a tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-200_yellow-1-1,AchuarShiwiar-200_yellow-1,chakuir,3279,false,expert,,tʃ a k ui r,false,expert Andoa-12_big-1-1,Andoa-12_big-1,nakamáro,1565,false,expert,,n a k a m a r o,false,expert Andoa-13_bird-1-1,Andoa-13_bird-1,pishyáno,1841,false,expert,,p i ʃ j a n o,false,expert Andoa-15_black-1-1,Andoa-15_black-1,miróshija,2079,false,expert,,m i r o + ʃ i h a,false,expert -Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tadikí,3305,false,expert,,t a d i k i,false,expert -Andoa-31_dog-1-1,Andoa-31_dog-1,atsarí,3347,false,expert,,a ts a r i,false,expert -Andoa-36_ear-1-1,Andoa-36_ear-1,nomáko,3433,false,expert,,n o m a k o,false,expert -Andoa-39_egg-1-1,Andoa-39_egg-1,nodíko,3491,false,expert,,n o d i k o,false,expert -Andoa-40_eye-1-1,Andoa-40_eye-1,namíjya,3518,false,expert,,n a m i h.j a,false,expert -Andoa-44_father-1-1,Andoa-44_father-1,kwakí,3593,false,expert,,kʷ a k i,false,expert -Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajáso,3628,false,expert,,k a h a + s o,false,expert +Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tadikí,3304,false,expert,,t a d i k i,false,expert +Andoa-31_dog-1-1,Andoa-31_dog-1,atsarí,3346,false,expert,,a ts a r i,false,expert +Andoa-36_ear-1-1,Andoa-36_ear-1,nomáko,3432,false,expert,,n o m a k o,false,expert +Andoa-39_egg-1-1,Andoa-39_egg-1,nodíko,3490,false,expert,,n o d i k o,false,expert +Andoa-40_eye-1-1,Andoa-40_eye-1,namíjya,3517,false,expert,,n a m i h.j a,false,expert +Andoa-44_father-1-1,Andoa-44_father-1,kwakí,3592,false,expert,,kʷ a k i,false,expert +Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kajáso,3627,false,expert,,k a h a + s o,false,expert Andoa-49_fire-1-1,Andoa-49_fire-1,omaní,22,false,expert,,o m a n i,false,expert Andoa-50_fish-1-1,Andoa-50_fish-1,imyáno,50,false,expert,,i m j a n o,false,expert -Andoa-66_hand-1-1,Andoa-66_hand-1,awashí,3350,false,expert,,a w a ʃ i ( - - - ),false,expert +Andoa-66_hand-1-1,Andoa-66_hand-1,awashí,3349,false,expert,,a w a ʃ i ( - - - ),false,expert Andoa-68_head-1-1,Andoa-68_head-1,anaká,363,false,expert,,a n a k a,false,expert Andoa-78_i-1-1,Andoa-78_i-1,kijá,77,false,expert,,k i h a,false,expert Andoa-86_leaf-1-1,Andoa-86_leaf-1,naamé,567,false,expert,,n aː m e -,false,expert @@ -2944,7 +2944,7 @@ Andoa-88_leg-1-1,Andoa-88_leg-1,inyawaká,626,false,expert,,i ɲ a w a k a,false Andoa-93_louse-1-1,Andoa-93_louse-1,sokwanája,694,false,expert,,s o kʷ a n a h a,false,expert Andoa-94_manmalehuman-1-1,Andoa-94_manmalehuman-1,iyaraká,722,false,expert,,i j a r a k a,false,expert Andoa-95_many-1-1,Andoa-95_many-1,saaniyá,734,false,expert,,s aː n i j a,false,expert -Andoa-97_mother-1-1,Andoa-97_mother-1,anokwá,3641,false,expert,,a n o ( kʷ a ),false,expert +Andoa-97_mother-1-1,Andoa-97_mother-1,anokwá,3640,false,expert,,a n o ( kʷ a ),false,expert Andoa-106_nose-1-1,Andoa-106_nose-1,najúkwa,155,false,expert,,n a h u kʷ a,false,expert Andoa-111_person-1-1,Andoa-111_person-1,püáno,1125,false,expert,,p ɨ - a n o,false,expert Andoa-116_red-1-1,Andoa-116_red-1,nóshki,1139,false,expert,,n o ʃ k i ( - - ),false,expert @@ -2953,33 +2953,33 @@ Andoa-125_salt-1-1,Andoa-125_salt-1,ichojá,1307,false,expert,,i tʃ o h a,false Andoa-138_sky-1-1,Andoa-138_sky-1,anapachá,1496,false,expert,,a n a p a tʃ a,false,expert Andoa-154_stone-1-1,Andoa-154_stone-1,tasayjyá,1689,false,expert,,t a s ai h ia,false,expert Andoa-157_sun-1-1,Andoa-157_sun-1,opanáno,1732,false,expert,,o p a n a n o,false,expert -Andoa-172_tongue-1-1,Andoa-172_tongue-1,níti,2835,false,expert,,n i t i,false,expert -Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,ikyajá,2860,false,expert,,i kʲ a h a,false,expert +Andoa-172_tongue-1-1,Andoa-172_tongue-1,níti,2834,false,expert,,n i t i,false,expert +Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,ikyajá,2859,false,expert,,i kʲ a h a,false,expert Andoa-174_tree-1-1,Andoa-174_tree-1,amáka,841,false,expert,,a m a k a,false,expert -Andoa-181_water-1-1,Andoa-181_water-1,moáka,2930,false,expert,,m o - a k a,false,expert +Andoa-181_water-1-1,Andoa-181_water-1,moáka,2929,false,expert,,m o - a k a,false,expert Andoa-187_white-1-1,Andoa-187_white-1,oshíshia,1008,false,expert,,o ʃ i ʃ ia,false,expert -Andoa-195_woman-1-1,Andoa-195_woman-1,máaji,3185,false,expert,,m a - a h i,false,expert -Andoa-196_woods-1-1,Andoa-196_woods-1,nakwája,3215,false,expert,,n a kʷ a h a - -,false,expert -Canichana-1_allofanumber-1-1,Canichana-1_allofanumber-1,mata,2299,false,expert,,m a t a,false,expert +Andoa-195_woman-1-1,Andoa-195_woman-1,máaji,3184,false,expert,,m a - a h i,false,expert +Andoa-196_woods-1-1,Andoa-196_woods-1,nakwája,3214,false,expert,,n a kʷ a h a - -,false,expert +Canichana-1_allofanumber-1-1,Canichana-1_allofanumber-1,mata,2298,false,expert,,m a t a,false,expert Canichana-4_ashes-1-1,Canichana-4_ashes-1,ni-chu’ku ku’napʰ,40,false,expert,,n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ,false,expert Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,psemek,690,false,expert,,p s e m e k,false,expert Canichana-12_big-1-1,Canichana-12_big-1,nihi-mara,1605,false,expert,,n i h i + m a ɾ a,false,expert Canichana-13_bird-1-1,Canichana-13_bird-1,ni-melu,1863,false,expert,,n i + m e l u,false,expert Canichana-15_black-1-1,Canichana-15_black-1,nim-kaara,2113,false,expert,,n i m + k a.a ɾ a,false,expert -Canichana-16_blood-1-1,Canichana-16_blood-1,eu-ghab,2422,false,expert,,e u + g h a b,false,expert -Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,yemila chuchu,2969,false,expert,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,false,expert +Canichana-16_blood-1-1,Canichana-16_blood-1,eu-ghab,2421,false,expert,,e u + g h a b,false,expert +Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,yemila chuchu,2968,false,expert,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,false,expert Canichana-24_tocome-1-1,Canichana-24_tocome-1,au-xar-tuinas,2003,false,expert,,a u + h a ɾ + t u i n a s,false,expert Canichana-28_todie-1-1,Canichana-28_todie-1,tanacu,2049,false,expert,,t a n a k u,false,expert -Canichana-31_dog-1-1,Canichana-31_dog-1,ni-pao,3352,false,expert,,n i + p a o,false,expert +Canichana-31_dog-1-1,Canichana-31_dog-1,ni-pao,3351,false,expert,,n i + p a o,false,expert Canichana-32_todrink-1-1,Canichana-32_todrink-1,au-hacoqui,2095,false,expert,,a u + h a k o k i,false,expert -Canichana-36_ear-1-1,Canichana-36_ear-1,eu-comete,3438,false,expert,,e u + k o m e t e ( - - ),false,expert -Canichana-37_earthsoil-1-1,Canichana-37_earthsoil-1,ni-chix,3471,false,expert,,n i + tʃ i h,false,expert +Canichana-36_ear-1-1,Canichana-36_ear-1,eu-comete,3437,false,expert,,e u + k o m e t e ( - - ),false,expert +Canichana-37_earthsoil-1-1,Canichana-37_earthsoil-1,ni-chix,3470,false,expert,,n i + tʃ i h,false,expert Canichana-38_toeat-1-1,Canichana-38_toeat-1,alema,2121,false,expert,,a l e m a,false,expert -Canichana-39_egg-1-1,Canichana-39_egg-1,davari-michi,3495,false,expert,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,false,expert -Canichana-40_eye-1-1,Canichana-40_eye-1,eu-tot,3522,false,expert,,e u + t o t,false,expert -Canichana-44_father-1-1,Canichana-44_father-1,eu-tishi,3595,false,expert,,e u + t i ʃ i,false,expert -Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,mim-colli,3629,false,expert,,m i m + k o ʎ i,false,expert -Canichana-47_few-1-1,Canichana-47_few-1,mehumache,3653,false,expert,,m e h u m a tʃ e,false,expert +Canichana-39_egg-1-1,Canichana-39_egg-1,davari-michi,3494,false,expert,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,false,expert +Canichana-40_eye-1-1,Canichana-40_eye-1,eu-tot,3521,false,expert,,e u + t o t,false,expert +Canichana-44_father-1-1,Canichana-44_father-1,eu-tishi,3594,false,expert,,e u + t i ʃ i,false,expert +Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,mim-colli,3628,false,expert,,m i m + k o ʎ i,false,expert +Canichana-47_few-1-1,Canichana-47_few-1,mehumache,3652,false,expert,,m e h u m a tʃ e,false,expert Canichana-49_fire-1-1,Canichana-49_fire-1,ni-chucu,25,false,expert,,n i + tʃ u k u,false,expert Canichana-50_fish-1-1,Canichana-50_fish-1,ni-cacu,53,false,expert,,n i + k a k u,false,expert Canichana-54_flower-1-1,Canichana-54_flower-1,ni-platsu,102,false,expert,,n i + p l a ts u,false,expert @@ -2994,13 +2994,13 @@ Canichana-70_heart-1-1,Canichana-70_heart-1,eu-nimara,399,false,expert,,e u + n Canichana-72_here-1-1,Canichana-72_here-1,heuniche,440,false,expert,,h e u n i tʃ e,false,expert Canichana-75_how-1-1,Canichana-75_how-1,corissi,468,false,expert,,k o ɾ i s s i,false,expert Canichana-77_husband-1-1,Canichana-77_husband-1,eu-cohti,488,false,expert,,e u + k o h t i,false,expert -Canichana-78_i-1-1,Canichana-78_i-1,oxale,2952,false,expert,,o h a l e,false,expert -Canichana-82_tokill-1-1,Canichana-82_tokill-1,au-ar-chxina,2350,false,expert,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,false,expert +Canichana-78_i-1-1,Canichana-78_i-1,oxale,2951,false,expert,,o h a l e,false,expert +Canichana-82_tokill-1-1,Canichana-82_tokill-1,au-ar-chxina,2349,false,expert,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,false,expert Canichana-84_lake-1-1,Canichana-84_lake-1,ni-hsiph,552,false,expert,,n i + h s i p h,false,expert -Canichana-85_tolaugh-1-1,Canichana-85_tolaugh-1,au-xar-docuna,2382,false,expert,,a u + h a ɾ + d o k u n a,false,expert +Canichana-85_tolaugh-1-1,Canichana-85_tolaugh-1,au-xar-docuna,2381,false,expert,,a u + h a ɾ + d o k u n a,false,expert Canichana-86_leaf-1-1,Canichana-86_leaf-1,em-tixle,571,false,expert,,e m + t i h l e,false,expert Canichana-88_leg-1-1,Canichana-88_leg-1,eu-chota,628,false,expert,,e u + tʃ o t a,false,expert -Canichana-89_tolie-1-1,Canichana-89_tolie-1,ato,2400,false,expert,,a t o,false,expert +Canichana-89_tolie-1-1,Canichana-89_tolie-1,ato,2399,false,expert,,a t o,false,expert Canichana-92_long-1-1,Canichana-92_long-1,clatse,670,false,expert,,k l a ts e,false,expert Canichana-94_manmalehuman-1-1,Canichana-94_manmalehuman-1,enacu,723,false,expert,,e n a k u,false,expert Canichana-96_meatflesh-1-1,Canichana-96_meatflesh-1,ni-huaka,759,false,expert,,n i + w a k a,false,expert @@ -3010,14 +3010,14 @@ Canichana-100_name-1-1,Canichana-100_name-1,ehu-acu,869,false,expert,,e h u + a Canichana-106_nose-1-1,Canichana-106_nose-1,eu-xe,1014,false,expert,,e u + h e,false,expert Canichana-108_old-1-1,Canichana-108_old-1,em-mara,1062,false,expert,,e m + m a ɾ a,false,expert Canichana-109_one-1-1,Canichana-109_one-1,merece,1091,false,expert,,m e ɾ e k e,false,expert -Canichana-115_torain-1-1,Canichana-115_torain-1,nina,2477,false,expert,,n i n a,false,expert +Canichana-115_torain-1-1,Canichana-115_torain-1,nina,2476,false,expert,,n i n a,false,expert Canichana-116_red-1-1,Canichana-116_red-1,nim-bitsi,1143,false,expert,,n i m + b i ts i,false,expert Canichana-119_river-1-1,Canichana-119_river-1,nih-cuguxu,1213,false,expert,,n i h + k u g u h u,false,expert Canichana-125_salt-1-1,Canichana-125_salt-1,ne-ulucu,1311,false,expert,,n e + u l u k u,false,expert Canichana-126_sand-1-1,Canichana-126_sand-1,melchiga,1327,false,expert,,m e l tʃ i g a,false,expert Canichana-127_say-1-1,Canichana-127_say-1,en-assi,1351,false,expert,,e n + a s s i,false,expert Canichana-130_see-1-1,Canichana-130_see-1,au-xar-coivoe,1390,false,expert,,a u + h a ɾ + k o i v o e,false,expert -Canichana-135_tosing-1-1,Canichana-135_tosing-1,au-jar-sonisna,2534,false,expert,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,false,expert +Canichana-135_tosing-1-1,Canichana-135_tosing-1,au-jar-sonisna,2533,false,expert,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,false,expert Canichana-137_skinpersons-1-1,Canichana-137_skinpersons-1,eu-shalesik,1488,false,expert,,e u + ʃ a l e s i k,false,expert Canichana-138_sky-1-1,Canichana-138_sky-1,eu-kuneo-taoli,1500,false,expert,,e u + k u n e o + t a o l i,false,expert Canichana-139_sleep-1-1,Canichana-139_sleep-1,agaxa,1526,false,expert,,a g a h a,false,expert @@ -3031,37 +3031,37 @@ Canichana-163_they-1-1,Canichana-163_they-1,ikona,1810,false,expert,,i k o n a,f Canichana-167_this-1-1,Canichana-167_this-1,jovieje,1869,false,expert,,j o v i e j e,false,expert Canichana-168_thou-1-1,Canichana-168_thou-1,inahali,1890,false,expert,,i n a h a l i,false,expert Canichana-169_three-1-1,Canichana-169_three-1,caarxata,1904,false,expert,,k a a ɾ h a t a,false,expert -Canichana-172_tongue-1-1,Canichana-172_tongue-1,au-chava,2840,false,expert,,a u + tʃ a v a,false,expert -Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,eu-huti,2863,false,expert,,e u + h u t i,false,expert -Canichana-174_tree-1-1,Canichana-174_tree-1,ni-yiga,2889,false,expert,,n i + j i g a,false,expert -Canichana-176_two-1-1,Canichana-176_two-1,caadita,2904,false,expert,,k a a d i t a,false,expert -Canichana-178_towalk-1-1,Canichana-178_towalk-1,au-xar-cuiyama,2793,false,expert,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,false,expert -Canichana-181_water-1-1,Canichana-181_water-1,ne-se,2933,false,expert,,n e + s e,false,expert -Canichana-182_we-1-1,Canichana-182_we-1,ohexxalxina,2957,false,expert,,o h e h h a l h i n a,false,expert -Canichana-184_what-1-1,Canichana-184_what-1,emta,2996,false,expert,,e m t a,false,expert -Canichana-185_when-1-1,Canichana-185_when-1,yahuaxana,3014,false,expert,,j a w a h a n a,false,expert -Canichana-186_where-1-1,Canichana-186_where-1,lava,3032,false,expert,,l a v a,false,expert -Canichana-187_white-1-1,Canichana-187_white-1,m-bara,3051,false,expert,,m + b a ɾ a - - -,false,expert -Canichana-188_who-1-1,Canichana-188_who-1,ctanhati,3079,false,expert,,k t a n h a t i,false,expert -Canichana-191_wind-1-1,Canichana-191_wind-1,ne-uraxabhin,3134,false,expert,,n e + u ɾ a h a b h i n,false,expert -Canichana-195_woman-1-1,Canichana-195_woman-1,iquegahui,3189,false,expert,,i k e g a w i,false,expert -Canichana-196_woods-1-1,Canichana-196_woods-1,ni-scu,3216,false,expert,,n i + s k u,false,expert -Canichana-198_ye-1-1,Canichana-198_ye-1,nha-ikho-na,3245,false,expert,,n h a + i k h o + n a,false,expert -Juri-187_white-1-1,Juri-187_white-1,háre,3057,false,expert,,ʔ a ɾ e,false,expert -Juri-187_white-2-1,Juri-187_white-2,ahré,3057,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert -Juri-187_white-3-1,Juri-187_white-3,aâre,3057,false,expert,,a a ɾ e,false,expert -Juri-199_year-1-1,Juri-199_year-1,yuráa,3270,false,expert,,j u ɾ a a,false,expert -Juri-181_water-1-1,Juri-181_water-1,ora,2936,false,expert,,- o - ɾ a,false,expert -Juri-181_water-2-1,Juri-181_water-2,coörá,2936,false,expert,,c o o ɾ a,false,expert -Juri-181_water-3-1,Juri-181_water-3,ghoaraq,2951,false,expert,,g o a ɾ a q,false,expert -Juri-174_tree-1-1,Juri-174_tree-1,noinlno,2884,false,expert,,n o i n - ( l n o ),false,expert -Juri-174_tree-2-1,Juri-174_tree-2,noinó,2884,false,expert,,n o i n o ( - - - ),false,expert +Canichana-172_tongue-1-1,Canichana-172_tongue-1,au-chava,2839,false,expert,,a u + tʃ a v a,false,expert +Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,eu-huti,2862,false,expert,,e u + h u t i,false,expert +Canichana-174_tree-1-1,Canichana-174_tree-1,ni-yiga,2888,false,expert,,n i + j i g a,false,expert +Canichana-176_two-1-1,Canichana-176_two-1,caadita,2903,false,expert,,k a a d i t a,false,expert +Canichana-178_towalk-1-1,Canichana-178_towalk-1,au-xar-cuiyama,2792,false,expert,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,false,expert +Canichana-181_water-1-1,Canichana-181_water-1,ne-se,2932,false,expert,,n e + s e,false,expert +Canichana-182_we-1-1,Canichana-182_we-1,ohexxalxina,2956,false,expert,,o h e h h a l h i n a,false,expert +Canichana-184_what-1-1,Canichana-184_what-1,emta,2995,false,expert,,e m t a,false,expert +Canichana-185_when-1-1,Canichana-185_when-1,yahuaxana,3013,false,expert,,j a w a h a n a,false,expert +Canichana-186_where-1-1,Canichana-186_where-1,lava,3031,false,expert,,l a v a,false,expert +Canichana-187_white-1-1,Canichana-187_white-1,m-bara,3050,false,expert,,m + b a ɾ a - - -,false,expert +Canichana-188_who-1-1,Canichana-188_who-1,ctanhati,3078,false,expert,,k t a n h a t i,false,expert +Canichana-191_wind-1-1,Canichana-191_wind-1,ne-uraxabhin,3133,false,expert,,n e + u ɾ a h a b h i n,false,expert +Canichana-195_woman-1-1,Canichana-195_woman-1,iquegahui,3188,false,expert,,i k e g a w i,false,expert +Canichana-196_woods-1-1,Canichana-196_woods-1,ni-scu,3215,false,expert,,n i + s k u,false,expert +Canichana-198_ye-1-1,Canichana-198_ye-1,nha-ikho-na,3244,false,expert,,n h a + i k h o + n a,false,expert +Juri-187_white-1-1,Juri-187_white-1,háre,3056,false,expert,,ʔ a ɾ e,false,expert +Juri-187_white-2-1,Juri-187_white-2,ahré,3056,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert +Juri-187_white-3-1,Juri-187_white-3,aâre,3056,false,expert,,a a ɾ e,false,expert +Juri-199_year-1-1,Juri-199_year-1,yuráa,3269,false,expert,,j u ɾ a a,false,expert +Juri-181_water-1-1,Juri-181_water-1,ora,2935,false,expert,,- o - ɾ a,false,expert +Juri-181_water-2-1,Juri-181_water-2,coörá,2935,false,expert,,c o o ɾ a,false,expert +Juri-181_water-3-1,Juri-181_water-3,ghoaraq,2950,false,expert,,g o a ɾ a q,false,expert +Juri-174_tree-1-1,Juri-174_tree-1,noinlno,2883,false,expert,,n o i n - ( l n o ),false,expert +Juri-174_tree-2-1,Juri-174_tree-2,noinó,2883,false,expert,,n o i n o ( - - - ),false,expert Juri-69_tohear-1-1,Juri-69_tohear-1,tscho-naenióhnä,2281,false,expert,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,false,expert Juri-69_tohear-2-1,Juri-69_tohear-2,shaneyune,2294,false,expert,,ʃ a n e j u n e,false,expert Juri-13_bird-1-1,Juri-13_bird-1,rhicopy,1894,false,expert,,ɾ ʔ i c o pʲ -,false,expert Juri-13_bird-2-1,Juri-13_bird-2,récapu,1992,false,expert,,ɾ - e c a p u,false,expert -Juri-36_ear-1-1,Juri-36_ear-1,tschu-tinäho,3443,false,expert,,dʒ u + t i n a ʔ o,false,expert -Juri-36_ear-2-1,Juri-36_ear-2,su-ineu,3443,false,expert,,s u + - i n e - u,false,expert +Juri-36_ear-1-1,Juri-36_ear-1,tschu-tinäho,3442,false,expert,,dʒ u + t i n a ʔ o,false,expert +Juri-36_ear-2-1,Juri-36_ear-2,su-ineu,3442,false,expert,,s u + - i n e - u,false,expert Juri-32_todrink-1-1,Juri-32_todrink-1,tsch-ägóheo,2098,false,expert,,dʒ + a g o ʔ e o,false,expert Juri-134_short-1-1,Juri-134_short-1,nogmó,1454,false,expert,,n o g + m o,false,expert Juri-134_short-2-1,Juri-134_short-2,súohne,1470,false,expert,,s u o ʔ n e,false,expert @@ -3081,18 +3081,18 @@ Juri-70_heart-1-1,Juri-70_heart-1,su-mêniko,402,false,expert,,s u + m e n i k o Juri-8_bark-1-1,Juri-8_bark-1,coinoá,985,false,expert,,c o i n o a,false,expert Juri-88_leg-1-1,Juri-88_leg-1,tschu-inóo,631,false,expert,,dʒ u + i n o o,false,expert Juri-137_skinpersons-1-1,Juri-137_skinpersons-1,näimé,1491,false,expert,,n a i m e,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,ti tschäco,2859,false,expert,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,su-seko,2877,false,expert,,s u + s e k o -,false,expert -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,tikou,2858,false,expert,,t i ( k o u ),false,expert -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,oà,3311,false,expert,,o a -,false,expert -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,oáh,3311,false,expert,,o a ʔ,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,ti tschäco,2858,false,expert,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,su-seko,2876,false,expert,,s u + s e k o -,false,expert +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3-1,Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,tikou,2857,false,expert,,t i ( k o u ),false,expert +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,oà,3310,false,expert,,o a -,false,expert +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,oáh,3310,false,expert,,o a ʔ,false,expert Juri-6_backpersons-1-1,Juri-6_backpersons-1,tschu-ibaüh,421,false,expert,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,false,expert Juri-38_toeat-1-1,Juri-38_toeat-1,wähaú,2125,false,expert,,w a ʔ a u,false,expert -Juri-78_i-1-1,Juri-78_i-1,tshuu,3408,false,expert,,ts u u,false,expert -Juri-78_i-2-1,Juri-78_i-2,súu,3408,false,expert,,s u u,false,expert -Juri-200_yellow-1-1,Juri-200_yellow-1,goättä,3288,false,expert,,g o a t t a,false,expert -Juri-200_yellow-2-1,Juri-200_yellow-2,ghuury,3301,false,expert,,g u u ɾʲ,false,expert -Juri-200_yellow-3-1,Juri-200_yellow-3,coeti,3302,false,expert,,c o e t i,false,expert +Juri-78_i-1-1,Juri-78_i-1,tshuu,3407,false,expert,,ts u u,false,expert +Juri-78_i-2-1,Juri-78_i-2,súu,3407,false,expert,,s u u,false,expert +Juri-200_yellow-1-1,Juri-200_yellow-1,goättä,3287,false,expert,,g o a t t a,false,expert +Juri-200_yellow-2-1,Juri-200_yellow-2,ghuury,3300,false,expert,,g u u ɾʲ,false,expert +Juri-200_yellow-3-1,Juri-200_yellow-3,coeti,3301,false,expert,,c o e t i,false,expert Juri-54_flower-1-1,Juri-54_flower-1,noohwü,105,false,expert,,n o o ʔ w ɨ,false,expert Juri-86_leaf-1-1,Juri-86_leaf-1,nointjú,574,false,expert,,n o i n t h u,false,expert Juri-86_leaf-2-1,Juri-86_leaf-2,noiyóu,587,false,expert,,n o i j o - u,false,expert @@ -3103,7 +3103,7 @@ Juri-49_fire-1-1,Juri-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert Juri-49_fire-2-1,Juri-49_fire-2,yy,45,false,expert,,j j,false,expert Juri-49_fire-3-1,Juri-49_fire-3,ii,46,false,expert,,i i,false,expert Juri-67_he-1-1,Juri-67_he-1,niy,347,false,expert,,n i j,false,expert -Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uhé,2983,false,expert,,u ʔ e,false,expert +Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uhé,2982,false,expert,,u ʔ e,false,expert Juri-92_long-1-1,Juri-92_long-1,mähä,674,false,expert,,m a ʔ a,false,expert Juri-92_long-2-1,Juri-92_long-2,maêe,689,false,expert,,m a e e,false,expert Juri-92_long-3-1,Juri-92_long-3,meyé,689,false,expert,,m e j e,false,expert @@ -3119,7 +3119,7 @@ Juri-97_mother-2-1,Juri-97_mother-2,suay,798,false,expert,,s u a j,false,expert Juri-97_mother-3-1,Juri-97_mother-3,iyuhó,800,false,expert,,i j u ʔ o,false,expert Juri-98_mountain-1-1,Juri-98_mountain-1,poa,814,false,expert,,p o a,false,expert Juri-28_todie-1-1,Juri-28_todie-1,tschatsché,2054,false,expert,,dʒ a dʒ e,false,expert -Juri-195_woman-1-1,Juri-195_woman-1,suryu,3194,false,expert,,s u ɾʲ u,false,expert +Juri-195_woman-1-1,Juri-195_woman-1,suryu,3193,false,expert,,s u ɾʲ u,false,expert Juri-106_nose-1-1,Juri-106_nose-1,tschu-ugónne,1012,false,expert,,dʒ u + u g o n n e,false,expert Juri-106_nose-2-1,Juri-106_nose-2,su-kane,1029,false,expert,,s u + - k a n - e,false,expert Juri-106_nose-3-1,Juri-106_nose-3,youcóne,1030,false,expert,,j o - u c o n - e,false,expert @@ -3128,38 +3128,38 @@ Juri-15_black-2-1,Juri-15_black-2,suy,2280,false,expert,,s u j,false,expert Juri-15_black-3-1,Juri-15_black-3,tuyí,2158,false,expert,,t u j i,false,expert Juri-107_not-1-1,Juri-107_not-1,tiwá,1045,false,expert,,t i w a,false,expert Juri-107_not-2-1,Juri-107_not-2,ghainà,1057,false,expert,,g a i n a,false,expert -Juri-182_we-1-1,Juri-182_we-1,too,2959,false,expert,,t o o,false,expert +Juri-182_we-1-1,Juri-182_we-1,too,2958,false,expert,,t o o,false,expert Juri-105_night-1-1,Juri-105_night-1,taiaeboi,989,false,expert,,( t a i a e ) b o - i,false,expert Juri-105_night-2-1,Juri-105_night-2,toipuy,1002,false,expert,,t o i - - p u j,false,expert Juri-105_night-3-1,Juri-105_night-3,epóri,989,false,expert,,( - - - - e ) p o ɾ i,false,expert -Juri-82_tokill-1-1,Juri-82_tokill-1,tschanutsché,2352,false,expert,,dʒ a n u dʒ e,false,expert -Juri-40_eye-1-1,Juri-40_eye-1,tschu-äti,3527,false,expert,,dʒ u + - a t i,false,expert -Juri-40_eye-2-1,Juri-40_eye-2,su-itty,3541,false,expert,,s u + i t tʲ,false,expert -Juri-40_eye-3-1,Juri-40_eye-3,ití,3519,false,expert,,- i t i,false,expert -Juri-141_tosmellperceiveodor-1-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-1,tschu-nämä,2553,false,expert,,dʒ u + n a m a,false,expert -Juri-141_tosmellperceiveodor-2-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-2,schanême,2566,false,expert,,ʒ a - n e m e,false,expert +Juri-82_tokill-1-1,Juri-82_tokill-1,tschanutsché,2351,false,expert,,dʒ a n u dʒ e,false,expert +Juri-40_eye-1-1,Juri-40_eye-1,tschu-äti,3526,false,expert,,dʒ u + - a t i,false,expert +Juri-40_eye-2-1,Juri-40_eye-2,su-itty,3540,false,expert,,s u + i t tʲ,false,expert +Juri-40_eye-3-1,Juri-40_eye-3,ití,3518,false,expert,,- i t i,false,expert +Juri-141_tosmellperceiveodor-1-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-1,tschu-nämä,2552,false,expert,,dʒ u + n a m a,false,expert +Juri-141_tosmellperceiveodor-2-1,Juri-141_tosmellperceiveodor-2,schanême,2565,false,expert,,ʒ a - n e m e,false,expert Juri-99_mouth-1-1,Juri-99_mouth-1,tschu-ijägh,840,false,expert,,dʒ u + i h a g,false,expert Juri-99_mouth-2-1,Juri-99_mouth-2,suya,855,false,expert,,s u j a,false,expert Juri-99_mouth-3-1,Juri-99_mouth-3,iá,857,false,expert,,i a,false,expert -Juri-18_bone-1-1,Juri-18_bone-1,niano,2772,false,expert,,n i a n - o - - -,false,expert -Juri-18_bone-2-1,Juri-18_bone-2,uinó,2887,false,expert,,u i n o,false,expert -Juri-39_egg-1-1,Juri-39_egg-1,eaté,3497,false,expert,,e a t e,false,expert -Juri-44_father-1-1,Juri-44_father-1,hato,3597,false,expert,,ʔ a t o,false,expert -Juri-44_father-2-1,Juri-44_father-2,suâtu,3616,false,expert,,s u a t u,false,expert -Juri-44_father-3-1,Juri-44_father-3,háto,3597,false,expert,,ʔ a t o,false,expert -Juri-47_few-1-1,Juri-47_few-1,ihi,3657,false,expert,,i ʔ i,false,expert +Juri-18_bone-1-1,Juri-18_bone-1,niano,2771,false,expert,,n i a n - o - - -,false,expert +Juri-18_bone-2-1,Juri-18_bone-2,uinó,2886,false,expert,,u i n o,false,expert +Juri-39_egg-1-1,Juri-39_egg-1,eaté,3496,false,expert,,e a t e,false,expert +Juri-44_father-1-1,Juri-44_father-1,hato,3596,false,expert,,ʔ a t o,false,expert +Juri-44_father-2-1,Juri-44_father-2,suâtu,3615,false,expert,,s u a t u,false,expert +Juri-44_father-3-1,Juri-44_father-3,háto,3596,false,expert,,ʔ a t o,false,expert +Juri-47_few-1-1,Juri-47_few-1,ihi,3656,false,expert,,i ʔ i,false,expert Juri-57_foot-1-1,Juri-57_foot-1,tschu-óti,134,false,expert,,dʒ u + - o t i,false,expert Juri-57_foot-2-1,Juri-57_foot-2,su-uty,135,false,expert,,s u + u tʲ -,false,expert Juri-57_foot-3-1,Juri-57_foot-3,u-óti,134,false,expert,,- u + - o t i,false,expert Juri-50_fish-1-1,Juri-50_fish-1,oöó,54,false,expert,,o o o,false,expert -Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,naini,3633,false,expert,,n a i n i,false,expert +Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,naini,3632,false,expert,,n a i n i,false,expert Juri-121_root-1-1,Juri-121_root-1,näti,1248,false,expert,,n a t i ( - ) - ( - ),false,expert Juri-116_red-1-1,Juri-116_red-1,áhre,1146,false,expert,,a ʔ ɾ e,false,expert Juri-116_red-2-1,Juri-116_red-2,aré,1146,false,expert,,a - ɾ e,false,expert Juri-116_red-3-1,Juri-116_red-3,ahrí,1146,false,expert,,a ʔ ɾ i,false,expert -Juri-16_blood-1-1,Juri-16_blood-1,naigonihi,2459,false,expert,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),false,expert -Juri-16_blood-2-1,Juri-16_blood-2,ükon-ia,2460,false,expert,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,false,expert -Juri-16_blood-3-1,Juri-16_blood-3,ehcóni eri,2461,false,expert,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,false,expert +Juri-16_blood-1-1,Juri-16_blood-1,naigonihi,2458,false,expert,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),false,expert +Juri-16_blood-2-1,Juri-16_blood-2,ükon-ia,2459,false,expert,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,false,expert +Juri-16_blood-3-1,Juri-16_blood-3,ehcóni eri,2460,false,expert,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,false,expert Juri-108_old-1-1,Juri-108_old-1,itä,1066,false,expert,,i t a,false,expert Juri-108_old-2-1,Juri-108_old-2,raiuu,1083,false,expert,,ɾ a i u u,false,expert Juri-157_sun-1-1,Juri-157_sun-1,ijü,1739,false,expert,,i h ɨ,false,expert @@ -3168,24 +3168,24 @@ Juri-157_sun-3-1,Juri-157_sun-3,iyé,1756,false,expert,,i j e,false,expert Juri-152_star-1-1,Juri-152_star-1,ohngo,1649,false,expert,,o ʔ n g o,false,expert Juri-152_star-2-1,Juri-152_star-2,ukoo,1664,false,expert,,u - k o o,false,expert Juri-152_star-3-1,Juri-152_star-3,oúco,1665,false,expert,,o u c o -,false,expert -Juri-196_woods-1-1,Juri-196_woods-1,noijú,3219,false,expert,,n o i h u,false,expert -Juri-196_woods-2-1,Juri-196_woods-2,noiyú,3219,false,expert,,n o i j u,false,expert -Juri-198_ye-1-1,Juri-198_ye-1,wikú,3249,false,expert,,w i k u,false,expert -Juri-198_ye-2-1,Juri-198_ye-2,wiù,3249,false,expert,,w i - u,false,expert -Juri-76_tohuntgame-1-1,Juri-76_tohuntgame-1,tschuinaihnió,2332,false,expert,,dʒ u i n a i ʔ n i o,false,expert -Juri-191_wind-1-1,Juri-191_wind-1,yu-nia,3137,false,expert,,j u + n i a,false,expert -Juri-191_wind-2-1,Juri-191_wind-2,rereáh,3150,false,expert,,ɾ e ɾ e a ʔ,false,expert +Juri-196_woods-1-1,Juri-196_woods-1,noijú,3218,false,expert,,n o i h u,false,expert +Juri-196_woods-2-1,Juri-196_woods-2,noiyú,3218,false,expert,,n o i j u,false,expert +Juri-198_ye-1-1,Juri-198_ye-1,wikú,3248,false,expert,,w i k u,false,expert +Juri-198_ye-2-1,Juri-198_ye-2,wiù,3248,false,expert,,w i - u,false,expert +Juri-76_tohuntgame-1-1,Juri-76_tohuntgame-1,tschuinaihnió,2331,false,expert,,dʒ u i n a i ʔ n i o,false,expert +Juri-191_wind-1-1,Juri-191_wind-1,yu-nia,3136,false,expert,,j u + n i a,false,expert +Juri-191_wind-2-1,Juri-191_wind-2,rereáh,3149,false,expert,,ɾ e ɾ e a ʔ,false,expert Juri-130_see-1-1,Juri-130_see-1,tschan igó,1411,false,expert,,dʒ a ( n ) + i g o,false,expert Juri-130_see-2-1,Juri-130_see-2,schau-wiraku,1412,false,expert,,ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u,false,expert Juri-77_husband-2-1,Juri-77_husband-2,tchoucú,503,false,expert,,dʒ o u c u,false,expert Juri-63_green-1-1,Juri-63_green-1,tschúhmŏ,250,false,expert,,dʒ u ʔ m o,false,expert -Juri-90_tolive-1-1,Juri-90_tolive-1,nihcó,2414,false,expert,,n i ʔ c o,false,expert +Juri-90_tolive-1-1,Juri-90_tolive-1,nihcó,2413,false,expert,,n i ʔ c o,false,expert Juri-109_one-1-1,Juri-109_one-1,ghoméa,1094,false,expert,,g o m e a -,false,expert Juri-109_one-2-1,Juri-109_one-2,comäa,1094,false,expert,,c o m a a -,false,expert Juri-109_one-3-1,Juri-109_one-3,coméeh,1094,false,expert,,c o m e e ʔ,false,expert -Juri-176_two-1-1,Juri-176_two-1,panga,2907,false,expert,,p a n g a,false,expert -Juri-176_two-2-1,Juri-176_two-2,peiá,2922,false,expert,,p e i a,false,expert -Juri-176_two-3-1,Juri-176_two-3,paoó,2923,false,expert,,p a o o,false,expert +Juri-176_two-1-1,Juri-176_two-1,panga,2906,false,expert,,p a n g a,false,expert +Juri-176_two-2-1,Juri-176_two-2,peiá,2921,false,expert,,p e i a,false,expert +Juri-176_two-3-1,Juri-176_two-3,paoó,2922,false,expert,,p a o o,false,expert Juri-169_three-1-1,Juri-169_three-1,umüea,1909,false,expert,,u m ɨ e a,false,expert Juri-169_three-2-1,Juri-169_three-2,gojogóba,1924,false,expert,,g o h - o g o b a -,false,expert Juri-169_three-3-1,Juri-169_three-3,keuyecopáh,1925,false,expert,,k e u j e c o p a ʔ,false,expert @@ -3195,10 +3195,10 @@ Juri-58_four-3-1,Juri-58_four-3,cominó púh,189,false,expert,,c o m i n o + p u Juri-51_five-1-1,Juri-51_five-1,ghomen-apa,76,false,expert,,g o m e n + a p a,false,expert Juri-51_five-2-1,Juri-51_five-2,ticomenáueba,94,false,expert,,t i c o m e n a u e b a,false,expert Juri-51_five-3-1,Juri-51_five-3,wenóri,95,false,expert,,w e n o ɾ i,false,expert -Juri-31_dog-1-1,Juri-31_dog-1,wéri,3356,false,expert,,w e ɾ i,false,expert +Juri-31_dog-1-1,Juri-31_dog-1,wéri,3355,false,expert,,w e ɾ i,false,expert Juri-144_snake-1-1,Juri-144_snake-1,göohti,1610,false,expert,,g o o ʔ t i,false,expert -Coeruna-187_white-1-1,Coeruna-187_white-1,hacoámö,3055,false,expert,,ʔ a k o a m o,false,expert -Coeruna-3_animal-1-1,Coeruna-3_animal-1,tschoaimá,3533,false,expert,,dʒ o a i m a,false,expert +Coeruna-187_white-1-1,Coeruna-187_white-1,hacoámö,3054,false,expert,,ʔ a k o a m o,false,expert +Coeruna-3_animal-1-1,Coeruna-3_animal-1,tschoaimá,3532,false,expert,,dʒ o a i m a,false,expert Coeruna-181_water-1-1,Coeruna-181_water-1,nühó,692,false,expert,,n ɨ ʔ o,false,expert Coeruna-174_tree-1-1,Coeruna-174_tree-1,taina,691,false,expert,,t a - i n - - a,false,expert Coeruna-69_tohear-1-1,Coeruna-69_tohear-1,ojagotjötschá,2285,false,expert,,( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a,false,expert @@ -3212,12 +3212,12 @@ Coeruna-96_meatflesh-1-1,Coeruna-96_meatflesh-1,goiá,761,false,expert,,g o i a, Coeruna-103_neck-1-1,Coeruna-103_neck-1,conämoó,946,false,expert,,( k o ) n a m o.o ( - - ),false,expert Coeruna-88_leg-1-1,Coeruna-88_leg-1,oemoná,629,false,expert,,o e m o n a,false,expert Coeruna-137_skinpersons-1-1,Coeruna-137_skinpersons-1,cunnühpehú,1509,false,expert,,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,false,expert -Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,cuirí,2866,false,expert,,k u + i ɾ i,false,expert +Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,cuirí,2865,false,expert,,k u + i ɾ i,false,expert Coeruna-139_sleep-1-1,Coeruna-139_sleep-1,coiná,1519,false,expert,,k o.i n a,false,expert Coeruna-6_backpersons-1-1,Coeruna-6_backpersons-1,coamoho,511,false,expert,,( k ) oa m o ʔ o,false,expert Coeruna-38_toeat-1-1,Coeruna-38_toeat-1,ucumá,613,false,expert,,u k u + m a,false,expert Coeruna-78_i-1-1,Coeruna-78_i-1,coáe,796,false,expert,,k o a.e,false,expert -Coeruna-200_yellow-1-1,Coeruna-200_yellow-1,oassaimö,3286,false,expert,,o a s s a i m o,false,expert +Coeruna-200_yellow-1-1,Coeruna-200_yellow-1,oassaimö,3285,false,expert,,o a s s a i m o,false,expert Coeruna-54_flower-1-1,Coeruna-54_flower-1,aeeäé,103,false,expert,,a e e a e,false,expert Coeruna-119_river-1-1,Coeruna-119_river-1,ráasĕ,1215,false,expert,,ɾ a a s e,false,expert Coeruna-86_leaf-1-1,Coeruna-86_leaf-1,nĕhōphthó,572,false,expert,,n e ʔ o p t o,false,expert @@ -3229,58 +3229,58 @@ Coeruna-129_seaocean-1-1,Coeruna-129_seaocean-1,páasĕ,1371,false,expert,,p a a Coeruna-97_mother-1-1,Coeruna-97_mother-1,coí,783,false,expert,,k + o.i,false,expert Coeruna-98_mountain-1-1,Coeruna-98_mountain-1,mucōăhugh,813,false,expert,,m u k o a ʔ u g,false,expert Coeruna-28_todie-1-1,Coeruna-28_todie-1,giackopái,2052,false,expert,,g i a k o p a i,false,expert -Coeruna-195_woman-1-1,Coeruna-195_woman-1,inoni,3192,false,expert,,i n o n i,false,expert +Coeruna-195_woman-1-1,Coeruna-195_woman-1,inoni,3191,false,expert,,i n o n i,false,expert Coeruna-106_nose-1-1,Coeruna-106_nose-1,cuihottai,1017,false,expert,,k u i ʔ o t t a i,false,expert Coeruna-15_black-1-1,Coeruna-15_black-1,coghohomö,2143,false,expert,,k o g o ʔ o m o,false,expert Coeruna-107_not-1-1,Coeruna-107_not-1,öqué,524,false,expert,,o k e,false,expert Coeruna-105_night-1-1,Coeruna-105_night-1,cannatozümá,992,false,expert,,( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ),false,expert -Coeruna-40_eye-1-1,Coeruna-40_eye-1,coiaassá,3526,false,expert,,k o i a a s s a,false,expert -Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,nequaani,2550,false,expert,,n e kʷ a a n i,false,expert +Coeruna-40_eye-1-1,Coeruna-40_eye-1,coiaassá,3525,false,expert,,k o i a a s s a,false,expert +Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,nequaani,2549,false,expert,,n e kʷ a a n i,false,expert Coeruna-99_mouth-1-1,Coeruna-99_mouth-1,coä,483,false,expert,,k + o a,false,expert -Coeruna-18_bone-1-1,Coeruna-18_bone-1,gottövúna,2763,false,expert,,g o t t o v u n a,false,expert +Coeruna-18_bone-1-1,Coeruna-18_bone-1,gottövúna,2762,false,expert,,g o t t o v u n a,false,expert Coeruna-140_small-1-1,Coeruna-140_small-1,anoëtzü,1546,false,expert,,a n o e dz ɨ,false,expert -Coeruna-44_father-1-1,Coeruna-44_father-1,comú,3529,false,expert,,k o + m u,false,expert -Coeruna-47_few-1-1,Coeruna-47_few-1,anuaécki,3655,false,expert,,a n u a e k i,false,expert +Coeruna-44_father-1-1,Coeruna-44_father-1,comú,3528,false,expert,,k o + m u,false,expert +Coeruna-47_few-1-1,Coeruna-47_few-1,anuaécki,3654,false,expert,,a n u a e k i,false,expert Coeruna-57_foot-1-1,Coeruna-57_foot-1,coëráhe,140,false,expert,,k o e ɾ a ʔ e,false,expert -Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ihóato,3631,false,expert,,i ʔ o a t o,false,expert +Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ihóato,3630,false,expert,,i ʔ o a t o,false,expert Coeruna-121_root-1-1,Coeruna-121_root-1,ahonauó,1249,false,expert,,a ʔ o n a u o,false,expert Coeruna-116_red-1-1,Coeruna-116_red-1,ríumö,1145,false,expert,,ɾ i u m o,false,expert -Coeruna-16_blood-1-1,Coeruna-16_blood-1,gorüŭnă,2448,false,expert,,g o ɾ ɨ u n a,false,expert +Coeruna-16_blood-1-1,Coeruna-16_blood-1,gorüŭnă,2447,false,expert,,g o ɾ ɨ u n a,false,expert Coeruna-108_old-1-1,Coeruna-108_old-1,jáme,1064,false,expert,,h a m e,false,expert Coeruna-144_snake-1-1,Coeruna-144_snake-1,átziú,1608,false,expert,,a dz i u,false,expert Coeruna-157_sun-1-1,Coeruna-157_sun-1,äócke,1728,false,expert,,a o k e ( - - ),false,expert Coeruna-152_star-1-1,Coeruna-152_star-1,ighkeahaí,1651,false,expert,,i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ),false,expert -Coeruna-196_woods-1-1,Coeruna-196_woods-1,aeaittó,3217,false,expert,,a e a i t t o,false,expert -Coeruna-198_ye-1-1,Coeruna-198_ye-1,oaë,3247,false,expert,,o a e,false,expert -Coeruna-76_tohuntgame-1-1,Coeruna-76_tohuntgame-1,coquaăĭ-mackia,2330,false,expert,,k o kʷ a a i + m a k i a,false,expert +Coeruna-196_woods-1-1,Coeruna-196_woods-1,aeaittó,3216,false,expert,,a e a i t t o,false,expert +Coeruna-198_ye-1-1,Coeruna-198_ye-1,oaë,3246,false,expert,,o a e,false,expert +Coeruna-76_tohuntgame-1-1,Coeruna-76_tohuntgame-1,coquaăĭ-mackia,2329,false,expert,,k o kʷ a a i + m a k i a,false,expert Coeruna-130_see-1-1,Coeruna-130_see-1,jarecotiá,1392,false,expert,,h a ɾ e k o t i a,false,expert Coeruna-77_husband-1-1,Coeruna-77_husband-1,ûaimé,489,false,expert,,u a i m e,false,expert Coeruna-63_green-1-1,Coeruna-63_green-1,mockomö,258,false,expert,,m o k o ( m o ),false,expert Coeruna-55_tofly-1-1,Coeruna-55_tofly-1,oenagóa,2229,false,expert,,o e n a g o a,false,expert -Pebas-187_white-1-1,Pebas-187_white-1,papasey,3062,false,expert,,p a p a s e j -,false,expert -Pebas-181_water-1-1,Pebas-181_water-1,ain,2939,false,expert,,ai n,false,expert -Pebas-174_tree-1-1,Pebas-174_tree-1,tapasey,2893,false,expert,,t a p a s e j,false,expert -Pebas-36_ear-1-1,Pebas-36_ear-1,mitiwa,3448,false,expert,,m i t i w a,false,expert +Pebas-187_white-1-1,Pebas-187_white-1,papasey,3061,false,expert,,p a p a s e j -,false,expert +Pebas-181_water-1-1,Pebas-181_water-1,ain,2938,false,expert,,ai n,false,expert +Pebas-174_tree-1-1,Pebas-174_tree-1,tapasey,2892,false,expert,,t a p a s e j,false,expert +Pebas-36_ear-1-1,Pebas-36_ear-1,mitiwa,3447,false,expert,,m i t i w a,false,expert Pebas-65_hair-1-1,Pebas-65_hair-1,raino-say,285,false,expert,,ɾ ai n o + s a j,false,expert Pebas-68_head-1-1,Pebas-68_head-1,raino,382,false,expert,,ɾ ai n o,false,expert Pebas-103_neck-1-1,Pebas-103_neck-1,mipiisé,949,false,expert,,m i p i i s e,false,expert Pebas-70_heart-1-1,Pebas-70_heart-1,caïshi,411,false,expert,,k a ï ʃ i,false,expert -Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,viala,3550,false,expert,,v i a l a,false,expert -Pebas-200_yellow-1-1,Pebas-200_yellow-1,wayou,3294,false,expert,,w a j o u,false,expert +Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,viala,3549,false,expert,,v i a l a,false,expert +Pebas-200_yellow-1-1,Pebas-200_yellow-1,wayou,3293,false,expert,,w a j o u,false,expert Pebas-54_flower-1-1,Pebas-54_flower-1,susaman,115,false,expert,,s u s a m a n,false,expert Pebas-119_river-1-1,Pebas-119_river-1,nowa,1221,false,expert,,n o w a,false,expert Pebas-86_leaf-1-1,Pebas-86_leaf-1,semay-nemey,578,false,expert,,s e m a j + n e m e j,false,expert Pebas-62_grass-1-1,Pebas-62_grass-1,vashi,227,false,expert,,v a ʃ i,false,expert Pebas-49_fire-1-1,Pebas-49_fire-1,feula,35,false,expert,,f e u l a,false,expert -Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,laira,2993,false,expert,,l ai ɾ a,false,expert +Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,laira,2992,false,expert,,l ai ɾ a,false,expert Pebas-84_lake-1-1,Pebas-84_lake-1,mettao,554,false,expert,,m e t t a o,false,expert Pebas-66_hand-1-1,Pebas-66_hand-1,vinitaily,317,false,expert,,v i n i t ai l j,false,expert Pebas-98_mountain-1-1,Pebas-98_mountain-1,meussoy,817,false,expert,,m e u s s o j,false,expert Pebas-106_nose-1-1,Pebas-106_nose-1,vinerro,1022,false,expert,,( v ) i n e r o ( - - - ),false,expert Pebas-15_black-1-1,Pebas-15_black-1,michalay,2194,false,expert,,m i tʃ a l a j,false,expert -Pebas-22_cloud-1-1,Pebas-22_cloud-1,euré-euré,3133,false,expert,,e u ɾ e + e u ɾ e,false,expert +Pebas-22_cloud-1-1,Pebas-22_cloud-1,euré-euré,3132,false,expert,,e u ɾ e + e u ɾ e,false,expert Pebas-107_not-1-1,Pebas-107_not-1,aanoy,1049,false,expert,,a a n o j,false,expert -Pebas-40_eye-1-1,Pebas-40_eye-1,vinimichi,3537,false,expert,,v i n i m i tʃ i,false,expert +Pebas-40_eye-1-1,Pebas-40_eye-1,vinimichi,3536,false,expert,,v i n i m i tʃ i,false,expert Pebas-99_mouth-1-1,Pebas-99_mouth-1,rito,846,false,expert,,ɾ i t o,false,expert Pebas-57_foot-1-1,Pebas-57_foot-1,vinimotay,151,false,expert,,v i n i m o t a j,false,expert Pebas-121_root-1-1,Pebas-121_root-1,natay,1248,false,expert,,n a t a ( - ) j ( - ),false,expert @@ -3289,18 +3289,18 @@ Pebas-126_sand-1-1,Pebas-126_sand-1,tencha,1333,false,expert,,t e n tʃ a,false, Pebas-157_sun-1-1,Pebas-157_sun-1,wana,827,false,expert,,w a n a,false,expert Pebas-77_husband-1-1,Pebas-77_husband-1,comoley,495,false,expert,,k o m o l e j,false,expert Pebas-109_one-1-1,Pebas-109_one-1,tomeu-lay,1095,false,expert,,t o m e u - + l a j,false,expert -Pebas-176_two-1-1,Pebas-176_two-1,nomoira,2919,false,expert,,n o m o i ɾ a - - -,false,expert +Pebas-176_two-1-1,Pebas-176_two-1,nomoira,2918,false,expert,,n o m o i ɾ a - - -,false,expert Pebas-169_three-1-1,Pebas-169_three-1,tamoimansa,1914,false,expert,,t a m o i m a n s a,false,expert Pebas-58_four-1-1,Pebas-58_four-1,namerayo,175,false,expert,,n a m e ɾ a j o,false,expert Pebas-51_five-1-1,Pebas-51_five-1,taonella,82,false,expert,,t a o n e ʎ a,false,expert -Pebas-31_dog-1-1,Pebas-31_dog-1,nemey,3361,false,expert,,n e - m e j,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,iháma,3059,false,expert,,i ʔ a m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,thücke,3547,false,expert,,t ɨ - k e,false,expert +Pebas-31_dog-1-1,Pebas-31_dog-1,nemey,3360,false,expert,,n e - m e j,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,iháma,3058,false,expert,,i ʔ a m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,thücke,3546,false,expert,,t ɨ - k e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,nóhwi,699,false,expert,,n o ʔ w i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,amühi,2882,false,expert,,a m ɨ ( ʔ i ),false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,amühi,2881,false,expert,,a m ɨ ( ʔ i ),false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,gakaikaná,646,false,expert,,g a + ( - ) k a k a + n a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,thohóa,338,false,expert,,t + o ʔ o a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,găgünorá,3441,false,expert,,g + a g ɨ n o r a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,găgünorá,3440,false,expert,,g + a g ɨ n o r a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,gacköíne,2099,false,expert,,g a k o i n e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,retóbbi,1455,false,expert,,r e t o b b i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,göhossöhú,386,false,expert,,g + o ʔ o s s o ʔ u,false,expert @@ -3309,11 +3309,11 @@ MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,ga MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,ganömóga,946,false,expert,,( g a ) n o m o ( g a ),false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,cotzátzo,632,false,expert,,k + o dz a ( dz o ),false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,ganütú,1501,false,expert,,g a n ɨ t u,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,gesühi,2867,false,expert,,g e s ɨ ʔ i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,göthzatüná,3458,false,expert,,g + o dz a t ɨ n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,gesühi,2866,false,expert,,g e s ɨ ʔ i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,göthzatüná,3457,false,expert,,g + o dz a t ɨ n a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,giratüró,2126,false,expert,,g i r a t ɨ r o,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,cui,796,false,expert,,k u i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,nohóckea,3289,false,expert,,n o ʔ o k e a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,nohóckea,3288,false,expert,,n o ʔ o k e a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,nahiúma,106,false,expert,,n a ʔ i u m a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,nai,1217,false,expert,,n a i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,nahiihi,575,false,expert,,n a ʔ iː ʔ i,false,expert @@ -3325,43 +3325,43 @@ MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,na MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,jatüh,787,false,expert,,h a t ɨ ʔ,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,nihae,815,false,expert,,n i ʔ a e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,gananüna,2055,false,expert,,g a n a n ɨ n a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,amí,3195,false,expert,,- a m i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,amí,3194,false,expert,,- a m i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,gatzohórĕ,1018,false,expert,,g a dz o ʔ o r e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,seckumé,2169,false,expert,,s e k u m e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,náni,1046,false,expert,,( n a ) n i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,dohtzen,990,false,expert,,d o ʔ dz e n,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,catíbuna,2353,false,expert,,k a t i b u n a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,catíbuna,2352,false,expert,,k a t i b u n a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,gaussö,1058,false,expert,,g + a u s s o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,gabáhíne,2554,false,expert,,g a b a ʔ i n e,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,gabáhíne,2553,false,expert,,g a b a ʔ i n e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,gahauoí,484,false,expert,,g + a ʔ a u o i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,nackóo,2738,false,expert,,n a k o.o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,nackóo,2737,false,expert,,n a k o.o,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,nánzügä,1548,false,expert,,n a n z ɨ g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,ámba,3598,false,expert,,a m b a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,honigáka,3658,false,expert,,ʔ o n i g a k a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,ámba,3597,false,expert,,a m b a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,honigáka,3657,false,expert,,ʔ o n i g a k a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,coitébo,1085,false,expert,,k + o i t e b o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,gannó,3634,false,expert,,g a n n o,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,gannó,3633,false,expert,,g a n n o,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,nahqui,1247,false,expert,,n a.ʔ k i ( - - - - ),false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,comomá,1148,false,expert,,k o m o m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,gatzegánni,2501,false,expert,,g + a dz e g a n n i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,gatzegánni,2500,false,expert,,g + a dz e g a n n i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,ruimáe,1067,false,expert,,r u i m a e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,mahtzó,1611,false,expert,,m a ʔ dz o,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,máhwarĭ,1740,false,expert,,m a ʔ w a r i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,ickótzŏ,1652,false,expert,,i k o ( - - ) + dz o,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,ócŏwĭ,3220,false,expert,,o k o w i,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,úh,3250,false,expert,,- u ʔ,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,umághantu,2333,false,expert,,u m a g a n t u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,ócŏwĭ,3219,false,expert,,o k o w i,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,úh,3249,false,expert,,- u ʔ,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,umághantu,2332,false,expert,,u m a g a n t u,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,gihganá,1393,false,expert,,g i ʔ g a n a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,thimae,492,false,expert,,t i m a e,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,miringa,251,false,expert,,m i r i n g a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,nöhcatzú,3488,false,expert,,n o.ʔ + k a + dz u,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,nöhcatzú,3487,false,expert,,n o.ʔ + k a + dz u,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,zähzāma,1096,false,expert,,z a ʔ z a m a,false,expert -MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,inahma,2908,false,expert,,i n a ʔ m a,false,expert +MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,inahma,2907,false,expert,,i n a ʔ m a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,söckössí,1910,false,expert,,s o k o s s i,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,zahihnwá,170,false,expert,,z a ʔ i ʔ n w a,false,expert MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1-1,MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,jantzücka,79,false,expert,,h a n dz ɨ k a,false,expert -Shiwilu-1_allofanumber-1-1,Shiwilu-1_allofanumber-1,iñer',2685,false,expert,,i ɲ ə ˀr,false,expert -Shiwilu-2_and-1-1,Shiwilu-2_and-1,=lek,3397,false,expert,,l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-3_animal-1-1,Shiwilu-3_animal-1,añimer,3557,false,expert,,a ɲ i m ə ɾ,false,expert +Shiwilu-1_allofanumber-1-1,Shiwilu-1_allofanumber-1,iñer',2684,false,expert,,i ɲ ə ˀr,false,expert +Shiwilu-2_and-1-1,Shiwilu-2_and-1,=lek,3396,false,expert,,l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-3_animal-1-1,Shiwilu-3_animal-1,añimer,3556,false,expert,,a ɲ i m ə ɾ,false,expert Shiwilu-4_ashes-1-1,Shiwilu-4_ashes-1,pendalu',89,false,expert,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,false,expert Shiwilu-5_at-1-1,Shiwilu-5_at-1,=k,263,false,expert,,k,false,expert Shiwilu-6_backpersons-1-1,Shiwilu-6_backpersons-1,pitek,548,false,expert,,p i + tˀ ə k,false,expert @@ -3373,33 +3373,33 @@ Shiwilu-12_big-1-1,Shiwilu-12_big-1,a’llupi,1686,false,expert,,a ʔ ʎ u p i,f Shiwilu-13_bird-1-1,Shiwilu-13_bird-1,ilanser’,1931,false,expert,,i l a n s ə ˀr,false,expert Shiwilu-14_tobite-1-1,Shiwilu-14_tobite-1,kitek’apalli,1936,false,expert,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-15_black-1-1,Shiwilu-15_black-1,ker’,2209,false,expert,,kˀ ə ˀr,false,expert -Shiwilu-16_blood-1-1,Shiwilu-16_blood-1,ukladek,2510,false,expert,,u k l a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-16_blood-1-1,Shiwilu-16_blood-1,ukladek,2509,false,expert,,u k l a ð ə ˀk,false,expert Shiwilu-17_toblowofwind-1-1,Shiwilu-17_toblowofwind-1,pekku’palli,1958,false,expert,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-18_bone-1-1,Shiwilu-18_bone-1,lansi’,2762,false,expert,,l a n s i.ʔ,false,expert +Shiwilu-18_bone-1-1,Shiwilu-18_bone-1,lansi’,2761,false,expert,,l a n s i.ʔ,false,expert Shiwilu-19_tobreathe-1-1,Shiwilu-19_tobreathe-1,neripalli,1976,false,expert,,( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i,false,expert Shiwilu-20_toburnintrans-1-1,Shiwilu-20_toburnintrans-1,uluntaplli,1985,false,expert,,u l u n d a p ʎ i,false,expert -Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,wila,3011,false,expert,,w i l a,false,expert +Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,wila,3010,false,expert,,w i l a,false,expert Shiwilu-24_tocome-1-1,Shiwilu-24_tocome-1,uk’apalli,2007,false,expert,,u k ʔ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-25_tocount-1-1,Shiwilu-25_tocount-1,pichipalli,2019,false,expert,,p i tʃ i p a ʎ i,false,expert Shiwilu-26_tocut-1-1,Shiwilu-26_tocut-1,dektunpalli,2029,false,expert,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,false,expert -Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,uklli,3316,false,expert,,u k ʎ i,false,expert +Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,uklli,3315,false,expert,,u k ʎ i,false,expert Shiwilu-28_todie-1-1,Shiwilu-28_todie-1,chiminpalli,2051,false,expert,,tʃ i m i + m b a ʎ i,false,expert Shiwilu-29_todig-1-1,Shiwilu-29_todig-1,iwa’palli,2076,false,expert,,i w a ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-30_dirty-1-1,Shiwilu-30_dirty-1,werchu’a’su’,3336,false,expert,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert -Shiwilu-31_dog-1-1,Shiwilu-31_dog-1,ñiñi’wa,3363,false,expert,,ɲ i ɲ i ʔ w a,false,expert +Shiwilu-30_dirty-1-1,Shiwilu-30_dirty-1,werchu’a’su’,3335,false,expert,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,false,expert +Shiwilu-31_dog-1-1,Shiwilu-31_dog-1,ñiñi’wa,3362,false,expert,,ɲ i ɲ i ʔ w a,false,expert Shiwilu-32_todrink-1-1,Shiwilu-32_todrink-1,uwapalli,2103,false,expert,,u w a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-35_dust-1-1,Shiwilu-35_dust-1,tu’sunlu’,3422,false,expert,,t u ʔ s u n l u ʔ,false,expert -Shiwilu-36_ear-1-1,Shiwilu-36_ear-1,wi’wek,3450,false,expert,,w i ʔ w ə ˀk,false,expert -Shiwilu-37_earthsoil-1-1,Shiwilu-37_earthsoil-1,lu’tek,3478,false,expert,,l u ʔ tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-35_dust-1-1,Shiwilu-35_dust-1,tu’sunlu’,3421,false,expert,,t u ʔ s u n l u ʔ,false,expert +Shiwilu-36_ear-1-1,Shiwilu-36_ear-1,wi’wek,3449,false,expert,,w i ʔ w ə ˀk,false,expert +Shiwilu-37_earthsoil-1-1,Shiwilu-37_earthsoil-1,lu’tek,3477,false,expert,,l u ʔ tˀ ə k,false,expert Shiwilu-38_toeat-1-1,Shiwilu-38_toeat-1,ka’apalli,2131,false,expert,,k a ʔ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-39_egg-1-1,Shiwilu-39_egg-1,kadu’,3496,false,expert,,k a ð u ʔ,false,expert -Shiwilu-40_eye-1-1,Shiwilu-40_eye-1,lada,3534,false,expert,,l a ð a,false,expert +Shiwilu-39_egg-1-1,Shiwilu-39_egg-1,kadu’,3495,false,expert,,k a ð u ʔ,false,expert +Shiwilu-40_eye-1-1,Shiwilu-40_eye-1,lada,3533,false,expert,,l a ð a,false,expert Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,anu’palli,2159,false,expert,,a n u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-42_far-1-1,Shiwilu-42_far-1,wi,3563,false,expert,,w i,false,expert -Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1-1,Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,iyadek,3584,false,expert,,i j a ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-44_father-1-1,Shiwilu-44_father-1,tata,3605,false,expert,,t a t a,false,expert +Shiwilu-42_far-1-1,Shiwilu-42_far-1,wi,3562,false,expert,,w i,false,expert +Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1-1,Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,iyadek,3583,false,expert,,i j a ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-44_father-1-1,Shiwilu-44_father-1,tata,3604,false,expert,,t a t a,false,expert Shiwilu-45_tofear-1-1,Shiwilu-45_tofear-1,tekkuapalli,2176,false,expert,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpulu’,3630,false,expert,,a m b u l u ʔ,false,expert +Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,anpulu’,3629,false,expert,,a m b u l u ʔ,false,expert Shiwilu-47_few-1-1,Shiwilu-47_few-1,ñi enpu’ni,4,false,expert,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,false,expert Shiwilu-49_fire-1-1,Shiwilu-49_fire-1,pen,27,false,expert,,pˀ ə n,false,expert Shiwilu-50_fish-1-1,Shiwilu-50_fish-1,samer,51,false,expert,,s a m ə ɾ,false,expert @@ -3421,24 +3421,24 @@ Shiwilu-69_tohear-1-1,Shiwilu-69_tohear-1,lawek’apalli,2287,false,expert,,l a Shiwilu-70_heart-1-1,Shiwilu-70_heart-1,dinlupi,400,false,expert,,ð i n l u p i,false,expert Shiwilu-71_heavy-1-1,Shiwilu-71_heavy-1,kuer’a’su’,427,false,expert,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,false,expert Shiwilu-72_here-1-1,Shiwilu-72_here-1,asek,441,false,expert,,a s ə ˀk -,false,expert -Shiwilu-73_tohit-1-1,Shiwilu-73_tohit-1,llipu’tapalli,2305,false,expert,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-73_tohit-1-1,Shiwilu-73_tohit-1,llipu’tapalli,2304,false,expert,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-75_how-1-1,Shiwilu-75_how-1,ma’pu’su,474,false,expert,,m a ʔ p u ʔ s u,false,expert -Shiwilu-76_tohuntgame-1-1,Shiwilu-76_tohuntgame-1,yunek’apalli,2334,false,expert,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-76_tohuntgame-1-1,Shiwilu-76_tohuntgame-1,yunek’apalli,2333,false,expert,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-77_husband-1-1,Shiwilu-77_husband-1,suda,497,false,expert,,s u ð a,false,expert -Shiwilu-78_i-1-1,Shiwilu-78_i-1,kenmu’,3373,false,expert,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),false,expert -Shiwilu-78_i-2-1,Shiwilu-78_i-2,kua,3373,false,expert,,kʷ a - - ( - - - ),false,expert -Shiwilu-81_in-1-1,Shiwilu-81_in-1,=k,3466,false,expert,,k,false,expert -Shiwilu-82_tokill-1-1,Shiwilu-82_tokill-1,di’apalli,2351,false,expert,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),false,expert -Shiwilu-83_toknowfacts-1-1,Shiwilu-83_toknowfacts-1,ñinchitapalli,2370,false,expert,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-78_i-1-1,Shiwilu-78_i-1,kenmu’,3372,false,expert,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),false,expert +Shiwilu-78_i-2-1,Shiwilu-78_i-2,kua,3372,false,expert,,kʷ a - - ( - - - ),false,expert +Shiwilu-81_in-1-1,Shiwilu-81_in-1,=k,3465,false,expert,,k,false,expert +Shiwilu-82_tokill-1-1,Shiwilu-82_tokill-1,di’apalli,2350,false,expert,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),false,expert +Shiwilu-83_toknowfacts-1-1,Shiwilu-83_toknowfacts-1,ñinchitapalli,2369,false,expert,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-84_lake-1-1,Shiwilu-84_lake-1,senna,557,false,expert,,s ə n n a,false,expert -Shiwilu-85_tolaugh-1-1,Shiwilu-85_tolaugh-1,yamerapalli,2387,false,expert,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-85_tolaugh-1-1,Shiwilu-85_tolaugh-1,yamerapalli,2386,false,expert,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-86_leaf-1-1,Shiwilu-86_leaf-1,lalumek,580,false,expert,,l a l u m ə ˀk,false,expert Shiwilu-87_lefthand-1-1,Shiwilu-87_lefthand-1,amennan,607,false,expert,,a m ə !nn/n a n,false,expert Shiwilu-88_leg-1-1,Shiwilu-88_leg-1,kutu’,636,false,expert,,k u t u ʔ,false,expert -Shiwilu-90_tolive-1-1,Shiwilu-90_tolive-1,nanpiapalli,2418,false,expert,,n a m b i a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-90_tolive-1-1,Shiwilu-90_tolive-1,nanpiapalli,2417,false,expert,,n a m b i a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-91_liver-1-1,Shiwilu-91_liver-1,kankan,651,false,expert,,k a n g a n ( - - ),false,expert Shiwilu-92_long-1-1,Shiwilu-92_long-1,shinsu’,679,false,expert,,ʃ i n s u ʔ,false,expert -Shiwilu-93_louse-1-1,Shiwilu-93_louse-1,chimen,3632,false,expert,,tʃ i m ə n,false,expert +Shiwilu-93_louse-1-1,Shiwilu-93_louse-1,chimen,3631,false,expert,,tʃ i m ə n,false,expert Shiwilu-94_manmalehuman-1-1,Shiwilu-94_manmalehuman-1,enmu’pinen,726,false,expert,,ə n m u ʔ p i n ə n,false,expert Shiwilu-95_many-1-1,Shiwilu-95_many-1,wapu’,745,false,expert,,w a p u ʔ,false,expert Shiwilu-96_meatflesh-1-1,Shiwilu-96_meatflesh-1,chuchu,768,false,expert,,tʃ u tʃ u,false,expert @@ -3456,92 +3456,92 @@ Shiwilu-107_not-1-1,Shiwilu-107_not-1,-i'n,1050,false,expert,,i ʔ n,false,exper Shiwilu-108_old-1-1,Shiwilu-108_old-1,taserpi,1073,false,expert,,t a s ə ɾ p i,false,expert Shiwilu-109_one-1-1,Shiwilu-109_one-1,ala’sa’,1100,false,expert,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),false,expert Shiwilu-110_other-1-1,Shiwilu-110_other-1,ali’la,157,false,expert,,a l i.ʔ ( l a ),false,expert -Shiwilu-112_toplay-1-1,Shiwilu-112_toplay-1,intekllitapalli,2434,false,expert,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-113_topull-1-1,Shiwilu-113_topull-1,uwalapalli,2452,false,expert,,u w a l a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-114_topush-1-1,Shiwilu-114_topush-1,pita’kapalli,2471,false,expert,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-115_torain-1-1,Shiwilu-115_torain-1,u’lanpalli,2478,false,expert,,u ʔ l a m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-112_toplay-1-1,Shiwilu-112_toplay-1,intekllitapalli,2433,false,expert,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-113_topull-1-1,Shiwilu-113_topull-1,uwalapalli,2451,false,expert,,u w a l a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-114_topush-1-1,Shiwilu-114_topush-1,pita’kapalli,2470,false,expert,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-115_torain-1-1,Shiwilu-115_torain-1,u’lanpalli,2477,false,expert,,u ʔ l a m b a ʎ i,false,expert Shiwilu-116_red-1-1,Shiwilu-116_red-1,piper,1154,false,expert,,p i pˀ ə ɾ,false,expert Shiwilu-118_righthand-1-1,Shiwilu-118_righthand-1,ichina,1190,false,expert,,i - tʃ i n a -,false,expert Shiwilu-119_river-1-1,Shiwilu-119_river-1,siladek,1223,false,expert,,s i l a ð ə ˀk,false,expert Shiwilu-120_roadortrail-1-1,Shiwilu-120_roadortrail-1,dekkun,1237,false,expert,,ð ə ˀk k u n,false,expert Shiwilu-121_root-1-1,Shiwilu-121_root-1,itek,199,false,expert,,i tˀ ə k,false,expert Shiwilu-122_rope-1-1,Shiwilu-122_rope-1,ilallin,1274,false,expert,,i l a ʎ i n,false,expert -Shiwilu-124_torub-1-1,Shiwilu-124_torub-1,piwipalli,2489,false,expert,,p i w i p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-124_torub-1-1,Shiwilu-124_torub-1,piwipalli,2488,false,expert,,p i w i p a ʎ i,false,expert Shiwilu-125_salt-1-1,Shiwilu-125_salt-1,damula,1314,false,expert,,ð a m u l a,false,expert Shiwilu-126_sand-1-1,Shiwilu-126_sand-1,dellu’tek,1335,false,expert,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,false,expert Shiwilu-127_say-1-1,Shiwilu-127_say-1,tapalli,293,false,expert,,t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,sekwa’palli,2504,false,expert,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,sekwa’palli,2503,false,expert,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,false,expert Shiwilu-129_seaocean-1-1,Shiwilu-129_seaocean-1,kupin-sennan,1376,false,expert,,k u p i n + s ə n n a n,false,expert Shiwilu-130_see-1-1,Shiwilu-130_see-1,lli’apalli,1398,false,expert,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-131_seed-1-1,Shiwilu-131_seed-1,lada,1424,false,expert,,l a ð a,false,expert -Shiwilu-132_tosew-1-1,Shiwilu-132_tosew-1,pi’per’chapalli,2515,false,expert,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-132_tosew-1-1,Shiwilu-132_tosew-1,pi’per’chapalli,2514,false,expert,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-133_sharpasknife-1-1,Shiwilu-133_sharpasknife-1,denshipa’,1441,false,expert,,ð ə n ʃ i p a ʔ,false,expert Shiwilu-134_short-1-1,Shiwilu-134_short-1,tunka’sha,1459,false,expert,,t u n g a ʔ ʃ a,false,expert -Shiwilu-135_tosing-1-1,Shiwilu-135_tosing-1,tuluner’apalli,2538,false,expert,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-135_tosing-1-1,Shiwilu-135_tosing-1,tuluner’apalli,2537,false,expert,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-136_sit-1-1,Shiwilu-136_sit-1,du’apalli,1479,false,expert,,ð u ʔ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-137_skinpersons-1-1,Shiwilu-137_skinpersons-1,tek,1492,false,expert,,tˀ ə k,false,expert Shiwilu-138_sky-1-1,Shiwilu-138_sky-1,Kekki-lu’tek,1507,false,expert,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,false,expert Shiwilu-139_sleep-1-1,Shiwilu-139_sleep-1,wichia’palli,1530,false,expert,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,false,expert Shiwilu-140_small-1-1,Shiwilu-140_small-1,damer,1552,false,expert,,ð a m ə ɾ,false,expert -Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,lanerapalli,2557,false,expert,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,lanerapalli,2556,false,expert,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-142_smokeoffire-1-1,Shiwilu-142_smokeoffire-1,kellu,1576,false,expert,,kˀ ə ʎ u,false,expert Shiwilu-143_smooth-1-1,Shiwilu-143_smooth-1,kudi,1594,false,expert,,k u ð i,false,expert Shiwilu-144_snake-1-1,Shiwilu-144_snake-1,da’wan,1615,false,expert,,ð a ʔ w a n,false,expert Shiwilu-145_snow-1-1,Shiwilu-145_snow-1,saneklu’,1627,false,expert,,s a n ə ˀk l u ʔ,false,expert Shiwilu-146_some-1-1,Shiwilu-146_some-1,nu’unta’,1637,false,expert,,n u ʔ u n d a ʔ,false,expert -Shiwilu-147_tospit-1-1,Shiwilu-147_tospit-1,dinlu’palli,2575,false,expert,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-151_tostand-1-1,Shiwilu-151_tostand-1,wanerapalli,2625,false,expert,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-147_tospit-1-1,Shiwilu-147_tospit-1,dinlu’palli,2574,false,expert,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-151_tostand-1-1,Shiwilu-151_tostand-1,wanerapalli,2624,false,expert,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-152_star-1-1,Shiwilu-152_star-1,tandula,1648,false,expert,,t a n.ð u l a,false,expert Shiwilu-153_stickofwood-1-1,Shiwilu-153_stickofwood-1,nala,1677,false,expert,,n a l a,false,expert Shiwilu-154_stone-1-1,Shiwilu-154_stone-1,la’pi,1692,false,expert,,l a ʔ p i,false,expert Shiwilu-155_straight-1-1,Shiwilu-155_straight-1,chek,341,false,expert,,tʃ ə ˀk,false,expert -Shiwilu-156_tosuck-1-1,Shiwilu-156_tosuck-1,siserapalli,2641,false,expert,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-156_tosuck-1-1,Shiwilu-156_tosuck-1,siserapalli,2640,false,expert,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,false,expert Shiwilu-157_sun-1-1,Shiwilu-157_sun-1,kekki,1746,false,expert,,kˀ ə k k i,false,expert -Shiwilu-159_toswim-1-1,Shiwilu-159_toswim-1,idunpalli,2686,false,expert,,i ð u m b a ʎ i,false,expert +Shiwilu-159_toswim-1-1,Shiwilu-159_toswim-1,idunpalli,2685,false,expert,,i ð u m b a ʎ i,false,expert Shiwilu-160_tail-1-1,Shiwilu-160_tail-1,llintek,1770,false,expert,,ʎ i n d ə ˀk,false,expert Shiwilu-161_that-1-1,Shiwilu-161_that-1,ma’,1786,false,expert,,m a ʔ,false,expert Shiwilu-162_there-1-1,Shiwilu-162_there-1,nanek,1800,false,expert,,n a n ə ˀk,false,expert Shiwilu-164_thick-1-1,Shiwilu-164_thick-1,tanatek,1834,false,expert,,t a n a tˀ ə k,false,expert Shiwilu-165_thin-1-1,Shiwilu-165_thin-1,simen,1855,false,expert,,s i m ə n,false,expert -Shiwilu-166_tothink-1-1,Shiwilu-166_tothink-1,inlli’inupalli,2709,false,expert,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-166_tothink-1-1,Shiwilu-166_tothink-1,inlli’inupalli,2708,false,expert,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,false,expert Shiwilu-167_this-1-1,Shiwilu-167_this-1,asu’,1870,false,expert,,a s u ʔ,false,expert Shiwilu-168_thou-1-1,Shiwilu-168_thou-1,kenma,623,false,expert,,kˀ ə n m a,false,expert Shiwilu-169_three-1-1,Shiwilu-169_three-1,kala,627,false,expert,,k a l a,false,expert -Shiwilu-170_tothrow-1-1,Shiwilu-170_tothrow-1,pidatapalli,2725,false,expert,,p i ð a t a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-171_totie-1-1,Shiwilu-171_totie-1,tenpu’palli,2746,false,expert,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,false,expert -Shiwilu-172_tongue-1-1,Shiwilu-172_tongue-1,ñinekla,2841,false,expert,,ɲ i n ə ˀk l a,false,expert -Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,latek,2865,false,expert,,l a tˀ ə k,false,expert -Shiwilu-174_tree-1-1,Shiwilu-174_tree-1,nala,2890,false,expert,,n a l a,false,expert -Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,tamanerapalli,2768,false,expert,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-176_two-1-1,Shiwilu-176_two-1,katu’,2905,false,expert,,k a t u ʔ,false,expert -Shiwilu-177_tovomit-1-1,Shiwilu-177_tovomit-1,enmu’palli,2778,false,expert,,ə n m u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-178_towalk-1-1,Shiwilu-178_towalk-1,dekkuntapalli,2800,false,expert,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-180_towash-1-1,Shiwilu-180_towash-1,pamu’palli,2818,false,expert,,p a m u ʔ p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-181_water-1-1,Shiwilu-181_water-1,dek,2941,false,expert,,ð ə ˀk,false,expert -Shiwilu-182_we-1-1,Shiwilu-182_we-1,kenmu’wa’,2962,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,false,expert -Shiwilu-182_we-2-1,Shiwilu-182_we-2,kuda,2968,false,expert,,k u ð a,false,expert +Shiwilu-170_tothrow-1-1,Shiwilu-170_tothrow-1,pidatapalli,2724,false,expert,,p i ð a t a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-171_totie-1-1,Shiwilu-171_totie-1,tenpu’palli,2745,false,expert,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,false,expert +Shiwilu-172_tongue-1-1,Shiwilu-172_tongue-1,ñinekla,2840,false,expert,,ɲ i n ə ˀk l a,false,expert +Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,latek,2864,false,expert,,l a tˀ ə k,false,expert +Shiwilu-174_tree-1-1,Shiwilu-174_tree-1,nala,2889,false,expert,,n a l a,false,expert +Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,tamanerapalli,2767,false,expert,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-176_two-1-1,Shiwilu-176_two-1,katu’,2904,false,expert,,k a t u ʔ,false,expert +Shiwilu-177_tovomit-1-1,Shiwilu-177_tovomit-1,enmu’palli,2777,false,expert,,ə n m u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-178_towalk-1-1,Shiwilu-178_towalk-1,dekkuntapalli,2799,false,expert,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-180_towash-1-1,Shiwilu-180_towash-1,pamu’palli,2817,false,expert,,p a m u ʔ p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-181_water-1-1,Shiwilu-181_water-1,dek,2940,false,expert,,ð ə ˀk,false,expert +Shiwilu-182_we-1-1,Shiwilu-182_we-1,kenmu’wa’,2961,false,expert,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,false,expert +Shiwilu-182_we-2-1,Shiwilu-182_we-2,kuda,2967,false,expert,,k u ð a,false,expert Shiwilu-184_what-1-1,Shiwilu-184_what-1,ma’,894,false,expert,,m a ʔ - - -,false,expert -Shiwilu-185_when-1-1,Shiwilu-185_when-1,enpi’i’na,3019,false,expert,,ə m b i ʔ i ʔ n a,false,expert -Shiwilu-186_where-1-1,Shiwilu-186_where-1,enkasek,3037,false,expert,,ə n g a s ə ˀk,false,expert -Shiwilu-187_white-1-1,Shiwilu-187_white-1,dadapu,3064,false,expert,,ð a ð a p u,false,expert -Shiwilu-188_who-1-1,Shiwilu-188_who-1,den,3083,false,expert,,ð ə n,false,expert -Shiwilu-189_wide-1-1,Shiwilu-189_wide-1,du’wan,3104,false,expert,,ð u ʔ w a n,false,expert -Shiwilu-190_wife-1-1,Shiwilu-190_wife-1,sada,3121,false,expert,,s a ð a,false,expert -Shiwilu-191_wind-1-1,Shiwilu-191_wind-1,tanluwa,3143,false,expert,,t a n l u w a,false,expert -Shiwilu-192_wing-1-1,Shiwilu-192_wing-1,anpina,3157,false,expert,,a m b i - n ( a - - ),false,expert -Shiwilu-193_towipe-1-1,Shiwilu-193_towipe-1,nawerapalli,2827,false,expert,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,false,expert -Shiwilu-194_withaccompanying-1-1,Shiwilu-194_withaccompanying-1,=lek,3176,false,expert,,l ə ˀk,false,expert -Shiwilu-195_woman-1-1,Shiwilu-195_woman-1,ku’aper,3199,false,expert,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,false,expert -Shiwilu-196_woods-1-1,Shiwilu-196_woods-1,tana,3222,false,expert,,t a n a,false,expert -Shiwilu-197_worm-1-1,Shiwilu-197_worm-1,tunla,3233,false,expert,,t u n l a,false,expert -Shiwilu-198_ye-1-1,Shiwilu-198_ye-1,kenmama’,3255,false,expert,,kˀ ə n m a m a ʔ,false,expert -Shiwilu-199_year-1-1,Shiwilu-199_year-1,ekkilala,3271,false,expert,,ə ˀk k i l a l a,false,expert -Shiwilu-200_yellow-1-1,Shiwilu-200_yellow-1,sha’pi’,3285,false,expert,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),false,expert +Shiwilu-185_when-1-1,Shiwilu-185_when-1,enpi’i’na,3018,false,expert,,ə m b i ʔ i ʔ n a,false,expert +Shiwilu-186_where-1-1,Shiwilu-186_where-1,enkasek,3036,false,expert,,ə n g a s ə ˀk,false,expert +Shiwilu-187_white-1-1,Shiwilu-187_white-1,dadapu,3063,false,expert,,ð a ð a p u,false,expert +Shiwilu-188_who-1-1,Shiwilu-188_who-1,den,3082,false,expert,,ð ə n,false,expert +Shiwilu-189_wide-1-1,Shiwilu-189_wide-1,du’wan,3103,false,expert,,ð u ʔ w a n,false,expert +Shiwilu-190_wife-1-1,Shiwilu-190_wife-1,sada,3120,false,expert,,s a ð a,false,expert +Shiwilu-191_wind-1-1,Shiwilu-191_wind-1,tanluwa,3142,false,expert,,t a n l u w a,false,expert +Shiwilu-192_wing-1-1,Shiwilu-192_wing-1,anpina,3156,false,expert,,a m b i - n ( a - - ),false,expert +Shiwilu-193_towipe-1-1,Shiwilu-193_towipe-1,nawerapalli,2826,false,expert,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,false,expert +Shiwilu-194_withaccompanying-1-1,Shiwilu-194_withaccompanying-1,=lek,3175,false,expert,,l ə ˀk,false,expert +Shiwilu-195_woman-1-1,Shiwilu-195_woman-1,ku’aper,3198,false,expert,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,false,expert +Shiwilu-196_woods-1-1,Shiwilu-196_woods-1,tana,3221,false,expert,,t a n a,false,expert +Shiwilu-197_worm-1-1,Shiwilu-197_worm-1,tunla,3232,false,expert,,t u n l a,false,expert +Shiwilu-198_ye-1-1,Shiwilu-198_ye-1,kenmama’,3254,false,expert,,kˀ ə n m a m a ʔ,false,expert +Shiwilu-199_year-1-1,Shiwilu-199_year-1,ekkilala,3270,false,expert,,ə ˀk k i l a l a,false,expert +Shiwilu-200_yellow-1-1,Shiwilu-200_yellow-1,sha’pi’,3284,false,expert,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),false,expert Shuar-1_allofanumber-1-1,Shuar-1_allofanumber-1,másh’,1851,false,expert,,m a ʃˀ -,false,expert Shuar-1_allofanumber-2-1,Shuar-1_allofanumber-2,mashi,1851,false,expert,,m a ʃ i,false,expert -Shuar-2_and-1-1,Shuar-2_and-1,-sha,3462,false,expert,,ʃ a - - - -,false,expert -Shuar-3_animal-1-1,Shuar-3_animal-1,tanku,3547,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert -Shuar-4_ashes-1-1,Shuar-4_ashes-1,yunkúnim,3651,false,expert,,j u ŋ k u + n i m,false,expert +Shuar-2_and-1-1,Shuar-2_and-1,-sha,3461,false,expert,,ʃ a - - - -,false,expert +Shuar-3_animal-1-1,Shuar-3_animal-1,tanku,3546,false,expert,,t a ŋ k u,false,expert +Shuar-4_ashes-1-1,Shuar-4_ashes-1,yunkúnim,3650,false,expert,,j u ŋ k u + n i m,false,expert Shuar-5_at-1-1,Shuar-5_at-1,-nam,235,false,expert,,n a m,false,expert Shuar-5_at-2-1,Shuar-5_at-2,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert Shuar-6_backpersons-1-1,Shuar-6_backpersons-1,tuntupe,385,false,expert,,t u n t u p.ɨ,false,expert @@ -3552,31 +3552,31 @@ Shuar-12_big-1-1,Shuar-12_big-1,úunt,1560,false,expert,,- uː n.t,false,expert Shuar-13_bird-1-1,Shuar-13_bird-1,nanamtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert Shuar-14_tobite-1-1,Shuar-14_tobite-1,esá-i,1928,false,expert,,ɨ s a + i,false,expert Shuar-15_black-1-1,Shuar-15_black-1,mukusa,2070,false,expert,,m u k u s a,false,expert -Shuar-16_blood-1-1,Shuar-16_blood-1,numpa,2375,false,expert,,n u m p a,false,expert +Shuar-16_blood-1-1,Shuar-16_blood-1,numpa,2374,false,expert,,n u m p a,false,expert Shuar-17_toblowofwind-1-1,Shuar-17_toblowofwind-1,nasent-ka,1959,false,expert,,n a s ɨ n t + k a,false,expert -Shuar-18_bone-1-1,Shuar-18_bone-1,ukunch’,2736,false,expert,,u k u n tʃˀ,false,expert +Shuar-18_bone-1-1,Shuar-18_bone-1,ukunch’,2735,false,expert,,u k u n tʃˀ,false,expert Shuar-19_tobreathe-1-1,Shuar-19_tobreathe-1,mayat-ka,1971,false,expert,,m a j a + t + k a,false,expert Shuar-20_toburnintrans-1-1,Shuar-20_toburnintrans-1,kée-k,1987,false,expert,,k ɨː + k,false,expert -Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Shuar-22_cloud-1-1,Shuar-22_cloud-1,yuránkim,3093,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert +Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Shuar-22_cloud-1-1,Shuar-22_cloud-1,yuránkim,3092,false,expert,,j u ɾ a ŋ k i m,false,expert Shuar-24_tocome-1-1,Shuar-24_tocome-1,winí-,1994,false,expert,,w i n i -,false,expert Shuar-25_tocount-1-1,Shuar-25_tocount-1,aújmat-sa,2020,false,expert,,au h m a t + s a,false,expert Shuar-26_tocut-1-1,Shuar-26_tocut-1,churút-ka,2030,false,expert,,tʃ u ɾ u t + k a,false,expert -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3304,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawái,3303,false,expert,,ts a w !á/a - + i,false,expert Shuar-28_todie-1-1,Shuar-28_todie-1,já-ka,2041,false,expert,,h a + k a,false,expert -Shuar-30_dirty-1-1,Shuar-30_dirty-1,wapik,3337,false,expert,,w a p i k,false,expert -Shuar-31_dog-1-1,Shuar-31_dog-1,tanku-yawá,3364,false,expert,,t a ŋ k u + j a w a,false,expert +Shuar-30_dirty-1-1,Shuar-30_dirty-1,wapik,3336,false,expert,,w a p i k,false,expert +Shuar-31_dog-1-1,Shuar-31_dog-1,tanku-yawá,3363,false,expert,,t a ŋ k u + j a w a,false,expert Shuar-32_todrink-1-1,Shuar-32_todrink-1,uma-r,2087,false,expert,,u m a + ɾ,false,expert -Shuar-33_drysubstance-1-1,Shuar-33_drysubstance-1,jujúptin,3384,false,expert,,h u h u p t i n,false,expert -Shuar-35_dust-1-1,Shuar-35_dust-1,júyui,3411,false,expert,,h u j u - + i,false,expert -Shuar-36_ear-1-1,Shuar-36_ear-1,kuish’,3432,false,expert,,k u - i ʃˀ,false,expert -Shuar-37_earthsoil-1-1,Shuar-37_earthsoil-1,nunka,3467,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert +Shuar-33_drysubstance-1-1,Shuar-33_drysubstance-1,jujúptin,3383,false,expert,,h u h u p t i n,false,expert +Shuar-35_dust-1-1,Shuar-35_dust-1,júyui,3410,false,expert,,h u j u - + i,false,expert +Shuar-36_ear-1-1,Shuar-36_ear-1,kuish’,3431,false,expert,,k u - i ʃˀ,false,expert +Shuar-37_earthsoil-1-1,Shuar-37_earthsoil-1,nunka,3466,false,expert,,n u ŋ k a,false,expert Shuar-38_toeat-1-1,Shuar-38_toeat-1,yu-a,2116,false,expert,,j u + a,false,expert -Shuar-39_egg-1-1,Shuar-39_egg-1,nujint,3490,false,expert,,n u h i n.t,false,expert -Shuar-40_eye-1-1,Shuar-40_eye-1,ji̠,3517,false,expert,,h i,false,expert +Shuar-39_egg-1-1,Shuar-39_egg-1,nujint,3489,false,expert,,n u h i n.t,false,expert +Shuar-40_eye-1-1,Shuar-40_eye-1,ji̠,3516,false,expert,,h i,false,expert Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,puku-ka,2161,false,expert,,p u k u + k a,false,expert -Shuar-42_far-1-1,Shuar-42_far-1,yajá,3560,false,expert,,j a h - a,false,expert -Shuar-44_father-1-1,Shuar-44_father-1,apa̠,3606,false,expert,,- a p a,false,expert +Shuar-42_far-1-1,Shuar-42_far-1,yajá,3559,false,expert,,j a h - a,false,expert +Shuar-44_father-1-1,Shuar-44_father-1,apa̠,3605,false,expert,,- a p a,false,expert Shuar-45_tofear-1-1,Shuar-45_tofear-1,ishám-ka,2177,false,expert,,i ʃ a m - + k a,false,expert Shuar-48_tofight-1-1,Shuar-48_tofight-1,máni-k,2188,false,expert,,m a + n i + k,false,expert Shuar-49_fire-1-1,Shuar-49_fire-1,ji,18,false,expert,,h i,false,expert @@ -3602,21 +3602,21 @@ Shuar-69_tohear-1-1,Shuar-69_tohear-1,ant-uk,2274,false,expert,,a n t - + u k,fa Shuar-70_heart-1-1,Shuar-70_heart-1,anentái,395,false,expert,,a n ɨ n + t e.i,false,expert Shuar-71_heavy-1-1,Shuar-71_heavy-1,eméram,428,false,expert,,ɨ m ɨ ɾ a m,false,expert Shuar-72_here-1-1,Shuar-72_here-1,juí,438,false,expert,,h u ∼ i,false,expert -Shuar-73_tohit-1-1,Shuar-73_tohit-1,awat-’,2297,false,expert,,a w a t ( - - ) + ˀ,false,expert +Shuar-73_tohit-1-1,Shuar-73_tohit-1,awat-’,2295,false,expert,,a w a tˀ - -,false,expert Shuar-75_how-1-1,Shuar-75_how-1,itiúr,461,false,expert,,i tʲ u - ɾ - ( - - ),false,expert -Shuar-76_tohuntgame-1-1,Shuar-76_tohuntgame-1,eám-ka,2337,false,expert,,ɨ - a + m - + k a,false,expert +Shuar-76_tohuntgame-1-1,Shuar-76_tohuntgame-1,eám-ka,2336,false,expert,,ɨ - a + m - + k a,false,expert Shuar-77_husband-1-1,Shuar-77_husband-1,áish,485,false,expert,,e.i ʃ -,false,expert Shuar-78_i-1-1,Shuar-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert Shuar-80_if-1-1,Shuar-80_if-1,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert Shuar-81_in-1-1,Shuar-81_in-1,-nam,528,false,expert,,n a m,false,expert Shuar-81_in-2-1,Shuar-81_in-2,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert -Shuar-82_tokill-1-1,Shuar-82_tokill-1,ma-a,2344,false,expert,,m a + a - - - - - -,false,expert -Shuar-83_toknowfacts-1-1,Shuar-83_toknowfacts-1,neká-,2364,false,expert,,n ɨ k a,false,expert +Shuar-82_tokill-1-1,Shuar-82_tokill-1,ma-a,2343,false,expert,,m a + a - - - - - -,false,expert +Shuar-83_toknowfacts-1-1,Shuar-83_toknowfacts-1,neká-,2363,false,expert,,n ɨ k a,false,expert Shuar-86_leaf-1-1,Shuar-86_leaf-1,nuka,566,false,expert,,n u k a,false,expert Shuar-87_lefthand-1-1,Shuar-87_lefthand-1,mena,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert Shuar-88_leg-1-1,Shuar-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert -Shuar-89_tolie-1-1,Shuar-89_tolie-1,tepesma,2397,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + m a,false,expert -Shuar-90_tolive-1-1,Shuar-90_tolive-1,iwiák-,2419,false,expert,,i w i a k,false,expert +Shuar-89_tolie-1-1,Shuar-89_tolie-1,tepesma,2396,false,expert,,t ɨ p ɨ + s + m a,false,expert +Shuar-90_tolive-1-1,Shuar-90_tolive-1,iwiák-,2418,false,expert,,i w i a k,false,expert Shuar-91_liver-1-1,Shuar-91_liver-1,akape,647,false,expert,,a k a p ɨ,false,expert Shuar-92_long-1-1,Shuar-92_long-1,táinkiasip,680,false,expert,,t ei ŋ kʲ a s i p,false,expert Shuar-93_louse-1-1,Shuar-93_louse-1,tema,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert @@ -3636,10 +3636,10 @@ Shuar-108_old-1-1,Shuar-108_old-1,arut,1074,false,expert,,a ɾ u t,false,expert Shuar-109_one-1-1,Shuar-109_one-1,chikíchik,1087,false,expert,,tʃ i k i tʃ i k,false,expert Shuar-110_other-1-1,Shuar-110_other-1,chíkich,1109,false,expert,,tʃ i k i tʃ,false,expert Shuar-111_person-1-1,Shuar-111_person-1,aéntsu,1124,false,expert,,a.ɨ n ts u,false,expert -Shuar-112_toplay-1-1,Shuar-112_toplay-1,nakur-ús,2431,false,expert,,n a k u ɾ + u s,false,expert -Shuar-113_topull-1-1,Shuar-113_topull-1,japí-k,2442,false,expert,,h a p i + k -,false,expert -Shuar-114_topush-1-1,Shuar-114_topush-1,útsu-k,2472,false,expert,,u ts u + k -,false,expert -Shuar-115_torain-1-1,Shuar-115_torain-1,yut-uk,2480,false,expert,,j u t - + u k,false,expert +Shuar-112_toplay-1-1,Shuar-112_toplay-1,nakur-ús,2430,false,expert,,n a k u ɾ + u s,false,expert +Shuar-113_topull-1-1,Shuar-113_topull-1,japí-k,2441,false,expert,,h a p i + k -,false,expert +Shuar-114_topush-1-1,Shuar-114_topush-1,útsu-k,2471,false,expert,,u ts u + k -,false,expert +Shuar-115_torain-1-1,Shuar-115_torain-1,yut-uk,2479,false,expert,,j u t - + u k,false,expert Shuar-116_red-1-1,Shuar-116_red-1,kapántin,1138,false,expert,,k a p a n t i n,false,expert Shuar-118_righthand-1-1,Shuar-118_righthand-1,untsur,1183,false,expert,,u n ts u ɾ,false,expert Shuar-119_river-1-1,Shuar-119_river-1,entsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert @@ -3647,38 +3647,38 @@ Shuar-120_roadortrail-1-1,Shuar-120_roadortrail-1,jíntia,1235,false,expert,,h i Shuar-121_root-1-1,Shuar-121_root-1,kankap,1244,false,expert,,k a ŋ k a p,false,expert Shuar-122_rope-1-1,Shuar-122_rope-1,chápic,1264,false,expert,,tʃ a p i k,false,expert Shuar-123_rottenespeciallylog-1-1,Shuar-123_rottenespeciallylog-1,kaúrma,1287,false,expert,,k a.u + ɾ + m a,false,expert -Shuar-124_torub-1-1,Shuar-124_torub-1,kue-r,2491,false,expert,,k u ɨ + ɾ,false,expert +Shuar-124_torub-1-1,Shuar-124_torub-1,kue-r,2490,false,expert,,k u ɨ + ɾ,false,expert Shuar-125_salt-1-1,Shuar-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert Shuar-127_say-1-1,Shuar-127_say-1,chichá-s,1346,false,expert,,tʃ i tʃ a + s,false,expert -Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,méek-ra,2505,false,expert,,m eː k + ɾ a,false,expert -Shuar-129_seaocean-1-1,Shuar-129_seaocean-1,nayants,3577,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert +Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,méek-ra,2504,false,expert,,m eː k + ɾ a,false,expert +Shuar-129_seaocean-1-1,Shuar-129_seaocean-1,nayants,3576,false,expert,,n a j a + - n ts -,false,expert Shuar-130_see-1-1,Shuar-130_see-1,íi-sa,1401,false,expert,,- iː + s a,false,expert -Shuar-132_tosew-1-1,Shuar-132_tosew-1,apá-r,2518,false,expert,,a p a + ɾ,false,expert +Shuar-132_tosew-1-1,Shuar-132_tosew-1,apá-r,2517,false,expert,,a p a + ɾ,false,expert Shuar-133_sharpasknife-1-1,Shuar-133_sharpasknife-1,atsákamu,1433,false,expert,,- ts a k a ts k a + m u,false,expert Shuar-134_short-1-1,Shuar-134_short-1,sútarach’,1447,false,expert,,s u t a ɾ a tʃˀ,false,expert -Shuar-135_tosing-1-1,Shuar-135_tosing-1,nampés,2529,false,expert,,n a m p ɨ + s,false,expert +Shuar-135_tosing-1-1,Shuar-135_tosing-1,nampés,2528,false,expert,,n a m p ɨ + s,false,expert Shuar-136_sit-1-1,Shuar-136_sit-1,pujú-s,1480,false,expert,,p u h u + s,false,expert Shuar-137_skinpersons-1-1,Shuar-137_skinpersons-1,nuápe,1487,false,expert,,n u - a p ɨ,false,expert Shuar-138_sky-1-1,Shuar-138_sky-1,nayáimp’,1495,false,expert,,n a j e.i m pˀ,false,expert Shuar-139_sleep-1-1,Shuar-139_sleep-1,kaná-r,1520,false,expert,,k a n a + ɾ,false,expert -Shuar-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,meje-ás,2559,false,expert,,m ɨ h ɨ + a s,false,expert +Shuar-141_tosmellperceiveodor-1-1,Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,meje-ás,2558,false,expert,,m ɨ h ɨ + a s,false,expert Shuar-142_smokeoffire-1-1,Shuar-142_smokeoffire-1,mukuíntiu,1566,false,expert,,m u k u.i n ( tʲ u - - ),false,expert Shuar-143_smooth-1-1,Shuar-143_smooth-1,piniúkma,1583,false,expert,,p i ɲ u ( k m a ),false,expert Shuar-144_snake-1-1,Shuar-144_snake-1,napi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert Shuar-145_snow-1-1,Shuar-145_snow-1,etsétsentai,1628,false,expert,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,false,expert -Shuar-147_tospit-1-1,Shuar-147_tospit-1,usúk-ia,2569,false,expert,,u s u k + ʲ a,false,expert -Shuar-148_tosplit-1-1,Shuar-148_tosplit-1,yumpu-ár,2590,false,expert,,j u m p u + a ɾ,false,expert -Shuar-149_tosqueeze-1-1,Shuar-149_tosqueeze-1,ijiur-á,2596,false,expert,,i hʲ u ɾ + a,false,expert -Shuar-150_tostaborstick-1-1,Shuar-150_tostaborstick-1,akut-a,2612,false,expert,,a k u + t + a,false,expert -Shuar-151_tostand-1-1,Shuar-151_tostand-1,wájaku,2619,false,expert,,w a h a + k u,false,expert +Shuar-147_tospit-1-1,Shuar-147_tospit-1,usúk-ia,2568,false,expert,,u s u kʲ + a,false,expert +Shuar-148_tosplit-1-1,Shuar-148_tosplit-1,yumpu-ár,2589,false,expert,,j u m p u + a ɾ,false,expert +Shuar-149_tosqueeze-1-1,Shuar-149_tosqueeze-1,ijiur-á,2595,false,expert,,i hʲ u ɾ + a,false,expert +Shuar-150_tostaborstick-1-1,Shuar-150_tostaborstick-1,akut-a,2611,false,expert,,a k u + t + a,false,expert +Shuar-151_tostand-1-1,Shuar-151_tostand-1,wájaku,2618,false,expert,,w a h a + k u,false,expert Shuar-152_star-1-1,Shuar-152_star-1,yáa,1642,false,expert,,j aː,false,expert Shuar-153_stickofwood-1-1,Shuar-153_stickofwood-1,numi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert Shuar-154_stone-1-1,Shuar-154_stone-1,kaya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert Shuar-155_straight-1-1,Shuar-155_straight-1,naka,1718,false,expert,,n a k a,false,expert -Shuar-156_tosuck-1-1,Shuar-156_tosuck-1,muku-n-a,2631,false,expert,,m u k u + n a,false,expert +Shuar-156_tosuck-1-1,Shuar-156_tosuck-1,muku-n-a,2630,false,expert,,m u k u + n a,false,expert Shuar-157_sun-1-1,Shuar-157_sun-1,tsawái-nantu,1729,false,expert,,- - ts a ( w ei ) + n a n t u,false,expert -Shuar-158_toswell-1-1,Shuar-158_toswell-1,tanká-r,2664,false,expert,,t a ŋ k a + ɾ,false,expert -Shuar-159_toswim-1-1,Shuar-159_toswim-1,yukuá-k,2675,false,expert,,j u k u + a + k,false,expert +Shuar-158_toswell-1-1,Shuar-158_toswell-1,tanká-r,2663,false,expert,,t a ŋ k a + ɾ,false,expert +Shuar-159_toswim-1-1,Shuar-159_toswim-1,yukuá-k,2674,false,expert,,j u k u + a + k,false,expert Shuar-160_tail-1-1,Shuar-160_tail-1,ujuke,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert Shuar-161_that-1-1,Shuar-161_that-1,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert Shuar-162_there-1-1,Shuar-162_there-1,nuí,1792,false,expert,,- n u i,false,expert @@ -3686,73 +3686,73 @@ Shuar-163_they-1-1,Shuar-163_they-1,au,1814,false,expert,,au,false,expert Shuar-163_they-2-1,Shuar-163_they-2,nii,1808,false,expert,,n iː,false,expert Shuar-164_thick-1-1,Shuar-164_thick-1,kámpuram,1822,false,expert,,k a m p u + ɾ a m,false,expert Shuar-165_thin-1-1,Shuar-165_thin-1,yayu,1856,false,expert,,j a j u,false,expert -Shuar-166_tothink-1-1,Shuar-166_tothink-1,enentáim-sa,2698,false,expert,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,false,expert +Shuar-166_tothink-1-1,Shuar-166_tothink-1,enentáim-sa,2697,false,expert,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,false,expert Shuar-167_this-1-1,Shuar-167_this-1,ju,1866,false,expert,,h u,false,expert Shuar-168_thou-1-1,Shuar-168_thou-1,ame,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert Shuar-169_three-1-1,Shuar-169_three-1,menáintiu,1916,false,expert,,m ɨ n a.i n tʲ u,false,expert -Shuar-171_totie-1-1,Shuar-171_totie-1,jinkiá-,2739,false,expert,,h i ŋ kʲ a,false,expert -Shuar-172_tongue-1-1,Shuar-172_tongue-1,iniái,2834,false,expert,,i ɲ e.i,false,expert -Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2857,false,expert,,- n e.i,false,expert -Shuar-174_tree-1-1,Shuar-174_tree-1,numi,2881,false,expert,,n u m i,false,expert -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,íik-ia,2769,false,expert,,iː k + ʲ a,false,expert -Shuar-176_two-1-1,Shuar-176_two-1,jímiar,2900,false,expert,,h i mʲ a ɾ,false,expert +Shuar-171_totie-1-1,Shuar-171_totie-1,jinkiá-,2738,false,expert,,h i ŋ kʲ a,false,expert +Shuar-172_tongue-1-1,Shuar-172_tongue-1,iniái,2833,false,expert,,i ɲ e.i,false,expert +Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2856,false,expert,,- n e.i,false,expert +Shuar-174_tree-1-1,Shuar-174_tree-1,numi,2880,false,expert,,n u m i,false,expert +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,íik-ia,2768,false,expert,,iː kʲ + a,false,expert +Shuar-176_two-1-1,Shuar-176_two-1,jímiar,2899,false,expert,,h i mʲ a ɾ,false,expert Shuar-177_tovomit-1-1,Shuar-177_tovomit-1,imia-k,334,false,expert,,i + mʲ a + k,false,expert -Shuar-178_towalk-1-1,Shuar-178_towalk-1,weká-sa,2789,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,false,expert -Shuar-180_towash-1-1,Shuar-180_towash-1,nijiá-r,2807,false,expert,,n i hʲ a + ɾ,false,expert -Shuar-181_water-1-1,Shuar-181_water-1,entsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Shuar-182_we-1-1,Shuar-182_we-1,li,2955,false,expert,,iː,false,expert +Shuar-178_towalk-1-1,Shuar-178_towalk-1,weká-sa,2788,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,false,expert +Shuar-180_towash-1-1,Shuar-180_towash-1,nijiá-r,2806,false,expert,,n i hʲ a + ɾ,false,expert +Shuar-181_water-1-1,Shuar-181_water-1,entsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Shuar-182_we-1-1,Shuar-182_we-1,li,2954,false,expert,,iː,false,expert Shuar-183_wet-1-1,Shuar-183_wet-1,jiniárma,298,false,expert,,h i nʲ a + ɾ + m a,false,expert -Shuar-184_what-1-1,Shuar-184_what-1,warí,2992,false,expert,,w a ɾ i,false,expert -Shuar-185_when-1-1,Shuar-185_when-1,urútai,3012,false,expert,,- u ɾ u t ei - ( - - ),false,expert -Shuar-187_white-1-1,Shuar-187_white-1,puju,3045,false,expert,,p u h u,false,expert -Shuar-188_who-1-1,Shuar-188_who-1,ya,3072,false,expert,,j a,false,expert -Shuar-189_wide-1-1,Shuar-189_wide-1,wankáaram,3092,false,expert,,w a ŋ k aː + ɾ a m,false,expert -Shuar-191_wind-1-1,Shuar-191_wind-1,nase,3130,false,expert,,n a s ɨ,false,expert -Shuar-192_wing-1-1,Shuar-192_wing-1,nánape,3153,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert -Shuar-194_withaccompanying-1-1,Shuar-194_withaccompanying-1,-ja̠i,3171,false,expert,,h a i,false,expert -Shuar-195_woman-1-1,Shuar-195_woman-1,nua,3184,false,expert,,n u - a,false,expert -Shuar-196_woods-1-1,Shuar-196_woods-1,kampúntin,3223,false,expert,,k a m p u n t i n,false,expert -Shuar-197_worm-1-1,Shuar-197_worm-1,aka,3228,false,expert,,a k a,false,expert -Shuar-198_ye-1-1,Shuar-198_ye-1,átum,3241,false,expert,,a t u m -,false,expert -Shuar-199_year-1-1,Shuar-199_year-1,uwí,3272,false,expert,,u w i,false,expert -Shuar-200_yellow-1-1,Shuar-200_yellow-1,yanku,3295,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert -Chibito-172_tongue-1-1,Chibito-172_tongue-1,moaltsǔ,2842,false,expert,,m o a l ts u,false,expert -Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,dzuī,2858,false,expert,,dz u.i ( - - - ),false,expert -Chibito-40_eye-1-1,Chibito-40_eye-1,montsá,3525,false,expert,,m o n ts a,false,expert -Chibito-36_ear-1-1,Chibito-36_ear-1,otšī,3440,false,expert,,o tʃ i,false,expert +Shuar-184_what-1-1,Shuar-184_what-1,warí,2991,false,expert,,w a ɾ i,false,expert +Shuar-185_when-1-1,Shuar-185_when-1,urútai,3011,false,expert,,- u ɾ u t ei - ( - - ),false,expert +Shuar-187_white-1-1,Shuar-187_white-1,puju,3044,false,expert,,p u h u,false,expert +Shuar-188_who-1-1,Shuar-188_who-1,ya,3071,false,expert,,j a,false,expert +Shuar-189_wide-1-1,Shuar-189_wide-1,wankáaram,3091,false,expert,,w a ŋ k aː + ɾ a m,false,expert +Shuar-191_wind-1-1,Shuar-191_wind-1,nase,3129,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +Shuar-192_wing-1-1,Shuar-192_wing-1,nánape,3152,false,expert,,n a n a p ɨ,false,expert +Shuar-194_withaccompanying-1-1,Shuar-194_withaccompanying-1,-ja̠i,3170,false,expert,,h a i,false,expert +Shuar-195_woman-1-1,Shuar-195_woman-1,nua,3183,false,expert,,n u - a,false,expert +Shuar-196_woods-1-1,Shuar-196_woods-1,kampúntin,3222,false,expert,,k a m p u n t i n,false,expert +Shuar-197_worm-1-1,Shuar-197_worm-1,aka,3227,false,expert,,a k a,false,expert +Shuar-198_ye-1-1,Shuar-198_ye-1,átum,3240,false,expert,,a t u m -,false,expert +Shuar-199_year-1-1,Shuar-199_year-1,uwí,3271,false,expert,,u w i,false,expert +Shuar-200_yellow-1-1,Shuar-200_yellow-1,yanku,3294,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert +Chibito-172_tongue-1-1,Chibito-172_tongue-1,moaltsǔ,2841,false,expert,,m o a l ts u,false,expert +Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,dzuī,2857,false,expert,,dz u.i ( - - - ),false,expert +Chibito-40_eye-1-1,Chibito-40_eye-1,montsá,3524,false,expert,,m o n ts a,false,expert +Chibito-36_ear-1-1,Chibito-36_ear-1,otšī,3439,false,expert,,o tʃ i,false,expert Chibito-68_head-1-1,Chibito-68_head-1,sótša,368,false,expert,,s o tʃ a,false,expert Chibito-66_hand-1-1,Chibito-66_hand-1,nūl,305,false,expert,,n u l,false,expert -Chibito-181_water-1-1,Chibito-181_water-1,otšj,2935,false,expert,,o tʃ j,false,expert +Chibito-181_water-1-1,Chibito-181_water-1,otšj,2934,false,expert,,o tʃ j,false,expert Chibito-49_fire-1-1,Chibito-49_fire-1,olho',29,false,expert,,o l h o,false,expert Chibito-157_sun-1-1,Chibito-157_sun-1,nim,1737,false,expert,,n i m,false,expert Chibito-154_stone-1-1,Chibito-154_stone-1,tšē,1693,false,expert,,tʃ e,false,expert -Chibito-195_woman-1-1,Chibito-195_woman-1,udū,3191,false,expert,,u d u,false,expert -Chibito-195_woman-2-1,Chibito-195_woman-2,alu,3208,false,expert,,a l u,false,expert -Chibito-31_dog-1-1,Chibito-31_dog-1,šu',3354,false,expert,,ʃ u,false,expert -Chibito-153_stickofwood-1-1,Chibito-153_stickofwood-1,mitš,2308,false,expert,,m i tʃ,false,expert +Chibito-195_woman-1-1,Chibito-195_woman-1,udū,3190,false,expert,,u d u,false,expert +Chibito-195_woman-2-1,Chibito-195_woman-2,alu,3207,false,expert,,a l u,false,expert +Chibito-31_dog-1-1,Chibito-31_dog-1,šu',3353,false,expert,,ʃ u,false,expert +Chibito-153_stickofwood-1-1,Chibito-153_stickofwood-1,mitš,2307,false,expert,,m i tʃ,false,expert Chibito-109_one-1-1,Chibito-109_one-1,etsí,1092,false,expert,,e ts i,false,expert -Chibito-176_two-1-1,Chibito-176_two-1,optšē,2906,false,expert,,o p tʃ e,false,expert -Chibito-169_three-1-1,Chibito-169_three-1,útsi,2954,false,expert,,u ts i,false,expert -Chibito-187_white-1-1,Chibito-187_white-1,utsūtš,3054,false,expert,,u ts u tʃ,false,expert +Chibito-176_two-1-1,Chibito-176_two-1,optšē,2905,false,expert,,o p tʃ e,false,expert +Chibito-169_three-1-1,Chibito-169_three-1,útsi,2953,false,expert,,u ts i,false,expert +Chibito-187_white-1-1,Chibito-187_white-1,utsūtš,3053,false,expert,,u ts u tʃ,false,expert Chibito-15_black-1-1,Chibito-15_black-1,utsálmana,2142,false,expert,,u ts a l m a n a,false,expert Chibito-116_red-1-1,Chibito-116_red-1,mútsmana,1144,false,expert,,m u ts m a n a,false,expert -Omurano-172_tongue-1-1,Omurano-172_tongue-1,nateto,2846,false,expert,,n a t e t o,false,expert -Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,nanani,2870,false,expert,,n a n a n i,false,expert -Omurano-40_eye-1-1,Omurano-40_eye-1,natn̄n,3530,false,expert,,n a t n n,false,expert -Omurano-36_ear-1-1,Omurano-36_ear-1,natsḗi̯yo,3447,false,expert,,n a ts e i j o,false,expert +Omurano-172_tongue-1-1,Omurano-172_tongue-1,nateto,2845,false,expert,,n a t e t o,false,expert +Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,nanani,2869,false,expert,,n a n a n i,false,expert +Omurano-40_eye-1-1,Omurano-40_eye-1,natn̄n,3529,false,expert,,n a t n n,false,expert +Omurano-36_ear-1-1,Omurano-36_ear-1,natsḗi̯yo,3446,false,expert,,n a ts e i j o,false,expert Omurano-68_head-1-1,Omurano-68_head-1,naneyalok,371,false,expert,,n a n e j a l o k,false,expert Omurano-66_hand-1-1,Omurano-66_hand-1,na̯óra,316,false,expert,,n a o r a,false,expert -Omurano-181_water-1-1,Omurano-181_water-1,tówă,2938,false,expert,,t o w a,false,expert +Omurano-181_water-1-1,Omurano-181_water-1,tówă,2937,false,expert,,t o w a,false,expert Omurano-49_fire-1-1,Omurano-49_fire-1,ínjo,34,false,expert,,i ɲ o,false,expert Omurano-157_sun-1-1,Omurano-157_sun-1,hḗ̠na,1744,false,expert,,h e n a,false,expert Omurano-154_stone-1-1,Omurano-154_stone-1,tiṓkn,1697,false,expert,,t i o k n,false,expert -Omurano-195_woman-1-1,Omurano-195_woman-1,mpárawan,3197,false,expert,,m p a r a w a n,false,expert -Omurano-31_dog-1-1,Omurano-31_dog-1,maladží,3360,false,expert,,m a l a dʒ i,false,expert +Omurano-195_woman-1-1,Omurano-195_woman-1,mpárawan,3196,false,expert,,m p a r a w a n,false,expert +Omurano-31_dog-1-1,Omurano-31_dog-1,maladží,3359,false,expert,,m a l a dʒ i,false,expert Omurano-153_stickofwood-1-1,Omurano-153_stickofwood-1,áă,1675,false,expert,,a a,false,expert Omurano-109_one-1-1,Omurano-109_one-1,naθŏ́ro,1098,false,expert,,n a θ o r o,false,expert -Omurano-176_two-1-1,Omurano-176_two-1,θṓoro,2912,false,expert,,θ o o r o,false,expert +Omurano-176_two-1-1,Omurano-176_two-1,θṓoro,2911,false,expert,,θ o o r o,false,expert Omurano-169_three-1-1,Omurano-169_three-1,ononṍ̠o̠n,1913,false,expert,,o n o n o o n,false,expert -Omurano-187_white-1-1,Omurano-187_white-1,tšalama,3061,false,expert,,tʃ a l a m a,false,expert +Omurano-187_white-1-1,Omurano-187_white-1,tšalama,3060,false,expert,,tʃ a l a m a,false,expert Omurano-15_black-1-1,Omurano-15_black-1,pitšama,2187,false,expert,,p i tʃ a m a,false,expert Omurano-116_red-1-1,Omurano-116_red-1,rav̠ima,1151,false,expert,,r a v i m a,false,expert Omurano-65_hair-1-1,Omurano-65_hair-1,anána,283,false,expert,,a n a n a,false,expert @@ -3762,22 +3762,22 @@ Omurano-103_neck-1-1,Omurano-103_neck-1,anaṓni,948,false,expert,,a n a o n i,f Omurano-6_backpersons-1-1,Omurano-6_backpersons-1,anaθáb̯a,458,false,expert,,a n a θ a b a,false,expert Omurano-10_belly-1-1,Omurano-10_belly-1,anaθawuápa,1288,false,expert,,a n a θ a w u a p a,false,expert Omurano-57_foot-1-1,Omurano-57_foot-1,analṓ̠tθi,146,false,expert,,a n a l o t θ i,false,expert -Omurano-18_bone-1-1,Omurano-18_bone-1,anaī́,2795,false,expert,,a n a i,false,expert -Omurano-16_blood-1-1,Omurano-16_blood-1,lána,2490,false,expert,,l a n a,false,expert +Omurano-18_bone-1-1,Omurano-18_bone-1,anaī́,2794,false,expert,,a n a i,false,expert +Omurano-16_blood-1-1,Omurano-16_blood-1,lána,2489,false,expert,,l a n a,false,expert Omurano-77_husband-1-1,Omurano-77_husband-1,njiwā́na,494,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert -Omurano-190_wife-1-1,Omurano-190_wife-1,njiwā́na,3114,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert +Omurano-190_wife-1-1,Omurano-190_wife-1,njiwā́na,3113,false,expert,,ɲ i w a n a,false,expert Omurano-96_meatflesh-1-1,Omurano-96_meatflesh-1,aitša,766,false,expert,,- a - i tʃ a,false,expert Omurano-50_fish-1-1,Omurano-50_fish-1,mā́ma,55,false,expert,,m a m a,false,expert Omurano-138_sky-1-1,Omurano-138_sky-1,bā́al,1505,false,expert,,b a a l,false,expert Omurano-152_star-1-1,Omurano-152_star-1,θnn̄́,1655,false,expert,,θ n n,false,expert -Omurano-191_wind-1-1,Omurano-191_wind-1,bū́na,3141,false,expert,,b u n a,false,expert +Omurano-191_wind-1-1,Omurano-191_wind-1,bū́na,3140,false,expert,,b u n a,false,expert Omurano-105_night-1-1,Omurano-105_night-1,nṓpei,994,false,expert,,n o p e i,false,expert -Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,báō,3315,false,expert,,b a o,false,expert -Omurano-196_woods-1-1,Omurano-196_woods-1,napápai,3221,false,expert,,n a p a p a i,false,expert -Omurano-174_tree-1-1,Omurano-174_tree-1,á͜a,2892,false,expert,,aː,false,expert +Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,báō,3314,false,expert,,b a o,false,expert +Omurano-196_woods-1-1,Omurano-196_woods-1,napápai,3220,false,expert,,n a p a p a i,false,expert +Omurano-174_tree-1-1,Omurano-174_tree-1,á͜a,2891,false,expert,,aː,false,expert Omurano-86_leaf-1-1,Omurano-86_leaf-1,ápai,577,false,expert,,a p a i,false,expert Omurano-121_root-1-1,Omurano-121_root-1,yálĕ',1253,false,expert,,j a l e,false,expert -Omurano-39_egg-1-1,Omurano-39_egg-1,ū͜ŭ́n,3499,false,expert,,uː n,false,expert +Omurano-39_egg-1-1,Omurano-39_egg-1,ū͜ŭ́n,3498,false,expert,,uː n,false,expert Omurano-144_snake-1-1,Omurano-144_snake-1,r̥óma,1613,false,expert,,r o m a,false,expert Omurano-4_ashes-1-1,Omurano-4_ashes-1,n̄jótši,71,false,expert,,ɲ o tʃ i,false,expert Omurano-142_smokeoffire-1-1,Omurano-142_smokeoffire-1,niáuwitsŏ,1573,false,expert,,n i a u w i ts o,false,expert @@ -3787,44 +3787,44 @@ Omurano-12_big-1-1,Omurano-12_big-1,lē̠tḗ̠,1670,false,expert,,l e t e,false Omurano-72_here-1-1,Omurano-72_here-1,ńtalo,448,false,expert,,n t a l o,false,expert Omurano-162_there-1-1,Omurano-162_there-1,ńtali,1798,false,expert,,n t a l i,false,expert Omurano-95_many-1-1,Omurano-95_many-1,alē̠ē̠ma,742,false,expert,,a l e e m a,false,expert -Omurano-47_few-1-1,Omurano-47_few-1,atatī́u,3660,false,expert,,a t a t i u,false,expert +Omurano-47_few-1-1,Omurano-47_few-1,atatī́u,3659,false,expert,,a t a t i u,false,expert Omurano-58_four-1-1,Omurano-58_four-1,natsononídza,174,false,expert,,n a ts o n o n i dz a,false,expert Omurano-51_five-1-1,Omurano-51_five-1,or̥ar̥ápa,81,false,expert,,o r a r a p a,false,expert Omurano-61_good-1-1,Omurano-61_good-1,ni'manei,202,false,expert,,n i m a n e i,false,expert Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,atšámani,527,false,expert,,a tʃ a m a n i,false,expert -Omurano-30_dirty-1-1,Omurano-30_dirty-1,aiðóamana,3334,false,expert,,a i ð o a m a n a,false,expert +Omurano-30_dirty-1-1,Omurano-30_dirty-1,aiðóamana,3333,false,expert,,a i ð o a m a n a,false,expert Omurano-38_toeat-1-1,Omurano-38_toeat-1,pḗ̠nē̠ĩn̊,2129,false,expert,,p e n e i n,false,expert Omurano-139_sleep-1-1,Omurano-139_sleep-1,látšani,1528,false,expert,,l a tʃ a n i,false,expert -Omurano-82_tokill-1-1,Omurano-82_tokill-1,napē̠tẽ́n̊ani,2356,false,expert,,n a p e t e n a n i,false,expert -Tequiraca-172_tongue-1-1,Tequiraca-172_tongue-1,axlī́ū,2849,false,expert,,a x l i u,false,expert -Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,āka,2860,false,expert,,a k a - -,false,expert -Tequiraca-40_eye-1-1,Tequiraca-40_eye-1,atū́ka̯,3536,false,expert,,a t u k a,false,expert -Tequiraca-36_ear-1-1,Tequiraca-36_ear-1,otoroã,3452,false,expert,,o t o r o a,false,expert +Omurano-82_tokill-1-1,Omurano-82_tokill-1,napē̠tẽ́n̊ani,2355,false,expert,,n a p e t e n a n i,false,expert +Tequiraca-172_tongue-1-1,Tequiraca-172_tongue-1,axlī́ū,2848,false,expert,,a x l i u,false,expert +Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,āka,2859,false,expert,,a k a - -,false,expert +Tequiraca-40_eye-1-1,Tequiraca-40_eye-1,atū́ka̯,3535,false,expert,,a t u k a,false,expert +Tequiraca-36_ear-1-1,Tequiraca-36_ear-1,otoroã,3451,false,expert,,o t o r o a,false,expert Tequiraca-68_head-1-1,Tequiraca-68_head-1,awarēkě,375,false,expert,,a w a r e k e,false,expert Tequiraca-66_hand-1-1,Tequiraca-66_hand-1,akokī́wǎ,320,false,expert,,a k o k i w a,false,expert -Tequiraca-181_water-1-1,Tequiraca-181_water-1,wā́ē,2944,false,expert,,w a e,false,expert +Tequiraca-181_water-1-1,Tequiraca-181_water-1,wā́ē,2943,false,expert,,w a e,false,expert Tequiraca-49_fire-1-1,Tequiraca-49_fire-1,yaha̯ó̄n̊,38,false,expert,,j a h a o n,false,expert Tequiraca-157_sun-1-1,Tequiraca-157_sun-1,akro̯ā́k,1748,false,expert,,a k r o a k,false,expert Tequiraca-154_stone-1-1,Tequiraca-154_stone-1,noklo̯ā́xe̯,1700,false,expert,,n o k l o a x e,false,expert -Tequiraca-195_woman-1-1,Tequiraca-195_woman-1,aslanḗ,3201,false,expert,,a s l a n e,false,expert +Tequiraca-195_woman-1-1,Tequiraca-195_woman-1,aslanḗ,3200,false,expert,,a s l a n e,false,expert Tequiraca-153_stickofwood-1-1,Tequiraca-153_stickofwood-1,áwa,1678,false,expert,,a w a,false,expert Tequiraca-109_one-1-1,Tequiraca-109_one-1,ismáwa,962,false,expert,,- i s m a w a -,false,expert -Tequiraca-176_two-1-1,Tequiraca-176_two-1,kisnáõ,2915,false,expert,,k i s n a o,false,expert +Tequiraca-176_two-1-1,Tequiraca-176_two-1,kisnáõ,2914,false,expert,,k i s n a o,false,expert Tequiraca-169_three-1-1,Tequiraca-169_three-1,akū́wa,1905,false,expert,,a k u w a,false,expert -Tequiraca-187_white-1-1,Tequiraca-187_white-1,sukḗe,3066,false,expert,,s u k e e,false,expert +Tequiraca-187_white-1-1,Tequiraca-187_white-1,sukḗe,3065,false,expert,,s u k e e,false,expert Tequiraca-15_black-1-1,Tequiraca-15_black-1,lō'āk,2240,false,expert,,l o a k,false,expert Tequiraca-116_red-1-1,Tequiraca-116_red-1,taxḗkiǎ,1156,false,expert,,t a x e k i a,false,expert -Yameo-181_water-1-1,Yameo-181_water-1,nan̊'wá,2949,false,expert,,n a n w a,false,expert +Yameo-181_water-1-1,Yameo-181_water-1,nan̊'wá,2948,false,expert,,n a n w a,false,expert Yameo-49_fire-1-1,Yameo-49_fire-1,ō̠lĕ̠,35,false,expert,,- - o l e,false,expert Yameo-157_sun-1-1,Yameo-157_sun-1,natĕ̠́ra,1753,false,expert,,n a t e r a,false,expert Yameo-154_stone-1-1,Yameo-154_stone-1,rŭšŭ',1704,false,expert,,r u - - ʃ u,false,expert -Yameo-195_woman-1-1,Yameo-195_woman-1,wátrĕ,3205,false,expert,,w a t - r e,false,expert -Yameo-31_dog-1-1,Yameo-31_dog-1,niamĭ́,3361,false,expert,,n i a m i ∼,false,expert +Yameo-195_woman-1-1,Yameo-195_woman-1,wátrĕ,3204,false,expert,,w a t - r e,false,expert +Yameo-31_dog-1-1,Yameo-31_dog-1,niamĭ́,3360,false,expert,,n i a m i ∼,false,expert Yameo-153_stickofwood-1-1,Yameo-153_stickofwood-1,ō̠ɣŭ́',1682,false,expert,,o ɣ u,false,expert Yameo-109_one-1-1,Yameo-109_one-1,pwitĕ́r,1104,false,expert,,p w i t e r,false,expert -Yameo-176_two-1-1,Yameo-176_two-1,narámue̯,2919,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert +Yameo-176_two-1-1,Yameo-176_two-1,narámue̯,2918,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert Yameo-169_three-1-1,Yameo-169_three-1,kin̊sắ,1910,false,expert,,- - k i n s a,false,expert -Yameo-187_white-1-1,Yameo-187_white-1,pašelắ,3062,false,expert,,- - p a ʃ e l a,false,expert +Yameo-187_white-1-1,Yameo-187_white-1,pašelắ,3061,false,expert,,- - p a ʃ e l a,false,expert Yameo-15_black-1-1,Yameo-15_black-1,kašelắ,2194,false,expert,,k a ʃ e l a ∼,false,expert Yameo-116_red-1-1,Yameo-116_red-1,ntelắ,1163,false,expert,,n t e l a,false,expert Yameo-65_hair-1-1,Yameo-65_hair-1,yana'an̊se,290,false,expert,,j a n a a n s e,false,expert @@ -3835,26 +3835,26 @@ Yameo-6_backpersons-1-1,Yameo-6_backpersons-1,išĕ̯n’á,549,false,expert,,i Yameo-10_belly-1-1,Yameo-10_belly-1,wē,1356,false,expert,,w !ẽ/e,false,expert Yameo-88_leg-1-1,Yameo-88_leg-1,ilī́,642,false,expert,,i l i,false,expert Yameo-57_foot-1-1,Yameo-57_foot-1,erē̠šamtínjo̯,152,false,expert,,e r e ʃ a m t i ɲ o,false,expert -Yameo-18_bone-1-1,Yameo-18_bone-1,elitē̠alŏ́,2879,false,expert,,e l i t e a l o,false,expert -Yameo-16_blood-1-1,Yameo-16_blood-1,inē̠alá,2552,false,expert,,i n e a l a,false,expert +Yameo-18_bone-1-1,Yameo-18_bone-1,elitē̠alŏ́,2878,false,expert,,e l i t e a l o,false,expert +Yameo-16_blood-1-1,Yameo-16_blood-1,inē̠alá,2551,false,expert,,i n e a l a,false,expert Yameo-77_husband-1-1,Yameo-77_husband-1,ilē̠yā́,500,false,expert,,i l e j a,false,expert -Yameo-190_wife-1-1,Yameo-190_wife-1,ilē̠lö̆́',3125,false,expert,,i l e l o,false,expert -Yameo-44_father-1-1,Yameo-44_father-1,ī́yē̠,3611,false,expert,,i j e,false,expert -Yameo-97_mother-1-1,Yameo-97_mother-1,yan̊ū́elö̯,3543,false,expert,,j a n u.e l o,false,expert +Yameo-190_wife-1-1,Yameo-190_wife-1,ilē̠lö̆́',3124,false,expert,,i l e l o,false,expert +Yameo-44_father-1-1,Yameo-44_father-1,ī́yē̠,3610,false,expert,,i j e,false,expert +Yameo-97_mother-1-1,Yameo-97_mother-1,yan̊ū́elö̯,3542,false,expert,,j a n u.e l o,false,expert Yameo-96_meatflesh-1-1,Yameo-96_meatflesh-1,salái,769,false,expert,,s a l a i,false,expert Yameo-50_fish-1-1,Yameo-50_fish-1,amī́n̊,67,false,expert,,a m i n,false,expert Yameo-138_sky-1-1,Yameo-138_sky-1,ṛešiṍ',1512,false,expert,,- - r e ʃ i o,false,expert Yameo-152_star-1-1,Yameo-152_star-1,kláṛeši,1660,false,expert,,k l a r e ʃ i,false,expert -Yameo-22_cloud-1-1,Yameo-22_cloud-1,wápŏ',3193,false,expert,,w a p o,false,expert -Yameo-191_wind-1-1,Yameo-191_wind-1,walĕnḗ̠,3148,false,expert,,w a l e n e,false,expert +Yameo-22_cloud-1-1,Yameo-22_cloud-1,wápŏ',3192,false,expert,,w a p o,false,expert +Yameo-191_wind-1-1,Yameo-191_wind-1,walĕnḗ̠,3147,false,expert,,w a l e n e,false,expert Yameo-105_night-1-1,Yameo-105_night-1,nkṓ̠o̯ši,1000,false,expert,,n - k o o ( ʃ i ),false,expert -Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,pā́pa,3321,false,expert,,p a p a,false,expert -Yameo-196_woods-1-1,Yameo-196_woods-1,tṓ̠o̯la,3226,false,expert,,t o o l a,false,expert -Yameo-174_tree-1-1,Yameo-174_tree-1,ṓɣun̊,2898,false,expert,,o ɣ u n,false,expert +Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,pā́pa,3320,false,expert,,p a p a,false,expert +Yameo-196_woods-1-1,Yameo-196_woods-1,tṓ̠o̯la,3225,false,expert,,t o o l a,false,expert +Yameo-174_tree-1-1,Yameo-174_tree-1,ṓɣun̊,2897,false,expert,,o ɣ u n,false,expert Yameo-86_leaf-1-1,Yameo-86_leaf-1,nin̊ɣū́n̊,585,false,expert,,n i n ɣ u n,false,expert Yameo-54_flower-1-1,Yameo-54_flower-1,sisắ,115,false,expert,,s i s a - - -,false,expert Yameo-121_root-1-1,Yameo-121_root-1,ṛasā́laṇ,1261,false,expert,,r a s a l a n,false,expert -Yameo-39_egg-1-1,Yameo-39_egg-1,waalán̊,3507,false,expert,,w a.a l a n,false,expert +Yameo-39_egg-1-1,Yameo-39_egg-1,waalán̊,3506,false,expert,,w a.a l a n,false,expert Yameo-144_snake-1-1,Yameo-144_snake-1,šatŭ́n̊,1622,false,expert,,ʃ a t u n,false,expert Yameo-4_ashes-1-1,Yameo-4_ashes-1,ō̠ṛšĕ́',137,false,expert,,o r ʃ e,false,expert Yameo-142_smokeoffire-1-1,Yameo-142_smokeoffire-1,wanḗ̠asi̯,1580,false,expert,,w a n e - a s i,false,expert @@ -3872,32 +3872,32 @@ Yameo-51_five-1-1,Yameo-51_five-1,piški,92,false,expert,,p i ʃ k i,false,exper Urarina-40_eye-1-1,Urarina-40_eye-1,n̪ũʰt̪á,1666,false,expert,,n ṳ t a,false,expert Urarina-106_nose-1-1,Urarina-106_nose-1,aʰs̪í,1025,false,expert,,a̤ s i,false,expert Urarina-49_fire-1-1,Urarina-49_fire-1,iʰs̪í,39,false,expert,,i̤ s i,false,expert -Urarina-181_water-1-1,Urarina-181_water-1,aʰkaɨ́,2946,false,expert,,a̤ k a i,false,expert +Urarina-181_water-1-1,Urarina-181_water-1,aʰkaɨ́,2945,false,expert,,a̤ k a i,false,expert Urarina-36_ear-1-1,Urarina-36_ear-1,ɨd̺itʃú,1037,false,expert,,ɨ d i tʃ u,false,expert -Urarina-172_tongue-1-1,Urarina-172_tongue-1,l̪el̪é,2851,false,expert,,l e l e,false,expert +Urarina-172_tongue-1-1,Urarina-172_tongue-1,l̪el̪é,2850,false,expert,,l e l e,false,expert Urarina-68_head-1-1,Urarina-68_head-1,kuɨʰtɨɾ̺í,377,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,false,expert Urarina-50_fish-1-1,Urarina-50_fish-1,aʰt̪é,61,false,expert,,a̤ t e,false,expert Urarina-99_mouth-1-1,Urarina-99_mouth-1,ɨhɨᶭaé,850,false,expert,,ɨ h ɨ a e,false,expert Urarina-16_blood-1-1,Urarina-16_blood-1,kujtʃan̪ã́,964,false,expert,,k u + j tʃ a n a,false,expert Urarina-140_small-1-1,Urarina-140_small-1,l̪auhud̺í,1554,false,expert,,l a u h u d i,false,expert Urarina-61_good-1-1,Urarina-61_good-1,kawatʃá,207,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert -Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,kaʰt̪ɨ́,2872,false,expert,,k a̤ t ɨ,false,expert +Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,kaʰt̪ɨ́,2871,false,expert,,k a̤ t ɨ,false,expert Urarina-12_big-1-1,Urarina-12_big-1,t̪as̪iṹhũĩ,1705,false,expert,,t a s i u + h u + i,false,expert Urarina-130_see-1-1,Urarina-130_see-1,kuad̺aá,1403,false,expert,,k u a d a a,false,expert -Urarina-31_dog-1-1,Urarina-31_dog-1,d̺ẽmãẽ́,3367,false,expert,,d e m a e,false,expert +Urarina-31_dog-1-1,Urarina-31_dog-1,d̺ẽmãẽ́,3366,false,expert,,d e m a e,false,expert Urarina-139_sleep-1-1,Urarina-139_sleep-1,s̪in̪ĩã́,1534,false,expert,,s i n i a,false,expert Urarina-15_black-1-1,Urarina-15_black-1,hiʰtʃuhuái,2242,false,expert,,h i̤ tʃ u + h u a + i,false,expert -Urarina-187_white-1-1,Urarina-187_white-1,s̪umãhã́ĩ,3068,false,expert,,s u m a h a i,false,expert +Urarina-187_white-1-1,Urarina-187_white-1,s̪umãhã́ĩ,3067,false,expert,,s u m a h a i,false,expert Urarina-86_leaf-1-1,Urarina-86_leaf-1,ahen̪ã́,583,false,expert,,a h e n a,false,expert Urarina-13_bird-1-1,Urarina-13_bird-1,t̪ahaé,1948,false,expert,,t a h a e,false,expert Urarina-154_stone-1-1,Urarina-154_stone-1,ahed̺í,1701,false,expert,,a h e d i,false,expert Urarina-105_night-1-1,Urarina-105_night-1,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,998,false,expert,,h a n u t i i,false,expert -Urarina-39_egg-1-1,Urarina-39_egg-1,t̪ahé,3502,false,expert,,t a h e,false,expert +Urarina-39_egg-1-1,Urarina-39_egg-1,t̪ahé,3501,false,expert,,t a h e,false,expert Urarina-103_neck-1-1,Urarina-103_neck-1,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,956,false,expert,,n ɨ l ɨ n u,false,expert Urarina-103_neck-2-1,Urarina-103_neck-2,ɨl̪ɨn̪ṹ,956,false,expert,,- ɨ l ɨ n u,false,expert Urarina-24_tocome-1-1,Urarina-24_tocome-1,ɨɰá,2009,false,expert,,ɨ ɰ a,false,expert -Urarina-18_bone-1-1,Urarina-18_bone-1,bɨʰkɨ́,2844,false,expert,,( - ) b ɨ̤ k i,false,expert -Urarina-18_bone-2-1,Urarina-18_bone-2,ebɨʰkɨ́,2844,false,expert,,( e ) b ɨ̤ k i,false,expert +Urarina-18_bone-1-1,Urarina-18_bone-1,bɨʰkɨ́,2843,false,expert,,( - ) b ɨ̤ k i,false,expert +Urarina-18_bone-2-1,Urarina-18_bone-2,ebɨʰkɨ́,2843,false,expert,,( e ) b ɨ̤ k i,false,expert Urarina-126_sand-1-1,Urarina-126_sand-1,kaɹ̺en̪ẽ́,1337,false,expert,,k a ɹ e n e,false,expert Urarina-10_belly-1-1,Urarina-10_belly-1,s̪ɨd̺í,1321,false,expert,,s ɨ d i,false,expert Urarina-142_smokeoffire-1-1,Urarina-142_smokeoffire-1,s̪ɨɹ̺aá,1577,false,expert,,s ɨ ɹ a a,false,expert @@ -3908,40 +3908,40 @@ Urarina-116_red-1-1,Urarina-116_red-1,l̪an̪ãhiĩ́,1159,false,expert,,l a n a Urarina-38_toeat-1-1,Urarina-38_toeat-1,l̪en̪ũn̪iá,2135,false,expert,,l e n u n i + a,false,expert Urarina-121_root-1-1,Urarina-121_root-1,hais̪í,1257,false,expert,,h a i s i,false,expert Urarina-66_hand-1-1,Urarina-66_hand-1,bihí,322,false,expert,,b i h i,false,expert -Urarina-33_drysubstance-1-1,Urarina-33_drysubstance-1,haʰkuɹ̺ú,3386,false,expert,,h a̤ k u ɹ u,false,expert +Urarina-33_drysubstance-1-1,Urarina-33_drysubstance-1,haʰkuɹ̺ú,3385,false,expert,,h a̤ k u ɹ u,false,expert Urarina-88_leg-1-1,Urarina-88_leg-1,an̪ããẽ́,639,false,expert,,a n a a e,false,expert Urarina-57_foot-1-1,Urarina-57_foot-1,t̪ihiá,141,false,expert,,- t i h ia,false,expert -Urarina-191_wind-1-1,Urarina-191_wind-1,kɨhɨan̪ã́,3144,false,expert,,k ɨ h ɨ a n a,false,expert -Urarina-22_cloud-1-1,Urarina-22_cloud-1,d̪ed̪e saʰkád̺i,3156,false,expert,,d e d e + s a̤ k a d i,false,expert +Urarina-191_wind-1-1,Urarina-191_wind-1,kɨhɨan̪ã́,3143,false,expert,,k ɨ h ɨ a n a,false,expert +Urarina-22_cloud-1-1,Urarina-22_cloud-1,d̪ed̪e saʰkád̺i,3155,false,expert,,d e d e + s a̤ k a d i,false,expert Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,baas̪ú,771,false,expert,,b a a s u,false,expert Urarina-65_hair-1-1,Urarina-65_hair-1,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,288,false,expert,,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,false,expert Urarina-32_todrink-1-1,Urarina-32_todrink-1,kuʰkuwá,2106,false,expert,,k ṳ k u + w a,false,expert Urarina-160_tail-1-1,Urarina-160_tail-1,n̪ɨ̃s̪eéi,1772,false,expert,,n ɨ s e e i,false,expert Urarina-92_long-1-1,Urarina-92_long-1,kaɾ̺aʰt̪í,683,false,expert,,k a ɾ a̤ t i,false,expert -Urarina-78_i-1-1,Urarina-78_i-1,kan̪ɨ̃́,3373,false,expert,,k a n ɨ ( - - - ),false,expert +Urarina-78_i-1-1,Urarina-78_i-1,kan̪ɨ̃́,3372,false,expert,,k a n ɨ ( - - - ),false,expert Urarina-100_name-1-1,Urarina-100_name-1,kɨd̺aá,877,false,expert,,k ɨ d a a,false,expert Urarina-14_tobite-1-1,Urarina-14_tobite-1,kal̪aá,1944,false,expert,,k a l a + a,false,expert Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,kumũũá,2164,false,expert,,k u m u u + a,false,expert -Urarina-184_what-1-1,Urarina-184_what-1,dʒa,3002,false,expert,,dʒ a,false,expert +Urarina-184_what-1-1,Urarina-184_what-1,dʒa,3001,false,expert,,dʒ a,false,expert Urarina-184_what-2-1,Urarina-184_what-2,dʒahé,905,false,expert,,dʒ a h e,false,expert Urarina-4_ashes-1-1,Urarina-4_ashes-1,ahan̪ẽ́,101,false,expert,,a h a n e,false,expert Urarina-91_liver-1-1,Urarina-91_liver-1,l̪ahá,656,false,expert,,l a h a,false,expert Urarina-111_person-1-1,Urarina-111_person-1,kadʒá,1128,false,expert,,k a dʒ a,false,expert -Urarina-188_who-1-1,Urarina-188_who-1,dʒá,3085,false,expert,,dʒ a,false,expert +Urarina-188_who-1-1,Urarina-188_who-1,dʒá,3084,false,expert,,dʒ a,false,expert Urarina-104_new-1-1,Urarina-104_new-1,n̪ãdʒás̪iɲẽ,972,false,expert,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),false,expert Urarina-168_thou-1-1,Urarina-168_thou-1,ií,1896,false,expert,,i i,false,expert -Urarina-82_tokill-1-1,Urarina-82_tokill-1,aʰt̪eiɲãã́,2359,false,expert,,a̤ t e i ɲ a a,false,expert -Urarina-85_tolaugh-1-1,Urarina-85_tolaugh-1,en̪ũãn̪ãã́,2389,false,expert,,e n u a n a a,false,expert +Urarina-82_tokill-1-1,Urarina-82_tokill-1,aʰt̪eiɲãã́,2358,false,expert,,a̤ t e i ɲ a a,false,expert +Urarina-85_tolaugh-1-1,Urarina-85_tolaugh-1,en̪ũãn̪ãã́,2388,false,expert,,e n u a n a a,false,expert Urarina-93_louse-1-1,Urarina-93_louse-1,aʰt̪ad̺í́,702,false,expert,,a̤ t a d i,false,expert Urarina-138_sky-1-1,Urarina-138_sky-1,d̪ed̪é,1510,false,expert,,d e d e,false,expert -Urarina-183_wet-1-1,Urarina-183_wet-1,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,2984,false,expert,,s e̤ t e e t i,false,expert +Urarina-183_wet-1-1,Urarina-183_wet-1,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,2983,false,expert,,s e̤ t e e t i,false,expert Urarina-71_heavy-1-1,Urarina-71_heavy-1,an̪ããĩʰt̪í,429,false,expert,,a n a a i̤ ∼ t i,false,expert -Urarina-178_towalk-1-1,Urarina-178_towalk-1,amɨ̃n̪ã́ã,2801,false,expert,,a m ɨ n a a,false,expert +Urarina-178_towalk-1-1,Urarina-178_towalk-1,amɨ̃n̪ã́ã,2800,false,expert,,a m ɨ n a a,false,expert Urarina-55_tofly-1-1,Urarina-55_tofly-1,hiaaɨl̪ɨn̪ã,2236,false,expert,,h i a a ɨ l ɨ + n a,false,expert -Urarina-200_yellow-1-1,Urarina-200_yellow-1,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,3296,false,expert,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,false,expert +Urarina-200_yellow-1-1,Urarina-200_yellow-1,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,3295,false,expert,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,false,expert Urarina-136_sit-1-1,Urarina-136_sit-1,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,1483,false,expert,,n e l a ɨ d i a a,false,expert -Urarina-192_wing-1-1,Urarina-192_wing-1,it̪ad̺ú,3164,false,expert,,i t a d u,false,expert -Urarina-42_far-1-1,Urarina-42_far-1,kud̺iaaé,3566,false,expert,,k u d i a a e,false,expert +Urarina-192_wing-1-1,Urarina-192_wing-1,it̪ad̺ú,3163,false,expert,,i t a d u,false,expert +Urarina-42_far-1-1,Urarina-42_far-1,kud̺iaaé,3565,false,expert,,k u d i a a e,false,expert Urarina-122_rope-1-1,Urarina-122_rope-1,en̪ũũé,1277,false,expert,,e n u u e,false,expert Urarina-167_this-1-1,Urarina-167_this-1,kaá,1877,false,expert,,k a a,false,expert Urarina-157_sun-1-1,Urarina-157_sun-1,en̪ũt̪ú,1749,false,expert,,e n u t u,false,expert @@ -3949,164 +3949,164 @@ Urarina-62_grass-1-1,Urarina-62_grass-1,fʷas̪t̪ú,232,false,expert,,fʷ a s t Urarina-134_short-1-1,Urarina-134_short-1,s̪aɾ̺uʷeki,1462,false,expert,,s a ɾ u e k i,false,expert Urarina-174_tree-1-1,Urarina-174_tree-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,851,false,expert,,n ɨː - - n a,false,expert Urarina-51_five-1-1,Urarina-51_five-1,s̪aukí,88,false,expert,,s a u k i,false,expert -Urarina-151_tostand-1-1,Urarina-151_tostand-1,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,2627,false,expert,,n i tʃ a a ɨ d a n a,false,expert -Urarina-198_ye-1-1,Urarina-198_ye-1,iɲad̺á,3257,false,expert,,i ɲ a d a,false,expert -Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,hiitʃuú,3318,false,expert,,h i i tʃ u u,false,expert -Urarina-159_toswim-1-1,Urarina-159_toswim-1,fʷitʃun̪ã́,2689,false,expert,,fʷ i tʃ u n a,false,expert +Urarina-151_tostand-1-1,Urarina-151_tostand-1,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,2626,false,expert,,n i tʃ a a ɨ d a n a,false,expert +Urarina-198_ye-1-1,Urarina-198_ye-1,iɲad̺á,3256,false,expert,,i ɲ a d a,false,expert +Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,hiitʃuú,3317,false,expert,,h i i tʃ u u,false,expert +Urarina-159_toswim-1-1,Urarina-159_toswim-1,fʷitʃun̪ã́,2688,false,expert,,fʷ i tʃ u n a,false,expert Urarina-6_backpersons-1-1,Urarina-6_backpersons-1,han̪ũd̺í,498,false,expert,,h a n u d i,false,expert Urarina-29_todig-1-1,Urarina-29_todig-1,bahen̪ãã́,2077,false,expert,,b a h e + n a a,false,expert Urarina-102_near-1-1,Urarina-102_near-1,iʰtʃũṹ,919,false,expert,,i̤ tʃ u u,false,expert Urarina-127_say-1-1,Urarina-127_say-1,ait̪un̪ã́,209,false,expert,,ai t u - n a - -,false,expert -Urarina-37_earthsoil-1-1,Urarina-37_earthsoil-1,aʰt̪án̪ẽ́,3480,false,expert,,a̤ t a n e,false,expert +Urarina-37_earthsoil-1-1,Urarina-37_earthsoil-1,aʰt̪án̪ẽ́,3479,false,expert,,a̤ t a n e,false,expert Urarina-87_lefthand-1-1,Urarina-87_lefthand-1,n̪ãhaabihí,616,false,expert,,n a h a a b i h i,false,expert Urarina-60_togive-1-1,Urarina-60_togive-1,t̪en̪ãã́,2265,false,expert,,t e + n a a,false,expert Urarina-118_righthand-1-1,Urarina-118_righthand-1,d̺aut̪un̪ṹ,1197,false,expert,,d a u t u n u,false,expert Urarina-186_where-1-1,Urarina-186_where-1,dʒɨ́,913,false,expert,,dʒ i,false,expert Urarina-45_tofear-1-1,Urarina-45_tofear-1,kasiɲãã́,2181,false,expert,,k a s i + ɲ a a,false,expert Urarina-133_sharpasknife-1-1,Urarina-133_sharpasknife-1,ahĩjãt̪í,1442,false,expert,,a h i j a t i,false,expert -Urarina-177_tovomit-1-1,Urarina-177_tovomit-1,n̪aɾuʷaká,2781,false,expert,,n a ɾ u a k a,false,expert +Urarina-177_tovomit-1-1,Urarina-177_tovomit-1,n̪aɾuʷaká,2780,false,expert,,n a ɾ u a k a,false,expert Urarina-54_flower-1-1,Urarina-54_flower-1,ɨhɨɰan̪ẽ́,112,false,expert,,ɨ h ɨ ɰ a n e,false,expert Urarina-125_salt-1-1,Urarina-125_salt-1,t̪ebé,1315,false,expert,,t e b e,false,expert Urarina-161_that-1-1,Urarina-161_that-1,n̪ĩĩ́,1777,false,expert,,- n iː,false,expert Urarina-63_green-1-1,Urarina-63_green-1,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,256,false,expert,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,false,expert Urarina-108_old-1-1,Urarina-108_old-1,biiɲãã́,1076,false,expert,,b i i ɲ a a,false,expert -Urarina-30_dirty-1-1,Urarina-30_dirty-1,baʰt̪aẽẽ́ti,3340,false,expert,,b a̤ t a e e - t - i,false,expert +Urarina-30_dirty-1-1,Urarina-30_dirty-1,baʰt̪aẽẽ́ti,3339,false,expert,,b a̤ t a e e - t - i,false,expert Urarina-163_they-1-1,Urarina-163_they-1,aʰkaaɨd̺ɨ́,1816,false,expert,,a̤ k a a ɨ d ɨ,false,expert -Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,t̪ahaae ɨhɨí,3640,false,expert,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,false,expert -Urarina-83_toknowfacts-1-1,Urarina-83_toknowfacts-1,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,2371,false,expert,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,false,expert +Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,t̪ahaae ɨhɨí,3639,false,expert,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,false,expert +Urarina-83_toknowfacts-1-1,Urarina-83_toknowfacts-1,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,2370,false,expert,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,false,expert Urarina-17_toblowofwind-1-1,Urarina-17_toblowofwind-1,fɨɰakaá,1961,false,expert,,f ɨ ɰ a k a + a,false,expert -Urarina-170_tothrow-1-1,Urarina-170_tothrow-1,s̪ijeit̪uʷá,2727,false,expert,,s i j e i t u a,false,expert +Urarina-170_tothrow-1-1,Urarina-170_tothrow-1,s̪ijeit̪uʷá,2726,false,expert,,s i j e i t u a,false,expert Urarina-28_todie-1-1,Urarina-28_todie-1,uʷá,2061,false,expert,,u a,false,expert -Urarina-90_tolive-1-1,Urarina-90_tolive-1,iʰtʃauwá,2421,false,expert,,i̤ tʃ a u + w a,false,expert -Urarina-1_allofanumber-1-1,Urarina-1_allofanumber-1,s̪at̪ĩ́ĩ́,2824,false,expert,,s a t i i,false,expert +Urarina-90_tolive-1-1,Urarina-90_tolive-1,iʰtʃauwá,2420,false,expert,,i̤ tʃ a u + w a,false,expert +Urarina-1_allofanumber-1-1,Urarina-1_allofanumber-1,s̪at̪ĩ́ĩ́,2823,false,expert,,s a t i i,false,expert Urarina-164_thick-1-1,Urarina-164_thick-1,t̪as̪iṹhũãĩ,1835,false,expert,,t a s i u h u a i,false,expert -Urarina-43_fatorganicsubstance-1-1,Urarina-43_fatorganicsubstance-1,ed̺en̪ẽ́,3587,false,expert,,e d e n e,false,expert -Urarina-35_dust-1-1,Urarina-35_dust-1,buhuiɲaaú,3424,false,expert,,b u h u i ɲ a a u,false,expert +Urarina-43_fatorganicsubstance-1-1,Urarina-43_fatorganicsubstance-1,ed̺en̪ẽ́,3586,false,expert,,e d e n e,false,expert +Urarina-35_dust-1-1,Urarina-35_dust-1,buhuiɲaaú,3423,false,expert,,b u h u i ɲ a a u,false,expert Urarina-195_woman-1-1,Urarina-195_woman-1,en̪ẽ́,1063,false,expert,,e n e,false,expert -Urarina-76_tohuntgame-1-1,Urarina-76_tohuntgame-1,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,2340,false,expert,,n e s a d i ɲ a,false,expert +Urarina-76_tohuntgame-1-1,Urarina-76_tohuntgame-1,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,2339,false,expert,,n e s a d i ɲ a,false,expert Urarina-19_tobreathe-1-1,Urarina-19_tobreathe-1,n̪ed̺aiɲãã́,1969,false,expert,,n e d a i + ɲ a a,false,expert Urarina-70_heart-1-1,Urarina-70_heart-1,mũhũẽ́,407,false,expert,,m u h u e,false,expert -Urarina-74_toholdinhand-1-1,Urarina-74_toholdinhand-1,s̪iitʃaá,2318,false,expert,,s i i tʃ a a,false,expert -Urarina-199_year-1-1,Urarina-199_year-1,ahaan̪ã́ã́,3275,false,expert,,a h a a n a a,false,expert -Urarina-147_tospit-1-1,Urarina-147_tospit-1,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,2578,false,expert,,k u ɨ l ɨ n e n a,false,expert +Urarina-74_toholdinhand-1-1,Urarina-74_toholdinhand-1,s̪iitʃaá,2317,false,expert,,s i i tʃ a a,false,expert +Urarina-199_year-1-1,Urarina-199_year-1,ahaan̪ã́ã́,3274,false,expert,,a h a a n a a,false,expert +Urarina-147_tospit-1-1,Urarina-147_tospit-1,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,2577,false,expert,,k u ɨ l ɨ n e n a,false,expert Urarina-56_fog-1-1,Urarina-56_fog-1,n̪ũʰkuʷen̪ã́,124,false,expert,,n ṳ k u e n a,false,expert Urarina-123_rottenespeciallylog-1-1,Urarina-123_rottenespeciallylog-1,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,1299,false,expert,,s e̤ t ɨ n a a,false,expert -Urarina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,s̪aiɲẽ́,2561,false,expert,,s a i ɲ e,false,expert +Urarina-141_tosmellperceiveodor-1-1,Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,s̪aiɲẽ́,2560,false,expert,,s a i ɲ e,false,expert Urarina-25_tocount-1-1,Urarina-25_tocount-1,han̪iiɲã́,2021,false,expert,,h a n i i + ɲ a,false,expert Urarina-117_rightcorrect-1-1,Urarina-117_rightcorrect-1,kawatʃá,1173,false,expert,,k a w a tʃ a,false,expert -Urarina-185_when-1-1,Urarina-185_when-1,dʒa ban̪ã́,3021,false,expert,,dʒ a + b a n a,false,expert -Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,fʷaɨɰãn̪ã́,2507,false,expert,,fʷ a ɨ ɰ a n a,false,expert -Urarina-156_tosuck-1-1,Urarina-156_tosuck-1,t̪uʰt̪uʷiká,2643,false,expert,,t ṳ t u i k a,false,expert -Urarina-73_tohit-1-1,Urarina-73_tohit-1,t̪ijeit̪un̪ãã́,2306,false,expert,,t i j e i t u n a a,false,expert -Urarina-196_woods-1-1,Urarina-196_woods-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,3224,false,expert,,n ɨ ɨ n a,false,expert -Urarina-132_tosew-1-1,Urarina-132_tosew-1,t̪uʰkuun̪ã́,2521,false,expert,,t ṳ k u u n a,false,expert +Urarina-185_when-1-1,Urarina-185_when-1,dʒa ban̪ã́,3020,false,expert,,dʒ a + b a n a,false,expert +Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,fʷaɨɰãn̪ã́,2506,false,expert,,fʷ a ɨ ɰ a n a,false,expert +Urarina-156_tosuck-1-1,Urarina-156_tosuck-1,t̪uʰt̪uʷiká,2642,false,expert,,t ṳ t u i k a,false,expert +Urarina-73_tohit-1-1,Urarina-73_tohit-1,t̪ijeit̪un̪ãã́,2305,false,expert,,t i j e i t u n a a,false,expert +Urarina-196_woods-1-1,Urarina-196_woods-1,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,3223,false,expert,,n ɨ ɨ n a,false,expert +Urarina-132_tosew-1-1,Urarina-132_tosew-1,t̪uʰkuun̪ã́,2520,false,expert,,t ṳ k u u n a,false,expert Urarina-75_how-1-1,Urarina-75_how-1,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,476,false,expert,,dʒ a t u a n e e i,false,expert Urarina-153_stickofwood-1-1,Urarina-153_stickofwood-1,en̪ɨ̃ᶭã́,1679,false,expert,,e n ɨ a,false,expert -Urarina-149_tosqueeze-1-1,Urarina-149_tosqueeze-1,t̪uʷakaá,2602,false,expert,,t u a k a a,false,expert -Urarina-182_we-1-1,Urarina-182_we-1,kan̪ãkaán̪ã,2963,false,expert,,k a n a k a a n a,false,expert +Urarina-149_tosqueeze-1-1,Urarina-149_tosqueeze-1,t̪uʷakaá,2601,false,expert,,t u a k a a,false,expert +Urarina-182_we-1-1,Urarina-182_we-1,kan̪ãkaán̪ã,2962,false,expert,,k a n a k a a n a,false,expert Urarina-131_seed-1-1,Urarina-131_seed-1,n̪ũʰkɨᶭɨ́,1426,false,expert,,n ṳ k ɨ ɨ,false,expert Urarina-53_toflow-1-1,Urarina-53_toflow-1,mũũd̪ud̺un̪ã́,2210,false,expert,,m u u d u d u + n a,false,expert -Urarina-34_dullknife-1-1,Urarina-34_dullknife-1,ahit̪ijá,3401,false,expert,,a h i t i j a,false,expert +Urarina-34_dullknife-1-1,Urarina-34_dullknife-1,ahit̪ijá,3400,false,expert,,a h i t i j a,false,expert Urarina-129_seaocean-1-1,Urarina-129_seaocean-1,kɨʰkᶭan̪á,1379,false,expert,,k ɨ̤ k ɰ a n a,false,expert -Urarina-135_tosing-1-1,Urarina-135_tosing-1,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,2540,false,expert,,n e n a t e n a,false,expert +Urarina-135_tosing-1-1,Urarina-135_tosing-1,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,2539,false,expert,,n e n a t e n a,false,expert Urarina-84_lake-1-1,Urarina-84_lake-1,n̪ẽmɨ̃d̺í,559,false,expert,,n e m ɨ d i,false,expert -Urarina-166_tothink-1-1,Urarina-166_tothink-1,kauɨn̪ã́,2711,false,expert,,k a u ɨ n a,false,expert +Urarina-166_tothink-1-1,Urarina-166_tothink-1,kauɨn̪ã́,2710,false,expert,,k a u ɨ n a,false,expert Urarina-165_thin-1-1,Urarina-165_thin-1,haɹe̥heéd̺iʲa,1858,false,expert,,h a ɹ e h e e d i a,false,expert -Urarina-158_toswell-1-1,Urarina-158_toswell-1,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,2670,false,expert,,n i h i i ɾ i ɲ a,false,expert +Urarina-158_toswell-1-1,Urarina-158_toswell-1,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,2669,false,expert,,n i h i i ɾ i ɲ a,false,expert Urarina-98_mountain-1-1,Urarina-98_mountain-1,n̪ɨ̃n̪á,1086,false,expert,,n ɨ n a,false,expert Urarina-95_many-1-1,Urarina-95_many-1,ad̺ahĩĩ́,747,false,expert,,a d a h i i,false,expert -Urarina-81_in-1-1,Urarina-81_in-1,kɨ́,3461,false,expert,,k i,false,expert -Urarina-148_tosplit-1-1,Urarina-148_tosplit-1,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,2592,false,expert,,n e l e d ɨ a,false,expert +Urarina-81_in-1-1,Urarina-81_in-1,kɨ́,3460,false,expert,,k i,false,expert +Urarina-148_tosplit-1-1,Urarina-148_tosplit-1,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,2591,false,expert,,n e l e d ɨ a,false,expert Urarina-94_manmalehuman-1-1,Urarina-94_manmalehuman-1,kiʰʧá,727,false,expert,,k i̤ tʃ a,false,expert Urarina-110_other-1-1,Urarina-110_other-1,l̪eeúʧa,1118,false,expert,,l e e u tʃ a,false,expert -Urarina-180_towash-1-1,Urarina-180_towash-1,kɨl̪eeká,2820,false,expert,,k ɨ l e e k a,false,expert +Urarina-180_towash-1-1,Urarina-180_towash-1,kɨl̪eeká,2819,false,expert,,k ɨ l e e k a,false,expert Urarina-119_river-1-1,Urarina-119_river-1,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,1226,false,expert,,n ɨ̤ k ɨ e,false,expert -Urarina-171_totie-1-1,Urarina-171_totie-1,iʰʧuʷan̪ã́,2754,false,expert,,i̤ tʃ u a n a,false,expert -Urarina-2_and-1-1,Urarina-2_and-1,ʧããẽ́,3420,false,expert,,tʃ a a e,false,expert +Urarina-171_totie-1-1,Urarina-171_totie-1,iʰʧuʷan̪ã́,2753,false,expert,,i̤ tʃ u a n a,false,expert +Urarina-2_and-1-1,Urarina-2_and-1,ʧããẽ́,3419,false,expert,,tʃ a a e,false,expert Urarina-8_bark-1-1,Urarina-8_bark-1,kari,1031,false,expert,,k a r i,false,expert -Urarina-150_tostaborstick-1-1,Urarina-150_tostaborstick-1,d̺ɨkaait̪un̪ã́,2614,false,expert,,d ɨ k a a i t u n a,false,expert -Urarina-189_wide-1-1,Urarina-189_wide-1,had̺ããt̪i,3107,false,expert,,h a d a a t i,false,expert +Urarina-150_tostaborstick-1-1,Urarina-150_tostaborstick-1,d̺ɨkaait̪un̪ã́,2613,false,expert,,d ɨ k a a i t u n a,false,expert +Urarina-189_wide-1-1,Urarina-189_wide-1,had̺ããt̪i,3106,false,expert,,h a d a a t i,false,expert Urarina-101_narrow-1-1,Urarina-101_narrow-1,t̪ud̺uéki,899,false,expert,,t u d u e k i,false,expert -Urarina-113_topull-1-1,Urarina-113_topull-1,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,2449,false,expert,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),false,expert -Urarina-112_toplay-1-1,Urarina-112_toplay-1,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,2437,false,expert,,n e k u a t i h j a n a a,false,expert -Urarina-197_worm-1-1,Urarina-197_worm-1,d̺ian̪ṹ,3235,false,expert,,d i a n u,false,expert +Urarina-113_topull-1-1,Urarina-113_topull-1,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,2448,false,expert,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),false,expert +Urarina-112_toplay-1-1,Urarina-112_toplay-1,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,2436,false,expert,,n e k u a t i h j a n a a,false,expert +Urarina-197_worm-1-1,Urarina-197_worm-1,d̺ian̪ṹ,3234,false,expert,,d i a n u,false,expert Urarina-72_here-1-1,Urarina-72_here-1,kaɨ́,450,false,expert,,k a i,false,expert -Urarina-114_topush-1-1,Urarina-114_topush-1,s̪ad̺un̪ãã́,2473,false,expert,,s a d u n a a,false,expert +Urarina-114_topush-1-1,Urarina-114_topush-1,s̪ad̺un̪ãã́,2472,false,expert,,s a d u n a a,false,expert Urarina-155_straight-1-1,Urarina-155_straight-1,d̪aɨhíd̪ĩ,1721,false,expert,,d a ɨ h i d i,false,expert Urarina-162_there-1-1,Urarina-162_there-1,t̪ahiʲá,1802,false,expert,,t a h i a,false,expert Urarina-5_at-1-1,Urarina-5_at-1,kɨ́,466,false,expert,,k i,false,expert -Urarina-124_torub-1-1,Urarina-124_torub-1,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,2494,false,expert,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,false,expert +Urarina-124_torub-1-1,Urarina-124_torub-1,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,2493,false,expert,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,false,expert Urarina-26_tocut-1-1,Urarina-26_tocut-1,saɨn̪ãã́,2032,false,expert,,s a ɨ + n a a,false,expert Urarina-107_not-1-1,Urarina-107_not-1,aiʲéi,1052,false,expert,,ai e i,false,expert Urarina-120_roadortrail-1-1,Urarina-120_roadortrail-1,bed̪ú,1238,false,expert,,b e d u,false,expert Urarina-143_smooth-1-1,Urarina-143_smooth-1,hiʧad̪akúhʷai,1596,false,expert,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,false,expert Urarina-145_snow-1-1,Urarina-145_snow-1,d̪ed̪e s̪akád̺i,1629,false,expert,,d e d e + s a k a d i,false,expert Urarina-48_tofight-1-1,Urarina-48_tofight-1,s̪un̪ãã́n̪ã,2192,false,expert,,s u n a a + n a,false,expert -Urarina-193_towipe-1-1,Urarina-193_towipe-1,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,2829,false,expert,,k a d ɨ d ɨ n a,false,expert +Urarina-193_towipe-1-1,Urarina-193_towipe-1,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,2828,false,expert,,k a d ɨ d ɨ n a,false,expert Urarina-52_tofloat-1-1,Urarina-52_tofloat-1,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,2200,false,expert,,m u d u dʷ a + n a,false,expert Urarina-47_few-1-1,Urarina-47_few-1,kud̺at̪aháhai,7,false,expert,,k u d a t a h a h a i,false,expert -Urarina-3_animal-1-1,Urarina-3_animal-1,t̪aibin̪ããẽ́,3585,false,expert,,t a i b i n a a e,false,expert -Urarina-115_torain-1-1,Urarina-115_torain-1,ɨᶭá el̪ú,2482,false,expert,,ɨ a + e l u,false,expert -Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kan̪ããn̪ãĩ́,3015,false,expert,,k a n a a n a i,false,expert +Urarina-3_animal-1-1,Urarina-3_animal-1,t̪aibin̪ããẽ́,3584,false,expert,,t a i b i n a a e,false,expert +Urarina-115_torain-1-1,Urarina-115_torain-1,ɨᶭá el̪ú,2481,false,expert,,ɨ a + e l u,false,expert +Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,kan̪ããn̪ãĩ́,3014,false,expert,,k a n a a n a i,false,expert Urarina-20_toburnintrans-1-1,Urarina-20_toburnintrans-1,ahaat̪í,1993,false,expert,,a h a a t i,false,expert -Urarina-89_tolie-1-1,Urarina-89_tolie-1,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,2403,false,expert,,n e l u d a n a,false,expert +Urarina-89_tolie-1-1,Urarina-89_tolie-1,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,2402,false,expert,,n e l u d a n a,false,expert Urarina-59_tofreeze-1-1,Urarina-59_tofreeze-1,hel̪ad̺un̪ãã́,2244,false,expert,,h e l a d u - n a a,false,expert Urarina-59_tofreeze-2-1,Urarina-59_tofreeze-2,hel̪ad̺uan̪ãã́,2244,false,expert,,h e l a d u a n a a,false,expert -Urarina-194_withaccompanying-1-1,Urarina-194_withaccompanying-1,aʲɲã́,3177,false,expert,,a ɲ a,false,expert +Urarina-194_withaccompanying-1-1,Urarina-194_withaccompanying-1,aʲɲã́,3176,false,expert,,a ɲ a,false,expert Urarina-146_some-1-1,Urarina-146_some-1,ʤɨn̪ĩkúʷa,1638,false,expert,,dʒ ɨ n i k u a,false,expert Wampis-78_i-1-1,Wampis-78_i-1,wi,1,false,expert,,w i,false,expert Wampis-168_thou-1-1,Wampis-168_thou-1,ame,1885,false,expert,,a m ɨ,false,expert Wampis-67_he-1-1,Wampis-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert -Wampis-182_we-1-1,Wampis-182_we-1,ii,2955,false,expert,,iː,false,expert -Wampis-198_ye-1-1,Wampis-198_ye-1,atumɨ,3241,false,expert,,a t u m ɨ,false,expert +Wampis-182_we-1-1,Wampis-182_we-1,ii,2954,false,expert,,iː,false,expert +Wampis-198_ye-1-1,Wampis-198_ye-1,atumɨ,3240,false,expert,,a t u m ɨ,false,expert Wampis-163_they-1-1,Wampis-163_they-1,nita,1809,false,expert,,n i + t a,false,expert Wampis-167_this-1-1,Wampis-167_this-1,ju,1866,false,expert,,h u,false,expert -Wampis-161_that-1-1,Wampis-161_that-1,au,3619,false,expert,,a - u,false,expert +Wampis-161_that-1-1,Wampis-161_that-1,au,3618,false,expert,,a - u,false,expert Wampis-72_here-1-1,Wampis-72_here-1,jui,438,false,expert,,h u ∼ i,false,expert Wampis-162_there-1-1,Wampis-162_there-1,nui,1792,false,expert,,- n u i,false,expert -Wampis-188_who-1-1,Wampis-188_who-1,ya,3072,false,expert,,j a,false,expert -Wampis-184_what-1-1,Wampis-184_what-1,wari,2992,false,expert,,w a r i,false,expert -Wampis-186_where-1-1,Wampis-186_where-1,tui,3029,false,expert,,t u - i,false,expert -Wampis-185_when-1-1,Wampis-185_when-1,urutma,3012,false,expert,,- u r u t - - ( m a ),false,expert +Wampis-188_who-1-1,Wampis-188_who-1,ya,3071,false,expert,,j a,false,expert +Wampis-184_what-1-1,Wampis-184_what-1,wari,2991,false,expert,,w a r i,false,expert +Wampis-186_where-1-1,Wampis-186_where-1,tui,3028,false,expert,,t u - i,false,expert +Wampis-185_when-1-1,Wampis-185_when-1,urutma,3011,false,expert,,- u r u t - - ( m a ),false,expert Wampis-75_how-1-1,Wampis-75_how-1,uruk,462,false,expert,,u r u k,false,expert -Wampis-107_not-1-1,Wampis-107_not-1,atsa,3572,false,expert,,a + ts a,false,expert +Wampis-107_not-1-1,Wampis-107_not-1,atsa,3571,false,expert,,a + ts a,false,expert Wampis-1_allofanumber-1-1,Wampis-1_allofanumber-1,ashi,1851,false,expert,,- a ʃ i,false,expert Wampis-95_many-1-1,Wampis-95_many-1,nukap,748,false,expert,,n u k a p,false,expert Wampis-146_some-1-1,Wampis-146_some-1,nukap,1639,false,expert,,n u k a p,false,expert -Wampis-47_few-1-1,Wampis-47_few-1,ishichik,3659,false,expert,,i ʃ i tʃ i k,false,expert +Wampis-47_few-1-1,Wampis-47_few-1,ishichik,3658,false,expert,,i ʃ i tʃ i k,false,expert Wampis-110_other-1-1,Wampis-110_other-1,tikich,1109,false,expert,,t i k i tʃ,false,expert Wampis-109_one-1-1,Wampis-109_one-1,tikichik,1087,false,expert,,t i k i tʃ i k,false,expert -Wampis-176_two-1-1,Wampis-176_two-1,jimar,2900,false,expert,,h i m a r,false,expert +Wampis-176_two-1-1,Wampis-176_two-1,jimar,2899,false,expert,,h i m a r,false,expert Wampis-169_three-1-1,Wampis-169_three-1,kampatum,1901,false,expert,,k a m p a t u m,false,expert Wampis-58_four-1-1,Wampis-58_four-1,aintuk aintuk,162,false,expert,,- a.i n t u k + - a.i n t u k,false,expert Wampis-51_five-1-1,Wampis-51_five-1,uwej amua,72,false,expert,,u w ɨ h - + a m u + a,false,expert Wampis-12_big-1-1,Wampis-12_big-1,uun,1560,false,expert,,- uː n,false,expert Wampis-92_long-1-1,Wampis-92_long-1,esaram,664,false,expert,,ɨ s a + r a m,false,expert -Wampis-164_thick-1-1,Wampis-164_thick-1,wankaram,3620,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert -Wampis-189_wide-1-1,Wampis-189_wide-1,wankaram,3092,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert +Wampis-164_thick-1-1,Wampis-164_thick-1,wankaram,3619,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert +Wampis-189_wide-1-1,Wampis-189_wide-1,wankaram,3091,false,expert,,w a n k a + r a m,false,expert Wampis-164_thick-2-1,Wampis-164_thick-2,kampuram,1822,false,expert,,k a m p u + r a m,false,expert Wampis-71_heavy-1-1,Wampis-71_heavy-1,kijin,422,false,expert,,k i h i n,false,expert -Wampis-140_small-1-1,Wampis-140_small-1,shikapich,3618,false,expert,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,false,expert +Wampis-140_small-1-1,Wampis-140_small-1,shikapich,3617,false,expert,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,false,expert Wampis-134_short-1-1,Wampis-134_short-1,sutar,1447,false,expert,,s u t a r - -,false,expert Wampis-101_narrow-1-1,Wampis-101_narrow-1,wankarmachu,887,false,expert,,w a n k a + r m a + tʃ u,false,expert Wampis-165_thin-1-1,Wampis-165_thin-1,japat,1859,false,expert,,h a p a t,false,expert -Wampis-195_woman-1-1,Wampis-195_woman-1,nuwa,3184,false,expert,,n u w a,false,expert +Wampis-195_woman-1-1,Wampis-195_woman-1,nuwa,3183,false,expert,,n u w a,false,expert Wampis-94_manmalehuman-1-1,Wampis-94_manmalehuman-1,aishman,721,false,expert,,a.i ʃ m a n,false,expert Wampis-111_person-1-1,Wampis-111_person-1,shuar,1132,false,expert,,ʃ u a r,false,expert -Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Wampis-190_wife-1-1,Wampis-190_wife-1,nuwa,3114,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,uchi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Wampis-190_wife-1-1,Wampis-190_wife-1,nuwa,3113,false,expert,,n u w a - -,false,expert Wampis-77_husband-1-1,Wampis-77_husband-1,aishri,486,false,expert,,a.i ʃ - + r i,false,expert Wampis-97_mother-1-1,Wampis-97_mother-1,nukuri,779,false,expert,,n u k u + r i,false,expert -Wampis-44_father-1-1,Wampis-44_father-1,apa,3606,false,expert,,- a p a,false,expert -Wampis-3_animal-1-1,Wampis-3_animal-1,kuntin,3506,false,expert,,k u n t i n,false,expert +Wampis-44_father-1-1,Wampis-44_father-1,apa,3605,false,expert,,- a p a,false,expert +Wampis-3_animal-1-1,Wampis-3_animal-1,kuntin,3505,false,expert,,k u n t i n,false,expert Wampis-50_fish-1-1,Wampis-50_fish-1,namak,49,false,expert,,n a m a k,false,expert Wampis-13_bird-1-1,Wampis-13_bird-1,nanamtin,1826,false,expert,,n a n a m t i n,false,expert -Wampis-31_dog-1-1,Wampis-31_dog-1,yawaa,3346,false,expert,,j a w aː,false,expert +Wampis-31_dog-1-1,Wampis-31_dog-1,yawaa,3345,false,expert,,j a w aː,false,expert Wampis-93_louse-1-1,Wampis-93_louse-1,tema,693,false,expert,,t ɨ m a,false,expert Wampis-144_snake-1-1,Wampis-144_snake-1,napi,1606,false,expert,,n a p i,false,expert -Wampis-197_worm-1-1,Wampis-197_worm-1,aka,3228,false,expert,,a k a,false,expert -Wampis-174_tree-1-1,Wampis-174_tree-1,numi,2881,false,expert,,n u m i,false,expert -Wampis-196_woods-1-1,Wampis-196_woods-1,ikam,3214,false,expert,,i k a m,false,expert +Wampis-197_worm-1-1,Wampis-197_worm-1,aka,3227,false,expert,,a k a,false,expert +Wampis-174_tree-1-1,Wampis-174_tree-1,numi,2880,false,expert,,n u m i,false,expert +Wampis-196_woods-1-1,Wampis-196_woods-1,ikam,3213,false,expert,,i k a m,false,expert Wampis-153_stickofwood-1-1,Wampis-153_stickofwood-1,numi,1668,false,expert,,n u m i,false,expert Wampis-131_seed-1-1,Wampis-131_seed-1,jinkai,1413,false,expert,,h i n k a - i,false,expert Wampis-86_leaf-1-1,Wampis-86_leaf-1,nupa,566,false,expert,,n u p a,false,expert @@ -4117,24 +4117,24 @@ Wampis-62_grass-1-1,Wampis-62_grass-1,nupa,216,false,expert,,n u p a,false,exper Wampis-122_rope-1-1,Wampis-122_rope-1,naek,1278,false,expert,,n a ɨ k,false,expert Wampis-137_skinpersons-1-1,Wampis-137_skinpersons-1,nuap,1487,false,expert,,n u - a p -,false,expert Wampis-96_meatflesh-1-1,Wampis-96_meatflesh-1,naman,758,false,expert,,n a m a n k ɨ ( - - - ),false,expert -Wampis-16_blood-1-1,Wampis-16_blood-1,numpa,2375,false,expert,,n u m p a,false,expert -Wampis-18_bone-1-1,Wampis-18_bone-1,ukunch,2736,false,expert,,u k u n tʃ,false,expert -Wampis-43_fatorganicsubstance-1-1,Wampis-43_fatorganicsubstance-1,kuntut,3588,false,expert,,k u n t u t,false,expert -Wampis-39_egg-1-1,Wampis-39_egg-1,nujin,3490,false,expert,,n u h i n,false,expert +Wampis-16_blood-1-1,Wampis-16_blood-1,numpa,2374,false,expert,,n u m p a,false,expert +Wampis-18_bone-1-1,Wampis-18_bone-1,ukunch,2735,false,expert,,u k u n tʃ,false,expert +Wampis-43_fatorganicsubstance-1-1,Wampis-43_fatorganicsubstance-1,kuntut,3587,false,expert,,k u n t u t,false,expert +Wampis-39_egg-1-1,Wampis-39_egg-1,nujin,3489,false,expert,,n u h i n,false,expert Wampis-160_tail-1-1,Wampis-160_tail-1,ujuke,1759,false,expert,,u h u k ɨ,false,expert -Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ure,3626,false,expert,,- u r ɨ,false,expert +Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,ure,3625,false,expert,,- u r ɨ,false,expert Wampis-65_hair-1-1,Wampis-65_hair-1,intash,270,false,expert,,i n t a ʃ,false,expert Wampis-68_head-1-1,Wampis-68_head-1,muuka,362,false,expert,,m uː k a,false,expert -Wampis-36_ear-1-1,Wampis-36_ear-1,kuish,3432,false,expert,,k u - i ʃ,false,expert -Wampis-40_eye-1-1,Wampis-40_eye-1,jii,3517,false,expert,,h iː,false,expert +Wampis-36_ear-1-1,Wampis-36_ear-1,kuish,3431,false,expert,,k u - i ʃ,false,expert +Wampis-40_eye-1-1,Wampis-40_eye-1,jii,3516,false,expert,,h iː,false,expert Wampis-106_nose-1-1,Wampis-106_nose-1,nuji,1010,false,expert,,n u h i,false,expert Wampis-99_mouth-1-1,Wampis-99_mouth-1,wena,834,false,expert,,w ɨ n a,false,expert -Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2857,false,expert,,- n a.i,false,expert -Wampis-172_tongue-1-1,Wampis-172_tongue-1,inai,2834,false,expert,,i n a.i,false,expert +Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,nai,2856,false,expert,,- n a.i,false,expert +Wampis-172_tongue-1-1,Wampis-172_tongue-1,inai,2833,false,expert,,i n a.i,false,expert Wampis-57_foot-1-1,Wampis-57_foot-1,nawe,131,false,expert,,n a w ɨ,false,expert Wampis-88_leg-1-1,Wampis-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert Wampis-66_hand-1-1,Wampis-66_hand-1,ewej,300,false,expert,,ɨ w ɨ h -,false,expert -Wampis-192_wing-1-1,Wampis-192_wing-1,nanap,3153,false,expert,,n a n a p -,false,expert +Wampis-192_wing-1-1,Wampis-192_wing-1,nanap,3152,false,expert,,n a n a p -,false,expert Wampis-10_belly-1-1,Wampis-10_belly-1,tantan,1234,false,expert,,t a n t a n,false,expert Wampis-64_guts-1-1,Wampis-64_guts-1,ampuj,264,false,expert,,a m p u h -,false,expert Wampis-103_neck-1-1,Wampis-103_neck-1,kuntej,934,false,expert,,k u n t ɨ h,false,expert @@ -4144,99 +4144,99 @@ Wampis-91_liver-1-1,Wampis-91_liver-1,akap,647,false,expert,,a k a p -,false,exp Wampis-32_todrink-1-1,Wampis-32_todrink-1,umut,2089,false,expert,,u m u + t,false,expert Wampis-38_toeat-1-1,Wampis-38_toeat-1,yuta,2117,false,expert,,j u + t a,false,expert Wampis-14_tobite-1-1,Wampis-14_tobite-1,esait,1929,false,expert,,ɨ s a + i + t,false,expert -Wampis-156_tosuck-1-1,Wampis-156_tosuck-1,mukunat,2633,false,expert,,m u k u + n a + t,false,expert -Wampis-147_tospit-1-1,Wampis-147_tospit-1,usuikmat,2570,false,expert,,u s u.i k + m a + t,false,expert -Wampis-177_tovomit-1-1,Wampis-177_tovomit-1,muit,2771,false,expert,,m u + i + t,false,expert +Wampis-156_tosuck-1-1,Wampis-156_tosuck-1,mukunat,2632,false,expert,,m u k u + n a + t,false,expert +Wampis-147_tospit-1-1,Wampis-147_tospit-1,usuikmat,2569,false,expert,,u s u.i k + m a + t,false,expert +Wampis-177_tovomit-1-1,Wampis-177_tovomit-1,muit,2770,false,expert,,m u + i + t,false,expert Wampis-17_toblowofwind-1-1,Wampis-17_toblowofwind-1,umput,1949,false,expert,,u m p u + t,false,expert Wampis-19_tobreathe-1-1,Wampis-19_tobreathe-1,mayat,1970,false,expert,,m a j a + t,false,expert -Wampis-85_tolaugh-1-1,Wampis-85_tolaugh-1,wishikat,2376,false,expert,,w i ʃ i + k a + t,false,expert +Wampis-85_tolaugh-1-1,Wampis-85_tolaugh-1,wishikat,2375,false,expert,,w i ʃ i + k a + t,false,expert Wampis-130_see-1-1,Wampis-130_see-1,iit,1402,false,expert,,- iː + t,false,expert Wampis-69_tohear-1-1,Wampis-69_tohear-1,antut,2275,false,expert,,a n t u + t,false,expert -Wampis-83_toknowfacts-1-1,Wampis-83_toknowfacts-1,nekat,2366,false,expert,,n ɨ k a + t,false,expert -Wampis-166_tothink-1-1,Wampis-166_tothink-1,anentaimat,2697,false,expert,,a n ɨ n t a.i + m a + t,false,expert -Wampis-141_tosmellperceiveodor-1-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,nekapet,2549,false,expert,,n ɨ k a p ɨ + t,false,expert +Wampis-83_toknowfacts-1-1,Wampis-83_toknowfacts-1,nekat,2365,false,expert,,n ɨ k a + t,false,expert +Wampis-166_tothink-1-1,Wampis-166_tothink-1,anentaimat,2696,false,expert,,a n ɨ n t a.i + m a + t,false,expert +Wampis-141_tosmellperceiveodor-1-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,nekapet,2548,false,expert,,n ɨ k a p ɨ + t,false,expert Wampis-45_tofear-1-1,Wampis-45_tofear-1,ashamat,2179,false,expert,,a ʃ a m a + t,false,expert Wampis-139_sleep-1-1,Wampis-139_sleep-1,kanut,1522,false,expert,,k a n u + t,false,expert -Wampis-90_tolive-1-1,Wampis-90_tolive-1,pujut,2406,false,expert,,p u h u + t,false,expert +Wampis-90_tolive-1-1,Wampis-90_tolive-1,pujut,2405,false,expert,,p u h u + t,false,expert Wampis-28_todie-1-1,Wampis-28_todie-1,jakat,2042,false,expert,,h a + k a + t,false,expert -Wampis-82_tokill-1-1,Wampis-82_tokill-1,maat,2345,false,expert,,m aː + t,false,expert +Wampis-82_tokill-1-1,Wampis-82_tokill-1,maat,2344,false,expert,,m aː + t,false,expert Wampis-48_tofight-1-1,Wampis-48_tofight-1,maanit,2190,false,expert,,m aː + n i + t,false,expert -Wampis-76_tohuntgame-1-1,Wampis-76_tohuntgame-1,eakmat,2336,false,expert,,ɨ - a + k + m a + t,false,expert -Wampis-73_tohit-1-1,Wampis-73_tohit-1,awatat,2298,false,expert,,a w a t ( a - ) + t,false,expert +Wampis-76_tohuntgame-1-1,Wampis-76_tohuntgame-1,eakmat,2335,false,expert,,ɨ - a + k + m a + t,false,expert +Wampis-73_tohit-1-1,Wampis-73_tohit-1,awatat,2297,false,expert,,a w a t a - + t,false,expert Wampis-26_tocut-1-1,Wampis-26_tocut-1,tsupit,2034,false,expert,,ts u p i + t,false,expert -Wampis-150_tostaborstick-1-1,Wampis-150_tostaborstick-1,ijut,2610,false,expert,,i h u + t,false,expert -Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,nanchikat,2508,false,expert,,n a n tʃ i k a + t,false,expert +Wampis-150_tostaborstick-1-1,Wampis-150_tostaborstick-1,ijut,2609,false,expert,,i h u + t,false,expert +Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,nanchikat,2507,false,expert,,n a n tʃ i k a + t,false,expert Wampis-29_todig-1-1,Wampis-29_todig-1,taumat,2083,false,expert,,t a.u + m a + t,false,expert -Wampis-159_toswim-1-1,Wampis-159_toswim-1,yukumat,2677,false,expert,,j u k u + m a + t,false,expert +Wampis-159_toswim-1-1,Wampis-159_toswim-1,yukumat,2676,false,expert,,j u k u + m a + t,false,expert Wampis-55_tofly-1-1,Wampis-55_tofly-1,nanamat,2220,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert -Wampis-178_towalk-1-1,Wampis-178_towalk-1,wekat,2790,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + t,false,expert +Wampis-178_towalk-1-1,Wampis-178_towalk-1,wekat,2789,false,expert,,w ɨ k a ( - - - ) + t,false,expert Wampis-24_tocome-1-1,Wampis-24_tocome-1,winit,1995,false,expert,,w i n i - + t,false,expert -Wampis-89_tolie-1-1,Wampis-89_tolie-1,tepet,2399,false,expert,,t ɨ p ɨ + t,false,expert +Wampis-89_tolie-1-1,Wampis-89_tolie-1,tepet,2398,false,expert,,t ɨ p ɨ + t,false,expert Wampis-136_sit-1-1,Wampis-136_sit-1,ekemat,1472,false,expert,,ɨ k ɨ m a + t,false,expert -Wampis-151_tostand-1-1,Wampis-151_tostand-1,wajat,2620,false,expert,,w a h a + t,false,expert -Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantat,2766,false,expert,,a j a n t a + t,false,expert +Wampis-151_tostand-1-1,Wampis-151_tostand-1,wajat,2619,false,expert,,w a h a + t,false,expert +Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantat,2765,false,expert,,a j a n t a + t,false,expert Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,iyat,2147,false,expert,,i j a + t,false,expert Wampis-60_togive-1-1,Wampis-60_togive-1,suta,2249,false,expert,,s u + t a,false,expert -Wampis-74_toholdinhand-1-1,Wampis-74_toholdinhand-1,achinat,2320,false,expert,,a tʃ i + n a + t,false,expert -Wampis-149_tosqueeze-1-1,Wampis-149_tosqueeze-1,chanut,2603,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert -Wampis-124_torub-1-1,Wampis-124_torub-1,yakat,2497,false,expert,,j a k a + t,false,expert -Wampis-180_towash-1-1,Wampis-180_towash-1,nijat,2809,false,expert,,n i h a + t,false,expert -Wampis-193_towipe-1-1,Wampis-193_towipe-1,japimat,2832,false,expert,,h a p i m a + t,false,expert -Wampis-113_topull-1-1,Wampis-113_topull-1,japit,2444,false,expert,,h a p i + t,false,expert -Wampis-114_topush-1-1,Wampis-114_topush-1,shitat,2464,false,expert,,ʃ i t a + t,false,expert -Wampis-170_tothrow-1-1,Wampis-170_tothrow-1,nankit,2731,false,expert,,n a n k i + t,false,expert -Wampis-171_totie-1-1,Wampis-171_totie-1,jinkat,2741,false,expert,,h i n k a + t,false,expert -Wampis-132_tosew-1-1,Wampis-132_tosew-1,aparat,2519,false,expert,,a p a + r a + t,false,expert +Wampis-74_toholdinhand-1-1,Wampis-74_toholdinhand-1,achinat,2319,false,expert,,a tʃ i + n a + t,false,expert +Wampis-149_tosqueeze-1-1,Wampis-149_tosqueeze-1,chanut,2602,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert +Wampis-124_torub-1-1,Wampis-124_torub-1,yakat,2496,false,expert,,j a k a + t,false,expert +Wampis-180_towash-1-1,Wampis-180_towash-1,nijat,2808,false,expert,,n i h a + t,false,expert +Wampis-193_towipe-1-1,Wampis-193_towipe-1,japimat,2831,false,expert,,h a p i m a + t,false,expert +Wampis-113_topull-1-1,Wampis-113_topull-1,japit,2443,false,expert,,h a p i + t,false,expert +Wampis-114_topush-1-1,Wampis-114_topush-1,shitat,2463,false,expert,,ʃ i t a + t,false,expert +Wampis-170_tothrow-1-1,Wampis-170_tothrow-1,nankit,2730,false,expert,,n a n k i + t,false,expert +Wampis-171_totie-1-1,Wampis-171_totie-1,jinkat,2740,false,expert,,h i n k a + t,false,expert +Wampis-132_tosew-1-1,Wampis-132_tosew-1,aparat,2518,false,expert,,a p a + r a + t,false,expert Wampis-25_tocount-1-1,Wampis-25_tocount-1,nekapmat,2015,false,expert,,n ɨ k a p m a + t,false,expert Wampis-127_say-1-1,Wampis-127_say-1,chichat,1347,false,expert,,tʃ i tʃ a + t,false,expert -Wampis-112_toplay-1-1,Wampis-112_toplay-1,nakurut,2430,false,expert,,n a k u r + u + t,false,expert +Wampis-112_toplay-1-1,Wampis-112_toplay-1,nakurut,2429,false,expert,,n a k u r + u + t,false,expert Wampis-52_tofloat-1-1,Wampis-52_tofloat-1,nanamat,2195,false,expert,,n a n a + m a + t,false,expert Wampis-157_sun-1-1,Wampis-157_sun-1,etsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert Wampis-152_star-1-1,Wampis-152_star-1,yaa,1642,false,expert,,j aː,false,expert -Wampis-181_water-1-1,Wampis-181_water-1,entsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Wampis-115_torain-1-1,Wampis-115_torain-1,yutut,2481,false,expert,,j u t u + t,false,expert +Wampis-181_water-1-1,Wampis-181_water-1,entsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Wampis-115_torain-1-1,Wampis-115_torain-1,yutut,2480,false,expert,,j u t u + t,false,expert Wampis-119_river-1-1,Wampis-119_river-1,entsa,1208,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert Wampis-84_lake-1-1,Wampis-84_lake-1,kucha,560,false,expert,,k u tʃ a,false,expert -Wampis-129_seaocean-1-1,Wampis-129_seaocean-1,nayantsa,3577,false,expert,,n a j a + - n ts a,false,expert +Wampis-129_seaocean-1-1,Wampis-129_seaocean-1,nayantsa,3576,false,expert,,n a j a + - n ts a,false,expert Wampis-125_salt-1-1,Wampis-125_salt-1,wee,1306,false,expert,,w ɨː,false,expert Wampis-154_stone-1-1,Wampis-154_stone-1,kaya,1688,false,expert,,k a j a,false,expert Wampis-126_sand-1-1,Wampis-126_sand-1,yaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert -Wampis-35_dust-1-1,Wampis-35_dust-1,tsetse,3425,false,expert,,ts ɨ ts ɨ,false,expert -Wampis-37_earthsoil-1-1,Wampis-37_earthsoil-1,nunka,3467,false,expert,,n u n k a,false,expert -Wampis-22_cloud-1-1,Wampis-22_cloud-1,yurankim,3093,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert +Wampis-35_dust-1-1,Wampis-35_dust-1,tsetse,3424,false,expert,,ts ɨ ts ɨ,false,expert +Wampis-37_earthsoil-1-1,Wampis-37_earthsoil-1,nunka,3466,false,expert,,n u n k a,false,expert +Wampis-22_cloud-1-1,Wampis-22_cloud-1,yurankim,3092,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert Wampis-56_fog-1-1,Wampis-56_fog-1,yurankim,120,false,expert,,j u r a n k i m,false,expert Wampis-138_sky-1-1,Wampis-138_sky-1,nayaim,1495,false,expert,,n a j a.i m -,false,expert -Wampis-191_wind-1-1,Wampis-191_wind-1,nase,3130,false,expert,,n a s ɨ,false,expert +Wampis-191_wind-1-1,Wampis-191_wind-1,nase,3129,false,expert,,n a s ɨ,false,expert Wampis-142_smokeoffire-1-1,Wampis-142_smokeoffire-1,mukuin,1566,false,expert,,m u k u.i n ( - - - - ),false,expert Wampis-49_fire-1-1,Wampis-49_fire-1,jii,18,false,expert,,h iː,false,expert -Wampis-4_ashes-1-1,Wampis-4_ashes-1,yunkunim,3651,false,expert,,j u n k u + n i m,false,expert +Wampis-4_ashes-1-1,Wampis-4_ashes-1,yunkunim,3650,false,expert,,j u n k u + n i m,false,expert Wampis-20_toburnintrans-1-1,Wampis-20_toburnintrans-1,esat,1006,false,expert,,ɨ s a + t,false,expert Wampis-120_roadortrail-1-1,Wampis-120_roadortrail-1,jinta,1235,false,expert,,h i n t a,false,expert Wampis-98_mountain-1-1,Wampis-98_mountain-1,mura,820,false,expert,,m u r a,false,expert Wampis-116_red-1-1,Wampis-116_red-1,kapantu,1138,false,expert,,k a p a n t u -,false,expert Wampis-63_green-1-1,Wampis-63_green-1,samek,241,false,expert,,s a m ɨ k ( - - ),false,expert -Wampis-200_yellow-1-1,Wampis-200_yellow-1,yanku,3295,false,expert,,j a n k u,false,expert -Wampis-187_white-1-1,Wampis-187_white-1,puju,3045,false,expert,,p u h u,false,expert +Wampis-200_yellow-1-1,Wampis-200_yellow-1,yanku,3294,false,expert,,j a n k u,false,expert +Wampis-187_white-1-1,Wampis-187_white-1,puju,3044,false,expert,,p u h u,false,expert Wampis-15_black-1-1,Wampis-15_black-1,mukusa,2070,false,expert,,m u k u s a,false,expert Wampis-105_night-1-1,Wampis-105_night-1,kashi,986,false,expert,,k a ʃ i,false,expert -Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3303,false,expert,,ts a w a n,false,expert -Wampis-179_warmofweather-1-1,Wampis-179_warmofweather-1,jake,2927,false,expert,,h a k ɨ,false,expert -Wampis-23_coldofweather-1-1,Wampis-23_coldofweather-1,tsetsek,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,tsawan,3302,false,expert,,ts a w a n,false,expert +Wampis-179_warmofweather-1-1,Wampis-179_warmofweather-1,jake,2926,false,expert,,h a k ɨ,false,expert +Wampis-23_coldofweather-1-1,Wampis-23_coldofweather-1,tsetsek,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert Wampis-104_new-1-1,Wampis-104_new-1,yama,966,false,expert,,j a m a,false,expert Wampis-108_old-1-1,Wampis-108_old-1,uun,1077,false,expert,,- uː n t a + - tʃ i,false,expert Wampis-61_good-1-1,Wampis-61_good-1,penker,192,false,expert,,p ɨ n k ɨ r,false,expert Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,penkerchau,776,false,expert,,p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u,false,expert Wampis-123_rottenespeciallylog-1-1,Wampis-123_rottenespeciallylog-1,kauru,1286,false,expert,,k a.u + r + u,false,expert -Wampis-30_dirty-1-1,Wampis-30_dirty-1,wapik,3337,false,expert,,w a p i k,false,expert +Wampis-30_dirty-1-1,Wampis-30_dirty-1,wapik,3336,false,expert,,w a p i k,false,expert Wampis-155_straight-1-1,Wampis-155_straight-1,tutupin,1709,false,expert,,t u t u p i n ( - - ),false,expert Wampis-133_sharpasknife-1-1,Wampis-133_sharpasknife-1,tsakatskatu,1434,false,expert,,- ts a k a ts k a + t u,false,expert -Wampis-34_dullknife-1-1,Wampis-34_dullknife-1,muntuch,3402,false,expert,,m u n t u tʃ,false,expert +Wampis-34_dullknife-1-1,Wampis-34_dullknife-1,muntuch,3401,false,expert,,m u n t u tʃ,false,expert Wampis-143_smooth-1-1,Wampis-143_smooth-1,tamer,1597,false,expert,,t a m ɨ r,false,expert -Wampis-183_wet-1-1,Wampis-183_wet-1,chupiru,2981,false,expert,,tʃ u p i + r + u,false,expert -Wampis-33_drysubstance-1-1,Wampis-33_drysubstance-1,kaaru,3387,false,expert,,k aː r u,false,expert +Wampis-183_wet-1-1,Wampis-183_wet-1,chupiru,2980,false,expert,,tʃ u p i + r + u,false,expert +Wampis-33_drysubstance-1-1,Wampis-33_drysubstance-1,kaaru,3386,false,expert,,k aː r u,false,expert Wampis-117_rightcorrect-1-1,Wampis-117_rightcorrect-1,penker,1174,false,expert,,p ɨ n k ɨ r,false,expert Wampis-102_near-1-1,Wampis-102_near-1,ijus,920,false,expert,,i h u s,false,expert -Wampis-42_far-1-1,Wampis-42_far-1,yaja,3560,false,expert,,j a h - a,false,expert +Wampis-42_far-1-1,Wampis-42_far-1,yaja,3559,false,expert,,j a h - a,false,expert Wampis-118_righthand-1-1,Wampis-118_righthand-1,untsur,1183,false,expert,,u n ts u r,false,expert Wampis-87_lefthand-1-1,Wampis-87_lefthand-1,mena,602,false,expert,,m ɨ n a,false,expert Wampis-5_at-1-1,Wampis-5_at-1,-num,235,false,expert,,n u m,false,expert @@ -4245,53 +4245,53 @@ Wampis-5_at-3-1,Wampis-5_at-3,-i,284,false,expert,,i,false,expert Wampis-81_in-1-1,Wampis-81_in-1,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert Wampis-81_in-2-1,Wampis-81_in-2,nam,528,false,expert,,n a m,false,expert Wampis-81_in-3-1,Wampis-81_in-3,-i,541,false,expert,,i,false,expert -Wampis-194_withaccompanying-1-1,Wampis-194_withaccompanying-1,-jai,3171,false,expert,,h a i,false,expert -Wampis-2_and-1-1,Wampis-2_and-1,tura,3382,false,expert,,t u r a,false,expert +Wampis-194_withaccompanying-1-1,Wampis-194_withaccompanying-1,-jai,3170,false,expert,,h a i,false,expert +Wampis-2_and-1-1,Wampis-2_and-1,tura,3381,false,expert,,t u r a,false,expert Wampis-80_if-1-1,Wampis-80_if-1,-sha,517,false,expert,,ʃ a,false,expert -Wampis-9_because-1-1,Wampis-9_because-1,asa,3513,false,expert,,a + s a,false,expert +Wampis-9_because-1-1,Wampis-9_because-1,asa,3512,false,expert,,a + s a,false,expert Wampis-100_name-1-1,Wampis-100_name-1,naa,863,false,expert,,n aː -,false,expert -Yagua-3_animal-1-1,Yagua-3_animal-1,jawada,3601,false,expert,,h a w a d a,false,expert -Yagua-31_dog-1-1,Yagua-31_dog-1,nibi,3361,false,expert,,n i - b i -,false,expert +Yagua-3_animal-1-1,Yagua-3_animal-1,jawada,3600,false,expert,,h a w a d a,false,expert +Yagua-31_dog-1-1,Yagua-31_dog-1,nibi,3360,false,expert,,n i - b i -,false,expert Yagua-13_bird-1-1,Yagua-13_bird-1,wiche,1977,false,expert,,w i tʃ e,false,expert Yagua-144_snake-1-1,Yagua-144_snake-1,kodi,1620,false,expert,,k o d i,false,expert Yagua-50_fish-1-1,Yagua-50_fish-1,kïwa̠,65,false,expert,,k ï w !ã/a,false,expert Yagua-50_fish-2-1,Yagua-50_fish-2,kïwa_denu,66,false,expert,,k ï w !ã/a + d e n u,false,expert Yagua-93_louse-1-1,Yagua-93_louse-1,runi,706,false,expert,,r u n i,false,expert -Yagua-197_worm-1-1,Yagua-197_worm-1,ityoda,3237,false,expert,,i tʲ o d a,false,expert -Yagua-174_tree-1-1,Yagua-174_tree-1,ni̠nu,2884,false,expert,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),false,expert +Yagua-197_worm-1-1,Yagua-197_worm-1,ityoda,3236,false,expert,,i tʲ o d a,false,expert +Yagua-174_tree-1-1,Yagua-174_tree-1,ni̠nu,2883,false,expert,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),false,expert Yagua-100_name-1-1,Yagua-100_name-1,si̠tya,879,false,expert,,s !ĩ/i tʲ a,false,expert -Yagua-44_father-1-1,Yagua-44_father-1,saja̠y,3610,false,expert,,s a + h !ã/a j,false,expert +Yagua-44_father-1-1,Yagua-44_father-1,saja̠y,3609,false,expert,,s a + h !ã/a j,false,expert Yagua-97_mother-1-1,Yagua-97_mother-1,sunoda,794,false,expert,,s a + j u n o d a,false,expert -Yagua-190_wife-1-1,Yagua-190_wife-1,sawaturu̠,3124,false,expert,,s a + w a t u r !ũ/u,false,expert -Yagua-77_husband-1-1,Yagua-77_husband-1,sawanu,3531,false,expert,,s a + w a n u,false,expert +Yagua-190_wife-1-1,Yagua-190_wife-1,sawaturu̠,3123,false,expert,,s a + w a t u r !ũ/u,false,expert +Yagua-77_husband-1-1,Yagua-77_husband-1,sawanu,3530,false,expert,,s a + w a n u,false,expert Yagua-94_manmalehuman-1-1,Yagua-94_manmalehuman-1,wanu,728,false,expert,,w a n u,false,expert -Yagua-195_woman-1-1,Yagua-195_woman-1,watura,3205,false,expert,,w a t u r a,false,expert -Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,dera,3038,false,expert,,d e r a,false,expert +Yagua-195_woman-1-1,Yagua-195_woman-1,watura,3204,false,expert,,w a t u r a,false,expert +Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,dera,3037,false,expert,,d e r a,false,expert Yagua-111_person-1-1,Yagua-111_person-1,nijyami̠,1135,false,expert,,n i h j a m !ĩ/i,false,expert Yagua-68_head-1-1,Yagua-68_head-1,no,382,false,expert,,- - n o,false,expert -Yagua-36_ear-1-1,Yagua-36_ear-1,tuwa̠,3448,false,expert,,- - t u w !ã/a,false,expert -Yagua-40_eye-1-1,Yagua-40_eye-1,nisi,3537,false,expert,,- - n i - - s i,false,expert +Yagua-36_ear-1-1,Yagua-36_ear-1,tuwa̠,3447,false,expert,,- - t u w !ã/a,false,expert +Yagua-40_eye-1-1,Yagua-40_eye-1,nisi,3536,false,expert,,- - n i - - s i,false,expert Yagua-106_nose-1-1,Yagua-106_nose-1,nuruu,1022,false,expert,,( - ) - n u r u.u ( - - - ),false,expert -Yagua-172_tongue-1-1,Yagua-172_tongue-1,dachi,3549,false,expert,,d a tʃ i,false,expert -Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,janda,3550,false,expert,,h - a n.d a,false,expert +Yagua-172_tongue-1-1,Yagua-172_tongue-1,dachi,3548,false,expert,,d a tʃ i,false,expert +Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,janda,3549,false,expert,,h - a n.d a,false,expert Yagua-103_neck-1-1,Yagua-103_neck-1,tunuju̠,958,false,expert,,t u n u h u,false,expert Yagua-10_belly-1-1,Yagua-10_belly-1,pïde,537,false,expert,,p ï d e,false,expert Yagua-6_backpersons-1-1,Yagua-6_backpersons-1,sata_sa,591,false,expert,,s a t !ã/a s a,false,expert -Yagua-160_tail-1-1,Yagua-160_tail-1,samusi,3548,false,expert,,s a + m u s i,false,expert +Yagua-160_tail-1-1,Yagua-160_tail-1,samusi,3547,false,expert,,s a + m u s i,false,expert Yagua-88_leg-1-1,Yagua-88_leg-1,samuda,641,false,expert,,s a + m u d a,false,expert Yagua-57_foot-1-1,Yagua-57_foot-1,sanumutu,821,false,expert,,s a + - - n u m u t u -,false,expert -Yagua-192_wing-1-1,Yagua-192_wing-1,nipya̠,3167,false,expert,,n i pʲ !ã/a,false,expert +Yagua-192_wing-1-1,Yagua-192_wing-1,nipya̠,3166,false,expert,,n i pʲ !ã/a,false,expert Yagua-66_hand-1-1,Yagua-66_hand-1,jomutu,324,false,expert,,h o m u t u,false,expert Yagua-70_heart-1-1,Yagua-70_heart-1,jachitadi,412,false,expert,,h a - tʃ i + t a d i,false,expert Yagua-64_guts-1-1,Yagua-64_guts-1,sikidi,266,false,expert,,s i k i d i,false,expert Yagua-91_liver-1-1,Yagua-91_liver-1,suwa̠tu,660,false,expert,,s u w !ã/a t u,false,expert -Yagua-18_bone-1-1,Yagua-18_bone-1,sadu,2874,false,expert,,s a + d u,false,expert +Yagua-18_bone-1-1,Yagua-18_bone-1,sadu,2873,false,expert,,s a + d u,false,expert Yagua-96_meatflesh-1-1,Yagua-96_meatflesh-1,sasawi,451,false,expert,,s a + s a w - i,false,expert -Yagua-43_fatorganicsubstance-1-1,Yagua-43_fatorganicsubstance-1,nïra,3590,false,expert,,n ï r a,false,expert +Yagua-43_fatorganicsubstance-1-1,Yagua-43_fatorganicsubstance-1,nïra,3589,false,expert,,n ï r a,false,expert Yagua-137_skinpersons-1-1,Yagua-137_skinpersons-1,sajay,1493,false,expert,,s a + h a j,false,expert -Yagua-65_hair-1-1,Yagua-65_hair-1,nojasi,3516,false,expert,,n o h a s i,false,expert -Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,sa̠hasi,3290,false,expert,,s !ã/a + h a s i,false,expert -Yagua-16_blood-1-1,Yagua-16_blood-1,day,2547,false,expert,,d a j,false,expert +Yagua-65_hair-1-1,Yagua-65_hair-1,nojasi,3515,false,expert,,n o h a s i,false,expert +Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,sa̠hasi,3289,false,expert,,s !ã/a + h a s i,false,expert +Yagua-16_blood-1-1,Yagua-16_blood-1,day,2546,false,expert,,d a j,false,expert Yagua-121_root-1-1,Yagua-121_root-1,nutijyu̠,1248,false,expert,,n u t i ( h ) j ( u ),false,expert Yagua-8_bark-1-1,Yagua-8_bark-1,jiway,1054,false,expert,,h i w a j,false,expert Yagua-86_leaf-1-1,Yagua-86_leaf-1,nawi̠,567,false,expert,,n a w i ∼,false,expert @@ -4300,43 +4300,43 @@ Yagua-131_seed-1-1,Yagua-131_seed-1,rasï,1428,false,expert,,r a s ï,false,expe Yagua-153_stickofwood-1-1,Yagua-153_stickofwood-1,jipu,1680,false,expert,,h i p u,false,expert Yagua-4_ashes-1-1,Yagua-4_ashes-1,pupo,130,false,expert,,p u p o,false,expert Yagua-98_mountain-1-1,Yagua-98_mountain-1,to,824,false,expert,,t o,false,expert -Yagua-196_woods-1-1,Yagua-196_woods-1,kuruju,3225,false,expert,,k u r u h u,false,expert +Yagua-196_woods-1-1,Yagua-196_woods-1,kuruju,3224,false,expert,,k u r u h u,false,expert Yagua-119_river-1-1,Yagua-119_river-1,nawa,1221,false,expert,,n a w a,false,expert Yagua-84_lake-1-1,Yagua-84_lake-1,ja̠,562,false,expert,,h !ã/a,false,expert Yagua-129_seaocean-1-1,Yagua-129_seaocean-1,jamu_nawa,1381,false,expert,,h a m !ũ/u + n a w a,false,expert Yagua-181_water-1-1,Yagua-181_water-1,ja̠,925,false,expert,,h !ã/a,false,expert Yagua-79_ice-1-1,Yagua-79_ice-1,sudodi,507,false,expert,,s u d o d i,false,expert Yagua-49_fire-1-1,Yagua-49_fire-1,jida,43,false,expert,,h i d a,false,expert -Yagua-142_smokeoffire-1-1,Yagua-142_smokeoffire-1,anuwachi,3545,false,expert,,a + - - n u w a tʃ i,false,expert -Yagua-37_earthsoil-1-1,Yagua-37_earthsoil-1,mïko,3484,false,expert,,m ï k o,false,expert -Yagua-35_dust-1-1,Yagua-35_dust-1,rajuru,3429,false,expert,,r a + h u r u,false,expert +Yagua-142_smokeoffire-1-1,Yagua-142_smokeoffire-1,anuwachi,3544,false,expert,,a + - - n u w a tʃ i,false,expert +Yagua-37_earthsoil-1-1,Yagua-37_earthsoil-1,mïko,3483,false,expert,,m ï k o,false,expert +Yagua-35_dust-1-1,Yagua-35_dust-1,rajuru,3428,false,expert,,r a + h u r u,false,expert Yagua-126_sand-1-1,Yagua-126_sand-1,ti̠cha̠,1333,false,expert,,t i - tʃ a,false,expert Yagua-154_stone-1-1,Yagua-154_stone-1,rawuchu,1704,false,expert,,r a w u tʃ u,false,expert Yagua-120_roadortrail-1-1,Yagua-120_roadortrail-1,nukï,1241,false,expert,,n u k ï,false,expert -Yagua-39_egg-1-1,Yagua-39_egg-1,wada,3507,false,expert,,w a d a -,false,expert +Yagua-39_egg-1-1,Yagua-39_egg-1,wada,3506,false,expert,,w a d a -,false,expert Yagua-145_snow-1-1,Yagua-145_snow-1,piryeradi,1630,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert Yagua-56_fog-1-1,Yagua-56_fog-1,ririjurya,128,false,expert,,r i r i h u rʲ a,false,expert Yagua-138_sky-1-1,Yagua-138_sky-1,jarichi,1512,false,expert,,h a r i tʃ i -,false,expert -Yagua-22_cloud-1-1,Yagua-22_cloud-1,piryeradi,3183,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert -Yagua-191_wind-1-1,Yagua-191_wind-1,richo,3147,false,expert,,r i tʃ o,false,expert +Yagua-22_cloud-1-1,Yagua-22_cloud-1,piryeradi,3182,false,expert,,p i rʲ e r a d i,false,expert +Yagua-191_wind-1-1,Yagua-191_wind-1,richo,3146,false,expert,,r i tʃ o,false,expert Yagua-157_sun-1-1,Yagua-157_sun-1,ñi,1737,false,expert,,ɲ i -,false,expert Yagua-152_star-1-1,Yagua-152_star-1,darichi,1660,false,expert,,- d a r i tʃ i,false,expert -Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,narya,3320,false,expert,,n a rʲ a,false,expert +Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,narya,3319,false,expert,,n a rʲ a,false,expert Yagua-105_night-1-1,Yagua-105_night-1,nupora,1000,false,expert,,n u p o o ( r a ),false,expert -Yagua-199_year-1-1,Yagua-199_year-1,ña,3277,false,expert,,ɲ a,false,expert +Yagua-199_year-1-1,Yagua-199_year-1,ña,3276,false,expert,,ɲ a,false,expert Yagua-122_rope-1-1,Yagua-122_rope-1,niriju̠,1281,false,expert,,n i r i h !ũ/u,false,expert Yagua-125_salt-1-1,Yagua-125_salt-1,tiwi,1317,false,expert,,t i w i,false,expert Yagua-78_i-1-1,Yagua-78_i-1,ra,313,false,expert,,r a,false,expert Yagua-168_thou-1-1,Yagua-168_thou-1,ji,1898,false,expert,,h i,false,expert Yagua-67_he-1-1,Yagua-67_he-1,ni,343,false,expert,,n i,false,expert Yagua-163_they-1-1,Yagua-163_they-1,irye,1818,false,expert,,i rʲ e,false,expert -Yagua-182_we-1-1,Yagua-182_we-1,ju̠,2964,false,expert,,h !ũ/u,false,expert -Yagua-198_ye-1-1,Yagua-198_ye-1,irye,3260,false,expert,,i rʲ e,false,expert +Yagua-182_we-1-1,Yagua-182_we-1,ju̠,2963,false,expert,,h !ũ/u,false,expert +Yagua-198_ye-1-1,Yagua-198_ye-1,irye,3259,false,expert,,i rʲ e,false,expert Yagua-163_they-2-1,Yagua-163_they-2,ri,1821,false,expert,,r i,false,expert -Yagua-188_who-1-1,Yagua-188_who-1,chira,3087,false,expert,,tʃ i r a,false,expert -Yagua-184_what-1-1,Yagua-184_what-1,ta̠ra,3007,false,expert,,t !ã/a r a,false,expert +Yagua-188_who-1-1,Yagua-188_who-1,chira,3086,false,expert,,tʃ i r a,false,expert +Yagua-184_what-1-1,Yagua-184_what-1,ta̠ra,3006,false,expert,,t !ã/a r a,false,expert Yagua-167_this-1-1,Yagua-167_this-1,dya,1880,false,expert,,dʲ a,false,expert -Yagua-90_tolive-1-1,Yagua-90_tolive-1,yanu,2425,false,expert,,j a + n u,false,expert +Yagua-90_tolive-1-1,Yagua-90_tolive-1,yanu,2424,false,expert,,j a + n u,false,expert Yagua-28_todie-1-1,Yagua-28_todie-1,yadi,2065,false,expert,,j a + d i,false,expert Yagua-82_tokill-1-1,Yagua-82_tokill-1,yaway,860,false,expert,,j a + ( - - ) w a j -,false,expert Yagua-158_toswell-1-1,Yagua-158_toswell-1,sapo,884,false,expert,,s a + p o,false,expert @@ -4344,63 +4344,63 @@ Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,sa Yagua-19_tobreathe-1-1,Yagua-19_tobreathe-1,sanari,1982,false,expert,,s a + n a r i,false,expert Yagua-17_toblowofwind-1-1,Yagua-17_toblowofwind-1,sadu,828,false,expert,,s a + d u,false,expert Yagua-139_sleep-1-1,Yagua-139_sleep-1,sama,1537,false,expert,,s a + m a,false,expert -Yagua-170_tothrow-1-1,Yagua-170_tothrow-1,satiriyo̠,2734,false,expert,,s a + t i r i j !õ/o,false,expert +Yagua-170_tothrow-1-1,Yagua-170_tothrow-1,satiriyo̠,2733,false,expert,,s a + t i r i j !õ/o,false,expert Yagua-136_sit-1-1,Yagua-136_sit-1,yama_sa,1484,false,expert,,j a + m !ã/a s a,false,expert Yagua-151_tostand-1-1,Yagua-151_tostand-1,yarani,882,false,expert,,j a + r a n i,false,expert Yagua-52_tofloat-1-1,Yagua-52_tofloat-1,yapa̠,2201,false,expert,,j a + p a,false,expert Yagua-24_tocome-1-1,Yagua-24_tocome-1,warenuma,2013,false,expert,,w a r e n u m a,false,expert -Yagua-178_towalk-1-1,Yagua-178_towalk-1,yarupï,2802,false,expert,,j a + r u p ï,false,expert +Yagua-178_towalk-1-1,Yagua-178_towalk-1,yarupï,2801,false,expert,,j a + r u p ï,false,expert Yagua-55_tofly-1-1,Yagua-55_tofly-1,yaji̠,2238,false,expert,,j a + h i,false,expert -Yagua-159_toswim-1-1,Yagua-159_toswim-1,yanuni,3546,false,expert,,j a + n u n i,false,expert -Yagua-112_toplay-1-1,Yagua-112_toplay-1,yatiyi̠sa,2438,false,expert,,j a + t i j !ĩ/i s a,false,expert +Yagua-159_toswim-1-1,Yagua-159_toswim-1,yanuni,3545,false,expert,,j a + n u n i,false,expert +Yagua-112_toplay-1-1,Yagua-112_toplay-1,yatiyi̠sa,2437,false,expert,,j a + t i j !ĩ/i s a,false,expert Yagua-130_see-1-1,Yagua-130_see-1,yanu,1408,false,expert,,j a + n u,false,expert -Yagua-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,yanari,2564,false,expert,,j a + n a r i,false,expert +Yagua-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,yanari,2563,false,expert,,j a + n a r i,false,expert Yagua-69_tohear-1-1,Yagua-69_tohear-1,yatuwa̠chu,2292,false,expert,,j a + t u w a tʃ u,false,expert Yagua-83_toknowfacts-1-1,Yagua-83_toknowfacts-1,ya̠datya,861,false,expert,,j a + d a tʲ a,false,expert Yagua-166_tothink-1-1,Yagua-166_tothink-1,yachipïya̠,885,false,expert,,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,false,expert Yagua-45_tofear-1-1,Yagua-45_tofear-1,yasu̠wu̠,2184,false,expert,,j a + s !ũ/u w !ũ/u,false,expert Yagua-25_tocount-1-1,Yagua-25_tocount-1,yasaranu̠,832,false,expert,,j a + s a r a n !ũ/u,false,expert Yagua-127_say-1-1,Yagua-127_say-1,yanike_siwa,1361,false,expert,,j a n i k ẽ/e + s i w a,false,expert -Yagua-135_tosing-1-1,Yagua-135_tosing-1,yamara̠,2543,false,expert,,j a + m a r !ã/a,false,expert +Yagua-135_tosing-1-1,Yagua-135_tosing-1,yamara̠,2542,false,expert,,j a + m a r !ã/a,false,expert Yagua-85_tolaugh-1-1,Yagua-85_tolaugh-1,yatodi,862,false,expert,,j a + t o d i,false,expert Yagua-38_toeat-1-1,Yagua-38_toeat-1,ya̠miy,2137,false,expert,,j a m i j,false,expert Yagua-32_todrink-1-1,Yagua-32_todrink-1,yaja̠tu,2111,false,expert,,j a + h a t u,false,expert -Yagua-32_todrink-2-1,Yagua-32_todrink-2,urya̠jatura,3369,false,expert,,u rʲ a + h a t u + r a,false,expert +Yagua-32_todrink-2-1,Yagua-32_todrink-2,urya̠jatura,3368,false,expert,,u rʲ a + h a t u + r a,false,expert Yagua-156_tosuck-1-1,Yagua-156_tosuck-1,ya̠rimi,883,false,expert,,j !ã/a + r i m i,false,expert Yagua-14_tobite-1-1,Yagua-14_tobite-1,yasu̠,1946,false,expert,,j a + s !ũ/u,false,expert -Yagua-147_tospit-1-1,Yagua-147_tospit-1,yato̠chi,3544,false,expert,,j a + t !õ/o tʃ i,false,expert -Yagua-177_tovomit-1-1,Yagua-177_tovomit-1,yayanï,2785,false,expert,,j a + j a n ï,false,expert -Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,yamïnu,2509,false,expert,,j a + m ï n u,false,expert +Yagua-147_tospit-1-1,Yagua-147_tospit-1,yato̠chi,3543,false,expert,,j a + t !õ/o tʃ i,false,expert +Yagua-177_tovomit-1-1,Yagua-177_tovomit-1,yayanï,2784,false,expert,,j a + j a n ï,false,expert +Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,yamïnu,2508,false,expert,,j a + m ï n u,false,expert Yagua-76_tohuntgame-1-1,Yagua-76_tohuntgame-1,yadapu,859,false,expert,,j a + d a p u,false,expert Yagua-20_toburnintrans-1-1,Yagua-20_toburnintrans-1,yarupa,831,false,expert,,j a + r u p a,false,expert -Yagua-132_tosew-1-1,Yagua-132_tosew-1,yasinïrya,2523,false,expert,,j a + s i n ï rʲ a,false,expert +Yagua-132_tosew-1-1,Yagua-132_tosew-1,yasinïrya,2522,false,expert,,j a + s i n ï rʲ a,false,expert Yagua-171_totie-1-1,Yagua-171_totie-1,yapichira,906,false,expert,,j a + p i tʃ i r a,false,expert -Yagua-76_tohuntgame-2-1,Yagua-76_tohuntgame-2,dapu,2328,false,expert,,d a p u,false,expert +Yagua-76_tohuntgame-2-1,Yagua-76_tohuntgame-2,dapu,2327,false,expert,,d a p u,false,expert Yagua-20_toburnintrans-2-1,Yagua-20_toburnintrans-2,arupa,830,false,expert,,a + r u p a,false,expert -Yagua-132_tosew-2-1,Yagua-132_tosew-2,sakirichi,2525,false,expert,,s a k i r i tʃ i,false,expert +Yagua-132_tosew-2-1,Yagua-132_tosew-2,sakirichi,2524,false,expert,,s a k i r i tʃ i,false,expert Yagua-171_totie-2-1,Yagua-171_totie-2,sapichi,907,false,expert,,s a + p i tʃ i - -,false,expert -Yagua-113_topull-1-1,Yagua-113_topull-1,sati,2455,false,expert,,s a + t i,false,expert -Yagua-170_tothrow-2-1,Yagua-170_tothrow-2,sajasi,2737,false,expert,,s a + h a s i,false,expert -Yagua-114_topush-1-1,Yagua-114_topush-1,sasityada,2474,false,expert,,s a + s i tʲ a d a,false,expert -Yagua-180_towash-1-1,Yagua-180_towash-1,sasuta,2821,false,expert,,s a + s u t a,false,expert -Yagua-124_torub-1-1,Yagua-124_torub-1,sapa̠,2498,false,expert,,s a + p !ã/a,false,expert +Yagua-113_topull-1-1,Yagua-113_topull-1,sati,2454,false,expert,,s a + t i,false,expert +Yagua-170_tothrow-2-1,Yagua-170_tothrow-2,sajasi,2736,false,expert,,s a + h a s i,false,expert +Yagua-114_topush-1-1,Yagua-114_topush-1,sasityada,2473,false,expert,,s a + s i tʲ a d a,false,expert +Yagua-180_towash-1-1,Yagua-180_towash-1,sasuta,2820,false,expert,,s a + s u t a,false,expert +Yagua-124_torub-1-1,Yagua-124_torub-1,sapa̠,2497,false,expert,,s a + p !ã/a,false,expert Yagua-60_togive-1-1,Yagua-60_togive-1,riwa,2269,false,expert,,r i w a,false,expert -Yagua-74_toholdinhand-1-1,Yagua-74_toholdinhand-1,sasa̠,2325,false,expert,,s a s !ã/a,false,expert +Yagua-74_toholdinhand-1-1,Yagua-74_toholdinhand-1,sasa̠,2324,false,expert,,s a s !ã/a,false,expert Yagua-26_tocut-1-1,Yagua-26_tocut-1,sirï,2036,false,expert,,s i r ï,false,expert -Yagua-73_tohit-1-1,Yagua-73_tohit-1,suwatyi_riwa,2310,false,expert,,s u w a tʲ i + r i w a,false,expert -Yagua-73_tohit-2-1,Yagua-73_tohit-2,suwañi,2309,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert -Yagua-82_tokill-2-1,Yagua-82_tokill-2,suwañi,2362,false,expert,,( s u ) w a ɲ i,false,expert +Yagua-73_tohit-1-1,Yagua-73_tohit-1,suwatyi_riwa,2309,false,expert,,s u w a tʲ i + r i w a,false,expert +Yagua-73_tohit-2-1,Yagua-73_tohit-2,suwañi,2308,false,expert,,s u w a ɲ i,false,expert +Yagua-82_tokill-2-1,Yagua-82_tokill-2,suwañi,2361,false,expert,,( s u ) w a ɲ i,false,expert Yagua-143_smooth-1-1,Yagua-143_smooth-1,wasadya,1601,false,expert,,w a s a dʲ a,false,expert -Yagua-23_coldofweather-1-1,Yagua-23_coldofweather-1,sudora,3273,false,expert,,s u d o + r a,false,expert +Yagua-23_coldofweather-1-1,Yagua-23_coldofweather-1,sudora,3272,false,expert,,s u d o + r a,false,expert Yagua-123_rottenespeciallylog-1-1,Yagua-123_rottenespeciallylog-1,purya,1302,false,expert,,p u rʲ a,false,expert Yagua-155_straight-1-1,Yagua-155_straight-1,wase,1725,false,expert,,w a s e,false,expert Yagua-71_heavy-1-1,Yagua-71_heavy-1,jima,432,false,expert,,h i m a,false,expert -Yagua-183_wet-1-1,Yagua-183_wet-1,apadi,2988,false,expert,,a p a d i,false,expert -Yagua-33_drysubstance-1-1,Yagua-33_drysubstance-1,wasa,3390,false,expert,,w a s a,false,expert +Yagua-183_wet-1-1,Yagua-183_wet-1,apadi,2987,false,expert,,a p a d i,false,expert +Yagua-33_drysubstance-1-1,Yagua-33_drysubstance-1,wasa,3389,false,expert,,w a s a,false,expert Yagua-15_black-1-1,Yagua-15_black-1,wadaku,720,false,expert,,w a d a k u,false,expert -Yagua-187_white-1-1,Yagua-187_white-1,pupasi,3062,false,expert,,p u p a s i - -,false,expert +Yagua-187_white-1-1,Yagua-187_white-1,pupasi,3061,false,expert,,p u p a s i - -,false,expert Yagua-116_red-1-1,Yagua-116_red-1,runa,1162,false,expert,,r u n a,false,expert -Yagua-200_yellow-1-1,Yagua-200_yellow-1,wasunudi,3298,false,expert,,w a s u n u d i,false,expert +Yagua-200_yellow-1-1,Yagua-200_yellow-1,wasunudi,3297,false,expert,,w a s u n u d i,false,expert Yagua-63_green-1-1,Yagua-63_green-1,wasunu,260,false,expert,,w a s u n u,false,expert Yagua-104_new-1-1,Yagua-104_new-1,wadira,982,false,expert,,w a d i + r a,false,expert Yagua-108_old-1-1,Yagua-108_old-1,rimityura,1080,false,expert,,r i m i tʲ u + r a,false,expert @@ -4408,11 +4408,11 @@ Yagua-61_good-1-1,Yagua-61_good-1,samïrya,212,false,expert,,s a m ï rʲ a,fals Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,na_samïrya,808,false,expert,,n !ã/a s a m ï rʲ a,false,expert Yagua-72_here-1-1,Yagua-72_here-1,yu,1106,false,expert,,j u,false,expert Yagua-102_near-1-1,Yagua-102_near-1,ida,928,false,expert,,i d a,false,expert -Yagua-42_far-1-1,Yagua-42_far-1,ripya,3556,false,expert,,- r i pʲ a,false,expert +Yagua-42_far-1-1,Yagua-42_far-1,ripya,3555,false,expert,,- r i pʲ a,false,expert Yagua-118_righthand-1-1,Yagua-118_righthand-1,wase,1199,false,expert,,w a s e,false,expert Yagua-87_lefthand-1-1,Yagua-87_lefthand-1,mïnaniju̠,620,false,expert,,m ï n a n i h !ũ/u,false,expert Yagua-12_big-1-1,Yagua-12_big-1,jamura,725,false,expert,,h a m u r a,false,expert -Yagua-189_wide-1-1,Yagua-189_wide-1,jamujati,3110,false,expert,,h a m u h a t i,false,expert +Yagua-189_wide-1-1,Yagua-189_wide-1,jamujati,3109,false,expert,,h a m u h a t i,false,expert Yagua-164_thick-1-1,Yagua-164_thick-1,jamupo,1838,false,expert,,h a m u p o,false,expert Yagua-140_small-1-1,Yagua-140_small-1,pasidyera,1559,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert Yagua-165_thin-1-1,Yagua-165_thin-1,pasipuda,1862,false,expert,,p a s i + p u d a,false,expert @@ -4420,60 +4420,60 @@ Yagua-101_narrow-1-1,Yagua-101_narrow-1,watatuda,903,false,expert,,w a t a t u d Yagua-92_long-1-1,Yagua-92_long-1,jamuka̠,686,false,expert,,h a m u k !ã/a,false,expert Yagua-134_short-1-1,Yagua-134_short-1,pasidyera,1467,false,expert,,p a s i dʲ e r a,false,expert Yagua-109_one-1-1,Yagua-109_one-1,tarakï,1091,false,expert,,t a r a k ï,false,expert -Yagua-176_two-1-1,Yagua-176_two-1,araju̠,2919,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert +Yagua-176_two-1-1,Yagua-176_two-1,araju̠,2918,false,expert,,n a - - - r a m u e,false,expert Yagua-169_three-1-1,Yagua-169_three-1,mumuri̠,1921,false,expert,,m u m u r !ĩ/i,false,expert Yagua-58_four-1-1,Yagua-58_four-1,darajuyu,185,false,expert,,d a r a h u j u,false,expert Yagua-51_five-1-1,Yagua-51_five-1,tadajyo,91,false,expert,,t a d a h j o,false,expert Yagua-47_few-1-1,Yagua-47_few-1,pasidye,10,false,expert,,p a s i - + dʲ e,false,expert Yagua-95_many-1-1,Yagua-95_many-1,raju,753,false,expert,,r a h u,false,expert Yagua-110_other-1-1,Yagua-110_other-1,ti̠,1121,false,expert,,t !ĩ/i,false,expert -Yagua-186_where-1-1,Yagua-186_where-1,te,3029,false,expert,,t e - -,false,expert -Yagua-185_when-1-1,Yagua-185_when-1,nutyaju,3025,false,expert,,n u tʲ a h u,false,expert +Yagua-186_where-1-1,Yagua-186_where-1,te,3028,false,expert,,t e - -,false,expert +Yagua-185_when-1-1,Yagua-185_when-1,nutyaju,3024,false,expert,,n u tʲ a h u,false,expert Yagua-75_how-1-1,Yagua-75_how-1,nutyara_rawara,471,false,expert,,n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a,false,expert Yagua-81_in-1-1,Yagua-81_in-1,mu,536,false,expert,,m u,false,expert Yagua-117_rightcorrect-1-1,Yagua-117_rightcorrect-1,samïrya_nudiriwa,1179,false,expert,,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,false,expert Yagua-107_not-1-1,Yagua-107_not-1,ne,1046,false,expert,,( - - ) n e,false,expert -Yagua-2_and-1-1,Yagua-2_and-1,chi,3431,false,expert,,ʃ i,false,expert +Yagua-2_and-1-1,Yagua-2_and-1,chi,3430,false,expert,,ʃ i,false,expert Yagua-9_because-1-1,Yagua-9_because-1,taraju̠,1181,false,expert,,t a r a h !ũ/u,false,expert Yagua-81_in-2-1,Yagua-81_in-2,te,540,false,expert,,t e,false,expert -Yagua-194_withaccompanying-1-1,Yagua-194_withaccompanying-1,nutyara_mïsi,3179,false,expert,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,false,expert -Yanesha-3_animal-1-1,Yanesha-3_animal-1,oʎwa,3615,false,expert,,o ʎ w a,false,expert -Yanesha-31_dog-1-1,Yanesha-31_dog-1,ot͡ʃek,3371,false,expert,,o tʃ e k,false,expert +Yagua-194_withaccompanying-1-1,Yagua-194_withaccompanying-1,nutyara_mïsi,3178,false,expert,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,false,expert +Yanesha-3_animal-1-1,Yanesha-3_animal-1,oʎwa,3614,false,expert,,o ʎ w a,false,expert +Yanesha-31_dog-1-1,Yanesha-31_dog-1,ot͡ʃek,3370,false,expert,,o tʃ e k,false,expert Yanesha-13_bird-1-1,Yanesha-13_bird-1,otʲ,1983,false,expert,,o tʲ,false,expert Yanesha-144_snake-1-1,Yanesha-144_snake-1,ʃet͡ʃepʲ,1623,false,expert,,ʃ e tʃ e pʲ,false,expert Yanesha-50_fish-1-1,Yanesha-50_fish-1,kak,68,false,expert,,k a k,false,expert Yanesha-93_louse-1-1,Yanesha-93_louse-1,oʎ,711,false,expert,,o ʎ,false,expert -Yanesha-197_worm-1-1,Yanesha-197_worm-1,oʎot͡ʃaɾe,3238,false,expert,,o ʎ o tʃ a ɾ e,false,expert +Yanesha-197_worm-1-1,Yanesha-197_worm-1,oʎot͡ʃaɾe,3237,false,expert,,o ʎ o tʃ a ɾ e,false,expert Yanesha-62_grass-1-1,Yanesha-62_grass-1,taˀteˀ,238,false,expert,,t a ʔ t e ʔ,false,expert -Yanesha-174_tree-1-1,Yanesha-174_tree-1,sat͡s,2899,false,expert,,s a ts,false,expert +Yanesha-174_tree-1-1,Yanesha-174_tree-1,sat͡s,2898,false,expert,,s a ts,false,expert Yanesha-100_name-1-1,Yanesha-100_name-1,sot͡ʃɲet͡s,880,false,expert,,s o tʃ + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-44_father-1-1,Yanesha-44_father-1,apaˀ,3612,false,expert,,a p a ʔ,false,expert +Yanesha-44_father-1-1,Yanesha-44_father-1,apaˀ,3611,false,expert,,a p a ʔ,false,expert Yanesha-97_mother-1-1,Yanesha-97_mother-1,at͡ʃ,795,false,expert,,a tʃ,false,expert Yanesha-77_husband-1-1,Yanesha-77_husband-1,ɽoʎaɾet͡s,501,false,expert,,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,false,expert -Yanesha-190_wife-1-1,Yanesha-190_wife-1,t͡ʃapoɾet͡s,3126,false,expert,,tʃ a p o ɾ e ts,false,expert +Yanesha-190_wife-1-1,Yanesha-190_wife-1,t͡ʃapoɾet͡s,3125,false,expert,,tʃ a p o ɾ e ts,false,expert Yanesha-94_manmalehuman-1-1,Yanesha-94_manmalehuman-1,aʃeɲor,729,false,expert,,a ʃ e ɲ o ɾ,false,expert Yanesha-94_manmalehuman-2-1,Yanesha-94_manmalehuman-2,jakma,730,false,expert,,j a k m a,false,expert -Yanesha-195_woman-1-1,Yanesha-195_woman-1,kojaneʃa,3206,false,expert,,k o j a n e ʃ a,false,expert -Yanesha-195_woman-2-1,Yanesha-195_woman-2,jakma,3209,false,expert,,j a k m a,false,expert -Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,t͡ʃeʃa,3044,false,expert,,tʃ e ʃ a,false,expert +Yanesha-195_woman-1-1,Yanesha-195_woman-1,kojaneʃa,3205,false,expert,,k o j a n e ʃ a,false,expert +Yanesha-195_woman-2-1,Yanesha-195_woman-2,jakma,3208,false,expert,,j a k m a,false,expert +Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,t͡ʃeʃa,3043,false,expert,,tʃ e ʃ a,false,expert Yanesha-111_person-1-1,Yanesha-111_person-1,at͡ʃeɲ,1136,false,expert,,a tʃ e ɲ,false,expert Yanesha-68_head-1-1,Yanesha-68_head-1,poɲ,383,false,expert,,p o ɲ,false,expert -Yanesha-36_ear-1-1,Yanesha-36_ear-1,jet,3456,false,expert,,j e t - -,false,expert -Yanesha-36_ear-2-1,Yanesha-36_ear-2,etat͡s,3459,false,expert,,- e t a ts,false,expert -Yanesha-40_eye-1-1,Yanesha-40_eye-1,keʎojet͡s,3540,false,expert,,k e ʎ o + j e + ts,false,expert +Yanesha-36_ear-1-1,Yanesha-36_ear-1,jet,3455,false,expert,,j e t - -,false,expert +Yanesha-36_ear-2-1,Yanesha-36_ear-2,etat͡s,3458,false,expert,,- e t a ts,false,expert +Yanesha-40_eye-1-1,Yanesha-40_eye-1,keʎojet͡s,3539,false,expert,,k e ʎ o + j e + ts,false,expert Yanesha-106_nose-1-1,Yanesha-106_nose-1,poemaʎant,1028,false,expert,,p o e m a ʎ a n t,false,expert Yanesha-99_mouth-1-1,Yanesha-99_mouth-1,namoet͡s,854,false,expert,,n a m o e + ts,false,expert Yanesha-99_mouth-2-1,Yanesha-99_mouth-2,poenam,856,false,expert,,p o e n a m,false,expert -Yanesha-172_tongue-1-1,Yanesha-172_tongue-1,neɲet͡s,2841,false,expert,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,asot͡s,2876,false,expert,,a s o ts,false,expert -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,paˀs,2878,false,expert,,p a ʔ s,false,expert +Yanesha-172_tongue-1-1,Yanesha-172_tongue-1,neɲet͡s,2840,false,expert,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,asot͡s,2875,false,expert,,a s o ts,false,expert +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2-1,Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,paˀs,2877,false,expert,,p a ʔ s,false,expert Yanesha-103_neck-1-1,Yanesha-103_neck-1,tʂenopets,960,false,expert,,tʂ e n o p e + ts,false,expert Yanesha-10_belly-1-1,Yanesha-10_belly-1,kotmat͡s,1365,false,expert,,k o t m a + ts,false,expert Yanesha-6_backpersons-1-1,Yanesha-6_backpersons-1,tʃeˀɲets,550,false,expert,,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-160_tail-1-1,Yanesha-160_tail-1,pasmeʎ,1776,false,expert,,p a s m e ʎ,false,expert Yanesha-88_leg-1-1,Yanesha-88_leg-1,tʲapats,643,false,expert,,tʲ a p a + ts,false,expert Yanesha-57_foot-1-1,Yanesha-57_foot-1,tekat͡s patek,153,false,expert,,t e k a ts + p a t e k,false,expert -Yanesha-192_wing-1-1,Yanesha-192_wing-1,pʼapoe,3168,false,expert,,p a ʔ p o e,false,expert +Yanesha-192_wing-1-1,Yanesha-192_wing-1,pʼapoe,3167,false,expert,,p a ʔ p o e,false,expert Yanesha-66_hand-1-1,Yanesha-66_hand-1,otats,326,false,expert,,o t a + ts,false,expert Yanesha-66_hand-2-1,Yanesha-66_hand-2,ʎot,328,false,expert,,ʎ o t,false,expert Yanesha-66_hand-3-1,Yanesha-66_hand-3,not,330,false,expert,,n o t,false,expert @@ -4482,16 +4482,16 @@ Yanesha-66_hand-5-1,Yanesha-66_hand-5,sot,330,false,expert,,s o t,false,expert Yanesha-70_heart-1-1,Yanesha-70_heart-1,ʎot͡ʃeret͡s,413,false,expert,,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,false,expert Yanesha-64_guts-1-1,Yanesha-64_guts-1,pat͡ʃoret͡ʂ,267,false,expert,,p a tʃ o ɾ e tʂ,false,expert Yanesha-91_liver-1-1,Yanesha-91_liver-1,popan,661,false,expert,,p o p a n,false,expert -Yanesha-18_bone-1-1,Yanesha-18_bone-1,poenop,2880,false,expert,,p o e n o p,false,expert +Yanesha-18_bone-1-1,Yanesha-18_bone-1,poenop,2879,false,expert,,p o e n o p,false,expert Yanesha-96_meatflesh-1-1,Yanesha-96_meatflesh-1,et͡ʂ,770,false,expert,,e tʂ,false,expert -Yanesha-43_fatorganicsubstance-1-1,Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,posé,3591,false,expert,,p o s e,false,expert +Yanesha-43_fatorganicsubstance-1-1,Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,posé,3590,false,expert,,p o s e,false,expert Yanesha-137_skinpersons-1-1,Yanesha-137_skinpersons-1,paɽam,1494,false,expert,,p a ɽ a m,false,expert Yanesha-65_hair-1-1,Yanesha-65_hair-1,et͡ʃet͡s,271,false,expert,,e - tʃ e - + ts,false,expert Yanesha-65_hair-2-1,Yanesha-65_hair-2,poet͡ʃ,294,false,expert,,p o e tʃ,false,expert -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,papoé,3644,false,expert,,p a p o e,false,expert -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,aʎaɽa,3645,false,expert,,a ʎ a ɽ a,false,expert -Yanesha-16_blood-1-1,Yanesha-16_blood-1,poʀas,2562,false,expert,,p o ʀ a s,false,expert -Yanesha-16_blood-2-1,Yanesha-16_blood-2,ʀasot͡s,2581,false,expert,,ʀ a s o ts,false,expert +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,papoé,3643,false,expert,,p a p o e,false,expert +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2-1,Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,aʎaɽa,3644,false,expert,,a ʎ a ɽ a,false,expert +Yanesha-16_blood-1-1,Yanesha-16_blood-1,poʀas,2561,false,expert,,p o ʀ a s,false,expert +Yanesha-16_blood-2-1,Yanesha-16_blood-2,ʀasot͡s,2580,false,expert,,ʀ a s o ts,false,expert Yanesha-121_root-1-1,Yanesha-121_root-1,poeɽet͡ʂ,1262,false,expert,,p o e ɽ e + tʂ,false,expert Yanesha-8_bark-1-1,Yanesha-8_bark-1,pataʝ,1059,false,expert,,p a t a ʝ,false,expert Yanesha-86_leaf-1-1,Yanesha-86_leaf-1,aspán,586,false,expert,,a s p a n,false,expert @@ -4506,118 +4506,118 @@ Yanesha-153_stickofwood-2-1,Yanesha-153_stickofwood-2,sat͡ʃep,1683,false,exper Yanesha-153_stickofwood-3-1,Yanesha-153_stickofwood-3,t͡ʃesap,1683,false,expert,,tʃ e s a p,false,expert Yanesha-4_ashes-1-1,Yanesha-4_ashes-1,sapoeɲ,147,false,expert,,s a p o + e ɲ,false,expert Yanesha-98_mountain-1-1,Yanesha-98_mountain-1,aspenet͡ʃ,825,false,expert,,a s p e n e tʃ,false,expert -Yanesha-196_woods-1-1,Yanesha-196_woods-1,poetsat͡ʃ,3227,false,expert,,p o e ts a tʃ,false,expert +Yanesha-196_woods-1-1,Yanesha-196_woods-1,poetsat͡ʃ,3226,false,expert,,p o e ts a tʃ,false,expert Yanesha-119_river-1-1,Yanesha-119_river-1,ontáp,1228,false,expert,,o n t a p,false,expert Yanesha-119_river-2-1,Yanesha-119_river-2,poɲés,1232,false,expert,,p o ɲ e s,false,expert Yanesha-119_river-3-1,Yanesha-119_river-3,onsás,1233,false,expert,,o n s a s,false,expert Yanesha-84_lake-1-1,Yanesha-84_lake-1,sapset͡s,563,false,expert,,s a p s e + ts,false,expert Yanesha-129_seaocean-1-1,Yanesha-129_seaocean-1,sap,1382,false,expert,,s a p,false,expert -Yanesha-181_water-1-1,Yanesha-181_water-1,oɲ,2939,false,expert,,o ɲ,false,expert +Yanesha-181_water-1-1,Yanesha-181_water-1,oɲ,2938,false,expert,,o ɲ,false,expert Yanesha-79_ice-1-1,Yanesha-79_ice-1,unt,508,false,expert,,u n t,false,expert Yanesha-79_ice-2-1,Yanesha-79_ice-2,sose,509,false,expert,,s o s e,false,expert Yanesha-79_ice-3-1,Yanesha-79_ice-3,et͡ʃaɽ,510,false,expert,,e tʃ a ɽ,false,expert Yanesha-49_fire-1-1,Yanesha-49_fire-1,tsoˀ,44,false,expert,,ts o ʔ,false,expert Yanesha-142_smokeoffire-1-1,Yanesha-142_smokeoffire-1,amos,1581,false,expert,,a m o s,false,expert -Yanesha-37_earthsoil-1-1,Yanesha-37_earthsoil-1,pat͡s,3485,false,expert,,p a ts,false,expert -Yanesha-35_dust-1-1,Yanesha-35_dust-1,paɲeˀteˀ,3430,false,expert,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,false,expert +Yanesha-37_earthsoil-1-1,Yanesha-37_earthsoil-1,pat͡s,3484,false,expert,,p a ts,false,expert +Yanesha-35_dust-1-1,Yanesha-35_dust-1,paɲeˀteˀ,3429,false,expert,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,false,expert Yanesha-126_sand-1-1,Yanesha-126_sand-1,mʷeɲ,1341,false,expert,,mʷ e ɲ,false,expert Yanesha-154_stone-1-1,Yanesha-154_stone-1,mapʷeˀ,1706,false,expert,,m a pʷ e ʔ,false,expert Yanesha-120_roadortrail-1-1,Yanesha-120_roadortrail-1,tʲoːɲ,1242,false,expert,,tʲ oː ɲ,false,expert -Yanesha-39_egg-1-1,Yanesha-39_egg-1,paˀmeˀ,3508,false,expert,,p a ʔ m e ʔ,false,expert -Yanesha-115_torain-1-1,Yanesha-115_torain-1,oˀ,2484,false,expert,,o ʔ,false,expert +Yanesha-39_egg-1-1,Yanesha-39_egg-1,paˀmeˀ,3507,false,expert,,p a ʔ m e ʔ,false,expert +Yanesha-115_torain-1-1,Yanesha-115_torain-1,oˀ,2483,false,expert,,o ʔ,false,expert Yanesha-56_fog-1-1,Yanesha-56_fog-1,oʰsaːɾets,129,false,expert,,o h s aː ɾ e + ts,false,expert Yanesha-138_sky-1-1,Yanesha-138_sky-1,enet,1513,false,expert,,e n e t,false,expert -Yanesha-22_cloud-1-1,Yanesha-22_cloud-1,oʰs,3203,false,expert,,o h - s,false,expert -Yanesha-191_wind-1-1,Yanesha-191_wind-1,mʲoɻ,3149,false,expert,,mʲ o ɻ,false,expert +Yanesha-22_cloud-1-1,Yanesha-22_cloud-1,oʰs,3202,false,expert,,o h - s,false,expert +Yanesha-191_wind-1-1,Yanesha-191_wind-1,mʲoɻ,3148,false,expert,,mʲ o ɻ,false,expert Yanesha-157_sun-1-1,Yanesha-157_sun-1,atsneˀ,1754,false,expert,,a ts n e ʔ,false,expert Yanesha-152_star-1-1,Yanesha-152_star-1,ɾanto,1662,false,expert,,ɾ a n t o,false,expert -Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,jetʲ,3322,false,expert,,j e tʲ,false,expert +Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1-1,Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,jetʲ,3321,false,expert,,j e tʲ,false,expert Yanesha-105_night-1-1,Yanesha-105_night-1,tsap,1001,false,expert,,ts a p,false,expert -Yanesha-199_year-1-1,Yanesha-199_year-1,tʃaɾ,3278,false,expert,,tʃ a ɾ,false,expert +Yanesha-199_year-1-1,Yanesha-199_year-1,tʃaɾ,3277,false,expert,,tʃ a ɾ,false,expert Yanesha-122_rope-1-1,Yanesha-122_rope-1,apetʂɾetʂ,1282,false,expert,,a p e tʂ ɾ e + tʂ,false,expert Yanesha-125_salt-1-1,Yanesha-125_salt-1,pos,1318,false,expert,,p o s,false,expert Yanesha-78_i-1-1,Yanesha-78_i-1,na,2,false,expert,,n a,false,expert Yanesha-168_thou-1-1,Yanesha-168_thou-1,pʲa,1895,false,expert,,pʲ a,false,expert Yanesha-67_he-1-1,Yanesha-67_he-1,ɲa,343,false,expert,,ɲ a,false,expert Yanesha-163_they-1-1,Yanesha-163_they-1,ɲet,1809,false,expert,,ɲ e + t -,false,expert -Yanesha-182_we-1-1,Yanesha-182_we-1,ja,2965,false,expert,,j a,false,expert -Yanesha-198_ye-1-1,Yanesha-198_ye-1,sa,3261,false,expert,,s a,false,expert -Yanesha-188_who-1-1,Yanesha-188_who-1,eseʃaˀt,3088,false,expert,,e s e ʃ a ʔ t,false,expert -Yanesha-184_what-1-1,Yanesha-184_what-1,esoˀt,3008,false,expert,,e s o ʔ t,false,expert +Yanesha-182_we-1-1,Yanesha-182_we-1,ja,2964,false,expert,,j a,false,expert +Yanesha-198_ye-1-1,Yanesha-198_ye-1,sa,3260,false,expert,,s a,false,expert +Yanesha-188_who-1-1,Yanesha-188_who-1,eseʃaˀt,3087,false,expert,,e s e ʃ a ʔ t,false,expert +Yanesha-184_what-1-1,Yanesha-184_what-1,esoˀt,3007,false,expert,,e s o ʔ t,false,expert Yanesha-167_this-1-1,Yanesha-167_this-1,aɲ,1881,false,expert,,a ɲ,false,expert Yanesha-161_that-1-1,Yanesha-161_that-1,ɲeɲtʲ,1790,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ,false,expert -Yanesha-90_tolive-1-1,Yanesha-90_tolive-1,koɻeɲets,2426,false,expert,,k o ɻ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-90_tolive-1-1,Yanesha-90_tolive-1,koɻeɲets,2425,false,expert,,k o ɻ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-28_todie-1-1,Yanesha-28_todie-1,ɻomʷeɲets,2066,false,expert,,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-59_tofreeze-1-1,Yanesha-59_tofreeze-1,tʃeˀneɲets,2245,false,expert,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-158_toswell-1-1,Yanesha-158_toswell-1,mʷeseɲets,2673,false,expert,,mʷ e s e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-158_toswell-1-1,Yanesha-158_toswell-1,mʷeseɲets,2672,false,expert,,mʷ e s e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,ateɲets,2153,false,expert,,a t e + - ɲ e + ts,false,expert Yanesha-19_tobreathe-1-1,Yanesha-19_tobreathe-1,oɻeɻeɲets,1975,false,expert,,( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-17_toblowofwind-1-1,Yanesha-17_toblowofwind-1,atʲoreɲets,1965,false,expert,,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-139_sleep-1-1,Yanesha-139_sleep-1,mʷeɲets,1131,false,expert,,mʷ e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-89_tolie-1-1,Yanesha-89_tolie-1,pʲaneɲets,2404,false,expert,,pʲ a n e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-89_tolie-1-1,Yanesha-89_tolie-1,pʲaneɲets,2403,false,expert,,pʲ a n e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-136_sit-1-1,Yanesha-136_sit-1,aneɲets,1485,false,expert,,a n e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-151_tostand-1-1,Yanesha-151_tostand-1,tʲeɲets,2629,false,expert,,tʲ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-151_tostand-1-1,Yanesha-151_tostand-1,tʲeɲets,2628,false,expert,,tʲ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-52_tofloat-1-1,Yanesha-52_tofloat-1,enopaˀɻteɲets,2202,false,expert,,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-53_toflow-1-1,Yanesha-53_toflow-1,mateɲets,2214,false,expert,,m a t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-24_tocome-1-1,Yanesha-24_tocome-1,weɲets,1009,false,expert,,w e - - - + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-55_tofly-1-1,Yanesha-55_tofly-1,aneɲets,2221,false,expert,,- a n e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-159_toswim-1-1,Yanesha-159_toswim-1,patʲeɲets,2692,false,expert,,p a tʲ e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,e'rramateñets,2770,false,expert,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-112_toplay-1-1,Yanesha-112_toplay-1,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,2439,false,expert,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-159_toswim-1-1,Yanesha-159_toswim-1,patʲeɲets,2691,false,expert,,p a tʲ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,e'rramateñets,2769,false,expert,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-112_toplay-1-1,Yanesha-112_toplay-1,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,2438,false,expert,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-130_see-1-1,Yanesha-130_see-1,enteɲets,1409,false,expert,,e n t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,mosjeɲets,2565,false,expert,,m o s j e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-36_ear-3-1,Yanesha-36_ear-3,eˀmʷeɲets,3460,false,expert,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1-1,Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,mosjeɲets,2564,false,expert,,m o s j e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-36_ear-3-1,Yanesha-36_ear-3,eˀmʷeɲets,3459,false,expert,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-69_tohear-1-1,Yanesha-69_tohear-1,eˀmʷeɲets,2293,false,expert,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-83_toknowfacts-1-1,Yanesha-83_toknowfacts-1,eɲoteɲets,2374,false,expert,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-166_tothink-1-1,Yanesha-166_tothink-1,kotʲapeˀtʃeɲets,2716,false,expert,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-83_toknowfacts-1-1,Yanesha-83_toknowfacts-1,eɲoteɲets,2373,false,expert,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-166_tothink-1-1,Yanesha-166_tothink-1,kotʲapeˀtʃeɲets,2715,false,expert,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-45_tofear-1-1,Yanesha-45_tofear-1,metʃaˀteɲets,2185,false,expert,,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-25_tocount-1-1,Yanesha-25_tocount-1,eˀɲoteɲets,2022,false,expert,,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-127_say-1-1,Yanesha-127_say-1,oteɲets,1352,false,expert,,o t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-135_tosing-1-1,Yanesha-135_tosing-1,moɻetʃeɲets,2544,false,expert,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-85_tolaugh-1-1,Yanesha-85_tolaugh-1,tʃeˀteɲets,2385,false,expert,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-135_tosing-1-1,Yanesha-135_tosing-1,moɻetʃeɲets,2543,false,expert,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-85_tolaugh-1-1,Yanesha-85_tolaugh-1,tʃeˀteɲets,2384,false,expert,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-38_toeat-1-1,Yanesha-38_toeat-1,ɻeɲets,2138,false,expert,,ɻ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-32_todrink-1-1,Yanesha-32_todrink-1,oɹeteɲet͡s,2093,false,expert,,o ɹ e t e - - + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-156_tosuck-1-1,Yanesha-156_tosuck-1,t͡sot͡soteɲet͡s,2649,false,expert,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-156_tosuck-1-1,Yanesha-156_tosuck-1,t͡sot͡soteɲet͡s,2648,false,expert,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-14_tobite-1-1,Yanesha-14_tobite-1,at͡ʃɻeɲet͡s,1947,false,expert,,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-147_tospit-1-1,Yanesha-147_tospit-1,akoʃeɲet͡s,2580,false,expert,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-177_tovomit-1-1,Yanesha-177_tovomit-1,atat͡steɲet͡s,2786,false,expert,,a t a ts t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,waɻoteɲet͡s,2511,false,expert,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-76_tohuntgame-1-1,Yanesha-76_tohuntgame-1,ʃoteɲet͡s,2341,false,expert,,ʃ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-147_tospit-1-1,Yanesha-147_tospit-1,akoʃeɲet͡s,2579,false,expert,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-177_tovomit-1-1,Yanesha-177_tovomit-1,atat͡steɲet͡s,2785,false,expert,,a t a ts t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,waɻoteɲet͡s,2510,false,expert,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-76_tohuntgame-1-1,Yanesha-76_tohuntgame-1,ʃoteɲet͡s,2340,false,expert,,ʃ o t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-20_toburnintrans-1-1,Yanesha-20_toburnintrans-1,et͡ʃomweɲet͡s,1004,false,expert,,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-132_tosew-1-1,Yanesha-132_tosew-1,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,2524,false,expert,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-171_totie-1-1,Yanesha-171_totie-1,wankeɲet͡s,2759,false,expert,,w a n k e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-113_topull-1-1,Yanesha-113_topull-1,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,2456,false,expert,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-170_tothrow-1-1,Yanesha-170_tothrow-1,wapoɾeteɲet͡s,2735,false,expert,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-114_topush-1-1,Yanesha-114_topush-1,ent͡ʃeɲet͡s,2475,false,expert,,e n tʃ e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-132_tosew-1-1,Yanesha-132_tosew-1,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,2523,false,expert,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-171_totie-1-1,Yanesha-171_totie-1,wankeɲet͡s,2758,false,expert,,w a n k e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-113_topull-1-1,Yanesha-113_topull-1,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,2455,false,expert,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-170_tothrow-1-1,Yanesha-170_tothrow-1,wapoɾeteɲet͡s,2734,false,expert,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-114_topush-1-1,Yanesha-114_topush-1,ent͡ʃeɲet͡s,2474,false,expert,,e n tʃ e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-149_tosqueeze-1-1,Yanesha-149_tosqueeze-1,et͡ʃtateɲet͡s,1167,false,expert,,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-29_todig-1-1,Yanesha-29_todig-1,ent͡seteɲet͡s,2085,false,expert,,e n ts e t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-180_towash-1-1,Yanesha-180_towash-1,epanateɲet͡s,2823,false,expert,,e p a n a t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-193_towipe-1-1,Yanesha-193_towipe-1,et͡ʃeɲet͡s,2833,false,expert,,e tʃ e ɲ e ts,false,expert -Yanesha-124_torub-1-1,Yanesha-124_torub-1,ajankoteɲet͡s,2499,false,expert,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-180_towash-1-1,Yanesha-180_towash-1,epanateɲet͡s,2822,false,expert,,e p a n a t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-193_towipe-1-1,Yanesha-193_towipe-1,et͡ʃeɲet͡s,2832,false,expert,,e tʃ e ɲ e ts,false,expert +Yanesha-124_torub-1-1,Yanesha-124_torub-1,ajankoteɲet͡s,2498,false,expert,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-60_togive-1-1,Yanesha-60_togive-1,apweɲet͡s,2270,false,expert,,a p w e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-74_toholdinhand-1-1,Yanesha-74_toholdinhand-1,ɻemweɲet͡s,2326,false,expert,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-74_toholdinhand-1-1,Yanesha-74_toholdinhand-1,ɻemweɲet͡s,2325,false,expert,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-26_tocut-1-1,Yanesha-26_tocut-1,ʃoɾeɲet͡s,2037,false,expert,,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-148_tosplit-1-1,Yanesha-148_tosplit-1,t͡ʃɨteɲet͡s,2594,false,expert,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-148_tosplit-1-1,Yanesha-148_tosplit-1,t͡ʃɨteɲet͡s,2593,false,expert,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-48_tofight-1-1,Yanesha-48_tofight-1,t͡ʃetanneɲet͡s,2193,false,expert,,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-73_tohit-1-1,Yanesha-73_tohit-1,asöteɲet͡s,2311,false,expert,,a s o t e + ɲ e + ts,false,expert -Yanesha-150_tostaborstick-1-1,Yanesha-150_tostaborstick-1,öɾeteɲet͡s,2615,false,expert,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-73_tohit-1-1,Yanesha-73_tohit-1,asöteɲet͡s,2310,false,expert,,a s o t e + ɲ e + ts,false,expert +Yanesha-150_tostaborstick-1-1,Yanesha-150_tostaborstick-1,öɾeteɲet͡s,2614,false,expert,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-82_tokill-1-1,Yanesha-82_tokill-1,mɨseɲet͡s,1108,false,expert,,m ɨ - s e + ɲ e + ts,false,expert Yanesha-143_smooth-1-1,Yanesha-143_smooth-1,aʎiɲ,1602,false,expert,,a ʎ i ɲ,false,expert -Yanesha-179_warmofweather-1-1,Yanesha-179_warmofweather-1,at͡seɾ,2928,false,expert,,a ts e ɾ,false,expert -Yanesha-23_coldofweather-1-1,Yanesha-23_coldofweather-1,senet͡ʃ,3279,false,expert,,s e n e tʃ,false,expert +Yanesha-179_warmofweather-1-1,Yanesha-179_warmofweather-1,at͡seɾ,2927,false,expert,,a ts e ɾ,false,expert +Yanesha-23_coldofweather-1-1,Yanesha-23_coldofweather-1,senet͡ʃ,3278,false,expert,,s e n e tʃ,false,expert Yanesha-133_sharpasknife-1-1,Yanesha-133_sharpasknife-1,et͡sötaɲ,1445,false,expert,,e ts o t a ɲ,false,expert -Yanesha-34_dullknife-1-1,Yanesha-34_dullknife-1,ama t͡sotaɲiʎaʎe,3405,false,expert,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,false,expert +Yanesha-34_dullknife-1-1,Yanesha-34_dullknife-1,ama t͡sotaɲiʎaʎe,3404,false,expert,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,false,expert Yanesha-123_rottenespeciallylog-1-1,Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,potsaɲ,1303,false,expert,,p o ts a ɲ,false,expert Yanesha-155_straight-1-1,Yanesha-155_straight-1,patʂaɻ,1726,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert -Yanesha-30_dirty-1-1,Yanesha-30_dirty-1,sosej,3343,false,expert,,s o s e j,false,expert +Yanesha-30_dirty-1-1,Yanesha-30_dirty-1,sosej,3342,false,expert,,s o s e j,false,expert Yanesha-71_heavy-1-1,Yanesha-71_heavy-1,eɲeɻ,433,false,expert,,e ɲ e ɻ,false,expert -Yanesha-183_wet-1-1,Yanesha-183_wet-1,poreˀ,2989,false,expert,,p o ɾ e ʔ,false,expert -Yanesha-33_drysubstance-1-1,Yanesha-33_drysubstance-1,poɻaɻeˀ,3391,false,expert,,p o ɻ a ɻ e ʔ,false,expert +Yanesha-183_wet-1-1,Yanesha-183_wet-1,poreˀ,2988,false,expert,,p o ɾ e ʔ,false,expert +Yanesha-33_drysubstance-1-1,Yanesha-33_drysubstance-1,poɻaɻeˀ,3390,false,expert,,p o ɻ a ɻ e ʔ,false,expert Yanesha-15_black-1-1,Yanesha-15_black-1,keʎʷe,2124,false,expert,,k e ʎʷ e,false,expert Yanesha-15_black-2-1,Yanesha-15_black-2,jenanen,2289,false,expert,,j e n a n + e n,false,expert -Yanesha-187_white-1-1,Yanesha-187_white-1,waʎamaˀtʲ,3071,false,expert,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,false,expert +Yanesha-187_white-1-1,Yanesha-187_white-1,waʎamaˀtʲ,3070,false,expert,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,false,expert Yanesha-116_red-1-1,Yanesha-116_red-1,tsamaˀtʲ,1164,false,expert,,ts a m a ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-200_yellow-1-1,Yanesha-200_yellow-1,ʃomaʃer,3299,false,expert,,ʃ o m a ʃ e ɾ,false,expert +Yanesha-200_yellow-1-1,Yanesha-200_yellow-1,ʃomaʃer,3298,false,expert,,ʃ o m a ʃ e ɾ,false,expert Yanesha-63_green-1-1,Yanesha-63_green-1,aspan,261,false,expert,,a s p a n,false,expert Yanesha-104_new-1-1,Yanesha-104_new-1,etseɻa,983,false,expert,,e ts e ɻ a,false,expert Yanesha-108_old-1-1,Yanesha-108_old-1,poˀnmeneʃaˀ,1081,false,expert,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,false,expert @@ -4626,38 +4626,38 @@ Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1, Yanesha-72_here-1-1,Yanesha-72_here-1,aɻ,452,false,expert,,a ɻ,false,expert Yanesha-162_there-1-1,Yanesha-162_there-1,tʲaɻ,1801,false,expert,,tʲ a ɻ,false,expert Yanesha-102_near-1-1,Yanesha-102_near-1,aʎameˀtets,929,false,expert,,a ʎ a m e ʔ t e ts,false,expert -Yanesha-42_far-1-1,Yanesha-42_far-1,aʎapʲaɾ,3570,false,expert,,a ʎ a pʲ a ɾ,false,expert +Yanesha-42_far-1-1,Yanesha-42_far-1,aʎapʲaɾ,3569,false,expert,,a ʎ a pʲ a ɾ,false,expert Yanesha-118_righthand-1-1,Yanesha-118_righthand-1,patʂaɻ,1201,false,expert,,p a tʂ a ɻ,false,expert Yanesha-87_lefthand-1-1,Yanesha-87_lefthand-1,etʃkotʲ,622,false,expert,,e tʃ k o tʲ,false,expert Yanesha-12_big-1-1,Yanesha-12_big-1,ataɻ,1731,false,expert,,a t a ɻ,false,expert Yanesha-164_thick-1-1,Yanesha-164_thick-1,βʲatʲ,1839,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert -Yanesha-189_wide-1-1,Yanesha-189_wide-1,βʲatʲ,3111,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert +Yanesha-189_wide-1-1,Yanesha-189_wide-1,βʲatʲ,3110,false,expert,,βʲ a tʲ,false,expert Yanesha-164_thick-2-1,Yanesha-164_thick-2,ɾakɪt,1840,false,expert,,ɾ a k ɪ t,false,expert Yanesha-140_small-1-1,Yanesha-140_small-1,aɲetʲoʎ,1561,false,expert,,a ɲ e tʲ o ʎ,false,expert Yanesha-165_thin-1-1,Yanesha-165_thin-1,pʷeˀpeɾ,1864,false,expert,,pʷ e ʔ p e ɾ,false,expert Yanesha-101_narrow-1-1,Yanesha-101_narrow-1,ketʂko,904,false,expert,,k e tʂ k o,false,expert Yanesha-92_long-1-1,Yanesha-92_long-1,aʎpotʃaʷpʲ,688,false,expert,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,false,expert Yanesha-134_short-1-1,Yanesha-134_short-1,koɲeˀtʲ,1469,false,expert,,k o ɲ e ʔ tʲ,false,expert -Yanesha-176_two-1-1,Yanesha-176_two-1,epa,2920,false,expert,,e p a,false,expert +Yanesha-176_two-1-1,Yanesha-176_two-1,epa,2919,false,expert,,e p a,false,expert Yanesha-169_three-1-1,Yanesha-169_three-1,maˀpa,1922,false,expert,,m a ʔ p a,false,expert Yanesha-58_four-1-1,Yanesha-58_four-1,paˀtats,187,false,expert,,p a ʔ t a + ts,false,expert Yanesha-51_five-1-1,Yanesha-51_five-1,amnar,93,false,expert,,a m n a ɾ,false,expert Yanesha-95_many-1-1,Yanesha-95_many-1,paɻaɾen,755,false,expert,,p a ɻ a ɾ e n,false,expert Yanesha-47_few-1-1,Yanesha-47_few-1,koɲeˀtʲ,14,false,expert,,k o + ɲ e ʔ + tʲ,false,expert -Yanesha-1_allofanumber-1-1,Yanesha-1_allofanumber-1,aʎowenet,3010,false,expert,,a ʎ o w e n e t,false,expert +Yanesha-1_allofanumber-1-1,Yanesha-1_allofanumber-1,aʎowenet,3009,false,expert,,a ʎ o w e n e t,false,expert Yanesha-146_some-1-1,Yanesha-146_some-1,patantaɻ,1641,false,expert,,p a t a n t a ɻ,false,expert Yanesha-110_other-1-1,Yanesha-110_other-1,poˀpoɲ,1122,false,expert,,p o ʔ p o ɲ,false,expert -Yanesha-185_when-1-1,Yanesha-185_when-1,esempoˀt,3027,false,expert,,e s e m p o ʔ t,false,expert +Yanesha-185_when-1-1,Yanesha-185_when-1,esempoˀt,3026,false,expert,,e s e m p o ʔ t,false,expert Yanesha-75_how-1-1,Yanesha-75_how-1,eɻotʲenaˀt,479,false,expert,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,false,expert Yanesha-81_in-1-1,Yanesha-81_in-1,-o,538,false,expert,,o,false,expert Yanesha-117_rightcorrect-1-1,Yanesha-117_rightcorrect-1,atetʲ,1168,false,expert,,- a t e tʲ,false,expert Yanesha-107_not-1-1,Yanesha-107_not-1,ama,1056,false,expert,,a m a,false,expert -Yanesha-2_and-1-1,Yanesha-2_and-1,ɲamʲa,3436,false,expert,,ɲ a mʲ a,false,expert +Yanesha-2_and-1-1,Yanesha-2_and-1,ɲamʲa,3435,false,expert,,ɲ a mʲ a,false,expert Yanesha-9_because-1-1,Yanesha-9_because-1,ɲeɲtʲoˀmaɾ,1188,false,expert,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,false,expert Yanesha-80_if-1-1,Yanesha-80_if-1,haː,521,false,expert,,h aː,false,expert Yanesha-5_at-1-1,Yanesha-5_at-1,-o,276,false,expert,,o,false,expert -Yanesha-194_withaccompanying-1-1,Yanesha-194_withaccompanying-1,-o,3181,false,expert,,o,false,expert -Zaparo-1_allofanumber-1-1,Zaparo-1_allofanumber-1,kawiryaha,3073,false,expert,,k a w i rʲ a h a,false,expert +Yanesha-194_withaccompanying-1-1,Yanesha-194_withaccompanying-1,-o,3180,false,expert,,o,false,expert +Zaparo-1_allofanumber-1-1,Zaparo-1_allofanumber-1,kawiryaha,3072,false,expert,,k a w i rʲ a h a,false,expert Zaparo-5_at-1-1,Zaparo-5_at-1,=hinya,247,false,expert,,h i ɲ a,false,expert Zaparo-6_backpersons-1-1,Zaparo-6_backpersons-1,ushiawku,555,false,expert,,u ʃ i au + k u,false,expert Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1-1,Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,tsɨraniaka,709,false,expert,,ts ɨ r a + n i a + k a,false,expert @@ -4667,27 +4667,27 @@ Zaparo-12_big-1-1,Zaparo-12_big-1,kɨraka,1741,false,expert,,k ɨ r a k a,false, Zaparo-13_bird-1-1,Zaparo-13_bird-1,pishaka,1837,false,expert,,p i ʃ a k a,false,expert Zaparo-14_tobite-1-1,Zaparo-14_tobite-1,tsainyu,1932,false,expert,,ts ai ɲ u,false,expert Zaparo-15_black-1-1,Zaparo-15_black-1,kakɨka,2272,false,expert,,k a k ɨ k a,false,expert -Zaparo-16_blood-1-1,Zaparo-16_blood-1,nanaka,2383,false,expert,,n a n a k a,false,expert -Zaparo-18_bone-1-1,Zaparo-18_bone-1,uku,2738,false,expert,,- u k u,false,expert -Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,takwapɨ,3046,false,expert,,t a kʷ a p ɨ,false,expert -Zaparo-23_coldofweather-1-1,Zaparo-23_coldofweather-1,shinyaka,3291,false,expert,,ʃ i ɲ a k a,false,expert +Zaparo-16_blood-1-1,Zaparo-16_blood-1,nanaka,2382,false,expert,,n a n a k a,false,expert +Zaparo-18_bone-1-1,Zaparo-18_bone-1,uku,2737,false,expert,,- u k u,false,expert +Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,takwapɨ,3045,false,expert,,t a kʷ a p ɨ,false,expert +Zaparo-23_coldofweather-1-1,Zaparo-23_coldofweather-1,shinyaka,3290,false,expert,,ʃ i ɲ a k a,false,expert Zaparo-24_tocome-1-1,Zaparo-24_tocome-1,aninyu,1997,false,expert,,a n i ɲ u,false,expert Zaparo-26_tocut-1-1,Zaparo-26_tocut-1,mahaanu,2038,false,expert,,m a h aː n u,false,expert Zaparo-28_todie-1-1,Zaparo-28_todie-1,pukɨnu,2067,false,expert,,p u k ɨ n u,false,expert Zaparo-29_todig-1-1,Zaparo-29_todig-1,wityahunu,2086,false,expert,,w i tʲ a h u n u,false,expert -Zaparo-31_dog-1-1,Zaparo-31_dog-1,aryawku,3372,false,expert,,a rʲ au k u,false,expert +Zaparo-31_dog-1-1,Zaparo-31_dog-1,aryawku,3371,false,expert,,a rʲ au k u,false,expert Zaparo-32_todrink-1-1,Zaparo-32_todrink-1,ratunu,2092,false,expert,,- r a t u n u,false,expert -Zaparo-36_ear-1-1,Zaparo-36_ear-1,takɨrɨkaw,3457,false,expert,,t a k ɨ r ɨ k au,false,expert -Zaparo-37_earthsoil-1-1,Zaparo-37_earthsoil-1,rapaka,3487,false,expert,,r a p a k a,false,expert +Zaparo-36_ear-1-1,Zaparo-36_ear-1,takɨrɨkaw,3456,false,expert,,t a k ɨ r ɨ k au,false,expert +Zaparo-37_earthsoil-1-1,Zaparo-37_earthsoil-1,rapaka,3486,false,expert,,r a p a k a,false,expert Zaparo-38_toeat-1-1,Zaparo-38_toeat-1,atsanu,2123,false,expert,,a ts a n u,false,expert -Zaparo-39_egg-1-1,Zaparo-39_egg-1,iku,3491,false,expert,,- - - i k u,false,expert -Zaparo-40_eye-1-1,Zaparo-40_eye-1,namihya,3518,false,expert,,n a m i hʲ a,false,expert -Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,ɨtɨkwanu,3151,false,expert,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,false,expert -Zaparo-42_far-1-1,Zaparo-42_far-1,taikwa,3554,false,expert,,t ai kʷ a,false,expert -Zaparo-44_father-1-1,Zaparo-44_father-1,kumanu,3613,false,expert,,k u m a n u,false,expert +Zaparo-39_egg-1-1,Zaparo-39_egg-1,iku,3490,false,expert,,- - - i k u,false,expert +Zaparo-40_eye-1-1,Zaparo-40_eye-1,namihya,3517,false,expert,,n a m i hʲ a,false,expert +Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1-1,Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,ɨtɨkwanu,3150,false,expert,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,false,expert +Zaparo-42_far-1-1,Zaparo-42_far-1,taikwa,3553,false,expert,,t ai kʷ a,false,expert +Zaparo-44_father-1-1,Zaparo-44_father-1,kumanu,3612,false,expert,,k u m a n u,false,expert Zaparo-45_tofear-1-1,Zaparo-45_tofear-1,pɨrɨnu,2173,false,expert,,p ɨ r ɨ n u,false,expert -Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kahaakwa,3627,false,expert,,k a h aː + kʷ a,false,expert -Zaparo-52_tofloat-1-1,Zaparo-52_tofloat-1,ukanu,3345,false,expert,,u k a n u,false,expert +Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1-1,Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,kahaakwa,3626,false,expert,,k a h aː + kʷ a,false,expert +Zaparo-52_tofloat-1-1,Zaparo-52_tofloat-1,ukanu,3344,false,expert,,u k a n u,false,expert Zaparo-54_flower-1-1,Zaparo-54_flower-1,nukawiku,117,false,expert,,n u k a w i k u,false,expert Zaparo-55_tofly-1-1,Zaparo-55_tofly-1,ahanu,2239,false,expert,,a h a n u,false,expert Zaparo-57_foot-1-1,Zaparo-57_foot-1,inyawka,132,false,expert,,- i ɲ au k a,false,expert @@ -4698,42 +4698,42 @@ Zaparo-63_green-1-1,Zaparo-63_green-1,nɨɨka,242,false,expert,,n ɨː - - k a,f Zaparo-64_guts-1-1,Zaparo-64_guts-1,maraka,269,false,expert,,m a r a k a,false,expert Zaparo-65_hair-1-1,Zaparo-65_hair-1,anakɨsu,291,false,expert,,a n a k ɨ s u,false,expert Zaparo-66_hand-1-1,Zaparo-66_hand-1,kuruha,310,false,expert,,k u r u h a,false,expert -Zaparo-67_he-1-1,Zaparo-67_he-1,naw,3359,false,expert,,n au,false,expert +Zaparo-67_he-1-1,Zaparo-67_he-1,naw,3358,false,expert,,n au,false,expert Zaparo-68_head-1-1,Zaparo-68_head-1,anaka,363,false,expert,,a n a k a,false,expert Zaparo-69_tohear-1-1,Zaparo-69_tohear-1,tahwinyu,2276,false,expert,,t a hʷ i ɲ u,false,expert Zaparo-70_heart-1-1,Zaparo-70_heart-1,uihya,396,false,expert,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),false,expert Zaparo-71_heavy-1-1,Zaparo-71_heavy-1,inyaka,423,false,expert,,i ɲ a k a,false,expert Zaparo-72_here-1-1,Zaparo-72_here-1,ani,453,false,expert,,a n i,false,expert -Zaparo-73_tohit-1-1,Zaparo-73_tohit-1,apinyu,2303,false,expert,,a p i ɲ u,false,expert +Zaparo-73_tohit-1-1,Zaparo-73_tohit-1,apinyu,2302,false,expert,,a p i ɲ u,false,expert Zaparo-75_how-1-1,Zaparo-75_how-1,tiya,480,false,expert,,t i j a,false,expert Zaparo-77_husband-1-1,Zaparo-77_husband-1,iryanaw,502,false,expert,,i rʲ a n au,false,expert Zaparo-78_i-1-1,Zaparo-78_i-1,kwihya,77,false,expert,,kʷ i hʲ a,false,expert -Zaparo-81_in-1-1,Zaparo-81_in-1,=hinya,3444,false,expert,,h i ɲ a,false,expert -Zaparo-82_tokill-1-1,Zaparo-82_tokill-1,amunu,2346,false,expert,,a m u n u,false,expert -Zaparo-83_toknowfacts-1-1,Zaparo-83_toknowfacts-1,aytɨnu,3474,false,expert,,ai t ɨ n u,false,expert +Zaparo-81_in-1-1,Zaparo-81_in-1,=hinya,3443,false,expert,,h i ɲ a,false,expert +Zaparo-82_tokill-1-1,Zaparo-82_tokill-1,amunu,2345,false,expert,,a m u n u,false,expert +Zaparo-83_toknowfacts-1-1,Zaparo-83_toknowfacts-1,aytɨnu,3473,false,expert,,ai t ɨ n u,false,expert Zaparo-84_lake-1-1,Zaparo-84_lake-1,nakɨtɨrɨka,564,false,expert,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,false,expert -Zaparo-85_tolaugh-1-1,Zaparo-85_tolaugh-1,tsutanu,3486,false,expert,,ts u t a n u,false,expert +Zaparo-85_tolaugh-1-1,Zaparo-85_tolaugh-1,tsutanu,3485,false,expert,,ts u t a n u,false,expert Zaparo-86_leaf-1-1,Zaparo-86_leaf-1,uɨmɨ,567,false,expert,,!u/w ɨ m ɨ -,false,expert Zaparo-88_leg-1-1,Zaparo-88_leg-1,numaha,644,false,expert,,n u m a h a,false,expert -Zaparo-90_tolive-1-1,Zaparo-90_tolive-1,ikinyu,2408,false,expert,,i k i ɲ u,false,expert +Zaparo-90_tolive-1-1,Zaparo-90_tolive-1,ikinyu,2407,false,expert,,i k i ɲ u,false,expert Zaparo-91_liver-1-1,Zaparo-91_liver-1,kawaha,648,false,expert,,k a w a h a,false,expert Zaparo-92_long-1-1,Zaparo-92_long-1,saaka,673,false,expert,,s aː k a,false,expert Zaparo-93_louse-1-1,Zaparo-93_louse-1,sukanawa,694,false,expert,,s u k a n a w a,false,expert Zaparo-95_many-1-1,Zaparo-95_many-1,manuka,757,false,expert,,m a n u k a,false,expert Zaparo-96_meatflesh-1-1,Zaparo-96_meatflesh-1,ishu,772,false,expert,,i ʃ u,false,expert -Zaparo-97_mother-1-1,Zaparo-97_mother-1,anu,3641,false,expert,,a n u ( - - ),false,expert +Zaparo-97_mother-1-1,Zaparo-97_mother-1,anu,3640,false,expert,,a n u ( - - ),false,expert Zaparo-99_mouth-1-1,Zaparo-99_mouth-1,atupama,839,false,expert,,a t u p a m a,false,expert Zaparo-100_name-1-1,Zaparo-100_name-1,aychaw,881,false,expert,,ai tʃ au,false,expert -Zaparo-103_neck-1-1,Zaparo-103_neck-1,arichakwa,3646,false,expert,,a r i tʃ a kʷ a,false,expert +Zaparo-103_neck-1-1,Zaparo-103_neck-1,arichakwa,3645,false,expert,,a r i tʃ a kʷ a,false,expert Zaparo-105_night-1-1,Zaparo-105_night-1,ninya,987,false,expert,,n i ɲ a - -,false,expert Zaparo-106_nose-1-1,Zaparo-106_nose-1,nahuka,155,false,expert,,n a h u k a,false,expert Zaparo-109_one-1-1,Zaparo-109_one-1,nukakɨha,1093,false,expert,,n u k a k ɨ h a ( - - ),false,expert Zaparo-110_other-1-1,Zaparo-110_other-1,taka,1110,false,expert,,t a k a,false,expert Zaparo-111_person-1-1,Zaparo-111_person-1,kaya,1128,false,expert,,k a j a,false,expert Zaparo-111_person-2-1,Zaparo-111_person-2,tawɨ,164,false,expert,,t a w ɨ,false,expert -Zaparo-112_toplay-1-1,Zaparo-112_toplay-1,tawhwɨnu,2440,false,expert,,t au hʷ ɨ n u,false,expert -Zaparo-113_topull-1-1,Zaparo-113_topull-1,atanu,2457,false,expert,,a t a n u,false,expert -Zaparo-114_topush-1-1,Zaparo-114_topush-1,takinyu,2467,false,expert,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),false,expert +Zaparo-112_toplay-1-1,Zaparo-112_toplay-1,tawhwɨnu,2439,false,expert,,t au hʷ ɨ n u,false,expert +Zaparo-113_topull-1-1,Zaparo-113_topull-1,atanu,2456,false,expert,,a t a n u,false,expert +Zaparo-114_topush-1-1,Zaparo-114_topush-1,takinyu,2466,false,expert,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),false,expert Zaparo-116_red-1-1,Zaparo-116_red-1,natuka,1141,false,expert,,n a t u k a,false,expert Zaparo-119_river-1-1,Zaparo-119_river-1,murichaha,1210,false,expert,,m u ( r i tʃ a h a ),false,expert Zaparo-120_roadortrail-1-1,Zaparo-120_roadortrail-1,nu,1243,false,expert,,n u,false,expert @@ -4743,64 +4743,64 @@ Zaparo-123_rottenespeciallylog-1-1,Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,mukaka,1289, Zaparo-125_salt-1-1,Zaparo-125_salt-1,ichahwa,1307,false,expert,,i tʃ a hʷ a,false,expert Zaparo-126_sand-1-1,Zaparo-126_sand-1,ayawhwa,1344,false,expert,,a j au hʷ a,false,expert Zaparo-127_say-1-1,Zaparo-127_say-1,atinyu,215,false,expert,,a t i ɲ u,false,expert -Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,arishunu,2503,false,expert,,a r i ʃ u n u,false,expert +Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1-1,Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,arishunu,2502,false,expert,,a r i ʃ u n u,false,expert Zaparo-130_see-1-1,Zaparo-130_see-1,nukinyu,1387,false,expert,,n u k i ɲ u,false,expert Zaparo-131_seed-1-1,Zaparo-131_seed-1,tuicha,1431,false,expert,,t u i tʃ a,false,expert -Zaparo-132_tosew-1-1,Zaparo-132_tosew-1,kusupɨnu,2513,false,expert,,k u s u p ɨ n u,false,expert -Zaparo-135_tosing-1-1,Zaparo-135_tosing-1,uranu,2545,false,expert,,u r a n u,false,expert +Zaparo-132_tosew-1-1,Zaparo-132_tosew-1,kusupɨnu,2512,false,expert,,k u s u p ɨ n u,false,expert +Zaparo-135_tosing-1-1,Zaparo-135_tosing-1,uranu,2544,false,expert,,u r a n u,false,expert Zaparo-136_sit-1-1,Zaparo-136_sit-1,ikunu,1486,false,expert,,i k u n u,false,expert Zaparo-137_skinpersons-1-1,Zaparo-137_skinpersons-1,ichawkɨ,1490,false,expert,,i tʃ au k ɨ,false,expert Zaparo-138_sky-1-1,Zaparo-138_sky-1,niya,314,false,expert,,n i j a,false,expert Zaparo-139_sleep-1-1,Zaparo-139_sleep-1,makɨnu,1523,false,expert,,m a k ɨ n u,false,expert Zaparo-140_small-1-1,Zaparo-140_small-1,niichakakihya,1562,false,expert,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,false,expert -Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1-1,Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,nahuunu,2551,false,expert,,n a h uː n u,false,expert +Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1-1,Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,nahuunu,2550,false,expert,,n a h uː n u,false,expert Zaparo-142_smokeoffire-1-1,Zaparo-142_smokeoffire-1,ahanaka,1568,false,expert,,a !h/n a !n/h a k a,false,expert -Zaparo-147_tospit-1-1,Zaparo-147_tospit-1,arukuno,2571,false,expert,,a r u k u n o,false,expert +Zaparo-147_tospit-1-1,Zaparo-147_tospit-1,arukuno,2570,false,expert,,a r u k u n o,false,expert Zaparo-151_tostand-1-1,Zaparo-151_tostand-1,achichanu,336,false,expert,,a tʃ i tʃ a n u,false,expert Zaparo-152_star-1-1,Zaparo-152_star-1,naricha,1663,false,expert,,n a r i tʃ a,false,expert Zaparo-153_stickofwood-1-1,Zaparo-153_stickofwood-1,amaka,1684,false,expert,,a m a k a,false,expert Zaparo-154_stone-1-1,Zaparo-154_stone-1,naruka,1707,false,expert,,n a r u k a,false,expert -Zaparo-156_tosuck-1-1,Zaparo-156_tosuck-1,supɨnu,2650,false,expert,,s u p ɨ n u,false,expert +Zaparo-156_tosuck-1-1,Zaparo-156_tosuck-1,supɨnu,2649,false,expert,,s u p ɨ n u,false,expert Zaparo-157_sun-1-1,Zaparo-157_sun-1,yanawkwa,351,false,expert,,j a n au kʷ a,false,expert -Zaparo-158_toswell-1-1,Zaparo-158_toswell-1,muinyu,2660,false,expert,,m ui ɲ u ( - - ),false,expert -Zaparo-159_toswim-1-1,Zaparo-159_toswim-1,ukanu,2678,false,expert,,u k a n u,false,expert +Zaparo-158_toswell-1-1,Zaparo-158_toswell-1,muinyu,2659,false,expert,,m ui ɲ u ( - - ),false,expert +Zaparo-159_toswim-1-1,Zaparo-159_toswim-1,ukanu,2677,false,expert,,u k a n u,false,expert Zaparo-161_that-1-1,Zaparo-161_that-1,nuka,1791,false,expert,,n u k a,false,expert Zaparo-162_there-1-1,Zaparo-162_there-1,ati,367,false,expert,,a t i,false,expert Zaparo-163_they-1-1,Zaparo-163_they-1,nukwaka,1819,false,expert,,n u kʷ a k a,false,expert -Zaparo-166_tothink-1-1,Zaparo-166_tothink-1,nishinyu,2699,false,expert,,n i ʃ i + ɲ u,false,expert +Zaparo-166_tothink-1-1,Zaparo-166_tothink-1,nishinyu,2698,false,expert,,n i ʃ i + ɲ u,false,expert Zaparo-167_this-1-1,Zaparo-167_this-1,niicha,1882,false,expert,,n iː tʃ a,false,expert Zaparo-168_thou-1-1,Zaparo-168_thou-1,chaha,1886,false,expert,,tʃ a.h.a,false,expert Zaparo-169_three-1-1,Zaparo-169_three-1,aymukamara,1923,false,expert,,ai m u k a m a r a,false,expert -Zaparo-170_tothrow-1-1,Zaparo-170_tothrow-1,ahatanu,2723,false,expert,,- - - a h a t a n u,false,expert -Zaparo-171_totie-1-1,Zaparo-171_totie-1,marahunu,2742,false,expert,,m a r a.h.u n u,false,expert -Zaparo-172_tongue-1-1,Zaparo-172_tongue-1,riricha,2854,false,expert,,r i r i tʃ a,false,expert +Zaparo-170_tothrow-1-1,Zaparo-170_tothrow-1,ahatanu,2722,false,expert,,- - - a h a t a n u,false,expert +Zaparo-171_totie-1-1,Zaparo-171_totie-1,marahunu,2741,false,expert,,m a r a.h.u n u,false,expert +Zaparo-172_tongue-1-1,Zaparo-172_tongue-1,riricha,2853,false,expert,,r i r i tʃ a,false,expert Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1-1,Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,icharɨ,835,false,expert,,i tʃ a r ɨ,false,expert Zaparo-174_tree-1-1,Zaparo-174_tree-1,nakuna,851,false,expert,,n a k u n a,false,expert -Zaparo-176_two-1-1,Zaparo-176_two-1,amashaniki,2921,false,expert,,a m a ʃ a n i k i,false,expert -Zaparo-177_tovomit-1-1,Zaparo-177_tovomit-1,ikɨninyu,2775,false,expert,,i k ɨ n i ɲ u,false,expert -Zaparo-178_towalk-1-1,Zaparo-178_towalk-1,awkunu,2794,false,expert,,au k u n u,false,expert -Zaparo-180_towash-1-1,Zaparo-180_towash-1,tsukiryawhunu,2814,false,expert,,ts u k i + rʲ au h u n u,false,expert -Zaparo-181_water-1-1,Zaparo-181_water-1,murichaha,2950,false,expert,,m u r i tʃ a h a,false,expert -Zaparo-182_we-1-1,Zaparo-182_we-1,kanaha,2958,false,expert,,k a n a h a,false,expert -Zaparo-182_we-2-1,Zaparo-182_we-2,pɨaka,2966,false,expert,,p ɨ ( a k a ),false,expert -Zaparo-183_wet-1-1,Zaparo-183_wet-1,tsutuka,2990,false,expert,,ts u t u k a,false,expert -Zaparo-184_what-1-1,Zaparo-184_what-1,katsaka,2994,false,expert,,k a ts a.k.a,false,expert -Zaparo-185_when-1-1,Zaparo-185_when-1,tiyakari,3013,false,expert,,( t i j a ) k a r i,false,expert +Zaparo-176_two-1-1,Zaparo-176_two-1,amashaniki,2920,false,expert,,a m a ʃ a n i k i,false,expert +Zaparo-177_tovomit-1-1,Zaparo-177_tovomit-1,ikɨninyu,2774,false,expert,,i k ɨ n i ɲ u,false,expert +Zaparo-178_towalk-1-1,Zaparo-178_towalk-1,awkunu,2793,false,expert,,au k u n u,false,expert +Zaparo-180_towash-1-1,Zaparo-180_towash-1,tsukiryawhunu,2813,false,expert,,ts u k i + rʲ au h u n u,false,expert +Zaparo-181_water-1-1,Zaparo-181_water-1,murichaha,2949,false,expert,,m u r i tʃ a h a,false,expert +Zaparo-182_we-1-1,Zaparo-182_we-1,kanaha,2957,false,expert,,k a n a h a,false,expert +Zaparo-182_we-2-1,Zaparo-182_we-2,pɨaka,2965,false,expert,,p ɨ ( a k a ),false,expert +Zaparo-183_wet-1-1,Zaparo-183_wet-1,tsutuka,2989,false,expert,,ts u t u k a,false,expert +Zaparo-184_what-1-1,Zaparo-184_what-1,katsaka,2993,false,expert,,k a ts a.k.a,false,expert +Zaparo-185_when-1-1,Zaparo-185_when-1,tiyakari,3012,false,expert,,( t i j a ) k a r i,false,expert Zaparo-186_where-1-1,Zaparo-186_where-1,tayi,924,false,expert,,t a j i,false,expert Zaparo-187_white-1-1,Zaparo-187_white-1,ushicha,1008,false,expert,,u ʃ i tʃ a,false,expert -Zaparo-188_who-1-1,Zaparo-188_who-1,kanatɨ,3074,false,expert,,k a n - - a t ɨ,false,expert -Zaparo-190_wife-1-1,Zaparo-190_wife-1,irichanaw,3127,false,expert,,i r i tʃ a n au,false,expert -Zaparo-191_wind-1-1,Zaparo-191_wind-1,paratu,3131,false,expert,,p a r a t u,false,expert -Zaparo-192_wing-1-1,Zaparo-192_wing-1,kahaakwa,3169,false,expert,,k a h aː kʷ a,false,expert -Zaparo-194_withaccompanying-1-1,Zaparo-194_withaccompanying-1,=ta,3182,false,expert,,t a,false,expert -Zaparo-195_woman-1-1,Zaparo-195_woman-1,ityumuka,3207,false,expert,,i tʲ u m u k a,false,expert -Zaparo-196_woods-1-1,Zaparo-196_woods-1,nakuhinya,3215,false,expert,,n a k u h i ɲ a,false,expert -Zaparo-198_ye-1-1,Zaparo-198_ye-1,kinyaha,3248,false,expert,,k i ɲ a h a,false,expert -Zaparo-199_year-1-1,Zaparo-199_year-1,amarihya,3266,false,expert,,a m a r i hʲ a ( - - ),false,expert -Zaparo-200_yellow-1-1,Zaparo-200_yellow-1,tɨkɨrɨka,3300,false,expert,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,false,expert -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,kínta,3465,false,expert,,k !í/i n t a,false,expert -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,tsawant,3303,false,expert,,ts a w a n.t,false,expert -AchuarShiwiar-44_father-2-1,AchuarShiwiar-44_father-2,ápar,3607,false,expert,,- !á/a p a + r,false,expert +Zaparo-188_who-1-1,Zaparo-188_who-1,kanatɨ,3073,false,expert,,k a n - - a t ɨ,false,expert +Zaparo-190_wife-1-1,Zaparo-190_wife-1,irichanaw,3126,false,expert,,i r i tʃ a n au,false,expert +Zaparo-191_wind-1-1,Zaparo-191_wind-1,paratu,3130,false,expert,,p a r a t u,false,expert +Zaparo-192_wing-1-1,Zaparo-192_wing-1,kahaakwa,3168,false,expert,,k a h aː kʷ a,false,expert +Zaparo-194_withaccompanying-1-1,Zaparo-194_withaccompanying-1,=ta,3181,false,expert,,t a,false,expert +Zaparo-195_woman-1-1,Zaparo-195_woman-1,ityumuka,3206,false,expert,,i tʲ u m u k a,false,expert +Zaparo-196_woods-1-1,Zaparo-196_woods-1,nakuhinya,3214,false,expert,,n a k u h i ɲ a,false,expert +Zaparo-198_ye-1-1,Zaparo-198_ye-1,kinyaha,3247,false,expert,,k i ɲ a h a,false,expert +Zaparo-199_year-1-1,Zaparo-199_year-1,amarihya,3265,false,expert,,a m a r i hʲ a ( - - ),false,expert +Zaparo-200_yellow-1-1,Zaparo-200_yellow-1,tɨkɨrɨka,3299,false,expert,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,false,expert +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,kínta,3464,false,expert,,k !í/i n t a,false,expert +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2-1,Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,tsawant,3302,false,expert,,ts a w a n.t,false,expert +AchuarShiwiar-44_father-2-1,AchuarShiwiar-44_father-2,ápar,3606,false,expert,,- !á/a p a + r,false,expert Shuar-50_fish-2-1,Shuar-50_fish-2,namal,49,false,expert,,n a m a k,false,expert Wampis-58_four-2-1,Wampis-58_four-2,ipak usumak,163,false,expert,,i p a k + u s u m a k,false,expert Shuar-71_heavy-2-1,Shuar-71_heavy-2,kijín,422,false,expert,,k i h !í/i n,false,expert @@ -4808,13 +4808,13 @@ Aguaruna-77_husband-1-1,Aguaruna-77_husband-1,aiʃi,485,false,expert,,a.i ʃ i,f Aguaruna-80_if-2-1,Aguaruna-80_if-2,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert Aguaruna-81_in-2-1,Aguaruna-81_in-2,-num,528,false,expert,,n u m,false,expert Aguaruna-81_in-3-1,Aguaruna-81_in-3,-ĩ,541,false,expert,,!ĩ/i,false,expert -Shuar-84_lake-1-1,Shuar-84_lake-1,antúmiank,3509,false,expert,,a n tʲ ú/u m a ŋ,false,expert +Shuar-84_lake-1-1,Shuar-84_lake-1,antúmiank,3508,false,expert,,a n tʲ ú/u m a ŋ,false,expert AchuarShiwiar-81_in-2-1,AchuarShiwiar-81_in-2,-nam,528,false,expert,,n a m,false,expert Aguaruna-88_leg-1-1,Aguaruna-88_leg-1,maku,625,false,expert,,m a k u,false,expert Shuar-92_long-2-1,Shuar-92_long-2,ésaram,664,false,expert,,!é/e s a + ɾ a m,false,expert AchuarShiwiar-95_many-2-1,AchuarShiwiar-95_many-2,kuáchat,732,false,expert,,k u !á/a tʃ a t -,false,expert Wampis-95_many-2-1,Wampis-95_many-2,kuaʃata,732,false,expert,,k u a ʃ a t a,false,expert -Aguaruna-96_meatflesh-1-1,Aguaruna-96_meatflesh-1,nɨhɨ,3510,false,expert,,n ɨ h ɨ,false,expert +Aguaruna-96_meatflesh-1-1,Aguaruna-96_meatflesh-1,nɨhɨ,3509,false,expert,,n ɨ h ɨ,false,expert Aguaruna-96_meatflesh-2-1,Aguaruna-96_meatflesh-2,namagkámu,758,false,expert,,n a m a ŋ k - ( !á/a m u ),false,expert Aguaruna-97_mother-1-1,Aguaruna-97_mother-1,dúku,778,false,expert,,d !ú/u k u,false,expert Aguaruna-98_mountain-2-1,Aguaruna-98_mountain-2,muha,820,false,expert,,m u h a,false,expert @@ -4829,34 +4829,34 @@ AchuarShiwiar-71_heavy-2-1,AchuarShiwiar-71_heavy-2,méram,428,false,expert,,- m Wampis-80_if-2-1,Wampis-80_if-2,-ka,512,false,expert,,( - - ) k a,false,expert Shuar-98_mountain-2-1,Shuar-98_mountain-2,murá,820,false,expert,,m u ɾ !á/a,false,expert Shuar-100_name-1-1,Shuar-100_name-1,naa,863,false,expert,,n aː -,false,expert -Shuar-101_narrow-1-1,Shuar-101_narrow-1,pipís,3512,false,expert,,p i p !í/i s,false,expert -Aguaruna-3_animal-2-1,Aguaruna-3_animal-2,tágku,3547,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert -AchuarShiwiar-3_animal-3-1,AchuarShiwiar-3_animal-3,kuntinʲ,3506,false,expert,,k u n t i nʲ,false,expert -Shuar-3_animal-2-1,Shuar-3_animal-2,kuntin,3506,false,expert,,k u n t i n,false,expert -Wampis-3_animal-2-1,Wampis-3_animal-2,tanku,3547,false,expert,,t a n k u,false,expert -Wampis-4_ashes-2-1,Wampis-4_ashes-2,yuku,3650,false,expert,,j u - k u,false,expert +Shuar-101_narrow-1-1,Shuar-101_narrow-1,pipís,3511,false,expert,,p i p !í/i s,false,expert +Aguaruna-3_animal-2-1,Aguaruna-3_animal-2,tágku,3546,false,expert,,t !á/a ŋ k u,false,expert +AchuarShiwiar-3_animal-3-1,AchuarShiwiar-3_animal-3,kuntinʲ,3505,false,expert,,k u n t i nʲ,false,expert +Shuar-3_animal-2-1,Shuar-3_animal-2,kuntin,3505,false,expert,,k u n t i n,false,expert +Wampis-3_animal-2-1,Wampis-3_animal-2,tanku,3546,false,expert,,t a n k u,false,expert +Wampis-4_ashes-2-1,Wampis-4_ashes-2,yuku,3649,false,expert,,j u - k u,false,expert Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2-1,Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2,pɨ́ŋkɨŋtʃau,776,false,expert,,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u,false,expert Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2-1,Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2,tunatu,637,false,expert,,t u n a t u,false,expert -Aguaruna-9_because-2-1,Aguaruna-9_because-2,asa-,3513,false,expert,,a + s a,false,expert -Shuar-9_because-1-1,Shuar-9_because-1,a-sa-,3513,false,expert,,a + s a,false,expert -AchuarShiwiar-9_because-1-1,AchuarShiwiar-9_because-1,a-sa-,3513,false,expert,,a + s a,false,expert +Aguaruna-9_because-2-1,Aguaruna-9_because-2,asa-,3512,false,expert,,a + s a,false,expert +Shuar-9_because-1-1,Shuar-9_because-1,a-sa-,3512,false,expert,,a + s a,false,expert +AchuarShiwiar-9_because-1-1,AchuarShiwiar-9_because-1,a-sa-,3512,false,expert,,a + s a,false,expert AchuarShiwiar-10_belly-2-1,AchuarShiwiar-10_belly-2,tantán,1234,false,expert,,t a n t !á/a n,false,expert Shuar-10_belly-2-1,Shuar-10_belly-2,wake,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert Aguaruna-10_belly-2-1,Aguaruna-10_belly-2,wakɨ,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert Wampis-10_belly-2-1,Wampis-10_belly-2,wakɨ,1225,false,expert,,w a k ɨ,false,expert -Shuar-13_bird-2-1,Shuar-13_bird-2,chiŋki,3515,false,expert,,tʃ i ŋ k i,false,expert -Wampis-13_bird-2-1,Wampis-13_bird-2,t͡ʃinki,3515,false,expert,,tʃ i n k i,false,expert -Aguaruna-13_bird-2-1,Aguaruna-13_bird-2,tʃíŋki,3515,false,expert,,tʃ !í/i ŋ k i,false,expert -Aguaruna-23_coldofweather-1-1,Aguaruna-23_coldofweather-1,tsetsék,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert -Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,utʃi,2960,false,expert,,u tʃ i,false,expert -Shuar-23_coldofweather-1-1,Shuar-23_coldofweather-1,tsetsek,3262,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Shuar-13_bird-2-1,Shuar-13_bird-2,chiŋki,3514,false,expert,,tʃ i ŋ k i,false,expert +Wampis-13_bird-2-1,Wampis-13_bird-2,t͡ʃinki,3514,false,expert,,tʃ i n k i,false,expert +Aguaruna-13_bird-2-1,Aguaruna-13_bird-2,tʃíŋki,3514,false,expert,,tʃ !í/i ŋ k i,false,expert +Aguaruna-23_coldofweather-1-1,Aguaruna-23_coldofweather-1,tsetsék,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert +Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1-1,Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,utʃi,2959,false,expert,,u tʃ i,false,expert +Shuar-23_coldofweather-1-1,Shuar-23_coldofweather-1,tsetsek,3261,false,expert,,ts ɨ ts ɨ k,false,expert Aguaruna-103_neck-2-1,Aguaruna-103_neck-2,kúntuj,934,false,expert,,k !ú/u n t u h,false,expert -Aguaruna-107_not-2-1,Aguaruna-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts ʊ,false,expert +Aguaruna-107_not-2-1,Aguaruna-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts ʊ,false,expert Aguaruna-107_not-3-1,Aguaruna-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert -Wampis-107_not-2-1,Wampis-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts u,false,expert +Wampis-107_not-2-1,Wampis-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts u,false,expert Wampis-107_not-3-1,Wampis-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert -AchuarShiwiar-107_not-2-1,AchuarShiwiar-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts u,false,expert -Shuar-107_not-2-1,Shuar-107_not-2,-tsu,3551,false,expert,,ts u,false,expert +AchuarShiwiar-107_not-2-1,AchuarShiwiar-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts u,false,expert +Shuar-107_not-2-1,Shuar-107_not-2,-tsu,3550,false,expert,,ts u,false,expert Shuar-107_not-3-1,Shuar-107_not-3,-cha,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert AchuarShiwiar-107_not-3-1,AchuarShiwiar-107_not-3,-tʃa,1038,false,expert,,tʃ a,false,expert Aguaruna-108_old-1-1,Aguaruna-108_old-1,múuntutʃi,1077,false,expert,,m !úu/uː n t a + u tʃ i,false,expert @@ -4867,25 +4867,25 @@ Aguaruna-122_rope-2-1,Aguaruna-122_rope-2,chápik,1264,false,expert,,tʃ á/a p Aguaruna-125_salt-1-1,Aguaruna-125_salt-1,wɨɨ́,1306,false,expert,,w !ɨɨ́/ɨː,false,expert Shuar-126_sand-1-1,Shuar-126_sand-1,jaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert AchuarShiwiar-126_sand-2-1,AchuarShiwiar-126_sand-2,yaikim,1322,false,expert,,j a i k i m,false,expert -Aguaruna-127_say-2-1,Aguaruna-127_say-2,tu-,3574,false,expert,,t ʊ,false,expert +Aguaruna-127_say-2-1,Aguaruna-127_say-2,tu-,3573,false,expert,,t ʊ,false,expert Aguaruna-127_say-3-1,Aguaruna-127_say-3,tʃitʃa-,1345,false,expert,,tʃ i tʃ a,false,expert AchuarShiwiar-127_say-2-1,AchuarShiwiar-127_say-2,tʃitʃá,1345,false,expert,,tʃ i tʃ !á/a,false,expert AchuarShiwiar-130_see-2-1,AchuarShiwiar-130_see-2,wáinkatin,1385,false,expert,,w !ái/a.i n k a + t i n,false,expert Aguaruna-130_see-2-1,Aguaruna-130_see-2,dii,1399,false,expert,,d iː,false,expert Shuar-131_seed-1-1,Shuar-131_seed-1,arákmatai,1415,false,expert,,a r !á/a k - + m a + t a i,false,expert Shuar-136_sit-2-1,Shuar-136_sit-2,ekem-sa,1473,false,expert,,ɨ k ɨ m - + s a,false,expert -AchuarShiwiar-140_small-2-1,AchuarShiwiar-140_small-2,ʃitʲá,3617,false,expert,,- ʃ i tʲ !á/a,false,expert -Shuar-140_small-1-1,Shuar-140_small-1,ishitiúpach’,3618,false,expert,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,false,expert +AchuarShiwiar-140_small-2-1,AchuarShiwiar-140_small-2,ʃitʲá,3616,false,expert,,- ʃ i tʲ !á/a,false,expert +Shuar-140_small-1-1,Shuar-140_small-1,ishitiúpach’,3617,false,expert,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,false,expert Aguaruna-153_stickofwood-1-1,Aguaruna-153_stickofwood-1,númi,1668,false,expert,,n !ú/u m i,false,expert Shuar-155_straight-2-1,Shuar-155_straight-2,tutúpnik,1709,false,expert,,t u t !ú/u p - n ( i k ),false,expert Shuar-157_sun-2-1,Shuar-157_sun-2,etsa,1728,false,expert,,- ɨ ts a ( - - ),false,expert Wampis-161_that-2-1,Wampis-161_that-2,nu,1777,false,expert,,- n u,false,expert AchuarShiwiar-163_they-3-1,AchuarShiwiar-163_they-3,nitʲá,1809,false,expert,,n i + tʲ !á/a,false,expert -Aguaruna-165_thin-2-1,Aguaruna-165_thin-2,tsatsáptin,3623,false,expert,,ts a ts !á/a p - + t i n,false,expert +Aguaruna-165_thin-2-1,Aguaruna-165_thin-2,tsatsáptin,3622,false,expert,,ts a ts !á/a p - + t i n,false,expert Shuar-165_thin-2-1,Shuar-165_thin-2,watsarú,1842,false,expert,,w a ts a r !ú/u,false,expert -Shuar-165_thin-3-1,Shuar-165_thin-3,tsatsap’,3622,false,expert,,ts a ts a pˀ -,false,expert +Shuar-165_thin-3-1,Shuar-165_thin-3,tsatsap’,3621,false,expert,,ts a ts a pˀ -,false,expert Aguaruna-165_thin-3-1,Aguaruna-165_thin-3,watsajú,1842,false,expert,,w a ts a h !ú/u,false,expert -AchuarShiwiar-165_thin-2-1,AchuarShiwiar-165_thin-2,tsátsapich,3624,false,expert,,ts !á/a ts a p i + tʃ,false,expert +AchuarShiwiar-165_thin-2-1,AchuarShiwiar-165_thin-2,tsátsapich,3623,false,expert,,ts !á/a ts a p i + tʃ,false,expert Aguaruna-20_toburnintrans-1-1,Aguaruna-20_toburnintrans-1,kɨɨ,1986,false,expert,,k ɨː,false,expert Aguaruna-20_toburnintrans-2-1,Aguaruna-20_toburnintrans-2,ɨsa,1005,false,expert,,ɨ s a,false,expert AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2-1,AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2,esáatin,1007,false,expert,,ɨ s !áa/aː + t i n,false,expert @@ -4908,80 +4908,80 @@ Aguaruna-52_tofloat-1-1,Aguaruna-52_tofloat-1,naná-s,2196,false,expert,,n a n ! Aguaruna-53_toflow-1-1,Aguaruna-53_toflow-1,pua-r,2208,false,expert,,p u a + ɹ,false,expert Aguaruna-55_tofly-2-1,Aguaruna-55_tofly-2,nanamát,2219,false,expert,,n a n a + m !á/a + t,false,expert Shuar-60_togive-2-1,Shuar-60_togive-2,su-sa,2248,false,expert,,s u + s a,false,expert -Aguaruna-74_toholdinhand-1-1,Aguaruna-74_toholdinhand-1,ichichít,2319,false,expert,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,false,expert -Shuar-74_toholdinhand-1-1,Shuar-74_toholdinhand-1,achi-k,2321,false,expert,,a tʃ i + k,false,expert -Aguaruna-76_tohuntgame-1-1,Aguaruna-76_tohuntgame-1,egamát,2338,false,expert,,ɨ g a + m !á/a + t,false,expert -AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1-1,AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,ɨakm-,2335,false,expert,,ɨ - a + k + m -,false,expert -Aguaruna-83_toknowfacts-1-1,Aguaruna-83_toknowfacts-1,dɨka,2364,false,expert,,d ɨ k a,false,expert -Shuar-85_tolaugh-1-1,Shuar-85_tolaugh-1,wishí-r,2377,false,expert,,w i ʃ !í/i + r,false,expert -Aguaruna-89_tolie-1-1,Aguaruna-89_tolie-1,tɨpɨ-,2396,false,expert,,t ɨ p ɨ,false,expert -Shuar-90_tolive-2-1,Shuar-90_tolive-2,puhu-,2405,false,expert,,p u h u,false,expert -Aguaruna-112_toplay-1-1,Aguaruna-112_toplay-1,wasúgkamat,2429,false,expert,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,false,expert -Aguaruna-113_topull-1-1,Aguaruna-113_topull-1,japít,2444,false,expert,,h a p !í/i + t,false,expert -Shuar-114_topush-2-1,Shuar-114_topush-2,shitiá-,2462,false,expert,,ʃ i tʲ !á/a,false,expert -Aguaruna-114_topush-1-1,Aguaruna-114_topush-1,shítat,2464,false,expert,,ʃ !í/i t a + t,false,expert -AchuarShiwiar-115_torain-2-1,AchuarShiwiar-115_torain-2,jut-,2479,false,expert,,j u t -,false,expert -Aguaruna-115_torain-1-1,Aguaruna-115_torain-1,yútut,2481,false,expert,,j !ú/u t u + t,false,expert -Aguaruna-124_torub-1-1,Aguaruna-124_torub-1,yakát,2497,false,expert,,j a k a + t,false,expert -Shuar-124_torub-2-1,Shuar-124_torub-2,yaka-r,2496,false,expert,,j a k a + ɾ,false,expert -AchuarShiwiar-124_torub-2-1,AchuarShiwiar-124_torub-2,yakártin,2495,false,expert,,j a k !á/a + r + t i n,false,expert -Aguaruna-132_tosew-1-1,Aguaruna-132_tosew-1,apát,2517,false,expert,,a p !á/a + t,false,expert +Aguaruna-74_toholdinhand-1-1,Aguaruna-74_toholdinhand-1,ichichít,2318,false,expert,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,false,expert +Shuar-74_toholdinhand-1-1,Shuar-74_toholdinhand-1,achi-k,2320,false,expert,,a tʃ i + k,false,expert +Aguaruna-76_tohuntgame-1-1,Aguaruna-76_tohuntgame-1,egamát,2337,false,expert,,ɨ g a + m !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1-1,AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,ɨakm-,2334,false,expert,,ɨ - a + k + m -,false,expert +Aguaruna-83_toknowfacts-1-1,Aguaruna-83_toknowfacts-1,dɨka,2363,false,expert,,d ɨ k a,false,expert +Shuar-85_tolaugh-1-1,Shuar-85_tolaugh-1,wishí-r,2376,false,expert,,w i ʃ !í/i + r,false,expert +Aguaruna-89_tolie-1-1,Aguaruna-89_tolie-1,tɨpɨ-,2395,false,expert,,t ɨ p ɨ,false,expert +Shuar-90_tolive-2-1,Shuar-90_tolive-2,puhu-,2404,false,expert,,p u h u,false,expert +Aguaruna-112_toplay-1-1,Aguaruna-112_toplay-1,wasúgkamat,2428,false,expert,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,false,expert +Aguaruna-113_topull-1-1,Aguaruna-113_topull-1,japít,2443,false,expert,,h a p !í/i + t,false,expert +Shuar-114_topush-2-1,Shuar-114_topush-2,shitiá-,2461,false,expert,,ʃ i tʲ !á/a,false,expert +Aguaruna-114_topush-1-1,Aguaruna-114_topush-1,shítat,2463,false,expert,,ʃ !í/i t a + t,false,expert +AchuarShiwiar-115_torain-2-1,AchuarShiwiar-115_torain-2,jut-,2478,false,expert,,j u t -,false,expert +Aguaruna-115_torain-1-1,Aguaruna-115_torain-1,yútut,2480,false,expert,,j !ú/u t u + t,false,expert +Aguaruna-124_torub-1-1,Aguaruna-124_torub-1,yakát,2496,false,expert,,j a k a + t,false,expert +Shuar-124_torub-2-1,Shuar-124_torub-2,yaka-r,2495,false,expert,,j a k a + ɾ,false,expert +AchuarShiwiar-124_torub-2-1,AchuarShiwiar-124_torub-2,yakártin,2494,false,expert,,j a k !á/a + r + t i n,false,expert +Aguaruna-132_tosew-1-1,Aguaruna-132_tosew-1,apát,2516,false,expert,,a p !á/a + t,false,expert Aguaruna-135_tosing-1-1,Aguaruna-135_tosing-1,ánenjut,156,false,expert,,!á/a n e n h u + t,false,expert -Aguaruna-135_tosing-2-1,Aguaruna-135_tosing-2,nampét,2528,false,expert,,n a m p ɨ + t,false,expert -Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,mejéet,2560,false,expert,,m ɨ h ɨː + t,false,expert -Wampis-135_tosing-1-1,Wampis-135_tosing-1,nampemat,2531,false,expert,,n a m p ɨ + m a + t,false,expert -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,mejéetin,2558,false,expert,,m ɨ h ɨː + t i n,false,expert -Wampis-141_tosmellperceiveodor-2-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,mejet,2560,false,expert,,m ɨ h ɨ + t,false,expert -Shuar-148_tosplit-2-1,Shuar-148_tosplit-2,akan-ka,2584,false,expert,,a k a n - + k a,false,expert +Aguaruna-135_tosing-2-1,Aguaruna-135_tosing-2,nampét,2527,false,expert,,n a m p ɨ + t,false,expert +Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1-1,Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,mejéet,2559,false,expert,,m ɨ h ɨː + t,false,expert +Wampis-135_tosing-1-1,Wampis-135_tosing-1,nampemat,2530,false,expert,,n a m p ɨ + m a + t,false,expert +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2-1,AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,mejéetin,2557,false,expert,,m ɨ h ɨː + t i n,false,expert +Wampis-141_tosmellperceiveodor-2-1,Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,mejet,2559,false,expert,,m ɨ h ɨ + t,false,expert +Shuar-148_tosplit-2-1,Shuar-148_tosplit-2,akan-ka,2583,false,expert,,a k a n - + k a,false,expert Shuar-148_tosplit-3-1,Shuar-148_tosplit-3,naka-k,160,false,expert,,n a k a + k,false,expert Aguaruna-148_tosplit-1-1,Aguaruna-148_tosplit-1,dakát,159,false,expert,,d a k !á/a + t,false,expert -Aguaruna-148_tosplit-2-1,Aguaruna-148_tosplit-2,akanát,2583,false,expert,,a k a n !á/a + t,false,expert +Aguaruna-148_tosplit-2-1,Aguaruna-148_tosplit-2,akanát,2582,false,expert,,a k a n !á/a + t,false,expert AchuarShiwiar-148_tosplit-2-1,AchuarShiwiar-148_tosplit-2,nakáktin,158,false,expert,,n a k !á/a + k + t i n,false,expert -Aguaruna-149_tosqueeze-1-1,Aguaruna-149_tosqueeze-1,chánut,2603,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert +Aguaruna-149_tosqueeze-1-1,Aguaruna-149_tosqueeze-1,chánut,2602,false,expert,,tʃ a n u + t,false,expert Aguaruna-150_tostaborstick-1-1,Aguaruna-150_tostaborstick-1,achít,190,false,expert,,a tʃ !í/i + t,false,expert AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2-1,AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2,ajínkatin,191,false,expert,,a h !í/i n + k a + t i n,false,expert -Aguaruna-150_tostaborstick-2-1,Aguaruna-150_tostaborstick-2,kuchiyái íjuamu,2608,false,expert,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,false,expert -Shuar-150_tostaborstick-2-1,Shuar-150_tostaborstick-2,ijiú,2609,false,expert,,i hʲ !ú/u,false,expert -AchuarShiwiar-151_tostand-1-1,AchuarShiwiar-151_tostand-1,wajáktin,2617,false,expert,,w a h !á/a + k + t i n,false,expert -Aguaruna-158_toswell-1-1,Aguaruna-158_toswell-1,tagkát,2666,false,expert,,t a ŋ k !á/a + t,false,expert -AchuarShiwiar-158_toswell-1-1,AchuarShiwiar-158_toswell-1,tangkártin,2665,false,expert,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,false,expert -Aguaruna-170_tothrow-1-1,Aguaruna-170_tothrow-1,nagkimát,2729,false,expert,,n a ŋ k i + m a + t,false,expert -Aguaruna-170_tothrow-2-1,Aguaruna-170_tothrow-2,ajíimat,2719,false,expert,,a h iː + m a + t,false,expert -Shuar-170_tothrow-1-1,Shuar-170_tothrow-1,nanki-a,2730,false,expert,,n a n k i + a,false,expert -AchuarShiwiar-170_tothrow-2-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-2,nangkimiátin,2728,false,expert,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,false,expert -Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantét,2766,false,expert,,a j a n t ɨ + t,false,expert -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,ayantá-ar,2765,false,expert,,a j a n t !á/a + a r,false,expert -Aguaruna-178_towalk-1-1,Aguaruna-178_towalk-1,wekaegát,2790,false,expert,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,false,expert -Aguaruna-180_towash-1-1,Aguaruna-180_towash-1,dihá-,2806,false,expert,,d i h !á/a,false,expert -Shuar-193_towipe-1-1,Shuar-193_towipe-1,jampím-kia,2830,false,expert,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,false,expert -AchuarShiwiar-193_towipe-2-1,AchuarShiwiar-193_towipe-2,japímkatin,2831,false,expert,,h a p !í/i m - + k a + t i n,false,expert -Aguaruna-193_towipe-1-1,Aguaruna-193_towipe-1,japimát,2832,false,expert,,h a p i m !á/a + t,false,expert +Aguaruna-150_tostaborstick-2-1,Aguaruna-150_tostaborstick-2,kuchiyái íjuamu,2607,false,expert,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,false,expert +Shuar-150_tostaborstick-2-1,Shuar-150_tostaborstick-2,ijiú,2608,false,expert,,i hʲ !ú/u,false,expert +AchuarShiwiar-151_tostand-1-1,AchuarShiwiar-151_tostand-1,wajáktin,2616,false,expert,,w a h !á/a + k + t i n,false,expert +Aguaruna-158_toswell-1-1,Aguaruna-158_toswell-1,tagkát,2665,false,expert,,t a ŋ k !á/a + t,false,expert +AchuarShiwiar-158_toswell-1-1,AchuarShiwiar-158_toswell-1,tangkártin,2664,false,expert,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,false,expert +Aguaruna-170_tothrow-1-1,Aguaruna-170_tothrow-1,nagkimát,2728,false,expert,,n a ŋ k i + m a + t,false,expert +Aguaruna-170_tothrow-2-1,Aguaruna-170_tothrow-2,ajíimat,2718,false,expert,,a h iː + m a + t,false,expert +Shuar-170_tothrow-1-1,Shuar-170_tothrow-1,nanki-a,2729,false,expert,,n a n k i + a,false,expert +AchuarShiwiar-170_tothrow-2-1,AchuarShiwiar-170_tothrow-2,nangkimiátin,2727,false,expert,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,false,expert +Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1-1,Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,ayantét,2765,false,expert,,a j a n t ɨ + t,false,expert +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2-1,Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,ayantá-ar,2764,false,expert,,a j a n t !á/a + a r,false,expert +Aguaruna-178_towalk-1-1,Aguaruna-178_towalk-1,wekaegát,2789,false,expert,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,false,expert +Aguaruna-180_towash-1-1,Aguaruna-180_towash-1,dihá-,2805,false,expert,,d i h !á/a,false,expert +Shuar-193_towipe-1-1,Shuar-193_towipe-1,jampím-kia,2829,false,expert,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,false,expert +AchuarShiwiar-193_towipe-2-1,AchuarShiwiar-193_towipe-2,japímkatin,2830,false,expert,,h a p !í/i m - + k a + t i n,false,expert +Aguaruna-193_towipe-1-1,Aguaruna-193_towipe-1,japimát,2831,false,expert,,h a p i m !á/a + t,false,expert Aguaruna-179_warmofweather-1-1,Aguaruna-179_warmofweather-1,nimpáin,295,false,expert,,n i m p !ái/a.i n,false,expert Aguaruna-179_warmofweather-2-1,Aguaruna-179_warmofweather-2,sukutín,296,false,expert,,s u k u + t !í/i n,false,expert -Shuar-179_warmofweather-1-1,Shuar-179_warmofweather-1,tsuer,2925,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert -Wampis-181_water-2-1,Wampis-181_water-2,yumi,2929,false,expert,,j u m i,false,expert -Shuar-181_water-2-1,Shuar-181_water-2,yumi,2929,false,expert,,j u m i,false,expert -Aguaruna-181_water-2-1,Aguaruna-181_water-2,entsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -AchuarShiwiar-181_water-2-1,AchuarShiwiar-181_water-2,éntsa,2942,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert -Aguaruna-182_we-1-1,Aguaruna-182_we-1,ii,2955,false,expert,,iː,false,expert +Shuar-179_warmofweather-1-1,Shuar-179_warmofweather-1,tsuer,2924,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert +Wampis-181_water-2-1,Wampis-181_water-2,yumi,2928,false,expert,,j u m i,false,expert +Shuar-181_water-2-1,Shuar-181_water-2,yumi,2928,false,expert,,j u m i,false,expert +Aguaruna-181_water-2-1,Aguaruna-181_water-2,entsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +AchuarShiwiar-181_water-2-1,AchuarShiwiar-181_water-2,éntsa,2941,false,expert,,ɨ n ts a,false,expert +Aguaruna-182_we-1-1,Aguaruna-182_we-1,ii,2954,false,expert,,iː,false,expert Aguaruna-182_we-2-1,Aguaruna-182_we-2,hutii,297,false,expert,,h u t iː,false,expert Wampis-182_we-2-1,Wampis-182_we-2,hutí,297,false,expert,,h u t !í/i,false,expert Wampis-183_wet-2-1,Wampis-183_wet-2,jinaru,299,false,expert,,h i n a + r + u,false,expert -Shuar-186_where-1-1,Shuar-186_where-1,tuí,3029,false,expert,,t u - !í/i,false,expert +Shuar-186_where-1-1,Shuar-186_where-1,tuí,3028,false,expert,,t u - !í/i,false,expert Shuar-190_wife-1-1,Shuar-190_wife-1,tarímiat,331,false,expert,,t a ɾ !í/i mʲ a t,false,expert -Aguaruna-190_wife-1-1,Aguaruna-190_wife-1,nuwa,3114,false,expert,,n u w a - -,false,expert -Shuar-190_wife-2-1,Shuar-190_wife-2,nuwa,3114,false,expert,,n u w a - -,false,expert -Aguaruna-194_withaccompanying-1-1,Aguaruna-194_withaccompanying-1,-haĩ,3171,false,expert,,h a i,false,expert -Aguaruna-196_woods-1-1,Aguaruna-196_woods-1,íkam,3214,false,expert,,!í/i k a m,false,expert -Shuar-196_woods-2-1,Shuar-196_woods-2,ikiam,3214,false,expert,,i kʲ a m,false,expert -Aguaruna-197_worm-1-1,Aguaruna-197_worm-1,áka,3228,false,expert,,!á/a k a,false,expert -Aguaruna-198_ye-1-1,Aguaruna-198_ye-1,atumɨ,3241,false,expert,,a t ʊ m ɨ,false,expert -Aguaruna-200_yellow-2-1,Aguaruna-200_yellow-2,yagkú,3295,false,expert,,j a ŋ k ʊ,false,expert -AchuarShiwiar-200_yellow-2-1,AchuarShiwiar-200_yellow-2,yangkú,3295,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert +Aguaruna-190_wife-1-1,Aguaruna-190_wife-1,nuwa,3113,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Shuar-190_wife-2-1,Shuar-190_wife-2,nuwa,3113,false,expert,,n u w a - -,false,expert +Aguaruna-194_withaccompanying-1-1,Aguaruna-194_withaccompanying-1,-haĩ,3170,false,expert,,h a i,false,expert +Aguaruna-196_woods-1-1,Aguaruna-196_woods-1,íkam,3213,false,expert,,!í/i k a m,false,expert +Shuar-196_woods-2-1,Shuar-196_woods-2,ikiam,3213,false,expert,,i kʲ a m,false,expert +Aguaruna-197_worm-1-1,Aguaruna-197_worm-1,áka,3227,false,expert,,!á/a k a,false,expert +Aguaruna-198_ye-1-1,Aguaruna-198_ye-1,atumɨ,3240,false,expert,,a t ʊ m ɨ,false,expert +Aguaruna-200_yellow-2-1,Aguaruna-200_yellow-2,yagkú,3294,false,expert,,j a ŋ k ʊ,false,expert +AchuarShiwiar-200_yellow-2-1,AchuarShiwiar-200_yellow-2,yangkú,3294,false,expert,,j a ŋ k u,false,expert AchuarShiwiar-199_year-2-1,AchuarShiwiar-199_year-2,wáta,332,false,expert,,w !á/a t a,false,expert Wampis-148_tosplit-1-1,Wampis-148_tosplit-1,nakat,159,false,expert,,n a k a + t,false,expert -Wampis-158_toswell-1-1,Wampis-158_toswell-1,tanka,2663,false,expert,,t a n k a,false,expert -Wampis-179_warmofweather-2-1,Wampis-179_warmofweather-2,tsuer,2925,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert +Wampis-158_toswell-1-1,Wampis-158_toswell-1,tanka,2662,false,expert,,t a n k a,false,expert +Wampis-179_warmofweather-2-1,Wampis-179_warmofweather-2,tsuer,2924,false,expert,,ts u - ɨ r,false,expert Bora-12_big-2-1,Bora-12_big-2,ʧija,1757,false,expert,,tʃ i j a,false,expert Muinane-12_big-2-1,Muinane-12_big-2,gíráa-no,1758,false,expert,,g i r !áa/a.a + n o,false,expert Bora-30_dirty-2-1,Bora-30_dirty-2,pɨɨβa,344,false,expert,,p ɨ.ɨ + β a,false,expert diff --git a/cldf/forms.csv b/cldf/forms.csv index c27e3e52..0b7dd97f 100644 --- a/cldf/forms.csv +++ b/cldf/forms.csv @@ -1,55 +1,55 @@ ID,Local_ID,Language_ID,Parameter_ID,Value,Form,Segments,Comment,Source,Cognacy,Loan,Graphemes,Profile,Alignment,Partial_Cognacy,Borrowing,Morphemes,GroupedSounds -Iquito-1_allofanumber-1,,Iquito,1_allofanumber,pɨyɨ́ɨni,pɨyɨ́ɨni,p ɨ j ɨː n i,all,Michael2022,2447,,,,p ɨ j ɨː n i,43,,,"['p', 'ɨ', 'j', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-2_and-1,,Iquito,2_and,músati,músati,m u s a t i,and,Michael2022,3392,,,,m u s a t i,67,,,"['m', 'u', 's', 'a', 't', 'i']" -Iquito-3_animal-1,,Iquito,3_animal,tasiitáani,tasiitáani,t a s iː t aː n i,animal,Michael2022,3542,,,,t a s iː t aː n i,86,,,"['t', 'a', 's', 'iː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-1_allofanumber-1,,Iquito,1_allofanumber,pɨyɨ́ɨni,pɨyɨ́ɨni,p ɨ j ɨː n i,all,Michael2022,2446,,,,p ɨ j ɨː n i,43,,,"['p', 'ɨ', 'j', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-2_and-1,,Iquito,2_and,músati,músati,m u s a t i,and,Michael2022,3391,,,,m u s a t i,67,,,"['m', 'u', 's', 'a', 't', 'i']" +Iquito-3_animal-1,,Iquito,3_animal,tasiitáani,tasiitáani,t a s iː t aː n i,animal,Michael2022,3541,,,,t a s iː t aː n i,86,,,"['t', 'a', 's', 'iː', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-4_ashes-1,,Iquito,4_ashes,pukiti,pukiti,p u k i t i,ash,Michael2022,59,,,,p u k i t i,107,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i']" Iquito-5_at-1,,Iquito,5_at,=jina,=jina,h i n a,at,Michael2022,247,,,,h i n a,132,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" Iquito-6_backpersons-1,,Iquito,6_backpersons,jiwíriku,jiwíriku,h i w i r i + k u,back,Michael2022,414,,,,h i w i r i + k u,153 18,,,"['h', 'i', 'w', 'i', 'r', 'i', '+', 'k', 'u']" Iquito-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Iquito,7_baddeleteriousorunsuitable,sɨɨ́sana,sɨɨ́sana,s ɨː s a + n a,None,Michael2022,708,,,,s ɨː s a + n a,19 20,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', '+', 'n', 'a']" Iquito-8_bark-1,,Iquito,8_bark,ísɨkɨ,ísɨkɨ,i s ɨ k ɨ,tree bark,Michael2022,975,,,,i s ɨ k ɨ,22,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Iquito-90_tolive-1,,Iquito,90_tolive,iwíini,iwíini,i w iː n i,live,Michael2022,2408,,,,i w iː n i,4254,,,"['i', 'w', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-90_tolive-1,,Iquito,90_tolive,iwíini,iwíini,i w iː n i,live,Michael2022,2407,,,,i w iː n i,4254,,,"['i', 'w', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-9_because-1,,Iquito,9_because,iyaamiaákuji,iyaamiaákuji,i j aː mʲ aː k u h i,because,Michael2022,1147,,,,i j aː mʲ aː k u h i,247,,,"['i', 'j', 'aː', 'mʲ', 'aː', 'k', 'u', 'h', 'i']" Iquito-10_belly-1,,Iquito,10_belly,tanaka,tanaka,t a n a k a,belly,Michael2022,1266,,,,t a n a k a,264,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" Iquito-12_big-1,,Iquito,12_big,aniita,aniita,a n iː t a,big,Michael2022,1634,,,,a n iː t a,316,,,"['a', 'n', 'iː', 't', 'a']" Iquito-13_bird-1,,Iquito,13_bird,iíwaasi,iíwaasi,iː w aː s i,bird,Michael2022,1884,,,,iː w aː s i,355,,,"['iː', 'w', 'aː', 's', 'i']" Iquito-14_tobite-1,,Iquito,14_tobite,sɨ́ɨni,sɨ́ɨni,s ɨː n i,bite,Michael2022,1932,,,,s ɨː n i,3620,,,"['s', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-15_black-1,,Iquito,15_black,sapatina,sapatina,s a p a t i n a,black,Michael2022,2145,,,,s a p a t i n a,391,,,"['s', 'a', 'p', 'a', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-16_blood-1,,Iquito,16_blood,májaaka,májaaka,m a h aː k a,blood,Michael2022,2383,,,,m a h aː k a,423,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'k', 'a']" +Iquito-16_blood-1,,Iquito,16_blood,májaaka,májaaka,m a h aː k a,blood,Michael2022,2382,,,,m a h aː k a,423,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'k', 'a']" Iquito-17_toblowofwind-1,,Iquito,17_toblowofwind,núuni,núuni,n uː n i,blow or blow on something,Michael2022,1951,,,,n uː n i,3648,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-34_dullknife-1,,Iquito,34_dullknife,tikina,tikina,t i k i n a,rounded or blunt,Michael2022,3398,,,,t i k i n a,680,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-18_bone-1,,Iquito,18_bone,niiki,niiki,n iː k i,bone,Michael2022,2738,,,,n iː k i,468,,,"['n', 'iː', 'k', 'i']" +Iquito-34_dullknife-1,,Iquito,34_dullknife,tikina,tikina,t i k i n a,rounded or blunt,Michael2022,3397,,,,t i k i n a,680,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-18_bone-1,,Iquito,18_bone,niiki,niiki,n iː k i,bone,Michael2022,2737,,,,n iː k i,468,,,"['n', 'iː', 'k', 'i']" Iquito-19_tobreathe-1,,Iquito,19_tobreathe,júnɨɨna iríini,júnɨɨna iríini,h u n ɨː n a + i r iː n i,breathe,Michael2022,1979,,,,h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ),3682 3679,,,"['h', 'u', 'n', 'ɨː', 'n', 'a', '+', 'i', 'r', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-20_toburnintrans-1,,Iquito,20_toburnintrans,núùnì,núùnì,n uː n i,None,Michael2022,1984,,,,n uː n i,3696,,,"['n', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Iquito,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,maaya,maaya,m aː j a,None,Michael2022,2971,,,,m aː j a,505,,,"['m', 'aː', 'j', 'a']" -Iquito-22_cloud-1,,Iquito,22_cloud,anajaka,anajaka,a n a h a k a,cloud or mist,Michael2022,3105,,,,a n a h a k a,524,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" -Iquito-23_coldofweather-1,,Iquito,23_coldofweather,sɨɨmɨ́ɨtìnà,sɨɨmɨ́ɨtìnà,s ɨː m ɨː t i n a,None,Michael2022,3263,,,,s ɨː m ɨː t i n a,547,,,"['s', 'ɨː', 'm', 'ɨː', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Iquito,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,maaya,maaya,m aː j a,None,Michael2022,2970,,,,m aː j a,505,,,"['m', 'aː', 'j', 'a']" +Iquito-22_cloud-1,,Iquito,22_cloud,anajaka,anajaka,a n a h a k a,cloud or mist,Michael2022,3104,,,,a n a h a k a,524,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Iquito-23_coldofweather-1,,Iquito,23_coldofweather,sɨɨmɨ́ɨtìnà,sɨɨmɨ́ɨtìnà,s ɨː m ɨː t i n a,None,Michael2022,3262,,,,s ɨː m ɨː t i n a,547,,,"['s', 'ɨː', 'm', 'ɨː', 't', 'i', 'n', 'a']" Iquito-24_tocome-1,,Iquito,24_tocome,aníini,aníini,a n iː n i,come,Michael2022,1997,,,,a n iː n i,3707,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-25_tocount-1,,Iquito,25_tocount,sanitáani,sanitáani,s a n i t aː n i,measure or count,Michael2022,2018,,,,s a n i t aː n i,3738,,,"['s', 'a', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-26_tocut-1,,Iquito,26_tocut,rapíini,rapíini,r a p iː n i,cut,Michael2022,2026,,,,r a p iː n i,3749,,,"['r', 'a', 'p', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Iquito,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,yaawɨ́ɨni,yaawɨ́ɨni,j aː w ɨː n i,day,Michael2022,3310,,,,j aː w ɨː n i,559,,,"['j', 'aː', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Iquito,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,yaawɨ́ɨni,yaawɨ́ɨni,j aː w ɨː n i,day,Michael2022,3309,,,,j aː w ɨː n i,559,,,"['j', 'aː', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-28_todie-1,,Iquito,28_todie,iwarɨ́ɨni,iwarɨ́ɨni,i w a r ɨː n i,die,Michael2022,2053,,,,i w a r ɨː n i,3781,,,"['i', 'w', 'a', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-29_todig-1,,Iquito,29_todig,muráànì,muráànì,m u r aː n i,None,Michael2022,2073,,,,m u r aː n i,3814,,,"['m', 'u', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-30_dirty-1,,Iquito,30_dirty,suúkwarana,suúkwarana,s uː kʷ a r a n a,dirty,Michael2022,3331,,,,s uː kʷ a r a n a,591,,,"['s', 'uː', 'kʷ', 'a', 'r', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-31_dog-1,,Iquito,31_dog,mɨyaaraa,mɨyaaraa,m ɨ j aː r aː,dog (plural),Michael2022,3355,,,,m ɨ j aː r aː,626,,,"['m', 'ɨ', 'j', 'aː', 'r', 'aː']" +Iquito-30_dirty-1,,Iquito,30_dirty,suúkwarana,suúkwarana,s uː kʷ a r a n a,dirty,Michael2022,3330,,,,s uː kʷ a r a n a,591,,,"['s', 'uː', 'kʷ', 'a', 'r', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-31_dog-1,,Iquito,31_dog,mɨyaaraa,mɨyaaraa,m ɨ j aː r aː,dog (plural),Michael2022,3354,,,,m ɨ j aː r aː,626,,,"['m', 'ɨ', 'j', 'aː', 'r', 'aː']" Iquito-32_todrink-1,,Iquito,32_todrink,raríini,raríini,r a r iː n i,drink,Michael2022,2092,,,,- r a r iː n i,3830,,,"['r', 'a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-33_drysubstance-1,,Iquito,33_drysubstance,turúuni,turúuni,t u r uː n i,dry,Michael2022,3379,,,,t u r uː n i,657,,,"['t', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-35_dust-1,,Iquito,35_dust,pukitika,pukitika,p u k i t i k a,dust or fine powder,Michael2022,3417,,,,p u k i t i k a,707,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-36_ear-1,,Iquito,36_ear,túuku,túuku,t uː k u,ear,Michael2022,3442,,,,t uː k u,736,,,"['t', 'uː', 'k', 'u']" -Iquito-37_earthsoil-1,,Iquito,37_earthsoil,níiya,níiya,n iː j a,soil or earth,Michael2022,3473,,,,n iː j a,778,,,"['n', 'iː', 'j', 'a']" +Iquito-33_drysubstance-1,,Iquito,33_drysubstance,turúuni,turúuni,t u r uː n i,dry,Michael2022,3378,,,,t u r uː n i,657,,,"['t', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-35_dust-1,,Iquito,35_dust,pukitika,pukitika,p u k i t i k a,dust or fine powder,Michael2022,3416,,,,p u k i t i k a,707,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 't', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-36_ear-1,,Iquito,36_ear,túuku,túuku,t uː k u,ear,Michael2022,3441,,,,t uː k u,736,,,"['t', 'uː', 'k', 'u']" +Iquito-37_earthsoil-1,,Iquito,37_earthsoil,níiya,níiya,n iː j a,soil or earth,Michael2022,3472,,,,n iː j a,778,,,"['n', 'iː', 'j', 'a']" Iquito-38_toeat-1,,Iquito,38_toeat,asáani,asáani,a s aː n i,eat,Michael2022,2123,,,,a s aː n i,3869,,,"['a', 's', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-39_egg-1,,Iquito,39_egg,naaki,naaki,n aː k i,egg,Michael2022,3491,,,,n - - aː k i,801,,,"['n', 'aː', 'k', 'i']" -Iquito-40_eye-1,,Iquito,40_eye,namija,namija,n a m i h a,eye,Michael2022,3518,,,,n a m i h a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" +Iquito-39_egg-1,,Iquito,39_egg,naaki,naaki,n aː k i,egg,Michael2022,3490,,,,n - - aː k i,801,,,"['n', 'aː', 'k', 'i']" +Iquito-40_eye-1,,Iquito,40_eye,namija,namija,n a m i h a,eye,Michael2022,3517,,,,n a m i h a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" Iquito-41_tofalldropratherthantopple-1,,Iquito,41_tofalldropratherthantopple,itɨ́ɨni,itɨ́ɨni,i t ɨː n i,fall,Michael2022,1797,,,,i t ɨː - - n i - -,34,,,"['i', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-42_far-1,,Iquito,42_far,síipa,síipa,s iː p a,far,Michael2022,3559,,,,s iː p a,881,,,"['s', 'iː', 'p', 'a']" -Iquito-43_fatorganicsubstance-1,,Iquito,43_fatorganicsubstance,wíira,wíira,w iː r a,or grease,Michael2022,3583,,,,w iː r a,908,,,"['w', 'iː', 'r', 'a']" -Iquito-44_father-1,,Iquito,44_father,akɨ,akɨ,a k ɨ,father,Michael2022,3593,,,,- a k ɨ,922,,,"['a', 'k', 'ɨ']" +Iquito-42_far-1,,Iquito,42_far,síipa,síipa,s iː p a,far,Michael2022,3558,,,,s iː p a,881,,,"['s', 'iː', 'p', 'a']" +Iquito-43_fatorganicsubstance-1,,Iquito,43_fatorganicsubstance,wíira,wíira,w iː r a,or grease,Michael2022,3582,,,,w iː r a,908,,,"['w', 'iː', 'r', 'a']" +Iquito-44_father-1,,Iquito,44_father,akɨ,akɨ,a k ɨ,father,Michael2022,3592,,,,- a k ɨ,922,,,"['a', 'k', 'ɨ']" Iquito-45_tofear-1,,Iquito,45_tofear,kɨɨrɨ́ɨni,kɨɨrɨ́ɨni,k ɨː r ɨː n i,fear,Michael2022,2173,,,,k ɨː r ɨː n i,3945,,,"['k', 'ɨː', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Iquito,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajasi,kajasi,k a h a + s i,feather,Michael2022,3628,,,,k a h a + s i,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'i']" -Iquito-47_few-1,,Iquito,47_few,jɨɨ́timijaarika,jɨɨ́timijaarika,h ɨː t i m i h aː r i k a,a few,Michael2022,3656,,,,h ɨː t i m i h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-47_few-2,,Iquito,47_few,jɨɨ́tipɨjaarika,jɨɨ́tipɨjaarika,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,a few,Michael2022,3656,,,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Iquito,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajasi,kajasi,k a h a + s i,feather,Michael2022,3627,,,,k a h a + s i,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'i']" +Iquito-47_few-1,,Iquito,47_few,jɨɨ́timijaarika,jɨɨ́timijaarika,h ɨː t i m i h aː r i k a,a few,Michael2022,3655,,,,h ɨː t i m i h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" +Iquito-47_few-2,,Iquito,47_few,jɨɨ́tipɨjaarika,jɨɨ́tipɨjaarika,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,a few,Michael2022,3655,,,,h ɨː t i p ɨ h aː r i k a,994,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ', 'h', 'aː', 'r', 'i', 'k', 'a']" Iquito-48_tofight-1,,Iquito,48_tofight,ipurúuni,ipurúuni,i p u r uː n i,fight,Michael2022,2191,,,,i p u r uː n i,3966,,,"['i', 'p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" Iquito-49_fire-1,,Iquito,49_fire,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,fire,Michael2022,32,,,,i h a k ɨː n i,1030,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-50_fish-1,,Iquito,50_fish,paápaaraja,paápaaraja,p aː p aː r a h a,fish (general term),Michael2022,3329,,,,p aː p aː r a h a,59,,,"['p', 'aː', 'p', 'aː', 'r', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-50_fish-1,,Iquito,50_fish,paápaaraja,paápaaraja,p aː p aː r a h a,fish (general term),Michael2022,3328,,,,p aː p aː r a h a,59,,,"['p', 'aː', 'p', 'aː', 'r', 'a', 'h', 'a']" Iquito-96_meatflesh-1,,Iquito,96_meatflesh,naasíija,naasíija,n aː s iː h a,flesh or meat,Michael2022,762,,,,n aː s iː h a,1961,,,"['n', 'aː', 's', 'iː', 'h', 'a']" Iquito-52_tofloat-1,,Iquito,52_tofloat,ikatáani,ikatáani,i k a t aː n i,float,Michael2022,2198,,,,i k a t aː n i,3974,,,"['i', 'k', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-53_toflow-1,,Iquito,53_toflow,ɨ́ɨni,ɨ́ɨni,ɨː n i,flow,Michael2022,2206,,,,ɨː n i,3985,,,"['ɨː', 'n', 'i']" @@ -57,7 +57,7 @@ Iquito-54_flower-1,,Iquito,54_flower,itiyɨki,itiyɨki,i t i j ɨ k i,a flower,M Iquito-55_tofly-1,,Iquito,55_tofly,siaawíita,siaawíita,ʃ aː w iː t a,fly,Michael2022,2230,,,,ʃ aː w iː t a,4007,,,"['ʃ', 'aː', 'w', 'iː', 't', 'a']" Iquito-56_fog-1,,Iquito,56_fog,panakaja,panakaja,p a n a k a h a,mist or falling damp,Michael2022,122,,,,p a n a k a h a,1159,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'h', 'a']" Iquito-57_foot-1,,Iquito,57_foot,tiitiwa,tiitiwa,t iː t i w a,foot (plural),Michael2022,141,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'iː', 't', 'i', 'w', 'a']" -Iquito-196_woods-1,,Iquito,196_woods,táasa,táasa,t aː s a,mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest,Michael2022,3218,,,,t aː s a,5395,,,"['t', 'aː', 's', 'a']" +Iquito-196_woods-1,,Iquito,196_woods,táasa,táasa,t aː s a,mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest,Michael2022,3217,,,,t aː s a,5395,,,"['t', 'aː', 's', 'a']" Iquito-58_four-1,,Iquito,58_four,suwaramaajɨtáami,suwaramaajɨtáami,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,four,Michael2022,168,,,,s u w a r a m aː h ɨ t aː m i,1225,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" Iquito-60_togive-1,,Iquito,60_togive,miitɨ́ɨni,miitɨ́ɨni,m iː t ɨː n i,give,Michael2022,2250,,,,m iː ( - - ) t ɨː n i,4037,,,"['m', 'iː', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-61_good-1,,Iquito,61_good,suwáani,suwáani,s u w aː n i,good,Michael2022,198,,,,s u w aː n i,1259,,,"['s', 'u', 'w', 'aː', 'n', 'i']" @@ -65,30 +65,30 @@ Iquito-62_grass-1,,Iquito,62_grass,iyásììka,iyásììka,i j a s iː k a,None, Iquito-63_green-1,,Iquito,63_green,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,green,Michael2022,249,,,,n ɨ j a n a,1323,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" Iquito-65_hair-1,,Iquito,65_hair,ririíkɨɨtáani,ririíkɨɨtáani,r i r iː k ɨː t aː n i,hair,Michael2022,278,,,,r i r iː k ɨː t aː n i,1361,,,"['r', 'i', 'r', 'iː', 'k', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-66_hand-1,,Iquito,66_hand,kurika,kurika,k u r i k a,hand,Michael2022,310,,,,k u r i k a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-67_he-1,,Iquito,67_he,nu=,nu=,n u,he,Michael2022,3359,,,,n u,63,,,"['n', 'u']" +Iquito-67_he-1,,Iquito,67_he,nu=,nu=,n u,he,Michael2022,3358,,,,n u,63,,,"['n', 'u']" Iquito-68_head-1,,Iquito,68_head,ánaka,ánaka,a n a k a,head,Michael2022,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" Iquito-69_tohear-1,,Iquito,69_tohear,tuujíini,tuujíini,t uː h iː n i,hear or listen,Michael2022,2276,,,,t uː h iː n i,4066,,,"['t', 'uː', 'h', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-70_heart-1,,Iquito,70_heart,akánataaja,akánataaja,a k a n a t aː h a,heart,Michael2022,401,,,,a k a n a t aː h a,1515,,,"['a', 'k', 'a', 'n', 'a', 't', 'aː', 'h', 'a']" Iquito-71_heavy-1,,Iquito,71_heavy,iinana,iinana,iː n a n a,heavy,Michael2022,423,,,,iː n a n a,1541,,,"['iː', 'n', 'a', 'n', 'a']" Iquito-72_here-1,,Iquito,72_here,kiniki,kiniki,k i n i k i,here,Michael2022,442,,,,k i n i k i,1568,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Iquito-73_tohit-1,,Iquito,73_tohit,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,hit or strike a living being,Michael2022,2303,,,,aː m uː n i,4102,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-74_toholdinhand-1,,Iquito,74_toholdinhand,kasiráani,kasiráani,k a s i r aː n i,hold,Michael2022,2314,,,,k a s i r aː n i,4128,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-75_how-1,,Iquito,75_how,jaátaaraa,jaátaaraa,h aː t aː r aː,how,Michael2022,3370,,,,h aː t aː r aː,64,,,"['h', 'aː', 't', 'aː', 'r', 'aː']" -Iquito-76_tohuntgame-1,,Iquito,76_tohuntgame,aamɨ́yààkíìnì,aamɨ́yààkíìnì,aː m ɨ j aː k iː n i,None,Michael2022,2331,,,,aː m ɨ j aː k iː n i,4148,,,"['aː', 'm', 'ɨ', 'j', 'aː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-73_tohit-1,,Iquito,73_tohit,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,hit or strike a living being,Michael2022,2302,,,,aː m uː n i,4102,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-74_toholdinhand-1,,Iquito,74_toholdinhand,kasiráani,kasiráani,k a s i r aː n i,hold,Michael2022,2313,,,,k a s i r aː n i,4128,,,"['k', 'a', 's', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-75_how-1,,Iquito,75_how,jaátaaraa,jaátaaraa,h aː t aː r aː,how,Michael2022,3369,,,,h aː t aː r aː,64,,,"['h', 'aː', 't', 'aː', 'r', 'aː']" +Iquito-76_tohuntgame-1,,Iquito,76_tohuntgame,aamɨ́yààkíìnì,aamɨ́yààkíìnì,aː m ɨ j aː k iː n i,None,Michael2022,2330,,,,aː m ɨ j aː k iː n i,4148,,,"['aː', 'm', 'ɨ', 'j', 'aː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-77_husband-1,,Iquito,77_husband,níyaaka,níyaaka,n i j aː k a,husband,Michael2022,490,,,,n i j aː k a,1631,,,"['n', 'i', 'j', 'aː', 'k', 'a']" Iquito-78_i-1,,Iquito,78_i,kí=,kí=,k i,I,Michael2022,77,,,,k i - -,11,,,"['k', 'i']" -Iquito-81_in-1,,Iquito,81_in,=jina,=jina,h i n a,in,Michael2022,3444,,,,h i n a,74,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-82_tokill-1,,Iquito,82_tokill,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,kill,Michael2022,2346,,,,aː m uː n i,4165,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-83_toknowfacts-1,,Iquito,83_toknowfacts,nakusíìnì,nakusíìnì,n a k u s iː n i,None,Michael2022,2367,,,,n a k u s iː n i,4207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-81_in-1,,Iquito,81_in,=jina,=jina,h i n a,in,Michael2022,3443,,,,h i n a,74,,,"['h', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-82_tokill-1,,Iquito,82_tokill,aamúuni,aamúuni,aː m uː n i,kill,Michael2022,2345,,,,aː m uː n i,4165,,,"['aː', 'm', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-83_toknowfacts-1,,Iquito,83_toknowfacts,nakusíìnì,nakusíìnì,n a k u s iː n i,None,Michael2022,2366,,,,n a k u s iː n i,4207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-84_lake-1,,Iquito,84_lake,iniyáani,iniyáani,i n i j aː n i,such as a river or lake,Michael2022,553,,,,i n i j aː n i,1717,,,"['i', 'n', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-85_tolaugh-1,,Iquito,85_tolaugh,satáani,satáani,s a t aː n i,laugh,Michael2022,3486,,,,s a t aː n i,79,,,"['s', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-85_tolaugh-1,,Iquito,85_tolaugh,satáani,satáani,s a t aː n i,laugh,Michael2022,3485,,,,s a t aː n i,79,,,"['s', 'a', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-86_leaf-1,,Iquito,86_leaf,íimɨ,íimɨ,iː m ɨ,leaf,Michael2022,567,,,,- iː m ɨ -,1733,,,"['iː', 'm', 'ɨ']" Iquito-86_leaf-2,,Iquito,86_leaf,naamɨ,naamɨ,n aː m ɨ,leaf,Michael2022,567,,,,n aː m ɨ -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'ɨ']" Iquito-87_lefthand-1,,Iquito,87_lefthand,jaámɨɨkiji,jaámɨɨkiji,h aː m ɨː k i h i,left side,Michael2022,608,,,,h aː m ɨː k i h i,1779,,,"['h', 'aː', 'm', 'ɨː', 'k', 'i', 'h', 'i']" Iquito-88_leg-1,,Iquito,88_leg,áaja,áaja,aː h a,leg,Michael2022,630,,,,aː h a,1803,,,"['aː', 'h', 'a']" -Iquito-89_tolie-1,,Iquito,89_tolie,iwɨɨtáani,iwɨɨtáani,i w ɨː t aː n i,be lying down,Michael2022,2401,,,,i w ɨː t aː n i,4246,,,"['i', 'w', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-89_tolie-1,,Iquito,89_tolie,iwɨɨtáani,iwɨɨtáani,i w ɨː t aː n i,be lying down,Michael2022,2400,,,,i w ɨː t aː n i,4246,,,"['i', 'w', 'ɨː', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-91_liver-1,,Iquito,91_liver,kúwaaja,kúwaaja,k u w aː h a,liver,Michael2022,648,,,,k u w aː h a,1827,,,"['k', 'u', 'w', 'aː', 'h', 'a']" -Iquito-92_long-1,,Iquito,92_long,saana,saana,s aː n a,long,Michael2022,3625,,,,s aː n a,95,,,"['s', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-92_long-1,,Iquito,92_long,saana,saana,s aː n a,long,Michael2022,3624,,,,s aː n a,95,,,"['s', 'aː', 'n', 'a']" Iquito-93_louse-1,,Iquito,93_louse,sikwanaja,sikwanaja,s i kʷ a n a h a,louse,Michael2022,694,,,,s i kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'i', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" Iquito-94_manmalehuman-1,,Iquito,94_manmalehuman,ikwánì,ikwánì,i kʷ a n i,None,Michael2022,724,,,,i kʷ a n i,1919,,,"['i', 'kʷ', 'a', 'n', 'i']" Iquito-95_many-1,,Iquito,95_many,maasiáànà,maasiáànà,m aː ʃ aː n a,None,Michael2022,739,,,,m aː ʃ aː n a,1935,,,"['m', 'aː', 'ʃ', 'aː', 'n', 'a']" @@ -105,9 +105,9 @@ Iquito-108_old-1,,Iquito,108_old,kumaku,kumaku,k u m a k u,old,Michael2022,1065, Iquito-109_one-1,,Iquito,109_one,nuúkiika,nuúkiika,n uː k iː k a,one,Michael2022,1093,,,,n uː k iː k a - - ( - - ),2373,,,"['n', 'uː', 'k', 'iː', 'k', 'a']" Iquito-110_other-1,,Iquito,110_other,taana,taana,t aː n a,other,Michael2022,1110,,,,t aː n a,2407,,,"['t', 'aː', 'n', 'a']" Iquito-111_person-1,,Iquito,111_person,kaaya,kaaya,k aː j a,person or human being,Michael2022,1128,,,,k aː j a,2443,,,"['k', 'aː', 'j', 'a']" -Iquito-112_toplay-1,,Iquito,112_toplay,maayaasíini,maayaasíini,m aː j aː s iː n i,play,Michael2022,2433,,,,m aː j aː s iː n i,4285,,,"['m', 'aː', 'j', 'aː', 's', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-113_topull-1,,Iquito,113_topull,jɨ́ɨni,jɨ́ɨni,h ɨː n i,pull,Michael2022,2449,,,,h ɨː n i ( - - - - ),4300,,,"['h', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-114_topush-1,,Iquito,114_topush,kɨnitáani,kɨnitáani,k ɨ n i t aː n i,push or lift a heavy load,Michael2022,2467,,,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),4324,,,"['k', 'ɨ', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-112_toplay-1,,Iquito,112_toplay,maayaasíini,maayaasíini,m aː j aː s iː n i,play,Michael2022,2432,,,,m aː j aː s iː n i,4285,,,"['m', 'aː', 'j', 'aː', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-113_topull-1,,Iquito,113_topull,jɨ́ɨni,jɨ́ɨni,h ɨː n i,pull,Michael2022,2448,,,,h ɨː n i ( - - - - ),4300,,,"['h', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-114_topush-1,,Iquito,114_topush,kɨnitáani,kɨnitáani,k ɨ n i t aː n i,push or lift a heavy load,Michael2022,2466,,,,( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ),4324,,,"['k', 'ɨ', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-115_torain-1,,Iquito,115_torain,aníìnì,aníìnì,a n iː n i,None,Michael2022,173,,,,a n iː n i,123,,,"['a', 'n', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-116_red-1,,Iquito,116_red,nuusina,nuusina,n uː s i n a,red,Michael2022,1139,,,,n uː s - i ( n a ),2459,,,"['n', 'uː', 's', 'i', 'n', 'a']" Iquito-118_righthand-1,,Iquito,118_righthand,suwákija,suwákija,s u w a k i h a,right side,Michael2022,1192,,,,s u w a k i h a,2532,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'k', 'i', 'h', 'a']" @@ -117,88 +117,88 @@ Iquito-120_roadortrail-1,,Iquito,120_roadortrail,amakɨ,amakɨ,a m a k ɨ,None,M Iquito-121_root-1,,Iquito,121_root,anija,anija,a n i h a,root (plant,Michael2022,1246,,,,a n i h a,2607,,,"['a', 'n', 'i', 'h', 'a']" Iquito-122_rope-1,,Iquito,122_rope,iiyɨɨ,iiyɨɨ,iː j ɨː,rope or cord of any type,Michael2022,1269,,,,- - - i j au k a,2644,,,"['iː', 'j', 'ɨː']" Iquito-123_rottenespeciallylog-1,,Iquito,123_rottenespeciallylog,pukina,pukina,p u k i n a,rotten or decayed,Michael2022,1294,,,,p u k i n a,2675,,,"['p', 'u', 'k', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-124_torub-1,,Iquito,124_torub,kaakuusíini,kaakuusíini,k aː k uː s iː n i,rub or massage a body part to alleviate pain,Michael2022,2486,,,,k aː k uː s iː n i,4356,,,"['k', 'aː', 'k', 'uː', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-124_torub-1,,Iquito,124_torub,kaakuusíini,kaakuusíini,k aː k uː s iː n i,rub or massage a body part to alleviate pain,Michael2022,2485,,,,k aː k uː s iː n i,4356,,,"['k', 'aː', 'k', 'uː', 's', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-125_salt-1,,Iquito,125_salt,iisaja,iisaja,iː s a h a,salt,Michael2022,1307,,,,iː s a h a,2699,,,"['iː', 's', 'a', 'h', 'a']" Iquito-126_sand-1,,Iquito,126_sand,kakuti,kakuti,k a k u t i,sand,Michael2022,1329,,,,k a k u t i,2728,,,"['k', 'a', 'k', 'u', 't', 'i']" Iquito-127_say-1,,Iquito,127_say,aríini,aríini,a r iː n i,say,Michael2022,215,,,,a r iː n i,128,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Iquito,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,aríìnì,aríìnì,a r iː n i,None,Michael2022,2503,,,,a r iː - - n i,4372,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Iquito,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,aríìnì,aríìnì,a r iː n i,None,Michael2022,2502,,,,a r iː - - n i,4372,,,"['a', 'r', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-130_see-1,,Iquito,130_see,nikíini,nikíini,n i k iː n i,see,Michael2022,1387,,,,n i k iː n i,2819,,,"['n', 'i', 'k', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-131_seed-1,,Iquito,131_seed,íniijaa,íniijaa,i n iː h aː,seed (plural),Michael2022,1421,,,,i n iː h aː,2861,,,"['i', 'n', 'iː', 'h', 'aː']" -Iquito-132_tosew-1,,Iquito,132_tosew,sipúuni,sipúuni,s i p uː n i,sew,Michael2022,2513,,,,- - s i p uː n i,4385,,,"['s', 'i', 'p', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-132_tosew-1,,Iquito,132_tosew,sipúuni,sipúuni,s i p uː n i,sew,Michael2022,2512,,,,- - s i p uː n i,4385,,,"['s', 'i', 'p', 'uː', 'n', 'i']" Iquito-133_sharpasknife-1,,Iquito,133_sharpasknife,kuukwana,kuukwana,k uː kʷ a n a,sharp,Michael2022,1438,,,,k uː kʷ a n a,2887,,,"['k', 'uː', 'kʷ', 'a', 'n', 'a']" Iquito-134_short-1,,Iquito,134_short,takínuurika,takínuurika,t a k i n uː r i k a,short,Michael2022,1453,,,,t a k i n uː r i k a,2909,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'n', 'uː', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-135_tosing-1,,Iquito,135_tosing,ariwáani,ariwáani,a r i w aː n i,sing,Michael2022,2535,,,,a r i w aː n i,4406,,,"['a', 'r', 'i', 'w', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-135_tosing-1,,Iquito,135_tosing,ariwáani,ariwáani,a r i w aː n i,sing,Michael2022,2534,,,,a r i w aː n i,4406,,,"['a', 'r', 'i', 'w', 'aː', 'n', 'i']" Iquito-136_sit-1,,Iquito,136_sit,ajirɨ́ɨ̀nì,ajirɨ́ɨ̀nì,a h i r ɨː n i,None,Michael2022,1475,,,,- a h i r ɨː n i,2938,,,"['a', 'h', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-137_skinpersons-1,,Iquito,137_skinpersons,ísɨ̀kɨ̀,ísɨ̀kɨ̀,i s ɨ k ɨ,None,Michael2022,1490,,,,i s ɨ k ɨ,2961,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" Iquito-138_sky-1,,Iquito,138_sky,níiya=karikuku,níiya=karikuku,n iː j a + k a r i k u k u,sky,Michael2022,315,,,,n iː j a + k a r i k u k u,140 2982,,,"['n', 'iː', 'j', 'a', '+', 'k', 'a', 'r', 'i', 'k', 'u', 'k', 'u']" Iquito-139_sleep-1,,Iquito,139_sleep,makɨ́ɨni,makɨ́ɨni,m a k ɨː n i,sleep,Michael2022,1523,,,,m a k ɨː n i,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-140_small-1,,Iquito,140_small,sɨɨ́sanurika,sɨɨ́sanurika,s ɨː s a n u r i k a,small or little,Michael2022,1547,,,,s ɨː s a n u r i k a,3047,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'n', 'u', 'r', 'i', 'k', 'a']" -Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,,Iquito,141_tosmellperceiveodor,najiwɨ́ɨ̀nì,najiwɨ́ɨ̀nì,n a h i w ɨː n i,None,Michael2022,2551,,,,n a h i.w.ɨː n i,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-141_tosmellperceiveodor-1,,Iquito,141_tosmellperceiveodor,najiwɨ́ɨ̀nì,najiwɨ́ɨ̀nì,n a h i w ɨː n i,None,Michael2022,2550,,,,n a h i.w.ɨː n i,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'i', 'w', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-142_smokeoffire-1,,Iquito,142_smokeoffire,anajaka,anajaka,a n a h a k a,smoke,Michael2022,1568,,,,a n a h a k a,3073,,,"['a', 'n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" Iquito-143_smooth-1,,Iquito,143_smooth,aákanana,aákanana,aː k a n a n a,smooth,Michael2022,1590,,,,aː k a n a n a,3102,,,"['aː', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" Iquito-144_snake-1,,Iquito,144_snake,sirɨ́ɨni,sirɨ́ɨni,s i r ɨː n i,a worm or snake,Michael2022,1609,,,,s i r ɨː n i,3128,,,"['s', 'i', 'r', 'ɨː', 'n', 'i']" Iquito-146_some-1,,Iquito,146_some,jɨɨ́timi,jɨɨ́timi,h ɨː t i m i,some,Michael2022,1636,,,,h ɨː t i m i,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'm', 'i']" Iquito-146_some-2,,Iquito,146_some,jɨɨ́tipɨ,jɨɨ́tipɨ,h ɨː t i p ɨ,some,Michael2022,1636,,,,h ɨː t i p ɨ,3161,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'p', 'ɨ']" -Iquito-147_tospit-1,,Iquito,147_tospit,aruukíini,aruukíini,a r uː k iː n i,spit,Michael2022,2571,,,,a r uː k iː n i,4451,,,"['a', 'r', 'uː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-148_tosplit-1,,Iquito,148_tosplit,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,split or crack,Michael2022,2587,,,,i h a k ɨː n i,4472,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-149_tosqueeze-1,,Iquito,149_tosqueeze,minitáànì,minitáànì,m i n i t aː n i,None,Michael2022,2599,,,,m i n i t aː n i,4491,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-150_tostaborstick-1,,Iquito,150_tostaborstick,ijiráani,ijiráani,i h i r aː n i,stab,Michael2022,2611,,,,i h i r aː n i,4515,,,"['i', 'h', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-151_tostand-1,,Iquito,151_tostand,takúuni,takúuni,t a k uː n i,stand,Michael2022,2623,,,,t a k uː n i,4527,,,"['t', 'a', 'k', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-147_tospit-1,,Iquito,147_tospit,aruukíini,aruukíini,a r uː k iː n i,spit,Michael2022,2570,,,,a r uː k iː n i,4451,,,"['a', 'r', 'uː', 'k', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-148_tosplit-1,,Iquito,148_tosplit,ijakɨ́ɨni,ijakɨ́ɨni,i h a k ɨː n i,split or crack,Michael2022,2586,,,,i h a k ɨː n i,4472,,,"['i', 'h', 'a', 'k', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-149_tosqueeze-1,,Iquito,149_tosqueeze,minitáànì,minitáànì,m i n i t aː n i,None,Michael2022,2598,,,,m i n i t aː n i,4491,,,"['m', 'i', 'n', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-150_tostaborstick-1,,Iquito,150_tostaborstick,ijiráani,ijiráani,i h i r aː n i,stab,Michael2022,2610,,,,i h i r aː n i,4515,,,"['i', 'h', 'i', 'r', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-151_tostand-1,,Iquito,151_tostand,takúuni,takúuni,t a k uː n i,stand,Michael2022,2622,,,,t a k uː n i,4527,,,"['t', 'a', 'k', 'uː', 'n', 'i']" Iquito-152_star-1,,Iquito,152_star,sawija,sawija,s a w i h a,star,Michael2022,1644,,,,s a w i h a,3170,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" Iquito-153_stickofwood-1,,Iquito,153_stickofwood,náànà,náànà,n aː n a,None,Michael2022,1674,,,,n aː n a,3211,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" Iquito-154_stone-1,,Iquito,154_stone,sawija,sawija,s a w i h a,stone,Michael2022,1689,,,,- - s a.w.i h a,3243,,,"['s', 'a', 'w', 'i', 'h', 'a']" Iquito-155_straight-1,,Iquito,155_straight,kamíkiikaana,kamíkiikaana,k a m i k iː k aː n a,straight,Michael2022,1713,,,,k a m i k iː k aː n a,3276,,,"['k', 'a', 'm', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-156_tosuck-1,,Iquito,156_tosuck,jíìnì,jíìnì,h iː n i,None,Michael2022,2636,,,,h iː n i,4543,,,"['h', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-156_tosuck-1,,Iquito,156_tosuck,jíìnì,jíìnì,h iː n i,None,Michael2022,2635,,,,h iː n i,4543,,,"['h', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-157_sun-1,,Iquito,157_sun,nunamija,nunamija,n u n a m i h a,None,Michael2022,1738,,,,n u n a m i h a,3307,,,"['n', 'u', 'n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'a']" -Iquito-158_toswell-1,,Iquito,158_toswell,purúuni,purúuni,p u r uː n i,swell,Michael2022,2660,,,,p u r uː ( n i ),4572,,,"['p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-159_toswim-1,,Iquito,159_toswim,musíini,musíini,m u s iː n i,swim,Michael2022,2682,,,,m u s iː n i,4596,,,"['m', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-158_toswell-1,,Iquito,158_toswell,purúuni,purúuni,p u r uː n i,swell,Michael2022,2659,,,,p u r uː ( n i ),4572,,,"['p', 'u', 'r', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-159_toswim-1,,Iquito,159_toswim,musíini,musíini,m u s iː n i,swim,Michael2022,2681,,,,m u s iː n i,4596,,,"['m', 'u', 's', 'iː', 'n', 'i']" Iquito-160_tail-1,,Iquito,160_tail,aniáàsì,aniáàsì,a n i aː s i,None,Michael2022,1765,,,,a n i aː s i,3343,,,"['a', 'n', 'i', 'aː', 's', 'i']" Iquito-161_that-1,,Iquito,161_that,iina,iina,iː n a,that or which,Michael2022,361,,,,iː n a,146,,,"['iː', 'n', 'a']" Iquito-162_there-1,,Iquito,162_there,tii,tii,t iː,there,Michael2022,367,,,,- t iː,147,,,"['t', 'iː']" Iquito-163_they-1,,Iquito,163_they,na=,na=,n a,they,Michael2022,373,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" Iquito-164_thick-1,,Iquito,164_thick,yaasina,yaasina,j aː s i n a,thick,Michael2022,1829,,,,j aː s i n a,3472,,,"['j', 'aː', 's', 'i', 'n', 'a']" Iquito-165_thin-1,,Iquito,165_thin,kiísana,kiísana,k iː s a n a,thin,Michael2022,573,,,,k iː s a n a,174,,,"['k', 'iː', 's', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-166_tothink-1,,Iquito,166_tothink,saminiijúuni,saminiijúuni,s a m i n iː h uː n i,think,Michael2022,2705,,,,s a m i n iː h uː n i,4624,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'n', 'iː', 'h', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-166_tothink-1,,Iquito,166_tothink,saminiijúuni,saminiijúuni,s a m i n iː h uː n i,think,Michael2022,2704,,,,s a m i n iː h uː n i,4624,,,"['s', 'a', 'm', 'i', 'n', 'iː', 'h', 'uː', 'n', 'i']" Iquito-167_this-1,,Iquito,167_this,iina,iina,iː n a,None,Michael2022,609,,,,iː n a,178,,,"['iː', 'n', 'a']" Iquito-168_thou-1,,Iquito,168_thou,kiaa=,kiaa=,kʲ aː,None,Michael2022,1886,,,,kʲ aː,3553,,,"['kʲ', 'aː']" Iquito-169_three-1,,Iquito,169_three,sɨɨ́saramaajɨtáami,sɨɨ́saramaajɨtáami,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,three,Michael2022,1908,,,,s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i,3587,,,"['s', 'ɨː', 's', 'a', 'r', 'a', 'm', 'aː', 'h', 'ɨ', 't', 'aː', 'm', 'i']" -Iquito-170_tothrow-1,,Iquito,170_tothrow,simaajuutáani,simaajuutáani,s i m aː h uː t aː n i,throw,Michael2022,2723,,,,s i m aː h uː t aː n i,4658,,,"['s', 'i', 'm', 'aː', 'h', 'uː', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-171_totie-1,,Iquito,171_totie,tiníini,tiníini,t i n iː n i,tie or secure a rope to an entity,Michael2022,2747,,,,t i n iː n i,4688,,,"['t', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-172_tongue-1,,Iquito,172_tongue,nɨɨti,nɨɨti,n ɨː t i,tongue,Michael2022,2835,,,,n ɨː t i,4810,,,"['n', 'ɨː', 't', 'i']" -Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Iquito,173_toothfrontratherthanmolar,iika,iika,iː k a,tooth or fang,Michael2022,2860,,,,iː k a - -,4845,,,"['iː', 'k', 'a']" +Iquito-170_tothrow-1,,Iquito,170_tothrow,simaajuutáani,simaajuutáani,s i m aː h uː t aː n i,throw,Michael2022,2722,,,,s i m aː h uː t aː n i,4658,,,"['s', 'i', 'm', 'aː', 'h', 'uː', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-171_totie-1,,Iquito,171_totie,tiníini,tiníini,t i n iː n i,tie or secure a rope to an entity,Michael2022,2746,,,,t i n iː n i,4688,,,"['t', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-172_tongue-1,,Iquito,172_tongue,nɨɨti,nɨɨti,n ɨː t i,tongue,Michael2022,2834,,,,n ɨː t i,4810,,,"['n', 'ɨː', 't', 'i']" +Iquito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Iquito,173_toothfrontratherthanmolar,iika,iika,iː k a,tooth or fang,Michael2022,2859,,,,iː k a - -,4845,,,"['iː', 'k', 'a']" Iquito-174_tree-1,,Iquito,174_tree,náana,náana,n aː n a,tree,Michael2022,851,,,,n aː - - n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,,Iquito,175_toturnchangeonesdirection,takɨtɨ́ɨni,takɨtɨ́ɨni,t a k ɨ t ɨː n i,turn around,Michael2022,2767,,,,t a k ɨ t ɨː n i,4722,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-176_two-1,,Iquito,176_two,kuumi,kuumi,k uː m i,two,Michael2022,2901,,,,k uː m i - -,4924,,,"['k', 'uː', 'm', 'i']" -Iquito-176_two-2,,Iquito,176_two,kuupɨ,kuupɨ,k uː p ɨ,two,Michael2022,2901,,,,k uː p ɨ - -,4924,,,"['k', 'uː', 'p', 'ɨ']" -Iquito-177_tovomit-1,,Iquito,177_tovomit,ikiníini,ikiníini,i k i n iː n i,vomit,Michael2022,2775,,,,i k i n iː n i,4732,,,"['i', 'k', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" -Iquito-178_towalk-1,,Iquito,178_towalk,iikúuni,iikúuni,iː k uː n i,walk,Michael2022,2794,,,,iː k uː n i,4758,,,"['iː', 'k', 'uː', 'n', 'i']" -Iquito-179_warmofweather-1,,Iquito,179_warmofweather,íípànàna,íípànàna,iː p a n a n a,None,Michael2022,2926,,,,iː p a n a n a,4968,,,"['iː', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-180_towash-1,,Iquito,180_towash,sikitáani,sikitáani,s i k i + t aː n i,wash,Michael2022,2813,,,,s i k i + t aː n i,4781 209,,,"['s', 'i', 'k', 'i', '+', 't', 'aː', 'n', 'i']" -Iquito-181_water-1,,Iquito,181_water,aaka,aaka,aː k a,water,Michael2022,2930,,,,- - - aː k a,4973,,,"['aː', 'k', 'a']" -Iquito-182_we-1,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",kana=,k a n a,None,Michael2022,2958,,,,k a n a - -,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-182_we-2,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",pɨ́ɨ́=,p ɨː,None,Michael2022,2966,,,,p ɨː ( - - - ),5027,,,"['p', 'ɨː']" +Iquito-175_toturnchangeonesdirection-1,,Iquito,175_toturnchangeonesdirection,takɨtɨ́ɨni,takɨtɨ́ɨni,t a k ɨ t ɨː n i,turn around,Michael2022,2766,,,,t a k ɨ t ɨː n i,4722,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-176_two-1,,Iquito,176_two,kuumi,kuumi,k uː m i,two,Michael2022,2900,,,,k uː m i - -,4924,,,"['k', 'uː', 'm', 'i']" +Iquito-176_two-2,,Iquito,176_two,kuupɨ,kuupɨ,k uː p ɨ,two,Michael2022,2900,,,,k uː p ɨ - -,4924,,,"['k', 'uː', 'p', 'ɨ']" +Iquito-177_tovomit-1,,Iquito,177_tovomit,ikiníini,ikiníini,i k i n iː n i,vomit,Michael2022,2774,,,,i k i n iː n i,4732,,,"['i', 'k', 'i', 'n', 'iː', 'n', 'i']" +Iquito-178_towalk-1,,Iquito,178_towalk,iikúuni,iikúuni,iː k uː n i,walk,Michael2022,2793,,,,iː k uː n i,4758,,,"['iː', 'k', 'uː', 'n', 'i']" +Iquito-179_warmofweather-1,,Iquito,179_warmofweather,íípànàna,íípànàna,iː p a n a n a,None,Michael2022,2925,,,,iː p a n a n a,4968,,,"['iː', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-180_towash-1,,Iquito,180_towash,sikitáani,sikitáani,s i k i + t aː n i,wash,Michael2022,2812,,,,s i k i + t aː n i,4781 209,,,"['s', 'i', 'k', 'i', '+', 't', 'aː', 'n', 'i']" +Iquito-181_water-1,,Iquito,181_water,aaka,aaka,aː k a,water,Michael2022,2929,,,,- - - aː k a,4973,,,"['aː', 'k', 'a']" +Iquito-182_we-1,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",kana=,k a n a,None,Michael2022,2957,,,,k a n a - -,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-182_we-2,,Iquito,182_we,"kana=,pɨ́ɨ́=",pɨ́ɨ́=,p ɨː,None,Michael2022,2965,,,,p ɨː ( - - - ),5027,,,"['p', 'ɨː']" Iquito-183_wet-1,,Iquito,183_wet,pikana,pikana,p i k a n a,wet,Michael2022,886,,,,p i k a n a,211,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-184_what-1,,Iquito,184_what,saakaa,saakaa,!s/k aː !k/s aː,what,Michael2022,2994,,,,!s/k aː !k/s aː,5080,,,"['!s/k', 'aː', '!k/s', 'aː']" -Iquito-185_when-1,,Iquito,185_when,jɨɨ́tikari,jɨɨ́tikari,h ɨː t i k a r i,when,Michael2022,3013,,,,( h ɨː t i ) k a r i,5108,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'k', 'a', 'r', 'i']" -Iquito-186_where-1,,Iquito,186_where,tɨɨti,tɨɨti,t ɨː t i,where,Michael2022,3030,,,,t ɨː t i,5132,,,"['t', 'ɨː', 't', 'i']" -Iquito-187_white-1,,Iquito,187_white,musútina,musútina,m u s u t i n a,white,Michael2022,3056,,,,m u s u t i n a,5168,,,"['m', 'u', 's', 'u', 't', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-188_who-1,,Iquito,188_who,kánɨɨka,kánɨɨka,k a n ɨː k a,who,Michael2022,3074,,,,k a n ɨː k a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨː', 'k', 'a']" -Iquito-189_wide-1,,Iquito,189_wide,parina,parina,p a r i n a,wide or broad,Michael2022,3100,,,,p a r i n a,5235,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'a']" -Iquito-190_wife-1,,Iquito,190_wife,majáana,majáana,m a h aː n a,wife,Michael2022,3117,,,,m a h aː n a,5259,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-191_wind-1,,Iquito,191_wind,akíraja,akíraja,a k i r a h a,wind or breeze,Michael2022,3136,,,,a k i r a h a,5283,,,"['a', 'k', 'i', 'r', 'a', 'h', 'a']" -Iquito-192_wing-1,,Iquito,192_wing,námaku,námaku,n a m a k u,wing,Michael2022,3158,,,,n a m a k u,5311,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k', 'u']" -Iquito-193_towipe-1,,Iquito,193_towipe,pɨ́ɨni,pɨ́ɨni,p ɨː n i,wipe or clean oneself after defecating,Michael2022,2826,,,,p ɨː n i,4802,,,"['p', 'ɨː', 'n', 'i']" -Iquito-194_withaccompanying-1,,Iquito,194_withaccompanying,=jata,=jata,h a t a,with,Michael2022,3173,,,,h a t a,5332,,,"['h', 'a', 't', 'a']" -Iquito-195_woman-1,,Iquito,195_woman,mɨɨsaji,mɨɨsaji,m ɨː s a h i,woman,Michael2022,3185,,,,m ɨː s a h i,5352,,,"['m', 'ɨː', 's', 'a', 'h', 'i']" -Iquito-199_year-1,,Iquito,199_year,amáriyaana,amáriyaana,a m a r i j aː n a,year,Michael2022,3266,,,,a m a r i j aː ( n a ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'a']" -Iquito-200_yellow-1,,Iquito,200_yellow,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,None,Michael2022,3287,,,,n ɨ j a n a,5497,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" -Iquito-198_ye-1,,Iquito,198_ye,kina=,kina=,k i n a,None,Michael2022,3248,,,,k i n a - -,5443,,,"['k', 'i', 'n', 'a']" -Ticuna-2_and-1,,Ticuna,2_and,ka̰,ka̰,k a,and,Bertet2020,3409,,,,k a,70,,,"['k', 'a']" -Ticuna-2_and-2,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,ñṵã́chi̋,ɲ u + a tɕ i,and,Bertet2020,3407,,,,ɲ u + a tɕ i,69 762,,,"['ɲ', 'u', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-3,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,rṵ̈ã́chi̋,ɾ ɯ + a tɕ i,and,Bertet2020,3407,,,,ɾ ɯ + a tɕ i,69 762,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-4,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,chi̋,tɕ i,and,Bertet2020,3463,,,,- tɕ i,762,,,"['tɕ', 'i']" -Ticuna-2_and-5,,Ticuna,2_and,rǜ(∼ dǜ),rǜ,ɾ ɯ,and,Bertet2020,3406,,,,ɾ ɯ,69,,,"['ɾ', 'ɯ']" -Ticuna-3_animal-1,,Ticuna,3_animal,-ēʼü̃̀,-ēʼü̃̀,e ʔ ɯ,[+tr.] animal,Bertet2020,3576,,,,e ʔ ɯ,90,,,"['e', 'ʔ', 'ɯ']" +Iquito-184_what-1,,Iquito,184_what,saakaa,saakaa,!s/k aː !k/s aː,what,Michael2022,2993,,,,!s/k aː !k/s aː,5080,,,"['!s/k', 'aː', '!k/s', 'aː']" +Iquito-185_when-1,,Iquito,185_when,jɨɨ́tikari,jɨɨ́tikari,h ɨː t i k a r i,when,Michael2022,3012,,,,( h ɨː t i ) k a r i,5108,,,"['h', 'ɨː', 't', 'i', 'k', 'a', 'r', 'i']" +Iquito-186_where-1,,Iquito,186_where,tɨɨti,tɨɨti,t ɨː t i,where,Michael2022,3029,,,,t ɨː t i,5132,,,"['t', 'ɨː', 't', 'i']" +Iquito-187_white-1,,Iquito,187_white,musútina,musútina,m u s u t i n a,white,Michael2022,3055,,,,m u s u t i n a,5168,,,"['m', 'u', 's', 'u', 't', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-188_who-1,,Iquito,188_who,kánɨɨka,kánɨɨka,k a n ɨː k a,who,Michael2022,3073,,,,k a n ɨː k a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨː', 'k', 'a']" +Iquito-189_wide-1,,Iquito,189_wide,parina,parina,p a r i n a,wide or broad,Michael2022,3099,,,,p a r i n a,5235,,,"['p', 'a', 'r', 'i', 'n', 'a']" +Iquito-190_wife-1,,Iquito,190_wife,majáana,majáana,m a h aː n a,wife,Michael2022,3116,,,,m a h aː n a,5259,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-191_wind-1,,Iquito,191_wind,akíraja,akíraja,a k i r a h a,wind or breeze,Michael2022,3135,,,,a k i r a h a,5283,,,"['a', 'k', 'i', 'r', 'a', 'h', 'a']" +Iquito-192_wing-1,,Iquito,192_wing,námaku,námaku,n a m a k u,wing,Michael2022,3157,,,,n a m a k u,5311,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k', 'u']" +Iquito-193_towipe-1,,Iquito,193_towipe,pɨ́ɨni,pɨ́ɨni,p ɨː n i,wipe or clean oneself after defecating,Michael2022,2825,,,,p ɨː n i,4802,,,"['p', 'ɨː', 'n', 'i']" +Iquito-194_withaccompanying-1,,Iquito,194_withaccompanying,=jata,=jata,h a t a,with,Michael2022,3172,,,,h a t a,5332,,,"['h', 'a', 't', 'a']" +Iquito-195_woman-1,,Iquito,195_woman,mɨɨsaji,mɨɨsaji,m ɨː s a h i,woman,Michael2022,3184,,,,m ɨː s a h i,5352,,,"['m', 'ɨː', 's', 'a', 'h', 'i']" +Iquito-199_year-1,,Iquito,199_year,amáriyaana,amáriyaana,a m a r i j aː n a,year,Michael2022,3265,,,,a m a r i j aː ( n a ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'j', 'aː', 'n', 'a']" +Iquito-200_yellow-1,,Iquito,200_yellow,nɨyana,nɨyana,n ɨ j a n a,None,Michael2022,3286,,,,n ɨ j a n a,5497,,,"['n', 'ɨ', 'j', 'a', 'n', 'a']" +Iquito-198_ye-1,,Iquito,198_ye,kina=,kina=,k i n a,None,Michael2022,3247,,,,k i n a - -,5443,,,"['k', 'i', 'n', 'a']" +Ticuna-2_and-1,,Ticuna,2_and,ka̰,ka̰,k a,and,Bertet2020,3408,,,,k a,70,,,"['k', 'a']" +Ticuna-2_and-2,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,ñṵã́chi̋,ɲ u + a tɕ i,and,Bertet2020,3406,,,,ɲ u + a tɕ i,69 762,,,"['ɲ', 'u', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-3,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,rṵ̈ã́chi̋,ɾ ɯ + a tɕ i,and,Bertet2020,3406,,,,ɾ ɯ + a tɕ i,69 762,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'a', 'tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-4,,Ticuna,2_and,ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋,chi̋,tɕ i,and,Bertet2020,3462,,,,- tɕ i,762,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-2_and-5,,Ticuna,2_and,rǜ(∼ dǜ),rǜ,ɾ ɯ,and,Bertet2020,3405,,,,ɾ ɯ,69,,,"['ɾ', 'ɯ']" +Ticuna-3_animal-1,,Ticuna,3_animal,-ēʼü̃̀,-ēʼü̃̀,e ʔ ɯ,[+tr.] animal,Bertet2020,3575,,,,e ʔ ɯ,90,,,"['e', 'ʔ', 'ɯ']" Ticuna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ticuna,7_baddeleteriousorunsuitable,chiʼ̂è,chiʼ̂è,tɕ i ʔ e,be bad,Bertet2020,760,,,,tɕ i ʔ e,196,,,"['tɕ', 'i', 'ʔ', 'e']" Ticuna-8_bark-1,,Ticuna,8_bark,g̃ȕʼu,g̃ȕʼu,ŋ u ʔ u,bark,Bertet2020,1026,,,,ŋ u ʔ u,227,,,"['ŋ', 'u', 'ʔ', 'u']" Ticuna-9_because-1,,Ticuna,9_because,ērǘ∼ ngērǘ,ērǘ,e ɾ ɯ,because,Bertet2020,1166,,,,- e ɾ ɯ,249,,,"['e', 'ɾ', 'ɯ']" @@ -209,22 +209,22 @@ Ticuna-12_big-1,,Ticuna,12_big,tá,tá,t a,be big,Bertet2020,1695,,,,t a - -,325 Ticuna-14_tobite-1,,Ticuna,14_tobite,bü̆ʼü,bü̆ʼü,b ɯ ʔ ɯ,bite,Bertet2020,1943,,,,b ɯ ʔ ɯ,3630,,,"['b', 'ɯ', 'ʔ', 'ɯ']" Ticuna-14_tobite-2,,Ticuna,14_tobite,chí,chí,tɕ i,bite,Bertet2020,1937,,,,tɕ i,3624,,,"['tɕ', 'i']" Ticuna-14_tobite-3,,Ticuna,14_tobite,ngo̰,ngo̰,ŋ o,bite,Bertet2020,1938,,,,- ŋ o,3625,,,"['ŋ', 'o']" -Ticuna-18_bone-1,,Ticuna,18_bone,-ʼchin̋ aʼ̰ a,-ʼchin̋ aʼ̰ a,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,bone,Bertet2020,2822,,,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,479 480 481,,,"['ʔ', 'tɕ', 'i', 'n', '+', 'a', 'ʔ', '+', 'a']" +Ticuna-18_bone-1,,Ticuna,18_bone,-ʼchin̋ aʼ̰ a,-ʼchin̋ aʼ̰ a,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,bone,Bertet2020,2821,,,,ʔ tɕ i n + a ʔ + a,479 480 481,,,"['ʔ', 'tɕ', 'i', 'n', '+', 'a', 'ʔ', '+', 'a']" Ticuna-26_tocut-1,,Ticuna,26_tocut,wȉ,wȉ,w i,cut,Bertet2020,2031,,,,w i,3756,,,"['w', 'i']" Ticuna-28_todie-1,,Ticuna,28_todie,yŭ,yŭ,dʑ u,die,Bertet2020,2060,,,,dʑ u,3790,,,"['dʑ', 'u']" -Ticuna-30_dirty-1,,Ticuna,30_dirty,ǜʼà,ǜʼà,ɯ ʔ a,be dirty,Bertet2020,3339,,,,- ɯ ʔ a,600,,,"['ɯ', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-31_dog-1,,Ticuna,31_dog,âirű,âirű,aɪ ɾ u,dog,Bertet2020,3366,,,,- aɪ ɾ u,636,,,"['aɪ', 'ɾ', 'u']" +Ticuna-30_dirty-1,,Ticuna,30_dirty,ǜʼà,ǜʼà,ɯ ʔ a,be dirty,Bertet2020,3338,,,,- ɯ ʔ a,600,,,"['ɯ', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-31_dog-1,,Ticuna,31_dog,âirű,âirű,aɪ ɾ u,dog,Bertet2020,3365,,,,- aɪ ɾ u,636,,,"['aɪ', 'ɾ', 'u']" Ticuna-32_todrink-1,,Ticuna,32_todrink,àʼü,àʼü,a ʔ ɯ,drink,Bertet2020,2105,,,,a ʔ ɯ,3845,,,"['a', 'ʔ', 'ɯ']" Ticuna-33_drysubstance-1,,Ticuna,33_drysubstance,pá,pá,p a,be dry,Bertet2020,1034,,,,p a,2290,,,"['p', 'a']" Ticuna-38_toeat-1,,Ticuna,38_toeat,chib́ ǜ,chib́ ǜ,tɕ i b + ɯ,eat,Bertet2020,2133,,,,tɕ i b + ɯ,3879 3877,,,"['tɕ', 'i', 'b', '+', 'ɯ']" Ticuna-38_toeat-2,,Ticuna,38_toeat,mṵ,mṵ,m u,eat (a raw fruit),Bertet2020,2140,,,,m u,3886,,,"['m', 'u']" -Ticuna-40_eye-1,,Ticuna,40_eye,-ʼétǜ,-ʼétǜ,ʔ e t ɯ,[-tr.] eye,Bertet2020,3519,,,,ʔ e t ɯ,835,,,"['ʔ', 'e', 't', 'ɯ']" +Ticuna-40_eye-1,,Ticuna,40_eye,-ʼétǜ,-ʼétǜ,ʔ e t ɯ,[-tr.] eye,Bertet2020,3518,,,,ʔ e t ɯ,835,,,"['ʔ', 'e', 't', 'ɯ']" Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,g̃û,g̃û,ŋ u,fall (sg.),Bertet2020,2163,,,,ŋ u,3924,,,"['ŋ', 'u']" Ticuna-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ticuna,41_tofalldropratherthantopple,yì,yì,dʑ i,fall (pl.),Bertet2020,2168,,,,dʑ i,3929,,,"['dʑ', 'i']" -Ticuna-42_far-1,,Ticuna,42_far,kòi̋(?),kòi̋,k o i,far away (?),Bertet2020,3565,,,,k o i,887,,,"['k', 'o', 'i']" -Ticuna-42_far-2,,Ticuna,42_far,yȁʼnà,yȁʼnà,dʑ a ʔ n a,far away,Bertet2020,3560,,,,dʑ a ʔ n a,882,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" -Ticuna-44_father-1,,Ticuna,44_father,-nátǖ,-nátǖ,n a t ɯ,[-tr.] father,Bertet2020,3609,,,,n a t ɯ,934,,,"['n', 'a', 't', 'ɯ']" -Ticuna-44_father-2,,Ticuna,44_father,pāpa̋,pāpa̋,p a p a,dad,Bertet2020,3606,,,,p a p a,933,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" +Ticuna-42_far-1,,Ticuna,42_far,kòi̋(?),kòi̋,k o i,far away (?),Bertet2020,3564,,,,k o i,887,,,"['k', 'o', 'i']" +Ticuna-42_far-2,,Ticuna,42_far,yȁʼnà,yȁʼnà,dʑ a ʔ n a,far away,Bertet2020,3559,,,,dʑ a ʔ n a,882,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'n', 'a']" +Ticuna-44_father-1,,Ticuna,44_father,-nátǖ,-nátǖ,n a t ɯ,[-tr.] father,Bertet2020,3608,,,,n a t ɯ,934,,,"['n', 'a', 't', 'ɯ']" +Ticuna-44_father-2,,Ticuna,44_father,pāpa̋,pāpa̋,p a p a,dad,Bertet2020,3605,,,,p a p a,933,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" Ticuna-45_tofear-1,,Ticuna,45_tofear,múü̃̀,múü̃̀,m u ɯ,be afraid,Bertet2020,2180,,,,m u ɯ,3952,,,"['m', 'u', 'ɯ']" Ticuna-47_few-1,,Ticuna,47_few,nôʼré,nôʼré,n o ʔ ɾ e,be few,Bertet2020,6,,,,n o ʔ ɾ e,1003,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" Ticuna-50_fish-1,,Ticuna,50_fish,chóʼni̋,chóʼni̋,tɕ o ʔ n i,fish,Bertet2020,60,,,,tɕ o ʔ n i,1070,,,"['tɕ', 'o', 'ʔ', 'n', 'i']" @@ -237,21 +237,21 @@ Ticuna-66_hand-1,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-ʼmḛʼe,ʔ m e ʔ e,[-t Ticuna-66_hand-2,,Ticuna,66_hand,-ʼmḛʼe ∼ -mḛ,-mḛ,m e,[-tr.] hand,Bertet2020,321,,,,- m e - -,1406,,,"['m', 'e']" Ticuna-68_head-1,,Ticuna,68_head,-e̽rú,-e̽rú,e ɾ u,head,Bertet2020,376,,,,- - - - e ɾ u -,1482,,,"['e', 'ɾ', 'u']" Ticuna-69_tohear-1,,Ticuna,69_tohear,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,hear,Bertet2020,1088,,,,i ɲ + ɯ,2366 4080,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" -Ticuna-74_toholdinhand-1,,Ticuna,74_toholdinhand,ngî,ngî,ŋ i,hold,Bertet2020,2317,,,,ŋ i,4133,,,"['ŋ', 'i']" +Ticuna-74_toholdinhand-1,,Ticuna,74_toholdinhand,ngî,ngî,ŋ i,hold,Bertet2020,2316,,,,ŋ i,4133,,,"['ŋ', 'i']" Ticuna-75_how-1,,Ticuna,75_how,ñùʼã̀kǜ,ñùʼã̀kǜ,ɲ u ʔ a k ɯ,how?,Bertet2020,475,,,,- ɲ - u ʔ a k ɯ,1607,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-76_tohuntgame-1,,Ticuna,76_tohuntgame,fènǖē,fènǖē,kʷ e n ɯ e,hunt,Bertet2020,2339,,,,kʷ e n ɯ e,4155,,,"['kʷ', 'e', 'n', 'ɯ', 'e']" +Ticuna-76_tohuntgame-1,,Ticuna,76_tohuntgame,fènǖē,fènǖē,kʷ e n ɯ e,hunt,Bertet2020,2338,,,,kʷ e n ɯ e,4155,,,"['kʷ', 'e', 'n', 'ɯ', 'e']" Ticuna-77_husband-1,,Ticuna,77_husband,-té,-té,t e,[-tr.] husband,Bertet2020,499,,,,t e,1640,,,"['t', 'e']" Ticuna-80_if-1,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ēgá,e g a,if,Bertet2020,512,,,,( - e ) g a,1660,,,"['e', 'g', 'a']" Ticuna-80_if-2,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,gá,g a,if,Bertet2020,512,,,,( - - ) g a,1660,,,"['g', 'a']" Ticuna-80_if-3,,Ticuna,80_if,ēgá∼ gá∼ ngēgá,ngēgá,ŋ e g a,if,Bertet2020,512,,,,( ŋ e ) g a,1660,,,"['ŋ', 'e', 'g', 'a']" -Ticuna-82_tokill-1,,Ticuna,82_tokill,dài,dài,d a i,kill (pl.),Bertet2020,2358,,,,d a i,4186,,,"['d', 'a', 'i']" -Ticuna-82_tokill-2,,Ticuna,82_tokill,ma̰,ma̰,m a,kill (sg.),Bertet2020,2342,,,,m a,4164,,,"['m', 'a']" +Ticuna-82_tokill-1,,Ticuna,82_tokill,dài,dài,d a i,kill (pl.),Bertet2020,2357,,,,d a i,4186,,,"['d', 'a', 'i']" +Ticuna-82_tokill-2,,Ticuna,82_tokill,ma̰,ma̰,m a,kill (sg.),Bertet2020,2341,,,,m a,4164,,,"['m', 'a']" Ticuna-84_lake-1,,Ticuna,84_lake,-ʼtáʼa,-ʼtáʼa,ʔ t a ʔ a,[-tr.] lake,Bertet2020,558,,,,ʔ t a ʔ a,1722,,,"['ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-85_tolaugh-1,,Ticuna,85_tolaugh,kú,kú,k u,laugh,Bertet2020,2388,,,,k u,4234,,,"['k', 'u']" +Ticuna-85_tolaugh-1,,Ticuna,85_tolaugh,kú,kú,k u,laugh,Bertet2020,2387,,,,k u,4234,,,"['k', 'u']" Ticuna-86_leaf-1,,Ticuna,86_leaf,nāiʼa̋tǖ,nāiʼa̋tǖ,n a i ʔ a t ɯ,tree leaf,Bertet2020,582,,,,n a i ʔ a t ɯ,1749,,,"['n', 'a', 'i', 'ʔ', 'a', 't', 'ɯ']" Ticuna-87_lefthand-1,,Ticuna,87_lefthand,tʼŏʼwe̋,tʼŏʼwe̋,t ʔ o ʔ w e,left,Bertet2020,615,,,,t ʔ o ʔ w e,1783,,,"['t', 'ʔ', 'o', 'ʔ', 'w', 'e']" Ticuna-88_leg-1,,Ticuna,88_leg,-pārà,-pārà,p a ɾ a,[-tr.] leg,Bertet2020,638,,,,p a ɾ a,1810,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a']" -Ticuna-89_tolie-1,,Ticuna,89_tolie,kā,kā,k a,lie,Bertet2020,2402,,,,k a,4247,,,"['k', 'a']" +Ticuna-89_tolie-1,,Ticuna,89_tolie,kā,kā,k a,lie,Bertet2020,2401,,,,k a,4247,,,"['k', 'a']" Ticuna-92_long-1,,Ticuna,92_long,ma̰,ma̰,m a,be long,Bertet2020,681,,,,m a - -,1869,,,"['m', 'a']" Ticuna-97_mother-1,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,bûʼi̋,b u ʔ i,mother,Bertet2020,791,,,,b u ʔ i,1995,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'i']" Ticuna-97_mother-2,,Ticuna,97_mother,bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋,biʼ̂i̋,b i ʔ i,mother,Bertet2020,791,,,,b i ʔ i,1995,,,"['b', 'i', 'ʔ', 'i']" @@ -265,69 +265,69 @@ Ticuna-110_other-1,,Ticuna,110_other,na̋i,na̋i,n a i,other (n),Bertet2020,1117 Ticuna-110_other-2,,Ticuna,110_other,nài,nài,n a i,other (f/m),Bertet2020,1117,,,,n a i,2417,,,"['n', 'a', 'i']" Ticuna-110_other-3,,Ticuna,110_other,tò,tò,t o,other (ns),Bertet2020,1121,,,,t o,2420,,,"['t', 'o']" Ticuna-111_person-1,,Ticuna,111_person,dùã̰,dùã̰,d u a,human,Bertet2020,1129,,,,d u - a,2444,,,"['d', 'u', 'a']" -Ticuna-112_toplay-1,,Ticuna,112_toplay,iñ̄ ǖkà,iñ̄ ǖkà,i ɲ + ɯ k a,play,Bertet2020,2435,,,,i ɲ + ɯ k a,4288 4289,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ', 'k', 'a']" -Ticuna-112_toplay-2,,Ticuna,112_toplay,pāʼü,pāʼü,p a ʔ ɯ,play,Bertet2020,2441,,,,p a ʔ ɯ,4294,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɯ']" -Ticuna-113_topull-1,,Ticuna,113_topull,tȕ,tȕ,t u,pull,Bertet2020,2453,,,,t u,4306,,,"['t', 'u']" -Ticuna-114_topush-1,,Ticuna,114_topush,kṵ,kṵ,k u,push,Bertet2020,2470,,,,k u,4328,,,"['k', 'u']" +Ticuna-112_toplay-1,,Ticuna,112_toplay,iñ̄ ǖkà,iñ̄ ǖkà,i ɲ + ɯ k a,play,Bertet2020,2434,,,,i ɲ + ɯ k a,4288 4289,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ', 'k', 'a']" +Ticuna-112_toplay-2,,Ticuna,112_toplay,pāʼü,pāʼü,p a ʔ ɯ,play,Bertet2020,2440,,,,p a ʔ ɯ,4294,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɯ']" +Ticuna-113_topull-1,,Ticuna,113_topull,tȕ,tȕ,t u,pull,Bertet2020,2452,,,,t u,4306,,,"['t', 'u']" +Ticuna-114_topush-1,,Ticuna,114_topush,kṵ,kṵ,k u,push,Bertet2020,2469,,,,k u,4328,,,"['k', 'u']" Ticuna-116_red-1,,Ticuna,116_red,dåu,dåu,d a u,be red,Bertet2020,1157,,,,d a u,2479,,,"['d', 'a', 'u']" Ticuna-118_righthand-1,,Ticuna,118_righthand,tǘgǖnè,tǘgǖnè,t ɯ g ɯ n e,right,Bertet2020,1196,,,,t ɯ g ɯ n e,2538,,,"['t', 'ɯ', 'g', 'ɯ', 'n', 'e']" Ticuna-121_root-1,,Ticuna,121_root,-ma̰,-ma̰,m a,[+tr.] root,Bertet2020,1256,,,,m a,2616,,,"['m', 'a']" Ticuna-122_rope-1,,Ticuna,122_rope,-tṵ̈,-tṵ̈,t ɯ,[+tr.] rope,Bertet2020,1276,,,,t ɯ,2650,,,"['t', 'ɯ']" Ticuna-127_say-1,,Ticuna,127_say,ū,ū,u,say,Bertet2020,1359,,,,u,2763,,,['u'] -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,chůʼu,chůʼu,tɕ u ʔ u,scratch,Bertet2020,2506,,,,tɕ u ʔ u,4376,,,"['tɕ', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,wü̏,wü̏,w ɯ,scratch,Bertet2020,2512,,,,w ɯ,4381,,,"['w', 'ɯ']" +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,chůʼu,chůʼu,tɕ u ʔ u,scratch,Bertet2020,2505,,,,tɕ u ʔ u,4376,,,"['tɕ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-2,,Ticuna,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,wü̏,wü̏,w ɯ,scratch,Bertet2020,2511,,,,w ɯ,4381,,,"['w', 'ɯ']" Ticuna-130_see-1,,Ticuna,130_see,dău,dău,d aʊ,see,Bertet2020,1410,,,,d aʊ ( - ),2844,,,"['d', 'aʊ']" Ticuna-134_short-1,,Ticuna,134_short,nûʼu,nûʼu,n u ʔ u,be short,Bertet2020,1461,,,,n u ʔ u,2919,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-135_tosing-1,,Ticuna,135_tosing,ă,ă,a,sing,Bertet2020,2539,,,,a -,4412,,,['a'] -Ticuna-135_tosing-2,,Ticuna,135_tosing,wiȳ aē ̄,wij ae,w i ɦ + a e,sing,Bertet2020,2546,,,,w i ɦ + a e,4418 4412,,,"['w', 'i', 'ɦ', '+', 'a', 'e']" +Ticuna-135_tosing-1,,Ticuna,135_tosing,ă,ă,a,sing,Bertet2020,2538,,,,a -,4412,,,['a'] +Ticuna-135_tosing-2,,Ticuna,135_tosing,wiȳ aē ̄,wij ae,w i ɦ + a e,sing,Bertet2020,2545,,,,w i ɦ + a e,4418 4412,,,"['w', 'i', 'ɦ', '+', 'a', 'e']" Ticuna-136_sit-1,,Ticuna,136_sit,tŏ,tŏ,t o,sit,Bertet2020,1482,,,,t o,2946,,,"['t', 'o']" Ticuna-139_sleep-1,,Ticuna,139_sleep,pé,pé,p e,sleep,Bertet2020,1533,,,,p e,3022,,,"['p', 'e']" Ticuna-140_small-1,,Ticuna,140_small,ḭ,ḭ,i,be small,Bertet2020,1553,,,,i,3053,,,['i'] Ticuna-140_small-2,,Ticuna,140_small,iʼ̏rà,iʼ̏rà,i ʔ ɾ a,be small,Bertet2020,1563,,,,i ʔ ɾ a,3062,,,"['i', 'ʔ', 'ɾ', 'a']" Ticuna-144_snake-1,,Ticuna,144_snake,ã̄ʼtápē,ã̄ʼtápē,a ʔ t a p e,snake,Bertet2020,1616,,,,a ʔ t a p e,3135,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'e']" -Ticuna-147_tospit-1,,Ticuna,147_tospit,fàʼi,fàʼi,kʷ a ʔ i,spit,Bertet2020,2577,,,,kʷ a ʔ i,4458,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-148_tosplit-1,,Ticuna,148_tosplit,bǘ,bǘ,b ɯ,split,Bertet2020,2591,,,,b ɯ,4480,,,"['b', 'ɯ']" -Ticuna-150_tostaborstick-1,,Ticuna,150_tostaborstick,kă,kă,k a,stab,Bertet2020,2613,,,,k a,4518,,,"['k', 'a']" -Ticuna-150_tostaborstick-2,,Ticuna,150_tostaborstick,pài,pài,p a i,prick,Bertet2020,2616,,,,p a i,4521,,,"['p', 'a', 'i']" -Ticuna-151_tostand-1,,Ticuna,151_tostand,chi̊,chi̊,tɕ i,stand,Bertet2020,2626,,,,tɕ i,4530,,,"['tɕ', 'i']" +Ticuna-147_tospit-1,,Ticuna,147_tospit,fàʼi,fàʼi,kʷ a ʔ i,spit,Bertet2020,2576,,,,kʷ a ʔ i,4458,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-148_tosplit-1,,Ticuna,148_tosplit,bǘ,bǘ,b ɯ,split,Bertet2020,2590,,,,b ɯ,4480,,,"['b', 'ɯ']" +Ticuna-150_tostaborstick-1,,Ticuna,150_tostaborstick,kă,kă,k a,stab,Bertet2020,2612,,,,k a,4518,,,"['k', 'a']" +Ticuna-150_tostaborstick-2,,Ticuna,150_tostaborstick,pài,pài,p a i,prick,Bertet2020,2615,,,,p a i,4521,,,"['p', 'a', 'i']" +Ticuna-151_tostand-1,,Ticuna,151_tostand,chi̊,chi̊,tɕ i,stand,Bertet2020,2625,,,,tɕ i,4530,,,"['tɕ', 'i']" Ticuna-155_straight-1,,Ticuna,155_straight,wī,wī,w i,be straight,Bertet2020,1720,,,,w i,3282,,,"['w', 'i']" -Ticuna-158_toswell-1,,Ticuna,158_toswell,châ,châ,tɕ a,swell,Bertet2020,2667,,,,tɕ a,4579,,,"['tɕ', 'a']" -Ticuna-159_toswim-1,,Ticuna,159_toswim,w̃ēʼe,w̃ēʼe,w e ʔ e,swim,Bertet2020,2688,,,,w e ʔ e,4604,,,"['w', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-158_toswell-1,,Ticuna,158_toswell,châ,châ,tɕ a,swell,Bertet2020,2666,,,,tɕ a,4579,,,"['tɕ', 'a']" +Ticuna-159_toswim-1,,Ticuna,159_toswim,w̃ēʼe,w̃ēʼe,w e ʔ e,swim,Bertet2020,2687,,,,w e ʔ e,4604,,,"['w', 'e', 'ʔ', 'e']" Ticuna-162_there-1,,Ticuna,162_there,chó,chó,tɕ o,be there (pl.),Bertet2020,1796,,,,tɕ o,3399,,,"['tɕ', 'o']" Ticuna-162_there-2,,Ticuna,162_there,ǘ,ǘ,ɯ,be there (sg.),Bertet2020,1807,,,,ɯ,3408,,,['ɯ'] -Ticuna-166_tothink-1,,Ticuna,166_tothink,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,think,Bertet2020,2710,,,,i ɲ + ɯ,4632 4633,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" +Ticuna-166_tothink-1,,Ticuna,166_tothink,iñ̄ ǖ,iñ̄ ǖ,i ɲ + ɯ,think,Bertet2020,2709,,,,i ɲ + ɯ,4632 4633,,,"['i', 'ɲ', '+', 'ɯ']" Ticuna-169_three-1,,Ticuna,169_three,tōma̋èpṵ̈,tōma̋èpṵ̈,t o m a e p ɯ,three,Bertet2020,1918,,,,t o m a e p ɯ,3598,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'e', 'p', 'ɯ']" -Ticuna-170_tothrow-1,,Ticuna,170_tothrow,ñà,ñà,ɲ a,throw,Bertet2020,2726,,,,ɲ a,4663,,,"['ɲ', 'a']" -Ticuna-171_totie-1,,Ticuna,171_totie,g̃à,g̃à,ŋ a,tie,Bertet2020,2753,,,,ŋ a -,4695,,,"['ŋ', 'a']" -Ticuna-171_totie-2,,Ticuna,171_totie,na̰i,na̰i,n a i,tie,Bertet2020,2753,,,,n a i,4695,,,"['n', 'a', 'i']" -Ticuna-172_tongue-1,,Ticuna,172_tongue,ko̊nǖ,ko̊nǖ,k o n ɯ,tongue,Bertet2020,2850,,,,k o n ɯ,4825,,,"['k', 'o', 'n', 'ɯ']" -Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ticuna,173_toothfrontratherthanmolar,-pǜtà,-pǜtà,p ɯ t a,tooth,Bertet2020,2871,,,,p ɯ t a,4857,,,"['p', 'ɯ', 't', 'a']" -Ticuna-174_tree-1,,Ticuna,174_tree,nâi,nâi,n aɪ,tree,Bertet2020,2888,,,,n aɪ,4890,,,"['n', 'aɪ']" -Ticuna-176_two-1,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,be two,Bertet2020,2916,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-176_two-2,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,two,Bertet2020,2916,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Ticuna-180_towash-1,,Ticuna,180_towash,yàʼu,yàʼu,dʑ a ʔ u,wash,Bertet2020,2819,,,,dʑ a ʔ u,4787,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-181_water-1,,Ticuna,181_water,dêʼa̋,dêʼa̋,d e ʔ a,water,Bertet2020,2945,,,,d e ʔ a,4990,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'a']" -Ticuna-184_what-1,,Ticuna,184_what,åkǘ,åkǘ,a k ɯ,what/who? (ns),Bertet2020,3001,,,,- - a k ɯ,5087,,,"['a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-184_what-2,,Ticuna,184_what,tèʼe̋,tèʼe̋,t e ʔ e,what/who? (s),Bertet2020,3009,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-184_what-3,,Ticuna,184_what,tèʼè,tèʼè,t e ʔ e,what/who? (f/m),Bertet2020,3009,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ticuna-184_what-4,,Ticuna,184_what,tṵ̈ákǘ,tṵ̈ákǘ,t ɯ a k ɯ,what? (ns),Bertet2020,3001,,,,t ɯ a k ɯ,5087,,,"['t', 'ɯ', 'a', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-185_when-1,,Ticuna,185_when,ñùʼgù,ñùʼgù,ɲ u ʔ g u,when?,Bertet2020,3017,,,,ɲ u ʔ g u,5111,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'g', 'u']" -Ticuna-186_where-1,,Ticuna,186_where,g̃èʼta̋,g̃èʼta̋,ŋ e ʔ t a,where? (aloc),Bertet2020,3040,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" -Ticuna-186_where-2,,Ticuna,186_where,g̃èʼtà,g̃èʼtà,ŋ e ʔ t a,where? (ploc),Bertet2020,3040,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" -Ticuna-187_white-1,,Ticuna,187_white,cho̰,cho̰,tɕ o,be white,Bertet2020,3067,,,,tɕ o,5178,,,"['tɕ', 'o']" -Ticuna-187_white-2,,Ticuna,187_white,pŭʼu,pŭʼu,p u ʔ u,be white,Bertet2020,3045,,,,p u ʔ u,5159,,,"['p', 'u', 'ʔ', 'u']" -Ticuna-190_wife-1,,Ticuna,190_wife,-ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)),-ʼma̰,ʔ m a,[-tr.]? wife,Bertet2020,3122,,,,ʔ m a,5264,,,"['ʔ', 'm', 'a']" -Ticuna-192_wing-1,,Ticuna,192_wing,-ʼpac̄ hiʼ̰i,-pachiʼḭ,p a tɕ i ʔ i,[?] wing,Bertet2020,3163,,,,p a tɕ i ʔ i,5317,,,"['p', 'a', 'tɕ', 'i', 'ʔ', 'i']" -Ticuna-193_towipe-1,,Ticuna,193_towipe,pi̊,pi̊,p i,wipe,Bertet2020,2828,,,,p i,4804,,,"['p', 'i']" -Ticuna-197_worm-1,,Ticuna,197_worm,ʼõ̆ʼmi̋,ʼõ̆ʼmi̋,ʔ o ʔ m i,worm,Bertet2020,3234,,,,ʔ o ʔ m i,5414,,,"['ʔ', 'o', 'ʔ', 'm', 'i']" -Ticuna-199_year-1,,Ticuna,199_year,tàunēkǖ,tàunēkǖ,t a u n e k ɯ,year,Bertet2020,3274,,,,t a u n e k ɯ,5480,,,"['t', 'a', 'u', 'n', 'e', 'k', 'ɯ']" -Ticuna-200_yellow-1,,Ticuna,200_yellow,de̊ʼe,de̊ʼe,d e ʔ e,be yellow,Bertet2020,3289,,,,d e ʔ e - - -,5499,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'e']" -Ocaina-172_tongue-1,,Ocaina,172_tongue,hĩɲṍṍʔɸɯ,hĩɲṍṍʔɸɯ,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2845,,,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,4820,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" +Ticuna-170_tothrow-1,,Ticuna,170_tothrow,ñà,ñà,ɲ a,throw,Bertet2020,2725,,,,ɲ a,4663,,,"['ɲ', 'a']" +Ticuna-171_totie-1,,Ticuna,171_totie,g̃à,g̃à,ŋ a,tie,Bertet2020,2752,,,,ŋ a -,4695,,,"['ŋ', 'a']" +Ticuna-171_totie-2,,Ticuna,171_totie,na̰i,na̰i,n a i,tie,Bertet2020,2752,,,,n a i,4695,,,"['n', 'a', 'i']" +Ticuna-172_tongue-1,,Ticuna,172_tongue,ko̊nǖ,ko̊nǖ,k o n ɯ,tongue,Bertet2020,2849,,,,k o n ɯ,4825,,,"['k', 'o', 'n', 'ɯ']" +Ticuna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ticuna,173_toothfrontratherthanmolar,-pǜtà,-pǜtà,p ɯ t a,tooth,Bertet2020,2870,,,,p ɯ t a,4857,,,"['p', 'ɯ', 't', 'a']" +Ticuna-174_tree-1,,Ticuna,174_tree,nâi,nâi,n aɪ,tree,Bertet2020,2887,,,,n aɪ,4890,,,"['n', 'aɪ']" +Ticuna-176_two-1,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,be two,Bertet2020,2915,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-176_two-2,,Ticuna,176_two,tăʼré,tăʼré,t a ʔ ɾ e,two,Bertet2020,2915,,,,t a ʔ ɾ e,4941,,,"['t', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Ticuna-180_towash-1,,Ticuna,180_towash,yàʼu,yàʼu,dʑ a ʔ u,wash,Bertet2020,2818,,,,dʑ a ʔ u,4787,,,"['dʑ', 'a', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-181_water-1,,Ticuna,181_water,dêʼa̋,dêʼa̋,d e ʔ a,water,Bertet2020,2944,,,,d e ʔ a,4990,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'a']" +Ticuna-184_what-1,,Ticuna,184_what,åkǘ,åkǘ,a k ɯ,what/who? (ns),Bertet2020,3000,,,,- - a k ɯ,5087,,,"['a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-184_what-2,,Ticuna,184_what,tèʼe̋,tèʼe̋,t e ʔ e,what/who? (s),Bertet2020,3008,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-184_what-3,,Ticuna,184_what,tèʼè,tèʼè,t e ʔ e,what/who? (f/m),Bertet2020,3008,,,,t e ʔ e,5095,,,"['t', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ticuna-184_what-4,,Ticuna,184_what,tṵ̈ákǘ,tṵ̈ákǘ,t ɯ a k ɯ,what? (ns),Bertet2020,3000,,,,t ɯ a k ɯ,5087,,,"['t', 'ɯ', 'a', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-185_when-1,,Ticuna,185_when,ñùʼgù,ñùʼgù,ɲ u ʔ g u,when?,Bertet2020,3016,,,,ɲ u ʔ g u,5111,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'g', 'u']" +Ticuna-186_where-1,,Ticuna,186_where,g̃èʼta̋,g̃èʼta̋,ŋ e ʔ t a,where? (aloc),Bertet2020,3039,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" +Ticuna-186_where-2,,Ticuna,186_where,g̃èʼtà,g̃èʼtà,ŋ e ʔ t a,where? (ploc),Bertet2020,3039,,,,ŋ e ʔ t a,5141,,,"['ŋ', 'e', 'ʔ', 't', 'a']" +Ticuna-187_white-1,,Ticuna,187_white,cho̰,cho̰,tɕ o,be white,Bertet2020,3066,,,,tɕ o,5178,,,"['tɕ', 'o']" +Ticuna-187_white-2,,Ticuna,187_white,pŭʼu,pŭʼu,p u ʔ u,be white,Bertet2020,3044,,,,p u ʔ u,5159,,,"['p', 'u', 'ʔ', 'u']" +Ticuna-190_wife-1,,Ticuna,190_wife,-ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)),-ʼma̰,ʔ m a,[-tr.]? wife,Bertet2020,3121,,,,ʔ m a,5264,,,"['ʔ', 'm', 'a']" +Ticuna-192_wing-1,,Ticuna,192_wing,-ʼpac̄ hiʼ̰i,-pachiʼḭ,p a tɕ i ʔ i,[?] wing,Bertet2020,3162,,,,p a tɕ i ʔ i,5317,,,"['p', 'a', 'tɕ', 'i', 'ʔ', 'i']" +Ticuna-193_towipe-1,,Ticuna,193_towipe,pi̊,pi̊,p i,wipe,Bertet2020,2827,,,,p i,4804,,,"['p', 'i']" +Ticuna-197_worm-1,,Ticuna,197_worm,ʼõ̆ʼmi̋,ʼõ̆ʼmi̋,ʔ o ʔ m i,worm,Bertet2020,3233,,,,ʔ o ʔ m i,5414,,,"['ʔ', 'o', 'ʔ', 'm', 'i']" +Ticuna-199_year-1,,Ticuna,199_year,tàunēkǖ,tàunēkǖ,t a u n e k ɯ,year,Bertet2020,3273,,,,t a u n e k ɯ,5480,,,"['t', 'a', 'u', 'n', 'e', 'k', 'ɯ']" +Ticuna-200_yellow-1,,Ticuna,200_yellow,de̊ʼe,de̊ʼe,d e ʔ e,be yellow,Bertet2020,3288,,,,d e ʔ e - - -,5499,,,"['d', 'e', 'ʔ', 'e']" +Ocaina-172_tongue-1,,Ocaina,172_tongue,hĩɲṍṍʔɸɯ,hĩɲṍṍʔɸɯ,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2844,,,,h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ,4820,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" Ocaina-99_mouth-1,,Ocaina,99_mouth,ɸooɯ,ɸooɯ,ɸ oː ɯ,None,Huber2021,844,,,,ɸ oː ɯ,2062,,,"['ɸ', 'oː', 'ɯ']" -Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ocaina,173_toothfrontratherthanmolar,aʔtiiʔtʲo,aʔtiiʔtʲo,a ʔ t iː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,2869,,,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,4855 551,,,"['a.ʔ', 't', 'iː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Ocaina,173_toothfrontratherthanmolar,aʔtiiʔtʲo,aʔtiiʔtʲo,a ʔ t iː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,2868,,,,a.ʔ t iː.ʔ + tʲ o,4855 551,,,"['a.ʔ', 't', 'iː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" Ocaina-106_nose-1,,Ocaina,106_nose,tʲooɸo,tʲooɸo,tʲ oː + ɸ o,None,Huber2021,1020,,,,tʲ oː + ɸ o,2264 1671,,,"['tʲ', 'oː', '+', 'ɸ', 'o']" -Ocaina-40_eye-1,,Ocaina,40_eye,ohɯ́ɯ́,ohɯ́ɯ́,o h ɯː,None,Huber2021,3539,,,,o h ɯː,855,,,"['o', 'h', 'ɯː']" -Ocaina-36_ear-1,,Ocaina,36_ear,xoɲõõ,xoɲõõ,x o ɲ oː,None,Huber2021,3446,,,,x o ɲ oː,742,,,"['x', 'o', 'ɲ', 'oː']" +Ocaina-40_eye-1,,Ocaina,40_eye,ohɯ́ɯ́,ohɯ́ɯ́,o h ɯː,None,Huber2021,3538,,,,o h ɯː,855,,,"['o', 'h', 'ɯː']" +Ocaina-36_ear-1,,Ocaina,36_ear,xoɲõõ,xoɲõõ,x o ɲ oː,None,Huber2021,3445,,,,x o ɲ oː,742,,,"['x', 'o', 'ɲ', 'oː']" Ocaina-68_head-1,,Ocaina,68_head,ooʔɸo,ooʔɸo,oː ʔ ɸ o,None,Huber2021,379,,,,oː ʔ.ɸ o,1485,,,"['oː', 'ʔ.ɸ', 'o']" Ocaina-103_neck-1,,Ocaina,103_neck,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲõmã́ã́ʔõ,ɲ o m aː + ʔ o,I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR,Huber2021,947,,,,( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o,2166 1651,,,"['ɲ', 'o', 'm', 'aː', '+', 'ʔ', 'o']" Ocaina-10_belly-1,,Ocaina,10_belly,gáɸotʲo,gáɸotʲo,g a ɸ o + tʲ o,None,Huber2021,1285,,,,g a ɸ o + tʲ o,266 1419,,,"['g', 'a', 'ɸ', 'o', '+', 'tʲ', 'o']" @@ -339,13 +339,13 @@ Ocaina-88_leg-1,,Ocaina,88_leg,odzákona,odzákona,o dz a + k o n a,calf-CLF:TUB Ocaina-88_leg-2,,Ocaina,88_leg,odzááβɯna,odzááβɯna,o dz aː + β ɯ n a,calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE,Huber2021,634,,,,o dz aː ( - - ) + β ɯ n a,1807 1563,,,"['o', 'dz', 'aː', '+', 'β', 'ɯ', 'n', 'a']" Ocaina-57_foot-1,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóó,ɯʔjóó,ɯ ʔ j oː,None,Huber2021,144,,,,ɯ ʔ j oː,1188,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː']" Ocaina-57_foot-2,,Ocaina,57_foot,ɯʔjóóga,ɯʔjóóga,ɯ ʔ j oː + g a,foot-CLF:(?) / CLF is optional,Huber2021,145,,,,ɯ ʔ j oː + g a,1188 1462,,,"['ɯ', 'ʔ', 'j', 'oː', '+', 'g', 'a']" -Ocaina-18_bone-1,,Ocaina,18_bone,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,None,Huber2021,2787,,,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,475 1429,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'oː', '+', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'o']" -Ocaina-16_blood-1,,Ocaina,16_blood,tsihĩ́ĩ́,tsihĩ́ĩ́,ts i + h iː,blood + CLF:G,Huber2021,2391,,,,( - ) ts i + h iː,424 1428,,,"['ts', 'i', '+', 'h', 'iː']" +Ocaina-18_bone-1,,Ocaina,18_bone,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲõʔṍṍʔkoβo,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,None,Huber2021,2786,,,,ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o,475 1429,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'oː', '+', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'o']" +Ocaina-16_blood-1,,Ocaina,16_blood,tsihĩ́ĩ́,tsihĩ́ĩ́,ts i + h iː,blood + CLF:G,Huber2021,2390,,,,( - ) ts i + h iː,424 1428,,,"['ts', 'i', '+', 'h', 'iː']" Ocaina-70_heart-1,,Ocaina,70_heart,xomɯ́ɯ́m̥õti,xomɯ́ɯ́m̥õti,x o m ɯː + m̥ o t i,heart-CLF:SPHERICAL.SMALL,Huber2021,410,,,,x o m ɯː + m̥ o t i,1525 1531,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', '+', 'm̥', 'o', 't', 'i']" -Ocaina-195_woman-1,,Ocaina,195_woman,maami,maami,m aː m i,None,Huber2021,3195,,,,m aː m i,5361,,,"['m', 'aː', 'm', 'i']" +Ocaina-195_woman-1,,Ocaina,195_woman,maami,maami,m aː m i,None,Huber2021,3194,,,,m aː m i,5361,,,"['m', 'aː', 'm', 'i']" Ocaina-77_husband-1,,Ocaina,77_husband,õõna,õõna,oː n a,None,Huber2021,493,,,,oː n a,1634,,,"['oː', 'n', 'a']" -Ocaina-44_father-1,,Ocaina,44_father,mõõ,mõõ,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" -Ocaina-44_father-2,,Ocaina,44_father,mõõhõ,mõõhõ,m oː + h o,None,Huber2021,3603,,,,m oː + h o,930 856,,,"['m', 'oː', '+', 'h', 'o']" +Ocaina-44_father-1,,Ocaina,44_father,mõõ,mõõ,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +Ocaina-44_father-2,,Ocaina,44_father,mõõhõ,mõõhõ,m oː + h o,None,Huber2021,3602,,,,m oː + h o,930 856,,,"['m', 'oː', '+', 'h', 'o']" Ocaina-97_mother-1,,Ocaina,97_mother,ɯìɯìdzaʔ,ɯìɯìdzaʔ,ɯ i ɯ i dz a ʔ,None,Huber2021,788,,,,ɯ i ɯ i dz a ʔ,1991,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'dz', 'a', 'ʔ']" Ocaina-97_mother-2,,Ocaina,97_mother,ã́ʔĩʔ,ã́ʔĩʔ,a ʔ i ʔ,None,Huber2021,799,,,,a ʔ i ʔ,2002,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'ʔ']" Ocaina-108_old-1,,Ocaina,108_old,haʔĩ́ĩ́m̥a,haʔĩ́ĩ́m̥a,h a ʔ iː + m̥ a,old-CLF:M,Huber2021,1069,,,,h a ʔ iː + m̥ a,2345 1673,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'iː', '+', 'm̥', 'a']" @@ -358,25 +358,25 @@ Ocaina-140_small-2,,Ocaina,140_small,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,15 Ocaina-140_small-3,,Ocaina,140_small,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,1541,,,,t oː g o,3042,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" Ocaina-140_small-4,,Ocaina,140_small,xaβi,xaβi,x a β i,None,Huber2021,1564,,,,x a β i,3063,,,"['x', 'a', 'β', 'i']" Ocaina-61_good-1,,Ocaina,61_good,ɸṍhɯ̃,ɸṍhɯ̃,ɸ o h ɯ,None,Huber2021,201,,,,ɸ o h ɯ,1262,,,"['ɸ', 'o', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-22_cloud-1,,Ocaina,22_cloud,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,3128,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-22_cloud-2,,Ocaina,22_cloud,haʔɸiʔojíína,haʔɸiʔojíína,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,None,Huber2021,3129,,,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,527 1431,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'i', 'ʔ', 'o', '+', 'j', 'iː', 'n', 'a']" -Ocaina-22_cloud-3,,Ocaina,22_cloud,tsohóʔɯʔxa,tsohóʔɯʔxa,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,None,Huber2021,3210,,,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,538,,,"['ts', 'o', 'h', 'o', 'ʔ', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-22_cloud-1,,Ocaina,22_cloud,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,3127,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,527,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" +Ocaina-22_cloud-2,,Ocaina,22_cloud,haʔɸiʔojíína,haʔɸiʔojíína,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,None,Huber2021,3128,,,,h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a,527 1431,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'i', 'ʔ', 'o', '+', 'j', 'iː', 'n', 'a']" +Ocaina-22_cloud-3,,Ocaina,22_cloud,tsohóʔɯʔxa,tsohóʔɯʔxa,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,None,Huber2021,3209,,,,ts o h o ʔ ɯ ʔ x a,538,,,"['ts', 'o', 'h', 'o', 'ʔ', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a']" Ocaina-4_ashes-1,,Ocaina,4_ashes,oʔtiiʔi,oʔtiiʔi,o ʔ t iː ʔ i,None,Huber2021,20,,,,( o ʔ ) t iː ʔ i,102,,,"['o', 'ʔ', 't', 'iː', 'ʔ', 'i']" Ocaina-142_smokeoffire-1,,Ocaina,142_smokeoffire,haʔɸííʔo,haʔɸííʔo,h a ʔ ɸ iː ʔ o,None,Huber2021,1572,,,,h a ʔ ɸ iː ʔ o,3077,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'ɸ', 'iː', 'ʔ', 'o']" Ocaina-138_sky-1,,Ocaina,138_sky,bɯm̥õɲ̥á,bɯm̥õɲ̥á,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,None,Huber2021,1517,,,,b ɯ + m̥ o ɲ̥ a,300 2984,,,"['b', 'ɯ', '+', 'm̥', 'o', 'ɲ̥', 'a']" Ocaina-138_sky-2,,Ocaina,138_sky,xɯtʲamóóɲ̥a,xɯtʲamóóɲ̥a,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,1518,,,,x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a,301 305 2984,,,"['x', 'ɯ', '+', 'tʲ', 'a', '+', 'm', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" Ocaina-138_sky-3,,Ocaina,138_sky,aam̥i,aam̥i,aː m̥ i,None,Huber2021,1514,,,,aː m̥ i,2995,,,"['aː', 'm̥', 'i']" -Ocaina-191_wind-1,,Ocaina,191_wind,hɯβóódʲo,hɯβóódʲo,h ɯ β oː + dʲ o,None,Huber2021,3140,,,,h ɯ β oː + dʲ o,5287 1978,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː', '+', 'dʲ', 'o']" -Ocaina-191_wind-2,,Ocaina,191_wind,hɯβṍṍ,hɯβṍṍ,h ɯ β oː,None,Huber2021,3139,,,,h ɯ β oː,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː']" +Ocaina-191_wind-1,,Ocaina,191_wind,hɯβóódʲo,hɯβóódʲo,h ɯ β oː + dʲ o,None,Huber2021,3139,,,,h ɯ β oː + dʲ o,5287 1978,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː', '+', 'dʲ', 'o']" +Ocaina-191_wind-2,,Ocaina,191_wind,hɯβṍṍ,hɯβṍṍ,h ɯ β oː,None,Huber2021,3138,,,,h ɯ β oː,5287,,,"['h', 'ɯ', 'β', 'oː']" Ocaina-157_sun-1,,Ocaina,157_sun,nɯ́ɯ́na,nɯ́ɯ́na,n ɯː n a,None,Huber2021,1743,,,,n ɯː n a,3311,,,"['n', 'ɯː', 'n', 'a']" Ocaina-152_star-1,,Ocaina,152_star,oʔxóóʔtʲo,oʔxóóʔtʲo,o ʔ x oː ʔ + tʲ o,None,Huber2021,1653,,,,o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o,3180 378,,,"['o.ʔ', 'x', 'oː.ʔ', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,mooɲ̥a,mooɲ̥a,m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,3313,,,,m oː ɲ̥ a,562,,,"['m', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" -Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,moɲ̥amó,moɲ̥amó,m o ɲ̥ a + m o,None,Huber2021,3314,,,,m o ɲ̥ a + m o,562 1432,,,"['m', 'o', 'ɲ̥', 'a', '+', 'm', 'o']" +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,mooɲ̥a,mooɲ̥a,m oː ɲ̥ a,None,Huber2021,3312,,,,m oː ɲ̥ a,562,,,"['m', 'oː', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Ocaina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,moɲ̥amó,moɲ̥amó,m o ɲ̥ a + m o,None,Huber2021,3313,,,,m o ɲ̥ a + m o,562 1432,,,"['m', 'o', 'ɲ̥', 'a', '+', 'm', 'o']" Ocaina-105_night-1,,Ocaina,105_night,natʲṍ,natʲṍ,n a tʲ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-37_earthsoil-1,,Ocaina,37_earthsoil,aɲ̥õõʔɯ̃,aɲ̥õõʔɯ̃,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,Looks a lot like Boran words,Huber2021,3476,,,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,781,,,"['a', 'ɲ̥', 'oː', 'ʔ', 'ɯ']" +Ocaina-37_earthsoil-1,,Ocaina,37_earthsoil,aɲ̥õõʔɯ̃,aɲ̥õõʔɯ̃,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,Looks a lot like Boran words,Huber2021,3475,,,,a ɲ̥ oː ʔ ɯ,781,,,"['a', 'ɲ̥', 'oː', 'ʔ', 'ɯ']" Ocaina-154_stone-1,,Ocaina,154_stone,gotɯ́ɯ́ʔxo,gotɯ́ɯ́ʔxo,g o t ɯː ʔ + x o,None,Huber2021,1696,,,,g o t ɯː.ʔ + x o,3250 412,,,"['g', 'o', 't', 'ɯː', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" Ocaina-126_sand-1,,Ocaina,126_sand,ʤíõõʔĩ,ʤíõõʔĩ,dʒ i oː + ʔ i,sand-CLF:G,Huber2021,1332,,,,dʒ i oː + ʔ i,2730 1706,,,"['dʒ', 'i', 'oː', '+', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-31_dog-1,,Ocaina,31_dog,hõʔxo,hõʔxo,h o ʔ x o,None,Huber2021,3358,,,,h o.ʔ x o,629,,,"['h', 'o.ʔ', 'x', 'o']" +Ocaina-31_dog-1,,Ocaina,31_dog,hõʔxo,hõʔxo,h o ʔ x o,None,Huber2021,3357,,,,h o.ʔ x o,629,,,"['h', 'o.ʔ', 'x', 'o']" Ocaina-160_tail-1,,Ocaina,160_tail,oʔoo,oʔoo,o ʔ oː,None,Huber2021,1768,,,,o ʔ oː,3347,,,"['o', 'ʔ', 'oː']" Ocaina-144_snake-1,,Ocaina,144_snake,anɯ̃ʔtʲṍko,anɯ̃ʔtʲṍko,a n ɯ ʔ tʲ o k o,None,Huber2021,1612,,,,a n ɯ ʔ tʲ o k o,3131,,,"['a', 'n', 'ɯ', 'ʔ', 'tʲ', 'o', 'k', 'o']" Ocaina-144_snake-2,,Ocaina,144_snake,gõhṍṍʔĩʔtsi,gõhṍṍʔĩʔtsi,g o h oː ʔ i ʔ ts i,None,Huber2021,1624,,,,g o h oː ʔ i ʔ ts i,3142,,,"['g', 'o', 'h', 'oː', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'ts', 'i']" @@ -388,11 +388,11 @@ Ocaina-127_say-1,,Ocaina,127_say,ɯ̃ɯ̃,ɯ̃ɯ̃,ɯː,None,Huber2021,1357,,,, Ocaina-127_say-2,,Ocaina,127_say,ãã,ãã,aː,None,Huber2021,1364,,,,aː,2768,,,['aː'] Ocaina-50_fish-1,,Ocaina,50_fish,ĩhããm̥a,ĩhããm̥a,i h aː m̥ a,None,Huber2021,56,,,,i h aː m̥ a,1067,,,"['i', 'h', 'aː', 'm̥', 'a']" Ocaina-93_louse-1,,Ocaina,93_louse,oʔɸóóxako,oʔɸóóxako,o ʔ ɸ oː + x a + k o,?-NMLZ?-SINGULATIVE,Huber2021,705,,,,o.ʔ ɸ oː + x a + k o,1898 1579 1580,,,"['o.ʔ', 'ɸ', 'oː', '+', 'x', 'a', '+', 'k', 'o']" -Ocaina-174_tree-1,,Ocaina,174_tree,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯː + ɲ̥ a,None,Huber2021,2883,,,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,4885 1884,,,"['a', 'm̥', 'ɯː', '+', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-174_tree-1,,Ocaina,174_tree,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯː + ɲ̥ a,None,Huber2021,2882,,,,a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a,4885 1884,,,"['a', 'm̥', 'ɯː', '+', 'ɲ̥', 'a']" Ocaina-86_leaf-1,,Ocaina,86_leaf,opaaβi,opaaβi,o p aː + β i,?-CLF:FLAT,Huber2021,434,,,,o p aː + β i,1553 1555,,,"['o', 'p', 'aː', '+', 'β', 'i']" Ocaina-54_flower-1,,Ocaina,54_flower,tsĩ́ĩ́,tsĩ́ĩ́,ts iː,None,Huber2021,108,,,,ts iː,1137,,,"['ts', 'iː']" -Ocaina-124_torub-1,,Ocaina,124_torub,dʲããhɯ̃,dʲããhɯ̃,dʲ aː h ɯ,None,Huber2021,2487,,,,dʲ aː h ɯ,4357,,,"['dʲ', 'aː', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-124_torub-2,,Ocaina,124_torub,hɯxãã,hɯxãã,h ɯ x aː,None,Huber2021,2500,,,,h ɯ x aː,4366,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː']" +Ocaina-124_torub-1,,Ocaina,124_torub,dʲããhɯ̃,dʲããhɯ̃,dʲ aː h ɯ,None,Huber2021,2486,,,,dʲ aː h ɯ,4357,,,"['dʲ', 'aː', 'h', 'ɯ']" +Ocaina-124_torub-2,,Ocaina,124_torub,hɯxãã,hɯxãã,h ɯ x aː,None,Huber2021,2499,,,,h ɯ x aː,4366,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː']" Ocaina-121_root-1,,Ocaina,121_root,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,root-CLF:filament,Huber2021,1251,,,,ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e,2612 1700,,,"['ts', 'i', 'ɲ', 'iː', '+', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" Ocaina-121_root-2,,Ocaina,121_root,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko,ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o,root-CLF:liane,Huber2021,1252,,,,ts i ɲ̥ iː + ʔ o ʔ k o,2612 1701,,,"['ts', 'i', 'ɲ̥', 'iː', '+', 'ʔ', 'o', '+', 'ʔ', 'k', 'o']" Ocaina-131_seed-1,,Ocaina,131_seed,naβiiɲ̥i,naβiiɲ̥i,n a + β iː ɲ̥ i,None,Huber2021,1423,,,,n a + β iː ɲ̥ i,2864 256,,,"['n', 'a', '+', 'β', 'iː', 'ɲ̥', 'i']" @@ -401,12 +401,12 @@ Ocaina-153_stickofwood-2,,Ocaina,153_stickofwood,dʲatʲooɸo,dʲatʲooɸo,dʲ a Ocaina-153_stickofwood-3,,Ocaina,153_stickofwood,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,None,Huber2021,1685,,,,a m̥ ɯɯ ɲ̥ a,3224,,,"['a', 'm̥', 'ɯɯ', 'ɲ̥', 'a']" Ocaina-62_grass-1,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́,tʲohã́ã́,tʲ o h aː,None,Huber2021,225,,,,tʲ o h aː,1292,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː']" Ocaina-62_grass-2,,Ocaina,62_grass,tʲohã́ã́hã,tʲohã́ã́hã,tʲ o h aː + h a,grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE,Huber2021,226,,,,tʲ o h aː + h a,1292 1489,,,"['tʲ', 'o', 'h', 'aː', '+', 'h', 'a']" -Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Ocaina,46_featherlargerfeathersratherthandown,hɯxaaro,hɯxaaro,h ɯ x aː r o,None,Huber2021,3636,,,,h ɯ x aː r o,963,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː', 'r', 'o']" +Ocaina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Ocaina,46_featherlargerfeathersratherthandown,hɯxaaro,hɯxaaro,h ɯ x aː r o,None,Huber2021,3635,,,,h ɯ x aː r o,963,,,"['h', 'ɯ', 'x', 'aː', 'r', 'o']" Ocaina-125_salt-1,,Ocaina,125_salt,hááidʲa,hááidʲa,h aː i dʲ a,None,Huber2021,1312,,,,h aː i dʲ a,2703,,,"['h', 'aː', 'i', 'dʲ', 'a']" Ocaina-109_one-1,,Ocaina,109_one,tʲa,tʲa,tʲ a,None,Huber2021,525,,,,tʲ a,1677,,,"['tʲ', 'a']" Ocaina-109_one-2,,Ocaina,109_one,maʔ,maʔ,m a ʔ,None,Huber2021,1105,,,,m a ʔ,2385,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-176_two-1,,Ocaina,176_two,han̥aa,han̥aa,h a n̥ aː,None,Huber2021,2910,,,,h a n̥ aː,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː']" -Ocaina-176_two-2,,Ocaina,176_two,han̥aamaʔ,han̥aamaʔ,h a n̥ aː + m a ʔ,None,Huber2021,2911,,,,h a n̥ aː + m a ʔ,4935 1885,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" +Ocaina-176_two-1,,Ocaina,176_two,han̥aa,han̥aa,h a n̥ aː,None,Huber2021,2909,,,,h a n̥ aː,4935,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː']" +Ocaina-176_two-2,,Ocaina,176_two,han̥aamaʔ,han̥aamaʔ,h a n̥ aː + m a ʔ,None,Huber2021,2910,,,,h a n̥ aː + m a ʔ,4935 1885,,,"['h', 'a', 'n̥', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" Ocaina-169_three-1,,Ocaina,169_three,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,han̥ããmaʔtʲáámaʔ,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,None,Huber2021,1912,,,,h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ,3591 3602 518 520 521,,,"['h', 'a', 'n̥', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'aː', '+', 'm', 'a', 'ʔ']" Ocaina-58_four-1,,Ocaina,58_four,nahɯ̃ʔxanó,nahɯ̃ʔxanó,n a h ɯ ʔ x a n o,None,Huber2021,172,,,,n a h ɯ ʔ x a n o,1229,,,"['n', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ', 'x', 'a', 'n', 'o']" Ocaina-51_five-1,,Ocaina,51_five,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part',Huber2021,359,,,,tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ,1458 1102 1113,,,"['tʲ', 'a', '+', 'ʔ', 'ɸ', 'ɯː', '+', 'ɸ', 'o', 'r', 'o', 'ʔ']" @@ -425,41 +425,41 @@ Ocaina-182_we-3,,Ocaina,182_we,xo,xo,x o,None,Huber2021,718,,,,x o,1907,,,"['x', Ocaina-182_we-4,,Ocaina,182_we,xoxo,xoxo,x o x o,None,Huber2021,716,,,,x o x o,1905,,,"['x', 'o', 'x', 'o']" Ocaina-182_we-5,,Ocaina,182_we,xak,xak,x a k,None,Huber2021,719,,,,x a k -,1908,,,"['x', 'a', 'k']" Ocaina-182_we-6,,Ocaina,182_we,xaka,xaka,x a k a,None,Huber2021,719,,,,x a k a,1908,,,"['x', 'a', 'k', 'a']" -Ocaina-198_ye-1,,Ocaina,198_ye,mõ,mõ,m o,None,Huber2021,3250,,,,m o -,5445,,,"['m', 'o']" -Ocaina-198_ye-2,,Ocaina,198_ye,mõʔto,mõʔto,m o ʔ + t o,None,Huber2021,3251,,,,m o ʔ + t o,5445 2011,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 't', 'o']" -Ocaina-198_ye-3,,Ocaina,198_ye,mõʔ,mõʔ,m o ʔ,None,Huber2021,3250,,,,m o ʔ,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ']" -Ocaina-198_ye-4,,Ocaina,198_ye,mõʔxo,mõʔxo,m o ʔ + x o,None,Huber2021,3252,,,,m o ʔ + x o,5445 2012,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" -Ocaina-198_ye-5,,Ocaina,198_ye,mõʔk,mõʔk,m o ʔ + k,None,Huber2021,3253,,,,m o ʔ + k,5445 2013,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'k']" -Ocaina-163_they-1,,Ocaina,163_they,ɯɯsa,ɯɯsa,ɯː + s a,None,Huber2021,2694,,,,ɯː + s a,461 462,,,"['ɯː', '+', 's', 'a']" +Ocaina-198_ye-1,,Ocaina,198_ye,mõ,mõ,m o,None,Huber2021,3249,,,,m o -,5445,,,"['m', 'o']" +Ocaina-198_ye-2,,Ocaina,198_ye,mõʔto,mõʔto,m o ʔ + t o,None,Huber2021,3250,,,,m o ʔ + t o,5445 2011,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 't', 'o']" +Ocaina-198_ye-3,,Ocaina,198_ye,mõʔ,mõʔ,m o ʔ,None,Huber2021,3249,,,,m o ʔ,5445,,,"['m', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-198_ye-4,,Ocaina,198_ye,mõʔxo,mõʔxo,m o ʔ + x o,None,Huber2021,3251,,,,m o ʔ + x o,5445 2012,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'o']" +Ocaina-198_ye-5,,Ocaina,198_ye,mõʔk,mõʔk,m o ʔ + k,None,Huber2021,3252,,,,m o ʔ + k,5445 2013,,,"['m', 'o', 'ʔ', '+', 'k']" +Ocaina-163_they-1,,Ocaina,163_they,ɯɯsa,ɯɯsa,ɯː + s a,None,Huber2021,2693,,,,ɯː + s a,461 462,,,"['ɯː', '+', 's', 'a']" Ocaina-163_they-2,,Ocaina,163_they,áá,áá,aː,None,Huber2021,1820,,,,aː,3442,,,['aː'] -Ocaina-163_they-3,,Ocaina,163_they,ɯɯm̥á,ɯɯm̥á,ɯː + m̥ a,None,Huber2021,2693,,,,ɯː + m̥ a,461 3439,,,"['ɯː', '+', 'm̥', 'a']" -Ocaina-163_they-4,,Ocaina,163_they,ɯɯká,ɯɯká,ɯː + k a,None,Huber2021,2695,,,,ɯː + k a,461 464,,,"['ɯː', '+', 'k', 'a']" +Ocaina-163_they-3,,Ocaina,163_they,ɯɯm̥á,ɯɯm̥á,ɯː + m̥ a,None,Huber2021,2692,,,,ɯː + m̥ a,461 3439,,,"['ɯː', '+', 'm̥', 'a']" +Ocaina-163_they-4,,Ocaina,163_they,ɯɯká,ɯɯká,ɯː + k a,None,Huber2021,2694,,,,ɯː + k a,461 464,,,"['ɯː', '+', 'k', 'a']" Ocaina-12_big-1,,Ocaina,12_big,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,1667,,,,oː x ɯ - -,320,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" Ocaina-12_big-2,,Ocaina,12_big,oxííha,oxííha,o x iː h a,None,Huber2021,1667,,,,o x iː h a,320,,,"['o', 'x', 'iː', 'h', 'a']" Ocaina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Ocaina,7_baddeleteriousorunsuitable,ɯìɯìra,ɯìɯìra,ɯ i ɯ i r a,None,Huber2021,710,,,,ɯ i ɯ i r a,190,,,"['ɯ', 'i', 'ɯ', 'i', 'r', 'a']" -Ocaina-187_white-1,,Ocaina,187_white,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,None,Huber2021,3052,,,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,5164,,,"['ɸ', 'ɯ', 'r', '!ai/a', '!ai/a', 'ɲ̥', 'a']" +Ocaina-187_white-1,,Ocaina,187_white,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸɯrãìãìɲ̥a,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,None,Huber2021,3051,,,,ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a,5164,,,"['ɸ', 'ɯ', 'r', '!ai/a', '!ai/a', 'ɲ̥', 'a']" Ocaina-15_black-1,,Ocaina,15_black,hɯʔtóóʔɸɯ,hɯʔtóóʔɸɯ,h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ,None,Huber2021,2262,,,,h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ),405,,,"['h', 'ɯ.ʔ', 't', 'oː.ʔ', 'ɸ', 'ɯ']" Ocaina-167_this-1,,Ocaina,167_this,bĩ́ĩ́,bĩ́ĩ́,b iː,None,Huber2021,1872,,,,b iː,3527,,,"['b', 'iː']" Ocaina-167_this-2,,Ocaina,167_this,bĩ́hã,bĩ́hã,b i + h a,None,Huber2021,1876,,,,b i + h a,3527 500,,,"['b', 'i', '+', 'h', 'a']" Ocaina-167_this-3,,Ocaina,167_this,baʔi,baʔi,b a + ʔ i,None,Huber2021,1873,,,,b a + ʔ i,3527 497,,,"['b', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" Ocaina-167_this-4,,Ocaina,167_this,bɯ,bɯ,b ɯ,None,Huber2021,1872,,,,b ɯ,3527,,,"['b', 'ɯ']" Ocaina-161_that-1,,Ocaina,161_that,xaʔiim̥a,xaʔiim̥a,x a ʔ iː m̥ a,None,Huber2021,1784,,,,x a ʔ iː m̥ a,3372,,,"['x', 'a', 'ʔ', 'iː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-188_who-1,,Ocaina,188_who,bṍ,bṍ,b o,None,Huber2021,3082,,,,b o,5206,,,"['b', 'o']" -Ocaina-184_what-1,,Ocaina,184_what,dzoʔ,dzoʔ,dz o ʔ,None,Huber2021,2997,,,,dz o ʔ,5083,,,"['dz', 'o', 'ʔ']" +Ocaina-188_who-1,,Ocaina,188_who,bṍ,bṍ,b o,None,Huber2021,3081,,,,b o,5206,,,"['b', 'o']" +Ocaina-184_what-1,,Ocaina,184_what,dzoʔ,dzoʔ,dz o ʔ,None,Huber2021,2996,,,,dz o ʔ,5083,,,"['dz', 'o', 'ʔ']" Ocaina-107_not-1,,Ocaina,107_not,ãã́,ãã́,aː,None,Huber2021,1048,,,,aː,2304,,,['aː'] Ocaina-107_not-2,,Ocaina,107_not,ããɲi,ããɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" Ocaina-107_not-3,,Ocaina,107_not,ɲi,ɲi,ɲ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['ɲ', 'i']" Ocaina-107_not-4,,Ocaina,107_not,ɲ̥i,ɲ̥i,ɲ̥ i,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ̥ i,2302,,,"['ɲ̥', 'i']" -Ocaina-1_allofanumber-1,,Ocaina,1_allofanumber,ʧíí,ʧíí,tʃ iː,None,Huber2021,2526,,,,tʃ iː,44,,,"['tʃ', 'iː']" -Ocaina-1_allofanumber-2,,Ocaina,1_allofanumber,ʧííβa,ʧííβa,tʃ iː + β a,None,Huber2021,2527,,,,tʃ iː + β a,44 763,,,"['tʃ', 'iː', '+', 'β', 'a']" -Ocaina-1_allofanumber-3,,Ocaina,1_allofanumber,hã́tiʔ,hã́tiʔ,h a + t i ʔ,None,Huber2021,3113,,,,h a + t i.ʔ,525 2402,,,"['h', 'a', '+', 't', 'i.ʔ']" +Ocaina-1_allofanumber-1,,Ocaina,1_allofanumber,ʧíí,ʧíí,tʃ iː,None,Huber2021,2525,,,,tʃ iː,44,,,"['tʃ', 'iː']" +Ocaina-1_allofanumber-2,,Ocaina,1_allofanumber,ʧííβa,ʧííβa,tʃ iː + β a,None,Huber2021,2526,,,,tʃ iː + β a,44 763,,,"['tʃ', 'iː', '+', 'β', 'a']" +Ocaina-1_allofanumber-3,,Ocaina,1_allofanumber,hã́tiʔ,hã́tiʔ,h a + t i ʔ,None,Huber2021,3112,,,,h a + t i.ʔ,525 2402,,,"['h', 'a', '+', 't', 'i.ʔ']" Ocaina-95_many-1,,Ocaina,95_many,óóxɯ,óóxɯ,oː x ɯ,None,Huber2021,741,,,,oː x ɯ,1937,,,"['oː', 'x', 'ɯ']" Ocaina-92_long-1,,Ocaina,92_long,ááɲi,ááɲi,aː ɲ i,None,Huber2021,672,,,,aː ɲ i - - -,1858,,,"['aː', 'ɲ', 'i']" Ocaina-8_bark-1,,Ocaina,8_bark,dʲakã́,dʲakã́,dʲ a k a,None,Huber2021,984,,,,dʲ a k a,221,,,"['dʲ', 'a', 'k', 'a']" Ocaina-8_bark-2,,Ocaina,8_bark,xonɯ́ɯ́ʔka,xonɯ́ɯ́ʔka,x o n ɯː + ʔ k a,None,Huber2021,1043,,,,x o n ɯː + ʔ k a,230 233,,,"['x', 'o', 'n', 'ɯː', '+', 'ʔ', 'k', 'a']" Ocaina-96_meatflesh-1,,Ocaina,96_meatflesh,dʲahííʔxa,dʲahííʔxa,dʲ a h iː ʔ x a,None,Huber2021,765,,,,dʲ a h iː ʔ x a,1964,,,"['dʲ', 'a', 'h', 'iː', 'ʔ', 'x', 'a']" Ocaina-96_meatflesh-2,,Ocaina,96_meatflesh,õʔããhĩ,õʔããhĩ,o ʔ aː h i,None,Huber2021,774,,,,o ʔ aː h i,1972,,,"['o', 'ʔ', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-39_egg-1,,Ocaina,39_egg,hṍṍʔto,hṍṍʔto,h oː + ʔ t o,egg-CLF:OBLONG,Huber2021,3505,,,,h oː + ʔ t o,819 1454,,,"['h', 'oː', '+', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-39_egg-1,,Ocaina,39_egg,hṍṍʔto,hṍṍʔto,h oː + ʔ t o,egg-CLF:OBLONG,Huber2021,3504,,,,h oː + ʔ t o,819 1454,,,"['h', 'oː', '+', 'ʔ', 't', 'o']" Ocaina-10_belly-2,,Ocaina,10_belly,gááho,gááho,g aː h o,None,Huber2021,1284,,,,g aː h o,266,,,"['g', 'aː', 'h', 'o']" Ocaina-91_liver-1,,Ocaina,91_liver,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,liver-CLF:OBLONG.SMALL,Huber2021,653,,,,ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o,1832 1572,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'ɯ', 'ɯ', '+', 'x', 'o']" Ocaina-32_todrink-1,,Ocaina,32_todrink,ɲooxo,ɲooxo,ɲ oː x o,None,Huber2021,2101,,,,ɲ oː x o,3840,,,"['ɲ', 'oː', 'x', 'o']" @@ -469,22 +469,22 @@ Ocaina-38_toeat-3,,Ocaina,38_toeat,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o, Ocaina-38_toeat-4,,Ocaina,38_toeat,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2136,,,,g oː,3881,,,"['g', 'oː']" Ocaina-38_toeat-5,,Ocaina,38_toeat,ooxo,ooxo,oː x o,None,Huber2021,612,,,,oː x o,1782,,,"['oː', 'x', 'o']" Ocaina-14_tobite-1,,Ocaina,14_tobite,aanɯ̃,aanɯ̃,aː n ɯ,None,Huber2021,1938,,,,aː n ɯ,3625,,,"['aː', 'n', 'ɯ']" -Ocaina-190_wife-1,,Ocaina,190_wife,mɯ̃ʔtõ,mɯ̃ʔtõ,m ɯ ʔ t o,sp. borrowing?,Huber2021,3119,,,,m ɯ ʔ t o,5260,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-166_tothink-1,,Ocaina,166_tothink,xomɯɯxoʔjáʤi,xomɯɯxoʔjáʤi,x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i,None,Huber2021,2714,,,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,4637 495,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'x', 'o', 'ʔ', '+', 'h', 'a', 'dʒ', 'i']" -Ocaina-166_tothink-2,,Ocaina,166_tothink,ɸaaʔxa,ɸaaʔxa,ɸ aː ʔ x a,None,Huber2021,2715,,,,ɸ aː.ʔ x a,4638,,,"['ɸ', 'aː.ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-190_wife-1,,Ocaina,190_wife,mɯ̃ʔtõ,mɯ̃ʔtõ,m ɯ ʔ t o,sp. borrowing?,Huber2021,3118,,,,m ɯ ʔ t o,5260,,,"['m', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-166_tothink-1,,Ocaina,166_tothink,xomɯɯxoʔjáʤi,xomɯɯxoʔjáʤi,x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i,None,Huber2021,2713,,,,x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i,4637 495,,,"['x', 'o', 'm', 'ɯː', 'x', 'o', 'ʔ', '+', 'h', 'a', 'dʒ', 'i']" +Ocaina-166_tothink-2,,Ocaina,166_tothink,ɸaaʔxa,ɸaaʔxa,ɸ aː ʔ x a,None,Huber2021,2714,,,,ɸ aː.ʔ x a,4638,,,"['ɸ', 'aː.ʔ', 'x', 'a']" Ocaina-181_water-1,,Ocaina,181_water,ɲõõ,ɲõõ,ɲ oː,None,Huber2021,712,,,,ɲ oː,1901,,,"['ɲ', 'oː']" Ocaina-181_water-2,,Ocaina,181_water,ɲõõhɯ̃,ɲõõhɯ̃,ɲ oː + h ɯ,None,Huber2021,713,,,,ɲ oː + h ɯ,1901 1902,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'h', 'ɯ']" Ocaina-130_see-1,,Ocaina,130_see,xaa,xaa,x aː,None,Huber2021,1396,,,,x aː,2831,,,"['x', 'aː']" Ocaina-69_tohear-1,,Ocaina,69_tohear,xaaxa,xaaxa,x aː x a,None,Huber2021,2283,,,,( - ) x aː x a,4075,,,"['x', 'aː', 'x', 'a']" -Ocaina-83_toknowfacts-1,,Ocaina,83_toknowfacts,ááxa,ááxa,aː x a,None,Huber2021,2368,,,,aː x a,4208,,,"['aː', 'x', 'a']" -Ocaina-83_toknowfacts-2,,Ocaina,83_toknowfacts,ooroha,ooroha,oː r o + h a,None,Huber2021,2373,,,,oː r o + h a,4213 4216,,,"['oː', 'r', 'o', '+', 'h', 'a']" +Ocaina-83_toknowfacts-1,,Ocaina,83_toknowfacts,ááxa,ááxa,aː x a,None,Huber2021,2367,,,,aː x a,4208,,,"['aː', 'x', 'a']" +Ocaina-83_toknowfacts-2,,Ocaina,83_toknowfacts,ooroha,ooroha,oː r o + h a,None,Huber2021,2372,,,,oː r o + h a,4213 4216,,,"['oː', 'r', 'o', '+', 'h', 'a']" Ocaina-139_sleep-1,,Ocaina,139_sleep,ɯɯnõ,ɯɯnõ,ɯː n o,None,Huber2021,1535,,,,ɯː n o,3024,,,"['ɯː', 'n', 'o']" Ocaina-28_todie-1,,Ocaina,28_todie,ɯrá nɯɯ,ɯrá nɯɯ,ɯ r a + n ɯː,None,Huber2021,2057,,,,ɯ r a + n ɯː,3785 3786,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'n', 'ɯː']" Ocaina-28_todie-2,,Ocaina,28_todie,ɲom̥õõbi,ɲom̥õõbi,ɲ o m̥ oː b i,None,Huber2021,2068,,,,ɲ o m̥ oː b i,3799,,,"['ɲ', 'o', 'm̥', 'oː', 'b', 'i']" -Ocaina-82_tokill-1,,Ocaina,82_tokill,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,None,Huber2021,2355,,,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,4178 4179 4180,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'ɲ', 'a', '+', 'h', 'a', 'n', 'ɯː', 't', 'a']" +Ocaina-82_tokill-1,,Ocaina,82_tokill,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,None,Huber2021,2354,,,,ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a,4178 4179 4180,,,"['ɯ', 'r', 'a', '+', 'ɲ', 'a', '+', 'h', 'a', 'n', 'ɯː', 't', 'a']" Ocaina-159_toswim-1,,Ocaina,159_toswim,õõʔõ,õõʔõ,oː + ʔ o,None,Huber2021,676,,,,oː + ʔ o,1864 450,,,"['oː', '+', 'ʔ', 'o']" Ocaina-55_tofly-1,,Ocaina,55_tofly,dʲaaʔi,dʲaaʔi,dʲ aː ʔ i,None,Huber2021,2232,,,,dʲ aː ʔ i,4010,,,"['dʲ', 'aː', 'ʔ', 'i']" -Ocaina-178_towalk-1,,Ocaina,178_towalk,maaxa,maaxa,m aː x a,None,Huber2021,2796,,,,m aː x a,4760,,,"['m', 'aː', 'x', 'a']" +Ocaina-178_towalk-1,,Ocaina,178_towalk,maaxa,maaxa,m aː x a,None,Huber2021,2795,,,,m aː x a,4760,,,"['m', 'aː', 'x', 'a']" Ocaina-24_tocome-1,,Ocaina,24_tocome,aa,aa,aː,None,Huber2021,2005,,,,aː - -,3715,,,['aː'] Ocaina-24_tocome-2,,Ocaina,24_tocome,ɯɯ,ɯɯ,ɯː,None,Huber2021,2014,,,,ɯː,3723,,,['ɯː'] Ocaina-24_tocome-3,,Ocaina,24_tocome,aahi,aahi,aː h i,Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented.,Huber2021,592,,,,aː h i,1761,,,"['aː', 'h', 'i']" @@ -493,93 +493,93 @@ Ocaina-116_red-1,,Ocaina,116_red,tsííʔo,tsííʔo,ts iː ʔ o,adverb / Maybe Ocaina-116_red-2,,Ocaina,116_red,hããhĩ,hããhĩ,h aː h i,None,Huber2021,1165,,,,h aː h i,2486,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" Ocaina-63_green-1,,Ocaina,63_green,moxóóso,moxóóso,m o x oː s o,None,Huber2021,258,,,,m o x oː ( s o ),1333,,,"['m', 'o', 'x', 'oː', 's', 'o']" Ocaina-63_green-2,,Ocaina,63_green,hiááʔo,hiááʔo,h i aː ʔ o,None,Huber2021,262,,,,h i aː ʔ o,1336,,,"['h', 'i', 'aː', 'ʔ', 'o']" -Ocaina-200_yellow-1,,Ocaina,200_yellow,bóóra,bóóra,b oː r a,None,Huber2021,3292,,,,b oː r a,5501,,,"['b', 'oː', 'r', 'a']" +Ocaina-200_yellow-1,,Ocaina,200_yellow,bóóra,bóóra,b oː r a,None,Huber2021,3291,,,,b oː r a,5501,,,"['b', 'oː', 'r', 'a']" Ocaina-104_new-1,,Ocaina,104_new,hɯʔto,hɯʔto,h ɯ ʔ t o,None,Huber2021,977,,,,h ɯ ʔ t o,2200,,,"['h', 'ɯ', 'ʔ', 't', 'o']" -Ocaina-33_drysubstance-1,,Ocaina,33_drysubstance,hã́ã́ʔta,hã́ã́ʔta,h aː ʔ t a,None,Huber2021,3381,,,,h aː ʔ t a,659,,,"['h', 'aː', 'ʔ', 't', 'a']" +Ocaina-33_drysubstance-1,,Ocaina,33_drysubstance,hã́ã́ʔta,hã́ã́ʔta,h aː ʔ t a,None,Huber2021,3380,,,,h aː ʔ t a,659,,,"['h', 'aː', 'ʔ', 't', 'a']" Ocaina-100_name-1,,Ocaina,100_name,maam̥ɯ,maam̥ɯ,m aː m̥ ɯ,None,Huber2021,866,,,,m aː m̥ ɯ,2089,,,"['m', 'aː', 'm̥', 'ɯ']" Ocaina-75_how-1,,Ocaina,75_how,dzoʔxáʔmɯ,dzoʔxáʔmɯ,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,INTERG-?,Huber2021,415,,,,dz o ʔ + x a ʔ m ɯ,1533 1604,,,"['dz', 'o', 'ʔ', '+', 'x', 'a', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" Ocaina-75_how-2,,Ocaina,75_how,dzoʔɸɯɯráʔ,dzoʔɸɯɯráʔ,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,INTERG-'to.appear/way',Huber2021,416,,,,dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ,1533 1615,,,"['dz', 'o', 'ʔ', '+', 'ɸ', 'ɯː', 'r', 'a', 'ʔ']" -Ocaina-186_where-1,,Ocaina,186_where,dzoo,dzoo,dz oː,None,Huber2021,3035,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" -Ocaina-186_where-2,,Ocaina,186_where,dzõõ,dzõõ,dz oː,None,Huber2021,3035,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" -Ocaina-186_where-3,,Ocaina,186_where,dzõõʔ,dzõõʔ,dz oː ʔ,None,Huber2021,3035,,,,dz oː ʔ,5137,,,"['dz', 'oː', 'ʔ']" -Ocaina-185_when-1,,Ocaina,185_when,dzoʔkã,dzoʔkã,dz o ʔ k a,None,Huber2021,3017,,,,dz o ʔ k a,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'k', 'a']" -Ocaina-185_when-2,,Ocaina,185_when,dzoʔaa,dzoʔaa,dz o ʔ aː,None,Huber2021,3017,,,,dz o ʔ - aː,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'aː']" +Ocaina-186_where-1,,Ocaina,186_where,dzoo,dzoo,dz oː,None,Huber2021,3034,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" +Ocaina-186_where-2,,Ocaina,186_where,dzõõ,dzõõ,dz oː,None,Huber2021,3034,,,,dz oː -,5137,,,"['dz', 'oː']" +Ocaina-186_where-3,,Ocaina,186_where,dzõõʔ,dzõõʔ,dz oː ʔ,None,Huber2021,3034,,,,dz oː ʔ,5137,,,"['dz', 'oː', 'ʔ']" +Ocaina-185_when-1,,Ocaina,185_when,dzoʔkã,dzoʔkã,dz o ʔ k a,None,Huber2021,3016,,,,dz o ʔ k a,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'k', 'a']" +Ocaina-185_when-2,,Ocaina,185_when,dzoʔaa,dzoʔaa,dz o ʔ aː,None,Huber2021,3016,,,,dz o ʔ - aː,5111,,,"['dz', 'o', 'ʔ', 'aː']" Ocaina-72_here-1,,Ocaina,72_here,bá,bá,b a,None,Huber2021,445,,,,b a ( - - ),1570,,,"['b', 'a']" Ocaina-72_here-2,,Ocaina,72_here,bɯ̃́,bɯ̃́,b ɯ,None,Huber2021,445,,,,b ɯ ( - - ),1570,,,"['b', 'ɯ']" Ocaina-162_there-1,,Ocaina,162_there,tʲãã,tʲãã,tʲ aː,None,Huber2021,1796,,,,tʲ aː,3399,,,"['tʲ', 'aː']" Ocaina-162_there-2,,Ocaina,162_there,dziráhɯ̃ʔ,dziráhɯ̃ʔ,dz i r a h ɯ ʔ,None,Huber2021,1806,,,,dz i r a h ɯ ʔ,3407,,,"['dz', 'i', 'r', 'a', 'h', 'ɯ', 'ʔ']" Ocaina-110_other-1,,Ocaina,110_other,aɲ̥ii,aɲ̥ii,a ɲ̥ iː,None,Huber2021,1114,,,,a ɲ̥ iː,2413,,,"['a', 'ɲ̥', 'iː']" -Ocaina-47_few-1,,Ocaina,47_few,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,3659,,,,- s iː t i ʔ,997,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" -Ocaina-47_few-2,,Ocaina,47_few,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,3652,,,,s oː g - o,990,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" -Ocaina-47_few-3,,Ocaina,47_few,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,3652,,,,t oː g - o,990,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-47_few-1,,Ocaina,47_few,síítiʔ,síítiʔ,s iː t i ʔ,None,Huber2021,3658,,,,- s iː t i ʔ,997,,,"['s', 'iː', 't', 'i', 'ʔ']" +Ocaina-47_few-2,,Ocaina,47_few,sóógo,sóógo,s oː g o,None,Huber2021,3651,,,,s oː g - o,990,,,"['s', 'oː', 'g', 'o']" +Ocaina-47_few-3,,Ocaina,47_few,tóógo,tóógo,t oː g o,None,Huber2021,3651,,,,t oː g - o,990,,,"['t', 'oː', 'g', 'o']" Ocaina-47_few-4,,Ocaina,47_few,xaβĩʔ,xaβĩʔ,x a β i ʔ,None,Huber2021,15,,,,x a β i ʔ,1012,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'ʔ']" Ocaina-53_toflow-1,,Ocaina,53_toflow,dzooro,dzooro,dz oː + r o,None,Huber2021,2211,,,,dz oː + r o,3992 1818,,,"['dz', 'oː', '+', 'r', 'o']" Ocaina-53_toflow-2,,Ocaina,53_toflow,dzooɯ,dzooɯ,dz oː + ɯ,None,Huber2021,2212,,,,dz oː + ɯ,3992 1819,,,"['dz', 'oː', '+', 'ɯ']" Ocaina-129_seaocean-1,,Ocaina,129_seaocean,maan̥ɯ,maan̥ɯ,m aː n̥ ɯ,None,Huber2021,1369,,,,m aː n̥ ɯ - -,2790,,,"['m', 'aː', 'n̥', 'ɯ']" -Ocaina-183_wet-1,,Ocaina,183_wet,hááhi,hááhi,h aː h i,None,Huber2021,2978,,,,h aː h i,5055,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" -Ocaina-180_towash-1,,Ocaina,180_towash,hoxootɯ,hoxootɯ,h o x oː + t ɯ,None,Huber2021,2815,,,,h o x oː + t ɯ,4783 1881,,,"['h', 'o', 'x', 'oː', '+', 't', 'ɯ']" -Ocaina-197_worm-1,,Ocaina,197_worm,agɯɯma,agɯɯma,a g ɯː + m a,None,Huber2021,3231,,,,a g ɯː + m a,5411,,,"['a', 'g', 'ɯː', '+', 'm', 'a']" +Ocaina-183_wet-1,,Ocaina,183_wet,hááhi,hááhi,h aː h i,None,Huber2021,2977,,,,h aː h i,5055,,,"['h', 'aː', 'h', 'i']" +Ocaina-180_towash-1,,Ocaina,180_towash,hoxootɯ,hoxootɯ,h o x oː + t ɯ,None,Huber2021,2814,,,,h o x oː + t ɯ,4783 1881,,,"['h', 'o', 'x', 'oː', '+', 't', 'ɯ']" +Ocaina-197_worm-1,,Ocaina,197_worm,agɯɯma,agɯɯma,a g ɯː + m a,None,Huber2021,3230,,,,a g ɯː + m a,5411,,,"['a', 'g', 'ɯː', '+', 'm', 'a']" Ocaina-197_worm-2,,Ocaina,197_worm,ɯ̃ɯ̃ko,ɯ̃ɯ̃ko,ɯɯ k o,None,Huber2021,1206,,,,- - - ɯɯ k o,2550,,,"['ɯɯ', 'k', 'o']" Ocaina-197_worm-3,,Ocaina,197_worm,hɯdzaako,hɯdzaako,h ɯ dz aː k o,None,Huber2021,1207,,,,h ɯ dz aː k o,2551,,,"['h', 'ɯ', 'dz', 'aː', 'k', 'o']" -Ocaina-192_wing-1,,Ocaina,192_wing,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR,Huber2021,3160,,,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,5313 1980,,,"['ɸ', 'o', 'n̥', 'oː', '+', 'β', 'ɯ', 'k', 'a']" -Ocaina-194_withaccompanying-1,,Ocaina,194_withaccompanying,mɯ̃ɯ̃ʔto,mɯ̃ɯ̃ʔto,m ɯɯ ʔ t o,None,Huber2021,3174,,,,m ɯɯ ʔ t o,5333,,,"['m', 'ɯɯ', 'ʔ', 't', 'o']" +Ocaina-192_wing-1,,Ocaina,192_wing,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸõn̥ṍṍβɯka,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR,Huber2021,3159,,,,ɸ o n̥ oː + β ɯ k a,5313 1980,,,"['ɸ', 'o', 'n̥', 'oː', '+', 'β', 'ɯ', 'k', 'a']" +Ocaina-194_withaccompanying-1,,Ocaina,194_withaccompanying,mɯ̃ɯ̃ʔto,mɯ̃ɯ̃ʔto,m ɯɯ ʔ t o,None,Huber2021,3173,,,,m ɯɯ ʔ t o,5333,,,"['m', 'ɯɯ', 'ʔ', 't', 'o']" Ocaina-194_withaccompanying-2,,Ocaina,194_withaccompanying,hɯ̃́,hɯ̃́,h ɯ,None,Huber2021,1203,,,,h - ɯ,2549,,,"['h', 'ɯ']" Ocaina-194_withaccompanying-3,,Ocaina,194_withaccompanying,ʔ,ʔ,ʔ,None,Huber2021,1202,,,,ʔ - -,2548,,,['ʔ'] Ocaina-81_in-1,,Ocaina,81_in,haa,haa,h aː,None,Huber2021,531,,,,h aː,1685,,,"['h', 'aː']" Ocaina-81_in-2,,Ocaina,81_in,hadʲa,hadʲa,h a + dʲ a,None,Huber2021,532,,,,h a + dʲ a,1685 1538,,,"['h', 'a', '+', 'dʲ', 'a']" -Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Ocaina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,xaβĩĩ,xaβĩĩ,x a β i i,None,Huber2021,2991,,,,x a β i i,507,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'i']" +Ocaina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Ocaina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,xaβĩĩ,xaβĩĩ,x a β i i,None,Huber2021,2990,,,,x a β i i,507,,,"['x', 'a', 'β', 'i', 'i']" Ocaina-26_tocut-1,,Ocaina,26_tocut,baaʔ,baaʔ,b aː ʔ,None,Huber2021,2027,,,,b aː ʔ,3751,,,"['b', 'aː', 'ʔ']" Ocaina-26_tocut-2,,Ocaina,26_tocut,saβo,saβo,s a β o,None,Huber2021,2039,,,,s a β o,3763,,,"['s', 'a', 'β', 'o']" Ocaina-26_tocut-3,,Ocaina,26_tocut,hɯɯbo,hɯɯbo,h ɯː b o,None,Huber2021,2040,,,,h ɯː b o,3764,,,"['h', 'ɯː', 'b', 'o']" -Ocaina-189_wide-1,,Ocaina,189_wide,aháára,aháára,a h aː r a,Similar to Boran forms?,Huber2021,3102,,,,a h aː r a,5237,,,"['a', 'h', 'aː', 'r', 'a']" +Ocaina-189_wide-1,,Ocaina,189_wide,aháára,aháára,a h aː r a,Similar to Boran forms?,Huber2021,3101,,,,a h aː r a,5237,,,"['a', 'h', 'aː', 'r', 'a']" Ocaina-101_narrow-1,,Ocaina,101_narrow,iibi,iibi,iː b i,None,Huber2021,895,,,,iː b i,2120,,,"['iː', 'b', 'i']" -Ocaina-42_far-1,,Ocaina,42_far,aan̥ɯ,aan̥ɯ,aː n̥ ɯ,None,Huber2021,3561,,,,aː n̥ ɯ,883,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ']" +Ocaina-42_far-1,,Ocaina,42_far,aan̥ɯ,aan̥ɯ,aː n̥ ɯ,None,Huber2021,3560,,,,aː n̥ ɯ,883,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ']" Ocaina-102_near-1,,Ocaina,102_near,áán̥ɯraʔ,áán̥ɯraʔ,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,far-PRIVATIVE-?,Huber2021,915,,,,aː n̥ ɯ + r a + ʔ,2141 1646 1647,,,"['aː', 'n̥', 'ɯ', '+', 'r', 'a', '+', 'ʔ']" Ocaina-164_thick-1,,Ocaina,164_thick,hɯtʲááxo,hɯtʲááxo,h ɯ tʲ aː x o,None,Huber2021,1831,,,,h ɯ tʲ aː x o,3475,,,"['h', 'ɯ', 'tʲ', 'aː', 'x', 'o']" Ocaina-165_thin-1,,Ocaina,165_thin,bóho,bóho,b o h o,None,Huber2021,1853,,,,b o h o,3500,,,"['b', 'o', 'h', 'o']" Ocaina-165_thin-2,,Ocaina,165_thin,xaβiiʔtʲóɸoʔ,xaβiiʔtʲóɸoʔ,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ,? + NMLZ + cl:thin,Huber2021,1865,,,,x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ -,3511 494 3500,,,"['x', 'a', 'β', 'iː', '+', 'ʔ', 'tʲ', 'o', '+', 'ɸ', 'o', 'ʔ']" Ocaina-134_short-1,,Ocaina,134_short,ĩhã́hɯ̃,ĩhã́hɯ̃,i h a + h ɯ,None,Huber2021,1466,,,,i.h.a + h ɯ,2922 293,,,"['i', 'h', 'a', '+', 'h', 'ɯ']" -Ocaina-30_dirty-1,,Ocaina,30_dirty,ã́ã́m̥a,ã́ã́m̥a,aː m̥ a,None,Huber2021,3333,,,,aː m̥ a,593,,,"['aː', 'm̥', 'a']" -Ocaina-30_dirty-2,,Ocaina,30_dirty,aβóóʔxo,aβóóʔxo,a β oː ʔ x o,None,Huber2021,3344,,,,a β oː ʔ x o,605,,,"['a', 'β', 'oː', 'ʔ', 'x', 'o']" -Ocaina-30_dirty-3,,Ocaina,30_dirty,ɲááʔɯ̃,ɲááʔɯ̃,ɲ aː ʔ ɯ,None,Huber2021,3339,,,,ɲ aː ʔ ɯ,600,,,"['ɲ', 'aː', 'ʔ', 'ɯ']" +Ocaina-30_dirty-1,,Ocaina,30_dirty,ã́ã́m̥a,ã́ã́m̥a,aː m̥ a,None,Huber2021,3332,,,,aː m̥ a,593,,,"['aː', 'm̥', 'a']" +Ocaina-30_dirty-2,,Ocaina,30_dirty,aβóóʔxo,aβóóʔxo,a β oː ʔ x o,None,Huber2021,3343,,,,a β oː ʔ x o,605,,,"['a', 'β', 'oː', 'ʔ', 'x', 'o']" +Ocaina-30_dirty-3,,Ocaina,30_dirty,ɲááʔɯ̃,ɲááʔɯ̃,ɲ aː ʔ ɯ,None,Huber2021,3338,,,,ɲ aː ʔ ɯ,600,,,"['ɲ', 'aː', 'ʔ', 'ɯ']" Ocaina-143_smooth-1,,Ocaina,143_smooth,ɸííji,ɸííji,ɸ iː j i,None,Huber2021,1592,,,,ɸ iː j i,3104,,,"['ɸ', 'iː', 'j', 'i']" Ocaina-155_straight-1,,Ocaina,155_straight,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ + tʲ a,None,Huber2021,1714,,,,ɸ oː.ʔ + tʲ a,3277 414,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', '+', 'tʲ', 'a']" Ocaina-87_lefthand-1,,Ocaina,87_lefthand,ɯrooʔɸatí,ɯrooʔɸatí,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,Similar to other Huitotoan forms,Huber2021,610,,,,ɯ r oː ʔ ɸ a t i,1780,,,"['ɯ', 'r', 'oː', 'ʔ', 'ɸ', 'a', 't', 'i']" Ocaina-118_righthand-1,,Ocaina,118_righthand,ɸóóʔtʲa,ɸóóʔtʲa,ɸ oː ʔ tʲ a,None,Huber2021,1193,,,,ɸ oː ʔ tʲ a,2534,,,"['ɸ', 'oː', 'ʔ', 'tʲ', 'a']" -Ocaina-113_topull-1,,Ocaina,113_topull,ããʔti,ããʔti,aː ʔ t i,None,Huber2021,2450,,,,aː ʔ t i,4302,,,"['aː', 'ʔ', 't', 'i']" -Ocaina-113_topull-2,,Ocaina,113_topull,tsõõʔmɯ,tsõõʔmɯ,ts oː ʔ m ɯ,/-mɯ/ SIMULTANE?,Huber2021,2458,,,,ts oː ʔ m ɯ,4312,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-114_topush-1,,Ocaina,114_topush,haaʤa,haaʤa,h aː dʒ a,None,Huber2021,2468,,,,h aː dʒ a,4326,,,"['h', 'aː', 'dʒ', 'a']" -Ocaina-170_tothrow-1,,Ocaina,170_tothrow,ĩĩtsa,ĩĩtsa,i i ts a,None,Huber2021,2724,,,,i i ts a,4660,,,"['i', 'i', 'ts', 'a']" -Ocaina-170_tothrow-2,,Ocaina,170_tothrow,an̥ããtʲo,an̥ããtʲo,a n̥ aː + tʲ o,None,Huber2021,3213,,,,a n̥ aː + tʲ o,539 544,,,"['a', 'n̥', 'aː', '+', 'tʲ', 'o']" -Ocaina-148_tosplit-1,,Ocaina,148_tosplit,taarɯ,taarɯ,t aː r ɯ,Similar to Boran verbal root?,Huber2021,2588,,,,t aː r ɯ,4474,,,"['t', 'aː', 'r', 'ɯ']" +Ocaina-113_topull-1,,Ocaina,113_topull,ããʔti,ããʔti,aː ʔ t i,None,Huber2021,2449,,,,aː ʔ t i,4302,,,"['aː', 'ʔ', 't', 'i']" +Ocaina-113_topull-2,,Ocaina,113_topull,tsõõʔmɯ,tsõõʔmɯ,ts oː ʔ m ɯ,/-mɯ/ SIMULTANE?,Huber2021,2457,,,,ts oː ʔ m ɯ,4312,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-114_topush-1,,Ocaina,114_topush,haaʤa,haaʤa,h aː dʒ a,None,Huber2021,2467,,,,h aː dʒ a,4326,,,"['h', 'aː', 'dʒ', 'a']" +Ocaina-170_tothrow-1,,Ocaina,170_tothrow,ĩĩtsa,ĩĩtsa,i i ts a,None,Huber2021,2723,,,,i i ts a,4660,,,"['i', 'i', 'ts', 'a']" +Ocaina-170_tothrow-2,,Ocaina,170_tothrow,an̥ããtʲo,an̥ããtʲo,a n̥ aː + tʲ o,None,Huber2021,3212,,,,a n̥ aː + tʲ o,539 544,,,"['a', 'n̥', 'aː', '+', 'tʲ', 'o']" +Ocaina-148_tosplit-1,,Ocaina,148_tosplit,taarɯ,taarɯ,t aː r ɯ,Similar to Boran verbal root?,Huber2021,2587,,,,t aː r ɯ,4474,,,"['t', 'aː', 'r', 'ɯ']" Ocaina-29_todig-1,,Ocaina,29_todig,ɸɯɯso,ɸɯɯso,ɸ ɯː s o,None,Huber2021,2074,,,,ɸ ɯː s o,3816,,,"['ɸ', 'ɯː', 's', 'o']" -Ocaina-171_totie-1,,Ocaina,171_totie,okááɸɯ,okááɸɯ,o k aː ɸ ɯ,None,Huber2021,2750,,,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),4691,,,"['o', 'k', 'aː', 'ɸ', 'ɯ']" -Ocaina-171_totie-2,,Ocaina,171_totie,gãã,gãã,g aː,None,Huber2021,2750,,,,( - ) g aː ( - - ),4691,,,"['g', 'aː']" +Ocaina-171_totie-1,,Ocaina,171_totie,okááɸɯ,okááɸɯ,o k aː ɸ ɯ,None,Huber2021,2749,,,,( o ) k aː ( ɸ ɯ ),4691,,,"['o', 'k', 'aː', 'ɸ', 'ɯ']" +Ocaina-171_totie-2,,Ocaina,171_totie,gãã,gãã,g aː,None,Huber2021,2749,,,,( - ) g aː ( - - ),4691,,,"['g', 'aː']" Ocaina-132_tosew-1,,Ocaina,132_tosew,mõõtʲo,mõõtʲo,m oː + tʲ o,None,Huber2021,1489,,,,m oː + tʲ o,296 297,,,"['m', 'oː', '+', 'tʲ', 'o']" Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ooʔo,ooʔo,oː ʔ o,None,Huber2021,2155,,,,oː ʔ o,3918,,,"['oː', 'ʔ', 'o']" Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-2,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,hooβɯ,hooβɯ,h oː + β ɯ,recessive transferive (valence-modifying),Huber2021,2156,,,,- h oː + β ɯ,3918 1791,,,"['h', 'oː', '+', 'β', 'ɯ']" Ocaina-41_tofalldropratherthantopple-3,,Ocaina,41_tofalldropratherthantopple,ɸaati,ɸaati,ɸ aː + t i,recessive transferive (valence-modifying),Huber2021,2165,,,,ɸ aː + t i,3927 1792,,,"['ɸ', 'aː', '+', 't', 'i']" -Ocaina-158_toswell-1,,Ocaina,158_toswell,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2661,,,,h ɯː ʔ x a,4574,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" -Ocaina-135_tosing-1,,Ocaina,135_tosing,ɲoomɯ̃,ɲoomɯ̃,ɲ oː + m ɯ,None,Huber2021,2542,,,,ɲ oː + m ɯ,4414 295,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'm', 'ɯ']" -Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,,Ocaina,141_tosmellperceiveodor,dʲooro,dʲooro,dʲ oː r o,None,Huber2021,2555,,,,dʲ oː r o,4433,,,"['dʲ', 'oː', 'r', 'o']" -Ocaina-177_tovomit-1,,Ocaina,177_tovomit,xooʔxɯ,xooʔxɯ,x oː ʔ x ɯ,None,Huber2021,2783,,,,x oː.ʔ x ɯ -,4743,,,"['x', 'oː.ʔ', 'x', 'ɯ']" -Ocaina-156_tosuck-1,,Ocaina,156_tosuck,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2639,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,4545,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" -Ocaina-156_tosuck-2,,Ocaina,156_tosuck,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2651,,,,g oː,4558,,,"['g', 'oː']" +Ocaina-158_toswell-1,,Ocaina,158_toswell,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,None,Huber2021,2660,,,,h ɯː ʔ x a,4574,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" +Ocaina-135_tosing-1,,Ocaina,135_tosing,ɲoomɯ̃,ɲoomɯ̃,ɲ oː + m ɯ,None,Huber2021,2541,,,,ɲ oː + m ɯ,4414 295,,,"['ɲ', 'oː', '+', 'm', 'ɯ']" +Ocaina-141_tosmellperceiveodor-1,,Ocaina,141_tosmellperceiveodor,dʲooro,dʲooro,dʲ oː r o,None,Huber2021,2554,,,,dʲ oː r o,4433,,,"['dʲ', 'oː', 'r', 'o']" +Ocaina-177_tovomit-1,,Ocaina,177_tovomit,xooʔxɯ,xooʔxɯ,x oː ʔ x ɯ,None,Huber2021,2782,,,,x oː.ʔ x ɯ -,4743,,,"['x', 'oː.ʔ', 'x', 'ɯ']" +Ocaina-156_tosuck-1,,Ocaina,156_tosuck,tsõõʔɲ̥o,tsõõʔɲ̥o,ts oː ʔ ɲ̥ o,None,Huber2021,2638,,,,ts oː ʔ ɲ̥ o,4545,,,"['ts', 'oː', 'ʔ', 'ɲ̥', 'o']" +Ocaina-156_tosuck-2,,Ocaina,156_tosuck,gõõ,gõõ,g oː,None,Huber2021,2650,,,,g oː,4558,,,"['g', 'oː']" Ocaina-17_toblowofwind-1,,Ocaina,17_toblowofwind,ɸooɸo,ɸooɸo,ɸ oː ɸ o,maybe related to /fu:/ in Minica and Murui?,Huber2021,1956,,,,ɸ oː ɸ o,3652,,,"['ɸ', 'oː', 'ɸ', 'o']" Ocaina-17_toblowofwind-2,,Ocaina,17_toblowofwind,hɯɯʔxa,hɯɯʔxa,h ɯː ʔ x a,/-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form?,Huber2021,1966,,,,h ɯː ʔ x a,3663,,,"['h', 'ɯː', 'ʔ', 'x', 'a']" Ocaina-45_tofear-1,,Ocaina,45_tofear,tɯɯro,tɯɯro,t ɯː + r o,None,Huber2021,2174,,,,t ɯː + r o,3947 1797,,,"['t', 'ɯː', '+', 'r', 'o']" -Ocaina-149_tosqueeze-1,,Ocaina,149_tosqueeze,tsaaka,tsaaka,ts aː k a,None,Huber2021,2600,,,,ts aː k a,4493,,,"['ts', 'aː', 'k', 'a']" -Ocaina-149_tosqueeze-2,,Ocaina,149_tosqueeze,ããɲ̥i,ããɲ̥i,aː ɲ̥ i,None,Huber2021,2605,,,,aː ɲ̥ i,4500,,,"['aː', 'ɲ̥', 'i']" -Ocaina-74_toholdinhand-1,,Ocaina,74_toholdinhand,an̥aaβɯta,an̥aaβɯta,a n̥ aː β ɯ t a,None,Huber2021,2315,,,,a n̥ aː β ɯ t a,4130,,,"['a', 'n̥', 'aː', 'β', 'ɯ', 't', 'a']" -Ocaina-35_dust-1,,Ocaina,35_dust,ahooʔɯβóra,ahooʔɯβóra,a h oː ʔ ɯ β o r a,None,Huber2021,3419,,,,a h oː ʔ ɯ β o r a,709,,,"['a', 'h', 'oː', 'ʔ', 'ɯ', 'β', 'o', 'r', 'a']" -Ocaina-90_tolive-1,,Ocaina,90_tolive,hiitʲóra ĩĩ,hiitʲóra ĩĩ,h i i + tʲ o + r a + i i,None,Huber2021,2428,,,,h i i + tʲ o + r a + i i,4274 1846 4263 4264,,,"['h', 'i', 'i', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'r', 'a', '+', 'i', 'i']" +Ocaina-149_tosqueeze-1,,Ocaina,149_tosqueeze,tsaaka,tsaaka,ts aː k a,None,Huber2021,2599,,,,ts aː k a,4493,,,"['ts', 'aː', 'k', 'a']" +Ocaina-149_tosqueeze-2,,Ocaina,149_tosqueeze,ããɲ̥i,ããɲ̥i,aː ɲ̥ i,None,Huber2021,2604,,,,aː ɲ̥ i,4500,,,"['aː', 'ɲ̥', 'i']" +Ocaina-74_toholdinhand-1,,Ocaina,74_toholdinhand,an̥aaβɯta,an̥aaβɯta,a n̥ aː β ɯ t a,None,Huber2021,2314,,,,a n̥ aː β ɯ t a,4130,,,"['a', 'n̥', 'aː', 'β', 'ɯ', 't', 'a']" +Ocaina-35_dust-1,,Ocaina,35_dust,ahooʔɯβóra,ahooʔɯβóra,a h oː ʔ ɯ β o r a,None,Huber2021,3418,,,,a h oː ʔ ɯ β o r a,709,,,"['a', 'h', 'oː', 'ʔ', 'ɯ', 'β', 'o', 'r', 'a']" +Ocaina-90_tolive-1,,Ocaina,90_tolive,hiitʲóra ĩĩ,hiitʲóra ĩĩ,h i i + tʲ o + r a + i i,None,Huber2021,2427,,,,h i i + tʲ o + r a + i i,4274 1846 4263 4264,,,"['h', 'i', 'i', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'r', 'a', '+', 'i', 'i']" Ocaina-122_rope-1,,Ocaina,122_rope,ɲííʔoɸe,ɲííʔoɸe,ɲ iː ʔ o ɸ e,None,Huber2021,1272,,,,ɲ iː ʔ o ɸ e,2647,,,"['ɲ', 'iː', 'ʔ', 'o', 'ɸ', 'e']" -Resigaro-172_tongue-1,,Resigaro,172_tongue,eʔhéepé,eʔhéepé,e ʔ h eː p e,None,Huber2021,2847,,,,e ʔ h eː p e,4822,,,"['e', 'ʔ', 'h', 'eː', 'p', 'e']" +Resigaro-172_tongue-1,,Resigaro,172_tongue,eʔhéepé,eʔhéepé,e ʔ h eː p e,None,Huber2021,2846,,,,e ʔ h eː p e,4822,,,"['e', 'ʔ', 'h', 'eː', 'p', 'e']" Resigaro-99_mouth-1,,Resigaro,99_mouth,nó,nó,n o,None,Huber2021,847,,,,n o,2065,,,"['n', 'o']" -Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Resigaro,173_toothfrontratherthanmolar,oné,oné,o n e,None,Huber2021,2857,,,,o n e,4843,,,"['o', 'n', 'e']" +Resigaro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Resigaro,173_toothfrontratherthanmolar,oné,oné,o n e,None,Huber2021,2856,,,,o n e,4843,,,"['o', 'n', 'e']" Resigaro-106_nose-1,,Resigaro,106_nose,hitákó,hitákó,h i t a k o,None,Huber2021,1023,,,,h i t a k o,2267,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'k', 'o']" -Resigaro-40_eye-1,,Resigaro,40_eye,ín̥iú,ín̥iú,i n̥ i u,None,Huber2021,3532,,,,i n̥ i u,849,,,"['i', 'n̥', 'i', 'u']" -Resigaro-36_ear-1,,Resigaro,36_ear,henákó,henákó,h e n a k o,None,Huber2021,3449,,,,h e n a k o,745,,,"['h', 'e', 'n', 'a', 'k', 'o']" +Resigaro-40_eye-1,,Resigaro,40_eye,ín̥iú,ín̥iú,i n̥ i u,None,Huber2021,3531,,,,i n̥ i u,849,,,"['i', 'n̥', 'i', 'u']" +Resigaro-36_ear-1,,Resigaro,36_ear,henákó,henákó,h e n a k o,None,Huber2021,3448,,,,h e n a k o,745,,,"['h', 'e', 'n', 'a', 'k', 'o']" Resigaro-68_head-1,,Resigaro,68_head,híβeú,híβeú,h i β e u,None,Huber2021,372,,,,h i β e u,1479,,,"['h', 'i', 'β', 'e', 'u']" Resigaro-103_neck-1,,Resigaro,103_neck,iɲoʧʰí,iɲoʧʰí,i ɲ o tʃʰ i,None,Huber2021,950,,,,i ɲ o tʃʰ i,2169,,,"['i', 'ɲ', 'o', 'tʃʰ', 'i']" Resigaro-10_belly-1,,Resigaro,10_belly,atʰéʔeemú,atʰéʔeemú,a tʰ e ʔ eː m u,None,Huber2021,1298,,,,a tʰ e ʔ eː m u,268,,,"['a', 'tʰ', 'e', 'ʔ', 'eː', 'm', 'u']" @@ -587,16 +587,16 @@ Resigaro-6_backpersons-1,,Resigaro,6_backpersons,βán̥í,βán̥í,β a n̥ i, Resigaro-66_hand-1,,Resigaro,66_hand,ké,ké,k e,None,Huber2021,318,,,,k e,1402,,,"['k', 'e']" Resigaro-88_leg-1,,Resigaro,88_leg,ípʰíkuba,ípʰíkuba,i pʰ i k u b a,None,Huber2021,635,,,,i pʰ i k u b a,1808,,,"['i', 'pʰ', 'i', 'k', 'u', 'b', 'a']" Resigaro-57_foot-1,,Resigaro,57_foot,hiiʔpú,hiiʔpú,h iː ʔ p u,None,Huber2021,148,,,,h iː ʔ p u,1191,,,"['h', 'iː', 'ʔ', 'p', 'u']" -Resigaro-18_bone-1,,Resigaro,18_bone,aápí,aápí,aː p i,None,Huber2021,2805,,,,aː p i,477,,,"['aː', 'p', 'i']" -Resigaro-16_blood-1,,Resigaro,16_blood,iídú,iídú,iː d u,None,Huber2021,2390,,,,( iː ) d u,424,,,"['iː', 'd', 'u']" +Resigaro-18_bone-1,,Resigaro,18_bone,aápí,aápí,aː p i,None,Huber2021,2804,,,,aː p i,477,,,"['aː', 'p', 'i']" +Resigaro-16_blood-1,,Resigaro,16_blood,iídú,iídú,iː d u,None,Huber2021,2389,,,,( iː ) d u,424,,,"['iː', 'd', 'u']" Resigaro-70_heart-1,,Resigaro,70_heart,βáɸoú,βáɸoú,β a ɸ o u,None,Huber2021,405,,,,β a ɸ o u,1521,,,"['β', 'a', 'ɸ', 'o', 'u']" -Resigaro-195_woman-1,,Resigaro,195_woman,ináadó,ináadó,i n aː d o,None,Huber2021,3198,,,,i n aː d o,5365,,,"['i', 'n', 'aː', 'd', 'o']" +Resigaro-195_woman-1,,Resigaro,195_woman,ináadó,ináadó,i n aː d o,None,Huber2021,3197,,,,i n aː d o,5365,,,"['i', 'n', 'aː', 'd', 'o']" Resigaro-77_husband-1,,Resigaro,77_husband,ʤíigí,ʤíigí,dʒ iː g i,None,Huber2021,496,,,,dʒ iː g i,1637,,,"['dʒ', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-190_wife-1,,Resigaro,190_wife,íní,íní,i n i,None,Huber2021,3120,,,,i n i,5261,,,"['i', 'n', 'i']" -Resigaro-44_father-1,,Resigaro,44_father,aáʔpe,aáʔpe,aː ʔ p e,None,Huber2021,3604,,,,aː ʔ p e,931,,,"['aː', 'ʔ', 'p', 'e']" +Resigaro-190_wife-1,,Resigaro,190_wife,íní,íní,i n i,None,Huber2021,3119,,,,i n i,5261,,,"['i', 'n', 'i']" +Resigaro-44_father-1,,Resigaro,44_father,aáʔpe,aáʔpe,aː ʔ p e,None,Huber2021,3603,,,,aː ʔ p e,931,,,"['aː', 'ʔ', 'p', 'e']" Resigaro-97_mother-1,,Resigaro,97_mother,aáme,aáme,aː m e,None,Huber2021,789,,,,aː m e,1993,,,"['aː', 'm', 'e']" Resigaro-108_old-1,,Resigaro,108_old,pʰaigí,pʰaigí,pʰ a i g i,None,Huber2021,1072,,,,pʰ a i g i,2347,,,"['pʰ', 'a', 'i', 'g', 'i']" -Resigaro-181_water-1,,Resigaro,181_water,hooní,hooní,h oː n i,None,Huber2021,2940,,,,h oː n i,4985,,,"['h', 'oː', 'n', 'i']" +Resigaro-181_water-1,,Resigaro,181_water,hooní,hooní,h oː n i,None,Huber2021,2939,,,,h oː n i,4985,,,"['h', 'oː', 'n', 'i']" Resigaro-119_river-1,,Resigaro,119_river,teéʔí,teéʔí,t eː ʔ i,None,Huber2021,1222,,,,t eː ʔ i,2567,,,"['t', 'eː', 'ʔ', 'i']" Resigaro-84_lake-1,,Resigaro,84_lake,húneú,húneú,h u n e u,None,Huber2021,556,,,,h u n e u,1720,,,"['h', 'u', 'n', 'e', 'u']" Resigaro-49_fire-1,,Resigaro,49_fire,ókóniigí,ókóniigí,o k o n iː g i,None,Huber2021,36,,,,o k o n iː g i,1035,,,"['o', 'k', 'o', 'n', 'iː', 'g', 'i']" @@ -604,63 +604,63 @@ Resigaro-4_ashes-1,,Resigaro,4_ashes,ókóniigiʤíhú,ókóniigiʤíhú,o k o n Resigaro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Resigaro,7_baddeleteriousorunsuitable,matsʰíβaʔnúʔ,matsʰíβaʔnúʔ,m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ,None,Huber2021,733,,,,m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ,193,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'i', 'β', 'a', 'ʔ', 'n', 'u', 'ʔ']" Resigaro-142_smokeoffire-1,,Resigaro,142_smokeoffire,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,1574,,,,iː tsʰ u,3079,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" Resigaro-138_sky-1,,Resigaro,138_sky,háʔihí,háʔihí,h a ʔ i h i,None,Huber2021,1506,,,,h a ʔ i h i,2986,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i']" -Resigaro-191_wind-1,,Resigaro,191_wind,koʧʰíiβú,koʧʰíiβú,k o tʃʰ iː β u,None,Huber2021,3142,,,,k o tʃʰ iː β u,5289,,,"['k', 'o', 'tʃʰ', 'iː', 'β', 'u']" +Resigaro-191_wind-1,,Resigaro,191_wind,koʧʰíiβú,koʧʰíiβú,k o tʃʰ iː β u,None,Huber2021,3141,,,,k o tʃʰ iː β u,5289,,,"['k', 'o', 'tʃʰ', 'iː', 'β', 'u']" Resigaro-157_sun-1,,Resigaro,157_sun,háʔí,háʔí,h a ʔ i,None,Huber2021,1745,,,,h a ʔ i,3313,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'i']" Resigaro-152_star-1,,Resigaro,152_star,hiβíigí,hiβíigí,h i β iː g i,None,Huber2021,1656,,,,h i β iː g i,3184,,,"['h', 'i', 'β', 'iː', 'g', 'i']" -Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Resigaro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,heeʔkó,heeʔkó,h eː ʔ k o,None,Huber2021,3306,,,,h eː ʔ k o,555,,,"['h', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Resigaro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,heeʔkó,heeʔkó,h eː ʔ k o,None,Huber2021,3305,,,,h eː ʔ k o,555,,,"['h', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o']" Resigaro-105_night-1,,Resigaro,105_night,naapí,naapí,n aː p i,None,Huber2021,994,,,,n aː p - i,2229,,,"['n', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-37_earthsoil-1,,Resigaro,37_earthsoil,hípohí,hípohí,h i p o h i,None,Huber2021,3477,,,,h i p o h i,782,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'h', 'i']" +Resigaro-37_earthsoil-1,,Resigaro,37_earthsoil,hípohí,hípohí,h i p o h i,None,Huber2021,3476,,,,h i p o h i,782,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'h', 'i']" Resigaro-154_stone-1,,Resigaro,154_stone,βííʃiʔóú,βííʃiʔóú,β iː ʃ i ʔ o u,None,Huber2021,1698,,,,β iː ʃ i ʔ o u,3252,,,"['β', 'iː', 'ʃ', 'i', 'ʔ', 'o', 'u']" Resigaro-126_sand-1,,Resigaro,126_sand,koβééʔkoβéʔʤíhú,koβééʔkoβéʔʤíhú,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,None,Huber2021,1334,,,,k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u,2732,,,"['k', 'o', 'β', 'eː', 'ʔ', 'k', 'o', 'β', 'e', 'ʔ', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-31_dog-1,,Resigaro,31_dog,íiní,íiní,iː n i,None,Huber2021,3362,,,,iː n i,632,,,"['iː', 'n', 'i']" +Resigaro-31_dog-1,,Resigaro,31_dog,íiní,íiní,iː n i,None,Huber2021,3361,,,,iː n i,632,,,"['iː', 'n', 'i']" Resigaro-160_tail-1,,Resigaro,160_tail,tsʰíipí,tsʰíipí,tsʰ iː p i,None,Huber2021,1769,,,,tsʰ iː p i,3348,,,"['tsʰ', 'iː', 'p', 'i']" Resigaro-144_snake-1,,Resigaro,144_snake,onáʔkó,onáʔkó,o n a ʔ k o,None,Huber2021,1614,,,,o n a ʔ k o,3133,,,"['o', 'n', 'a', 'ʔ', 'k', 'o']" Resigaro-13_bird-1,,Resigaro,13_bird,koʔpíidú,koʔpíidú,k o ʔ p iː d u,None,Huber2021,1926,,,,k o ʔ p iː d u,361,,,"['k', 'o', 'ʔ', 'p', 'iː', 'd', 'u']" Resigaro-50_fish-1,,Resigaro,50_fish,ámoogí,ámoogí,a m oː g i,None,Huber2021,57,,,,a m oː g i,1068,,,"['a', 'm', 'oː', 'g', 'i']" Resigaro-93_louse-1,,Resigaro,93_louse,netetsʰíʔó,netetsʰíʔó,n e t e tsʰ i ʔ o,None,Huber2021,700,,,,n e t e tsʰ i ʔ o,1894,,,"['n', 'e', 't', 'e', 'tsʰ', 'i', 'ʔ', 'o']" -Resigaro-174_tree-1,,Resigaro,174_tree,aβáanaʔé,aβáanaʔé,a β aː n a ʔ e,None,Huber2021,2894,,,,a β aː n a ʔ e,4897,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'ʔ', 'e']" +Resigaro-174_tree-1,,Resigaro,174_tree,aβáanaʔé,aβáanaʔé,a β aː n a ʔ e,None,Huber2021,2893,,,,a β aː n a ʔ e,4897,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'ʔ', 'e']" Resigaro-86_leaf-1,,Resigaro,86_leaf,apánáʔaamí,apánáʔaamí,a p a n a ʔ aː m i,None,Huber2021,579,,,,a p a n a ʔ aː m i,1746,,,"['a', 'p', 'a', 'n', 'a', 'ʔ', 'aː', 'm', 'i']" Resigaro-54_flower-1,,Resigaro,54_flower,giiβí,giiβí,g iː β i,None,Huber2021,109,,,,g iː β i,1139,,,"['g', 'iː', 'β', 'i']" -Resigaro-124_torub-1,,Resigaro,124_torub,niíkú,niíkú,n iː k u,None,Huber2021,2488,,,,n iː k u,4358,,,"['n', 'iː', 'k', 'u']" +Resigaro-124_torub-1,,Resigaro,124_torub,niíkú,niíkú,n iː k u,None,Huber2021,2487,,,,n iː k u,4358,,,"['n', 'iː', 'k', 'u']" Resigaro-121_root-1,,Resigaro,121_root,tébaké,tébaké,t e b a k e,None,Huber2021,1254,,,,t e b a k e,2614,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'k', 'e']" Resigaro-131_seed-1,,Resigaro,131_seed,hímiú,hímiú,h i m i u,None,Huber2021,1416,,,,h i m i u,2856,,,"['h', 'i', 'm', 'i', 'u']" Resigaro-153_stickofwood-1,,Resigaro,153_stickofwood,aβáanaí,aβáanaí,a β aː n a i,None,Huber2021,1676,,,,a β aː n a i,3215,,,"['a', 'β', 'aː', 'n', 'a', 'i']" Resigaro-62_grass-1,,Resigaro,62_grass,himiítsí,himiítsí,h i m iː td i,None,Huber2021,228,,,,h i m iː td i,1294,,,"['h', 'i', 'm', 'iː', 'td', 'i']" -Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Resigaro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ʃakooʔgíʔó,ʃakooʔgíʔó,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,None,Huber2021,3638,,,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,966,,,"['ʃ', 'a', 'k', 'oː', 'ʔ', 'g', 'i', 'ʔ', 'o']" +Resigaro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Resigaro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ʃakooʔgíʔó,ʃakooʔgíʔó,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,None,Huber2021,3637,,,,ʃ a k oː ʔ g i ʔ o,966,,,"['ʃ', 'a', 'k', 'oː', 'ʔ', 'g', 'i', 'ʔ', 'o']" Resigaro-125_salt-1,,Resigaro,125_salt,kanaamáʔo,kanaamáʔo,k a n aː m a ʔ o,None,Huber2021,1313,,,,k a n aː m a ʔ o,2704,,,"['k', 'a', 'n', 'aː', 'm', 'a', 'ʔ', 'o']" Resigaro-125_salt-2,,Resigaro,125_salt,iíβí,iíβí,iː β i,None,Huber2021,1320,,,,iː β i,2710,,,"['iː', 'β', 'i']" Resigaro-109_one-1,,Resigaro,109_one,sagú,sagú,s a g u,None,Huber2021,1099,,,,s a g u,2379,,,"['s', 'a', 'g', 'u']" -Resigaro-176_two-1,,Resigaro,176_two,migaakú,migaakú,m i g aː k u,None,Huber2021,2913,,,,m i g aː k u,4938,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u']" +Resigaro-176_two-1,,Resigaro,176_two,migaakú,migaakú,m i g aː k u,None,Huber2021,2912,,,,m i g aː k u,4938,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u']" Resigaro-169_three-1,,Resigaro,169_three,migaakúʔ sagúʔ,migaakúʔ sagúʔ,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,None,Huber2021,1915,,,,m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ,3594 3595,,,"['m', 'i', 'g', 'aː', 'k', 'u', 'ʔ', '+', 's', 'a', 'g', 'u', 'ʔ']" Resigaro-58_four-1,,Resigaro,58_four,poʔtsááβágaahí,poʔtsááβágaahí,p o ʔ td aː β a g aː h i,None,Huber2021,176,,,,p o ʔ td aː β a g aː h i,1232,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'td', 'aː', 'β', 'a', 'g', 'aː', 'h', 'i']" Resigaro-51_five-1,,Resigaro,51_five,sáʔosí,sáʔosí,s a ʔ o s i,None,Huber2021,85,,,,s a ʔ o s i,1106,,,"['s', 'a', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" Resigaro-78_i-1,,Resigaro,78_i,n̥ó,n̥ó,n̥ o,None,Huber2021,2,,,,n̥ o,10,,,"['n̥', 'o']" Resigaro-168_thou-1,,Resigaro,168_thou,pʰú,pʰú,pʰ u,None,Huber2021,1895,,,,pʰ u,3560,,,"['pʰ', 'u']" Resigaro-67_he-1,,Resigaro,67_he,tsú,tsú,td u,None,Huber2021,352,,,,td u,1440,,,"['td', 'u']" -Resigaro-182_we-1,,Resigaro,182_we,ɸaʔá,ɸaʔá,ɸ a ʔ a,None,Huber2021,2961,,,,ɸ a ʔ a,5021,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-182_we-2,,Resigaro,182_we,muuʔá,muuʔá,m uː ʔ a,None,Huber2021,2967,,,,m uː ʔ a,5028,,,"['m', 'uː', 'ʔ', 'a']" -Resigaro-198_ye-1,,Resigaro,198_ye,haʔá,haʔá,h a ʔ a,None,Huber2021,3254,,,,h a ʔ a,5446,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-182_we-1,,Resigaro,182_we,ɸaʔá,ɸaʔá,ɸ a ʔ a,None,Huber2021,2960,,,,ɸ a ʔ a,5021,,,"['ɸ', 'a', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-182_we-2,,Resigaro,182_we,muuʔá,muuʔá,m uː ʔ a,None,Huber2021,2966,,,,m uː ʔ a,5028,,,"['m', 'uː', 'ʔ', 'a']" +Resigaro-198_ye-1,,Resigaro,198_ye,haʔá,haʔá,h a ʔ a,None,Huber2021,3253,,,,h a ʔ a,5446,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a']" Resigaro-163_they-1,,Resigaro,163_they,naʔá,naʔá,n a ʔ a,None,Huber2021,1813,,,,n a ʔ a,3433,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" Resigaro-12_big-1,,Resigaro,12_big,ʤiʤa,ʤiʤa,dʒ i dʒ a,None,Huber2021,1681,,,,dʒ i dʒ a,322,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'a']" Resigaro-12_big-2,,Resigaro,12_big,kobú,kobú,k o b u,None,Huber2021,1761,,,,k o b u,334,,,"['k', 'o', 'b', 'u']" Resigaro-140_small-1,,Resigaro,140_small,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,1551,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,3051,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" Resigaro-61_good-1,,Resigaro,61_good,kaʃóʔ,kaʃóʔ,k a ʃ o ʔ,None,Huber2021,203,,,,k a ʃ o ʔ,1264,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-187_white-1,,Resigaro,187_white,heɸííʔ,heɸííʔ,h e ɸ iː ʔ,None,Huber2021,3063,,,,h e ɸ iː ʔ,5174,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-187_white-1,,Resigaro,187_white,heɸííʔ,heɸííʔ,h e ɸ iː ʔ,None,Huber2021,3062,,,,h e ɸ iː ʔ,5174,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'iː', 'ʔ']" Resigaro-15_black-1,,Resigaro,15_black,tsapʰóʔ,tsapʰóʔ,td a pʰ o ʔ,None,Huber2021,2203,,,,td a pʰ o ʔ,398,,,"['td', 'a', 'pʰ', 'o', 'ʔ']" -Resigaro-22_cloud-1,,Resigaro,22_cloud,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,3152,,,,iː tsʰ u,530,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" -Resigaro-167_this-1,,Resigaro,167_this,giʔí,giʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,2924,,,,g i ʔ i,496,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-22_cloud-1,,Resigaro,22_cloud,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,3151,,,,iː tsʰ u,530,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" +Resigaro-167_this-1,,Resigaro,167_this,giʔí,giʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,2923,,,,g i ʔ i,496,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" Resigaro-167_this-2,,Resigaro,167_this,hí,hí,h i,None,Huber2021,1866,,,,h i,3520,,,"['h', 'i']" Resigaro-161_that-1,,Resigaro,161_that,giʔitʰé,giʔitʰé,g i ʔ i tʰ e,None,Huber2021,1785,,,,g i ʔ i tʰ e,3373,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'tʰ', 'e']" Resigaro-161_that-2,,Resigaro,161_that,héʔe,héʔe,h e ʔ e,None,Huber2021,1779,,,,h e ʔ e,3368,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-188_who-1,,Resigaro,188_who,kéení,kéení,k eː n i,None,Huber2021,3074,,,,k eː n i - - - -,5200,,,"['k', 'eː', 'n', 'i']" -Resigaro-184_what-1,,Resigaro,184_what,kóoní,kóoní,k oː n i,None,Huber2021,2999,,,,k oː n i,5085,,,"['k', 'oː', 'n', 'i']" +Resigaro-188_who-1,,Resigaro,188_who,kéení,kéení,k eː n i,None,Huber2021,3073,,,,k eː n i - - - -,5200,,,"['k', 'eː', 'n', 'i']" +Resigaro-184_what-1,,Resigaro,184_what,kóoní,kóoní,k oː n i,None,Huber2021,2998,,,,k oː n i,5085,,,"['k', 'oː', 'n', 'i']" Resigaro-107_not-1,,Resigaro,107_not,nií,nií,n iː,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) n iː,2302,,,"['n', 'iː']" Resigaro-1_allofanumber-1,,Resigaro,1_allofanumber,pʰéʔtóʔ,pʰéʔtóʔ,pʰ e ʔ + t o ʔ,None,Huber2021,1991,,,,pʰ e.ʔ + t o ʔ,37 45,,,"['pʰ', 'e', 'ʔ', '+', 't', 'o', 'ʔ']" Resigaro-95_many-1,,Resigaro,95_many,an̥epúúʔ,an̥epúúʔ,a n̥ e p uː ʔ,None,Huber2021,743,,,,a n̥ e p uː ʔ,1939,,,"['a', 'n̥', 'e', 'p', 'uː', 'ʔ']" Resigaro-92_long-1,,Resigaro,92_long,tseinóʔ,tseinóʔ,td e i n o ʔ,None,Huber2021,678,,,,td e i n o ʔ,1866,,,"['td', 'e', 'i', 'n', 'o', 'ʔ']" Resigaro-8_bark-1,,Resigaro,8_bark,daʔmí,daʔmí,d a ʔ m i,None,Huber2021,1003,,,,d a ʔ m i,224,,,"['d', 'a', 'ʔ', 'm', 'i']" Resigaro-96_meatflesh-1,,Resigaro,96_meatflesh,gíʔí,gíʔí,g i ʔ i,None,Huber2021,767,,,,g i ʔ i,1966,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-39_egg-1,,Resigaro,39_egg,eéβeú,eéβeú,eː β e u,None,Huber2021,3500,,,,eː β e u,814,,,"['eː', 'β', 'e', 'u']" +Resigaro-39_egg-1,,Resigaro,39_egg,eéβeú,eéβeú,eː β e u,None,Huber2021,3499,,,,eː β e u,814,,,"['eː', 'β', 'e', 'u']" Resigaro-10_belly-2,,Resigaro,10_belly,iiʔʃaú,iiʔʃaú,iː ʔ ʃ a u,None,Huber2021,1378,,,,iː ʔ ʃ a u,280,,,"['iː', 'ʔ', 'ʃ', 'a', 'u']" Resigaro-91_liver-1,,Resigaro,91_liver,opáanú,opáanú,o p aː n u,None,Huber2021,654,,,,o p aː n u,1833,,,"['o', 'p', 'aː', 'n', 'u']" Resigaro-32_todrink-1,,Resigaro,32_todrink,iʔdú,iʔdú,i ʔ d u,None,Huber2021,2102,,,,i ʔ d u,3841,,,"['i', 'ʔ', 'd', 'u']" @@ -668,88 +668,88 @@ Resigaro-38_toeat-1,,Resigaro,38_toeat,aʔmitú,aʔmitú,a ʔ m i t u,None,Huber Resigaro-14_tobite-1,,Resigaro,14_tobite,em̥ú,em̥ú,e m̥ u,None,Huber2021,1940,,,,e m̥ u,3626,,,"['e', 'm̥', 'u']" Resigaro-130_see-1,,Resigaro,130_see,tsʰéní,tsʰéní,tsʰ e n i,None,Huber2021,1397,,,,tsʰ e n i,2832,,,"['tsʰ', 'e', 'n', 'i']" Resigaro-69_tohear-1,,Resigaro,69_tohear,héʔmú,héʔmú,h e ʔ m u,None,Huber2021,2286,,,,h e ʔ m u,4076,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'm', 'u']" -Resigaro-83_toknowfacts-1,,Resigaro,83_toknowfacts,manaá tóʔ,manaá tóʔ,m a n aː + t o ʔ,None,Huber2021,2369,,,,m a n aː + t o ʔ,4209 4210,,,"['m', 'a', 'n', 'aː', '+', 't', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-83_toknowfacts-1,,Resigaro,83_toknowfacts,manaá tóʔ,manaá tóʔ,m a n aː + t o ʔ,None,Huber2021,2368,,,,m a n aː + t o ʔ,4209 4210,,,"['m', 'a', 'n', 'aː', '+', 't', 'o', 'ʔ']" Resigaro-139_sleep-1,,Resigaro,139_sleep,ímú,ímú,i m u,None,Huber2021,1529,,,,i m u,3018,,,"['i', 'm', 'u']" Resigaro-28_todie-1,,Resigaro,28_todie,kainée ʤú,kainée ʤú,k a i n eː + dʒ u,None,Huber2021,2058,,,,k a i n eː + dʒ u,3787 3788,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'dʒ', 'u']" -Resigaro-82_tokill-1,,Resigaro,82_tokill,kainée kʰú,kainée kʰú,k a i n eː + kʰ u,None,Huber2021,2357,,,,k a i n eː + kʰ u,4182 4183,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-159_toswim-1,,Resigaro,159_toswim,oʔβápú,oʔβápú,o ʔ β a p u,None,Huber2021,2684,,,,o ʔ β a p u,4599,,,"['o', 'ʔ', 'β', 'a', 'p', 'u']" +Resigaro-82_tokill-1,,Resigaro,82_tokill,kainée kʰú,kainée kʰú,k a i n eː + kʰ u,None,Huber2021,2356,,,,k a i n eː + kʰ u,4182 4183,,,"['k', 'a', 'i', 'n', 'eː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-159_toswim-1,,Resigaro,159_toswim,oʔβápú,oʔβápú,o ʔ β a p u,None,Huber2021,2683,,,,o ʔ β a p u,4599,,,"['o', 'ʔ', 'β', 'a', 'p', 'u']" Resigaro-55_tofly-1,,Resigaro,55_tofly,adú,adú,a d u,None,Huber2021,1068,,,,- - - a d u,2344,,,"['a', 'd', 'u']" -Resigaro-178_towalk-1,,Resigaro,178_towalk,híʔβu,híʔβu,h i ʔ β u,None,Huber2021,2799,,,,h i ʔ β u,4761,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'β', 'u']" +Resigaro-178_towalk-1,,Resigaro,178_towalk,híʔβu,híʔβu,h i ʔ β u,None,Huber2021,2798,,,,h i ʔ β u,4761,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'β', 'u']" Resigaro-24_tocome-1,,Resigaro,24_tocome,tsaʔnú,tsaʔnú,td a ʔ n u,None,Huber2021,2006,,,,td a ʔ n u,3716,,,"['td', 'a', 'ʔ', 'n', 'u']" Resigaro-60_togive-1,,Resigaro,60_togive,aaʔní,aaʔní,aː ʔ n i,None,Huber2021,2259,,,,aː ʔ n i,4047,,,"['aː', 'ʔ', 'n', 'i']" Resigaro-127_say-1,,Resigaro,127_say,kemú,kemú,k e m u,None,Huber2021,1358,,,,k e m u,2761,,,"['k', 'e', 'm', 'u']" Resigaro-116_red-1,,Resigaro,116_red,kedáβííʔ,kedáβííʔ,k e d a β iː ʔ,None,Huber2021,1153,,,,k e d a β iː ʔ,2475,,,"['k', 'e', 'd', 'a', 'β', 'iː', 'ʔ']" Resigaro-63_green-1,,Resigaro,63_green,ipogíʔ,ipogíʔ,i p o g i ʔ,None,Huber2021,252,,,,i p o g i ʔ,1328,,,"['i', 'p', 'o', 'g', 'i', 'ʔ']" Resigaro-104_new-1,,Resigaro,104_new,beʔé,beʔé,b e ʔ e,None,Huber2021,969,,,,b e ʔ e,2194,,,"['b', 'e', 'ʔ', 'e']" -Resigaro-33_drysubstance-1,,Resigaro,33_drysubstance,makádú,makádú,m a k a d u,None,Huber2021,3383,,,,m a k a d u,660,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'u']" +Resigaro-33_drysubstance-1,,Resigaro,33_drysubstance,makádú,makádú,m a k a d u,None,Huber2021,3382,,,,m a k a d u,660,,,"['m', 'a', 'k', 'a', 'd', 'u']" Resigaro-100_name-1,,Resigaro,100_name,iiβú,iiβú,iː β u,None,Huber2021,872,,,,iː β u,2096,,,"['iː', 'β', 'u']" Resigaro-75_how-1,,Resigaro,75_how,hidéʔhee,hidéʔhee,h i d e ʔ h eː,None,Huber2021,473,,,,h i d e ʔ h eː,1605,,,"['h', 'i', 'd', 'e', 'ʔ', 'h', 'eː']" -Resigaro-185_when-1,,Resigaro,185_when,hideeʔtsí,hideeʔtsí,h i d eː ʔ td i,None,Huber2021,3018,,,,h i d eː ʔ td i,5112,,,"['h', 'i', 'd', 'eː', 'ʔ', 'td', 'i']" -Resigaro-186_where-1,,Resigaro,186_where,henéé,henéé,h e n eː,None,Huber2021,3036,,,,h e n eː,5138,,,"['h', 'e', 'n', 'eː']" +Resigaro-185_when-1,,Resigaro,185_when,hideeʔtsí,hideeʔtsí,h i d eː ʔ td i,None,Huber2021,3017,,,,h i d eː ʔ td i,5112,,,"['h', 'i', 'd', 'eː', 'ʔ', 'td', 'i']" +Resigaro-186_where-1,,Resigaro,186_where,henéé,henéé,h e n eː,None,Huber2021,3035,,,,h e n eː,5138,,,"['h', 'e', 'n', 'eː']" Resigaro-72_here-1,,Resigaro,72_here,βeʔi,βeʔi,β e ʔ i,None,Huber2021,445,,,,β e ( ʔ i ),1570,,,"['β', 'e', 'ʔ', 'i']" Resigaro-162_there-1,,Resigaro,162_there,neé,neé,n eː,None,Huber2021,1799,,,,n eː,3401,,,"['n', 'eː']" Resigaro-110_other-1,,Resigaro,110_other,apáapí,apáapí,a p aː p i,None,Huber2021,1115,,,,a p aː p i,2414,,,"['a', 'p', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-47_few-1,,Resigaro,47_few,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,3661,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,999,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" +Resigaro-47_few-1,,Resigaro,47_few,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,3660,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,999,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" Resigaro-56_fog-1,,Resigaro,56_fog,iítsʰú,iítsʰú,iː tsʰ u,None,Huber2021,123,,,,iː tsʰ u,1160,,,"['iː', 'tsʰ', 'u']" Resigaro-53_toflow-1,,Resigaro,53_toflow,oʔkón̥ó,oʔkón̥ó,o ʔ k o n̥ o,None,Huber2021,2207,,,,o ʔ k o n̥ o,3988,,,"['o', 'ʔ', 'k', 'o', 'n̥', 'o']" Resigaro-129_seaocean-1,,Resigaro,129_seaocean,témooú,témooú,t e m oː u,None,Huber2021,1375,,,,t e m oː u,2796,,,"['t', 'e', 'm', 'oː', 'u']" -Resigaro-183_wet-1,,Resigaro,183_wet,patsʰánuʔ,patsʰánuʔ,p a tsʰ a n u ʔ,None,Huber2021,2980,,,,p a tsʰ a n u ʔ,5057,,,"['p', 'a', 'tsʰ', 'a', 'n', 'u', 'ʔ']" -Resigaro-180_towash-1,,Resigaro,180_towash,hipu,hipu,h i p u,None,Huber2021,2817,,,,h i p u,4784,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" -Resigaro-197_worm-1,,Resigaro,197_worm,naʔí,naʔí,n a ʔ i,None,Huber2021,3232,,,,n a ʔ i,5412,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i']" -Resigaro-197_worm-2,,Resigaro,197_worm,omáapí,omáapí,o m aː p i,None,Huber2021,3239,,,,o m aː p i,5419,,,"['o', 'm', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-192_wing-1,,Resigaro,192_wing,aʔnáapí,aʔnáapí,a ʔ n aː p i,None,Huber2021,3161,,,,a ʔ n aː p i,5314,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'aː', 'p', 'i']" -Resigaro-194_withaccompanying-1,,Resigaro,194_withaccompanying,neé,neé,n eː,None,Huber2021,3175,,,,n eː,5334,,,"['n', 'eː']" +Resigaro-183_wet-1,,Resigaro,183_wet,patsʰánuʔ,patsʰánuʔ,p a tsʰ a n u ʔ,None,Huber2021,2979,,,,p a tsʰ a n u ʔ,5057,,,"['p', 'a', 'tsʰ', 'a', 'n', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-180_towash-1,,Resigaro,180_towash,hipu,hipu,h i p u,None,Huber2021,2816,,,,h i p u,4784,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" +Resigaro-197_worm-1,,Resigaro,197_worm,naʔí,naʔí,n a ʔ i,None,Huber2021,3231,,,,n a ʔ i,5412,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i']" +Resigaro-197_worm-2,,Resigaro,197_worm,omáapí,omáapí,o m aː p i,None,Huber2021,3238,,,,o m aː p i,5419,,,"['o', 'm', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-192_wing-1,,Resigaro,192_wing,aʔnáapí,aʔnáapí,a ʔ n aː p i,None,Huber2021,3160,,,,a ʔ n aː p i,5314,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'aː', 'p', 'i']" +Resigaro-194_withaccompanying-1,,Resigaro,194_withaccompanying,neé,neé,n eː,None,Huber2021,3174,,,,n eː,5334,,,"['n', 'eː']" Resigaro-81_in-1,,Resigaro,81_in,gikó,gikó,g i k o,None,Huber2021,533,,,,g i k o ( - - ),1686,,,"['g', 'i', 'k', 'o']" Resigaro-5_at-1,,Resigaro,5_at,ná,ná,n a,None,Huber2021,254,,,,n a,133,,,"['n', 'a']" Resigaro-80_if-1,,Resigaro,80_if,tsíá,tsíá,td i a,None,Huber2021,516,,,,td i a,1664,,,"['td', 'i', 'a']" Resigaro-79_ice-1,,Resigaro,79_ice,hooníʔiʔβotʰoonú,hooníʔiʔβotʰoonú,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,None,Huber2021,505,,,,h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u,1653,,,"['h', 'oː', 'n', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'β', 'o', 'tʰ', 'oː', 'n', 'u']" Resigaro-59_tofreeze-1,,Resigaro,59_tofreeze,taa ʤú,taa ʤú,t aː + dʒ u,None,Huber2021,2241,,,,t aː + dʒ u,4028 4029,,,"['t', 'aː', '+', 'dʒ', 'u']" -Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Resigaro,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,ʤaánú,ʤaánú,dʒ aː n u,None,Huber2021,3004,,,,dʒ aː n u,509,,,"['dʒ', 'aː', 'n', 'u']" +Resigaro-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Resigaro,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,ʤaánú,ʤaánú,dʒ aː n u,None,Huber2021,3003,,,,dʒ aː n u,509,,,"['dʒ', 'aː', 'n', 'u']" Resigaro-26_tocut-1,,Resigaro,26_tocut,tuu kʰú,tuu kʰú,t uː + kʰ u,None,Huber2021,2028,,,,t uː + kʰ u,3752 3753,,,"['t', 'uː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-189_wide-1,,Resigaro,189_wide,ʤíʤaagú,ʤíʤaagú,dʒ i dʒ aː g u,None,Huber2021,3103,,,,dʒ i dʒ aː g u,5238,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'u']" +Resigaro-189_wide-1,,Resigaro,189_wide,ʤíʤaagú,ʤíʤaagú,dʒ i dʒ aː g u,None,Huber2021,3102,,,,dʒ i dʒ aː g u,5238,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'u']" Resigaro-101_narrow-1,,Resigaro,101_narrow,ooʤaʤáʔ,ooʤaʤáʔ,oː dʒ a dʒ a ʔ,None,Huber2021,896,,,,oː dʒ a dʒ a ʔ,2121,,,"['oː', 'dʒ', 'a', 'dʒ', 'a', 'ʔ']" -Resigaro-42_far-1,,Resigaro,42_far,ʤaβákúʔ,ʤaβákúʔ,dʒ a β a k u ʔ,None,Huber2021,3562,,,,dʒ a β a k u ʔ,884,,,"['dʒ', 'a', 'β', 'a', 'k', 'u', 'ʔ']" +Resigaro-42_far-1,,Resigaro,42_far,ʤaβákúʔ,ʤaβákúʔ,dʒ a β a k u ʔ,None,Huber2021,3561,,,,dʒ a β a k u ʔ,884,,,"['dʒ', 'a', 'β', 'a', 'k', 'u', 'ʔ']" Resigaro-102_near-1,,Resigaro,102_near,aiʤán̥úʔ,aiʤán̥úʔ,a i dʒ a n̥ u ʔ,None,Huber2021,916,,,,a i dʒ a n̥ u ʔ,2142,,,"['a', 'i', 'dʒ', 'a', 'n̥', 'u', 'ʔ']" Resigaro-164_thick-1,,Resigaro,164_thick,ʤíʤaagí,ʤíʤaagí,dʒ i dʒ aː g i,None,Huber2021,1833,,,,dʒ i dʒ aː g i,3476,,,"['dʒ', 'i', 'dʒ', 'aː', 'g', 'i']" Resigaro-165_thin-1,,Resigaro,165_thin,ooʤa,ooʤa,oː dʒ a,None,Huber2021,1854,,,,oː dʒ a,3501,,,"['oː', 'dʒ', 'a']" Resigaro-134_short-1,,Resigaro,134_short,matsʰóʔ,matsʰóʔ,m a tsʰ o ʔ,None,Huber2021,1458,,,,m a tsʰ o ʔ,2916,,,"['m', 'a', 'tsʰ', 'o', 'ʔ']" Resigaro-71_heavy-1,,Resigaro,71_heavy,hiʒan̥iiʔ,hiʒan̥iiʔ,h i ʒ a n̥ iː ʔ,None,Huber2021,426,,,,h i ʒ a n̥ iː ʔ,1544,,,"['h', 'i', 'ʒ', 'a', 'n̥', 'iː', 'ʔ']" -Resigaro-34_dullknife-1,,Resigaro,34_dullknife,nií tsóʔβiiʔ,nií tsóʔβiiʔ,n iː + td o ʔ β iː ʔ,None,Huber2021,3399,,,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,681 682,,,"['n', 'iː', '+', 'td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ']" +Resigaro-34_dullknife-1,,Resigaro,34_dullknife,nií tsóʔβiiʔ,nií tsóʔβiiʔ,n iː + td o ʔ β iː ʔ,None,Huber2021,3398,,,,n iː + td o ʔ β iː ʔ,681 682,,,"['n', 'iː', '+', 'td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ']" Resigaro-133_sharpasknife-1,,Resigaro,133_sharpasknife,tsóʔβiiʔ tsú,tsóʔβiiʔ tsú,td o ʔ β iː ʔ + td u,None,Huber2021,1440,,,,td o ʔ β iː ʔ + td u,2889 2890,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'β', 'iː', 'ʔ', '+', 'td', 'u']" -Resigaro-30_dirty-1,,Resigaro,30_dirty,tsoʔkóʔ,tsoʔkóʔ,td o ʔ k o ʔ,None,Huber2021,3335,,,,td o ʔ k o ʔ,595,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'k', 'o', 'ʔ']" +Resigaro-30_dirty-1,,Resigaro,30_dirty,tsoʔkóʔ,tsoʔkóʔ,td o ʔ k o ʔ,None,Huber2021,3334,,,,td o ʔ k o ʔ,595,,,"['td', 'o', 'ʔ', 'k', 'o', 'ʔ']" Resigaro-123_rottenespeciallylog-1,,Resigaro,123_rottenespeciallylog,amaaʔkátsʰí,amaaʔkátsʰí,a m aː ʔ k a tsʰ i,None,Huber2021,1296,,,,a m aː ʔ k a tsʰ i,2677,,,"['a', 'm', 'aː', 'ʔ', 'k', 'a', 'tsʰ', 'i']" Resigaro-143_smooth-1,,Resigaro,143_smooth,heʔníʔ,heʔníʔ,h e ʔ n i ʔ,None,Huber2021,1593,,,,h e ʔ n i ʔ,3105,,,"['h', 'e', 'ʔ', 'n', 'i', 'ʔ']" Resigaro-155_straight-1,,Resigaro,155_straight,tsíʔkíʔ,tsíʔkíʔ,td i ʔ k i ʔ,None,Huber2021,1715,,,,td i ʔ k i ʔ,3278,,,"['td', 'i', 'ʔ', 'k', 'i', 'ʔ']" Resigaro-117_rightcorrect-1,,Resigaro,117_rightcorrect,hameeʔn̥áʔoo,hameeʔn̥áʔoo,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,None,Huber2021,1172,,,,h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː,2507,,,"['h', 'a', 'm', 'eː', 'ʔ', 'n̥', 'a', 'ʔ', 'oː']" Resigaro-87_lefthand-1,,Resigaro,87_lefthand,apáʔmíʔosí,apáʔmíʔosí,a p a ʔ m i ʔ o s i,None,Huber2021,611,,,,a p a ʔ m i ʔ o s i,1781,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'm', 'i', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" Resigaro-118_righthand-1,,Resigaro,118_righthand,kaáʃoʔosí,kaáʃoʔosí,k aː ʃ o ʔ o s i,None,Huber2021,1194,,,,k aː ʃ o ʔ o s i,2535,,,"['k', 'aː', 'ʃ', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 'i']" -Resigaro-113_topull-1,,Resigaro,113_topull,kʰaʔ kʰú,kʰaʔ kʰú,kʰ a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2451,,,,kʰ a ʔ + kʰ u,4303 4304,,,"['kʰ', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-114_topush-1,,Resigaro,114_topush,ɸíi kʰú,ɸíi kʰú,ɸ iː + kʰ u,None,Huber2021,2469,,,,ɸ iː + kʰ u,4327 4328,,,"['ɸ', 'iː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-170_tothrow-1,,Resigaro,170_tothrow,píʔko,píʔko,p i ʔ k o,None,Huber2021,2721,,,,p i.ʔ k o,4657,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'k', 'o']" -Resigaro-148_tosplit-1,,Resigaro,148_tosplit,kʰoβáʔ kʰú,kʰoβáʔ kʰú,kʰ o β a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2589,,,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,4476 4477,,,"['kʰ', 'o', 'β', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-113_topull-1,,Resigaro,113_topull,kʰaʔ kʰú,kʰaʔ kʰú,kʰ a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2450,,,,kʰ a ʔ + kʰ u,4303 4304,,,"['kʰ', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-114_topush-1,,Resigaro,114_topush,ɸíi kʰú,ɸíi kʰú,ɸ iː + kʰ u,None,Huber2021,2468,,,,ɸ iː + kʰ u,4327 4328,,,"['ɸ', 'iː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-170_tothrow-1,,Resigaro,170_tothrow,píʔko,píʔko,p i ʔ k o,None,Huber2021,2720,,,,p i.ʔ k o,4657,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'k', 'o']" +Resigaro-148_tosplit-1,,Resigaro,148_tosplit,kʰoβáʔ kʰú,kʰoβáʔ kʰú,kʰ o β a ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2588,,,,kʰ o β a ʔ + kʰ u,4476 4477,,,"['kʰ', 'o', 'β', 'a', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" Resigaro-29_todig-1,,Resigaro,29_todig,híʔʒo,híʔʒo,h i ʔ ʒ o,None,Huber2021,2075,,,,h i ʔ ʒ o,3817,,,"['h', 'i', 'ʔ', 'ʒ', 'o']" -Resigaro-171_totie-1,,Resigaro,171_totie,hipon̥ú,hipon̥ú,h i p o n̥ u,None,Huber2021,2751,,,,h i p o n̥ u,4692,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'u']" -Resigaro-132_tosew-1,,Resigaro,132_tosew,tsanin̥ú,tsanin̥ú,td a n i n̥ u,None,Huber2021,2514,,,,td a n i n̥ u,4387,,,"['td', 'a', 'n', 'i', 'n̥', 'u']" +Resigaro-171_totie-1,,Resigaro,171_totie,hipon̥ú,hipon̥ú,h i p o n̥ u,None,Huber2021,2750,,,,h i p o n̥ u,4692,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'u']" +Resigaro-132_tosew-1,,Resigaro,132_tosew,tsanin̥ú,tsanin̥ú,td a n i n̥ u,None,Huber2021,2513,,,,td a n i n̥ u,4387,,,"['td', 'a', 'n', 'i', 'n̥', 'u']" Resigaro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Resigaro,41_tofalldropratherthantopple,haʔβanú,haʔβanú,h a ʔ β a n u,None,Huber2021,2157,,,,h a ʔ β a n u,3919,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'β', 'a', 'n', 'u']" -Resigaro-158_toswell-1,,Resigaro,158_toswell,fóo kʰú,fóo kʰú,f oː + kʰ u,None,Huber2021,2662,,,,f oː + kʰ u,4575 4576,,,"['f', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-166_tothink-1,,Resigaro,166_tothink,βáfó hénotú,βáfó hénotú,β a f o + h e n o t u,None,Huber2021,2707,,,,β a f o + h e n o t u,4628 4629,,,"['β', 'a', 'f', 'o', '+', 'h', 'e', 'n', 'o', 't', 'u']" -Resigaro-135_tosing-1,,Resigaro,135_tosing,hadáʔpú,hadáʔpú,h a d a ʔ p u,None,Huber2021,2537,,,,h a d a ʔ p u,4410,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'ʔ', 'p', 'u']" -Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,,Resigaro,141_tosmellperceiveodor,siiʔ kʰú,siiʔ kʰú,s iː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2556,,,,s iː ʔ + kʰ u,4434 4435,,,"['s', 'iː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-177_tovomit-1,,Resigaro,177_tovomit,iʔkan̥ú,iʔkan̥ú,i ʔ k a n̥ u,None,Huber2021,2777,,,,i ʔ k a n̥ u,4735,,,"['i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n̥', 'u']" -Resigaro-156_tosuck-1,,Resigaro,156_tosuck,sooʔ kʰú,sooʔ kʰú,s oː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2640,,,,s oː ʔ + kʰ u,4546 4547,,,"['s', 'oː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-158_toswell-1,,Resigaro,158_toswell,fóo kʰú,fóo kʰú,f oː + kʰ u,None,Huber2021,2661,,,,f oː + kʰ u,4575 4576,,,"['f', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-166_tothink-1,,Resigaro,166_tothink,βáfó hénotú,βáfó hénotú,β a f o + h e n o t u,None,Huber2021,2706,,,,β a f o + h e n o t u,4628 4629,,,"['β', 'a', 'f', 'o', '+', 'h', 'e', 'n', 'o', 't', 'u']" +Resigaro-135_tosing-1,,Resigaro,135_tosing,hadáʔpú,hadáʔpú,h a d a ʔ p u,None,Huber2021,2536,,,,h a d a ʔ p u,4410,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'ʔ', 'p', 'u']" +Resigaro-141_tosmellperceiveodor-1,,Resigaro,141_tosmellperceiveodor,siiʔ kʰú,siiʔ kʰú,s iː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2555,,,,s iː ʔ + kʰ u,4434 4435,,,"['s', 'iː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-177_tovomit-1,,Resigaro,177_tovomit,iʔkan̥ú,iʔkan̥ú,i ʔ k a n̥ u,None,Huber2021,2776,,,,i ʔ k a n̥ u,4735,,,"['i', 'ʔ', 'k', 'a', 'n̥', 'u']" +Resigaro-156_tosuck-1,,Resigaro,156_tosuck,sooʔ kʰú,sooʔ kʰú,s oː ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2639,,,,s oː ʔ + kʰ u,4546 4547,,,"['s', 'oː', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" Resigaro-17_toblowofwind-1,,Resigaro,17_toblowofwind,ɸóo kʰú,ɸóo kʰú,ɸ oː + kʰ u,None,Huber2021,1957,,,,ɸ oː + kʰ u,3653 3654,,,"['ɸ', 'oː', '+', 'kʰ', 'u']" Resigaro-45_tofear-1,,Resigaro,45_tofear,íɸú,íɸú,i ɸ u,None,Huber2021,2175,,,,i ɸ u,3948,,,"['i', 'ɸ', 'u']" -Resigaro-149_tosqueeze-1,,Resigaro,149_tosqueeze,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2601,,,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,4494 4495,,,"['ɲ̥', 'e', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-74_toholdinhand-1,,Resigaro,74_toholdinhand,eke kʰú,eke kʰú,e k e + kʰ u,None,Huber2021,2316,,,,e k e + kʰ u,4131 4132,,,"['e', 'k', 'e', '+', 'kʰ', 'u']" -Resigaro-35_dust-1,,Resigaro,35_dust,hípoʤíhú,hípoʤíhú,h i p o dʒ i h u,None,Huber2021,3421,,,,h i p o dʒ i h u,710,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" -Resigaro-90_tolive-1,,Resigaro,90_tolive,an̥iigí,an̥iigí,a n̥ iː g i,None,Huber2021,2417,,,,a n̥ iː g i,4265,,,"['a', 'n̥', 'iː', 'g', 'i']" +Resigaro-149_tosqueeze-1,,Resigaro,149_tosqueeze,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥eʔ kʰú,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,None,Huber2021,2600,,,,ɲ̥ e ʔ + kʰ u,4494 4495,,,"['ɲ̥', 'e', 'ʔ', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-74_toholdinhand-1,,Resigaro,74_toholdinhand,eke kʰú,eke kʰú,e k e + kʰ u,None,Huber2021,2315,,,,e k e + kʰ u,4131 4132,,,"['e', 'k', 'e', '+', 'kʰ', 'u']" +Resigaro-35_dust-1,,Resigaro,35_dust,hípoʤíhú,hípoʤíhú,h i p o dʒ i h u,None,Huber2021,3420,,,,h i p o dʒ i h u,710,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'dʒ', 'i', 'h', 'u']" +Resigaro-90_tolive-1,,Resigaro,90_tolive,an̥iigí,an̥iigí,a n̥ iː g i,None,Huber2021,2416,,,,a n̥ iː g i,4265,,,"['a', 'n̥', 'iː', 'g', 'i']" Resigaro-122_rope-1,,Resigaro,122_rope,hipon̥áuuʔó,hipon̥áuuʔó,h i p o n̥ a uː ʔ o,None,Huber2021,1273,,,,h i p o n̥ a uː ʔ o,2648,,,"['h', 'i', 'p', 'o', 'n̥', 'a', 'uː', 'ʔ', 'o']" -WitotoMinica-172_tongue-1,,WitotoMinica,172_tongue,iɯ́ɸe,iɯ́ɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2853,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" +WitotoMinica-172_tongue-1,,WitotoMinica,172_tongue,iɯ́ɸe,iɯ́ɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2852,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" WitotoMinica-99_mouth-1,,WitotoMinica,99_mouth,ɸúe,ɸúe,ɸ u e,None,Huber2021,844,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" -WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMinica,173_toothfrontratherthanmolar,íθido,íθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2875,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMinica,173_toothfrontratherthanmolar,íθido,íθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2874,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" WitotoMinica-106_nose-1,,WitotoMinica,106_nose,dóɸo,dóɸo,d o + ɸ o,None,Huber2021,1020,,,,d o + ɸ o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'ɸ', 'o']" -WitotoMinica-40_eye-1,,WitotoMinica,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3539,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" -WitotoMinica-36_ear-1,,WitotoMinica,36_ear,héɸo,héɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3455,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-40_eye-1,,WitotoMinica,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3538,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" +WitotoMinica-36_ear-1,,WitotoMinica,36_ear,héɸo,héɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3454,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" WitotoMinica-68_head-1,,WitotoMinica,68_head,ɯɸókɯ,ɯɸókɯ,ɯ ɸ o + k ɯ,head-CLF:ROUND,Huber2021,381,,,,ɯ ɸ o + k ɯ,1485 1529,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMinica-103_neck-1,,WitotoMinica,103_neck,kɯmóhɯ,kɯmóhɯ,k ɯ m o + h ɯ,neck-CLF,Huber2021,941,,,,k ɯ m o + h ɯ,2163 1650,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'h', 'ɯ']" WitotoMinica-103_neck-2,,WitotoMinica,103_neck,kɯ́maɯ,kɯ́maɯ,k ɯ m a + ɯ,None,Huber2021,943,,,,k ɯ m a + ɯ,2163 2424,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', '+', 'ɯ']" @@ -764,18 +764,18 @@ WitotoMinica-6_backpersons-3,,WitotoMinica,6_backpersons,ɸekániko,ɸekániko, WitotoMinica-66_hand-1,,WitotoMinica,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" WitotoMinica-88_leg-1,,WitotoMinica,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" WitotoMinica-57_foot-1,,WitotoMinica,57_foot,éɯba,éɯba,e ɯ + b a,None,Huber2021,149,,,,e ɯ + b a,1193 1194,,,"['e', 'ɯ', '+', 'b', 'a']" -WitotoMinica-18_bone-1,,WitotoMinica,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2856,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" -WitotoMinica-16_blood-1,,WitotoMinica,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-18_bone-1,,WitotoMinica,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2855,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" +WitotoMinica-16_blood-1,,WitotoMinica,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2391,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMinica-70_heart-1,,WitotoMinica,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e + k ɯ,None,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMinica-195_woman-1,,WitotoMinica,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i + ŋ o,None,Huber2021,777,,,,ɾ ɯ.i + ŋ o,1981 1982,,,"['ɾ', 'ɯ.i', '+', 'ŋ', 'o']" WitotoMinica-77_husband-1,,WitotoMinica,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,493,,,,ɯ.i n i,1634,,,"['ɯ.i', 'n', 'i']" -WitotoMinica-190_wife-1,,WitotoMinica,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3123,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] -WitotoMinica-44_father-1,,WitotoMinica,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoMinica-190_wife-1,,WitotoMinica,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3122,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoMinica-44_father-1,,WitotoMinica,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" WitotoMinica-97_mother-1,,WitotoMinica,97_mother,éi,éi,e i,None,Huber2021,792,,,,e.i,1996,,,['e.i'] WitotoMinica-97_mother-2,,WitotoMinica,97_mother,éiɲo,éiɲo,e i + ɲ o,mother-CLF:AN.F,Huber2021,793,,,,e.i + ɲ o,1996 1592,,,"['e.i', '+', 'ɲ', 'o']" WitotoMinica-108_old-1,,WitotoMinica,108_old,éiroma,éiroma,e i + ɾ o + m a,None,Huber2021,1078,,,,e i + ɾ o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'ɾ', 'o', '+', 'm', 'a']" WitotoMinica-108_old-2,,WitotoMinica,108_old,éikome,éikome,e i + k o m e,mature-? /kome/ really looks like Boran forms.,Huber2021,1079,,,,e i + k o m e,2352 1675,,,"['e', 'i', '+', 'k', 'o', 'm', 'e']" -WitotoMinica-181_water-1,,WitotoMinica,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2948,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" +WitotoMinica-181_water-1,,WitotoMinica,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2947,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" WitotoMinica-119_river-1,,WitotoMinica,119_river,imáni,imáni,i + m a n i,None,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" WitotoMinica-119_river-2,,WitotoMinica,119_river,íʤe,íʤe,i + dʒ e,None,Huber2021,1220,,,,i + dʒ e,2565 2577,,,"['i', '+', 'dʒ', 'e']" WitotoMinica-84_lake-1,,WitotoMinica,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,561,,,,h o ɾ ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" @@ -783,37 +783,37 @@ WitotoMinica-49_fire-1,,WitotoMinica,49_fire,irai,irai,i ɾ ai,None,Huber2021,41 WitotoMinica-4_ashes-1,,WitotoMinica,4_ashes,híθeɸo,híθeɸo,h i θ e ɸ o,None,Huber2021,119,,,,h i θ e ɸ o,115,,,"['h', 'i', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" WitotoMinica-142_smokeoffire-1,,WitotoMinica,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMinica-138_sky-1,,WitotoMinica,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMinica-191_wind-1,,WitotoMinica,191_wind,hairíɸo,hairíɸo,h a i ɾ i ɸ o,None,Huber2021,3146,,,,h a.i ɾ i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'ɸ', 'o']" +WitotoMinica-191_wind-1,,WitotoMinica,191_wind,hairíɸo,hairíɸo,h a i ɾ i ɸ o,None,Huber2021,3145,,,,h a.i ɾ i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'ɸ', 'o']" WitotoMinica-157_sun-1,,WitotoMinica,157_sun,hitóma,hitóma,h i t o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" WitotoMinica-152_star-1,,WitotoMinica,152_star,ukúdu,ukúdu,u k u + d u,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" -WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMinica,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3313,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoMinica-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMinica,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3312,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" WitotoMinica-105_night-1,,WitotoMinica,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" WitotoMinica-105_night-2,,WitotoMinica,105_night,náɯo,náɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" -WitotoMinica-37_earthsoil-1,,WitotoMinica,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3482,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-37_earthsoil-1,,WitotoMinica,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3481,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMinica-154_stone-1,,WitotoMinica,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMinica-126_sand-1,,WitotoMinica,126_sand,gúamae,gúamae,g u a m a + e,None,Huber2021,1339,,,,g u a m a + e,2737 243,,,"['g', 'u', 'a', 'm', 'a', '+', 'e']" -WitotoMinica-31_dog-1,,WitotoMinica,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3358,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMinica-31_dog-1,,WitotoMinica,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3357,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" WitotoMinica-160_tail-1,,WitotoMinica,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,1774,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" WitotoMinica-144_snake-1,,WitotoMinica,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" WitotoMinica-13_bird-1,,WitotoMinica,13_bird,óɸokuiɲo,óɸokuiɲo,o ɸ o + k ui ɲ o,None,Huber2021,2002,,,,o ɸ o + k ui ɲ o,371 366,,,"['o', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" WitotoMinica-13_bird-2,,WitotoMinica,13_bird,ʤámaikuiɲo,ʤámaikuiɲo,dʒ a m ai + k ui ɲ o,None,Huber2021,337,,,,dʒ a m ai + k ui ɲ o,1423 366,,,"['dʒ', 'a', 'm', 'ai', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" WitotoMinica-50_fish-1,,WitotoMinica,50_fish,ʤɯ́kɯaɯ,ʤɯ́kɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,None,Huber2021,63,,,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,1073 1032,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'aɯ']" WitotoMinica-93_louse-1,,WitotoMinica,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o + m a,None,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" -WitotoMinica-174_tree-1,,WitotoMinica,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2883,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMinica-174_tree-1,,WitotoMinica,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2882,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" WitotoMinica-86_leaf-1,,WitotoMinica,86_leaf,íibe,íibe,iː + b e,?-CLF:LEAF,Huber2021,436,,,,iː + b e,1556 1743,,,"['iː', '+', 'b', 'e']" WitotoMinica-54_flower-1,,WitotoMinica,54_flower,θáɸia,θáɸia,θ a ɸ i + a,None,Huber2021,100,,,,θ a ɸ i + a,1129 1460,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', '+', 'a']" -WitotoMinica-124_torub-1,,WitotoMinica,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2492,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" +WitotoMinica-124_torub-1,,WitotoMinica,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2491,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" WitotoMinica-121_root-1,,WitotoMinica,121_root,háinao,háinao,h a i + n a + o,None,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" WitotoMinica-131_seed-1,,WitotoMinica,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1204,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" WitotoMinica-153_stickofwood-1,,WitotoMinica,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1672,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" WitotoMinica-153_stickofwood-2,,WitotoMinica,153_stickofwood,radóθi,radóθi,ɾ a + d o θ i,None,Huber2021,1673,,,,ɾ a + d o θ i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" WitotoMinica-153_stickofwood-3,,WitotoMinica,153_stickofwood,aména,aména,a m e n a,None,Huber2021,1685,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" WitotoMinica-62_grass-1,,WitotoMinica,62_grass,ráitɯaɯ,ráitɯaɯ,ɾ a i t ɯ + aɯ,grass-PL,Huber2021,236,,,,ɾ a.i t ɯ + aɯ,1300 1490,,,"['ɾ', 'a.i', 't', 'ɯ', '+', 'aɯ']" -WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMinica,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3643,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMinica,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3642,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" WitotoMinica-125_salt-1,,WitotoMinica,125_salt,ɯ́aiθaɯ,ɯ́aiθaɯ,ɯ a i θ a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i θ a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 'θ', 'a.ɯ']" WitotoMinica-109_one-1,,WitotoMinica,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,525,,,,d a,1677,,,"['d', 'a']" WitotoMinica-109_one-2,,WitotoMinica,109_one,dáa,dáa,d aː,None,Huber2021,525,,,,d aː,1677,,,"['d', 'aː']" -WitotoMinica-176_two-1,,WitotoMinica,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2918,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMinica-176_two-1,,WitotoMinica,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2917,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" WitotoMinica-169_three-1,,WitotoMinica,169_three,daámani,daámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,1907,,,,d a + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" WitotoMinica-58_four-1,,WitotoMinica,58_four,naga ámade,naga ámade,n a g a + a + m a + d e,None,Huber2021,181,,,,n a g a + a + m a + d e,1238 1240 1463 1474,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-58_four-2,,WitotoMinica,58_four,ɸɯ́goménariede,ɸɯ́goménariede,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,?-two-CLF:FEW-LK.3,Huber2021,184,,,,ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e,1241 1239 1476 1474,,,"['ɸ', 'ɯ', 'g', 'o', '+', 'm', 'e', 'n', 'a', '+', 'ɾ', 'i', 'e', '+', 'd', 'e']" @@ -825,32 +825,32 @@ WitotoMinica-182_we-1,,WitotoMinica,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,None,Huber2021,714,, WitotoMinica-182_we-2,,WitotoMinica,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" WitotoMinica-182_we-3,,WitotoMinica,182_we,káɯŋaɯ,káɯŋaɯ,k a ɯ ŋ a ɯ,None,Huber2021,717,,,,k a.ɯ ŋ a.ɯ,1906,,,"['k', 'a.ɯ', 'ŋ', 'a.ɯ']" WitotoMinica-198_ye-1,,WitotoMinica,198_ye,ómoɯ,ómoɯ,o m o ɯ,None,Huber2021,807,,,,o m o.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'o.ɯ']" -WitotoMinica-198_ye-2,,WitotoMinica,198_ye,ómɯkoɯ,ómɯkoɯ,o m ɯ k oɯ,None,Huber2021,3259,,,,o m ɯ k oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" -WitotoMinica-163_they-1,,WitotoMinica,163_they,aɸémakɯ,aɸémakɯ,a ɸ e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2668,,,,a ɸ e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-163_they-2,,WitotoMinica,163_they,íaiʤɯnoɯ,íaiʤɯnoɯ,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2656,,,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,456 459 466 457,,,"['i', '+', 'ai', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoMinica-163_they-3,,WitotoMinica,163_they,íaɯŋuaɯ,íaɯŋuaɯ,i + aɯ + ŋ u + aɯ,None,Huber2021,2655,,,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ŋ', 'u', '+', 'aɯ']" +WitotoMinica-198_ye-2,,WitotoMinica,198_ye,ómɯkoɯ,ómɯkoɯ,o m ɯ k oɯ,None,Huber2021,3258,,,,o m ɯ k oɯ,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'oɯ']" +WitotoMinica-163_they-1,,WitotoMinica,163_they,aɸémakɯ,aɸémakɯ,a ɸ e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2667,,,,a ɸ e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'ɸ', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-163_they-2,,WitotoMinica,163_they,íaiʤɯnoɯ,íaiʤɯnoɯ,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2655,,,,i + ai + dʒ ɯ + n oɯ,456 459 466 457,,,"['i', '+', 'ai', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoMinica-163_they-3,,WitotoMinica,163_they,íaɯŋuaɯ,íaɯŋuaɯ,i + aɯ + ŋ u + aɯ,None,Huber2021,2654,,,,i + aɯ + ŋ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ŋ', 'u', '+', 'aɯ']" WitotoMinica-12_big-1,,WitotoMinica,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u + e,None,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" WitotoMinica-140_small-1,,WitotoMinica,140_small,dúerede,dúerede,d u e + ɾ e + d e,None,Huber2021,1556,,,,d u e + ɾ e + d e,3057 338 339,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-140_small-2,,WitotoMinica,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1557,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-61_good-1,,WitotoMinica,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,Very possible /-ra/ 'ATT'.,Huber2021,210,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" WitotoMinica-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMinica,7_baddeleteriousorunsuitable,ɸɯénìde,ɸɯénìde,ɸ ɯ e + n i + d e,None,Huber2021,805,,,,ɸ ɯ e + n i + d e,201 158 116,,,"['ɸ', 'ɯ', 'e', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-187_white-1,,WitotoMinica,187_white,úθerede,úθerede,u θ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3070,,,,u θ e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-187_white-1,,WitotoMinica,187_white,úθerede,úθerede,u θ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3069,,,,u θ e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-15_black-1,,WitotoMinica,15_black,hítɯrede,hítɯrede,h i t ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,2263,,,,h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-22_cloud-1,,WitotoMinica,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3180,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMinica-22_cloud-1,,WitotoMinica,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3179,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMinica-167_this-1,,WitotoMinica,167_this,bíe,bíe,b i + e,None,Huber2021,1875,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" WitotoMinica-161_that-1,,WitotoMinica,161_that,baie,baie,b a i + e,None,Huber2021,1789,,,,b a.i ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'a.i', '+', 'e']" -WitotoMinica-188_who-1,,WitotoMinica,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3082,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoMinica-184_what-1,,WitotoMinica,184_what,mɯnɯ́ka,mɯnɯ́ka,m ɯ n ɯ k a,?,Huber2021,3005,,,,m ɯ n ɯ k a,5090,,,"['m', 'ɯ', 'n', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoMinica-188_who-1,,WitotoMinica,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3081,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoMinica-184_what-1,,WitotoMinica,184_what,mɯnɯ́ka,mɯnɯ́ka,m ɯ n ɯ k a,?,Huber2021,3004,,,,m ɯ n ɯ k a,5090,,,"['m', 'ɯ', 'n', 'ɯ', 'k', 'a']" WitotoMinica-107_not-1,,WitotoMinica,107_not,dáma íte,dáma íte,d a m a + i t e,None,Huber2021,1055,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" WitotoMinica-107_not-2,,WitotoMinica,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoMinica-1_allofanumber-1,,WitotoMinica,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2953,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoMinica-1_allofanumber-1,,WitotoMinica,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2952,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" WitotoMinica-95_many-1,,WitotoMinica,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,750,,,,a.i dʒ o,1945,,,"['a.i', 'dʒ', 'o']" WitotoMinica-95_many-2,,WitotoMinica,95_many,áiʤoráa,áiʤoráa,a i dʒ o + ɾ aː,/ra/ neutral classifier,Huber2021,751,,,,a.i dʒ o + ɾ aː,1945 1582,,,"['a.i', 'dʒ', 'o', '+', 'ɾ', 'aː']" WitotoMinica-92_long-1,,WitotoMinica,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,685,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoMinica-8_bark-1,,WitotoMinica,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3464,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" +WitotoMinica-8_bark-1,,WitotoMinica,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3463,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" WitotoMinica-96_meatflesh-1,,WitotoMinica,96_meatflesh,ʤɯ́kɯai,ʤɯ́kɯai,dʒ ɯ k ɯ + ai,fish-?,Huber2021,456,,,,dʒ ɯ k ɯ + ai,1588 1586,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'ai']" WitotoMinica-96_meatflesh-2,,WitotoMinica,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e + θ ɯ,?-CLF:OVAL.SMALL,Huber2021,457,,,,ɯ e + θ ɯ,1589 1587,,,"['ɯ', 'e', '+', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMinica-39_egg-1,,WitotoMinica,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3504,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMinica-39_egg-1,,WitotoMinica,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3503,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" WitotoMinica-10_belly-4,,WitotoMinica,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" WitotoMinica-10_belly-5,,WitotoMinica,10_belly,hébekɯ,hébekɯ,h e b e + k ɯ,None,Huber2021,1343,,,,h e b e + k ɯ,274 279,,,"['h', 'e', 'b', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMinica-91_liver-1,,WitotoMinica,91_liver,bánoi,bánoi,b a n o i,None,Huber2021,658,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" @@ -864,13 +864,13 @@ WitotoMinica-14_tobite-1,,WitotoMinica,14_tobite,aɯníde,aɯníde,a ɯ n i + d WitotoMinica-130_see-1,,WitotoMinica,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1406,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-130_see-2,,WitotoMinica,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-69_tohear-1,,WitotoMinica,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-83_toknowfacts-1,,WitotoMinica,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2372,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-83_toknowfacts-1,,WitotoMinica,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2371,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-139_sleep-1,,WitotoMinica,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-28_todie-1,,WitotoMinica,28_todie,tɯíde,tɯíde,t ɯ i + d e,None,Huber2021,2063,,,,t ɯ i + d e,3794 1765,,,"['t', 'ɯ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-82_tokill-1,,WitotoMinica,82_tokill,méinete,méinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2361,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-159_toswim-1,,WitotoMinica,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2691,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-82_tokill-1,,WitotoMinica,82_tokill,méinete,méinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2360,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-159_toswim-1,,WitotoMinica,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2690,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-55_tofly-1,,WitotoMinica,55_tofly,ɸéede,ɸéede,ɸ eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,ɸ eː + d e,4011 1821,,,"['ɸ', 'eː', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-178_towalk-1,,WitotoMinica,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2797,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-178_towalk-1,,WitotoMinica,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2796,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-24_tocome-1,,WitotoMinica,24_tocome,bíte,bíte,b i + t e,None,Huber2021,2012,,,,b i + t e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 't', 'e']" WitotoMinica-60_togive-1,,WitotoMinica,60_togive,ɸekáde,ɸekáde,ɸ e k a + d e,None,Huber2021,2267,,,,ɸ e k a + d e,4053 1822,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-127_say-1,,WitotoMinica,127_say,dáɯde,dáɯde,d a ɯ + d e,None,Huber2021,1134,,,,d a.ɯ + d e,245 244,,,"['d', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" @@ -878,19 +878,19 @@ WitotoMinica-98_mountain-1,,WitotoMinica,98_mountain,kaiɸónedu,kaiɸónedu,k a WitotoMinica-98_mountain-2,,WitotoMinica,98_mountain,iɸerɯ,iɸerɯ,i + ɸ e + ɾ ɯ,"/i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative)",Huber2021,481,,,,i + ɸ e + ɾ ɯ,1617 1618 1619,,,"['i', '+', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'ɯ']" WitotoMinica-116_red-1,,WitotoMinica,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + ɾ e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-63_green-1,,WitotoMinica,63_green,mókorede,mókorede,m o k o + ɾ e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-200_yellow-1,,WitotoMinica,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3293,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-200_yellow-1,,WitotoMinica,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3292,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-104_new-1,,WitotoMinica,104_new,kómue,kómue,k o m u + e,None,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" -WitotoMinica-33_drysubstance-1,,WitotoMinica,33_drysubstance,θaɸérede,θaɸérede,θ a ɸ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3389,,,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-33_drysubstance-1,,WitotoMinica,33_drysubstance,θaɸérede,θaɸérede,θ a ɸ e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3388,,,,θ a ɸ e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-100_name-1,,WitotoMinica,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e + k ɯ,None,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMinica-75_how-1,,WitotoMinica,75_how,nɯ́eθe,nɯ́eθe,n ɯ + e + θ e,None,Huber2021,478,,,,n ɯ + e + θ e,1611 1534 1535,,,"['n', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'θ', 'e']" WitotoMinica-75_how-2,,WitotoMinica,75_how,nédi,nédi,n e d i,None,Huber2021,470,,,,n e d i ( - - ),1602,,,"['n', 'e', 'd', 'i']" -WitotoMinica-185_when-1,,WitotoMinica,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3023,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMinica-186_where-1,,WitotoMinica,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" -WitotoMinica-186_where-2,,WitotoMinica,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3043,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMinica-185_when-1,,WitotoMinica,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3022,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMinica-186_where-1,,WitotoMinica,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3041,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoMinica-186_where-2,,WitotoMinica,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" WitotoMinica-72_here-1,,WitotoMinica,72_here,bené,bené,b e + n e,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n e,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'e']" WitotoMinica-72_here-2,,WitotoMinica,72_here,benó,benó,b e + n o,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n o,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o']" WitotoMinica-162_there-1,,WitotoMinica,162_there,batɯ́ne,batɯ́ne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,1804,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" -WitotoMinica-162_there-2,,WitotoMinica,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2642,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMinica-162_there-2,,WitotoMinica,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2641,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" WitotoMinica-110_other-1,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯ,hɯáɯ,h ɯ a ɯ,None,Huber2021,1119,,,,h ɯ a ɯ,2419,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ']" WitotoMinica-110_other-2,,WitotoMinica,110_other,hɯáɯe,hɯáɯe,h ɯ a ɯ + e,None,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯ + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMinica-47_few-1,,WitotoMinica,47_few,dúera,dúera,d u e + ɾ a,None,Huber2021,9,,,,d u e + ɾ a,1006 1007,,,"['d', 'u', 'e', '+', 'ɾ', 'a']" @@ -898,37 +898,37 @@ WitotoMinica-56_fog-1,,WitotoMinica,56_fog,róʤi,róʤi,ɾ o dʒ i,None,Huber20 WitotoMinica-56_fog-2,,WitotoMinica,56_fog,róθi,róθi,ɾ o θ i,None,Huber2021,125,,,,ɾ o θ i,1162,,,"['ɾ', 'o', 'θ', 'i']" WitotoMinica-56_fog-3,,WitotoMinica,56_fog,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" WitotoMinica-53_toflow-1,,WitotoMinica,53_toflow,tóte,tóte,t o + t e,None,Huber2021,2213,,,,t o + t e,3992 1820,,,"['t', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-129_seaocean-1,,WitotoMinica,129_seaocean,monáiʤahi,monáiʤahi,m o n aˌi dʒ a + h i,?-CLF:WATERY,Huber2021,1370,,,,m o n aˌi dʒ a + h i,2790 1707,,,"['m', 'o', 'n', 'aˌi', 'dʒ', 'a', '+', 'h', 'i']" -WitotoMinica-183_wet-1,,WitotoMinica,183_wet,rɯáide,rɯáide,ɾ ɯ a i + d e,None,Huber2021,2986,,,,ɾ ɯ a.i + d e,5063 1910,,,"['ɾ', 'ɯ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-180_towash-1,,WitotoMinica,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2816,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-129_seaocean-1,,WitotoMinica,129_seaocean,monáiʤahi,monáiʤahi,m o n a i dʒ a + h i,?-CLF:WATERY,Huber2021,1370,,,,m o n a.i dʒ a + h i,2790 1707,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a', '+', 'h', 'i']" +WitotoMinica-183_wet-1,,WitotoMinica,183_wet,rɯáide,rɯáide,ɾ ɯ a i + d e,None,Huber2021,2985,,,,ɾ ɯ a.i + d e,5063 1910,,,"['ɾ', 'ɯ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-180_towash-1,,WitotoMinica,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2815,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-197_worm-1,,WitotoMinica,197_worm,ìgɯ́roɯ,ìgɯ́roɯ,i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,803,,,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,2006 2007 2008,,,"['i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" WitotoMinica-197_worm-2,,WitotoMinica,197_worm,aìgɯ́roɯ,aìgɯ́roɯ,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,804,,,,a i + g ɯ ɾ o + ɯ,2009 2007 2008,,,"['a', 'i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" -WitotoMinica-197_worm-3,,WitotoMinica,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3236,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMinica-192_wing-1,,WitotoMinica,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3166,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" -WitotoMinica-194_withaccompanying-1,,WitotoMinica,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3178,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" +WitotoMinica-197_worm-3,,WitotoMinica,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3235,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoMinica-192_wing-1,,WitotoMinica,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3165,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" +WitotoMinica-194_withaccompanying-1,,WitotoMinica,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" WitotoMinica-81_in-1,,WitotoMinica,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" WitotoMinica-81_in-2,,WitotoMinica,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,539,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" WitotoMinica-81_in-3,,WitotoMinica,81_in,hóɸo,hóɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,542,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" WitotoMinica-5_at-1,,WitotoMinica,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" WitotoMinica-80_if-1,,WitotoMinica,80_if,íadɯ,íadɯ,i a + d ɯ,COND1-?,Huber2021,520,,,,i a + d ɯ,1668 6,,,"['i', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" WitotoMinica-80_if-2,,WitotoMinica,80_if,níadɯ,níadɯ,n i a + d ɯ,COND2-?,Huber2021,418,,,,n i a + d ɯ,1536 6,,,"['n', 'i', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMinica,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úrue,úrue,u ɾ u + e,None,Huber2021,3026,,,,u ɾ u + e,512 2249,,,"['u', 'ɾ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMinica,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úrue,úrue,u ɾ u + e,None,Huber2021,3025,,,,u ɾ u + e,512 2249,,,"['u', 'ɾ', 'u', '+', 'e']" WitotoMinica-26_tocut-1,,WitotoMinica,26_tocut,haitáde,haitáde,h a i + t a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + t a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-26_tocut-2,,WitotoMinica,26_tocut,kotáde,kotáde,k o + t a + d e,None,Huber2021,594,,,,k o + t a + d e,1764 1763 3759,,,"['k', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-189_wide-1,,WitotoMinica,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3109,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" -WitotoMinica-189_wide-2,,WitotoMinica,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3,Huber2021,3112,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-189_wide-1,,WitotoMinica,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3108,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMinica-189_wide-2,,WitotoMinica,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3,Huber2021,3111,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-101_narrow-1,,WitotoMinica,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,None,Huber2021,901,,,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,2126 1623 1624,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-42_far-1,,WitotoMinica,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3569,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoMinica-42_far-2,,WitotoMinica,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3571,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoMinica-42_far-1,,WitotoMinica,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3568,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoMinica-42_far-2,,WitotoMinica,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3570,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" WitotoMinica-102_near-1,,WitotoMinica,102_near,áɯnori,áɯnori,a ɯ + n o + ɾ i,None,Huber2021,926,,,,a ɯ + n o + ɾ i,2151 1625 1639,,,"['a', 'ɯ', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" WitotoMinica-102_near-2,,WitotoMinica,102_near,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,short-CLF:SP.PLACE-ATT,Huber2021,922,,,,i a + n o + ɾ i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" WitotoMinica-164_thick-1,,WitotoMinica,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-165_thin-1,,WitotoMinica,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-134_short-1,,WitotoMinica,134_short,íanori,íanori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,1464,,,,i.a + n o + ɾ i,2922 290 288,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" WitotoMinica-71_heavy-1,,WitotoMinica,71_heavy,mérede,mérede,m e + ɾ e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + ɾ e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-34_dullknife-1,,WitotoMinica,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3404,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-34_dullknife-1,,WitotoMinica,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3403,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-133_sharpasknife-1,,WitotoMinica,133_sharpasknife,háirede,háirede,h a i + ɾ e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-30_dirty-1,,WitotoMinica,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3342,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-30_dirty-1,,WitotoMinica,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3341,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,rɯɸáide,rɯɸáide,ɾ ɯ ɸ a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ ɸ a.i + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoMinica,123_rottenespeciallylog,θabíde,θabíde,θ a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,θ a b i + d e,2685 238,,,"['θ', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-143_smooth-1,,WitotoMinica,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1600,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" @@ -936,42 +936,42 @@ WitotoMinica-155_straight-1,,WitotoMinica,155_straight,haɯ́kɯna,haɯ́kɯna,h WitotoMinica-117_rightcorrect-1,,WitotoMinica,117_rightcorrect,ɲuéra,ɲuéra,ɲ u e ɾ a,Possible /-ra/ ATT,Huber2021,1177,,,,ɲ u e ɾ a,2512,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" WitotoMinica-87_lefthand-1,,WitotoMinica,87_lefthand,harɯ́ɸene,harɯ́ɸene,h a ɾ ɯ ɸ e + n e,None,Huber2021,619,,,,h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e,1786 1558,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'ɸ', 'e', '+', 'n', 'e']" WitotoMinica-118_righthand-1,,WitotoMinica,118_righthand,nabéɸene,nabéɸene,n a + b e + ɸ e + n e,ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC,Huber2021,544,,,,n a + b e + ɸ e + n e,1698 2541 1695 1696,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'ɸ', 'e', '+', 'n', 'e']" -WitotoMinica-113_topull-1,,WitotoMinica,113_topull,θonóde,θonóde,θ o n o + d e,None,Huber2021,2454,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-113_topull-1,,WitotoMinica,113_topull,θonóde,θonóde,θ o n o + d e,None,Huber2021,2453,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-114_topush-1,,WitotoMinica,114_topush,ɲuitáde,ɲuitáde,ɲ u i + t a + d e,None,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + t a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-1,,WitotoMinica,170_tothrow,bɯtáde,bɯtáde,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-2,,WitotoMinica,170_tothrow,batáde,batáde,b a + t a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b a + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'a', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-170_tothrow-3,,WitotoMinica,170_tothrow,ɲáɯte,ɲáɯte,ɲ a ɯ + t e,None,Huber2021,3211,,,,- ɲ a.ɯ + t e,539 540,,,"['ɲ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-148_tosplit-1,,WitotoMinica,148_tosplit,botáde,botáde,b o + t a + d e,None,Huber2021,2593,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-1,,WitotoMinica,170_tothrow,bɯtáde,bɯtáde,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-2,,WitotoMinica,170_tothrow,batáde,batáde,b a + t a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b a + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'a', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-170_tothrow-3,,WitotoMinica,170_tothrow,ɲáɯte,ɲáɯte,ɲ a ɯ + t e,None,Huber2021,3210,,,,- ɲ a.ɯ + t e,539 540,,,"['ɲ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-148_tosplit-1,,WitotoMinica,148_tosplit,botáde,botáde,b o + t a + d e,None,Huber2021,2592,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-29_todig-1,,WitotoMinica,29_todig,ráɯte,ráɯte,ɾ a ɯ + t e,None,Huber2021,2084,,,,ɾ a.ɯ + t e,3821 1766,,,"['ɾ', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-171_totie-1,,WitotoMinica,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2756,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-132_tosew-1,,WitotoMinica,132_tosew,tɯɸóde,tɯɸóde,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2522,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,baəíde,baəíde,b aəi + d e,None,Huber2021,2166,,,,b aəi + d e,3927 1793,,,"['b', 'aəi', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-171_totie-1,,WitotoMinica,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2755,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-132_tosew-1,,WitotoMinica,132_tosew,tɯɸóde,tɯɸóde,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2521,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,baəíde,baəíde,b a ə i + d e,None,Huber2021,2166,,,,b a.ə.i + d e,3927 1793,,,"['b', 'a.ə.i', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMinica,41_tofalldropratherthantopple,uáide,uáide,u a i + d e,None,Huber2021,621,,,,u a.i + d e,1788 1793,,,"['u', 'a.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-158_toswell-1,,WitotoMinica,158_toswell,ɸáide,ɸáide,ɸ a i + d e,None,Huber2021,2671,,,,ɸ a.i + d e,4581 421,,,"['ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-158_toswell-2,,WitotoMinica,158_toswell,ɸíipukude,ɸíipukude,ɸ iː p u k u + d e,None,Huber2021,2674,,,,ɸ iː p u k u + d e,4586 421,,,"['ɸ', 'iː', 'p', 'u', 'k', 'u', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-166_tothink-1,,WitotoMinica,166_tothink,komekɯ ɸakáde,komekɯ ɸakáde,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2713,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-135_tosing-1,,WitotoMinica,135_tosing,róte,róte,ɾ o + t e,None,Huber2021,2541,,,,ɾ o + t e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMinica,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2563,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-177_tovomit-1,,WitotoMinica,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2784,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-1,,WitotoMinica,156_tosuck,hanóde,hanóde,h a + n o + d e,None,Huber2021,2644,,,,h a + n o + d e,4553 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-2,,WitotoMinica,156_tosuck,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i + tʃ o + d e,None,Huber2021,2648,,,,tʃ i + tʃ o + d e,4554 417 416,,,"['tʃ', 'i', '+', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-156_tosuck-3,,WitotoMinica,156_tosuck,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2647,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-158_toswell-1,,WitotoMinica,158_toswell,ɸáide,ɸáide,ɸ a i + d e,None,Huber2021,2670,,,,ɸ a.i + d e,4581 421,,,"['ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-158_toswell-2,,WitotoMinica,158_toswell,ɸíipukude,ɸíipukude,ɸ iː p u k u + d e,None,Huber2021,2673,,,,ɸ iː p u k u + d e,4586 421,,,"['ɸ', 'iː', 'p', 'u', 'k', 'u', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-166_tothink-1,,WitotoMinica,166_tothink,komekɯ ɸakáde,komekɯ ɸakáde,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2712,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-135_tosing-1,,WitotoMinica,135_tosing,róte,róte,ɾ o + t e,None,Huber2021,2540,,,,ɾ o + t e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMinica,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2562,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-177_tovomit-1,,WitotoMinica,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2783,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-1,,WitotoMinica,156_tosuck,hanóde,hanóde,h a + n o + d e,None,Huber2021,2643,,,,h a + n o + d e,4553 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-2,,WitotoMinica,156_tosuck,ʧiʧóde,ʧiʧóde,tʃ i + tʃ o + d e,None,Huber2021,2647,,,,tʃ i + tʃ o + d e,4554 417 416,,,"['tʃ', 'i', '+', 'tʃ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-156_tosuck-3,,WitotoMinica,156_tosuck,ʤibáde,ʤibáde,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2646,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-17_toblowofwind-1,,WitotoMinica,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h a i + ɲ o + d e,None,Huber2021,1964,,,,h a.i + ɲ o + d e,3661 1757 1731,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-17_toblowofwind-2,,WitotoMinica,17_toblowofwind,ɸúude,ɸúude,ɸ uː + d e,None,Huber2021,588,,,,ɸ uː + d e,1756 1731,,,"['ɸ', 'uː', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-45_tofear-1,,WitotoMinica,45_tofear,hakɯ́ruite,hakɯ́ruite,h a k ɯ + ɾ u i + t e,None,Huber2021,2182,,,,h a k ɯ + ɾ u.i + t e,3954 1794 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-149_tosqueeze-1,,WitotoMinica,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2604,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-149_tosqueeze-2,,WitotoMinica,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2606,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMinica-74_toholdinhand-1,,WitotoMinica,74_toholdinhand,moθíɲote,moθíɲote,m o θ i + ɲ o + t e,None,Huber2021,2323,,,,m o θ i + ɲ o + t e,4136 1841 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMinica-35_dust-1,,WitotoMinica,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3427,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" -WitotoMinica-90_tolive-1,,WitotoMinica,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2424,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-149_tosqueeze-1,,WitotoMinica,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2603,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-149_tosqueeze-2,,WitotoMinica,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2605,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMinica-74_toholdinhand-1,,WitotoMinica,74_toholdinhand,moθíɲote,moθíɲote,m o θ i + ɲ o + t e,None,Huber2021,2322,,,,m o θ i + ɲ o + t e,4136 1841 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMinica-35_dust-1,,WitotoMinica,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3426,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoMinica-90_tolive-1,,WitotoMinica,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2423,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" WitotoMinica-122_rope-1,,WitotoMinica,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i + g a ɯ,None,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" WitotoMinica-122_rope-2,,WitotoMinica,122_rope,rao,rao,ɾ a + o,None,Huber2021,1283,,,,ɾ a + o,2658 1704,,,"['ɾ', 'a', '+', 'o']" -WitotoMurui-172_tongue-1,,WitotoMurui,172_tongue,iɯɸe,iɯɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2853,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" +WitotoMurui-172_tongue-1,,WitotoMurui,172_tongue,iɯɸe,iɯɸe,i ɯ ɸ e,None,Huber2021,2852,,,,i ɯ ɸ e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'ɸ', 'e']" WitotoMurui-99_mouth-1,,WitotoMurui,99_mouth,ɸue,ɸue,ɸ u e,None,Huber2021,844,,,,ɸ u e,2062,,,"['ɸ', 'u', 'e']" -WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMurui,173_toothfrontratherthanmolar,iθido,iθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2875,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoMurui,173_toothfrontratherthanmolar,iθido,iθido,i θ i + d o,None,Huber2021,2874,,,,i θ i + d o,4860 545,,,"['i', 'θ', 'i', '+', 'd', 'o']" WitotoMurui-106_nose-1,,WitotoMurui,106_nose,doɸo,doɸo,d o + ɸ o,(de-fo) nose-CLF:CAVITY,Huber2021,1020,,,,d o + ɸ o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-40_eye-1,,WitotoMurui,40_eye,uiθɯ,uiθɯ,u i θ ɯ,None,Huber2021,3539,,,,u.i θ ɯ,855,,,"['u.i', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMurui-36_ear-1,,WitotoMurui,36_ear,heɸo,heɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3455,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-40_eye-1,,WitotoMurui,40_eye,uiθɯ,uiθɯ,u i θ ɯ,None,Huber2021,3538,,,,u.i θ ɯ,855,,,"['u.i', 'θ', 'ɯ']" +WitotoMurui-36_ear-1,,WitotoMurui,36_ear,heɸo,heɸo,h e ɸ o,None,Huber2021,3454,,,,h e ɸ o,750,,,"['h', 'e', 'ɸ', 'o']" WitotoMurui-68_head-1,,WitotoMurui,68_head,ɯɸogɯ,ɯɸogɯ,ɯ ɸ o + g ɯ,head-CLF:OVAL,Huber2021,380,,,,ɯ ɸ o + g ɯ,1485 1505,,,"['ɯ', 'ɸ', 'o', '+', 'g', 'ɯ']" WitotoMurui-103_neck-1,,WitotoMurui,103_neck,kɯmagoɯ,kɯmagoɯ,k ɯ m a + g o ɯ,neck-CLF:SKIN,Huber2021,940,,,,k ɯ m a + g o ɯ,2163 1649,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'a', '+', 'g', 'o', 'ɯ']" WitotoMurui-10_belly-1,,WitotoMurui,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" @@ -981,18 +981,18 @@ WitotoMurui-66_hand-1,,WitotoMurui,66_hand,onoʤɯ,onoʤɯ,o n o + dʒ ɯ,hand-C WitotoMurui-66_hand-2,,WitotoMurui,66_hand,onoɯ,onoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" WitotoMurui-88_leg-1,,WitotoMurui,88_leg,ɯda kairo,ɯda kairo,ɯ d a + k ai r o,lower.leg long,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai r o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'r', 'o']" WitotoMurui-57_foot-1,,WitotoMurui,57_foot,eɯʤɯ,eɯʤɯ,e ɯ + dʒ ɯ,foot-CLF:bushy,Huber2021,150,,,,e ɯ + dʒ ɯ,1193 1461,,,"['e', 'ɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ']" -WitotoMurui-18_bone-1,,WitotoMurui,18_bone,iʤaikɯ,iʤaikɯ,i dʒ ai + k ɯ,bone-CLF:INHER,Huber2021,2864,,,,i dʒ ai + k ɯ,485 1430,,,"['i', 'dʒ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-16_blood-1,,WitotoMurui,16_blood,dɯe,dɯe,d ɯ + e,"According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii).",Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-16_blood-2,,WitotoMurui,16_blood,dɯrue,dɯrue,d ɯ + r u e,blood-CLF:THINGS,Huber2021,2393,,,,( - ) d ɯ + r u e,424 395,,,"['d', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-18_bone-1,,WitotoMurui,18_bone,iʤaikɯ,iʤaikɯ,i dʒ ai + k ɯ,bone-CLF:INHER,Huber2021,2863,,,,i dʒ ai + k ɯ,485 1430,,,"['i', 'dʒ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-16_blood-1,,WitotoMurui,16_blood,dɯe,dɯe,d ɯ + e,"According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii).",Huber2021,2391,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-16_blood-2,,WitotoMurui,16_blood,dɯrue,dɯrue,d ɯ + r u e,blood-CLF:THINGS,Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + r u e,424 395,,,"['d', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" WitotoMurui-70_heart-1,,WitotoMurui,70_heart,komekɯ,komekɯ,k o m e + k ɯ,heart-CLF:ROUND,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMurui-195_woman-1,,WitotoMurui,195_woman,rɯɲo,rɯɲo,r ɯ + ɲ o,woman-CLF:DR.F,Huber2021,777,,,,r ɯ + ɲ o,1981 1982,,,"['r', 'ɯ', '+', 'ɲ', 'o']" WitotoMurui-77_husband-1,,WitotoMurui,77_husband,ɯni,ɯni,ɯ n i,Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017).,Huber2021,493,,,,ɯ n i,1634,,,"['ɯ', 'n', 'i']" -WitotoMurui-190_wife-1,,WitotoMurui,190_wife,aɯ,aɯ,a ɯ,None,Huber2021,3123,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] -WitotoMurui-44_father-1,,WitotoMurui,44_father,moo,moo,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoMurui-190_wife-1,,WitotoMurui,190_wife,aɯ,aɯ,a ɯ,None,Huber2021,3122,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoMurui-44_father-1,,WitotoMurui,44_father,moo,moo,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" WitotoMurui-97_mother-1,,WitotoMurui,97_mother,ei,ei,e i,None,Huber2021,792,,,,e.i,1996,,,['e.i'] WitotoMurui-108_old-1,,WitotoMurui,108_old,eiroma,eiroma,e i + r o + m a,mature-?-CLF:M,Huber2021,1078,,,,e i + r o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'r', 'o', '+', 'm', 'a']" WitotoMurui-108_old-2,,WitotoMurui,108_old,uaɯkɯma,uaɯkɯma,u a ɯ k ɯ + m a,None,Huber2021,1084,,,,u a ɯ k ɯ + m a,2357 1673,,,"['u', 'a', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'm', 'a']" -WitotoMurui-181_water-1,,WitotoMurui,181_water,hɯnui,hɯnui,h ɯ n u i,None,Huber2021,2948,,,,h ɯ n u.i,4993,,,"['h', 'ɯ', 'n', 'u.i']" +WitotoMurui-181_water-1,,WitotoMurui,181_water,hɯnui,hɯnui,h ɯ n u i,None,Huber2021,2947,,,,h ɯ n u.i,4993,,,"['h', 'ɯ', 'n', 'u.i']" WitotoMurui-119_river-1,,WitotoMurui,119_river,imani,imani,i + m a n i,ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" WitotoMurui-119_river-2,,WitotoMurui,119_river,iʤe,iʤe,i + dʒ e,ANA.DEM-CLF:RIVER,Huber2021,1220,,,,i + dʒ e,2565 2577,,,"['i', '+', 'dʒ', 'e']" WitotoMurui-84_lake-1,,WitotoMurui,84_lake,horai,horai,h o r ai,None,Huber2021,561,,,,h o r ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'r', 'ai']" @@ -1000,38 +1000,38 @@ WitotoMurui-49_fire-1,,WitotoMurui,49_fire,irai,irai,i r ai,None,Huber2021,41,,, WitotoMurui-4_ashes-1,,WitotoMurui,4_ashes,huθeɸo,huθeɸo,h u θ e ɸ o,None,Huber2021,119,,,,h u θ e ɸ o,115,,,"['h', 'u', 'θ', 'e', 'ɸ', 'o']" WitotoMurui-142_smokeoffire-1,,WitotoMurui,142_smokeoffire,uiʤɯe,uiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMurui-138_sky-1,,WitotoMurui,138_sky,mona,mona,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoMurui-191_wind-1,,WitotoMurui,191_wind,hairiɸo,hairiɸo,h a i r i ɸ o,None,Huber2021,3146,,,,h a.i r i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'r', 'i', 'ɸ', 'o']" -WitotoMurui-191_wind-2,,WitotoMurui,191_wind,aɯɸɯ,aɯɸɯ,a ɯ ɸ ɯ,None,Huber2021,3139,,,,- a.ɯ ɸ ɯ,5287,,,"['a.ɯ', 'ɸ', 'ɯ']" +WitotoMurui-191_wind-1,,WitotoMurui,191_wind,hairiɸo,hairiɸo,h a i r i ɸ o,None,Huber2021,3145,,,,h a.i r i ɸ o,5293,,,"['h', 'a.i', 'r', 'i', 'ɸ', 'o']" +WitotoMurui-191_wind-2,,WitotoMurui,191_wind,aɯɸɯ,aɯɸɯ,a ɯ ɸ ɯ,None,Huber2021,3138,,,,- a.ɯ ɸ ɯ,5287,,,"['a.ɯ', 'ɸ', 'ɯ']" WitotoMurui-157_sun-1,,WitotoMurui,157_sun,hitoma,hitoma,h i t o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i t o m a,3320,,,"['h', 'i', 't', 'o', 'm', 'a']" WitotoMurui-152_star-1,,WitotoMurui,152_star,ukudu,ukudu,u k u + d u,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d u,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'u']" WitotoMurui-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoMurui,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,aremona,aremona,a r e + m o n a,None,Huber2021,342,,,,a r e + m o n a,1433 562,,,"['a', 'r', 'e', '+', 'm', 'o', 'n', 'a']" WitotoMurui-105_night-1,,WitotoMurui,105_night,naɯo,naɯo,n a ɯ o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o']" WitotoMurui-105_night-2,,WitotoMurui,105_night,naɯona,naɯona,n a ɯ o + n a,night-N.S / A. TOP 'at night',Huber2021,993,,,,( - - - ) n a ɯ o ( - - - - ) + n a,2228 1670,,,"['n', 'a', 'ɯ', 'o', '+', 'n', 'a']" -WitotoMurui-37_earthsoil-1,,WitotoMurui,37_earthsoil,enɯrue,enɯrue,e n ɯ + r u e,earth-CLF:THINGS,Huber2021,3483,,,,e n ɯ + r u e,787 1452,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" +WitotoMurui-37_earthsoil-1,,WitotoMurui,37_earthsoil,enɯrue,enɯrue,e n ɯ + r u e,earth-CLF:THINGS,Huber2021,3482,,,,e n ɯ + r u e,787 1452,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'r', 'u', 'e']" WitotoMurui-154_stone-1,,WitotoMurui,154_stone,noɸɯkɯ,noɸɯkɯ,n o ɸ ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o ɸ ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'ɸ', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMurui-126_sand-1,,WitotoMurui,126_sand,koniʤɯe,koniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1340,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-31_dog-1,,WitotoMurui,31_dog,hɯko,hɯko,h ɯ k o,None,Huber2021,3358,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMurui-31_dog-1,,WitotoMurui,31_dog,hɯko,hɯko,h ɯ k o,None,Huber2021,3357,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" WitotoMurui-160_tail-1,,WitotoMurui,160_tail,omakaɯ,omakaɯ,o m a + k a ɯ,?-CLF:STEM,Huber2021,1775,,,,o m a + k a.ɯ,3354 451,,,"['o', 'm', 'a', '+', 'k', 'a.ɯ']" WitotoMurui-144_snake-1,,WitotoMurui,144_snake,haio,haio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" WitotoMurui-13_bird-1,,WitotoMurui,13_bird,oɸokuiɲo,oɸokuiɲo,o ɸ o + k ui ɲ o,None,Huber2021,2002,,,,o ɸ o + k ui ɲ o,371 366,,,"['o', 'ɸ', 'o', '+', 'k', 'ui', 'ɲ', 'o']" WitotoMurui-13_bird-2,,WitotoMurui,13_bird,θiʤi,θiʤi,θ i dʒ i,None,Huber2021,2010,,,,θ i dʒ i,372,,,"['θ', 'i', 'dʒ', 'i']" WitotoMurui-50_fish-1,,WitotoMurui,50_fish,ʤɯkɯaɯ,ʤɯkɯaɯ,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,fish-PL,Huber2021,63,,,,dʒ ɯ k ɯ + aɯ,1073 1032,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'aɯ']" WitotoMurui-93_louse-1,,WitotoMurui,93_louse,ɯboma,ɯboma,ɯ b o + m a,?-CLF:AN.M,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" -WitotoMurui-174_tree-1,,WitotoMurui,174_tree,amena,amena,a m e + n a,None,Huber2021,2883,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoMurui-174_tree-1,,WitotoMurui,174_tree,amena,amena,a m e + n a,None,Huber2021,2882,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" WitotoMurui-86_leaf-1,,WitotoMurui,86_leaf,ibe,ibe,i + b e,ANA.NSP-CLF:LEAF,Huber2021,435,,,,i + b e,1554 1743,,,"['i', '+', 'b', 'e']" WitotoMurui-54_flower-1,,WitotoMurui,54_flower,θaɸia,θaɸia,θ a ɸ i + a,floursh-E.NMLZ,Huber2021,100,,,,θ a ɸ i + a,1129 1460,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'i', '+', 'a']" -WitotoMurui-124_torub-1,,WitotoMurui,124_torub,riara,riara,r i a + r a,None,Huber2021,2493,,,,r i a + r a,4361 240,,,"['r', 'i', 'a', '+', 'r', 'a']" +WitotoMurui-124_torub-1,,WitotoMurui,124_torub,riara,riara,r i a + r a,None,Huber2021,2492,,,,r i a + r a,4361 240,,,"['r', 'i', 'a', '+', 'r', 'a']" WitotoMurui-121_root-1,,WitotoMurui,121_root,hainao,hainao,h a i + n a + o,?-CLF:TREE-CLF:FLEX,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" WitotoMurui-131_seed-1,,WitotoMurui,131_seed,ido,ido,i + d o,None,Huber2021,1205,,,,i + d o,255 2870,,,"['i', '+', 'd', 'o']" WitotoMurui-153_stickofwood-1,,WitotoMurui,153_stickofwood,rada,rada,r a + d a,None,Huber2021,1672,,,,r a + d a,3210 409,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'a']" WitotoMurui-153_stickofwood-2,,WitotoMurui,153_stickofwood,radoθi,radoθi,r a + d o θ i,None,Huber2021,1673,,,,r a + d o θ i,3210 410,,,"['r', 'a', '+', 'd', 'o', 'θ', 'i']" WitotoMurui-153_stickofwood-3,,WitotoMurui,153_stickofwood,amena,amena,a m e n a,None,Huber2021,1685,,,,a m e n a,3224,,,"['a', 'm', 'e', 'n', 'a']" WitotoMurui-62_grass-1,,WitotoMurui,62_grass,raitɯkɯɲo,raitɯkɯɲo,r a i t ɯ + k ɯ ɲ o,Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?),Huber2021,237,,,,r a.i t ɯ + k ɯ ɲ o,1301 1492,,,"['r', 'a.i', 't', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ', 'ɲ', 'o']" -WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMurui,46_featherlargerfeathersratherthandown,oogodo,oogodo,oː g o + d o,/-do/ CLF:SMALL.POINTED,Huber2021,3643,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoMurui,46_featherlargerfeathersratherthandown,oogodo,oogodo,oː g o + d o,/-do/ CLF:SMALL.POINTED,Huber2021,3642,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" WitotoMurui-125_salt-1,,WitotoMurui,125_salt,ɯaiθaɯ,ɯaiθaɯ,ɯ a i θ a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i θ a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 'θ', 'a.ɯ']" WitotoMurui-109_one-1,,WitotoMurui,109_one,dahe,dahe,d a + h e,CLF:G,Huber2021,526,,,,d a + h e,1677 1676,,,"['d', 'a', '+', 'h', 'e']" WitotoMurui-109_one-2,,WitotoMurui,109_one,dae,dae,d a + e,CLF:G,Huber2021,526,,,,d a + - e,1677 1676,,,"['d', 'a', '+', 'e']" -WitotoMurui-176_two-1,,WitotoMurui,176_two,mena,mena,m e n a,Similar to Boran forms.,Huber2021,2918,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoMurui-176_two-1,,WitotoMurui,176_two,mena,mena,m e n a,Similar to Boran forms.,Huber2021,2917,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" WitotoMurui-169_three-1,,WitotoMurui,169_three,dahe amani,dahe amani,d a + h e + a + m a + n i,None,Huber2021,1906,,,,d a + h e + a + m a + n i,3586 1729 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'h', 'e', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" WitotoMurui-58_four-1,,WitotoMurui,58_four,naga amaga,naga amaga,n a g a + a + m a + g a,each brother-CLF:DR.M-QUANT,Huber2021,180,,,,n a g a + a + m a + g a,1238 1240 1463 1471,,,"['n', 'a', 'g', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'g', 'a']" WitotoMurui-51_five-1,,WitotoMurui,51_five,dabekuiro,dabekuiro,d a + b e + k ui r o,one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017),Huber2021,360,,,,d a + b e + k ui r o,1458 1112 1457,,,"['d', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'k', 'ui', 'r', 'o']" @@ -1042,30 +1042,30 @@ WitotoMurui-182_we-1,,WitotoMurui,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,1PL,Huber2021,714,,,,k WitotoMurui-182_we-2,,WitotoMurui,182_we,koko,koko,k o k o,1DL.M,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" WitotoMurui-182_we-3,,WitotoMurui,182_we,kaiɲaɯ,kaiɲaɯ,k a i ɲ a ɯ,None,Huber2021,717,,,,k a.i ɲ a.ɯ,1906,,,"['k', 'a.i', 'ɲ', 'a.ɯ']" WitotoMurui-198_ye-1,,WitotoMurui,198_ye,omoɯ,omoɯ,o m o ɯ,2PL,Huber2021,807,,,,o m o.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'o.ɯ']" -WitotoMurui-198_ye-2,,WitotoMurui,198_ye,omɯko,omɯko,o m ɯ k o,2DL.M,Huber2021,3259,,,,o m ɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'o']" -WitotoMurui-163_they-1,,WitotoMurui,163_they,imakɯ,imakɯ,i + m a + k ɯ,None,Huber2021,2653,,,,i + m a + k ɯ,456 3439 465,,,"['i', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-163_they-2,,WitotoMurui,163_they,iaɯmaiaɯ,iaɯmaiaɯ,i + aɯ + m ai + aɯ,None,Huber2021,2654,,,,i + aɯ + m ai + aɯ,456 459 3439 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'm', 'ai', '+', 'aɯ']" -WitotoMurui-163_they-3,,WitotoMurui,163_they,iaɯɲuaɯ,iaɯɲuaɯ,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,None,Huber2021,2655,,,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ʲɲ', 'u', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-198_ye-2,,WitotoMurui,198_ye,omɯko,omɯko,o m ɯ k o,2DL.M,Huber2021,3258,,,,o m ɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoMurui-163_they-1,,WitotoMurui,163_they,imakɯ,imakɯ,i + m a + k ɯ,None,Huber2021,2652,,,,i + m a + k ɯ,456 3439 465,,,"['i', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-163_they-2,,WitotoMurui,163_they,iaɯmaiaɯ,iaɯmaiaɯ,i + aɯ + m ai + aɯ,None,Huber2021,2653,,,,i + aɯ + m ai + aɯ,456 459 3439 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'm', 'ai', '+', 'aɯ']" +WitotoMurui-163_they-3,,WitotoMurui,163_they,iaɯɲuaɯ,iaɯɲuaɯ,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,None,Huber2021,2654,,,,i + aɯ + ʲɲ u + aɯ,456 459 3444 460,,,"['i', '+', 'aɯ', '+', 'ʲɲ', 'u', '+', 'aɯ']" WitotoMurui-12_big-1,,WitotoMurui,12_big,aiʤue,aiʤue,ai dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" WitotoMurui-140_small-1,,WitotoMurui,140_small,hanorede,hanorede,h a + n o + r e + d e,None,Huber2021,1558,,,,h a + n o + r e + d e,3058 340 338 339,,,"['h', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-61_good-1,,WitotoMurui,61_good,mare,mare,m a + r e,good-ATT,Huber2021,211,,,,m a + r e,1271 1478,,,"['m', 'a', '+', 'r', 'e']" WitotoMurui-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoMurui,7_baddeleteriousorunsuitable,maraiɲede,maraiɲede,m a r ai + ɲ e + d e,good.ATT-NEG - LK,Huber2021,810,,,,m a r ai + ɲ e + d e,202 158 116,,,"['m', 'a', 'r', 'ai', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-187_white-1,,WitotoMurui,187_white,uθerede,uθerede,u θ e + r e + d e,None,Huber2021,3070,,,,u θ e + r e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-187_white-1,,WitotoMurui,187_white,uθerede,uθerede,u θ e + r e + d e,None,Huber2021,3069,,,,u θ e + r e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 'θ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-15_black-1,,WitotoMurui,15_black,hitɯrede,hitɯrede,h i t ɯ + r e + d e,black-ATT-LK.3,Huber2021,2263,,,,h i t ɯ ( - - ) + r e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 't', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-22_cloud-1,,WitotoMurui,22_cloud,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,cloud-CLF:G,Huber2021,3180,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoMurui-22_cloud-1,,WitotoMurui,22_cloud,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,cloud-CLF:G,Huber2021,3179,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoMurui-167_this-1,,WitotoMurui,167_this,bie,bie,b i + e,None,Huber2021,1875,,,,b i + e,3527 499,,,"['b', 'i', '+', 'e']" WitotoMurui-161_that-1,,WitotoMurui,161_that,baie,baie,b a i + e,None,Huber2021,1789,,,,b a.i ( - - ) + e,3376 452,,,"['b', 'a.i', '+', 'e']" -WitotoMurui-188_who-1,,WitotoMurui,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3082,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoMurui-184_what-1,,WitotoMurui,184_what,bue,bue,b u + e,Q1-CLF:G,Huber2021,3024,,,,b u + e,5118 1914,,,"['b', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-188_who-1,,WitotoMurui,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3081,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoMurui-184_what-1,,WitotoMurui,184_what,bue,bue,b u + e,Q1-CLF:G,Huber2021,3023,,,,b u + e,5118 1914,,,"['b', 'u', '+', 'e']" WitotoMurui-107_not-1,,WitotoMurui,107_not,dama ite,dama ite,d a m a + i t e,None,Huber2021,1055,,,,d a m a + i t e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', 'a', '+', 'i', 't', 'e']" WitotoMurui-107_not-2,,WitotoMurui,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoMurui-1_allofanumber-1,,WitotoMurui,1_allofanumber,nana,nana,n a n a,None,Huber2021,2953,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoMurui-1_allofanumber-1,,WitotoMurui,1_allofanumber,nana,nana,n a n a,None,Huber2021,2952,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" WitotoMurui-95_many-1,,WitotoMurui,95_many,aiʤuena,aiʤuena,a i dʒ u + e + n a,More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP,Huber2021,752,,,,a.i dʒ u + e + n a,1945 1946 1581,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e', '+', 'n', 'a']" WitotoMurui-92_long-1,,WitotoMurui,92_long,are,are,a r e,None,Huber2021,685,,,,a r e,1872,,,"['a', 'r', 'e']" -WitotoMurui-8_bark-1,,WitotoMurui,8_bark,igoraɯ,igoraɯ,i + g o r aɯ,None,Huber2021,3464,,,,i + g o r aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'r', 'aɯ']" +WitotoMurui-8_bark-1,,WitotoMurui,8_bark,igoraɯ,igoraɯ,i + g o r aɯ,None,Huber2021,3463,,,,i + g o r aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'r', 'aɯ']" WitotoMurui-96_meatflesh-1,,WitotoMurui,96_meatflesh,ʤɯkɯθi,ʤɯkɯθi,dʒ ɯ k ɯ + θ i,"This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT",Huber2021,455,,,,dʒ ɯ k ɯ + θ i,1588 1583,,,"['dʒ', 'ɯ', 'k', 'ɯ', '+', 'θ', 'i']" WitotoMurui-96_meatflesh-2,,WitotoMurui,96_meatflesh,ɯeθɯ,ɯeθɯ,ɯ e + θ ɯ,?-CLF:OVAL.SMALL,Huber2021,457,,,,ɯ e + θ ɯ,1589 1587,,,"['ɯ', 'e', '+', 'θ', 'ɯ']" -WitotoMurui-39_egg-1,,WitotoMurui,39_egg,hɯgɯ,hɯgɯ,h ɯ + g ɯ,egg-CLF:OVAL,Huber2021,3504,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoMurui-39_egg-1,,WitotoMurui,39_egg,hɯgɯ,hɯgɯ,h ɯ + g ɯ,egg-CLF:OVAL,Huber2021,3503,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" WitotoMurui-10_belly-3,,WitotoMurui,10_belly,hebe,hebe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" WitotoMurui-10_belly-4,,WitotoMurui,10_belly,ɸenaɯ,ɸenaɯ,ɸ e n aɯ,None,Huber2021,1383,,,,ɸ e n aɯ,281,,,"['ɸ', 'e', 'n', 'aɯ']" WitotoMurui-91_liver-1,,WitotoMurui,91_liver,banoi,banoi,b a n o i,None,Huber2021,658,,,,b a n o i,1837,,,"['b', 'a', 'n', 'o', 'i']" @@ -1075,65 +1075,65 @@ WitotoMurui-38_toeat-2,,WitotoMurui,38_toeat,ʤite,ʤite,dʒ i + t e,'eat fruit' WitotoMurui-38_toeat-3,,WitotoMurui,38_toeat,guite,guite,g u i + t e,None,Huber2021,596,,,,g u.i + t e,1768 3888,,,"['g', 'u.i', '+', 't', 'e']" WitotoMurui-14_tobite-1,,WitotoMurui,14_tobite,aɯnide,aɯnide,a ɯ n i + d e,None,Huber2021,1939,,,,a.ɯ n i + d e,3625 1730,,,"['a.ɯ', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-130_see-1,,WitotoMurui,130_see,kɯode,kɯode,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,haʤede,haʤede,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2563,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,ɲɯtade,ɲɯtade,ɲ ɯ t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE?,Huber2021,2567,,,,ɲ ɯ t a + d e,4444 1861,,,"['ɲ', 'ɯ', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,haʤede,haʤede,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2562,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-141_tosmellperceiveodor-2,,WitotoMurui,141_tosmellperceiveodor,ɲɯtade,ɲɯtade,ɲ ɯ t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE?,Huber2021,2566,,,,ɲ ɯ t a + d e,4444 1861,,,"['ɲ', 'ɯ', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-69_tohear-1,,WitotoMurui,69_tohear,kakade,kakade,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-83_toknowfacts-1,,WitotoMurui,83_toknowfacts,uiɲote,uiɲote,u i ɲ o + t e,None,Huber2021,2372,,,,u.i ɲ o + t e,4213 1844,,,"['u.i', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-83_toknowfacts-1,,WitotoMurui,83_toknowfacts,uiɲote,uiɲote,u i ɲ o + t e,None,Huber2021,2371,,,,u.i ɲ o + t e,4213 1844,,,"['u.i', 'ɲ', 'o', '+', 't', 'e']" WitotoMurui-139_sleep-1,,WitotoMurui,139_sleep,ɯnɯde,ɯnɯde,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-28_todie-1,,WitotoMurui,28_todie,ɸiodaite,ɸiodaite,ɸ i o d a i + t e,None,Huber2021,2064,,,,ɸ i o d a.i + t e,3795 1765,,,"['ɸ', 'i', 'o', 'd', 'a.i', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-82_tokill-1,,WitotoMurui,82_tokill,meinete,meinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2361,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-159_toswim-1,,WitotoMurui,159_toswim,ɯɯde,ɯɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2691,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-82_tokill-1,,WitotoMurui,82_tokill,meinete,meinete,m e i n e + t e,None,Huber2021,2360,,,,m e.i n e + t e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-159_toswim-1,,WitotoMurui,159_toswim,ɯɯde,ɯɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2690,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-55_tofly-1,,WitotoMurui,55_tofly,ɸeede,ɸeede,ɸ eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,ɸ eː + d e,4011 1821,,,"['ɸ', 'eː', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-178_towalk-1,,WitotoMurui,178_towalk,makarite,makarite,m a k a + r i + t e,None,Huber2021,2798,,,,m a k a + r i + t e,4760 1880 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-178_towalk-1,,WitotoMurui,178_towalk,makarite,makarite,m a k a + r i + t e,None,Huber2021,2797,,,,m a k a + r i + t e,4760 1880 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 't', 'e']" WitotoMurui-24_tocome-1,,WitotoMurui,24_tocome,bite,bite,b i + t e,None,Huber2021,2012,,,,b i + t e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 't', 'e']" WitotoMurui-60_togive-1,,WitotoMurui,60_togive,ɸekade,ɸekade,ɸ e k a + d e,None,Huber2021,2267,,,,ɸ e k a + d e,4053 1822,,,"['ɸ', 'e', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-127_say-1,,WitotoMurui,127_say,raite,raite,r a i + t e,None,Huber2021,1134,,,,r a.i + t e,245 244,,,"['r', 'a.i', '+', 't', 'e']" WitotoMurui-98_mountain-1,,WitotoMurui,98_mountain,anedu,anedu,a + n e + d u,up-LOC-CLF:HILL,Huber2021,460,,,,a + n e + d u,1594 1616 1593,,,"['a', '+', 'n', 'e', '+', 'd', 'u']" WitotoMurui-116_red-1,,WitotoMurui,116_red,hiaɯrede,hiaɯrede,h i a ɯ + r e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + r e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-63_green-1,,WitotoMurui,63_green,mokorede,mokorede,m o k o + r e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + r e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-200_yellow-1,,WitotoMurui,200_yellow,borarede,borarede,b o r a + r e + d e,None,Huber2021,3293,,,,b o r a + r e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'r', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-200_yellow-1,,WitotoMurui,200_yellow,borarede,borarede,b o r a + r e + d e,None,Huber2021,3292,,,,b o r a + r e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'r', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-104_new-1,,WitotoMurui,104_new,komue,komue,k o m u + e,new-CLF:G,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" -WitotoMurui-33_drysubstance-1,,WitotoMurui,33_drysubstance,θaɸerede,θaɸerede,θ a ɸ e + r e + d e,None,Huber2021,3389,,,,θ a ɸ e + r e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-33_drysubstance-1,,WitotoMurui,33_drysubstance,θaɸerede,θaɸerede,θ a ɸ e + r e + d e,None,Huber2021,3388,,,,θ a ɸ e + r e + d e,666 1447 1448,,,"['θ', 'a', 'ɸ', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-100_name-1,,WitotoMurui,100_name,mamekɯ,mamekɯ,m a m e + k ɯ,name-CLF:INHER,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoMurui-75_how-1,,WitotoMurui,75_how,nɯeθe,nɯeθe,n ɯ + e + θ e,Q2-CLF:G-SIMIL,Huber2021,478,,,,n ɯ + e + θ e,1611 1534 1535,,,"['n', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'θ', 'e']" -WitotoMurui-185_when-1,,WitotoMurui,185_when,nɯruido,nɯruido,n ɯ + r u i + d o,Q1-CLF:DAY-INS,Huber2021,3023,,,,n ɯ + r u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'r', 'u.i', '+', 'd', 'o']" -WitotoMurui-186_where-1,,WitotoMurui,186_where,nɯno,nɯno,n ɯ + n o,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" -WitotoMurui-186_where-2,,WitotoMurui,186_where,nɯne,nɯne,n ɯ + n e,None,Huber2021,3043,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoMurui-185_when-1,,WitotoMurui,185_when,nɯruido,nɯruido,n ɯ + r u i + d o,Q1-CLF:DAY-INS,Huber2021,3022,,,,n ɯ + r u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'r', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoMurui-186_where-1,,WitotoMurui,186_where,nɯno,nɯno,n ɯ + n o,None,Huber2021,3041,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoMurui-186_where-2,,WitotoMurui,186_where,nɯne,nɯne,n ɯ + n e,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" WitotoMurui-72_here-1,,WitotoMurui,72_here,benomo,benomo,b e + n o + m o,here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative,Huber2021,447,,,,b e ( - - ) + n o + m o,1570 2386 2387,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o', '+', 'm', 'o']" WitotoMurui-162_there-1,,WitotoMurui,162_there,batɯne,batɯne,b a + t ɯ + n e,None,Huber2021,1804,,,,b a + t ɯ + n e,3405 453 454,,,"['b', 'a', '+', 't', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" -WitotoMurui-162_there-2,,WitotoMurui,162_there,hadɯ,hadɯ,h a + d ɯ,None,Huber2021,2642,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoMurui-162_there-2,,WitotoMurui,162_there,hadɯ,hadɯ,h a + d ɯ,None,Huber2021,2641,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" WitotoMurui-110_other-1,,WitotoMurui,110_other,hɯaɯe,hɯaɯe,h ɯ a ɯ + e,CLF:G,Huber2021,1120,,,,h ɯ a ɯ + e,2419 1678,,,"['h', 'ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoMurui-47_few-1,,WitotoMurui,47_few,hanore,hanore,h a n o + r e,Literally means 'little'-ATT,Huber2021,3594,,,,h a n o + r e,923 1007,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e']" +WitotoMurui-47_few-1,,WitotoMurui,47_few,hanore,hanore,h a n o + r e,Literally means 'little'-ATT,Huber2021,3593,,,,h a n o + r e,923 1007,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e']" WitotoMurui-56_fog-1,,WitotoMurui,56_fog,hɯʤerue,hɯʤerue,h ɯ dʒ e + r u e,Maybe also CLF:G-CLF:THINGS?,Huber2021,127,,,,h.ɯ dʒ - e + r u e,1164 237,,,"['h.ɯ', 'dʒ', 'e', '+', 'r', 'u', 'e']" WitotoMurui-56_fog-2,,WitotoMurui,56_fog,uiʤɯe,uiʤɯe,ui dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,ui dʒ ɯ e,1164,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" WitotoMurui-53_toflow-1,,WitotoMurui,53_toflow,tote,tote,t o + t e,None,Huber2021,2213,,,,t o + t e,3992 1820,,,"['t', 'o', '+', 't', 'e']" WitotoMurui-129_seaocean-1,,WitotoMurui,129_seaocean,monaiʤai,monaiʤai,m o n a i dʒ a i,maybe dawn-CLF:CRAFT,Huber2021,1369,,,,m o n a.i dʒ a.i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a.i']" -WitotoMurui-183_wet-1,,WitotoMurui,183_wet,ɯnorede,ɯnorede,ɯ n o + r e + d e,None,Huber2021,2987,,,,ɯ n o + r e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-180_towash-1,,WitotoMurui,180_towash,hokode,hokode,h o k o + d e,None,Huber2021,2816,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-183_wet-1,,WitotoMurui,183_wet,ɯnorede,ɯnorede,ɯ n o + r e + d e,None,Huber2021,2986,,,,ɯ n o + r e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-180_towash-1,,WitotoMurui,180_towash,hokode,hokode,h o k o + d e,None,Huber2021,2815,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-197_worm-1,,WitotoMurui,197_worm,aɯgɯro,aɯgɯro,a ɯ + g ɯ r o,?-CLF:WORM,Huber2021,806,,,,a ɯ + g ɯ r o,2010 2007,,,"['a', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ', 'r', 'o']" -WitotoMurui-197_worm-2,,WitotoMurui,197_worm,aɯkɯ,aɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3236,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-192_wing-1,,WitotoMurui,192_wing,iaiko,iaiko,i a i + k o,/-ko/ CLF:COVER,Huber2021,3166,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" -WitotoMurui-194_withaccompanying-1,,WitotoMurui,194_withaccompanying,dɯga,dɯga,d ɯ g a,None,Huber2021,3178,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" +WitotoMurui-197_worm-2,,WitotoMurui,197_worm,aɯkɯ,aɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3235,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoMurui-192_wing-1,,WitotoMurui,192_wing,iaiko,iaiko,i a i + k o,/-ko/ CLF:COVER,Huber2021,3165,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" +WitotoMurui-194_withaccompanying-1,,WitotoMurui,194_withaccompanying,dɯga,dɯga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" WitotoMurui-81_in-1,,WitotoMurui,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" WitotoMurui-81_in-2,,WitotoMurui,81_in,ero,ero,e r o,None,Huber2021,539,,,,e r o,1691,,,"['e', 'r', 'o']" WitotoMurui-81_in-3,,WitotoMurui,81_in,hoɸo,hoɸo,h o ɸ o,None,Huber2021,542,,,,h o ɸ o,1694,,,"['h', 'o', 'ɸ', 'o']" WitotoMurui-5_at-1,,WitotoMurui,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" WitotoMurui-80_if-1,,WitotoMurui,80_if,dena,dena,d e + n a,?-COND2,Huber2021,419,,,,d e + n - a,1537 1536,,,"['d', 'e', '+', 'n', 'a']" WitotoMurui-80_if-2,,WitotoMurui,80_if,na,na,n a,COND2,Huber2021,417,,,,n - a,1536,,,"['n', 'a']" -WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMurui,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,urue,urue,u r u + e,child-CLF:G,Huber2021,3026,,,,u r u + e,512 2249,,,"['u', 'r', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoMurui,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,urue,urue,u r u + e,child-CLF:G,Huber2021,3025,,,,u r u + e,512 2249,,,"['u', 'r', 'u', '+', 'e']" WitotoMurui-26_tocut-1,,WitotoMurui,26_tocut,haitade,haitade,h a i + t a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + t a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-26_tocut-2,,WitotoMurui,26_tocut,kotade,kotade,k o + t a + d e,None,Huber2021,594,,,,k o + t a + d e,1764 1763 3759,,,"['k', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-189_wide-1,,WitotoMurui,189_wide,aiʤue,aiʤue,a i dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,3109,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoMurui-189_wide-1,,WitotoMurui,189_wide,aiʤue,aiʤue,a i dʒ u + e,big-CLF:G,Huber2021,3108,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" WitotoMurui-189_wide-2,,WitotoMurui,189_wide,dɯaroθe,dɯaroθe,d ɯ a r o + θ e,?-SIML,Huber2021,775,,,,d ɯ a r o + θ e,1976 1977,,,"['d', 'ɯ', 'a', 'r', 'o', '+', 'θ', 'e']" WitotoMurui-101_narrow-1,,WitotoMurui,101_narrow,hanorede,hanorede,h a n o + r e + d e,/hano/ means 'small'.,Huber2021,902,,,,h a n o + r e + d e,2127 1623 1624,,,"['h', 'a', 'n', 'o', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-42_far-1,,WitotoMurui,42_far,are,are,a r e,None,Huber2021,3569,,,,a r e,890,,,"['a', 'r', 'e']" +WitotoMurui-42_far-1,,WitotoMurui,42_far,are,are,a r e,None,Huber2021,3568,,,,a r e,890,,,"['a', 'r', 'e']" WitotoMurui-102_near-1,,WitotoMurui,102_near,iaɯrei,iaɯrei,i a + ɯ + r e i,short-CLF:SP.PLACE-ATT,Huber2021,923,,,,i a + ɯ + r e.i,2149 1648 1639,,,"['i', 'a', '+', 'ɯ', '+', 'r', 'e.i']" WitotoMurui-102_near-2,,WitotoMurui,102_near,ianori,ianori,i a + n o + r i,None,Huber2021,922,,,,i a + n o + r i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i']" WitotoMurui-164_thick-1,,WitotoMurui,164_thick,hedakɯede,hedakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-165_thin-1,,WitotoMurui,165_thin,ʤɯaɯde,ʤɯaɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-134_short-1,,WitotoMurui,134_short,ianoride,ianoride,i a + n o + r i + d e,None,Huber2021,1465,,,,i.a + n o + r i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-71_heavy-1,,WitotoMurui,71_heavy,merede,merede,m e + r e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + r e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-34_dullknife-1,,WitotoMurui,34_dullknife,hainide,hainide,h ai + n i + d e,sharp-NEG.ATT-LK.3,Huber2021,3404,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-34_dullknife-1,,WitotoMurui,34_dullknife,hainide,hainide,h ai + n i + d e,sharp-NEG.ATT-LK.3,Huber2021,3403,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-133_sharpasknife-1,,WitotoMurui,133_sharpasknife,hairede,hairede,h a i + r e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + r e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-30_dirty-1,,WitotoMurui,30_dirty,hearede,hearede,h e a + r e + d e,dirty-ATT-LK.3,Huber2021,356,,,,h e a + r e + d e,1446 1443 1445,,,"['h', 'e', 'a', '+', 'r', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoMurui,123_rottenespeciallylog,rɯɸaide,rɯɸaide,r ɯ ɸ a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,r ɯ ɸ a.i + d e,2682 238,,,"['r', 'ɯ', 'ɸ', 'a.i', '+', 'd', 'e']" @@ -1143,45 +1143,45 @@ WitotoMurui-155_straight-1,,WitotoMurui,155_straight,atona,atona,a t o + n a,Non WitotoMurui-117_rightcorrect-1,,WitotoMurui,117_rightcorrect,mare,mare,m a + r e,This means 'good'.,Huber2021,1178,,,,m a + r e,2513 1683,,,"['m', 'a', '+', 'r', 'e']" WitotoMurui-87_lefthand-1,,WitotoMurui,87_lefthand,harɯɸebehɯ,harɯɸebehɯ,h a r ɯ ɸ e b e h ɯ,Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE,Huber2021,618,,,,h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ),1786,,,"['h', 'a', 'r', 'ɯ', 'ɸ', 'e', 'b', 'e', 'h', 'ɯ']" WitotoMurui-118_righthand-1,,WitotoMurui,118_righthand,nabehi,nabehi,n a + b e + h i,ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river',Huber2021,546,,,,n a + b e + h i,1698 2541 1699,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'h', 'i']" -WitotoMurui-113_topull-1,,WitotoMurui,113_topull,θonode,θonode,θ o n o + d e,/-no/ SEMLF?,Huber2021,2454,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-113_topull-1,,WitotoMurui,113_topull,θonode,θonode,θ o n o + d e,/-no/ SEMLF?,Huber2021,2453,,,,θ o n o + d e,4308 1847,,,"['θ', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-114_topush-1,,WitotoMurui,114_topush,ɲuitade,ɲuitade,ɲ u i + t a + d e,/-ta/ CAUSATIVE,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + t a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-1,,WitotoMurui,170_tothrow,bɯtade,bɯtade,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-2,,WitotoMurui,170_tothrow,nitade,nitade,n i + t a + d e,None,Huber2021,3212,,,,- n i + t a + d e,539 543 540,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-170_tothrow-3,,WitotoMurui,170_tothrow,kuaɯtade,kuaɯtade,k u a ɯ + t a + d e,None,Huber2021,3240,,,,k u a.ɯ + t a + d e,542 543 540,,,"['k', 'u', 'a.ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-148_tosplit-1,,WitotoMurui,148_tosplit,botade,botade,b o + t a + d e,None,Huber2021,2593,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-1,,WitotoMurui,170_tothrow,bɯtade,bɯtade,b ɯ + t a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b ɯ + t a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-2,,WitotoMurui,170_tothrow,nitade,nitade,n i + t a + d e,None,Huber2021,3211,,,,- n i + t a + d e,539 543 540,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-170_tothrow-3,,WitotoMurui,170_tothrow,kuaɯtade,kuaɯtade,k u a ɯ + t a + d e,None,Huber2021,3239,,,,k u a.ɯ + t a + d e,542 543 540,,,"['k', 'u', 'a.ɯ', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-148_tosplit-1,,WitotoMurui,148_tosplit,botade,botade,b o + t a + d e,None,Huber2021,2592,,,,b o + t a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 't', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-29_todig-1,,WitotoMurui,29_todig,raɯte,raɯte,r a ɯ + t e,None,Huber2021,2084,,,,r a.ɯ + t e,3821 1766,,,"['r', 'a.ɯ', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-171_totie-1,,WitotoMurui,171_totie,kuinade,kuinade,k u i n a + d e,None,Huber2021,2756,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-132_tosew-1,,WitotoMurui,132_tosew,tɯɸode,tɯɸode,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2522,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-171_totie-1,,WitotoMurui,171_totie,kuinade,kuinade,k u i n a + d e,None,Huber2021,2755,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-132_tosew-1,,WitotoMurui,132_tosew,tɯɸode,tɯɸode,t ɯ + ɸ o + d e,None,Huber2021,2521,,,,t ɯ + ɸ o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,uaide,uaide,u a i + d e,None,Huber2021,621,,,,u a.i + d e,1788 1793,,,"['u', 'a.i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-41_tofalldropratherthantopple-2,,WitotoMurui,41_tofalldropratherthantopple,kaide,kaide,k a i + d e,None,Huber2021,624,,,,k a.i + d e,1790 1793,,,"['k', 'a.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-158_toswell-1,,WitotoMurui,158_toswell,θɯɾide,θɯɾide,θ ɯ ɾ i + d e,None,Huber2021,2658,,,,θ ɯ ɾ i + d e,4571 421,,,"['θ', 'ɯ', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-166_tothink-1,,WitotoMurui,166_tothink,komekɯ ɸakade,komekɯ ɸakade,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2713,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-135_tosing-1,,WitotoMurui,135_tosing,rote,rote,r o + t e,None,Huber2021,2541,,,,r o + t e,4414 294,,,"['r', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-177_tovomit-1,,WitotoMurui,177_tovomit,kɯkuede,kɯkuede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2784,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-1,,WitotoMurui,156_tosuck,harode,harode,h a + r o + d e,None,Huber2021,2646,,,,h a + r o + d e,4553 420 416,,,"['h', 'a', '+', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-2,,WitotoMurui,156_tosuck,hakonote,hakonote,h a + k o + n o + t e,None,Huber2021,2645,,,,h a + k o + n o + t e,4553 419 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'o', '+', 'n', 'o', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-156_tosuck-3,,WitotoMurui,156_tosuck,ʤibade,ʤibade,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2647,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-158_toswell-1,,WitotoMurui,158_toswell,θɯɾide,θɯɾide,θ ɯ ɾ i + d e,None,Huber2021,2657,,,,θ ɯ ɾ i + d e,4571 421,,,"['θ', 'ɯ', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-166_tothink-1,,WitotoMurui,166_tothink,komekɯ ɸakade,komekɯ ɸakade,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,None,Huber2021,2712,,,,k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'ɸ', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-135_tosing-1,,WitotoMurui,135_tosing,rote,rote,r o + t e,None,Huber2021,2540,,,,r o + t e,4414 294,,,"['r', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-177_tovomit-1,,WitotoMurui,177_tovomit,kɯkuede,kɯkuede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2783,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-1,,WitotoMurui,156_tosuck,harode,harode,h a + r o + d e,None,Huber2021,2645,,,,h a + r o + d e,4553 420 416,,,"['h', 'a', '+', 'r', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-2,,WitotoMurui,156_tosuck,hakonote,hakonote,h a + k o + n o + t e,None,Huber2021,2644,,,,h a + k o + n o + t e,4553 419 418 416,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'o', '+', 'n', 'o', '+', 't', 'e']" +WitotoMurui-156_tosuck-3,,WitotoMurui,156_tosuck,ʤibade,ʤibade,dʒ i + b a + d e,None,Huber2021,2646,,,,dʒ i + b a + d e,4554 415 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-17_toblowofwind-1,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸuride,ɸuride,ɸ u + r i + d e,/-ri/ DUR,Huber2021,590,,,,ɸ u + r i + d e,1756 1759 1731,,,"['ɸ', 'u', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-17_toblowofwind-2,,WitotoMurui,17_toblowofwind,hɯɯde,hɯɯde,h ɯː + d e,None,Huber2021,1963,,,,h ɯː + d e,3661 1731,,,"['h', 'ɯː', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-17_toblowofwind-3,,WitotoMurui,17_toblowofwind,ɸiraide,ɸiraide,ɸ i + r a i + d e,None,Huber2021,590,,,,ɸ i + r a.i + d e,1756 1759 1731,,,"['ɸ', 'i', '+', 'r', 'a.i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-17_toblowofwind-4,,WitotoMurui,17_toblowofwind,θaɯrɯride,θaɯrɯride,θ a ɯ r ɯ + r i + d e,None,Huber2021,1967,,,,θ a.ɯ r ɯ + r i + d e,3664 1759 1731,,,"['θ', 'a.ɯ', 'r', 'ɯ', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-17_toblowofwind-5,,WitotoMurui,17_toblowofwind,betaride,betaride,b e t a + r i + d e,None,Huber2021,1968,,,,b e t a + r i + d e,3665 1759 1731,,,"['b', 'e', 't', 'a', '+', 'r', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-45_tofear-1,,WitotoMurui,45_tofear,hakɯnaite,hakɯnaite,h a k ɯ + n a i + t e,None,Huber2021,2183,,,,h a k ɯ + n a.i + t e,3954 1795 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'n', 'a.i', '+', 't', 'e']" -WitotoMurui-149_tosqueeze-1,,WitotoMurui,149_tosqueeze,omɯde,omɯde,o m ɯ + d e,Similar to Boran forms.,Huber2021,2604,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-149_tosqueeze-2,,WitotoMurui,149_tosqueeze,ɯduide,ɯduide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2606,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-74_toholdinhand-1,,WitotoMurui,74_toholdinhand,moθide,moθide,m o θ i + d e,None,Huber2021,2324,,,,m o θ i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-74_toholdinhand-2,,WitotoMurui,74_toholdinhand,dubade,dubade,d u b a + d e,None,Huber2021,2327,,,,d u b a + d e,4139 1842,,,"['d', 'u', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoMurui-35_dust-1,,WitotoMurui,35_dust,hiora,hiora,h i o r a,None,Huber2021,3428,,,,h i o r a,717,,,"['h', 'i', 'o', 'r', 'a']" +WitotoMurui-149_tosqueeze-1,,WitotoMurui,149_tosqueeze,omɯde,omɯde,o m ɯ + d e,Similar to Boran forms.,Huber2021,2603,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-149_tosqueeze-2,,WitotoMurui,149_tosqueeze,ɯduide,ɯduide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2605,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-74_toholdinhand-1,,WitotoMurui,74_toholdinhand,moθide,moθide,m o θ i + d e,None,Huber2021,2323,,,,m o θ i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 'θ', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-74_toholdinhand-2,,WitotoMurui,74_toholdinhand,dubade,dubade,d u b a + d e,None,Huber2021,2326,,,,d u b a + d e,4139 1842,,,"['d', 'u', 'b', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-35_dust-1,,WitotoMurui,35_dust,hiora,hiora,h i o r a,None,Huber2021,3427,,,,h i o r a,717,,,"['h', 'i', 'o', 'r', 'a']" WitotoMurui-35_dust-2,,WitotoMurui,35_dust,imuikɯ,imuikɯ,i + m ui k ɯ,IDF-CLF:POWDER,Huber2021,1036,,,,i + m ui k ɯ,2291 706,,,"['i', '+', 'm', 'ui', 'k', 'ɯ']" -WitotoMurui-90_tolive-1,,WitotoMurui,90_tolive,kahede,kahede,k a h e + d e,None,Huber2021,2424,,,,k a.h.e + d e,4271 768,,,"['k', 'a.h.e', '+', 'd', 'e']" +WitotoMurui-90_tolive-1,,WitotoMurui,90_tolive,kahede,kahede,k a h e + d e,None,Huber2021,2423,,,,k a.h.e + d e,4271 768,,,"['k', 'a.h.e', '+', 'd', 'e']" WitotoMurui-122_rope-1,,WitotoMurui,122_rope,igaɯ,igaɯ,i + g a ɯ,ANA.DEM-CLF:CORD.STRING,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" WitotoMurui-122_rope-2,,WitotoMurui,122_rope,rao,rao,r a + o,thing-CLF:FLEX,Huber2021,1283,,,,r a + o,2658 1704,,,"['r', 'a', '+', 'o']" -WitotoNipode-172_tongue-1,,WitotoNipode,172_tongue,iɯ́pe,iɯ́pe,i ɯ p e,None,Huber2021,2853,,,,i ɯ p e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'p', 'e']" +WitotoNipode-172_tongue-1,,WitotoNipode,172_tongue,iɯ́pe,iɯ́pe,i ɯ p e,None,Huber2021,2852,,,,i ɯ p e,4828,,,"['i', 'ɯ', 'p', 'e']" WitotoNipode-99_mouth-1,,WitotoNipode,99_mouth,púe,púe,p u e,None,Huber2021,844,,,,p u e,2062,,,"['p', 'u', 'e']" -WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoNipode,173_toothfrontratherthanmolar,ítido,ítido,i t i + d o,None,Huber2021,2875,,,,i t i + d o,4860 545,,,"['i', 't', 'i', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-173_toothfrontratherthanmolar-1,,WitotoNipode,173_toothfrontratherthanmolar,ítido,ítido,i t i + d o,None,Huber2021,2874,,,,i t i + d o,4860 545,,,"['i', 't', 'i', '+', 'd', 'o']" WitotoNipode-106_nose-1,,WitotoNipode,106_nose,dópo,dópo,d o + p o,None,Huber2021,1020,,,,d o + p o,2264 1671,,,"['d', 'o', '+', 'p', 'o']" -WitotoNipode-40_eye-1,,WitotoNipode,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3539,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-36_ear-1,,WitotoNipode,36_ear,hépo,hépo,h e p o,None,Huber2021,3455,,,,h e p o,750,,,"['h', 'e', 'p', 'o']" +WitotoNipode-40_eye-1,,WitotoNipode,40_eye,uíhɯ,uíhɯ,u i h ɯ,None,Huber2021,3538,,,,u.i h ɯ,855,,,"['u.i', 'h', 'ɯ']" +WitotoNipode-36_ear-1,,WitotoNipode,36_ear,hépo,hépo,h e p o,None,Huber2021,3454,,,,h e p o,750,,,"['h', 'e', 'p', 'o']" WitotoNipode-68_head-1,,WitotoNipode,68_head,ɯ́po,ɯ́po,ɯ p o,None,Huber2021,379,,,,ɯ p o,1485,,,"['ɯ', 'p', 'o']" WitotoNipode-103_neck-1,,WitotoNipode,103_neck,kɯmókairo,kɯmókairo,k ɯ m o + k a i ɾ o,None,Huber2021,942,,,,k ɯ m o + k a i ɾ o,2163 1652,,,"['k', 'ɯ', 'm', 'o', '+', 'k', 'a', 'i', 'ɾ', 'o']" WitotoNipode-10_belly-1,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" @@ -1190,31 +1190,31 @@ WitotoNipode-6_backpersons-1,,WitotoNipode,6_backpersons,heráɯkɯ,heráɯkɯ,h WitotoNipode-66_hand-1,,WitotoNipode,66_hand,ónoɯ,ónoɯ,o n o + ɯ,None,Huber2021,308,,,,o n o + ɯ,1395 1496,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'ɯ']" WitotoNipode-88_leg-1,,WitotoNipode,88_leg,ɯdá kairo,ɯdá kairo,ɯ d a + k ai ɾ o,None,Huber2021,640,,,,ɯ d a + k ai ɾ o,1812 1813,,,"['ɯ', 'd', 'a', '+', 'k', 'ai', 'ɾ', 'o']" WitotoNipode-57_foot-1,,WitotoNipode,57_foot,eɯ́ba,eɯ́ba,e ɯ + b a,None,Huber2021,149,,,,e ɯ + b a,1193 1194,,,"['e', 'ɯ', '+', 'b', 'a']" -WitotoNipode-18_bone-1,,WitotoNipode,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2856,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" -WitotoNipode-16_blood-1,,WitotoNipode,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2392,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-18_bone-1,,WitotoNipode,18_bone,íkuru,íkuru,i k u ɾ u,None,Huber2021,2855,,,,i k u ɾ u,484,,,"['i', 'k', 'u', 'ɾ', 'u']" +WitotoNipode-16_blood-1,,WitotoNipode,16_blood,dɯ́e,dɯ́e,d ɯ + e,None,Huber2021,2391,,,,( - ) d ɯ + e,424 2240,,,"['d', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoNipode-70_heart-1,,WitotoNipode,70_heart,komékɯ,komékɯ,k o m e + k ɯ,None,Huber2021,409,,,,k o m e + k ɯ,1525 1530,,,"['k', 'o', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoNipode-195_woman-1,,WitotoNipode,195_woman,rɯìŋo,rɯìŋo,ɾ ɯ i + ŋ o,None,Huber2021,777,,,,ɾ ɯ.i + ŋ o,1981 1982,,,"['ɾ', 'ɯ.i', '+', 'ŋ', 'o']" WitotoNipode-77_husband-1,,WitotoNipode,77_husband,ɯìni,ɯìni,ɯ i n i,None,Huber2021,493,,,,ɯ.i n i,1634,,,"['ɯ.i', 'n', 'i']" -WitotoNipode-190_wife-1,,WitotoNipode,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3123,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] -WitotoNipode-44_father-1,,WitotoNipode,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3602,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" +WitotoNipode-190_wife-1,,WitotoNipode,190_wife,áɯ,áɯ,a ɯ,None,Huber2021,3122,,,,a.ɯ,5265,,,['a.ɯ'] +WitotoNipode-44_father-1,,WitotoNipode,44_father,móo,móo,m oː,None,Huber2021,3601,,,,m oː,930,,,"['m', 'oː']" WitotoNipode-97_mother-1,,WitotoNipode,97_mother,áɲo,áɲo,a + ɲ o,None,Huber2021,793,,,,a + ɲ o,1996 1592,,,"['a', '+', 'ɲ', 'o']" WitotoNipode-108_old-1,,WitotoNipode,108_old,eíroma,eíroma,e i + ɾ o + m a,None,Huber2021,1078,,,,e i + ɾ o + m a,2352 1674 1673,,,"['e', 'i', '+', 'ɾ', 'o', '+', 'm', 'a']" -WitotoNipode-181_water-1,,WitotoNipode,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2948,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" +WitotoNipode-181_water-1,,WitotoNipode,181_water,háɯnoi,háɯnoi,h a ɯ n o i,None,Huber2021,2947,,,,h a.ɯ n o.i,4993,,,"['h', 'a.ɯ', 'n', 'o.i']" WitotoNipode-119_river-1,,WitotoNipode,119_river,imáni,imáni,i + m a n i,None,Huber2021,1219,,,,i + m a n i,2565 1697,,,"['i', '+', 'm', 'a', 'n', 'i']" WitotoNipode-84_lake-1,,WitotoNipode,84_lake,hórai,hórai,h o ɾ ai,None,Huber2021,561,,,,h o ɾ ai ( - - ),1725,,,"['h', 'o', 'ɾ', 'ai']" WitotoNipode-49_fire-1,,WitotoNipode,49_fire,iráikɯ,iráikɯ,i ɾ ai + k ɯ,None,Huber2021,42,,,,i ɾ ai + k ɯ,1040 1455,,,"['i', 'ɾ', 'ai', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoNipode-4_ashes-1,,WitotoNipode,4_ashes,hítuegɯ,hítuegɯ,h i t u e g ɯ,None,Huber2021,119,,,,h i t u.e g ɯ,115,,,"['h', 'i', 't', 'u.e', 'g', 'ɯ']" WitotoNipode-142_smokeoffire-1,,WitotoNipode,142_smokeoffire,úiʤɯe,úiʤɯe,ui + dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1579,,,,ui + dʒ ɯ + e,3083 341 342,,,"['ui', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoNipode-138_sky-1,,WitotoNipode,138_sky,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,1504,,,,m o n a,2984,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" -WitotoNipode-191_wind-1,,WitotoNipode,191_wind,hairípoɯ,hairípoɯ,h a i ɾ i p o ɯ,None,Huber2021,3146,,,,h a.i ɾ i p o.ɯ,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'p', 'o.ɯ']" +WitotoNipode-191_wind-1,,WitotoNipode,191_wind,hairípoɯ,hairípoɯ,h a i ɾ i p o ɯ,None,Huber2021,3145,,,,h a.i ɾ i p o.ɯ,5293,,,"['h', 'a.i', 'ɾ', 'i', 'p', 'o.ɯ']" WitotoNipode-157_sun-1,,WitotoNipode,157_sun,hiɗóma,hiɗóma,h i ɗ o m a,None,Huber2021,1752,,,,h i ɗ o m a,3320,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'o', 'm', 'a']" WitotoNipode-152_star-1,,WitotoNipode,152_star,ukúdo,ukúdo,u k u + d o,None,Huber2021,1653,,,,u k u ( - - ) + d o,3180 378,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'd', 'o']" -WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoNipode,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3313,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" +WitotoNipode-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,WitotoNipode,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,móna,móna,m o n a,None,Huber2021,3312,,,,m o n a,562,,,"['m', 'o', 'n', 'a']" WitotoNipode-105_night-1,,WitotoNipode,105_night,náɯɯo,náɯɯo,n a ɯː o,None,Huber2021,992,,,,( - - - ) n a ɯː o ( - - - - ),2228,,,"['n', 'a', 'ɯː', 'o']" -WitotoNipode-37_earthsoil-1,,WitotoNipode,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3482,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-37_earthsoil-1,,WitotoNipode,37_earthsoil,énɯe,énɯe,e n ɯ + e,None,Huber2021,3481,,,,e n ɯ + e,787 1451,,,"['e', 'n', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoNipode-154_stone-1,,WitotoNipode,154_stone,nopɯkɯ,nopɯkɯ,n o p ɯ + k ɯ,None,Huber2021,1703,,,,n o p ɯ + k ɯ,3257 412,,,"['n', 'o', 'p', 'ɯ', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoNipode-126_sand-1,,WitotoNipode,126_sand,kóniʤɯe,kóniʤɯe,k o n i dʒ ɯ + e,None,Huber2021,1340,,,,k o n i dʒ ɯ + e,2738 243,,,"['k', 'o', 'n', 'i', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" -WitotoNipode-31_dog-1,,WitotoNipode,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3358,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" +WitotoNipode-31_dog-1,,WitotoNipode,31_dog,hɯ́ko,hɯ́ko,h ɯ k o,None,Huber2021,3357,,,,h ɯ k o,629,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'o']" WitotoNipode-160_tail-1,,WitotoNipode,160_tail,óda,óda,o d a,None,Huber2021,1774,,,,o d a,3354,,,"['o', 'd', 'a']" WitotoNipode-144_snake-1,,WitotoNipode,144_snake,iβána,iβána,i β a n a,poisonous snake,Huber2021,1619,,,,i β a n a,3138,,,"['i', 'β', 'a', 'n', 'a']" WitotoNipode-144_snake-2,,WitotoNipode,144_snake,háio,háio,h ai + o,None,Huber2021,1618,,,,h ai + o,3137 2456,,,"['h', 'ai', '+', 'o']" @@ -1224,20 +1224,20 @@ WitotoNipode-110_other-2,,WitotoNipode,110_other,hɯáɯɯe,hɯáɯɯe,h ɯ a ɯ WitotoNipode-50_fish-1,,WitotoNipode,50_fish,ahumado,ahumado,a h u m a d o,Spanish loanword,Huber2021,64,,,,a h u m a d o,1074,,,"['a', 'h', 'u', 'm', 'a', 'd', 'o']" WitotoNipode-50_fish-2,,WitotoNipode,50_fish,ʧámu,ʧámu,tʃ a m u,None,Huber2021,69,,,,tʃ a m u,1078,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'u']" WitotoNipode-93_louse-1,,WitotoNipode,93_louse,ɯbóma,ɯbóma,ɯ b o + m a,None,Huber2021,704,,,,ɯ b o + m a,1898 1578,,,"['ɯ', 'b', 'o', '+', 'm', 'a']" -WitotoNipode-174_tree-1,,WitotoNipode,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2883,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" +WitotoNipode-174_tree-1,,WitotoNipode,174_tree,aména,aména,a m e + n a,None,Huber2021,2882,,,,a m e ( - - ) + n a,4885 1884,,,"['a', 'm', 'e', '+', 'n', 'a']" WitotoNipode-86_leaf-1,,WitotoNipode,86_leaf,rábe,rábe,ɾ a + b e,thing-CLF:LEAF,Huber2021,437,,,,ɾ a + b e,1557 1743,,,"['ɾ', 'a', '+', 'b', 'e']" WitotoNipode-54_flower-1,,WitotoNipode,54_flower,tápia,tápia,t a p i + a,None,Huber2021,100,,,,t a p i + a,1129 1460,,,"['t', 'a', 'p', 'i', '+', 'a']" WitotoNipode-54_flower-2,,WitotoNipode,54_flower,múʤiaʤeba,múʤiaʤeba,m u dʒ i a dʒ e b a,None,Huber2021,118,,,,m u dʒ i a dʒ e b a,1147,,,"['m', 'u', 'dʒ', 'i', 'a', 'dʒ', 'e', 'b', 'a']" -WitotoNipode-124_torub-1,,WitotoNipode,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2492,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" +WitotoNipode-124_torub-1,,WitotoNipode,124_torub,ría,ría,ɾ i a,None,Huber2021,2491,,,,ɾ i a,4361,,,"['ɾ', 'i', 'a']" WitotoNipode-121_root-1,,WitotoNipode,121_root,háinao,háinao,h a i + n a + o,None,Huber2021,1259,,,,h a i + n a + o,2619 1702 1703,,,"['h', 'a', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 'o']" WitotoNipode-131_seed-1,,WitotoNipode,131_seed,íhɯ,íhɯ,i + h ɯ,None,Huber2021,1204,,,,i + h ɯ,255 2869,,,"['i', '+', 'h', 'ɯ']" WitotoNipode-153_stickofwood-1,,WitotoNipode,153_stickofwood,ráda,ráda,ɾ a + d a,None,Huber2021,1672,,,,ɾ a + d a,3210 409,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'a']" WitotoNipode-153_stickofwood-2,,WitotoNipode,153_stickofwood,radóti,radóti,ɾ a + d o t i,None,Huber2021,1673,,,,ɾ a + d o t i,3210 410,,,"['ɾ', 'a', '+', 'd', 'o', 't', 'i']" WitotoNipode-62_grass-1,,WitotoNipode,62_grass,ráiɗɯaɯ,ráiɗɯaɯ,ɾ a i ɗ ɯ + aɯ,grass-PL,Huber2021,236,,,,ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ,1300 1490,,,"['ɾ', 'a.i', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'aɯ']" -WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoNipode,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3643,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,WitotoNipode,46_featherlargerfeathersratherthandown,óogodo,óogodo,oː g o + d o,None,Huber2021,3642,,,,oː g o + d o,971 2324,,,"['oː', 'g', 'o', '+', 'd', 'o']" WitotoNipode-125_salt-1,,WitotoNipode,125_salt,ɯ́aitaɯ,ɯ́aitaɯ,ɯ a i t a ɯ,None,Huber2021,1316,,,,ɯ a.i t a.ɯ,2707,,,"['ɯ', 'a.i', 't', 'a.ɯ']" WitotoNipode-109_one-1,,WitotoNipode,109_one,da,da,d a,None,Huber2021,525,,,,d a,1677,,,"['d', 'a']" -WitotoNipode-176_two-1,,WitotoNipode,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2918,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" +WitotoNipode-176_two-1,,WitotoNipode,176_two,ména,ména,m e n a,None,Huber2021,2917,,,,m e n a,4943,,,"['m', 'e', 'n', 'a']" WitotoNipode-169_three-1,,WitotoNipode,169_three,da ámani,da ámani,d a + a + m a + n i,None,Huber2021,1907,,,,d a + a + m a + n i,3586 3602 518 519,,,"['d', 'a', '+', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 'n', 'i']" WitotoNipode-58_four-1,,WitotoNipode,58_four,pɯgoménarie,pɯgoménarie,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,None,Huber2021,183,,,,p ɯ g o + m e n a + ɾ i e,1241 1239 1476,,,"['p', 'ɯ', 'g', 'o', '+', 'm', 'e', 'n', 'a', '+', 'ɾ', 'i', 'e']" WitotoNipode-51_five-1,,WitotoNipode,51_five,hubéba,hubéba,h u + b e + b a,None,Huber2021,84,,,,h u + b e + b a,1105 1112 1459,,,"['h', 'u', '+', 'b', 'e', '+', 'b', 'a']" @@ -1248,30 +1248,30 @@ WitotoNipode-67_he-2,,WitotoNipode,67_he,da,da,d a,"This is more like 'one (lit. WitotoNipode-182_we-1,,WitotoNipode,182_we,kaɯ,kaɯ,k a ɯ,None,Huber2021,714,,,,k a.ɯ,1904,,,"['k', 'a.ɯ']" WitotoNipode-182_we-2,,WitotoNipode,182_we,kóko,kóko,k o k o,None,Huber2021,716,,,,k o k o,1905,,,"['k', 'o', 'k', 'o']" WitotoNipode-198_ye-1,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯ,ómaɯ,o m a ɯ,None,Huber2021,807,,,,o m a.ɯ,2014,,,"['o', 'm', 'a.ɯ']" -WitotoNipode-198_ye-2,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯko,ómaɯko,o m aɯ k o,None,Huber2021,3259,,,,o m aɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ', 'k', 'o']" -WitotoNipode-163_they-1,,WitotoNipode,163_they,apémakɯ,apémakɯ,a p e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2668,,,,a p e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-163_they-2,,WitotoNipode,163_they,apémaɯʤɯnoɯ,apémaɯʤɯnoɯ,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2669,,,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,458 3439 466 457,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" -WitotoNipode-163_they-3,,WitotoNipode,163_they,dáɯʤɯnoɯ,dáɯʤɯnoɯ,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2708,,,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,463 459 466 457,,,"['d', '+', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoNipode-198_ye-2,,WitotoNipode,198_ye,ómaɯko,ómaɯko,o m aɯ k o,None,Huber2021,3258,,,,o m aɯ k o,5451,,,"['o', 'm', 'aɯ', 'k', 'o']" +WitotoNipode-163_they-1,,WitotoNipode,163_they,apémakɯ,apémakɯ,a p e + m a + k ɯ,None,Huber2021,2667,,,,a p e + m a + k ɯ,458 3439 465,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'a', '+', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-163_they-2,,WitotoNipode,163_they,apémaɯʤɯnoɯ,apémaɯʤɯnoɯ,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2668,,,,a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,458 3439 466 457,,,"['a', 'p', 'e', '+', 'm', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" +WitotoNipode-163_they-3,,WitotoNipode,163_they,dáɯʤɯnoɯ,dáɯʤɯnoɯ,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,None,Huber2021,2707,,,,d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ,463 459 466 457,,,"['d', '+', 'aɯ', '+', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'n', 'oɯ']" WitotoNipode-12_big-1,,WitotoNipode,12_big,áiʤue,áiʤue,ai dʒ u + e,None,Huber2021,1717,,,,ai dʒ u + e,328 1421,,,"['ai', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" WitotoNipode-140_small-1,,WitotoNipode,140_small,híɯrede,híɯrede,h i ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1557,,,,h i.ɯ + ɾ e + d e,3058 338 339,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-61_good-1,,WitotoNipode,61_good,ɲúera,ɲúera,ɲ u e ɾ a,Very possible /-ra/ 'ATT'.,Huber2021,210,,,,ɲ u e ɾ a,1270,,,"['ɲ', 'u', 'e', 'ɾ', 'a']" WitotoNipode-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,WitotoNipode,7_baddeleteriousorunsuitable,puénìde,puénìde,p u e + n i + d e,None,Huber2021,805,,,,p u e + n i + d e,201 158 116,,,"['p', 'u', 'e', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-187_white-1,,WitotoNipode,187_white,úterede,úterede,u t e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3070,,,,u t e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 't', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-187_white-1,,WitotoNipode,187_white,úterede,úterede,u t e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3069,,,,u t e + ɾ e + d e,5181 1927 1951,,,"['u', 't', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-15_black-1,,WitotoNipode,15_black,híɗɯrede,híɗɯrede,h i ɗ ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,2263,,,,h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e,405 1426 1427,,,"['h', 'i', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-22_cloud-1,,WitotoNipode,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3180,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" +WitotoNipode-22_cloud-1,,WitotoNipode,22_cloud,úiʤɯe,úiʤɯe,ui dʒ ɯ + e,None,Huber2021,3179,,,,ui dʒ ɯ + e,534 2250,,,"['ui', 'dʒ', 'ɯ', '+', 'e']" WitotoNipode-167_this-1,,WitotoNipode,167_this,bedá,bedá,b e + d a,None,Huber2021,1874,,,,b e + d a,3527 498,,,"['b', 'e', '+', 'd', 'a']" WitotoNipode-161_that-1,,WitotoNipode,161_that,badá,badá,b a d a,None,Huber2021,1788,,,,b a ( d a ),3376,,,"['b', 'a', 'd', 'a']" -WitotoNipode-188_who-1,,WitotoNipode,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3082,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" -WitotoNipode-184_what-1,,WitotoNipode,184_what,nɯpóde,nɯpóde,n ɯ p o d e,?,Huber2021,3006,,,,n ɯ p o d e,5092,,,"['n', 'ɯ', 'p', 'o', 'd', 'e']" +WitotoNipode-188_who-1,,WitotoNipode,188_who,bu,bu,b u,None,Huber2021,3081,,,,b u,5206,,,"['b', 'u']" +WitotoNipode-184_what-1,,WitotoNipode,184_what,nɯpóde,nɯpóde,n ɯ p o d e,?,Huber2021,3005,,,,n ɯ p o d e,5092,,,"['n', 'ɯ', 'p', 'o', 'd', 'e']" WitotoNipode-107_not-1,,WitotoNipode,107_not,damíɗe,damíɗe,d a m + i ɗ e,None,Huber2021,1055,,,,d a m - + i ɗ e,2310 2311,,,"['d', 'a', 'm', '+', 'i', 'ɗ', 'e']" WitotoNipode-107_not-2,,WitotoNipode,107_not,ɲe,ɲe,ɲ e,None,Huber2021,1046,,,,( - - ) ɲ e,2302,,,"['ɲ', 'e']" -WitotoNipode-1_allofanumber-1,,WitotoNipode,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2953,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" +WitotoNipode-1_allofanumber-1,,WitotoNipode,1_allofanumber,nána,nána,n a n a,None,Huber2021,2952,,,,n a n a,50,,,"['n', 'a', 'n', 'a']" WitotoNipode-95_many-1,,WitotoNipode,95_many,áiʤo,áiʤo,a i dʒ o,None,Huber2021,750,,,,a.i dʒ o,1945,,,"['a.i', 'dʒ', 'o']" WitotoNipode-92_long-1,,WitotoNipode,92_long,áre,áre,a ɾ e,None,Huber2021,685,,,,a ɾ e,1872,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-8_bark-1,,WitotoNipode,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3464,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" +WitotoNipode-8_bark-1,,WitotoNipode,8_bark,igóraɯ,igóraɯ,i + g o ɾ aɯ,None,Huber2021,3463,,,,i + g o ɾ aɯ,765 230,,,"['i', '+', 'g', 'o', 'ɾ', 'aɯ']" WitotoNipode-96_meatflesh-1,,WitotoNipode,96_meatflesh,úatɯ,úatɯ,u a + t ɯ,None,Huber2021,459,,,,u a + t ɯ,1590 1587,,,"['u', 'a', '+', 't', 'ɯ']" WitotoNipode-96_meatflesh-2,,WitotoNipode,96_meatflesh,rɯʤe,rɯʤe,ɾ ɯ + dʒ e,eat.meat-FT.E.NMLZ 'food',Huber2021,454,,,,ɾ ɯ + dʒ e,1584 1585,,,"['ɾ', 'ɯ', '+', 'dʒ', 'e']" -WitotoNipode-39_egg-1,,WitotoNipode,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3504,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" +WitotoNipode-39_egg-1,,WitotoNipode,39_egg,hɯ́gɯ,hɯ́gɯ,h ɯ + g ɯ,None,Huber2021,3503,,,,h ɯ + g ɯ,819 1453,,,"['h', 'ɯ', '+', 'g', 'ɯ']" WitotoNipode-10_belly-3,,WitotoNipode,10_belly,hébe,hébe,h e b e,None,Huber2021,1342,,,,h e b e,274,,,"['h', 'e', 'b', 'e']" WitotoNipode-91_liver-1,,WitotoNipode,91_liver,banóhɯ,banóhɯ,b a n o + h ɯ,liver-CLF:SMALL.ROUND,Huber2021,659,,,,b a n o - + h ɯ,1837 1559,,,"['b', 'a', 'n', 'o', '+', 'h', 'ɯ']" WitotoNipode-32_todrink-1,,WitotoNipode,32_todrink,hiróde,hiróde,h i ɾ o + d e,None,Huber2021,2110,,,,h i ɾ o + d e,3848 2287,,,"['h', 'i', 'ɾ', 'o', '+', 'd', 'e']" @@ -1283,13 +1283,13 @@ WitotoNipode-14_tobite-1,,WitotoNipode,14_tobite,aɯníde,aɯníde,a ɯ n i + d WitotoNipode-130_see-1,,WitotoNipode,130_see,eróide,eróide,e ɾ o i + d e,None,Huber2021,1406,,,,e ɾ o i + d e,2840 254,,,"['e', 'ɾ', 'o', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-130_see-2,,WitotoNipode,130_see,kɯóde,kɯóde,k ɯ o + d e,None,Huber2021,1407,,,,k ɯ o + d e,2841 254,,,"['k', 'ɯ', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-69_tohear-1,,WitotoNipode,69_tohear,kakáde,kakáde,k a k a + d e,None,Huber2021,2284,,,,( - ) k a k a + d e,4075 1823,,,"['k', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-83_toknowfacts-1,,WitotoNipode,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2372,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-83_toknowfacts-1,,WitotoNipode,83_toknowfacts,onóde,onóde,o n o + d e,None,Huber2021,2371,,,,o n o + d e,4213 1844,,,"['o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-139_sleep-1,,WitotoNipode,139_sleep,ɯnɯ́de,ɯnɯ́de,ɯ n ɯ + d e,None,Huber2021,1536,,,,ɯ n ɯ + d e,3024 335,,,"['ɯ', 'n', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-28_todie-1,,WitotoNipode,28_todie,ɗɯíde,ɗɯíde,ɗ ɯ i + d e,None,Huber2021,2063,,,,ɗ ɯ i + d e,3794 1765,,,"['ɗ', 'ɯ', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-82_tokill-1,,WitotoNipode,82_tokill,méineɗe,méineɗe,m e i n e + ɗ e,None,Huber2021,2361,,,,m e.i n e + ɗ e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-159_toswim-1,,WitotoNipode,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2691,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-82_tokill-1,,WitotoNipode,82_tokill,méineɗe,méineɗe,m e i n e + ɗ e,None,Huber2021,2360,,,,m e.i n e + ɗ e,4189 1843,,,"['m', 'e.i', 'n', 'e', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-159_toswim-1,,WitotoNipode,159_toswim,ɯ́ɯde,ɯ́ɯde,ɯː + d e,None,Huber2021,2690,,,,ɯː + d e,4607 431,,,"['ɯː', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-55_tofly-1,,WitotoNipode,55_tofly,péede,péede,p eː + d e,None,Huber2021,2233,,,,p eː + d e,4011 1821,,,"['p', 'eː', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-178_towalk-1,,WitotoNipode,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2797,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-178_towalk-1,,WitotoNipode,178_towalk,makáde,makáde,m a k a + d e,None,Huber2021,2796,,,,m a k a + d e,4760 1879,,,"['m', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-24_tocome-1,,WitotoNipode,24_tocome,bíɗe,bíɗe,b i + ɗ e,None,Huber2021,2012,,,,b i + ɗ e,3721 1760,,,"['b', 'i', '+', 'ɗ', 'e']" WitotoNipode-60_togive-1,,WitotoNipode,60_togive,íɗe,íɗe,i + ɗ e,None,Huber2021,2268,,,,i + ɗ e,4054 1822,,,"['i', '+', 'ɗ', 'e']" WitotoNipode-127_say-1,,WitotoNipode,127_say,dáɯde,dáɯde,d a ɯ + d e,None,Huber2021,1134,,,,d a.ɯ + d e,245 244,,,"['d', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" @@ -1297,50 +1297,50 @@ WitotoNipode-98_mountain-1,,WitotoNipode,98_mountain,kaìpónedu,kaìpónedu,k a WitotoNipode-98_mountain-2,,WitotoNipode,98_mountain,íperɯ,íperɯ,i + p e + ɾ ɯ,None,Huber2021,481,,,,i + p e + ɾ ɯ,1617 1618 1619,,,"['i', '+', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'ɯ']" WitotoNipode-116_red-1,,WitotoNipode,116_red,híaɯrede,híaɯrede,h i a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,1161,,,,h i a ɯ + ɾ e + d e,2482 1679 1680,,,"['h', 'i', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-63_green-1,,WitotoNipode,63_green,mókorede,mókorede,m o k o + ɾ e + d e,None,Huber2021,259,,,,m o k o ( - - ) + ɾ e + d e,1333 1322 1327,,,"['m', 'o', 'k', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-200_yellow-1,,WitotoNipode,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3293,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-200_yellow-1,,WitotoNipode,200_yellow,borárede,borárede,b o ɾ a + ɾ e + d e,None,Huber2021,3292,,,,b o ɾ a + ɾ e + d e,5501 2015 2016,,,"['b', 'o', 'ɾ', 'a', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-104_new-1,,WitotoNipode,104_new,kómue,kómue,k o m u + e,None,Huber2021,981,,,,k o m u + e,2206 1659,,,"['k', 'o', 'm', 'u', '+', 'e']" -WitotoNipode-33_drysubstance-1,,WitotoNipode,33_drysubstance,tapérede,tapérede,t a p e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3389,,,,t a p e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['t', 'a', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-33_drysubstance-1,,WitotoNipode,33_drysubstance,tapérede,tapérede,t a p e + ɾ e + d e,None,Huber2021,3388,,,,t a p e + ɾ e + d e,666 1447 1448,,,"['t', 'a', 'p', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-100_name-1,,WitotoNipode,100_name,mámekɯ,mámekɯ,m a m e + k ɯ,None,Huber2021,867,,,,m a m e + k ɯ,2089 1622,,,"['m', 'a', 'm', 'e', '+', 'k', 'ɯ']" WitotoNipode-75_how-1,,WitotoNipode,75_how,naitó,naitó,n ai t o,None,Huber2021,470,,,,n ai t o ( - - ),1602,,,"['n', 'ai', 't', 'o']" -WitotoNipode-185_when-1,,WitotoNipode,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3023,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" -WitotoNipode-186_where-1,,WitotoNipode,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" -WitotoNipode-186_where-2,,WitotoNipode,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3043,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" +WitotoNipode-185_when-1,,WitotoNipode,185_when,nɯrúido,nɯrúido,n ɯ + ɾ u i + d o,None,Huber2021,3022,,,,n ɯ + ɾ u.i + d o,5118 1912 1913,,,"['n', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'd', 'o']" +WitotoNipode-186_where-1,,WitotoNipode,186_where,nɯnó,nɯnó,n ɯ + n o,None,Huber2021,3041,,,,n ɯ + n o,5143 1915,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'o']" +WitotoNipode-186_where-2,,WitotoNipode,186_where,nɯné,nɯné,n ɯ + n e,None,Huber2021,3042,,,,n ɯ + n e,5143 1925,,,"['n', 'ɯ', '+', 'n', 'e']" WitotoNipode-72_here-1,,WitotoNipode,72_here,benó,benó,b e + n o,None,Huber2021,446,,,,b e ( - - ) + n o,1570 2386,,,"['b', 'e', '+', 'n', 'o']" WitotoNipode-162_there-1,,WitotoNipode,162_there,baɗɯ́,baɗɯ́,b a + ɗ ɯ,None,Huber2021,1803,,,,b a + ɗ ɯ,3405 453,,,"['b', 'a', '+', 'ɗ', 'ɯ']" -WitotoNipode-162_there-2,,WitotoNipode,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2642,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" -WitotoNipode-47_few-1,,WitotoNipode,47_few,híɯre,híɯre,h i ɯ + ɾ e,None,Huber2021,3596,,,,h i ɯ + ɾ e,926 1007,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-162_there-2,,WitotoNipode,162_there,hadɯ́,hadɯ́,h a + d ɯ,None,Huber2021,2641,,,,h a + d ɯ,455 453,,,"['h', 'a', '+', 'd', 'ɯ']" +WitotoNipode-47_few-1,,WitotoNipode,47_few,híɯre,híɯre,h i ɯ + ɾ e,None,Huber2021,3595,,,,h i ɯ + ɾ e,926 1007,,,"['h', 'i', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e']" WitotoNipode-56_fog-1,,WitotoNipode,56_fog,úɯʤɯe,úɯʤɯe,uɯ dʒ ɯ e,None,Huber2021,126,,,,uɯ dʒ ɯ e,1164,,,"['uɯ', 'dʒ', 'ɯ', 'e']" WitotoNipode-53_toflow-1,,WitotoNipode,53_toflow,ɗóɗe,ɗóɗe,ɗ o + ɗ e,None,Huber2021,2213,,,,ɗ o + ɗ e,3992 1820,,,"['ɗ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" WitotoNipode-129_seaocean-1,,WitotoNipode,129_seaocean,monáiʤai,monáiʤai,m o n a i dʒ a i,None,Huber2021,1369,,,,m o n a.i dʒ a.i,2790,,,"['m', 'o', 'n', 'a.i', 'dʒ', 'a.i']" -WitotoNipode-183_wet-1,,WitotoNipode,183_wet,ɯnórede,ɯnórede,ɯ n o + ɾ e + d e,None,Huber2021,2987,,,,ɯ n o + ɾ e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-180_towash-1,,WitotoNipode,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2816,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-183_wet-1,,WitotoNipode,183_wet,ɯnórede,ɯnórede,ɯ n o + ɾ e + d e,None,Huber2021,2986,,,,ɯ n o + ɾ e + d e,5064 1911 1910,,,"['ɯ', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-180_towash-1,,WitotoNipode,180_towash,hokóde,hokóde,h o k o + d e,None,Huber2021,2815,,,,h o k o + d e,4783 1882,,,"['h', 'o', 'k', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-197_worm-1,,WitotoNipode,197_worm,igɯ́roɯ,igɯ́roɯ,i + g ɯ ɾ o + ɯ,None,Huber2021,803,,,,i + g ɯ ɾ o + ɯ,2006 2007 2008,,,"['i', '+', 'g', 'ɯ', 'ɾ', 'o', '+', 'ɯ']" -WitotoNipode-197_worm-2,,WitotoNipode,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3236,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" -WitotoNipode-192_wing-1,,WitotoNipode,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3166,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" -WitotoNipode-194_withaccompanying-1,,WitotoNipode,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3178,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" +WitotoNipode-197_worm-2,,WitotoNipode,197_worm,áɯkɯ,áɯkɯ,a ɯ k ɯ,None,Huber2021,3235,,,,a ɯ k ɯ,5416,,,"['a', 'ɯ', 'k', 'ɯ']" +WitotoNipode-192_wing-1,,WitotoNipode,192_wing,iáiko,iáiko,i a i + k o,None,Huber2021,3165,,,,i a.i + k o,5320 1979,,,"['i', 'a.i', '+', 'k', 'o']" +WitotoNipode-194_withaccompanying-1,,WitotoNipode,194_withaccompanying,dɯ́ga,dɯ́ga,d ɯ g a,None,Huber2021,3177,,,,d ɯ g a,5337,,,"['d', 'ɯ', 'g', 'a']" WitotoNipode-81_in-1,,WitotoNipode,81_in,mo,mo,m o,None,Huber2021,535,,,,m o,1688,,,"['m', 'o']" WitotoNipode-81_in-2,,WitotoNipode,81_in,éro,éro,e ɾ o,None,Huber2021,539,,,,e ɾ o,1691,,,"['e', 'ɾ', 'o']" WitotoNipode-81_in-3,,WitotoNipode,81_in,hópo,hópo,h o p o,None,Huber2021,542,,,,h o p o,1694,,,"['h', 'o', 'p', 'o']" WitotoNipode-5_at-1,,WitotoNipode,5_at,mo,mo,m o,None,Huber2021,268,,,,m o,135,,,"['m', 'o']" WitotoNipode-80_if-1,,WitotoNipode,80_if,ia,ia,i a,COND1,Huber2021,519,,,,i a,1668,,,"['i', 'a']" WitotoNipode-79_ice-1,,WitotoNipode,79_ice,háɯnoihɯ,háɯnoihɯ,h a ɯ n o i h ɯ,None,Huber2021,506,,,,h a ɯ n o i h ɯ,1654,,,"['h', 'a', 'ɯ', 'n', 'o', 'i', 'h', 'ɯ']" -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kɯníma,kɯníma,k ɯ n i m a,None,Huber2021,3028,,,,k ɯ n i m a,513,,,"['k', 'ɯ', 'n', 'i', 'm', 'a']" -WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,hítaru,hítaru,h i t a ɾ u,None,Huber2021,3058,,,,h i t a ɾ u,517,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'ɾ', 'u']" +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kɯníma,kɯníma,k ɯ n i m a,None,Huber2021,3027,,,,k ɯ n i m a,513,,,"['k', 'ɯ', 'n', 'i', 'm', 'a']" +WitotoNipode-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-2,,WitotoNipode,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,hítaru,hítaru,h i t a ɾ u,None,Huber2021,3057,,,,h i t a ɾ u,517,,,"['h', 'i', 't', 'a', 'ɾ', 'u']" WitotoNipode-26_tocut-1,,WitotoNipode,26_tocut,haiɗáde,haiɗáde,h a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,593,,,,h a.i + ɗ a + d e,1762 1763 3759,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-189_wide-1,,WitotoNipode,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3109,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" -WitotoNipode-189_wide-2,,WitotoNipode,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,None,Huber2021,3112,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-189_wide-1,,WitotoNipode,189_wide,áiʤue,áiʤue,a i dʒ u + e,None,Huber2021,3108,,,,a.i dʒ u + e,5243 1975,,,"['a.i', 'dʒ', 'u', '+', 'e']" +WitotoNipode-189_wide-2,,WitotoNipode,189_wide,íairorede,íairorede,i + a i ɾ o + ɾ e + d e,None,Huber2021,3111,,,,i + a.i ɾ o + ɾ e + d e,5246 1956 1973 1974,,,"['i', '+', 'a.i', 'ɾ', 'o', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-101_narrow-1,,WitotoNipode,101_narrow,rɯʤírede,rɯʤírede,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,None,Huber2021,901,,,,ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e,2126 1623 1624,,,"['ɾ', 'ɯ', 'dʒ', 'i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-42_far-1,,WitotoNipode,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3569,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" -WitotoNipode-42_far-2,,WitotoNipode,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3571,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" +WitotoNipode-42_far-1,,WitotoNipode,42_far,are,are,a ɾ e,None,Huber2021,3568,,,,a ɾ e,890,,,"['a', 'ɾ', 'e']" +WitotoNipode-42_far-2,,WitotoNipode,42_far,hɯ́ka,hɯ́ka,h ɯ k a,None,Huber2021,3570,,,,h ɯ k a,893,,,"['h', 'ɯ', 'k', 'a']" WitotoNipode-102_near-1,,WitotoNipode,102_near,aɯ́nomo,aɯ́nomo,a ɯ + n o + m o,?-CLF:SP.PLACE-LOC,Huber2021,927,,,,a ɯ + n o + m o,2151 1625 1645,,,"['a', 'ɯ', '+', 'n', 'o', '+', 'm', 'o']" WitotoNipode-102_near-2,,WitotoNipode,102_near,iánori,iánori,i a + n o + ɾ i,None,Huber2021,922,,,,i a + n o + ɾ i,2149 1625 1639,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i']" WitotoNipode-164_thick-1,,WitotoNipode,164_thick,hédakɯede,hédakɯede,h e d a k ɯ + e + d e,None,Huber2021,1832,,,,h e d a k ɯ + e + d e,3475 492 491,,,"['h', 'e', 'd', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-165_thin-1,,WitotoNipode,165_thin,ʤɯ́aɯde,ʤɯ́aɯde,dʒ ɯ a ɯ + d e,None,Huber2021,1861,,,,dʒ ɯ a.ɯ + d e,3508 1713,,,"['dʒ', 'ɯ', 'a.ɯ', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-134_short-1,,WitotoNipode,134_short,iánoride,iánoride,i a + n o + ɾ i + d e,None,Huber2021,1465,,,,i.a + n o + ɾ i + d e,2922 290 288 289,,,"['i', 'a', '+', 'n', 'o', '+', 'ɾ', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-71_heavy-1,,WitotoNipode,71_heavy,mérede,mérede,m e + ɾ e + d e,None,Huber2021,431,,,,m e + ɾ e + d e,1550 1519 1532,,,"['m', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-34_dullknife-1,,WitotoNipode,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3404,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-34_dullknife-1,,WitotoNipode,34_dullknife,háinide,háinide,h ai + n i + d e,None,Huber2021,3403,,,,h ai + n i + d e,687 1449 1450,,,"['h', 'ai', '+', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-133_sharpasknife-1,,WitotoNipode,133_sharpasknife,haírede,haírede,h a i + ɾ e + d e,None,Huber2021,1444,,,,h a.i + ɾ e + d e,2895 259 286,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-30_dirty-1,,WitotoNipode,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3342,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-30_dirty-1,,WitotoNipode,30_dirty,ɯáɯrede,ɯáɯrede,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,None,Huber2021,3341,,,,ɯ a ɯ + ɾ e + d e,603 1443 1445,,,"['ɯ', 'a', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-1,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,rɯ́paide,rɯ́paide,ɾ ɯ p a i + d e,None,Huber2021,1301,,,,ɾ ɯ p a.i + d e,2682 238,,,"['ɾ', 'ɯ', 'p', 'a.i', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-123_rottenespeciallylog-2,,WitotoNipode,123_rottenespeciallylog,tabíde,tabíde,t a b i + d e,None,Huber2021,1304,,,,t a b i + d e,2685 238,,,"['t', 'a', 'b', 'i', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-143_smooth-1,,WitotoNipode,143_smooth,rɯ́ɯrede,rɯ́ɯrede,ɾ ɯː + ɾ e + d e,None,Huber2021,1600,,,,ɾ ɯː + ɾ e + d e,3112 343 344,,,"['ɾ', 'ɯː', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" @@ -1349,42 +1349,42 @@ WitotoNipode-117_rightcorrect-1,,WitotoNipode,117_rightcorrect,ɲúera,ɲúera, WitotoNipode-117_rightcorrect-2,,WitotoNipode,117_rightcorrect,haɯ́kɯgobe,haɯ́kɯgobe,h aɯ k ɯ g o b e,None,Huber2021,1180,,,,h aɯ k ɯ g o b e,2517,,,"['h', 'aɯ', 'k', 'ɯ', 'g', 'o', 'b', 'e']" WitotoNipode-87_lefthand-1,,WitotoNipode,87_lefthand,harɯ́pene,harɯ́pene,h a ɾ ɯ p e + n e,/-ne/ LOC,Huber2021,619,,,,h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e,1786 1558,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'ɯ', 'p', 'e', '+', 'n', 'e']" WitotoNipode-118_righthand-1,,WitotoNipode,118_righthand,nabéne,nabéne,n a + b e + n e,None,Huber2021,545,,,,n a + b e + n e,1698 2541 1696,,,"['n', 'a', '+', 'b', 'e', '+', 'n', 'e']" -WitotoNipode-113_topull-1,,WitotoNipode,113_topull,tonóde,tonóde,t o n o + d e,None,Huber2021,2454,,,,t o n o + d e,4308 1847,,,"['t', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-113_topull-1,,WitotoNipode,113_topull,tonóde,tonóde,t o n o + d e,None,Huber2021,2453,,,,t o n o + d e,4308 1847,,,"['t', 'o', 'n', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-114_topush-1,,WitotoNipode,114_topush,ɲuiɗáde,ɲuiɗáde,ɲ u i + ɗ a + d e,None,Huber2021,663,,,,ɲ u.i + ɗ a + d e,1850 1848 1849,,,"['ɲ', 'u.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-1,,WitotoNipode,170_tothrow,bɯɗáde,bɯɗáde,b ɯ + ɗ a + d e,None,Huber2021,2733,,,,b ɯ + ɗ a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-2,,WitotoNipode,170_tothrow,daiɗáde,daiɗáde,d a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,3229,,,,d a.i + ɗ a + d e,541 543 540,,,"['d', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-170_tothrow-3,,WitotoNipode,170_tothrow,paɯɗe,paɯɗe,p a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2732,,,,p a.ɯ + ɗ e,4666 540,,,"['p', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-148_tosplit-1,,WitotoNipode,148_tosplit,boɗáde,boɗáde,b o + ɗ a + d e,None,Huber2021,2593,,,,b o + ɗ a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-1,,WitotoNipode,170_tothrow,bɯɗáde,bɯɗáde,b ɯ + ɗ a + d e,None,Huber2021,2732,,,,b ɯ + ɗ a + d e,4666 543 540,,,"['b', 'ɯ', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-2,,WitotoNipode,170_tothrow,daiɗáde,daiɗáde,d a i + ɗ a + d e,None,Huber2021,3228,,,,d a.i + ɗ a + d e,541 543 540,,,"['d', 'a.i', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-170_tothrow-3,,WitotoNipode,170_tothrow,paɯɗe,paɯɗe,p a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2731,,,,p a.ɯ + ɗ e,4666 540,,,"['p', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-148_tosplit-1,,WitotoNipode,148_tosplit,boɗáde,boɗáde,b o + ɗ a + d e,None,Huber2021,2592,,,,b o + ɗ a + d e,4482 374 375,,,"['b', 'o', '+', 'ɗ', 'a', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-29_todig-1,,WitotoNipode,29_todig,ráɯɗe,ráɯɗe,ɾ a ɯ + ɗ e,None,Huber2021,2084,,,,ɾ a.ɯ + ɗ e,3821 1766,,,"['ɾ', 'a.ɯ', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-171_totie-1,,WitotoNipode,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2756,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-132_tosew-1,,WitotoNipode,132_tosew,tɯpóde,tɯpóde,t ɯ + p o + d e,None,Huber2021,2522,,,,t ɯ + p o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'p', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoNipode,41_tofalldropratherthantopple,baɯíde,baɯíde,b aɯi + d e,None,Huber2021,2166,,,,b aɯi + d e,3927 1793,,,"['b', 'aɯi', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-158_toswell-1,,WitotoNipode,158_toswell,uahátide,uahátide,u a h a t i + d e,None,Huber2021,2672,,,,u a h a t i + d e,4583 421,,,"['u', 'a', 'h', 'a', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-1,,WitotoNipode,166_tothink,komekɯ pakáde,komekɯ pakáde,k o m e k ɯ + p a k a + d e,None,Huber2021,2713,,,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'p', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-2,,WitotoNipode,166_tothink,duénaiɗe,duénaiɗe,d u e n ai + ɗ e,None,Huber2021,2717,,,,d u e n ai + ɗ e,4641 2516,,,"['d', 'u', 'e', 'n', 'ai', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-166_tothink-3,,WitotoNipode,166_tothink,merɯ́daiɗɯde,merɯ́daiɗɯde,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,None,Huber2021,2718,,,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,4642 2516,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'ɯ', 'd', 'ai', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-135_tosing-1,,WitotoNipode,135_tosing,róɗe,róɗe,ɾ o + ɗ e,None,Huber2021,2541,,,,ɾ o + ɗ e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" -WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoNipode,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2563,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-177_tovomit-1,,WitotoNipode,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2784,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-1,,WitotoNipode,156_tosuck,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i + dʒ o + d e,None,Huber2021,2648,,,,dʒ i + dʒ o + d e,4554 417 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-2,,WitotoNipode,156_tosuck,moníde,moníde,m o n i + d e,None,Huber2021,2652,,,,m o n i + d e,4559 416,,,"['m', 'o', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-156_tosuck-3,,WitotoNipode,156_tosuck,mugúde,mugúde,m u g u + d e,None,Huber2021,2630,,,,m u g u + d e,4540 416,,,"['m', 'u', 'g', 'u', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-171_totie-1,,WitotoNipode,171_totie,kuináde,kuináde,k u i n a + d e,None,Huber2021,2755,,,,k u.i n a + d e,4699 1877,,,"['k', 'u.i', 'n', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-132_tosew-1,,WitotoNipode,132_tosew,tɯpóde,tɯpóde,t ɯ + p o + d e,None,Huber2021,2521,,,,t ɯ + p o + d e,4392 278 285,,,"['t', 'ɯ', '+', 'p', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-41_tofalldropratherthantopple-1,,WitotoNipode,41_tofalldropratherthantopple,baɯíde,baɯíde,b a ɯ i + d e,None,Huber2021,2166,,,,b a.ɯ.i + d e,3927 1793,,,"['b', 'a.ɯ.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-158_toswell-1,,WitotoNipode,158_toswell,uahátide,uahátide,u a h a t i + d e,None,Huber2021,2671,,,,u a h a t i + d e,4583 421,,,"['u', 'a', 'h', 'a', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-1,,WitotoNipode,166_tothink,komekɯ pakáde,komekɯ pakáde,k o m e k ɯ + p a k a + d e,None,Huber2021,2712,,,,k o m e k ɯ + p a k a + d e,4637 4638 2516,,,"['k', 'o', 'm', 'e', 'k', 'ɯ', '+', 'p', 'a', 'k', 'a', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-2,,WitotoNipode,166_tothink,duénaiɗe,duénaiɗe,d u e n ai + ɗ e,None,Huber2021,2716,,,,d u e n ai + ɗ e,4641 2516,,,"['d', 'u', 'e', 'n', 'ai', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-166_tothink-3,,WitotoNipode,166_tothink,merɯ́daiɗɯde,merɯ́daiɗɯde,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,None,Huber2021,2717,,,,m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e,4642 2516,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'ɯ', 'd', 'ai', 'ɗ', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-135_tosing-1,,WitotoNipode,135_tosing,róɗe,róɗe,ɾ o + ɗ e,None,Huber2021,2540,,,,ɾ o + ɗ e,4414 294,,,"['ɾ', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" +WitotoNipode-141_tosmellperceiveodor-1,,WitotoNipode,141_tosmellperceiveodor,haʤéde,haʤéde,h a dʒ e + d e,None,Huber2021,2562,,,,h a dʒ e + d e,4440 1861,,,"['h', 'a', 'dʒ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-177_tovomit-1,,WitotoNipode,177_tovomit,kɯkúede,kɯkúede,k ɯ k u e + d e,None,Huber2021,2783,,,,k ɯ k u e + d e,4743 1878,,,"['k', 'ɯ', 'k', 'u', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-1,,WitotoNipode,156_tosuck,ʤiʤóde,ʤiʤóde,dʒ i + dʒ o + d e,None,Huber2021,2647,,,,dʒ i + dʒ o + d e,4554 417 416,,,"['dʒ', 'i', '+', 'dʒ', 'o', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-2,,WitotoNipode,156_tosuck,moníde,moníde,m o n i + d e,None,Huber2021,2651,,,,m o n i + d e,4559 416,,,"['m', 'o', 'n', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-156_tosuck-3,,WitotoNipode,156_tosuck,mugúde,mugúde,m u g u + d e,None,Huber2021,2629,,,,m u g u + d e,4540 416,,,"['m', 'u', 'g', 'u', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-17_toblowofwind-1,,WitotoNipode,17_toblowofwind,haiɲóde,haiɲóde,h a i + ɲ o + d e,/-no/ SEMELFACTIVE,Huber2021,1964,,,,h a.i + ɲ o + d e,3661 1757 1731,,,"['h', 'a.i', '+', 'ɲ', 'o', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-17_toblowofwind-2,,WitotoNipode,17_toblowofwind,púunoɗe,púunoɗe,p uː + n o + ɗ e,None,Huber2021,589,,,,p uː + n o + ɗ e,1756 1757 1731,,,"['p', 'uː', '+', 'n', 'o', '+', 'ɗ', 'e']" WitotoNipode-45_tofear-1,,WitotoNipode,45_tofear,hakɯ́ruiɗe,hakɯ́ruiɗe,h a k ɯ + ɾ u i + ɗ e,None,Huber2021,2182,,,,h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e,3954 1794 1796,,,"['h', 'a', 'k', 'ɯ', '+', 'ɾ', 'u.i', '+', 'ɗ', 'e']" WitotoNipode-45_tofear-2,,WitotoNipode,45_tofear,ʤɯide,ʤɯide,dʒ ɯ i + d e,None,Huber2021,2186,,,,dʒ ɯ.i + d e,3957 1796,,,"['dʒ', 'ɯ.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-149_tosqueeze-1,,WitotoNipode,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2604,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-149_tosqueeze-2,,WitotoNipode,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2606,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-74_toholdinhand-1,,WitotoNipode,74_toholdinhand,motíde,motíde,m o t i + d e,None,Huber2021,2324,,,,m o t i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-35_dust-1,,WitotoNipode,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3427,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" +WitotoNipode-149_tosqueeze-1,,WitotoNipode,149_tosqueeze,omɯ́de,omɯ́de,o m ɯ + d e,None,Huber2021,2603,,,,o m ɯ + d e,4499 376,,,"['o', 'm', 'ɯ', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-149_tosqueeze-2,,WitotoNipode,149_tosqueeze,ɯdúide,ɯdúide,ɯ d u i + d e,None,Huber2021,2605,,,,ɯ d u.i + d e,4501 376,,,"['ɯ', 'd', 'u.i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-74_toholdinhand-1,,WitotoNipode,74_toholdinhand,motíde,motíde,m o t i + d e,None,Huber2021,2323,,,,m o t i + d e,4136 1842,,,"['m', 'o', 't', 'i', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-35_dust-1,,WitotoNipode,35_dust,enɯ́ʧoma,enɯ́ʧoma,e n ɯ tʃ o m a,None,Huber2021,3426,,,,e n ɯ tʃ o m a,716,,,"['e', 'n', 'ɯ', 'tʃ', 'o', 'm', 'a']" WitotoNipode-35_dust-2,,WitotoNipode,35_dust,ɯmúitaɯ,ɯmúitaɯ,ɯ + m ui t aɯ,None,Huber2021,1035,,,,ɯ + m ui t aɯ,2291 2292,,,"['ɯ', '+', 'm', 'ui', 't', 'aɯ']" -WitotoNipode-90_tolive-1,,WitotoNipode,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2424,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" -WitotoNipode-90_tolive-2,,WitotoNipode,90_tolive,híerede,híerede,h i e + ɾ e + d e,None,Huber2021,2427,,,,h i e + ɾ e + d e,4274 1845 768,,,"['h', 'i', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-90_tolive-1,,WitotoNipode,90_tolive,káade,káade,k aː + d e,None,Huber2021,2423,,,,k aː + d e,4271 768,,,"['k', 'aː', '+', 'd', 'e']" +WitotoNipode-90_tolive-2,,WitotoNipode,90_tolive,híerede,híerede,h i e + ɾ e + d e,None,Huber2021,2426,,,,h i e + ɾ e + d e,4274 1845 768,,,"['h', 'i', 'e', '+', 'ɾ', 'e', '+', 'd', 'e']" WitotoNipode-122_rope-1,,WitotoNipode,122_rope,ígaɯ,ígaɯ,i + g a ɯ,None,Huber2021,1280,,,,i + g a ɯ,2654 1705,,,"['i', '+', 'g', 'a', 'ɯ']" WitotoNipode-122_rope-2,,WitotoNipode,122_rope,rao,rao,ɾ a + o,None,Huber2021,1283,,,,ɾ a + o,2658 1704,,,"['ɾ', 'a', '+', 'o']" Aguaruna-1_allofanumber-1,,Aguaruna,1_allofanumber,aʃi,aʃi,a ʃ i,None,Johansson2021,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -Aguaruna-3_animal-1,,Aguaruna,3_animal,kuntin,kuntin,k ʊ n t i n,None,Johansson2021,3506,,,,k ʊ n t i n,82,,,"['k', 'ʊ', 'n', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-4_ashes-1,,Aguaruna,4_ashes,juku,juku,j ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3650,,,,j ʊ - k ʊ,99,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-3_animal-1,,Aguaruna,3_animal,kuntin,kuntin,k ʊ n t i n,None,Johansson2021,3505,,,,k ʊ n t i n,82,,,"['k', 'ʊ', 'n', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-4_ashes-1,,Aguaruna,4_ashes,juku,juku,j ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3649,,,,j ʊ - k ʊ,99,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" Aguaruna-6_backpersons-1,,Aguaruna,6_backpersons,tuntup,tuntup,t ʊ n t ʊ p,None,Johansson2021,385,,,,t ʊ n t ʊ p,149,,,"['t', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ', 'p']" Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,katsɨk,katsɨk,k a ts ɨ k,None,Johansson2021,645,,,,k a ts ɨ k,182,,,"['k', 'a', 'ts', 'ɨ', 'k']" Aguaruna-8_bark-1,,Aguaruna,8_bark,saɨpɨ,saɨpɨ,s ə ɨ p ɨ,None,Johansson2021,936,,,,s ə.ɨ p ɨ,216,,,"['s', 'ə.ɨ', 'p', 'ɨ']" @@ -1394,30 +1394,30 @@ Aguaruna-12_big-1,,Aguaruna,12_big,muun,muun,m ʊː n,None,Johansson2021,1560,,, Aguaruna-13_bird-1,,Aguaruna,13_bird,piʃak,piʃak,p i ʃ a k,Quechuan loanword (Overall 2007),Johansson2021,1837,,,,p i ʃ a k -,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k']" Aguaruna-14_tobite-1,,Aguaruna,14_tobite,ɨsat,ɨsat,ɨ s a + t,None,Johansson2021,1927,,,,ɨ s a + t,3619 576,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 't']" Aguaruna-15_black-1,,Aguaruna,15_black,bukusɨa,bukusɨa,b ʊ k ʊ s ɨ a,None,Johansson2021,2070,,,,b ʊ k ʊ s ɨ.a,381,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', 's', 'ɨ.a']" -Aguaruna-16_blood-1,,Aguaruna,16_blood,numpa,numpa,n ʊ m p a,None,Johansson2021,2375,,,,n ʊ m p a,422,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'p', 'a']" +Aguaruna-16_blood-1,,Aguaruna,16_blood,numpa,numpa,n ʊ m p a,None,Johansson2021,2374,,,,n ʊ m p a,422,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'p', 'a']" Aguaruna-17_toblowofwind-1,,Aguaruna,17_toblowofwind,umpuut,umpuut,ʊ m p ʊː + t,None,Johansson2021,1949,,,,ʊ m p ʊː + t,3647 578,,,"['ʊ', 'm', 'p', 'ʊː', '+', 't']" -Aguaruna-34_dullknife-1,,Aguaruna,34_dullknife,sujuhu,sujuhu,s ʊ j ʊ + h + ʊ,suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer',Johansson2021,3394,,,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,674 795 796,,,"['s', 'ʊ', 'j', 'ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" -Aguaruna-18_bone-1,,Aguaruna,18_bone,ukuntʃ,ukuntʃ,ʊ k ʊ n tʃ,None,Johansson2021,2736,,,,ʊ k ʊ n tʃ,467,,,"['ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'tʃ']" +Aguaruna-34_dullknife-1,,Aguaruna,34_dullknife,sujuhu,sujuhu,s ʊ j ʊ + h + ʊ,suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer',Johansson2021,3393,,,,s ʊ j ʊ + h + ʊ,674 795 796,,,"['s', 'ʊ', 'j', 'ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" +Aguaruna-18_bone-1,,Aguaruna,18_bone,ukuntʃ,ukuntʃ,ʊ k ʊ n tʃ,None,Johansson2021,2735,,,,ʊ k ʊ n tʃ,467,,,"['ʊ', 'k', 'ʊ', 'n', 'tʃ']" Aguaruna-19_tobreathe-1,,Aguaruna,19_tobreathe,majatut,majatut,m a j a + t ʊ + t,None,Johansson2021,1973,,,,m a j a + t ʊ + t,3678 977 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-22_cloud-1,,Aguaruna,22_cloud,juhagkim,juhagkim,j ʊ h a ŋ k i m,None,Johansson2021,3093,,,,j ʊ h a ŋ k i m,523,,,"['j', 'ʊ', 'h', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Aguaruna-22_cloud-1,,Aguaruna,22_cloud,juhagkim,juhagkim,j ʊ h a ŋ k i m,None,Johansson2021,3092,,,,j ʊ h a ŋ k i m,523,,,"['j', 'ʊ', 'h', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" Aguaruna-24_tocome-1,,Aguaruna,24_tocome,minit,minit,m i n i + t,None,Johansson2021,1995,,,,m i n i - + t,3706 581,,,"['m', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" Aguaruna-117_rightcorrect-1,,Aguaruna,117_rightcorrect,bɨtɨk,bɨtɨk,b ɨ t ɨ k,None,Johansson2021,1168,,,,b ɨ t ɨ k,2503,,,"['b', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" -Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Aguaruna,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Johansson2021,3303,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Aguaruna-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Aguaruna,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Johansson2021,3302,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" Aguaruna-28_todie-1,,Aguaruna,28_todie,hakau,hakau,h a + k a + ʊ,None,Johansson2021,2044,,,,h a + k a + ʊ,3773 986 985,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 'ʊ']" -Aguaruna-30_dirty-1,,Aguaruna,30_dirty,tsuwat,tsuwat,ts ʊ w a t,None,Johansson2021,3324,,,,ts ʊ w a t,584,,,"['ts', 'ʊ', 'w', 'a', 't']" -Aguaruna-31_dog-1,,Aguaruna,31_dog,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,3346,,,,j a w a,616,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" +Aguaruna-30_dirty-1,,Aguaruna,30_dirty,tsuwat,tsuwat,ts ʊ w a t,None,Johansson2021,3323,,,,ts ʊ w a t,584,,,"['ts', 'ʊ', 'w', 'a', 't']" +Aguaruna-31_dog-1,,Aguaruna,31_dog,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,3345,,,,j a w a,616,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" Aguaruna-32_todrink-1,,Aguaruna,32_todrink,umut,umut,ʊ m ʊ + t,None,Johansson2021,2089,,,,ʊ m ʊ + t,3829 609,,,"['ʊ', 'm', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-33_drysubstance-1,,Aguaruna,33_drysubstance,buku,buku,b ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3375,,,,b ʊ k ʊ,653,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" -Aguaruna-35_dust-1,,Aguaruna,35_dust,jukuukuntu,jukuukuntu,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,"yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust)",Johansson2021,3412,,,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,702,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊː', '+', 'k', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ']" -Aguaruna-36_ear-1,,Aguaruna,36_ear,kuwiʃ,kuwiʃ,k ʊ w i ʃ,None,Johansson2021,3432,,,,k ʊ w i ʃ,727,,,"['k', 'ʊ', 'w', 'i', 'ʃ']" -Aguaruna-37_earthsoil-1,,Aguaruna,37_earthsoil,nugka,nugka,n ʊ ŋ k a,None,Johansson2021,3467,,,,n ʊ ŋ k a,771,,,"['n', 'ʊ', 'ŋ', 'k', 'a']" +Aguaruna-33_drysubstance-1,,Aguaruna,33_drysubstance,buku,buku,b ʊ k ʊ,None,Johansson2021,3374,,,,b ʊ k ʊ,653,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ']" +Aguaruna-35_dust-1,,Aguaruna,35_dust,jukuukuntu,jukuukuntu,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,"yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust)",Johansson2021,3411,,,,j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ,702,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊː', '+', 'k', 'ʊ', 'n', 't', 'ʊ']" +Aguaruna-36_ear-1,,Aguaruna,36_ear,kuwiʃ,kuwiʃ,k ʊ w i ʃ,None,Johansson2021,3431,,,,k ʊ w i ʃ,727,,,"['k', 'ʊ', 'w', 'i', 'ʃ']" +Aguaruna-37_earthsoil-1,,Aguaruna,37_earthsoil,nugka,nugka,n ʊ ŋ k a,None,Johansson2021,3466,,,,n ʊ ŋ k a,771,,,"['n', 'ʊ', 'ŋ', 'k', 'a']" Aguaruna-38_toeat-1,,Aguaruna,38_toeat,juwamu,juwamu,j ʊ + w a + m ʊ,None,Johansson2021,2115,,,,j ʊ + w a + m ʊ,3862 1048 1047,,,"['j', 'ʊ', '+', 'w', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" -Aguaruna-39_egg-1,,Aguaruna,39_egg,nuhin,nuhin,n ʊ h i n,None,Johansson2021,3490,,,,n ʊ h i n,800,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i', 'n']" -Aguaruna-40_eye-1,,Aguaruna,40_eye,hii,hii,h iː,None,Johansson2021,3517,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +Aguaruna-39_egg-1,,Aguaruna,39_egg,nuhin,nuhin,n ʊ h i n,None,Johansson2021,3489,,,,n ʊ h i n,800,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i', 'n']" +Aguaruna-40_eye-1,,Aguaruna,40_eye,hii,hii,h iː,None,Johansson2021,3516,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" Aguaruna-41_tofalldropratherthantopple-1,,Aguaruna,41_tofalldropratherthantopple,ijaut,ijaut,i j a + ʊ + t,None,Johansson2021,2146,,,,i j a + ʊ + t,3910 1050 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-42_far-1,,Aguaruna,42_far,atuʃat,atuʃat,a t ʊ ʃ a t,None,Johansson2021,3553,,,,a t ʊ ʃ a t,877,,,"['a', 't', 'ʊ', 'ʃ', 'a', 't']" -Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Aguaruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,uhɨ,uhɨ,ʊ h ɨ,None,Johansson2021,3626,,,,- ʊ h ɨ,953,,,"['ʊ', 'h', 'ɨ']" -Aguaruna-47_few-1,,Aguaruna,47_few,uhumak,uhumak,ʊ h ʊ m a k,None,Johansson2021,3648,,,,ʊ h ʊ m a k,988,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'm', 'a', 'k']" +Aguaruna-42_far-1,,Aguaruna,42_far,atuʃat,atuʃat,a t ʊ ʃ a t,None,Johansson2021,3552,,,,a t ʊ ʃ a t,877,,,"['a', 't', 'ʊ', 'ʃ', 'a', 't']" +Aguaruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Aguaruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,uhɨ,uhɨ,ʊ h ɨ,None,Johansson2021,3625,,,,- ʊ h ɨ,953,,,"['ʊ', 'h', 'ɨ']" +Aguaruna-47_few-1,,Aguaruna,47_few,uhumak,uhumak,ʊ h ʊ m a k,None,Johansson2021,3647,,,,ʊ h ʊ m a k,988,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'm', 'a', 'k']" Aguaruna-49_fire-1,,Aguaruna,49_fire,hii_kɨɨku,hii_kɨɨku,h iː + k ɨː k ʊ,'fire' is just jii,Johansson2021,19,,,,h iː + k ɨː k ʊ,1019 802,,,"['h', 'iː', '+', 'k', 'ɨː', 'k', 'ʊ']" Aguaruna-50_fish-1,,Aguaruna,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Johansson2021,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" Aguaruna-51_five-1,,Aguaruna,51_five,uwɨha_amua,uwɨha_amua,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,None,Johansson2021,72,,,,ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a,1090 1092 809,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'a', 'm', 'ʊ', '+', 'a']" @@ -1428,7 +1428,7 @@ Aguaruna-58_four-1,,Aguaruna,58_four,ipak_usumat,ipak_usumat,i p a k + ʊ s ʊ m Aguaruna-60_togive-1,,Aguaruna,60_togive,suwamu,suwamu,s ʊ + w a + m ʊ,None,Johansson2021,2247,,,,s ʊ + w a + m ʊ,4035 1083 1084,,,"['s', 'ʊ', '+', 'w', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" Aguaruna-61_good-1,,Aguaruna,61_good,pɨgkɨg,pɨgkɨg,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,None,Johansson2021,192,,,,p ɨ ŋ k ɨ ŋ,1254,,,"['p', 'ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'ŋ']" Aguaruna-62_grass-1,,Aguaruna,62_grass,dupa,dupa,d ʊ p a,None,Johansson2021,216,,,,d ʊ p a,1282,,,"['d', 'ʊ', 'p', 'a']" -Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,,Aguaruna,43_fatorganicsubstance,wija,wija,w i j a,from quechua wira,Johansson2021,3579,,,,w i j a,903,,,"['w', 'i', 'j', 'a']" +Aguaruna-43_fatorganicsubstance-1,,Aguaruna,43_fatorganicsubstance,wija,wija,w i j a,from quechua wira,Johansson2021,3578,,,,w i j a,903,,,"['w', 'i', 'j', 'a']" Aguaruna-63_green-1,,Aguaruna,63_green,samɨkbau,samɨkmau,s a m ɨ k m oʊ,None,Johansson2021,241,,,,s a m ɨ k ( m oʊ ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k', 'm', 'oʊ']" Aguaruna-65_hair-1,,Aguaruna,65_hair,intaʃ,intaʃ,i n t a ʃ,None,Johansson2021,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" Aguaruna-66_hand-1,,Aguaruna,66_hand,uwɨh,uwɨh,ʊ w ɨ h,None,Johansson2021,300,,,,ʊ w ɨ h -,1389,,,"['ʊ', 'w', 'ɨ', 'h']" @@ -1437,16 +1437,16 @@ Aguaruna-69_tohear-1,,Aguaruna,69_tohear,antut,antut,a n t ʊ + t,None,Johansson Aguaruna-70_heart-1,,Aguaruna,70_heart,anɨntai,anɨntai,a n ɨ n + t ɛi,'think about' + 'nominalizer',Johansson2021,395,,,,a n ɨ n + t ɛi,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'ɛi']" Aguaruna-71_heavy-1,,Aguaruna,71_heavy,kihin,kihin,k i h i n,None,Johansson2021,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" Aguaruna-72_here-1,,Aguaruna,72_here,jui,jui,h ʊ ∼ i,None,Johansson2021,438,,,,h ʊ ∼ i,1561,,,"['h', 'ʊ', '∼', 'i']" -Aguaruna-73_tohit-1,,Aguaruna,73_tohit,awatut,awatut,a w a t ʊ + t,None,Johansson2021,2298,,,,a w a t ( ʊ - ) + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-75_how-1,,Aguaruna,75_how,wahuk,wahuk,w a h ʊ k,None,Johansson2021,3511,,,,w a h ʊ k,827,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 'k']" +Aguaruna-73_tohit-1,,Aguaruna,73_tohit,awatut,awatut,a w a t ʊ + t,None,Johansson2021,2297,,,,a w a t ʊ - + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-75_how-1,,Aguaruna,75_how,wahuk,wahuk,w a h ʊ k,None,Johansson2021,3510,,,,w a h ʊ k,827,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 'k']" Aguaruna-78_i-1,,Aguaruna,78_i,wi,wi,w i,None,Johansson2021,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" Aguaruna-80_if-1,,Aguaruna,80_if,ɨʔɨ,ɨʔɨ,ɨ ʔ ɨ,"I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional'",Johansson2021,513,,,,ɨ ʔ ɨ,1661,,,"['ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" Aguaruna-81_in-1,,Aguaruna,81_in,initak,initak,i n i t a k,"this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i",Johansson2021,529,,,,i n i t a k,1682,,,"['i', 'n', 'i', 't', 'a', 'k']" -Aguaruna-82_tokill-1,,Aguaruna,82_tokill,maut,maut,m oʊ + t,None,Johansson2021,2345,,,,m oʊ + t,4164 646,,,"['m', 'oʊ', '+', 't']" -Aguaruna-85_tolaugh-1,,Aguaruna,85_tolaugh,duʃiamu,duʃiamu,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,None,Johansson2021,2379,,,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,4223 1150 1151,,,"['d', 'ʊ', 'ʃ', 'i', '+', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-82_tokill-1,,Aguaruna,82_tokill,maut,maut,m oʊ + t,None,Johansson2021,2344,,,,m oʊ + t,4164 646,,,"['m', 'oʊ', '+', 't']" +Aguaruna-85_tolaugh-1,,Aguaruna,85_tolaugh,duʃiamu,duʃiamu,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,None,Johansson2021,2378,,,,d ʊ ʃ i + a + m ʊ,4223 1150 1151,,,"['d', 'ʊ', 'ʃ', 'i', '+', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" Aguaruna-86_leaf-1,,Aguaruna,86_leaf,duka,duka,d ʊ k a,None,Johansson2021,566,,,,d ʊ k a,1732,,,"['d', 'ʊ', 'k', 'a']" Aguaruna-87_lefthand-1,,Aguaruna,87_lefthand,mɨna,mɨna,m ɨ n a,None,Johansson2021,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" -Aguaruna-90_tolive-1,,Aguaruna,90_tolive,puhut,puhut,p ʊ h ʊ + t,None,Johansson2021,2406,,,,p ʊ h ʊ + t,4253 650,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ', '+', 't']" +Aguaruna-90_tolive-1,,Aguaruna,90_tolive,puhut,puhut,p ʊ h ʊ + t,None,Johansson2021,2405,,,,p ʊ h ʊ + t,4253 650,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ', '+', 't']" Aguaruna-91_liver-1,,Aguaruna,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Johansson2021,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" Aguaruna-92_long-1,,Aguaruna,92_long,ɨsaham,ɨsaham,ɨ s a + h a m,esa + -jama 'adjectivizer',Johansson2021,664,,,,ɨ s a + h a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" Aguaruna-93_louse-1,,Aguaruna,93_louse,tɨma,tɨma,t ɨ m a,None,Johansson2021,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" @@ -1460,7 +1460,7 @@ Aguaruna-103_neck-1,,Aguaruna,103_neck,suwɨ,suwɨ,s ʊ w ɨ,None,Johansson2021, Aguaruna-104_new-1,,Aguaruna,104_new,jamaham,jamaham,j a m a + h a m,yama 'recent' -jama 'adjectivizer',Johansson2021,967,,,,j a m a + h a m,2192 874,,,"['j', 'a', 'm', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" Aguaruna-105_night-1,,Aguaruna,105_night,kaʃi,kaʃi,k a ʃ i,None,Johansson2021,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" Aguaruna-106_nose-1,,Aguaruna,106_nose,nuhi,nuhi,n ʊ h i,None,Johansson2021,1010,,,,n ʊ h i,2253,,,"['n', 'ʊ', 'h', 'i']" -Aguaruna-107_not-1,,Aguaruna,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"this is an interjection, not a grammatical particle.",Johansson2021,3572,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" +Aguaruna-107_not-1,,Aguaruna,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"this is an interjection, not a grammatical particle.",Johansson2021,3571,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" Aguaruna-109_one-1,,Aguaruna,109_one,makitʃik,makitʃik,m a k i tʃ i k,None,Johansson2021,1087,,,,m a k i tʃ i k,2365,,,"['m', 'a', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" Aguaruna-110_other-1,,Aguaruna,110_other,tikitʃ,tikitʃ,t i k i tʃ,None,Johansson2021,1109,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" Aguaruna-111_person-1,,Aguaruna,111_person,aɨnts,aɨnts,ə ɨ n ts,None,Johansson2021,1124,,,,ə.ɨ n ts -,2438,,,"['ə.ɨ', 'n', 'ts']" @@ -1472,7 +1472,7 @@ Aguaruna-122_rope-1,,Aguaruna,122_rope,wasakɨa,wasakɨa,w a s a k ɨ a,None,Joh Aguaruna-123_rottenespeciallylog-1,,Aguaruna,123_rottenespeciallylog,kauhu,kauhu,k o ʊ + h + ʊ,None,Johansson2021,1286,,,,k o.ʊ + h + ʊ,2669 895 896,,,"['k', 'o.ʊ', '+', 'h', '+', 'ʊ']" Aguaruna-126_sand-1,,Aguaruna,126_sand,kaamatak,kaamatak,k aː m a t a k,None,Johansson2021,1323,,,,k aː m a t a k,2721,,,"['k', 'aː', 'm', 'a', 't', 'a', 'k']" Aguaruna-127_say-1,,Aguaruna,127_say,ɨtʃɨhut,ɨtʃɨhut,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer),Johansson2021,1348,,,,ɨ tʃ ɨ h ʊ t,2750,,,"['ɨ', 'tʃ', 'ɨ', 'h', 'ʊ', 't']" -Aguaruna-129_seaocean-1,,Aguaruna,129_seaocean,najants,najants,n a j a + n ts,None,Johansson2021,3577,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" +Aguaruna-129_seaocean-1,,Aguaruna,129_seaocean,najants,najants,n a j a + n ts,None,Johansson2021,3576,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" Aguaruna-130_see-1,,Aguaruna,130_see,wainat,wainat,w ɛi n a + t,waina + -t(a) nominalizer,Johansson2021,1386,,,,w ɛi n - a + t,2818 916,,,"['w', 'ɛi', 'n', 'a', '+', 't']" Aguaruna-131_seed-1,,Aguaruna,131_seed,ahakɨ,ahakɨ,a h a k ɨ,None,Johansson2021,1414,,,,a h a k ɨ,2855,,,"['a', 'h', 'a', 'k', 'ɨ']" Aguaruna-133_sharpasknife-1,,Aguaruna,133_sharpasknife,ɨtsakamu,ɨtsakamu,ɨ ts a k a + m ʊ,etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer',Johansson2021,1433,,,,ɨ ts a k a - - - + m ʊ,2882 946,,,"['ɨ', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" @@ -1484,45 +1484,45 @@ Aguaruna-140_small-1,,Aguaruna,140_small,piipitʃ,piipitʃ,p iː p i tʃ,None,Jo Aguaruna-142_smokeoffire-1,,Aguaruna,142_smokeoffire,tsaag_bukuitimu,tsaag_bukuitimu,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ,"buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco)",Johansson2021,1567,,,,ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - ( t i m ʊ ),3072 3071,,,"['ts', 'aː', 'ŋ', '+', 'b', 'ʊ', 'k', 'ʊ.i', 't', 'i', 'm', 'ʊ']" Aguaruna-143_smooth-1,,Aguaruna,143_smooth,tʃuwin,tʃuwin,tʃ ʊ w i n,None,Johansson2021,1584,,,,tʃ ʊ w i n,3096,,,"['tʃ', 'ʊ', 'w', 'i', 'n']" Aguaruna-146_some-1,,Aguaruna,146_some,matʃikiutʃ,matʃikiutʃ,m a tʃ i k i ʊ tʃ,Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive',Johansson2021,1632,,,,m a tʃ i k i ʊ tʃ,3158,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'i', 'k', 'i', 'ʊ', 'tʃ']" -Aguaruna-147_tospit-1,,Aguaruna,147_tospit,usukit,usúkmat,ʊ s ʊ k + m a + t,None,Paati2020,2570,,,,ʊ s ʊ k + m a + t,4450 693 1210,,,"['ʊ', 's', 'ʊ', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-151_tostand-1,,Aguaruna,151_tostand,wahamu,wahamu,w a h a + m ʊ,None,Johansson2021,2618,,,,w a h a + m ʊ,4524 1279,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" +Aguaruna-147_tospit-1,,Aguaruna,147_tospit,usukit,usúkmat,ʊ s ʊ k + m a + t,None,Paati2020,2569,,,,ʊ s ʊ k + m a + t,4450 693 1210,,,"['ʊ', 's', 'ʊ', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-151_tostand-1,,Aguaruna,151_tostand,wahamu,wahamu,w a h a + m ʊ,None,Johansson2021,2617,,,,w a h a + m ʊ,4524 1279,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'm', 'ʊ']" Aguaruna-152_star-1,,Aguaruna,152_star,jaja,jaja,j a j a,None,Johansson2021,1642,,,,j a.j.a,3169,,,"['j', 'a.j.a']" Aguaruna-154_stone-1,,Aguaruna,154_stone,kaja,kaja,k a j a,None,Johansson2021,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" Aguaruna-155_straight-1,,Aguaruna,155_straight,tutupit,tutupit,t ʊ t ʊ p i t,None,Johansson2021,1709,,,,t ʊ t ʊ p i t ( - - ),3270,,,"['t', 'ʊ', 't', 'ʊ', 'p', 'i', 't']" -Aguaruna-156_tosuck-1,,Aguaruna,156_tosuck,bukunat,bukunat,b ʊ k ʊ + n a + t,None,Johansson2021,2633,,,,b ʊ k ʊ + n a + t,4540 4549 1303,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-156_tosuck-1,,Aguaruna,156_tosuck,bukunat,bukunat,b ʊ k ʊ + n a + t,None,Johansson2021,2632,,,,b ʊ k ʊ + n a + t,4540 4549 1303,,,"['b', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'n', 'a', '+', 't']" Aguaruna-157_sun-1,,Aguaruna,157_sun,ɨtsa,ɨtsa,ɨ ts a,None,Johansson2021,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" -Aguaruna-159_toswim-1,,Aguaruna,159_toswim,jukumat,jukumat,j ʊ k ʊ + m a + t,None,Johansson2021,2677,,,,j ʊ k ʊ + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-159_toswim-1,,Aguaruna,159_toswim,jukumat,jukumat,j ʊ k ʊ + m a + t,None,Johansson2021,2676,,,,j ʊ k ʊ + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'ʊ', 'k', 'ʊ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" Aguaruna-160_tail-1,,Aguaruna,160_tail,uhukɨ,uhukɨ,ʊ h ʊ k ɨ,None,Johansson2021,1759,,,,ʊ h ʊ k ɨ,3338,,,"['ʊ', 'h', 'ʊ', 'k', 'ɨ']" Aguaruna-161_that-1,,Aguaruna,161_that,anu,anu,a n ʊ,None,Johansson2021,1777,,,,a n ʊ,3366,,,"['a', 'n', 'ʊ']" Aguaruna-162_there-1,,Aguaruna,162_there,anui,anui,a n ʊ i,None,Johansson2021,1792,,,,a n ʊ i,3394,,,"['a', 'n', 'ʊ', 'i']" Aguaruna-163_they-1,,Aguaruna,163_they,dita,dita,d i + t a,None,Johansson2021,1809,,,,d i + t a,3426 490,,,"['d', 'i', '+', 't', 'a']" Aguaruna-164_thick-1,,Aguaruna,164_thick,kampuham,kampuham,k a m p ʊ + h a m,None,Johansson2021,1822,,,,k a m p ʊ + h a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'ʊ', '+', 'h', 'a', 'm']" Aguaruna-165_thin-1,,Aguaruna,165_thin,tsɨhɨg,tsɨhɨg,ts ɨ h ɨ ŋ,None,Johansson2021,1843,,,,ts ɨ h ɨ ŋ,3494,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ŋ']" -Aguaruna-166_tothink-1,,Aguaruna,166_tothink,anɨntaimat,anɨntaimat,a n ɨ n t ɛ i + m a + t,None,Johansson2021,2697,,,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ɛ.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-166_tothink-1,,Aguaruna,166_tothink,anɨntaimat,anɨntaimat,a n ɨ n t ɛ i + m a + t,None,Johansson2021,2696,,,,a n ɨ n t ɛ.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'ɛ.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" Aguaruna-167_this-1,,Aguaruna,167_this,juu,juu,j ʊː,None,Johansson2021,1866,,,,j ʊː,3520,,,"['j', 'ʊː']" Aguaruna-169_three-1,,Aguaruna,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t ʊ m,None,Johansson2021,1901,,,,k a m p a t ʊ m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'ʊ', 'm']" -Aguaruna-171_totie-1,,Aguaruna,171_totie,higkat,higkat,h i ŋ k a + t,None,Johansson2021,2741,,,,h i ŋ k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-172_tongue-1,,Aguaruna,172_tongue,idai,idai,i d ɛ i,None,Johansson2021,2834,,,,i d ɛ.i,4809,,,"['i', 'd', 'ɛ.i']" -Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Aguaruna,173_toothfrontratherthanmolar,dai,dai,d ɛ i,None,Johansson2021,2858,,,,d ɛ.i ( - - - ),4844,,,"['d', 'ɛ.i']" -Aguaruna-174_tree-1,,Aguaruna,174_tree,numi,numi,n ʊ m i,None,Johansson2021,2881,,,,n ʊ m i,4884,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'i']" -Aguaruna-176_two-1,,Aguaruna,176_two,himag,himag,h i m a ŋ,None,Johansson2021,2900,,,,h i m a ŋ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'ŋ']" +Aguaruna-171_totie-1,,Aguaruna,171_totie,higkat,higkat,h i ŋ k a + t,None,Johansson2021,2740,,,,h i ŋ k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-172_tongue-1,,Aguaruna,172_tongue,idai,idai,i d ɛ i,None,Johansson2021,2833,,,,i d ɛ.i,4809,,,"['i', 'd', 'ɛ.i']" +Aguaruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Aguaruna,173_toothfrontratherthanmolar,dai,dai,d ɛ i,None,Johansson2021,2857,,,,d ɛ.i ( - - - ),4844,,,"['d', 'ɛ.i']" +Aguaruna-174_tree-1,,Aguaruna,174_tree,numi,numi,n ʊ m i,None,Johansson2021,2880,,,,n ʊ m i,4884,,,"['n', 'ʊ', 'm', 'i']" +Aguaruna-176_two-1,,Aguaruna,176_two,himag,himag,h i m a ŋ,None,Johansson2021,2899,,,,h i m a ŋ,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'ŋ']" Aguaruna-177_tovomit-1,,Aguaruna,177_tovomit,imut,imut,i + m ʊ + t,CAUS + stem,Johansson2021,335,,,,i + m ʊ + t,1417 4729 722,,,"['i', '+', 'm', 'ʊ', '+', 't']" -Aguaruna-181_water-1,,Aguaruna,181_water,jumi,jumi,j ʊ m i,None,Johansson2021,2929,,,,j ʊ m i,4972,,,"['j', 'ʊ', 'm', 'i']" -Aguaruna-183_wet-1,,Aguaruna,183_wet,tʃupihu,tʃupihu,tʃ ʊ p i + h ʊ,None,Johansson2021,2970,,,,tʃ ʊ p i + h ʊ,5049,,,"['tʃ', 'ʊ', 'p', 'i', '+', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-184_what-1,,Aguaruna,184_what,wahi,wahi,w a h i,None,Johansson2021,2992,,,,w a h i,5079,,,"['w', 'a', 'h', 'i']" -Aguaruna-185_when-1,,Aguaruna,185_when,wahuti,wahuti,w a h ʊ t i,None,Johansson2021,3012,,,,w a h ʊ t i - ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 't', 'i']" -Aguaruna-186_where-1,,Aguaruna,186_where,tuwi,tuwi,t ʊ w i,None,Johansson2021,3029,,,,t ʊ w i,5131,,,"['t', 'ʊ', 'w', 'i']" -Aguaruna-187_white-1,,Aguaruna,187_white,puhu,puhu,p ʊ h ʊ,None,Johansson2021,3045,,,,p ʊ h ʊ,5159,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ']" -Aguaruna-188_who-1,,Aguaruna,188_who,ja,ja,j a,None,Johansson2021,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Aguaruna-189_wide-1,,Aguaruna,189_wide,wagkaham,wagkaham,w a ŋ k a + h a m,None,Johansson2021,3092,,,,w a ŋ k a + h a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" -Aguaruna-192_wing-1,,Aguaruna,192_wing,nanapɨ,nanapɨ,n a n a p ɨ,None,Johansson2021,3153,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" -Aguaruna-191_wind-1,,Aguaruna,191_wind,dasɨ,dasɨ,d a s ɨ,None,Johansson2021,3130,,,,d a s ɨ,5277,,,"['d', 'a', 's', 'ɨ']" -Aguaruna-195_woman-1,,Aguaruna,195_woman,nuwa,nuwa,n ʊ w a,None,Johansson2021,3184,,,,n ʊ w a,5351,,,"['n', 'ʊ', 'w', 'a']" -Aguaruna-199_year-1,,Aguaruna,199_year,mihan,mihan,m i h a n,None,Johansson2021,3265,,,,m i h a n,5472,,,"['m', 'i', 'h', 'a', 'n']" -Aguaruna-200_yellow-1,,Aguaruna,200_yellow,ʃuʃui,ʃuʃui,ʃ ʊ ʃ ʊ i,None,Johansson2021,3281,,,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,5491,,,"['ʃ', 'ʊ', 'ʃ', 'ʊ', 'i']" +Aguaruna-181_water-1,,Aguaruna,181_water,jumi,jumi,j ʊ m i,None,Johansson2021,2928,,,,j ʊ m i,4972,,,"['j', 'ʊ', 'm', 'i']" +Aguaruna-183_wet-1,,Aguaruna,183_wet,tʃupihu,tʃupihu,tʃ ʊ p i + h ʊ,None,Johansson2021,2969,,,,tʃ ʊ p i + h ʊ,5049,,,"['tʃ', 'ʊ', 'p', 'i', '+', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-184_what-1,,Aguaruna,184_what,wahi,wahi,w a h i,None,Johansson2021,2991,,,,w a h i,5079,,,"['w', 'a', 'h', 'i']" +Aguaruna-185_when-1,,Aguaruna,185_when,wahuti,wahuti,w a h ʊ t i,None,Johansson2021,3011,,,,w a h ʊ t i - ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'h', 'ʊ', 't', 'i']" +Aguaruna-186_where-1,,Aguaruna,186_where,tuwi,tuwi,t ʊ w i,None,Johansson2021,3028,,,,t ʊ w i,5131,,,"['t', 'ʊ', 'w', 'i']" +Aguaruna-187_white-1,,Aguaruna,187_white,puhu,puhu,p ʊ h ʊ,None,Johansson2021,3044,,,,p ʊ h ʊ,5159,,,"['p', 'ʊ', 'h', 'ʊ']" +Aguaruna-188_who-1,,Aguaruna,188_who,ja,ja,j a,None,Johansson2021,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Aguaruna-189_wide-1,,Aguaruna,189_wide,wagkaham,wagkaham,w a ŋ k a + h a m,None,Johansson2021,3091,,,,w a ŋ k a + h a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'h', 'a', 'm']" +Aguaruna-192_wing-1,,Aguaruna,192_wing,nanapɨ,nanapɨ,n a n a p ɨ,None,Johansson2021,3152,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" +Aguaruna-191_wind-1,,Aguaruna,191_wind,dasɨ,dasɨ,d a s ɨ,None,Johansson2021,3129,,,,d a s ɨ,5277,,,"['d', 'a', 's', 'ɨ']" +Aguaruna-195_woman-1,,Aguaruna,195_woman,nuwa,nuwa,n ʊ w a,None,Johansson2021,3183,,,,n ʊ w a,5351,,,"['n', 'ʊ', 'w', 'a']" +Aguaruna-199_year-1,,Aguaruna,199_year,mihan,mihan,m i h a n,None,Johansson2021,3264,,,,m i h a n,5472,,,"['m', 'i', 'h', 'a', 'n']" +Aguaruna-200_yellow-1,,Aguaruna,200_yellow,ʃuʃui,ʃuʃui,ʃ ʊ ʃ ʊ i,None,Johansson2021,3280,,,,ʃ ʊ ʃ ʊ i,5491,,,"['ʃ', 'ʊ', 'ʃ', 'ʊ', 'i']" Aguaruna-168_thou-1,,Aguaruna,168_thou,amɨ,amɨ,a m ɨ,None,Johansson2021,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" Arabela-1_allofanumber-1,,Arabela,1_allofanumber,puetunuj̃uanaa,puetunuj̃uanaa,p u ɨ t u n u h u a n aː,None,Johansson2021,1920,,,,p u ɨ t u n u h u a n aː,36,,,"['p', 'u', 'ɨ', 't', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'aː']" -Arabela-3_animal-1,,Arabela,3_animal,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,3514,,,,k a s aː,83,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" +Arabela-3_animal-1,,Arabela,3_animal,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,3513,,,,k a s aː,83,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" Arabela-4_ashes-1,,Arabela,4_ashes,j̃uaka,j̃uaka,h u a k a,None,Johansson2021,3,,,,h u a k a,100,,,"['h', 'u', 'a', 'k', 'a']" Arabela-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Arabela,7_baddeleteriousorunsuitable,sesaaka,sesaaka,s ɨ s aː + k a,None,Johansson2021,707,,,,s ɨ s aː + k a,19 183,,,"['s', 'ɨ', 's', 'aː', '+', 'k', 'a']" Arabela-8_bark-1,,Arabela,8_bark,naana_ko,naana_ko,n aː n a + k o,None,Johansson2021,952,,,,n aː n a + k o -,217 767,,,"['n', 'aː', 'n', 'a', '+', 'k', 'o']" @@ -1531,30 +1531,30 @@ Arabela-12_big-1,,Arabela,12_big,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː Arabela-13_bird-1,,Arabela,13_bird,ʃijoj̃ua,ʃijoj̃ua,ʃ i h o h u a,None,Johansson2021,1852,,,,ʃ i h o h u a,350,,,"['ʃ', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" Arabela-14_tobite-1,,Arabela,14_tobite,saaniu,saaniu,s aː n i u,None,Johansson2021,1932,,,,s aː n i u,3620,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'u']" Arabela-15_black-1,,Arabela,15_black,mueɾuuka,mueɾuuka,m u ɨ ɾ uː + k a,None,Johansson2021,2078,,,,m u.ɨ ɾ uː + k a,382 25,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'uː', '+', 'k', 'a']" -Arabela-16_blood-1,,Arabela,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Johansson2021,2383,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-16_blood-1,,Arabela,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Johansson2021,2382,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" Arabela-17_toblowofwind-1,,Arabela,17_toblowofwind,nooniu,nooniu,n oː n i u,None,Johansson2021,1951,,,,n oː n i.u,3648,,,"['n', 'oː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-34_dullknife-1,,Arabela,34_dullknife,kwsekaj̃a,kwsekaj̃a,k u s ɨ k a h a,None,Johansson2021,3395,,,,k u s ɨ k a h a,675,,,"['k', 'u', 's', 'ɨ', 'k', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-18_bone-1,,Arabela,18_bone,nukw,nukw,n u k u,None,Johansson2021,2738,,,,n u k u,468,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" +Arabela-34_dullknife-1,,Arabela,34_dullknife,kwsekaj̃a,kwsekaj̃a,k u s ɨ k a h a,None,Johansson2021,3394,,,,k u s ɨ k a h a,675,,,"['k', 'u', 's', 'ɨ', 'k', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-18_bone-1,,Arabela,18_bone,nukw,nukw,n u k u,None,Johansson2021,2737,,,,n u k u,468,,,"['n', 'u', 'k', 'u']" Arabela-19_tobreathe-1,,Arabela,19_tobreathe,ɾiniu,ɾiniu,ɾ i n i u,None,Johansson2021,1974,,,,( - ) ɾ i n i ( u ),3679,,,"['ɾ', 'i', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-22_cloud-1,,Arabela,22_cloud,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,3105,,,,- n a h a k a,524,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-22_cloud-1,,Arabela,22_cloud,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,3104,,,,- n a h a k a,524,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" Arabela-24_tocome-1,,Arabela,24_tocome,niniu,niniu,n i n i u,None,Johansson2021,1997,,,,- n i n i.u,3707,,,"['n', 'i', 'n', 'i', 'u']" Arabela-117_rightcorrect-1,,Arabela,117_rightcorrect,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,1169,,,,m a n i n i a,2504,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" Arabela-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Arabela,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,j̃uuka,j̃uuka,h uː k a,None,Johansson2021,1446,,,,h uː - k a,29,,,"['h', 'uː', 'k', 'a']" Arabela-28_todie-1,,Arabela,28_todie,kwsonu,kwsonu,k u s o n u,None,Johansson2021,2045,,,,k u s o n u,3774,,,"['k', 'u', 's', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-30_dirty-1,,Arabela,30_dirty,kwɾiituuka,kwɾiituuka,k u ɾ iː t uː k a,None,Johansson2021,3325,,,,k u ɾ iː t uː k a,585,,,"['k', 'u', 'ɾ', 'iː', 't', 'uː', 'k', 'a']" -Arabela-31_dog-1,,Arabela,31_dog,saɾe,saɾe,s a ɾ ɨ,None,Johansson2021,3347,,,,- s a ɾ ɨ,617,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" +Arabela-30_dirty-1,,Arabela,30_dirty,kwɾiituuka,kwɾiituuka,k u ɾ iː t uː k a,None,Johansson2021,3324,,,,k u ɾ iː t uː k a,585,,,"['k', 'u', 'ɾ', 'iː', 't', 'uː', 'k', 'a']" +Arabela-31_dog-1,,Arabela,31_dog,saɾe,saɾe,s a ɾ ɨ,None,Johansson2021,3346,,,,- s a ɾ ɨ,617,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'ɨ']" Arabela-32_todrink-1,,Arabela,32_todrink,ɾatunu,ɾatunu,r a t u n u,None,Johansson2021,2092,,,,- r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" -Arabela-33_drysubstance-1,,Arabela,33_drysubstance,j̃ooj̃eeka,j̃ooj̃eeka,h oː h ɨː k a,None,Johansson2021,3376,,,,h oː h ɨː k a,654,,,"['h', 'oː', 'h', 'ɨː', 'k', 'a']" -Arabela-35_dust-1,,Arabela,35_dust,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,3413,,,,h aː k i a,703,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-36_ear-1,,Arabela,36_ear,numoko,numoko,n u m o k o,None,Johansson2021,3433,,,,n u m o k o,728,,,"['n', 'u', 'm', 'o', 'k', 'o']" -Arabela-37_earthsoil-1,,Arabela,37_earthsoil,j̃ija,j̃ija,h i h a,None,Johansson2021,3468,,,,h i h a,772,,,"['h', 'i', 'h', 'a']" +Arabela-33_drysubstance-1,,Arabela,33_drysubstance,j̃ooj̃eeka,j̃ooj̃eeka,h oː h ɨː k a,None,Johansson2021,3375,,,,h oː h ɨː k a,654,,,"['h', 'oː', 'h', 'ɨː', 'k', 'a']" +Arabela-35_dust-1,,Arabela,35_dust,j̃aakwia,j̃aakwia,h aː k i a,None,Johansson2021,3412,,,,h aː k i a,703,,,"['h', 'aː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-36_ear-1,,Arabela,36_ear,numoko,numoko,n u m o k o,None,Johansson2021,3432,,,,n u m o k o,728,,,"['n', 'u', 'm', 'o', 'k', 'o']" +Arabela-37_earthsoil-1,,Arabela,37_earthsoil,j̃ija,j̃ija,h i h a,None,Johansson2021,3467,,,,h i h a,772,,,"['h', 'i', 'h', 'a']" Arabela-38_toeat-1,,Arabela,38_toeat,miakwenu,miakwenu,m i a kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2118,,,,m i a kʷ ɨ n u,3863,,,"['m', 'i', 'a', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Arabela-39_egg-1,,Arabela,39_egg,ɾiuɾiukwiu,ɾiuɾiukwiu,ɾ iu ɾ iu k iu,None,Johansson2021,3491,,,,ɾ iu ɾ iu k iu,801,,,"['ɾ', 'iu', 'ɾ', 'iu', 'k', 'iu']" -Arabela-40_eye-1,,Arabela,40_eye,namij̃ia,namij̃ia,n a m i h i a,None,Johansson2021,3518,,,,n a m i h.i a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'i', 'a']" +Arabela-39_egg-1,,Arabela,39_egg,ɾiuɾiukwiu,ɾiuɾiukwiu,ɾ iu ɾ iu k iu,None,Johansson2021,3490,,,,ɾ iu ɾ iu k iu,801,,,"['ɾ', 'iu', 'ɾ', 'iu', 'k', 'iu']" +Arabela-40_eye-1,,Arabela,40_eye,namij̃ia,namij̃ia,n a m i h i a,None,Johansson2021,3517,,,,n a m i h.i a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'i', 'a']" Arabela-41_tofalldropratherthantopple-1,,Arabela,41_tofalldropratherthantopple,ti,ti,t i,None,Johansson2021,1730,,,,t i,33,,,"['t', 'i']" -Arabela-42_far-1,,Arabela,42_far,tukwakaanu,tukwakaanu,t u kʷ a + k aː n u,None,Johansson2021,3555,,,,t u kʷ a + k aː n u,878 54,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', '+', 'k', 'aː', 'n', 'u']" -Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Arabela,46_featherlargerfeathersratherthandown,kaj̃asu,kaj̃asu,k a h a + s u,None,Johansson2021,3628,,,,k a h a + s u,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'u']" -Arabela-47_few-1,,Arabela,47_few,ʃiitianijoj̃ua,ʃiitianijoj̃ua,ʃ iː t i a n i h o h u a,None,Johansson2021,3649,,,,ʃ iː t i a n i h o h u a,989,,,"['ʃ', 'iː', 't', 'i', 'a', 'n', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" +Arabela-42_far-1,,Arabela,42_far,tukwakaanu,tukwakaanu,t u kʷ a + k aː n u,None,Johansson2021,3554,,,,t u kʷ a + k aː n u,878 54,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', '+', 'k', 'aː', 'n', 'u']" +Arabela-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Arabela,46_featherlargerfeathersratherthandown,kaj̃asu,kaj̃asu,k a h a + s u,None,Johansson2021,3627,,,,k a h a + s u,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'u']" +Arabela-47_few-1,,Arabela,47_few,ʃiitianijoj̃ua,ʃiitianijoj̃ua,ʃ iː t i a n i h o h u a,None,Johansson2021,3648,,,,ʃ iː t i a n i h o h u a,989,,,"['ʃ', 'iː', 't', 'i', 'a', 'n', 'i', 'h', 'o', 'h', 'u', 'a']" Arabela-49_fire-1,,Arabela,49_fire,mani,mani,m a n i,None,Johansson2021,22,,,,- m a n i,1021,,,"['m', 'a', 'n', 'i']" Arabela-50_fish-1,,Arabela,50_fish,sapitiaaj̃a,sapitiaaj̃a,s a p i + t i aː h a,None,Johansson2021,52,,,,s a p i - + t i aː h a,1062 60,,,"['s', 'a', 'p', 'i', '+', 't', 'i', 'aː', 'h', 'a']" Arabela-54_flower-1,,Arabela,54_flower,ʃuu,ʃuu,ʃ uː,None,Johansson2021,98,,,,ʃ uː,1128,,,"['ʃ', 'uː']" @@ -1564,25 +1564,25 @@ Arabela-58_four-1,,Arabela,58_four,saa_kakweetakaj̃a,saa_kakweetakaj̃a,s aː + Arabela-60_togive-1,,Arabela,60_togive,nikwitionu,nikwitionu,n i k i t io n u,None,Johansson2021,2250,,,,n i ( k i ) t io n u,4037,,,"['n', 'i', 'k', 'i', 't', 'io', 'n', 'u']" Arabela-61_good-1,,Arabela,61_good,maninia,maninia,m a n i n i a,None,Johansson2021,193,,,,m a n i n i a,1255,,,"['m', 'a', 'n', 'i', 'n', 'i', 'a']" Arabela-62_grass-1,,Arabela,62_grass,j̃ijasokwa,j̃ijasokwa,h i h a s o kʷ a,None,Johansson2021,217,,,,( h i ) h a s o kʷ a,1283,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 's', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-43_fatorganicsubstance-1,,Arabela,43_fatorganicsubstance,kaɾaaka,kaɾaaka,k a ɾ aː k a,None,Johansson2021,3580,,,,k a ɾ aː k a,904,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'aː', 'k', 'a']" +Arabela-43_fatorganicsubstance-1,,Arabela,43_fatorganicsubstance,kaɾaaka,kaɾaaka,k a ɾ aː k a,None,Johansson2021,3579,,,,k a ɾ aː k a,904,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'aː', 'k', 'a']" Arabela-63_green-1,,Arabela,63_green,neeɾuuka,neeɾuuka,n ɨː ɾ uː k a,None,Johansson2021,242,,,,n ɨː ɾ uː k a,1316,,,"['n', 'ɨː', 'ɾ', 'uː', 'k', 'a']" Arabela-65_hair-1,,Arabela,65_hair,muesu,muesu,m u ɨ s u,None,Johansson2021,272,,,,m u ɨ s u,1355,,,"['m', 'u', 'ɨ', 's', 'u']" -Arabela-66_hand-1,,Arabela,66_hand,j̃uaaʃikwia,j̃uaaʃikwia,!hu/w aː ʃ i k i a,None,Johansson2021,3350,,,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),62,,,"['!hu/w', 'aː', 'ʃ', 'i', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-66_hand-1,,Arabela,66_hand,j̃uaaʃikwia,j̃uaaʃikwia,!hu/w aː ʃ i k i a,None,Johansson2021,3349,,,,- !hu/w aː ʃ i ( k i a ),62,,,"['!hu/w', 'aː', 'ʃ', 'i', 'k', 'i', 'a']" Arabela-68_head-1,,Arabela,68_head,naka,naka,n a k a,None,Johansson2021,363,,,,- n a k a,1465,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" Arabela-69_tohear-1,,Arabela,69_tohear,toj̃iniu,toj̃iniu,t o h i n iu,None,Johansson2021,2276,,,,t o h i n iu,4066,,,"['t', 'o', 'h', 'i', 'n', 'iu']" Arabela-70_heart-1,,Arabela,70_heart,j̃iuuj̃iatenu,j̃iuuj̃iatenu,h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u,None,Johansson2021,396,,,,( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ),1508,,,"['h', 'i', 'uː', '!hi/hʲ', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" Arabela-71_heavy-1,,Arabela,71_heavy,niikwia,niikwia,n iː k ia,None,Johansson2021,423,,,,- n iː k ia,1541,,,"['n', 'iː', 'k', 'ia']" Arabela-72_here-1,,Arabela,72_here,nija,nija,n i h a,None,Johansson2021,439,,,,n i h a,1562,,,"['n', 'i', 'h', 'a']" -Arabela-73_tohit-1,,Arabela,73_tohit,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2303,,,,- p i - -,4102,,,"['p', 'i']" +Arabela-73_tohit-1,,Arabela,73_tohit,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2302,,,,- p i - -,4102,,,"['p', 'i']" Arabela-75_how-1,,Arabela,75_how,j̃ijano,j̃ijano,h i h a n o,None,Johansson2021,463,,,,h i h a n o,1597,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n', 'o']" Arabela-78_i-1,,Arabela,78_i,kwa,kwa,kʷ a,None,Johansson2021,77,,,,kʷ - - a,11,,,"['kʷ', 'a']" Arabela-80_if-1,,Arabela,80_if,maaɾaj̃a,maaɾaj̃a,m aː ɾ a h a,None,Johansson2021,514,,,,m aː ɾ a h a,1662,,,"['m', 'aː', 'ɾ', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-81_in-1,,Arabela,81_in,ko,ko,k o,None,Johansson2021,3454,,,,k o,75,,,"['k', 'o']" -Arabela-82_tokill-1,,Arabela,82_tokill,monu,monu,m o n u,None,Johansson2021,2346,,,,- m o n u,4165,,,"['m', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-85_tolaugh-1,,Arabela,85_tolaugh,soɾekwenu,soɾekwenu,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2380,,,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,4225,,,"['s', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Arabela-81_in-1,,Arabela,81_in,ko,ko,k o,None,Johansson2021,3453,,,,k o,75,,,"['k', 'o']" +Arabela-82_tokill-1,,Arabela,82_tokill,monu,monu,m o n u,None,Johansson2021,2345,,,,- m o n u,4165,,,"['m', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-85_tolaugh-1,,Arabela,85_tolaugh,soɾekwenu,soɾekwenu,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,None,Johansson2021,2379,,,,s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u,4225,,,"['s', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'kʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" Arabela-86_leaf-1,,Arabela,86_leaf,j̃aamasu,j̃aamasu,h aː m a s u,None,Johansson2021,568,,,,h aː m a s u,1734,,,"['h', 'aː', 'm', 'a', 's', 'u']" Arabela-87_lefthand-1,,Arabela,87_lefthand,muenekaɾa,muenekaɾa,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,None,Johansson2021,603,,,,m u ɨ n ɨ k a ɾ a,1774,,,"['m', 'u', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɾ', 'a']" -Arabela-90_tolive-1,,Arabela,90_tolive,kwiniu,kwiniu,k i n i u,None,Johansson2021,2408,,,,- k i n i.u,4254,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-90_tolive-1,,Arabela,90_tolive,kwiniu,kwiniu,k i n i u,None,Johansson2021,2407,,,,- k i n i.u,4254,,,"['k', 'i', 'n', 'i', 'u']" Arabela-91_liver-1,,Arabela,91_liver,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,648,,,,k o w a h a,1827,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" Arabela-92_long-1,,Arabela,92_long,tukwasu,tukwasu,t u kʷ a s u,None,Johansson2021,665,,,,t u kʷ a s u,1852,,,"['t', 'u', 'kʷ', 'a', 's', 'u']" Arabela-93_louse-1,,Arabela,93_louse,sukwanaj̃a,sukwanaj̃a,s u kʷ a n a h a,None,Johansson2021,694,,,,s u kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'u', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" @@ -1619,42 +1619,42 @@ Arabela-140_small-1,,Arabela,140_small,sekaa,sekaa,s ɨ k aː,None,Johansson2021 Arabela-142_smokeoffire-1,,Arabela,142_smokeoffire,naj̃aka,naj̃aka,n a h a k a,None,Johansson2021,1568,,,,- n a h a k a,3073,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'k', 'a']" Arabela-143_smooth-1,,Arabela,143_smooth,j̃uusukwa,j̃uusukwa,h uː s u kʷ a,None,Johansson2021,1585,,,,h uː s u kʷ a,3097,,,"['h', 'uː', 's', 'u', 'kʷ', 'a']" Arabela-146_some-1,,Arabela,146_some,tamonu,tamonu,t a m o n u,None,Johansson2021,1633,,,,t a m o n u,3159,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-147_tospit-1,,Arabela,147_tospit,ɾiokonu,ɾiokonu,ɾ io k o n u,None,Johansson2021,2571,,,,- ɾ io k o n u,4451,,,"['ɾ', 'io', 'k', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-147_tospit-1,,Arabela,147_tospit,ɾiokonu,ɾiokonu,ɾ io k o n u,None,Johansson2021,2570,,,,- ɾ io k o n u,4451,,,"['ɾ', 'io', 'k', 'o', 'n', 'u']" Arabela-152_star-1,,Arabela,152_star,ɾij̃ia,ɾij̃ia,ɾ i h ia,None,Johansson2021,1644,,,,- - ɾ i h ia,3170,,,"['ɾ', 'i', 'h', 'ia']" Arabela-154_stone-1,,Arabela,154_stone,saaj̃ia,saaj̃ia,s aː h ia,None,Johansson2021,1689,,,,- - s aː h ia,3243,,,"['s', 'aː', 'h', 'ia']" Arabela-155_straight-1,,Arabela,155_straight,j̃akananaj̃a,j̃akananaj̃a,h a k a n a n a h a,None,Johansson2021,1710,,,,h a k a n a n a h a,3271,,,"['h', 'a', 'k', 'a', 'n', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-156_tosuck-1,,Arabela,156_tosuck,monijakonu,monijakonu,m o n i h a k o n u,None,Johansson2021,2634,,,,m o n i h a k o n u,4541,,,"['m', 'o', 'n', 'i', 'h', 'a', 'k', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-156_tosuck-1,,Arabela,156_tosuck,monijakonu,monijakonu,m o n i h a k o n u,None,Johansson2021,2633,,,,m o n i h a k o n u,4541,,,"['m', 'o', 'n', 'i', 'h', 'a', 'k', 'o', 'n', 'u']" Arabela-157_sun-1,,Arabela,157_sun,pananu,pananu,p a n a n u,None,Johansson2021,1732,,,,- p a n a n u,3300,,,"['p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'u']" -Arabela-159_toswim-1,,Arabela,159_toswim,kwanu,kwanu,kʷ a n u,None,Johansson2021,2678,,,,- kʷ a n u,4592,,,"['kʷ', 'a', 'n', 'u']" +Arabela-159_toswim-1,,Arabela,159_toswim,kwanu,kwanu,kʷ a n u,None,Johansson2021,2677,,,,- kʷ a n u,4592,,,"['kʷ', 'a', 'n', 'u']" Arabela-160_tail-1,,Arabela,160_tail,pitiu,pitiu,p i t i u,None,Johansson2021,1760,,,,p i t i u,3339,,,"['p', 'i', 't', 'i', 'u']" Arabela-161_that-1,,Arabela,161_that,kwno,kwno,k u n o,None,Johansson2021,1778,,,,k u n o,3367,,,"['k', 'u', 'n', 'o']" Arabela-162_there-1,,Arabela,162_there,kwnikwi,kwnikwi,k u n i k i,None,Johansson2021,1793,,,,k u n i k i,3395,,,"['k', 'u', 'n', 'i', 'k', 'i']" Arabela-163_they-1,,Arabela,163_they,na,na,n a,None,Johansson2021,373,,,,n a,148,,,"['n', 'a']" Arabela-164_thick-1,,Arabela,164_thick,pueɾeetuuka,pueɾeetuuka,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,None,Johansson2021,1823,,,,p u ɨ ɾ ɨː t uː k a,3468,,,"['p', 'u', 'ɨ', 'ɾ', 'ɨː', 't', 'uː', 'k', 'a']" Arabela-165_thin-1,,Arabela,165_thin,masejokwa,masejokwa,m a s ɨ h o kʷ a,None,Johansson2021,1844,,,,m a s ɨ h o kʷ a,3495,,,"['m', 'a', 's', 'ɨ', 'h', 'o', 'kʷ', 'a']" -Arabela-166_tothink-1,,Arabela,166_tothink,niiʃiɾioj̃onu,niiʃiɾioj̃onu,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,None,Johansson2021,2700,,,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,4620 176 175,,,"['n', 'iː', 'ʃ', 'i', '+', 'ɾ', 'i', 'o', 'h', 'o', '+', 'n', 'u']" +Arabela-166_tothink-1,,Arabela,166_tothink,niiʃiɾioj̃onu,niiʃiɾioj̃onu,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,None,Johansson2021,2699,,,,n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u,4620 176 175,,,"['n', 'iː', 'ʃ', 'i', '+', 'ɾ', 'i', 'o', 'h', 'o', '+', 'n', 'u']" Arabela-167_this-1,,Arabela,167_this,nio,nio,n i o,None,Johansson2021,598,,,,n i o,177,,,"['n', 'i', 'o']" Arabela-169_three-1,,Arabela,169_three,j̃iuuj̃ianaɾaka,j̃iuuj̃ianaɾaka,h i uː h i a n a ɾ a k a,None,Johansson2021,1902,,,,h i uː h i a n a ɾ a k a,3582,,,"['h', 'i', 'uː', 'h', 'i', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-171_totie-1,,Arabela,171_totie,moɾonu,moɾonu,m o ɾ o n u,None,Johansson2021,2742,,,,m o ɾ o n u,4684,,,"['m', 'o', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-172_tongue-1,,Arabela,172_tongue,niti,niti,n i t i,None,Johansson2021,2835,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" -Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Arabela,173_toothfrontratherthanmolar,kwiaj̃a,kwiaj̃a,kʲ a h a,None,Johansson2021,2860,,,,- kʲ a h a,4845,,,"['kʲ', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-171_totie-1,,Arabela,171_totie,moɾonu,moɾonu,m o ɾ o n u,None,Johansson2021,2741,,,,m o ɾ o n u,4684,,,"['m', 'o', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-172_tongue-1,,Arabela,172_tongue,niti,niti,n i t i,None,Johansson2021,2834,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" +Arabela-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Arabela,173_toothfrontratherthanmolar,kwiaj̃a,kwiaj̃a,kʲ a h a,None,Johansson2021,2859,,,,- kʲ a h a,4845,,,"['kʲ', 'a', 'h', 'a']" Arabela-174_tree-1,,Arabela,174_tree,naana,naana,n aː n a,None,Johansson2021,851,,,,n aː - - n a,207,,,"['n', 'aː', 'n', 'a']" -Arabela-176_two-1,,Arabela,176_two,kaapikwi,kaapikwi,k aː p i k i,None,Johansson2021,2901,,,,k aː p i k i,4924,,,"['k', 'aː', 'p', 'i', 'k', 'i']" -Arabela-177_tovomit-1,,Arabela,177_tovomit,makaaniu,makaaniu,m a k aː n i u,None,Johansson2021,2773,,,,m a k aː n i u,4730,,,"['m', 'a', 'k', 'aː', 'n', 'i', 'u']" -Arabela-181_water-1,,Arabela,181_water,mowaka,mowaka,m o w a k a,None,Johansson2021,2930,,,,m o w a k a,4973,,,"['m', 'o', 'w', 'a', 'k', 'a']" -Arabela-183_wet-1,,Arabela,183_wet,pikwiikwia,pikwiikwia,p i k iː k i a,None,Johansson2021,2972,,,,p i k iː k i a,5050,,,"['p', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'i', 'a']" -Arabela-184_what-1,,Arabela,184_what,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,2994,,,,k a s aː,5080,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" -Arabela-185_when-1,,Arabela,185_when,kaɾi,kaɾi,k a ɾ i,None,Johansson2021,3013,,,,( - - - - ) k a ɾ i,5108,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'i']" -Arabela-186_where-1,,Arabela,186_where,tee,tee,t ɨː,None,Johansson2021,3030,,,,t ɨː - -,5132,,,"['t', 'ɨː']" -Arabela-187_white-1,,Arabela,187_white,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,3049,,,,k o w a h a,5161,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" -Arabela-188_who-1,,Arabela,188_who,kana,kana,k a n a,None,Johansson2021,3074,,,,k a n - - a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" -Arabela-189_wide-1,,Arabela,189_wide,kweɾonu,kweɾonu,kʷ ɨ ɾ o n u,None,Johansson2021,3094,,,,kʷ ɨ ɾ o n u,5230,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" -Arabela-192_wing-1,,Arabela,192_wing,nesu,nesu,n ɨ s u,None,Johansson2021,3154,,,,n ɨ s u,5308,,,"['n', 'ɨ', 's', 'u']" -Arabela-191_wind-1,,Arabela,191_wind,paɾatu,paɾatu,p a ɾ a t u,None,Johansson2021,3131,,,,p a ɾ a t u,5278,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'u']" -Arabela-195_woman-1,,Arabela,195_woman,maaj̃i,maaj̃i,m aː h i,None,Johansson2021,3185,,,,m aː - - h i,5352,,,"['m', 'aː', 'h', 'i']" -Arabela-199_year-1,,Arabela,199_year,maɾij̃ia,maɾij̃ia,m a ɾ i hʲ a,None,Johansson2021,3266,,,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),5473,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'i', 'hʲ', 'a']" -Arabela-200_yellow-1,,Arabela,200_yellow,pokonakwe,pokonakwe,p o k o n a kʷ ɨ,None,Johansson2021,3282,,,,p o k o n a kʷ ɨ,5492,,,"['p', 'o', 'k', 'o', 'n', 'a', 'kʷ', 'ɨ']" -Arabela-198_ye-1,,Arabela,198_ye,nia,nia,n i a,None,Johansson2021,3242,,,,n i a,5435,,,"['n', 'i', 'a']" +Arabela-176_two-1,,Arabela,176_two,kaapikwi,kaapikwi,k aː p i k i,None,Johansson2021,2900,,,,k aː p i k i,4924,,,"['k', 'aː', 'p', 'i', 'k', 'i']" +Arabela-177_tovomit-1,,Arabela,177_tovomit,makaaniu,makaaniu,m a k aː n i u,None,Johansson2021,2772,,,,m a k aː n i u,4730,,,"['m', 'a', 'k', 'aː', 'n', 'i', 'u']" +Arabela-181_water-1,,Arabela,181_water,mowaka,mowaka,m o w a k a,None,Johansson2021,2929,,,,m o w a k a,4973,,,"['m', 'o', 'w', 'a', 'k', 'a']" +Arabela-183_wet-1,,Arabela,183_wet,pikwiikwia,pikwiikwia,p i k iː k i a,None,Johansson2021,2971,,,,p i k iː k i a,5050,,,"['p', 'i', 'k', 'iː', 'k', 'i', 'a']" +Arabela-184_what-1,,Arabela,184_what,kasaa,kasaa,k a s aː,None,Johansson2021,2993,,,,k a s aː,5080,,,"['k', 'a', 's', 'aː']" +Arabela-185_when-1,,Arabela,185_when,kaɾi,kaɾi,k a ɾ i,None,Johansson2021,3012,,,,( - - - - ) k a ɾ i,5108,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'i']" +Arabela-186_where-1,,Arabela,186_where,tee,tee,t ɨː,None,Johansson2021,3029,,,,t ɨː - -,5132,,,"['t', 'ɨː']" +Arabela-187_white-1,,Arabela,187_white,kowaj̃a,kowaj̃a,k o w a h a,None,Johansson2021,3048,,,,k o w a h a,5161,,,"['k', 'o', 'w', 'a', 'h', 'a']" +Arabela-188_who-1,,Arabela,188_who,kana,kana,k a n a,None,Johansson2021,3073,,,,k a n - - a - -,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a']" +Arabela-189_wide-1,,Arabela,189_wide,kweɾonu,kweɾonu,kʷ ɨ ɾ o n u,None,Johansson2021,3093,,,,kʷ ɨ ɾ o n u,5230,,,"['kʷ', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n', 'u']" +Arabela-192_wing-1,,Arabela,192_wing,nesu,nesu,n ɨ s u,None,Johansson2021,3153,,,,n ɨ s u,5308,,,"['n', 'ɨ', 's', 'u']" +Arabela-191_wind-1,,Arabela,191_wind,paɾatu,paɾatu,p a ɾ a t u,None,Johansson2021,3130,,,,p a ɾ a t u,5278,,,"['p', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'u']" +Arabela-195_woman-1,,Arabela,195_woman,maaj̃i,maaj̃i,m aː h i,None,Johansson2021,3184,,,,m aː - - h i,5352,,,"['m', 'aː', 'h', 'i']" +Arabela-199_year-1,,Arabela,199_year,maɾij̃ia,maɾij̃ia,m a ɾ i hʲ a,None,Johansson2021,3265,,,,- m a ɾ i hʲ a ( - - ),5473,,,"['m', 'a', 'ɾ', 'i', 'hʲ', 'a']" +Arabela-200_yellow-1,,Arabela,200_yellow,pokonakwe,pokonakwe,p o k o n a kʷ ɨ,None,Johansson2021,3281,,,,p o k o n a kʷ ɨ,5492,,,"['p', 'o', 'k', 'o', 'n', 'a', 'kʷ', 'ɨ']" +Arabela-198_ye-1,,Arabela,198_ye,nia,nia,n i a,None,Johansson2021,3241,,,,n i a,5435,,,"['n', 'i', 'a']" Arabela-168_thou-1,,Arabela,168_thou,kwia,kwia,kʲ a,None,Johansson2021,1886,,,,kʲ a,3553,,,"['kʲ', 'a']" Candoshi-Shapra-1_allofanumber-1,,Candoshi-Shapra,1_allofanumber,itʃiŋkoɾo,itʃiŋkoɾo,i tʃ i ŋ k o ɾ o,None,Johansson2021,2216,,,,i tʃ i ŋ k o ɾ o,40,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'o', 'ɾ', 'o']" Candoshi-Shapra-4_ashes-1,,Candoshi-Shapra,4_ashes,poʂatʃi,poʂatʃi,p o ʂ a tʃ i,None,Johansson2021,31,,,,p o ʂ a tʃ i,103,,,"['p', 'o', 'ʂ', 'a', 'tʃ', 'i']" @@ -1665,25 +1665,25 @@ Candoshi-Shapra-10_belly-1,,Candoshi-Shapra,10_belly,tintiɾantʃitʃ,tintiɾant Candoshi-Shapra-12_big-1,,Candoshi-Shapra,12_big,kapoŋko,kapoŋko,k a p o ŋ k o,None,Johansson2021,1598,,,,k a p o ŋ k o,311,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" Candoshi-Shapra-14_tobite-1,,Candoshi-Shapra,14_tobite,kapoʈʂomaama,kapoʈʂomaama,k a p o ʈʂ o m aː m a,None,Johansson2021,1934,,,,k a p o ʈʂ o m aː m a,3622,,,"['k', 'a', 'p', 'o', 'ʈʂ', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-15_black-1,,Candoshi-Shapra,15_black,kantsiaɾpi,kantsiaɾpi,k a n ts i a ɾ p i,None,Johansson2021,2112,,,,k a n ts i a ɾ p i,385,,,"['k', 'a', 'n', 'ts', 'i', 'a', 'ɾ', 'p', 'i']" -Candoshi-Shapra-16_blood-1,,Candoshi-Shapra,16_blood,koɾaasi,koɾaasi,k o ɾ aː s i,None,Johansson2021,2415,,,,k o ɾ aː s i,426,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'aː', 's', 'i']" +Candoshi-Shapra-16_blood-1,,Candoshi-Shapra,16_blood,koɾaasi,koɾaasi,k o ɾ aː s i,None,Johansson2021,2414,,,,k o ɾ aː s i,426,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'aː', 's', 'i']" Candoshi-Shapra-17_toblowofwind-1,,Candoshi-Shapra,17_toblowofwind,tapoossamaama,tapoossamaama,t a p oː s s a m aː m a,None,Johansson2021,1952,,,,t a p oː s s a m aː m a,3649,,,"['t', 'a', 'p', 'oː', 's', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-18_bone-1,,Candoshi-Shapra,18_bone,napitʃ,napitʃ,n a p i tʃ,None,Johansson2021,2758,,,,n a p i tʃ,470,,,"['n', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-18_bone-1,,Candoshi-Shapra,18_bone,napitʃ,napitʃ,n a p i tʃ,None,Johansson2021,2757,,,,n a p i tʃ,470,,,"['n', 'a', 'p', 'i', 'tʃ']" Candoshi-Shapra-19_tobreathe-1,,Candoshi-Shapra,19_tobreathe,kanoosamaama,kanoosamaama,k a n oː s a m aː m a,None,Johansson2021,1978,,,,k a n oː s a m aː m a,3680,,,"['k', 'a', 'n', 'oː', 's', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-24_tocome-1,,Candoshi-Shapra,24_tocome,nantaɾaŋkitʃ,nantaɾaŋkitʃ,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,None,Johansson2021,2000,,,,n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ,3709,,,"['n', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Candoshi-Shapra,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,3308,,,,ʂ aː ɾ i,557,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" +Candoshi-Shapra-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Candoshi-Shapra,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,3307,,,,ʂ aː ɾ i,557,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" Candoshi-Shapra-28_todie-1,,Candoshi-Shapra,28_todie,tsipaamaama,tsipaamaama,ts i p aː m aː m a,None,Johansson2021,2048,,,,ts i p aː m aː m a,3777,,,"['ts', 'i', 'p', 'aː', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-30_dirty-1,,Candoshi-Shapra,30_dirty,tsaɾona,tsaɾona,ts a ɾ o n a,None,Johansson2021,3328,,,,ts a ɾ o n a,589,,,"['ts', 'a', 'ɾ', 'o', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-31_dog-1,,Candoshi-Shapra,31_dog,tomooʂi,tomooʂi,t o m oː ʂ i,None,Johansson2021,3351,,,,t o m oː ʂ i,621,,,"['t', 'o', 'm', 'oː', 'ʂ', 'i']" -Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,,Candoshi-Shapra,33_drysubstance,pooʂa,pooʂa,p oː ʂ a,None,Johansson2021,3377,,,,p oː ʂ a,655,,,"['p', 'oː', 'ʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-35_dust-1,,Candoshi-Shapra,35_dust,pojimpo,pojimpo,p o j i m p o,None,Johansson2021,3415,,,,p o j i m p o,705,,,"['p', 'o', 'j', 'i', 'm', 'p', 'o']" -Candoshi-Shapra-36_ear-1,,Candoshi-Shapra,36_ear,kitsitʃ,kitsitʃ,k i ts i tʃ,None,Johansson2021,3437,,,,k i ts i tʃ,731,,,"['k', 'i', 'ts', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,,Candoshi-Shapra,37_earthsoil,tsaapo,tsaapo,ts aː p o,None,Johansson2021,3470,,,,ts aː p o,774,,,"['ts', 'aː', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-30_dirty-1,,Candoshi-Shapra,30_dirty,tsaɾona,tsaɾona,ts a ɾ o n a,None,Johansson2021,3327,,,,ts a ɾ o n a,589,,,"['ts', 'a', 'ɾ', 'o', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-31_dog-1,,Candoshi-Shapra,31_dog,tomooʂi,tomooʂi,t o m oː ʂ i,None,Johansson2021,3350,,,,t o m oː ʂ i,621,,,"['t', 'o', 'm', 'oː', 'ʂ', 'i']" +Candoshi-Shapra-33_drysubstance-1,,Candoshi-Shapra,33_drysubstance,pooʂa,pooʂa,p oː ʂ a,None,Johansson2021,3376,,,,p oː ʂ a,655,,,"['p', 'oː', 'ʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-35_dust-1,,Candoshi-Shapra,35_dust,pojimpo,pojimpo,p o j i m p o,None,Johansson2021,3414,,,,p o j i m p o,705,,,"['p', 'o', 'j', 'i', 'm', 'p', 'o']" +Candoshi-Shapra-36_ear-1,,Candoshi-Shapra,36_ear,kitsitʃ,kitsitʃ,k i ts i tʃ,None,Johansson2021,3436,,,,k i ts i tʃ,731,,,"['k', 'i', 'ts', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-37_earthsoil-1,,Candoshi-Shapra,37_earthsoil,tsaapo,tsaapo,ts aː p o,None,Johansson2021,3469,,,,ts aː p o,774,,,"['ts', 'aː', 'p', 'o']" Candoshi-Shapra-38_toeat-1,,Candoshi-Shapra,38_toeat,katoŋkomaama,katoŋkomaama,k a t o ŋ k o m aː m a,None,Johansson2021,2120,,,,k a t o ŋ k o m aː m a,3865,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ŋ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-39_egg-1,,Candoshi-Shapra,39_egg,wajaŋktʃi,wajaŋktʃi,w a j a ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3494,,,,w a j a ŋ k tʃ i,805,,,"['w', 'a', 'j', 'a', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-40_eye-1,,Candoshi-Shapra,40_eye,katʃitʃ,katʃitʃ,k a tʃ i tʃ,None,Johansson2021,3521,,,,k a tʃ i tʃ,837,,,"['k', 'a', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-39_egg-1,,Candoshi-Shapra,39_egg,wajaŋktʃi,wajaŋktʃi,w a j a ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3493,,,,w a j a ŋ k tʃ i,805,,,"['w', 'a', 'j', 'a', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-40_eye-1,,Candoshi-Shapra,40_eye,katʃitʃ,katʃitʃ,k a tʃ i tʃ,None,Johansson2021,3520,,,,k a tʃ i tʃ,837,,,"['k', 'a', 'tʃ', 'i', 'tʃ']" Candoshi-Shapra-41_tofalldropratherthantopple-1,,Candoshi-Shapra,41_tofalldropratherthantopple,pantsamaama,pantsamaama,p a n ts a m aː m a,None,Johansson2021,2151,,,,p a n ts a m aː m a,3913,,,"['p', 'a', 'n', 'ts', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-42_far-1,,Candoshi-Shapra,42_far,aɾapi,aɾapi,a ɾ a p i,None,Johansson2021,3556,,,,a ɾ a p i,879,,,"['a', 'ɾ', 'a', 'p', 'i']" -Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Candoshi-Shapra,46_featherlargerfeathersratherthandown,poɾo,poɾo,p o ɾ o,None,Johansson2021,3626,,,,p o ɾ o,953,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-42_far-1,,Candoshi-Shapra,42_far,aɾapi,aɾapi,a ɾ a p i,None,Johansson2021,3555,,,,a ɾ a p i,879,,,"['a', 'ɾ', 'a', 'p', 'i']" +Candoshi-Shapra-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Candoshi-Shapra,46_featherlargerfeathersratherthandown,poɾo,poɾo,p o ɾ o,None,Johansson2021,3625,,,,p o ɾ o,953,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'o']" Candoshi-Shapra-47_few-1,,Candoshi-Shapra,47_few,paktʃi,paktʃi,p a k tʃ i,None,Johansson2021,1060,,,,p a k tʃ i,2327,,,"['p', 'a', 'k', 'tʃ', 'i']" Candoshi-Shapra-49_fire-1,,Candoshi-Shapra,49_fire,somaasi,somaasi,s o m aː s i,None,Johansson2021,24,,,,s o m aː s i,1024,,,"['s', 'o', 'm', 'aː', 's', 'i']" Candoshi-Shapra-51_five-1,,Candoshi-Shapra,51_five,kowiʂ_ptʃiaɾo,kowiʂ_ptʃiaɾo,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,None,Johansson2021,74,,,,k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o,1095 1096,,,"['k', 'o', 'w', 'i', 'ʂ', '+', 'p', 'tʃ', 'i', 'a', 'ɾ', 'o']" @@ -1700,14 +1700,14 @@ Candoshi-Shapra-68_head-1,,Candoshi-Shapra,68_head,mootʃo,mootʃo,m oː tʃ o,N Candoshi-Shapra-69_tohear-1,,Candoshi-Shapra,69_tohear,maʂinamaama,maʂinamaama,m a ʂ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2278,,,,m a ʂ i n a m aː m a,4068,,,"['m', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-70_heart-1,,Candoshi-Shapra,70_heart,maŋko,maŋko,m a ŋ k o,None,Johansson2021,398,,,,m a ŋ k o,1511,,,"['m', 'a', 'ŋ', 'k', 'o']" Candoshi-Shapra-71_heavy-1,,Candoshi-Shapra,71_heavy,kajaka,kajaka,k a j a k a,None,Johansson2021,424,,,,k a j a k a,1542,,,"['k', 'a', 'j', 'a', 'k', 'a']" -Candoshi-Shapra-73_tohit-1,,Candoshi-Shapra,73_tohit,pʂkomaama,pʂkomaama,p ʂ k o m aː m a,None,Johansson2021,2302,,,,p ʂ k o m aː m a,4101,,,"['p', 'ʂ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-73_tohit-1,,Candoshi-Shapra,73_tohit,pʂkomaama,pʂkomaama,p ʂ k o m aː m a,None,Johansson2021,2301,,,,p ʂ k o m aː m a,4101,,,"['p', 'ʂ', 'k', 'o', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-75_how-1,,Candoshi-Shapra,75_how,tamaapaɾi,tamaapaɾi,t a m aː p a ɾ i,None,Johansson2021,465,,,,t a m aː p a ɾ i,1599,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'p', 'a', 'ɾ', 'i']" Candoshi-Shapra-78_i-1,,Candoshi-Shapra,78_i,nowa,nowa,n o w a,None,Johansson2021,2215,,,,n o w a,4,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" -Candoshi-Shapra-82_tokill-1,,Candoshi-Shapra,82_tokill,patʃamaama,patʃamaama,p a tʃ a m aː m a,None,Johansson2021,2349,,,,p a tʃ a m aː m a,4169,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,,Candoshi-Shapra,85_tolaugh,stamaama,stamaama,s t a m aː m a,None,Johansson2021,2381,,,,s t a m aː m a,4226,,,"['s', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-82_tokill-1,,Candoshi-Shapra,82_tokill,patʃamaama,patʃamaama,p a tʃ a m aː m a,None,Johansson2021,2348,,,,p a tʃ a m aː m a,4169,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-85_tolaugh-1,,Candoshi-Shapra,85_tolaugh,stamaama,stamaama,s t a m aː m a,None,Johansson2021,2380,,,,s t a m aː m a,4226,,,"['s', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-86_leaf-1,,Candoshi-Shapra,86_leaf,waaɾo,waaɾo,w aː ɾ o,None,Johansson2021,570,,,,w aː ɾ o -,1736,,,"['w', 'aː', 'ɾ', 'o']" Candoshi-Shapra-87_lefthand-1,,Candoshi-Shapra,87_lefthand,mpaʂinoŋktʃi,mpaʂinoŋktʃi,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,606,,,,m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i,1777,,,"['m', 'p', 'a', 'ʂ', 'i', 'n', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-90_tolive-1,,Candoshi-Shapra,90_tolive,tamaama,tamaama,t a m aː m a,None,Johansson2021,2412,,,,t a m aː m a,4257,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-90_tolive-1,,Candoshi-Shapra,90_tolive,tamaama,tamaama,t a m aː m a,None,Johansson2021,2411,,,,t a m aː m a,4257,,,"['t', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-91_liver-1,,Candoshi-Shapra,91_liver,ʃipitʃ,ʃipitʃ,ʃ i p i tʃ,None,Johansson2021,650,,,,ʃ i p i tʃ,1829,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'tʃ']" Candoshi-Shapra-92_long-1,,Candoshi-Shapra,92_long,waʂoɾaani,waʂoɾaani,w a ʂ o ɾ aː n i,None,Johansson2021,669,,,,w a ʂ o ɾ aː n i,1855,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'o', 'ɾ', 'aː', 'n', 'i']" Candoshi-Shapra-93_louse-1,,Candoshi-Shapra,93_louse,iisi,iisi,iː s i,None,Johansson2021,697,,,,iː s i,1891,,,"['iː', 's', 'i']" @@ -1733,42 +1733,42 @@ Candoshi-Shapra-138_sky-1,,Candoshi-Shapra,138_sky,kaninta,kaninta,k a n i n t a Candoshi-Shapra-139_sleep-1,,Candoshi-Shapra,139_sleep,mamaama,mamaama,m a m aː m a,None,Johansson2021,1525,,,,m a m aː m a,3013,,,"['m', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-142_smokeoffire-1,,Candoshi-Shapra,142_smokeoffire,msaasi,msaasi,m s aː s i,None,Johansson2021,1569,,,,m s aː s i,3074,,,"['m', 's', 'aː', 's', 'i']" Candoshi-Shapra-143_smooth-1,,Candoshi-Shapra,143_smooth,moʈʂaʈʂa,moʈʂaʈʂa,m o ʈʂ a ʈʂ a,None,Johansson2021,1588,,,,m o ʈʂ a ʈʂ a,3100,,,"['m', 'o', 'ʈʂ', 'a', 'ʈʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-147_tospit-1,,Candoshi-Shapra,147_tospit,kawatʃimaama,kawatʃimaama,k a w a tʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2572,,,,k a w a tʃ i m aː m a,4452,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-151_tostand-1,,Candoshi-Shapra,151_tostand,itsiɾamaama,itsiɾamaama,i ts i ɾ a m aː m a,None,Johansson2021,2621,,,,i ts i ɾ a m aː m a,4525,,,"['i', 'ts', 'i', 'ɾ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-147_tospit-1,,Candoshi-Shapra,147_tospit,kawatʃimaama,kawatʃimaama,k a w a tʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2571,,,,k a w a tʃ i m aː m a,4452,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-151_tostand-1,,Candoshi-Shapra,151_tostand,itsiɾamaama,itsiɾamaama,i ts i ɾ a m aː m a,None,Johansson2021,2620,,,,i ts i ɾ a m aː m a,4525,,,"['i', 'ts', 'i', 'ɾ', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-152_star-1,,Candoshi-Shapra,152_star,tsaŋkatʃi,tsaŋkatʃi,ts a ŋ k a tʃ i,None,Johansson2021,1646,,,,ts a ŋ k a tʃ i,3173,,,"['ts', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'tʃ', 'i']" Candoshi-Shapra-154_stone-1,,Candoshi-Shapra,154_stone,patomptʃi,patomptʃi,p a t o m p tʃ i,None,Johansson2021,1690,,,,p a t o m p tʃ i,3244,,,"['p', 'a', 't', 'o', 'm', 'p', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,,Candoshi-Shapra,156_tosuck,kamopʃfmaama,kamopʃimaama,k a m o p ʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2635,,,,k a m o p ʃ i m aː m a,4542,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'p', 'ʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-156_tosuck-1,,Candoshi-Shapra,156_tosuck,kamopʃfmaama,kamopʃimaama,k a m o p ʃ i m aː m a,None,Johansson2021,2634,,,,k a m o p ʃ i m aː m a,4542,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'p', 'ʃ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-157_sun-1,,Candoshi-Shapra,157_sun,ʂaaɾi,ʂaaɾi,ʂ aː ɾ i,None,Johansson2021,1734,,,,ʂ aː ɾ i,3302,,,"['ʂ', 'aː', 'ɾ', 'i']" -Candoshi-Shapra-159_toswim-1,,Candoshi-Shapra,159_toswim,koɾiiŋkamaama,koɾiiŋkamaama,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,None,Johansson2021,2680,,,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,4594,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'iː', 'ŋ', 'k', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-159_toswim-1,,Candoshi-Shapra,159_toswim,koɾiiŋkamaama,koɾiiŋkamaama,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,None,Johansson2021,2679,,,,k o ɾ iː ŋ k a m aː m a,4594,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'iː', 'ŋ', 'k', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-160_tail-1,,Candoshi-Shapra,160_tail,waniiʃi,waniiʃi,w a n iː ʃ i,None,Johansson2021,1764,,,,w a n iː ʃ i,3342,,,"['w', 'a', 'n', 'iː', 'ʃ', 'i']" Candoshi-Shapra-161_that-1,,Candoshi-Shapra,161_that,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,1777,,,,i n i,3366,,,"['i', 'n', 'i']" Candoshi-Shapra-163_they-1,,Candoshi-Shapra,163_they,tʃija,tʃija,tʃ i j a,None,Johansson2021,1808,,,,tʃ i.j.a,3426,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" Candoshi-Shapra-164_thick-1,,Candoshi-Shapra,164_thick,waʃitaani,waʃitaani,w a ʃ i t aː n i,None,Johansson2021,1827,,,,w a ʃ i t aː n i,3470,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 't', 'aː', 'n', 'i']" Candoshi-Shapra-165_thin-1,,Candoshi-Shapra,165_thin,ʈʂaŋkitama,ʈʂaŋkitama,ʈʂ a ŋ k i t a m a,None,Johansson2021,1847,,,,ʈʂ a ŋ k i t a m a,3497,,,"['ʈʂ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 't', 'a', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-166_tothink-1,,Candoshi-Shapra,166_tothink,tʃinamaama,tʃinamaama,tʃ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2703,,,,tʃ i n a m aː m a,4622,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-166_tothink-1,,Candoshi-Shapra,166_tothink,tʃinamaama,tʃinamaama,tʃ i n a m aː m a,None,Johansson2021,2702,,,,tʃ i n a m aː m a,4622,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" Candoshi-Shapra-167_this-1,,Candoshi-Shapra,167_this,ini,ini,i n i,None,Johansson2021,1868,,,,i n i,3522,,,"['i', 'n', 'i']" Candoshi-Shapra-169_three-1,,Candoshi-Shapra,169_three,tootʃpa,tootʃpa,t oː tʃ p a,None,Johansson2021,1903,,,,t oː tʃ p a,3583,,,"['t', 'oː', 'tʃ', 'p', 'a']" -Candoshi-Shapra-171_totie-1,,Candoshi-Shapra,171_totie,kamoɾimaama,kamoɾimaama,k a m o ɾ i m aː m a,None,Johansson2021,2745,,,,k a m o ɾ i m aː m a,4686,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-172_tongue-1,,Candoshi-Shapra,172_tongue,niapoɾitʃ,niapoɾitʃ,n i a p o ɾ i tʃ,None,Johansson2021,2839,,,,n i a p o ɾ i tʃ,4813,,,"['n', 'i', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Candoshi-Shapra,173_toothfrontratherthanmolar,nassitʃ,nassitʃ,n a s s i tʃ,None,Johansson2021,2862,,,,n a s s i tʃ,4847,,,"['n', 'a', 's', 's', 'i', 'tʃ']" -Candoshi-Shapra-174_tree-1,,Candoshi-Shapra,174_tree,jasina,jasina,j a s i n a,None,Johansson2021,2886,,,,j a s i n a,4889,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'a']" -Candoshi-Shapra-176_two-1,,Candoshi-Shapra,176_two,tsimpono,tsimpono,ts i m p o n o,None,Johansson2021,2903,,,,ts i m p o n o,4928,,,"['ts', 'i', 'm', 'p', 'o', 'n', 'o']" -Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,,Candoshi-Shapra,177_tovomit,katamaama,katamaama,k a t a m aː m a,None,Johansson2021,2774,,,,k a t a m aː m a,4731,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" -Candoshi-Shapra-181_water-1,,Candoshi-Shapra,181_water,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,2932,,,,k o ŋ k o,4976,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" -Candoshi-Shapra-184_what-1,,Candoshi-Shapra,184_what,maja,maja,m a j a,None,Johansson2021,2995,,,,m a j a,5081,,,"['m', 'a', 'j', 'a']" -Candoshi-Shapra-186_where-1,,Candoshi-Shapra,186_where,tamanʃita,tamanʃita,t a m a n ʃ i t a,None,Johansson2021,3031,,,,t a m a n ʃ i t a,5133,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ʃ', 'i', 't', 'a']" -Candoshi-Shapra-187_white-1,,Candoshi-Shapra,187_white,mpooɾʃi,mpooɾʃi,m p oː ɾ ʃ i,None,Johansson2021,3050,,,,m p oː ɾ ʃ i,5162,,,"['m', 'p', 'oː', 'ɾ', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-188_who-1,,Candoshi-Shapra,188_who,tʃaka,tʃaka,tʃ a k a,None,Johansson2021,3078,,,,tʃ a k a,5202,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'a']" -Candoshi-Shapra-189_wide-1,,Candoshi-Shapra,189_wide,omani,omani,o m a n i,None,Johansson2021,3098,,,,o m a n i,5233,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Candoshi-Shapra-192_wing-1,,Candoshi-Shapra,192_wing,waʂiitpoŋktʃi,waʂiitpoŋktʃi,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3155,,,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,5309,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'iː', 't', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-191_wind-1,,Candoshi-Shapra,191_wind,kamposoɾo,kamposoɾo,k a m p o s o ɾ o,None,Johansson2021,3132,,,,k a m p o s o ɾ o,5279,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'o', 's', 'o', 'ɾ', 'o']" -Candoshi-Shapra-195_woman-1,,Candoshi-Shapra,195_woman,kiiʂa,kiiʂa,k iː ʂ a,None,Johansson2021,3188,,,,k iː ʂ a,5355,,,"['k', 'iː', 'ʂ', 'a']" -Candoshi-Shapra-199_year-1,,Candoshi-Shapra,199_year,masaatʃi,masaatʃi,m a s aː tʃ i,None,Johansson2021,3268,,,,m a s aː tʃ i,5475,,,"['m', 'a', 's', 'aː', 'tʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-200_yellow-1,,Candoshi-Shapra,200_yellow,ptsijaɾomaaʃi,ptsijaɾomaaʃi,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,None,Johansson2021,3284,,,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,5494,,,"['p', 'ts', 'i', 'j', 'a', 'ɾ', 'o', 'm', 'aː', 'ʃ', 'i']" -Candoshi-Shapra-198_ye-1,,Candoshi-Shapra,198_ye,sija,sija,s i j a,None,Johansson2021,3244,,,,s i j a,5437,,,"['s', 'i', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-171_totie-1,,Candoshi-Shapra,171_totie,kamoɾimaama,kamoɾimaama,k a m o ɾ i m aː m a,None,Johansson2021,2744,,,,k a m o ɾ i m aː m a,4686,,,"['k', 'a', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-172_tongue-1,,Candoshi-Shapra,172_tongue,niapoɾitʃ,niapoɾitʃ,n i a p o ɾ i tʃ,None,Johansson2021,2838,,,,n i a p o ɾ i tʃ,4813,,,"['n', 'i', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Candoshi-Shapra,173_toothfrontratherthanmolar,nassitʃ,nassitʃ,n a s s i tʃ,None,Johansson2021,2861,,,,n a s s i tʃ,4847,,,"['n', 'a', 's', 's', 'i', 'tʃ']" +Candoshi-Shapra-174_tree-1,,Candoshi-Shapra,174_tree,jasina,jasina,j a s i n a,None,Johansson2021,2885,,,,j a s i n a,4889,,,"['j', 'a', 's', 'i', 'n', 'a']" +Candoshi-Shapra-176_two-1,,Candoshi-Shapra,176_two,tsimpono,tsimpono,ts i m p o n o,None,Johansson2021,2902,,,,ts i m p o n o,4928,,,"['ts', 'i', 'm', 'p', 'o', 'n', 'o']" +Candoshi-Shapra-177_tovomit-1,,Candoshi-Shapra,177_tovomit,katamaama,katamaama,k a t a m aː m a,None,Johansson2021,2773,,,,k a t a m aː m a,4731,,,"['k', 'a', 't', 'a', 'm', 'aː', 'm', 'a']" +Candoshi-Shapra-181_water-1,,Candoshi-Shapra,181_water,koŋko,koŋko,k o ŋ k o,None,Johansson2021,2931,,,,k o ŋ k o,4976,,,"['k', 'o', 'ŋ', 'k', 'o']" +Candoshi-Shapra-184_what-1,,Candoshi-Shapra,184_what,maja,maja,m a j a,None,Johansson2021,2994,,,,m a j a,5081,,,"['m', 'a', 'j', 'a']" +Candoshi-Shapra-186_where-1,,Candoshi-Shapra,186_where,tamanʃita,tamanʃita,t a m a n ʃ i t a,None,Johansson2021,3030,,,,t a m a n ʃ i t a,5133,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ʃ', 'i', 't', 'a']" +Candoshi-Shapra-187_white-1,,Candoshi-Shapra,187_white,mpooɾʃi,mpooɾʃi,m p oː ɾ ʃ i,None,Johansson2021,3049,,,,m p oː ɾ ʃ i,5162,,,"['m', 'p', 'oː', 'ɾ', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-188_who-1,,Candoshi-Shapra,188_who,tʃaka,tʃaka,tʃ a k a,None,Johansson2021,3077,,,,tʃ a k a,5202,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'a']" +Candoshi-Shapra-189_wide-1,,Candoshi-Shapra,189_wide,omani,omani,o m a n i,None,Johansson2021,3097,,,,o m a n i,5233,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" +Candoshi-Shapra-192_wing-1,,Candoshi-Shapra,192_wing,waʂiitpoŋktʃi,waʂiitpoŋktʃi,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,None,Johansson2021,3154,,,,w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i,5309,,,"['w', 'a', 'ʂ', 'iː', 't', 'p', 'o', 'ŋ', 'k', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-191_wind-1,,Candoshi-Shapra,191_wind,kamposoɾo,kamposoɾo,k a m p o s o ɾ o,None,Johansson2021,3131,,,,k a m p o s o ɾ o,5279,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'o', 's', 'o', 'ɾ', 'o']" +Candoshi-Shapra-195_woman-1,,Candoshi-Shapra,195_woman,kiiʂa,kiiʂa,k iː ʂ a,None,Johansson2021,3187,,,,k iː ʂ a,5355,,,"['k', 'iː', 'ʂ', 'a']" +Candoshi-Shapra-199_year-1,,Candoshi-Shapra,199_year,masaatʃi,masaatʃi,m a s aː tʃ i,None,Johansson2021,3267,,,,m a s aː tʃ i,5475,,,"['m', 'a', 's', 'aː', 'tʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-200_yellow-1,,Candoshi-Shapra,200_yellow,ptsijaɾomaaʃi,ptsijaɾomaaʃi,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,None,Johansson2021,3283,,,,p ts i j a ɾ o m aː ʃ i,5494,,,"['p', 'ts', 'i', 'j', 'a', 'ɾ', 'o', 'm', 'aː', 'ʃ', 'i']" +Candoshi-Shapra-198_ye-1,,Candoshi-Shapra,198_ye,sija,sija,s i j a,None,Johansson2021,3243,,,,s i j a,5437,,,"['s', 'i', 'j', 'a']" Candoshi-Shapra-168_thou-1,,Candoshi-Shapra,168_thou,ʃija,ʃija,ʃ i j a,None,Johansson2021,1889,,,,ʃ i j a,3555,,,"['ʃ', 'i', 'j', 'a']" -Chayahuita-1_allofanumber-1,,Chayahuita,1_allofanumber,yaʔipi,yaʔipi,j a ʔ i p i,None,Johansson2021,2363,,,,j a ʔ i p i,42,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" -Chayahuita-3_animal-1,,Chayahuita,3_animal,maʔʃa,maʔʃa,m a ʔ ʃ a,Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort,Johansson2021,3523,,,,m a ʔ ʃ a,84,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-1_allofanumber-1,,Chayahuita,1_allofanumber,yaʔipi,yaʔipi,j a ʔ i p i,None,Johansson2021,2362,,,,j a ʔ i p i,42,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" +Chayahuita-3_animal-1,,Chayahuita,3_animal,maʔʃa,maʔʃa,m a ʔ ʃ a,Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort,Johansson2021,3522,,,,m a ʔ ʃ a,84,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" Chayahuita-4_ashes-1,,Chayahuita,4_ashes,waɾianoʔ,waɾianoʔ,w a ɾ i + a n o ʔ,None,Johansson2021,48,,,,w a ɾ i + a n o ʔ,106 15,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'a', 'n', 'o', 'ʔ']" Chayahuita-6_backpersons-1,,Chayahuita,6_backpersons,pinɨn,pinɨn,p i + n ɨ n,None,Johansson2021,547,,,,p i + n ɨ n,17 151,,,"['p', 'i', '+', 'n', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-10_belly-1,,Chayahuita,10_belly,pɨtoyoʔnan,pɨtoyoʔnan,p ɨ t o j o ʔ n a n,None,Johansson2021,1263,,,,p ɨ t o j o ʔ n a n,263,,,"['p', 'ɨ', 't', 'o', 'j', 'o', 'ʔ', 'n', 'a', 'n']" @@ -1776,28 +1776,28 @@ Chayahuita-12_big-1,,Chayahuita,12_big,panka,panka,p a n k a,None,Johansson2021, Chayahuita-13_bird-1,,Chayahuita,13_bird,inaiɾa,inaiɾa,i n a i ɾ a,None,Johansson2021,1879,,,,i n a i ɾ a,353,,,"['i', 'n', 'a', 'i', 'ɾ', 'a']" Chayahuita-14_tobite-1,,Chayahuita,14_tobite,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ + ɾ i n,None,Johansson2021,1935,,,,k ɨ t ɨ + ɾ i n,3623 23,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', '+', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-15_black-1,,Chayahuita,15_black,yaɾaton,yaɾaton,j a ɾ a t o n,None,Johansson2021,2134,,,,j a ɾ a t o n,388,,,"['j', 'a', 'ɾ', 'a', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-16_blood-1,,Chayahuita,16_blood,wɨnaiʔ,wɨnaiʔ,w ɨ n a i ʔ,None,Johansson2021,2436,,,,w ɨ n a i ʔ,429,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" +Chayahuita-16_blood-1,,Chayahuita,16_blood,wɨnaiʔ,wɨnaiʔ,w ɨ n a i ʔ,None,Johansson2021,2435,,,,w ɨ n a i ʔ,429,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" Chayahuita-17_toblowofwind-1,,Chayahuita,17_toblowofwind,piwiɾin,piwiɾin,p i w i ɾ i n,None,Johansson2021,1954,,,,p i w i ɾ i n,3650,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-18_bone-1,,Chayahuita,18_bone,nansɨ,nansɨ,n a n s ɨ,None,Johansson2021,2762,,,,n a n s ɨ,471,,,"['n', 'a', 'n', 's', 'ɨ']" +Chayahuita-18_bone-1,,Chayahuita,18_bone,nansɨ,nansɨ,n a n s ɨ,None,Johansson2021,2761,,,,n a n s ɨ,471,,,"['n', 'a', 'n', 's', 'ɨ']" Chayahuita-19_tobreathe-1,,Chayahuita,19_tobreathe,niiɾin,niiɾin,n i i ɾ i n,None,Johansson2021,1974,,,,( - ) n i.i ɾ i ( n ),3679,,,"['n', 'i.i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-22_cloud-1,,Chayahuita,22_cloud,ohistɨɾoʔ,ohistɨɾoʔ,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3204,,,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,537 760,,,"['o', 'h', 'i', 's', '+', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-22_cloud-1,,Chayahuita,22_cloud,ohistɨɾoʔ,ohistɨɾoʔ,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3203,,,,o h i s + t ɨ ɾ o ʔ,537 760,,,"['o', 'h', 'i', 's', '+', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" Chayahuita-24_tocome-1,,Chayahuita,24_tocome,wɨʔnin,wɨʔnin,w ɨ ʔ n i n,None,Johansson2021,1994,,,,w ɨ.ʔ n i n,3706,,,"['w', 'ɨ.ʔ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Chayahuita,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tawɨɾi,tawɨɾi,t a w ɨ ɾ i,None,Johansson2021,3309,,,,t a w ɨ ɾ i,558,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" +Chayahuita-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Chayahuita,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tawɨɾi,tawɨɾi,t a w ɨ ɾ i,None,Johansson2021,3308,,,,t a w ɨ ɾ i,558,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" Chayahuita-28_todie-1,,Chayahuita,28_todie,tʃiminin,tʃiminin,tʃ i m i + n i n,None,Johansson2021,2050,,,,tʃ i m i + n i n,3779 30,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-30_dirty-1,,Chayahuita,30_dirty,nɨʔwɨ,nɨʔwɨ,n ɨ ʔ w ɨ,None,Johansson2021,3330,,,,n ɨ ʔ w ɨ,590,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" -Chayahuita-31_dog-1,,Chayahuita,31_dog,niʔniɾa,niʔniɾa,n i ʔ n i ɾ a,None,Johansson2021,3353,,,,n i ʔ n i ɾ a,624,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-30_dirty-1,,Chayahuita,30_dirty,nɨʔwɨ,nɨʔwɨ,n ɨ ʔ w ɨ,None,Johansson2021,3329,,,,n ɨ ʔ w ɨ,590,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" +Chayahuita-31_dog-1,,Chayahuita,31_dog,niʔniɾa,niʔniɾa,n i ʔ n i ɾ a,None,Johansson2021,3352,,,,n i ʔ n i ɾ a,624,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'ɾ', 'a']" Chayahuita-32_todrink-1,,Chayahuita,32_todrink,oʔoɾin,oʔoɾin,o ʔ o ɾ i n,None,Johansson2021,2096,,,,o ʔ o ɾ i n,3834,,,"['o', 'ʔ', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-33_drysubstance-1,,Chayahuita,33_drysubstance,yaniɾin,yaniɾin,j a n i ɾ i n,None,Johansson2021,3378,,,,j a n i ɾ i n,656,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-35_dust-1,,Chayahuita,35_dust,amokan,amokan,a m o k a n,None,Johansson2021,3416,,,,a m o k a n,706,,,"['a', 'm', 'o', 'k', 'a', 'n']" -Chayahuita-36_ear-1,,Chayahuita,36_ear,wɨɾatɨʔ,wɨɾatɨʔ,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3439,,,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,733,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-37_earthsoil-1,,Chayahuita,37_earthsoil,noʔpaʔ,noʔpaʔ,n o ʔ p a ʔ,None,Johansson2021,3472,,,,n o ʔ p a ʔ,777,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-33_drysubstance-1,,Chayahuita,33_drysubstance,yaniɾin,yaniɾin,j a n i ɾ i n,None,Johansson2021,3377,,,,j a n i ɾ i n,656,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-35_dust-1,,Chayahuita,35_dust,amokan,amokan,a m o k a n,None,Johansson2021,3415,,,,a m o k a n,706,,,"['a', 'm', 'o', 'k', 'a', 'n']" +Chayahuita-36_ear-1,,Chayahuita,36_ear,wɨɾatɨʔ,wɨɾatɨʔ,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3438,,,,w ɨ ɾ a t ɨ ʔ,733,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-37_earthsoil-1,,Chayahuita,37_earthsoil,noʔpaʔ,noʔpaʔ,n o ʔ p a ʔ,None,Johansson2021,3471,,,,n o ʔ p a ʔ,777,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ']" Chayahuita-38_toeat-1,,Chayahuita,38_toeat,koʃatɨɾin,koʃatɨɾin,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2122,,,,k o ʃ a t ɨ ɾ i n,3867,,,"['k', 'o', 'ʃ', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-39_egg-1,,Chayahuita,39_egg,kayoʔ,kayoʔ,k a j o ʔ,None,Johansson2021,3496,,,,k a j o ʔ,808,,,"['k', 'a', 'j', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-40_eye-1,,Chayahuita,40_eye,yaʔpiɾa,yaʔpiɾa,j a ʔ p i ɾ a,None,Johansson2021,3524,,,,j a ʔ p i ɾ a,840,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-39_egg-1,,Chayahuita,39_egg,kayoʔ,kayoʔ,k a j o ʔ,None,Johansson2021,3495,,,,k a j o ʔ,808,,,"['k', 'a', 'j', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-40_eye-1,,Chayahuita,40_eye,yaʔpiɾa,yaʔpiɾa,j a ʔ p i ɾ a,None,Johansson2021,3523,,,,j a ʔ p i ɾ a,840,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ɾ', 'a']" Chayahuita-41_tofalldropratherthantopple-1,,Chayahuita,41_tofalldropratherthantopple,anotɨɾin,anotɨɾin,a n o t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2152,,,,a n o t ɨ ɾ i n,3914,,,"['a', 'n', 'o', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-42_far-1,,Chayahuita,42_far,akɨ,akɨ,a k ɨ,None,Johansson2021,3558,,,,a k ɨ,880,,,"['a', 'k', 'ɨ']" -Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Chayahuita,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpoɾoʔ,anpoɾoʔ,a n p o ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3630,,,,a n p o ɾ o ʔ,958,,,"['a', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-47_few-1,,Chayahuita,47_few,pipiʃa,pipiʃa,p i p i ʃ a,None,Johansson2021,3654,,,,p i p i ʃ a,992,,,"['p', 'i', 'p', 'i', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-42_far-1,,Chayahuita,42_far,akɨ,akɨ,a k ɨ,None,Johansson2021,3557,,,,a k ɨ,880,,,"['a', 'k', 'ɨ']" +Chayahuita-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Chayahuita,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpoɾoʔ,anpoɾoʔ,a n p o ɾ o ʔ,None,Johansson2021,3629,,,,a n p o ɾ o ʔ,958,,,"['a', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-47_few-1,,Chayahuita,47_few,pipiʃa,pipiʃa,p i p i ʃ a,None,Johansson2021,3653,,,,p i p i ʃ a,992,,,"['p', 'i', 'p', 'i', 'ʃ', 'a']" Chayahuita-49_fire-1,,Chayahuita,49_fire,pɨn_panka,pɨn_panka,p ɨ n + p a n k a,None,Johansson2021,28,,,,p ɨ n + p a n k a,1027 58,,,"['p', 'ɨ', 'n', '+', 'p', 'a', 'n', 'k', 'a']" Chayahuita-50_fish-1,,Chayahuita,50_fish,sami,sami,s a m i,None,Johansson2021,51,,,,s a m i -,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'i']" Chayahuita-51_five-1,,Chayahuita,51_five,aʔnatɨɾapoʔ,aʔnatɨɾapoʔ,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,None,Johansson2021,75,,,,a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ,1097,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'p', 'o', 'ʔ']" @@ -1808,7 +1808,7 @@ Chayahuita-58_four-1,,Chayahuita,58_four,katapini,katapini,k a t a p i n i,None, Chayahuita-60_togive-1,,Chayahuita,60_togive,kɨtɨɾin,kɨtɨɾin,k ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2256,,,,k ɨ t ɨ ɾ i n,4042,,,"['k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-61_good-1,,Chayahuita,61_good,noya,noya,n o j a,None,Johansson2021,197,,,,n o j a,1258,,,"['n', 'o', 'j', 'a']" Chayahuita-62_grass-1,,Chayahuita,62_grass,pakatɨɾoʔ,pakatɨɾoʔ,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,None,Johansson2021,221,,,,p a k a t ɨ ɾ o ʔ,1289,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'ʔ']" -Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,,Chayahuita,43_fatorganicsubstance,tomaʔ,tomaʔ,t o m a ʔ,None,Johansson2021,3582,,,,t o m a ʔ,907,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-43_fatorganicsubstance-1,,Chayahuita,43_fatorganicsubstance,tomaʔ,tomaʔ,t o m a ʔ,None,Johansson2021,3581,,,,t o m a ʔ,907,,,"['t', 'o', 'm', 'a', 'ʔ']" Chayahuita-63_green-1,,Chayahuita,63_green,kaninton,kaninton,k a n i n t o n,None,Johansson2021,248,,,,k a n i n t o n,1321,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'n', 't', 'o', 'n']" Chayahuita-65_hair-1,,Chayahuita,65_hair,ain,ain,ai n,None,Johansson2021,275,,,,ai n ( - - - ),1359,,,"['ai', 'n']" Chayahuita-66_hand-1,,Chayahuita,66_hand,imiɾa,imiɾa,i m i ɾ a,None,Johansson2021,304,,,,i m i ɾ a,1393,,,"['i', 'm', 'i', 'ɾ', 'a']" @@ -1817,17 +1817,17 @@ Chayahuita-69_tohear-1,,Chayahuita,69_tohear,natanin,natanin,n a t a n i n,None, Chayahuita-70_heart-1,,Chayahuita,70_heart,ninopi,ninopi,n i n o p i,None,Johansson2021,400,,,,n i n - o p i,1514,,,"['n', 'i', 'n', 'o', 'p', 'i']" Chayahuita-71_heavy-1,,Chayahuita,71_heavy,kɨkɨn,kɨkɨn,k ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,422,,,,k ɨ k ɨ n,1540,,,"['k', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-72_here-1,,Chayahuita,72_here,isɨkɨ,isɨkɨ,i s ɨ k ɨ,None,Johansson2021,441,,,,i s ɨ k ɨ,1567,,,"['i', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Chayahuita-73_tohit-1,,Chayahuita,73_tohit,awɨɾin,awɨɾin,a w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ ɾ ( i n ),4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-73_tohit-1,,Chayahuita,73_tohit,awɨɾin,awɨɾin,a w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ ɾ i n,4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-75_how-1,,Chayahuita,75_how,onpoɾawatontaʔ,onpoɾawatontaʔ,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,None,Johansson2021,469,,,,o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ,1601,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'a', 'w', 'a', 't', 'o', 'n', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-78_i-1,,Chayahuita,78_i,ka,ka,k a,None,Johansson2021,3373,,,,k a - - ( - - - ),65,,,"['k', 'a']" -Chayahuita-82_tokill-1,,Chayahuita,82_tokill,tɨpaɾin,tɨpaɾin,t ɨ p a ɾ i n,None,Johansson2021,2351,,,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),4173,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-85_tolaugh-1,,Chayahuita,85_tolaugh,winaɾin,winaɾin,w i n a ɾ i n,None,Johansson2021,2384,,,,w i n a ɾ i n,4230,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-78_i-1,,Chayahuita,78_i,ka,ka,k a,None,Johansson2021,3372,,,,k a - - ( - - - ),65,,,"['k', 'a']" +Chayahuita-82_tokill-1,,Chayahuita,82_tokill,tɨpaɾin,tɨpaɾin,t ɨ p a ɾ i n,None,Johansson2021,2350,,,,t ɨ - - p a ɾ i ( n ),4173,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-85_tolaugh-1,,Chayahuita,85_tolaugh,winaɾin,winaɾin,w i n a ɾ i n,None,Johansson2021,2383,,,,w i n a ɾ i n,4230,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-86_leaf-1,,Chayahuita,86_leaf,wɨɾon,wɨɾon,w ɨ ɾ o n,None,Johansson2021,570,,,,w ɨ ɾ o n,1736,,,"['w', 'ɨ', 'ɾ', 'o', 'n']" Chayahuita-87_lefthand-1,,Chayahuita,87_lefthand,awɨnɨn,awɨnɨn,a w ɨ n ɨ n,None,Johansson2021,607,,,,a w ɨ n ɨ n,1778,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-90_tolive-1,,Chayahuita,90_tolive,yaʔwɨɾin,yaʔwɨɾin,j a ʔ w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2413,,,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,4258,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-90_tolive-1,,Chayahuita,90_tolive,yaʔwɨɾin,yaʔwɨɾin,j a ʔ w ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2412,,,,j a ʔ w ɨ ɾ i n,4258,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'w', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-91_liver-1,,Chayahuita,91_liver,kankanɨn,kankanɨn,k a n k a n ɨ n,None,Johansson2021,651,,,,k a n k a n ( ɨ n ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'k', 'a', 'n', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-92_long-1,,Chayahuita,92_long,napoɾopi,napoɾopi,n a p o ɾ o p i,None,Johansson2021,671,,,,n a p o ɾ o p i,1857,,,"['n', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 'p', 'i']" -Chayahuita-93_louse-1,,Chayahuita,93_louse,tɨmɨn,tɨmɨn,t ɨ m ɨ n,jivaroan: tema,Johansson2021,3632,,,,t ɨ m ɨ n,96,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'ɨ', 'n']" +Chayahuita-93_louse-1,,Chayahuita,93_louse,tɨmɨn,tɨmɨn,t ɨ m ɨ n,jivaroan: tema,Johansson2021,3631,,,,t ɨ m ɨ n,96,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-95_many-1,,Chayahuita,95_many,naʔa,naʔa,n a ʔ a,None,Johansson2021,738,,,,n a ʔ a,1934,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'a']" Chayahuita-98_mountain-1,,Chayahuita,98_mountain,tanan,tanan,t a n a n,None,Johansson2021,812,,,,t a n a n,2021,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'n']" Chayahuita-99_mouth-1,,Chayahuita,99_mouth,nanamɨn,nanamɨn,n a n a m ɨ n,None,Johansson2021,838,,,,n a n a ( m ɨ n ),2054,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" @@ -1861,41 +1861,41 @@ Chayahuita-140_small-1,,Chayahuita,140_small,waʔwiʃin,waʔwiʃin,w a ʔ w i ʃ Chayahuita-142_smokeoffire-1,,Chayahuita,142_smokeoffire,konaiʔ,konaiʔ,k o n a i ʔ,None,Johansson2021,1570,,,,k o n a i ʔ,3075,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'i', 'ʔ']" Chayahuita-143_smooth-1,,Chayahuita,143_smooth,kanioʃin,kanioʃin,k a n i o ʃ i n,None,Johansson2021,1589,,,,k a n i o ʃ i n,3101,,,"['k', 'a', 'n', 'i', 'o', 'ʃ', 'i', 'n']" Chayahuita-146_some-1,,Chayahuita,146_some,aʔnakɨn,aʔnakɨn,a ʔ n a k ɨ n,None,Johansson2021,1635,,,,a ʔ n a k ɨ n,3160,,,"['a', 'ʔ', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 'n']" -Chayahuita-147_tospit-1,,Chayahuita,147_tospit,ipiɾin,ipiɾin,i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2573,,,,i p i ɾ i n,4453,,,"['i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-151_tostand-1,,Chayahuita,151_tostand,wɨtɨɾin,wɨtɨɾin,w ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2622,,,,w ɨ t ɨ ɾ i n,4526,,,"['w', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-147_tospit-1,,Chayahuita,147_tospit,ipiɾin,ipiɾin,i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2572,,,,i p i ɾ i n,4453,,,"['i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-151_tostand-1,,Chayahuita,151_tostand,wɨtɨɾin,wɨtɨɾin,w ɨ t ɨ ɾ i n,None,Johansson2021,2621,,,,w ɨ t ɨ ɾ i n,4526,,,"['w', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-152_star-1,,Chayahuita,152_star,tayoɾa,tayoɾa,t a j o ɾ a,None,Johansson2021,1648,,,,t a j o ɾ a,3176,,,"['t', 'a', 'j', 'o', 'ɾ', 'a']" Chayahuita-154_stone-1,,Chayahuita,154_stone,naʔpi,naʔpi,n a ʔ p i,None,Johansson2021,1692,,,,n a ʔ p i,3247,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" Chayahuita-155_straight-1,,Chayahuita,155_straight,noʔtɨkɨn,noʔtɨkɨn,n o ʔ t ɨ k ɨ n,None,Johansson2021,1712,,,,n o ʔ t ɨ k ɨ n,3275,,,"['n', 'o', 'ʔ', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-157_sun-1,,Chayahuita,157_sun,piʔi,piʔi,p i ʔ i,None,Johansson2021,1736,,,,p i ʔ i,3305,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i']" -Chayahuita-159_toswim-1,,Chayahuita,159_toswim,yonin,yonin,j o n i n,None,Johansson2021,2681,,,,j o n i n,4595,,,"['j', 'o', 'n', 'i', 'n']" +Chayahuita-159_toswim-1,,Chayahuita,159_toswim,yonin,yonin,j o n i n,None,Johansson2021,2680,,,,j o n i n,4595,,,"['j', 'o', 'n', 'i', 'n']" Chayahuita-160_tail-1,,Chayahuita,160_tail,winamɨn,winamɨn,w i n a m ɨ n,None,Johansson2021,357,,,,w i n a m ɨ n,145,,,"['w', 'i', 'n', 'a', 'm', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-161_that-1,,Chayahuita,161_that,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,1782,,,,i s o ʔ,3370,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" Chayahuita-163_they-1,,Chayahuita,163_they,inapita,inapita,i n a p i t a,None,Johansson2021,1811,,,,i n a p i t a,3430,,,"['i', 'n', 'a', 'p', 'i', 't', 'a']" Chayahuita-164_thick-1,,Chayahuita,164_thick,tanonɨn,tanonɨn,t a n o n ɨ n,None,Johansson2021,1828,,,,t a n o n ɨ n,3471,,,"['t', 'a', 'n', 'o', 'n', 'ɨ', 'n']" Chayahuita-165_thin-1,,Chayahuita,165_thin,ʃintɨnin,ʃintɨnin,ʃ i n t ɨ n i n,None,Johansson2021,1848,,,,ʃ i n t ɨ n i n,3498,,,"['ʃ', 'i', 'n', 't', 'ɨ', 'n', 'i', 'n']" -Chayahuita-166_tothink-1,,Chayahuita,166_tothink,yonkiɾin,yonkiɾin,j o n k i ɾ i n,None,Johansson2021,2704,,,,j o n k i ɾ i n,4623,,,"['j', 'o', 'n', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-166_tothink-1,,Chayahuita,166_tothink,yonkiɾin,yonkiɾin,j o n k i ɾ i n,None,Johansson2021,2703,,,,j o n k i ɾ i n,4623,,,"['j', 'o', 'n', 'k', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-167_this-1,,Chayahuita,167_this,isoʔ,isoʔ,i s o ʔ,None,Johansson2021,1870,,,,i s o ʔ,3525,,,"['i', 's', 'o', 'ʔ']" Chayahuita-169_three-1,,Chayahuita,169_three,kaɾa,kaɾa,k a ɾ a,None,Johansson2021,627,,,,k a ɾ a,180,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-171_totie-1,,Chayahuita,171_totie,tonpoɾin,tonpoɾin,t o n p o ɾ i n,None,Johansson2021,2746,,,,t o n p o - - ɾ i n,4687,,,"['t', 'o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-172_tongue-1,,Chayahuita,172_tongue,nɨnɨɾa,nɨnɨɾa,n ɨ n ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2841,,,,n ɨ n ɨ - ɾ a,4816,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chayahuita,173_toothfrontratherthanmolar,natɨʔ,natɨʔ,n a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,2865,,,,n a t ɨ ʔ,4850,,,"['n', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-174_tree-1,,Chayahuita,174_tree,naɾa,naɾa,n a ɾ a,None,Johansson2021,2890,,,,n a ɾ a,4892,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'a']" -Chayahuita-176_two-1,,Chayahuita,176_two,katoʔ,katoʔ,k a t o ʔ,None,Johansson2021,2905,,,,k a t o ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ʔ']" +Chayahuita-171_totie-1,,Chayahuita,171_totie,tonpoɾin,tonpoɾin,t o n p o ɾ i n,None,Johansson2021,2745,,,,t o n p o - - ɾ i n,4687,,,"['t', 'o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-172_tongue-1,,Chayahuita,172_tongue,nɨnɨɾa,nɨnɨɾa,n ɨ n ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2840,,,,n ɨ n ɨ - ɾ a,4816,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chayahuita,173_toothfrontratherthanmolar,natɨʔ,natɨʔ,n a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,2864,,,,n a t ɨ ʔ,4850,,,"['n', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-174_tree-1,,Chayahuita,174_tree,naɾa,naɾa,n a ɾ a,None,Johansson2021,2889,,,,n a ɾ a,4892,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'a']" +Chayahuita-176_two-1,,Chayahuita,176_two,katoʔ,katoʔ,k a t o ʔ,None,Johansson2021,2904,,,,k a t o ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'o', 'ʔ']" Chayahuita-177_tovomit-1,,Chayahuita,177_tovomit,imoɾin,imoɾin,i m o ɾ i n,None,Johansson2021,858,,,,i m o ɾ i n,208,,,"['i', 'm', 'o', 'ɾ', 'i', 'n']" -Chayahuita-181_water-1,,Chayahuita,181_water,iʔʃa,iʔʃa,i ʔ ʃ a,None,Johansson2021,2934,,,,i ʔ ʃ a,4979,,,"['i', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Chayahuita-183_wet-1,,Chayahuita,183_wet,ʃipiɾin,ʃipiɾin,ʃ i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2976,,,,ʃ i p i ɾ i n,5052,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" +Chayahuita-181_water-1,,Chayahuita,181_water,iʔʃa,iʔʃa,i ʔ ʃ a,None,Johansson2021,2933,,,,i ʔ ʃ a,4979,,,"['i', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" +Chayahuita-183_wet-1,,Chayahuita,183_wet,ʃipiɾin,ʃipiɾin,ʃ i p i ɾ i n,None,Johansson2021,2975,,,,ʃ i p i ɾ i n,5052,,,"['ʃ', 'i', 'p', 'i', 'ɾ', 'i', 'n']" Chayahuita-184_what-1,,Chayahuita,184_what,maʔtaʔ,maʔtaʔ,m a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,894,,,,m a ʔ t a ʔ,212,,,"['m', 'a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-185_when-1,,Chayahuita,185_when,onpoɾotaʔ,onpoɾotaʔ,o n p o ɾ o t a ʔ,None,Johansson2021,3016,,,,o n p o ɾ o t a ʔ,5110,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-186_where-1,,Chayahuita,186_where,insɨkɨtaʔ,insɨkɨtaʔ,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,None,Johansson2021,3033,,,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,5135,,,"['i', 'n', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-187_white-1,,Chayahuita,187_white,wiɾiton,wiɾiton,w i ɾ i t o n,None,Johansson2021,3053,,,,w i ɾ i t o n,5165,,,"['w', 'i', 'ɾ', 'i', 't', 'o', 'n']" -Chayahuita-188_who-1,,Chayahuita,188_who,inkaɾitaʔ,inkaɾitaʔ,i n k a ɾ i t a ʔ,None,Johansson2021,3080,,,,i n k a ɾ i t a ʔ,5204,,,"['i', 'n', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 't', 'a', 'ʔ']" -Chayahuita-189_wide-1,,Chayahuita,189_wide,pankatɨʔ,pankatɨʔ,p a n k a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3099,,,,p a n k a t ɨ ʔ,5234,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-192_wing-1,,Chayahuita,192_wing,anpiantɨʔ,anpiantɨʔ,a n p i a n t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3157,,,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),5310,,,"['a', 'n', 'p', 'i', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ']" -Chayahuita-191_wind-1,,Chayahuita,191_wind,iwan,iwan,i w a n,None,Johansson2021,3135,,,,i w a n,5282,,,"['i', 'w', 'a', 'n']" -Chayahuita-195_woman-1,,Chayahuita,195_woman,sanapi,sanapi,s a n a p i,None,Johansson2021,3190,,,,s a n a p i,5357,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'p', 'i']" -Chayahuita-199_year-1,,Chayahuita,199_year,piʔipi,piʔipi,p i ʔ i p i,None,Johansson2021,3269,,,,p i ʔ i p i,5476,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" -Chayahuita-200_yellow-1,,Chayahuita,200_yellow,ʃaʔpitʃin,ʃaʔpitʃin,ʃ a ʔ p i tʃ i n,None,Johansson2021,3285,,,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'n']" -Chayahuita-198_ye-1,,Chayahuita,198_ye,kampita,kampita,k a m p i t a,None,Johansson2021,3246,,,,k a m p i t a,5441,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'i', 't', 'a']" +Chayahuita-185_when-1,,Chayahuita,185_when,onpoɾotaʔ,onpoɾotaʔ,o n p o ɾ o t a ʔ,None,Johansson2021,3015,,,,o n p o ɾ o t a ʔ,5110,,,"['o', 'n', 'p', 'o', 'ɾ', 'o', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-186_where-1,,Chayahuita,186_where,insɨkɨtaʔ,insɨkɨtaʔ,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,None,Johansson2021,3032,,,,i n s ɨ k ɨ t a ʔ,5135,,,"['i', 'n', 's', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-187_white-1,,Chayahuita,187_white,wiɾiton,wiɾiton,w i ɾ i t o n,None,Johansson2021,3052,,,,w i ɾ i t o n,5165,,,"['w', 'i', 'ɾ', 'i', 't', 'o', 'n']" +Chayahuita-188_who-1,,Chayahuita,188_who,inkaɾitaʔ,inkaɾitaʔ,i n k a ɾ i t a ʔ,None,Johansson2021,3079,,,,i n k a ɾ i t a ʔ,5204,,,"['i', 'n', 'k', 'a', 'ɾ', 'i', 't', 'a', 'ʔ']" +Chayahuita-189_wide-1,,Chayahuita,189_wide,pankatɨʔ,pankatɨʔ,p a n k a t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3098,,,,p a n k a t ɨ ʔ,5234,,,"['p', 'a', 'n', 'k', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-192_wing-1,,Chayahuita,192_wing,anpiantɨʔ,anpiantɨʔ,a n p i a n t ɨ ʔ,None,Johansson2021,3156,,,,a n p i a n ( t ɨ ʔ ),5310,,,"['a', 'n', 'p', 'i', 'a', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ']" +Chayahuita-191_wind-1,,Chayahuita,191_wind,iwan,iwan,i w a n,None,Johansson2021,3134,,,,i w a n,5282,,,"['i', 'w', 'a', 'n']" +Chayahuita-195_woman-1,,Chayahuita,195_woman,sanapi,sanapi,s a n a p i,None,Johansson2021,3189,,,,s a n a p i,5357,,,"['s', 'a', 'n', 'a', 'p', 'i']" +Chayahuita-199_year-1,,Chayahuita,199_year,piʔipi,piʔipi,p i ʔ i p i,None,Johansson2021,3268,,,,p i ʔ i p i,5476,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'i', 'p', 'i']" +Chayahuita-200_yellow-1,,Chayahuita,200_yellow,ʃaʔpitʃin,ʃaʔpitʃin,ʃ a ʔ p i tʃ i n,None,Johansson2021,3284,,,,ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'n']" +Chayahuita-198_ye-1,,Chayahuita,198_ye,kampita,kampita,k a m p i t a,None,Johansson2021,3245,,,,k a m p i t a,5441,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'i', 't', 'a']" Chayahuita-168_thou-1,,Chayahuita,168_thou,kɨma,kɨma,k ɨ m a,verbal/possessive suffixes,Johansson2021,623,,,,k ɨ - m a,179,,,"['k', 'ɨ', 'm', 'a']" Muniche-6_backpersons-1,,Muniche,6_backpersons,tumɾɨʔɨ,tumɾɨʔɨ,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,None,Johansson2021,444,,,,t u m ɾ ɨ ʔ ɨ,157,,,"['t', 'u', 'm', 'ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ']" Muniche-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muniche,7_baddeleteriousorunsuitable,smecu,smecu,s m e c u,Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane,Johansson2021,696,,,,s m e c u,189,,,"['s', 'm', 'e', 'c', 'u']" @@ -1905,27 +1905,27 @@ Muniche-12_big-1,,Muniche,12_big,nane,nane,n a n e,None,Johansson2021,1661,,,,n Muniche-13_bird-1,,Muniche,13_bird,mitʃiʔi,mitʃiʔi,m i tʃ i ʔ i,None,Johansson2021,1900,,,,m i tʃ i ʔ i,358,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'i']" Muniche-14_tobite-1,,Muniche,14_tobite,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,1937,,,,ʂ a,3624,,,"['ʂ', 'a']" Muniche-15_black-1,,Muniche,15_black,aʂtu,aʂtu,a ʂ t u,None,Johansson2021,2170,,,,a ʂ t u,394,,,"['a', 'ʂ', 't', 'u']" -Muniche-16_blood-1,,Muniche,16_blood,tʃaʔsiɾa,tʃaʔsiɾa,tʃ a ʔ s i + ɾ a,sangre-3sg (es alienable),Johansson2021,2483,,,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,435,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 's', 'i', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-16_blood-1,,Muniche,16_blood,tʃaʔsiɾa,tʃaʔsiɾa,tʃ a ʔ s i + ɾ a,sangre-3sg (es alienable),Johansson2021,2482,,,,tʃ a ʔ s i + ɾ a,435,,,"['tʃ', 'a', 'ʔ', 's', 'i', '+', 'ɾ', 'a']" Muniche-17_toblowofwind-1,,Muniche,17_toblowofwind,ʂunu,ʂunu,ʂ u n u,None,Johansson2021,1955,,,,ʂ u n u,3651,,,"['ʂ', 'u', 'n', 'u']" -Muniche-18_bone-1,,Muniche,18_bone,stipi,stipi,s t i p i,None,Johansson2021,2780,,,,s t i p i,474,,,"['s', 't', 'i', 'p', 'i']" +Muniche-18_bone-1,,Muniche,18_bone,stipi,stipi,s t i p i,None,Johansson2021,2779,,,,s t i p i,474,,,"['s', 't', 'i', 'p', 'i']" Muniche-19_tobreathe-1,,Muniche,19_tobreathe,ɾɨʔsma,ɾɨʔsma,ɾ ɨ ʔ s m a,None,Johansson2021,1980,,,,ɾ ɨ ʔ s m a,3683,,,"['ɾ', 'ɨ', 'ʔ', 's', 'm', 'a']" -Muniche-22_cloud-1,,Muniche,22_cloud,ptʃi,ptʃi,p tʃ i,None,Johansson2021,3118,,,,p tʃ i,526,,,"['p', 'tʃ', 'i']" +Muniche-22_cloud-1,,Muniche,22_cloud,ptʃi,ptʃi,p tʃ i,None,Johansson2021,3117,,,,p tʃ i,526,,,"['p', 'tʃ', 'i']" Muniche-24_tocome-1,,Muniche,24_tocome,ma,ma,m a,None,Johansson2021,2004,,,,m a,3714,,,"['m', 'a']" -Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muniche,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ɲuʔu,ɲuʔu,ɲ u ʔ u,None,Johansson2021,3312,,,,ɲ u ʔ u,561,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'u']" +Muniche-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muniche,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,ɲuʔu,ɲuʔu,ɲ u ʔ u,None,Johansson2021,3311,,,,ɲ u ʔ u,561,,,"['ɲ', 'u', 'ʔ', 'u']" Muniche-28_todie-1,,Muniche,28_todie,kɨa,kɨa,k ɨ a,None,Johansson2021,2056,,,,k ɨ a,3784,,,"['k', 'ɨ', 'a']" -Muniche-30_dirty-1,,Muniche,30_dirty,apɨpɨ,apɨpɨ,a p ɨ p ɨ,None,Johansson2021,3332,,,,a p ɨ p ɨ,592,,,"['a', 'p', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" -Muniche-31_dog-1,,Muniche,31_dog,hinu,hinu,h i n u,None,Johansson2021,3357,,,,h i n u,628,,,"['h', 'i', 'n', 'u']" +Muniche-30_dirty-1,,Muniche,30_dirty,apɨpɨ,apɨpɨ,a p ɨ p ɨ,None,Johansson2021,3331,,,,a p ɨ p ɨ,592,,,"['a', 'p', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" +Muniche-31_dog-1,,Muniche,31_dog,hinu,hinu,h i n u,None,Johansson2021,3356,,,,h i n u,628,,,"['h', 'i', 'n', 'u']" Muniche-32_todrink-1,,Muniche,32_todrink,niçta,niçta,n i ç t a,None,Johansson2021,2100,,,,n i ç t a,3839,,,"['n', 'i', 'ç', 't', 'a']" -Muniche-33_drysubstance-1,,Muniche,33_drysubstance,tɨna,tɨna,t ɨ n a,None,Johansson2021,3380,,,,t ɨ n a,658,,,"['t', 'ɨ', 'n', 'a']" -Muniche-35_dust-1,,Muniche,35_dust,apuhtuʔme,apuhtuʔme,a p u h t u ʔ + m e,apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder',Johansson2021,3418,,,,a p u h t u ʔ + m e,708 2190,,,"['a', 'p', 'u', 'h', 't', 'u', 'ʔ', '+', 'm', 'e']" -Muniche-36_ear-1,,Muniche,36_ear,epɾa,epɾa,e p + ɾ a,ep 'ear' + ra '3sg',Johansson2021,3445,,,,e p + ɾ a,741 2191,,,"['e', 'p', '+', 'ɾ', 'a']" -Muniche-37_earthsoil-1,,Muniche,37_earthsoil,pɨmɨ,pɨmɨ,p ɨ m ɨ,None,Johansson2021,3475,,,,p ɨ m ɨ,780,,,"['p', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" +Muniche-33_drysubstance-1,,Muniche,33_drysubstance,tɨna,tɨna,t ɨ n a,None,Johansson2021,3379,,,,t ɨ n a,658,,,"['t', 'ɨ', 'n', 'a']" +Muniche-35_dust-1,,Muniche,35_dust,apuhtuʔme,apuhtuʔme,a p u h t u ʔ + m e,apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder',Johansson2021,3417,,,,a p u h t u ʔ + m e,708 2190,,,"['a', 'p', 'u', 'h', 't', 'u', 'ʔ', '+', 'm', 'e']" +Muniche-36_ear-1,,Muniche,36_ear,epɾa,epɾa,e p + ɾ a,ep 'ear' + ra '3sg',Johansson2021,3444,,,,e p + ɾ a,741 2191,,,"['e', 'p', '+', 'ɾ', 'a']" +Muniche-37_earthsoil-1,,Muniche,37_earthsoil,pɨmɨ,pɨmɨ,p ɨ m ɨ,None,Johansson2021,3474,,,,p ɨ m ɨ,780,,,"['p', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" Muniche-38_toeat-1,,Muniche,38_toeat,ʂa,ʂa,ʂ a,None,Johansson2021,2127,,,,ʂ a,3872,,,"['ʂ', 'a']" -Muniche-39_egg-1,,Muniche,39_egg,wɨha,wɨha,w ɨ h a,None,Johansson2021,3498,,,,w ɨ h a,811,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'a']" -Muniche-40_eye-1,,Muniche,40_eye,wɨʔnɨ,wɨʔnɨ,w ɨ ʔ n ɨ,igual a 'boca' en jívaro,Johansson2021,3528,,,,w ɨ ʔ n ɨ,845,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-39_egg-1,,Muniche,39_egg,wɨha,wɨha,w ɨ h a,None,Johansson2021,3497,,,,w ɨ h a,811,,,"['w', 'ɨ', 'h', 'a']" +Muniche-40_eye-1,,Muniche,40_eye,wɨʔnɨ,wɨʔnɨ,w ɨ ʔ n ɨ,igual a 'boca' en jívaro,Johansson2021,3527,,,,w ɨ ʔ n ɨ,845,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" Muniche-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muniche,41_tofalldropratherthantopple,wɨʔka,wɨʔka,w ɨ ʔ k a,None,Johansson2021,2154,,,,w ɨ ʔ k a,3917,,,"['w', 'ɨ', 'ʔ', 'k', 'a']" -Muniche-42_far-1,,Muniche,42_far,tihna,tihna,t i h n a,None,Johansson2021,3560,,,,t i h n a,882,,,"['t', 'i', 'h', 'n', 'a']" -Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muniche,46_featherlargerfeathersratherthandown,tʃitna,tʃitna,tʃ i t n a,None,Johansson2021,3635,,,,tʃ i t n a,962,,,"['tʃ', 'i', 't', 'n', 'a']" +Muniche-42_far-1,,Muniche,42_far,tihna,tihna,t i h n a,None,Johansson2021,3559,,,,t i h n a,882,,,"['t', 'i', 'h', 'n', 'a']" +Muniche-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muniche,46_featherlargerfeathersratherthandown,tʃitna,tʃitna,tʃ i t n a,None,Johansson2021,3634,,,,tʃ i t n a,962,,,"['tʃ', 'i', 't', 'n', 'a']" Muniche-49_fire-1,,Muniche,49_fire,tʃusɨ,tʃusɨ,tʃ u s ɨ,None,Johansson2021,26,,,,tʃ u s ɨ,1026,,,"['tʃ', 'u', 's', 'ɨ']" Muniche-50_fish-1,,Muniche,50_fish,ima,ima,i m a,None,Johansson2021,55,,,,- i m a,1066,,,"['i', 'm', 'a']" Muniche-51_five-1,,Muniche,51_five,tsaaʃowa,tsaaʃowa,ts a a ʃ o w a,None,Johansson2021,80,,,,ts a a ʃ o w a,1101,,,"['ts', 'a', 'a', 'ʃ', 'o', 'w', 'a']" @@ -1943,13 +1943,13 @@ Muniche-69_tohear-1,,Muniche,69_tohear,masna,masna,m a s n a,None,Johansson2021, Muniche-70_heart-1,,Muniche,70_heart,dɨseɾa,dɨseɾa,d ɨ s e ɾ a,None,Johansson2021,403,,,,d ɨ s e ɾ a,1518,,,"['d', 'ɨ', 's', 'e', 'ɾ', 'a']" Muniche-71_heavy-1,,Muniche,71_heavy,hɨtsɨtsaʔa,hɨtsɨtsaʔa,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,None,Johansson2021,425,,,,h ɨ ts ɨ ts a ʔ a,1543,,,"['h', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" Muniche-72_here-1,,Muniche,72_here,naneʔe,naneʔe,n a n e ʔ e,None,Johansson2021,443,,,,n a n e ʔ e,1569,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'ʔ', 'e']" -Muniche-73_tohit-1,,Muniche,73_tohit,ʂatu,ʂatu,ʂ a t u,None,Johansson2021,2304,,,,ʂ a t u,4104,,,"['ʂ', 'a', 't', 'u']" +Muniche-73_tohit-1,,Muniche,73_tohit,ʂatu,ʂatu,ʂ a t u,None,Johansson2021,2303,,,,ʂ a t u,4104,,,"['ʂ', 'a', 't', 'u']" Muniche-75_how-1,,Muniche,75_how,peɾna,peɾna,p e ɾ n a,None,Johansson2021,472,,,,p e ɾ n a,1603,,,"['p', 'e', 'ɾ', 'n', 'a']" -Muniche-78_i-1,,Muniche,78_i,aʔpaʔnɨ,aʔpaʔnɨ,a ʔ p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,3575,,,,a ʔ p a ʔ n ɨ,9,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-82_tokill-1,,Muniche,82_tokill,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2354,,,,p i,4177,,,"['p', 'i']" -Muniche-85_tolaugh-1,,Muniche,85_tolaugh,ʈʂaʂti,ʈʂaʂti,ʈʂ a ʂ t i,None,Johansson2021,2386,,,,ʈʂ a ʂ t i,4232,,,"['ʈʂ', 'a', 'ʂ', 't', 'i']" +Muniche-78_i-1,,Muniche,78_i,aʔpaʔnɨ,aʔpaʔnɨ,a ʔ p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,3574,,,,a ʔ p a ʔ n ɨ,9,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-82_tokill-1,,Muniche,82_tokill,pi,pi,p i,None,Johansson2021,2353,,,,p i,4177,,,"['p', 'i']" +Muniche-85_tolaugh-1,,Muniche,85_tolaugh,ʈʂaʂti,ʈʂaʂti,ʈʂ a ʂ t i,None,Johansson2021,2385,,,,ʈʂ a ʂ t i,4232,,,"['ʈʂ', 'a', 'ʂ', 't', 'i']" Muniche-86_leaf-1,,Muniche,86_leaf,tʃatui,tʃatui,tʃ a t u i,None,Johansson2021,576,,,,tʃ a t u i,1742,,,"['tʃ', 'a', 't', 'u', 'i']" -Muniche-90_tolive-1,,Muniche,90_tolive,ɾɨ,ɾɨ,ɾ ɨ,None,Johansson2021,2416,,,,ɾ ɨ,4262,,,"['ɾ', 'ɨ']" +Muniche-90_tolive-1,,Muniche,90_tolive,ɾɨ,ɾɨ,ɾ ɨ,None,Johansson2021,2415,,,,ɾ ɨ,4262,,,"['ɾ', 'ɨ']" Muniche-91_liver-1,,Muniche,91_liver,tʃameɾa,tʃameɾa,tʃ a m e ɾ a,None,Johansson2021,652,,,,tʃ a m e ɾ a,1831,,,"['tʃ', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a']" Muniche-92_long-1,,Muniche,92_long,mɨwɨʔʂu,mɨwɨʔʂu,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,None,Johansson2021,675,,,,m ɨ w ɨ ʔ ʂ u,1863,,,"['m', 'ɨ', 'w', 'ɨ', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" Muniche-93_louse-1,,Muniche,93_louse,ɲu,ɲu,ɲ u,None,Johansson2021,698,,,,ɲ u,1892,,,"['ɲ', 'u']" @@ -1984,39 +1984,39 @@ Muniche-139_sleep-1,,Muniche,139_sleep,stɨnɨ,stɨnɨ,s t ɨ n ɨ,None,Johansso Muniche-140_small-1,,Muniche,140_small,miɲaʔʂa,miɲaʔʂa,m i ɲ a ʔ ʂ a,None,Johansson2021,1549,,,,m i ɲ a ʔ ʂ a,3049,,,"['m', 'i', 'ɲ', 'a', 'ʔ', 'ʂ', 'a']" Muniche-142_smokeoffire-1,,Muniche,142_smokeoffire,tʃuhtɨ,tʃuhtɨ,tʃ u h t ɨ,None,Johansson2021,1571,,,,tʃ u h t ɨ,3076,,,"['tʃ', 'u', 'h', 't', 'ɨ']" Muniche-143_smooth-1,,Muniche,143_smooth,açma,açma,a ç m a,None,Johansson2021,1591,,,,a ç m a,3103,,,"['a', 'ç', 'm', 'a']" -Muniche-147_tospit-1,,Muniche,147_tospit,jaʂnɨ,jaʂnɨ,j a ʂ n ɨ,None,Johansson2021,2574,,,,j a ʂ n ɨ,4454,,,"['j', 'a', 'ʂ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-151_tostand-1,,Muniche,151_tostand,ɨʔtɨ,ɨʔtɨ,ɨ ʔ t ɨ,None,Johansson2021,2624,,,,ɨ ʔ t ɨ,4528,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'ɨ']" +Muniche-147_tospit-1,,Muniche,147_tospit,jaʂnɨ,jaʂnɨ,j a ʂ n ɨ,None,Johansson2021,2573,,,,j a ʂ n ɨ,4454,,,"['j', 'a', 'ʂ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-151_tostand-1,,Muniche,151_tostand,ɨʔtɨ,ɨʔtɨ,ɨ ʔ t ɨ,None,Johansson2021,2623,,,,ɨ ʔ t ɨ,4528,,,"['ɨ', 'ʔ', 't', 'ɨ']" Muniche-152_star-1,,Muniche,152_star,tʃatʃa,tʃatʃa,tʃ a tʃ a,None,Johansson2021,1654,,,,tʃ a tʃ a,3181,,,"['tʃ', 'a', 'tʃ', 'a']" Muniche-154_stone-1,,Muniche,154_stone,sɨstɨ,sɨstɨ,s ɨ s t ɨ,None,Johansson2021,1694,,,,s ɨ s t ɨ,3249,,,"['s', 'ɨ', 's', 't', 'ɨ']" -Muniche-156_tosuck-1,,Muniche,156_tosuck,wa,wa,w a,None,Johansson2021,2637,,,,w a,4544,,,"['w', 'a']" +Muniche-156_tosuck-1,,Muniche,156_tosuck,wa,wa,w a,None,Johansson2021,2636,,,,w a,4544,,,"['w', 'a']" Muniche-157_sun-1,,Muniche,157_sun,fa,fa,f a,None,Johansson2021,1742,,,,f a,3310,,,"['f', 'a']" -Muniche-159_toswim-1,,Muniche,159_toswim,ʂusi,ʂusi,ʂ u s i,None,Johansson2021,2683,,,,ʂ u s i,4597,,,"['ʂ', 'u', 's', 'i']" +Muniche-159_toswim-1,,Muniche,159_toswim,ʂusi,ʂusi,ʂ u s i,None,Johansson2021,2682,,,,ʂ u s i,4597,,,"['ʂ', 'u', 's', 'i']" Muniche-160_tail-1,,Muniche,160_tail,ɾuku,ɾuku,ɾ u k u,None,Johansson2021,1767,,,,ɾ u k u,3346,,,"['ɾ', 'u', 'k', 'u']" Muniche-161_that-1,,Muniche,161_that,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,1783,,,,ɨ n h a n e,3371,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" Muniche-163_they-1,,Muniche,163_they,açaɨne,açaɨne,a ç a ɨ n e,None,Johansson2021,1812,,,,a ç a ɨ n e,3431,,,"['a', 'ç', 'a', 'ɨ', 'n', 'e']" Muniche-164_thick-1,,Muniche,164_thick,mɨpeʔʂu,mɨpeʔʂu,m ɨ p e ʔ ʂ u,None,Johansson2021,1830,,,,m ɨ p e ʔ ʂ u,3474,,,"['m', 'ɨ', 'p', 'e', 'ʔ', 'ʂ', 'u']" -Muniche-166_tothink-1,,Muniche,166_tothink,nuçta,nuçta,n u ç t a,None,Johansson2021,2706,,,,n u ç t a,4626,,,"['n', 'u', 'ç', 't', 'a']" +Muniche-166_tothink-1,,Muniche,166_tothink,nuçta,nuçta,n u ç t a,None,Johansson2021,2705,,,,n u ç t a,4626,,,"['n', 'u', 'ç', 't', 'a']" Muniche-167_this-1,,Muniche,167_this,ɨnhane,ɨnhane,ɨ n h a n e,None,Johansson2021,1871,,,,ɨ n h a n e,3526,,,"['ɨ', 'n', 'h', 'a', 'n', 'e']" Muniche-169_three-1,,Muniche,169_three,utsmɨ,utsmɨ,u ts m ɨ,None,Johansson2021,1911,,,,u ts m ɨ,3590,,,"['u', 'ts', 'm', 'ɨ']" -Muniche-171_totie-1,,Muniche,171_totie,di,di,d i,None,Johansson2021,2749,,,,d i,4690,,,"['d', 'i']" -Muniche-172_tongue-1,,Muniche,172_tongue,tɨɾa,tɨɾa,t ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2843,,,,t ɨ ɾ a,4819,,,"['t', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" -Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muniche,173_toothfrontratherthanmolar,diɾa,diɾa,d i ɾ a,None,Johansson2021,2868,,,,d i ɾ a,4854,,,"['d', 'i', 'ɾ', 'a']" -Muniche-174_tree-1,,Muniche,174_tree,apaʔnɨ,apaʔnɨ,a p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2891,,,,a p a ʔ n ɨ,4894,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" -Muniche-176_two-1,,Muniche,176_two,utspa,utspa,u ts p a,None,Johansson2021,2909,,,,u ts p a,4934,,,"['u', 'ts', 'p', 'a']" -Muniche-177_tovomit-1,,Muniche,177_tovomit,kuki,kuki,k u k i,None,Johansson2021,2776,,,,k u k i,4733,,,"['k', 'u', 'k', 'i']" -Muniche-181_water-1,,Muniche,181_water,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,2937,,,,i d ɨ,4982,,,"['i', 'd', 'ɨ']" -Muniche-183_wet-1,,Muniche,183_wet,çaju,çaju,ç a j u,None,Johansson2021,2977,,,,ç a j u,5054,,,"['ç', 'a', 'j', 'u']" -Muniche-184_what-1,,Muniche,184_what,tiʔku,tiʔku,t i ʔ k u,None,Johansson2021,2998,,,,t i ʔ k u,5084,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'k', 'u']" -Muniche-186_where-1,,Muniche,186_where,manca,manca,m a n c a,None,Johansson2021,3034,,,,m a n c a,5136,,,"['m', 'a', 'n', 'c', 'a']" -Muniche-187_white-1,,Muniche,187_white,ahnedatsaʔa,ahnedatsaʔa,a h n e d a ts a ʔ a,None,Johansson2021,3060,,,,a h n e d a ts a ʔ a,5171,,,"['a', 'h', 'n', 'e', 'd', 'a', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" -Muniche-188_who-1,,Muniche,188_who,putaduça,putaduça,p u t a d u ç a,None,Johansson2021,3081,,,,p u t a d u ç a,5205,,,"['p', 'u', 't', 'a', 'd', 'u', 'ç', 'a']" -Muniche-189_wide-1,,Muniche,189_wide,akata,akata,a k a t a,None,Johansson2021,3101,,,,a k a t a,5236,,,"['a', 'k', 'a', 't', 'a']" -Muniche-192_wing-1,,Muniche,192_wing,tʃitɨna,tʃitɨna,tʃ i t ɨ n a,None,Johansson2021,3159,,,,tʃ i t ɨ n a,5312,,,"['tʃ', 'i', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" -Muniche-191_wind-1,,Muniche,191_wind,mɨʔça,mɨʔça,m ɨ ʔ ç a,None,Johansson2021,3138,,,,m ɨ ʔ ç a,5286,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ç', 'a']" -Muniche-195_woman-1,,Muniche,195_woman,mɨhmɨʈʂɨ,mɨhmɨʈʂɨ,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,None,Johansson2021,3196,,,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,5363,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'm', 'ɨ', 'ʈʂ', 'ɨ']" +Muniche-171_totie-1,,Muniche,171_totie,di,di,d i,None,Johansson2021,2748,,,,d i,4690,,,"['d', 'i']" +Muniche-172_tongue-1,,Muniche,172_tongue,tɨɾa,tɨɾa,t ɨ ɾ a,None,Johansson2021,2842,,,,t ɨ ɾ a,4819,,,"['t', 'ɨ', 'ɾ', 'a']" +Muniche-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muniche,173_toothfrontratherthanmolar,diɾa,diɾa,d i ɾ a,None,Johansson2021,2867,,,,d i ɾ a,4854,,,"['d', 'i', 'ɾ', 'a']" +Muniche-174_tree-1,,Muniche,174_tree,apaʔnɨ,apaʔnɨ,a p a ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2890,,,,a p a ʔ n ɨ,4894,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Muniche-176_two-1,,Muniche,176_two,utspa,utspa,u ts p a,None,Johansson2021,2908,,,,u ts p a,4934,,,"['u', 'ts', 'p', 'a']" +Muniche-177_tovomit-1,,Muniche,177_tovomit,kuki,kuki,k u k i,None,Johansson2021,2775,,,,k u k i,4733,,,"['k', 'u', 'k', 'i']" +Muniche-181_water-1,,Muniche,181_water,idɨ,idɨ,i d ɨ,None,Johansson2021,2936,,,,i d ɨ,4982,,,"['i', 'd', 'ɨ']" +Muniche-183_wet-1,,Muniche,183_wet,çaju,çaju,ç a j u,None,Johansson2021,2976,,,,ç a j u,5054,,,"['ç', 'a', 'j', 'u']" +Muniche-184_what-1,,Muniche,184_what,tiʔku,tiʔku,t i ʔ k u,None,Johansson2021,2997,,,,t i ʔ k u,5084,,,"['t', 'i', 'ʔ', 'k', 'u']" +Muniche-186_where-1,,Muniche,186_where,manca,manca,m a n c a,None,Johansson2021,3033,,,,m a n c a,5136,,,"['m', 'a', 'n', 'c', 'a']" +Muniche-187_white-1,,Muniche,187_white,ahnedatsaʔa,ahnedatsaʔa,a h n e d a ts a ʔ a,None,Johansson2021,3059,,,,a h n e d a ts a ʔ a,5171,,,"['a', 'h', 'n', 'e', 'd', 'a', 'ts', 'a', 'ʔ', 'a']" +Muniche-188_who-1,,Muniche,188_who,putaduça,putaduça,p u t a d u ç a,None,Johansson2021,3080,,,,p u t a d u ç a,5205,,,"['p', 'u', 't', 'a', 'd', 'u', 'ç', 'a']" +Muniche-189_wide-1,,Muniche,189_wide,akata,akata,a k a t a,None,Johansson2021,3100,,,,a k a t a,5236,,,"['a', 'k', 'a', 't', 'a']" +Muniche-192_wing-1,,Muniche,192_wing,tʃitɨna,tʃitɨna,tʃ i t ɨ n a,None,Johansson2021,3158,,,,tʃ i t ɨ n a,5312,,,"['tʃ', 'i', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" +Muniche-191_wind-1,,Muniche,191_wind,mɨʔça,mɨʔça,m ɨ ʔ ç a,None,Johansson2021,3137,,,,m ɨ ʔ ç a,5286,,,"['m', 'ɨ', 'ʔ', 'ç', 'a']" +Muniche-195_woman-1,,Muniche,195_woman,mɨhmɨʈʂɨ,mɨhmɨʈʂɨ,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,None,Johansson2021,3195,,,,m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ,5363,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'm', 'ɨ', 'ʈʂ', 'ɨ']" Muniche-168_thou-1,,Muniche,168_thou,aʔpaʔpɨ,aʔpaʔpɨ,a ʔ p a ʔ p ɨ,None,Johansson2021,1891,,,,a ʔ p a ʔ p ɨ,3558,,,"['a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʔ', 'p', 'ɨ']" -Taushiro-1_allofanumber-1,,Taushiro,1_allofanumber,awun,awun,a w u n,None,Johansson2021,2757,,,,a w u n,47,,,"['a', 'w', 'u', 'n']" -Taushiro-3_animal-1,,Taushiro,3_animal,nijiʔi,nijiʔi,n i j i ʔ i,None,Johansson2021,3568,,,,n i j i ʔ i,89,,,"['n', 'i', 'j', 'i', 'ʔ', 'i']" +Taushiro-1_allofanumber-1,,Taushiro,1_allofanumber,awun,awun,a w u n,None,Johansson2021,2756,,,,a w u n,47,,,"['a', 'w', 'u', 'n']" +Taushiro-3_animal-1,,Taushiro,3_animal,nijiʔi,nijiʔi,n i j i ʔ i,None,Johansson2021,3567,,,,n i j i ʔ i,89,,,"['n', 'i', 'j', 'i', 'ʔ', 'i']" Taushiro-4_ashes-1,,Taushiro,4_ashes,tuʔka,tuʔka,t u ʔ k a,None,Johansson2021,96,,,,t u ʔ k a,112,,,"['t', 'u', 'ʔ', 'k', 'a']" Taushiro-6_backpersons-1,,Taushiro,6_backpersons,aʔxontɨʔna_ʔku,aʔxontɨʔna_ʔku,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,None,Johansson2021,482,,,,a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u,162 163,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 't', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'a', '+', 'ʔ', 'k', 'u']" Taushiro-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Taushiro,7_baddeleteriousorunsuitable,jaʔkantu,jaʔkantu,j a ʔ k a n t u,None,Johansson2021,756,,,,j a ʔ k a n t u,195,,,"['j', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'n', 't', 'u']" @@ -2026,26 +2026,26 @@ Taushiro-12_big-1,,Taushiro,12_big,hoʔhua,hoʔhua,h o ʔ h u a,None,Johansson20 Taushiro-13_bird-1,,Taushiro,13_bird,tʃiju,tʃiju,tʃ i j u,None,Johansson2021,1942,,,,tʃ i j u,363,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'u']" Taushiro-14_tobite-1,,Taushiro,14_tobite,aʔxo,aʔxo,a ʔ x o,None,Johansson2021,1941,,,,a ʔ x o,3629,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o']" Taushiro-15_black-1,,Taushiro,15_black,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,2217,,,,a j o + o n t u ʔ,400 401,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-16_blood-1,,Taushiro,16_blood,aʔtaʔ,aʔtaʔ,a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2520,,,,a ʔ t a ʔ,439,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-16_blood-1,,Taushiro,16_blood,aʔtaʔ,aʔtaʔ,a ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2519,,,,a ʔ t a ʔ,439,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" Taushiro-17_toblowofwind-1,,Taushiro,17_toblowofwind,aʔxonɨ,aʔxonɨ,a ʔ x o n ɨ,None,Johansson2021,1960,,,,a ʔ x o n ɨ,3657,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'o', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-34_dullknife-1,,Taushiro,34_dullknife,itʃihinhiɾo,itʃihinhiɾo,i tʃ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,3400,,,,i tʃ i h i n h i ɾ o,683,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-18_bone-1,,Taushiro,18_bone,huʔ,huʔ,h u ʔ,None,Johansson2021,2810,,,,h u ʔ,478,,,"['h', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-34_dullknife-1,,Taushiro,34_dullknife,itʃihinhiɾo,itʃihinhiɾo,i tʃ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,3399,,,,i tʃ i h i n h i ɾ o,683,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-18_bone-1,,Taushiro,18_bone,huʔ,huʔ,h u ʔ,None,Johansson2021,2809,,,,h u ʔ,478,,,"['h', 'u', 'ʔ']" Taushiro-24_tocome-1,,Taushiro,24_tocome,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,2008,,,,i n t ɨ,3718,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" -Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Taushiro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itʃiʔkuɾo,itʃiʔkuɾo,i tʃ i ʔ k u ɾ o,None,Johansson2021,3317,,,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,565,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Taushiro,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itʃiʔkuɾo,itʃiʔkuɾo,i tʃ i ʔ k u ɾ o,None,Johansson2021,3316,,,,i tʃ i ʔ k u ɾ o,565,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'k', 'u', 'ɾ', 'o']" Taushiro-28_todie-1,,Taushiro,28_todie,waʔ,waʔ,w a ʔ,None,Johansson2021,2059,,,,w a ʔ,3789,,,"['w', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-30_dirty-1,,Taushiro,30_dirty,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,3338,,,,a j o + o n t u ʔ,598 599,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-31_dog-1,,Taushiro,31_dog,onanta,onanta,o n a n t a,None,Johansson2021,3365,,,,o n a n t a,635,,,"['o', 'n', 'a', 'n', 't', 'a']" +Taushiro-30_dirty-1,,Taushiro,30_dirty,ajo_ontuʔ,ajo_ontuʔ,a j o + o n t u ʔ,None,Johansson2021,3337,,,,a j o + o n t u ʔ,598 599,,,"['a', 'j', 'o', '+', 'o', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" +Taushiro-31_dog-1,,Taushiro,31_dog,onanta,onanta,o n a n t a,None,Johansson2021,3364,,,,o n a n t a,635,,,"['o', 'n', 'a', 'n', 't', 'a']" Taushiro-32_todrink-1,,Taushiro,32_todrink,untiʔ,untiʔ,u n t i ʔ,None,Johansson2021,2104,,,,u n t i ʔ,3844,,,"['u', 'n', 't', 'i', 'ʔ']" -Taushiro-33_drysubstance-1,,Taushiro,33_drysubstance,iʔtaʔantaɾo,iʔtaʔantaɾo,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,None,Johansson2021,3385,,,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,662,,,"['i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-35_dust-1,,Taushiro,35_dust,iwa,iwa,i w a,None,Johansson2021,3423,,,,i w a,712,,,"['i', 'w', 'a']" -Taushiro-36_ear-1,,Taushiro,36_ear,aʔoo,aʔoo,a ʔ o o,None,Johansson2021,3451,,,,a ʔ o o,747,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'o']" -Taushiro-37_earthsoil-1,,Taushiro,37_earthsoil,uʔuntu,uʔuntu,u ʔ u n t u,None,Johansson2021,3479,,,,u ʔ u n t u,784,,,"['u', 'ʔ', 'u', 'n', 't', 'u']" +Taushiro-33_drysubstance-1,,Taushiro,33_drysubstance,iʔtaʔantaɾo,iʔtaʔantaɾo,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,None,Johansson2021,3384,,,,i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o,662,,,"['i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɾ', 'o']" +Taushiro-35_dust-1,,Taushiro,35_dust,iwa,iwa,i w a,None,Johansson2021,3422,,,,i w a,712,,,"['i', 'w', 'a']" +Taushiro-36_ear-1,,Taushiro,36_ear,aʔoo,aʔoo,a ʔ o o,None,Johansson2021,3450,,,,a ʔ o o,747,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'o']" +Taushiro-37_earthsoil-1,,Taushiro,37_earthsoil,uʔuntu,uʔuntu,u ʔ u n t u,None,Johansson2021,3478,,,,u ʔ u n t u,784,,,"['u', 'ʔ', 'u', 'n', 't', 'u']" Taushiro-38_toeat-1,,Taushiro,38_toeat,untuʔ,untuʔ,u n t u ʔ,None,Johansson2021,2132,,,,u n t u ʔ,3878,,,"['u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-39_egg-1,,Taushiro,39_egg,aʔtuwa_kɨʔtu,aʔtuwa_kɨʔtu,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,None,Johansson2021,3501,,,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,815 816,,,"['a', 'ʔ', 't', 'u', 'w', 'a', '+', 'k', 'ɨ', 'ʔ', 't', 'u']" -Taushiro-40_eye-1,,Taushiro,40_eye,aʔtʃiwihiʔ,aʔtʃiwihiʔ,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,None,Johansson2021,3535,,,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,851,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i', 'h', 'i', 'ʔ']" +Taushiro-39_egg-1,,Taushiro,39_egg,aʔtuwa_kɨʔtu,aʔtuwa_kɨʔtu,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,None,Johansson2021,3500,,,,a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u,815 816,,,"['a', 'ʔ', 't', 'u', 'w', 'a', '+', 'k', 'ɨ', 'ʔ', 't', 'u']" +Taushiro-40_eye-1,,Taushiro,40_eye,aʔtʃiwihiʔ,aʔtʃiwihiʔ,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,None,Johansson2021,3534,,,,a ʔ tʃ i w i h i ʔ,851,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i', 'h', 'i', 'ʔ']" Taushiro-41_tofalldropratherthantopple-1,,Taushiro,41_tofalldropratherthantopple,kuanha,kuanha,k u a n h a,None,Johansson2021,2162,,,,k u a n h a,3923,,,"['k', 'u', 'a', 'n', 'h', 'a']" -Taushiro-42_far-1,,Taushiro,42_far,ɨʔiwan,ɨʔiwan,ɨ ʔ i w a n,None,Johansson2021,3564,,,,ɨ ʔ i w a n,886,,,"['ɨ', 'ʔ', 'i', 'w', 'a', 'n']" -Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Taushiro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɲahan,ɲahan,ɲ a h a n,None,Johansson2021,3639,,,,ɲ a h a n,967,,,"['ɲ', 'a', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-42_far-1,,Taushiro,42_far,ɨʔiwan,ɨʔiwan,ɨ ʔ i w a n,None,Johansson2021,3563,,,,ɨ ʔ i w a n,886,,,"['ɨ', 'ʔ', 'i', 'w', 'a', 'n']" +Taushiro-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Taushiro,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɲahan,ɲahan,ɲ a h a n,None,Johansson2021,3638,,,,ɲ a h a n,967,,,"['ɲ', 'a', 'h', 'a', 'n']" Taushiro-47_few-1,,Taushiro,47_few,atʃintuhiɾo,atʃintuhiɾo,a tʃ i n t u h i ɾ o,None,Johansson2021,5,,,,a tʃ i n t u h i ɾ o,1002,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 't', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" Taushiro-49_fire-1,,Taushiro,49_fire,hontoʔ,hontoʔ,h o n t o ʔ,None,Johansson2021,37,,,,h o n t o ʔ,1037,,,"['h', 'o', 'n', 't', 'o', 'ʔ']" Taushiro-51_five-1,,Taushiro,51_five,uʔkontawa,uʔkontawa,u ʔ k o n t a w a,None,Johansson2021,87,,,,u ʔ k o n t a w a,1108,,,"['u', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 't', 'a', 'w', 'a']" @@ -2054,18 +2054,18 @@ Taushiro-58_four-1,,Taushiro,58_four,nɨʔkɨnɨnɨ,nɨʔkɨnɨnɨ,n ɨ ʔ k ɨ Taushiro-60_togive-1,,Taushiro,60_togive,ana,ana,a n a,None,Johansson2021,2264,,,,a n a,4050,,,"['a', 'n', 'a']" Taushiro-61_good-1,,Taushiro,61_good,jaʔtuʔa,jaʔtuʔa,j a ʔ t u ʔ a,None,Johansson2021,205,,,,j a ʔ t u ʔ a,1266,,,"['j', 'a', 'ʔ', 't', 'u', 'ʔ', 'a']" Taushiro-62_grass-1,,Taushiro,62_grass,itʃuntuʔ,itʃuntuʔ,i tʃ u n t u ʔ,None,Johansson2021,231,,,,i tʃ u n t u ʔ,1297,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,,Taushiro,43_fatorganicsubstance,iʔxah,iʔxah,i ʔ x a h,None,Johansson2021,3586,,,,i ʔ x a h,910,,,"['i', 'ʔ', 'x', 'a', 'h']" +Taushiro-43_fatorganicsubstance-1,,Taushiro,43_fatorganicsubstance,iʔxah,iʔxah,i ʔ x a h,None,Johansson2021,3585,,,,i ʔ x a h,910,,,"['i', 'ʔ', 'x', 'a', 'h']" Taushiro-65_hair-1,,Taushiro,65_hair,aʔtʃiʔtʃiʔha,aʔtʃiʔtʃiʔha,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,None,Johansson2021,286,,,,a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a,1372,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'ʔ', 'h', 'a']" Taushiro-66_hand-1,,Taushiro,66_hand,jawa,jawa,j a w a,None,Johansson2021,319,,,,j a w a,1404,,,"['j', 'a', 'w', 'a']" Taushiro-68_head-1,,Taushiro,68_head,nuʔ,nuʔ,n u ʔ,None,Johansson2021,374,,,,n u ʔ,1480,,,"['n', 'u', 'ʔ']" Taushiro-69_tohear-1,,Taushiro,69_tohear,aʔkono,aʔkono,a ʔ k o n o,None,Johansson2021,2288,,,,a ʔ k o n o,4079,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'o', 'n', 'o']" Taushiro-70_heart-1,,Taushiro,70_heart,aʔtantu,aʔtantu,a ʔ t a n t u,None,Johansson2021,406,,,,a ʔ t a n t u,1522,,,"['a', 'ʔ', 't', 'a', 'n', 't', 'u']" Taushiro-72_here-1,,Taushiro,72_here,aʔɨ,aʔɨ,a ʔ ɨ,None,Johansson2021,449,,,,a ʔ ɨ,1573,,,"['a', 'ʔ', 'ɨ']" -Taushiro-73_tohit-1,,Taushiro,73_tohit,awɨn,awɨn,a w ɨ n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ n ( - - ),4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n']" +Taushiro-73_tohit-1,,Taushiro,73_tohit,awɨn,awɨn,a w ɨ n,None,Johansson2021,2295,,,,a w ɨ n - -,4098,,,"['a', 'w', 'ɨ', 'n']" Taushiro-75_how-1,,Taushiro,75_how,ɨntɨhan,ɨntɨhan,ɨ n t ɨ h a n,None,Johansson2021,475,,,,ɨ n t ɨ h a n -,1607,,,"['ɨ', 'n', 't', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" Taushiro-78_i-1,,Taushiro,78_i,ujo,ujo,u j o,None,Johansson2021,154,,,,u j o,12,,,"['u', 'j', 'o']" Taushiro-86_leaf-1,,Taushiro,86_leaf,awaʔja,awaʔja,a w a ʔ j a,None,Johansson2021,581,,,,a w a ʔ j a,1748,,,"['a', 'w', 'a', 'ʔ', 'j', 'a']" -Taushiro-90_tolive-1,,Taushiro,90_tolive,inɨ,inɨ,i n ɨ,None,Johansson2021,2420,,,,i n ɨ,4268,,,"['i', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-90_tolive-1,,Taushiro,90_tolive,inɨ,inɨ,i n ɨ,None,Johansson2021,2419,,,,i n ɨ,4268,,,"['i', 'n', 'ɨ']" Taushiro-91_liver-1,,Taushiro,91_liver,aʔxu,aʔxu,a ʔ x u,None,Johansson2021,655,,,,a ʔ x u,1834,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'u']" Taushiro-93_louse-1,,Taushiro,93_louse,aʔwltʃa,aʔwitʃa,a ʔ w i tʃ a,None,Johansson2021,701,,,,a ʔ w i tʃ a,1895,,,"['a', 'ʔ', 'w', 'i', 'tʃ', 'a']" Taushiro-95_many-1,,Taushiro,95_many,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,746,,,,h o ʔ w u,1941,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" @@ -2094,40 +2094,40 @@ Taushiro-136_sit-1,,Taushiro,136_sit,aʔtɨ,aʔtɨ,a ʔ t ɨ,None,Johansson2021, Taushiro-138_sky-1,,Taushiro,138_sky,aʔkɨn,aʔkɨn,a ʔ k ɨ n,None,Johansson2021,1508,,,,a ʔ k ɨ n,2989,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'n']" Taushiro-139_sleep-1,,Taushiro,139_sleep,oʔja,oʔja,o ʔ j a,None,Johansson2021,1532,,,,o ʔ j a,3021,,,"['o', 'ʔ', 'j', 'a']" Taushiro-143_smooth-1,,Taushiro,143_smooth,aʔihinhiɾo,aʔihinhiɾo,a ʔ i h i n h i ɾ o,None,Johansson2021,1595,,,,a ʔ i h i n h i ɾ o,3107,,,"['a', 'ʔ', 'i', 'h', 'i', 'n', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-147_tospit-1,,Taushiro,147_tospit,tuhuanɨ,tuhuanɨ,t u h u a n ɨ,None,Johansson2021,2576,,,,t u h u a n ɨ,4457,,,"['t', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-147_tospit-1,,Taushiro,147_tospit,tuhuanɨ,tuhuanɨ,t u h u a n ɨ,None,Johansson2021,2575,,,,t u h u a n ɨ,4457,,,"['t', 'u', 'h', 'u', 'a', 'n', 'ɨ']" Taushiro-152_star-1,,Taushiro,152_star,aʔtʃiwi,aʔtʃiwi,a ʔ tʃ i w i,None,Johansson2021,1657,,,,a ʔ tʃ i w i,3185,,,"['a', 'ʔ', 'tʃ', 'i', 'w', 'i']" Taushiro-154_stone-1,,Taushiro,154_stone,hanɨʔtʃi,hanɨʔtʃi,h a n ɨ ʔ tʃ i,None,Johansson2021,1699,,,,h a n ɨ ʔ tʃ i,3253,,,"['h', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" Taushiro-155_straight-1,,Taushiro,155_straight,xohuɨn,xohuɨn,x o h u ɨ n,None,Johansson2021,1719,,,,x o h u ɨ n,3281,,,"['x', 'o', 'h', 'u', 'ɨ', 'n']" Taushiro-157_sun-1,,Taushiro,157_sun,aʔkuʔ,aʔkuʔ,a ʔ k u ʔ,None,Johansson2021,1747,,,,a ʔ k u ʔ,3316,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'u', 'ʔ']" -Taushiro-159_toswim-1,,Taushiro,159_toswim,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2687,,,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,4602 4603,,,"['x', 'o', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o', 'ʔ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-159_toswim-1,,Taushiro,159_toswim,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,None,Johansson2021,2686,,,,x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ,4602 4603,,,"['x', 'o', 'ʔ', 'k', 'ɨ', '+', 'n', 'o', 'ʔ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'n', 'ɨ']" Taushiro-160_tail-1,,Taushiro,160_tail,uʔ_xuɨ,uʔ_xuɨ,u ʔ + x u ɨ,None,Johansson2021,1771,,,,u ʔ + x u ɨ,3350 3351,,,"['u', 'ʔ', '+', 'x', 'u', 'ɨ']" Taushiro-161_that-1,,Taushiro,161_that,ni,ni,n i,None,Johansson2021,1777,,,,- n i,3366,,,"['n', 'i']" Taushiro-162_there-1,,Taushiro,162_there,tʃon,tʃon,tʃ o n,None,Johansson2021,1801,,,,tʃ o n,3403,,,"['tʃ', 'o', 'n']" Taushiro-163_they-1,,Taushiro,163_they,naʔnɨ_in,naʔnɨ_in,n a ʔ n ɨ + i n,None,Johansson2021,1815,,,,n a ʔ n ɨ + i n,3435 3436,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'n', 'ɨ', '+', 'i', 'n']" Taushiro-165_thin-1,,Taushiro,165_thin,hoʔwuhiɾo,hoʔwuhiɾo,h o ʔ w u h i ɾ o,None,Johansson2021,1857,,,,h o ʔ w u h i ɾ o,3504,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u', 'h', 'i', 'ɾ', 'o']" -Taushiro-166_tothink-1,,Taushiro,166_tothink,nuʔtʃi,nuʔtʃi,n u ʔ tʃ i,None,Johansson2021,2706,,,,n u ʔ tʃ i,4626,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" +Taushiro-166_tothink-1,,Taushiro,166_tothink,nuʔtʃi,nuʔtʃi,n u ʔ tʃ i,None,Johansson2021,2705,,,,n u ʔ tʃ i,4626,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'tʃ', 'i']" Taushiro-167_this-1,,Taushiro,167_this,ni,ni,n i,None,Johansson2021,1868,,,,- n i,3522,,,"['n', 'i']" Taushiro-169_three-1,,Taushiro,169_three,washiunweantu,washiunweantu,w a ʃ i u n w e a n t u,None,Johansson2021,1917,,,,w a ʃ i u n w e a n t u,3597,,,"['w', 'a', 'ʃ', 'i', 'u', 'n', 'w', 'e', 'a', 'n', 't', 'u']" -Taushiro-171_totie-1,,Taushiro,171_totie,ɨiʔtaʔ,ɨiʔtaʔ,ɨ i ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2752,,,,ɨ i ʔ t a ʔ,4694,,,"['ɨ', 'i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" -Taushiro-172_tongue-1,,Taushiro,172_tongue,aʔkɨhɨʔ,aʔkɨhɨʔ,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,None,Johansson2021,2848,,,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,4823,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ʔ']" -Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Taushiro,173_toothfrontratherthanmolar,aɲunɨ,aɲunɨ,a ɲ u n ɨ,None,Johansson2021,2870,,,,- a ɲ u n ɨ,4856,,,"['a', 'ɲ', 'u', 'n', 'ɨ']" -Taushiro-174_tree-1,,Taushiro,174_tree,awah,awah,a w a h,None,Johansson2021,2895,,,,a w a h,4898,,,"['a', 'w', 'a', 'h']" -Taushiro-176_two-1,,Taushiro,176_two,atʃini,atʃini,a tʃ i n i,None,Johansson2021,2914,,,,a tʃ i n i,4939,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'i']" -Taushiro-177_tovomit-1,,Taushiro,177_tovomit,aʔxaʔa,aʔxaʔa,a ʔ x a ʔ a,None,Johansson2021,2779,,,,a ʔ x a ʔ a,4739,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-181_water-1,,Taushiro,181_water,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,2943,,,,w ɨ i,4988,,,"['w', 'ɨ', 'i']" -Taushiro-183_wet-1,,Taushiro,183_wet,itʃuntunoʔ,itʃuntunoʔ,i tʃ u n t u n o ʔ,None,Johansson2021,2982,,,,i tʃ u n t u n o ʔ,5059,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'n', 'o', 'ʔ']" -Taushiro-184_what-1,,Taushiro,184_what,antuʔhan,antuʔhan,a n t u ʔ h a n,None,Johansson2021,3000,,,,a n t u ʔ h a n,5086,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-185_when-1,,Taushiro,185_when,inɨhan,inɨhan,i n ɨ h a n,None,Johansson2021,3020,,,,i n ɨ h a n,5114,,,"['i', 'n', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-186_where-1,,Taushiro,186_where,hihan,hihan,h i h a n,None,Johansson2021,3039,,,,h i h a n,5140,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-187_white-1,,Taushiro,187_white,haʔanta,haʔanta,h a ʔ a n t a,None,Johansson2021,3065,,,,h a ʔ a n t a,5176,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a']" -Taushiro-188_who-1,,Taushiro,188_who,kuʔhan,kuʔhan,k u ʔ h a n,None,Johansson2021,3084,,,,k u ʔ h a n,5208,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" -Taushiro-189_wide-1,,Taushiro,189_wide,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,3106,,,,h o ʔ w u,5240,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" -Taushiro-192_wing-1,,Taushiro,192_wing,aʔa,aʔa,a ʔ a,None,Johansson2021,3162,,,,a ʔ a,5316,,,"['a', 'ʔ', 'a']" -Taushiro-195_woman-1,,Taushiro,195_woman,ɲoʔon,ɲoʔon,ɲ o ʔ o n,None,Johansson2021,3200,,,,ɲ o ʔ o n,5367,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'o', 'n']" -Taushiro-198_ye-1,,Taushiro,198_ye,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,3256,,,,i n t ɨ,5448,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" +Taushiro-171_totie-1,,Taushiro,171_totie,ɨiʔtaʔ,ɨiʔtaʔ,ɨ i ʔ t a ʔ,None,Johansson2021,2751,,,,ɨ i ʔ t a ʔ,4694,,,"['ɨ', 'i', 'ʔ', 't', 'a', 'ʔ']" +Taushiro-172_tongue-1,,Taushiro,172_tongue,aʔkɨhɨʔ,aʔkɨhɨʔ,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,None,Johansson2021,2847,,,,a ʔ k ɨ h ɨ ʔ,4823,,,"['a', 'ʔ', 'k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'ʔ']" +Taushiro-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Taushiro,173_toothfrontratherthanmolar,aɲunɨ,aɲunɨ,a ɲ u n ɨ,None,Johansson2021,2869,,,,- a ɲ u n ɨ,4856,,,"['a', 'ɲ', 'u', 'n', 'ɨ']" +Taushiro-174_tree-1,,Taushiro,174_tree,awah,awah,a w a h,None,Johansson2021,2894,,,,a w a h,4898,,,"['a', 'w', 'a', 'h']" +Taushiro-176_two-1,,Taushiro,176_two,atʃini,atʃini,a tʃ i n i,None,Johansson2021,2913,,,,a tʃ i n i,4939,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'n', 'i']" +Taushiro-177_tovomit-1,,Taushiro,177_tovomit,aʔxaʔa,aʔxaʔa,a ʔ x a ʔ a,None,Johansson2021,2778,,,,a ʔ x a ʔ a,4739,,,"['a', 'ʔ', 'x', 'a', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-181_water-1,,Taushiro,181_water,wɨi,wɨi,w ɨ i,None,Johansson2021,2942,,,,w ɨ i,4988,,,"['w', 'ɨ', 'i']" +Taushiro-183_wet-1,,Taushiro,183_wet,itʃuntunoʔ,itʃuntunoʔ,i tʃ u n t u n o ʔ,None,Johansson2021,2981,,,,i tʃ u n t u n o ʔ,5059,,,"['i', 'tʃ', 'u', 'n', 't', 'u', 'n', 'o', 'ʔ']" +Taushiro-184_what-1,,Taushiro,184_what,antuʔhan,antuʔhan,a n t u ʔ h a n,None,Johansson2021,2999,,,,a n t u ʔ h a n,5086,,,"['a', 'n', 't', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-185_when-1,,Taushiro,185_when,inɨhan,inɨhan,i n ɨ h a n,None,Johansson2021,3019,,,,i n ɨ h a n,5114,,,"['i', 'n', 'ɨ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-186_where-1,,Taushiro,186_where,hihan,hihan,h i h a n,None,Johansson2021,3038,,,,h i h a n,5140,,,"['h', 'i', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-187_white-1,,Taushiro,187_white,haʔanta,haʔanta,h a ʔ a n t a,None,Johansson2021,3064,,,,h a ʔ a n t a,5176,,,"['h', 'a', 'ʔ', 'a', 'n', 't', 'a']" +Taushiro-188_who-1,,Taushiro,188_who,kuʔhan,kuʔhan,k u ʔ h a n,None,Johansson2021,3083,,,,k u ʔ h a n,5208,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'h', 'a', 'n']" +Taushiro-189_wide-1,,Taushiro,189_wide,hoʔwu,hoʔwu,h o ʔ w u,None,Johansson2021,3105,,,,h o ʔ w u,5240,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'w', 'u']" +Taushiro-192_wing-1,,Taushiro,192_wing,aʔa,aʔa,a ʔ a,None,Johansson2021,3161,,,,a ʔ a,5316,,,"['a', 'ʔ', 'a']" +Taushiro-195_woman-1,,Taushiro,195_woman,ɲoʔon,ɲoʔon,ɲ o ʔ o n,None,Johansson2021,3199,,,,ɲ o ʔ o n,5367,,,"['ɲ', 'o', 'ʔ', 'o', 'n']" +Taushiro-198_ye-1,,Taushiro,198_ye,intɨ,intɨ,i n t ɨ,None,Johansson2021,3255,,,,i n t ɨ,5448,,,"['i', 'n', 't', 'ɨ']" Taushiro-168_thou-1,,Taushiro,168_thou,ijo,ijo,i j o,None,Johansson2021,1889,,,,- i j o,3555,,,"['i', 'j', 'o']" -Waorani-1_allofanumber-1,,Waorani,1_allofanumber,tõbãdãdi,tõbãdãdi,t o b a d a d i,None,Johansson2021,2897,,,,t o b a d a d i,49,,,"['t', 'o', 'b', 'a', 'd', 'a', 'd', 'i']" -Waorani-3_animal-1,,Waorani,3_animal,kæ̃dĩgã,kæ̃dĩgã,k æ d i g a,None,Johansson2021,3592,,,,k æ d i g a,92,,,"['k', 'æ', 'd', 'i', 'g', 'a']" +Waorani-1_allofanumber-1,,Waorani,1_allofanumber,tõbãdãdi,tõbãdãdi,t o b a d a d i,None,Johansson2021,2896,,,,t o b a d a d i,49,,,"['t', 'o', 'b', 'a', 'd', 'a', 'd', 'i']" +Waorani-3_animal-1,,Waorani,3_animal,kæ̃dĩgã,kæ̃dĩgã,k æ d i g a,None,Johansson2021,3591,,,,k æ d i g a,92,,,"['k', 'æ', 'd', 'i', 'g', 'a']" Waorani-4_ashes-1,,Waorani,4_ashes,gõdãi,gõdãi,g o d a i,None,Johansson2021,110,,,,g o d a i,114,,,"['g', 'o', 'd', 'a', 'i']" Waorani-6_backpersons-1,,Waorani,6_backpersons,tækæjabæ,tækæjabæ,t æ k æ j a b æ,None,Johansson2021,504,,,,t æ k æ j a b æ,165,,,"['t', 'æ', 'k', 'æ', 'j', 'a', 'b', 'æ']" Waorani-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Waorani,7_baddeleteriousorunsuitable,wẽdæ_wẽdæ,wẽdæ_wẽdæ,w e d æ + w e d æ,None,Johansson2021,786,,,,w e d æ + w e d æ,199 200,,,"['w', 'e', 'd', 'æ', '+', 'w', 'e', 'd', 'æ']" @@ -2138,29 +2138,29 @@ Waorani-12_big-1,,Waorani,12_big,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2 Waorani-13_bird-1,,Waorani,13_bird,ajabõ,ajabõ,a j a b o,None,Johansson2021,1953,,,,a j a b o,365,,,"['a', 'j', 'a', 'b', 'o']" Waorani-14_tobite-1,,Waorani,14_tobite,pokæ̃,pokæ̃,p o k æ,None,Johansson2021,1945,,,,p o k æ,3632,,,"['p', 'o', 'k', 'æ']" Waorani-15_black-1,,Waorani,15_black,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,2254,,,,w e t a b o,404,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-16_blood-1,,Waorani,16_blood,wepæ̃,wepæ̃,w e p æ,None,Johansson2021,2536,,,,w e p æ,441,,,"['w', 'e', 'p', 'æ']" +Waorani-16_blood-1,,Waorani,16_blood,wepæ̃,wepæ̃,w e p æ,None,Johansson2021,2535,,,,w e p æ,441,,,"['w', 'e', 'p', 'æ']" Waorani-17_toblowofwind-1,,Waorani,17_toblowofwind,wo_õõ,wo_õõ,w o + o o,None,Johansson2021,1962,,,,w o + o o,3659 3660,,,"['w', 'o', '+', 'o', 'o']" -Waorani-34_dullknife-1,,Waorani,34_dullknife,babedoka,babedoka,b a b e d o k a,None,Johansson2021,3403,,,,b a b e d o k a,686,,,"['b', 'a', 'b', 'e', 'd', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-18_bone-1,,Waorani,18_bone,babẽ,babẽ,b a b e,None,Johansson2021,2855,,,,b a b e,483,,,"['b', 'a', 'b', 'e']" +Waorani-34_dullknife-1,,Waorani,34_dullknife,babedoka,babedoka,b a b e d o k a,None,Johansson2021,3402,,,,b a b e d o k a,686,,,"['b', 'a', 'b', 'e', 'd', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-18_bone-1,,Waorani,18_bone,babẽ,babẽ,b a b e,None,Johansson2021,2854,,,,b a b e,483,,,"['b', 'a', 'b', 'e']" Waorani-19_tobreathe-1,,Waorani,19_tobreathe,gẽbã,gẽbã,g e b a,None,Johansson2021,1981,,,,g e b a,3687,,,"['g', 'e', 'b', 'a']" -Waorani-22_cloud-1,,Waorani,22_cloud,bogĩbã,bogĩbã,b o g i b a,None,Johansson2021,3170,,,,b o g i b a,533,,,"['b', 'o', 'g', 'i', 'b', 'a']" +Waorani-22_cloud-1,,Waorani,22_cloud,bogĩbã,bogĩbã,b o g i b a,None,Johansson2021,3169,,,,b o g i b a,533,,,"['b', 'o', 'g', 'i', 'b', 'a']" Waorani-24_tocome-1,,Waorani,24_tocome,põ,põ,p o,None,Johansson2021,2011,,,,p o,3720,,,"['p', 'o']" Waorani-117_rightcorrect-1,,Waorani,117_rightcorrect,dõ_ĩte,dõ_ĩte,d o + i t e,None,Johansson2021,1176,,,,d o + i t e,2510 2511,,,"['d', 'o', '+', 'i', 't', 'e']" -Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Waorani,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itædẽ,itædẽ,i t æ d e,None,Johansson2021,3319,,,,i t æ d e,567,,,"['i', 't', 'æ', 'd', 'e']" +Waorani-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Waorani,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,itædẽ,itædẽ,i t æ d e,None,Johansson2021,3318,,,,i t æ d e,567,,,"['i', 't', 'æ', 'd', 'e']" Waorani-28_todie-1,,Waorani,28_todie,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ̃bæ̃wo_wæ̃,æ b æ w o + w æ,None,Johansson2021,2062,,,,æ b æ w o + w æ,3792 3793,,,"['æ', 'b', 'æ', 'w', 'o', '+', 'w', 'æ']" -Waorani-30_dirty-1,,Waorani,30_dirty,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,3341,,,,w e t a b o,602,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" -Waorani-31_dog-1,,Waorani,31_dog,gĩta,gĩta,g i t a,None,Johansson2021,3368,,,,g i t a,638,,,"['g', 'i', 't', 'a']" +Waorani-30_dirty-1,,Waorani,30_dirty,wẽtabõ,wẽtabõ,w e t a b o,None,Johansson2021,3340,,,,w e t a b o,602,,,"['w', 'e', 't', 'a', 'b', 'o']" +Waorani-31_dog-1,,Waorani,31_dog,gĩta,gĩta,g i t a,None,Johansson2021,3367,,,,g i t a,638,,,"['g', 'i', 't', 'a']" Waorani-32_todrink-1,,Waorani,32_todrink,be,be,b e,None,Johansson2021,2107,,,,b e,3847,,,"['b', 'e']" -Waorani-33_drysubstance-1,,Waorani,33_drysubstance,abĩbõ,abĩbõ,a b i b o,None,Johansson2021,3388,,,,a b i b o,665,,,"['a', 'b', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-35_dust-1,,Waorani,35_dust,gidĩbõ,gidĩbõ,g i d i b o,None,Johansson2021,3426,,,,g i d i b o,715,,,"['g', 'i', 'd', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-36_ear-1,,Waorani,36_ear,õdõbõka,õdõbõka,o d o b o k a,None,Johansson2021,3453,,,,o d o b o k a,749,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'o', 'k', 'a']" -Waorani-37_earthsoil-1,,Waorani,37_earthsoil,õgipo,õgipo,o g i p o,None,Johansson2021,3481,,,,o g i p o,786,,,"['o', 'g', 'i', 'p', 'o']" +Waorani-33_drysubstance-1,,Waorani,33_drysubstance,abĩbõ,abĩbõ,a b i b o,None,Johansson2021,3387,,,,a b i b o,665,,,"['a', 'b', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-35_dust-1,,Waorani,35_dust,gidĩbõ,gidĩbõ,g i d i b o,None,Johansson2021,3425,,,,g i d i b o,715,,,"['g', 'i', 'd', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-36_ear-1,,Waorani,36_ear,õdõbõka,õdõbõka,o d o b o k a,None,Johansson2021,3452,,,,o d o b o k a,749,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'o', 'k', 'a']" +Waorani-37_earthsoil-1,,Waorani,37_earthsoil,õgipo,õgipo,o g i p o,None,Johansson2021,3480,,,,o g i p o,786,,,"['o', 'g', 'i', 'p', 'o']" Waorani-38_toeat-1,,Waorani,38_toeat,kæ̃,kæ̃,k æ,None,Johansson2021,2136,,,,k æ,3881,,,"['k', 'æ']" -Waorani-39_egg-1,,Waorani,39_egg,ĩkĩbo,ĩkĩbo,i k i b o,None,Johansson2021,3503,,,,i k i b o,818,,,"['i', 'k', 'i', 'b', 'o']" -Waorani-40_eye-1,,Waorani,40_eye,awĩka,awĩka,a w i k a,None,Johansson2021,3538,,,,a w i k a,854,,,"['a', 'w', 'i', 'k', 'a']" +Waorani-39_egg-1,,Waorani,39_egg,ĩkĩbo,ĩkĩbo,i k i b o,None,Johansson2021,3502,,,,i k i b o,818,,,"['i', 'k', 'i', 'b', 'o']" +Waorani-40_eye-1,,Waorani,40_eye,awĩka,awĩka,a w i k a,None,Johansson2021,3537,,,,a w i k a,854,,,"['a', 'w', 'i', 'k', 'a']" Waorani-41_tofalldropratherthantopple-1,,Waorani,41_tofalldropratherthantopple,tæ̃_wæ̃æ̃,tæ̃_wæ̃æ̃,t æ + w æ æ,None,Johansson2021,2148,,,,t æ + w æ æ,3911 3926,,,"['t', 'æ', '+', 'w', 'æ', 'æ']" -Waorani-42_far-1,,Waorani,42_far,goobæ,goobæ,g o o b æ,None,Johansson2021,3567,,,,g o o b æ,889,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'æ']" -Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Waorani,46_featherlargerfeathersratherthandown,õõbã,õõbã,o o b a,None,Johansson2021,3642,,,,o o b a,970,,,"['o', 'o', 'b', 'a']" +Waorani-42_far-1,,Waorani,42_far,goobæ,goobæ,g o o b æ,None,Johansson2021,3566,,,,g o o b æ,889,,,"['g', 'o', 'o', 'b', 'æ']" +Waorani-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Waorani,46_featherlargerfeathersratherthandown,õõbã,õõbã,o o b a,None,Johansson2021,3641,,,,o o b a,970,,,"['o', 'o', 'b', 'a']" Waorani-47_few-1,,Waorani,47_few,wædæ̃ke,wædæ̃ke,w æ d æ k e,None,Johansson2021,8,,,,w æ d æ k e,1005,,,"['w', 'æ', 'd', 'æ', 'k', 'e']" Waorani-49_fire-1,,Waorani,49_fire,gõga,gõga,g o g a,None,Johansson2021,21,,,,g o g a,1020,,,"['g', 'o', 'g', 'a']" Waorani-50_fish-1,,Waorani,50_fish,gæjæ,gæjæ,g æ j æ,None,Johansson2021,62,,,,g æ j æ,1072,,,"['g', 'æ', 'j', 'æ']" @@ -2172,7 +2172,7 @@ Waorani-58_four-1,,Waorani,58_four,bẽa_go_bẽa,bẽa_go_bẽa,b e a + g o + b Waorani-60_togive-1,,Waorani,60_togive,põdõ,põdõ,p o d o,None,Johansson2021,2266,,,,p o d o,4052,,,"['p', 'o', 'd', 'o']" Waorani-61_good-1,,Waorani,61_good,wa,wa,w a,None,Johansson2021,208,,,,w a,1269,,,"['w', 'a']" Waorani-62_grass-1,,Waorani,62_grass,gagĩbæ̃,gagĩbæ̃,g a g i b æ,None,Johansson2021,233,,,,g a g i b æ,1299,,,"['g', 'a', 'g', 'i', 'b', 'æ']" -Waorani-43_fatorganicsubstance-1,,Waorani,43_fatorganicsubstance,ogĩje,ogĩje,o g i j e,None,Johansson2021,3589,,,,o g i j e,913,,,"['o', 'g', 'i', 'j', 'e']" +Waorani-43_fatorganicsubstance-1,,Waorani,43_fatorganicsubstance,ogĩje,ogĩje,o g i j e,None,Johansson2021,3588,,,,o g i j e,913,,,"['o', 'g', 'i', 'j', 'e']" Waorani-63_green-1,,Waorani,63_green,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,257,,,,w i j a d æ,1332,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" Waorani-65_hair-1,,Waorani,65_hair,okagĩ,okagĩ,o k a g i,None,Johansson2021,289,,,,o k a g i,1375,,,"['o', 'k', 'a', 'g', 'i']" Waorani-66_hand-1,,Waorani,66_hand,õdõpo,õdõpo,o d o p o,None,Johansson2021,323,,,,o d o p o,1408,,,"['o', 'd', 'o', 'p', 'o']" @@ -2180,16 +2180,16 @@ Waorani-68_head-1,,Waorani,68_head,okabo,okabo,o k a b o,None,Johansson2021,378, Waorani-69_tohear-1,,Waorani,69_tohear,ẽjẽ,ẽjẽ,e j e,None,Johansson2021,2291,,,,e j e,4082,,,"['e', 'j', 'e']" Waorani-70_heart-1,,Waorani,70_heart,bĩbõ,bĩbõ,b i b o,None,Johansson2021,408,,,,b i b o,1524,,,"['b', 'i', 'b', 'o']" Waorani-71_heavy-1,,Waorani,71_heavy,te_ẽbẽ,te_ẽbẽ,t e + e b e,None,Johansson2021,430,,,,t e + e b e,1548 1549,,,"['t', 'e', '+', 'e', 'b', 'e']" -Waorani-73_tohit-1,,Waorani,73_tohit,tei_tei_pã,tei_tei_pã,t e i + t e i + p a,None,Johansson2021,2307,,,,t e i + t e i + p a,4109 4110 4111,,,"['t', 'e', 'i', '+', 't', 'e', 'i', '+', 'p', 'a']" +Waorani-73_tohit-1,,Waorani,73_tohit,tei_tei_pã,tei_tei_pã,t e i + t e i + p a,None,Johansson2021,2306,,,,t e i + t e i + p a,4109 4110 4111,,,"['t', 'e', 'i', '+', 't', 'e', 'i', '+', 'p', 'a']" Waorani-75_how-1,,Waorani,75_how,æbãdõ_kæte,æbãdõ_kæte,æ b a d o + k æ t e,None,Johansson2021,477,,,,æ b a d o + k æ t e,1609 1610,,,"['æ', 'b', 'a', 'd', 'o', '+', 'k', 'æ', 't', 'e']" Waorani-78_i-1,,Waorani,78_i,botõ,botõ,b o t o,None,Johansson2021,234,,,,b o t o,13,,,"['b', 'o', 't', 'o']" Waorani-80_if-1,,Waorani,80_if,ĩte_baĩ,ĩte_baĩ,i t e + b a i,None,Johansson2021,518,,,,i t e + b a i,1666 1667,,,"['i', 't', 'e', '+', 'b', 'a', 'i']" Waorani-81_in-1,,Waorani,81_in,gibõga_kæ̃kadẽ,gibõga_kæ̃kadẽ,g i b o g a + k æ k a d e,None,Johansson2021,534,,,,g i b o g a + k æ k a ( d e ),1687 1686,,,"['g', 'i', 'b', 'o', 'g', 'a', '+', 'k', 'æ', 'k', 'a', 'd', 'e']" -Waorani-82_tokill-1,,Waorani,82_tokill,wæ̃dõ,wæ̃dõ,w æ d o,None,Johansson2021,2360,,,,w æ d o,4188,,,"['w', 'æ', 'd', 'o']" +Waorani-82_tokill-1,,Waorani,82_tokill,wæ̃dõ,wæ̃dõ,w æ d o,None,Johansson2021,2359,,,,w æ d o,4188,,,"['w', 'æ', 'd', 'o']" Waorani-85_tolaugh-1,,Waorani,85_tolaugh,ka_ka_to,ka_ka_to,k a + k a + t o,ideophone+RED+laugh,Johansson2021,932,,,,k a + k a + t o,2156 4236 4237,,,"['k', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'o']" Waorani-86_leaf-1,,Waorani,86_leaf,õjabo,õjabo,o j a b o,None,Johansson2021,584,,,,o j a b o,1751,,,"['o', 'j', 'a', 'b', 'o']" Waorani-87_lefthand-1,,Waorani,87_lefthand,dipæ̃bæ̃ĩdõ,dipæ̃bæ̃ĩdõ,d i p æ b æ i d o,None,Johansson2021,617,,,,d i p æ b æ i d o,1785,,,"['d', 'i', 'p', 'æ', 'b', 'æ', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-90_tolive-1,,Waorani,90_tolive,kẽwẽ,kẽwẽ,k e w e,None,Johansson2021,2423,,,,k e w e,4270,,,"['k', 'e', 'w', 'e']" +Waorani-90_tolive-1,,Waorani,90_tolive,kẽwẽ,kẽwẽ,k e w e,None,Johansson2021,2422,,,,k e w e,4270,,,"['k', 'e', 'w', 'e']" Waorani-91_liver-1,,Waorani,91_liver,batæ̃,batæ̃,b a t æ,None,Johansson2021,657,,,,b a t æ,1836,,,"['b', 'a', 't', 'æ']" Waorani-92_long-1,,Waorani,92_long,dojæ̃,dojæ̃,d o j æ,None,Johansson2021,684,,,,d o j æ,1871,,,"['d', 'o', 'j', 'æ']" Waorani-93_louse-1,,Waorani,93_louse,kæ̃pæ,kæ̃pæ,k æ p æ,None,Johansson2021,703,,,,k æ p æ,1897,,,"['k', 'æ', 'p', 'æ']" @@ -2226,61 +2226,61 @@ Waorani-140_small-1,,Waorani,140_small,gijæ̃,gijæ̃,g i j æ,None,Johansson20 Waorani-142_smokeoffire-1,,Waorani,142_smokeoffire,tẽbãa,tẽbãa,t e b a a,None,Johansson2021,1578,,,,t e b a a,3082,,,"['t', 'e', 'b', 'a', 'a']" Waorani-143_smooth-1,,Waorani,143_smooth,ajade_kæ,ajade_kæ,a j a d e + k æ,None,Johansson2021,1599,,,,a j a d e + k æ,3110 3111,,,"['a', 'j', 'a', 'd', 'e', '+', 'k', 'æ']" Waorani-146_some-1,,Waorani,146_some,pãkaa,pãkaa,p a k a a,None,Johansson2021,1640,,,,p a k a a,3165,,,"['p', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Waorani-147_tospit-1,,Waorani,147_tospit,towæ_tãdõ,towæ_tãdõ,t o w æ + t a d o,None,Johansson2021,2579,,,,t o w æ + t a d o,4460 4461,,,"['t', 'o', 'w', 'æ', '+', 't', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-151_tostand-1,,Waorani,151_tostand,gõõ_kæ,gõõ_kæ,g o o + k æ,None,Johansson2021,2628,,,,g o o + k æ,4532 4530,,,"['g', 'o', 'o', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-147_tospit-1,,Waorani,147_tospit,towæ_tãdõ,towæ_tãdõ,t o w æ + t a d o,None,Johansson2021,2578,,,,t o w æ + t a d o,4460 4461,,,"['t', 'o', 'w', 'æ', '+', 't', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-151_tostand-1,,Waorani,151_tostand,gõõ_kæ,gõõ_kæ,g o o + k æ,None,Johansson2021,2627,,,,g o o + k æ,4532 4530,,,"['g', 'o', 'o', '+', 'k', 'æ']" Waorani-152_star-1,,Waorani,152_star,dẽbõ,dẽbõ,d e b o,None,Johansson2021,1659,,,,d e b o,3187,,,"['d', 'e', 'b', 'o']" Waorani-154_stone-1,,Waorani,154_stone,dika,dika,d i k a,None,Johansson2021,1702,,,,d i k a,3256,,,"['d', 'i', 'k', 'a']" Waorani-155_straight-1,,Waorani,155_straight,tõ,tõ,t o,None,Johansson2021,1716,,,,t o,3279,,,"['t', 'o']" -Waorani-156_tosuck-1,,Waorani,156_tosuck,wi_õ,wi_õ,w i + o,None,Johansson2021,2638,,,,w i + o,4544 4552,,,"['w', 'i', '+', 'o']" +Waorani-156_tosuck-1,,Waorani,156_tosuck,wi_õ,wi_õ,w i + o,None,Johansson2021,2637,,,,w i + o,4544 4552,,,"['w', 'i', '+', 'o']" Waorani-157_sun-1,,Waorani,157_sun,dæ̃ke,dæ̃ke,d æ k e,None,Johansson2021,1750,,,,d æ k e,3319,,,"['d', 'æ', 'k', 'e']" -Waorani-159_toswim-1,,Waorani,159_toswim,pãta,pãta,p a t a,None,Johansson2021,2690,,,,p a t a,4606,,,"['p', 'a', 't', 'a']" +Waorani-159_toswim-1,,Waorani,159_toswim,pãta,pãta,p a t a,None,Johansson2021,2689,,,,p a t a,4606,,,"['p', 'a', 't', 'a']" Waorani-160_tail-1,,Waorani,160_tail,õdõkaibĩjæ̃,õdõkaibĩjæ̃,o d o k a i b i j æ,None,Johansson2021,1773,,,,o d o k a i b i j æ,3353,,,"['o', 'd', 'o', 'k', 'a', 'i', 'b', 'i', 'j', 'æ']" Waorani-161_that-1,,Waorani,161_that,tõbẽbi,tõbẽbi,t o b e b i,None,Johansson2021,1787,,,,t o b e b i,3375,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'i']" Waorani-163_they-1,,Waorani,163_they,tõbẽdãdi,tõbẽdãdi,t o b e d a d i,None,Johansson2021,1817,,,,t o b e d a d i,3438,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'd', 'a', 'd', 'i']" Waorani-164_thick-1,,Waorani,164_thick,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,1836,,,,j æ d æ,3479,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" Waorani-165_thin-1,,Waorani,165_thin,giijæ̃,giijæ̃,g i i j æ,None,Johansson2021,1860,,,,g i i j æ,3507,,,"['g', 'i', 'i', 'j', 'æ']" -Waorani-166_tothink-1,,Waorani,166_tothink,okaidẽ_põdẽ,okaidẽ_põdẽ,o k a i d e + p o d e,None,Johansson2021,2712,,,,o k a i d e + p o d e,4635 4636,,,"['o', 'k', 'a', 'i', 'd', 'e', '+', 'p', 'o', 'd', 'e']" +Waorani-166_tothink-1,,Waorani,166_tothink,okaidẽ_põdẽ,okaidẽ_põdẽ,o k a i d e + p o d e,None,Johansson2021,2711,,,,o k a i d e + p o d e,4635 4636,,,"['o', 'k', 'a', 'i', 'd', 'e', '+', 'p', 'o', 'd', 'e']" Waorani-167_this-1,,Waorani,167_this,tõbẽbo,tõbẽbo,t o b e b o,None,Johansson2021,1878,,,,t o b e b o,3529,,,"['t', 'o', 'b', 'e', 'b', 'o']" Waorani-169_three-1,,Waorani,169_three,bẽa_go_adoke,bẽa_go_adoke,b e a + g o + a d o k e,None,Johansson2021,1919,,,,b e a + g o + a d o k e,3599 3600 3601,,,"['b', 'e', 'a', '+', 'g', 'o', '+', 'a', 'd', 'o', 'k', 'e']" -Waorani-171_totie-1,,Waorani,171_totie,jã_kæ,jã_kæ,j a + k æ,None,Johansson2021,2755,,,,j a + k æ,4697 4698,,,"['j', 'a', '+', 'k', 'æ']" -Waorani-172_tongue-1,,Waorani,172_tongue,õdõgẽdẽwa,õdõgẽdẽwa,o d o g e d e w a,None,Johansson2021,2852,,,,o d o g e d e w a,4827,,,"['o', 'd', 'o', 'g', 'e', 'd', 'e', 'w', 'a']" -Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Waorani,173_toothfrontratherthanmolar,baga,baga,b a g a,None,Johansson2021,2873,,,,b a g a,4859,,,"['b', 'a', 'g', 'a']" -Waorani-174_tree-1,,Waorani,174_tree,awæ̃,awæ̃,a w æ,None,Johansson2021,2896,,,,a w æ,4899,,,"['a', 'w', 'æ']" -Waorani-176_two-1,,Waorani,176_two,bẽa,bẽa,b e a,None,Johansson2021,2917,,,,b e a,4942,,,"['b', 'e', 'a']" -Waorani-177_tovomit-1,,Waorani,177_tovomit,awæ̃_wẽ,awæ̃_wẽ,a w æ + w e,None,Johansson2021,2782,,,,a w æ + w e,4741 4742,,,"['a', 'w', 'æ', '+', 'w', 'e']" -Waorani-181_water-1,,Waorani,181_water,æpæ̃,æpæ̃,æ p æ,None,Johansson2021,2947,,,,æ p æ,4992,,,"['æ', 'p', 'æ']" -Waorani-183_wet-1,,Waorani,183_wet,a_beĩ,a_beĩ,a + b e i,None,Johansson2021,2985,,,,a + b e i,5061 5062,,,"['a', '+', 'b', 'e', 'i']" -Waorani-184_what-1,,Waorani,184_what,kĩdõ,kĩdõ,k i d o,None,Johansson2021,3003,,,,k i d o,5089,,,"['k', 'i', 'd', 'o']" -Waorani-185_when-1,,Waorani,185_when,æjedẽdõ,æjedẽdõ,æ j e d e d o,None,Johansson2021,3022,,,,æ j e d e d o,5117,,,"['æ', 'j', 'e', 'd', 'e', 'd', 'o']" -Waorani-186_where-1,,Waorani,186_where,æjõbõdõ,æjõbõdõ,æ j o b o d o,None,Johansson2021,3041,,,,æ j o b o d o,5142,,,"['æ', 'j', 'o', 'b', 'o', 'd', 'o']" -Waorani-187_white-1,,Waorani,187_white,dãbæ̃ta,dãbæ̃ta,d a b æ t a,None,Johansson2021,3069,,,,d a b æ t a,5180,,,"['d', 'a', 'b', 'æ', 't', 'a']" -Waorani-188_who-1,,Waorani,188_who,ækãdõ,ækãdõ,æ k a d o,None,Johansson2021,3086,,,,æ k a d o,5210,,,"['æ', 'k', 'a', 'd', 'o']" -Waorani-189_wide-1,,Waorani,189_wide,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,3108,,,,j æ d æ,5242,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" -Waorani-192_wing-1,,Waorani,192_wing,õdõbæ̃,õdõbæ̃,o d o b æ,None,Johansson2021,3165,,,,o d o b æ,5319,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'æ']" -Waorani-191_wind-1,,Waorani,191_wind,wobojæ̃,wobojæ̃,w o b o j æ,None,Johansson2021,3145,,,,w o b o j æ,5292,,,"['w', 'o', 'b', 'o', 'j', 'æ']" -Waorani-195_woman-1,,Waorani,195_woman,õkijæ̃gã,õkijæ̃gã,o k i j æ g a,None,Johansson2021,3202,,,,o k i j æ g a,5369,,,"['o', 'k', 'i', 'j', 'æ', 'g', 'a']" -Waorani-199_year-1,,Waorani,199_year,wadepo,wadepo,w a d e p o,None,Johansson2021,3276,,,,w a d e p o,5482,,,"['w', 'a', 'd', 'e', 'p', 'o']" -Waorani-200_yellow-1,,Waorani,200_yellow,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,3297,,,,w i j a d æ,5508,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" -Waorani-198_ye-1,,Waorani,198_ye,bĩditõ,bĩditõ,b i d i t o,None,Johansson2021,3258,,,,b i d i t o,5450,,,"['b', 'i', 'd', 'i', 't', 'o']" +Waorani-171_totie-1,,Waorani,171_totie,jã_kæ,jã_kæ,j a + k æ,None,Johansson2021,2754,,,,j a + k æ,4697 4698,,,"['j', 'a', '+', 'k', 'æ']" +Waorani-172_tongue-1,,Waorani,172_tongue,õdõgẽdẽwa,õdõgẽdẽwa,o d o g e d e w a,None,Johansson2021,2851,,,,o d o g e d e w a,4827,,,"['o', 'd', 'o', 'g', 'e', 'd', 'e', 'w', 'a']" +Waorani-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Waorani,173_toothfrontratherthanmolar,baga,baga,b a g a,None,Johansson2021,2872,,,,b a g a,4859,,,"['b', 'a', 'g', 'a']" +Waorani-174_tree-1,,Waorani,174_tree,awæ̃,awæ̃,a w æ,None,Johansson2021,2895,,,,a w æ,4899,,,"['a', 'w', 'æ']" +Waorani-176_two-1,,Waorani,176_two,bẽa,bẽa,b e a,None,Johansson2021,2916,,,,b e a,4942,,,"['b', 'e', 'a']" +Waorani-177_tovomit-1,,Waorani,177_tovomit,awæ̃_wẽ,awæ̃_wẽ,a w æ + w e,None,Johansson2021,2781,,,,a w æ + w e,4741 4742,,,"['a', 'w', 'æ', '+', 'w', 'e']" +Waorani-181_water-1,,Waorani,181_water,æpæ̃,æpæ̃,æ p æ,None,Johansson2021,2946,,,,æ p æ,4992,,,"['æ', 'p', 'æ']" +Waorani-183_wet-1,,Waorani,183_wet,a_beĩ,a_beĩ,a + b e i,None,Johansson2021,2984,,,,a + b e i,5061 5062,,,"['a', '+', 'b', 'e', 'i']" +Waorani-184_what-1,,Waorani,184_what,kĩdõ,kĩdõ,k i d o,None,Johansson2021,3002,,,,k i d o,5089,,,"['k', 'i', 'd', 'o']" +Waorani-185_when-1,,Waorani,185_when,æjedẽdõ,æjedẽdõ,æ j e d e d o,None,Johansson2021,3021,,,,æ j e d e d o,5117,,,"['æ', 'j', 'e', 'd', 'e', 'd', 'o']" +Waorani-186_where-1,,Waorani,186_where,æjõbõdõ,æjõbõdõ,æ j o b o d o,None,Johansson2021,3040,,,,æ j o b o d o,5142,,,"['æ', 'j', 'o', 'b', 'o', 'd', 'o']" +Waorani-187_white-1,,Waorani,187_white,dãbæ̃ta,dãbæ̃ta,d a b æ t a,None,Johansson2021,3068,,,,d a b æ t a,5180,,,"['d', 'a', 'b', 'æ', 't', 'a']" +Waorani-188_who-1,,Waorani,188_who,ækãdõ,ækãdõ,æ k a d o,None,Johansson2021,3085,,,,æ k a d o,5210,,,"['æ', 'k', 'a', 'd', 'o']" +Waorani-189_wide-1,,Waorani,189_wide,jæ̃dæ̃,jæ̃dæ̃,j æ d æ,None,Johansson2021,3107,,,,j æ d æ,5242,,,"['j', 'æ', 'd', 'æ']" +Waorani-192_wing-1,,Waorani,192_wing,õdõbæ̃,õdõbæ̃,o d o b æ,None,Johansson2021,3164,,,,o d o b æ,5319,,,"['o', 'd', 'o', 'b', 'æ']" +Waorani-191_wind-1,,Waorani,191_wind,wobojæ̃,wobojæ̃,w o b o j æ,None,Johansson2021,3144,,,,w o b o j æ,5292,,,"['w', 'o', 'b', 'o', 'j', 'æ']" +Waorani-195_woman-1,,Waorani,195_woman,õkijæ̃gã,õkijæ̃gã,o k i j æ g a,None,Johansson2021,3201,,,,o k i j æ g a,5369,,,"['o', 'k', 'i', 'j', 'æ', 'g', 'a']" +Waorani-199_year-1,,Waorani,199_year,wadepo,wadepo,w a d e p o,None,Johansson2021,3275,,,,w a d e p o,5482,,,"['w', 'a', 'd', 'e', 'p', 'o']" +Waorani-200_yellow-1,,Waorani,200_yellow,wĩjadæ̃,wĩjadæ̃,w i j a d æ,None,Johansson2021,3296,,,,w i j a d æ,5508,,,"['w', 'i', 'j', 'a', 'd', 'æ']" +Waorani-198_ye-1,,Waorani,198_ye,bĩditõ,bĩditõ,b i d i t o,None,Johansson2021,3257,,,,b i d i t o,5450,,,"['b', 'i', 'd', 'i', 't', 'o']" Waorani-168_thou-1,,Waorani,168_thou,bitõ,bitõ,b i t o,None,Johansson2021,1897,,,,b i t o,3562,,,"['b', 'i', 't', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,,Proto-Bora-Muinane,172_tongue,nehe,nehe,n e h e,None,Seifart2024,2836,,,,n e h e,4811,,,"['n', 'e', 'h', 'e']" -Bora-172_tongue-1,,Bora,172_tongue,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,n ɨː h ɨ + kʷ a,None,Seifart2024,2837,,,,n ɨː h ɨ + kʷ a,4811 4812,,,"['n', 'ɨː', 'h', 'ɨ', '+', 'kʷ', 'a']" -Muinane-172_tongue-1,,Muinane,172_tongue,néhe-ba,néhe-ba,n e h e + b a,None,Seifart2024,2838,,,,n e h e + b a,4811 4818,,,"['n', 'e', 'h', 'e', '+', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-172_tongue-1,,Proto-Bora-Muinane,172_tongue,nehe,nehe,n e h e,None,Seifart2024,2835,,,,n e h e,4811,,,"['n', 'e', 'h', 'e']" +Bora-172_tongue-1,,Bora,172_tongue,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,nɨ́ɨ́hɨ-kʷa,n ɨː h ɨ + kʷ a,None,Seifart2024,2836,,,,n ɨː h ɨ + kʷ a,4811 4812,,,"['n', 'ɨː', 'h', 'ɨ', '+', 'kʷ', 'a']" +Muinane-172_tongue-1,,Muinane,172_tongue,néhe-ba,néhe-ba,n e h e + b a,None,Seifart2024,2837,,,,n e h e + b a,4811 4818,,,"['n', 'e', 'h', 'e', '+', 'b', 'a']" Proto-Bora-Muinane-99_mouth-1,,Proto-Bora-Muinane,99_mouth,i-hɨ,i-hɨ,i + h ɨ,None,Seifart2024,842,,,,i + h ɨ,2060 2050,,,"['i', '+', 'h', 'ɨ']" Bora-99_mouth-1,,Bora,99_mouth,íʔ-hʲɯɯ́,íʔ-hʲɯɯ́,i ʔ + hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,842,,,,i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ,2060 2050,,,"['i.ʔ', '+', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" Muinane-99_mouth-1,,Muinane,99_mouth,íi-hɨ,íi-hɨ,i i + h ɨ,None,Seifart2024,842,,,,i.i + h ɨ,2060 2050,,,"['i.i', '+', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Proto-Bora-Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,iʔgai,iʔgai,i ʔ g a i,None,Seifart2024,2861,,,,i.ʔ g a - i,4846,,,"['i.ʔ', 'g', 'a', 'i']" -Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Bora,173_toothfrontratherthanmolar,íʔkʷáhɨɨ́,íʔkʷáhɨɨ́,i ʔ kʷ a h ɨː,/-hɨɨ́/ CLF:DISK?,Seifart2024,2861,,,,i.ʔ kʷ a h ɨː,4846,,,"['i.ʔ', 'kʷ', 'a', 'h', 'ɨː']" -Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,íígai,íígai,iː g a i,None,Seifart2024,2861,,,,iː g a - i,4846,,,"['iː', 'g', 'a', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Proto-Bora-Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,iʔgai,iʔgai,i ʔ g a i,None,Seifart2024,2860,,,,i.ʔ g a - i,4846,,,"['i.ʔ', 'g', 'a', 'i']" +Bora-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Bora,173_toothfrontratherthanmolar,íʔkʷáhɨɨ́,íʔkʷáhɨɨ́,i ʔ kʷ a h ɨː,/-hɨɨ́/ CLF:DISK?,Seifart2024,2860,,,,i.ʔ kʷ a h ɨː,4846,,,"['i.ʔ', 'kʷ', 'a', 'h', 'ɨː']" +Muinane-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Muinane,173_toothfrontratherthanmolar,íígai,íígai,iː g a i,None,Seifart2024,2860,,,,iː g a - i,4846,,,"['iː', 'g', 'a', 'i']" Proto-Bora-Muinane-106_nose-1,,Proto-Bora-Muinane,106_nose,tɨhɨ-ʔu,tɨhɨ-ʔu,t ɨ + h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1011,,,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,2254 2255 2256,,,"['t', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" Bora-106_nose-1,,Bora,106_nose,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰɯ́-hɯ-ʔo,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,smell-?cl:tube?-cl:oblong,Seifart2024,1011,,,,tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o,2254 2255 2256,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'o']" Muinane-106_nose-1,,Muinane,106_nose,tɨ́hɨ-ʔu,tɨ́hɨ-ʔu,t ɨ + h ɨ + ʔ u,None,Seifart2024,1011,,,,t ɨ + h ɨ + ʔ u,2254 2255 2256,,,"['t', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,,Proto-Bora-Muinane,40_eye,aʤɨ-ɨ,aʤɨ-ɨ,a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3520,,,,- a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Bora-40_eye-1,,Bora,40_eye,ʔáʧɯ-ɯ,ʔáʧɯ-ɯ,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,above-CLF:ROUND,Seifart2024,3520,,,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,835 836,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-40_eye-1,,Muinane,40_eye,ááʤɨ-ɨ,ááʤɨ-ɨ,a a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3520,,,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a.a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,,Proto-Bora-Muinane,36_ear,nɨ-meeʔu,nɨ-meeʔu,n ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3434,,,,n ɨ + m e.e ʔ u,729 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" -Bora-36_ear-1,,Bora,36_ear,nɯ́ɯ́-mɨʔo,nɯ́ɯ́-mɨʔo,n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o,None,Seifart2024,3434,,,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,729 730,,,"['n', 'ɯ.ɯ', '+', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" -Muinane-36_ear-1,,Muinane,36_ear,nɨ́-hɨ-meeʔu,nɨ́-hɨ-meeʔu,n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3435,,,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,729 740 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-40_eye-1,,Proto-Bora-Muinane,40_eye,aʤɨ-ɨ,aʤɨ-ɨ,a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3519,,,,- a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Bora-40_eye-1,,Bora,40_eye,ʔáʧɯ-ɯ,ʔáʧɯ-ɯ,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,above-CLF:ROUND,Seifart2024,3519,,,,ʔ a tʃ ɯ + ɯ,835 836,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-40_eye-1,,Muinane,40_eye,ááʤɨ-ɨ,ááʤɨ-ɨ,a a dʒ ɨ + ɨ,None,Seifart2024,3519,,,,- a.a dʒ ɨ + ɨ,835 836,,,"['a.a', 'dʒ', 'ɨ', '+', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-36_ear-1,,Proto-Bora-Muinane,36_ear,nɨ-meeʔu,nɨ-meeʔu,n ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3433,,,,n ɨ + m e.e ʔ u,729 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" +Bora-36_ear-1,,Bora,36_ear,nɯ́ɯ́-mɨʔo,nɯ́ɯ́-mɨʔo,n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o,None,Seifart2024,3433,,,,n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o,729 730,,,"['n', 'ɯ.ɯ', '+', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" +Muinane-36_ear-1,,Muinane,36_ear,nɨ́-hɨ-meeʔu,nɨ́-hɨ-meeʔu,n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u,None,Seifart2024,3434,,,,n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u,729 740 730,,,"['n', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" Proto-Bora-Muinane-68_head-1,,Proto-Bora-Muinane,68_head,niga-ɨ,niga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,364,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" Bora-68_head-1,,Bora,68_head,nííkʷa-ɯ,nííkʷa-ɯ,n i i kʷ a + ɯ,None,Seifart2024,364,,,,- n i.i kʷ a + ɯ,1465 1466,,,"['n', 'i.i', 'kʷ', 'a', '+', 'ɯ']" Muinane-68_head-1,,Muinane,68_head,níga-ɨ,níga-ɨ,n i g a + ɨ,None,Seifart2024,364,,,,- n i g a + ɨ,1465 1466,,,"['n', 'i', 'g', 'a', '+', 'ɨ']" @@ -2296,39 +2296,39 @@ Muinane-66_hand-1,,Muinane,66_hand,úse,úse,u s e,None,Seifart2024,302,,,,- u s Proto-Bora-Muinane-57_foot-1,,Proto-Bora-Muinane,57_foot,ttɨʔaai,ttɨʔaai,t t ɨ + ʔ aː i,None,Seifart2024,133,,,,t.t ɨ + ʔ aː.i,1177 1178,,,"['t.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'aː.i']" Bora-57_foot-1,,Bora,57_foot,htʰɯ́-ʔaá,htʰɯ́-ʔaá,h tʰ ɯ + ʔ aː,None,Seifart2024,133,,,,h.tʰ ɯ + ʔ aː,1177 1178,,,"['h.tʰ', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'aː']" Muinane-57_foot-1,,Muinane,57_foot,tɨ́-ʔai,tɨ́-ʔai,t ɨ + ʔ a i,None,Seifart2024,133,,,,t ɨ + ʔ a.i,1177 1178,,,"['t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'a.i']" -Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,,Proto-Bora-Muinane,18_bone,bakkɨ,bakkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2748,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Bora-18_bone-1,,Bora,18_bone,páhkʰɯɯ́,páhkʰɯɯ́,p a h kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2748,,,,p a h kʰ ɯ.ɯ,469,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" -Muinane-18_bone-1,,Muinane,18_bone,bákkɨ,bákkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2748,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ,tɨɨ,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2390,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" -Bora-16_blood-1,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-16_blood-1,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2395,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-18_bone-1,,Proto-Bora-Muinane,18_bone,bakkɨ,bakkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2747,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" +Bora-18_bone-1,,Bora,18_bone,páhkʰɯɯ́,páhkʰɯɯ́,p a h kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2747,,,,p a h kʰ ɯ.ɯ,469,,,"['p', 'a', 'h', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-18_bone-1,,Muinane,18_bone,bákkɨ,bákkɨ,b a k k ɨ,None,Seifart2024,2747,,,,b a k k ɨ,469,,,"['b', 'a', 'k', 'k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-16_blood-1,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ,tɨɨ,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2389,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" +Bora-16_blood-1,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2393,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-16_blood-1,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" Proto-Bora-Muinane-70_heart-1,,Proto-Bora-Muinane,70_heart,heebɨ-ɨ,heebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,397,,,,h e.e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e.e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" Bora-70_heart-1,,Bora,70_heart,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ́ɨ́pɯ-ɯ,ɨ ɨ p ɯ + ɯ,None,Seifart2024,397,,,,- ɨ.ɨ p ɯ + ɯ,1509 1510,,,"['ɨ.ɨ', 'p', 'ɯ', '+', 'ɯ']" Muinane-70_heart-1,,Muinane,70_heart,héebɨ-ɨ,héebɨ-ɨ,h e e b ɨ + ɨ,None,Seifart2024,397,,,,h e.e b ɨ + ɨ,1509 1510,,,"['h', 'e.e', 'b', 'ɨ', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,,Proto-Bora-Muinane,195_woman,gai-go,gai-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3187,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" -Bora-195_woman-1,,Bora,195_woman,kʷa-ʧe,kʷa-ʧe,kʷ a + tʃ ɛ,None,Seifart2024,3186,,,,kʷ a + tʃ ɛ,5353 5354,,,"['kʷ', 'a', '+', 'tʃ', 'ɛ']" -Muinane-195_woman-1,,Muinane,195_woman,gáí-go,gáí-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3187,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-195_woman-1,,Proto-Bora-Muinane,195_woman,gai-go,gai-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3186,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" +Bora-195_woman-1,,Bora,195_woman,kʷa-ʧe,kʷa-ʧe,kʷ a + tʃ ɛ,None,Seifart2024,3185,,,,kʷ a + tʃ ɛ,5353 5354,,,"['kʷ', 'a', '+', 'tʃ', 'ɛ']" +Muinane-195_woman-1,,Muinane,195_woman,gáí-go,gáí-go,g a i + g o,None,Seifart2024,3186,,,,g a.i + g o,5353 5362,,,"['g', 'a.i', '+', 'g', 'o']" Proto-Bora-Muinane-77_husband-1,,Proto-Bora-Muinane,77_husband,tahe,tahe,t a h e,None,Seifart2024,487,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" Bora-77_husband-1,,Bora,77_husband,tʰahɨ,tʰahɨ,tʰ a h ɨ,None,Seifart2024,487,,,,tʰ a h ɨ,1627,,,"['tʰ', 'a', 'h', 'ɨ']" Muinane-77_husband-1,,Muinane,77_husband,táhe,táhe,t a h e,None,Seifart2024,487,,,,t a h e,1627,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,,Proto-Bora-Muinane,190_wife,taaba,taaba,t a a b a,None,Seifart2024,3116,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" -Bora-190_wife-1,,Bora,190_wife,tʰaápa,tʰaápa,tʰ a a p a,None,Seifart2024,3116,,,,tʰ a.a p a,5258,,,"['tʰ', 'a.a', 'p', 'a']" -Muinane-190_wife-1,,Muinane,190_wife,táaba,táaba,t a a b a,None,Seifart2024,3116,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-44_father-1,,Proto-Bora-Muinane,44_father,giʔiru,giʔiru,g i ʔ i r u,None,Seifart2024,3599,,,,g i ʔ i r u,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-44_father-2,,Proto-Bora-Muinane,44_father,kaani,kaani,k a a n i,None,Seifart2024,3614,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" -Bora-44_father-1,,Bora,44_father,ʧiʔíjo,ʧiʔíjo,tʃ i ʔ i j o,None,Seifart2024,3599,,,,tʃ i ʔ i j o,929,,,"['tʃ', 'i', 'ʔ', 'i', 'j', 'o']" -Bora-44_father-2,,Bora,44_father,kʰaani,kʰaani,kʰ a a n i,None,Seifart2024,3614,,,,kʰ a.a n i,939,,,"['kʰ', 'a.a', 'n', 'i']" -Muinane-44_father-1,,Muinane,44_father,gíʔírubi,gíʔírubi,g i ʔ i r u + b i,None,Seifart2024,3600,,,,g i ʔ i r u + b i,929 812,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" -Muinane-44_father-2,,Muinane,44_father,kááni,kááni,k a a n i,None,Seifart2024,3614,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-190_wife-1,,Proto-Bora-Muinane,190_wife,taaba,taaba,t a a b a,None,Seifart2024,3115,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" +Bora-190_wife-1,,Bora,190_wife,tʰaápa,tʰaápa,tʰ a a p a,None,Seifart2024,3115,,,,tʰ a.a p a,5258,,,"['tʰ', 'a.a', 'p', 'a']" +Muinane-190_wife-1,,Muinane,190_wife,táaba,táaba,t a a b a,None,Seifart2024,3115,,,,t a.a b a,5258,,,"['t', 'a.a', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-44_father-1,,Proto-Bora-Muinane,44_father,giʔiru,giʔiru,g i ʔ i r u,None,Seifart2024,3598,,,,g i ʔ i r u,929,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-44_father-2,,Proto-Bora-Muinane,44_father,kaani,kaani,k a a n i,None,Seifart2024,3613,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" +Bora-44_father-1,,Bora,44_father,ʧiʔíjo,ʧiʔíjo,tʃ i ʔ i j o,None,Seifart2024,3598,,,,tʃ i ʔ i j o,929,,,"['tʃ', 'i', 'ʔ', 'i', 'j', 'o']" +Bora-44_father-2,,Bora,44_father,kʰaani,kʰaani,kʰ a a n i,None,Seifart2024,3613,,,,kʰ a.a n i,939,,,"['kʰ', 'a.a', 'n', 'i']" +Muinane-44_father-1,,Muinane,44_father,gíʔírubi,gíʔírubi,g i ʔ i r u + b i,None,Seifart2024,3599,,,,g i ʔ i r u + b i,929 812,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'i', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" +Muinane-44_father-2,,Muinane,44_father,kááni,kááni,k a a n i,None,Seifart2024,3613,,,,k a.a n i,939,,,"['k', 'a.a', 'n', 'i']" Proto-Bora-Muinane-97_mother-1,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,gaʔa-ro,gaʔa-ro,g a ʔ a + r o,None,Seifart2024,780,,,,g a ʔ a + r o,1984 1992,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'o']" Proto-Bora-Muinane-97_mother-2,,Proto-Bora-Muinane,97_mother,ʦeehɨ,ʦeehɨ,ts e e h ɨ,None,Seifart2024,797,,,,ts e.e h ɨ,2000,,,"['ts', 'e.e', 'h', 'ɨ']" Bora-97_mother-1,,Bora,97_mother,kʷaʔáro,kʷaʔáro,kʷ a ʔ a + ɾ o,None,Seifart2024,780,,,,kʷ a ʔ a + ɾ o,1984 1992,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'ɾ', 'o']" Bora-97_mother-2,,Bora,97_mother,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,ʦʰɨ́ɨ́hɯ,tsʰ ɨ ɨ h ɯ,None,Seifart2024,797,,,,tsʰ ɨ.ɨ h ɯ,2000,,,"['tsʰ', 'ɨ.ɨ', 'h', 'ɯ']" Muinane-97_mother-1,,Muinane,97_mother,gáʔárubi,gáʔárubi,g a ʔ a + r u + b i,None,Seifart2024,781,,,,g a ʔ a + r u + b i,1984 1992 1591,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'a', '+', 'r', 'u', '+', 'b', 'i']" Muinane-97_mother-2,,Muinane,97_mother,sééhɨ,sééhɨ,s e e h ɨ,None,Seifart2024,797,,,,s e.e h ɨ,2000,,,"['s', 'e.e', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-181_water-1,,Proto-Bora-Muinane,181_water,nɨ-ppaiu,nɨ-ppaiu,n ɨ + p p a i u,None,Seifart2024,2931,,,,n ɨ + p.p a.i - u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'p.p', 'a.i', 'u']" -Bora-181_water-1,,Bora,181_water,nɯ́-hpʰakʰʲo,nɯ́-hpʰakʰʲo,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2931,,,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,4974 4975,,,"['n', 'ɯ', '+', 'h.pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-181_water-1,,Muinane,181_water,nɨ́-ɸáíʔu,nɨ́-ɸáíʔu,n ɨ + ɸ a i ʔ u,None,Seifart2024,2931,,,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a.i', 'ʔ', 'u']" +Proto-Bora-Muinane-181_water-1,,Proto-Bora-Muinane,181_water,nɨ-ppaiu,nɨ-ppaiu,n ɨ + p p a i u,None,Seifart2024,2930,,,,n ɨ + p.p a.i - u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'p.p', 'a.i', 'u']" +Bora-181_water-1,,Bora,181_water,nɯ́-hpʰakʰʲo,nɯ́-hpʰakʰʲo,n ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2930,,,,n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o,4974 4975,,,"['n', 'ɯ', '+', 'h.pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-181_water-1,,Muinane,181_water,nɨ́-ɸáíʔu,nɨ́-ɸáíʔu,n ɨ + ɸ a i ʔ u,None,Seifart2024,2930,,,,n ɨ + ɸ a.i ʔ u,4974 4975,,,"['n', 'ɨ', '+', 'ɸ', 'a.i', 'ʔ', 'u']" Proto-Bora-Muinane-119_river-1,,Proto-Bora-Muinane,119_river,too-ʔi,too-ʔi,t o o + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,t o.o + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'o.o', '+', 'ʔ', 'i']" Bora-119_river-1,,Bora,119_river,tʰeé-ʔi,tʰeé-ʔi,tʰ ɛ ɛ + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,tʰ ɛ.ɛ + ʔ i,2555 2556,,,"['tʰ', 'ɛ.ɛ', '+', 'ʔ', 'i']" Muinane-119_river-1,,Muinane,119_river,téé-ʔi,téé-ʔi,t e e + ʔ i,None,Seifart2024,1211,,,,t e.e + ʔ i,2555 2556,,,"['t', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" @@ -2347,21 +2347,21 @@ Muinane-157_sun-1,,Muinane,157_sun,nɨ́ʔɨba,nɨ́ʔɨba,n ɨ ʔ ɨ b a,None,S Proto-Bora-Muinane-152_star-1,,Proto-Bora-Muinane,152_star,meekɨrɨ-gai,meekɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1645,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" Bora-152_star-1,,Bora,152_star,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,None,Seifart2024,1645,,,,m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a,3171 3172,,,"['m', 'ɨ', 'ɨ', 'kʰ', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'kʷ', 'a']" Muinane-152_star-1,,Muinane,152_star,méékɨrɨ-gai,méékɨrɨ-gai,m e e k ɨ r ɨ + g a i,None,Seifart2024,1645,,,,m e e k ɨ r ɨ + g a.i,3171 3172,,,"['m', 'e', 'e', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'g', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Proto-Bora-Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kuuhe,kuuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3307,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" -Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Bora,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kʰóóhɨɨ́,kʰóóhɨɨ́,kʰ o o h ɨ ɨ,None,Seifart2024,3307,,,,kʰ o o h ɨ.ɨ,556,,,"['kʰ', 'o', 'o', 'h', 'ɨ.ɨ']" -Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kúuhe,kúuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3307,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Proto-Bora-Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kuuhe,kuuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3306,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" +Bora-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Bora,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kʰóóhɨɨ́,kʰóóhɨɨ́,kʰ o o h ɨ ɨ,None,Seifart2024,3306,,,,kʰ o o h ɨ.ɨ,556,,,"['kʰ', 'o', 'o', 'h', 'ɨ.ɨ']" +Muinane-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Muinane,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kúuhe,kúuhe,k u u h e,None,Seifart2024,3306,,,,k u u h e,556,,,"['k', 'u', 'u', 'h', 'e']" Proto-Bora-Muinane-105_night-1,,Proto-Bora-Muinane,105_night,pokku,pokku,p o k k u,None,Seifart2024,988,,,,p o k k u,2222,,,"['p', 'o', 'k', 'k', 'u']" Bora-105_night-1,,Bora,105_night,pʰehkʰo,pʰehkʰo,pʰ ɛ h kʰ o,None,Seifart2024,988,,,,pʰ ɛ h kʰ o,2222,,,"['pʰ', 'ɛ', 'h', 'kʰ', 'o']" Muinane-105_night-1,,Muinane,105_night,ɸúkku,ɸúkku,ɸ u k k u,None,Seifart2024,988,,,,ɸ u k k u,2222,,,"['ɸ', 'u', 'k', 'k', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,,Proto-Bora-Muinane,37_earthsoil,hiinɨ-he,hiinɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3469,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" -Bora-37_earthsoil-1,,Bora,37_earthsoil,ííɲɯhɨ,ííɲɯhɨ,i i ɲ ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,3469,,,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,773 779,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" -Muinane-37_earthsoil-1,,Muinane,37_earthsoil,híínɨ-he,híínɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3469,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-37_earthsoil-1,,Proto-Bora-Muinane,37_earthsoil,hiinɨ-he,hiinɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3468,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" +Bora-37_earthsoil-1,,Bora,37_earthsoil,ííɲɯhɨ,ííɲɯhɨ,i i ɲ ɯ + h ɨ,None,Seifart2024,3468,,,,- i.i ɲ ɯ + h ɨ,773 779,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-37_earthsoil-1,,Muinane,37_earthsoil,híínɨ-he,híínɨ-he,h i i n ɨ + h e,None,Seifart2024,3468,,,,h i.i n ɨ + h e,773 779,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'h', 'e']" Proto-Bora-Muinane-126_sand-1,,Proto-Bora-Muinane,126_sand,ngai-jɨʔai,ngai-jɨʔai,n g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1325,,,,( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i,2723 2724,,,"['n', 'g', 'a.i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" Bora-126_sand-1,,Bora,126_sand,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa,n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a,stone-grains,Seifart2024,1325,,,,( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a -,2723 2724,,,"['n', 'ɛ', 'kʷ', 'a', '+', 'j', 'ɯː', 'ʔ', 'a']" Muinane-126_sand-1,,Muinane,126_sand,híínɨgai-jɨʔai,híínɨgai-jɨʔai,h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,1325,,,,( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i,2723 2724,,,"['h', 'iː', 'n', 'ɨ', 'g', 'a.i', '+', 'j', 'ɨ', 'ʔ', 'a', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,,Proto-Bora-Muinane,31_dog,ʔuuʔi,ʔuuʔi,ʔ u u ʔ i,None,Seifart2024,3348,,,,ʔ u.u ʔ i,619,,,"['ʔ', 'u.u', 'ʔ', 'i']" -Bora-31_dog-1,,Bora,31_dog,ooʔíí-pʲe,ooʔíí-pʲe,o o ʔ i i + pʲ ɛ,jaguar-M.SG,Seifart2024,3349,,,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,619 620,,,"['o.o', 'ʔ', 'i.i', '+', 'pʲ', 'ɛ']" -Muinane-31_dog-1,,Muinane,31_dog,-ʔui,-ʔui,ʔ u i,None,Seifart2024,3348,,,,ʔ u - i,619,,,"['ʔ', 'u', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-31_dog-1,,Proto-Bora-Muinane,31_dog,ʔuuʔi,ʔuuʔi,ʔ u u ʔ i,None,Seifart2024,3347,,,,ʔ u.u ʔ i,619,,,"['ʔ', 'u.u', 'ʔ', 'i']" +Bora-31_dog-1,,Bora,31_dog,ooʔíí-pʲe,ooʔíí-pʲe,o o ʔ i i + pʲ ɛ,jaguar-M.SG,Seifart2024,3348,,,,- o.o ʔ i.i + pʲ ɛ,619 620,,,"['o.o', 'ʔ', 'i.i', '+', 'pʲ', 'ɛ']" +Muinane-31_dog-1,,Muinane,31_dog,-ʔui,-ʔui,ʔ u i,None,Seifart2024,3347,,,,ʔ u - i,619,,,"['ʔ', 'u', 'i']" Proto-Bora-Muinane-160_tail-1,,Proto-Bora-Muinane,160_tail,bu,bu,b u,None,Seifart2024,1762,,,,b u,3340,,,"['b', 'u']" Bora-160_tail-1,,Bora,160_tail,pó-kʷaá,pó-kʷaá,p o + kʷ aː,None,Seifart2024,1763,,,,p o + kʷ aː,3340 3341,,,"['p', 'o', '+', 'kʷ', 'aː']" Muinane-160_tail-1,,Muinane,160_tail,íí-bu-ʔu,íí-bu-ʔu,iː + b u + ʔ u,None,Seifart2024,1766,,,,iː + b u + ʔ u,3344 3340 3345,,,"['iː', '+', 'b', 'u', '+', 'ʔ', 'u']" @@ -2371,9 +2371,9 @@ Muinane-144_snake-1,,Muinane,144_snake,híinimo,híinimo,h iː + n i + m o,None, Proto-Bora-Muinane-93_louse-1,,Proto-Bora-Muinane,93_louse,gaaini-ʔu,gaaini-ʔu,g a a i n i + ʔ u,None,Seifart2024,695,,,,g a.a.i n i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a.a.i', 'n', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" Bora-93_louse-1,,Bora,93_louse,kʷááni-ʔʲo,kʷááni-ʔʲo,kʷ a a n i + ʔʲ o,None,Seifart2024,695,,,,kʷ a.a n i + ʔʲ o,1889 1890,,,"['kʷ', 'a.a', 'n', 'i', '+', 'ʔʲ', 'o']" Muinane-93_louse-1,,Muinane,93_louse,gáaɲi-ʔu,gáaɲi-ʔu,g a a ɲ i + ʔ u,None,Seifart2024,695,,,,g a.a ɲ i + ʔ u,1889 1890,,,"['g', 'a.a', 'ɲ', 'i', '+', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,,Proto-Bora-Muinane,174_tree,ɨmo-ʔo,ɨmo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2885,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" -Bora-174_tree-1,,Bora,174_tree,ɯ́me-ʔe,ɯ́me-ʔe,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,None,Seifart2024,2885,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,4887 4888,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ']" -Muinane-174_tree-1,,Muinane,174_tree,ɨ́mo-ʔo,ɨ́mo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2885,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-174_tree-1,,Proto-Bora-Muinane,174_tree,ɨmo-ʔo,ɨmo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2884,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" +Bora-174_tree-1,,Bora,174_tree,ɯ́me-ʔe,ɯ́me-ʔe,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,None,Seifart2024,2884,,,,ɯ m ɛ + ʔ ɛ,4887 4888,,,"['ɯ', 'm', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'ɛ']" +Muinane-174_tree-1,,Muinane,174_tree,ɨ́mo-ʔo,ɨ́mo-ʔo,ɨ m o + ʔ o,None,Seifart2024,2884,,,,ɨ m o + ʔ o,4887 4888,,,"['ɨ', 'm', 'o', '+', 'ʔ', 'o']" Proto-Bora-Muinane-86_leaf-1,,Proto-Bora-Muinane,86_leaf,aame,aame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" Bora-86_leaf-1,,Bora,86_leaf,ʔáámɨɨ́,ʔáámɨɨ́,ʔ a a m ɨ ɨ,None,Seifart2024,569,,,,ʔ a.a m ɨ.ɨ,1735,,,"['ʔ', 'a.a', 'm', 'ɨ.ɨ']" Muinane-86_leaf-1,,Muinane,86_leaf,áame,áame,a a m e,None,Seifart2024,569,,,,- a.a m e,1735,,,"['a.a', 'm', 'e']" @@ -2398,9 +2398,9 @@ Muinane-125_salt-1,,Muinane,125_salt,ɨ́muʔu,ɨ́muʔu,ɨ m u + ʔ u,None,Seif Proto-Bora-Muinane-109_one-1,,Proto-Bora-Muinane,109_one,ʦaa-no,ʦaa-no,ts a a + n o,None,Seifart2024,1089,,,,ts a.a + n o,2367 2368,,,"['ts', 'a.a', '+', 'n', 'o']" Bora-109_one-1,,Bora,109_one,ʦʰa-ne,ʦʰa-ne,tsʰ a + n ɛ,None,Seifart2024,1089,,,,tsʰ a + n ɛ,2367 2368,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" Muinane-109_one-1,,Muinane,109_one,sáá-no,sáá-no,s a a + n o,None,Seifart2024,1089,,,,s a.a + n o,2367 2368,,,"['s', 'a.a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-176_two-1,,Proto-Bora-Muinane,176_two,mi-no-kɨ,mi-no-kɨ,m i + n o + k ɨ,None,Seifart2024,2902,,,,m i + n o + k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'ɨ']" -Bora-176_two-1,,Bora,176_two,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2902,,,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ.ɛ', '+', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" -Muinane-176_two-1,,Muinane,176_two,míí-no-kkɨ,míí-no-kkɨ,m i i + n o + k k ɨ,None,Seifart2024,2902,,,,m i.i + n o + k.k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i.i', '+', 'n', 'o', '+', 'k.k', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-176_two-1,,Proto-Bora-Muinane,176_two,mi-no-kɨ,mi-no-kɨ,m i + n o + k ɨ,None,Seifart2024,2901,,,,m i + n o + k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'n', 'o', '+', 'k', 'ɨ']" +Bora-176_two-1,,Bora,176_two,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,mí-ɲéé-kʰɯɯ́,m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ,None,Seifart2024,2901,,,,m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ.ɛ', '+', 'kʰ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-176_two-1,,Muinane,176_two,míí-no-kkɨ,míí-no-kkɨ,m i i + n o + k k ɨ,None,Seifart2024,2901,,,,m i.i + n o + k.k ɨ,4925 4926 4927,,,"['m', 'i.i', '+', 'n', 'o', '+', 'k.k', 'ɨ']" Proto-Bora-Muinane-51_five-1,,Proto-Bora-Muinane,51_five,sa-ʔuʦʦe,sa-ʔuʦʦe,s a + ʔ u ts ts e,None,Seifart2024,73,,,,s a + ʔ u ts.ts e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 'ts.ts', 'e']" Bora-51_five-1,,Bora,51_five,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,ʦʰá-ʔohʦʰɨ́,tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ,None,Seifart2024,73,,,,tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ,1093 1094,,,"['tsʰ', 'a', '+', 'ʔ', 'o', 'h.tsʰ', 'ɨ']" Muinane-51_five-1,,Muinane,51_five,sa-ʔúse,sa-ʔúse,s a + ʔ u s e,None,Seifart2024,73,,,,s a + ʔ u s e,1093 1094,,,"['s', 'a', '+', 'ʔ', 'u', 's', 'e']" @@ -2416,12 +2416,12 @@ Bora-67_he-1,,Bora,67_he,áánɯɯ́,áánɯɯ́,aː + n ɯ ɯ,None,Seifart2024, Bora-67_he-2,,Bora,67_he,tií-pʲe,tií-pʲe,t iː + pʲ ɛ,None,Seifart2024,353,,,,t iː + pʲ ɛ,1440 1442,,,"['t', 'iː', '+', 'pʲ', 'ɛ']" Muinane-67_he-1,,Muinane,67_he,áháanɨ,áháanɨ,a h aː + n ɨ,None,Seifart2024,350,,,,a.h.aː + n ɨ,1439 1434,,,"['a.h.aː', '+', 'n', 'ɨ']" Muinane-67_he-2,,Muinane,67_he,díi-bo,díi-bo,d iː + b o,None,Seifart2024,353,,,,d iː + b o,1440 1442,,,"['d', 'iː', '+', 'b', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-182_we-1,,Proto-Bora-Muinane,182_we,mɨɨʔai,mɨɨʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2956,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" -Bora-182_we-1,,Bora,182_we,mɯɯ́ʔa,mɯɯ́ʔa,m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,2956,,,,m ɯ.ɯ ʔ a,5016,,,"['m', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-182_we-1,,Muinane,182_we,mɨ́ɨ́ʔai,mɨ́ɨ́ʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2956,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" -Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,,Proto-Bora-Muinane,198_ye,amɨɨai,amɨɨai,a m ɨ ɨ a i,None,Seifart2024,3243,,,,a m ɨ.ɨ - a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'a.i']" -Bora-198_ye-1,,Bora,198_ye,ámɯɯ́ʔa,ámɯɯ́ʔa,a m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3243,,,,a m ɯ.ɯ ʔ a,5436,,,"['a', 'm', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" -Muinane-198_ye-1,,Muinane,198_ye,amɨ́ɨ́ʔai,amɨ́ɨ́ʔai,a m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,3243,,,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-182_we-1,,Proto-Bora-Muinane,182_we,mɨɨʔai,mɨɨʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2955,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Bora-182_we-1,,Bora,182_we,mɯɯ́ʔa,mɯɯ́ʔa,m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,2955,,,,m ɯ.ɯ ʔ a,5016,,,"['m', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" +Muinane-182_we-1,,Muinane,182_we,mɨ́ɨ́ʔai,mɨ́ɨ́ʔai,m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,2955,,,,m ɨ.ɨ ʔ a.i,5016,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" +Proto-Bora-Muinane-198_ye-1,,Proto-Bora-Muinane,198_ye,amɨɨai,amɨɨai,a m ɨ ɨ a i,None,Seifart2024,3242,,,,a m ɨ.ɨ - a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'a.i']" +Bora-198_ye-1,,Bora,198_ye,ámɯɯ́ʔa,ámɯɯ́ʔa,a m ɯ ɯ ʔ a,None,Seifart2024,3242,,,,a m ɯ.ɯ ʔ a,5436,,,"['a', 'm', 'ɯ.ɯ', 'ʔ', 'a']" +Muinane-198_ye-1,,Muinane,198_ye,amɨ́ɨ́ʔai,amɨ́ɨ́ʔai,a m ɨ ɨ ʔ a i,None,Seifart2024,3242,,,,a m ɨ.ɨ ʔ a.i,5436,,,"['a', 'm', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'a.i']" Proto-Bora-Muinane-163_they-1,,Proto-Bora-Muinane,163_they,dii-to,dii-to,d iː + t o,None,Seifart2024,1809,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" Bora-163_they-1,,Bora,163_they,tií-tʰʲe,tií-tʰʲe,t iː + tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,1809,,,,t iː + tʰʲ ɛ,3426 490,,,"['t', 'iː', '+', 'tʰʲ', 'ɛ']" Muinane-163_they-1,,Muinane,163_they,díí-to,díí-to,d iː + t o,None,Seifart2024,1809,,,,d iː + t o,3426 490,,,"['d', 'iː', '+', 't', 'o']" @@ -2438,9 +2438,9 @@ Muinane-61_good-1,,Muinane,61_good,ími-no,ími-no,i m i + n o,None,Seifart2024, Proto-Bora-Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Proto-Bora-Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,imi-tɨ-no,imi-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,good-NEG-INAN,Seifart2024,662,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" Bora-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Bora,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tʰʲɯ́-ne,ími-tʰʲɯ́-ne,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,662,,,,i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 'tʰʲ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" Muinane-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Muinane,7_baddeleteriousorunsuitable,ími-tɨ-no,ími-tɨ-no,i m i + t ɨ + n o,None,Seifart2024,662,,,,i m i + t ɨ + n o,184 185 186,,,"['i', 'm', 'i', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-187_white-1,,Proto-Bora-Muinane,187_white,ʦeʦee,ʦeʦee,ts e ts e e,None,Seifart2024,3047,,,,ts e ts e.e,5160,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e.e']" -Bora-187_white-1,,Bora,187_white,ʦʰɨʦʰɨ,ʦʰɨʦʰɨ,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,None,Seifart2024,3047,,,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,5160,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'tsʰ', 'ɨ']" -Muinane-187_white-1,,Muinane,187_white,sésééne,sésééne,s e s e e + n e,None,Seifart2024,3048,,,,s e s e.e + n e,5160 1926,,,"['s', 'e', 's', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-187_white-1,,Proto-Bora-Muinane,187_white,ʦeʦee,ʦeʦee,ts e ts e e,None,Seifart2024,3046,,,,ts e ts e.e,5160,,,"['ts', 'e', 'ts', 'e.e']" +Bora-187_white-1,,Bora,187_white,ʦʰɨʦʰɨ,ʦʰɨʦʰɨ,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,None,Seifart2024,3046,,,,tsʰ ɨ tsʰ ɨ,5160,,,"['tsʰ', 'ɨ', 'tsʰ', 'ɨ']" +Muinane-187_white-1,,Muinane,187_white,sésééne,sésééne,s e s e e + n e,None,Seifart2024,3047,,,,s e s e.e + n e,5160 1926,,,"['s', 'e', 's', 'e.e', '+', 'n', 'e']" Proto-Bora-Muinane-15_black-1,,Proto-Bora-Muinane,15_black,kɨβo-,kɨβo-,k ɨ β o,None,Seifart2024,2090,,,,k ɨ β o,383,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o']" Bora-15_black-1,,Bora,15_black,kʰɯɯ́βe-ne,kʰɯɯ́βe-ne,kʰ ɯ ɯ β ɛ + n ɛ,None,Seifart2024,2091,,,,kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ,383 384,,,"['kʰ', 'ɯ.ɯ', 'β', 'ɛ', '+', 'n', 'ɛ']" Muinane-15_black-1,,Muinane,15_black,kɨ́βo-no,kɨ́βo-no,k ɨ β o + n o,None,Seifart2024,2091,,,,k ɨ β o + n o,383 384,,,"['k', 'ɨ', 'β', 'o', '+', 'n', 'o']" @@ -2450,13 +2450,13 @@ Muinane-167_this-1,,Muinane,167_this,hí-no,hí-no,h i + n o,None,Seifart2024,18 Proto-Bora-Muinane-161_that-1,,Proto-Bora-Muinane,161_that,hoʔ-,hoʔ-,h o ʔ,None,Seifart2024,1779,,,,h o ʔ -,3368,,,"['h', 'o', 'ʔ']" Bora-161_that-1,,Bora,161_that,éʔ-neé,éʔ-neé,ɛ ʔ + n ɛː,None,Seifart2024,1780,,,,- ɛ ʔ - + - n ɛː,3368 3366,,,"['ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛː']" Muinane-161_that-1,,Muinane,161_that,hóʔo-no,hóʔo-no,h o ʔ o + n o,None,Seifart2024,1780,,,,h o ʔ o + - n o,3368 3366,,,"['h', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-188_who-1,,Proto-Bora-Muinane,188_who,mɨ-,mɨ-,m ɨ,None,Seifart2024,3075,,,,m ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-188_who-2,,Proto-Bora-Muinane,188_who,ka-,ka-,k a,None,Seifart2024,3089,,,,k a ( - - - - - ),5213,,,"['k', 'a']" -Bora-188_who-1,,Bora,188_who,mɯ́ʔa,mɯ́ʔa,m ɯ + ʔ a,None,Seifart2024,3076,,,,m ɯ + ʔ a,5201 1952,,,"['m', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'a']" -Bora-188_who-2,,Bora,188_who,kʰaatʰʲéʔa,kʰaatʰʲéʔa,kʰ a a + tʰʲ ɛ + ʔ a,/-tʰʲɛ/ AN.PL,Seifart2024,3090,,,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,5213 1954 1952,,,"['kʰ', 'a.a', '+', 'tʰʲ', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'a']" -Muinane-188_who-1,,Muinane,188_who,mɨ́hɨ́,mɨ́hɨ́,m ɨ + h ɨ,None,Seifart2024,3077,,,,m ɨ + h ɨ,5201 1953,,,"['m', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ']" -Muinane-188_who-2,,Muinane,188_who,káháánɨ,káháánɨ,k a h a a n ɨ,None,Seifart2024,3089,,,,k a ( h a a n ɨ ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'ɨ']" -Muinane-188_who-3,,Muinane,188_who,káháámo,káháámo,k a h a a m o,None,Seifart2024,3089,,,,k a ( h a a m o ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'm', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-188_who-1,,Proto-Bora-Muinane,188_who,mɨ-,mɨ-,m ɨ,None,Seifart2024,3074,,,,m ɨ,5201,,,"['m', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-188_who-2,,Proto-Bora-Muinane,188_who,ka-,ka-,k a,None,Seifart2024,3088,,,,k a ( - - - - - ),5213,,,"['k', 'a']" +Bora-188_who-1,,Bora,188_who,mɯ́ʔa,mɯ́ʔa,m ɯ + ʔ a,None,Seifart2024,3075,,,,m ɯ + ʔ a,5201 1952,,,"['m', 'ɯ', '+', 'ʔ', 'a']" +Bora-188_who-2,,Bora,188_who,kʰaatʰʲéʔa,kʰaatʰʲéʔa,kʰ a a + tʰʲ ɛ + ʔ a,/-tʰʲɛ/ AN.PL,Seifart2024,3089,,,,kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a,5213 1954 1952,,,"['kʰ', 'a.a', '+', 'tʰʲ', 'ɛ', '+', 'ʔ', 'a']" +Muinane-188_who-1,,Muinane,188_who,mɨ́hɨ́,mɨ́hɨ́,m ɨ + h ɨ,None,Seifart2024,3076,,,,m ɨ + h ɨ,5201 1953,,,"['m', 'ɨ', '+', 'h', 'ɨ']" +Muinane-188_who-2,,Muinane,188_who,káháánɨ,káháánɨ,k a h a a n ɨ,None,Seifart2024,3088,,,,k a ( h a a n ɨ ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'ɨ']" +Muinane-188_who-3,,Muinane,188_who,káháámo,káháámo,k a h a a m o,None,Seifart2024,3088,,,,k a ( h a a m o ),5213,,,"['k', 'a', 'h', 'a', 'a', 'm', 'o']" Proto-Bora-Muinane-107_not-1,,Proto-Bora-Muinane,107_not,ʦaʔa,ʦaʔa,ts a ʔ a,None,Seifart2024,1040,,,,ts a ʔ a ( - - ),2297,,,"['ts', 'a', 'ʔ', 'a']" Proto-Bora-Muinane-107_not-2,,Proto-Bora-Muinane,107_not,-tɨ,-tɨ,t ɨ,None,Seifart2024,1041,,,,t ɨ,2298,,,"['t', 'ɨ']" Bora-107_not-1,,Bora,107_not,ʦʰáʔaá,ʦʰáʔaá,tsʰ a ʔ a a,None,Seifart2024,1040,,,,tsʰ a ʔ a.a ( - - ),2297,,,"['tsʰ', 'a', 'ʔ', 'a.a']" @@ -2475,18 +2475,18 @@ Muinane-92_long-1,,Muinane,92_long,káámo-βo-no,káámo-βo-no,k a a m o + β Proto-Bora-Muinane-8_bark-1,,Proto-Bora-Muinane,8_bark,-meeʔu,-meeʔu,m e e ʔ u,None,Seifart2024,965,,,,m e.e ʔ u,219,,,"['m', 'e.e', 'ʔ', 'u']" Bora-8_bark-1,,Bora,8_bark,-mɨ́ɨ́ʔo,-mɨ́ɨ́ʔo,m ɨ ɨ ʔ o,None,Seifart2024,965,,,,m ɨ.ɨ ʔ o,219,,,"['m', 'ɨ.ɨ', 'ʔ', 'o']" Muinane-8_bark-1,,Muinane,8_bark,kuu-mééʔu,kuu-mééʔu,k u u + m e e ʔ u,None,Seifart2024,963,,,,k u.u + m e.e ʔ u,218 219,,,"['k', 'u.u', '+', 'm', 'e.e', 'ʔ', 'u']" -Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ-,tɨɨ-,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2390,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" -Bora-16_blood-2,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-16_blood-2,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2395,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Proto-Bora-Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨɨrɨ-ba,dɨɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3581,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" -Bora-43_fatorganicsubstance-1,,Bora,43_fatorganicsubstance,tɯ́ɯ́rɯ-pa,tɯ́ɯ́rɯ-pa,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,None,Seifart2024,3581,,,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,905 906,,,"['t', 'ɯ.ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'p', 'a']" -Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨ́ɨrɨ-ba,dɨ́ɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3581,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,,Proto-Bora-Muinane,39_egg,iiʔɨ,iiʔɨ,i i ʔ ɨ,None,Seifart2024,3492,,,,i.i ʔ ɨ,803,,,"['i.i', 'ʔ', 'ɨ']" -Bora-39_egg-1,,Bora,39_egg,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,?-CLF:ROUND,Seifart2024,3493,,,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,803 804,,,"['i.i', 'ʔʲ', 'ɯ.ɯ', '+', 'ɯ']" -Muinane-39_egg-1,,Muinane,39_egg,ííjɨ,ííjɨ,i i j ɨ,None,Seifart2024,3492,,,,i.i j ɨ,803,,,"['i.i', 'j', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Proto-Bora-Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,i-hee-no,i-hee-no,i + h e e + n o,None,Seifart2024,3637,,,,i + h e.e + n o,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'o']" -Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Bora,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɨ́ʔhɨne,ɨ́ʔhɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3637,,,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,964 955 965,,,"['ɨ.ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,íhéene,íhéene,i + h e e + n e,None,Seifart2024,3637,,,,i + h e.e + n e,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'e']" +Proto-Bora-Muinane-16_blood-2,,Proto-Bora-Muinane,16_blood,tɨɨ-,tɨɨ-,t ɨ ɨ,None,Seifart2024,2389,,,,( - ) t ɨ.ɨ,424,,,"['t', 'ɨ.ɨ']" +Bora-16_blood-2,,Bora,16_blood,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰɯ́-hpʰakʰʲo,tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,None,Seifart2024,2393,,,,( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o,424 425,,,"['tʰ', 'ɯ', '+', 'h', 'pʰ', 'a', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-16_blood-2,,Muinane,16_blood,tɨ́ɨ́-hóʔo,tɨ́ɨ́-hóʔo,t ɨ ɨ + h o ʔ o,None,Seifart2024,2394,,,,( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o,424 434,,,"['t', 'ɨ.ɨ', '+', 'h', 'o', 'ʔ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Proto-Bora-Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨɨrɨ-ba,dɨɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3580,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" +Bora-43_fatorganicsubstance-1,,Bora,43_fatorganicsubstance,tɯ́ɯ́rɯ-pa,tɯ́ɯ́rɯ-pa,t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a,None,Seifart2024,3580,,,,t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a,905 906,,,"['t', 'ɯ.ɯ', 'ɾ', 'ɯ', '+', 'p', 'a']" +Muinane-43_fatorganicsubstance-1,,Muinane,43_fatorganicsubstance,dɨ́ɨrɨ-ba,dɨ́ɨrɨ-ba,d ɨ ɨ r ɨ + b a,None,Seifart2024,3580,,,,d ɨ.ɨ r ɨ + b a,905 906,,,"['d', 'ɨ.ɨ', 'r', 'ɨ', '+', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-39_egg-1,,Proto-Bora-Muinane,39_egg,iiʔɨ,iiʔɨ,i i ʔ ɨ,None,Seifart2024,3491,,,,i.i ʔ ɨ,803,,,"['i.i', 'ʔ', 'ɨ']" +Bora-39_egg-1,,Bora,39_egg,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́,i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ,?-CLF:ROUND,Seifart2024,3492,,,,i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ,803 804,,,"['i.i', 'ʔʲ', 'ɯ.ɯ', '+', 'ɯ']" +Muinane-39_egg-1,,Muinane,39_egg,ííjɨ,ííjɨ,i i j ɨ,None,Seifart2024,3491,,,,i.i j ɨ,803,,,"['i.i', 'j', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Proto-Bora-Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,i-hee-no,i-hee-no,i + h e e + n o,None,Seifart2024,3636,,,,i + h e.e + n o,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'o']" +Bora-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Bora,46_featherlargerfeathersratherthandown,ɨ́ʔhɨne,ɨ́ʔhɨne,ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3636,,,,ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ,964 955 965,,,"['ɨ.ʔ', '+', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Muinane,46_featherlargerfeathersratherthandown,íhéene,íhéene,i + h e e + n e,None,Seifart2024,3636,,,,i + h e.e + n e,964 955 965,,,"['i', '+', 'h', 'e.e', '+', 'n', 'e']" Proto-Bora-Muinane-10_belly-2,,Proto-Bora-Muinane,10_belly,iiʔba,iiʔba,i i ʔ b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i.ʔ b a,260,,,"['i.i.ʔ', 'b', 'a']" Bora-10_belly-2,,Bora,10_belly,íʔpáɯ,íʔpáɯ,i ʔ p a + ɯ,None,Seifart2024,1240,,,,i.ʔ p a + ɯ,260 261,,,"['i.ʔ', 'p', 'a', '+', 'ɯ']" Muinane-10_belly-2,,Muinane,10_belly,íiba,íiba,i i b a,None,Seifart2024,1239,,,,i.i b a,260,,,"['i.i', 'b', 'a']" @@ -2514,21 +2514,21 @@ Muinane-139_sleep-1,,Muinane,139_sleep,kɨ́ga-,kɨ́ga-,k ɨ g a,None,Seifart20 Proto-Bora-Muinane-28_todie-1,,Proto-Bora-Muinane,28_todie,gihe-βo,gihe-βo,g i h e + β o,None,Seifart2024,2046,,,,g i h e + β o,3775 3776,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'o']" Bora-28_todie-1,,Bora,28_todie,ʦɨhɨ́-βe,ʦɨhɨ́-βe,ts ɨ h ɨ + β ɛ,None,Seifart2024,2046,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ,3775 3776,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ']" Muinane-28_todie-1,,Muinane,28_todie,gíhé-βe-ʔi,gíhé-βe-ʔi,g i h e + β e + ʔ i,None,Seifart2024,2047,,,,g i h e + β e + ʔ i,3775 3776 2280,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,,Proto-Bora-Muinane,82_tokill,gɨhe-βo-ʦu,gɨhe-βo-ʦu,g ɨ h e + β o + ts u,None,Seifart2024,2347,,,,g ɨ h e + β o + ts u,4166 4167 4168,,,"['g', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'o', '+', 'ts', 'u']" -Bora-82_tokill-1,,Bora,82_tokill,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,None,Seifart2024,2347,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,4166 4167 4168,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ', '+', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-82_tokill-1,,Muinane,82_tokill,gíhéβesu-ʔi,gíhéβesu-ʔi,g i h e + β e + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2348,,,,g i h e + β e + s u + ʔ i,4166 4167 4168 4176,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,,Proto-Bora-Muinane,159_toswim,iʦʦi,itʦi,i t ts i,None,Seifart2024,2679,,,,i t.ts i,4593,,,"['i', 't.ts', 'i']" -Bora-159_toswim-1,,Bora,159_toswim,ihʧʰi,ihʧʰi,i h tʃʰ i,None,Seifart2024,2679,,,,i h.tʃʰ i,4593,,,"['i', 'h.tʃʰ', 'i']" -Muinane-159_toswim-1,,Muinane,159_toswim,ísi-,ísi-,i s i,None,Seifart2024,2679,,,,i s i,4593,,,"['i', 's', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-82_tokill-1,,Proto-Bora-Muinane,82_tokill,gɨhe-βo-ʦu,gɨhe-βo-ʦu,g ɨ h e + β o + ts u,None,Seifart2024,2346,,,,g ɨ h e + β o + ts u,4166 4167 4168,,,"['g', 'ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'o', '+', 'ts', 'u']" +Bora-82_tokill-1,,Bora,82_tokill,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,None,Seifart2024,2346,,,,ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o,4166 4167 4168,,,"['ts', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'ɛ', '+', 'tsʰ', 'o']" +Muinane-82_tokill-1,,Muinane,82_tokill,gíhéβesu-ʔi,gíhéβesu-ʔi,g i h e + β e + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2347,,,,g i h e + β e + s u + ʔ i,4166 4167 4168 4176,,,"['g', 'i', 'h', 'e', '+', 'β', 'e', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-159_toswim-1,,Proto-Bora-Muinane,159_toswim,iʦʦi,itʦi,i t ts i,None,Seifart2024,2678,,,,i t.ts i,4593,,,"['i', 't.ts', 'i']" +Bora-159_toswim-1,,Bora,159_toswim,ihʧʰi,ihʧʰi,i h tʃʰ i,None,Seifart2024,2678,,,,i h.tʃʰ i,4593,,,"['i', 'h.tʃʰ', 'i']" +Muinane-159_toswim-1,,Muinane,159_toswim,ísi-,ísi-,i s i,None,Seifart2024,2678,,,,i s i,4593,,,"['i', 's', 'i']" Proto-Bora-Muinane-55_tofly-1,,Proto-Bora-Muinane,55_tofly,gaʔpo,gaʔpo,g a ʔ p o,None,Seifart2024,2225,,,,g a ʔ p o,4003,,,"['g', 'a', 'ʔ', 'p', 'o']" Bora-55_tofly-1,,Bora,55_tofly,kʷaʔpʰe,kʷaʔpʰe,kʷ a ʔ pʰ ɛ,None,Seifart2024,2225,,,,kʷ a ʔ pʰ ɛ,4003,,,"['kʷ', 'a', 'ʔ', 'pʰ', 'ɛ']" Muinane-55_tofly-1,,Muinane,55_tofly,gáʔáɸe-ʔi,gáʔáɸe-ʔi,g a ʔ a ɸ e + ʔ i,None,Seifart2024,2226,,,,g a ʔ.a ɸ e + ʔ i,4003 4008,,,"['g', 'a', 'ʔ.a', 'ɸ', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,ɨgo,ɨgo,ɨ g o,None,Seifart2024,2791,,,,ɨ g o,4754,,,"['ɨ', 'g', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,poo,poo,p o o,None,Seifart2024,2803,,,,p o.o,4766,,,"['p', 'o.o']" -Bora-178_towalk-1,,Bora,178_towalk,ɯʧe,ɯʧe,ɯ tʃ ɛ,None,Seifart2024,2791,,,,ɯ tʃ ɛ,4754,,,"['ɯ', 'tʃ', 'ɛ']" -Bora-178_towalk-2,,Bora,178_towalk,pʰeé,pʰeé,pʰ ɛ ɛ,None,Seifart2024,2803,,,,pʰ ɛ.ɛ,4766,,,"['pʰ', 'ɛ.ɛ']" -Muinane-178_towalk-1,,Muinane,178_towalk,ɨ́ge-ʔi,ɨ́ge-ʔi,ɨ g e + ʔ i,None,Seifart2024,2792,,,,ɨ g e + ʔ i,4754 4759,,,"['ɨ', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-178_towalk-2,,Muinane,178_towalk,ɸée-ʔi,ɸée-ʔi,ɸ e e + ʔ i,None,Seifart2024,2804,,,,ɸ e.e + ʔ i,4766 4759,,,"['ɸ', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-1,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,ɨgo,ɨgo,ɨ g o,None,Seifart2024,2790,,,,ɨ g o,4754,,,"['ɨ', 'g', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-178_towalk-2,,Proto-Bora-Muinane,178_towalk,poo,poo,p o o,None,Seifart2024,2802,,,,p o.o,4766,,,"['p', 'o.o']" +Bora-178_towalk-1,,Bora,178_towalk,ɯʧe,ɯʧe,ɯ tʃ ɛ,None,Seifart2024,2790,,,,ɯ tʃ ɛ,4754,,,"['ɯ', 'tʃ', 'ɛ']" +Bora-178_towalk-2,,Bora,178_towalk,pʰeé,pʰeé,pʰ ɛ ɛ,None,Seifart2024,2802,,,,pʰ ɛ.ɛ,4766,,,"['pʰ', 'ɛ.ɛ']" +Muinane-178_towalk-1,,Muinane,178_towalk,ɨ́ge-ʔi,ɨ́ge-ʔi,ɨ g e + ʔ i,None,Seifart2024,2791,,,,ɨ g e + ʔ i,4754 4759,,,"['ɨ', 'g', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-178_towalk-2,,Muinane,178_towalk,ɸée-ʔi,ɸée-ʔi,ɸ e e + ʔ i,None,Seifart2024,2803,,,,ɸ e.e + ʔ i,4766 4759,,,"['ɸ', 'e.e', '+', 'ʔ', 'i']" Proto-Bora-Muinane-24_tocome-1,,Proto-Bora-Muinane,24_tocome,ʦaa-,ʦaa-,ts a a,None,Seifart2024,1998,,,,ts a.a,3708,,,"['ts', 'a.a']" Bora-24_tocome-1,,Bora,24_tocome,ʦʰaá,ʦʰaá,tsʰ a a,None,Seifart2024,1998,,,,tsʰ a.a,3708,,,"['tsʰ', 'a.a']" Muinane-24_tocome-1,,Muinane,24_tocome,sáá-ʔi,sáá-ʔi,s a a + ʔ i,None,Seifart2024,1999,,,,s a.a + ʔ i,3708 3713,,,"['s', 'a.a', '+', 'ʔ', 'i']" @@ -2553,9 +2553,9 @@ Muinane-116_red-1,,Muinane,116_red,tɨ́-ɸai-ɲo,tɨ́-ɸai-ɲo,t ɨ + ɸ a i + Proto-Bora-Muinane-63_green-1,,Proto-Bora-Muinane,63_green,aittɨβa,aittɨβa,ai t t ɨ β a,None,Seifart2024,243,,,,ai t t ɨ β a,1317,,,"['ai', 't', 't', 'ɨ', 'β', 'a']" Bora-63_green-1,,Bora,63_green,ahtʰʲɯ́βa,ahtʰʲɯ́βa,a h tʰʲ ɯ β a,None,Seifart2024,243,,,,a h tʰʲ ɯ β a,1317,,,"['a', 'h', 'tʰʲ', 'ɯ', 'β', 'a']" Muinane-63_green-1,,Muinane,63_green,attʲɨ́βa-no,attʲɨ́βa-no,a t tʲ ɨ β a + n o,None,Seifart2024,244,,,,a t tʲ ɨ β a + n o,1317 1326,,,"['a', 't', 'tʲ', 'ɨ', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,,Proto-Bora-Muinane,200_yellow,gi,gi,g i,None,Seifart2024,3283,,,,g i ( - - - - - - - ),5493,,,"['g', 'i']" -Bora-200_yellow-1,,Bora,200_yellow,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,None,Seifart2024,3283,,,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),5493,,,"['tʃ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" -Muinane-200_yellow-1,,Muinane,200_yellow,gíígiβano,gíígiβano,g i i g i β a n o,None,Seifart2024,3283,,,,g i.i ( g i β a n o - ),5493,,,"['g', 'i.i', 'g', 'i', 'β', 'a', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-200_yellow-1,,Proto-Bora-Muinane,200_yellow,gi,gi,g i,None,Seifart2024,3282,,,,g i ( - - - - - - - ),5493,,,"['g', 'i']" +Bora-200_yellow-1,,Bora,200_yellow,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́,tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ,None,Seifart2024,3282,,,,tʃ i ( h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ),5493,,,"['tʃ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'n', 'ɛ', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" +Muinane-200_yellow-1,,Muinane,200_yellow,gíígiβano,gíígiβano,g i i g i β a n o,None,Seifart2024,3282,,,,g i.i ( g i β a n o - ),5493,,,"['g', 'i.i', 'g', 'i', 'β', 'a', 'n', 'o']" Proto-Bora-Muinane-104_new-1,,Proto-Bora-Muinane,104_new,boʔ-no,boʔ-no,b o ʔ + n o,None,Seifart2024,970,,,,b o ʔ + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', '+', 'n', 'o']" Bora-104_new-1,,Bora,104_new,péʔ-ne,péʔ-ne,p ɛ ʔ + n ɛ,None,Seifart2024,970,,,,p ɛ ʔ + n ɛ,2194 2195,,,"['p', 'ɛ', 'ʔ', '+', 'n', 'ɛ']" Muinane-104_new-1,,Muinane,104_new,bóʔo-no,bóʔo-no,b o ʔ o + n o,None,Seifart2024,970,,,,b o ʔ o + n o,2194 2195,,,"['b', 'o', 'ʔ', 'o', '+', 'n', 'o']" @@ -2583,21 +2583,21 @@ Muinane-53_toflow-1,,Muinane,53_toflow,niiβa-ʔi,niiβa-ʔi,n i i β a + ʔ i,N Proto-Bora-Muinane-129_seaocean-1,,Proto-Bora-Muinane,129_seaocean,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1368,,,,m u.u a.i,2789,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" Bora-129_seaocean-1,,Bora,129_seaocean,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1368,,,,m o.o a,2789,,,"['m', 'o.o', 'a']" Muinane-129_seaocean-1,,Muinane,129_seaocean,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1368,,,,m u.u a.i,2789,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" -Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,peepai-no,peepai-no,p e e p a i + n o,None,Seifart2024,2979,,,,p e.e p a.i + n o,5056 5053,,,"['p', 'e.e', 'p', 'a.i', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,2973,,,,m a - a,5051,,,"['m', 'a', 'a']" -Bora-183_wet-1,,Bora,183_wet,mahááβe,mahááβe,m a h a + a β ɛ,/:ve/ 'become',Seifart2024,2974,,,,m a h a + a β ɛ,5051 1909,,,"['m', 'a', 'h', 'a', '+', 'a', 'β', 'ɛ']" -Bora-183_wet-2,,Bora,183_wet,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,2979,,,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,5056 5053,,,"['pʰ', 'ɨ.ɨ', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" -Muinane-183_wet-1,,Muinane,183_wet,mááɲo,mááɲo,m a a + ɲ o,None,Seifart2024,2975,,,,m a - a + ɲ o,5051 5053,,,"['m', 'a', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" -Muinane-183_wet-2,,Muinane,183_wet,ɸééɸa-ɲo,ɸééɸa-ɲo,ɸ e e ɸ a + ɲ o,None,Seifart2024,2979,,,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,5056 5053,,,"['ɸ', 'e.e', 'ɸ', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,,Proto-Bora-Muinane,180_towash,nittɨ-,nittɨ-,n i t t ɨ,None,Seifart2024,2811,,,,n i t.t ɨ,4780,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ']" -Bora-180_towash-1,,Bora,180_towash,nihtʰʲɯ,nihtʰʲɯ,n i h tʰʲ ɯ,None,Seifart2024,2811,,,,n i h.tʰʲ ɯ,4780,,,"['n', 'i', 'h.tʰʲ', 'ɯ']" -Muinane-180_towash-1,,Muinane,180_towash,níttɨ-ʔi,níttɨ-ʔi,n i t t ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2812,,,,n i t.t ɨ + ʔ i,4780 4782,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,,Proto-Bora-Muinane,197_worm,hɨʔba,hɨʔba,h ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,3230,,,,h ɨ ʔ - b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" -Bora-197_worm-1,,Bora,197_worm,ɯɯ́pa,ɯɯ́pa,ɯ ɯ p a,None,Seifart2024,3230,,,,- ɯ - ɯ p a,5410,,,"['ɯ', 'ɯ', 'p', 'a']" -Muinane-197_worm-1,,Muinane,197_worm,hɨ́ʔɨba,hɨ́ʔɨba,h ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,3230,,,,h ɨ ʔ ɨ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" -Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,,Proto-Bora-Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3172,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" -Bora-194_withaccompanying-1,,Bora,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3172,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" -Muinane-194_withaccompanying-1,,Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3172,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-183_wet-1,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,peepai-no,peepai-no,p e e p a i + n o,None,Seifart2024,2978,,,,p e.e p a.i + n o,5056 5053,,,"['p', 'e.e', 'p', 'a.i', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-183_wet-2,,Proto-Bora-Muinane,183_wet,maa-,maa-,m a a,None,Seifart2024,2972,,,,m a - a,5051,,,"['m', 'a', 'a']" +Bora-183_wet-1,,Bora,183_wet,mahááβe,mahááβe,m a h a + a β ɛ,/:ve/ 'become',Seifart2024,2973,,,,m a h a + a β ɛ,5051 1909,,,"['m', 'a', 'h', 'a', '+', 'a', 'β', 'ɛ']" +Bora-183_wet-2,,Bora,183_wet,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe,pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ,None,Seifart2024,2978,,,,pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ,5056 5053,,,"['pʰ', 'ɨ.ɨ', 'pʰ', 'a', '+', 'ɲ', 'ɛ']" +Muinane-183_wet-1,,Muinane,183_wet,mááɲo,mááɲo,m a a + ɲ o,None,Seifart2024,2974,,,,m a - a + ɲ o,5051 5053,,,"['m', 'a', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" +Muinane-183_wet-2,,Muinane,183_wet,ɸééɸa-ɲo,ɸééɸa-ɲo,ɸ e e ɸ a + ɲ o,None,Seifart2024,2978,,,,ɸ e.e ɸ a + ɲ o,5056 5053,,,"['ɸ', 'e.e', 'ɸ', 'a', '+', 'ɲ', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-180_towash-1,,Proto-Bora-Muinane,180_towash,nittɨ-,nittɨ-,n i t t ɨ,None,Seifart2024,2810,,,,n i t.t ɨ,4780,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ']" +Bora-180_towash-1,,Bora,180_towash,nihtʰʲɯ,nihtʰʲɯ,n i h tʰʲ ɯ,None,Seifart2024,2810,,,,n i h.tʰʲ ɯ,4780,,,"['n', 'i', 'h.tʰʲ', 'ɯ']" +Muinane-180_towash-1,,Muinane,180_towash,níttɨ-ʔi,níttɨ-ʔi,n i t t ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2811,,,,n i t.t ɨ + ʔ i,4780 4782,,,"['n', 'i', 't.t', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-197_worm-1,,Proto-Bora-Muinane,197_worm,hɨʔba,hɨʔba,h ɨ ʔ b a,None,Seifart2024,3229,,,,h ɨ ʔ - b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'b', 'a']" +Bora-197_worm-1,,Bora,197_worm,ɯɯ́pa,ɯɯ́pa,ɯ ɯ p a,None,Seifart2024,3229,,,,- ɯ - ɯ p a,5410,,,"['ɯ', 'ɯ', 'p', 'a']" +Muinane-197_worm-1,,Muinane,197_worm,hɨ́ʔɨba,hɨ́ʔɨba,h ɨ ʔ ɨ b a,None,Seifart2024,3229,,,,h ɨ ʔ ɨ b a,5410,,,"['h', 'ɨ', 'ʔ', 'ɨ', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-194_withaccompanying-1,,Proto-Bora-Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" +Bora-194_withaccompanying-1,,Bora,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" +Muinane-194_withaccompanying-1,,Muinane,194_withaccompanying,-ma,-ma,m a,None,Seifart2024,3171,,,,m a,5331,,,"['m', 'a']" Proto-Bora-Muinane-81_in-1,,Proto-Bora-Muinane,81_in,paino,paino,p a i n o,None,Seifart2024,530,,,,p a.i n o,1684,,,"['p', 'a.i', 'n', 'o']" Bora-81_in-1,,Bora,81_in,pʰaɲe,pʰaɲe,pʰ a ɲ ɛ,None,Seifart2024,530,,,,pʰ a ɲ ɛ,1684,,,"['pʰ', 'a', 'ɲ', 'ɛ']" Muinane-81_in-1,,Muinane,81_in,ɸaɲo,ɸaɲo,ɸ a ɲ o,None,Seifart2024,530,,,,ɸ a ɲ o,1684,,,"['ɸ', 'a', 'ɲ', 'o']" @@ -2607,9 +2607,9 @@ Muinane-5_at-1,,Muinane,5_at,-βɨ,-βɨ,β ɨ,None,Seifart2024,239,,,,β ɨ,131 Proto-Bora-Muinane-80_if-1,,Proto-Bora-Muinane,80_if,-ʔaʧʧiihɨ,-ʔaʧʧiihɨ,ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ,None,Seifart2024,515,,,,ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'tʃ', 'tʃ', 'i.i', 'h', 'ɨ']" Bora-80_if-1,,Bora,80_if,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔahʧʰííhʲɯ,ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ,None,Seifart2024,515,,,,ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ,1663,,,"['ʔ', 'a', 'h', 'tʃʰ', 'i.i', 'hʲ', 'ɯ']" Muinane-80_if-1,,Muinane,80_if,aʧʧihɨ,aʧʧihɨ,a tʃ tʃ i h ɨ,None,Seifart2024,515,,,,- a tʃ tʃ i h ɨ,1663,,,"['a', 'tʃ', 'tʃ', 'i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,,Proto-Bora-Muinane,189_wide,kare-,kare-,k a r e,None,Seifart2024,3095,,,,k a r e,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e']" -Bora-189_wide-1,,Bora,189_wide,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3097,,,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,5231 5232,,,"['kʰ', 'o', 'ɾ', 'ɨ.ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-189_wide-1,,Muinane,189_wide,kárékuno,kárékuno,k a r e + k u + n o,None,Seifart2024,3096,,,,k a r e + k u + n o,5231 1955 5232,,,"['k', 'a', 'r', 'e', '+', 'k', 'u', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-189_wide-1,,Proto-Bora-Muinane,189_wide,kare-,kare-,k a r e,None,Seifart2024,3094,,,,k a r e,5231,,,"['k', 'a', 'r', 'e']" +Bora-189_wide-1,,Bora,189_wide,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰorɨ́ɨ́-né,kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ,None,Seifart2024,3096,,,,kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ,5231 5232,,,"['kʰ', 'o', 'ɾ', 'ɨ.ɨ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-189_wide-1,,Muinane,189_wide,kárékuno,kárékuno,k a r e + k u + n o,None,Seifart2024,3095,,,,k a r e + k u + n o,5231 1955 5232,,,"['k', 'a', 'r', 'e', '+', 'k', 'u', '+', 'n', 'o']" Proto-Bora-Muinane-101_narrow-1,,Proto-Bora-Muinane,101_narrow,iihe,iihe,i i h e,None,Seifart2024,890,,,,i.i h e,2116,,,"['i.i', 'h', 'e']" Bora-101_narrow-1,,Bora,101_narrow,ɨɨhɨ́,ɨɨhɨ́,ɨ ɨ h ɨ,None,Seifart2024,890,,,,ɨ.ɨ h ɨ,2116,,,"['ɨ.ɨ', 'h', 'ɨ']" Muinane-101_narrow-1,,Muinane,101_narrow,ííhe-ne,ííhe-ne,i i h e + n e,None,Seifart2024,891,,,,i.i h e + n e,2116 2119,,,"['i.i', 'h', 'e', '+', 'n', 'e']" @@ -2625,16 +2625,16 @@ Muinane-165_thin-2,,Muinane,165_thin,áɲino,áɲino,a ɲ i + n o,None,Seifart20 Proto-Bora-Muinane-134_short-1,,Proto-Bora-Muinane,134_short,baaʔr-no,baaʔr-no,b aː ʔ r + n o,None,Seifart2024,1449,,,,b aː.ʔ r - + n o,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'ʔ', 'r', '+', 'n', 'o']" Bora-134_short-1,,Bora,134_short,páʔríɲeɯ́βɯ́,páʔríɲeɯ́βɯ́,p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,None,Seifart2024,1450,,,,p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ,2906 2915 287,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'ɾ', 'i', '+', 'ɲ', 'ɛ', '+', 'ɯ', 'β', 'ɯ']" Muinane-134_short-1,,Muinane,134_short,báárene,báárene,b aː r e + n e,None,Seifart2024,1449,,,,b aː r e + n e,2906 2915,,,"['b', 'aː', 'r', 'e', '+', 'n', 'e']" -Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,,Proto-Bora-Muinane,34_dullknife,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3396,,,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['ts', 'ɨ.ɨ.ʔ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" -Bora-34_dullknife-1,,Bora,34_dullknife,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,3396,,,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,676 677 678 679,,,"['tsʰ', 'ɯ.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-34_dullknife-1,,Muinane,34_dullknife,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3396,,,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['s', 'ɨ.ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-34_dullknife-1,,Proto-Bora-Muinane,34_dullknife,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no,ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3395,,,,ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['ts', 'ɨ.ɨ.ʔ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" +Bora-34_dullknife-1,,Bora,34_dullknife,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,3395,,,,tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ,676 677 678 679,,,"['tsʰ', 'ɯ.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'tʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-34_dullknife-1,,Muinane,34_dullknife,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no,s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o,None,Seifart2024,3395,,,,s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o,676 677 678 679,,,"['s', 'ɨ.ɨ', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 't', 'ɨ', '+', 'n', 'o']" Proto-Bora-Muinane-133_sharpasknife-1,,Proto-Bora-Muinane,133_sharpasknife,ʦɨɨhe-βa,ʦɨɨhe-βa,ts ɨː h e + β a,None,Seifart2024,1436,,,,ts ɨː h e + β a,2884 2885,,,"['ts', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a']" Bora-133_sharpasknife-1,,Bora,133_sharpasknife,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne,tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,1437,,,,tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ,2884 2885 2886,,,"['tsʰ', 'ɯ', 'ʔ.h', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" Muinane-133_sharpasknife-1,,Muinane,133_sharpasknife,sɨ́ɨ́héβano,sɨ́ɨ́héβano,s ɨː h e + β a + n o,None,Seifart2024,1437,,,,s ɨː h e + β a + n o,2884 2885 2886,,,"['s', 'ɨː', 'h', 'e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,hiinɨ-βa-,hiinɨ-βa-,h i i n ɨ + β a,None,Seifart2024,3326,,,,h i.i n ɨ + β a,586 587,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-30_dirty-1,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,hiinɨ-βa-,hiinɨ-βa-,h i i n ɨ + β a,None,Seifart2024,3325,,,,h i.i n ɨ + β a,586 587,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a']" Proto-Bora-Muinane-30_dirty-2,,Proto-Bora-Muinane,30_dirty,beeβa-,beeβa-,b e e + β a,None,Seifart2024,344,,,,b e.e + β a,1435 587,,,"['b', 'e.e', '+', 'β', 'a']" -Bora-30_dirty-1,,Bora,30_dirty,iiɲɯ́-βá-ne,iiɲɯ́-βá-ne,i i ɲ ɯ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,3327,,,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,586 587 588,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" -Muinane-30_dirty-1,,Muinane,30_dirty,híínɨβano,híínɨβano,h i i n ɨ + β a + n o,None,Seifart2024,3327,,,,h i.i n ɨ + β a + n o,586 587 588,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" +Bora-30_dirty-1,,Bora,30_dirty,iiɲɯ́-βá-ne,iiɲɯ́-βá-ne,i i ɲ ɯ + β a + n ɛ,None,Seifart2024,3326,,,,- i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ,586 587 588,,,"['i.i', 'ɲ', 'ɯ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'ɛ']" +Muinane-30_dirty-1,,Muinane,30_dirty,híínɨβano,híínɨβano,h i i n ɨ + β a + n o,None,Seifart2024,3326,,,,h i.i n ɨ + β a + n o,586 587 588,,,"['h', 'i.i', 'n', 'ɨ', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" Muinane-30_dirty-2,,Muinane,30_dirty,bééβano,bééβano,b e e + β a + n o,None,Seifart2024,345,,,,b e.e + β a + n o,1435 587 588,,,"['b', 'e.e', '+', 'β', 'a', '+', 'n', 'o']" Proto-Bora-Muinane-123_rottenespeciallylog-1,,Proto-Bora-Muinane,123_rottenespeciallylog,tuukɨ-,tuukɨ-,t u u k ɨ,None,Seifart2024,1290,,,,t u.u k ɨ,2671,,,"['t', 'u.u', 'k', 'ɨ']" Bora-123_rottenespeciallylog-1,,Bora,123_rottenespeciallylog,tʰóókʰɯ-ne,tʰóókʰɯ-ne,tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ,None,Seifart2024,1291,,,,tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ,2671 2672,,,"['tʰ', 'o.o', 'kʰ', 'ɯ', '+', 'n', 'ɛ']" @@ -2663,77 +2663,77 @@ Bora-108_old-1,,Bora,108_old,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne,tsʰ ɯ Bora-108_old-2,,Bora,108_old,kʰeéme,kʰeéme,kʰ ɛ ɛ m ɛ,None,Seifart2024,1082,,,,kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ),2355,,,"['kʰ', 'ɛ.ɛ', 'm', 'ɛ']" Muinane-108_old-1,,Muinane,108_old,sɨ́kɨ́heʔɨno,sɨ́kɨ́heʔɨno,s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o,/heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment,Seifart2024,1070,,,,s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ),2346,,,"['s', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'h', 'e', 'ʔ', 'ɨ', 'n', 'o']" Muinane-108_old-2,,Muinane,108_old,kóomobo,kóomobo,k o o m o b o,None,Seifart2024,1082,,,,k o.o m o ( b o ),2355,,,"['k', 'o.o', 'm', 'o', 'b', 'o']" -Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,,Proto-Bora-Muinane,113_topull,giiɨkɨ,giiɨkɨ,g i i ɨ k ɨ,None,Seifart2024,2445,,,,g i.i ɨ k ɨ,4299,,,"['g', 'i.i', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" -Bora-113_topull-1,,Bora,113_topull,ʧiɯ́kʰɯ,ʧiɯ́kʰɯ,tʃ i ɯ kʰ ɯ,None,Seifart2024,2445,,,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,4299,,,"['tʃ', 'i', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ']" -Muinane-113_topull-1,,Muinane,113_topull,gííjɨkɨ-ʔi,gííjɨkɨ-ʔi,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2446,,,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,4299 4301,,,"['g', 'i.i.j', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,,Proto-Bora-Muinane,170_tothrow,piku,piku,p i k u,None,Seifart2024,2721,,,,p i k u,4657,,,"['p', 'i', 'k', 'u']" -Bora-170_tothrow-1,,Bora,170_tothrow,pʰikʰʲo,pʰikʰʲo,pʰ i kʰʲ o,None,Seifart2024,2721,,,,pʰ i kʰʲ o,4657,,,"['pʰ', 'i', 'kʰʲ', 'o']" -Muinane-170_tothrow-1,,Muinane,170_tothrow,ɸíkú-ʔi,ɸíkú-ʔi,ɸ i k u + ʔ i,None,Seifart2024,2722,,,,ɸ i k u + ʔ i,4657 4659,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,,Proto-Bora-Muinane,73_tohit,iʤaaju,iʤaaju,i dʒ a a j u,None,Seifart2024,2300,,,,i dʒ a.a j u,4100,,,"['i', 'dʒ', 'a.a', 'j', 'u']" -Bora-73_tohit-1,,Bora,73_tohit,íʧaájo,íʧaájo,i tʃ a a j o,None,Seifart2024,2300,,,,i tʃ a.a j o,4100,,,"['i', 'tʃ', 'a.a', 'j', 'o']" -Muinane-73_tohit-1,,Muinane,73_tohit,íʤáju-ʔi,íʤáju-ʔi,i dʒ a j u + ʔ i,None,Seifart2024,2301,,,,i dʒ a j u + ʔ i,4100 4103,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'j', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,,Proto-Bora-Muinane,148_tosplit,gaer-,gaer-,g a e r,None,Seifart2024,2585,,,,g a - e r - - - -,4471,,,"['g', 'a', 'e', 'r']" -Bora-148_tosplit-1,,Bora,148_tosplit,kʷáʧʰéreákʰo,kʷáʧʰéreákʰo,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,/tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012).,Seifart2024,2585,,,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,4471,,,"['kʷ', 'a', 'tʃʰ', 'ɛ', 'ɾ', 'ɛ', 'a', 'kʰ', 'o']" -Muinane-148_tosplit-1,,Muinane,148_tosplit,gáʤéréku-ʔi,gáʤéréku-ʔi,g a dʒ e r e k u + ʔ i,None,Seifart2024,2586,,,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,4471 4473,,,"['g', 'a', 'dʒ', 'e', 'r', 'e', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-113_topull-1,,Proto-Bora-Muinane,113_topull,giiɨkɨ,giiɨkɨ,g i i ɨ k ɨ,None,Seifart2024,2444,,,,g i.i ɨ k ɨ,4299,,,"['g', 'i.i', 'ɨ', 'k', 'ɨ']" +Bora-113_topull-1,,Bora,113_topull,ʧiɯ́kʰɯ,ʧiɯ́kʰɯ,tʃ i ɯ kʰ ɯ,None,Seifart2024,2444,,,,tʃ i ɯ kʰ ɯ,4299,,,"['tʃ', 'i', 'ɯ', 'kʰ', 'ɯ']" +Muinane-113_topull-1,,Muinane,113_topull,gííjɨkɨ-ʔi,gííjɨkɨ-ʔi,g i i j ɨ k ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2445,,,,g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i,4299 4301,,,"['g', 'i.i.j', 'ɨ', 'k', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-170_tothrow-1,,Proto-Bora-Muinane,170_tothrow,piku,piku,p i k u,None,Seifart2024,2720,,,,p i k u,4657,,,"['p', 'i', 'k', 'u']" +Bora-170_tothrow-1,,Bora,170_tothrow,pʰikʰʲo,pʰikʰʲo,pʰ i kʰʲ o,None,Seifart2024,2720,,,,pʰ i kʰʲ o,4657,,,"['pʰ', 'i', 'kʰʲ', 'o']" +Muinane-170_tothrow-1,,Muinane,170_tothrow,ɸíkú-ʔi,ɸíkú-ʔi,ɸ i k u + ʔ i,None,Seifart2024,2721,,,,ɸ i k u + ʔ i,4657 4659,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-73_tohit-1,,Proto-Bora-Muinane,73_tohit,iʤaaju,iʤaaju,i dʒ a a j u,None,Seifart2024,2299,,,,i dʒ a.a j u,4100,,,"['i', 'dʒ', 'a.a', 'j', 'u']" +Bora-73_tohit-1,,Bora,73_tohit,íʧaájo,íʧaájo,i tʃ a a j o,None,Seifart2024,2299,,,,i tʃ a.a j o,4100,,,"['i', 'tʃ', 'a.a', 'j', 'o']" +Muinane-73_tohit-1,,Muinane,73_tohit,íʤáju-ʔi,íʤáju-ʔi,i dʒ a j u + ʔ i,None,Seifart2024,2300,,,,i dʒ a j u + ʔ i,4100 4103,,,"['i', 'dʒ', 'a', 'j', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-148_tosplit-1,,Proto-Bora-Muinane,148_tosplit,gaer-,gaer-,g a e r,None,Seifart2024,2584,,,,g a - e r - - - -,4471,,,"['g', 'a', 'e', 'r']" +Bora-148_tosplit-1,,Bora,148_tosplit,kʷáʧʰéreákʰo,kʷáʧʰéreákʰo,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,/tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012).,Seifart2024,2584,,,,kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o,4471,,,"['kʷ', 'a', 'tʃʰ', 'ɛ', 'ɾ', 'ɛ', 'a', 'kʰ', 'o']" +Muinane-148_tosplit-1,,Muinane,148_tosplit,gáʤéréku-ʔi,gáʤéréku-ʔi,g a dʒ e r e k u + ʔ i,None,Seifart2024,2585,,,,g a dʒ e r e - k u + ʔ i,4471 4473,,,"['g', 'a', 'dʒ', 'e', 'r', 'e', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" Proto-Bora-Muinane-29_todig-1,,Proto-Bora-Muinane,29_todig,ʦooʔdi,ʦooʔdi,ts o o ʔ d i,None,Seifart2024,2071,,,,ts o.o.ʔ d i,3813,,,"['ts', 'o.o.ʔ', 'd', 'i']" Bora-29_todig-1,,Bora,29_todig,ʦʰeʔti,ʦʰeʔti,tsʰ ɛ ʔ t i,None,Seifart2024,2071,,,,tsʰ ɛ.ʔ t i,3813,,,"['tsʰ', 'ɛ.ʔ', 't', 'i']" Muinane-29_todig-1,,Muinane,29_todig,séédi-ʔi,séédi-ʔi,s e e d i + ʔ i,None,Seifart2024,2072,,,,s e.e d i + ʔ i,3813 3815,,,"['s', 'e.e', 'd', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,ʦiʦʦɨ,ʦitʦɨ,ts i t ts ɨ,None,Seifart2024,2743,,,,ts i t.ts ɨ,4685,,,"['ts', 'i', 't.ts', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,duʔhe-nɨ,duʔhe-nɨ,d u ʔ h e + n ɨ,None,Seifart2024,2760,,,,d u.ʔ h e + n ɨ,4702 4703,,,"['d', 'u.ʔ', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ']" -Bora-171_totie-1,,Bora,171_totie,ʧʰíhʧʰɯ,ʧʰíhʧʰɯ,tʃʰ i h tʃʰ ɯ,None,Seifart2024,2743,,,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,4685,,,"['tʃʰ', 'i', 'h.tʃʰ', 'ɯ']" -Bora-171_totie-2,,Bora,171_totie,toʔhɨ́-nɯ,toʔhɨ́-nɯ,t o ʔ h ɨ + n ɯ,None,Seifart2024,2760,,,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,4702 4703,,,"['t', 'o.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɯ']" -Muinane-171_totie-1,,Muinane,171_totie,sísɨ-ʔi,sísɨ-ʔi,s i s ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2744,,,,s i s ɨ + ʔ i,4685 4689,,,"['s', 'i', 's', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" -Muinane-171_totie-2,,Muinane,171_totie,dúúhé-nɨ-ʔi,dúúhé-nɨ-ʔi,d uː h e + n ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2761,,,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,4702 4703 4689,,,"['d', 'uː', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-171_totie-1,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,ʦiʦʦɨ,ʦitʦɨ,ts i t ts ɨ,None,Seifart2024,2742,,,,ts i t.ts ɨ,4685,,,"['ts', 'i', 't.ts', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-171_totie-2,,Proto-Bora-Muinane,171_totie,duʔhe-nɨ,duʔhe-nɨ,d u ʔ h e + n ɨ,None,Seifart2024,2759,,,,d u.ʔ h e + n ɨ,4702 4703,,,"['d', 'u.ʔ', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ']" +Bora-171_totie-1,,Bora,171_totie,ʧʰíhʧʰɯ,ʧʰíhʧʰɯ,tʃʰ i h tʃʰ ɯ,None,Seifart2024,2742,,,,tʃʰ i h.tʃʰ ɯ,4685,,,"['tʃʰ', 'i', 'h.tʃʰ', 'ɯ']" +Bora-171_totie-2,,Bora,171_totie,toʔhɨ́-nɯ,toʔhɨ́-nɯ,t o ʔ h ɨ + n ɯ,None,Seifart2024,2759,,,,t o.ʔ h ɨ + n ɯ,4702 4703,,,"['t', 'o.ʔ', 'h', 'ɨ', '+', 'n', 'ɯ']" +Muinane-171_totie-1,,Muinane,171_totie,sísɨ-ʔi,sísɨ-ʔi,s i s ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2743,,,,s i s ɨ + ʔ i,4685 4689,,,"['s', 'i', 's', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" +Muinane-171_totie-2,,Muinane,171_totie,dúúhé-nɨ-ʔi,dúúhé-nɨ-ʔi,d uː h e + n ɨ + ʔ i,None,Seifart2024,2760,,,,d uː h e + n ɨ + ʔ i,4702 4703 4689,,,"['d', 'uː', 'h', 'e', '+', 'n', 'ɨ', '+', 'ʔ', 'i']" Proto-Bora-Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Proto-Bora-Muinane,41_tofalldropratherthantopple,aako-,aako-,a a k o,None,Seifart2024,2149,,,,a.a k o - -,3912,,,"['a.a', 'k', 'o']" Bora-41_tofalldropratherthantopple-1,,Bora,41_tofalldropratherthantopple,aakʰítʰʲe,aakʰítʰʲe,a a kʰ i tʰʲ ɛ,None,Seifart2024,2149,,,,a.a kʰ i tʰʲ ɛ,3912,,,"['a.a', 'kʰ', 'i', 'tʰʲ', 'ɛ']" Muinane-41_tofalldropratherthantopple-1,,Muinane,41_tofalldropratherthantopple,áákétte-ʔi,áákétte-ʔi,a a k e t t e + ʔ i,None,Seifart2024,2150,,,,a.a k e t.t e + ʔ i,3912 3916,,,"['a.a', 'k', 'e', 't.t', 'e', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,,Proto-Bora-Muinane,158_toswell,huuri-,huuri-,h uː r i,None,Seifart2024,2657,,,,h uː r i,4571,,,"['h', 'uː', 'r', 'i']" -Bora-158_toswell-1,,Bora,158_toswell,oóri,oóri,oː ɾ i,None,Seifart2024,2657,,,,- oː ɾ i,4571,,,"['oː', 'ɾ', 'i']" -Muinane-158_toswell-1,,Muinane,158_toswell,húúri-ʔi,húúri-ʔi,h uː r i + ʔ i,None,Seifart2024,2659,,,,h uː r i + ʔ i,4571 4573,,,"['h', 'uː', 'r', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,,Proto-Bora-Muinane,166_tothink,etʦami-,etʦami-,e t ts a m i,None,Seifart2024,2701,,,,e t.ts a m - i,4621,,,"['e', 't.ts', 'a', 'm', 'i']" -Bora-166_tothink-1,,Bora,166_tothink,ɨ́hʦʰaméi,ɨ́hʦʰaméi,ɨ h tsʰ a m ɛ i,None,Seifart2024,2701,,,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,4621,,,"['ɨ', 'h.tsʰ', 'a', 'm', 'ɛ', 'i']" -Muinane-166_tothink-1,,Muinane,166_tothink,ésámáái-ʔi,ésámáái-ʔi,e s a m aː i + ʔ i,None,Seifart2024,2702,,,,e s a m aː i + ʔ i,4621 4625,,,"['e', 's', 'a', 'm', 'aː', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,,Proto-Bora-Muinane,135_tosing,matʦi-βa,matʦi-βa,m a t ts i + β a,None,Seifart2024,2532,,,,m a t.ts i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 't.ts', 'i', '+', 'β', 'a']" -Bora-135_tosing-1,,Bora,135_tosing,mahʦʰíβa,mahʦʰíβa,m a h tsʰ i + β a,None,Seifart2024,2532,,,,m a h.tsʰ i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 'h.tsʰ', 'i', '+', 'β', 'a']" -Muinane-135_tosing-1,,Muinane,135_tosing,másí-βa-ʔi,másí-βa-ʔi,m a s i + β a + ʔ i,None,Seifart2024,2533,,,,m a s i + β a + ʔ i,4402 4407 4408,,,"['m', 'a', 's', 'i', '+', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-158_toswell-1,,Proto-Bora-Muinane,158_toswell,huuri-,huuri-,h uː r i,None,Seifart2024,2656,,,,h uː r i,4571,,,"['h', 'uː', 'r', 'i']" +Bora-158_toswell-1,,Bora,158_toswell,oóri,oóri,oː ɾ i,None,Seifart2024,2656,,,,- oː ɾ i,4571,,,"['oː', 'ɾ', 'i']" +Muinane-158_toswell-1,,Muinane,158_toswell,húúri-ʔi,húúri-ʔi,h uː r i + ʔ i,None,Seifart2024,2658,,,,h uː r i + ʔ i,4571 4573,,,"['h', 'uː', 'r', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-166_tothink-1,,Proto-Bora-Muinane,166_tothink,etʦami-,etʦami-,e t ts a m i,None,Seifart2024,2700,,,,e t.ts a m - i,4621,,,"['e', 't.ts', 'a', 'm', 'i']" +Bora-166_tothink-1,,Bora,166_tothink,ɨ́hʦʰaméi,ɨ́hʦʰaméi,ɨ h tsʰ a m ɛ i,None,Seifart2024,2700,,,,ɨ h.tsʰ a m ɛ i,4621,,,"['ɨ', 'h.tsʰ', 'a', 'm', 'ɛ', 'i']" +Muinane-166_tothink-1,,Muinane,166_tothink,ésámáái-ʔi,ésámáái-ʔi,e s a m aː i + ʔ i,None,Seifart2024,2701,,,,e s a m aː i + ʔ i,4621 4625,,,"['e', 's', 'a', 'm', 'aː', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-135_tosing-1,,Proto-Bora-Muinane,135_tosing,matʦi-βa,matʦi-βa,m a t ts i + β a,None,Seifart2024,2531,,,,m a t.ts i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 't.ts', 'i', '+', 'β', 'a']" +Bora-135_tosing-1,,Bora,135_tosing,mahʦʰíβa,mahʦʰíβa,m a h tsʰ i + β a,None,Seifart2024,2531,,,,m a h.tsʰ i + β a,4402 4407,,,"['m', 'a', 'h.tsʰ', 'i', '+', 'β', 'a']" +Muinane-135_tosing-1,,Muinane,135_tosing,másí-βa-ʔi,másí-βa-ʔi,m a s i + β a + ʔ i,None,Seifart2024,2532,,,,m a s i + β a + ʔ i,4402 4407 4408,,,"['m', 'a', 's', 'i', '+', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" Proto-Bora-Muinane-45_tofear-1,,Proto-Bora-Muinane,45_tofear,igi,igi,i g i,None,Seifart2024,2171,,,,i g i,3944,,,"['i', 'g', 'i']" Bora-45_tofear-1,,Bora,45_tofear,iʧi,iʧi,i tʃ i,None,Seifart2024,2171,,,,i tʃ i,3944,,,"['i', 'tʃ', 'i']" Muinane-45_tofear-1,,Muinane,45_tofear,ígi-ʔi,ígi-ʔi,i g i + ʔ i,None,Seifart2024,2172,,,,i g i + ʔ i,3944 3946,,,"['i', 'g', 'i', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,,Proto-Bora-Muinane,149_tosqueeze,aamɨ-ʦu,aamɨ-ʦu,aː m ɨ + ts u,None,Seifart2024,2597,,,,aː m ɨ + ts u,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 'ts', 'u']" -Bora-149_tosqueeze-1,,Bora,149_tosqueeze,aamɯ́-ʦʰó,aamɯ́-ʦʰó,aː m ɯ + tsʰ o,None,Seifart2024,2597,,,,aː m ɯ + tsʰ o,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɯ', '+', 'tsʰ', 'o']" -Muinane-149_tosqueeze-1,,Muinane,149_tosqueeze,áámɨ́-su-ʔi,áámɨ́-su-ʔi,aː m ɨ + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2598,,,,aː m ɨ + s u + ʔ i,4489 4490 4492,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,,Proto-Bora-Muinane,74_toholdinhand,ikka,ikka,i k k a,None,Seifart2024,2312,,,,i k.k a,4127,,,"['i', 'k.k', 'a']" -Bora-74_toholdinhand-1,,Bora,74_toholdinhand,ihkʰʲa,ihkʰʲa,i h kʰʲ a,None,Seifart2024,2312,,,,i h.kʰʲ a,4127,,,"['i', 'h.kʰʲ', 'a']" -Muinane-74_toholdinhand-1,,Muinane,74_toholdinhand,ikka-ʔi,ikka-ʔi,i k k a + ʔ i,None,Seifart2024,2313,,,,i k.k a + ʔ i,4127 4129,,,"['i', 'k.k', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,,Proto-Bora-Muinane,35_dust,-giihɨ,-giihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,3414,,,,g i.i h ɨ,704,,,"['g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" -Bora-35_dust-1,,Bora,35_dust,ʧíhʲɯɯ́,ʧíhʲɯɯ́,tʃ i hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,3414,,,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,704,,,"['tʃ', 'i', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" -Muinane-35_dust-1,,Muinane,35_dust,gíihɨ,gíihɨ,g i/i h ɨ,None,Seifart2024,3414,,,,g i/i h ɨ,704,,,"['g', 'i/i', 'h', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,,Proto-Bora-Muinane,90_tolive,buʔee-,buʔee-,b u ʔ e e,None,Seifart2024,2409,,,,b u ʔ e.e,4255,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e']" -Bora-90_tolive-1,,Bora,90_tolive,póʔɨ́ɨ́-pe,póʔɨ́ɨ́-pe,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,None,Seifart2024,2410,,,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,4255 4256,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'ɨ.ɨ', '+', 'p', 'ɛ']" -Muinane-90_tolive-1,,Muinane,90_tolive,búʔée-no,búʔée-no,b u ʔ e e + n o,None,Seifart2024,2411,,,,b u ʔ e.e + n o,4255 4261,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e', '+', 'n', 'o']" +Proto-Bora-Muinane-149_tosqueeze-1,,Proto-Bora-Muinane,149_tosqueeze,aamɨ-ʦu,aamɨ-ʦu,aː m ɨ + ts u,None,Seifart2024,2596,,,,aː m ɨ + ts u,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 'ts', 'u']" +Bora-149_tosqueeze-1,,Bora,149_tosqueeze,aamɯ́-ʦʰó,aamɯ́-ʦʰó,aː m ɯ + tsʰ o,None,Seifart2024,2596,,,,aː m ɯ + tsʰ o,4489 4490,,,"['aː', 'm', 'ɯ', '+', 'tsʰ', 'o']" +Muinane-149_tosqueeze-1,,Muinane,149_tosqueeze,áámɨ́-su-ʔi,áámɨ́-su-ʔi,aː m ɨ + s u + ʔ i,None,Seifart2024,2597,,,,aː m ɨ + s u + ʔ i,4489 4490 4492,,,"['aː', 'm', 'ɨ', '+', 's', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-74_toholdinhand-1,,Proto-Bora-Muinane,74_toholdinhand,ikka,ikka,i k k a,None,Seifart2024,2311,,,,i k.k a,4127,,,"['i', 'k.k', 'a']" +Bora-74_toholdinhand-1,,Bora,74_toholdinhand,ihkʰʲa,ihkʰʲa,i h kʰʲ a,None,Seifart2024,2311,,,,i h.kʰʲ a,4127,,,"['i', 'h.kʰʲ', 'a']" +Muinane-74_toholdinhand-1,,Muinane,74_toholdinhand,ikka-ʔi,ikka-ʔi,i k k a + ʔ i,None,Seifart2024,2312,,,,i k.k a + ʔ i,4127 4129,,,"['i', 'k.k', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-35_dust-1,,Proto-Bora-Muinane,35_dust,-giihɨ,-giihɨ,g i i h ɨ,None,Seifart2024,3413,,,,g i.i h ɨ,704,,,"['g', 'i.i', 'h', 'ɨ']" +Bora-35_dust-1,,Bora,35_dust,ʧíhʲɯɯ́,ʧíhʲɯɯ́,tʃ i hʲ ɯ ɯ,None,Seifart2024,3413,,,,tʃ i hʲ ɯ.ɯ,704,,,"['tʃ', 'i', 'hʲ', 'ɯ.ɯ']" +Muinane-35_dust-1,,Muinane,35_dust,gíihɨ,gíihɨ,g i/i h ɨ,None,Seifart2024,3413,,,,g i/i h ɨ,704,,,"['g', 'i/i', 'h', 'ɨ']" +Proto-Bora-Muinane-90_tolive-1,,Proto-Bora-Muinane,90_tolive,buʔee-,buʔee-,b u ʔ e e,None,Seifart2024,2408,,,,b u ʔ e.e,4255,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e']" +Bora-90_tolive-1,,Bora,90_tolive,póʔɨ́ɨ́-pe,póʔɨ́ɨ́-pe,p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ,None,Seifart2024,2409,,,,p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ,4255 4256,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'ɨ.ɨ', '+', 'p', 'ɛ']" +Muinane-90_tolive-1,,Muinane,90_tolive,búʔée-no,búʔée-no,b u ʔ e e + n o,None,Seifart2024,2410,,,,b u ʔ e.e + n o,4255 4261,,,"['b', 'u', 'ʔ', 'e.e', '+', 'n', 'o']" Proto-Bora-Muinane-122_rope-1,,Proto-Bora-Muinane,122_rope,gaaiba-ɨ,gaaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1267,,,,g a.a i.b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a.a', 'i.b', 'a', '+', 'ɨ']" Bora-122_rope-1,,Bora,122_rope,kʷáápʲa-ɯ,kʷáápʲa-ɯ,kʷ a a pʲ a + ɯ,None,Seifart2024,1267,,,,kʷ a.a pʲ a + ɯ,2641 2642,,,"['kʷ', 'a.a', 'pʲ', 'a', '+', 'ɯ']" Muinane-122_rope-1,,Muinane,122_rope,gáaiba-ɨ,gáaiba-ɨ,g a a i b a + ɨ,None,Seifart2024,1267,,,,g a.a i.b a + ɨ,2641 2642,,,"['g', 'a.a', 'i.b', 'a', '+', 'ɨ']" -Proto-Bora-Muinane-199_year-1,,Proto-Bora-Muinane,199_year,pikaba,pikaba,p i k a b a,None,Seifart2024,3267,,,,p i k a b a,5474,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" -Bora-199_year-1,,Bora,199_year,pʰíhkʰʲapa,pʰíhkʰʲapa,pʰ i h kʰʲ a p a,None,Seifart2024,3267,,,,pʰ i h.kʰʲ a p a,5474,,,"['pʰ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'p', 'a']" -Muinane-199_year-1,,Muinane,199_year,ɸikába,ɸikába,ɸ i k a b a,None,Seifart2024,3267,,,,ɸ i k a b a,5474,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" +Proto-Bora-Muinane-199_year-1,,Proto-Bora-Muinane,199_year,pikaba,pikaba,p i k a b a,None,Seifart2024,3266,,,,p i k a b a,5474,,,"['p', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" +Bora-199_year-1,,Bora,199_year,pʰíhkʰʲapa,pʰíhkʰʲapa,pʰ i h kʰʲ a p a,None,Seifart2024,3266,,,,pʰ i h.kʰʲ a p a,5474,,,"['pʰ', 'i', 'h.kʰʲ', 'a', 'p', 'a']" +Muinane-199_year-1,,Muinane,199_year,ɸikába,ɸikába,ɸ i k a b a,None,Seifart2024,3266,,,,ɸ i k a b a,5474,,,"['ɸ', 'i', 'k', 'a', 'b', 'a']" Proto-Bora-Muinane-119_river-2,,Proto-Bora-Muinane,119_river,muuai,muuai,m u u a i,None,Seifart2024,1229,,,,m u.u a.i,2574,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" Bora-119_river-2,,Bora,119_river,moóa,moóa,m o o a,None,Seifart2024,1229,,,,m o.o a,2574,,,"['m', 'o.o', 'a']" Muinane-119_river-2,,Muinane,119_river,múúai,múúai,m u u a i,None,Seifart2024,1229,,,,m u.u a.i,2574,,,"['m', 'u.u', 'a.i']" -Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,,Proto-Bora-Muinane,114_topush,káʔaaku,káʔaaku,k á + ʔ a a k u,None,Seifart2024,2465,,,,k á - - - + ʔ - a.a k u,4322 4323,,,"['k', 'á', '+', 'ʔ', 'a.a', 'k', 'u']" -Bora-114_topush-1,,Bora,114_topush,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,None,Seifart2024,2465,,,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,4322 4323,,,"['kʰ', 'a', 'β', 'ɯ', 'i', '+', 'ʔ', 'hʲ', 'a', 'kʰ', 'o']" -Muinane-114_topush-1,,Muinane,114_topush,kábújaaku-ʔi,kábújaaku-ʔi,k a b u j + a a k u + ʔ i,None,Seifart2024,2466,,,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,4322 4323 4325,,,"['k', 'a', 'b', 'u', 'j', '+', 'a.a', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" -Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,,Proto-Bora-Muinane,76_tohuntgame,taaβa,taaβa,t a a β a,None,Seifart2024,2328,,,,t a.a β a,4145,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a']" -Bora-76_tohuntgame-1,,Bora,76_tohuntgame,tʰaaβa,tʰaaβa,tʰ a a β a,None,Seifart2024,2328,,,,tʰ a.a β a,4145,,,"['tʰ', 'a.a', 'β', 'a']" -Muinane-76_tohuntgame-1,,Muinane,76_tohuntgame,tááβa-ʔi,tááβa-ʔi,t a a β a + ʔ i,None,Seifart2024,2329,,,,t a.a β a + ʔ i,4145 4151,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-114_topush-1,,Proto-Bora-Muinane,114_topush,káʔaaku,káʔaaku,k á + ʔ a a k u,None,Seifart2024,2464,,,,k á - - - + ʔ - a.a k u,4322 4323,,,"['k', 'á', '+', 'ʔ', 'a.a', 'k', 'u']" +Bora-114_topush-1,,Bora,114_topush,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,None,Seifart2024,2464,,,,kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o,4322 4323,,,"['kʰ', 'a', 'β', 'ɯ', 'i', '+', 'ʔ', 'hʲ', 'a', 'kʰ', 'o']" +Muinane-114_topush-1,,Muinane,114_topush,kábújaaku-ʔi,kábújaaku-ʔi,k a b u j + a a k u + ʔ i,None,Seifart2024,2465,,,,k a b u j + - - a.a k u + ʔ i,4322 4323 4325,,,"['k', 'a', 'b', 'u', 'j', '+', 'a.a', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" +Proto-Bora-Muinane-76_tohuntgame-1,,Proto-Bora-Muinane,76_tohuntgame,taaβa,taaβa,t a a β a,None,Seifart2024,2327,,,,t a.a β a,4145,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a']" +Bora-76_tohuntgame-1,,Bora,76_tohuntgame,tʰaaβa,tʰaaβa,tʰ a a β a,None,Seifart2024,2327,,,,tʰ a.a β a,4145,,,"['tʰ', 'a.a', 'β', 'a']" +Muinane-76_tohuntgame-1,,Muinane,76_tohuntgame,tááβa-ʔi,tááβa-ʔi,t a a β a + ʔ i,None,Seifart2024,2328,,,,t a.a β a + ʔ i,4145 4151,,,"['t', 'a.a', 'β', 'a', '+', 'ʔ', 'i']" Proto-Bora-Muinane-26_tocut-1,,Proto-Bora-Muinane,26_tocut,βɨrɨ,βɨrɨ,β ɨ r ɨ,None,Seifart2024,2024,,,,( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ),3748,,,"['β', 'ɨ', 'r', 'ɨ']" Bora-26_tocut-1,,Bora,26_tocut,-βɯrɯ-,-βɯrɯ-,β ɯ ɾ ɯ,None,Seifart2024,2024,,,,( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ),3748,,,"['β', 'ɯ', 'ɾ', 'ɯ']" Muinane-26_tocut-1,,Muinane,26_tocut,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi,g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i,None,Seifart2024,2025,,,,( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i,3748 3750,,,"['g', 'a', 'β', 'ɨ', 'r', 'ɨ.ɨ', 'k', 'u', '+', 'ʔ', 'i']" AchuarShiwiar-1_allofanumber-1,,AchuarShiwiar,1_allofanumber,ashí,ashí,a ʃ i,From the examples seems that this is the least used form: mash,Fast2008,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-2_and-1,,AchuarShiwiar,2_and,túrua,túrua,t u r u a,Because of order of the entries: túra,Fast2008,3382,,,,t u r u.a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'u.a']" -AchuarShiwiar-3_animal-1,,AchuarShiwiar,3_animal,ikiámia páchim,ikiámia páchim,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,wild animal,Fast2008,3489,,,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,80 81,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'mʲ', 'a', '+', 'p', 'a', 'tʃ', 'i', 'm']" -AchuarShiwiar-3_animal-2,,AchuarShiwiar,3_animal,tángku,tángku,t !á/a ŋ k u,domesticated animal,Fast2008,3547,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-4_ashes-1,,AchuarShiwiar,4_ashes,yukú̃ũ,yukú̃ũ,j u k uː,None,Fast2008,3650,,,,j u - k uː,99,,,"['j', 'u', 'k', 'uː']" +AchuarShiwiar-2_and-1,,AchuarShiwiar,2_and,túrua,túrua,t u r u a,Because of order of the entries: túra,Fast2008,3381,,,,t u r u.a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'u.a']" +AchuarShiwiar-3_animal-1,,AchuarShiwiar,3_animal,ikiámia páchim,ikiámia páchim,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,wild animal,Fast2008,3488,,,,i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m,80 81,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'mʲ', 'a', '+', 'p', 'a', 'tʃ', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-3_animal-2,,AchuarShiwiar,3_animal,tángku,tángku,t !á/a ŋ k u,domesticated animal,Fast2008,3546,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-4_ashes-1,,AchuarShiwiar,4_ashes,yukú̃ũ,yukú̃ũ,j u k uː,None,Fast2008,3649,,,,j u - k uː,99,,,"['j', 'u', 'k', 'uː']" AchuarShiwiar-5_at-1,,AchuarShiwiar,5_at,-num,-num,n u m,From examples and order this is the second most used form: -nam,Fast2008,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" AchuarShiwiar-6_backpersons-1,,AchuarShiwiar,6_backpersons,tuntúp,tuntúp,t u n t u p,None,Fast2008,385,,,,t u n t u p,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p']" AchuarShiwiar-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,AchuarShiwiar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunáu,tunáu,t u n a u,"From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau",Fast2008,637,,,,t u n a - u,181,,,"['t', 'u', 'n', 'a', 'u']" @@ -2743,38 +2743,38 @@ AchuarShiwiar-12_big-1,,AchuarShiwiar,12_big,juun,juun,h uː n,"In other example AchuarShiwiar-13_bird-1,,AchuarShiwiar,13_bird,nanámtin,nanámtin,n a n a m t i n,None,Fast2008,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-14_tobite-1,,AchuarShiwiar,14_tobite,sákratin,esáitin,ɨ s !á/a + i + t i n,"Phonological alternation: sákratin,esákatrin",Fast2008,1930,,,,ɨ s !á/a + i + t i n,3619 951 952,,,"['ɨ', 's', '!á/a', '+', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-15_black-1,,AchuarShiwiar,15_black,shuwín,shuwín,ʃ u w i n,"Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú",Fast2008,2069,,,,ʃ u w i n,380,,,"['ʃ', 'u', 'w', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-16_blood-1,,AchuarShiwiar,16_blood,númpa,númpa,n u m p a,None,Fast2008,2375,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +AchuarShiwiar-16_blood-1,,AchuarShiwiar,16_blood,númpa,númpa,n u m p a,None,Fast2008,2374,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" AchuarShiwiar-17_toblowofwind-1,,AchuarShiwiar,17_toblowofwind,umpuítin,umpuítin,u m p u i + t i n,None,Fast2008,1950,,,,u m p u.i + t i n,3647 974,,,"['u', 'm', 'p', 'u.i', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-18_bone-1,,AchuarShiwiar,18_bone,kúnch,ukúnch,u k !u/u n tʃ,Phonological alternation: kúnch,Fast2008,2736,,,,u k !u/u n tʃ,467,,,"['u', 'k', '!u/u', 'n', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-18_bone-1,,AchuarShiwiar,18_bone,kúnch,ukúnch,u k !u/u n tʃ,Phonological alternation: kúnch,Fast2008,2735,,,,u k !u/u n tʃ,467,,,"['u', 'k', '!u/u', 'n', 'tʃ']" AchuarShiwiar-19_tobreathe-1,,AchuarShiwiar,19_tobreathe,mayáiratin,mayáiratin,m a j a i + r a + t i n,None,Fast2008,1972,,,,m a j a.i + r a + t i n,3678 976 975,,,"['m', 'a', 'j', 'a.i', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-20_toburnintrans-1,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,kéektin,kéektin,k ɨː + k + t i n,None,Fast2008,1988,,,,k ɨː + k + t i n,3698 3699 978,,,"['k', 'ɨː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,AchuarShiwiar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úchi,úchi,u tʃ i,None,Fast2008,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -AchuarShiwiar-22_cloud-1,,AchuarShiwiar,22_cloud,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,3091,,,,m u k u n i t,522,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" -AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,,AchuarShiwiar,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Fast2008,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +AchuarShiwiar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,AchuarShiwiar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,úchi,úchi,u tʃ i,None,Fast2008,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +AchuarShiwiar-22_cloud-1,,AchuarShiwiar,22_cloud,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,3090,,,,m u k u n i t,522,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" +AchuarShiwiar-23_coldofweather-1,,AchuarShiwiar,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Fast2008,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" AchuarShiwiar-24_tocome-1,,AchuarShiwiar,24_tocome,winítin,winítin,v i n i + t i n,None,Fast2008,1996,,,,v i n i - + t i n,3706 979,,,"['v', 'i', 'n', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-25_tocount-1,,AchuarShiwiar,25_tocount,nekápmartin,nekápmartin,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,None,Fast2008,2017,,,,n ɨ k !á/a p m a + r + t i n,3737 980 981,,,"['n', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-26_tocut-1,,AchuarShiwiar,26_tocut,charúktin,charúktin,tʃ a r u + k + t i n,None,Fast2008,2023,,,,tʃ a r u + k + t i n,3747 982 983,,,"['tʃ', 'a', 'r', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Fast2008,3304,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Fast2008,3303,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" AchuarShiwiar-28_todie-1,,AchuarShiwiar,28_todie,jákatin,jákatin,h a + k a + t i n,None,Fast2008,2043,,,,h a + k a + t i n,3773 986 984,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-29_todig-1,,AchuarShiwiar,29_todig,táutin,táutin,t a u + t i n,None,Fast2008,2081,,,,t a.u + t i n,3820 1013,,,"['t', 'a.u', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-30_dirty-1,,AchuarShiwiar,30_dirty,kúnta,kúnta,k u n t a,"Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu",Fast2008,3323,,,,k u n t a,583,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'a']" -AchuarShiwiar-31_dog-1,,AchuarShiwiar,31_dog,yãwá̃ã,yãwá̃ã,j a w aː,None,Fast2008,3346,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" +AchuarShiwiar-30_dirty-1,,AchuarShiwiar,30_dirty,kúnta,kúnta,k u n t a,"Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu",Fast2008,3322,,,,k u n t a,583,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'a']" +AchuarShiwiar-31_dog-1,,AchuarShiwiar,31_dog,yãwá̃ã,yãwá̃ã,j a w aː,None,Fast2008,3345,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" AchuarShiwiar-32_todrink-1,,AchuarShiwiar,32_todrink,múrtin,umúrtin,u m u + r + t i n,"Phonological alternation: amúrtin,múrtin",Fast2008,2088,,,,u m u + r + t i n,3829 3843 1036,,,"['u', 'm', 'u', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,,AchuarShiwiar,33_drysubstance,mujúkash,mujúkash,m u h u k a ʃ,None,Fast2008,3374,,,,m u h u k a ʃ,652,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'k', 'a', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-34_dullknife-1,,AchuarShiwiar,34_dullknife,mushúm,mushúm,m u ʃ u m,Phonological alternation: mushúmp,Fast2008,3393,,,,m u ʃ u m,673,,,"['m', 'u', 'ʃ', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-35_dust-1,,AchuarShiwiar,35_dust,jũyú̃r,jũyú̃r,h u j u r,Because of order of the entries: mamúunkat,Fast2008,3410,,,,h u j u r,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'r']" -AchuarShiwiar-36_ear-1,,AchuarShiwiar,36_ear,kuwísh,kuwísh,k u w i ʃ,None,Fast2008,3432,,,,k u w i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'w', 'i', 'ʃ']" -AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,,AchuarShiwiar,37_earthsoil,núngka,núngka,n u ŋ k a,None,Fast2008,3467,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-33_drysubstance-1,,AchuarShiwiar,33_drysubstance,mujúkash,mujúkash,m u h u k a ʃ,None,Fast2008,3373,,,,m u h u k a ʃ,652,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'k', 'a', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-34_dullknife-1,,AchuarShiwiar,34_dullknife,mushúm,mushúm,m u ʃ u m,Phonological alternation: mushúmp,Fast2008,3392,,,,m u ʃ u m,673,,,"['m', 'u', 'ʃ', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-35_dust-1,,AchuarShiwiar,35_dust,jũyú̃r,jũyú̃r,h u j u r,Because of order of the entries: mamúunkat,Fast2008,3409,,,,h u j u r,701,,,"['h', 'u', 'j', 'u', 'r']" +AchuarShiwiar-36_ear-1,,AchuarShiwiar,36_ear,kuwísh,kuwísh,k u w i ʃ,None,Fast2008,3431,,,,k u w i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'w', 'i', 'ʃ']" +AchuarShiwiar-37_earthsoil-1,,AchuarShiwiar,37_earthsoil,núngka,núngka,n u ŋ k a,None,Fast2008,3466,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" AchuarShiwiar-38_toeat-1,,AchuarShiwiar,38_toeat,yúwatin,yúwatin,j u + w a + t i n,None,Fast2008,2114,,,,j u + w a + t i n,3862 1048 1046,,,"['j', 'u', '+', 'w', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-39_egg-1,,AchuarShiwiar,39_egg,nujín,nujín,n u h i n,Phonological alternation: nujínt,Fast2008,3490,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-40_eye-1,,AchuarShiwiar,40_eye,jĩĩ,jĩĩ,h iː,None,Fast2008,3517,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +AchuarShiwiar-39_egg-1,,AchuarShiwiar,39_egg,nujín,nujín,n u h i n,Phonological alternation: nujínt,Fast2008,3489,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-40_eye-1,,AchuarShiwiar,40_eye,jĩĩ,jĩĩ,h iː,None,Fast2008,3516,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-1,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,kákeektin,kákeektin,k a k ɨː k + t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin",Fast2008,2144,,,,k a k ɨː k + t i n,3909 1049,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨː', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-42_far-1,,AchuarShiwiar,42_far,arák,arák,a r a k,Because of order of the entries: téjchau,Fast2008,3552,,,,a r a k,876,,,"['a', 'r', 'a', 'k']" -AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,,AchuarShiwiar,43_fatorganicsubstance,mácha,mácha,m a tʃ a,None,Fast2008,3578,,,,m a tʃ a,902,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'a']" -AchuarShiwiar-44_father-1,,AchuarShiwiar,44_father,páachir,páachir,p a + a tʃ i + r,"Phonological alternation: ápar,apáachir",Fast2008,3608,,,,- - p a + a tʃ i + r,933 799 798,,,"['p', 'a', '+', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'r']" +AchuarShiwiar-42_far-1,,AchuarShiwiar,42_far,arák,arák,a r a k,Because of order of the entries: téjchau,Fast2008,3551,,,,a r a k,876,,,"['a', 'r', 'a', 'k']" +AchuarShiwiar-43_fatorganicsubstance-1,,AchuarShiwiar,43_fatorganicsubstance,mácha,mácha,m a tʃ a,None,Fast2008,3577,,,,m a tʃ a,902,,,"['m', 'a', 'tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-44_father-1,,AchuarShiwiar,44_father,páachir,páachir,p a + a tʃ i + r,"Phonological alternation: ápar,apáachir",Fast2008,3607,,,,- - p a + a tʃ i + r,933 799 798,,,"['p', 'a', '+', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'r']" AchuarShiwiar-45_tofear-1,,AchuarShiwiar,45_tofear,sapíjmiatin,sapíjmiatin,s a p i h mʲ a + t i n,This form seems to mean GET SCARED: shámkatin,Fast2008,47,,,,s a p i h mʲ a + t i n,1052 1053,,,"['s', 'a', 'p', 'i', 'h', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,AchuarShiwiar,46_featherlargerfeathersratherthandown,úre,úre,u r ɨ,None,Fast2008,3626,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-47_few-1,,AchuarShiwiar,47_few,untsúrinchu,untsúrinchu,u n ts u r i n tʃ u,Phonological variation: untsúrinchau,Fast2008,3647,,,,u n ts u r i n tʃ u,987,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i', 'n', 'tʃ', 'u']" +AchuarShiwiar-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,AchuarShiwiar,46_featherlargerfeathersratherthandown,úre,úre,u r ɨ,None,Fast2008,3625,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-47_few-1,,AchuarShiwiar,47_few,untsúrinchu,untsúrinchu,u n ts u r i n tʃ u,Phonological variation: untsúrinchau,Fast2008,3646,,,,u n ts u r i n tʃ u,987,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r', 'i', 'n', 'tʃ', 'u']" AchuarShiwiar-48_tofight-1,,AchuarShiwiar,48_tofight,máaniktin,máaniktin,m aː + n i + k + t i n,"From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin",Fast2008,2189,,,,m aː + n i + k + t i n,3965 1055 3967 1054,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-49_fire-1,,AchuarShiwiar,49_fire,ji,ji,h i,None,Fast2008,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" AchuarShiwiar-50_fish-1,,AchuarShiwiar,50_fish,namák,namák,n a m a k,None,Fast2008,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" @@ -2800,22 +2800,22 @@ AchuarShiwiar-69_tohear-1,,AchuarShiwiar,69_tohear,antúktin,antúktin,a n t u + AchuarShiwiar-70_heart-1,,AchuarShiwiar,70_heart,nintí,nintí,n i n + t i,Phonological alternation: inintí,Fast2008,395,,,,- n i n + t i,1507 757,,,"['n', 'i', 'n', '+', 't', 'i']" AchuarShiwiar-71_heavy-1,,AchuarShiwiar,71_heavy,kíjin,kíjin,k i h i n,Because of order of the entries: méram,Fast2008,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-72_here-1,,AchuarShiwiar,72_here,jú̃ni,jú̃ni,h u n i,None,Fast2008,438,,,,h u n i,1561,,,"['h', 'u', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-73_tohit-1,,AchuarShiwiar,73_tohit,awátratin,awátratin,a w a t + r a + t i n,None,Fast2008,2296,,,,a w a t ( - - ) + r a + t i n,4098 1088 1119,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,,AchuarShiwiar,74_toholdinhand,ayáarai túsar achíktin,achíktin,a tʃ !í/i + k + t i n,None,Fast2008,2322,,,,a tʃ !í/i + k + t i n,4135 4125 4126,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-73_tohit-1,,AchuarShiwiar,73_tohit,awátratin,awátratin,a w a t + r a + t i n,None,Fast2008,2296,,,,a w a t - - + r a + t i n,4098 1088 1119,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-74_toholdinhand-1,,AchuarShiwiar,74_toholdinhand,ayáarai túsar achíktin,achíktin,a tʃ !í/i + k + t i n,None,Fast2008,2321,,,,a tʃ !í/i + k + t i n,4135 4125 4126,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-75_how-1,,AchuarShiwiar,75_how,itúr,itúr,i t u r,Phonological alternation: itiúr,Fast2008,461,,,,i t u - r - ( - - ),1595,,,"['i', 't', 'u', 'r']" AchuarShiwiar-77_husband-1,,AchuarShiwiar,77_husband,áishri,áishri,!á/a i ʃ + r i,None,Fast2008,486,,,,!á/a.i ʃ - + r i,1626 571,,,"['!á/a.i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" AchuarShiwiar-78_i-1,,AchuarShiwiar,78_i,wi,wi,v i,None,Fast2008,1,,,,v i,1,,,"['v', 'i']" AchuarShiwiar-80_if-1,,AchuarShiwiar,80_if,-ka,-ka,k a,Phonological alternation: -kia,Fast2008,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" AchuarShiwiar-81_in-1,,AchuarShiwiar,81_in,-num,-num,n u m,Phonological alternation: -nam,Fast2008,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-82_tokill-1,,AchuarShiwiar,82_tokill,máatin,máatin,m aː + t i n,None,Fast2008,2343,,,,m aː + t i - n - - -,4164 1125,,,"['m', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,,AchuarShiwiar,83_toknowfacts,nekáatin,nekáatin,n ɨ k aː + t i n,None,Fast2008,2365,,,,n ɨ k aː + t i n,4206 1126,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-82_tokill-1,,AchuarShiwiar,82_tokill,máatin,máatin,m aː + t i n,None,Fast2008,2342,,,,m aː + t i - n - - -,4164 1125,,,"['m', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-83_toknowfacts-1,,AchuarShiwiar,83_toknowfacts,nekáatin,nekáatin,n ɨ k aː + t i n,None,Fast2008,2364,,,,n ɨ k aː + t i n,4206 1126,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'aː', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-84_lake-1,,AchuarShiwiar,84_lake,mamús,mamús,m a m u s,None,Fast2008,551,,,,m a m u s,1714,,,"['m', 'a', 'm', 'u', 's']" -AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,,AchuarShiwiar,85_tolaugh,wishírtin,wishírtin,v i ʃ i + r + t i n,None,Fast2008,2378,,,,v i ʃ i + r + t i n,4223 1148 1149,,,"['v', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-85_tolaugh-1,,AchuarShiwiar,85_tolaugh,wishírtin,wishírtin,v i ʃ i + r + t i n,None,Fast2008,2377,,,,v i ʃ i + r + t i n,4223 1148 1149,,,"['v', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-86_leaf-1,,AchuarShiwiar,86_leaf,núka,núka,n u k a,None,Fast2008,566,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" AchuarShiwiar-87_lefthand-1,,AchuarShiwiar,87_lefthand,ména,ména,m ɨ n a,None,Fast2008,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" AchuarShiwiar-88_leg-1,,AchuarShiwiar,88_leg,máku,máku,m a k u,None,Fast2008,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-89_tolie-1,,AchuarShiwiar,89_tolie,tepéstin,tepéstin,t ɨ p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2398,,,,t ɨ p ɨ + s + t i n,4244 1152 1154,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-90_tolive-1,,AchuarShiwiar,90_tolive,pujústin,pujústin,p u h u + s + t i n,None,Fast2008,2407,,,,p u h u + s + t i n,4253 769 770,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-89_tolie-1,,AchuarShiwiar,89_tolie,tepéstin,tepéstin,t ɨ p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2397,,,,t ɨ p ɨ + s + t i n,4244 1152 1154,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-90_tolive-1,,AchuarShiwiar,90_tolive,pujústin,pujústin,p u h u + s + t i n,None,Fast2008,2406,,,,p u h u + s + t i n,4253 769 770,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-91_liver-1,,AchuarShiwiar,91_liver,akáp,akáp,a k a p,None,Fast2008,647,,,,a k a p -,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p']" AchuarShiwiar-92_long-1,,AchuarShiwiar,92_long,sáram,esáram,ɨ s !á/a + r a m,"The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram",Fast2008,664,,,,ɨ s !á/a + r a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', '!á/a', '+', 'r', 'a', 'm']" AchuarShiwiar-93_louse-1,,AchuarShiwiar,93_louse,téma,téma,t ɨ m a,None,Fast2008,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" @@ -2837,10 +2837,10 @@ AchuarShiwiar-108_old-2,,AchuarShiwiar,108_old,arút,arút,a r u t,usado,Fast200 AchuarShiwiar-109_one-1,,AchuarShiwiar,109_one,kíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,Phonological anternation: kíchik,Fast2008,1087,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" AchuarShiwiar-110_other-1,,AchuarShiwiar,110_other,kich,chikich,tʃ i k i tʃ,Phonological alternation: kich,Fast2008,1109,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" AchuarShiwiar-111_person-1,,AchuarShiwiar,111_person,áints,áints,a i n ts,None,Fast2008,1124,,,,a.i n ts -,2438,,,"['a.i', 'n', 'ts']" -AchuarShiwiar-112_toplay-1,,AchuarShiwiar,112_toplay,nakúrustin,nakúrustin,n a k u r + u s + t i n,None,Fast2008,2432,,,,n a k u r + u s + t i n,4284 4287 1155,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', 's', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-113_topull-1,,AchuarShiwiar,113_topull,japíktin,japíktin,h a p i + k + t i n,None,Fast2008,2443,,,,h a p i + k - + t i n,4298 4304 1168,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-114_topush-1,,AchuarShiwiar,114_topush,shitáktin,shitáktin,ʃ i t a + k + t i n,None,Fast2008,2463,,,,ʃ i t a + k + t i n,4321 1169 1170,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-115_torain-1,,AchuarShiwiar,115_torain,jitúrtin,jitúrtin,h i t u r + t i n,None,Fast2008,2476,,,,h i t u r + t i n,4344 1171,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-112_toplay-1,,AchuarShiwiar,112_toplay,nakúrustin,nakúrustin,n a k u r + u s + t i n,None,Fast2008,2431,,,,n a k u r + u s + t i n,4284 4287 1155,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-113_topull-1,,AchuarShiwiar,113_topull,japíktin,japíktin,h a p i + k + t i n,None,Fast2008,2442,,,,h a p i + k - + t i n,4298 4304 1168,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-114_topush-1,,AchuarShiwiar,114_topush,shitáktin,shitáktin,ʃ i t a + k + t i n,None,Fast2008,2462,,,,ʃ i t a + k + t i n,4321 1169 1170,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-115_torain-1,,AchuarShiwiar,115_torain,jitúrtin,jitúrtin,h i t u r + t i n,None,Fast2008,2475,,,,h i t u r + t i n,4344 1171,,,"['h', 'i', 't', 'u', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-116_red-1,,AchuarShiwiar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Fast2008,1138,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-117_rightcorrect-1,,AchuarShiwiar,117_rightcorrect,métek,métek,m ɨ t ɨ k,None,Fast2008,1168,,,,m ɨ t ɨ k,2503,,,"['m', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'k']" AchuarShiwiar-118_righthand-1,,AchuarShiwiar,118_righthand,unsúrinini,unsúrinini,u n s u r i n i n i,None,Fast2008,1182,,,,u n s u r i n i n i,2525,,,"['u', 'n', 's', 'u', 'r', 'i', 'n', 'i', 'n', 'i']" @@ -2849,94 +2849,94 @@ AchuarShiwiar-120_roadortrail-1,,AchuarShiwiar,120_roadortrail,jínta,jínta,h i AchuarShiwiar-121_root-1,,AchuarShiwiar,121_root,kangkáp,kangkáp,k a ŋ k a p,None,Fast2008,1244,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" AchuarShiwiar-122_rope-1,,AchuarShiwiar,122_rope,chápik,chápik,tʃ a p i k,None,Fast2008,1264,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" AchuarShiwiar-123_rottenespeciallylog-1,,AchuarShiwiar,123_rottenespeciallylog,káuru,káuru,k a u + r + u,None,Fast2008,1286,,,,k a.u + r + u,2669 895 896,,,"['k', 'a.u', '+', 'r', '+', 'u']" -AchuarShiwiar-124_torub-1,,AchuarShiwiar,124_torub,japírtin,japírtin,h a p i + r + t i n,None,Fast2008,2485,,,,h a p i + r + t i n,4355 1172 1173,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-124_torub-1,,AchuarShiwiar,124_torub,japírtin,japírtin,h a p i + r + t i n,None,Fast2008,2484,,,,h a p i + r + t i n,4355 1172 1173,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-125_salt-1,,AchuarShiwiar,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Fast2008,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" -AchuarShiwiar-126_sand-1,,AchuarShiwiar,126_sand,yayákim,yayákim,j a j a k i m,"Phonological alternation: nayákim,yáikim",Fast2008,3573,,,,j a j a k i m,898,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'k', 'i', 'm']" +AchuarShiwiar-126_sand-1,,AchuarShiwiar,126_sand,yayákim,yayákim,j a j a k i m,"Phonological alternation: nayákim,yáikim",Fast2008,3572,,,,j a j a k i m,898,,,"['j', 'a', 'j', 'a', 'k', 'i', 'm']" AchuarShiwiar-127_say-1,,AchuarShiwiar,127_say,títin,títin,t i t i n,None,Fast2008,1345,,,,t i t i n,2749,,,"['t', 'i', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,AchuarShiwiar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,kesártin,kesártin,k ɨ s a + ɾ + t i n,Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin,Fast2008,2502,,,,k ɨ s a + ɾ + t i n,4371 1172 1173,,,"['k', 'ɨ', 's', 'a', '+', 'ɾ', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,AchuarShiwiar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,kesártin,kesártin,k ɨ s a + ɾ + t i n,Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin,Fast2008,2501,,,,k ɨ s a + ɾ + t i n,4371 1172 1173,,,"['k', 'ɨ', 's', 'a', '+', 'ɾ', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-129_seaocean-1,,AchuarShiwiar,129_seaocean,jũũn éntsa,jũũn éntsa,h uː n + ɨ n ts a,None,Fast2008,1366,,,,h uː n + ɨ n ts a,2784 2785,,,"['h', 'uː', 'n', '+', 'ɨ', 'n', 'ts', 'a']" AchuarShiwiar-130_see-1,,AchuarShiwiar,130_see,jíistin,jíistin,h iː + s + t i n,see + PFV + AS.NMLZ,Fast2008,1400,,,,h iː + s + t i n,2834 2817 901,,,"['h', 'iː', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-131_seed-1,,AchuarShiwiar,131_seed,jingkiájĩ,jingkiájĩ,h i ŋ kʲ a h i,None,Fast2008,1413,,,,h i ŋ kʲ a h i,2854,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 'h', 'i']" -AchuarShiwiar-132_tosew-1,,AchuarShiwiar,132_tosew,apákmartin,apákmartin,a p a + k + m a + r + t i n,None,Fast2008,2516,,,,a p a + k + m a + r + t i n,4389 1174 1190 4390 1192,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-132_tosew-1,,AchuarShiwiar,132_tosew,apákmartin,apákmartin,a p a + k + m a + r + t i n,None,Fast2008,2515,,,,a p a + k + m a + r + t i n,4389 1174 1190 4390 1192,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-133_sharpasknife-1,,AchuarShiwiar,133_sharpasknife,ére,ére,ɨ r ɨ,Because of order of the entries: tsákamu,Fast2008,1432,,,,ɨ r ɨ,2881,,,"['ɨ', 'r', 'ɨ']" AchuarShiwiar-134_short-1,,AchuarShiwiar,134_short,sútarach,sútarach,s u t a r a tʃ,None,Fast2008,1447,,,,s u t a r a tʃ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r', 'a', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-135_tosing-1,,AchuarShiwiar,135_tosing,nampéstin,nampéstin,n a m p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2530,,,,n a m p ɨ + s + t i n,4401 1203 1204,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-135_tosing-1,,AchuarShiwiar,135_tosing,nampéstin,nampéstin,n a m p ɨ + s + t i n,None,Fast2008,2529,,,,n a m p ɨ + s + t i n,4401 1203 1204,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-136_sit-1,,AchuarShiwiar,136_sit,kéemsatin,ekéemsatin,ɨ k ɨː m + s a + t i n,Phonological alternation: kéemsatin,Fast2008,1474,,,,ɨ k ɨː m - + s a + t i n,2937 919 920,,,"['ɨ', 'k', 'ɨː', 'm', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-137_skinpersons-1,,AchuarShiwiar,137_skinpersons,nuwáp,nuwáp,n u w a p,None,Fast2008,1487,,,,n u w a p -,2957,,,"['n', 'u', 'w', 'a', 'p']" AchuarShiwiar-138_sky-1,,AchuarShiwiar,138_sky,nayáim,nayáim,n a j a i m,Phonological alternation: yayáim,Fast2008,1495,,,,n a j a.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a.i', 'm']" AchuarShiwiar-139_sleep-1,,AchuarShiwiar,139_sleep,kanúrtin,kanúrtin,k a n u + r + t i n,Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin,Fast2008,1521,,,,k a n u + r + t i n,3010 3020 921,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-140_small-1,,AchuarShiwiar,140_small,trúpich,túupich,t uː p i tʃ,"Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach",Fast2008,1540,,,,t uː p i tʃ,3040,,,"['t', 'uː', 'p', 'i', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,nekápratin,nekápratin,n ɨ k a p + r a + t i n,None,Fast2008,2548,,,,n ɨ k a p - + r a + t i n,4427 1205 1206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-1,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,nekápratin,nekápratin,n ɨ k a p + r a + t i n,None,Fast2008,2547,,,,n ɨ k a p - + r a + t i n,4427 1205 1206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-142_smokeoffire-1,,AchuarShiwiar,142_smokeoffire,mukúnit,mukúnit,m u k u n i t,None,Fast2008,1566,,,,m u k u n ( i t - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 'n', 'i', 't']" AchuarShiwiar-143_smooth-1,,AchuarShiwiar,143_smooth,pínu,pínu,p i n u,None,Fast2008,1583,,,,p i n u ( - - - ),3095,,,"['p', 'i', 'n', 'u']" AchuarShiwiar-144_snake-1,,AchuarShiwiar,144_snake,nápi,nápi,n a p i,None,Fast2008,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" AchuarShiwiar-146_some-1,,AchuarShiwiar,146_some,júmchik,júmchik,h u m tʃ i k,None,Fast2008,1631,,,,h u m tʃ i k,3157,,,"['h', 'u', 'm', 'tʃ', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-147_tospit-1,,AchuarShiwiar,147_tospit,usúkmitin,usúkmitin,u s u k + m i + t i n,None,Fast2008,2568,,,,u s u k + m i + t i n,4450 1208 1209,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'm', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-148_tosplit-1,,AchuarShiwiar,148_tosplit,akántratin,akántratin,a k a n + t + r a + t i n,First /t/ maybe an applicative.,Fast2008,2582,,,,a k a n - + t + r a + t i n,4470 1211 1212 1213,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,,AchuarShiwiar,149_tosqueeze,ijúrtin,ijúrtin,i h u r _ t i n,None,Fast2008,2595,,,,i h u r _ t i n,4488 1250,,,"['i', 'h', 'u', 'r', '_', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,None,Fast2008,2607,,,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,4513 4514 1250,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'iː', 'h', 'a', 'i', '+', 'i', 'h', 'u', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-147_tospit-1,,AchuarShiwiar,147_tospit,usúkmitin,usúkmitin,u s u k + m i + t i n,None,Fast2008,2567,,,,u s u k + m i + t i n,4450 1208 1209,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'm', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-148_tosplit-1,,AchuarShiwiar,148_tosplit,akántratin,akántratin,a k a n + t + r a + t i n,First /t/ maybe an applicative.,Fast2008,2581,,,,a k a n - + t + r a + t i n,4470 1211 1212 1213,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-149_tosqueeze-1,,AchuarShiwiar,149_tosqueeze,ijúrtin,ijúrtin,i h u r + t i n,None,Fast2008,2594,,,,i h u r + t i n,4488 1250,,,"['i', 'h', 'u', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-150_tostaborstick-1,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,kuchí̃ĩjãĩ ijútin,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,None,Fast2008,2606,,,,k u tʃ iː h a i + i h u + t i n,4513 4514 1250,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'iː', 'h', 'a', 'i', '+', 'i', 'h', 'u', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-152_star-1,,AchuarShiwiar,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Fast2008,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" AchuarShiwiar-153_stickofwood-1,,AchuarShiwiar,153_stickofwood,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" AchuarShiwiar-154_stone-1,,AchuarShiwiar,154_stone,káya,káya,k a j a,None,Fast2008,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" AchuarShiwiar-155_straight-1,,AchuarShiwiar,155_straight,túpin,túpin,t u p i n,None,Fast2008,1709,,,,- - t u p i n ( - - ),3270,,,"['t', 'u', 'p', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-156_tosuck-1,,AchuarShiwiar,156_tosuck,mukunátin,mukunátin,m u k u + n a + t i n,None,Fast2008,2632,,,,m u k u + n a + t i n,4540 4549 1281,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-156_tosuck-1,,AchuarShiwiar,156_tosuck,mukunátin,mukunátin,m u k u + n a + t i n,None,Fast2008,2631,,,,m u k u + n a + t i n,4540 4549 1281,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-157_sun-1,,AchuarShiwiar,157_sun,tsaa,etsáa,ɨ ts aː,Phonolotical alternation: tsaa,Fast2008,1728,,,,- ɨ ts aː ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'aː']" -AchuarShiwiar-159_toswim-1,,AchuarShiwiar,159_toswim,yukuáktin,yukuáktin,j u k u + a + k + t i n,Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin,Fast2008,2676,,,,j u k u + a + k + t i n,4591 1304 1306 1307,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-159_toswim-1,,AchuarShiwiar,159_toswim,yukuáktin,yukuáktin,j u k u + a + k + t i n,Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin,Fast2008,2675,,,,j u k u + a + k + t i n,4591 1304 1306 1307,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-160_tail-1,,AchuarShiwiar,160_tail,juké̃,juké̃,u h u k ɨ,Phonolotical alternation: juké̃,Fast2008,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" AchuarShiwiar-161_that-1,,AchuarShiwiar,161_that,nu,nu,n u,None,Fast2008,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" AchuarShiwiar-162_there-1,,AchuarShiwiar,162_there,áni,áni,a n i,None,Fast2008,1792,,,,a n - i,3394,,,"['a', 'n', 'i']" AchuarShiwiar-163_they-1,,AchuarShiwiar,163_they,ni,ni,n i,Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta,Fast2008,1808,,,,n i,3426,,,"['n', 'i']" AchuarShiwiar-163_they-2,,AchuarShiwiar,163_they,áu,áu,au,Form when the adressee is present.,Fast2008,1814,,,,au,3434,,,['au'] -AchuarShiwiar-164_thick-1,,AchuarShiwiar,164_thick,nupáram,nupáram,n u p a + r a m,"Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu",Fast2008,3621,,,,n u p a + r a m,945 943,,,"['n', 'u', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-164_thick-1,,AchuarShiwiar,164_thick,nupáram,nupáram,n u p a + r a m,"Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu",Fast2008,3620,,,,n u p a + r a m,945 943,,,"['n', 'u', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" AchuarShiwiar-165_thin-1,,AchuarShiwiar,165_thin,watsáru,watsáru,w a ts a r u,None,Fast2008,1842,,,,w a ts a r u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', 'u']" -AchuarShiwiar-166_tothink-1,,AchuarShiwiar,166_tothink,nintímratin,nintímratin,n i n t i + m + r a + t i n,Phonolotical alternation: inintímratin,Fast2008,2696,,,,- n i n t i + m + r a + t i n,4619 1309 1310 1311,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i', '+', 'm', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-166_tothink-1,,AchuarShiwiar,166_tothink,nintímratin,nintímratin,n i n t i + m + r a + t i n,Phonolotical alternation: inintímratin,Fast2008,2695,,,,- n i n t i + m + r a + t i n,4619 1309 1310 1311,,,"['n', 'i', 'n', 't', 'i', '+', 'm', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-167_this-1,,AchuarShiwiar,167_this,jũ,jũ,h u,None,Fast2008,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" AchuarShiwiar-168_thou-1,,AchuarShiwiar,168_thou,ámẽ,ámẽ,a m ɨ,None,Fast2008,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" AchuarShiwiar-169_three-1,,AchuarShiwiar,169_three,kampátam,kampátam,k a m p a t a m,None,Fast2008,1901,,,,k a m p a t a m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-170_tothrow-1,,AchuarShiwiar,170_tothrow,jíiktin,jíiktin,h iː + k + t i n,None,Fast2008,2720,,,,- h iː + k + t i n,4656 1338 1339,,,"['h', 'iː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-171_totie-1,,AchuarShiwiar,171_totie,jingkiátin,jingkiátin,h i ŋ kʲ a + t i n,More restrictive form: jíniuktin,Fast2008,2740,,,,h i ŋ kʲ a + t i n,4683 1340,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-172_tongue-1,,AchuarShiwiar,172_tongue,iná̃ĩ,iná̃ĩ,i n a i,Phonological alternation: inĩá̃ĩ,Fast2008,2834,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" -AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,AchuarShiwiar,173_toothfrontratherthanmolar,nái,nái,n a i,None,Fast2008,2857,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" -AchuarShiwiar-174_tree-1,,AchuarShiwiar,174_tree,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,2881,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,,AchuarShiwiar,175_toturnchangeonesdirection,yántratin,ayántratin,a j a n t + r a + t i n,"Phonological alternation: yántratin,yántumratin",Fast2008,2764,,,,a j a n t - + r a + t i n,4721 1342 1343,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-176_two-1,,AchuarShiwiar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a r,None,Fast2008,2900,,,,h i mʲ a r,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'r']" +AchuarShiwiar-170_tothrow-1,,AchuarShiwiar,170_tothrow,jíiktin,jíiktin,h iː + k + t i n,None,Fast2008,2719,,,,- h iː + k + t i n,4656 1338 1339,,,"['h', 'iː', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-171_totie-1,,AchuarShiwiar,171_totie,jingkiátin,jingkiátin,h i ŋ kʲ a + t i n,More restrictive form: jíniuktin,Fast2008,2739,,,,h i ŋ kʲ a + t i n,4683 1340,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-172_tongue-1,,AchuarShiwiar,172_tongue,iná̃ĩ,iná̃ĩ,i n a i,Phonological alternation: inĩá̃ĩ,Fast2008,2833,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" +AchuarShiwiar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,AchuarShiwiar,173_toothfrontratherthanmolar,nái,nái,n a i,None,Fast2008,2856,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" +AchuarShiwiar-174_tree-1,,AchuarShiwiar,174_tree,númi,númi,n u m i,Phonological alternation: yúmi,Fast2008,2880,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-175_toturnchangeonesdirection-1,,AchuarShiwiar,175_toturnchangeonesdirection,yántratin,ayántratin,a j a n t + r a + t i n,"Phonological alternation: yántratin,yántumratin",Fast2008,2763,,,,a j a n t - + r a + t i n,4721 1342 1343,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '+', 'r', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-176_two-1,,AchuarShiwiar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a r,None,Fast2008,2899,,,,h i mʲ a r,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'r']" AchuarShiwiar-177_tovomit-1,,AchuarShiwiar,177_tovomit,imiúktin,imiúktin,i + mʲ u + k + t i n,Phonological alternation: iniúktin,Fast2008,333,,,,i + mʲ u + k + t i n,1417 4729 1345 1351,,,"['i', '+', 'mʲ', 'u', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-178_towalk-1,,AchuarShiwiar,178_towalk,wekáasatin,wekáasatin,w ɨ k a + a + s a + t i n,None,Fast2008,2788,,,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,4753 1352 4763 1353,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 'a', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,,AchuarShiwiar,179_warmofweather,tsúwer,tsúwer,ts u w ɨ r,None,Fast2008,2925,,,,ts u w ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'w', 'ɨ', 'r']" -AchuarShiwiar-180_towash-1,,AchuarShiwiar,180_towash,nijártin,nijártin,n i h a + r + t i n,None,Fast2008,2808,,,,n i h a + r + t i n,4779 4786 1357,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-181_water-1,,AchuarShiwiar,181_water,yúmi,yúmi,j u m i,None,Fast2008,2929,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" -AchuarShiwiar-182_we-1,,AchuarShiwiar,182_we,ii,ii,iː,None,Fast2008,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] -AchuarShiwiar-183_wet-1,,AchuarShiwiar,183_wet,chúpit,chúpit,tʃ u p i + t,None,Fast2008,2970,,,,tʃ u p i + t,5049,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" -AchuarShiwiar-184_what-1,,AchuarShiwiar,184_what,warí,warí,w a r i,None,Fast2008,2992,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-185_when-1,,AchuarShiwiar,185_when,warútik,warútik,w a r u t i k,Phonological alternation: warútia,Fast2008,3012,,,,w a r u t i k ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'r', 'u', 't', 'i', 'k']" -AchuarShiwiar-186_where-1,,AchuarShiwiar,186_where,tuní,tuní,t u n i,None,Fast2008,3029,,,,t u n i,5131,,,"['t', 'u', 'n', 'i']" -AchuarShiwiar-187_white-1,,AchuarShiwiar,187_white,púju,púju,p u h u,Because of order of the entries: píshi,Fast2008,3045,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -AchuarShiwiar-188_who-1,,AchuarShiwiar,188_who,ya,ya,j a,Because of order of the entries and examples: yáki,Fast2008,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -AchuarShiwiar-189_wide-1,,AchuarShiwiar,189_wide,wangkáram,wangkáram,w a ŋ k a + r a m,None,Fast2008,3092,,,,w a ŋ k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-190_wife-1,,AchuarShiwiar,190_wife,nuwári,nuwári,n u w a + r i,Because of order of the entries and examples: nuwé̃,Fast2008,3115,,,,n u w a - - + r i,5257 1403,,,"['n', 'u', 'w', 'a', '+', 'r', 'i']" -AchuarShiwiar-191_wind-1,,AchuarShiwiar,191_wind,nasé̃,nasé̃,n a s ɨ,None,Fast2008,3130,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" -AchuarShiwiar-192_wing-1,,AchuarShiwiar,192_wing,nanáp,nanáp,n a n a p,None,Fast2008,3153,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" -AchuarShiwiar-193_towipe-1,,AchuarShiwiar,193_towipe,pakuíchau awajsatin,pakuíchau awajsatin,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,Phonological alternation: pakuíchau awáasatin,Fast2008,2825,,,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,4800 4801,,,"['p', 'a', 'k', 'ui', 'tʃ', 'au', '+', 'a', 'w', 'a', 'h', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" -AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,,AchuarShiwiar,194_withaccompanying,-jaĩ,-jaĩ,h a i,None,Fast2008,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -AchuarShiwiar-195_woman-1,,AchuarShiwiar,195_woman,núwa,núwa,n u w a,None,Fast2008,3184,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -AchuarShiwiar-196_woods-1,,AchuarShiwiar,196_woods,íkiam,íkiam,i kʲ a m,None,Fast2008,3214,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" -AchuarShiwiar-197_worm-1,,AchuarShiwiar,197_worm,áka,áka,a k a,None,Fast2008,3228,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-198_ye-1,,AchuarShiwiar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Fast2008,3241,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -AchuarShiwiar-199_year-1,,AchuarShiwiar,199_year,músach,músach,m u s a tʃ,None,Fast2008,3264,,,,m u s a tʃ,5471,,,"['m', 'u', 's', 'a', 'tʃ']" -AchuarShiwiar-200_yellow-1,,AchuarShiwiar,200_yellow,chakuir,chakuir,tʃ a k ui r,"Because of order of the entries: takúm,takúmp",Fast2008,3280,,,,tʃ a k ui r,5490,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'ui', 'r']" +AchuarShiwiar-178_towalk-1,,AchuarShiwiar,178_towalk,wekáasatin,wekáasatin,w ɨ k a + a + s a + t i n,None,Fast2008,2787,,,,w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n,4753 1352 4763 1353,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 'a', '+', 's', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-179_warmofweather-1,,AchuarShiwiar,179_warmofweather,tsúwer,tsúwer,ts u w ɨ r,None,Fast2008,2924,,,,ts u w ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'w', 'ɨ', 'r']" +AchuarShiwiar-180_towash-1,,AchuarShiwiar,180_towash,nijártin,nijártin,n i h a + r + t i n,None,Fast2008,2807,,,,n i h a + r + t i n,4779 4786 1357,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-181_water-1,,AchuarShiwiar,181_water,yúmi,yúmi,j u m i,None,Fast2008,2928,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +AchuarShiwiar-182_we-1,,AchuarShiwiar,182_we,ii,ii,iː,None,Fast2008,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] +AchuarShiwiar-183_wet-1,,AchuarShiwiar,183_wet,chúpit,chúpit,tʃ u p i + t,None,Fast2008,2969,,,,tʃ u p i + t,5049,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" +AchuarShiwiar-184_what-1,,AchuarShiwiar,184_what,warí,warí,w a r i,None,Fast2008,2991,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-185_when-1,,AchuarShiwiar,185_when,warútik,warútik,w a r u t i k,Phonological alternation: warútia,Fast2008,3011,,,,w a r u t i k ( - - ),5107,,,"['w', 'a', 'r', 'u', 't', 'i', 'k']" +AchuarShiwiar-186_where-1,,AchuarShiwiar,186_where,tuní,tuní,t u n i,None,Fast2008,3028,,,,t u n i,5131,,,"['t', 'u', 'n', 'i']" +AchuarShiwiar-187_white-1,,AchuarShiwiar,187_white,púju,púju,p u h u,Because of order of the entries: píshi,Fast2008,3044,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +AchuarShiwiar-188_who-1,,AchuarShiwiar,188_who,ya,ya,j a,Because of order of the entries and examples: yáki,Fast2008,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +AchuarShiwiar-189_wide-1,,AchuarShiwiar,189_wide,wangkáram,wangkáram,w a ŋ k a + r a m,None,Fast2008,3091,,,,w a ŋ k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-190_wife-1,,AchuarShiwiar,190_wife,nuwári,nuwári,n u w a + r i,Because of order of the entries and examples: nuwé̃,Fast2008,3114,,,,n u w a - - + r i,5257 1403,,,"['n', 'u', 'w', 'a', '+', 'r', 'i']" +AchuarShiwiar-191_wind-1,,AchuarShiwiar,191_wind,nasé̃,nasé̃,n a s ɨ,None,Fast2008,3129,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +AchuarShiwiar-192_wing-1,,AchuarShiwiar,192_wing,nanáp,nanáp,n a n a p,None,Fast2008,3152,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" +AchuarShiwiar-193_towipe-1,,AchuarShiwiar,193_towipe,pakuíchau awajsatin,pakuíchau awajsatin,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,Phonological alternation: pakuíchau awáasatin,Fast2008,2824,,,,p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n,4800 4801,,,"['p', 'a', 'k', 'ui', 'tʃ', 'au', '+', 'a', 'w', 'a', 'h', 's', 'a', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-194_withaccompanying-1,,AchuarShiwiar,194_withaccompanying,-jaĩ,-jaĩ,h a i,None,Fast2008,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +AchuarShiwiar-195_woman-1,,AchuarShiwiar,195_woman,núwa,núwa,n u w a,None,Fast2008,3183,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +AchuarShiwiar-196_woods-1,,AchuarShiwiar,196_woods,íkiam,íkiam,i kʲ a m,None,Fast2008,3213,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" +AchuarShiwiar-197_worm-1,,AchuarShiwiar,197_worm,áka,áka,a k a,None,Fast2008,3227,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-198_ye-1,,AchuarShiwiar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Fast2008,3240,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" +AchuarShiwiar-199_year-1,,AchuarShiwiar,199_year,músach,músach,m u s a tʃ,None,Fast2008,3263,,,,m u s a tʃ,5471,,,"['m', 'u', 's', 'a', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-200_yellow-1,,AchuarShiwiar,200_yellow,chakuir,chakuir,tʃ a k ui r,"Because of order of the entries: takúm,takúmp",Fast2008,3279,,,,tʃ a k ui r,5490,,,"['tʃ', 'a', 'k', 'ui', 'r']" Andoa-12_big-1,,Andoa,12_big,nakamáro,nakamáro,n a k a m a r o,None,Michael2009,1565,,,,n a k a m a r o,307,,,"['n', 'a', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'o']" Andoa-13_bird-1,,Andoa,13_bird,pishyáno,pishyáno,p i ʃ j a n o,None,Michael2009,1841,,,,p i ʃ j a n o,349,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'j', 'a', 'n', 'o']" Andoa-15_black-1,,Andoa,15_black,miróshija,miróshija,m i r o + ʃ i h a,None,Michael2009,2079,,,,m i r o + ʃ i h a,382 26,,,"['m', 'i', 'r', 'o', '+', 'ʃ', 'i', 'h', 'a']" -Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Andoa,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tadikí,tadikí,t a d i k i,None,Michael2009,3305,,,,t a d i k i,554,,,"['t', 'a', 'd', 'i', 'k', 'i']" -Andoa-31_dog-1,,Andoa,31_dog,atsarí,atsarí,a ts a r i,None,Michael2009,3347,,,,a ts a r i,617,,,"['a', 'ts', 'a', 'r', 'i']" -Andoa-36_ear-1,,Andoa,36_ear,nomáko,nomáko,n o m a k o,None,Michael2009,3433,,,,n o m a k o,728,,,"['n', 'o', 'm', 'a', 'k', 'o']" -Andoa-39_egg-1,,Andoa,39_egg,nodíko,nodíko,n o d i k o,None,Michael2009,3491,,,,n o d i k o,801,,,"['n', 'o', 'd', 'i', 'k', 'o']" -Andoa-40_eye-1,,Andoa,40_eye,namíjya,namíjya,n a m i h j a,None,Michael2009,3518,,,,n a m i h.j a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'j', 'a']" -Andoa-44_father-1,,Andoa,44_father,kwakí,kwakí,kʷ a k i,None,Michael2009,3593,,,,kʷ a k i,922,,,"['kʷ', 'a', 'k', 'i']" -Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Andoa,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajáso,kajáso,k a h a + s o,None,Michael2009,3628,,,,k a h a + s o,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'o']" +Andoa-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Andoa,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tadikí,tadikí,t a d i k i,None,Michael2009,3304,,,,t a d i k i,554,,,"['t', 'a', 'd', 'i', 'k', 'i']" +Andoa-31_dog-1,,Andoa,31_dog,atsarí,atsarí,a ts a r i,None,Michael2009,3346,,,,a ts a r i,617,,,"['a', 'ts', 'a', 'r', 'i']" +Andoa-36_ear-1,,Andoa,36_ear,nomáko,nomáko,n o m a k o,None,Michael2009,3432,,,,n o m a k o,728,,,"['n', 'o', 'm', 'a', 'k', 'o']" +Andoa-39_egg-1,,Andoa,39_egg,nodíko,nodíko,n o d i k o,None,Michael2009,3490,,,,n o d i k o,801,,,"['n', 'o', 'd', 'i', 'k', 'o']" +Andoa-40_eye-1,,Andoa,40_eye,namíjya,namíjya,n a m i h j a,None,Michael2009,3517,,,,n a m i h.j a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'h', 'j', 'a']" +Andoa-44_father-1,,Andoa,44_father,kwakí,kwakí,kʷ a k i,None,Michael2009,3592,,,,kʷ a k i,922,,,"['kʷ', 'a', 'k', 'i']" +Andoa-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Andoa,46_featherlargerfeathersratherthandown,kajáso,kajáso,k a h a + s o,None,Michael2009,3627,,,,k a h a + s o,954 57,,,"['k', 'a', 'h', 'a', '+', 's', 'o']" Andoa-49_fire-1,,Andoa,49_fire,omaní,omaní,o m a n i,None,Michael2009,22,,,,o m a n i,1021,,,"['o', 'm', 'a', 'n', 'i']" Andoa-50_fish-1,,Andoa,50_fish,imyáno,imyáno,i m j a n o,None,Michael2009,50,,,,i m j a n o,1061,,,"['i', 'm', 'j', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-66_hand-1,,Andoa,66_hand,awashí,awashí,a w a ʃ i,None,Michael2009,3350,,,,a w a ʃ i ( - - - ),62,,,"['a', 'w', 'a', 'ʃ', 'i']" +Andoa-66_hand-1,,Andoa,66_hand,awashí,awashí,a w a ʃ i,None,Michael2009,3349,,,,a w a ʃ i ( - - - ),62,,,"['a', 'w', 'a', 'ʃ', 'i']" Andoa-68_head-1,,Andoa,68_head,anaká,anaká,a n a k a,None,Michael2009,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" Andoa-78_i-1,,Andoa,78_i,kijá,kijá,k i h a,None,Michael2009,77,,,,k i h a,11,,,"['k', 'i', 'h', 'a']" Andoa-86_leaf-1,,Andoa,86_leaf,naamé,naamé,n aː m e,None,Michael2009,567,,,,n aː m e -,1733,,,"['n', 'aː', 'm', 'e']" @@ -2944,7 +2944,7 @@ Andoa-88_leg-1,,Andoa,88_leg,inyawaká,inyawaká,i ɲ a w a k a,None,Michael2009 Andoa-93_louse-1,,Andoa,93_louse,sokwanája,sokwanája,s o kʷ a n a h a,None,Michael2009,694,,,,s o kʷ a n a h a,1888,,,"['s', 'o', 'kʷ', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" Andoa-94_manmalehuman-1,,Andoa,94_manmalehuman,iyaraká,iyaraká,i j a r a k a,None,Michael2009,722,,,,i j a r a k a,1917,,,"['i', 'j', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" Andoa-95_many-1,,Andoa,95_many,saaniyá,saaniyá,s aː n i j a,None,Michael2009,734,,,,s aː n i j a,1930,,,"['s', 'aː', 'n', 'i', 'j', 'a']" -Andoa-97_mother-1,,Andoa,97_mother,anokwá,anokwá,a n o kʷ a,None,Michael2009,3641,,,,a n o ( kʷ a ),97,,,"['a', 'n', 'o', 'kʷ', 'a']" +Andoa-97_mother-1,,Andoa,97_mother,anokwá,anokwá,a n o kʷ a,None,Michael2009,3640,,,,a n o ( kʷ a ),97,,,"['a', 'n', 'o', 'kʷ', 'a']" Andoa-106_nose-1,,Andoa,106_nose,najúkwa,najúkwa,n a h u kʷ a,None,Michael2009,155,,,,n a h u kʷ a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'kʷ', 'a']" Andoa-111_person-1,,Andoa,111_person,püáno,püáno,p ɨ a n o,None,Michael2009,1125,,,,p ɨ - a n o,2440,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'n', 'o']" Andoa-116_red-1,,Andoa,116_red,nóshki,nóshki,n o ʃ k i,None,Michael2009,1139,,,,n o ʃ k i ( - - ),2459,,,"['n', 'o', 'ʃ', 'k', 'i']" @@ -2953,33 +2953,33 @@ Andoa-125_salt-1,,Andoa,125_salt,ichojá,ichojá,i tʃ o h a,None,Michael2009,13 Andoa-138_sky-1,,Andoa,138_sky,anapachá,anapachá,a n a p a tʃ a,None,Michael2009,1496,,,,a n a p a tʃ a,2972,,,"['a', 'n', 'a', 'p', 'a', 'tʃ', 'a']" Andoa-154_stone-1,,Andoa,154_stone,tasayjyá,tasayjyá,t a s ai h ia,None,Michael2009,1689,,,,t a s ai h ia,3243,,,"['t', 'a', 's', 'ai', 'h', 'ia']" Andoa-157_sun-1,,Andoa,157_sun,opanáno,opanáno,o p a n a n o,None,Michael2009,1732,,,,o p a n a n o,3300,,,"['o', 'p', 'a', 'n', 'a', 'n', 'o']" -Andoa-172_tongue-1,,Andoa,172_tongue,níti,níti,n i t i,None,Michael2009,2835,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" -Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Andoa,173_toothfrontratherthanmolar,ikyajá,ikyajá,i kʲ a h a,None,Michael2009,2860,,,,i kʲ a h a,4845,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'h', 'a']" +Andoa-172_tongue-1,,Andoa,172_tongue,níti,níti,n i t i,None,Michael2009,2834,,,,n i t i,4810,,,"['n', 'i', 't', 'i']" +Andoa-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Andoa,173_toothfrontratherthanmolar,ikyajá,ikyajá,i kʲ a h a,None,Michael2009,2859,,,,i kʲ a h a,4845,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'h', 'a']" Andoa-174_tree-1,,Andoa,174_tree,amáka,amáka,a m a k a,None,Michael2009,841,,,,a m a k a,206,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" -Andoa-181_water-1,,Andoa,181_water,moáka,moáka,m o a k a,None,Michael2009,2930,,,,m o - a k a,4973,,,"['m', 'o', 'a', 'k', 'a']" +Andoa-181_water-1,,Andoa,181_water,moáka,moáka,m o a k a,None,Michael2009,2929,,,,m o - a k a,4973,,,"['m', 'o', 'a', 'k', 'a']" Andoa-187_white-1,,Andoa,187_white,oshíshia,oshíshia,o ʃ i ʃ ia,None,Michael2009,1008,,,,o ʃ i ʃ ia,225,,,"['o', 'ʃ', 'i', 'ʃ', 'ia']" -Andoa-195_woman-1,,Andoa,195_woman,máaji,máaji,m a a h i,None,Michael2009,3185,,,,m a - a h i,5352,,,"['m', 'a', 'a', 'h', 'i']" -Andoa-196_woods-1,,Andoa,196_woods,nakwája,nakwája,n a kʷ a h a,None,Michael2009,3215,,,,n a kʷ a h a - -,5391,,,"['n', 'a', 'kʷ', 'a', 'h', 'a']" -Canichana-1_allofanumber-1,,Canichana,1_allofanumber,mata,mata,m a t a,None,Crevels2012,2299,,,,m a t a,41,,,"['m', 'a', 't', 'a']" +Andoa-195_woman-1,,Andoa,195_woman,máaji,máaji,m a a h i,None,Michael2009,3184,,,,m a - a h i,5352,,,"['m', 'a', 'a', 'h', 'i']" +Andoa-196_woods-1,,Andoa,196_woods,nakwája,nakwája,n a kʷ a h a,None,Michael2009,3214,,,,n a kʷ a h a - -,5391,,,"['n', 'a', 'kʷ', 'a', 'h', 'a']" +Canichana-1_allofanumber-1,,Canichana,1_allofanumber,mata,mata,m a t a,None,Crevels2012,2298,,,,m a t a,41,,,"['m', 'a', 't', 'a']" Canichana-4_ashes-1,,Canichana,4_ashes,ni-chu’ku ku’napʰ,ni-chu’ku ku’napʰ,n i + tʃ u k u + k u n a pʰ,ni = ABS,Crevels2012,40,,,,n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ,104 99 105,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'a', 'pʰ']" Canichana-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Canichana,7_baddeleteriousorunsuitable,psemek,psemek,p s e m e k,"Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse",Crevels2012,690,,,,p s e m e k,188,,,"['p', 's', 'e', 'm', 'e', 'k']" Canichana-12_big-1,,Canichana,12_big,nihi-mara,nihi-mara,n i h i + m a ɾ a,None,Crevels2012,1605,,,,n i h i + m a ɾ a,312 313,,,"['n', 'i', 'h', 'i', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" Canichana-13_bird-1,,Canichana,13_bird,ni-melu,ni-melu,n i + m e l u,ni = ABS,Crevels2012,1863,,,,n i + m e l u,351 352,,,"['n', 'i', '+', 'm', 'e', 'l', 'u']" Canichana-15_black-1,,Canichana,15_black,nim-kaara,nim-kaara,n i m + k a a ɾ a,None,Crevels2012,2113,,,,n i m + k a.a ɾ a,386 387,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'k', 'a.a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-16_blood-1,,Canichana,16_blood,eu-ghab,eu-ghab,e u + g h a b,eu = 1SG,Crevels2012,2422,,,,e u + g h a b,427 428,,,"['e', 'u', '+', 'g', 'h', 'a', 'b']" -Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Canichana,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,yemila chuchu,yemila chuchu,j e m i l a + tʃ u tʃ u,None,Crevels2012,2969,,,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,503 504,,,"['j', 'e', 'm', 'i', 'l', 'a', '+', 'tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" +Canichana-16_blood-1,,Canichana,16_blood,eu-ghab,eu-ghab,e u + g h a b,eu = 1SG,Crevels2012,2421,,,,e u + g h a b,427 428,,,"['e', 'u', '+', 'g', 'h', 'a', 'b']" +Canichana-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Canichana,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,yemila chuchu,yemila chuchu,j e m i l a + tʃ u tʃ u,None,Crevels2012,2968,,,,j e m i l a + tʃ u tʃ u,503 504,,,"['j', 'e', 'm', 'i', 'l', 'a', '+', 'tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" Canichana-24_tocome-1,,Canichana,24_tocome,au-xar-tuinas,au-xar-tuinas,a u + h a ɾ + t u i n a s,au = 1SG,Crevels2012,2003,,,,a u + h a ɾ + t u i n a s,3710 3711 3712,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 't', 'u', 'i', 'n', 'a', 's']" Canichana-28_todie-1,,Canichana,28_todie,tanacu,tanacu,t a n a k u,None,Crevels2012,2049,,,,t a n a k u,3778,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'k', 'u']" -Canichana-31_dog-1,,Canichana,31_dog,ni-pao,ni-pao,n i + p a o,ni = ABS,Crevels2012,3352,,,,n i + p a o,622 623,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'a', 'o']" +Canichana-31_dog-1,,Canichana,31_dog,ni-pao,ni-pao,n i + p a o,ni = ABS,Crevels2012,3351,,,,n i + p a o,622 623,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'a', 'o']" Canichana-32_todrink-1,,Canichana,32_todrink,au-hacoqui,au-hacoqui,a u + h a k o k i,au = 1SG,Crevels2012,2095,,,,a u + h a k o k i,3832 3833,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'k', 'o', 'k', 'i']" -Canichana-36_ear-1,,Canichana,36_ear,eu-comete,eu-comete,e u + k o m e t e,eu = 1SG,Crevels2012,3438,,,,e u + k o m e t e ( - - ),732 2157,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'm', 'e', 't', 'e']" -Canichana-37_earthsoil-1,,Canichana,37_earthsoil,ni-chix,ni-chix,n i + tʃ i h,ni = ABS,Crevels2012,3471,,,,n i + tʃ i h,775 776,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'i', 'h']" +Canichana-36_ear-1,,Canichana,36_ear,eu-comete,eu-comete,e u + k o m e t e,eu = 1SG,Crevels2012,3437,,,,e u + k o m e t e ( - - ),732 2157,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'm', 'e', 't', 'e']" +Canichana-37_earthsoil-1,,Canichana,37_earthsoil,ni-chix,ni-chix,n i + tʃ i h,ni = ABS,Crevels2012,3470,,,,n i + tʃ i h,775 776,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'i', 'h']" Canichana-38_toeat-1,,Canichana,38_toeat,alema,alema,a l e m a,None,Crevels2012,2121,,,,a l e m a,3866,,,"['a', 'l', 'e', 'm', 'a']" -Canichana-39_egg-1,,Canichana,39_egg,davari-michi,davari-michi,d a v a ɾ i + m i tʃ i,None,Crevels2012,3495,,,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,806 807,,,"['d', 'a', 'v', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" -Canichana-40_eye-1,,Canichana,40_eye,eu-tot,eu-tot,e u + t o t,eu = 1SG,Crevels2012,3522,,,,e u + t o t,838 839,,,"['e', 'u', '+', 't', 'o', 't']" -Canichana-44_father-1,,Canichana,44_father,eu-tishi,eu-tishi,e u + t i ʃ i,eu = 1SG,Crevels2012,3595,,,,e u + t i ʃ i,924 925,,,"['e', 'u', '+', 't', 'i', 'ʃ', 'i']" -Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Canichana,46_featherlargerfeathersratherthandown,mim-colli,mim-colli,m i m + k o ʎ i,None,Crevels2012,3629,,,,m i m + k o ʎ i,956 957,,,"['m', 'i', 'm', '+', 'k', 'o', 'ʎ', 'i']" -Canichana-47_few-1,,Canichana,47_few,mehumache,mehumache,m e h u m a tʃ e,None,Crevels2012,3653,,,,m e h u m a tʃ e,991,,,"['m', 'e', 'h', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" +Canichana-39_egg-1,,Canichana,39_egg,davari-michi,davari-michi,d a v a ɾ i + m i tʃ i,None,Crevels2012,3494,,,,d a v a ɾ i + m i tʃ i,806 807,,,"['d', 'a', 'v', 'a', 'ɾ', 'i', '+', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" +Canichana-40_eye-1,,Canichana,40_eye,eu-tot,eu-tot,e u + t o t,eu = 1SG,Crevels2012,3521,,,,e u + t o t,838 839,,,"['e', 'u', '+', 't', 'o', 't']" +Canichana-44_father-1,,Canichana,44_father,eu-tishi,eu-tishi,e u + t i ʃ i,eu = 1SG,Crevels2012,3594,,,,e u + t i ʃ i,924 925,,,"['e', 'u', '+', 't', 'i', 'ʃ', 'i']" +Canichana-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Canichana,46_featherlargerfeathersratherthandown,mim-colli,mim-colli,m i m + k o ʎ i,None,Crevels2012,3628,,,,m i m + k o ʎ i,956 957,,,"['m', 'i', 'm', '+', 'k', 'o', 'ʎ', 'i']" +Canichana-47_few-1,,Canichana,47_few,mehumache,mehumache,m e h u m a tʃ e,None,Crevels2012,3652,,,,m e h u m a tʃ e,991,,,"['m', 'e', 'h', 'u', 'm', 'a', 'tʃ', 'e']" Canichana-49_fire-1,,Canichana,49_fire,ni-chucu,ni-chucu,n i + tʃ u k u,ni = ABS,Crevels2012,25,,,,n i + tʃ u k u,1025 1026,,,"['n', 'i', '+', 'tʃ', 'u', 'k', 'u']" Canichana-50_fish-1,,Canichana,50_fish,ni-cacu,ni-cacu,n i + k a k u,ni = ABS,Crevels2012,53,,,,n i + k a k u,1063 1064,,,"['n', 'i', '+', 'k', 'a', 'k', 'u']" Canichana-54_flower-1,,Canichana,54_flower,ni-platsu,ni-platsu,n i + p l a ts u,ni = ABS,Crevels2012,102,,,,n i + p l a ts u,1130 1131,,,"['n', 'i', '+', 'p', 'l', 'a', 'ts', 'u']" @@ -2994,13 +2994,13 @@ Canichana-70_heart-1,,Canichana,70_heart,eu-nimara,eu-nimara,e u + n i m a ɾ a, Canichana-72_here-1,,Canichana,72_here,heuniche,heuniche,h e u n i tʃ e,None,Crevels2012,440,,,,h e u n i tʃ e,1566,,,"['h', 'e', 'u', 'n', 'i', 'tʃ', 'e']" Canichana-75_how-1,,Canichana,75_how,corissi,corissi,k o ɾ i s s i,None,Crevels2012,468,,,,k o ɾ i s s i,1600,,,"['k', 'o', 'ɾ', 'i', 's', 's', 'i']" Canichana-77_husband-1,,Canichana,77_husband,eu-cohti,eu-cohti,e u + k o h t i,eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti,Crevels2012,488,,,,e u + k o h t i,1628 1629,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'o', 'h', 't', 'i']" -Canichana-78_i-1,,Canichana,78_i,oxale,oxale,o h a l e,None,Crevels2012,2952,,,,o h a l e,5,,,"['o', 'h', 'a', 'l', 'e']" -Canichana-82_tokill-1,,Canichana,82_tokill,au-ar-chxina,au-ar-chxina,a u + a ɾ + tʃ h i n a,"Because of order of entries, here is the variant: atlege",Crevels2012,2350,,,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,4170 4171 4172,,,"['a', 'u', '+', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'h', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-78_i-1,,Canichana,78_i,oxale,oxale,o h a l e,None,Crevels2012,2951,,,,o h a l e,5,,,"['o', 'h', 'a', 'l', 'e']" +Canichana-82_tokill-1,,Canichana,82_tokill,au-ar-chxina,au-ar-chxina,a u + a ɾ + tʃ h i n a,"Because of order of entries, here is the variant: atlege",Crevels2012,2349,,,,a u + a ɾ + tʃ h i n a,4170 4171 4172,,,"['a', 'u', '+', 'a', 'ɾ', '+', 'tʃ', 'h', 'i', 'n', 'a']" Canichana-84_lake-1,,Canichana,84_lake,ni-hsiph,ni-hsiph,n i + h s i p h,ni = ABS,Crevels2012,552,,,,n i + h s i p h,1715 1716,,,"['n', 'i', '+', 'h', 's', 'i', 'p', 'h']" -Canichana-85_tolaugh-1,,Canichana,85_tolaugh,au-xar-docuna,au-xar-docuna,a u + h a ɾ + d o k u n a,au = 1SG,Crevels2012,2382,,,,a u + h a ɾ + d o k u n a,4227 4228 4229,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'd', 'o', 'k', 'u', 'n', 'a']" +Canichana-85_tolaugh-1,,Canichana,85_tolaugh,au-xar-docuna,au-xar-docuna,a u + h a ɾ + d o k u n a,au = 1SG,Crevels2012,2381,,,,a u + h a ɾ + d o k u n a,4227 4228 4229,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'd', 'o', 'k', 'u', 'n', 'a']" Canichana-86_leaf-1,,Canichana,86_leaf,em-tixle,em-tixle,e m + t i h l e,None,Crevels2012,571,,,,e m + t i h l e,1737 1738,,,"['e', 'm', '+', 't', 'i', 'h', 'l', 'e']" Canichana-88_leg-1,,Canichana,88_leg,eu-chota,eu-chota,e u + tʃ o t a,eu = 1SG,Crevels2012,628,,,,e u + tʃ o t a,1800 1801,,,"['e', 'u', '+', 'tʃ', 'o', 't', 'a']" -Canichana-89_tolie-1,,Canichana,89_tolie,ato,ato,a t o,None,Crevels2012,2400,,,,a t o,4245,,,"['a', 't', 'o']" +Canichana-89_tolie-1,,Canichana,89_tolie,ato,ato,a t o,None,Crevels2012,2399,,,,a t o,4245,,,"['a', 't', 'o']" Canichana-92_long-1,,Canichana,92_long,clatse,clatse,k l a ts e,None,Crevels2012,670,,,,k l a ts e,1856,,,"['k', 'l', 'a', 'ts', 'e']" Canichana-94_manmalehuman-1,,Canichana,94_manmalehuman,enacu,enacu,e n a k u,None,Crevels2012,723,,,,e n a k u,1918,,,"['e', 'n', 'a', 'k', 'u']" Canichana-96_meatflesh-1,,Canichana,96_meatflesh,ni-huaka,ni-huaka,n i + w a k a,ni = ABS,Crevels2012,759,,,,n i + w a k a,1958 1959,,,"['n', 'i', '+', 'w', 'a', 'k', 'a']" @@ -3010,14 +3010,14 @@ Canichana-100_name-1,,Canichana,100_name,ehu-acu,ehu-acu,e h u + a k u,None,Crev Canichana-106_nose-1,,Canichana,106_nose,eu-xe,eu-xe,e u + h e,None,Crevels2012,1014,,,,e u + h e,2258 1712,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'e']" Canichana-108_old-1,,Canichana,108_old,em-mara,em-mara,e m + m a ɾ a,None,Crevels2012,1062,,,,e m + m a ɾ a,2338 2339,,,"['e', 'm', '+', 'm', 'a', 'ɾ', 'a']" Canichana-109_one-1,,Canichana,109_one,merece,merece,m e ɾ e k e,None,Crevels2012,1091,,,,m e ɾ e k e,2370,,,"['m', 'e', 'ɾ', 'e', 'k', 'e']" -Canichana-115_torain-1,,Canichana,115_torain,nina,nina,n i n a,None,Crevels2012,2477,,,,n i n a,4345,,,"['n', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-115_torain-1,,Canichana,115_torain,nina,nina,n i n a,None,Crevels2012,2476,,,,n i n a,4345,,,"['n', 'i', 'n', 'a']" Canichana-116_red-1,,Canichana,116_red,nim-bitsi,nim-bitsi,n i m + b i ts i,None,Crevels2012,1143,,,,n i m + b i ts i,2464 2465,,,"['n', 'i', 'm', '+', 'b', 'i', 'ts', 'i']" Canichana-119_river-1,,Canichana,119_river,nih-cuguxu,nih-cuguxu,n i h + k u g u h u,ni = ABS,Crevels2012,1213,,,,n i h + k u g u h u,2558 2559,,,"['n', 'i', 'h', '+', 'k', 'u', 'g', 'u', 'h', 'u']" Canichana-125_salt-1,,Canichana,125_salt,ne-ulucu,ne-ulucu,n e + u l u k u,ni = ABS,Crevels2012,1311,,,,n e + u l u k u,2701 2702,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'l', 'u', 'k', 'u']" Canichana-126_sand-1,,Canichana,126_sand,melchiga,melchiga,m e l tʃ i g a,None,Crevels2012,1327,,,,m e l tʃ i g a,2726,,,"['m', 'e', 'l', 'tʃ', 'i', 'g', 'a']" Canichana-127_say-1,,Canichana,127_say,en-assi,en-assi,e n + a s s i,en = 2SG,Crevels2012,1351,,,,e n + a s s i,2754 2755,,,"['e', 'n', '+', 'a', 's', 's', 'i']" Canichana-130_see-1,,Canichana,130_see,au-xar-coivoe,au-xar-coivoe,a u + h a ɾ + k o i v o e,au = 1SG,Crevels2012,1390,,,,a u + h a ɾ + k o i v o e,2822 2823 2824,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'o', 'i', 'v', 'o', 'e']" -Canichana-135_tosing-1,,Canichana,135_tosing,au-jar-sonisna,au-jar-sonisna,a u + j a ɾ + s o n i s n a,au = 1SG,Crevels2012,2534,,,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,4403 4404 4405,,,"['a', 'u', '+', 'j', 'a', 'ɾ', '+', 's', 'o', 'n', 'i', 's', 'n', 'a']" +Canichana-135_tosing-1,,Canichana,135_tosing,au-jar-sonisna,au-jar-sonisna,a u + j a ɾ + s o n i s n a,au = 1SG,Crevels2012,2533,,,,a u + j a ɾ + s o n i s n a,4403 4404 4405,,,"['a', 'u', '+', 'j', 'a', 'ɾ', '+', 's', 'o', 'n', 'i', 's', 'n', 'a']" Canichana-137_skinpersons-1,,Canichana,137_skinpersons,eu-shalesik,eu-shalesik,e u + ʃ a l e s i k,eu = 1SG,Crevels2012,1488,,,,e u + ʃ a l e s i k,2958 2959,,,"['e', 'u', '+', 'ʃ', 'a', 'l', 'e', 's', 'i', 'k']" Canichana-138_sky-1,,Canichana,138_sky,eu-kuneo-taoli,eu-kuneo-taoli,e u + k u n e o + t a o l i,eu = 1SG,Crevels2012,1500,,,,e u + k u n e o + t a o l i,2978 2979 2980,,,"['e', 'u', '+', 'k', 'u', 'n', 'e', 'o', '+', 't', 'a', 'o', 'l', 'i']" Canichana-139_sleep-1,,Canichana,139_sleep,agaxa,agaxa,a g a h a,None,Crevels2012,1526,,,,a g a h a,3014,,,"['a', 'g', 'a', 'h', 'a']" @@ -3031,37 +3031,37 @@ Canichana-163_they-1,,Canichana,163_they,ikona,ikona,i k o n a,None,Crevels2012, Canichana-167_this-1,,Canichana,167_this,jovieje,jovieje,j o v i e j e,None,Crevels2012,1869,,,,j o v i e j e,3524,,,"['j', 'o', 'v', 'i', 'e', 'j', 'e']" Canichana-168_thou-1,,Canichana,168_thou,inahali,inahali,i n a h a l i,None,Crevels2012,1890,,,,i n a h a l i,3556,,,"['i', 'n', 'a', 'h', 'a', 'l', 'i']" Canichana-169_three-1,,Canichana,169_three,caarxata,caarxata,k a a ɾ h a t a,None,Crevels2012,1904,,,,k a a ɾ h a t a,3584,,,"['k', 'a', 'a', 'ɾ', 'h', 'a', 't', 'a']" -Canichana-172_tongue-1,,Canichana,172_tongue,au-chava,au-chava,a u + tʃ a v a,au = 1SG,Crevels2012,2840,,,,a u + tʃ a v a,4814 4815,,,"['a', 'u', '+', 'tʃ', 'a', 'v', 'a']" -Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Canichana,173_toothfrontratherthanmolar,eu-huti,eu-huti,e u + h u t i,eu = 1SG,Crevels2012,2863,,,,e u + h u t i,4848 4849,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'u', 't', 'i']" -Canichana-174_tree-1,,Canichana,174_tree,ni-yiga,ni-yiga,n i + j i g a,ni = ABS,Crevels2012,2889,,,,n i + j i g a,4890 4891,,,"['n', 'i', '+', 'j', 'i', 'g', 'a']" -Canichana-176_two-1,,Canichana,176_two,caadita,caadita,k a a d i t a,"Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche",Crevels2012,2904,,,,k a a d i t a,4929,,,"['k', 'a', 'a', 'd', 'i', 't', 'a']" -Canichana-178_towalk-1,,Canichana,178_towalk,au-xar-cuiyama,au-xar-cuiyama,a u + h a ɾ + k u i j a m a,au = 1SG,Crevels2012,2793,,,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,4755 4756 4757,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'u', 'i', 'j', 'a', 'm', 'a']" -Canichana-181_water-1,,Canichana,181_water,ne-se,ne-se,n e + s e,ni = ABS,Crevels2012,2933,,,,n e + s e,4977 4978,,,"['n', 'e', '+', 's', 'e']" -Canichana-182_we-1,,Canichana,182_we,ohexxalxina,ohexxalxina,o h e h h a l h i n a,None,Crevels2012,2957,,,,o h e h h a l h i n a,5017,,,"['o', 'h', 'e', 'h', 'h', 'a', 'l', 'h', 'i', 'n', 'a']" -Canichana-184_what-1,,Canichana,184_what,emta,emta,e m t a,None,Crevels2012,2996,,,,e m t a,5082,,,"['e', 'm', 't', 'a']" -Canichana-185_when-1,,Canichana,185_when,yahuaxana,yahuaxana,j a w a h a n a,None,Crevels2012,3014,,,,j a w a h a n a,5109,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a', 'n', 'a']" -Canichana-186_where-1,,Canichana,186_where,lava,lava,l a v a,None,Crevels2012,3032,,,,l a v a,5134,,,"['l', 'a', 'v', 'a']" -Canichana-187_white-1,,Canichana,187_white,m-bara,m-bara,m + b a ɾ a,None,Crevels2012,3051,,,,m + b a ɾ a - - -,5163 5164,,,"['m', '+', 'b', 'a', 'ɾ', 'a']" -Canichana-188_who-1,,Canichana,188_who,ctanhati,ctanhati,k t a n h a t i,None,Crevels2012,3079,,,,k t a n h a t i,5203,,,"['k', 't', 'a', 'n', 'h', 'a', 't', 'i']" -Canichana-191_wind-1,,Canichana,191_wind,ne-uraxabhin,ne-uraxabhin,n e + u ɾ a h a b h i n,ni = ABS,Crevels2012,3134,,,,n e + u ɾ a h a b h i n,5280 5281,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'ɾ', 'a', 'h', 'a', 'b', 'h', 'i', 'n']" -Canichana-195_woman-1,,Canichana,195_woman,iquegahui,iquegahui,i k e g a w i,None,Crevels2012,3189,,,,i k e g a w i,5356,,,"['i', 'k', 'e', 'g', 'a', 'w', 'i']" -Canichana-196_woods-1,,Canichana,196_woods,ni-scu,ni-scu,n i + s k u,ni = ABS,Crevels2012,3216,,,,n i + s k u,5392 5393,,,"['n', 'i', '+', 's', 'k', 'u']" -Canichana-198_ye-1,,Canichana,198_ye,nha-ikho-na,nha-ikho-na,n h a + i k h o + n a,None,Crevels2012,3245,,,,n h a + i k h o + n a,5438 5439 5440,,,"['n', 'h', 'a', '+', 'i', 'k', 'h', 'o', '+', 'n', 'a']" -Juri-187_white-1,,Juri,187_white,háre,háre,ʔ a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3057,,,,ʔ a ɾ e,5169,,,"['ʔ', 'a', 'ɾ', 'e']" -Juri-187_white-2,,Juri,187_white,ahré,ahré,a ʔ ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3057,,,,a ʔ ɾ e,5169,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" -Juri-187_white-3,,Juri,187_white,aâre,aâre,a a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3057,,,,a a ɾ e,5169,,,"['a', 'a', 'ɾ', 'e']" -Juri-199_year-1,,Juri,199_year,(ghomea) yuráa,yuráa,j u ɾ a a,Martius: annus (unus),Martius1867,3270,,,,j u ɾ a a,5477,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'a']" -Juri-181_water-1,,Juri,181_water,o(a)ra,ora,o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2936,,,,- o - ɾ a,4981,,,"['o', 'ɾ', 'a']" -Juri-181_water-2,,Juri,181_water,coörá,coörá,c o o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2936,,,,c o o ɾ a,4981,,,"['c', 'o', 'o', 'ɾ', 'a']" -Juri-181_water-3,,Juri,181_water,ghoaraq,ghoaraq,g o a ɾ a q,Martius: aqua,Martius1867,2951,,,,g o a ɾ a q,4996,,,"['g', 'o', 'a', 'ɾ', 'a', 'q']" -Juri-174_tree-1,,Juri,174_tree,noinlno,noinlno,n o i n l n o,Martius: arbor,Martius1867,2884,,,,n o i n - ( l n o ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'l', 'n', 'o']" -Juri-174_tree-2,,Juri,174_tree,noinó,noinó,n o i n o,Martius: arbor,Martius1867,2884,,,,n o i n o ( - - - ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'o']" +Canichana-172_tongue-1,,Canichana,172_tongue,au-chava,au-chava,a u + tʃ a v a,au = 1SG,Crevels2012,2839,,,,a u + tʃ a v a,4814 4815,,,"['a', 'u', '+', 'tʃ', 'a', 'v', 'a']" +Canichana-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Canichana,173_toothfrontratherthanmolar,eu-huti,eu-huti,e u + h u t i,eu = 1SG,Crevels2012,2862,,,,e u + h u t i,4848 4849,,,"['e', 'u', '+', 'h', 'u', 't', 'i']" +Canichana-174_tree-1,,Canichana,174_tree,ni-yiga,ni-yiga,n i + j i g a,ni = ABS,Crevels2012,2888,,,,n i + j i g a,4890 4891,,,"['n', 'i', '+', 'j', 'i', 'g', 'a']" +Canichana-176_two-1,,Canichana,176_two,caadita,caadita,k a a d i t a,"Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche",Crevels2012,2903,,,,k a a d i t a,4929,,,"['k', 'a', 'a', 'd', 'i', 't', 'a']" +Canichana-178_towalk-1,,Canichana,178_towalk,au-xar-cuiyama,au-xar-cuiyama,a u + h a ɾ + k u i j a m a,au = 1SG,Crevels2012,2792,,,,a u + h a ɾ + k u i j a m a,4755 4756 4757,,,"['a', 'u', '+', 'h', 'a', 'ɾ', '+', 'k', 'u', 'i', 'j', 'a', 'm', 'a']" +Canichana-181_water-1,,Canichana,181_water,ne-se,ne-se,n e + s e,ni = ABS,Crevels2012,2932,,,,n e + s e,4977 4978,,,"['n', 'e', '+', 's', 'e']" +Canichana-182_we-1,,Canichana,182_we,ohexxalxina,ohexxalxina,o h e h h a l h i n a,None,Crevels2012,2956,,,,o h e h h a l h i n a,5017,,,"['o', 'h', 'e', 'h', 'h', 'a', 'l', 'h', 'i', 'n', 'a']" +Canichana-184_what-1,,Canichana,184_what,emta,emta,e m t a,None,Crevels2012,2995,,,,e m t a,5082,,,"['e', 'm', 't', 'a']" +Canichana-185_when-1,,Canichana,185_when,yahuaxana,yahuaxana,j a w a h a n a,None,Crevels2012,3013,,,,j a w a h a n a,5109,,,"['j', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a', 'n', 'a']" +Canichana-186_where-1,,Canichana,186_where,lava,lava,l a v a,None,Crevels2012,3031,,,,l a v a,5134,,,"['l', 'a', 'v', 'a']" +Canichana-187_white-1,,Canichana,187_white,m-bara,m-bara,m + b a ɾ a,None,Crevels2012,3050,,,,m + b a ɾ a - - -,5163 5164,,,"['m', '+', 'b', 'a', 'ɾ', 'a']" +Canichana-188_who-1,,Canichana,188_who,ctanhati,ctanhati,k t a n h a t i,None,Crevels2012,3078,,,,k t a n h a t i,5203,,,"['k', 't', 'a', 'n', 'h', 'a', 't', 'i']" +Canichana-191_wind-1,,Canichana,191_wind,ne-uraxabhin,ne-uraxabhin,n e + u ɾ a h a b h i n,ni = ABS,Crevels2012,3133,,,,n e + u ɾ a h a b h i n,5280 5281,,,"['n', 'e', '+', 'u', 'ɾ', 'a', 'h', 'a', 'b', 'h', 'i', 'n']" +Canichana-195_woman-1,,Canichana,195_woman,iquegahui,iquegahui,i k e g a w i,None,Crevels2012,3188,,,,i k e g a w i,5356,,,"['i', 'k', 'e', 'g', 'a', 'w', 'i']" +Canichana-196_woods-1,,Canichana,196_woods,ni-scu,ni-scu,n i + s k u,ni = ABS,Crevels2012,3215,,,,n i + s k u,5392 5393,,,"['n', 'i', '+', 's', 'k', 'u']" +Canichana-198_ye-1,,Canichana,198_ye,nha-ikho-na,nha-ikho-na,n h a + i k h o + n a,None,Crevels2012,3244,,,,n h a + i k h o + n a,5438 5439 5440,,,"['n', 'h', 'a', '+', 'i', 'k', 'h', 'o', '+', 'n', 'a']" +Juri-187_white-1,,Juri,187_white,háre,háre,ʔ a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3056,,,,ʔ a ɾ e,5169,,,"['ʔ', 'a', 'ɾ', 'e']" +Juri-187_white-2,,Juri,187_white,ahré,ahré,a ʔ ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3056,,,,a ʔ ɾ e,5169,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" +Juri-187_white-3,,Juri,187_white,aâre,aâre,a a ɾ e,Martius: albus,Martius1867,3056,,,,a a ɾ e,5169,,,"['a', 'a', 'ɾ', 'e']" +Juri-199_year-1,,Juri,199_year,(ghomea) yuráa,yuráa,j u ɾ a a,Martius: annus (unus),Martius1867,3269,,,,j u ɾ a a,5477,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'a']" +Juri-181_water-1,,Juri,181_water,o(a)ra,ora,o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2935,,,,- o - ɾ a,4981,,,"['o', 'ɾ', 'a']" +Juri-181_water-2,,Juri,181_water,coörá,coörá,c o o ɾ a,Martius: aqua,Martius1867,2935,,,,c o o ɾ a,4981,,,"['c', 'o', 'o', 'ɾ', 'a']" +Juri-181_water-3,,Juri,181_water,ghoaraq,ghoaraq,g o a ɾ a q,Martius: aqua,Martius1867,2950,,,,g o a ɾ a q,4996,,,"['g', 'o', 'a', 'ɾ', 'a', 'q']" +Juri-174_tree-1,,Juri,174_tree,noinlno,noinlno,n o i n l n o,Martius: arbor,Martius1867,2883,,,,n o i n - ( l n o ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'l', 'n', 'o']" +Juri-174_tree-2,,Juri,174_tree,noinó,noinó,n o i n o,Martius: arbor,Martius1867,2883,,,,n o i n o ( - - - ),4886,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 'o']" Juri-69_tohear-1,,Juri,69_tohear,tscho-naenióhnä,tscho-naenióhnä,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,Martius: audio,Martius1867,2281,,,,dʒ o + n a e n i o ʔ n a,4071 4072,,,"['dʒ', 'o', '+', 'n', 'a', 'e', 'n', 'i', 'o', 'ʔ', 'n', 'a']" Juri-69_tohear-2,,Juri,69_tohear,shaneyune,shaneyune,ʃ a n e j u n e,Martius: audio,Martius1867,2294,,,,ʃ a n e j u n e,4085,,,"['ʃ', 'a', 'n', 'e', 'j', 'u', 'n', 'e']" Juri-13_bird-1,,Juri,13_bird,rhicopy,rhicopy,ɾ ʔ i c o pʲ,Martius: avis,Martius1867,1894,,,,ɾ ʔ i c o pʲ -,356,,,"['ɾ', 'ʔ', 'i', 'c', 'o', 'pʲ']" Juri-13_bird-2,,Juri,13_bird,récapu,récapu,ɾ e c a p u,Martius: avis,Martius1867,1992,,,,ɾ - e c a p u,370,,,"['ɾ', 'e', 'c', 'a', 'p', 'u']" -Juri-36_ear-1,,Juri,36_ear,tschu-tinäho,tschu-tinäho,dʒ u + t i n a ʔ o,Martius: auris,Martius1867,3443,,,,dʒ u + t i n a ʔ o,737 738,,,"['dʒ', 'u', '+', 't', 'i', 'n', 'a', 'ʔ', 'o']" -Juri-36_ear-2,,Juri,36_ear,su-ineu,su-ineu,s u + i n e u,Martius: auris,Martius1867,3443,,,,s u + - i n e - u,737 738,,,"['s', 'u', '+', 'i', 'n', 'e', 'u']" +Juri-36_ear-1,,Juri,36_ear,tschu-tinäho,tschu-tinäho,dʒ u + t i n a ʔ o,Martius: auris,Martius1867,3442,,,,dʒ u + t i n a ʔ o,737 738,,,"['dʒ', 'u', '+', 't', 'i', 'n', 'a', 'ʔ', 'o']" +Juri-36_ear-2,,Juri,36_ear,su-ineu,su-ineu,s u + i n e u,Martius: auris,Martius1867,3442,,,,s u + - i n e - u,737 738,,,"['s', 'u', '+', 'i', 'n', 'e', 'u']" Juri-32_todrink-1,,Juri,32_todrink,tsch-ägóheo,tsch-ägóheo,dʒ + a g o ʔ e o,Martius: bibo,Martius1867,2098,,,,dʒ + a g o ʔ e o,3836 3837,,,"['dʒ', '+', 'a', 'g', 'o', 'ʔ', 'e', 'o']" Juri-134_short-1,,Juri,134_short,nogmó,nogmó,n o g + m o,Martius: brevis,Martius1867,1454,,,,n o g + m o,2910,,,"['n', 'o', 'g', '+', 'm', 'o']" Juri-134_short-2,,Juri,134_short,súohne,súohne,s u o ʔ n e,Martius: brevis,Martius1867,1470,,,,s u o ʔ n e,2926,,,"['s', 'u', 'o', 'ʔ', 'n', 'e']" @@ -3081,18 +3081,18 @@ Juri-70_heart-1,,Juri,70_heart,su-mêniko,su-mêniko,s u + m e n i k o,Martius: Juri-8_bark-1,,Juri,8_bark,coinoá,coinoá,c o i n o a,Martius: cortex,Martius1867,985,,,,c o i n o a,222,,,"['c', 'o', 'i', 'n', 'o', 'a']" Juri-88_leg-1,,Juri,88_leg,tschu-inóo,tschu-inóo,dʒ u + i n o o,Martius: crus,Martius1867,631,,,,dʒ u + i n o o,1804 1805,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'n', 'o', 'o']" Juri-137_skinpersons-1,,Juri,137_skinpersons,näimé,näimé,n a i m e,Martius: cutis,Martius1867,1491,,,,n a i m e,2962,,,"['n', 'a', 'i', 'm', 'e']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,ti tschäco,ti tschäco,t i + dʒ a c o,Martius: dens,Martius1867,2859,,,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,4844 4852,,,"['t', 'i', '+', 'dʒ', 'a', 'c', 'o']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,su-seko,su-seko,s u + s e k o,Martius: dens,Martius1867,2877,,,,s u + s e k o -,4863 4864,,,"['s', 'u', '+', 's', 'e', 'k', 'o']" -Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,(tcha) tikou,tikou,t i k o u,Martius: dens,Martius1867,2858,,,,t i ( k o u ),4844,,,"['t', 'i', 'k', 'o', 'u']" -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oà,oà,o a,Martius: dies,Martius1867,3311,,,,o a -,560,,,"['o', 'a']" -Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oáh,oáh,o a ʔ,Martius: dies,Martius1867,3311,,,,o a ʔ,560,,,"['o', 'a', 'ʔ']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,ti tschäco,ti tschäco,t i + dʒ a c o,Martius: dens,Martius1867,2858,,,,t i ( - - - ) + dʒ a c o -,4844 4852,,,"['t', 'i', '+', 'dʒ', 'a', 'c', 'o']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,su-seko,su-seko,s u + s e k o,Martius: dens,Martius1867,2876,,,,s u + s e k o -,4863 4864,,,"['s', 'u', '+', 's', 'e', 'k', 'o']" +Juri-173_toothfrontratherthanmolar-3,,Juri,173_toothfrontratherthanmolar,(tcha) tikou,tikou,t i k o u,Martius: dens,Martius1867,2857,,,,t i ( k o u ),4844,,,"['t', 'i', 'k', 'o', 'u']" +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oà,oà,o a,Martius: dies,Martius1867,3310,,,,o a -,560,,,"['o', 'a']" +Juri-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Juri,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,oáh,oáh,o a ʔ,Martius: dies,Martius1867,3310,,,,o a ʔ,560,,,"['o', 'a', 'ʔ']" Juri-6_backpersons-1,,Juri,6_backpersons,tschu-ibaüh,tschu-ibaüh,dʒ u + i b a ɨ ʔ,Martius: dorsum,Martius1867,421,,,,dʒ u + i b a ɨ ʔ,154 155,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'b', 'a', 'ɨ', 'ʔ']" Juri-38_toeat-1,,Juri,38_toeat,wähaú,wähaú,w a ʔ a u,Martius: edo,Martius1867,2125,,,,w a ʔ a u,3870,,,"['w', 'a', 'ʔ', 'a', 'u']" -Juri-78_i-1,,Juri,78_i,tshuu,tshuu,ts u u,Martius: ego,Martius1867,3408,,,,ts u u,7,,,"['ts', 'u', 'u']" -Juri-78_i-2,,Juri,78_i,súu,súu,s u u,Martius: ego,Martius1867,3408,,,,s u u,7,,,"['s', 'u', 'u']" -Juri-200_yellow-1,,Juri,200_yellow,goättä,goättä,g o a t t a,Martius: flavus,Martius1867,3288,,,,g o a t t a,5498,,,"['g', 'o', 'a', 't', 't', 'a']" -Juri-200_yellow-2,,Juri,200_yellow,ghuury,ghuury,g u u ɾʲ,Martius: flavus,Martius1867,3301,,,,g u u ɾʲ,5512,,,"['g', 'u', 'u', 'ɾʲ']" -Juri-200_yellow-3,,Juri,200_yellow,coeti,coeti,c o e t i,Martius: flavus,Martius1867,3302,,,,c o e t i,5513,,,"['c', 'o', 'e', 't', 'i']" +Juri-78_i-1,,Juri,78_i,tshuu,tshuu,ts u u,Martius: ego,Martius1867,3407,,,,ts u u,7,,,"['ts', 'u', 'u']" +Juri-78_i-2,,Juri,78_i,súu,súu,s u u,Martius: ego,Martius1867,3407,,,,s u u,7,,,"['s', 'u', 'u']" +Juri-200_yellow-1,,Juri,200_yellow,goättä,goättä,g o a t t a,Martius: flavus,Martius1867,3287,,,,g o a t t a,5498,,,"['g', 'o', 'a', 't', 't', 'a']" +Juri-200_yellow-2,,Juri,200_yellow,ghuury,ghuury,g u u ɾʲ,Martius: flavus,Martius1867,3300,,,,g u u ɾʲ,5512,,,"['g', 'u', 'u', 'ɾʲ']" +Juri-200_yellow-3,,Juri,200_yellow,coeti,coeti,c o e t i,Martius: flavus,Martius1867,3301,,,,c o e t i,5513,,,"['c', 'o', 'e', 't', 'i']" Juri-54_flower-1,,Juri,54_flower,noohwü,noohwü,n o o ʔ w ɨ,Martius: flos,Martius1867,105,,,,n o o ʔ w ɨ,1134,,,"['n', 'o', 'o', 'ʔ', 'w', 'ɨ']" Juri-86_leaf-1,,Juri,86_leaf,nointjú,nointjú,n o i n t h u,Martius: folium,Martius1867,574,,,,n o i n t h u,1740,,,"['n', 'o', 'i', 'n', 't', 'h', 'u']" Juri-86_leaf-2,,Juri,86_leaf,noiyóu,noiyóu,n o i j o u,Martius: folium,Martius1867,587,,,,n o i j o - u,1755,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'o', 'u']" @@ -3103,7 +3103,7 @@ Juri-49_fire-1,,Juri,49_fire,ji,ji,h i,Martius: ignis,Martius1867,18,,,,h i,1019 Juri-49_fire-2,,Juri,49_fire,yy,yy,j j,Martius: ignis,Martius1867,45,,,,j j,1044,,,"['j', 'j']" Juri-49_fire-3,,Juri,49_fire,ii,ii,i i,Martius: ignis,Martius1867,46,,,,i i,1045,,,"['i', 'i']" Juri-67_he-1,,Juri,67_he,niy,niy,n i j,Martius: ille,Martius1867,347,,,,n i j,1437,,,"['n', 'i', 'j']" -Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Juri,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uhé,uhé,u ʔ e,Martius: infans,Martius1867,2983,,,,u ʔ e,506,,,"['u', 'ʔ', 'e']" +Juri-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Juri,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uhé,uhé,u ʔ e,Martius: infans,Martius1867,2982,,,,u ʔ e,506,,,"['u', 'ʔ', 'e']" Juri-92_long-1,,Juri,92_long,mähä,mähä,m a ʔ a,Martius: longus,Martius1867,674,,,,m a ʔ a,1860,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'a']" Juri-92_long-2,,Juri,92_long,maêe,maêe,m a e e,Martius: longus,Martius1867,689,,,,m a e e,1876,,,"['m', 'a', 'e', 'e']" Juri-92_long-3,,Juri,92_long,meyé,meyé,m e j e,Martius: longus,Martius1867,689,,,,m e j e,1876,,,"['m', 'e', 'j', 'e']" @@ -3119,7 +3119,7 @@ Juri-97_mother-2,,Juri,97_mother,suay,suay,s u a j,Martius: mater,Martius1867,79 Juri-97_mother-3,,Juri,97_mother,iyuhó,iyuhó,i j u ʔ o,Martius: mater,Martius1867,800,,,,i j u ʔ o,2003,,,"['i', 'j', 'u', 'ʔ', 'o']" Juri-98_mountain-1,,Juri,98_mountain,poa,poa,p o a,Martius: mons,Martius1867,814,,,,p o a,2023,,,"['p', 'o', 'a']" Juri-28_todie-1,,Juri,28_todie,tschatsché,tschatsché,dʒ a dʒ e,Martius: morior,Martius1867,2054,,,,dʒ a dʒ e,3782,,,"['dʒ', 'a', 'dʒ', 'e']" -Juri-195_woman-1,,Juri,195_woman,suryu,suryu,s u ɾʲ u,Martius: mulier,Martius1867,3194,,,,s u ɾʲ u,5360,,,"['s', 'u', 'ɾʲ', 'u']" +Juri-195_woman-1,,Juri,195_woman,suryu,suryu,s u ɾʲ u,Martius: mulier,Martius1867,3193,,,,s u ɾʲ u,5360,,,"['s', 'u', 'ɾʲ', 'u']" Juri-106_nose-1,,Juri,106_nose,tschu-ugónne,tschu-ugónne,dʒ u + u g o n n e,Martius: nasus,Martius1867,1012,,,,dʒ u + u g o n n e,2254 2261,,,"['dʒ', 'u', '+', 'u', 'g', 'o', 'n', 'n', 'e']" Juri-106_nose-2,,Juri,106_nose,su-kane,su-kane,s u + k a n e,Martius: nasus,Martius1867,1029,,,,s u + - k a n - e,2274 2275,,,"['s', 'u', '+', 'k', 'a', 'n', 'e']" Juri-106_nose-3,,Juri,106_nose,youcóne,youcóne,j o u c o n e,Martius: nasus,Martius1867,1030,,,,j o - u c o n - e,2276,,,"['j', 'o', 'u', 'c', 'o', 'n', 'e']" @@ -3128,38 +3128,38 @@ Juri-15_black-2,,Juri,15_black,suy,suy,s u j,Martius: niger,Martius1867,2280,,,, Juri-15_black-3,,Juri,15_black,tuyí,tuyí,t u j i,Martius: niger,Martius1867,2158,,,,t u j i,392,,,"['t', 'u', 'j', 'i']" Juri-107_not-1,,Juri,107_not,tiwá,tiwá,t i w a,Martius: non,Martius1867,1045,,,,t i w a,2301,,,"['t', 'i', 'w', 'a']" Juri-107_not-2,,Juri,107_not,ghainà,ghainà,g a i n a,Martius: non,Martius1867,1057,,,,g a i n a,2313,,,"['g', 'a', 'i', 'n', 'a']" -Juri-182_we-1,,Juri,182_we,too,too,t o o,Martius: nos,Martius1867,2959,,,,t o o,5019,,,"['t', 'o', 'o']" +Juri-182_we-1,,Juri,182_we,too,too,t o o,Martius: nos,Martius1867,2958,,,,t o o,5019,,,"['t', 'o', 'o']" Juri-105_night-1,,Juri,105_night,taiaeboi,taiaeboi,t a i a e b o i,Martius: nox,Martius1867,989,,,,( t a i a e ) b o - i,2225,,,"['t', 'a', 'i', 'a', 'e', 'b', 'o', 'i']" Juri-105_night-2,,Juri,105_night,toipuy,toipuy,t o i p u j,Martius: nox,Martius1867,1002,,,,t o i - - p u j,2237,,,"['t', 'o', 'i', 'p', 'u', 'j']" Juri-105_night-3,,Juri,105_night,epóri,epóri,e p o ɾ i,Martius: nox,Martius1867,989,,,,( - - - - e ) p o ɾ i,2225,,,"['e', 'p', 'o', 'ɾ', 'i']" -Juri-82_tokill-1,,Juri,82_tokill,tschanutsché,tschanutsché,dʒ a n u dʒ e,Martius: occido,Martius1867,2352,,,,dʒ a n u dʒ e,4174,,,"['dʒ', 'a', 'n', 'u', 'dʒ', 'e']" -Juri-40_eye-1,,Juri,40_eye,tschu-äti,tschu-äti,dʒ u + a t i,Martius: oculus,Martius1867,3527,,,,dʒ u + - a t i,843 835,,,"['dʒ', 'u', '+', 'a', 't', 'i']" -Juri-40_eye-2,,Juri,40_eye,su-itty,su-itty,s u + i t tʲ,Martius: oculus,Martius1867,3541,,,,s u + i t tʲ,858 859,,,"['s', 'u', '+', 'i', 't', 'tʲ']" -Juri-40_eye-3,,Juri,40_eye,(tcho) ití,ití,i t i,Martius: oculus,Martius1867,3519,,,,- i t i,835,,,"['i', 't', 'i']" -Juri-141_tosmellperceiveodor-1,,Juri,141_tosmellperceiveodor,tschu-nämä,tschu-nämä,dʒ u + n a m a,Martius: olfacio,Martius1867,2553,,,,dʒ u + n a m a,4430 4431,,,"['dʒ', 'u', '+', 'n', 'a', 'm', 'a']" -Juri-141_tosmellperceiveodor-2,,Juri,141_tosmellperceiveodor,schanême,schanême,ʒ a n e m e,Martius: olfacio,Martius1867,2566,,,,ʒ a - n e m e,4443,,,"['ʒ', 'a', 'n', 'e', 'm', 'e']" +Juri-82_tokill-1,,Juri,82_tokill,tschanutsché,tschanutsché,dʒ a n u dʒ e,Martius: occido,Martius1867,2351,,,,dʒ a n u dʒ e,4174,,,"['dʒ', 'a', 'n', 'u', 'dʒ', 'e']" +Juri-40_eye-1,,Juri,40_eye,tschu-äti,tschu-äti,dʒ u + a t i,Martius: oculus,Martius1867,3526,,,,dʒ u + - a t i,843 835,,,"['dʒ', 'u', '+', 'a', 't', 'i']" +Juri-40_eye-2,,Juri,40_eye,su-itty,su-itty,s u + i t tʲ,Martius: oculus,Martius1867,3540,,,,s u + i t tʲ,858 859,,,"['s', 'u', '+', 'i', 't', 'tʲ']" +Juri-40_eye-3,,Juri,40_eye,(tcho) ití,ití,i t i,Martius: oculus,Martius1867,3518,,,,- i t i,835,,,"['i', 't', 'i']" +Juri-141_tosmellperceiveodor-1,,Juri,141_tosmellperceiveodor,tschu-nämä,tschu-nämä,dʒ u + n a m a,Martius: olfacio,Martius1867,2552,,,,dʒ u + n a m a,4430 4431,,,"['dʒ', 'u', '+', 'n', 'a', 'm', 'a']" +Juri-141_tosmellperceiveodor-2,,Juri,141_tosmellperceiveodor,schanême,schanême,ʒ a n e m e,Martius: olfacio,Martius1867,2565,,,,ʒ a - n e m e,4443,,,"['ʒ', 'a', 'n', 'e', 'm', 'e']" Juri-99_mouth-1,,Juri,99_mouth,tschu-ijägh,tschu-ijägh,dʒ u + i h a g,"Martius: os, oris",Martius1867,840,,,,dʒ u + i h a g,2057 2058,,,"['dʒ', 'u', '+', 'i', 'h', 'a', 'g']" Juri-99_mouth-2,,Juri,99_mouth,suya,suya,s u j a,"Martius: os, oris",Martius1867,855,,,,s u j a,2073,,,"['s', 'u', 'j', 'a']" Juri-99_mouth-3,,Juri,99_mouth,(tcho) iá,iá,i a,"Martius: os, oris",Martius1867,857,,,,i a,2075,,,"['i', 'a']" -Juri-18_bone-1,,Juri,18_bone,niano,niano,n i a n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2772,,,,n i a n - o - - -,473,,,"['n', 'i', 'a', 'n', 'o']" -Juri-18_bone-2,,Juri,18_bone,(tcho) uinó,uinó,u i n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2887,,,,u i n o,489,,,"['u', 'i', 'n', 'o']" -Juri-39_egg-1,,Juri,39_egg,eaté,eaté,e a t e,Martius: ovum,Martius1867,3497,,,,e a t e,810,,,"['e', 'a', 't', 'e']" -Juri-44_father-1,,Juri,44_father,hato,hato,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3597,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" -Juri-44_father-2,,Juri,44_father,suâtu,suâtu,s u a t u,Martius: pater,Martius1867,3616,,,,s u a t u,940,,,"['s', 'u', 'a', 't', 'u']" -Juri-44_father-3,,Juri,44_father,háto,háto,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3597,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" -Juri-47_few-1,,Juri,47_few,ihi,ihi,i ʔ i,Martius: paucus,Martius1867,3657,,,,i ʔ i,995,,,"['i', 'ʔ', 'i']" +Juri-18_bone-1,,Juri,18_bone,niano,niano,n i a n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2771,,,,n i a n - o - - -,473,,,"['n', 'i', 'a', 'n', 'o']" +Juri-18_bone-2,,Juri,18_bone,(tcho) uinó,uinó,u i n o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2886,,,,u i n o,489,,,"['u', 'i', 'n', 'o']" +Juri-39_egg-1,,Juri,39_egg,eaté,eaté,e a t e,Martius: ovum,Martius1867,3496,,,,e a t e,810,,,"['e', 'a', 't', 'e']" +Juri-44_father-1,,Juri,44_father,hato,hato,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3596,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" +Juri-44_father-2,,Juri,44_father,suâtu,suâtu,s u a t u,Martius: pater,Martius1867,3615,,,,s u a t u,940,,,"['s', 'u', 'a', 't', 'u']" +Juri-44_father-3,,Juri,44_father,háto,háto,ʔ a t o,Martius: pater,Martius1867,3596,,,,ʔ a t o,927,,,"['ʔ', 'a', 't', 'o']" +Juri-47_few-1,,Juri,47_few,ihi,ihi,i ʔ i,Martius: paucus,Martius1867,3656,,,,i ʔ i,995,,,"['i', 'ʔ', 'i']" Juri-57_foot-1,,Juri,57_foot,tschu-óti,tschu-óti,dʒ u + o t i,Martius: pes,Martius1867,134,,,,dʒ u + - o t i,1177 1185,,,"['dʒ', 'u', '+', 'o', 't', 'i']" Juri-57_foot-2,,Juri,57_foot,su-uty,su-uty,s u + u tʲ,Martius: pes,Martius1867,135,,,,s u + u tʲ -,1177 1200,,,"['s', 'u', '+', 'u', 'tʲ']" Juri-57_foot-3,,Juri,57_foot,(tscho) u-óti,u-óti,u + o t i,Martius: pes,Martius1867,134,,,,- u + - o t i,1177 1185,,,"['u', '+', 'o', 't', 'i']" Juri-50_fish-1,,Juri,50_fish,oöó,oöó,o o o,Martius: piscis,Martius1867,54,,,,o o o,1065,,,"['o', 'o', 'o']" -Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Juri,46_featherlargerfeathersratherthandown,naini,naini,n a i n i,Martius: pluma,Martius1867,3633,,,,n a i n i,960,,,"['n', 'a', 'i', 'n', 'i']" +Juri-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Juri,46_featherlargerfeathersratherthandown,naini,naini,n a i n i,Martius: pluma,Martius1867,3632,,,,n a i n i,960,,,"['n', 'a', 'i', 'n', 'i']" Juri-121_root-1,,Juri,121_root,näti,näti,n a t i,Martius: radix,Martius1867,1248,,,,n a t i ( - ) - ( - ),2609,,,"['n', 'a', 't', 'i']" Juri-116_red-1,,Juri,116_red,áhre,áhre,a ʔ ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a ʔ ɾ e,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'e']" Juri-116_red-2,,Juri,116_red,aré,aré,a ɾ e,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a - ɾ e,2469,,,"['a', 'ɾ', 'e']" Juri-116_red-3,,Juri,116_red,ahrí,ahrí,a ʔ ɾ i,Martius: ruber,Martius1867,1146,,,,a ʔ ɾ i,2469,,,"['a', 'ʔ', 'ɾ', 'i']" -Juri-16_blood-1,,Juri,16_blood,naigonihi,naigonihi,n a i g o n i ʔ i,Martius: sanguis,Martius1867,2459,,,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),432,,,"['n', 'a', 'i', 'g', 'o', 'n', 'i', 'ʔ', 'i']" -Juri-16_blood-2,,Juri,16_blood,ükon-ia,ükon-ia,ɨ k o n + i a,Martius: sanguis,Martius1867,2460,,,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,432 446,,,"['ɨ', 'k', 'o', 'n', '+', 'i', 'a']" -Juri-16_blood-3,,Juri,16_blood,ehcóni eri,ehcóni eri,e ʔ c o n i + e ɾ i,Martius: sanguis,Martius1867,2461,,,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,432 449,,,"['e', 'ʔ', 'c', 'o', 'n', 'i', '+', 'e', 'ɾ', 'i']" +Juri-16_blood-1,,Juri,16_blood,naigonihi,naigonihi,n a i g o n i ʔ i,Martius: sanguis,Martius1867,2458,,,,( n a i ) g o n i ( ʔ i ),432,,,"['n', 'a', 'i', 'g', 'o', 'n', 'i', 'ʔ', 'i']" +Juri-16_blood-2,,Juri,16_blood,ükon-ia,ükon-ia,ɨ k o n + i a,Martius: sanguis,Martius1867,2459,,,,( - ɨ - ) k o n - ( - - ) + - i - a,432 446,,,"['ɨ', 'k', 'o', 'n', '+', 'i', 'a']" +Juri-16_blood-3,,Juri,16_blood,ehcóni eri,ehcóni eri,e ʔ c o n i + e ɾ i,Martius: sanguis,Martius1867,2460,,,,( - e ʔ ) c o n i ( - - ) + - e ɾ i,432 449,,,"['e', 'ʔ', 'c', 'o', 'n', 'i', '+', 'e', 'ɾ', 'i']" Juri-108_old-1,,Juri,108_old,itä,itä,i t a,Martius: senex,Martius1867,1066,,,,i t a,2342,,,"['i', 't', 'a']" Juri-108_old-2,,Juri,108_old,raiuu,raiuu,ɾ a i u u,Martius: senex,Martius1867,1083,,,,ɾ a i u u,2356,,,"['ɾ', 'a', 'i', 'u', 'u']" Juri-157_sun-1,,Juri,157_sun,ijü,ijü,i h ɨ,Martius: sol,Martius1867,1739,,,,i h ɨ,3308,,,"['i', 'h', 'ɨ']" @@ -3168,24 +3168,24 @@ Juri-157_sun-3,,Juri,157_sun,iyé,iyé,i j e,Martius: sol,Martius1867,1756,,,,i Juri-152_star-1,,Juri,152_star,ohngo,ohngo,o ʔ n g o,Martius: stella,Martius1867,1649,,,,o ʔ n g o,3179,,,"['o', 'ʔ', 'n', 'g', 'o']" Juri-152_star-2,,Juri,152_star,ukoo,ukoo,u k o o,Martius: stella,Martius1867,1664,,,,u - k o o,3192,,,"['u', 'k', 'o', 'o']" Juri-152_star-3,,Juri,152_star,oúco,oúco,o u c o,Martius: stella,Martius1867,1665,,,,o u c o -,3193,,,"['o', 'u', 'c', 'o']" -Juri-196_woods-1,,Juri,196_woods,noijú,noijú,n o i h u,Martius: sylva,Martius1867,3219,,,,n o i h u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'h', 'u']" -Juri-196_woods-2,,Juri,196_woods,noiyú,noiyú,n o i j u,Martius: sylva,Martius1867,3219,,,,n o i j u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'u']" -Juri-198_ye-1,,Juri,198_ye,wikú,wikú,w i k u,Martius: tu,Martius1867,3249,,,,w i k u,5444,,,"['w', 'i', 'k', 'u']" -Juri-198_ye-2,,Juri,198_ye,wiù,wiù,w i u,Martius: tu,Martius1867,3249,,,,w i - u,5444,,,"['w', 'i', 'u']" -Juri-76_tohuntgame-1,,Juri,76_tohuntgame,tschuinaihnió,tschuinaihnió,dʒ u i n a i ʔ n i o,Martius: venor,Martius1867,2332,,,,dʒ u i n a i ʔ n i o,4149,,,"['dʒ', 'u', 'i', 'n', 'a', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'o']" -Juri-191_wind-1,,Juri,191_wind,yu-nia,yu-nia,j u + n i a,Martius: ventus,Martius1867,3137,,,,j u + n i a,5284 5285,,,"['j', 'u', '+', 'n', 'i', 'a']" -Juri-191_wind-2,,Juri,191_wind,rereáh,rereáh,ɾ e ɾ e a ʔ,Martius: ventus,Martius1867,3150,,,,ɾ e ɾ e a ʔ,5297,,,"['ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'a', 'ʔ']" +Juri-196_woods-1,,Juri,196_woods,noijú,noijú,n o i h u,Martius: sylva,Martius1867,3218,,,,n o i h u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'h', 'u']" +Juri-196_woods-2,,Juri,196_woods,noiyú,noiyú,n o i j u,Martius: sylva,Martius1867,3218,,,,n o i j u,5396,,,"['n', 'o', 'i', 'j', 'u']" +Juri-198_ye-1,,Juri,198_ye,wikú,wikú,w i k u,Martius: tu,Martius1867,3248,,,,w i k u,5444,,,"['w', 'i', 'k', 'u']" +Juri-198_ye-2,,Juri,198_ye,wiù,wiù,w i u,Martius: tu,Martius1867,3248,,,,w i - u,5444,,,"['w', 'i', 'u']" +Juri-76_tohuntgame-1,,Juri,76_tohuntgame,tschuinaihnió,tschuinaihnió,dʒ u i n a i ʔ n i o,Martius: venor,Martius1867,2331,,,,dʒ u i n a i ʔ n i o,4149,,,"['dʒ', 'u', 'i', 'n', 'a', 'i', 'ʔ', 'n', 'i', 'o']" +Juri-191_wind-1,,Juri,191_wind,yu-nia,yu-nia,j u + n i a,Martius: ventus,Martius1867,3136,,,,j u + n i a,5284 5285,,,"['j', 'u', '+', 'n', 'i', 'a']" +Juri-191_wind-2,,Juri,191_wind,rereáh,rereáh,ɾ e ɾ e a ʔ,Martius: ventus,Martius1867,3149,,,,ɾ e ɾ e a ʔ,5297,,,"['ɾ', 'e', 'ɾ', 'e', 'a', 'ʔ']" Juri-130_see-1,,Juri,130_see,tschan igó,tschan igó,dʒ a n + i g o,Martius: video,Martius1867,1411,,,,dʒ a ( n ) + i g o,2844 2828,,,"['dʒ', 'a', 'n', '+', 'i', 'g', 'o']" Juri-130_see-2,,Juri,130_see,schau-wiraku,schau-wiraku,ʒ a u + w i ɾ a k u,Martius: video,Martius1867,1412,,,,ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u,2844 2845,,,"['ʒ', 'a.u', '+', 'w', 'i', 'ɾ', 'a', 'k', 'u']" Juri-77_husband-2,,Juri,77_husband,tchoucú,tchoucú,dʒ o u c u,Martius: vir,Martius1867,503,,,,dʒ o u c u,1644,,,"['dʒ', 'o', 'u', 'c', 'u']" Juri-63_green-1,,Juri,63_green,tschúhmŏ,tschúhmŏ,dʒ u ʔ m o,Martius: viridis,Martius1867,250,,,,dʒ u ʔ m o,1324,,,"['dʒ', 'u', 'ʔ', 'm', 'o']" -Juri-90_tolive-1,,Juri,90_tolive,nihcó,nihcó,n i ʔ c o,Martius: vivo,Martius1867,2414,,,,n i ʔ c o,4259,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'c', 'o']" +Juri-90_tolive-1,,Juri,90_tolive,nihcó,nihcó,n i ʔ c o,Martius: vivo,Martius1867,2413,,,,n i ʔ c o,4259,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'c', 'o']" Juri-109_one-1,,Juri,109_one,ghoméa,ghoméa,g o m e a,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,g o m e a -,2374,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'a']" Juri-109_one-2,,Juri,109_one,comäa,comäa,c o m a a,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,c o m a a -,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'a', 'a']" Juri-109_one-3,,Juri,109_one,coméeh,coméeh,c o m e e ʔ,Martius: 1,Martius1867,1094,,,,c o m e e ʔ,2374,,,"['c', 'o', 'm', 'e', 'e', 'ʔ']" -Juri-176_two-1,,Juri,176_two,panga,panga,p a n g a,Martius: 2,Martius1867,2907,,,,p a n g a,4932,,,"['p', 'a', 'n', 'g', 'a']" -Juri-176_two-2,,Juri,176_two,peiá,peiá,p e i a,Martius: 2,Martius1867,2922,,,,p e i a,4948,,,"['p', 'e', 'i', 'a']" -Juri-176_two-3,,Juri,176_two,paoó,paoó,p a o o,Martius: 2,Martius1867,2923,,,,p a o o,4949,,,"['p', 'a', 'o', 'o']" +Juri-176_two-1,,Juri,176_two,panga,panga,p a n g a,Martius: 2,Martius1867,2906,,,,p a n g a,4932,,,"['p', 'a', 'n', 'g', 'a']" +Juri-176_two-2,,Juri,176_two,peiá,peiá,p e i a,Martius: 2,Martius1867,2921,,,,p e i a,4948,,,"['p', 'e', 'i', 'a']" +Juri-176_two-3,,Juri,176_two,paoó,paoó,p a o o,Martius: 2,Martius1867,2922,,,,p a o o,4949,,,"['p', 'a', 'o', 'o']" Juri-169_three-1,,Juri,169_three,umüea,umüea,u m ɨ e a,Martius: 3,Martius1867,1909,,,,u m ɨ e a,3588,,,"['u', 'm', 'ɨ', 'e', 'a']" Juri-169_three-2,,Juri,169_three,gojogóba,gojogóba,g o h o g o b a,Martius: 3,Martius1867,1924,,,,g o h - o g o b a -,3606,,,"['g', 'o', 'h', 'o', 'g', 'o', 'b', 'a']" Juri-169_three-3,,Juri,169_three,keuyecopáh,keuyecopáh,k e u j e c o p a ʔ,Martius: 3,Martius1867,1925,,,,k e u j e c o p a ʔ,3607,,,"['k', 'e', 'u', 'j', 'e', 'c', 'o', 'p', 'a', 'ʔ']" @@ -3195,10 +3195,10 @@ Juri-58_four-3,,Juri,58_four,cominó púh,cominó púh,c o m i n o + p u ʔ,Mart Juri-51_five-1,,Juri,51_five,ghomen-apa,ghomen-apa,g o m e n + a p a,Martius: 5,Martius1867,76,,,,g o m e n + a p a,1098 1099,,,"['g', 'o', 'm', 'e', 'n', '+', 'a', 'p', 'a']" Juri-51_five-2,,Juri,51_five,ticomenáueba,ticomenáueba,t i c o m e n a u e b a,Martius: 5,Martius1867,94,,,,t i c o m e n a u e b a,1117,,,"['t', 'i', 'c', 'o', 'm', 'e', 'n', 'a', 'u', 'e', 'b', 'a']" Juri-51_five-3,,Juri,51_five,wenóri,wenóri,w e n o ɾ i,Martius: 5,Martius1867,95,,,,w e n o ɾ i,1118,,,"['w', 'e', 'n', 'o', 'ɾ', 'i']" -Juri-31_dog-1,,Juri,31_dog,wéri,wéri,w e ɾ i,Martius: canis,Martius1867,3356,,,,w e ɾ i,627,,,"['w', 'e', 'ɾ', 'i']" +Juri-31_dog-1,,Juri,31_dog,wéri,wéri,w e ɾ i,Martius: canis,Martius1867,3355,,,,w e ɾ i,627,,,"['w', 'e', 'ɾ', 'i']" Juri-144_snake-1,,Juri,144_snake,göohti,göohti,g o o ʔ t i,Martius: serpens,Martius1867,1610,,,,g o o ʔ t i,3129,,,"['g', 'o', 'o', 'ʔ', 't', 'i']" -Coeruna-187_white-1,,Coeruna,187_white,hacoámö,hacoámö,ʔ a k o a m o,"Martius: albus, a, um",Martius1867,3055,,,,ʔ a k o a m o,5167,,,"['ʔ', 'a', 'k', 'o', 'a', 'm', 'o']" -Coeruna-3_animal-1,,Coeruna,3_animal,tschoaimá,tschoaimá,dʒ o a i m a,Martius: animal,Martius1867,3533,,,,dʒ o a i m a,85,,,"['dʒ', 'o', 'a', 'i', 'm', 'a']" +Coeruna-187_white-1,,Coeruna,187_white,hacoámö,hacoámö,ʔ a k o a m o,"Martius: albus, a, um",Martius1867,3054,,,,ʔ a k o a m o,5167,,,"['ʔ', 'a', 'k', 'o', 'a', 'm', 'o']" +Coeruna-3_animal-1,,Coeruna,3_animal,tschoaimá,tschoaimá,dʒ o a i m a,Martius: animal,Martius1867,3532,,,,dʒ o a i m a,85,,,"['dʒ', 'o', 'a', 'i', 'm', 'a']" Coeruna-181_water-1,,Coeruna,181_water,nühó,nühó,n ɨ ʔ o,Martius: aqua,Martius1867,692,,,,n ɨ ʔ o,1886,,,"['n', 'ɨ', 'ʔ', 'o']" Coeruna-174_tree-1,,Coeruna,174_tree,taina,taina,t a i n a,Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree?,Martius1867,691,,,,t a - i n - - a,1883,,,"['t', 'a', 'i', 'n', 'a']" Coeruna-69_tohear-1,,Coeruna,69_tohear,ojagotjötschá,ojagotjötschá,o h a g o + tʲ o + dʒ a,Martius: audire,Martius1867,2285,,,,( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a,4075 1825 1840,,,"['o', 'h', 'a', 'g', 'o', '+', 'tʲ', 'o', '+', 'dʒ', 'a']" @@ -3212,12 +3212,12 @@ Coeruna-96_meatflesh-1,,Coeruna,96_meatflesh,goiá,goiá,g o i a,Martius: caro,M Coeruna-103_neck-1,,Coeruna,103_neck,conämoó,conämoó,k o n a m o o,Martius: collum,Martius1867,946,,,,( k o ) n a m o.o ( - - ),2166,,,"['k', 'o', 'n', 'a', 'm', 'o.o']" Coeruna-88_leg-1,,Coeruna,88_leg,oemoná,oemoná,o e m o n a,Martius: crus,Martius1867,629,,,,o e m o n a,1802,,,"['o', 'e', 'm', 'o', 'n', 'a']" Coeruna-137_skinpersons-1,,Coeruna,137_skinpersons,cunnühpehú,cunnühpehú,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,Martius: cutis,Martius1867,1509,,,,k u n n ɨ ʔ p e ʔ u,299,,,"['k', 'u', 'n', 'n', 'ɨ', 'ʔ', 'p', 'e', 'ʔ', 'u']" -Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Coeruna,173_toothfrontratherthanmolar,cuirí,cuirí,k u + i ɾ i,Martius: dens,Martius1867,2866,,,,k u + i ɾ i,4851,,,"['k', 'u', '+', 'i', 'ɾ', 'i']" +Coeruna-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Coeruna,173_toothfrontratherthanmolar,cuirí,cuirí,k u + i ɾ i,Martius: dens,Martius1867,2865,,,,k u + i ɾ i,4851,,,"['k', 'u', '+', 'i', 'ɾ', 'i']" Coeruna-139_sleep-1,,Coeruna,139_sleep,coiná,coiná,k o i n a,"Martius: dormio, ire",Martius1867,1519,,,,k o.i n a,3010,,,"['k', 'o.i', 'n', 'a']" Coeruna-6_backpersons-1,,Coeruna,6_backpersons,coamoho,coamoho,k oa m o ʔ o,Martius: dorsum,Martius1867,511,,,,( k ) oa m o ʔ o,166,,,"['k', 'oa', 'm', 'o', 'ʔ', 'o']" Coeruna-38_toeat-1,,Coeruna,38_toeat,ucumá,ucumá,u k u + m a,"Martius: edo, ere",Martius1867,613,,,,u k u + m a,1782 3868,,,"['u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a']" Coeruna-78_i-1,,Coeruna,78_i,coáe,coáe,k o a e,Martius: ego,Martius1867,796,,,,k o a.e,2,,,"['k', 'o', 'a.e']" -Coeruna-200_yellow-1,,Coeruna,200_yellow,oassaimö,oassaimö,o a s s a i m o,"Martius: flavus, a, um",Martius1867,3286,,,,o a s s a i m o,5496,,,"['o', 'a', 's', 's', 'a', 'i', 'm', 'o']" +Coeruna-200_yellow-1,,Coeruna,200_yellow,oassaimö,oassaimö,o a s s a i m o,"Martius: flavus, a, um",Martius1867,3285,,,,o a s s a i m o,5496,,,"['o', 'a', 's', 's', 'a', 'i', 'm', 'o']" Coeruna-54_flower-1,,Coeruna,54_flower,aeeäé,aeeäé,a e e a e,Martius: flos,Martius1867,103,,,,a e e a e,1132,,,"['a', 'e', 'e', 'a', 'e']" Coeruna-119_river-1,,Coeruna,119_river,ráasĕ,ráasĕ,ɾ a a s e,Martius: fluvius,Martius1867,1215,,,,ɾ a a s e,2561,,,"['ɾ', 'a', 'a', 's', 'e']" Coeruna-86_leaf-1,,Coeruna,86_leaf,nĕhōphthó,nĕhōphthó,n e ʔ o p t o,Martius: folium,Martius1867,572,,,,n e ʔ o p t o,1739,,,"['n', 'e', 'ʔ', 'o', 'p', 't', 'o']" @@ -3229,58 +3229,58 @@ Coeruna-129_seaocean-1,,Coeruna,129_seaocean,páasĕ,páasĕ,p a a s e,Martius: Coeruna-97_mother-1,,Coeruna,97_mother,coí,coí,k + o i,Martius: mater,Martius1867,783,,,,k + o.i,1987 1996,,,"['k', '+', 'o.i']" Coeruna-98_mountain-1,,Coeruna,98_mountain,mucōăhugh,mucōăhugh,m u k o a ʔ u g,Martius: mons,Martius1867,813,,,,m u k o a ʔ u g,2022,,,"['m', 'u', 'k', 'o', 'a', 'ʔ', 'u', 'g']" Coeruna-28_todie-1,,Coeruna,28_todie,giackopái,giackopái,g i a k o p a i,Martius: morior,Martius1867,2052,,,,g i a k o p a i,3780,,,"['g', 'i', 'a', 'k', 'o', 'p', 'a', 'i']" -Coeruna-195_woman-1,,Coeruna,195_woman,inoni,inoni,i n o n i,Martius: mulier,Martius1867,3192,,,,i n o n i,5359,,,"['i', 'n', 'o', 'n', 'i']" +Coeruna-195_woman-1,,Coeruna,195_woman,inoni,inoni,i n o n i,Martius: mulier,Martius1867,3191,,,,i n o n i,5359,,,"['i', 'n', 'o', 'n', 'i']" Coeruna-106_nose-1,,Coeruna,106_nose,cuihottai,cuihottai,k u i ʔ o t t a i,Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms,Martius1867,1017,,,,k u i ʔ o t t a i,2260,,,"['k', 'u', 'i', 'ʔ', 'o', 't', 't', 'a', 'i']" Coeruna-15_black-1,,Coeruna,15_black,coghohomö,coghohomö,k o g o ʔ o m o,"Martius: niger, a, um",Martius1867,2143,,,,k o g o ʔ o m o,390,,,"['k', 'o', 'g', 'o', 'ʔ', 'o', 'm', 'o']" Coeruna-107_not-1,,Coeruna,107_not,öqué,öqué,o k e,Martius: non,Martius1867,524,,,,o k e,1672,,,"['o', 'k', 'e']" Coeruna-105_night-1,,Coeruna,105_night,cannatozümá,cannatozümá,k a n n a t o z ɨ m a,Martius: nox,Martius1867,992,,,,( k a n ) n a t o ( z ɨ m a ),2228,,,"['k', 'a', 'n', 'n', 'a', 't', 'o', 'z', 'ɨ', 'm', 'a']" -Coeruna-40_eye-1,,Coeruna,40_eye,coiaassá,coiaassá,k o i a a s s a,Martius: oculus,Martius1867,3526,,,,k o i a a s s a,842,,,"['k', 'o', 'i', 'a', 'a', 's', 's', 'a']" -Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Coeruna,141_tosmellperceiveodor,nequaani,nequaani,n e kʷ a a n i,"Martius: olfacio, ere",Martius1867,2550,,,,n e kʷ a a n i,4428,,,"['n', 'e', 'kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i']" +Coeruna-40_eye-1,,Coeruna,40_eye,coiaassá,coiaassá,k o i a a s s a,Martius: oculus,Martius1867,3525,,,,k o i a a s s a,842,,,"['k', 'o', 'i', 'a', 'a', 's', 's', 'a']" +Coeruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Coeruna,141_tosmellperceiveodor,nequaani,nequaani,n e kʷ a a n i,"Martius: olfacio, ere",Martius1867,2549,,,,n e kʷ a a n i,4428,,,"['n', 'e', 'kʷ', 'a', 'a', 'n', 'i']" Coeruna-99_mouth-1,,Coeruna,99_mouth,coä,coä,k + o a,"Martius: os, oris",Martius1867,483,,,,k + o a,1620 2055,,,"['k', '+', 'o', 'a']" -Coeruna-18_bone-1,,Coeruna,18_bone,gottövúna,gottövúna,g o t t o v u n a,"Martius: os, ossis",Martius1867,2763,,,,g o t t o v u n a,472,,,"['g', 'o', 't', 't', 'o', 'v', 'u', 'n', 'a']" +Coeruna-18_bone-1,,Coeruna,18_bone,gottövúna,gottövúna,g o t t o v u n a,"Martius: os, ossis",Martius1867,2762,,,,g o t t o v u n a,472,,,"['g', 'o', 't', 't', 'o', 'v', 'u', 'n', 'a']" Coeruna-140_small-1,,Coeruna,140_small,anoëtzü,anoëtzü,a n o e dz ɨ,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1546,,,,a n o e dz ɨ,3046,,,"['a', 'n', 'o', 'e', 'dz', 'ɨ']" -Coeruna-44_father-1,,Coeruna,44_father,comú,comú,k o + m u,Martius: pater / 3.POSS-father?,Martius1867,3529,,,,k o + m u,846 930,,,"['k', 'o', '+', 'm', 'u']" -Coeruna-47_few-1,,Coeruna,47_few,anuaécki,anuaécki,a n u a e k i,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3655,,,,a n u a e k i,993,,,"['a', 'n', 'u', 'a', 'e', 'k', 'i']" +Coeruna-44_father-1,,Coeruna,44_father,comú,comú,k o + m u,Martius: pater / 3.POSS-father?,Martius1867,3528,,,,k o + m u,846 930,,,"['k', 'o', '+', 'm', 'u']" +Coeruna-47_few-1,,Coeruna,47_few,anuaécki,anuaécki,a n u a e k i,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3654,,,,a n u a e k i,993,,,"['a', 'n', 'u', 'a', 'e', 'k', 'i']" Coeruna-57_foot-1,,Coeruna,57_foot,coëráhe,coëráhe,k o e ɾ a ʔ e,"Martius: pes, pedis",Martius1867,140,,,,k o e ɾ a ʔ e,1183,,,"['k', 'o', 'e', 'ɾ', 'a', 'ʔ', 'e']" -Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Coeruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,ihóato,ihóato,i ʔ o a t o,Martius: pluma,Martius1867,3631,,,,i ʔ o a t o,959,,,"['i', 'ʔ', 'o', 'a', 't', 'o']" +Coeruna-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Coeruna,46_featherlargerfeathersratherthandown,ihóato,ihóato,i ʔ o a t o,Martius: pluma,Martius1867,3630,,,,i ʔ o a t o,959,,,"['i', 'ʔ', 'o', 'a', 't', 'o']" Coeruna-121_root-1,,Coeruna,121_root,ahonauó,ahonauó,a ʔ o n a u o,Martius: radix,Martius1867,1249,,,,a ʔ o n a u o,2610,,,"['a', 'ʔ', 'o', 'n', 'a', 'u', 'o']" Coeruna-116_red-1,,Coeruna,116_red,ríumö,ríumö,ɾ i u m o,"Martius: ruber, a, um",Martius1867,1145,,,,ɾ i u m o,2467,,,"['ɾ', 'i', 'u', 'm', 'o']" -Coeruna-16_blood-1,,Coeruna,16_blood,gorüŭnă,gorüŭnă,g o ɾ ɨ u n a,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2448,,,,g o ɾ ɨ u n a,430,,,"['g', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'u', 'n', 'a']" +Coeruna-16_blood-1,,Coeruna,16_blood,gorüŭnă,gorüŭnă,g o ɾ ɨ u n a,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2447,,,,g o ɾ ɨ u n a,430,,,"['g', 'o', 'ɾ', 'ɨ', 'u', 'n', 'a']" Coeruna-108_old-1,,Coeruna,108_old,jáme,jáme,h a m e,Martius: senex,Martius1867,1064,,,,h a m e,2340,,,"['h', 'a', 'm', 'e']" Coeruna-144_snake-1,,Coeruna,144_snake,átziú,átziú,a dz i u,Martius: serpens,Martius1867,1608,,,,a dz i u,3127,,,"['a', 'dz', 'i', 'u']" Coeruna-157_sun-1,,Coeruna,157_sun,äócke,äócke,a o k e,Martius: sol,Martius1867,1728,,,,a o k e ( - - ),3299,,,"['a', 'o', 'k', 'e']" Coeruna-152_star-1,,Coeruna,152_star,ighkeahaí,ighkeahaí,i !gh/ʔ k ea ʔ a i,Martius: stella,Martius1867,1651,,,,i.!gh/ʔ k ea.ʔ ( a i ),3180,,,"['i.!gh/ʔ', 'k', 'ea.ʔ', 'a', 'i']" -Coeruna-196_woods-1,,Coeruna,196_woods,aeaittó,aeaittó,a e a i t t o,Martius: sylva,Martius1867,3217,,,,a e a i t t o,5394,,,"['a', 'e', 'a', 'i', 't', 't', 'o']" -Coeruna-198_ye-1,,Coeruna,198_ye,oaë,oaë,o a e,Martius: tu,Martius1867,3247,,,,o a e,5442,,,"['o', 'a', 'e']" -Coeruna-76_tohuntgame-1,,Coeruna,76_tohuntgame,coquaăĭ-mackia,coquaăĭ-mackia,k o kʷ a a i + m a k i a,"Martius: venor, ari",Martius1867,2330,,,,k o kʷ a a i + m a k i a,4146 4147,,,"['k', 'o', 'kʷ', 'a', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', 'k', 'i', 'a']" +Coeruna-196_woods-1,,Coeruna,196_woods,aeaittó,aeaittó,a e a i t t o,Martius: sylva,Martius1867,3216,,,,a e a i t t o,5394,,,"['a', 'e', 'a', 'i', 't', 't', 'o']" +Coeruna-198_ye-1,,Coeruna,198_ye,oaë,oaë,o a e,Martius: tu,Martius1867,3246,,,,o a e,5442,,,"['o', 'a', 'e']" +Coeruna-76_tohuntgame-1,,Coeruna,76_tohuntgame,coquaăĭ-mackia,coquaăĭ-mackia,k o kʷ a a i + m a k i a,"Martius: venor, ari",Martius1867,2329,,,,k o kʷ a a i + m a k i a,4146 4147,,,"['k', 'o', 'kʷ', 'a', 'a', 'i', '+', 'm', 'a', 'k', 'i', 'a']" Coeruna-130_see-1,,Coeruna,130_see,jarecotiá,jarecotiá,h a ɾ e k o t i a,Martius: video,Martius1867,1392,,,,h a ɾ e k o t i a,2826,,,"['h', 'a', 'ɾ', 'e', 'k', 'o', 't', 'i', 'a']" Coeruna-77_husband-1,,Coeruna,77_husband,ûaimé,ûaimé,u a i m e,Martius: vir,Martius1867,489,,,,u a i m e,1630,,,"['u', 'a', 'i', 'm', 'e']" Coeruna-63_green-1,,Coeruna,63_green,mockomö,mockomö,m o k o m o,"Martius: viridis, e",Martius1867,258,,,,m o k o ( m o ),1333,,,"['m', 'o', 'k', 'o', 'm', 'o']" Coeruna-55_tofly-1,,Coeruna,55_tofly,oenagóa,oenagóa,o e n a g o a,Martius: volo,Martius1867,2229,,,,o e n a g o a,4006,,,"['o', 'e', 'n', 'a', 'g', 'o', 'a']" -Pebas-187_white-1,,Pebas,187_white,papasey,papasey,p a p a s e j,Martius: albus,Martius1867,3062,,,,p a p a s e j -,5173,,,"['p', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" -Pebas-181_water-1,,Pebas,181_water,ain,ain,ai n,Martius: aqua,Martius1867,2939,,,,ai n,4984,,,"['ai', 'n']" -Pebas-174_tree-1,,Pebas,174_tree,tapasey,tapasey,t a p a s e j,Martius: arbor,Martius1867,2893,,,,t a p a s e j,4896,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" -Pebas-36_ear-1,,Pebas,36_ear,mitiwa,mitiwa,m i t i w a,Martius: auris,Martius1867,3448,,,,m i t i w a,744,,,"['m', 'i', 't', 'i', 'w', 'a']" +Pebas-187_white-1,,Pebas,187_white,papasey,papasey,p a p a s e j,Martius: albus,Martius1867,3061,,,,p a p a s e j -,5173,,,"['p', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" +Pebas-181_water-1,,Pebas,181_water,ain,ain,ai n,Martius: aqua,Martius1867,2938,,,,ai n,4984,,,"['ai', 'n']" +Pebas-174_tree-1,,Pebas,174_tree,tapasey,tapasey,t a p a s e j,Martius: arbor,Martius1867,2892,,,,t a p a s e j,4896,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 's', 'e', 'j']" +Pebas-36_ear-1,,Pebas,36_ear,mitiwa,mitiwa,m i t i w a,Martius: auris,Martius1867,3447,,,,m i t i w a,744,,,"['m', 'i', 't', 'i', 'w', 'a']" Pebas-65_hair-1,,Pebas,65_hair,raino-say,raino-say,ɾ ai n o + s a j,Martius: capilli,Martius1867,285,,,,ɾ ai n o + s a j,1370 832,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o', '+', 's', 'a', 'j']" Pebas-68_head-1,,Pebas,68_head,raino,raino,ɾ ai n o,Martius: caput,Martius1867,382,,,,ɾ ai n o,1486,,,"['ɾ', 'ai', 'n', 'o']" Pebas-103_neck-1,,Pebas,103_neck,mipiisé,mipiisé,m i p i i s e,Martius: collum,Martius1867,949,,,,m i p i i s e,2168,,,"['m', 'i', 'p', 'i', 'i', 's', 'e']" Pebas-70_heart-1,,Pebas,70_heart,caïshi,caïshi,k a ï ʃ i,Martius: cor,Martius1867,411,,,,k a ï ʃ i,1526,,,"['k', 'a', 'ï', 'ʃ', 'i']" -Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Pebas,173_toothfrontratherthanmolar,viala,viala,v i a l a,Martius: dens,Martius1867,3550,,,,v i a l a,873,,,"['v', 'i', 'a', 'l', 'a']" -Pebas-200_yellow-1,,Pebas,200_yellow,wayou,wayou,w a j o u,Martius: flavus,Martius1867,3294,,,,w a j o u,5502,,,"['w', 'a', 'j', 'o', 'u']" +Pebas-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Pebas,173_toothfrontratherthanmolar,viala,viala,v i a l a,Martius: dens,Martius1867,3549,,,,v i a l a,873,,,"['v', 'i', 'a', 'l', 'a']" +Pebas-200_yellow-1,,Pebas,200_yellow,wayou,wayou,w a j o u,Martius: flavus,Martius1867,3293,,,,w a j o u,5502,,,"['w', 'a', 'j', 'o', 'u']" Pebas-54_flower-1,,Pebas,54_flower,susaman,susaman,s u s a m a n,Martius: flos,Martius1867,115,,,,s u s a m a n,1144,,,"['s', 'u', 's', 'a', 'm', 'a', 'n']" Pebas-119_river-1,,Pebas,119_river,nowa,nowa,n o w a,Martius: fluvius,Martius1867,1221,,,,n o w a,2566,,,"['n', 'o', 'w', 'a']" Pebas-86_leaf-1,,Pebas,86_leaf,semay-nemey,semay-nemey,s e m a j + n e m e j,Martius: folia,Martius1867,578,,,,s e m a j + n e m e j,1745 1733,,,"['s', 'e', 'm', 'a', 'j', '+', 'n', 'e', 'm', 'e', 'j']" Pebas-62_grass-1,,Pebas,62_grass,vashi,vashi,v a ʃ i,Martius: herba / SImilar to green in Yagua,Martius1867,227,,,,v a ʃ i,1293,,,"['v', 'a', 'ʃ', 'i']" Pebas-49_fire-1,,Pebas,49_fire,feula,feula,f e u l a,Martius: ignis,Martius1867,35,,,,f e u l a,1034,,,"['f', 'e', 'u', 'l', 'a']" -Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Pebas,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,laira,laira,l ai ɾ a,Martius: infans,Martius1867,2993,,,,l ai ɾ a,508,,,"['l', 'ai', 'ɾ', 'a']" +Pebas-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Pebas,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,laira,laira,l ai ɾ a,Martius: infans,Martius1867,2992,,,,l ai ɾ a,508,,,"['l', 'ai', 'ɾ', 'a']" Pebas-84_lake-1,,Pebas,84_lake,mettao,mettao,m e t t a o,Martius: lacus,Martius1867,554,,,,m e t t a o,1719,,,"['m', 'e', 't', 't', 'a', 'o']" Pebas-66_hand-1,,Pebas,66_hand,vinitaily,vinitaily,v i n i t ai l j,Martius: manus,Martius1867,317,,,,v i n i t ai l j,1401,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 't', 'ai', 'l', 'j']" Pebas-98_mountain-1,,Pebas,98_mountain,meussoy,meussoy,m e u s s o j,Martius: mons,Martius1867,817,,,,m e u s s o j,2026,,,"['m', 'e', 'u', 's', 's', 'o', 'j']" Pebas-106_nose-1,,Pebas,106_nose,vinerro,vinerro,v i n e r o,Martius: nasus,Martius1867,1022,,,,( v ) i n e r o ( - - - ),2266,,,"['v', 'i', 'n', 'e', 'r', 'o']" Pebas-15_black-1,,Pebas,15_black,michalay,michalay,m i tʃ a l a j,Martius: niger,Martius1867,2194,,,,m i tʃ a l a j,397,,,"['m', 'i', 'tʃ', 'a', 'l', 'a', 'j']" -Pebas-22_cloud-1,,Pebas,22_cloud,euré-euré,euré-euré,e u ɾ e + e u ɾ e,Martius: nubes,Martius1867,3133,,,,e u ɾ e + e u ɾ e,528 529,,,"['e', 'u', 'ɾ', 'e', '+', 'e', 'u', 'ɾ', 'e']" +Pebas-22_cloud-1,,Pebas,22_cloud,euré-euré,euré-euré,e u ɾ e + e u ɾ e,Martius: nubes,Martius1867,3132,,,,e u ɾ e + e u ɾ e,528 529,,,"['e', 'u', 'ɾ', 'e', '+', 'e', 'u', 'ɾ', 'e']" Pebas-107_not-1,,Pebas,107_not,aanoy,aanoy,a a n o j,Martius: non,Martius1867,1049,,,,a a n o j,2305,,,"['a', 'a', 'n', 'o', 'j']" -Pebas-40_eye-1,,Pebas,40_eye,vinimichi,vinimichi,v i n i m i tʃ i,Martius: oculus,Martius1867,3537,,,,v i n i m i tʃ i,853,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" +Pebas-40_eye-1,,Pebas,40_eye,vinimichi,vinimichi,v i n i m i tʃ i,Martius: oculus,Martius1867,3536,,,,v i n i m i tʃ i,853,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'i', 'tʃ', 'i']" Pebas-99_mouth-1,,Pebas,99_mouth,rito,rito,ɾ i t o,"Martius: os, oris",Martius1867,846,,,,ɾ i t o,2064,,,"['ɾ', 'i', 't', 'o']" Pebas-57_foot-1,,Pebas,57_foot,vinimotay,vinimotay,v i n i m o t a j,Martius: pes,Martius1867,151,,,,v i n i m o t a j,1195,,,"['v', 'i', 'n', 'i', 'm', 'o', 't', 'a', 'j']" Pebas-121_root-1,,Pebas,121_root,natay,natay,n a t a j,Martius: radix,Martius1867,1248,,,,n a t a ( - ) j ( - ),2609,,,"['n', 'a', 't', 'a', 'j']" @@ -3289,18 +3289,18 @@ Pebas-126_sand-1,,Pebas,126_sand,tencha,tencha,t e n tʃ a,Martius: sabulum,Mart Pebas-157_sun-1,,Pebas,157_sun,wana,wana,w a n a,Martius: sol,Martius1867,827,,,,w a n a,2036,,,"['w', 'a', 'n', 'a']" Pebas-77_husband-1,,Pebas,77_husband,comoley,comoley,k o m o l e j,Martius: vir,Martius1867,495,,,,k o m o l e j,1636,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'l', 'e', 'j']" Pebas-109_one-1,,Pebas,109_one,tomeu-lay,tomeu-lay,t o m e u + l a j,Martius: 1,Martius1867,1095,,,,t o m e u - + l a j,2374 2378,,,"['t', 'o', 'm', 'e', 'u', '+', 'l', 'a', 'j']" -Pebas-176_two-1,,Pebas,176_two,nomoira,nomoira,n o m o i ɾ a,Martius: 2,Martius1867,2919,,,,n o m o i ɾ a - - -,4944,,,"['n', 'o', 'm', 'o', 'i', 'ɾ', 'a']" +Pebas-176_two-1,,Pebas,176_two,nomoira,nomoira,n o m o i ɾ a,Martius: 2,Martius1867,2918,,,,n o m o i ɾ a - - -,4944,,,"['n', 'o', 'm', 'o', 'i', 'ɾ', 'a']" Pebas-169_three-1,,Pebas,169_three,tamoimansa,tamoimansa,t a m o i m a n s a,Martius: 3,Martius1867,1914,,,,t a m o i m a n s a,3593,,,"['t', 'a', 'm', 'o', 'i', 'm', 'a', 'n', 's', 'a']" Pebas-58_four-1,,Pebas,58_four,namerayo,namerayo,n a m e ɾ a j o,Martius: 4,Martius1867,175,,,,n a m e ɾ a j o,1231,,,"['n', 'a', 'm', 'e', 'ɾ', 'a', 'j', 'o']" Pebas-51_five-1,,Pebas,51_five,taonella,taonella,t a o n e ʎ a,Martius: 5,Martius1867,82,,,,t a o n e ʎ a,1104,,,"['t', 'a', 'o', 'n', 'e', 'ʎ', 'a']" -Pebas-31_dog-1,,Pebas,31_dog,nemey,nemey,n e m e j,Martius: canis,Martius1867,3361,,,,n e - m e j,631,,,"['n', 'e', 'm', 'e', 'j']" -MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,187_white,iháma,iháma,i ʔ a m a,Martius: albus,Martius1867,3059,,,,i ʔ a m a,5170,,,"['i', 'ʔ', 'a', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,3_animal,thücke,thücke,t ɨ k e,Martius: animal,Martius1867,3547,,,,t ɨ - k e,87,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'e']" +Pebas-31_dog-1,,Pebas,31_dog,nemey,nemey,n e m e j,Martius: canis,Martius1867,3360,,,,n e - m e j,631,,,"['n', 'e', 'm', 'e', 'j']" +MiranhaCarapana-Tapuya-187_white-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,187_white,iháma,iháma,i ʔ a m a,Martius: albus,Martius1867,3058,,,,i ʔ a m a,5170,,,"['i', 'ʔ', 'a', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-3_animal-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,3_animal,thücke,thücke,t ɨ k e,Martius: animal,Martius1867,3546,,,,t ɨ - k e,87,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-181_water-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,181_water,nóhwi,nóhwi,n o ʔ w i,Martius: aqua,Martius1867,699,,,,n o ʔ w i,1893,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'w', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,174_tree,amühi,amühi,a m ɨ ʔ i,Martius: arbor,Martius1867,2882,,,,a m ɨ ( ʔ i ),4885,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-174_tree-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,174_tree,amühi,amühi,a m ɨ ʔ i,Martius: arbor,Martius1867,2881,,,,a m ɨ ( ʔ i ),4885,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-69_tohear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,69_tohear,gakaikaná,gakaikaná,g a + k a i k a + n a,Martius: audio,Martius1867,646,,,,g a + ( - ) k a k a + n a,1824 4075 239,,,"['g', 'a', '+', 'k', 'a.i', 'k', 'a', '+', 'n', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-13_bird-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,13_bird,thohóa,thohóa,t + o ʔ o a,Martius: avis /3.INAN,Martius1867,338,,,,t + o ʔ o a,1425 354,,,"['t', '+', 'o', 'ʔ', 'o', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,36_ear,găgünorá,găgünorá,g + a g ɨ n o r a,Martius: auris,Martius1867,3441,,,,g + a g ɨ n o r a,735 739,,,"['g', '+', 'a', 'g', 'ɨ', 'n', 'o', 'r', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-36_ear-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,36_ear,găgünorá,găgünorá,g + a g ɨ n o r a,Martius: auris,Martius1867,3440,,,,g + a g ɨ n o r a,735 739,,,"['g', '+', 'a', 'g', 'ɨ', 'n', 'o', 'r', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-32_todrink-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,32_todrink,gacköíne,gacköíne,g a k o i n e,"Martius: bibo, ere",Martius1867,2099,,,,g a k o i n e,3838,,,"['g', 'a', 'k', 'o', 'i', 'n', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-134_short-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,134_short,retóbbi,retóbbi,r e t o b b i,"Martius: brevis, e",Martius1867,1455,,,,r e t o b b i,2911,,,"['r', 'e', 't', 'o', 'b', 'b', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-65_hair-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,65_hair,göhossöhú,göhossöhú,g + o ʔ o s s o ʔ u,Martius: capillus,Martius1867,386,,,,g + o ʔ o s s o ʔ u,1491 1364,,,"['g', '+', 'o', 'ʔ', 'o', 's', 's', 'o', 'ʔ', 'u']" @@ -3309,11 +3309,11 @@ MiranhaCarapana-Tapuya-96_meatflesh-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,96_meatflesh,ganat MiranhaCarapana-Tapuya-103_neck-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,103_neck,ganömóga,ganömóga,g a n o m o g a,Martius: collum,Martius1867,946,,,,( g a ) n o m o ( g a ),2166,,,"['g', 'a', 'n', 'o', 'm', 'o', 'g', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-88_leg-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,88_leg,cotzátzo,cotzátzo,k + o dz a dz o,Martius: crus,Martius1867,632,,,,k + o dz a ( dz o ),1806 1807,,,"['k', '+', 'o', 'dz', 'a', 'dz', 'o']" MiranhaCarapana-Tapuya-137_skinpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,137_skinpersons,ganütú,ganütú,g a n ɨ t u,Martius: cutis,Martius1867,1501,,,,g a n ɨ t u,298,,,"['g', 'a', 'n', 'ɨ', 't', 'u']" -MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,173_toothfrontratherthanmolar,gesühi,gesühi,g e s ɨ ʔ i,Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure.,Martius1867,2867,,,,g e s ɨ ʔ i,4853,,,"['g', 'e', 's', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,6_backpersons,göthzatüná,göthzatüná,g + o dz a t ɨ n a,Martius: dorsum,Martius1867,3458,,,,g + o dz a t ɨ n a,753 156,,,"['g', '+', 'o', 'dz', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-173_toothfrontratherthanmolar-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,173_toothfrontratherthanmolar,gesühi,gesühi,g e s ɨ ʔ i,Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure.,Martius1867,2866,,,,g e s ɨ ʔ i,4853,,,"['g', 'e', 's', 'ɨ', 'ʔ', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-6_backpersons-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,6_backpersons,göthzatüná,göthzatüná,g + o dz a t ɨ n a,Martius: dorsum,Martius1867,3457,,,,g + o dz a t ɨ n a,753 156,,,"['g', '+', 'o', 'dz', 'a', 't', 'ɨ', 'n', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-38_toeat-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,38_toeat,giratüró,giratüró,g i r a t ɨ r o,"Martius: edo, ere",Martius1867,2126,,,,g i r a t ɨ r o,3871,,,"['g', 'i', 'r', 'a', 't', 'ɨ', 'r', 'o']" MiranhaCarapana-Tapuya-78_i-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,78_i,cui,cui,k u i,Martius: ego,Martius1867,796,,,,k u i,2,,,"['k', 'u', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,200_yellow,nohóckea,nohóckea,n o ʔ o k e a,Martius: flavus,Martius1867,3289,,,,n o ʔ o k e a,5499,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'e', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-200_yellow-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,200_yellow,nohóckea,nohóckea,n o ʔ o k e a,Martius: flavus,Martius1867,3288,,,,n o ʔ o k e a,5499,,,"['n', 'o', 'ʔ', 'o', 'k', 'e', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-54_flower-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,54_flower,nahiúma,nahiúma,n a ʔ i u m a,Martius: flos,Martius1867,106,,,,n a ʔ i u m a,1135,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'i', 'u', 'm', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-119_river-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,119_river,nai,nai,n a i,Martius: fluvius,Martius1867,1217,,,,n a i,2563,,,"['n', 'a', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-86_leaf-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,86_leaf,nahiihi,nahiihi,n a ʔ iː ʔ i,Martius: folium / Kinda looks like Boran form.,Martius1867,575,,,,n a ʔ iː ʔ i,1741,,,"['n', 'a', 'ʔ', 'iː', 'ʔ', 'i']" @@ -3325,43 +3325,43 @@ MiranhaCarapana-Tapuya-129_seaocean-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,129_seaocean,nanz MiranhaCarapana-Tapuya-97_mother-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,97_mother,jatüh,jatüh,h a t ɨ ʔ,Martius: mater,Martius1867,787,,,,h a t ɨ ʔ,1990,,,"['h', 'a', 't', 'ɨ', 'ʔ']" MiranhaCarapana-Tapuya-98_mountain-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,98_mountain,nihae,nihae,n i ʔ a e,Martius: mons,Martius1867,815,,,,n i ʔ a e,2024,,,"['n', 'i', 'ʔ', 'a', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-28_todie-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,28_todie,gananüna,gananüna,g a n a n ɨ n a,Martius: morior,Martius1867,2055,,,,g a n a n ɨ n a,3783,,,"['g', 'a', 'n', 'a', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,195_woman,amí,amí,a m i,Martius: mulier,Martius1867,3195,,,,- a m i,5361,,,"['a', 'm', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-195_woman-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,195_woman,amí,amí,a m i,Martius: mulier,Martius1867,3194,,,,- a m i,5361,,,"['a', 'm', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-106_nose-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,106_nose,gatzohórĕ,gatzohórĕ,g a dz o ʔ o r e,Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms.,Martius1867,1018,,,,g a dz o ʔ o r e,2262,,,"['g', 'a', 'dz', 'o', 'ʔ', 'o', 'r', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-15_black-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,15_black,seckumé,seckumé,s e k u m e,Martius: niger,Martius1867,2169,,,,s e k u m e,393,,,"['s', 'e', 'k', 'u', 'm', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-107_not-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,107_not,náni,náni,n a n i,Martius: non,Martius1867,1046,,,,( n a ) n i,2302,,,"['n', 'a', 'n', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-105_night-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,105_night,dohtzen,dohtzen,d o ʔ dz e n,Martius: nox,Martius1867,990,,,,d o ʔ dz e n,2226,,,"['d', 'o', 'ʔ', 'dz', 'e', 'n']" -MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,82_tokill,catíbuna,catíbuna,k a t i b u n a,Martius: occido,Martius1867,2353,,,,k a t i b u n a,4175,,,"['k', 'a', 't', 'i', 'b', 'u', 'n', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-82_tokill-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,82_tokill,catíbuna,catíbuna,k a t i b u n a,Martius: occido,Martius1867,2352,,,,k a t i b u n a,4175,,,"['k', 'a', 't', 'i', 'b', 'u', 'n', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-40_eye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,40_eye,gaussö,gaussö,g + a u s s o,Martius: oculus,Martius1867,1058,,,,g + a u s s o,2317 844,,,"['g', '+', 'a', 'u', 's', 's', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,141_tosmellperceiveodor,gabáhíne,gabáhíne,g a b a ʔ i n e,Martius: olfacio,Martius1867,2554,,,,g a b a ʔ i n e,4432,,,"['g', 'a', 'b', 'a', 'ʔ', 'i', 'n', 'e']" +MiranhaCarapana-Tapuya-141_tosmellperceiveodor-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,141_tosmellperceiveodor,gabáhíne,gabáhíne,g a b a ʔ i n e,Martius: olfacio,Martius1867,2553,,,,g a b a ʔ i n e,4432,,,"['g', 'a', 'b', 'a', 'ʔ', 'i', 'n', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-99_mouth-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,99_mouth,gahauoí,gahauoí,g + a ʔ a u o i,"Martius: os, oris",Martius1867,484,,,,g + a ʔ a u o i,1621 2059,,,"['g', '+', 'a', 'ʔ', 'a', 'u', 'o', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,18_bone,nackóo,nackóo,n a k o o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2738,,,,n a k o.o,468,,,"['n', 'a', 'k', 'o.o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-18_bone-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,18_bone,nackóo,nackóo,n a k o o,"Martius: os, ossis",Martius1867,2737,,,,n a k o.o,468,,,"['n', 'a', 'k', 'o.o']" MiranhaCarapana-Tapuya-140_small-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,140_small,nánzügä,nánzügä,n a n z ɨ g a,"Martius: parvus, a, um",Martius1867,1548,,,,n a n z ɨ g a,3048,,,"['n', 'a', 'n', 'z', 'ɨ', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,44_father,ámba,ámba,a m b a,Martius: pater,Martius1867,3598,,,,a m b a,928,,,"['a', 'm', 'b', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,47_few,honigáka,honigáka,ʔ o n i g a k a,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3658,,,,ʔ o n i g a k a,996,,,"['ʔ', 'o', 'n', 'i', 'g', 'a', 'k', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-44_father-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,44_father,ámba,ámba,a m b a,Martius: pater,Martius1867,3597,,,,a m b a,928,,,"['a', 'm', 'b', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-47_few-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,47_few,honigáka,honigáka,ʔ o n i g a k a,"Martius: paucus, a, um",Martius1867,3657,,,,ʔ o n i g a k a,996,,,"['ʔ', 'o', 'n', 'i', 'g', 'a', 'k', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-57_foot-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,57_foot,coitébo,coitébo,k + o i t e b o,"Martius: pes, pedis",Martius1867,1085,,,,k + o i t e b o,2359 1186,,,"['k', '+', 'o', 'i', 't', 'e', 'b', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,46_featherlargerfeathersratherthandown,gannó,gannó,g a n n o,Martius: pluma,Martius1867,3634,,,,g a n n o,961,,,"['g', 'a', 'n', 'n', 'o']" +MiranhaCarapana-Tapuya-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,46_featherlargerfeathersratherthandown,gannó,gannó,g a n n o,Martius: pluma,Martius1867,3633,,,,g a n n o,961,,,"['g', 'a', 'n', 'n', 'o']" MiranhaCarapana-Tapuya-121_root-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,121_root,nahqui,nahqui,n a ʔ k i,Martius: radix,Martius1867,1247,,,,n a.ʔ k i ( - - - - ),2608,,,"['n', 'a.ʔ', 'k', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-116_red-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,116_red,comomá,comomá,k o m o m a,Martius: ruber,Martius1867,1148,,,,k o m o m a,2470,,,"['k', 'o', 'm', 'o', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,16_blood,gatzegánni,gatzegánni,g + a dz e g a n n i,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2501,,,,g + a dz e g a n n i,437 433,,,"['g', '+', 'a', 'dz', 'e', 'g', 'a', 'n', 'n', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-16_blood-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,16_blood,gatzegánni,gatzegánni,g + a dz e g a n n i,Martius: sanguis / Similar to form in Juri,Martius1867,2500,,,,g + a dz e g a n n i,437 433,,,"['g', '+', 'a', 'dz', 'e', 'g', 'a', 'n', 'n', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-108_old-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,108_old,ruimáe,ruimáe,r u i m a e,Martius: senex,Martius1867,1067,,,,r u i m a e,2343,,,"['r', 'u', 'i', 'm', 'a', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-144_snake-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,144_snake,mahtzó,mahtzó,m a ʔ dz o,Martius: serpens,Martius1867,1611,,,,m a ʔ dz o,3130,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'dz', 'o']" MiranhaCarapana-Tapuya-157_sun-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,157_sun,máhwarĭ,máhwarĭ,m a ʔ w a r i,Martius: sol,Martius1867,1740,,,,m a ʔ w a r i,3309,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'r', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-152_star-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,152_star,ickótzŏ,ickótzŏ,i k o + dz o,Martius: stella,Martius1867,1652,,,,i k o ( - - ) + dz o,3180 377,,,"['i', 'k', 'o', '+', 'dz', 'o']" -MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,196_woods,ócŏwĭ,ócŏwĭ,o k o w i,Martius: sylva,Martius1867,3220,,,,o k o w i,5397,,,"['o', 'k', 'o', 'w', 'i']" -MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,198_ye,úh,úh,u ʔ,Martius: tu,Martius1867,3250,,,,- u ʔ,5445,,,"['u', 'ʔ']" -MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,76_tohuntgame,umághantu,umághantu,u m a g a n t u,"Martius: venor, ari",Martius1867,2333,,,,u m a g a n t u,4150,,,"['u', 'm', 'a', 'g', 'a', 'n', 't', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-196_woods-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,196_woods,ócŏwĭ,ócŏwĭ,o k o w i,Martius: sylva,Martius1867,3219,,,,o k o w i,5397,,,"['o', 'k', 'o', 'w', 'i']" +MiranhaCarapana-Tapuya-198_ye-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,198_ye,úh,úh,u ʔ,Martius: tu,Martius1867,3249,,,,- u ʔ,5445,,,"['u', 'ʔ']" +MiranhaCarapana-Tapuya-76_tohuntgame-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,76_tohuntgame,umághantu,umághantu,u m a g a n t u,"Martius: venor, ari",Martius1867,2332,,,,u m a g a n t u,4150,,,"['u', 'm', 'a', 'g', 'a', 'n', 't', 'u']" MiranhaCarapana-Tapuya-130_see-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,130_see,gihganá,gihganá,g i ʔ g a n a,Martius: video,Martius1867,1393,,,,g i ʔ g a n a,2829,,,"['g', 'i', 'ʔ', 'g', 'a', 'n', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-77_husband-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,77_husband,thimae,thimae,t i m a e,Martius: vir,Martius1867,492,,,,t i m a e,1633,,,"['t', 'i', 'm', 'a', 'e']" MiranhaCarapana-Tapuya-63_green-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,63_green,miringa,miringa,m i r i n g a,Martius: viridis,Martius1867,251,,,,m i r i n g a,1325,,,"['m', 'i', 'r', 'i', 'n', 'g', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,90_tolive,nöhcatzú,nöhcatzú,n o ʔ + k a + dz u,Martius: vivo,Martius1867,3488,,,,n o.ʔ + k a + dz u,791 4271 792,,,"['n', 'o.ʔ', '+', 'k', 'a', '+', 'dz', 'u']" +MiranhaCarapana-Tapuya-90_tolive-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,90_tolive,nöhcatzú,nöhcatzú,n o ʔ + k a + dz u,Martius: vivo,Martius1867,3487,,,,n o.ʔ + k a + dz u,791 4271 792,,,"['n', 'o.ʔ', '+', 'k', 'a', '+', 'dz', 'u']" MiranhaCarapana-Tapuya-109_one-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,109_one,zähzāma,zähzāma,z a ʔ z a m a,Martius: 1,Martius1867,1096,,,,z a ʔ z a m a,2375,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'z', 'a', 'm', 'a']" -MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,176_two,inahma,inahma,i n a ʔ m a,Martius: 2,Martius1867,2908,,,,i n a ʔ m a,4933,,,"['i', 'n', 'a', 'ʔ', 'm', 'a']" +MiranhaCarapana-Tapuya-176_two-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,176_two,inahma,inahma,i n a ʔ m a,Martius: 2,Martius1867,2907,,,,i n a ʔ m a,4933,,,"['i', 'n', 'a', 'ʔ', 'm', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-169_three-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,169_three,söckössí,söckössí,s o k o s s i,Martius: 3,Martius1867,1910,,,,s o k o s s i,3589,,,"['s', 'o', 'k', 'o', 's', 's', 'i']" MiranhaCarapana-Tapuya-58_four-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,58_four,zahihnwá,zahihnwá,z a ʔ i ʔ n w a,Martius: 4,Martius1867,170,,,,z a ʔ i ʔ n w a,1227,,,"['z', 'a', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'w', 'a']" MiranhaCarapana-Tapuya-51_five-1,,MiranhaCarapana-Tapuya,51_five,jantzücka,jantzücka,h a n dz ɨ k a,Martius: 5,Martius1867,79,,,,h a n dz ɨ k a,1100,,,"['h', 'a', 'n', 'dz', 'ɨ', 'k', 'a']" -Shiwilu-1_allofanumber-1,,Shiwilu,1_allofanumber,iñer',iñer',i ɲ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2685,,,,i ɲ ə ˀr,46,,,"['i', 'ɲ', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-2_and-1,,Shiwilu,2_and,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3397,,,,l ə ˀk,68,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-3_animal-1,,Shiwilu,3_animal,añimer,añimer,a ɲ i m ə ɾ,Spanish,Valenzuela2012,3557,,,,a ɲ i m ə ɾ,88,,,"['a', 'ɲ', 'i', 'm', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-1_allofanumber-1,,Shiwilu,1_allofanumber,iñer',iñer',i ɲ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2684,,,,i ɲ ə ˀr,46,,,"['i', 'ɲ', 'ə', 'ˀr']" +Shiwilu-2_and-1,,Shiwilu,2_and,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3396,,,,l ə ˀk,68,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-3_animal-1,,Shiwilu,3_animal,añimer,añimer,a ɲ i m ə ɾ,Spanish,Valenzuela2012,3556,,,,a ɲ i m ə ɾ,88,,,"['a', 'ɲ', 'i', 'm', 'ə', 'ɾ']" Shiwilu-4_ashes-1,,Shiwilu,4_ashes,pendalu',pendalu',pˀ ə n ð + a l u ʔ,None,Valenzuela2012,89,,,,pˀ ə n ð + a l u ʔ,111 15,,,"['pˀ', 'ə', 'n', 'ð', '+', 'a', 'l', 'u', 'ʔ']" Shiwilu-5_at-1,,Shiwilu,5_at,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,263,,,,k,134,,,['k'] Shiwilu-6_backpersons-1,,Shiwilu,6_backpersons,pitek,pitek,p i + tˀ ə k,None,Valenzuela2012,548,,,,p i + tˀ ə k,17 161,,,"['p', 'i', '+', 'tˀ', 'ə', 'k']" @@ -3373,33 +3373,33 @@ Shiwilu-12_big-1,,Shiwilu,12_big,a’llupi,a’llupi,a ʔ ʎ u p i,None,Valenzue Shiwilu-13_bird-1,,Shiwilu,13_bird,ilanser’,ilanser’,i l a n s ə ˀr,None,Valenzuela2012,1931,,,,i l a n s ə ˀr,362,,,"['i', 'l', 'a', 'n', 's', 'ə', 'ˀr']" Shiwilu-14_tobite-1,,Shiwilu,14_tobite,kitek’apalli,kitek’apalli,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1936,,,,k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i,3623 24,,,"['k', 'i', 'tˀ', 'ə', '+', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-15_black-1,,Shiwilu,15_black,ker’,ker’,kˀ ə ˀr,None,Valenzuela2012,2209,,,,kˀ ə ˀr,399,,,"['kˀ', 'ə', 'ˀr']" -Shiwilu-16_blood-1,,Shiwilu,16_blood,ukladek,ukladek,u k l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2510,,,,u k l a ð ə ˀk,438,,,"['u', 'k', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-16_blood-1,,Shiwilu,16_blood,ukladek,ukladek,u k l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2509,,,,u k l a ð ə ˀk,438,,,"['u', 'k', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" Shiwilu-17_toblowofwind-1,,Shiwilu,17_toblowofwind,pekku’palli,pekku’palli,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1958,,,,pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i,3655,,,"['pˀ', 'ə', 'k', 'k', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-18_bone-1,,Shiwilu,18_bone,lansi’,lansi’,l a n s i ʔ,None,Valenzuela2012,2762,,,,l a n s i.ʔ,471,,,"['l', 'a', 'n', 's', 'i', 'ʔ']" +Shiwilu-18_bone-1,,Shiwilu,18_bone,lansi’,lansi’,l a n s i ʔ,None,Valenzuela2012,2761,,,,l a n s i.ʔ,471,,,"['l', 'a', 'n', 's', 'i', 'ʔ']" Shiwilu-19_tobreathe-1,,Shiwilu,19_tobreathe,neripalli,neripalli,n ə ɾ i + p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1976,,,,( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i,3679 27,,,"['n', 'ə', 'ɾ', 'i', '+', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-20_toburnintrans-1,,Shiwilu,20_toburnintrans,uluntaplli,uluntaplli,u l u n d a p ʎ i,None,Valenzuela2012,1985,,,,u l u n d a p ʎ i,3697,,,"['u', 'l', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shiwilu,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,wila,wila,w i l a,None,Valenzuela2012,3011,,,,w i l a,510,,,"['w', 'i', 'l', 'a']" +Shiwilu-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shiwilu,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,wila,wila,w i l a,None,Valenzuela2012,3010,,,,w i l a,510,,,"['w', 'i', 'l', 'a']" Shiwilu-24_tocome-1,,Shiwilu,24_tocome,uk’apalli,uk’apalli,u k ʔ a p a ʎ i,There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli,Valenzuela2012,2007,,,,u k ʔ a p a ʎ i,3717,,,"['u', 'k', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-25_tocount-1,,Shiwilu,25_tocount,pichipalli,pichipalli,p i tʃ i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2019,,,,p i tʃ i p a ʎ i,3739,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-26_tocut-1,,Shiwilu,26_tocut,dektunpalli,dektunpalli,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2029,,,,ð ə ˀk t u m b a ʎ i,3754,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 't', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shiwilu,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,uklli,uklli,u k ʎ i,None,Valenzuela2012,3316,,,,u k ʎ i,564,,,"['u', 'k', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shiwilu,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,uklli,uklli,u k ʎ i,None,Valenzuela2012,3315,,,,u k ʎ i,564,,,"['u', 'k', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-28_todie-1,,Shiwilu,28_todie,chiminpalli,chiminpalli,tʃ i m i + m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2051,,,,tʃ i m i + m b a ʎ i,3779 31,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'i', '+', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-29_todig-1,,Shiwilu,29_todig,iwa’palli,iwa’palli,i w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2076,,,,i w a ʔ p a ʎ i,3818,,,"['i', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-30_dirty-1,,Shiwilu,30_dirty,werchu’a’su’,werchu’a’su’,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,3336,,,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,596,,,"['w', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-31_dog-1,,Shiwilu,31_dog,ñiñi’wa,ñiñi’wa,ɲ i ɲ i ʔ w a,None,Valenzuela2012,3363,,,,ɲ i ɲ i ʔ w a,633,,,"['ɲ', 'i', 'ɲ', 'i', 'ʔ', 'w', 'a']" +Shiwilu-30_dirty-1,,Shiwilu,30_dirty,werchu’a’su’,werchu’a’su’,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,3335,,,,w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ,596,,,"['w', 'ə', 'ɾ', 'tʃ', 'u', 'ʔ', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-31_dog-1,,Shiwilu,31_dog,ñiñi’wa,ñiñi’wa,ɲ i ɲ i ʔ w a,None,Valenzuela2012,3362,,,,ɲ i ɲ i ʔ w a,633,,,"['ɲ', 'i', 'ɲ', 'i', 'ʔ', 'w', 'a']" Shiwilu-32_todrink-1,,Shiwilu,32_todrink,uwapalli,uwapalli,u w a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2103,,,,u w a p a ʎ i,3842,,,"['u', 'w', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-35_dust-1,,Shiwilu,35_dust,tu’sunlu’,tu’sunlu’,t u ʔ s u n l u ʔ,None,Valenzuela2012,3422,,,,t u ʔ s u n l u ʔ,711,,,"['t', 'u', 'ʔ', 's', 'u', 'n', 'l', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-36_ear-1,,Shiwilu,36_ear,wi’wek,wi’wek,w i ʔ w ə ˀk,None,Valenzuela2012,3450,,,,w i ʔ w ə ˀk,746,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'w', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-37_earthsoil-1,,Shiwilu,37_earthsoil,lu’tek,lu’tek,l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,3478,,,,l u ʔ tˀ ə k,783,,,"['l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-35_dust-1,,Shiwilu,35_dust,tu’sunlu’,tu’sunlu’,t u ʔ s u n l u ʔ,None,Valenzuela2012,3421,,,,t u ʔ s u n l u ʔ,711,,,"['t', 'u', 'ʔ', 's', 'u', 'n', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-36_ear-1,,Shiwilu,36_ear,wi’wek,wi’wek,w i ʔ w ə ˀk,None,Valenzuela2012,3449,,,,w i ʔ w ə ˀk,746,,,"['w', 'i', 'ʔ', 'w', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-37_earthsoil-1,,Shiwilu,37_earthsoil,lu’tek,lu’tek,l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,3477,,,,l u ʔ tˀ ə k,783,,,"['l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" Shiwilu-38_toeat-1,,Shiwilu,38_toeat,ka’apalli,ka’apalli,k a ʔ a p a ʎ i,intransative form: uranpalli,Valenzuela2012,2131,,,,k a ʔ a p a ʎ i,3876,,,"['k', 'a', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-39_egg-1,,Shiwilu,39_egg,kadu’,kadu’,k a ð u ʔ,None,Valenzuela2012,3496,,,,k a ð u ʔ,808,,,"['k', 'a', 'ð', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-40_eye-1,,Shiwilu,40_eye,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,3534,,,,l a ð a,850,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-39_egg-1,,Shiwilu,39_egg,kadu’,kadu’,k a ð u ʔ,None,Valenzuela2012,3495,,,,k a ð u ʔ,808,,,"['k', 'a', 'ð', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-40_eye-1,,Shiwilu,40_eye,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,3533,,,,l a ð a,850,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" Shiwilu-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shiwilu,41_tofalldropratherthantopple,anu’palli,anu’palli,a n u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2159,,,,a n u ʔ p a ʎ i,3920,,,"['a', 'n', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-42_far-1,,Shiwilu,42_far,wi,wi,w i,None,Valenzuela2012,3563,,,,w i,885,,,"['w', 'i']" -Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,,Shiwilu,43_fatorganicsubstance,iyadek,iyadek,i j a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,3584,,,,i j a ð ə ˀk,909,,,"['i', 'j', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-44_father-1,,Shiwilu,44_father,tata,tata,t a t a,None,Valenzuela2012,3605,,,,t a t a,932,,,"['t', 'a', 't', 'a']" +Shiwilu-42_far-1,,Shiwilu,42_far,wi,wi,w i,None,Valenzuela2012,3562,,,,w i,885,,,"['w', 'i']" +Shiwilu-43_fatorganicsubstance-1,,Shiwilu,43_fatorganicsubstance,iyadek,iyadek,i j a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,3583,,,,i j a ð ə ˀk,909,,,"['i', 'j', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-44_father-1,,Shiwilu,44_father,tata,tata,t a t a,None,Valenzuela2012,3604,,,,t a t a,932,,,"['t', 'a', 't', 'a']" Shiwilu-45_tofear-1,,Shiwilu,45_tofear,tekkuapalli,tekkuapalli,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2176,,,,tˀ ə k kʷ a p a ʎ i,3949,,,"['tˀ', 'ə', 'k', 'kʷ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Shiwilu,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpulu’,anpulu’,a m b u l u ʔ,None,Valenzuela2012,3630,,,,a m b u l u ʔ,958,,,"['a', 'm', 'b', 'u', 'l', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Shiwilu,46_featherlargerfeathersratherthandown,anpulu’,anpulu’,a m b u l u ʔ,None,Valenzuela2012,3629,,,,a m b u l u ʔ,958,,,"['a', 'm', 'b', 'u', 'l', 'u', 'ʔ']" Shiwilu-47_few-1,,Shiwilu,47_few,ñi enpu’ni,ñi enpu’ni,ɲ i + ə m b u ʔ n i,None,Valenzuela2012,4,,,,ɲ i + ə m b u ʔ n i,1000 1001,,,"['ɲ', 'i', '+', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'n', 'i']" Shiwilu-49_fire-1,,Shiwilu,49_fire,pen,pen,pˀ ə n,None,Valenzuela2012,27,,,,pˀ ə n,1027,,,"['pˀ', 'ə', 'n']" Shiwilu-50_fish-1,,Shiwilu,50_fish,samer,samer,s a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,51,,,,s a m ə ɾ,1062,,,"['s', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" @@ -3421,24 +3421,24 @@ Shiwilu-69_tohear-1,,Shiwilu,69_tohear,lawek’apalli,lawek’apalli,l a w ə ˀ Shiwilu-70_heart-1,,Shiwilu,70_heart,dinlupi,dinlupi,ð i n l u p i,None,Valenzuela2012,400,,,,ð i n l u p i,1514,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'p', 'i']" Shiwilu-71_heavy-1,,Shiwilu,71_heavy,kuer’a’su’,kuer’a’su’,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,None,Valenzuela2012,427,,,,kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ,1545,,,"['kʷ', 'ə', 'ˀr', 'a', 'ʔ', 's', 'u', 'ʔ']" Shiwilu-72_here-1,,Shiwilu,72_here,asek,asek,a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,441,,,,a s ə ˀk -,1567,,,"['a', 's', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-73_tohit-1,,Shiwilu,73_tohit,llipu’tapalli,llipu’tapalli,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2305,,,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,4105,,,"['ʎ', 'i', 'p', 'u', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-73_tohit-1,,Shiwilu,73_tohit,llipu’tapalli,llipu’tapalli,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2304,,,,ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i,4105,,,"['ʎ', 'i', 'p', 'u', 'ʔ', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-75_how-1,,Shiwilu,75_how,ma’pu’su,ma’pu’su,m a ʔ p u ʔ s u,None,Valenzuela2012,474,,,,m a ʔ p u ʔ s u,1606,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'u', 'ʔ', 's', 'u']" -Shiwilu-76_tohuntgame-1,,Shiwilu,76_tohuntgame,yunek’apalli,yunek’apalli,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2334,,,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4152,,,"['j', 'u', 'n', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-76_tohuntgame-1,,Shiwilu,76_tohuntgame,yunek’apalli,yunek’apalli,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2333,,,,j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i,4152,,,"['j', 'u', 'n', 'ə', 'ˀk', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-77_husband-1,,Shiwilu,77_husband,suda,suda,s u ð a,None,Valenzuela2012,497,,,,s u ð a,1638,,,"['s', 'u', 'ð', 'a']" -Shiwilu-78_i-1,,Shiwilu,78_i,kenmu’,kenmu’,kˀ ə n m u ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,3373,,,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),65,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-78_i-2,,Shiwilu,78_i,kua,kua,kʷ a,exclusive form,Valenzuela2012,3373,,,,kʷ a - - ( - - - ),65,,,"['kʷ', 'a']" -Shiwilu-81_in-1,,Shiwilu,81_in,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,3466,,,,k,77,,,['k'] -Shiwilu-82_tokill-1,,Shiwilu,82_tokill,di’apalli,di’apalli,ð i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2351,,,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),4173,,,"['ð', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-83_toknowfacts-1,,Shiwilu,83_toknowfacts,ñinchitapalli,ñinchitapalli,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2370,,,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,4211,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'dʒ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-78_i-1,,Shiwilu,78_i,kenmu’,kenmu’,kˀ ə n m u ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,3372,,,,kˀ ə n - ( m u ʔ ),65,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-78_i-2,,Shiwilu,78_i,kua,kua,kʷ a,exclusive form,Valenzuela2012,3372,,,,kʷ a - - ( - - - ),65,,,"['kʷ', 'a']" +Shiwilu-81_in-1,,Shiwilu,81_in,=k,=k,k,None,Valenzuela2012,3465,,,,k,77,,,['k'] +Shiwilu-82_tokill-1,,Shiwilu,82_tokill,di’apalli,di’apalli,ð i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2350,,,,ð i ʔ a p a ʎ i ( - ),4173,,,"['ð', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-83_toknowfacts-1,,Shiwilu,83_toknowfacts,ñinchitapalli,ñinchitapalli,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2369,,,,ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i,4211,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'dʒ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-84_lake-1,,Shiwilu,84_lake,senna,senna,s ə n n a,None,Valenzuela2012,557,,,,s ə n n a,1721,,,"['s', 'ə', 'n', 'n', 'a']" -Shiwilu-85_tolaugh-1,,Shiwilu,85_tolaugh,yamerapalli,yamerapalli,j a m ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2387,,,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,4233,,,"['j', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-85_tolaugh-1,,Shiwilu,85_tolaugh,yamerapalli,yamerapalli,j a m ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2386,,,,j a m ə ɾ a p a ʎ i,4233,,,"['j', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-86_leaf-1,,Shiwilu,86_leaf,lalumek,lalumek,l a l u m ə ˀk,None,Valenzuela2012,580,,,,l a l u m ə ˀk,1747,,,"['l', 'a', 'l', 'u', 'm', 'ə', 'ˀk']" Shiwilu-87_lefthand-1,,Shiwilu,87_lefthand,amennan,amennan,a m ə !nn/n a n,None,Valenzuela2012,607,,,,a m ə !nn/n a n,1778,,,"['a', 'm', 'ə', '!nn/n', 'a', 'n']" Shiwilu-88_leg-1,,Shiwilu,88_leg,kutu’,kutu’,k u t u ʔ,This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula,Valenzuela2012,636,,,,k u t u ʔ,1809,,,"['k', 'u', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-90_tolive-1,,Shiwilu,90_tolive,nanpiapalli,nanpiapalli,n a m b i a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2418,,,,n a m b i a p a ʎ i,4266,,,"['n', 'a', 'm', 'b', 'i', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-90_tolive-1,,Shiwilu,90_tolive,nanpiapalli,nanpiapalli,n a m b i a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2417,,,,n a m b i a p a ʎ i,4266,,,"['n', 'a', 'm', 'b', 'i', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-91_liver-1,,Shiwilu,91_liver,kankan,kankan,k a n g a n,None,Valenzuela2012,651,,,,k a n g a n ( - - ),1830,,,"['k', 'a', 'n', 'g', 'a', 'n']" Shiwilu-92_long-1,,Shiwilu,92_long,shinsu’,shinsu’,ʃ i n s u ʔ,None,Valenzuela2012,679,,,,ʃ i n s u ʔ,1867,,,"['ʃ', 'i', 'n', 's', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-93_louse-1,,Shiwilu,93_louse,chimen,chimen,tʃ i m ə n,jivaroan: tema,Valenzuela2012,3632,,,,tʃ i m ə n,96,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'ə', 'n']" +Shiwilu-93_louse-1,,Shiwilu,93_louse,chimen,chimen,tʃ i m ə n,jivaroan: tema,Valenzuela2012,3631,,,,tʃ i m ə n,96,,,"['tʃ', 'i', 'm', 'ə', 'n']" Shiwilu-94_manmalehuman-1,,Shiwilu,94_manmalehuman,enmu’pinen,enmu’pinen,ə n m u ʔ p i n ə n,None,Valenzuela2012,726,,,,ə n m u ʔ p i n ə n,1920,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'i', 'n', 'ə', 'n']" Shiwilu-95_many-1,,Shiwilu,95_many,wapu’,wapu’,w a p u ʔ,None,Valenzuela2012,745,,,,w a p u ʔ,1940,,,"['w', 'a', 'p', 'u', 'ʔ']" Shiwilu-96_meatflesh-1,,Shiwilu,96_meatflesh,chuchu,chuchu,tʃ u tʃ u,None,Valenzuela2012,768,,,,tʃ u tʃ u,1967,,,"['tʃ', 'u', 'tʃ', 'u']" @@ -3456,92 +3456,92 @@ Shiwilu-107_not-1,,Shiwilu,107_not,-i'n,-i'n,i ʔ n,None,Valenzuela2012,1050,,,, Shiwilu-108_old-1,,Shiwilu,108_old,taserpi,taserpi,t a s ə ɾ p i,The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’,Valenzuela2012,1073,,,,t a s ə ɾ p i,2348,,,"['t', 'a', 's', 'ə', 'ɾ', 'p', 'i']" Shiwilu-109_one-1,,Shiwilu,109_one,ala’sa’,ala’sa’,a l a ʔ s a ʔ,None,Valenzuela2012,1100,,,,a l a.ʔ ( s a.ʔ ),2380,,,"['a', 'l', 'a', 'ʔ', 's', 'a', 'ʔ']" Shiwilu-110_other-1,,Shiwilu,110_other,ali’la,ali’la,a l i ʔ l a,buscar en jivaro,Valenzuela2012,157,,,,a l i.ʔ ( l a ),121,,,"['a', 'l', 'i', 'ʔ', 'l', 'a']" -Shiwilu-112_toplay-1,,Shiwilu,112_toplay,intekllitapalli,intekllitapalli,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2434,,,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,4286,,,"['i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk', 'ʎ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-113_topull-1,,Shiwilu,113_topull,uwalapalli,uwalapalli,u w a l a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2452,,,,u w a l a p a ʎ i,4305,,,"['u', 'w', 'a', 'l', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-114_topush-1,,Shiwilu,114_topush,pita’kapalli,pita’kapalli,p i t a ʔ k a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2471,,,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,4329,,,"['p', 'i', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-115_torain-1,,Shiwilu,115_torain,u’lanpalli,u’lanpalli,u ʔ l a m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2478,,,,u ʔ l a m b a ʎ i,4346,,,"['u', 'ʔ', 'l', 'a', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-112_toplay-1,,Shiwilu,112_toplay,intekllitapalli,intekllitapalli,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2433,,,,i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i,4286,,,"['i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk', 'ʎ', 'i', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-113_topull-1,,Shiwilu,113_topull,uwalapalli,uwalapalli,u w a l a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2451,,,,u w a l a p a ʎ i,4305,,,"['u', 'w', 'a', 'l', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-114_topush-1,,Shiwilu,114_topush,pita’kapalli,pita’kapalli,p i t a ʔ k a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2470,,,,p i t a ʔ k a p a ʎ i,4329,,,"['p', 'i', 't', 'a', 'ʔ', 'k', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-115_torain-1,,Shiwilu,115_torain,u’lanpalli,u’lanpalli,u ʔ l a m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2477,,,,u ʔ l a m b a ʎ i,4346,,,"['u', 'ʔ', 'l', 'a', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-116_red-1,,Shiwilu,116_red,piper,piper,p i pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,1154,,,,p i pˀ ə ɾ,2476,,,"['p', 'i', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" Shiwilu-118_righthand-1,,Shiwilu,118_righthand,ichina,ichina,i tʃ i n a,None,Valenzuela2012,1190,,,,i - tʃ i n a -,2531,,,"['i', 'tʃ', 'i', 'n', 'a']" Shiwilu-119_river-1,,Shiwilu,119_river,siladek,siladek,s i l a ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,1223,,,,s i l a ð ə ˀk,2568,,,"['s', 'i', 'l', 'a', 'ð', 'ə', 'ˀk']" Shiwilu-120_roadortrail-1,,Shiwilu,120_roadortrail,dekkun,dekkun,ð ə ˀk k u n,None,Valenzuela2012,1237,,,,ð ə ˀk k u n,2598,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n']" Shiwilu-121_root-1,,Shiwilu,121_root,itek,itek,i tˀ ə k,None,Valenzuela2012,199,,,,i tˀ ə k,126,,,"['i', 'tˀ', 'ə', 'k']" Shiwilu-122_rope-1,,Shiwilu,122_rope,ilallin,ilallin,i l a ʎ i n,None,Valenzuela2012,1274,,,,i l a ʎ i n,2649,,,"['i', 'l', 'a', 'ʎ', 'i', 'n']" -Shiwilu-124_torub-1,,Shiwilu,124_torub,piwipalli,piwipalli,p i w i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2489,,,,p i w i p a ʎ i,4359,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-124_torub-1,,Shiwilu,124_torub,piwipalli,piwipalli,p i w i p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2488,,,,p i w i p a ʎ i,4359,,,"['p', 'i', 'w', 'i', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-125_salt-1,,Shiwilu,125_salt,damula,damula,ð a m u l a,None,Valenzuela2012,1314,,,,ð a m u l a,2705,,,"['ð', 'a', 'm', 'u', 'l', 'a']" Shiwilu-126_sand-1,,Shiwilu,126_sand,dellu’tek,dellu’tek,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1335,,,,ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k,2733,,,"['ð', 'ə', 'ʎ', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" Shiwilu-127_say-1,,Shiwilu,127_say,tapalli,tapalli,t a p a ʎ i,buscar jivaro,Valenzuela2012,293,,,,t a p a ʎ i,138,,,"['t', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shiwilu,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,sekwa’palli,sekwa’palli,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2504,,,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,4373,,,"['s', 'ə', 'ˀk', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shiwilu,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,sekwa’palli,sekwa’palli,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2503,,,,s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i,4373,,,"['s', 'ə', 'ˀk', 'w', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-129_seaocean-1,,Shiwilu,129_seaocean,kupin-sennan,kupin-sennan,k u p i n + s ə n n a n,None,Valenzuela2012,1376,,,,k u p i n + s ə n n a n,2797 2798,,,"['k', 'u', 'p', 'i', 'n', '+', 's', 'ə', 'n', 'n', 'a', 'n']" Shiwilu-130_see-1,,Shiwilu,130_see,lli’apalli,lli’apalli,ʎ i ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1398,,,,ʎ i ʔ a p a ʎ i,2833,,,"['ʎ', 'i', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-131_seed-1,,Shiwilu,131_seed,lada,lada,l a ð a,None,Valenzuela2012,1424,,,,l a ð a,2865,,,"['l', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-132_tosew-1,,Shiwilu,132_tosew,pi’per’chapalli,pi’per’chapalli,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,intransative form: pi’pi’yunpalli,Valenzuela2012,2515,,,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,4388,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'pˀ', 'ə', 'ˀr', 'tʃ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-132_tosew-1,,Shiwilu,132_tosew,pi’per’chapalli,pi’per’chapalli,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,intransative form: pi’pi’yunpalli,Valenzuela2012,2514,,,,p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i,4388,,,"['p', 'i', 'ʔ', 'pˀ', 'ə', 'ˀr', 'tʃ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-133_sharpasknife-1,,Shiwilu,133_sharpasknife,denshipa’,denshipa’,ð ə n ʃ i p a ʔ,None,Valenzuela2012,1441,,,,ð ə n ʃ i p a ʔ,2891,,,"['ð', 'ə', 'n', 'ʃ', 'i', 'p', 'a', 'ʔ']" Shiwilu-134_short-1,,Shiwilu,134_short,tunka’sha,tunka’sha,t u n g a ʔ ʃ a,None,Valenzuela2012,1459,,,,t u n g a ʔ ʃ a,2917,,,"['t', 'u', 'n', 'g', 'a', 'ʔ', 'ʃ', 'a']" -Shiwilu-135_tosing-1,,Shiwilu,135_tosing,tuluner’apalli,tuluner’apalli,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2538,,,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,4411,,,"['t', 'u', 'l', 'u', 'n', 'ə', 'ˀr', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-135_tosing-1,,Shiwilu,135_tosing,tuluner’apalli,tuluner’apalli,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2537,,,,t u l u n ə ˀr a p a ʎ i,4411,,,"['t', 'u', 'l', 'u', 'n', 'ə', 'ˀr', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-136_sit-1,,Shiwilu,136_sit,du’apalli,du’apalli,ð u ʔ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1479,,,,ð u ʔ a p a ʎ i,2942,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-137_skinpersons-1,,Shiwilu,137_skinpersons,tek,tek,tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1492,,,,tˀ ə k,2964,,,"['tˀ', 'ə', 'k']" Shiwilu-138_sky-1,,Shiwilu,138_sky,Kekki-lu’tek,Kekki-lu’tek,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1507,,,,k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k,2987 2988,,,"['k', 'ə', 'ˀk', 'k', 'i', '+', 'l', 'u', 'ʔ', 'tˀ', 'ə', 'k']" Shiwilu-139_sleep-1,,Shiwilu,139_sleep,wichia’palli,wichia’palli,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,1530,,,,w i tʃ i a ʔ p a ʎ i,3019,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'i', 'a', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-140_small-1,,Shiwilu,140_small,damer,damer,ð a m ə ɾ,None,Valenzuela2012,1552,,,,ð a m ə ɾ,3052,,,"['ð', 'a', 'm', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,,Shiwilu,141_tosmellperceiveodor,lanerapalli,lanerapalli,l a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2557,,,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,4436,,,"['l', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-141_tosmellperceiveodor-1,,Shiwilu,141_tosmellperceiveodor,lanerapalli,lanerapalli,l a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2556,,,,l a n ə ɾ a p a ʎ i,4436,,,"['l', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-142_smokeoffire-1,,Shiwilu,142_smokeoffire,kellu,kellu,kˀ ə ʎ u,None,Valenzuela2012,1576,,,,kˀ ə ʎ u,3080,,,"['kˀ', 'ə', 'ʎ', 'u']" Shiwilu-143_smooth-1,,Shiwilu,143_smooth,kudi,kudi,k u ð i,None,Valenzuela2012,1594,,,,k u ð i,3106,,,"['k', 'u', 'ð', 'i']" Shiwilu-144_snake-1,,Shiwilu,144_snake,da’wan,da’wan,ð a ʔ w a n,None,Valenzuela2012,1615,,,,ð a ʔ w a n,3134,,,"['ð', 'a', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" Shiwilu-145_snow-1,,Shiwilu,145_snow,saneklu’,saneklu’,s a n ə ˀk l u ʔ,None,Valenzuela2012,1627,,,,s a n ə ˀk l u ʔ,3151,,,"['s', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'u', 'ʔ']" Shiwilu-146_some-1,,Shiwilu,146_some,nu’unta’,nu’unta’,n u ʔ u n d a ʔ,None,Valenzuela2012,1637,,,,n u ʔ u n d a ʔ,3162,,,"['n', 'u', 'ʔ', 'u', 'n', 'd', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-147_tospit-1,,Shiwilu,147_tospit,dinlu’palli,dinlu’palli,ð i n l u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2575,,,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,4455,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-151_tostand-1,,Shiwilu,151_tostand,wanerapalli,wanerapalli,w a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2625,,,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,4529,,,"['w', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-147_tospit-1,,Shiwilu,147_tospit,dinlu’palli,dinlu’palli,ð i n l u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2574,,,,ð i n l u ʔ p a ʎ i,4455,,,"['ð', 'i', 'n', 'l', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-151_tostand-1,,Shiwilu,151_tostand,wanerapalli,wanerapalli,w a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2624,,,,w a n ə ɾ a p a ʎ i,4529,,,"['w', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-152_star-1,,Shiwilu,152_star,tandula,tandula,t a n ð u l a,None,Valenzuela2012,1648,,,,t a n.ð u l a,3176,,,"['t', 'a', 'n', 'ð', 'u', 'l', 'a']" Shiwilu-153_stickofwood-1,,Shiwilu,153_stickofwood,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,1677,,,,n a l a,3216,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" Shiwilu-154_stone-1,,Shiwilu,154_stone,la’pi,la’pi,l a ʔ p i,None,Valenzuela2012,1692,,,,l a ʔ p i,3247,,,"['l', 'a', 'ʔ', 'p', 'i']" Shiwilu-155_straight-1,,Shiwilu,155_straight,chek,chek,tʃ ə ˀk,buscar jivaro,Valenzuela2012,341,,,,tʃ ə ˀk,143,,,"['tʃ', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-156_tosuck-1,,Shiwilu,156_tosuck,siserapalli,siserapalli,s i s ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2641,,,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,4548,,,"['s', 'i', 's', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-156_tosuck-1,,Shiwilu,156_tosuck,siserapalli,siserapalli,s i s ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2640,,,,s i s ə ɾ a p a ʎ i,4548,,,"['s', 'i', 's', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-157_sun-1,,Shiwilu,157_sun,kekki,kekki,kˀ ə k k i,None,Valenzuela2012,1746,,,,kˀ ə k k i,3314,,,"['kˀ', 'ə', 'k', 'k', 'i']" -Shiwilu-159_toswim-1,,Shiwilu,159_toswim,idunpalli,idunpalli,i ð u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2686,,,,i ð u m b a ʎ i,4600,,,"['i', 'ð', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-159_toswim-1,,Shiwilu,159_toswim,idunpalli,idunpalli,i ð u m b a ʎ i,None,Valenzuela2012,2685,,,,i ð u m b a ʎ i,4600,,,"['i', 'ð', 'u', 'm', 'b', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-160_tail-1,,Shiwilu,160_tail,llintek,llintek,ʎ i n d ə ˀk,None,Valenzuela2012,1770,,,,ʎ i n d ə ˀk,3349,,,"['ʎ', 'i', 'n', 'd', 'ə', 'ˀk']" Shiwilu-161_that-1,,Shiwilu,161_that,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,1786,,,,m a ʔ,3374,,,"['m', 'a', 'ʔ']" Shiwilu-162_there-1,,Shiwilu,162_there,nanek,nanek,n a n ə ˀk,None,Valenzuela2012,1800,,,,n a n ə ˀk,3402,,,"['n', 'a', 'n', 'ə', 'ˀk']" Shiwilu-164_thick-1,,Shiwilu,164_thick,tanatek,tanatek,t a n a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,1834,,,,t a n a tˀ ə k,3477,,,"['t', 'a', 'n', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" Shiwilu-165_thin-1,,Shiwilu,165_thin,simen,simen,s i m ə n,None,Valenzuela2012,1855,,,,s i m ə n,3502,,,"['s', 'i', 'm', 'ə', 'n']" -Shiwilu-166_tothink-1,,Shiwilu,166_tothink,inlli’inupalli,inlli’inupalli,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2709,,,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,4630,,,"['i', 'n', 'ʎ', 'i', 'ʔ', 'i', 'n', 'u', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-166_tothink-1,,Shiwilu,166_tothink,inlli’inupalli,inlli’inupalli,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2708,,,,i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i,4630,,,"['i', 'n', 'ʎ', 'i', 'ʔ', 'i', 'n', 'u', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" Shiwilu-167_this-1,,Shiwilu,167_this,asu’,asu’,a s u ʔ,None,Valenzuela2012,1870,,,,a s u ʔ,3525,,,"['a', 's', 'u', 'ʔ']" Shiwilu-168_thou-1,,Shiwilu,168_thou,kenma,kenma,kˀ ə n m a,verbal/possessive suffixes,Valenzuela2012,623,,,,kˀ ə n m a,179,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a']" Shiwilu-169_three-1,,Shiwilu,169_three,kala,kala,k a l a,None,Valenzuela2012,627,,,,k a l a,180,,,"['k', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-170_tothrow-1,,Shiwilu,170_tothrow,pidatapalli,pidatapalli,p i ð a t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2725,,,,p i ð a t a p a ʎ i,4662,,,"['p', 'i', 'ð', 'a', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-171_totie-1,,Shiwilu,171_totie,tenpu’palli,tenpu’palli,tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2746,,,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,4687,,,"['tˀ', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-172_tongue-1,,Shiwilu,172_tongue,ñinekla,ñinekla,ɲ i n ə ˀk l a,None,Valenzuela2012,2841,,,,ɲ i n ə ˀk l a,4816,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'a']" -Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shiwilu,173_toothfrontratherthanmolar,latek,latek,l a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2865,,,,l a tˀ ə k,4850,,,"['l', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" -Shiwilu-174_tree-1,,Shiwilu,174_tree,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,2890,,,,n a l a,4892,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shiwilu,175_toturnchangeonesdirection,tamanerapalli,tamanerapalli,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2768,,,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,4723,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-176_two-1,,Shiwilu,176_two,katu’,katu’,k a t u ʔ,None,Valenzuela2012,2905,,,,k a t u ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" -Shiwilu-177_tovomit-1,,Shiwilu,177_tovomit,enmu’palli,enmu’palli,ə n m u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2778,,,,ə n m u ʔ p a ʎ i,4736,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-178_towalk-1,,Shiwilu,178_towalk,dekkuntapalli,dekkuntapalli,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2800,,,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,4762,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-180_towash-1,,Shiwilu,180_towash,pamu’palli,pamu’palli,p a m u ʔ p a ʎ i,There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli,Valenzuela2012,2818,,,,p a m u ʔ p a ʎ i,4785,,,"['p', 'a', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-181_water-1,,Shiwilu,181_water,dek,dek,ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2941,,,,ð ə ˀk,4986,,,"['ð', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-182_we-1,,Shiwilu,182_we,kenmu’wa’,kenmu’wa’,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,2962,,,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,5022,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-182_we-2,,Shiwilu,182_we,kuda,kuda,k u ð a,exclusive form,Valenzuela2012,2968,,,,k u ð a,5029,,,"['k', 'u', 'ð', 'a']" +Shiwilu-170_tothrow-1,,Shiwilu,170_tothrow,pidatapalli,pidatapalli,p i ð a t a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2724,,,,p i ð a t a p a ʎ i,4662,,,"['p', 'i', 'ð', 'a', 't', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-171_totie-1,,Shiwilu,171_totie,tenpu’palli,tenpu’palli,tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2745,,,,tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i -,4687,,,"['tˀ', 'ə', 'm', 'b', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-172_tongue-1,,Shiwilu,172_tongue,ñinekla,ñinekla,ɲ i n ə ˀk l a,None,Valenzuela2012,2840,,,,ɲ i n ə ˀk l a,4816,,,"['ɲ', 'i', 'n', 'ə', 'ˀk', 'l', 'a']" +Shiwilu-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shiwilu,173_toothfrontratherthanmolar,latek,latek,l a tˀ ə k,None,Valenzuela2012,2864,,,,l a tˀ ə k,4850,,,"['l', 'a', 'tˀ', 'ə', 'k']" +Shiwilu-174_tree-1,,Shiwilu,174_tree,nala,nala,n a l a,None,Valenzuela2012,2889,,,,n a l a,4892,,,"['n', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shiwilu,175_toturnchangeonesdirection,tamanerapalli,tamanerapalli,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2767,,,,t a m a n ə ɾ a p a ʎ i,4723,,,"['t', 'a', 'm', 'a', 'n', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-176_two-1,,Shiwilu,176_two,katu’,katu’,k a t u ʔ,None,Valenzuela2012,2904,,,,k a t u ʔ,4930,,,"['k', 'a', 't', 'u', 'ʔ']" +Shiwilu-177_tovomit-1,,Shiwilu,177_tovomit,enmu’palli,enmu’palli,ə n m u ʔ p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2777,,,,ə n m u ʔ p a ʎ i,4736,,,"['ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-178_towalk-1,,Shiwilu,178_towalk,dekkuntapalli,dekkuntapalli,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2799,,,,ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i,4762,,,"['ð', 'ə', 'ˀk', 'k', 'u', 'n', 'd', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-180_towash-1,,Shiwilu,180_towash,pamu’palli,pamu’palli,p a m u ʔ p a ʎ i,There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli,Valenzuela2012,2817,,,,p a m u ʔ p a ʎ i,4785,,,"['p', 'a', 'm', 'u', 'ʔ', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-181_water-1,,Shiwilu,181_water,dek,dek,ð ə ˀk,None,Valenzuela2012,2940,,,,ð ə ˀk,4986,,,"['ð', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-182_we-1,,Shiwilu,182_we,kenmu’wa’,kenmu’wa’,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,inclusive form,Valenzuela2012,2961,,,,kˀ ə n m u ʔ w a ʔ,5022,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-182_we-2,,Shiwilu,182_we,kuda,kuda,k u ð a,exclusive form,Valenzuela2012,2967,,,,k u ð a,5029,,,"['k', 'u', 'ð', 'a']" Shiwilu-184_what-1,,Shiwilu,184_what,ma’,ma’,m a ʔ,None,Valenzuela2012,894,,,,m a ʔ - - -,212,,,"['m', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-185_when-1,,Shiwilu,185_when,enpi’i’na,enpi’i’na,ə m b i ʔ i ʔ n a,None,Valenzuela2012,3019,,,,ə m b i ʔ i ʔ n a,5113,,,"['ə', 'm', 'b', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'a']" -Shiwilu-186_where-1,,Shiwilu,186_where,enkasek,enkasek,ə n g a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,3037,,,,ə n g a s ə ˀk,5139,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 's', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-187_white-1,,Shiwilu,187_white,dadapu,dadapu,ð a ð a p u,None,Valenzuela2012,3064,,,,ð a ð a p u,5175,,,"['ð', 'a', 'ð', 'a', 'p', 'u']" -Shiwilu-188_who-1,,Shiwilu,188_who,den,den,ð ə n,None,Valenzuela2012,3083,,,,ð ə n,5207,,,"['ð', 'ə', 'n']" -Shiwilu-189_wide-1,,Shiwilu,189_wide,du’wan,du’wan,ð u ʔ w a n,None,Valenzuela2012,3104,,,,ð u ʔ w a n,5239,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" -Shiwilu-190_wife-1,,Shiwilu,190_wife,sada,sada,s a ð a,None,Valenzuela2012,3121,,,,s a ð a,5262,,,"['s', 'a', 'ð', 'a']" -Shiwilu-191_wind-1,,Shiwilu,191_wind,tanluwa,tanluwa,t a n l u w a,None,Valenzuela2012,3143,,,,t a n l u w a,5290,,,"['t', 'a', 'n', 'l', 'u', 'w', 'a']" -Shiwilu-192_wing-1,,Shiwilu,192_wing,anpina,anpina,a m b i n a,None,Valenzuela2012,3157,,,,a m b i - n ( a - - ),5310,,,"['a', 'm', 'b', 'i', 'n', 'a']" -Shiwilu-193_towipe-1,,Shiwilu,193_towipe,nawerapalli,nawerapalli,n a w ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2827,,,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,4803,,,"['n', 'a', 'w', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" -Shiwilu-194_withaccompanying-1,,Shiwilu,194_withaccompanying,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3176,,,,l ə ˀk,5335,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" -Shiwilu-195_woman-1,,Shiwilu,195_woman,ku’aper,ku’aper,k u ʔ a pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,3199,,,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,5366,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'a', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" -Shiwilu-196_woods-1,,Shiwilu,196_woods,tana,tana,t a n a,None,Valenzuela2012,3222,,,,t a n a,5399,,,"['t', 'a', 'n', 'a']" -Shiwilu-197_worm-1,,Shiwilu,197_worm,tunla,tunla,t u n l a,None,Valenzuela2012,3233,,,,t u n l a,5413,,,"['t', 'u', 'n', 'l', 'a']" -Shiwilu-198_ye-1,,Shiwilu,198_ye,kenmama’,kenmama’,kˀ ə n m a m a ʔ,None,Valenzuela2012,3255,,,,kˀ ə n m a m a ʔ,5447,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a', 'm', 'a', 'ʔ']" -Shiwilu-199_year-1,,Shiwilu,199_year,ekkilala,ekkilala,ə ˀk k i l a l a,None,Valenzuela2012,3271,,,,ə ˀk k i l a l a,5478,,,"['ə', 'ˀk', 'k', 'i', 'l', 'a', 'l', 'a']" -Shiwilu-200_yellow-1,,Shiwilu,200_yellow,sha’pi’,sha’pi’,ʃ a ʔ p i ʔ,None,Valenzuela2012,3285,,,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ʔ']" +Shiwilu-185_when-1,,Shiwilu,185_when,enpi’i’na,enpi’i’na,ə m b i ʔ i ʔ n a,None,Valenzuela2012,3018,,,,ə m b i ʔ i ʔ n a,5113,,,"['ə', 'm', 'b', 'i', 'ʔ', 'i', 'ʔ', 'n', 'a']" +Shiwilu-186_where-1,,Shiwilu,186_where,enkasek,enkasek,ə n g a s ə ˀk,None,Valenzuela2012,3036,,,,ə n g a s ə ˀk,5139,,,"['ə', 'n', 'g', 'a', 's', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-187_white-1,,Shiwilu,187_white,dadapu,dadapu,ð a ð a p u,None,Valenzuela2012,3063,,,,ð a ð a p u,5175,,,"['ð', 'a', 'ð', 'a', 'p', 'u']" +Shiwilu-188_who-1,,Shiwilu,188_who,den,den,ð ə n,None,Valenzuela2012,3082,,,,ð ə n,5207,,,"['ð', 'ə', 'n']" +Shiwilu-189_wide-1,,Shiwilu,189_wide,du’wan,du’wan,ð u ʔ w a n,None,Valenzuela2012,3103,,,,ð u ʔ w a n,5239,,,"['ð', 'u', 'ʔ', 'w', 'a', 'n']" +Shiwilu-190_wife-1,,Shiwilu,190_wife,sada,sada,s a ð a,None,Valenzuela2012,3120,,,,s a ð a,5262,,,"['s', 'a', 'ð', 'a']" +Shiwilu-191_wind-1,,Shiwilu,191_wind,tanluwa,tanluwa,t a n l u w a,None,Valenzuela2012,3142,,,,t a n l u w a,5290,,,"['t', 'a', 'n', 'l', 'u', 'w', 'a']" +Shiwilu-192_wing-1,,Shiwilu,192_wing,anpina,anpina,a m b i n a,None,Valenzuela2012,3156,,,,a m b i - n ( a - - ),5310,,,"['a', 'm', 'b', 'i', 'n', 'a']" +Shiwilu-193_towipe-1,,Shiwilu,193_towipe,nawerapalli,nawerapalli,n a w ə ɾ a p a ʎ i,None,Valenzuela2012,2826,,,,n a w ə ɾ a p a ʎ i,4803,,,"['n', 'a', 'w', 'ə', 'ɾ', 'a', 'p', 'a', 'ʎ', 'i']" +Shiwilu-194_withaccompanying-1,,Shiwilu,194_withaccompanying,=lek,=lek,l ə ˀk,None,Valenzuela2012,3175,,,,l ə ˀk,5335,,,"['l', 'ə', 'ˀk']" +Shiwilu-195_woman-1,,Shiwilu,195_woman,ku’aper,ku’aper,k u ʔ a pˀ ə ɾ,None,Valenzuela2012,3198,,,,k u ʔ a pˀ ə ɾ,5366,,,"['k', 'u', 'ʔ', 'a', 'pˀ', 'ə', 'ɾ']" +Shiwilu-196_woods-1,,Shiwilu,196_woods,tana,tana,t a n a,None,Valenzuela2012,3221,,,,t a n a,5399,,,"['t', 'a', 'n', 'a']" +Shiwilu-197_worm-1,,Shiwilu,197_worm,tunla,tunla,t u n l a,None,Valenzuela2012,3232,,,,t u n l a,5413,,,"['t', 'u', 'n', 'l', 'a']" +Shiwilu-198_ye-1,,Shiwilu,198_ye,kenmama’,kenmama’,kˀ ə n m a m a ʔ,None,Valenzuela2012,3254,,,,kˀ ə n m a m a ʔ,5447,,,"['kˀ', 'ə', 'n', 'm', 'a', 'm', 'a', 'ʔ']" +Shiwilu-199_year-1,,Shiwilu,199_year,ekkilala,ekkilala,ə ˀk k i l a l a,None,Valenzuela2012,3270,,,,ə ˀk k i l a l a,5478,,,"['ə', 'ˀk', 'k', 'i', 'l', 'a', 'l', 'a']" +Shiwilu-200_yellow-1,,Shiwilu,200_yellow,sha’pi’,sha’pi’,ʃ a ʔ p i ʔ,None,Valenzuela2012,3284,,,,ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ),5495,,,"['ʃ', 'a', 'ʔ', 'p', 'i', 'ʔ']" Shuar-1_allofanumber-1,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",másh’,m a ʃˀ,None,Pellizzaro2005,1851,,,,m a ʃˀ -,35,,,"['m', 'a', 'ʃˀ']" Shuar-1_allofanumber-2,,Shuar,1_allofanumber,"másh’,mashi",mashi,m a ʃ i,None,Pellizzaro2005,1851,,,,m a ʃ i,35,,,"['m', 'a', 'ʃ', 'i']" -Shuar-2_and-1,,Shuar,2_and,-sha,-sha,ʃ a,"-sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar",Pellizzaro2005,3462,,,,ʃ a - - - -,761,,,"['ʃ', 'a']" -Shuar-3_animal-1,,Shuar,3_animal,tanku,tanku,t a ŋ k u,animal doméstico,Pellizzaro2005,3547,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -Shuar-4_ashes-1,,Shuar,4_ashes,yunkúnim,yunkúnim,j u ŋ k u + n i m,None,Pellizzaro2005,3651,,,,j u ŋ k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" +Shuar-2_and-1,,Shuar,2_and,-sha,-sha,ʃ a,"-sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar",Pellizzaro2005,3461,,,,ʃ a - - - -,761,,,"['ʃ', 'a']" +Shuar-3_animal-1,,Shuar,3_animal,tanku,tanku,t a ŋ k u,animal doméstico,Pellizzaro2005,3546,,,,t a ŋ k u,87,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Shuar-4_ashes-1,,Shuar,4_ashes,yunkúnim,yunkúnim,j u ŋ k u + n i m,None,Pellizzaro2005,3650,,,,j u ŋ k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" Shuar-5_at-1,,Shuar,5_at,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,235,,,,n a m,130,,,"['n', 'a', 'm']" Shuar-5_at-2,,Shuar,5_at,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" Shuar-6_backpersons-1,,Shuar,6_backpersons,tuntupe,tuntupe,t u n t u p ɨ,None,Pellizzaro2005,385,,,,t u n t u p.ɨ,149,,,"['t', 'u', 'n', 't', 'u', 'p.ɨ']" @@ -3552,31 +3552,31 @@ Shuar-12_big-1,,Shuar,12_big,úunt,úunt,uː n t,None,Pellizzaro2005,1560,,,,- u Shuar-13_bird-1,,Shuar,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Pellizzaro2005,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" Shuar-14_tobite-1,,Shuar,14_tobite,esá-i,esá-i,ɨ s a + i,None,Pellizzaro2005,1928,,,,ɨ s a + i,3619 951,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i']" Shuar-15_black-1,,Shuar,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Pellizzaro2005,2070,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" -Shuar-16_blood-1,,Shuar,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Pellizzaro2005,2375,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +Shuar-16_blood-1,,Shuar,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Pellizzaro2005,2374,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" Shuar-17_toblowofwind-1,,Shuar,17_toblowofwind,nasent-ka,nasent-ka,n a s ɨ n t + k a,None,Pellizzaro2005,1959,,,,n a s ɨ n t + k a,3656 3654,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ', 'n', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-18_bone-1,,Shuar,18_bone,ukunch’,ukunch’,u k u n tʃˀ,None,Pellizzaro2005,2736,,,,u k u n tʃˀ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃˀ']" +Shuar-18_bone-1,,Shuar,18_bone,ukunch’,ukunch’,u k u n tʃˀ,None,Pellizzaro2005,2735,,,,u k u n tʃˀ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃˀ']" Shuar-19_tobreathe-1,,Shuar,19_tobreathe,mayat-ka,mayat-ka,m a j a + t + k a,None,Pellizzaro2005,1971,,,,m a j a + t + k a,3678 579 3685,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't', '+', 'k', 'a']" Shuar-20_toburnintrans-1,,Shuar,20_toburnintrans,kée-k,kée-k,k ɨː + k,None,Pellizzaro2005,1987,,,,k ɨː + k,3698 3699,,,"['k', 'ɨː', '+', 'k']" -Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shuar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Pellizzaro2005,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Shuar-22_cloud-1,,Shuar,22_cloud,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,3093,,,,j u ɾ a ŋ k i m,523,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" +Shuar-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Shuar,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Pellizzaro2005,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-22_cloud-1,,Shuar,22_cloud,yuránkim,yuránkim,j u ɾ a ŋ k i m,None,Pellizzaro2005,3092,,,,j u ɾ a ŋ k i m,523,,,"['j', 'u', 'ɾ', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', 'm']" Shuar-24_tocome-1,,Shuar,24_tocome,winí-,winí-,w i n i,None,Pellizzaro2005,1994,,,,w i n i -,3706,,,"['w', 'i', 'n', 'i']" Shuar-25_tocount-1,,Shuar,25_tocount,aújmat-sa,aújmat-sa,au h m a t + s a,None,Pellizzaro2005,2020,,,,au h m a t + s a,3740 3741,,,"['au', 'h', 'm', 'a', 't', '+', 's', 'a']" Shuar-26_tocut-1,,Shuar,26_tocut,churút-ka,churút-ka,tʃ u ɾ u t + k a,None,Pellizzaro2005,2030,,,,tʃ u ɾ u t + k a,3755 3753,,,"['tʃ', 'u', 'ɾ', 'u', 't', '+', 'k', 'a']" -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Pellizzaro2005,3304,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawái,tsawái,ts a w !á/a + i,This is the adverb 'de día'.,Pellizzaro2005,3303,,,,ts a w !á/a - + i,553 794,,,"['ts', 'a', 'w', '!á/a', '+', 'i']" Shuar-28_todie-1,,Shuar,28_todie,já-ka,já-ka,h a + k a,None,Pellizzaro2005,2041,,,,h a + k a,3773 986,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a']" -Shuar-30_dirty-1,,Shuar,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Pellizzaro2005,3337,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" -Shuar-31_dog-1,,Shuar,31_dog,tanku-yawá,tanku-yawá,t a ŋ k u + j a w a,None,Pellizzaro2005,3364,,,,t a ŋ k u + j a w a,634 616,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'j', 'a', 'w', 'a']" +Shuar-30_dirty-1,,Shuar,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Pellizzaro2005,3336,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Shuar-31_dog-1,,Shuar,31_dog,tanku-yawá,tanku-yawá,t a ŋ k u + j a w a,None,Pellizzaro2005,3363,,,,t a ŋ k u + j a w a,634 616,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'u', '+', 'j', 'a', 'w', 'a']" Shuar-32_todrink-1,,Shuar,32_todrink,uma-r,uma-r,u m a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2087,,,,u m a + ɾ,3829 3843,,,"['u', 'm', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-33_drysubstance-1,,Shuar,33_drysubstance,jujúptin,jujúptin,h u h u p t i n,None,Pellizzaro2005,3384,,,,h u h u p t i n,661,,,"['h', 'u', 'h', 'u', 'p', 't', 'i', 'n']" -Shuar-35_dust-1,,Shuar,35_dust,júyui,júyui,h u j u + i,None,Pellizzaro2005,3411,,,,h u j u - + i,701 797,,,"['h', 'u', 'j', 'u', '+', 'i']" -Shuar-36_ear-1,,Shuar,36_ear,kuish’,kuish’,k u i ʃˀ,None,Pellizzaro2005,3432,,,,k u - i ʃˀ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃˀ']" -Shuar-37_earthsoil-1,,Shuar,37_earthsoil,nunka,nunka,n u ŋ k a,None,Pellizzaro2005,3467,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" +Shuar-33_drysubstance-1,,Shuar,33_drysubstance,jujúptin,jujúptin,h u h u p t i n,None,Pellizzaro2005,3383,,,,h u h u p t i n,661,,,"['h', 'u', 'h', 'u', 'p', 't', 'i', 'n']" +Shuar-35_dust-1,,Shuar,35_dust,júyui,júyui,h u j u + i,None,Pellizzaro2005,3410,,,,h u j u - + i,701 797,,,"['h', 'u', 'j', 'u', '+', 'i']" +Shuar-36_ear-1,,Shuar,36_ear,kuish’,kuish’,k u i ʃˀ,None,Pellizzaro2005,3431,,,,k u - i ʃˀ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃˀ']" +Shuar-37_earthsoil-1,,Shuar,37_earthsoil,nunka,nunka,n u ŋ k a,None,Pellizzaro2005,3466,,,,n u ŋ k a,771,,,"['n', 'u', 'ŋ', 'k', 'a']" Shuar-38_toeat-1,,Shuar,38_toeat,yu-a,yu-a,j u + a,None,Pellizzaro2005,2116,,,,j u + a,3862 3877,,,"['j', 'u', '+', 'a']" -Shuar-39_egg-1,,Shuar,39_egg,nujint,nujint,n u h i n t,None,Pellizzaro2005,3490,,,,n u h i n.t,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n.t']" -Shuar-40_eye-1,,Shuar,40_eye,ji̠,ji̠,h i,None,Pellizzaro2005,3517,,,,h i,833,,,"['h', 'i']" +Shuar-39_egg-1,,Shuar,39_egg,nujint,nujint,n u h i n t,None,Pellizzaro2005,3489,,,,n u h i n.t,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n.t']" +Shuar-40_eye-1,,Shuar,40_eye,ji̠,ji̠,h i,None,Pellizzaro2005,3516,,,,h i,833,,,"['h', 'i']" Shuar-41_tofalldropratherthantopple-1,,Shuar,41_tofalldropratherthantopple,katu-ka,puku-ka,p u k u + k a,None,Pellizzaro2005,2161,,,,p u k u + k a,3921 3922,,,"['p', 'u', 'k', 'u', '+', 'k', 'a']" -Shuar-42_far-1,,Shuar,42_far,yajá,yajá,j a h a,None,Pellizzaro2005,3560,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" -Shuar-44_father-1,,Shuar,44_father,apa̠,apa̠,a p a,None,Pellizzaro2005,3606,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" +Shuar-42_far-1,,Shuar,42_far,yajá,yajá,j a h a,None,Pellizzaro2005,3559,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" +Shuar-44_father-1,,Shuar,44_father,apa̠,apa̠,a p a,None,Pellizzaro2005,3605,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" Shuar-45_tofear-1,,Shuar,45_tofear,ishám-ka,ishám-ka,i ʃ a m + k a,None,Pellizzaro2005,2177,,,,i ʃ a m - + k a,3950 3951,,,"['i', 'ʃ', 'a', 'm', '+', 'k', 'a']" Shuar-48_tofight-1,,Shuar,48_tofight,máni-k,máni-k,m a + n i + k,None,Pellizzaro2005,2188,,,,m a + n i + k,3965 1055 3967,,,"['m', 'a', '+', 'n', 'i', '+', 'k']" Shuar-49_fire-1,,Shuar,49_fire,ji,ji,h i,None,Pellizzaro2005,18,,,,h i,1019,,,"['h', 'i']" @@ -3602,21 +3602,21 @@ Shuar-69_tohear-1,,Shuar,69_tohear,ant-uk,ant-uk,a n t + u k,None,Pellizzaro2005 Shuar-70_heart-1,,Shuar,70_heart,anentái,anentái,a n ɨ n + t e i,None,Pellizzaro2005,395,,,,a n ɨ n + t e.i,1507 757,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', '+', 't', 'e.i']" Shuar-71_heavy-1,,Shuar,71_heavy,eméram,eméram,ɨ m ɨ ɾ a m,"Because of order of entries, here are the variant: kijín",Pellizzaro2005,428,,,,ɨ m ɨ ɾ a m,1546,,,"['ɨ', 'm', 'ɨ', 'ɾ', 'a', 'm']" Shuar-72_here-1,,Shuar,72_here,juí,juí,h u ∼ i,None,Pellizzaro2005,438,,,,h u ∼ i,1561,,,"['h', 'u', '∼', 'i']" -Shuar-73_tohit-1,,Shuar,73_tohit,awat-’,awat-’,a w a t + ˀ,None,Pellizzaro2005,2297,,,,a w a t ( - - ) + ˀ,4098 4106,,,"['a', 'w', 'a', 't', '+', 'ˀ']" +Shuar-73_tohit-1,,Shuar,73_tohit,awat-’,awat-’,a w a tˀ,None,Pellizzaro2005,2295,,,,a w a tˀ - -,4098,,,"['a', 'w', 'a', 'tˀ']" Shuar-75_how-1,,Shuar,75_how,itiúr,itiúr,i tʲ u ɾ,None,Pellizzaro2005,461,,,,i tʲ u - ɾ - ( - - ),1595,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'ɾ']" -Shuar-76_tohuntgame-1,,Shuar,76_tohuntgame,eám-ka,eám-ka,ɨ a + m + k a,None,Pellizzaro2005,2337,,,,ɨ - a + m - + k a,4153 4154 1123,,,"['ɨ', 'a', '+', 'm', '+', 'k', 'a']" +Shuar-76_tohuntgame-1,,Shuar,76_tohuntgame,eám-ka,eám-ka,ɨ a + m + k a,None,Pellizzaro2005,2336,,,,ɨ - a + m - + k a,4153 4154 1123,,,"['ɨ', 'a', '+', 'm', '+', 'k', 'a']" Shuar-77_husband-1,,Shuar,77_husband,áish,áish,e i ʃ,None,Pellizzaro2005,485,,,,e.i ʃ -,1626,,,"['e.i', 'ʃ']" Shuar-78_i-1,,Shuar,78_i,wi,wi,w i,None,Pellizzaro2005,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" Shuar-80_if-1,,Shuar,80_if,-ka,-ka,k a,None,Pellizzaro2005,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" Shuar-81_in-1,,Shuar,81_in,-nam,-nam,n a m,With consonant-ending nouns,Pellizzaro2005,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" Shuar-81_in-2,,Shuar,81_in,-num,-num,n u m,With vowel-ending nouns,Pellizzaro2005,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" -Shuar-82_tokill-1,,Shuar,82_tokill,ma-a,ma-a,m a + a,None,Pellizzaro2005,2344,,,,m a + a - - - - - -,4164 4185,,,"['m', 'a', '+', 'a']" -Shuar-83_toknowfacts-1,,Shuar,83_toknowfacts,neká-,neká-,n ɨ k a,None,Pellizzaro2005,2364,,,,n ɨ k a,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shuar-82_tokill-1,,Shuar,82_tokill,ma-a,ma-a,m a + a,None,Pellizzaro2005,2343,,,,m a + a - - - - - -,4164 4185,,,"['m', 'a', '+', 'a']" +Shuar-83_toknowfacts-1,,Shuar,83_toknowfacts,neká-,neká-,n ɨ k a,None,Pellizzaro2005,2363,,,,n ɨ k a,4206,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a']" Shuar-86_leaf-1,,Shuar,86_leaf,nuka,nuka,n u k a,None,Pellizzaro2005,566,,,,n u k a,1732,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" Shuar-87_lefthand-1,,Shuar,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Pellizzaro2005,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" Shuar-88_leg-1,,Shuar,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Pellizzaro2005,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" -Shuar-89_tolie-1,,Shuar,89_tolie,tepesma,tepesma,t ɨ p ɨ + s + m a,None,Pellizzaro2005,2397,,,,t ɨ p ɨ + s + m a,4244 1152 1153,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 'm', 'a']" -Shuar-90_tolive-1,,Shuar,90_tolive,iwiák-,iwiák-,i w i a k,None,Pellizzaro2005,2419,,,,i w i a k,4267,,,"['i', 'w', 'i', 'a', 'k']" +Shuar-89_tolie-1,,Shuar,89_tolie,tepesma,tepesma,t ɨ p ɨ + s + m a,None,Pellizzaro2005,2396,,,,t ɨ p ɨ + s + m a,4244 1152 1153,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 's', '+', 'm', 'a']" +Shuar-90_tolive-1,,Shuar,90_tolive,iwiák-,iwiák-,i w i a k,None,Pellizzaro2005,2418,,,,i w i a k,4267,,,"['i', 'w', 'i', 'a', 'k']" Shuar-91_liver-1,,Shuar,91_liver,akape,akape,a k a p ɨ,None,Pellizzaro2005,647,,,,a k a p ɨ,1826,,,"['a', 'k', 'a', 'p', 'ɨ']" Shuar-92_long-1,,Shuar,92_long,táinkiasip,táinkiasip,t ei ŋ kʲ a s i p,"Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram",Pellizzaro2005,680,,,,t ei ŋ kʲ a s i p,1868,,,"['t', 'ei', 'ŋ', 'kʲ', 'a', 's', 'i', 'p']" Shuar-93_louse-1,,Shuar,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,"This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish",Pellizzaro2005,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" @@ -3636,10 +3636,10 @@ Shuar-108_old-1,,Shuar,108_old,arut,arut,a ɾ u t,"Because of more morphological Shuar-109_one-1,,Shuar,109_one,chikíchik,chikíchik,tʃ i k i tʃ i k,None,Pellizzaro2005,1087,,,,tʃ i k i tʃ i k,2365,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" Shuar-110_other-1,,Shuar,110_other,chíkich,chíkich,tʃ i k i tʃ,None,Pellizzaro2005,1109,,,,tʃ i k i tʃ,2406,,,"['tʃ', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" Shuar-111_person-1,,Shuar,111_person,aéntsu,aéntsu,a ɨ n ts u,None,Pellizzaro2005,1124,,,,a.ɨ n ts u,2438,,,"['a.ɨ', 'n', 'ts', 'u']" -Shuar-112_toplay-1,,Shuar,112_toplay,nakur-ús,nakur-ús,n a k u ɾ + u s,None,Pellizzaro2005,2431,,,,n a k u ɾ + u s,4284 4287,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'ɾ', '+', 'u', 's']" -Shuar-113_topull-1,,Shuar,113_topull,japí-k,japí-k,h a p i + k,None,Pellizzaro2005,2442,,,,h a p i + k -,4298 4304,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k']" -Shuar-114_topush-1,,Shuar,114_topush,útsu-k,útsu-k,u ts u + k,None,Pellizzaro2005,2472,,,,u ts u + k -,4330 4328,,,"['u', 'ts', 'u', '+', 'k']" -Shuar-115_torain-1,,Shuar,115_torain,yut-uk,yut-uk,j u t + u k,None,Pellizzaro2005,2480,,,,j u t - + u k,4347 4348,,,"['j', 'u', 't', '+', 'u', 'k']" +Shuar-112_toplay-1,,Shuar,112_toplay,nakur-ús,nakur-ús,n a k u ɾ + u s,None,Pellizzaro2005,2430,,,,n a k u ɾ + u s,4284 4287,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'ɾ', '+', 'u', 's']" +Shuar-113_topull-1,,Shuar,113_topull,japí-k,japí-k,h a p i + k,None,Pellizzaro2005,2441,,,,h a p i + k -,4298 4304,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 'k']" +Shuar-114_topush-1,,Shuar,114_topush,útsu-k,útsu-k,u ts u + k,None,Pellizzaro2005,2471,,,,u ts u + k -,4330 4328,,,"['u', 'ts', 'u', '+', 'k']" +Shuar-115_torain-1,,Shuar,115_torain,yut-uk,yut-uk,j u t + u k,None,Pellizzaro2005,2479,,,,j u t - + u k,4347 4348,,,"['j', 'u', 't', '+', 'u', 'k']" Shuar-116_red-1,,Shuar,116_red,kapántin,kapántin,k a p a n t i n,None,Pellizzaro2005,1138,,,,k a p a n t i n,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'i', 'n']" Shuar-118_righthand-1,,Shuar,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u ɾ,None,Pellizzaro2005,1183,,,,u n ts u ɾ,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'ɾ']" Shuar-119_river-1,,Shuar,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Pellizzaro2005,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" @@ -3647,38 +3647,38 @@ Shuar-120_roadortrail-1,,Shuar,120_roadortrail,jíntia,jíntia,h i n tʲ a,None, Shuar-121_root-1,,Shuar,121_root,kankap,kankap,k a ŋ k a p,None,Pellizzaro2005,1244,,,,k a ŋ k a p,2606,,,"['k', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', 'p']" Shuar-122_rope-1,,Shuar,122_rope,chápic,chápic,tʃ a p i k,None,Pellizzaro2005,1264,,,,tʃ a p i k,2638,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'i', 'k']" Shuar-123_rottenespeciallylog-1,,Shuar,123_rottenespeciallylog,kaúrma,kaúrma,k a u + ɾ + m a,None,Pellizzaro2005,1287,,,,k a.u + ɾ + m a,2669 895 897,,,"['k', 'a.u', '+', 'ɾ', '+', 'm', 'a']" -Shuar-124_torub-1,,Shuar,124_torub,kue-r,kue-r,k u ɨ + ɾ,"Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r",Pellizzaro2005,2491,,,,k u ɨ + ɾ,4360 241,,,"['k', 'u', 'ɨ', '+', 'ɾ']" +Shuar-124_torub-1,,Shuar,124_torub,kue-r,kue-r,k u ɨ + ɾ,"Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r",Pellizzaro2005,2490,,,,k u ɨ + ɾ,4360 241,,,"['k', 'u', 'ɨ', '+', 'ɾ']" Shuar-125_salt-1,,Shuar,125_salt,wee,wee,w ɨː,This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi,Pellizzaro2005,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" Shuar-127_say-1,,Shuar,127_say,chichá-s,chichá-s,tʃ i tʃ a + s,None,Pellizzaro2005,1346,,,,tʃ i tʃ a + s,2749 2762,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 's']" -Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shuar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,méek-ra,méek-ra,m eː k + ɾ a,None,Pellizzaro2005,2505,,,,m eː k + ɾ a,4374 4375,,,"['m', 'eː', 'k', '+', 'ɾ', 'a']" -Shuar-129_seaocean-1,,Shuar,129_seaocean,nayants,nayants,n a j a + n ts,None,Pellizzaro2005,3577,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" +Shuar-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Shuar,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,méek-ra,méek-ra,m eː k + ɾ a,None,Pellizzaro2005,2504,,,,m eː k + ɾ a,4374 4375,,,"['m', 'eː', 'k', '+', 'ɾ', 'a']" +Shuar-129_seaocean-1,,Shuar,129_seaocean,nayants,nayants,n a j a + n ts,None,Pellizzaro2005,3576,,,,n a j a + - n ts -,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts']" Shuar-130_see-1,,Shuar,130_see,íim-sa,íi-sa,iː + s a,"Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa",Pellizzaro2005,1401,,,,- iː + s a,2834 2835,,,"['iː', '+', 's', 'a']" -Shuar-132_tosew-1,,Shuar,132_tosew,apá-r,apá-r,a p a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2518,,,,a p a + ɾ,4389 4390,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-132_tosew-1,,Shuar,132_tosew,apá-r,apá-r,a p a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2517,,,,a p a + ɾ,4389 4390,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'ɾ']" Shuar-133_sharpasknife-1,,Shuar,133_sharpasknife,atsákamu,atsákamu,a ts a k a + m u,None,Pellizzaro2005,1433,,,,- ts a k a ts k a + m u,2882 946,,,"['a', 'ts', 'a', 'k', 'a', '+', 'm', 'u']" Shuar-134_short-1,,Shuar,134_short,sútarach’,sútarach’,s u t a ɾ a tʃˀ,"Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit",Pellizzaro2005,1447,,,,s u t a ɾ a tʃˀ,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'ɾ', 'a', 'tʃˀ']" -Shuar-135_tosing-1,,Shuar,135_tosing,nampés,nampés,n a m p ɨ + s,"Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á",Pellizzaro2005,2529,,,,n a m p ɨ + s,4401 1203,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's']" +Shuar-135_tosing-1,,Shuar,135_tosing,nampés,nampés,n a m p ɨ + s,"Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á",Pellizzaro2005,2528,,,,n a m p ɨ + s,4401 1203,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 's']" Shuar-136_sit-1,,Shuar,136_sit,pujú-s,pujú-s,p u h u + s,None,Pellizzaro2005,1480,,,,p u h u + s,2943 2944,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 's']" Shuar-137_skinpersons-1,,Shuar,137_skinpersons,nuápe,nuápe,n u a p ɨ,None,Pellizzaro2005,1487,,,,n u - a p ɨ,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p', 'ɨ']" Shuar-138_sky-1,,Shuar,138_sky,nayáimp’,nayáimp’,n a j e i m pˀ,None,Pellizzaro2005,1495,,,,n a j e.i m pˀ,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'e.i', 'm', 'pˀ']" Shuar-139_sleep-1,,Shuar,139_sleep,kaná-r,kaná-r,k a n a + ɾ,None,Pellizzaro2005,1520,,,,k a n a + ɾ,3010 3020,,,"['k', 'a', 'n', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,,Shuar,141_tosmellperceiveodor,meje-ás,meje-ás,m ɨ h ɨ + a s,None,Pellizzaro2005,2559,,,,m ɨ h ɨ + a s,4437 4438,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'a', 's']" +Shuar-141_tosmellperceiveodor-1,,Shuar,141_tosmellperceiveodor,meje-ás,meje-ás,m ɨ h ɨ + a s,None,Pellizzaro2005,2558,,,,m ɨ h ɨ + a s,4437 4438,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 'a', 's']" Shuar-142_smokeoffire-1,,Shuar,142_smokeoffire,mukuíntiu,mukuíntiu,m u k u i n tʲ u,None,Pellizzaro2005,1566,,,,m u k u.i n ( tʲ u - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u.i', 'n', 'tʲ', 'u']" Shuar-143_smooth-1,,Shuar,143_smooth,piniúkma,piniúkma,p i ɲ u k m a,None,Pellizzaro2005,1583,,,,p i ɲ u ( k m a ),3095,,,"['p', 'i', 'ɲ', 'u', 'k', 'm', 'a']" Shuar-144_snake-1,,Shuar,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Pellizzaro2005,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" Shuar-145_snow-1,,Shuar,145_snow,etsétsentai,etsétsentai,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,None,Pellizzaro2005,1628,,,,ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei,3152,,,"['ɨ', 'ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'n', 't', 'ei']" -Shuar-147_tospit-1,,Shuar,147_tospit,usúk-ia,usúk-ia,u s u k + ʲ a,None,Pellizzaro2005,2569,,,,u s u k + ʲ a,4450 4456,,,"['u', 's', 'u', 'k', '+', 'ʲ', 'a']" -Shuar-148_tosplit-1,,Shuar,148_tosplit,yumpu-ár,yumpu-ár,j u m p u + a ɾ,None,Pellizzaro2005,2590,,,,j u m p u + a ɾ,4478 4479,,,"['j', 'u', 'm', 'p', 'u', '+', 'a', 'ɾ']" -Shuar-149_tosqueeze-1,,Shuar,149_tosqueeze,ijiur-á,ijiur-á,i hʲ u ɾ + a,None,Pellizzaro2005,2596,,,,i hʲ u ɾ + a,4488 4496,,,"['i', 'hʲ', 'u', 'ɾ', '+', 'a']" -Shuar-150_tostaborstick-1,,Shuar,150_tostaborstick,akut-a,akut-a,a k u + t + a,'clavar algo lanzándolo',Pellizzaro2005,2612,,,,a k u + t + a,4516 1276 4517,,,"['a', 'k', 'u', '+', 't', '+', 'a']" -Shuar-151_tostand-1,,Shuar,151_tostand,wájaku,wájaku,w a h a + k u,None,Pellizzaro2005,2619,,,,w a h a + k u,4524 1280,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'k', 'u']" +Shuar-147_tospit-1,,Shuar,147_tospit,usúk-ia,usúk-ia,u s u kʲ + a,None,Pellizzaro2005,2568,,,,u s u kʲ + a,4450 4456,,,"['u', 's', 'u', 'kʲ', '+', 'a']" +Shuar-148_tosplit-1,,Shuar,148_tosplit,yumpu-ár,yumpu-ár,j u m p u + a ɾ,None,Pellizzaro2005,2589,,,,j u m p u + a ɾ,4478 4479,,,"['j', 'u', 'm', 'p', 'u', '+', 'a', 'ɾ']" +Shuar-149_tosqueeze-1,,Shuar,149_tosqueeze,ijiur-á,ijiur-á,i hʲ u ɾ + a,None,Pellizzaro2005,2595,,,,i hʲ u ɾ + a,4488 4496,,,"['i', 'hʲ', 'u', 'ɾ', '+', 'a']" +Shuar-150_tostaborstick-1,,Shuar,150_tostaborstick,akut-a,akut-a,a k u + t + a,'clavar algo lanzándolo',Pellizzaro2005,2611,,,,a k u + t + a,4516 1276 4517,,,"['a', 'k', 'u', '+', 't', '+', 'a']" +Shuar-151_tostand-1,,Shuar,151_tostand,wájaku,wájaku,w a h a + k u,None,Pellizzaro2005,2618,,,,w a h a + k u,4524 1280,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 'k', 'u']" Shuar-152_star-1,,Shuar,152_star,yáa,yáa,j aː,None,Pellizzaro2005,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" Shuar-153_stickofwood-1,,Shuar,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" Shuar-154_stone-1,,Shuar,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Pellizzaro2005,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" Shuar-155_straight-1,,Shuar,155_straight,naka,naka,n a k a,None,Pellizzaro2005,1718,,,,n a k a,3280,,,"['n', 'a', 'k', 'a']" -Shuar-156_tosuck-1,,Shuar,156_tosuck,muku-n-a,muku-n-a,m u k u + n a,None,Pellizzaro2005,2631,,,,m u k u + n a,4540 4549,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a']" +Shuar-156_tosuck-1,,Shuar,156_tosuck,muku-n-a,muku-n-a,m u k u + n a,None,Pellizzaro2005,2630,,,,m u k u + n a,4540 4549,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a']" Shuar-157_sun-1,,Shuar,157_sun,tsawái-nantu,tsawái-nantu,ts a w ei + n a n t u,None,Pellizzaro2005,1729,,,,- - ts a ( w ei ) + n a n t u,3299 3315,,,"['ts', 'a', 'w', 'ei', '+', 'n', 'a', 'n', 't', 'u']" -Shuar-158_toswell-1,,Shuar,158_toswell,tanká-r,tanká-r,t a ŋ k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2664,,,,t a ŋ k a + ɾ,4577 4578,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-159_toswim-1,,Shuar,159_toswim,yukuá-k,yukuá-k,j u k u + a + k,None,Pellizzaro2005,2675,,,,j u k u + a + k,4591 1304 1306,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k']" +Shuar-158_toswell-1,,Shuar,158_toswell,tanká-r,tanká-r,t a ŋ k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2663,,,,t a ŋ k a + ɾ,4577 4578,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-159_toswim-1,,Shuar,159_toswim,yukuá-k,yukuá-k,j u k u + a + k,None,Pellizzaro2005,2674,,,,j u k u + a + k,4591 1304 1306,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'a', '+', 'k']" Shuar-160_tail-1,,Shuar,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,None,Pellizzaro2005,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" Shuar-161_that-1,,Shuar,161_that,nu,nu,n u,None,Pellizzaro2005,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" Shuar-162_there-1,,Shuar,162_there,nuí,nuí,n u i,None,Pellizzaro2005,1792,,,,- n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" @@ -3686,73 +3686,73 @@ Shuar-163_they-1,,Shuar,163_they,au,au,au,masculine,Pellizzaro2005,1814,,,,au,34 Shuar-163_they-2,,Shuar,163_they,nii,nii,n iː,feminine,Pellizzaro2005,1808,,,,n iː,3426,,,"['n', 'iː']" Shuar-164_thick-1,,Shuar,164_thick,kámpuram,kámpuram,k a m p u + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,1822,,,,k a m p u + ɾ a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" Shuar-165_thin-1,,Shuar,165_thin,yayu,yayu,j a j u,None,Pellizzaro2005,1856,,,,j a j u,3503,,,"['j', 'a', 'j', 'u']" -Shuar-166_tothink-1,,Shuar,166_tothink,enentáim-sa,enentáim-sa,ɨ n ɨ n t e i + m + s a,None,Pellizzaro2005,2698,,,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,4619 4631 1312,,,"['ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'e.i', '+', 'm', '+', 's', 'a']" +Shuar-166_tothink-1,,Shuar,166_tothink,enentáim-sa,enentáim-sa,ɨ n ɨ n t e i + m + s a,None,Pellizzaro2005,2697,,,,ɨ n ɨ n t e.i + m + s a,4619 4631 1312,,,"['ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'e.i', '+', 'm', '+', 's', 'a']" Shuar-167_this-1,,Shuar,167_this,ju,ju,h u,None,Pellizzaro2005,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" Shuar-168_thou-1,,Shuar,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Pellizzaro2005,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" Shuar-169_three-1,,Shuar,169_three,menáintiu,menáintiu,m ɨ n a i n tʲ u,None,Pellizzaro2005,1916,,,,m ɨ n a.i n tʲ u,3596,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a.i', 'n', 'tʲ', 'u']" -Shuar-171_totie-1,,Shuar,171_totie,jinkiá-,jinkiá-,h i ŋ kʲ a,None,Pellizzaro2005,2739,,,,h i ŋ kʲ a,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" -Shuar-172_tongue-1,,Shuar,172_tongue,iniái,iniái,i ɲ e i,None,Pellizzaro2005,2834,,,,i ɲ e.i,4809,,,"['i', 'ɲ', 'e.i']" -Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shuar,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n e i,None,Pellizzaro2005,2857,,,,- n e.i,4843,,,"['n', 'e.i']" -Shuar-174_tree-1,,Shuar,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,2881,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,íik-ia,íik-ia,iː k + ʲ a,None,Pellizzaro2005,2769,,,,iː k + ʲ a,4724 4725,,,"['iː', 'k', '+', 'ʲ', 'a']" -Shuar-176_two-1,,Shuar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a ɾ,None,Pellizzaro2005,2900,,,,h i mʲ a ɾ,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'ɾ']" +Shuar-171_totie-1,,Shuar,171_totie,jinkiá-,jinkiá-,h i ŋ kʲ a,None,Pellizzaro2005,2738,,,,h i ŋ kʲ a,4683,,,"['h', 'i', 'ŋ', 'kʲ', 'a']" +Shuar-172_tongue-1,,Shuar,172_tongue,iniái,iniái,i ɲ e i,None,Pellizzaro2005,2833,,,,i ɲ e.i,4809,,,"['i', 'ɲ', 'e.i']" +Shuar-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Shuar,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n e i,None,Pellizzaro2005,2856,,,,- n e.i,4843,,,"['n', 'e.i']" +Shuar-174_tree-1,,Shuar,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Pellizzaro2005,2880,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-1,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,íik-ia,íik-ia,iː kʲ + a,None,Pellizzaro2005,2768,,,,iː kʲ + a,4724 4725,,,"['iː', 'kʲ', '+', 'a']" +Shuar-176_two-1,,Shuar,176_two,jímiar,jímiar,h i mʲ a ɾ,None,Pellizzaro2005,2899,,,,h i mʲ a ɾ,4923,,,"['h', 'i', 'mʲ', 'a', 'ɾ']" Shuar-177_tovomit-1,,Shuar,177_tovomit,imia-k,imia-k,i + mʲ a + k,CAUS + stem,Pellizzaro2005,334,,,,i + mʲ a + k,1417 4729 4738,,,"['i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 'k']" -Shuar-178_towalk-1,,Shuar,178_towalk,weká-sa,weká-sa,w ɨ k a + s a,None,Pellizzaro2005,2789,,,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,4753 4763,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 's', 'a']" -Shuar-180_towash-1,,Shuar,180_towash,nijiá-r,nijiá-r,n i hʲ a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2807,,,,n i hʲ a + ɾ,4779 4786,,,"['n', 'i', 'hʲ', 'a', '+', 'ɾ']" -Shuar-181_water-1,,Shuar,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,'agua de vertiente',Pellizzaro2005,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Shuar-182_we-1,,Shuar,182_we,li,li,iː,None,Pellizzaro2005,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] +Shuar-178_towalk-1,,Shuar,178_towalk,weká-sa,weká-sa,w ɨ k a + s a,None,Pellizzaro2005,2788,,,,w ɨ k a ( - - - ) + s a,4753 4763,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 's', 'a']" +Shuar-180_towash-1,,Shuar,180_towash,nijiá-r,nijiá-r,n i hʲ a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2806,,,,n i hʲ a + ɾ,4779 4786,,,"['n', 'i', 'hʲ', 'a', '+', 'ɾ']" +Shuar-181_water-1,,Shuar,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,'agua de vertiente',Pellizzaro2005,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Shuar-182_we-1,,Shuar,182_we,li,li,iː,None,Pellizzaro2005,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] Shuar-183_wet-1,,Shuar,183_wet,jiniárma,jiniárma,h i nʲ a + ɾ + m a,None,Pellizzaro2005,298,,,,h i nʲ a + ɾ + m a,1386 1387 1385,,,"['h', 'i', 'nʲ', 'a', '+', 'ɾ', '+', 'm', 'a']" -Shuar-184_what-1,,Shuar,184_what,warí,warí,w a ɾ i,None,Pellizzaro2005,2992,,,,w a ɾ i,5079,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i']" -Shuar-185_when-1,,Shuar,185_when,urútai,urútai,u ɾ u t ei,None,Pellizzaro2005,3012,,,,- u ɾ u t ei - ( - - ),5107,,,"['u', 'ɾ', 'u', 't', 'ei']" -Shuar-187_white-1,,Shuar,187_white,puju,puju,p u h u,None,Pellizzaro2005,3045,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -Shuar-188_who-1,,Shuar,188_who,ya,ya,j a,None,Pellizzaro2005,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Shuar-189_wide-1,,Shuar,189_wide,wankáaram,wankáaram,w a ŋ k aː + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,3092,,,,w a ŋ k aː + ɾ a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'aː', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" -Shuar-191_wind-1,,Shuar,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Pellizzaro2005,3130,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" -Shuar-192_wing-1,,Shuar,192_wing,nánape,nánape,n a n a p ɨ,None,Pellizzaro2005,3153,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" -Shuar-194_withaccompanying-1,,Shuar,194_withaccompanying,-ja̠i,-ja̠i,h a i,None,Pellizzaro2005,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Shuar-195_woman-1,,Shuar,195_woman,nua,nua,n u a,None,Pellizzaro2005,3184,,,,n u - a,5351,,,"['n', 'u', 'a']" -Shuar-196_woods-1,,Shuar,196_woods,kampúntin,kampúntin,k a m p u n t i n,None,Pellizzaro2005,3223,,,,k a m p u n t i n,5400,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" -Shuar-197_worm-1,,Shuar,197_worm,aka,aka,a k a,None,Pellizzaro2005,3228,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -Shuar-198_ye-1,,Shuar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Pellizzaro2005,3241,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" -Shuar-199_year-1,,Shuar,199_year,uwí,uwí,u w i,None,Pellizzaro2005,3272,,,,u w i,5479,,,"['u', 'w', 'i']" -Shuar-200_yellow-1,,Shuar,200_yellow,yanku,yanku,j a ŋ k u,None,Pellizzaro2005,3295,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" -Chibito-172_tongue-1,,Chibito,172_tongue,moaltsǔ (malsu),moaltsǔ,m o a l ts u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2842,,,,m o a l ts u,4817,,,"['m', 'o', 'a', 'l', 'ts', 'u']" -Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chibito,173_toothfrontratherthanmolar,dzuī (tui),dzuī,dz u i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2858,,,,dz u.i ( - - - ),4844,,,"['dz', 'u.i']" -Chibito-40_eye-1,,Chibito,40_eye,montsá (mantsá),montsá,m o n ts a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3525,,,,m o n ts a,841,,,"['m', 'o', 'n', 'ts', 'a']" -Chibito-36_ear-1,,Chibito,36_ear,otšī (otšji),otšī,o tʃ i,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3440,,,,o tʃ i,734,,,"['o', 'tʃ', 'i']" +Shuar-184_what-1,,Shuar,184_what,warí,warí,w a ɾ i,None,Pellizzaro2005,2991,,,,w a ɾ i,5079,,,"['w', 'a', 'ɾ', 'i']" +Shuar-185_when-1,,Shuar,185_when,urútai,urútai,u ɾ u t ei,None,Pellizzaro2005,3011,,,,- u ɾ u t ei - ( - - ),5107,,,"['u', 'ɾ', 'u', 't', 'ei']" +Shuar-187_white-1,,Shuar,187_white,puju,puju,p u h u,None,Pellizzaro2005,3044,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Shuar-188_who-1,,Shuar,188_who,ya,ya,j a,None,Pellizzaro2005,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Shuar-189_wide-1,,Shuar,189_wide,wankáaram,wankáaram,w a ŋ k aː + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,3091,,,,w a ŋ k aː + ɾ a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'ŋ', 'k', 'aː', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" +Shuar-191_wind-1,,Shuar,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Pellizzaro2005,3129,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +Shuar-192_wing-1,,Shuar,192_wing,nánape,nánape,n a n a p ɨ,None,Pellizzaro2005,3152,,,,n a n a p ɨ,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p', 'ɨ']" +Shuar-194_withaccompanying-1,,Shuar,194_withaccompanying,-ja̠i,-ja̠i,h a i,None,Pellizzaro2005,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Shuar-195_woman-1,,Shuar,195_woman,nua,nua,n u a,None,Pellizzaro2005,3183,,,,n u - a,5351,,,"['n', 'u', 'a']" +Shuar-196_woods-1,,Shuar,196_woods,kampúntin,kampúntin,k a m p u n t i n,None,Pellizzaro2005,3222,,,,k a m p u n t i n,5400,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Shuar-197_worm-1,,Shuar,197_worm,aka,aka,a k a,None,Pellizzaro2005,3227,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +Shuar-198_ye-1,,Shuar,198_ye,átum,átum,a t u m,None,Pellizzaro2005,3240,,,,a t u m -,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm']" +Shuar-199_year-1,,Shuar,199_year,uwí,uwí,u w i,None,Pellizzaro2005,3271,,,,u w i,5479,,,"['u', 'w', 'i']" +Shuar-200_yellow-1,,Shuar,200_yellow,yanku,yanku,j a ŋ k u,None,Pellizzaro2005,3294,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Chibito-172_tongue-1,,Chibito,172_tongue,moaltsǔ (malsu),moaltsǔ,m o a l ts u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2841,,,,m o a l ts u,4817,,,"['m', 'o', 'a', 'l', 'ts', 'u']" +Chibito-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Chibito,173_toothfrontratherthanmolar,dzuī (tui),dzuī,dz u i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2857,,,,dz u.i ( - - - ),4844,,,"['dz', 'u.i']" +Chibito-40_eye-1,,Chibito,40_eye,montsá (mantsá),montsá,m o n ts a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3524,,,,m o n ts a,841,,,"['m', 'o', 'n', 'ts', 'a']" +Chibito-36_ear-1,,Chibito,36_ear,otšī (otšji),otšī,o tʃ i,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3439,,,,o tʃ i,734,,,"['o', 'tʃ', 'i']" Chibito-68_head-1,,Chibito,68_head,sótša,sótša,s o tʃ a,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,368,,,,s o tʃ a,1470,,,"['s', 'o', 'tʃ', 'a']" Chibito-66_hand-1,,Chibito,66_hand,nūl,nūl,n u l,Tessmann: Hand,Tessmann1930,305,,,,n u l,1394,,,"['n', 'u', 'l']" -Chibito-181_water-1,,Chibito,181_water,otšj,otšj,o tʃ j,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2935,,,,o tʃ j,4980,,,"['o', 'tʃ', 'j']" +Chibito-181_water-1,,Chibito,181_water,otšj,otšj,o tʃ j,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2934,,,,o tʃ j,4980,,,"['o', 'tʃ', 'j']" Chibito-49_fire-1,,Chibito,49_fire,olho' (utšj),olho',o l h o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,29,,,,o l h o,1028,,,"['o', 'l', 'h', 'o']" Chibito-157_sun-1,,Chibito,157_sun,nim (njim),nim,n i m,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1737,,,,n i m,3306,,,"['n', 'i', 'm']" Chibito-154_stone-1,,Chibito,154_stone,tšē,tšē,tʃ e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1693,,,,tʃ e,3248,,,"['tʃ', 'e']" -Chibito-195_woman-1,,Chibito,195_woman,"udū, alu",udū,u d u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3191,,,,u d u,5358,,,"['u', 'd', 'u']" -Chibito-195_woman-2,,Chibito,195_woman,"udū, alu",alu,a l u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3208,,,,a l u,5373,,,"['a', 'l', 'u']" -Chibito-31_dog-1,,Chibito,31_dog,šu',šu',ʃ u,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3354,,,,ʃ u,625,,,"['ʃ', 'u']" -Chibito-153_stickofwood-1,,Chibito,153_stickofwood,mitš,mitš,m i tʃ,Tessmann: Stock,Tessmann1930,2308,,,,m i tʃ,411,,,"['m', 'i', 'tʃ']" +Chibito-195_woman-1,,Chibito,195_woman,"udū, alu",udū,u d u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3190,,,,u d u,5358,,,"['u', 'd', 'u']" +Chibito-195_woman-2,,Chibito,195_woman,"udū, alu",alu,a l u,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3207,,,,a l u,5373,,,"['a', 'l', 'u']" +Chibito-31_dog-1,,Chibito,31_dog,šu',šu',ʃ u,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3353,,,,ʃ u,625,,,"['ʃ', 'u']" +Chibito-153_stickofwood-1,,Chibito,153_stickofwood,mitš,mitš,m i tʃ,Tessmann: Stock,Tessmann1930,2307,,,,m i tʃ,411,,,"['m', 'i', 'tʃ']" Chibito-109_one-1,,Chibito,109_one,etsí,etsí,e ts i,Tessmann: eins,Tessmann1930,1092,,,,e ts i,2372,,,"['e', 'ts', 'i']" -Chibito-176_two-1,,Chibito,176_two,optšē,optšē,o p tʃ e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2906,,,,o p tʃ e,4931,,,"['o', 'p', 'tʃ', 'e']" -Chibito-169_three-1,,Chibito,169_three,útsi,útsi,u ts i,Tessmann: drei,Tessmann1930,2954,,,,u ts i,501,,,"['u', 'ts', 'i']" -Chibito-187_white-1,,Chibito,187_white,utsūtš (atsutš),utsūtš,u ts u tʃ,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3054,,,,u ts u tʃ,5166,,,"['u', 'ts', 'u', 'tʃ']" +Chibito-176_two-1,,Chibito,176_two,optšē,optšē,o p tʃ e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2905,,,,o p tʃ e,4931,,,"['o', 'p', 'tʃ', 'e']" +Chibito-169_three-1,,Chibito,169_three,útsi,útsi,u ts i,Tessmann: drei,Tessmann1930,2953,,,,u ts i,501,,,"['u', 'ts', 'i']" +Chibito-187_white-1,,Chibito,187_white,utsūtš (atsutš),utsūtš,u ts u tʃ,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3053,,,,u ts u tʃ,5166,,,"['u', 'ts', 'u', 'tʃ']" Chibito-15_black-1,,Chibito,15_black,utsálmana,utsálmana,u ts a l m a n a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2142,,,,u ts a l m a n a,389,,,"['u', 'ts', 'a', 'l', 'm', 'a', 'n', 'a']" Chibito-116_red-1,,Chibito,116_red,mútsmana,mútsmana,m u ts m a n a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1144,,,,m u ts m a n a,2466,,,"['m', 'u', 'ts', 'm', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-172_tongue-1,,Omurano,172_tongue,nateto,nateto,n a t e t o,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2846,,,,n a t e t o,4821,,,"['n', 'a', 't', 'e', 't', 'o']" -Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Omurano,173_toothfrontratherthanmolar,nanani,nanani,n a n a n i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2870,,,,n a n a n i,4856,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-40_eye-1,,Omurano,40_eye,(a)natn̄n,natn̄n,n a t n n,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3530,,,,n a t n n,847,,,"['n', 'a', 't', 'n', 'n']" -Omurano-36_ear-1,,Omurano,36_ear,(a)natsḗi̯yo,natsḗi̯yo,n a ts e i j o,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3447,,,,n a ts e i j o,743,,,"['n', 'a', 'ts', 'e', 'i', 'j', 'o']" +Omurano-172_tongue-1,,Omurano,172_tongue,nateto,nateto,n a t e t o,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2845,,,,n a t e t o,4821,,,"['n', 'a', 't', 'e', 't', 'o']" +Omurano-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Omurano,173_toothfrontratherthanmolar,nanani,nanani,n a n a n i,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2869,,,,n a n a n i,4856,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'n', 'i']" +Omurano-40_eye-1,,Omurano,40_eye,(a)natn̄n,natn̄n,n a t n n,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3529,,,,n a t n n,847,,,"['n', 'a', 't', 'n', 'n']" +Omurano-36_ear-1,,Omurano,36_ear,(a)natsḗi̯yo,natsḗi̯yo,n a ts e i j o,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3446,,,,n a ts e i j o,743,,,"['n', 'a', 'ts', 'e', 'i', 'j', 'o']" Omurano-68_head-1,,Omurano,68_head,naneyalok,naneyalok,n a n e j a l o k,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,371,,,,n a n e j a l o k,1477,,,"['n', 'a', 'n', 'e', 'j', 'a', 'l', 'o', 'k']" Omurano-66_hand-1,,Omurano,66_hand,(a)na̯óra,na̯óra,n a o r a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,316,,,,n a o r a,1400,,,"['n', 'a', 'o', 'r', 'a']" -Omurano-181_water-1,,Omurano,181_water,tówă,tówă,t o w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2938,,,,t o w a,4983,,,"['t', 'o', 'w', 'a']" +Omurano-181_water-1,,Omurano,181_water,tówă,tówă,t o w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2937,,,,t o w a,4983,,,"['t', 'o', 'w', 'a']" Omurano-49_fire-1,,Omurano,49_fire,ínjo,ínjo,i ɲ o,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,34,,,,i ɲ o,1033,,,"['i', 'ɲ', 'o']" Omurano-157_sun-1,,Omurano,157_sun,hḗ̠na,hḗ̠na,h e n a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1744,,,,h e n a,3312,,,"['h', 'e', 'n', 'a']" Omurano-154_stone-1,,Omurano,154_stone,tiṓkn,tiṓkn,t i o k n,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1697,,,,t i o k n,3251,,,"['t', 'i', 'o', 'k', 'n']" -Omurano-195_woman-1,,Omurano,195_woman,mpárawan,mpárawan,m p a r a w a n,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3197,,,,m p a r a w a n,5364,,,"['m', 'p', 'a', 'r', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Omurano-31_dog-1,,Omurano,31_dog,maladží,maladží,m a l a dʒ i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3360,,,,m a l a dʒ i,630,,,"['m', 'a', 'l', 'a', 'dʒ', 'i']" +Omurano-195_woman-1,,Omurano,195_woman,mpárawan,mpárawan,m p a r a w a n,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3196,,,,m p a r a w a n,5364,,,"['m', 'p', 'a', 'r', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Omurano-31_dog-1,,Omurano,31_dog,maladží,maladží,m a l a dʒ i,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3359,,,,m a l a dʒ i,630,,,"['m', 'a', 'l', 'a', 'dʒ', 'i']" Omurano-153_stickofwood-1,,Omurano,153_stickofwood,áă,áă,a a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1675,,,,a a,3214,,,"['a', 'a']" Omurano-109_one-1,,Omurano,109_one,naθŏ́ro,naθŏ́ro,n a θ o r o,Tessmann: eins,Tessmann1930,1098,,,,n a θ o r o,2377,,,"['n', 'a', 'θ', 'o', 'r', 'o']" -Omurano-176_two-1,,Omurano,176_two,θṓoro,θṓoro,θ o o r o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2912,,,,θ o o r o,4936,,,"['θ', 'o', 'o', 'r', 'o']" +Omurano-176_two-1,,Omurano,176_two,θṓoro,θṓoro,θ o o r o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2911,,,,θ o o r o,4936,,,"['θ', 'o', 'o', 'r', 'o']" Omurano-169_three-1,,Omurano,169_three,ononṍ̠o̠n,ononṍ̠o̠n,o n o n o o n,Tessmann: drei,Tessmann1930,1913,,,,o n o n o o n,3592,,,"['o', 'n', 'o', 'n', 'o', 'o', 'n']" -Omurano-187_white-1,,Omurano,187_white,tšalama,tšalama,tʃ a l a m a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3061,,,,tʃ a l a m a,5172,,,"['tʃ', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" +Omurano-187_white-1,,Omurano,187_white,tšalama,tšalama,tʃ a l a m a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3060,,,,tʃ a l a m a,5172,,,"['tʃ', 'a', 'l', 'a', 'm', 'a']" Omurano-15_black-1,,Omurano,15_black,pitšama,pitšama,p i tʃ a m a,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2187,,,,p i tʃ a m a,396,,,"['p', 'i', 'tʃ', 'a', 'm', 'a']" Omurano-116_red-1,,Omurano,116_red,rav̠ima,rav̠ima,r a v i m a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1151,,,,r a v i m a,2473,,,"['r', 'a', 'v', 'i', 'm', 'a']" Omurano-65_hair-1,,Omurano,65_hair,anána,anána,a n a n a,Tessmann: Haar,Tessmann1930,283,,,,a n a n a,1369,,,"['a', 'n', 'a', 'n', 'a']" @@ -3762,22 +3762,22 @@ Omurano-103_neck-1,,Omurano,103_neck,anaṓni,anaṓni,a n a o n i,Tessmann: Hal Omurano-6_backpersons-1,,Omurano,6_backpersons,anaθáb̯a,anaθáb̯a,a n a θ a b a,Tessmann: Rücken,Tessmann1930,458,,,,a n a θ a b a,159,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'b', 'a']" Omurano-10_belly-1,,Omurano,10_belly,anaθawuápa,anaθawuápa,a n a θ a w u a p a,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,1288,,,,a n a θ a w u a p a,267,,,"['a', 'n', 'a', 'θ', 'a', 'w', 'u', 'a', 'p', 'a']" Omurano-57_foot-1,,Omurano,57_foot,analṓ̠tθi,analṓ̠tθi,a n a l o t θ i,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,146,,,,a n a l o t θ i,1189,,,"['a', 'n', 'a', 'l', 'o', 't', 'θ', 'i']" -Omurano-18_bone-1,,Omurano,18_bone,anaī́,anaī́,a n a i,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2795,,,,a n a i,476,,,"['a', 'n', 'a', 'i']" -Omurano-16_blood-1,,Omurano,16_blood,lána,lána,l a n a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2490,,,,l a n a,436,,,"['l', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-18_bone-1,,Omurano,18_bone,anaī́,anaī́,a n a i,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2794,,,,a n a i,476,,,"['a', 'n', 'a', 'i']" +Omurano-16_blood-1,,Omurano,16_blood,lána,lána,l a n a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2489,,,,l a n a,436,,,"['l', 'a', 'n', 'a']" Omurano-77_husband-1,,Omurano,77_husband,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,494,,,,ɲ i w a n a,1635,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" -Omurano-190_wife-1,,Omurano,190_wife,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3114,,,,ɲ i w a n a,5257,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-190_wife-1,,Omurano,190_wife,njiwā́na,njiwā́na,ɲ i w a n a,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3113,,,,ɲ i w a n a,5257,,,"['ɲ', 'i', 'w', 'a', 'n', 'a']" Omurano-96_meatflesh-1,,Omurano,96_meatflesh,aitša,aitša,a i tʃ a,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,766,,,,- a - i tʃ a,1965,,,"['a', 'i', 'tʃ', 'a']" Omurano-50_fish-1,,Omurano,50_fish,mā́ma,mā́ma,m a m a,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,55,,,,m a m a,1066,,,"['m', 'a', 'm', 'a']" Omurano-138_sky-1,,Omurano,138_sky,bā́al,bā́al,b a a l,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1505,,,,b a a l,2985,,,"['b', 'a', 'a', 'l']" Omurano-152_star-1,,Omurano,152_star,θnn̄́,θnn̄́,θ n n,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1655,,,,θ n n,3183,,,"['θ', 'n', 'n']" -Omurano-191_wind-1,,Omurano,191_wind,bū́na,bū́na,b u n a,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3141,,,,b u n a,5288,,,"['b', 'u', 'n', 'a']" +Omurano-191_wind-1,,Omurano,191_wind,bū́na,bū́na,b u n a,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3140,,,,b u n a,5288,,,"['b', 'u', 'n', 'a']" Omurano-105_night-1,,Omurano,105_night,nṓpei,nṓpei,n o p e i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,994,,,,n o p e i,2229,,,"['n', 'o', 'p', 'e', 'i']" -Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Omurano,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,báō,báō,b a o,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3315,,,,b a o,563,,,"['b', 'a', 'o']" -Omurano-196_woods-1,,Omurano,196_woods,napápai,napápai,n a p a p a i,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3221,,,,n a p a p a i,5398,,,"['n', 'a', 'p', 'a', 'p', 'a', 'i']" -Omurano-174_tree-1,,Omurano,174_tree,á͜a,á͜a,aː,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2892,,,,aː,4895,,,['aː'] +Omurano-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Omurano,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,báō,báō,b a o,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3314,,,,b a o,563,,,"['b', 'a', 'o']" +Omurano-196_woods-1,,Omurano,196_woods,napápai,napápai,n a p a p a i,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3220,,,,n a p a p a i,5398,,,"['n', 'a', 'p', 'a', 'p', 'a', 'i']" +Omurano-174_tree-1,,Omurano,174_tree,á͜a,á͜a,aː,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2891,,,,aː,4895,,,['aː'] Omurano-86_leaf-1,,Omurano,86_leaf,ápai,ápai,a p a i,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,577,,,,a p a i,1744,,,"['a', 'p', 'a', 'i']" Omurano-121_root-1,,Omurano,121_root,yálĕ',yálĕ',j a l e,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1253,,,,j a l e,2613,,,"['j', 'a', 'l', 'e']" -Omurano-39_egg-1,,Omurano,39_egg,ū͜ŭ́n,ū͜ŭ́n,uː n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3499,,,,uː n,813,,,"['uː', 'n']" +Omurano-39_egg-1,,Omurano,39_egg,ū͜ŭ́n,ū͜ŭ́n,uː n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3498,,,,uː n,813,,,"['uː', 'n']" Omurano-144_snake-1,,Omurano,144_snake,r̥óma,r̥óma,r o m a,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1613,,,,r o m a,3132,,,"['r', 'o', 'm', 'a']" Omurano-4_ashes-1,,Omurano,4_ashes,n̄jótši,n̄jótši,ɲ o tʃ i,Tessmann: Asche,Tessmann1930,71,,,,ɲ o tʃ i,109,,,"['ɲ', 'o', 'tʃ', 'i']" Omurano-142_smokeoffire-1,,Omurano,142_smokeoffire,niáuwitsŏ,niáuwitsŏ,n i a u w i ts o,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1573,,,,n i a u w i ts o,3078,,,"['n', 'i', 'a', 'u', 'w', 'i', 'ts', 'o']" @@ -3787,44 +3787,44 @@ Omurano-12_big-1,,Omurano,12_big,lē̠tḗ̠,lē̠tḗ̠,l e t e,Tessmann: groß Omurano-72_here-1,,Omurano,72_here,ńtalo,ńtalo,n t a l o,Tessmann: hier,Tessmann1930,448,,,,n t a l o,1571,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'o']" Omurano-162_there-1,,Omurano,162_there,ńtali,ńtali,n t a l i,Tessmann: dort,Tessmann1930,1798,,,,n t a l i,3400,,,"['n', 't', 'a', 'l', 'i']" Omurano-95_many-1,,Omurano,95_many,alē̠ē̠ma,alē̠ē̠ma,a l e e m a,Tessmann: viele,Tessmann1930,742,,,,a l e e m a,1938,,,"['a', 'l', 'e', 'e', 'm', 'a']" -Omurano-47_few-1,,Omurano,47_few,atatī́u,atatī́u,a t a t i u,Tessmann: wenig,Tessmann1930,3660,,,,a t a t i u,998,,,"['a', 't', 'a', 't', 'i', 'u']" +Omurano-47_few-1,,Omurano,47_few,atatī́u,atatī́u,a t a t i u,Tessmann: wenig,Tessmann1930,3659,,,,a t a t i u,998,,,"['a', 't', 'a', 't', 'i', 'u']" Omurano-58_four-1,,Omurano,58_four,natsononídza,natsononídza,n a ts o n o n i dz a,Tessmann: vier,Tessmann1930,174,,,,n a ts o n o n i dz a,1230,,,"['n', 'a', 'ts', 'o', 'n', 'o', 'n', 'i', 'dz', 'a']" Omurano-51_five-1,,Omurano,51_five,or̥ar̥ápa,or̥ar̥ápa,o r a r a p a,Tessmann: fünf,Tessmann1930,81,,,,o r a r a p a,1103,,,"['o', 'r', 'a', 'r', 'a', 'p', 'a']" Omurano-61_good-1,,Omurano,61_good,ni'manei,ni'manei,n i m a n e i,Tessmann: gut (?),Tessmann1930,202,,,,n i m a n e i,1263,,,"['n', 'i', 'm', 'a', 'n', 'e', 'i']" Omurano-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Omurano,7_baddeleteriousorunsuitable,atšámani,atšámani,a tʃ a m a n i,Tessmann: schlect (?),Tessmann1930,527,,,,a tʃ a m a n i,168,,,"['a', 'tʃ', 'a', 'm', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-30_dirty-1,,Omurano,30_dirty,aiðóamana,aiðóamana,a i ð o a m a n a,Tessmann: schmutzig (?),Tessmann1930,3334,,,,a i ð o a m a n a,594,,,"['a', 'i', 'ð', 'o', 'a', 'm', 'a', 'n', 'a']" +Omurano-30_dirty-1,,Omurano,30_dirty,aiðóamana,aiðóamana,a i ð o a m a n a,Tessmann: schmutzig (?),Tessmann1930,3333,,,,a i ð o a m a n a,594,,,"['a', 'i', 'ð', 'o', 'a', 'm', 'a', 'n', 'a']" Omurano-38_toeat-1,,Omurano,38_toeat,pḗ̠nē̠ĩn̊,pḗ̠nē̠ĩn̊,p e n e i n,Tessmann: essen (Form?),Tessmann1930,2129,,,,p e n e i n,3874,,,"['p', 'e', 'n', 'e', 'i', 'n']" Omurano-139_sleep-1,,Omurano,139_sleep,látšani,látšani,l a tʃ a n i,Tessmann: schlafen (Form?),Tessmann1930,1528,,,,l a tʃ a n i,3016,,,"['l', 'a', 'tʃ', 'a', 'n', 'i']" -Omurano-82_tokill-1,,Omurano,82_tokill,napē̠tẽ́n̊ani,napē̠tẽ́n̊ani,n a p e t e n a n i,Tessmann: töten (Form?),Tessmann1930,2356,,,,n a p e t e n a n i,4181,,,"['n', 'a', 'p', 'e', 't', 'e', 'n', 'a', 'n', 'i']" -Tequiraca-172_tongue-1,,Tequiraca,172_tongue,axlī́ū,axlī́ū,a x l i u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2849,,,,a x l i u,4824,,,"['a', 'x', 'l', 'i', 'u']" -Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Tequiraca,173_toothfrontratherthanmolar,āka,āka,a k a,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2860,,,,a k a - -,4845,,,"['a', 'k', 'a']" -Tequiraca-40_eye-1,,Tequiraca,40_eye,atū́ka̯,atū́ka̯,a t u k a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3536,,,,a t u k a,852,,,"['a', 't', 'u', 'k', 'a']" -Tequiraca-36_ear-1,,Tequiraca,36_ear,otoroã,otoroã,o t o r o a,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3452,,,,o t o r o a,748,,,"['o', 't', 'o', 'r', 'o', 'a']" +Omurano-82_tokill-1,,Omurano,82_tokill,napē̠tẽ́n̊ani,napē̠tẽ́n̊ani,n a p e t e n a n i,Tessmann: töten (Form?),Tessmann1930,2355,,,,n a p e t e n a n i,4181,,,"['n', 'a', 'p', 'e', 't', 'e', 'n', 'a', 'n', 'i']" +Tequiraca-172_tongue-1,,Tequiraca,172_tongue,axlī́ū,axlī́ū,a x l i u,Tessmann: Zunge,Tessmann1930,2848,,,,a x l i u,4824,,,"['a', 'x', 'l', 'i', 'u']" +Tequiraca-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Tequiraca,173_toothfrontratherthanmolar,āka,āka,a k a,Tessmann: Zahn,Tessmann1930,2859,,,,a k a - -,4845,,,"['a', 'k', 'a']" +Tequiraca-40_eye-1,,Tequiraca,40_eye,atū́ka̯,atū́ka̯,a t u k a,Tessmann: Auge,Tessmann1930,3535,,,,a t u k a,852,,,"['a', 't', 'u', 'k', 'a']" +Tequiraca-36_ear-1,,Tequiraca,36_ear,otoroã,otoroã,o t o r o a,Tessmann: Ohr,Tessmann1930,3451,,,,o t o r o a,748,,,"['o', 't', 'o', 'r', 'o', 'a']" Tequiraca-68_head-1,,Tequiraca,68_head,awarēkě,awarēkě,a w a r e k e,Tessmann: Kopf,Tessmann1930,375,,,,a w a r e k e,1481,,,"['a', 'w', 'a', 'r', 'e', 'k', 'e']" Tequiraca-66_hand-1,,Tequiraca,66_hand,akokī́wǎ,akokī́wǎ,a k o k i w a,Tessmann: Hand,Tessmann1930,320,,,,a k o k i w a,1405,,,"['a', 'k', 'o', 'k', 'i', 'w', 'a']" -Tequiraca-181_water-1,,Tequiraca,181_water,wā́ē,wā́ē,w a e,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2944,,,,w a e,4989,,,"['w', 'a', 'e']" +Tequiraca-181_water-1,,Tequiraca,181_water,wā́ē,wā́ē,w a e,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2943,,,,w a e,4989,,,"['w', 'a', 'e']" Tequiraca-49_fire-1,,Tequiraca,49_fire,yaha̯ó̄n̊,yaha̯ó̄n̊,j a h a o n,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,38,,,,j a h a o n,1038,,,"['j', 'a', 'h', 'a', 'o', 'n']" Tequiraca-157_sun-1,,Tequiraca,157_sun,akro̯ā́k,akro̯ā́k,a k r o a k,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1748,,,,a k r o a k,3317,,,"['a', 'k', 'r', 'o', 'a', 'k']" Tequiraca-154_stone-1,,Tequiraca,154_stone,noklo̯ā́xe̯,noklo̯ā́xe̯,n o k l o a x e,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1700,,,,n o k l o a x e,3254,,,"['n', 'o', 'k', 'l', 'o', 'a', 'x', 'e']" -Tequiraca-195_woman-1,,Tequiraca,195_woman,aslanḗ,aslanḗ,a s l a n e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3201,,,,a s l a n e,5368,,,"['a', 's', 'l', 'a', 'n', 'e']" +Tequiraca-195_woman-1,,Tequiraca,195_woman,aslanḗ,aslanḗ,a s l a n e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3200,,,,a s l a n e,5368,,,"['a', 's', 'l', 'a', 'n', 'e']" Tequiraca-153_stickofwood-1,,Tequiraca,153_stickofwood,áwa,áwa,a w a,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1678,,,,a w a,3217,,,"['a', 'w', 'a']" Tequiraca-109_one-1,,Tequiraca,109_one,ismáwa,ismáwa,i s m a w a,Tessmann: eins,Tessmann1930,962,,,,- i s m a w a -,2179,,,"['i', 's', 'm', 'a', 'w', 'a']" -Tequiraca-176_two-1,,Tequiraca,176_two,kisnáõ,kisnáõ,k i s n a o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2915,,,,k i s n a o,4940,,,"['k', 'i', 's', 'n', 'a', 'o']" +Tequiraca-176_two-1,,Tequiraca,176_two,kisnáõ,kisnáõ,k i s n a o,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2914,,,,k i s n a o,4940,,,"['k', 'i', 's', 'n', 'a', 'o']" Tequiraca-169_three-1,,Tequiraca,169_three,akū́wa,akū́wa,a k u w a,Tessmann: drei,Tessmann1930,1905,,,,a k u w a,3585,,,"['a', 'k', 'u', 'w', 'a']" -Tequiraca-187_white-1,,Tequiraca,187_white,sukḗe,sukḗe,s u k e e,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3066,,,,s u k e e,5177,,,"['s', 'u', 'k', 'e', 'e']" +Tequiraca-187_white-1,,Tequiraca,187_white,sukḗe,sukḗe,s u k e e,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3065,,,,s u k e e,5177,,,"['s', 'u', 'k', 'e', 'e']" Tequiraca-15_black-1,,Tequiraca,15_black,lō'āk,lō'āk,l o a k,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2240,,,,l o a k,402,,,"['l', 'o', 'a', 'k']" Tequiraca-116_red-1,,Tequiraca,116_red,taxḗkiǎ,taxḗkiǎ,t a x e k i a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1156,,,,t a x e k i a,2478,,,"['t', 'a', 'x', 'e', 'k', 'i', 'a']" -Yameo-181_water-1,,Yameo,181_water,nan̊'wá,nan̊'wá,n a n w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2949,,,,n a n w a,4994,,,"['n', 'a', 'n', 'w', 'a']" +Yameo-181_water-1,,Yameo,181_water,nan̊'wá,nan̊'wá,n a n w a,Tessmann: Wasser,Tessmann1930,2948,,,,n a n w a,4994,,,"['n', 'a', 'n', 'w', 'a']" Yameo-49_fire-1,,Yameo,49_fire,ō̠lĕ̠,ō̠lĕ̠,o l e,Tessmann: Feuer,Tessmann1930,35,,,,- - o l e,1034,,,"['o', 'l', 'e']" Yameo-157_sun-1,,Yameo,157_sun,natĕ̠́ra,natĕ̠́ra,n a t e r a,Tessmann: Sonne,Tessmann1930,1753,,,,n a t e r a,3321,,,"['n', 'a', 't', 'e', 'r', 'a']" Yameo-154_stone-1,,Yameo,154_stone,rŭšŭ' (ruwisu),rŭšŭ',r u ʃ u,Tessmann: Stein,Tessmann1930,1704,,,,r u - - ʃ u,3258,,,"['r', 'u', 'ʃ', 'u']" -Yameo-195_woman-1,,Yameo,195_woman,wátrĕ,wátrĕ,w a t r e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3205,,,,w a t - r e,5370,,,"['w', 'a', 't', 'r', 'e']" -Yameo-31_dog-1,,Yameo,31_dog,niamĭ́,niamĭ́,n i a m i ∼,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3361,,,,n i a m i ∼,631,,,"['n', 'i', 'a', 'm', 'i', '∼']" +Yameo-195_woman-1,,Yameo,195_woman,wátrĕ,wátrĕ,w a t r e,Tessmann: Frau,Tessmann1930,3204,,,,w a t - r e,5370,,,"['w', 'a', 't', 'r', 'e']" +Yameo-31_dog-1,,Yameo,31_dog,niamĭ́,niamĭ́,n i a m i ∼,Tessmann: Hund,Tessmann1930,3360,,,,n i a m i ∼,631,,,"['n', 'i', 'a', 'm', 'i', '∼']" Yameo-153_stickofwood-1,,Yameo,153_stickofwood,ō̠ɣŭ́',ō̠ɣŭ́',o ɣ u,Tessmann: Stock,Tessmann1930,1682,,,,o ɣ u,3220,,,"['o', 'ɣ', 'u']" Yameo-109_one-1,,Yameo,109_one,pwitĕ́r,pwitĕ́r,p w i t e r,Tessmann: eins,Tessmann1930,1104,,,,p w i t e r,2384,,,"['p', 'w', 'i', 't', 'e', 'r']" -Yameo-176_two-1,,Yameo,176_two,narámue̯,narámue̯,n a r a m u e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2919,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['n', 'a', 'r', 'a', 'm', 'u', 'e']" +Yameo-176_two-1,,Yameo,176_two,narámue̯,narámue̯,n a r a m u e,Tessmann: zwei,Tessmann1930,2918,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['n', 'a', 'r', 'a', 'm', 'u', 'e']" Yameo-169_three-1,,Yameo,169_three,kin̊sắ (von kimsa Ketsch.),kin̊sắ,k i n s a,Tessmann: drei,Tessmann1930,1910,,,,- - k i n s a,3589,,,"['k', 'i', 'n', 's', 'a']" -Yameo-187_white-1,,Yameo,187_white,pašelắ,pašelắ,p a ʃ e l a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3062,,,,- - p a ʃ e l a,5173,,,"['p', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" +Yameo-187_white-1,,Yameo,187_white,pašelắ,pašelắ,p a ʃ e l a,Tessmann: weiß,Tessmann1930,3061,,,,- - p a ʃ e l a,5173,,,"['p', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a']" Yameo-15_black-1,,Yameo,15_black,kašelắ,kašelắ,k a ʃ e l a ∼,Tessmann: schwarz,Tessmann1930,2194,,,,k a ʃ e l a ∼,397,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'e', 'l', 'a', '∼']" Yameo-116_red-1,,Yameo,116_red,ntelắ,ntelắ,n t e l a,Tessmann: rot,Tessmann1930,1163,,,,n t e l a,2484,,,"['n', 't', 'e', 'l', 'a']" Yameo-65_hair-1,,Yameo,65_hair,yana'an̊se,yana'an̊se,j a n a a n s e,Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua,Tessmann1930,290,,,,j a n a a n s e,1376,,,"['j', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 's', 'e']" @@ -3835,26 +3835,26 @@ Yameo-6_backpersons-1,,Yameo,6_backpersons,išĕ̯n’á,išĕ̯n’á,i ʃ e n Yameo-10_belly-1,,Yameo,10_belly,(ī)wē,wē,w !ẽ/e,Tessmann: Bauch,Tessmann1930,1356,,,,w !ẽ/e,276,,,"['w', '!ẽ/e']" Yameo-88_leg-1,,Yameo,88_leg,ilī́,ilī́,i l i,Tessmann: Bein,Tessmann1930,642,,,,i l i,1815,,,"['i', 'l', 'i']" Yameo-57_foot-1,,Yameo,57_foot,erē̠šamtínjo̯,erē̠šamtínjo̯,e r e ʃ a m t i ɲ o,Tessmann: Fuß,Tessmann1930,152,,,,e r e ʃ a m t i ɲ o,1196,,,"['e', 'r', 'e', 'ʃ', 'a', 'm', 't', 'i', 'ɲ', 'o']" -Yameo-18_bone-1,,Yameo,18_bone,elitē̠alŏ́,elitē̠alŏ́,e l i t e a l o,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2879,,,,e l i t e a l o,487,,,"['e', 'l', 'i', 't', 'e', 'a', 'l', 'o']" -Yameo-16_blood-1,,Yameo,16_blood,inē̠alá,inē̠alá,i n e a l a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2552,,,,i n e a l a,443,,,"['i', 'n', 'e', 'a', 'l', 'a']" +Yameo-18_bone-1,,Yameo,18_bone,elitē̠alŏ́,elitē̠alŏ́,e l i t e a l o,Tessmann: Knochen,Tessmann1930,2878,,,,e l i t e a l o,487,,,"['e', 'l', 'i', 't', 'e', 'a', 'l', 'o']" +Yameo-16_blood-1,,Yameo,16_blood,inē̠alá,inē̠alá,i n e a l a,Tessmann: Blut,Tessmann1930,2551,,,,i n e a l a,443,,,"['i', 'n', 'e', 'a', 'l', 'a']" Yameo-77_husband-1,,Yameo,77_husband,ilē̠yā́,ilē̠yā́,i l e j a,Tessmann: Ehemann,Tessmann1930,500,,,,i l e j a,1641,,,"['i', 'l', 'e', 'j', 'a']" -Yameo-190_wife-1,,Yameo,190_wife,ilē̠lö̆́',ilē̠lö̆́',i l e l o,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3125,,,,i l e l o,5267,,,"['i', 'l', 'e', 'l', 'o']" -Yameo-44_father-1,,Yameo,44_father,ī́yē̠,ī́yē̠,i j e,Tessmann: Vater,Tessmann1930,3611,,,,i j e,936,,,"['i', 'j', 'e']" -Yameo-97_mother-1,,Yameo,97_mother,yan̊ū́elö̯,yan̊ū́elö̯,j a n u e l o,Tessmann: Mutter,Tessmann1930,3543,,,,j a n u.e l o,860,,,"['j', 'a', 'n', 'u.e', 'l', 'o']" +Yameo-190_wife-1,,Yameo,190_wife,ilē̠lö̆́',ilē̠lö̆́',i l e l o,Tessmann: Ehefrau,Tessmann1930,3124,,,,i l e l o,5267,,,"['i', 'l', 'e', 'l', 'o']" +Yameo-44_father-1,,Yameo,44_father,ī́yē̠,ī́yē̠,i j e,Tessmann: Vater,Tessmann1930,3610,,,,i j e,936,,,"['i', 'j', 'e']" +Yameo-97_mother-1,,Yameo,97_mother,yan̊ū́elö̯,yan̊ū́elö̯,j a n u e l o,Tessmann: Mutter,Tessmann1930,3542,,,,j a n u.e l o,860,,,"['j', 'a', 'n', 'u.e', 'l', 'o']" Yameo-96_meatflesh-1,,Yameo,96_meatflesh,salái,salái,s a l a i,Tessmann: Fleisch,Tessmann1930,769,,,,s a l a i,1968,,,"['s', 'a', 'l', 'a', 'i']" Yameo-50_fish-1,,Yameo,50_fish,amī́n̊,amī́n̊,a m i n,Tessmann: Fisch,Tessmann1930,67,,,,a m i n,1076,,,"['a', 'm', 'i', 'n']" Yameo-138_sky-1,,Yameo,138_sky,ṛešiṍ',ṛešiṍ',r e ʃ i o,Tessmann: Himmel,Tessmann1930,1512,,,,- - r e ʃ i o,2992,,,"['r', 'e', 'ʃ', 'i', 'o']" Yameo-152_star-1,,Yameo,152_star,kláṛeši,kláṛeši,k l a r e ʃ i,Tessmann: Stern,Tessmann1930,1660,,,,k l a r e ʃ i,3188,,,"['k', 'l', 'a', 'r', 'e', 'ʃ', 'i']" -Yameo-22_cloud-1,,Yameo,22_cloud,wápŏ',wápŏ',w a p o,Tessmann: Wolke,Tessmann1930,3193,,,,w a p o,536,,,"['w', 'a', 'p', 'o']" -Yameo-191_wind-1,,Yameo,191_wind,walĕnḗ̠,walĕnḗ̠,w a l e n e,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3148,,,,w a l e n e,5295,,,"['w', 'a', 'l', 'e', 'n', 'e']" +Yameo-22_cloud-1,,Yameo,22_cloud,wápŏ',wápŏ',w a p o,Tessmann: Wolke,Tessmann1930,3192,,,,w a p o,536,,,"['w', 'a', 'p', 'o']" +Yameo-191_wind-1,,Yameo,191_wind,walĕnḗ̠,walĕnḗ̠,w a l e n e,Tessmann: Wind,Tessmann1930,3147,,,,w a l e n e,5295,,,"['w', 'a', 'l', 'e', 'n', 'e']" Yameo-105_night-1,,Yameo,105_night,nkṓ̠o̯ši,nkṓ̠o̯ši,n k o o ʃ i,Tessmann: Nacht,Tessmann1930,1000,,,,n - k o o ( ʃ i ),2234,,,"['n', 'k', 'o', 'o', 'ʃ', 'i']" -Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yameo,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,pā́pa,pā́pa,p a p a,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3321,,,,p a p a,569,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" -Yameo-196_woods-1,,Yameo,196_woods,tṓ̠o̯la,tṓ̠o̯la,t o o l a,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3226,,,,t o o l a,5403,,,"['t', 'o', 'o', 'l', 'a']" -Yameo-174_tree-1,,Yameo,174_tree,ṓɣun̊,ṓɣun̊,o ɣ u n,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2898,,,,o ɣ u n,4900,,,"['o', 'ɣ', 'u', 'n']" +Yameo-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yameo,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,pā́pa,pā́pa,p a p a,Tessmann: Tag,Tessmann1930,3320,,,,p a p a,569,,,"['p', 'a', 'p', 'a']" +Yameo-196_woods-1,,Yameo,196_woods,tṓ̠o̯la,tṓ̠o̯la,t o o l a,Tessmann: Wald,Tessmann1930,3225,,,,t o o l a,5403,,,"['t', 'o', 'o', 'l', 'a']" +Yameo-174_tree-1,,Yameo,174_tree,ṓɣun̊,ṓɣun̊,o ɣ u n,Tessmann: Baum,Tessmann1930,2897,,,,o ɣ u n,4900,,,"['o', 'ɣ', 'u', 'n']" Yameo-86_leaf-1,,Yameo,86_leaf,nin̊ɣū́n̊,nin̊ɣū́n̊,n i n ɣ u n,Tessmann: Blatt,Tessmann1930,585,,,,n i n ɣ u n,1753,,,"['n', 'i', 'n', 'ɣ', 'u', 'n']" Yameo-54_flower-1,,Yameo,54_flower,sisắ,sisắ,s i s a,Tessmann: Blume,Tessmann1930,115,,,,s i s a - - -,1144,,,"['s', 'i', 's', 'a']" Yameo-121_root-1,,Yameo,121_root,ṛasā́laṇ,ṛasā́laṇ,r a s a l a n,Tessmann: Wurzel,Tessmann1930,1261,,,,r a s a l a n,2621,,,"['r', 'a', 's', 'a', 'l', 'a', 'n']" -Yameo-39_egg-1,,Yameo,39_egg,waalán̊,waalán̊,w a a l a n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3507,,,,w a.a l a n,820,,,"['w', 'a.a', 'l', 'a', 'n']" +Yameo-39_egg-1,,Yameo,39_egg,waalán̊,waalán̊,w a a l a n,Tessmann: Ei,Tessmann1930,3506,,,,w a.a l a n,820,,,"['w', 'a.a', 'l', 'a', 'n']" Yameo-144_snake-1,,Yameo,144_snake,šatŭ́n̊,šatŭ́n̊,ʃ a t u n,Tessmann: Schlange,Tessmann1930,1622,,,,ʃ a t u n,3140,,,"['ʃ', 'a', 't', 'u', 'n']" Yameo-4_ashes-1,,Yameo,4_ashes,ō̠ṛšĕ́',ō̠ṛšĕ́',o r ʃ e,Tessmann: Asche,Tessmann1930,137,,,,o r ʃ e,118,,,"['o', 'r', 'ʃ', 'e']" Yameo-142_smokeoffire-1,,Yameo,142_smokeoffire,wanḗ̠asi̯,wanḗ̠asi̯,w a n e a s i,Tessmann: Rauch,Tessmann1930,1580,,,,w a n e - a s i,3084,,,"['w', 'a', 'n', 'e', 'a', 's', 'i']" @@ -3872,32 +3872,32 @@ Yameo-51_five-1,,Yameo,51_five,piški (Ket.),piški,p i ʃ k i,Tessmann: fünf,T Urarina-40_eye-1,,Urarina,40_eye,n̪ũʰt̪á,n̪ũʰt̪á,n ṳ t a,None,Peña2023,1666,,,,n ṳ t a,32,,,"['n', 'ṳ', 't', 'a']" Urarina-106_nose-1,,Urarina,106_nose,aʰs̪í,aʰs̪í,a̤ s i,None,Peña2023,1025,,,,a̤ s i,2269,,,"['a̤', 's', 'i']" Urarina-49_fire-1,,Urarina,49_fire,iʰs̪í,iʰs̪í,i̤ s i,None,Peña2023,39,,,,i̤ s i,1039,,,"['i̤', 's', 'i']" -Urarina-181_water-1,,Urarina,181_water,aʰkaɨ́,aʰkaɨ́,a̤ k a i,None,Peña2023,2946,,,,a̤ k a i,4991,,,"['a̤', 'k', 'a', 'i']" +Urarina-181_water-1,,Urarina,181_water,aʰkaɨ́,aʰkaɨ́,a̤ k a i,None,Peña2023,2945,,,,a̤ k a i,4991,,,"['a̤', 'k', 'a', 'i']" Urarina-36_ear-1,,Urarina,36_ear,ɨd̺itʃú,ɨd̺itʃú,ɨ d i tʃ u,None,Peña2023,1037,,,,ɨ d i tʃ u,2293,,,"['ɨ', 'd', 'i', 'tʃ', 'u']" -Urarina-172_tongue-1,,Urarina,172_tongue,l̪el̪é,l̪el̪é,l e l e,None,Peña2023,2851,,,,l e l e,4826,,,"['l', 'e', 'l', 'e']" +Urarina-172_tongue-1,,Urarina,172_tongue,l̪el̪é,l̪el̪é,l e l e,None,Peña2023,2850,,,,l e l e,4826,,,"['l', 'e', 'l', 'e']" Urarina-68_head-1,,Urarina,68_head,kuɨʰtɨɾ̺í,kuɨʰtɨɾ̺í,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,None,Peña2023,377,,,,k u ɨ̤ t ɨ ɾ i,1483,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'ɾ', 'i']" Urarina-50_fish-1,,Urarina,50_fish,aʰt̪é,aʰt̪é,a̤ t e,None,Peña2023,61,,,,a̤ t e,1071,,,"['a̤', 't', 'e']" Urarina-99_mouth-1,,Urarina,99_mouth,ɨhɨᶭaé,ɨhɨᶭaé,ɨ h ɨ a e,None,Peña2023,850,,,,ɨ h ɨ a e,2069,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'e']" Urarina-16_blood-1,,Urarina,16_blood,kujtʃan̪ã́,kujtʃan̪ã́,k u + j tʃ a n a,ku 'asociative' + ichana 'blood',Peña2023,964,,,,k u + j tʃ a n a,2187 440,,,"['k', 'u', '+', 'j', 'tʃ', 'a', 'n', 'a']" Urarina-140_small-1,,Urarina,140_small,l̪auhud̺í,l̪auhud̺í,l a u h u d i,None,Peña2023,1554,,,,l a u h u d i,3054,,,"['l', 'a', 'u', 'h', 'u', 'd', 'i']" Urarina-61_good-1,,Urarina,61_good,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,207,,,,k a w a tʃ a,1268,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" -Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Urarina,173_toothfrontratherthanmolar,kaʰt̪ɨ́,kaʰt̪ɨ́,k a̤ t ɨ,None,Peña2023,2872,,,,k a̤ t ɨ,4858,,,"['k', 'a̤', 't', 'ɨ']" +Urarina-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Urarina,173_toothfrontratherthanmolar,kaʰt̪ɨ́,kaʰt̪ɨ́,k a̤ t ɨ,None,Peña2023,2871,,,,k a̤ t ɨ,4858,,,"['k', 'a̤', 't', 'ɨ']" Urarina-12_big-1,,Urarina,12_big,t̪as̪iṹhũĩ,t̪as̪iṹhũĩ,t a s i u + h u + i,tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr',Peña2023,1705,,,,t a s i u + h u + i,326 2181 2183,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', '+', 'h', 'u', '+', 'i']" Urarina-130_see-1,,Urarina,130_see,kuad̺aá,kuad̺aá,k u a d a a,None,Peña2023,1403,,,,k u a d a a,2837,,,"['k', 'u', 'a', 'd', 'a', 'a']" -Urarina-31_dog-1,,Urarina,31_dog,d̺ẽmãẽ́,d̺ẽmãẽ́,d e m a e,None,Peña2023,3367,,,,d e m a e,637,,,"['d', 'e', 'm', 'a', 'e']" +Urarina-31_dog-1,,Urarina,31_dog,d̺ẽmãẽ́,d̺ẽmãẽ́,d e m a e,None,Peña2023,3366,,,,d e m a e,637,,,"['d', 'e', 'm', 'a', 'e']" Urarina-139_sleep-1,,Urarina,139_sleep,s̪in̪ĩã́,s̪in̪ĩã́,s i n i a,None,Peña2023,1534,,,,s i n i a,3023,,,"['s', 'i', 'n', 'i', 'a']" Urarina-15_black-1,,Urarina,15_black,hiʰtʃuhuái,hiʰtʃuhuái,h i̤ tʃ u + h u a + i,be.black -der -nmlr,Peña2023,2242,,,,h i̤ tʃ u + h u a + i,403 2185 2186,,,"['h', 'i̤', 'tʃ', 'u', '+', 'h', 'u', 'a', '+', 'i']" -Urarina-187_white-1,,Urarina,187_white,s̪umãhã́ĩ,s̪umãhã́ĩ,s u m a h a i,None,Peña2023,3068,,,,s u m a h a i,5179,,,"['s', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a', 'i']" +Urarina-187_white-1,,Urarina,187_white,s̪umãhã́ĩ,s̪umãhã́ĩ,s u m a h a i,None,Peña2023,3067,,,,s u m a h a i,5179,,,"['s', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a', 'i']" Urarina-86_leaf-1,,Urarina,86_leaf,ahen̪ã́,ahen̪ã́,a h e n a,None,Peña2023,583,,,,a h e n a,1750,,,"['a', 'h', 'e', 'n', 'a']" Urarina-13_bird-1,,Urarina,13_bird,t̪ahaé,t̪ahaé,t a h a e,None,Peña2023,1948,,,,t a h a e,364,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'e']" Urarina-154_stone-1,,Urarina,154_stone,ahed̺í,ahed̺í,a h e d i,None,Peña2023,1701,,,,a h e d i,3255,,,"['a', 'h', 'e', 'd', 'i']" Urarina-105_night-1,,Urarina,105_night,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,han̪ũt̪ĩ́ĩ́,h a n u t i i,None,Peña2023,998,,,,h a n u t i i,2232,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 't', 'i', 'i']" -Urarina-39_egg-1,,Urarina,39_egg,t̪ahé,t̪ahé,t a h e,None,Peña2023,3502,,,,t a h e,817,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" +Urarina-39_egg-1,,Urarina,39_egg,t̪ahé,t̪ahé,t a h e,None,Peña2023,3501,,,,t a h e,817,,,"['t', 'a', 'h', 'e']" Urarina-103_neck-1,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ,n ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,956,,,,n ɨ l ɨ n u,2173,,,"['n', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" Urarina-103_neck-2,,Urarina,103_neck,n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨl̪ɨn̪ṹ,ɨ l ɨ n u,None,Peña2023,956,,,,- ɨ l ɨ n u,2173,,,"['ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'u']" Urarina-24_tocome-1,,Urarina,24_tocome,ɨɰá,ɨɰá,ɨ ɰ a,None,Peña2023,2009,,,,ɨ ɰ a,3719,,,"['ɨ', 'ɰ', 'a']" -Urarina-18_bone-1,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",bɨʰkɨ́,b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2844,,,,( - ) b ɨ̤ k i,482,,,"['b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" -Urarina-18_bone-2,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",ebɨʰkɨ́,e b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2844,,,,( e ) b ɨ̤ k i,482,,,"['e', 'b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" +Urarina-18_bone-1,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",bɨʰkɨ́,b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2843,,,,( - ) b ɨ̤ k i,482,,,"['b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" +Urarina-18_bone-2,,Urarina,18_bone,"bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́",ebɨʰkɨ́,e b ɨ̤ k i,None,Peña2023,2843,,,,( e ) b ɨ̤ k i,482,,,"['e', 'b', 'ɨ̤', 'k', 'i']" Urarina-126_sand-1,,Urarina,126_sand,kaɹ̺en̪ẽ́,kaɹ̺en̪ẽ́,k a ɹ e n e,None,Peña2023,1337,,,,k a ɹ e n e,2735,,,"['k', 'a', 'ɹ', 'e', 'n', 'e']" Urarina-10_belly-1,,Urarina,10_belly,s̪ɨd̺í,s̪ɨd̺í,s ɨ d i,None,Peña2023,1321,,,,s ɨ d i,272,,,"['s', 'ɨ', 'd', 'i']" Urarina-142_smokeoffire-1,,Urarina,142_smokeoffire,s̪ɨɹ̺aá,s̪ɨɹ̺aá,s ɨ ɹ a a,None,Peña2023,1577,,,,s ɨ ɹ a a,3081,,,"['s', 'ɨ', 'ɹ', 'a', 'a']" @@ -3908,40 +3908,40 @@ Urarina-116_red-1,,Urarina,116_red,l̪an̪ãhiĩ́,l̪an̪ãhiĩ́,l a n a h i i Urarina-38_toeat-1,,Urarina,38_toeat,l̪en̪ũn̪iá,l̪en̪ũn̪iá,l e n u n i + a,"la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a",Peña2023,2135,,,,l e n u n i + a,3880 2204,,,"['l', 'e', 'n', 'u', 'n', 'i', '+', 'a']" Urarina-121_root-1,,Urarina,121_root,hais̪í,hais̪í,h a i s i,None,Peña2023,1257,,,,h a i s i,2617,,,"['h', 'a', 'i', 's', 'i']" Urarina-66_hand-1,,Urarina,66_hand,bihí,bihí,b i h i,None,Peña2023,322,,,,b i h i,1407,,,"['b', 'i', 'h', 'i']" -Urarina-33_drysubstance-1,,Urarina,33_drysubstance,haʰkuɹ̺ú,haʰkuɹ̺ú,h a̤ k u ɹ u,None,Peña2023,3386,,,,h a̤ k u ɹ u,663,,,"['h', 'a̤', 'k', 'u', 'ɹ', 'u']" +Urarina-33_drysubstance-1,,Urarina,33_drysubstance,haʰkuɹ̺ú,haʰkuɹ̺ú,h a̤ k u ɹ u,None,Peña2023,3385,,,,h a̤ k u ɹ u,663,,,"['h', 'a̤', 'k', 'u', 'ɹ', 'u']" Urarina-88_leg-1,,Urarina,88_leg,an̪ããẽ́,an̪ããẽ́,a n a a e,None,Peña2023,639,,,,a n a a e,1811,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'e']" Urarina-57_foot-1,,Urarina,57_foot,t̪ihiá,t̪ihiá,t i h ia,None,Peña2023,141,,,,- t i h ia,1184,,,"['t', 'i', 'h', 'ia']" -Urarina-191_wind-1,,Urarina,191_wind,kɨhɨan̪ã́,kɨhɨan̪ã́,k ɨ h ɨ a n a,None,Peña2023,3144,,,,k ɨ h ɨ a n a,5291,,,"['k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-22_cloud-1,,Urarina,22_cloud,d̪ed̪e saʰkád̺i,d̪ed̪e saʰkád̺i,d e d e + s a̤ k a d i,dede 'sky' sakadi 'resin',Peña2023,3156,,,,d e d e + s a̤ k a d i,531 532,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a̤', 'k', 'a', 'd', 'i']" +Urarina-191_wind-1,,Urarina,191_wind,kɨhɨan̪ã́,kɨhɨan̪ã́,k ɨ h ɨ a n a,None,Peña2023,3143,,,,k ɨ h ɨ a n a,5291,,,"['k', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-22_cloud-1,,Urarina,22_cloud,d̪ed̪e saʰkád̺i,d̪ed̪e saʰkád̺i,d e d e + s a̤ k a d i,dede 'sky' sakadi 'resin',Peña2023,3155,,,,d e d e + s a̤ k a d i,531 532,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a̤', 'k', 'a', 'd', 'i']" Urarina-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Urarina,7_baddeleteriousorunsuitable,baas̪ú,baas̪ú,b a a s u,None,Peña2023,771,,,,b a a s u,197,,,"['b', 'a', 'a', 's', 'u']" Urarina-65_hair-1,,Urarina,65_hair,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,kuɨʰt̪ɨd̺uhí,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,head + hair,Peña2023,288,,,,k u ɨ̤ t ɨ d u + h i,1374 2218,,,"['k', 'u', 'ɨ̤', 't', 'ɨ', 'd', 'u', '+', 'h', 'i']" Urarina-32_todrink-1,,Urarina,32_todrink,kuʰkuwá,kuʰkuwá,k ṳ k u + w a,None,Peña2023,2106,,,,k ṳ k u + w a,3846,,,"['k', 'ṳ', 'k', 'u', '+', 'w', 'a']" Urarina-160_tail-1,,Urarina,160_tail,n̪ɨ̃s̪eéi,n̪ɨ̃s̪eéi,n ɨ s e e i,None,Peña2023,1772,,,,n ɨ s e e i,3352,,,"['n', 'ɨ', 's', 'e', 'e', 'i']" Urarina-92_long-1,,Urarina,92_long,kaɾ̺aʰt̪í,kaɾ̺aʰt̪í,k a ɾ a̤ t i,None,Peña2023,683,,,,k a ɾ a̤ t i,1870,,,"['k', 'a', 'ɾ', 'a̤', 't', 'i']" -Urarina-78_i-1,,Urarina,78_i,kan̪ɨ̃́,kan̪ɨ̃́,k a n ɨ,None,Peña2023,3373,,,,k a n ɨ ( - - - ),65,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨ']" +Urarina-78_i-1,,Urarina,78_i,kan̪ɨ̃́,kan̪ɨ̃́,k a n ɨ,None,Peña2023,3372,,,,k a n ɨ ( - - - ),65,,,"['k', 'a', 'n', 'ɨ']" Urarina-100_name-1,,Urarina,100_name,kɨd̺aá,kɨd̺aá,k ɨ d a a,None,Peña2023,877,,,,k ɨ d a a,2100,,,"['k', 'ɨ', 'd', 'a', 'a']" Urarina-14_tobite-1,,Urarina,14_tobite,kal̪aá,kal̪aá,k a l a + a,None,Peña2023,1944,,,,k a l a + a,3631 2184,,,"['k', 'a', 'l', 'a', '+', 'a']" Urarina-41_tofalldropratherthantopple-1,,Urarina,41_tofalldropratherthantopple,kumũũá,kumũũá,k u m u u + a,None,Peña2023,2164,,,,k u m u u + a,3925 2209,,,"['k', 'u', 'm', 'u', 'u', '+', 'a']" -Urarina-184_what-1,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒa,dʒ a,None,Peña2023,3002,,,,dʒ a,5088,,,"['dʒ', 'a']" +Urarina-184_what-1,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒa,dʒ a,None,Peña2023,3001,,,,dʒ a,5088,,,"['dʒ', 'a']" Urarina-184_what-2,,Urarina,184_what,dʒa; dʒahé,dʒahé,dʒ a h e,None,Peña2023,905,,,,dʒ a h e,213,,,"['dʒ', 'a', 'h', 'e']" Urarina-4_ashes-1,,Urarina,4_ashes,ahan̪ẽ́,ahan̪ẽ́,a h a n e,None,Peña2023,101,,,,a h a n e,113,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'e']" Urarina-91_liver-1,,Urarina,91_liver,l̪ahá,l̪ahá,l a h a,None,Peña2023,656,,,,l a h a,1835,,,"['l', 'a', 'h', 'a']" Urarina-111_person-1,,Urarina,111_person,kadʒá,kadʒá,k a dʒ a,None,Peña2023,1128,,,,k a dʒ a,2443,,,"['k', 'a', 'dʒ', 'a']" -Urarina-188_who-1,,Urarina,188_who,dʒá,dʒá,dʒ a,None,Peña2023,3085,,,,dʒ a,5209,,,"['dʒ', 'a']" +Urarina-188_who-1,,Urarina,188_who,dʒá,dʒá,dʒ a,None,Peña2023,3084,,,,dʒ a,5209,,,"['dʒ', 'a']" Urarina-104_new-1,,Urarina,104_new,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n̪ãdʒás̪iɲẽ,n a dʒ a s i ɲ e,None,Peña2023,972,,,,n a dʒ a ( s i ɲ e ),2197,,,"['n', 'a', 'dʒ', 'a', 's', 'i', 'ɲ', 'e']" Urarina-168_thou-1,,Urarina,168_thou,ií,ií,i i,None,Peña2023,1896,,,,i i,3561,,,"['i', 'i']" -Urarina-82_tokill-1,,Urarina,82_tokill,aʰt̪eiɲãã́,aʰt̪eiɲãã́,a̤ t e i ɲ a a,None,Peña2023,2359,,,,a̤ t e i ɲ a a,4187,,,"['a̤', 't', 'e', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-85_tolaugh-1,,Urarina,85_tolaugh,en̪ũãn̪ãã́,en̪ũãn̪ãã́,e n u a n a a,None,Peña2023,2389,,,,e n u a n a a,4235,,,"['e', 'n', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-82_tokill-1,,Urarina,82_tokill,aʰt̪eiɲãã́,aʰt̪eiɲãã́,a̤ t e i ɲ a a,None,Peña2023,2358,,,,a̤ t e i ɲ a a,4187,,,"['a̤', 't', 'e', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" +Urarina-85_tolaugh-1,,Urarina,85_tolaugh,en̪ũãn̪ãã́,en̪ũãn̪ãã́,e n u a n a a,None,Peña2023,2388,,,,e n u a n a a,4235,,,"['e', 'n', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" Urarina-93_louse-1,,Urarina,93_louse,aʰt̪ad̺í́,aʰt̪ad̺í́,a̤ t a d i,None,Peña2023,702,,,,a̤ t a d i,1896,,,"['a̤', 't', 'a', 'd', 'i']" Urarina-138_sky-1,,Urarina,138_sky,d̪ed̪é,d̪ed̪é,d e d e,None,Peña2023,1510,,,,d e d e,2990,,,"['d', 'e', 'd', 'e']" -Urarina-183_wet-1,,Urarina,183_wet,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s e̤ t e e t i,None,Peña2023,2984,,,,s e̤ t e e t i,5060,,,"['s', 'e̤', 't', 'e', 'e', 't', 'i']" +Urarina-183_wet-1,,Urarina,183_wet,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s̪eʰt̪eẽ́t̪i,s e̤ t e e t i,None,Peña2023,2983,,,,s e̤ t e e t i,5060,,,"['s', 'e̤', 't', 'e', 'e', 't', 'i']" Urarina-71_heavy-1,,Urarina,71_heavy,an̪ããĩʰt̪í,an̪ããĩʰt̪í,a n a a i̤ ∼ t i,None,Peña2023,429,,,,a n a a i̤ ∼ t i,1547,,,"['a', 'n', 'a', 'a', 'i̤', '∼', 't', 'i']" -Urarina-178_towalk-1,,Urarina,178_towalk,amɨ̃n̪ã́ã,amɨ̃n̪ã́ã,a m ɨ n a a,None,Peña2023,2801,,,,a m ɨ n a a,4764,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-178_towalk-1,,Urarina,178_towalk,amɨ̃n̪ã́ã,amɨ̃n̪ã́ã,a m ɨ n a a,None,Peña2023,2800,,,,a m ɨ n a a,4764,,,"['a', 'm', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" Urarina-55_tofly-1,,Urarina,55_tofly,hiaaɨl̪ɨn̪ã,hiaaɨl̪ɨn̪ã,h i a a ɨ l ɨ + n a,None,Peña2023,2236,,,,h i a a ɨ l ɨ + n a,4015 2214,,,"['h', 'i', 'a', 'a', 'ɨ', 'l', 'ɨ', '+', 'n', 'a']" -Urarina-200_yellow-1,,Urarina,200_yellow,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,None,Peña2023,3296,,,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,5505 5506 5507,,,"['fʷ', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', '+', 'k', 'a̤', 't', 'a', '+', 't', 'ṳ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'i']" +Urarina-200_yellow-1,,Urarina,200_yellow,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,None,Peña2023,3295,,,,fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i,5505 5506 5507,,,"['fʷ', 'a', 'n', 'a', 'ɾ', 'a', '+', 'k', 'a̤', 't', 'a', '+', 't', 'ṳ', 'k', 'u', 'a', 'n', 'i']" Urarina-136_sit-1,,Urarina,136_sit,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n̪ẽl̪aɨd̺iaá,n e l a ɨ d i a a,None,Peña2023,1483,,,,n e l a ɨ d i a a,2947,,,"['n', 'e', 'l', 'a', 'ɨ', 'd', 'i', 'a', 'a']" -Urarina-192_wing-1,,Urarina,192_wing,it̪ad̺ú,it̪ad̺ú,i t a d u,None,Peña2023,3164,,,,i t a d u,5318,,,"['i', 't', 'a', 'd', 'u']" -Urarina-42_far-1,,Urarina,42_far,kud̺iaaé,kud̺iaaé,k u d i a a e,None,Peña2023,3566,,,,k u d i a a e,888,,,"['k', 'u', 'd', 'i', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-192_wing-1,,Urarina,192_wing,it̪ad̺ú,it̪ad̺ú,i t a d u,None,Peña2023,3163,,,,i t a d u,5318,,,"['i', 't', 'a', 'd', 'u']" +Urarina-42_far-1,,Urarina,42_far,kud̺iaaé,kud̺iaaé,k u d i a a e,None,Peña2023,3565,,,,k u d i a a e,888,,,"['k', 'u', 'd', 'i', 'a', 'a', 'e']" Urarina-122_rope-1,,Urarina,122_rope,en̪ũũé,en̪ũũé,e n u u e,None,Peña2023,1277,,,,e n u u e,2651,,,"['e', 'n', 'u', 'u', 'e']" Urarina-167_this-1,,Urarina,167_this,kaá,kaá,k a a,None,Peña2023,1877,,,,k a a,3528,,,"['k', 'a', 'a']" Urarina-157_sun-1,,Urarina,157_sun,en̪ũt̪ú,en̪ũt̪ú,e n u t u,None,Peña2023,1749,,,,e n u t u,3318,,,"['e', 'n', 'u', 't', 'u']" @@ -3949,164 +3949,164 @@ Urarina-62_grass-1,,Urarina,62_grass,fʷas̪t̪ú,fʷas̪t̪ú,fʷ a s t u,from Urarina-134_short-1,,Urarina,134_short,s̪aɾ̺uʷeki,s̪aɾ̺uʷeki,s a ɾ u e k i,None,Peña2023,1462,,,,s a ɾ u e k i,2920,,,"['s', 'a', 'ɾ', 'u', 'e', 'k', 'i']" Urarina-174_tree-1,,Urarina,174_tree,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨː n a,None,Peña2023,851,,,,n ɨː - - n a,207,,,"['n', 'ɨː', 'n', 'a']" Urarina-51_five-1,,Urarina,51_five,s̪aukí,s̪aukí,s a u k i,None,Peña2023,88,,,,s a u k i,1109,,,"['s', 'a', 'u', 'k', 'i']" -Urarina-151_tostand-1,,Urarina,151_tostand,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n i tʃ a a ɨ d a n a,None,Peña2023,2627,,,,n i tʃ a a ɨ d a n a,4531,,,"['n', 'i', 'tʃ', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-198_ye-1,,Urarina,198_ye,iɲad̺á,iɲad̺á,i ɲ a d a,None,Peña2023,3257,,,,i ɲ a d a,5449,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'd', 'a']" -Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Urarina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,hiitʃuú,hiitʃuú,h i i tʃ u u,None,Peña2023,3318,,,,h i i tʃ u u,566,,,"['h', 'i', 'i', 'tʃ', 'u', 'u']" -Urarina-159_toswim-1,,Urarina,159_toswim,fʷitʃun̪ã́,fʷitʃun̪ã́,fʷ i tʃ u n a,None,Peña2023,2689,,,,fʷ i tʃ u n a,4605,,,"['fʷ', 'i', 'tʃ', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-151_tostand-1,,Urarina,151_tostand,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã,n i tʃ a a ɨ d a n a,None,Peña2023,2626,,,,n i tʃ a a ɨ d a n a,4531,,,"['n', 'i', 'tʃ', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-198_ye-1,,Urarina,198_ye,iɲad̺á,iɲad̺á,i ɲ a d a,None,Peña2023,3256,,,,i ɲ a d a,5449,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'd', 'a']" +Urarina-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Urarina,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,hiitʃuú,hiitʃuú,h i i tʃ u u,None,Peña2023,3317,,,,h i i tʃ u u,566,,,"['h', 'i', 'i', 'tʃ', 'u', 'u']" +Urarina-159_toswim-1,,Urarina,159_toswim,fʷitʃun̪ã́,fʷitʃun̪ã́,fʷ i tʃ u n a,None,Peña2023,2688,,,,fʷ i tʃ u n a,4605,,,"['fʷ', 'i', 'tʃ', 'u', 'n', 'a']" Urarina-6_backpersons-1,,Urarina,6_backpersons,han̪ũd̺í,han̪ũd̺í,h a n u d i,None,Peña2023,498,,,,h a n u d i,164,,,"['h', 'a', 'n', 'u', 'd', 'i']" Urarina-29_todig-1,,Urarina,29_todig,bahen̪ãã́,bahen̪ãã́,b a h e + n a a,None,Peña2023,2077,,,,b a h e + n a a,3819,,,"['b', 'a', 'h', 'e', '+', 'n', 'a', 'a']" Urarina-102_near-1,,Urarina,102_near,iʰtʃũṹ,iʰtʃũṹ,i̤ tʃ u u,None,Peña2023,919,,,,i̤ tʃ u u,2146,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'u']" Urarina-127_say-1,,Urarina,127_say,ait̪un̪ã́,ait̪un̪ã́,ai t u n a,None,Peña2023,209,,,,ai t u - n a - -,127,,,"['ai', 't', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-37_earthsoil-1,,Urarina,37_earthsoil,aʰt̪án̪ẽ́,aʰt̪án̪ẽ́,a̤ t a n e,None,Peña2023,3480,,,,a̤ t a n e,785,,,"['a̤', 't', 'a', 'n', 'e']" +Urarina-37_earthsoil-1,,Urarina,37_earthsoil,aʰt̪án̪ẽ́,aʰt̪án̪ẽ́,a̤ t a n e,None,Peña2023,3479,,,,a̤ t a n e,785,,,"['a̤', 't', 'a', 'n', 'e']" Urarina-87_lefthand-1,,Urarina,87_lefthand,n̪ãhaabihí,n̪ãhaabihí,n a h a a b i h i,None,Peña2023,616,,,,n a h a a b i h i,1784,,,"['n', 'a', 'h', 'a', 'a', 'b', 'i', 'h', 'i']" Urarina-60_togive-1,,Urarina,60_togive,t̪en̪ãã́,t̪en̪ãã́,t e + n a a,None,Peña2023,2265,,,,t e + n a a,4051 2215,,,"['t', 'e', '+', 'n', 'a', 'a']" Urarina-118_righthand-1,,Urarina,118_righthand,d̺aut̪un̪ṹ,d̺aut̪un̪ṹ,d a u t u n u,None,Peña2023,1197,,,,d a u t u n u,2539,,,"['d', 'a', 'u', 't', 'u', 'n', 'u']" Urarina-186_where-1,,Urarina,186_where,dʒɨ́,dʒɨ́,dʒ i,None,Peña2023,913,,,,dʒ i,214,,,"['dʒ', 'i']" Urarina-45_tofear-1,,Urarina,45_tofear,kasiɲãã́,kasiɲãã́,k a s i + ɲ a a,None,Peña2023,2181,,,,k a s i + ɲ a a,3953 2210,,,"['k', 'a', 's', 'i', '+', 'ɲ', 'a', 'a']" Urarina-133_sharpasknife-1,,Urarina,133_sharpasknife,ahĩjãt̪í,ahĩjãt̪í,a h i j a t i,None,Peña2023,1442,,,,a h i j a t i,2892,,,"['a', 'h', 'i', 'j', 'a', 't', 'i']" -Urarina-177_tovomit-1,,Urarina,177_tovomit,n̪aɾuʷaká,n̪aɾuʷaká,n a ɾ u a k a,None,Peña2023,2781,,,,n a ɾ u a k a,4740,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'u', 'a', 'k', 'a']" +Urarina-177_tovomit-1,,Urarina,177_tovomit,n̪aɾuʷaká,n̪aɾuʷaká,n a ɾ u a k a,None,Peña2023,2780,,,,n a ɾ u a k a,4740,,,"['n', 'a', 'ɾ', 'u', 'a', 'k', 'a']" Urarina-54_flower-1,,Urarina,54_flower,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨhɨɰan̪ẽ́,ɨ h ɨ ɰ a n e,None,Peña2023,112,,,,ɨ h ɨ ɰ a n e,1141,,,"['ɨ', 'h', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'e']" Urarina-125_salt-1,,Urarina,125_salt,t̪ebé,t̪ebé,t e b e,None,Peña2023,1315,,,,t e b e,2706,,,"['t', 'e', 'b', 'e']" Urarina-161_that-1,,Urarina,161_that,n̪ĩĩ́,n̪ĩĩ́,n iː,None,Peña2023,1777,,,,- n iː,3366,,,"['n', 'iː']" Urarina-63_green-1,,Urarina,63_green,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,None,Peña2023,256,,,,b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i,1331 2216 2217,,,"['b', 'e', 'ɾ', 'a', 'ɨ', 'ɾ', 'i', 's', 'i', 'i', 'u', '+', 'hʷ', 'a', '+', 'i']" Urarina-108_old-1,,Urarina,108_old,biiɲãã́,biiɲãã́,b i i ɲ a a,None,Peña2023,1076,,,,b i i ɲ a a,2350,,,"['b', 'i', 'i', 'ɲ', 'a', 'a']" -Urarina-30_dirty-1,,Urarina,30_dirty,baʰt̪aẽẽ́ti,baʰt̪aẽẽ́ti,b a̤ t a e e t i,be dirty - intensifier- nmlr,Peña2023,3340,,,,b a̤ t a e e - t - i,601,,,"['b', 'a̤', 't', 'a', 'e', 'e', 't', 'i']" +Urarina-30_dirty-1,,Urarina,30_dirty,baʰt̪aẽẽ́ti,baʰt̪aẽẽ́ti,b a̤ t a e e t i,be dirty - intensifier- nmlr,Peña2023,3339,,,,b a̤ t a e e - t - i,601,,,"['b', 'a̤', 't', 'a', 'e', 'e', 't', 'i']" Urarina-163_they-1,,Urarina,163_they,aʰkaaɨd̺ɨ́,aʰkaaɨd̺ɨ́,a̤ k a a ɨ d ɨ,None,Peña2023,1816,,,,a̤ k a a ɨ d ɨ,3437,,,"['a̤', 'k', 'a', 'a', 'ɨ', 'd', 'ɨ']" -Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Urarina,46_featherlargerfeathersratherthandown,t̪ahaae ɨhɨí,t̪ahaae ɨhɨí,t a h a a e + ɨ h ɨ i,bird + hair,Peña2023,3640,,,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,968 969,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'a', 'e', '+', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'i']" -Urarina-83_toknowfacts-1,,Urarina,83_toknowfacts,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,None,Peña2023,2371,,,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,4212,,,"['k', 'u', 'i̤', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Urarina,46_featherlargerfeathersratherthandown,t̪ahaae ɨhɨí,t̪ahaae ɨhɨí,t a h a a e + ɨ h ɨ i,bird + hair,Peña2023,3639,,,,t a h a a e + ɨ h ɨ i,968 969,,,"['t', 'a', 'h', 'a', 'a', 'e', '+', 'ɨ', 'h', 'ɨ', 'i']" +Urarina-83_toknowfacts-1,,Urarina,83_toknowfacts,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,None,Peña2023,2370,,,,k u i̤ t ɨ k ɨ n a a,4212,,,"['k', 'u', 'i̤', 't', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" Urarina-17_toblowofwind-1,,Urarina,17_toblowofwind,fɨɰakaá,fɨɰakaá,f ɨ ɰ a k a + a,None,Peña2023,1961,,,,f ɨ ɰ a k a + a,3658 2188,,,"['f', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'k', 'a', '+', 'a']" -Urarina-170_tothrow-1,,Urarina,170_tothrow,s̪ijeit̪uʷá,s̪ijeit̪uʷá,s i j e i t u a,None,Peña2023,2727,,,,s i j e i t u a,4664,,,"['s', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'a']" +Urarina-170_tothrow-1,,Urarina,170_tothrow,s̪ijeit̪uʷá,s̪ijeit̪uʷá,s i j e i t u a,None,Peña2023,2726,,,,s i j e i t u a,4664,,,"['s', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'a']" Urarina-28_todie-1,,Urarina,28_todie,uʷá,uʷá,u a,None,Peña2023,2061,,,,u a,3791,,,"['u', 'a']" -Urarina-90_tolive-1,,Urarina,90_tolive,iʰtʃauwá,iʰtʃauwá,i̤ tʃ a u + w a,ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)',Peña2023,2421,,,,i̤ tʃ a u + w a,4269 2182,,,"['i̤', 'tʃ', 'a', 'u', '+', 'w', 'a']" -Urarina-1_allofanumber-1,,Urarina,1_allofanumber,s̪at̪ĩ́ĩ́,s̪at̪ĩ́ĩ́,s a t i i,lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador',Peña2023,2824,,,,s a t i i,48,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'i']" +Urarina-90_tolive-1,,Urarina,90_tolive,iʰtʃauwá,iʰtʃauwá,i̤ tʃ a u + w a,ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)',Peña2023,2420,,,,i̤ tʃ a u + w a,4269 2182,,,"['i̤', 'tʃ', 'a', 'u', '+', 'w', 'a']" +Urarina-1_allofanumber-1,,Urarina,1_allofanumber,s̪at̪ĩ́ĩ́,s̪at̪ĩ́ĩ́,s a t i i,lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador',Peña2023,2823,,,,s a t i i,48,,,"['s', 'a', 't', 'i', 'i']" Urarina-164_thick-1,,Urarina,164_thick,t̪as̪iṹhũãĩ,t̪as̪iṹhũãĩ,t a s i u h u a i,None,Peña2023,1835,,,,t a s i u h u a i,3478,,,"['t', 'a', 's', 'i', 'u', 'h', 'u', 'a', 'i']" -Urarina-43_fatorganicsubstance-1,,Urarina,43_fatorganicsubstance,ed̺en̪ẽ́,ed̺en̪ẽ́,e d e n e,None,Peña2023,3587,,,,e d e n e,911,,,"['e', 'd', 'e', 'n', 'e']" -Urarina-35_dust-1,,Urarina,35_dust,buhuiɲaaú,buhuiɲaaú,b u h u i ɲ a a u,None,Peña2023,3424,,,,b u h u i ɲ a a u,713,,,"['b', 'u', 'h', 'u', 'i', 'ɲ', 'a', 'a', 'u']" +Urarina-43_fatorganicsubstance-1,,Urarina,43_fatorganicsubstance,ed̺en̪ẽ́,ed̺en̪ẽ́,e d e n e,None,Peña2023,3586,,,,e d e n e,911,,,"['e', 'd', 'e', 'n', 'e']" +Urarina-35_dust-1,,Urarina,35_dust,buhuiɲaaú,buhuiɲaaú,b u h u i ɲ a a u,None,Peña2023,3423,,,,b u h u i ɲ a a u,713,,,"['b', 'u', 'h', 'u', 'i', 'ɲ', 'a', 'a', 'u']" Urarina-195_woman-1,,Urarina,195_woman,en̪ẽ́,en̪ẽ́,e n e,None,Peña2023,1063,,,,e n e,234,,,"['e', 'n', 'e']" -Urarina-76_tohuntgame-1,,Urarina,76_tohuntgame,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n e s a d i ɲ a,None,Peña2023,2340,,,,n e s a d i ɲ a,4156,,,"['n', 'e', 's', 'a', 'd', 'i', 'ɲ', 'a']" +Urarina-76_tohuntgame-1,,Urarina,76_tohuntgame,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́,n e s a d i ɲ a,None,Peña2023,2339,,,,n e s a d i ɲ a,4156,,,"['n', 'e', 's', 'a', 'd', 'i', 'ɲ', 'a']" Urarina-19_tobreathe-1,,Urarina,19_tobreathe,n̪ed̺aiɲãã́,n̪ed̺aiɲãã́,n e d a i + ɲ a a,breathe + nmlr,Peña2023,1969,,,,n e d a i + ɲ a a,3669 28,,,"['n', 'e', 'd', 'a', 'i', '+', 'ɲ', 'a', 'a']" Urarina-70_heart-1,,Urarina,70_heart,mũhũẽ́,mũhũẽ́,m u h u e,None,Peña2023,407,,,,m u h u e,1523,,,"['m', 'u', 'h', 'u', 'e']" -Urarina-74_toholdinhand-1,,Urarina,74_toholdinhand,s̪iitʃaá,s̪iitʃaá,s i i tʃ a a,None,Peña2023,2318,,,,s i i tʃ a a,4134,,,"['s', 'i', 'i', 'tʃ', 'a', 'a']" -Urarina-199_year-1,,Urarina,199_year,ahaan̪ã́ã́,ahaan̪ã́ã́,a h a a n a a,None,Peña2023,3275,,,,a h a a n a a,5481,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-147_tospit-1,,Urarina,147_tospit,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,k u ɨ l ɨ n e n a,None,Peña2023,2578,,,,k u ɨ l ɨ n e n a,4459,,,"['k', 'u', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-74_toholdinhand-1,,Urarina,74_toholdinhand,s̪iitʃaá,s̪iitʃaá,s i i tʃ a a,None,Peña2023,2317,,,,s i i tʃ a a,4134,,,"['s', 'i', 'i', 'tʃ', 'a', 'a']" +Urarina-199_year-1,,Urarina,199_year,ahaan̪ã́ã́,ahaan̪ã́ã́,a h a a n a a,None,Peña2023,3274,,,,a h a a n a a,5481,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-147_tospit-1,,Urarina,147_tospit,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́,k u ɨ l ɨ n e n a,None,Peña2023,2577,,,,k u ɨ l ɨ n e n a,4459,,,"['k', 'u', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'e', 'n', 'a']" Urarina-56_fog-1,,Urarina,56_fog,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n̪ũʰkuʷen̪ã́,n ṳ k u e n a,None,Peña2023,124,,,,n ṳ k u e n a,1161,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'u', 'e', 'n', 'a']" Urarina-123_rottenespeciallylog-1,,Urarina,123_rottenespeciallylog,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã,s e̤ t ɨ n a a,None,Peña2023,1299,,,,s e̤ t ɨ n a a,2680,,,"['s', 'e̤', 't', 'ɨ', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,,Urarina,141_tosmellperceiveodor,s̪aiɲẽ́,s̪aiɲẽ́,s a i ɲ e,None,Peña2023,2561,,,,s a i ɲ e,4439,,,"['s', 'a', 'i', 'ɲ', 'e']" +Urarina-141_tosmellperceiveodor-1,,Urarina,141_tosmellperceiveodor,s̪aiɲẽ́,s̪aiɲẽ́,s a i ɲ e,None,Peña2023,2560,,,,s a i ɲ e,4439,,,"['s', 'a', 'i', 'ɲ', 'e']" Urarina-25_tocount-1,,Urarina,25_tocount,han̪iiɲã́,han̪iiɲã́,h a n i i + ɲ a,None,Peña2023,2021,,,,h a n i i + ɲ a,3742 2189,,,"['h', 'a', 'n', 'i', 'i', '+', 'ɲ', 'a']" Urarina-117_rightcorrect-1,,Urarina,117_rightcorrect,kawatʃá,kawatʃá,k a w a tʃ a,None,Peña2023,1173,,,,k a w a tʃ a,2508,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'tʃ', 'a']" -Urarina-185_when-1,,Urarina,185_when,dʒa ban̪ã́,dʒa ban̪ã́,dʒ a + b a n a,None,Peña2023,3021,,,,dʒ a + b a n a,5115 5116,,,"['dʒ', 'a', '+', 'b', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Urarina,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷ a ɨ ɰ a n a,None,Peña2023,2507,,,,fʷ a ɨ ɰ a n a,4377,,,"['fʷ', 'a', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-156_tosuck-1,,Urarina,156_tosuck,t̪uʰt̪uʷiká,t̪uʰt̪uʷiká,t ṳ t u i k a,None,Peña2023,2643,,,,t ṳ t u i k a,4551,,,"['t', 'ṳ', 't', 'u', 'i', 'k', 'a']" -Urarina-73_tohit-1,,Urarina,73_tohit,t̪ijeit̪un̪ãã́,t̪ijeit̪un̪ãã́,t i j e i t u n a a,None,Peña2023,2306,,,,t i j e i t u n a a,4108,,,"['t', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-196_woods-1,,Urarina,196_woods,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨ ɨ n a,None,Peña2023,3224,,,,n ɨ ɨ n a,5401,,,"['n', 'ɨ', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-132_tosew-1,,Urarina,132_tosew,t̪uʰkuun̪ã́,t̪uʰkuun̪ã́,t ṳ k u u n a,None,Peña2023,2521,,,,t ṳ k u u n a,4391,,,"['t', 'ṳ', 'k', 'u', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-185_when-1,,Urarina,185_when,dʒa ban̪ã́,dʒa ban̪ã́,dʒ a + b a n a,None,Peña2023,3020,,,,dʒ a + b a n a,5115 5116,,,"['dʒ', 'a', '+', 'b', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Urarina,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷaɨɰãn̪ã́,fʷ a ɨ ɰ a n a,None,Peña2023,2506,,,,fʷ a ɨ ɰ a n a,4377,,,"['fʷ', 'a', 'ɨ', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-156_tosuck-1,,Urarina,156_tosuck,t̪uʰt̪uʷiká,t̪uʰt̪uʷiká,t ṳ t u i k a,None,Peña2023,2642,,,,t ṳ t u i k a,4551,,,"['t', 'ṳ', 't', 'u', 'i', 'k', 'a']" +Urarina-73_tohit-1,,Urarina,73_tohit,t̪ijeit̪un̪ãã́,t̪ijeit̪un̪ãã́,t i j e i t u n a a,None,Peña2023,2305,,,,t i j e i t u n a a,4108,,,"['t', 'i', 'j', 'e', 'i', 't', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-196_woods-1,,Urarina,196_woods,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́,n ɨ ɨ n a,None,Peña2023,3223,,,,n ɨ ɨ n a,5401,,,"['n', 'ɨ', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-132_tosew-1,,Urarina,132_tosew,t̪uʰkuun̪ã́,t̪uʰkuun̪ã́,t ṳ k u u n a,None,Peña2023,2520,,,,t ṳ k u u n a,4391,,,"['t', 'ṳ', 'k', 'u', 'u', 'n', 'a']" Urarina-75_how-1,,Urarina,75_how,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ,dʒ a t u a n e e i,None,Peña2023,476,,,,dʒ a t u a n e e i,1608,,,"['dʒ', 'a', 't', 'u', 'a', 'n', 'e', 'e', 'i']" Urarina-153_stickofwood-1,,Urarina,153_stickofwood,en̪ɨ̃ᶭã́,en̪ɨ̃ᶭã́,e n ɨ a,None,Peña2023,1679,,,,e n ɨ a,3218,,,"['e', 'n', 'ɨ', 'a']" -Urarina-149_tosqueeze-1,,Urarina,149_tosqueeze,t̪uʷakaá,t̪uʷakaá,t u a k a a,None,Peña2023,2602,,,,t u a k a a,4497,,,"['t', 'u', 'a', 'k', 'a', 'a']" -Urarina-182_we-1,,Urarina,182_we,kan̪ãkaán̪ã,kan̪ãkaán̪ã,k a n a k a a n a,None,Peña2023,2963,,,,k a n a k a a n a,5024,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-149_tosqueeze-1,,Urarina,149_tosqueeze,t̪uʷakaá,t̪uʷakaá,t u a k a a,None,Peña2023,2601,,,,t u a k a a,4497,,,"['t', 'u', 'a', 'k', 'a', 'a']" +Urarina-182_we-1,,Urarina,182_we,kan̪ãkaán̪ã,kan̪ãkaán̪ã,k a n a k a a n a,None,Peña2023,2962,,,,k a n a k a a n a,5024,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a', 'a', 'n', 'a']" Urarina-131_seed-1,,Urarina,131_seed,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n̪ũʰkɨᶭɨ́,n ṳ k ɨ ɨ,None,Peña2023,1426,,,,n ṳ k ɨ ɨ,2867,,,"['n', 'ṳ', 'k', 'ɨ', 'ɨ']" Urarina-53_toflow-1,,Urarina,53_toflow,mũũd̪ud̺un̪ã́,mũũd̪ud̺un̪ã́,m u u d u d u + n a,None,Peña2023,2210,,,,m u u d u d u + n a,3991 2213,,,"['m', 'u', 'u', 'd', 'u', 'd', 'u', '+', 'n', 'a']" -Urarina-34_dullknife-1,,Urarina,34_dullknife,ahit̪ijá,ahit̪ijá,a h i t i j a,None,Peña2023,3401,,,,a h i t i j a,684,,,"['a', 'h', 'i', 't', 'i', 'j', 'a']" +Urarina-34_dullknife-1,,Urarina,34_dullknife,ahit̪ijá,ahit̪ijá,a h i t i j a,None,Peña2023,3400,,,,a h i t i j a,684,,,"['a', 'h', 'i', 't', 'i', 'j', 'a']" Urarina-129_seaocean-1,,Urarina,129_seaocean,kɨʰkᶭan̪á,kɨʰkᶭan̪á,k ɨ̤ k ɰ a n a,None,Peña2023,1379,,,,k ɨ̤ k ɰ a n a,2801,,,"['k', 'ɨ̤', 'k', 'ɰ', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-135_tosing-1,,Urarina,135_tosing,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n e n a t e n a,None,Peña2023,2540,,,,n e n a t e n a,4413,,,"['n', 'e', 'n', 'a', 't', 'e', 'n', 'a']" +Urarina-135_tosing-1,,Urarina,135_tosing,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n̪ẽn̪ãt̪én̪ã,n e n a t e n a,None,Peña2023,2539,,,,n e n a t e n a,4413,,,"['n', 'e', 'n', 'a', 't', 'e', 'n', 'a']" Urarina-84_lake-1,,Urarina,84_lake,n̪ẽmɨ̃d̺í,n̪ẽmɨ̃d̺í,n e m ɨ d i,None,Peña2023,559,,,,n e m ɨ d i,1723,,,"['n', 'e', 'm', 'ɨ', 'd', 'i']" -Urarina-166_tothink-1,,Urarina,166_tothink,kauɨn̪ã́,kauɨn̪ã́,k a u ɨ n a,None,Peña2023,2711,,,,k a u ɨ n a,4634,,,"['k', 'a', 'u', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-166_tothink-1,,Urarina,166_tothink,kauɨn̪ã́,kauɨn̪ã́,k a u ɨ n a,None,Peña2023,2710,,,,k a u ɨ n a,4634,,,"['k', 'a', 'u', 'ɨ', 'n', 'a']" Urarina-165_thin-1,,Urarina,165_thin,haɹe̥heéd̺iʲa,haɹe̥heéd̺iʲa,h a ɹ e h e e d i a,None,Peña2023,1858,,,,h a ɹ e h e e d i a,3505,,,"['h', 'a', 'ɹ', 'e', 'h', 'e', 'e', 'd', 'i', 'a']" -Urarina-158_toswell-1,,Urarina,158_toswell,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n i h i i ɾ i ɲ a,None,Peña2023,2670,,,,n i h i i ɾ i ɲ a,4580,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'ɲ', 'a']" +Urarina-158_toswell-1,,Urarina,158_toswell,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã,n i h i i ɾ i ɲ a,None,Peña2023,2669,,,,n i h i i ɾ i ɲ a,4580,,,"['n', 'i', 'h', 'i', 'i', 'ɾ', 'i', 'ɲ', 'a']" Urarina-98_mountain-1,,Urarina,98_mountain,n̪ɨ̃n̪á,n̪ɨ̃n̪á,n ɨ n a,None,Peña2023,1086,,,,n ɨ n a,236,,,"['n', 'ɨ', 'n', 'a']" Urarina-95_many-1,,Urarina,95_many,ad̺ahĩĩ́,ad̺ahĩĩ́,a d a h i i,None,Peña2023,747,,,,a d a h i i,1942,,,"['a', 'd', 'a', 'h', 'i', 'i']" -Urarina-81_in-1,,Urarina,81_in,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,3461,,,,k i,76,,,"['k', 'i']" -Urarina-148_tosplit-1,,Urarina,148_tosplit,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n e l e d ɨ a,None,Peña2023,2592,,,,n e l e d ɨ a,4481,,,"['n', 'e', 'l', 'e', 'd', 'ɨ', 'a']" +Urarina-81_in-1,,Urarina,81_in,kɨ́,kɨ́,k i,None,Peña2023,3460,,,,k i,76,,,"['k', 'i']" +Urarina-148_tosplit-1,,Urarina,148_tosplit,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa,n e l e d ɨ a,None,Peña2023,2591,,,,n e l e d ɨ a,4481,,,"['n', 'e', 'l', 'e', 'd', 'ɨ', 'a']" Urarina-94_manmalehuman-1,,Urarina,94_manmalehuman,kiʰʧá,kiʰʧá,k i̤ tʃ a,None,Peña2023,727,,,,k i̤ tʃ a,1921,,,"['k', 'i̤', 'tʃ', 'a']" Urarina-110_other-1,,Urarina,110_other,l̪eeúʧa,l̪eeúʧa,l e e u tʃ a,None,Peña2023,1118,,,,l e e u tʃ a,2418,,,"['l', 'e', 'e', 'u', 'tʃ', 'a']" -Urarina-180_towash-1,,Urarina,180_towash,kɨl̪eeká,kɨl̪eeká,k ɨ l e e k a,None,Peña2023,2820,,,,k ɨ l e e k a,4788,,,"['k', 'ɨ', 'l', 'e', 'e', 'k', 'a']" +Urarina-180_towash-1,,Urarina,180_towash,kɨl̪eeká,kɨl̪eeká,k ɨ l e e k a,None,Peña2023,2819,,,,k ɨ l e e k a,4788,,,"['k', 'ɨ', 'l', 'e', 'e', 'k', 'a']" Urarina-119_river-1,,Urarina,119_river,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n̪ɨ̃ʰkɨᶭé,n ɨ̤ k ɨ e,None,Peña2023,1226,,,,n ɨ̤ k ɨ e,2570,,,"['n', 'ɨ̤', 'k', 'ɨ', 'e']" -Urarina-171_totie-1,,Urarina,171_totie,iʰʧuʷan̪ã́,iʰʧuʷan̪ã́,i̤ tʃ u a n a,None,Peña2023,2754,,,,i̤ tʃ u a n a,4696,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'a', 'n', 'a']" -Urarina-2_and-1,,Urarina,2_and,ʧããẽ́,ʧããẽ́,tʃ a a e,None,Peña2023,3420,,,,tʃ a a e,71,,,"['tʃ', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-171_totie-1,,Urarina,171_totie,iʰʧuʷan̪ã́,iʰʧuʷan̪ã́,i̤ tʃ u a n a,None,Peña2023,2753,,,,i̤ tʃ u a n a,4696,,,"['i̤', 'tʃ', 'u', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-2_and-1,,Urarina,2_and,ʧããẽ́,ʧããẽ́,tʃ a a e,None,Peña2023,3419,,,,tʃ a a e,71,,,"['tʃ', 'a', 'a', 'e']" Urarina-8_bark-1,,Urarina,8_bark,ʤɨhɨd̺aá,kari,k a r i,bark (of tree); also 'shell',Peña2023,1031,,,,k a r i,228,,,"['k', 'a', 'r', 'i']" -Urarina-150_tostaborstick-1,,Urarina,150_tostaborstick,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d ɨ k a a i t u n a,None,Peña2023,2614,,,,d ɨ k a a i t u n a,4519,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a', 'a', 'i', 't', 'u', 'n', 'a']" -Urarina-189_wide-1,,Urarina,189_wide,had̺ããt̪i,had̺ããt̪i,h a d a a t i,None,Peña2023,3107,,,,h a d a a t i,5241,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'a', 't', 'i']" +Urarina-150_tostaborstick-1,,Urarina,150_tostaborstick,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d̺ɨkaait̪un̪ã́,d ɨ k a a i t u n a,None,Peña2023,2613,,,,d ɨ k a a i t u n a,4519,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a', 'a', 'i', 't', 'u', 'n', 'a']" +Urarina-189_wide-1,,Urarina,189_wide,had̺ããt̪i,had̺ããt̪i,h a d a a t i,None,Peña2023,3106,,,,h a d a a t i,5241,,,"['h', 'a', 'd', 'a', 'a', 't', 'i']" Urarina-101_narrow-1,,Urarina,101_narrow,t̪ud̺uéki,t̪ud̺uéki,t u d u e k i,None,Peña2023,899,,,,t u d u e k i,2124,,,"['t', 'u', 'd', 'u', 'e', 'k', 'i']" -Urarina-113_topull-1,,Urarina,113_topull,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,h i ɨ n ɨ n ɨ n a,None,Peña2023,2449,,,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),4300,,,"['h', 'i', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" -Urarina-112_toplay-1,,Urarina,112_toplay,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n e k u a t i h j a n a a,None,Peña2023,2437,,,,n e k u a t i h j a n a a,4290,,,"['n', 'e', 'k', 'u', 'a', 't', 'i', 'h', 'j', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-197_worm-1,,Urarina,197_worm,d̺ian̪ṹ,d̺ian̪ṹ,d i a n u,None,Peña2023,3235,,,,d i a n u,5415,,,"['d', 'i', 'a', 'n', 'u']" +Urarina-113_topull-1,,Urarina,113_topull,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́,h i ɨ n ɨ n ɨ n a,None,Peña2023,2448,,,,h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ),4300,,,"['h', 'i', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-112_toplay-1,,Urarina,112_toplay,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã,n e k u a t i h j a n a a,None,Peña2023,2436,,,,n e k u a t i h j a n a a,4290,,,"['n', 'e', 'k', 'u', 'a', 't', 'i', 'h', 'j', 'a', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-197_worm-1,,Urarina,197_worm,d̺ian̪ṹ,d̺ian̪ṹ,d i a n u,None,Peña2023,3234,,,,d i a n u,5415,,,"['d', 'i', 'a', 'n', 'u']" Urarina-72_here-1,,Urarina,72_here,kaɨ́,kaɨ́,k a i,None,Peña2023,450,,,,k a i,1574,,,"['k', 'a', 'i']" -Urarina-114_topush-1,,Urarina,114_topush,s̪ad̺un̪ãã́,s̪ad̺un̪ãã́,s a d u n a a,Similar to form in Yagua,Peña2023,2473,,,,s a d u n a a,4331,,,"['s', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" +Urarina-114_topush-1,,Urarina,114_topush,s̪ad̺un̪ãã́,s̪ad̺un̪ãã́,s a d u n a a,Similar to form in Yagua,Peña2023,2472,,,,s a d u n a a,4331,,,"['s', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" Urarina-155_straight-1,,Urarina,155_straight,d̪aɨhíd̪ĩ,d̪aɨhíd̪ĩ,d a ɨ h i d i,None,Peña2023,1721,,,,d a ɨ h i d i,3283,,,"['d', 'a', 'ɨ', 'h', 'i', 'd', 'i']" Urarina-162_there-1,,Urarina,162_there,t̪ahiʲá,t̪ahiʲá,t a h i a,None,Peña2023,1802,,,,t a h i a,3404,,,"['t', 'a', 'h', 'i', 'a']" Urarina-5_at-1,,Urarina,5_at,kɨ́,kɨ́,k i,"Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado",Peña2023,466,,,,k i,16,,,"['k', 'i']" -Urarina-124_torub-1,,Urarina,124_torub,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d ɨ l ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2494,,,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,4362,,,"['d', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-124_torub-1,,Urarina,124_torub,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́,d ɨ l ɨ l ɨ n a,None,Peña2023,2493,,,,d ɨ l ɨ l ɨ n a,4362,,,"['d', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'l', 'ɨ', 'n', 'a']" Urarina-26_tocut-1,,Urarina,26_tocut,saɨn̪ãã́,saɨn̪ãã́,s a ɨ + n a a,cut-nmlr,Peña2023,2032,,,,s a ɨ + n a a,3757 2277,,,"['s', 'a', 'ɨ', '+', 'n', 'a', 'a']" Urarina-107_not-1,,Urarina,107_not,aiʲéi,aiʲéi,ai e i,None,Peña2023,1052,,,,ai e i,2308,,,"['ai', 'e', 'i']" Urarina-120_roadortrail-1,,Urarina,120_roadortrail,bed̪ú,bed̪ú,b e d u,None,Peña2023,1238,,,,b e d u,2599,,,"['b', 'e', 'd', 'u']" Urarina-143_smooth-1,,Urarina,143_smooth,hiʧad̪akúhʷai,hiʧad̪akúhʷai,h i tʃ a d a k u hʷ a i,None,Peña2023,1596,,,,h i tʃ a d a k u hʷ a i,3108,,,"['h', 'i', 'tʃ', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u', 'hʷ', 'a', 'i']" Urarina-145_snow-1,,Urarina,145_snow,d̪ed̪e s̪akád̺i,d̪ed̪e s̪akád̺i,d e d e + s a k a d i,None,Peña2023,1629,,,,d e d e + s a k a d i,3153 3154,,,"['d', 'e', 'd', 'e', '+', 's', 'a', 'k', 'a', 'd', 'i']" Urarina-48_tofight-1,,Urarina,48_tofight,s̪un̪ãã́n̪ã,s̪un̪ãã́n̪ã,s u n a a + n a,None,Peña2023,2192,,,,s u n a a + n a,3968 2211,,,"['s', 'u', 'n', 'a', 'a', '+', 'n', 'a']" -Urarina-193_towipe-1,,Urarina,193_towipe,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,k a d ɨ d ɨ n a,None,Peña2023,2829,,,,k a d ɨ d ɨ n a,4805,,,"['k', 'a', 'd', 'ɨ', 'd', 'ɨ', 'n', 'a']" +Urarina-193_towipe-1,,Urarina,193_towipe,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,kad̺ɨd̺ɨn̪ã́,k a d ɨ d ɨ n a,None,Peña2023,2828,,,,k a d ɨ d ɨ n a,4805,,,"['k', 'a', 'd', 'ɨ', 'd', 'ɨ', 'n', 'a']" Urarina-52_tofloat-1,,Urarina,52_tofloat,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,mũd̪ud̺ʷan̪ã́,m u d u dʷ a + n a,None,Peña2023,2200,,,,m u d u dʷ a + n a,3977 2212,,,"['m', 'u', 'd', 'u', 'dʷ', 'a', '+', 'n', 'a']" Urarina-47_few-1,,Urarina,47_few,kud̺at̪aháhai,kud̺at̪aháhai,k u d a t a h a h a i,None,Peña2023,7,,,,k u d a t a h a h a i,1004,,,"['k', 'u', 'd', 'a', 't', 'a', 'h', 'a', 'h', 'a', 'i']" -Urarina-3_animal-1,,Urarina,3_animal,t̪aibin̪ããẽ́,t̪aibin̪ããẽ́,t a i b i n a a e,None,Peña2023,3585,,,,t a i b i n a a e,91,,,"['t', 'a', 'i', 'b', 'i', 'n', 'a', 'a', 'e']" -Urarina-115_torain-1,,Urarina,115_torain,ɨᶭá el̪ú,ɨᶭá el̪ú,ɨ a + e l u,None,Peña2023,2482,,,,ɨ a + e l u,4349 4350,,,"['ɨ', 'a', '+', 'e', 'l', 'u']" -Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Urarina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kan̪ããn̪ãĩ́,kan̪ããn̪ãĩ́,k a n a a n a i,None,Peña2023,3015,,,,k a n a a n a i,511,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a', 'i']" +Urarina-3_animal-1,,Urarina,3_animal,t̪aibin̪ããẽ́,t̪aibin̪ããẽ́,t a i b i n a a e,None,Peña2023,3584,,,,t a i b i n a a e,91,,,"['t', 'a', 'i', 'b', 'i', 'n', 'a', 'a', 'e']" +Urarina-115_torain-1,,Urarina,115_torain,ɨᶭá el̪ú,ɨᶭá el̪ú,ɨ a + e l u,None,Peña2023,2481,,,,ɨ a + e l u,4349 4350,,,"['ɨ', 'a', '+', 'e', 'l', 'u']" +Urarina-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Urarina,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,kan̪ããn̪ãĩ́,kan̪ããn̪ãĩ́,k a n a a n a i,None,Peña2023,3014,,,,k a n a a n a i,511,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'a', 'n', 'a', 'i']" Urarina-20_toburnintrans-1,,Urarina,20_toburnintrans,ahaat̪í,ahaat̪í,a h a a t i,ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr',Peña2023,1993,,,,a h a a t i,3700,,,"['a', 'h', 'a', 'a', 't', 'i']" -Urarina-89_tolie-1,,Urarina,89_tolie,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n e l u d a n a,None,Peña2023,2403,,,,n e l u d a n a,4248,,,"['n', 'e', 'l', 'u', 'd', 'a', 'n', 'a']" +Urarina-89_tolie-1,,Urarina,89_tolie,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n̪ẽl̪ud̺án̪ã,n e l u d a n a,None,Peña2023,2402,,,,n e l u d a n a,4248,,,"['n', 'e', 'l', 'u', 'd', 'a', 'n', 'a']" Urarina-59_tofreeze-1,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺un̪ãã́,h e l a d u n a a,None,Peña2023,2244,,,,h e l a d u - n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'n', 'a', 'a']" Urarina-59_tofreeze-2,,Urarina,59_tofreeze,hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́,hel̪ad̺uan̪ãã́,h e l a d u a n a a,None,Peña2023,2244,,,,h e l a d u a n a a,4031,,,"['h', 'e', 'l', 'a', 'd', 'u', 'a', 'n', 'a', 'a']" -Urarina-194_withaccompanying-1,,Urarina,194_withaccompanying,aʲɲã́,aʲɲã́,a ɲ a,None,Peña2023,3177,,,,a ɲ a,5336,,,"['a', 'ɲ', 'a']" +Urarina-194_withaccompanying-1,,Urarina,194_withaccompanying,aʲɲã́,aʲɲã́,a ɲ a,None,Peña2023,3176,,,,a ɲ a,5336,,,"['a', 'ɲ', 'a']" Urarina-146_some-1,,Urarina,146_some,ʤɨn̪ĩkúʷa,ʤɨn̪ĩkúʷa,dʒ ɨ n i k u a,None,Peña2023,1638,,,,dʒ ɨ n i k u a,3163,,,"['dʒ', 'ɨ', 'n', 'i', 'k', 'u', 'a']" Wampis-78_i-1,,Wampis,78_i,wi,wi,w i,None,Peña2023,1,,,,w i,1,,,"['w', 'i']" Wampis-168_thou-1,,Wampis,168_thou,ame,ame,a m ɨ,None,Peña2023,1885,,,,a m ɨ,3552,,,"['a', 'm', 'ɨ']" Wampis-67_he-1,,Wampis,67_he,ni,ni,n i,None,Peña2023,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" -Wampis-182_we-1,,Wampis,182_we,ii,ii,iː,None,Peña2023,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] -Wampis-198_ye-1,,Wampis,198_ye,atum,atumɨ,a t u m ɨ,None,Peña2023,3241,,,,a t u m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm', 'ɨ']" +Wampis-182_we-1,,Wampis,182_we,ii,ii,iː,None,Peña2023,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] +Wampis-198_ye-1,,Wampis,198_ye,atum,atumɨ,a t u m ɨ,None,Peña2023,3240,,,,a t u m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'u', 'm', 'ɨ']" Wampis-163_they-1,,Wampis,163_they,nita,nita,n i + t a,None,Peña2023,1809,,,,n i + t a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 't', 'a']" Wampis-167_this-1,,Wampis,167_this,ju,ju,h u,None,Peña2023,1866,,,,h u,3520,,,"['h', 'u']" -Wampis-161_that-1,,Wampis,161_that,au,au,a u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,3619,,,,a - u,942,,,"['a', 'u']" +Wampis-161_that-1,,Wampis,161_that,au,au,a u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,3618,,,,a - u,942,,,"['a', 'u']" Wampis-72_here-1,,Wampis,72_here,jui,jui,h u ∼ i,ju 'this' + i 'Loc',Peña2023,438,,,,h u ∼ i,1561,,,"['h', 'u', '∼', 'i']" Wampis-162_there-1,,Wampis,162_there,nui,nui,n u i,From nu 'that' + i 'loc',Peña2023,1792,,,,- n u i,3394,,,"['n', 'u', 'i']" -Wampis-188_who-1,,Wampis,188_who,ya,ya,j a,None,Peña2023,3072,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" -Wampis-184_what-1,,Wampis,184_what,wari,wari,w a r i,None,Peña2023,2992,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" -Wampis-186_where-1,,Wampis,186_where,tui,tui,t u i,None,Peña2023,3029,,,,t u - i,5131,,,"['t', 'u', 'i']" -Wampis-185_when-1,,Wampis,185_when,urutma,urutma,u r u t m a,None,Peña2023,3012,,,,- u r u t - - ( m a ),5107,,,"['u', 'r', 'u', 't', 'm', 'a']" +Wampis-188_who-1,,Wampis,188_who,ya,ya,j a,None,Peña2023,3071,,,,j a,5199,,,"['j', 'a']" +Wampis-184_what-1,,Wampis,184_what,wari,wari,w a r i,None,Peña2023,2991,,,,w a r i,5079,,,"['w', 'a', 'r', 'i']" +Wampis-186_where-1,,Wampis,186_where,tui,tui,t u i,None,Peña2023,3028,,,,t u - i,5131,,,"['t', 'u', 'i']" +Wampis-185_when-1,,Wampis,185_when,urutma,urutma,u r u t m a,None,Peña2023,3011,,,,- u r u t - - ( m a ),5107,,,"['u', 'r', 'u', 't', 'm', 'a']" Wampis-75_how-1,,Wampis,75_how,uruk,uruk,u r u k,None,Peña2023,462,,,,u r u k,1596,,,"['u', 'r', 'u', 'k']" -Wampis-107_not-1,,Wampis,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective')",Peña2023,3572,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" +Wampis-107_not-1,,Wampis,107_not,atsa,atsa,a + ts a,"atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective')",Peña2023,3571,,,,a + ts a,894 2295,,,"['a', '+', 'ts', 'a']" Wampis-1_allofanumber-1,,Wampis,1_allofanumber,ashi,ashi,a ʃ i,None,Peña2023,1851,,,,- a ʃ i,35,,,"['a', 'ʃ', 'i']" Wampis-95_many-1,,Wampis,95_many,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,748,,,,n u k a p,1943,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" Wampis-146_some-1,,Wampis,146_some,nukap,nukap,n u k a p,None,Peña2023,1639,,,,n u k a p,3164,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'p']" -Wampis-47_few-1,,Wampis,47_few,ishichik,ishichik,i ʃ i tʃ i k,None,Peña2023,3659,,,,i ʃ i tʃ i k,997,,,"['i', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" +Wampis-47_few-1,,Wampis,47_few,ishichik,ishichik,i ʃ i tʃ i k,None,Peña2023,3658,,,,i ʃ i tʃ i k,997,,,"['i', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" Wampis-110_other-1,,Wampis,110_other,tikich,tikich,t i k i tʃ,None,Peña2023,1109,,,,t i k i tʃ,2406,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ']" Wampis-109_one-1,,Wampis,109_one,tikichik,tikichik,t i k i tʃ i k,None,Peña2023,1087,,,,t i k i tʃ i k,2365,,,"['t', 'i', 'k', 'i', 'tʃ', 'i', 'k']" -Wampis-176_two-1,,Wampis,176_two,jimar,jimar,h i m a r,None,Peña2023,2900,,,,h i m a r,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'r']" +Wampis-176_two-1,,Wampis,176_two,jimar,jimar,h i m a r,None,Peña2023,2899,,,,h i m a r,4923,,,"['h', 'i', 'm', 'a', 'r']" Wampis-169_three-1,,Wampis,169_three,kampatum,kampatum,k a m p a t u m,None,Peña2023,1901,,,,k a m p a t u m,3581,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'a', 't', 'u', 'm']" Wampis-58_four-1,,Wampis,58_four,aintuk aintuk,aintuk aintuk,a i n t u k + a i n t u k,None,Peña2023,162,,,,- a.i n t u k + - a.i n t u k,1217 1218,,,"['a.i', 'n', 't', 'u', 'k', '+', 'a.i', 'n', 't', 'u', 'k']" Wampis-51_five-1,,Wampis,51_five,uwej amua,uwej amua,u w ɨ h + a m u + a,uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective',Peña2023,72,,,,u w ɨ h - + a m u + a,1090 1092 809,,,"['u', 'w', 'ɨ', 'h', '+', 'a', 'm', 'u', '+', 'a']" Wampis-12_big-1,,Wampis,12_big,uun,uun,uː n,None,Peña2023,1560,,,,- uː n,306,,,"['uː', 'n']" Wampis-92_long-1,,Wampis,92_long,esaram,esaram,ɨ s a + r a m,Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer',Peña2023,664,,,,ɨ s a + r a m,1851 758,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-164_thick-1,,Wampis,164_thick,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + rama 'adjectivizer',Peña2023,3620,,,,w a n k a + r a m,944 943,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" -Wampis-189_wide-1,,Wampis,189_wide,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + -rama 'adjectivizer',Peña2023,3092,,,,w a n k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-164_thick-1,,Wampis,164_thick,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + rama 'adjectivizer',Peña2023,3619,,,,w a n k a + r a m,944 943,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" +Wampis-189_wide-1,,Wampis,189_wide,wankaram,wankaram,w a n k a + r a m,wanka + -rama 'adjectivizer',Peña2023,3091,,,,w a n k a + r a m,5229 1391,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'a', 'm']" Wampis-164_thick-2,,Wampis,164_thick,kampuram,kampuram,k a m p u + r a m,kampu + rama 'adjectivizer',Peña2023,1822,,,,k a m p u + r a m,3467 943,,,"['k', 'a', 'm', 'p', 'u', '+', 'r', 'a', 'm']" Wampis-71_heavy-1,,Wampis,71_heavy,kijin,kijin,k i h i n,None,Peña2023,422,,,,k i h i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', 'i', 'n']" -Wampis-140_small-1,,Wampis,140_small,shikapich,shikapich,ʃ i k a + p i tʃ,None,Peña2023,3618,,,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,941 3040,,,"['ʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ']" +Wampis-140_small-1,,Wampis,140_small,shikapich,shikapich,ʃ i k a + p i tʃ,None,Peña2023,3617,,,,- ʃ i k a + - - p i tʃ,941 3040,,,"['ʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ']" Wampis-134_short-1,,Wampis,134_short,sutar,sutar,s u t a r,None,Peña2023,1447,,,,s u t a r - -,2904,,,"['s', 'u', 't', 'a', 'r']" Wampis-101_narrow-1,,Wampis,101_narrow,wankarmachu,wankarmachu,w a n k a + r m a + tʃ u,wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer',Peña2023,887,,,,w a n k a + r m a + tʃ u,2113 573 574,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'a', '+', 'r', 'm', 'a', '+', 'tʃ', 'u']" Wampis-165_thin-1,,Wampis,165_thin,japat,japat,h a p a t,None,Peña2023,1859,,,,h a p a t,3506,,,"['h', 'a', 'p', 'a', 't']" -Wampis-195_woman-1,,Wampis,195_woman,nuwa,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3184,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Wampis-195_woman-1,,Wampis,195_woman,nuwa,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3183,,,,n u w a,5351,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" Wampis-94_manmalehuman-1,,Wampis,94_manmalehuman,aishman,aishman,a i ʃ m a n,None,Peña2023,721,,,,a.i ʃ m a n,1916,,,"['a.i', 'ʃ', 'm', 'a', 'n']" Wampis-111_person-1,,Wampis,111_person,shuar,shuar,ʃ u a r,None,Peña2023,1132,,,,ʃ u a r,2448,,,"['ʃ', 'u', 'a', 'r']" -Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Wampis,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Peña2023,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Wampis-190_wife-1,,Wampis,190_wife,nuwe,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3114,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Wampis-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Wampis,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,uchi,uchi,u tʃ i,None,Peña2023,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Wampis-190_wife-1,,Wampis,190_wife,nuwe,nuwa,n u w a,None,Peña2023,3113,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" Wampis-77_husband-1,,Wampis,77_husband,aishri,aishri,a i ʃ + r i,aishi + 3.possession,Peña2023,486,,,,a.i ʃ - + r i,1626 571,,,"['a.i', 'ʃ', '+', 'r', 'i']" Wampis-97_mother-1,,Wampis,97_mother,nukuri,nukuri,n u k u + r i,nuku + 3.possession (nuku 'your mother),Peña2023,779,,,,n u k u + r i,1983 826,,,"['n', 'u', 'k', 'u', '+', 'r', 'i']" -Wampis-44_father-1,,Wampis,44_father,apa,apa,a p a,None,Peña2023,3606,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" -Wampis-3_animal-1,,Wampis,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Peña2023,3506,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Wampis-44_father-1,,Wampis,44_father,apa,apa,a p a,None,Peña2023,3605,,,,- a p a,933,,,"['a', 'p', 'a']" +Wampis-3_animal-1,,Wampis,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Peña2023,3505,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" Wampis-50_fish-1,,Wampis,50_fish,namak,namak,n a m a k,None,Peña2023,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" Wampis-13_bird-1,,Wampis,13_bird,nanamtin,nanamtin,n a n a m t i n,None,Peña2023,1826,,,,n a n a m t i n,347,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'm', 't', 'i', 'n']" -Wampis-31_dog-1,,Wampis,31_dog,yawaa,yawaa,j a w aː,There is no phonological long wovels in Wampis,Peña2023,3346,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" +Wampis-31_dog-1,,Wampis,31_dog,yawaa,yawaa,j a w aː,There is no phonological long wovels in Wampis,Peña2023,3345,,,,j a w aː,616,,,"['j', 'a', 'w', 'aː']" Wampis-93_louse-1,,Wampis,93_louse,tema,tema,t ɨ m a,None,Peña2023,693,,,,t ɨ m a,1887,,,"['t', 'ɨ', 'm', 'a']" Wampis-144_snake-1,,Wampis,144_snake,napi,napi,n a p i,None,Peña2023,1606,,,,n a p i,3125,,,"['n', 'a', 'p', 'i']" -Wampis-197_worm-1,,Wampis,197_worm,aka,aka,a k a,None,Peña2023,3228,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" -Wampis-174_tree-1,,Wampis,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,2881,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" -Wampis-196_woods-1,,Wampis,196_woods,ikam,ikam,i k a m,None,Peña2023,3214,,,,i k a m,5390,,,"['i', 'k', 'a', 'm']" +Wampis-197_worm-1,,Wampis,197_worm,aka,aka,a k a,None,Peña2023,3227,,,,a k a,5409,,,"['a', 'k', 'a']" +Wampis-174_tree-1,,Wampis,174_tree,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,2880,,,,n u m i,4884,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" +Wampis-196_woods-1,,Wampis,196_woods,ikam,ikam,i k a m,None,Peña2023,3213,,,,i k a m,5390,,,"['i', 'k', 'a', 'm']" Wampis-153_stickofwood-1,,Wampis,153_stickofwood,numi,numi,n u m i,None,Peña2023,1668,,,,n u m i,3206,,,"['n', 'u', 'm', 'i']" Wampis-131_seed-1,,Wampis,131_seed,jinkai,jinkai,h i n k a i,None,Peña2023,1413,,,,h i n k a - i,2854,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', 'i']" Wampis-86_leaf-1,,Wampis,86_leaf,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,566,,,,n u p a,1732,,,"['n', 'u', 'p', 'a']" @@ -4117,24 +4117,24 @@ Wampis-62_grass-1,,Wampis,62_grass,nupa,nupa,n u p a,None,Peña2023,216,,,,n u p Wampis-122_rope-1,,Wampis,122_rope,naek,naek,n a ɨ k,None,Peña2023,1278,,,,n a ɨ k,2652,,,"['n', 'a', 'ɨ', 'k']" Wampis-137_skinpersons-1,,Wampis,137_skinpersons,nuap,nuap,n u a p,None,Peña2023,1487,,,,n u - a p -,2957,,,"['n', 'u', 'a', 'p']" Wampis-96_meatflesh-1,,Wampis,96_meatflesh,naman,naman,n a m a n k ɨ,None,Peña2015,758,,,,n a m a n k ɨ ( - - - ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'n', 'k', 'ɨ']" -Wampis-16_blood-1,,Wampis,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Peña2023,2375,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" -Wampis-18_bone-1,,Wampis,18_bone,ukunch,ukunch,u k u n tʃ,None,Peña2023,2736,,,,u k u n tʃ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ']" -Wampis-43_fatorganicsubstance-1,,Wampis,43_fatorganicsubstance,kuntut,kuntut,k u n t u t,None,Peña2023,3588,,,,k u n t u t,912,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 't']" -Wampis-39_egg-1,,Wampis,39_egg,nujin,nujin,n u h i n,None,Peña2023,3490,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" +Wampis-16_blood-1,,Wampis,16_blood,numpa,numpa,n u m p a,None,Peña2023,2374,,,,n u m p a,422,,,"['n', 'u', 'm', 'p', 'a']" +Wampis-18_bone-1,,Wampis,18_bone,ukunch,ukunch,u k u n tʃ,None,Peña2023,2735,,,,u k u n tʃ,467,,,"['u', 'k', 'u', 'n', 'tʃ']" +Wampis-43_fatorganicsubstance-1,,Wampis,43_fatorganicsubstance,kuntut,kuntut,k u n t u t,None,Peña2023,3587,,,,k u n t u t,912,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'u', 't']" +Wampis-39_egg-1,,Wampis,39_egg,nujin,nujin,n u h i n,None,Peña2023,3489,,,,n u h i n,800,,,"['n', 'u', 'h', 'i', 'n']" Wampis-160_tail-1,,Wampis,160_tail,ujuke,ujuke,u h u k ɨ,ujukV + possessión,Peña2023,1759,,,,u h u k ɨ,3338,,,"['u', 'h', 'u', 'k', 'ɨ']" -Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Wampis,46_featherlargerfeathersratherthandown,ure,ure,u r ɨ,None,Peña2023,3626,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" +Wampis-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Wampis,46_featherlargerfeathersratherthandown,ure,ure,u r ɨ,None,Peña2023,3625,,,,- u r ɨ,953,,,"['u', 'r', 'ɨ']" Wampis-65_hair-1,,Wampis,65_hair,intash,intash,i n t a ʃ,None,Peña2023,270,,,,i n t a ʃ,1354,,,"['i', 'n', 't', 'a', 'ʃ']" Wampis-68_head-1,,Wampis,68_head,muuke,muuka,m uː k a,'head' is muuka - muuke 'head/3poss',Peña2023,362,,,,m uː k a,1464,,,"['m', 'uː', 'k', 'a']" -Wampis-36_ear-1,,Wampis,36_ear,kuish,kuish,k u i ʃ,None,Peña2023,3432,,,,k u - i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ']" -Wampis-40_eye-1,,Wampis,40_eye,jii,jii,h iː,None,Peña2023,3517,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" +Wampis-36_ear-1,,Wampis,36_ear,kuish,kuish,k u i ʃ,None,Peña2023,3431,,,,k u - i ʃ,727,,,"['k', 'u', 'i', 'ʃ']" +Wampis-40_eye-1,,Wampis,40_eye,jii,jii,h iː,None,Peña2023,3516,,,,h iː,833,,,"['h', 'iː']" Wampis-106_nose-1,,Wampis,106_nose,nuji,nuji,n u h i,None,Peña2023,1010,,,,n u h i,2253,,,"['n', 'u', 'h', 'i']" Wampis-99_mouth-1,,Wampis,99_mouth,wene,wena,w ɨ n a,None,Peña2023,834,,,,w ɨ n a,2047,,,"['w', 'ɨ', 'n', 'a']" -Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Wampis,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n a i,None,Peña2023,2857,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" -Wampis-172_tongue-1,,Wampis,172_tongue,inai,inai,i n a i,None,Peña2023,2834,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" +Wampis-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Wampis,173_toothfrontratherthanmolar,nai,nai,n a i,None,Peña2023,2856,,,,- n a.i,4843,,,"['n', 'a.i']" +Wampis-172_tongue-1,,Wampis,172_tongue,inai,inai,i n a i,None,Peña2023,2833,,,,i n a.i,4809,,,"['i', 'n', 'a.i']" Wampis-57_foot-1,,Wampis,57_foot,nawe,nawe,n a w ɨ,None,Peña2023,131,,,,n a w ɨ,1175,,,"['n', 'a', 'w', 'ɨ']" Wampis-88_leg-1,,Wampis,88_leg,maku,maku,m a k u,None,Peña2023,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" Wampis-66_hand-1,,Wampis,66_hand,ewej,ewej,ɨ w ɨ h,Also uwej,Peña2023,300,,,,ɨ w ɨ h -,1389,,,"['ɨ', 'w', 'ɨ', 'h']" -Wampis-192_wing-1,,Wampis,192_wing,nanap,nanap,n a n a p,None,Peña2023,3153,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" +Wampis-192_wing-1,,Wampis,192_wing,nanap,nanap,n a n a p,None,Peña2023,3152,,,,n a n a p -,5307,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'p']" Wampis-10_belly-1,,Wampis,10_belly,tantan,tantan,t a n t a n,None,Peña2023,1234,,,,t a n t a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', 'a', 'n']" Wampis-64_guts-1,,Wampis,64_guts,ampuj,ampuj,a m p u h,None,Peña2023,264,,,,a m p u h -,1346,,,"['a', 'm', 'p', 'u', 'h']" Wampis-103_neck-1,,Wampis,103_neck,kuntej,kuntej,k u n t ɨ h,None,Peña2023,934,,,,k u n t ɨ h,2158,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'ɨ', 'h']" @@ -4144,99 +4144,99 @@ Wampis-91_liver-1,,Wampis,91_liver,akap,akap,a k a p,None,Peña2023,647,,,,a k a Wampis-32_todrink-1,,Wampis,32_todrink,umut,umut,u m u + t,-ta nominalizer,Peña2023,2089,,,,u m u + t,3829 609,,,"['u', 'm', 'u', '+', 't']" Wampis-38_toeat-1,,Wampis,38_toeat,yuta,yuta,j u + t a,-ta nominalizer,Peña2023,2117,,,,j u + t a,3862 610,,,"['j', 'u', '+', 't', 'a']" Wampis-14_tobite-1,,Wampis,14_tobite,esait,esait,ɨ s a + i + t,-t(a) Nominalizer,Peña2023,1929,,,,ɨ s a + i + t,3619 951 576,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 'i', '+', 't']" -Wampis-156_tosuck-1,,Wampis,156_tosuck,mukunat,mukunat,m u k u + n a + t,None,Peña2023,2633,,,,m u k u + n a + t,4540 4549 1303,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't']" -Wampis-147_tospit-1,,Wampis,147_tospit,usuikmat,usuikmat,u s u i k + m a + t,None,Peña2023,2570,,,,u s u.i k + m a + t,4450 693 1210,,,"['u', 's', 'u.i', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-177_tovomit-1,,Wampis,177_tovomit,muit,muit,m u + i + t,None,Peña2023,2771,,,,m u + i + t,4729 1418 722,,,"['m', 'u', '+', 'i', '+', 't']" +Wampis-156_tosuck-1,,Wampis,156_tosuck,mukunat,mukunat,m u k u + n a + t,None,Peña2023,2632,,,,m u k u + n a + t,4540 4549 1303,,,"['m', 'u', 'k', 'u', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Wampis-147_tospit-1,,Wampis,147_tospit,usuikmat,usuikmat,u s u i k + m a + t,None,Peña2023,2569,,,,u s u.i k + m a + t,4450 693 1210,,,"['u', 's', 'u.i', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-177_tovomit-1,,Wampis,177_tovomit,muit,muit,m u + i + t,None,Peña2023,2770,,,,m u + i + t,4729 1418 722,,,"['m', 'u', '+', 'i', '+', 't']" Wampis-17_toblowofwind-1,,Wampis,17_toblowofwind,umput,umput,u m p u + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1949,,,,u m p u + t,3647 578,,,"['u', 'm', 'p', 'u', '+', 't']" Wampis-19_tobreathe-1,,Wampis,19_tobreathe,mayat,mayat,m a j a + t,también mayatat,Peña2023,1970,,,,m a j a + t,3678 579,,,"['m', 'a', 'j', 'a', '+', 't']" -Wampis-85_tolaugh-1,,Wampis,85_tolaugh,wishikat,wishikat,w i ʃ i + k a + t,None,Peña2023,2376,,,,w i ʃ i + k a + t,4223 1138 648,,,"['w', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-85_tolaugh-1,,Wampis,85_tolaugh,wishikat,wishikat,w i ʃ i + k a + t,None,Peña2023,2375,,,,w i ʃ i + k a + t,4223 1138 648,,,"['w', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'k', 'a', '+', 't']" Wampis-130_see-1,,Wampis,130_see,iit,iit,iː + t,ii 'see' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1402,,,,- iː + t,2834 575,,,"['iː', '+', 't']" Wampis-69_tohear-1,,Wampis,69_tohear,antut,antut,a n t u + t,-t(a),Peña2023,2275,,,,a n t u + t,4065 618,,,"['a', 'n', 't', 'u', '+', 't']" -Wampis-83_toknowfacts-1,,Wampis,83_toknowfacts,nekat,nekat,n ɨ k a + t,None,Peña2023,2366,,,,n ɨ k a + t,4206 647,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-166_tothink-1,,Wampis,166_tothink,anentaimat,anentaimat,a n ɨ n t a i + m a + t,None,Peña2023,2697,,,,a n ɨ n t a.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'a.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,nekapet,nekapet,n ɨ k a p ɨ + t,"nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense)",Peña2023,2549,,,,n ɨ k a p ɨ + t,4427 692,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Wampis-83_toknowfacts-1,,Wampis,83_toknowfacts,nekat,nekat,n ɨ k a + t,None,Peña2023,2365,,,,n ɨ k a + t,4206 647,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-166_tothink-1,,Wampis,166_tothink,anentaimat,anentaimat,a n ɨ n t a i + m a + t,None,Peña2023,2696,,,,a n ɨ n t a.i + m a + t,4619 1313 699,,,"['a', 'n', 'ɨ', 'n', 't', 'a.i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-141_tosmellperceiveodor-1,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,nekapet,nekapet,n ɨ k a p ɨ + t,"nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense)",Peña2023,2548,,,,n ɨ k a p ɨ + t,4427 692,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'ɨ', '+', 't']" Wampis-45_tofear-1,,Wampis,45_tofear,ashamat,ashamat,a ʃ a m a + t,-t(a),Peña2023,2179,,,,a ʃ a m a + t,3950 612,,,"['a', 'ʃ', 'a', 'm', 'a', '+', 't']" Wampis-139_sleep-1,,Wampis,139_sleep,kanut,kanut,k a n u + t,kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1522,,,,k a n u + t,3010 577,,,"['k', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" -Wampis-90_tolive-1,,Wampis,90_tolive,pujut,pujut,p u h u + t,None,Peña2023,2406,,,,p u h u + t,4253 650,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 't']" +Wampis-90_tolive-1,,Wampis,90_tolive,pujut,pujut,p u h u + t,None,Peña2023,2405,,,,p u h u + t,4253 650,,,"['p', 'u', 'h', 'u', '+', 't']" Wampis-28_todie-1,,Wampis,28_todie,jakat,jakat,h a + k a + t,-t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action',Peña2023,2042,,,,h a + k a + t,3773 986 607,,,"['h', 'a', '+', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-82_tokill-1,,Wampis,82_tokill,maat,maat,m aː + t,None,Peña2023,2345,,,,m aː + t,4164 646,,,"['m', 'aː', '+', 't']" +Wampis-82_tokill-1,,Wampis,82_tokill,maat,maat,m aː + t,None,Peña2023,2344,,,,m aː + t,4164 646,,,"['m', 'aː', '+', 't']" Wampis-48_tofight-1,,Wampis,48_tofight,maanit,maanit,m aː + n i + t,maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal',Peña2023,2190,,,,m aː + n i + t,3965 1055 613,,,"['m', 'aː', '+', 'n', 'i', '+', 't']" -Wampis-76_tohuntgame-1,,Wampis,76_tohuntgame,eakmat,eakmat,ɨ a + k + m a + t,None,Peña2023,2336,,,,ɨ - a + k + m a + t,4153 1124 4154 645,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-73_tohit-1,,Wampis,73_tohit,awatat,awatat,a w a t a + t,None,Peña2023,2298,,,,a w a t ( a - ) + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-76_tohuntgame-1,,Wampis,76_tohuntgame,eakmat,eakmat,ɨ a + k + m a + t,None,Peña2023,2335,,,,ɨ - a + k + m a + t,4153 1124 4154 645,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-73_tohit-1,,Wampis,73_tohit,awatat,awatat,a w a t a + t,None,Peña2023,2297,,,,a w a t a - + t,4098 644,,,"['a', 'w', 'a', 't', 'a', '+', 't']" Wampis-26_tocut-1,,Wampis,26_tocut,tsupit,tsupit,ts u p i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2034,,,,ts u p i + t,3758 606,,,"['ts', 'u', 'p', 'i', '+', 't']" -Wampis-150_tostaborstick-1,,Wampis,150_tostaborstick,ijut,ijut,i h u + t,None,Peña2023,2610,,,,i h u + t,4514 695,,,"['i', 'h', 'u', '+', 't']" -Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Wampis,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,nanchikat,nanchikat,n a n tʃ i k a + t,None,Peña2023,2508,,,,n a n tʃ i k a + t,4378 690,,,"['n', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-150_tostaborstick-1,,Wampis,150_tostaborstick,ijut,ijut,i h u + t,None,Peña2023,2609,,,,i h u + t,4514 695,,,"['i', 'h', 'u', '+', 't']" +Wampis-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Wampis,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,nanchikat,nanchikat,n a n tʃ i k a + t,None,Peña2023,2507,,,,n a n tʃ i k a + t,4378 690,,,"['n', 'a', 'n', 'tʃ', 'i', 'k', 'a', '+', 't']" Wampis-29_todig-1,,Wampis,29_todig,taumat,taumat,t a u + m a + t,"-ma refl?, -ta nomianlizer",Peña2023,2083,,,,t a.u + m a + t,3820 1018 608,,,"['t', 'a.u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-159_toswim-1,,Wampis,159_toswim,yukumat,yukumat,j u k u + m a + t,None,Peña2023,2677,,,,j u k u + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-159_toswim-1,,Wampis,159_toswim,yukumat,yukumat,j u k u + m a + t,None,Peña2023,2676,,,,j u k u + m a + t,4591 698 1308,,,"['j', 'u', 'k', 'u', '+', 'm', 'a', '+', 't']" Wampis-55_tofly-1,,Wampis,55_tofly,nanamat,nanamat,n a n a + m a + t,-t(a),Peña2023,2220,,,,n a n a + m a + t,4000 1059 615,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-178_towalk-1,,Wampis,178_towalk,wekat,wekat,w ɨ k a + t,None,Peña2023,2790,,,,w ɨ k a ( - - - ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-178_towalk-1,,Wampis,178_towalk,wekat,wekat,w ɨ k a + t,None,Peña2023,2789,,,,w ɨ k a ( - - - ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', '+', 't']" Wampis-24_tocome-1,,Wampis,24_tocome,winit,winit,w i n i + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1995,,,,w i n i - + t,3706 581,,,"['w', 'i', 'n', 'i', '+', 't']" -Wampis-89_tolie-1,,Wampis,89_tolie,tepet,tepet,t ɨ p ɨ + t,None,Peña2023,2399,,,,t ɨ p ɨ + t,4244 649,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Wampis-89_tolie-1,,Wampis,89_tolie,tepet,tepet,t ɨ p ɨ + t,None,Peña2023,2398,,,,t ɨ p ɨ + t,4244 649,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ', '+', 't']" Wampis-136_sit-1,,Wampis,136_sit,ekemat,ekemat,ɨ k ɨ m a + t,None,Peña2023,1472,,,,ɨ k ɨ m a + t,2937 575,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-151_tostand-1,,Wampis,151_tostand,wajat,wajat,w a h a + t,None,Peña2023,2620,,,,w a h a + t,4524 696,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 't']" -Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,,Wampis,175_toturnchangeonesdirection,ayantat,ayantat,a j a n t a + t,None,Peña2023,2766,,,,a j a n t a + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-151_tostand-1,,Wampis,151_tostand,wajat,wajat,w a h a + t,None,Peña2023,2619,,,,w a h a + t,4524 696,,,"['w', 'a', 'h', 'a', '+', 't']" +Wampis-175_toturnchangeonesdirection-1,,Wampis,175_toturnchangeonesdirection,ayantat,ayantat,a j a n t a + t,None,Peña2023,2765,,,,a j a n t a + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'a', '+', 't']" Wampis-41_tofalldropratherthantopple-1,,Wampis,41_tofalldropratherthantopple,iyat,iyat,i j a + t,-t(a),Peña2023,2147,,,,i j a + t,3910 611,,,"['i', 'j', 'a', '+', 't']" Wampis-60_togive-1,,Wampis,60_togive,suta,suta,s u + t a,-t(a),Peña2023,2249,,,,s u + t a,4036 643,,,"['s', 'u', '+', 't', 'a']" -Wampis-74_toholdinhand-1,,Wampis,74_toholdinhand,achinat,achinat,a tʃ i + n a + t,None,Peña2023,2320,,,,a tʃ i + n a + t,4135 1122 642,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 't']" -Wampis-149_tosqueeze-1,,Wampis,149_tosqueeze,chanut,chanut,tʃ a n u + t,None,Peña2023,2603,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" -Wampis-124_torub-1,,Wampis,124_torub,yakat,yakat,j a k a + t,yakamat (rub oneself),Peña2023,2497,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-180_towash-1,,Wampis,180_towash,nijat,nijat,n i h a + t,None,Peña2023,2809,,,,n i h a + t,4779 724,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 't']" -Wampis-193_towipe-1,,Wampis,193_towipe,japimat,japimat,h a p i m a + t,Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative,Peña2023,2832,,,,h a p i m a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', 'a', '+', 't']" -Wampis-113_topull-1,,Wampis,113_topull,japit,japit,h a p i + t,None,Peña2023,2444,,,,h a p i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 't']" -Wampis-114_topush-1,,Wampis,114_topush,shitat,shitat,ʃ i t a + t,None,Peña2023,2464,,,,ʃ i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 't']" -Wampis-170_tothrow-1,,Wampis,170_tothrow,nanki,nankit,n a n k i + t,None,Peña2023,2731,,,,n a n k i + t,4665 700,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 't']" -Wampis-171_totie-1,,Wampis,171_totie,jinkat,jinkat,h i n k a + t,None,Peña2023,2741,,,,h i n k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-132_tosew-1,,Wampis,132_tosew,aparat,aparat,a p a + r a + t,None,Peña2023,2519,,,,a p a + r a + t,4389 691 1199,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', '+', 't']" +Wampis-74_toholdinhand-1,,Wampis,74_toholdinhand,achinat,achinat,a tʃ i + n a + t,None,Peña2023,2319,,,,a tʃ i + n a + t,4135 1122 642,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'n', 'a', '+', 't']" +Wampis-149_tosqueeze-1,,Wampis,149_tosqueeze,chanut,chanut,tʃ a n u + t,None,Peña2023,2602,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Wampis-124_torub-1,,Wampis,124_torub,yakat,yakat,j a k a + t,yakamat (rub oneself),Peña2023,2496,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-180_towash-1,,Wampis,180_towash,nijat,nijat,n i h a + t,None,Peña2023,2808,,,,n i h a + t,4779 724,,,"['n', 'i', 'h', 'a', '+', 't']" +Wampis-193_towipe-1,,Wampis,193_towipe,japimat,japimat,h a p i m a + t,Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative,Peña2023,2831,,,,h a p i m a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', 'a', '+', 't']" +Wampis-113_topull-1,,Wampis,113_topull,japit,japit,h a p i + t,None,Peña2023,2443,,,,h a p i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', 'i', '+', 't']" +Wampis-114_topush-1,,Wampis,114_topush,shitat,shitat,ʃ i t a + t,None,Peña2023,2463,,,,ʃ i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', 'i', 't', 'a', '+', 't']" +Wampis-170_tothrow-1,,Wampis,170_tothrow,nanki,nankit,n a n k i + t,None,Peña2023,2730,,,,n a n k i + t,4665 700,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 't']" +Wampis-171_totie-1,,Wampis,171_totie,jinkat,jinkat,h i n k a + t,None,Peña2023,2740,,,,h i n k a + t,4683 720,,,"['h', 'i', 'n', 'k', 'a', '+', 't']" +Wampis-132_tosew-1,,Wampis,132_tosew,aparat,aparat,a p a + r a + t,None,Peña2023,2518,,,,a p a + r a + t,4389 691 1199,,,"['a', 'p', 'a', '+', 'r', 'a', '+', 't']" Wampis-25_tocount-1,,Wampis,25_tocount,nekapmat,nekapmat,n ɨ k a p m a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,2015,,,,n ɨ k a p m a + t,3737 582,,,"['n', 'ɨ', 'k', 'a', 'p', 'm', 'a', '+', 't']" Wampis-127_say-1,,Wampis,127_say,chichat,chichat,tʃ i tʃ a + t,chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer',Peña2023,1347,,,,tʃ i tʃ a + t,2749 575,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', '+', 't']" -Wampis-112_toplay-1,,Wampis,112_toplay,nakurut,nakurut,n a k u r + u + t,None,Peña2023,2430,,,,n a k u r + u + t,4284 1167 651,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', '+', 't']" +Wampis-112_toplay-1,,Wampis,112_toplay,nakurut,nakurut,n a k u r + u + t,None,Peña2023,2429,,,,n a k u r + u + t,4284 1167 651,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'r', '+', 'u', '+', 't']" Wampis-52_tofloat-1,,Wampis,52_tofloat,nanamat,nanamat,n a n a + m a + t,-t(a),Peña2023,2195,,,,n a n a + m a + t,3973 1057 614,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" Wampis-157_sun-1,,Wampis,157_sun,etsa,etsa,ɨ ts a,None,Peña2023,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" Wampis-152_star-1,,Wampis,152_star,yaa,yaa,j aː,None,Peña2023,1642,,,,j aː,3169,,,"['j', 'aː']" -Wampis-181_water-1,,Wampis,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Wampis-115_torain-1,,Wampis,115_torain,yumi,yutut,j u t u + t,None,Peña2023,2481,,,,j u t u + t,4347 671,,,"['j', 'u', 't', 'u', '+', 't']" +Wampis-181_water-1,,Wampis,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-115_torain-1,,Wampis,115_torain,yumi,yutut,j u t u + t,None,Peña2023,2480,,,,j u t u + t,4347 671,,,"['j', 'u', 't', 'u', '+', 't']" Wampis-119_river-1,,Wampis,119_river,entsa,entsa,ɨ n ts a,None,Peña2023,1208,,,,ɨ n ts a,2552,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" Wampis-84_lake-1,,Wampis,84_lake,kucha,kucha,k u tʃ a,Quechuan loanword,Peña2023,560,,,,k u tʃ a,1724,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'a']" -Wampis-129_seaocean-1,,Wampis,129_seaocean,nayantsa,nayantsa,n a j a + n ts a,"Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river'",Peña2023,3577,,,,n a j a + - n ts a,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts', 'a']" +Wampis-129_seaocean-1,,Wampis,129_seaocean,nayantsa,nayantsa,n a j a + n ts a,"Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river'",Peña2023,3576,,,,n a j a + - n ts a,900 2785,,,"['n', 'a', 'j', 'a', '+', 'n', 'ts', 'a']" Wampis-125_salt-1,,Wampis,125_salt,wee,wee,w ɨː,None,Peña2023,1306,,,,w ɨː,2698,,,"['w', 'ɨː']" Wampis-154_stone-1,,Wampis,154_stone,kaya,kaya,k a j a,None,Peña2023,1688,,,,k a j a,3241,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" Wampis-126_sand-1,,Wampis,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Peña2023,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" -Wampis-35_dust-1,,Wampis,35_dust,tsetse,tsetse,ts ɨ ts ɨ,None,Peña2023,3425,,,,ts ɨ ts ɨ,714,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" -Wampis-37_earthsoil-1,,Wampis,37_earthsoil,nunka,nunka,n u n k a,None,Peña2023,3467,,,,n u n k a,771,,,"['n', 'u', 'n', 'k', 'a']" -Wampis-22_cloud-1,,Wampis,22_cloud,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,3093,,,,j u r a n k i m,523,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" +Wampis-35_dust-1,,Wampis,35_dust,tsetse,tsetse,ts ɨ ts ɨ,None,Peña2023,3424,,,,ts ɨ ts ɨ,714,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ']" +Wampis-37_earthsoil-1,,Wampis,37_earthsoil,nunka,nunka,n u n k a,None,Peña2023,3466,,,,n u n k a,771,,,"['n', 'u', 'n', 'k', 'a']" +Wampis-22_cloud-1,,Wampis,22_cloud,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,3092,,,,j u r a n k i m,523,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" Wampis-56_fog-1,,Wampis,56_fog,yurankim,yurankim,j u r a n k i m,None,Peña2023,120,,,,j u r a n k i m,1157,,,"['j', 'u', 'r', 'a', 'n', 'k', 'i', 'm']" Wampis-138_sky-1,,Wampis,138_sky,nayaim,nayaim,n a j a i m,None,Peña2023,1495,,,,n a j a.i m -,2971,,,"['n', 'a', 'j', 'a.i', 'm']" -Wampis-191_wind-1,,Wampis,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Peña2023,3130,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" +Wampis-191_wind-1,,Wampis,191_wind,nase,nase,n a s ɨ,None,Peña2023,3129,,,,n a s ɨ,5277,,,"['n', 'a', 's', 'ɨ']" Wampis-142_smokeoffire-1,,Wampis,142_smokeoffire,mukuin,mukuin,m u k u i n,None,Peña2023,1566,,,,m u k u.i n ( - - - - ),3071,,,"['m', 'u', 'k', 'u.i', 'n']" Wampis-49_fire-1,,Wampis,49_fire,jii,jii,h iː,None,Peña2023,18,,,,h iː,1019,,,"['h', 'iː']" -Wampis-4_ashes-1,,Wampis,4_ashes,yunkunim,yunkunim,j u n k u + n i m,None,Peña2023,3651,,,,j u n k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'n', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" +Wampis-4_ashes-1,,Wampis,4_ashes,yunkunim,yunkunim,j u n k u + n i m,None,Peña2023,3650,,,,j u n k u + n i m,99 793,,,"['j', 'u', 'n', 'k', 'u', '+', 'n', 'i', 'm']" Wampis-20_toburnintrans-1,,Wampis,20_toburnintrans,esat,esat,ɨ s a + t,-t(a) nominalizer,Peña2023,1006,,,,ɨ s a + t,2248 580,,,"['ɨ', 's', 'a', '+', 't']" Wampis-120_roadortrail-1,,Wampis,120_roadortrail,jinta,jinta,h i n t a,None,Peña2023,1235,,,,h i n t a,2596,,,"['h', 'i', 'n', 't', 'a']" Wampis-98_mountain-1,,Wampis,98_mountain,mura,mura,m u r a,None,Peña2023,820,,,,m u r a,2029,,,"['m', 'u', 'r', 'a']" Wampis-116_red-1,,Wampis,116_red,kapantu,kapantu,k a p a n t u,None,Peña2023,1138,,,,k a p a n t u -,2458,,,"['k', 'a', 'p', 'a', 'n', 't', 'u']" Wampis-63_green-1,,Wampis,63_green,samek,samek,s a m ɨ k,None,Peña2023,241,,,,s a m ɨ k ( - - ),1315,,,"['s', 'a', 'm', 'ɨ', 'k']" -Wampis-200_yellow-1,,Wampis,200_yellow,yanku,yanku,j a n k u,None,Peña2023,3295,,,,j a n k u,5504,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u']" -Wampis-187_white-1,,Wampis,187_white,puju,puju,p u h u,None,Peña2023,3045,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Wampis-200_yellow-1,,Wampis,200_yellow,yanku,yanku,j a n k u,None,Peña2023,3294,,,,j a n k u,5504,,,"['j', 'a', 'n', 'k', 'u']" +Wampis-187_white-1,,Wampis,187_white,puju,puju,p u h u,None,Peña2023,3044,,,,p u h u,5159,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" Wampis-15_black-1,,Wampis,15_black,mukusa,mukusa,m u k u s a,None,Peña2023,2070,,,,m u k u s a,381,,,"['m', 'u', 'k', 'u', 's', 'a']" Wampis-105_night-1,,Wampis,105_night,kashi,kashi,k a ʃ i,None,Peña2023,986,,,,k a ʃ i,2220,,,"['k', 'a', 'ʃ', 'i']" -Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Wampis,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Peña2023,3303,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" -Wampis-179_warmofweather-1,,Wampis,179_warmofweather,jake,jake,h a k ɨ,'lukewarm',Peña2023,2927,,,,h a k ɨ,4969,,,"['h', 'a', 'k', 'ɨ']" -Wampis-23_coldofweather-1,,Wampis,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Peña2023,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Wampis-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Wampis,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawan,tsawan,ts a w a n,None,Peña2023,3302,,,,ts a w a n,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n']" +Wampis-179_warmofweather-1,,Wampis,179_warmofweather,jake,jake,h a k ɨ,'lukewarm',Peña2023,2926,,,,h a k ɨ,4969,,,"['h', 'a', 'k', 'ɨ']" +Wampis-23_coldofweather-1,,Wampis,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Peña2023,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" Wampis-104_new-1,,Wampis,104_new,yama,yama,j a m a,None,Peña2023,966,,,,j a m a,2192,,,"['j', 'a', 'm', 'a']" Wampis-108_old-1,,Wampis,108_old,uun,uun,uː n t a + tʃ i,None,Peña2023,1077,,,,- uː n t a + - tʃ i,2351 892,,,"['uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ', 'i']" Wampis-61_good-1,,Wampis,61_good,penker,penker,p ɨ n k ɨ r,None,Peña2023,192,,,,p ɨ n k ɨ r,1254,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r']" Wampis-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Wampis,7_baddeleteriousorunsuitable,penkerchau,penkerchau,p ɨ n k ɨ r + tʃ a u,penker 'good' + chau 'nominalizer',Peña2023,776,,,,p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u,198 152,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r', '+', 'tʃ', 'a.u']" Wampis-123_rottenespeciallylog-1,,Wampis,123_rottenespeciallylog,kauru,kauru,k a u + r + u,kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer',Peña2023,1286,,,,k a.u + r + u,2669 895 896,,,"['k', 'a.u', '+', 'r', '+', 'u']" -Wampis-30_dirty-1,,Wampis,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Peña2023,3337,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" +Wampis-30_dirty-1,,Wampis,30_dirty,wapik,wapik,w a p i k,None,Peña2023,3336,,,,w a p i k,597,,,"['w', 'a', 'p', 'i', 'k']" Wampis-155_straight-1,,Wampis,155_straight,tutupin,tutupin,t u t u p i n,None,Peña2023,1709,,,,t u t u p i n ( - - ),3270,,,"['t', 'u', 't', 'u', 'p', 'i', 'n']" Wampis-133_sharpasknife-1,,Wampis,133_sharpasknife,tsakatskatu,tsakatskatu,ts a k a ts k a + t u,None,Peña2023,1434,,,,- ts a k a ts k a + t u,2882 947,,,"['ts', 'a', 'k', 'a', 'ts', 'k', 'a', '+', 't', 'u']" -Wampis-34_dullknife-1,,Wampis,34_dullknife,muntuch,muntuch,m u n t u tʃ,None,Peña2023,3402,,,,m u n t u tʃ,685,,,"['m', 'u', 'n', 't', 'u', 'tʃ']" +Wampis-34_dullknife-1,,Wampis,34_dullknife,muntuch,muntuch,m u n t u tʃ,None,Peña2023,3401,,,,m u n t u tʃ,685,,,"['m', 'u', 'n', 't', 'u', 'tʃ']" Wampis-143_smooth-1,,Wampis,143_smooth,tamer,tamer,t a m ɨ r,None,Peña2023,1597,,,,t a m ɨ r,3109,,,"['t', 'a', 'm', 'ɨ', 'r']" -Wampis-183_wet-1,,Wampis,183_wet,jinaru,chupiru,tʃ u p i + r + u,"chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer",Peña2023,2981,,,,tʃ u p i + r + u,5058 1387 1388,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 'u']" -Wampis-33_drysubstance-1,,Wampis,33_drysubstance,kaaru,kaaru,k aː r u,None,Peña2023,3387,,,,k aː r u,664,,,"['k', 'aː', 'r', 'u']" +Wampis-183_wet-1,,Wampis,183_wet,jinaru,chupiru,tʃ u p i + r + u,"chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer",Peña2023,2980,,,,tʃ u p i + r + u,5058 1387 1388,,,"['tʃ', 'u', 'p', 'i', '+', 'r', '+', 'u']" +Wampis-33_drysubstance-1,,Wampis,33_drysubstance,kaaru,kaaru,k aː r u,None,Peña2023,3386,,,,k aː r u,664,,,"['k', 'aː', 'r', 'u']" Wampis-117_rightcorrect-1,,Wampis,117_rightcorrect,penker,penker,p ɨ n k ɨ r,None,Peña2023,1174,,,,p ɨ n k ɨ r,2509,,,"['p', 'ɨ', 'n', 'k', 'ɨ', 'r']" Wampis-102_near-1,,Wampis,102_near,ijus,ijus,i h u s,None,Peña2023,920,,,,i h u s,2147,,,"['i', 'h', 'u', 's']" -Wampis-42_far-1,,Wampis,42_far,yaja,yaja,j a h a,None,Peña2023,3560,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" +Wampis-42_far-1,,Wampis,42_far,yaja,yaja,j a h a,None,Peña2023,3559,,,,j a h - a,882,,,"['j', 'a', 'h', 'a']" Wampis-118_righthand-1,,Wampis,118_righthand,untsur,untsur,u n ts u r,None,Peña2023,1183,,,,u n ts u r,2526,,,"['u', 'n', 'ts', 'u', 'r']" Wampis-87_lefthand-1,,Wampis,87_lefthand,mena,mena,m ɨ n a,None,Peña2023,602,,,,m ɨ n a,1773,,,"['m', 'ɨ', 'n', 'a']" Wampis-5_at-1,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,235,,,,n u m,130,,,"['n', 'u', 'm']" @@ -4245,53 +4245,53 @@ Wampis-5_at-3,,Wampis,5_at,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam Wampis-81_in-1,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-num,n u m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" Wampis-81_in-2,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,nam,n a m,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" Wampis-81_in-3,,Wampis,81_in,-num / nam / -i,-i,i,locative postposition -num / nam /- i,Peña2023,541,,,,i,1693,,,['i'] -Wampis-194_withaccompanying-1,,Wampis,194_withaccompanying,-jai,-jai,h a i,commitative posposition -jai,Peña2023,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Wampis-2_and-1,,Wampis,2_and,tura,tura,t u r a,None,Peña2023,3382,,,,t u r a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'a']" +Wampis-194_withaccompanying-1,,Wampis,194_withaccompanying,-jai,-jai,h a i,commitative posposition -jai,Peña2023,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Wampis-2_and-1,,Wampis,2_and,tura,tura,t u r a,None,Peña2023,3381,,,,t u r a,66,,,"['t', 'u', 'r', 'a']" Wampis-80_if-1,,Wampis,80_if,-sha,-sha,ʃ a,a subordinator -sha is used for conditional,Peña2023,517,,,,ʃ a,1665,,,"['ʃ', 'a']" -Wampis-9_because-1,,Wampis,9_because,-sa,asa,a + s a,a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used,Peña2023,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Wampis-9_because-1,,Wampis,9_because,-sa,asa,a + s a,a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used,Peña2023,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" Wampis-100_name-1,,Wampis,100_name,naa,naa,n aː,None,Peña2023,863,,,,n aː -,2086,,,"['n', 'aː']" -Yagua-3_animal-1,,Yagua,3_animal,jawada,jawada,h a w a d a,None,Gonzales2023,3601,,,,h a w a d a,93,,,"['h', 'a', 'w', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-31_dog-1,,Yagua,31_dog,nibi,nibi,n i b i,None,Gonzales2023,3361,,,,n i - b i -,631,,,"['n', 'i', 'b', 'i']" +Yagua-3_animal-1,,Yagua,3_animal,jawada,jawada,h a w a d a,None,Gonzales2023,3600,,,,h a w a d a,93,,,"['h', 'a', 'w', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-31_dog-1,,Yagua,31_dog,nibi,nibi,n i b i,None,Gonzales2023,3360,,,,n i - b i -,631,,,"['n', 'i', 'b', 'i']" Yagua-13_bird-1,,Yagua,13_bird,wiche,wiche,w i tʃ e,None,Gonzales2023,1977,,,,w i tʃ e,368,,,"['w', 'i', 'tʃ', 'e']" Yagua-144_snake-1,,Yagua,144_snake,kodi,kodi,k o d i,None,Gonzales2023,1620,,,,k o d i,3139,,,"['k', 'o', 'd', 'i']" Yagua-50_fish-1,,Yagua,50_fish,kïwa̠,kïwa̠,k ï w !ã/a,None,Gonzales2023,65,,,,k ï w !ã/a,1075,,,"['k', 'ï', 'w', '!ã/a']" Yagua-50_fish-2,,Yagua,50_fish,kïwa_denu,kïwa_denu,k ï w !ã/a + d e n u,"denu 'cría, hijo'",Gonzales2023,66,,,,k ï w !ã/a + d e n u,1075 1079,,,"['k', 'ï', 'w', '!ã/a', '+', 'd', 'e', 'n', 'u']" Yagua-93_louse-1,,Yagua,93_louse,runi,runi,r u n i,None,Gonzales2023,706,,,,r u n i,1899,,,"['r', 'u', 'n', 'i']" -Yagua-197_worm-1,,Yagua,197_worm,ityoda,ityoda,i tʲ o d a,None,Gonzales2023,3237,,,,i tʲ o d a,5417,,,"['i', 'tʲ', 'o', 'd', 'a']" -Yagua-174_tree-1,,Yagua,174_tree,ni̠nu,ni̠nu,n !ĩ/i n u,None,Gonzales2023,2884,,,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),4886,,,"['n', '!ĩ/i', 'n', 'u']" +Yagua-197_worm-1,,Yagua,197_worm,ityoda,ityoda,i tʲ o d a,None,Gonzales2023,3236,,,,i tʲ o d a,5417,,,"['i', 'tʲ', 'o', 'd', 'a']" +Yagua-174_tree-1,,Yagua,174_tree,ni̠nu,ni̠nu,n !ĩ/i n u,None,Gonzales2023,2883,,,,n - !ĩ/i n u ( - - - ),4886,,,"['n', '!ĩ/i', 'n', 'u']" Yagua-100_name-1,,Yagua,100_name,si̠tya,si̠tya,s !ĩ/i tʲ a,None,Gonzales2023,879,,,,s !ĩ/i tʲ a,2102,,,"['s', '!ĩ/i', 'tʲ', 'a']" -Yagua-44_father-1,,Yagua,44_father,saja̠y,saja̠y,s a + h !ã/a j,None,Gonzales2023,3610,,,,s a + h !ã/a j,935 1709,,,"['s', 'a', '+', 'h', '!ã/a', 'j']" +Yagua-44_father-1,,Yagua,44_father,saja̠y,saja̠y,s a + h !ã/a j,None,Gonzales2023,3609,,,,s a + h !ã/a j,935 1709,,,"['s', 'a', '+', 'h', '!ã/a', 'j']" Yagua-97_mother-1,,Yagua,97_mother,sunoda,sunoda,s a + j u n o d a,None,Gonzales2023,794,,,,s a + j u n o d a,1997 860,,,"['s', 'a', '+', 'j', 'u', 'n', 'o', 'd', 'a']" -Yagua-190_wife-1,,Yagua,190_wife,sawaturu̠,sawaturu̠,s a + w a t u r !ũ/u,None,Gonzales2023,3124,,,,s a + w a t u r !ũ/u,5266 2547,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 't', 'u', 'r', '!ũ/u']" -Yagua-77_husband-1,,Yagua,77_husband,sawanu,sawanu,s a + w a n u,None,Gonzales2023,3531,,,,s a + w a n u,848 2396,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 'n', 'u']" +Yagua-190_wife-1,,Yagua,190_wife,sawaturu̠,sawaturu̠,s a + w a t u r !ũ/u,None,Gonzales2023,3123,,,,s a + w a t u r !ũ/u,5266 2547,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 't', 'u', 'r', '!ũ/u']" +Yagua-77_husband-1,,Yagua,77_husband,sawanu,sawanu,s a + w a n u,None,Gonzales2023,3530,,,,s a + w a n u,848 2396,,,"['s', 'a', '+', 'w', 'a', 'n', 'u']" Yagua-94_manmalehuman-1,,Yagua,94_manmalehuman,wanu,wanu,w a n u,None,Gonzales2023,728,,,,w a n u,1922,,,"['w', 'a', 'n', 'u']" -Yagua-195_woman-1,,Yagua,195_woman,watura,watura,w a t u r a,None,Gonzales2023,3205,,,,w a t u r a,5370,,,"['w', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yagua,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,dera,dera,d e r a,None,Gonzales2023,3038,,,,d e r a,514,,,"['d', 'e', 'r', 'a']" +Yagua-195_woman-1,,Yagua,195_woman,watura,watura,w a t u r a,None,Gonzales2023,3204,,,,w a t u r a,5370,,,"['w', 'a', 't', 'u', 'r', 'a']" +Yagua-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yagua,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,dera,dera,d e r a,None,Gonzales2023,3037,,,,d e r a,514,,,"['d', 'e', 'r', 'a']" Yagua-111_person-1,,Yagua,111_person,nijyami̠,nijyami̠,n i h j a m !ĩ/i,None,Gonzales2023,1135,,,,n i h j a m !ĩ/i,2450,,,"['n', 'i', 'h', 'j', 'a', 'm', '!ĩ/i']" Yagua-68_head-1,,Yagua,68_head,no,no,n o,None,Gonzales2023,382,,,,- - n o,1486,,,"['n', 'o']" -Yagua-36_ear-1,,Yagua,36_ear,tuwa̠,tuwa̠,t u w !ã/a,None,Gonzales2023,3448,,,,- - t u w !ã/a,744,,,"['t', 'u', 'w', '!ã/a']" -Yagua-40_eye-1,,Yagua,40_eye,nisi,nisi,n i s i,None,Gonzales2023,3537,,,,- - n i - - s i,853,,,"['n', 'i', 's', 'i']" +Yagua-36_ear-1,,Yagua,36_ear,tuwa̠,tuwa̠,t u w !ã/a,None,Gonzales2023,3447,,,,- - t u w !ã/a,744,,,"['t', 'u', 'w', '!ã/a']" +Yagua-40_eye-1,,Yagua,40_eye,nisi,nisi,n i s i,None,Gonzales2023,3536,,,,- - n i - - s i,853,,,"['n', 'i', 's', 'i']" Yagua-106_nose-1,,Yagua,106_nose,nu,nuruu,n u r u u,None,Gonzales2023,1022,,,,( - ) - n u r u.u ( - - - ),2266,,,"['n', 'u', 'r', 'u.u']" -Yagua-172_tongue-1,,Yagua,172_tongue,dachi,dachi,d a tʃ i,None,Gonzales2023,3549,,,,d a tʃ i,872,,,"['d', 'a', 'tʃ', 'i']" -Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yagua,173_toothfrontratherthanmolar,janda,janda,h a n d a,None,Gonzales2023,3550,,,,h - a n.d a,873,,,"['h', 'a', 'n.d', 'a']" +Yagua-172_tongue-1,,Yagua,172_tongue,dachi,dachi,d a tʃ i,None,Gonzales2023,3548,,,,d a tʃ i,872,,,"['d', 'a', 'tʃ', 'i']" +Yagua-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yagua,173_toothfrontratherthanmolar,janda,janda,h a n d a,None,Gonzales2023,3549,,,,h - a n.d a,873,,,"['h', 'a', 'n.d', 'a']" Yagua-103_neck-1,,Yagua,103_neck,tunuju̠,tunuju̠,t u n u h u,None,Gonzales2023,958,,,,t u n u h u,2175,,,"['t', 'u', 'n', 'u', 'h', 'u']" Yagua-10_belly-1,,Yagua,10_belly,pïde,pïde,p ï d e,None,Gonzales2023,537,,,,p ï d e,169,,,"['p', 'ï', 'd', 'e']" Yagua-6_backpersons-1,,Yagua,6_backpersons,sata_sa,sata_sa,s a t !ã/a s a,None,Gonzales2023,591,,,,s a t !ã/a s a,1758,,,"['s', 'a', 't', '!ã/a', 's', 'a']" -Yagua-160_tail-1,,Yagua,160_tail,samusi,samusi,s a + m u s i,None,Gonzales2023,3548,,,,s a + m u s i,871 3356,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 's', 'i']" +Yagua-160_tail-1,,Yagua,160_tail,samusi,samusi,s a + m u s i,None,Gonzales2023,3547,,,,s a + m u s i,871 3356,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 's', 'i']" Yagua-88_leg-1,,Yagua,88_leg,samuda,samuda,s a + m u d a,None,Gonzales2023,641,,,,s a + m u d a,1814 1042,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'u', 'd', 'a']" Yagua-57_foot-1,,Yagua,57_foot,sanumutu,sanumutu,s a + n u m u t u,None,Gonzales2023,821,,,,s a + - - n u m u t u -,203 1195,,,"['s', 'a', '+', 'n', 'u', 'm', 'u', 't', 'u']" -Yagua-192_wing-1,,Yagua,192_wing,nipya̠,nipya̠,n i pʲ !ã/a,None,Gonzales2023,3167,,,,n i pʲ !ã/a,5321,,,"['n', 'i', 'pʲ', '!ã/a']" +Yagua-192_wing-1,,Yagua,192_wing,nipya̠,nipya̠,n i pʲ !ã/a,None,Gonzales2023,3166,,,,n i pʲ !ã/a,5321,,,"['n', 'i', 'pʲ', '!ã/a']" Yagua-66_hand-1,,Yagua,66_hand,jomutu,jomutu,h o m u t u,None,Gonzales2023,324,,,,h o m u t u,1409,,,"['h', 'o', 'm', 'u', 't', 'u']" Yagua-70_heart-1,,Yagua,70_heart,jachitadi,jachitadi,h a tʃ i + t a d i,-tadi 'class',Gonzales2023,412,,,,h a - tʃ i + t a d i,1526 821,,,"['h', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 't', 'a', 'd', 'i']" Yagua-64_guts-1,,Yagua,64_guts,sikidi,sikidi,s i k i d i,None,Gonzales2023,266,,,,s i k i d i,1348,,,"['s', 'i', 'k', 'i', 'd', 'i']" Yagua-91_liver-1,,Yagua,91_liver,suwa̠tu,suwa̠tu,s u w !ã/a t u,None,Gonzales2023,660,,,,s u w !ã/a t u,1838,,,"['s', 'u', 'w', '!ã/a', 't', 'u']" -Yagua-18_bone-1,,Yagua,18_bone,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,2874,,,,s a + d u,486 291,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" +Yagua-18_bone-1,,Yagua,18_bone,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,2873,,,,s a + d u,486 291,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" Yagua-96_meatflesh-1,,Yagua,96_meatflesh,sasawi,sasawi,s a + s a w i,None,Gonzales2023,451,,,,s a + s a w - i,1575 1968,,,"['s', 'a', '+', 's', 'a', 'w', 'i']" -Yagua-43_fatorganicsubstance-1,,Yagua,43_fatorganicsubstance,nïra,nïra,n ï r a,None,Gonzales2023,3590,,,,n ï r a,914,,,"['n', 'ï', 'r', 'a']" +Yagua-43_fatorganicsubstance-1,,Yagua,43_fatorganicsubstance,nïra,nïra,n ï r a,None,Gonzales2023,3589,,,,n ï r a,914,,,"['n', 'ï', 'r', 'a']" Yagua-137_skinpersons-1,,Yagua,137_skinpersons,sajay,sajay,s a + h a j,None,Gonzales2023,1493,,,,s a + h a j,2965 865,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 'j']" -Yagua-65_hair-1,,Yagua,65_hair,nojasi,nojasi,n o h a s i,None,Gonzales2023,3516,,,,n o h a s i,831,,,"['n', 'o', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yagua,46_featherlargerfeathersratherthandown,sa̠si,sa̠hasi,s !ã/a + h a s i,None,Gonzales2023,3290,,,,s !ã/a + h a s i,55 1710,,,"['s', '!ã/a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-16_blood-1,,Yagua,16_blood,day,day,d a j,None,Gonzales2023,2547,,,,d a j,442,,,"['d', 'a', 'j']" +Yagua-65_hair-1,,Yagua,65_hair,nojasi,nojasi,n o h a s i,None,Gonzales2023,3515,,,,n o h a s i,831,,,"['n', 'o', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yagua,46_featherlargerfeathersratherthandown,sa̠si,sa̠hasi,s !ã/a + h a s i,None,Gonzales2023,3289,,,,s !ã/a + h a s i,55 1710,,,"['s', '!ã/a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-16_blood-1,,Yagua,16_blood,day,day,d a j,None,Gonzales2023,2546,,,,d a j,442,,,"['d', 'a', 'j']" Yagua-121_root-1,,Yagua,121_root,nutijyu̠,nutijyu̠,n u t i h j u,None,Gonzales2023,1248,,,,n u t i ( h ) j ( u ),2609,,,"['n', 'u', 't', 'i', 'h', 'j', 'u']" Yagua-8_bark-1,,Yagua,8_bark,jiway,jiway,h i w a j,None,Gonzales2023,1054,,,,h i w a j,231,,,"['h', 'i', 'w', 'a', 'j']" Yagua-86_leaf-1,,Yagua,86_leaf,nawi̠,nawi̠,n a w i ∼,Looks like the other Peban and Zaparoan forms.,Gonzales2023,567,,,,n a w i ∼,1733,,,"['n', 'a', 'w', 'i', '∼']" @@ -4300,43 +4300,43 @@ Yagua-131_seed-1,,Yagua,131_seed,rasï,rasï,r a s ï,None,Gonzales2023,1428,,,, Yagua-153_stickofwood-1,,Yagua,153_stickofwood,jipu,jipu,h i p u,None,Gonzales2023,1680,,,,h i p u,3219,,,"['h', 'i', 'p', 'u']" Yagua-4_ashes-1,,Yagua,4_ashes,pupo,pupo,p u p o,None,Gonzales2023,130,,,,p u p o,117,,,"['p', 'u', 'p', 'o']" Yagua-98_mountain-1,,Yagua,98_mountain,to,to,t o,None,Gonzales2023,824,,,,t o,2032,,,"['t', 'o']" -Yagua-196_woods-1,,Yagua,196_woods,kuruju,kuruju,k u r u h u,None,Gonzales2023,3225,,,,k u r u h u,5402,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'u']" +Yagua-196_woods-1,,Yagua,196_woods,kuruju,kuruju,k u r u h u,None,Gonzales2023,3224,,,,k u r u h u,5402,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'u']" Yagua-119_river-1,,Yagua,119_river,nawa,nawa,n a w a,None,Gonzales2023,1221,,,,n a w a,2566,,,"['n', 'a', 'w', 'a']" Yagua-84_lake-1,,Yagua,84_lake,ja̠,ja̠,h !ã/a,None,Gonzales2023,562,,,,h !ã/a,1726,,,"['h', '!ã/a']" Yagua-129_seaocean-1,,Yagua,129_seaocean,jamu_nawa,jamu_nawa,h a m !ũ/u + n a w a,None,Gonzales2023,1381,,,,h a m !ũ/u + n a w a,2804 2805,,,"['h', 'a', 'm', '!ũ/u', '+', 'n', 'a', 'w', 'a']" Yagua-181_water-1,,Yagua,181_water,ja̠,ja̠,h !ã/a,None,Gonzales2023,925,,,,h !ã/a,2150,,,"['h', '!ã/a']" Yagua-79_ice-1,,Yagua,79_ice,sudodi,sudodi,s u d o d i,None,Gonzales2023,507,,,,s u d o d i,1655,,,"['s', 'u', 'd', 'o', 'd', 'i']" Yagua-49_fire-1,,Yagua,49_fire,jida,jida,h i d a,None,Gonzales2023,43,,,,h i d a,1041,,,"['h', 'i', 'd', 'a']" -Yagua-142_smokeoffire-1,,Yagua,142_smokeoffire,anuwachi,anuwachi,a + n u w a tʃ i,None,Gonzales2023,3545,,,,a + - - n u w a tʃ i,868 3084,,,"['a', '+', 'n', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'i']" -Yagua-37_earthsoil-1,,Yagua,37_earthsoil,mïko,mïko,m ï k o,None,Gonzales2023,3484,,,,m ï k o,788,,,"['m', 'ï', 'k', 'o']" -Yagua-35_dust-1,,Yagua,35_dust,rajuru,rajuru,r a + h u r u,None,Gonzales2023,3429,,,,r a + h u r u,718 292,,,"['r', 'a', '+', 'h', 'u', 'r', 'u']" +Yagua-142_smokeoffire-1,,Yagua,142_smokeoffire,anuwachi,anuwachi,a + n u w a tʃ i,None,Gonzales2023,3544,,,,a + - - n u w a tʃ i,868 3084,,,"['a', '+', 'n', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'i']" +Yagua-37_earthsoil-1,,Yagua,37_earthsoil,mïko,mïko,m ï k o,None,Gonzales2023,3483,,,,m ï k o,788,,,"['m', 'ï', 'k', 'o']" +Yagua-35_dust-1,,Yagua,35_dust,rajuru,rajuru,r a + h u r u,None,Gonzales2023,3428,,,,r a + h u r u,718 292,,,"['r', 'a', '+', 'h', 'u', 'r', 'u']" Yagua-126_sand-1,,Yagua,126_sand,ti̠cha̠,ti̠cha̠,t i tʃ a,None,Gonzales2023,1333,,,,t i - tʃ a,2731,,,"['t', 'i', 'tʃ', 'a']" Yagua-154_stone-1,,Yagua,154_stone,rawuchu,rawuchu,r a w u tʃ u,None,Gonzales2023,1704,,,,r a w u tʃ u,3258,,,"['r', 'a', 'w', 'u', 'tʃ', 'u']" Yagua-120_roadortrail-1,,Yagua,120_roadortrail,nukï,nukï,n u k ï,None,Gonzales2023,1241,,,,n u k ï,2600,,,"['n', 'u', 'k', 'ï']" -Yagua-39_egg-1,,Yagua,39_egg,wada,wada,w a d a,None,Gonzales2023,3507,,,,w a d a -,820,,,"['w', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-39_egg-1,,Yagua,39_egg,wada,wada,w a d a,None,Gonzales2023,3506,,,,w a d a -,820,,,"['w', 'a', 'd', 'a']" Yagua-145_snow-1,,Yagua,145_snow,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,1630,,,,p i rʲ e r a d i,3155,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" Yagua-56_fog-1,,Yagua,56_fog,ririjurya,ririjurya,r i r i h u rʲ a,None,Gonzales2023,128,,,,r i r i h u rʲ a,1165,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'h', 'u', 'rʲ', 'a']" Yagua-138_sky-1,,Yagua,138_sky,jarichi,jarichi,h a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1512,,,,h a r i tʃ i -,2992,,,"['h', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-22_cloud-1,,Yagua,22_cloud,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,3183,,,,p i rʲ e r a d i,535,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-191_wind-1,,Yagua,191_wind,richo,richo,r i tʃ o,None,Gonzales2023,3147,,,,r i tʃ o,5294,,,"['r', 'i', 'tʃ', 'o']" +Yagua-22_cloud-1,,Yagua,22_cloud,piryeradi,piryeradi,p i rʲ e r a d i,None,Gonzales2023,3182,,,,p i rʲ e r a d i,535,,,"['p', 'i', 'rʲ', 'e', 'r', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-191_wind-1,,Yagua,191_wind,richo,richo,r i tʃ o,None,Gonzales2023,3146,,,,r i tʃ o,5294,,,"['r', 'i', 'tʃ', 'o']" Yagua-157_sun-1,,Yagua,157_sun,ñi,ñi,ɲ i,None,Gonzales2023,1737,,,,ɲ i -,3306,,,"['ɲ', 'i']" Yagua-152_star-1,,Yagua,152_star,darichi,darichi,d a r i tʃ i,None,Gonzales2023,1660,,,,- d a r i tʃ i,3188,,,"['d', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yagua,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,narya,narya,n a rʲ a,None,Gonzales2023,3320,,,,n a rʲ a,568,,,"['n', 'a', 'rʲ', 'a']" +Yagua-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yagua,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,narya,narya,n a rʲ a,None,Gonzales2023,3319,,,,n a rʲ a,568,,,"['n', 'a', 'rʲ', 'a']" Yagua-105_night-1,,Yagua,105_night,nupora,nupora,n u p o o r a,None,Gonzales2023,1000,,,,n u p o o ( r a ),2234,,,"['n', 'u', 'p', 'o', 'o', 'r', 'a']" -Yagua-199_year-1,,Yagua,199_year,ña,ña,ɲ a,None,Gonzales2023,3277,,,,ɲ a,5483,,,"['ɲ', 'a']" +Yagua-199_year-1,,Yagua,199_year,ña,ña,ɲ a,None,Gonzales2023,3276,,,,ɲ a,5483,,,"['ɲ', 'a']" Yagua-122_rope-1,,Yagua,122_rope,niriju̠,niriju̠,n i r i h !ũ/u,None,Gonzales2023,1281,,,,n i r i h !ũ/u,2655,,,"['n', 'i', 'r', 'i', 'h', '!ũ/u']" Yagua-125_salt-1,,Yagua,125_salt,tiwi,tiwi,t i w i,None,Gonzales2023,1317,,,,t i w i,2708,,,"['t', 'i', 'w', 'i']" Yagua-78_i-1,,Yagua,78_i,ra,ra,r a,None,Gonzales2023,313,,,,r a,14,,,"['r', 'a']" Yagua-168_thou-1,,Yagua,168_thou,ji,ji,h i,None,Gonzales2023,1898,,,,h i,3563,,,"['h', 'i']" Yagua-67_he-1,,Yagua,67_he,ni,ni,n i,None,Gonzales2023,343,,,,n i,1434,,,"['n', 'i']" Yagua-163_they-1,,Yagua,163_they,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,1818,,,,i rʲ e,3440,,,"['i', 'rʲ', 'e']" -Yagua-182_we-1,,Yagua,182_we,ju̠,ju̠,h !ũ/u,None,Gonzales2023,2964,,,,h !ũ/u,5025,,,"['h', '!ũ/u']" -Yagua-198_ye-1,,Yagua,198_ye,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,3260,,,,i rʲ e,5452,,,"['i', 'rʲ', 'e']" +Yagua-182_we-1,,Yagua,182_we,ju̠,ju̠,h !ũ/u,None,Gonzales2023,2963,,,,h !ũ/u,5025,,,"['h', '!ũ/u']" +Yagua-198_ye-1,,Yagua,198_ye,irye,irye,i rʲ e,None,Gonzales2023,3259,,,,i rʲ e,5452,,,"['i', 'rʲ', 'e']" Yagua-163_they-2,,Yagua,163_they,ri,ri,r i,None,Gonzales2023,1821,,,,r i,3443,,,"['r', 'i']" -Yagua-188_who-1,,Yagua,188_who,chira,chira,tʃ i r a,None,Gonzales2023,3087,,,,tʃ i r a,5211,,,"['tʃ', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-184_what-1,,Yagua,184_what,ta̠ra,ta̠ra,t !ã/a r a,None,Gonzales2023,3007,,,,t !ã/a r a,5093,,,"['t', '!ã/a', 'r', 'a']" +Yagua-188_who-1,,Yagua,188_who,chira,chira,tʃ i r a,None,Gonzales2023,3086,,,,tʃ i r a,5211,,,"['tʃ', 'i', 'r', 'a']" +Yagua-184_what-1,,Yagua,184_what,ta̠ra,ta̠ra,t !ã/a r a,None,Gonzales2023,3006,,,,t !ã/a r a,5093,,,"['t', '!ã/a', 'r', 'a']" Yagua-167_this-1,,Yagua,167_this,dya,dya,dʲ a,None,Gonzales2023,1880,,,,dʲ a,3530,,,"['dʲ', 'a']" -Yagua-90_tolive-1,,Yagua,90_tolive,yanu,yanu,j a + n u,ja-hunuuj,Gonzales2023,2425,,,,j a + n u,4272 2084,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" +Yagua-90_tolive-1,,Yagua,90_tolive,yanu,yanu,j a + n u,ja-hunuuj,Gonzales2023,2424,,,,j a + n u,4272 2084,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" Yagua-28_todie-1,,Yagua,28_todie,yadi,yadi,j a + d i,None,Gonzales2023,2065,,,,j a + d i,3796 2045,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'i']" Yagua-82_tokill-1,,Yagua,82_tokill,yaway,yaway,j a + w a j,None,Gonzales2023,860,,,,j a + ( - - ) w a j -,2081 4190,,,"['j', 'a', '+', 'w', 'a', 'j']" Yagua-158_toswell-1,,Yagua,158_toswell,sapo,sapo,s a + p o,None,Gonzales2023,884,,,,s a + p o,2107 4584,,,"['s', 'a', '+', 'p', 'o']" @@ -4344,63 +4344,63 @@ Yagua-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yagua,41_tofalldropratherthantopple,saju, Yagua-19_tobreathe-1,,Yagua,19_tobreathe,sanari,sanari,s a + n a r i,None,Gonzales2023,1982,,,,s a + n a r i,3688 2242,,,"['s', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" Yagua-17_toblowofwind-1,,Yagua,17_toblowofwind,sadu,sadu,s a + d u,None,Gonzales2023,828,,,,s a + d u,2038 2039,,,"['s', 'a', '+', 'd', 'u']" Yagua-139_sleep-1,,Yagua,139_sleep,sama,sama,s a + m a,None,Gonzales2023,1537,,,,s a + m a,3025 866,,,"['s', 'a', '+', 'm', 'a']" -Yagua-170_tothrow-1,,Yagua,170_tothrow,satiriyo̠,satiriyo̠,s a + t i r i j !õ/o,None,Gonzales2023,2734,,,,s a + t i r i j !õ/o,4667 2112,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i', 'r', 'i', 'j', '!õ/o']" +Yagua-170_tothrow-1,,Yagua,170_tothrow,satiriyo̠,satiriyo̠,s a + t i r i j !õ/o,None,Gonzales2023,2733,,,,s a + t i r i j !õ/o,4667 2112,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i', 'r', 'i', 'j', '!õ/o']" Yagua-136_sit-1,,Yagua,136_sit,yama_sa,yama_sa,j a + m !ã/a s a,None,Gonzales2023,1484,,,,j a + m !ã/a s a,2949 864,,,"['j', 'a', '+', 'm', '!ã/a', 's', 'a']" Yagua-151_tostand-1,,Yagua,151_tostand,yarani,yarani,j a + r a n i,None,Gonzales2023,882,,,,j a + r a n i,2105 4533,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'a', 'n', 'i']" Yagua-52_tofloat-1,,Yagua,52_tofloat,yapa̠,yapa̠,j a + p a,ja-paaj,Gonzales2023,2201,,,,j a + p a,3978 2066,,,"['j', 'a', '+', 'p', 'a']" Yagua-24_tocome-1,,Yagua,24_tocome,warenuma,warenuma,w a r e n u m a,None,Gonzales2023,2013,,,,w a r e n u m a,3722,,,"['w', 'a', 'r', 'e', 'n', 'u', 'm', 'a']" -Yagua-178_towalk-1,,Yagua,178_towalk,yarupï,yarupï,j a + r u p ï,None,Gonzales2023,2802,,,,j a + r u p ï,4765 2143,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'ï']" +Yagua-178_towalk-1,,Yagua,178_towalk,yarupï,yarupï,j a + r u p ï,None,Gonzales2023,2801,,,,j a + r u p ï,4765 2143,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'ï']" Yagua-55_tofly-1,,Yagua,55_tofly,yaji̠,yaji̠,j a + h i,ya- = jiy '2SG' + a 'IRR',Gonzales2023,2238,,,,j a + h i,4017 2078,,,"['j', 'a', '+', 'h', 'i']" -Yagua-159_toswim-1,,Yagua,159_toswim,yanuni,yanuni,j a + n u n i,None,Gonzales2023,3546,,,,j a + n u n i,869 870,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u', 'n', 'i']" -Yagua-112_toplay-1,,Yagua,112_toplay,yatiyi̠sa,yatiyi̠sa,j a + t i j !ĩ/i s a,None,Gonzales2023,2438,,,,j a + t i j !ĩ/i s a,4291 2085,,,"['j', 'a', '+', 't', 'i', 'j', '!ĩ/i', 's', 'a']" +Yagua-159_toswim-1,,Yagua,159_toswim,yanuni,yanuni,j a + n u n i,None,Gonzales2023,3545,,,,j a + n u n i,869 870,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u', 'n', 'i']" +Yagua-112_toplay-1,,Yagua,112_toplay,yatiyi̠sa,yatiyi̠sa,j a + t i j !ĩ/i s a,None,Gonzales2023,2437,,,,j a + t i j !ĩ/i s a,4291 2085,,,"['j', 'a', '+', 't', 'i', 'j', '!ĩ/i', 's', 'a']" Yagua-130_see-1,,Yagua,130_see,yanu,yanu,j a + n u,ya = jiy + a,Gonzales2023,1408,,,,j a + n u,2842 2035,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'u']" -Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,,Yagua,141_tosmellperceiveodor,yanari,yanari,j a + n a r i,None,Gonzales2023,2564,,,,j a + n a r i,4441 2111,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" +Yagua-141_tosmellperceiveodor-1,,Yagua,141_tosmellperceiveodor,yanari,yanari,j a + n a r i,None,Gonzales2023,2563,,,,j a + n a r i,4441 2111,,,"['j', 'a', '+', 'n', 'a', 'r', 'i']" Yagua-69_tohear-1,,Yagua,69_tohear,yatuwa̠chu,yatuwa̠chu,j a + t u w a tʃ u,None,Gonzales2023,2292,,,,j a + t u w a tʃ u,4083 2079,,,"['j', 'a', '+', 't', 'u', 'w', 'a', 'tʃ', 'u']" Yagua-83_toknowfacts-1,,Yagua,83_toknowfacts,ya̠datya,ya̠datya,j a + d a tʲ a,None,Gonzales2023,861,,,,j a + d a tʲ a,2082 4214,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'a', 'tʲ', 'a']" Yagua-166_tothink-1,,Yagua,166_tothink,yachipïya̠,yachipïya̠,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,heart-VBLZ-DISTRIB,Gonzales2023,885,,,,j a tʃ i + p ï + j !ã/a,2108 2109 2110,,,"['j', 'a', 'tʃ', 'i', '+', 'p', 'ï', '+', 'j', '!ã/a']" Yagua-45_tofear-1,,Yagua,45_tofear,yasu̠wu̠,yasu̠wu̠,j a + s !ũ/u w !ũ/u,None,Gonzales2023,2184,,,,j a + s !ũ/u w !ũ/u,3955 2076,,,"['j', 'a', '+', 's', '!ũ/u', 'w', '!ũ/u']" Yagua-25_tocount-1,,Yagua,25_tocount,yasaranu̠,yasaranu̠,j a + s a r a n !ũ/u,None,Gonzales2023,832,,,,j a + s a r a n !ũ/u,2044 3743,,,"['j', 'a', '+', 's', 'a', 'r', 'a', 'n', '!ũ/u']" Yagua-127_say-1,,Yagua,127_say,yanike_siwa,yanike_siwa,j a n i k ẽ/e + s i w a,None,Gonzales2023,1361,,,,j a n i k ẽ/e + s i w a,2765 2766,,,"['j', 'a', 'n', 'i', 'k', 'ẽ/e', '+', 's', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-135_tosing-1,,Yagua,135_tosing,yamara̠,yamara̠,j a + m a r !ã/a,None,Gonzales2023,2543,,,,j a + m a r !ã/a,4415 863,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'a', 'r', '!ã/a']" +Yagua-135_tosing-1,,Yagua,135_tosing,yamara̠,yamara̠,j a + m a r !ã/a,None,Gonzales2023,2542,,,,j a + m a r !ã/a,4415 863,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'a', 'r', '!ã/a']" Yagua-85_tolaugh-1,,Yagua,85_tolaugh,yatodi,yatodi,j a + t o d i,None,Gonzales2023,862,,,,j a + t o d i,2083 4238,,,"['j', 'a', '+', 't', 'o', 'd', 'i']" Yagua-38_toeat-1,,Yagua,38_toeat,ya̠miy,ya̠miy,j a m i j,None,Gonzales2023,2137,,,,j a m i j,3883,,,"['j', 'a', 'm', 'i', 'j']" Yagua-32_todrink-1,,Yagua,32_todrink,yaja̠tu,yaja̠tu,j a + h a t u,None,Gonzales2023,2111,,,,j a + h a t u,3849 2048,,,"['j', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u']" -Yagua-32_todrink-2,,Yagua,32_todrink,urya̠jatura,urya̠jatura,u rʲ a + h a t u + r a,None,Gonzales2023,3369,,,,u rʲ a + h a t u + r a,639 2048 2049,,,"['u', 'rʲ', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u', '+', 'r', 'a']" +Yagua-32_todrink-2,,Yagua,32_todrink,urya̠jatura,urya̠jatura,u rʲ a + h a t u + r a,None,Gonzales2023,3368,,,,u rʲ a + h a t u + r a,639 2048 2049,,,"['u', 'rʲ', 'a', '+', 'h', 'a', 't', 'u', '+', 'r', 'a']" Yagua-156_tosuck-1,,Yagua,156_tosuck,ya̠rimi,ya̠rimi,j !ã/a + r i m i,None,Gonzales2023,883,,,,j !ã/a + r i m i,2106 4555,,,"['j', '!ã/a', '+', 'r', 'i', 'm', 'i']" Yagua-14_tobite-1,,Yagua,14_tobite,yasu̠,yasu̠,j a + s !ũ/u,None,Gonzales2023,1946,,,,j a + s !ũ/u,3633 2040,,,"['j', 'a', '+', 's', '!ũ/u']" -Yagua-147_tospit-1,,Yagua,147_tospit,yato̠chi,yato̠chi,j a + t !õ/o tʃ i,None,Gonzales2023,3544,,,,j a + t !õ/o tʃ i,867 4462,,,"['j', 'a', '+', 't', '!õ/o', 'tʃ', 'i']" -Yagua-177_tovomit-1,,Yagua,177_tovomit,yayanï,yayanï,j a + j a n ï,None,Gonzales2023,2785,,,,j a + j a n ï,4744 2134,,,"['j', 'a', '+', 'j', 'a', 'n', 'ï']" -Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yagua,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,yamïnu,yamïnu,j a + m ï n u,None,Gonzales2023,2509,,,,j a + m ï n u,4379 2093,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'ï', 'n', 'u']" +Yagua-147_tospit-1,,Yagua,147_tospit,yato̠chi,yato̠chi,j a + t !õ/o tʃ i,None,Gonzales2023,3543,,,,j a + t !õ/o tʃ i,867 4462,,,"['j', 'a', '+', 't', '!õ/o', 'tʃ', 'i']" +Yagua-177_tovomit-1,,Yagua,177_tovomit,yayanï,yayanï,j a + j a n ï,None,Gonzales2023,2784,,,,j a + j a n ï,4744 2134,,,"['j', 'a', '+', 'j', 'a', 'n', 'ï']" +Yagua-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yagua,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,yamïnu,yamïnu,j a + m ï n u,None,Gonzales2023,2508,,,,j a + m ï n u,4379 2093,,,"['j', 'a', '+', 'm', 'ï', 'n', 'u']" Yagua-76_tohuntgame-1,,Yagua,76_tohuntgame,yadapu,yadapu,j a + d a p u,None,Gonzales2023,859,,,,j a + d a p u,2080 4145,,,"['j', 'a', '+', 'd', 'a', 'p', 'u']" Yagua-20_toburnintrans-1,,Yagua,20_toburnintrans,yarupa,yarupa,j a + r u p a,None,Gonzales2023,831,,,,j a + r u p a,2043 2042,,,"['j', 'a', '+', 'r', 'u', 'p', 'a']" -Yagua-132_tosew-1,,Yagua,132_tosew,yasinïrya,yasinïrya,j a + s i n ï rʲ a,None,Gonzales2023,2523,,,,j a + s i n ï rʲ a,4393 862,,,"['j', 'a', '+', 's', 'i', 'n', 'ï', 'rʲ', 'a']" +Yagua-132_tosew-1,,Yagua,132_tosew,yasinïrya,yasinïrya,j a + s i n ï rʲ a,None,Gonzales2023,2522,,,,j a + s i n ï rʲ a,4393 862,,,"['j', 'a', '+', 's', 'i', 'n', 'ï', 'rʲ', 'a']" Yagua-171_totie-1,,Yagua,171_totie,yapichira,yapichira,j a + p i tʃ i r a,None,Gonzales2023,906,,,,j a + p i tʃ i r a,2132 2131,,,"['j', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ', 'i', 'r', 'a']" -Yagua-76_tohuntgame-2,,Yagua,76_tohuntgame,dapu,dapu,d a p u,None,Gonzales2023,2328,,,,d a p u,4145,,,"['d', 'a', 'p', 'u']" +Yagua-76_tohuntgame-2,,Yagua,76_tohuntgame,dapu,dapu,d a p u,None,Gonzales2023,2327,,,,d a p u,4145,,,"['d', 'a', 'p', 'u']" Yagua-20_toburnintrans-2,,Yagua,20_toburnintrans,arupa,arupa,a + r u p a,None,Gonzales2023,830,,,,a + r u p a,2041 2042,,,"['a', '+', 'r', 'u', 'p', 'a']" -Yagua-132_tosew-2,,Yagua,132_tosew,sakirichi,sakirichi,s a k i r i tʃ i,None,Gonzales2023,2525,,,,s a k i r i tʃ i,4395,,,"['s', 'a', 'k', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" +Yagua-132_tosew-2,,Yagua,132_tosew,sakirichi,sakirichi,s a k i r i tʃ i,None,Gonzales2023,2524,,,,s a k i r i tʃ i,4395,,,"['s', 'a', 'k', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'i']" Yagua-171_totie-2,,Yagua,171_totie,sapichi,sapichi,s a + p i tʃ i,None,Gonzales2023,907,,,,s a + p i tʃ i - -,2133 2131,,,"['s', 'a', '+', 'p', 'i', 'tʃ', 'i']" -Yagua-113_topull-1,,Yagua,113_topull,sati,sati,s a + t i,None,Gonzales2023,2455,,,,s a + t i,4309,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i']" -Yagua-170_tothrow-2,,Yagua,170_tothrow,sajasi,sajasi,s a + h a s i,None,Gonzales2023,2737,,,,s a + h a s i,4670 2130,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" -Yagua-114_topush-1,,Yagua,114_topush,sasityada,sasityada,s a + s i tʲ a d a,None,Gonzales2023,2474,,,,s a + s i tʲ a d a,4332 2411,,,"['s', 'a', '+', 's', 'i', 'tʲ', 'a', 'd', 'a']" -Yagua-180_towash-1,,Yagua,180_towash,sasuta,sasuta,s a + s u t a,None,Gonzales2023,2821,,,,s a + s u t a,4789,,,"['s', 'a', '+', 's', 'u', 't', 'a']" -Yagua-124_torub-1,,Yagua,124_torub,sapa̠,sapa̠,s a + p !ã/a,None,Gonzales2023,2498,,,,s a + p !ã/a,4364 2087,,,"['s', 'a', '+', 'p', '!ã/a']" +Yagua-113_topull-1,,Yagua,113_topull,sati,sati,s a + t i,None,Gonzales2023,2454,,,,s a + t i,4309,,,"['s', 'a', '+', 't', 'i']" +Yagua-170_tothrow-2,,Yagua,170_tothrow,sajasi,sajasi,s a + h a s i,None,Gonzales2023,2736,,,,s a + h a s i,4670 2130,,,"['s', 'a', '+', 'h', 'a', 's', 'i']" +Yagua-114_topush-1,,Yagua,114_topush,sasityada,sasityada,s a + s i tʲ a d a,None,Gonzales2023,2473,,,,s a + s i tʲ a d a,4332 2411,,,"['s', 'a', '+', 's', 'i', 'tʲ', 'a', 'd', 'a']" +Yagua-180_towash-1,,Yagua,180_towash,sasuta,sasuta,s a + s u t a,None,Gonzales2023,2820,,,,s a + s u t a,4789,,,"['s', 'a', '+', 's', 'u', 't', 'a']" +Yagua-124_torub-1,,Yagua,124_torub,sapa̠,sapa̠,s a + p !ã/a,None,Gonzales2023,2497,,,,s a + p !ã/a,4364 2087,,,"['s', 'a', '+', 'p', '!ã/a']" Yagua-60_togive-1,,Yagua,60_togive,riwa,riwa,r i w a,None,Gonzales2023,2269,,,,r i w a,4055,,,"['r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-74_toholdinhand-1,,Yagua,74_toholdinhand,sasa̠,sasa̠,s a s !ã/a,None,Gonzales2023,2325,,,,s a s !ã/a,4137,,,"['s', 'a', 's', '!ã/a']" +Yagua-74_toholdinhand-1,,Yagua,74_toholdinhand,sasa̠,sasa̠,s a s !ã/a,None,Gonzales2023,2324,,,,s a s !ã/a,4137,,,"['s', 'a', 's', '!ã/a']" Yagua-26_tocut-1,,Yagua,26_tocut,sirï,sirï,s i r ï,None,Gonzales2023,2036,,,,s i r ï,3760,,,"['s', 'i', 'r', 'ï']" -Yagua-73_tohit-1,,Yagua,73_tohit,suwatyi_riwa,suwatyi_riwa,s u w a tʲ i + r i w a,"-riwa 'a mi, a algo'",Gonzales2023,2310,,,,s u w a tʲ i + r i w a,4112 4113,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'tʲ', 'i', '+', 'r', 'i', 'w', 'a']" -Yagua-73_tohit-2,,Yagua,73_tohit,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2309,,,,s u w a ɲ i,4112,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" -Yagua-82_tokill-2,,Yagua,82_tokill,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2362,,,,( s u ) w a ɲ i,4190,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" +Yagua-73_tohit-1,,Yagua,73_tohit,suwatyi_riwa,suwatyi_riwa,s u w a tʲ i + r i w a,"-riwa 'a mi, a algo'",Gonzales2023,2309,,,,s u w a tʲ i + r i w a,4112 4113,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'tʲ', 'i', '+', 'r', 'i', 'w', 'a']" +Yagua-73_tohit-2,,Yagua,73_tohit,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2308,,,,s u w a ɲ i,4112,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" +Yagua-82_tokill-2,,Yagua,82_tokill,suwañi,suwañi,s u w a ɲ i,sa-huwaj,Gonzales2023,2361,,,,( s u ) w a ɲ i,4190,,,"['s', 'u', 'w', 'a', 'ɲ', 'i']" Yagua-143_smooth-1,,Yagua,143_smooth,wasadya,wasadya,w a s a dʲ a,None,Gonzales2023,1601,,,,w a s a dʲ a,3113,,,"['w', 'a', 's', 'a', 'dʲ', 'a']" -Yagua-23_coldofweather-1,,Yagua,23_coldofweather,sudora,sudora,s u d o + r a,None,Gonzales2023,3273,,,,s u d o + r a,548 1708,,,"['s', 'u', 'd', 'o', '+', 'r', 'a']" +Yagua-23_coldofweather-1,,Yagua,23_coldofweather,sudora,sudora,s u d o + r a,None,Gonzales2023,3272,,,,s u d o + r a,548 1708,,,"['s', 'u', 'd', 'o', '+', 'r', 'a']" Yagua-123_rottenespeciallylog-1,,Yagua,123_rottenespeciallylog,purya,purya,p u rʲ a,None,Gonzales2023,1302,,,,p u rʲ a,2683,,,"['p', 'u', 'rʲ', 'a']" Yagua-155_straight-1,,Yagua,155_straight,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1725,,,,w a s e,3286,,,"['w', 'a', 's', 'e']" Yagua-71_heavy-1,,Yagua,71_heavy,jima,jima,h i m a,None,Gonzales2023,432,,,,h i m a,1551,,,"['h', 'i', 'm', 'a']" -Yagua-183_wet-1,,Yagua,183_wet,apadi,apadi,a p a d i,None,Gonzales2023,2988,,,,a p a d i,5065,,,"['a', 'p', 'a', 'd', 'i']" -Yagua-33_drysubstance-1,,Yagua,33_drysubstance,wasa,wasa,w a s a,None,Gonzales2023,3390,,,,w a s a,667,,,"['w', 'a', 's', 'a']" +Yagua-183_wet-1,,Yagua,183_wet,apadi,apadi,a p a d i,None,Gonzales2023,2987,,,,a p a d i,5065,,,"['a', 'p', 'a', 'd', 'i']" +Yagua-33_drysubstance-1,,Yagua,33_drysubstance,wasa,wasa,w a s a,None,Gonzales2023,3389,,,,w a s a,667,,,"['w', 'a', 's', 'a']" Yagua-15_black-1,,Yagua,15_black,wadaku,wadaku,w a d a k u,None,Gonzales2023,720,,,,w a d a k u,191,,,"['w', 'a', 'd', 'a', 'k', 'u']" -Yagua-187_white-1,,Yagua,187_white,pupasi,pupasi,p u p a s i,None,Gonzales2023,3062,,,,p u p a s i - -,5173,,,"['p', 'u', 'p', 'a', 's', 'i']" +Yagua-187_white-1,,Yagua,187_white,pupasi,pupasi,p u p a s i,None,Gonzales2023,3061,,,,p u p a s i - -,5173,,,"['p', 'u', 'p', 'a', 's', 'i']" Yagua-116_red-1,,Yagua,116_red,runa,runa,r u n a,None,Gonzales2023,1162,,,,r u n a,2483,,,"['r', 'u', 'n', 'a']" -Yagua-200_yellow-1,,Yagua,200_yellow,wasunudi,wasunudi,w a s u n u d i,None,Gonzales2023,3298,,,,w a s u n u d i,5509,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u', 'd', 'i']" +Yagua-200_yellow-1,,Yagua,200_yellow,wasunudi,wasunudi,w a s u n u d i,None,Gonzales2023,3297,,,,w a s u n u d i,5509,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u', 'd', 'i']" Yagua-63_green-1,,Yagua,63_green,wasunu,wasunu,w a s u n u,None,Gonzales2023,260,,,,w a s u n u,1334,,,"['w', 'a', 's', 'u', 'n', 'u']" Yagua-104_new-1,,Yagua,104_new,wadira,wadira,w a d i + r a,None,Gonzales2023,982,,,,w a d i + r a,2207 1998,,,"['w', 'a', 'd', 'i', '+', 'r', 'a']" Yagua-108_old-1,,Yagua,108_old,rimityura,rimityura,r i m i tʲ u + r a,None,Gonzales2023,1080,,,,r i m i tʲ u + r a,2353 2018,,,"['r', 'i', 'm', 'i', 'tʲ', 'u', '+', 'r', 'a']" @@ -4408,11 +4408,11 @@ Yagua-61_good-1,,Yagua,61_good,samïrya,samïrya,s a m ï rʲ a,None,Gonzales202 Yagua-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yagua,7_baddeleteriousorunsuitable,na_samïrya,na_samïrya,n !ã/a s a m ï rʲ a,None,Gonzales2023,808,,,,n !ã/a s a m ï rʲ a,2017,,,"['n', '!ã/a', 's', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', 'a']" Yagua-72_here-1,,Yagua,72_here,yu,yu,j u,None,Gonzales2023,1106,,,,j u,2388,,,"['j', 'u']" Yagua-102_near-1,,Yagua,102_near,ida,ida,i d a,None,Gonzales2023,928,,,,i d a,2152,,,"['i', 'd', 'a']" -Yagua-42_far-1,,Yagua,42_far,ripya,ripya,r i pʲ a,None,Gonzales2023,3556,,,,- r i pʲ a,879,,,"['r', 'i', 'pʲ', 'a']" +Yagua-42_far-1,,Yagua,42_far,ripya,ripya,r i pʲ a,None,Gonzales2023,3555,,,,- r i pʲ a,879,,,"['r', 'i', 'pʲ', 'a']" Yagua-118_righthand-1,,Yagua,118_righthand,wase,wase,w a s e,None,Gonzales2023,1199,,,,w a s e,2542,,,"['w', 'a', 's', 'e']" Yagua-87_lefthand-1,,Yagua,87_lefthand,mïnaniju̠,mïnaniju̠,m ï n a n i h !ũ/u,None,Gonzales2023,620,,,,m ï n a n i h !ũ/u,1787,,,"['m', 'ï', 'n', 'a', 'n', 'i', 'h', '!ũ/u']" Yagua-12_big-1,,Yagua,12_big,jamura,jamura,h a m u r a,None,Gonzales2023,725,,,,h a m u r a,192,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'r', 'a']" -Yagua-189_wide-1,,Yagua,189_wide,jamujati,jamujati,h a m u h a t i,None,Gonzales2023,3110,,,,h a m u h a t i,5244,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'h', 'a', 't', 'i']" +Yagua-189_wide-1,,Yagua,189_wide,jamujati,jamujati,h a m u h a t i,None,Gonzales2023,3109,,,,h a m u h a t i,5244,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'h', 'a', 't', 'i']" Yagua-164_thick-1,,Yagua,164_thick,jamupo,jamupo,h a m u p o,None,Gonzales2023,1838,,,,h a m u p o,3480,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'p', 'o']" Yagua-140_small-1,,Yagua,140_small,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1559,,,,p a s i dʲ e r a,3059,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" Yagua-165_thin-1,,Yagua,165_thin,pasipuda,pasipuda,p a s i + p u d a,pasi 'chico' puda 'barriga',Gonzales2023,1862,,,,p a s i + p u d a,3509 2037,,,"['p', 'a', 's', 'i', '+', 'p', 'u', 'd', 'a']" @@ -4420,60 +4420,60 @@ Yagua-101_narrow-1,,Yagua,101_narrow,watatuda,watatuda,w a t a t u d a,None,Gonz Yagua-92_long-1,,Yagua,92_long,jamuka̠,jamuka̠,h a m u k !ã/a,None,Gonzales2023,686,,,,h a m u k !ã/a,1873,,,"['h', 'a', 'm', 'u', 'k', '!ã/a']" Yagua-134_short-1,,Yagua,134_short,pasidyera,pasidyera,p a s i dʲ e r a,None,Gonzales2023,1467,,,,p a s i dʲ e r a,2923,,,"['p', 'a', 's', 'i', 'dʲ', 'e', 'r', 'a']" Yagua-109_one-1,,Yagua,109_one,tarakï,tarakï,t a r a k ï,None,Gonzales2023,1091,,,,t a r a k ï,2370,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'k', 'ï']" -Yagua-176_two-1,,Yagua,176_two,araju̠,araju̠,a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,2919,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" +Yagua-176_two-1,,Yagua,176_two,araju̠,araju̠,a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,2918,,,,n a - - - r a m u e,4944,,,"['a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" Yagua-169_three-1,,Yagua,169_three,mumuri̠,mumuri̠,m u m u r !ĩ/i,None,Gonzales2023,1921,,,,m u m u r !ĩ/i,3603,,,"['m', 'u', 'm', 'u', 'r', '!ĩ/i']" Yagua-58_four-1,,Yagua,58_four,darajuyu,darajuyu,d a r a h u j u,None,Gonzales2023,185,,,,d a r a h u j u,1242,,,"['d', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'j', 'u']" Yagua-51_five-1,,Yagua,51_five,tadajyo,tadajyo,t a d a h j o,None,Gonzales2023,91,,,,t a d a h j o,1114,,,"['t', 'a', 'd', 'a', 'h', 'j', 'o']" Yagua-47_few-1,,Yagua,47_few,pasidye,pasidye,p a s i + dʲ e,None,Gonzales2023,10,,,,p a s i - + dʲ e,1008 1711,,,"['p', 'a', 's', 'i', '+', 'dʲ', 'e']" Yagua-95_many-1,,Yagua,95_many,raju,raju,r a h u,None,Gonzales2023,753,,,,r a h u,1947,,,"['r', 'a', 'h', 'u']" Yagua-110_other-1,,Yagua,110_other,ti̠,ti̠,t !ĩ/i,None,Gonzales2023,1121,,,,t !ĩ/i,2420,,,"['t', '!ĩ/i']" -Yagua-186_where-1,,Yagua,186_where,te,te,t e,None,Gonzales2023,3029,,,,t e - -,5131,,,"['t', 'e']" -Yagua-185_when-1,,Yagua,185_when,nutyaju,nutyaju,n u tʲ a h u,None,Gonzales2023,3025,,,,n u tʲ a h u,5119,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'h', 'u']" +Yagua-186_where-1,,Yagua,186_where,te,te,t e,None,Gonzales2023,3028,,,,t e - -,5131,,,"['t', 'e']" +Yagua-185_when-1,,Yagua,185_when,nutyaju,nutyaju,n u tʲ a h u,None,Gonzales2023,3024,,,,n u tʲ a h u,5119,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'h', 'u']" Yagua-75_how-1,,Yagua,75_how,nutyara_rawara,nutyara_rawara,n u tʲ a r a + r a w a r a,None,Gonzales2023,471,,,,n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a,1602 1612,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', 'a', '+', 'r', 'a', 'w', 'a', 'r', 'a']" Yagua-81_in-1,,Yagua,81_in,mu,mu,m u,None,Gonzales2023,536,,,,m u,1689,,,"['m', 'u']" Yagua-117_rightcorrect-1,,Yagua,117_rightcorrect,samïrya_nudiriwa,samïrya_nudiriwa,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,None,Gonzales2023,1179,,,,s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a,2514 2515,,,"['s', 'a', 'm', 'ï', 'rʲ', '!ã/a', '+', 'n', 'u', 'd', 'i', 'r', 'i', 'w', 'a']" Yagua-107_not-1,,Yagua,107_not,ne,ne,n e,None,Gonzales2023,1046,,,,( - - ) n e,2302,,,"['n', 'e']" -Yagua-2_and-1,,Yagua,2_and,chi,chi,ʃ i,None,Gonzales2023,3431,,,,ʃ i,72,,,"['ʃ', 'i']" +Yagua-2_and-1,,Yagua,2_and,chi,chi,ʃ i,None,Gonzales2023,3430,,,,ʃ i,72,,,"['ʃ', 'i']" Yagua-9_because-1,,Yagua,9_because,taraju̠,taraju̠,t a r a h !ũ/u,None,Gonzales2023,1181,,,,t a r a h !ũ/u,252,,,"['t', 'a', 'r', 'a', 'h', '!ũ/u']" Yagua-81_in-2,,Yagua,81_in,te,te,t e,None,Gonzales2023,540,,,,t e,1692,,,"['t', 'e']" -Yagua-194_withaccompanying-1,,Yagua,194_withaccompanying,nutyara_mïsi,nutyara_mïsi,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,None,Gonzales2023,3179,,,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,5338 5339,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', '!ã/a', '+', 'm', 'ï', 's', 'i']" -Yanesha-3_animal-1,,Yanesha,3_animal,oʎwa,oʎwa,o ʎ w a,None,Peña2024,3615,,,,o ʎ w a,94,,,"['o', 'ʎ', 'w', 'a']" -Yanesha-31_dog-1,,Yanesha,31_dog,ot͡ʃek,ot͡ʃek,o tʃ e k,None,Peña2024,3371,,,,o tʃ e k,640,,,"['o', 'tʃ', 'e', 'k']" +Yagua-194_withaccompanying-1,,Yagua,194_withaccompanying,nutyara_mïsi,nutyara_mïsi,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,None,Gonzales2023,3178,,,,n u tʲ a r !ã/a + m ï s i,5338 5339,,,"['n', 'u', 'tʲ', 'a', 'r', '!ã/a', '+', 'm', 'ï', 's', 'i']" +Yanesha-3_animal-1,,Yanesha,3_animal,oʎwa,oʎwa,o ʎ w a,None,Peña2024,3614,,,,o ʎ w a,94,,,"['o', 'ʎ', 'w', 'a']" +Yanesha-31_dog-1,,Yanesha,31_dog,ot͡ʃek,ot͡ʃek,o tʃ e k,None,Peña2024,3370,,,,o tʃ e k,640,,,"['o', 'tʃ', 'e', 'k']" Yanesha-13_bird-1,,Yanesha,13_bird,otʲ,otʲ,o tʲ,None,Peña2024,1983,,,,o tʲ,369,,,"['o', 'tʲ']" Yanesha-144_snake-1,,Yanesha,144_snake,ʃet͡ʃepʲ,ʃet͡ʃepʲ,ʃ e tʃ e pʲ,None,Peña2024,1623,,,,ʃ e tʃ e pʲ,3141,,,"['ʃ', 'e', 'tʃ', 'e', 'pʲ']" Yanesha-50_fish-1,,Yanesha,50_fish,kak,kak,k a k,None,Peña2024,68,,,,k a k,1077,,,"['k', 'a', 'k']" Yanesha-93_louse-1,,Yanesha,93_louse,oʎ,oʎ,o ʎ,None,Peña2024,711,,,,o ʎ,1900,,,"['o', 'ʎ']" -Yanesha-197_worm-1,,Yanesha,197_worm,oʎot͡ʃaɾe,oʎot͡ʃaɾe,o ʎ o tʃ a ɾ e,None,Peña2024,3238,,,,o ʎ o tʃ a ɾ e,5418,,,"['o', 'ʎ', 'o', 'tʃ', 'a', 'ɾ', 'e']" +Yanesha-197_worm-1,,Yanesha,197_worm,oʎot͡ʃaɾe,oʎot͡ʃaɾe,o ʎ o tʃ a ɾ e,None,Peña2024,3237,,,,o ʎ o tʃ a ɾ e,5418,,,"['o', 'ʎ', 'o', 'tʃ', 'a', 'ɾ', 'e']" Yanesha-62_grass-1,,Yanesha,62_grass,taˀteˀ,taˀteˀ,t a ʔ t e ʔ,None,Peña2024,238,,,,t a ʔ t e ʔ,1302,,,"['t', 'a', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-174_tree-1,,Yanesha,174_tree,sat͡s,sat͡s,s a ts,None,Peña2024,2899,,,,s a ts,4901,,,"['s', 'a', 'ts']" +Yanesha-174_tree-1,,Yanesha,174_tree,sat͡s,sat͡s,s a ts,None,Peña2024,2898,,,,s a ts,4901,,,"['s', 'a', 'ts']" Yanesha-100_name-1,,Yanesha,100_name,sot͡ʃɲet͡s,sot͡ʃɲet͡s,s o tʃ + ɲ e + ts,None,Peña2024,880,,,,s o tʃ + ɲ e + ts,2103,,,"['s', 'o', 'tʃ', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-44_father-1,,Yanesha,44_father,apaˀ,apaˀ,a p a ʔ,None,Peña2024,3612,,,,a p a ʔ,937,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ']" +Yanesha-44_father-1,,Yanesha,44_father,apaˀ,apaˀ,a p a ʔ,None,Peña2024,3611,,,,a p a ʔ,937,,,"['a', 'p', 'a', 'ʔ']" Yanesha-97_mother-1,,Yanesha,97_mother,at͡ʃ,at͡ʃ,a tʃ,None,Peña2024,795,,,,a tʃ,1999,,,"['a', 'tʃ']" Yanesha-77_husband-1,,Yanesha,77_husband,ɽoʎaɾet͡s,ɽoʎaɾet͡s,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,None,Peña2024,501,,,,ɽ o ʎ a ɾ e + ts,1642 2395,,,"['ɽ', 'o', 'ʎ', 'a', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-190_wife-1,,Yanesha,190_wife,t͡ʃapoɾet͡s,t͡ʃapoɾet͡s,tʃ a p o ɾ e ts,None,Peña2024,3126,,,,tʃ a p o ɾ e ts,5268,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ts']" +Yanesha-190_wife-1,,Yanesha,190_wife,t͡ʃapoɾet͡s,t͡ʃapoɾet͡s,tʃ a p o ɾ e ts,None,Peña2024,3125,,,,tʃ a p o ɾ e ts,5268,,,"['tʃ', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ts']" Yanesha-94_manmalehuman-1,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,aʃeɲor,a ʃ e ɲ o ɾ,None,Peña2024,729,,,,a ʃ e ɲ o ɾ,1923,,,"['a', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'o', 'ɾ']" Yanesha-94_manmalehuman-2,,Yanesha,94_manmalehuman,aʃeɲor / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,730,,,,j a k m a,1924,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" -Yanesha-195_woman-1,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,kojaneʃa,k o j a n e ʃ a,None,Peña2024,3206,,,,k o j a n e ʃ a,5371,,,"['k', 'o', 'j', 'a', 'n', 'e', 'ʃ', 'a']" -Yanesha-195_woman-2,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,3209,,,,j a k m a,5374,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" -Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yanesha,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,t͡ʃeʃa,t͡ʃeʃa,tʃ e ʃ a,None,Peña2024,3044,,,,tʃ e ʃ a,515,,,"['tʃ', 'e', 'ʃ', 'a']" +Yanesha-195_woman-1,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,kojaneʃa,k o j a n e ʃ a,None,Peña2024,3205,,,,k o j a n e ʃ a,5371,,,"['k', 'o', 'j', 'a', 'n', 'e', 'ʃ', 'a']" +Yanesha-195_woman-2,,Yanesha,195_woman,kojaneʃa / jakma,jakma,j a k m a,None,Peña2024,3208,,,,j a k m a,5374,,,"['j', 'a', 'k', 'm', 'a']" +Yanesha-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Yanesha,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,t͡ʃeʃa,t͡ʃeʃa,tʃ e ʃ a,None,Peña2024,3043,,,,tʃ e ʃ a,515,,,"['tʃ', 'e', 'ʃ', 'a']" Yanesha-111_person-1,,Yanesha,111_person,at͡ʃeɲ,at͡ʃeɲ,a tʃ e ɲ,None,Peña2024,1136,,,,a tʃ e ɲ,2451,,,"['a', 'tʃ', 'e', 'ɲ']" Yanesha-68_head-1,,Yanesha,68_head,poɲ,poɲ,p o ɲ,None,Peña2024,383,,,,p o ɲ,1487,,,"['p', 'o', 'ɲ']" -Yanesha-36_ear-1,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,jet,j e t,None,Peña2024,3456,,,,j e t - -,751,,,"['j', 'e', 't']" -Yanesha-36_ear-2,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,etat͡s,e t a ts,None,Peña2024,3459,,,,- e t a ts,755,,,"['e', 't', 'a', 'ts']" -Yanesha-40_eye-1,,Yanesha,40_eye,keʎojet͡s,keʎojet͡s,k e ʎ o + j e + ts,None,Peña2024,3540,,,,k e ʎ o + j e + ts,857 2318 2319,,,"['k', 'e', 'ʎ', 'o', '+', 'j', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-36_ear-1,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,jet,j e t,None,Peña2024,3455,,,,j e t - -,751,,,"['j', 'e', 't']" +Yanesha-36_ear-2,,Yanesha,36_ear,jet / etat͡s,etat͡s,e t a ts,None,Peña2024,3458,,,,- e t a ts,755,,,"['e', 't', 'a', 'ts']" +Yanesha-40_eye-1,,Yanesha,40_eye,keʎojet͡s,keʎojet͡s,k e ʎ o + j e + ts,None,Peña2024,3539,,,,k e ʎ o + j e + ts,857 2318 2319,,,"['k', 'e', 'ʎ', 'o', '+', 'j', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-106_nose-1,,Yanesha,106_nose,poemaʎant,poemaʎant,p o e m a ʎ a n t,None,Peña2024,1028,,,,p o e m a ʎ a n t,2273,,,"['p', 'o', 'e', 'm', 'a', 'ʎ', 'a', 'n', 't']" Yanesha-99_mouth-1,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,namoet͡s,n a m o e + ts,None,Peña2024,854,,,,n a m o e + ts,2072 2422,,,"['n', 'a', 'm', 'o', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-99_mouth-2,,Yanesha,99_mouth,namoet͡s /poenam,poenam,p o e n a m,None,Peña2024,856,,,,p o e n a m,2074,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'a', 'm']" -Yanesha-172_tongue-1,,Yanesha,172_tongue,neɲet͡s,neɲet͡s,n e ɲ e ts,None,Peña2024,2841,,,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,4816,,,"['n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,asot͡s,a s o ts,None,Peña2024,2876,,,,a s o ts,4862,,,"['a', 's', 'o', 'ts']" -Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,paˀs,p a ʔ s,None,Peña2024,2878,,,,p a ʔ s,4865,,,"['p', 'a', 'ʔ', 's']" +Yanesha-172_tongue-1,,Yanesha,172_tongue,neɲet͡s,neɲet͡s,n e ɲ e ts,None,Peña2024,2840,,,,n e ɲ e ts - - + ɲ e + ts,4816,,,"['n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,asot͡s,a s o ts,None,Peña2024,2875,,,,a s o ts,4862,,,"['a', 's', 'o', 'ts']" +Yanesha-173_toothfrontratherthanmolar-2,,Yanesha,173_toothfrontratherthanmolar,asot͡s / paˀs,paˀs,p a ʔ s,None,Peña2024,2877,,,,p a ʔ s,4865,,,"['p', 'a', 'ʔ', 's']" Yanesha-103_neck-1,,Yanesha,103_neck,tʂenopets,tʂenopets,tʂ e n o p e + ts,None,Peña2024,960,,,,tʂ e n o p e + ts,2177 2423,,,"['tʂ', 'e', 'n', 'o', 'p', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-10_belly-1,,Yanesha,10_belly,kotmat͡s,kotmat͡s,k o t m a + ts,None,Peña2024,1365,,,,k o t m a + ts,277,,,"['k', 'o', 't', 'm', 'a', '+', 'ts']" Yanesha-6_backpersons-1,,Yanesha,6_backpersons,tʃeˀɲets,tʃeˀɲets,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,None,Peña2024,550,,,,tʃ e ʔ + ɲ e + ts,171 754 2223,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-160_tail-1,,Yanesha,160_tail,pasmeʎ,pasmeʎ,p a s m e ʎ,None,Peña2024,1776,,,,p a s m e ʎ,3357,,,"['p', 'a', 's', 'm', 'e', 'ʎ']" Yanesha-88_leg-1,,Yanesha,88_leg,tʲapats,tʲapats,tʲ a p a + ts,None,Peña2024,643,,,,tʲ a p a + ts,1816 1752,,,"['tʲ', 'a', 'p', 'a', '+', 'ts']" Yanesha-57_foot-1,,Yanesha,57_foot,tekat͡s patek,tekat͡s patek,t e k a ts + p a t e k,None,Peña2024,153,,,,t e k a ts + p a t e k,1197 1198,,,"['t', 'e', 'k', 'a', 'ts', '+', 'p', 'a', 't', 'e', 'k']" -Yanesha-192_wing-1,,Yanesha,192_wing,pʼapoe,pʼapoe,p a ʔ p o e,None,Peña2024,3168,,,,p a ʔ p o e,5322,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'p', 'o', 'e']" +Yanesha-192_wing-1,,Yanesha,192_wing,pʼapoe,pʼapoe,p a ʔ p o e,None,Peña2024,3167,,,,p a ʔ p o e,5322,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'p', 'o', 'e']" Yanesha-66_hand-1,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,otats,o t a + ts,None,Peña2024,326,,,,o t a + ts,1410 2364,,,"['o', 't', 'a', '+', 'ts']" Yanesha-66_hand-2,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,ʎot,ʎ o t,None,Peña2024,328,,,,ʎ o t,1412,,,"['ʎ', 'o', 't']" Yanesha-66_hand-3,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,not,n o t,None,Peña2024,330,,,,n o t,1414,,,"['n', 'o', 't']" @@ -4482,16 +4482,16 @@ Yanesha-66_hand-5,,Yanesha,66_hand,otats / ʎot / not / pʲot / sot,sot,s o t,No Yanesha-70_heart-1,,Yanesha,70_heart,ʎot͡ʃeret͡s,ʎot͡ʃeret͡s,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,None,Peña2024,413,,,,ʎ o tʃ e ɾ e + ts,1527 2371,,,"['ʎ', 'o', 'tʃ', 'e', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-64_guts-1,,Yanesha,64_guts,pat͡ʃoret͡ʂ,pat͡ʃoret͡ʂ,p a tʃ o ɾ e tʂ,None,Peña2024,267,,,,p a tʃ o ɾ e tʂ,1349,,,"['p', 'a', 'tʃ', 'o', 'ɾ', 'e', 'tʂ']" Yanesha-91_liver-1,,Yanesha,91_liver,popan,popan,p o p a n,None,Peña2024,661,,,,p o p a n,1839,,,"['p', 'o', 'p', 'a', 'n']" -Yanesha-18_bone-1,,Yanesha,18_bone,poenop,poenop,p o e n o p,None,Peña2024,2880,,,,p o e n o p,488,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'o', 'p']" +Yanesha-18_bone-1,,Yanesha,18_bone,poenop,poenop,p o e n o p,None,Peña2024,2879,,,,p o e n o p,488,,,"['p', 'o', 'e', 'n', 'o', 'p']" Yanesha-96_meatflesh-1,,Yanesha,96_meatflesh,et͡ʂ,et͡ʂ,e tʂ,None,Peña2024,770,,,,e tʂ,1969,,,"['e', 'tʂ']" -Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,,Yanesha,43_fatorganicsubstance,posé,posé,p o s e,None,Peña2024,3591,,,,p o s e,915,,,"['p', 'o', 's', 'e']" +Yanesha-43_fatorganicsubstance-1,,Yanesha,43_fatorganicsubstance,posé,posé,p o s e,None,Peña2024,3590,,,,p o s e,915,,,"['p', 'o', 's', 'e']" Yanesha-137_skinpersons-1,,Yanesha,137_skinpersons,paɽam,paɽam,p a ɽ a m,None,Peña2024,1494,,,,p a ɽ a m,2966,,,"['p', 'a', 'ɽ', 'a', 'm']" Yanesha-65_hair-1,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,et͡ʃet͡s,e tʃ e + ts,None,Peña2024,271,,,,e - tʃ e - + ts,1354 2363,,,"['e', 'tʃ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-65_hair-2,,Yanesha,65_hair,et͡ʃet͡s / poet͡ʃ,poet͡ʃ,p o e tʃ,None,Peña2024,294,,,,p o e tʃ,1380,,,"['p', 'o', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,papoé,p a p o e,None,Peña2024,3644,,,,p a p o e,972,,,"['p', 'a', 'p', 'o', 'e']" -Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,aʎaɽa,a ʎ a ɽ a,None,Peña2024,3645,,,,a ʎ a ɽ a,973,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'ɽ', 'a']" -Yanesha-16_blood-1,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,poʀas,p o ʀ a s,None,Peña2024,2562,,,,p o ʀ a s,444,,,"['p', 'o', 'ʀ', 'a', 's']" -Yanesha-16_blood-2,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,ʀasot͡s,ʀ a s o ts,None,Peña2024,2581,,,,ʀ a s o ts,447,,,"['ʀ', 'a', 's', 'o', 'ts']" +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,papoé,p a p o e,None,Peña2024,3643,,,,p a p o e,972,,,"['p', 'a', 'p', 'o', 'e']" +Yanesha-46_featherlargerfeathersratherthandown-2,,Yanesha,46_featherlargerfeathersratherthandown,papoé / aʎaɽa,aʎaɽa,a ʎ a ɽ a,None,Peña2024,3644,,,,a ʎ a ɽ a,973,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'ɽ', 'a']" +Yanesha-16_blood-1,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,poʀas,p o ʀ a s,None,Peña2024,2561,,,,p o ʀ a s,444,,,"['p', 'o', 'ʀ', 'a', 's']" +Yanesha-16_blood-2,,Yanesha,16_blood,poʀas / ʀasot͡s,ʀasot͡s,ʀ a s o ts,None,Peña2024,2580,,,,ʀ a s o ts,447,,,"['ʀ', 'a', 's', 'o', 'ts']" Yanesha-121_root-1,,Yanesha,121_root,poeɽet͡ʂ,poeɽet͡ʂ,p o e ɽ e + tʂ,None,Peña2024,1262,,,,p o e ɽ e + tʂ,2622 2415,,,"['p', 'o', 'e', 'ɽ', 'e', '+', 'tʂ']" Yanesha-8_bark-1,,Yanesha,8_bark,pataʝ,pataʝ,p a t a ʝ,None,Peña2024,1059,,,,p a t a ʝ,232,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'ʝ']" Yanesha-86_leaf-1,,Yanesha,86_leaf,aspán,aspán,a s p a n,None,Peña2024,586,,,,a s p a n,1754,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" @@ -4506,118 +4506,118 @@ Yanesha-153_stickofwood-2,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃes Yanesha-153_stickofwood-3,,Yanesha,153_stickofwood,sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap,t͡ʃesap,tʃ e s a p,None,Peña2024,1683,,,,tʃ e s a p,3221,,,"['tʃ', 'e', 's', 'a', 'p']" Yanesha-4_ashes-1,,Yanesha,4_ashes,sapoeɲ,sapoeɲ,s a p o + e ɲ,None,Peña2024,147,,,,s a p o + e ɲ,119 445,,,"['s', 'a', 'p', 'o', '+', 'e', 'ɲ']" Yanesha-98_mountain-1,,Yanesha,98_mountain,aspenet͡ʃ,aspenet͡ʃ,a s p e n e tʃ,None,Peña2024,825,,,,a s p e n e tʃ,2033,,,"['a', 's', 'p', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" -Yanesha-196_woods-1,,Yanesha,196_woods,poetsat͡ʃ,poetsat͡ʃ,p o e ts a tʃ,None,Peña2024,3227,,,,p o e ts a tʃ,5404,,,"['p', 'o', 'e', 'ts', 'a', 'tʃ']" +Yanesha-196_woods-1,,Yanesha,196_woods,poetsat͡ʃ,poetsat͡ʃ,p o e ts a tʃ,None,Peña2024,3226,,,,p o e ts a tʃ,5404,,,"['p', 'o', 'e', 'ts', 'a', 'tʃ']" Yanesha-119_river-1,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,ontáp,o n t a p,None,Peña2024,1228,,,,o n t a p,2572,,,"['o', 'n', 't', 'a', 'p']" Yanesha-119_river-2,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,poɲés,p o ɲ e s,None,Peña2024,1232,,,,p o ɲ e s,2578,,,"['p', 'o', 'ɲ', 'e', 's']" Yanesha-119_river-3,,Yanesha,119_river,ontáp / poɲés / onsás,onsás,o n s a s,None,Peña2024,1233,,,,o n s a s,2579,,,"['o', 'n', 's', 'a', 's']" Yanesha-84_lake-1,,Yanesha,84_lake,sapset͡s,sapset͡s,s a p s e + ts,None,Peña2024,563,,,,s a p s e + ts,1727 2403,,,"['s', 'a', 'p', 's', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-129_seaocean-1,,Yanesha,129_seaocean,sap,sap,s a p,None,Peña2024,1382,,,,s a p,2806,,,"['s', 'a', 'p']" -Yanesha-181_water-1,,Yanesha,181_water,oɲ,oɲ,o ɲ,None,Peña2024,2939,,,,o ɲ,4984,,,"['o', 'ɲ']" +Yanesha-181_water-1,,Yanesha,181_water,oɲ,oɲ,o ɲ,None,Peña2024,2938,,,,o ɲ,4984,,,"['o', 'ɲ']" Yanesha-79_ice-1,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,unt,u n t,None,Peña2024,508,,,,u n t,1656,,,"['u', 'n', 't']" Yanesha-79_ice-2,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,sose,s o s e,None,Peña2024,509,,,,s o s e,1657,,,"['s', 'o', 's', 'e']" Yanesha-79_ice-3,,Yanesha,79_ice,unt / sose / et͡ʃaɽ,et͡ʃaɽ,e tʃ a ɽ,None,Peña2024,510,,,,e tʃ a ɽ,1658,,,"['e', 'tʃ', 'a', 'ɽ']" Yanesha-49_fire-1,,Yanesha,49_fire,tsoˀ,tsoˀ,ts o ʔ,None,Peña2024,44,,,,ts o ʔ,1043,,,"['ts', 'o', 'ʔ']" Yanesha-142_smokeoffire-1,,Yanesha,142_smokeoffire,amos,amos,a m o s,None,Peña2024,1581,,,,a m o s,3085,,,"['a', 'm', 'o', 's']" -Yanesha-37_earthsoil-1,,Yanesha,37_earthsoil,pat͡s,pat͡s,p a ts,None,Peña2024,3485,,,,p a ts,789,,,"['p', 'a', 'ts']" -Yanesha-35_dust-1,,Yanesha,35_dust,paɲeˀteˀ,paɲeˀteˀ,p a ɲ e ʔ t e ʔ,None,Peña2024,3430,,,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,719,,,"['p', 'a', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-37_earthsoil-1,,Yanesha,37_earthsoil,pat͡s,pat͡s,p a ts,None,Peña2024,3484,,,,p a ts,789,,,"['p', 'a', 'ts']" +Yanesha-35_dust-1,,Yanesha,35_dust,paɲeˀteˀ,paɲeˀteˀ,p a ɲ e ʔ t e ʔ,None,Peña2024,3429,,,,p a ɲ e ʔ t e ʔ,719,,,"['p', 'a', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ʔ']" Yanesha-126_sand-1,,Yanesha,126_sand,mʷeɲ,mʷeɲ,mʷ e ɲ,None,Peña2024,1341,,,,mʷ e ɲ,2739,,,"['mʷ', 'e', 'ɲ']" Yanesha-154_stone-1,,Yanesha,154_stone,mapʷeˀ,mapʷeˀ,m a pʷ e ʔ,None,Peña2024,1706,,,,m a pʷ e ʔ,3260,,,"['m', 'a', 'pʷ', 'e', 'ʔ']" Yanesha-120_roadortrail-1,,Yanesha,120_roadortrail,tʲoːɲ,tʲoːɲ,tʲ oː ɲ,None,Peña2024,1242,,,,tʲ oː ɲ,2601,,,"['tʲ', 'oː', 'ɲ']" -Yanesha-39_egg-1,,Yanesha,39_egg,paˀmeˀ,paˀmeˀ,p a ʔ m e ʔ,None,Peña2024,3508,,,,p a ʔ m e ʔ,822,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'm', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-115_torain-1,,Yanesha,115_torain,oˀ,oˀ,o ʔ,None,Peña2024,2484,,,,o ʔ,4351,,,"['o', 'ʔ']" +Yanesha-39_egg-1,,Yanesha,39_egg,paˀmeˀ,paˀmeˀ,p a ʔ m e ʔ,None,Peña2024,3507,,,,p a ʔ m e ʔ,822,,,"['p', 'a', 'ʔ', 'm', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-115_torain-1,,Yanesha,115_torain,oˀ,oˀ,o ʔ,None,Peña2024,2483,,,,o ʔ,4351,,,"['o', 'ʔ']" Yanesha-56_fog-1,,Yanesha,56_fog,oʰsaːɾets,oʰsaːɾets,o h s aː ɾ e + ts,None,Peña2024,129,,,,o h s aː ɾ e + ts,1166 2358,,,"['o', 'h', 's', 'aː', 'ɾ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-138_sky-1,,Yanesha,138_sky,enet,enet,e n e t,None,Peña2024,1513,,,,e n e t,2994,,,"['e', 'n', 'e', 't']" -Yanesha-22_cloud-1,,Yanesha,22_cloud,oʰs,oʰs,o h s,None,Peña2024,3203,,,,o h - s,537,,,"['o', 'h', 's']" -Yanesha-191_wind-1,,Yanesha,191_wind,mʲoɻ,mʲoɻ,mʲ o ɻ,None,Peña2024,3149,,,,mʲ o ɻ,5296,,,"['mʲ', 'o', 'ɻ']" +Yanesha-22_cloud-1,,Yanesha,22_cloud,oʰs,oʰs,o h s,None,Peña2024,3202,,,,o h - s,537,,,"['o', 'h', 's']" +Yanesha-191_wind-1,,Yanesha,191_wind,mʲoɻ,mʲoɻ,mʲ o ɻ,None,Peña2024,3148,,,,mʲ o ɻ,5296,,,"['mʲ', 'o', 'ɻ']" Yanesha-157_sun-1,,Yanesha,157_sun,atsneˀ,atsneˀ,a ts n e ʔ,None,Peña2024,1754,,,,a ts n e ʔ,3322,,,"['a', 'ts', 'n', 'e', 'ʔ']" Yanesha-152_star-1,,Yanesha,152_star,ɾanto,ɾanto,ɾ a n t o,None,Peña2024,1662,,,,ɾ a n t o,3190,,,"['ɾ', 'a', 'n', 't', 'o']" -Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yanesha,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,jetʲ,jetʲ,j e tʲ,None,Peña2024,3322,,,,j e tʲ,570,,,"['j', 'e', 'tʲ']" +Yanesha-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-1,,Yanesha,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,jetʲ,jetʲ,j e tʲ,None,Peña2024,3321,,,,j e tʲ,570,,,"['j', 'e', 'tʲ']" Yanesha-105_night-1,,Yanesha,105_night,tsap,tsap,ts a p,None,Peña2024,1001,,,,ts a p,2236,,,"['ts', 'a', 'p']" -Yanesha-199_year-1,,Yanesha,199_year,tʃaɾ,tʃaɾ,tʃ a ɾ,None,Peña2024,3278,,,,tʃ a ɾ,5484,,,"['tʃ', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-199_year-1,,Yanesha,199_year,tʃaɾ,tʃaɾ,tʃ a ɾ,None,Peña2024,3277,,,,tʃ a ɾ,5484,,,"['tʃ', 'a', 'ɾ']" Yanesha-122_rope-1,,Yanesha,122_rope,apetʂɾetʂ,apetʂɾetʂ,a p e tʂ ɾ e + tʂ,None,Peña2024,1282,,,,a p e tʂ ɾ e + tʂ,2656 2422,,,"['a', 'p', 'e', 'tʂ', 'ɾ', 'e', '+', 'tʂ']" Yanesha-125_salt-1,,Yanesha,125_salt,pos,pos,p o s,None,Peña2024,1318,,,,p o s,2709,,,"['p', 'o', 's']" Yanesha-78_i-1,,Yanesha,78_i,na,na,n a,None,Peña2024,2,,,,n a,10,,,"['n', 'a']" Yanesha-168_thou-1,,Yanesha,168_thou,pʲa,pʲa,pʲ a,None,Peña2024,1895,,,,pʲ a,3560,,,"['pʲ', 'a']" Yanesha-67_he-1,,Yanesha,67_he,ɲa,ɲa,ɲ a,None,Peña2024,343,,,,ɲ a,1434,,,"['ɲ', 'a']" Yanesha-163_they-1,,Yanesha,163_they,ɲet,ɲet,ɲ e + t,None,Peña2024,1809,,,,ɲ e + t -,3426 490,,,"['ɲ', 'e', '+', 't']" -Yanesha-182_we-1,,Yanesha,182_we,ja,ja,j a,None,Peña2024,2965,,,,j a,5026,,,"['j', 'a']" -Yanesha-198_ye-1,,Yanesha,198_ye,sa,sa,s a,None,Peña2024,3261,,,,s a,5453,,,"['s', 'a']" -Yanesha-188_who-1,,Yanesha,188_who,eseʃaˀt,eseʃaˀt,e s e ʃ a ʔ t,None,Peña2024,3088,,,,e s e ʃ a ʔ t,5212,,,"['e', 's', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ', 't']" -Yanesha-184_what-1,,Yanesha,184_what,esoˀt,esoˀt,e s o ʔ t,None,Peña2024,3008,,,,e s o ʔ t,5094,,,"['e', 's', 'o', 'ʔ', 't']" +Yanesha-182_we-1,,Yanesha,182_we,ja,ja,j a,None,Peña2024,2964,,,,j a,5026,,,"['j', 'a']" +Yanesha-198_ye-1,,Yanesha,198_ye,sa,sa,s a,None,Peña2024,3260,,,,s a,5453,,,"['s', 'a']" +Yanesha-188_who-1,,Yanesha,188_who,eseʃaˀt,eseʃaˀt,e s e ʃ a ʔ t,None,Peña2024,3087,,,,e s e ʃ a ʔ t,5212,,,"['e', 's', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ', 't']" +Yanesha-184_what-1,,Yanesha,184_what,esoˀt,esoˀt,e s o ʔ t,None,Peña2024,3007,,,,e s o ʔ t,5094,,,"['e', 's', 'o', 'ʔ', 't']" Yanesha-167_this-1,,Yanesha,167_this,aɲ,aɲ,a ɲ,None,Peña2024,1881,,,,a ɲ,3531,,,"['a', 'ɲ']" Yanesha-161_that-1,,Yanesha,161_that,ɲeɲtʲ,ɲeɲtʲ,ɲ e ɲ tʲ,None,Peña2024,1790,,,,ɲ e ɲ tʲ,3377,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ']" -Yanesha-90_tolive-1,,Yanesha,90_tolive,koɻeɲets,koɻeɲets,k o ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2426,,,,k o ɻ e + ɲ e + ts,4273 2224 2235,,,"['k', 'o', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-90_tolive-1,,Yanesha,90_tolive,koɻeɲets,koɻeɲets,k o ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2425,,,,k o ɻ e + ɲ e + ts,4273 2224 2235,,,"['k', 'o', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-28_todie-1,,Yanesha,28_todie,ɻomʷeɲets,ɻomʷeɲets,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2066,,,,ɻ o mʷ e + ɲ e + ts,3797 2281 2282,,,"['ɻ', 'o', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-59_tofreeze-1,,Yanesha,59_tofreeze,tʃeˀneɲets,tʃeˀneɲets,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,None,Peña2024,2245,,,,tʃ e ʔ n e ɲ e ts,4032,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 'n', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-158_toswell-1,,Yanesha,158_toswell,mʷeseɲets,mʷeseɲets,mʷ e s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2673,,,,mʷ e s e + ɲ e + ts,4585 2497 2498,,,"['mʷ', 'e', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-158_toswell-1,,Yanesha,158_toswell,mʷeseɲets,mʷeseɲets,mʷ e s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2672,,,,mʷ e s e + ɲ e + ts,4585 2497 2498,,,"['mʷ', 'e', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-41_tofalldropratherthantopple-1,,Yanesha,41_tofalldropratherthantopple,ateɲets,ateɲets,a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2153,,,,a t e + - ɲ e + ts,3915 2320 2321,,,"['a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-19_tobreathe-1,,Yanesha,19_tobreathe,oɻeɻeɲets,oɻeɻeɲets,o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1975,,,,( o ) ɻ e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts,3679 2243 2244,,,"['o', 'ɻ', 'e', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-17_toblowofwind-1,,Yanesha,17_toblowofwind,atʲoreɲets,atʲoreɲets,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1965,,,,a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts,3662 448 2241,,,"['a', 'tʲ', 'o', 'ɾ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-139_sleep-1,,Yanesha,139_sleep,mʷeɲets,mʷeɲets,mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1131,,,,mʷ e + ɲ e + ts,2447 2439 2446,,,"['mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-89_tolie-1,,Yanesha,89_tolie,pʲaneɲets,pʲaneɲets,pʲ a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2404,,,,pʲ a n e + ɲ e + ts,4249 2411 2415,,,"['pʲ', 'a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-89_tolie-1,,Yanesha,89_tolie,pʲaneɲets,pʲaneɲets,pʲ a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2403,,,,pʲ a n e + ɲ e + ts,4249 2411 2415,,,"['pʲ', 'a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-136_sit-1,,Yanesha,136_sit,aneɲets,aneɲets,a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1485,,,,a n e + ɲ e + ts,2950 2436 2437,,,"['a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-151_tostand-1,,Yanesha,151_tostand,tʲeɲets,tʲeɲets,tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2629,,,,tʲ e + ɲ e + ts,4534 2493 2494,,,"['tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-151_tostand-1,,Yanesha,151_tostand,tʲeɲets,tʲeɲets,tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2628,,,,tʲ e + ɲ e + ts,4534 2493 2494,,,"['tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-52_tofloat-1,,Yanesha,52_tofloat,enopaˀɻteɲets,enopaˀɻteɲets,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2202,,,,e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts,3979 2330 2331,,,"['e', 'n', 'o', 'p', 'a', 'ʔ', 'ɻ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-53_toflow-1,,Yanesha,53_toflow,mateɲets,mateɲets,m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2214,,,,m a t e + ɲ e + ts,3993 2332 2333,,,"['m', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-24_tocome-1,,Yanesha,24_tocome,weɲets,weɲets,w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1009,,,,w e - - - + ɲ e + ts,2252 2251 581,,,"['w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-55_tofly-1,,Yanesha,55_tofly,aneɲets,aneɲets,a n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2221,,,,- a n e + ɲ e + ts,4000 2334 2336,,,"['a', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-159_toswim-1,,Yanesha,159_toswim,patʲeɲets,patʲeɲets,p a tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2692,,,,p a tʲ e + ɲ e + ts,4608 2499 2500,,,"['p', 'a', 'tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,,Yanesha,175_toturnchangeonesdirection,e'rramateñets,e'rramateñets,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2770,,,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,4726 2522 2523,,,"['eˀ', 'ɾ', 'ɾ', 'a', 'm', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-112_toplay-1,,Yanesha,112_toplay,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2439,,,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4292,,,"['j', 'e', 'ʎ', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-159_toswim-1,,Yanesha,159_toswim,patʲeɲets,patʲeɲets,p a tʲ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2691,,,,p a tʲ e + ɲ e + ts,4608 2499 2500,,,"['p', 'a', 'tʲ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-175_toturnchangeonesdirection-1,,Yanesha,175_toturnchangeonesdirection,e'rramateñets,e'rramateñets,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2769,,,,eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts,4726 2522 2523,,,"['eˀ', 'ɾ', 'ɾ', 'a', 'm', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-112_toplay-1,,Yanesha,112_toplay,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,jeʎʃeɲeˀtʃeɲets,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2438,,,,j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4292,,,"['j', 'e', 'ʎ', 'ʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" Yanesha-130_see-1,,Yanesha,130_see,enteɲets,enteɲets,e n t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1409,,,,e n t e + ɲ e + ts,2843 2429 2430,,,"['e', 'n', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,,Yanesha,141_tosmellperceiveodor,mosjeɲets,mosjeɲets,m o s j e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2565,,,,m o s j e + ɲ e + ts,4442 2453 2454,,,"['m', 'o', 's', 'j', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-36_ear-3,,Yanesha,36_ear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,3460,,,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,756 2294 2314,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-141_tosmellperceiveodor-1,,Yanesha,141_tosmellperceiveodor,mosjeɲets,mosjeɲets,m o s j e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2564,,,,m o s j e + ɲ e + ts,4442 2453 2454,,,"['m', 'o', 's', 'j', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-36_ear-3,,Yanesha,36_ear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,3459,,,,e ʔ mʷ e + ɲ e + ts,756 2294 2314,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-69_tohear-1,,Yanesha,69_tohear,eˀmʷeɲets,eˀmʷeɲets,e ʔ mʷ e ɲ e ts,None,Peña2024,2293,,,,e ʔ mʷ e ɲ e ts,4084,,,"['e', 'ʔ', 'mʷ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-83_toknowfacts-1,,Yanesha,83_toknowfacts,eɲoteɲets,eɲoteɲets,e ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2374,,,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,4215 2400 2401,,,"['e', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-166_tothink-1,,Yanesha,166_tothink,kotʲapeˀtʃeɲets,kotʲapeˀtʃeɲets,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2716,,,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4640 2501 2502,,,"['k', 'o', 'tʲ', 'a', 'p', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-83_toknowfacts-1,,Yanesha,83_toknowfacts,eɲoteɲets,eɲoteɲets,e ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2373,,,,e ɲ o t e + ɲ e + ts,4215 2400 2401,,,"['e', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-166_tothink-1,,Yanesha,166_tothink,kotʲapeˀtʃeɲets,kotʲapeˀtʃeɲets,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2715,,,,k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts,4640 2501 2502,,,"['k', 'o', 'tʲ', 'a', 'p', 'e', 'ʔ', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-45_tofear-1,,Yanesha,45_tofear,metʃaˀteɲets,metʃaˀteɲets,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2185,,,,m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts,3956 2322 2323,,,"['m', 'e', 'tʃ', 'a', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-25_tocount-1,,Yanesha,25_tocount,eˀɲoteɲets,eˀɲoteɲets,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2022,,,,e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts,3744 2271 2272,,,"['e', 'ʔ', 'ɲ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-127_say-1,,Yanesha,127_say,oteɲets,oteɲets,o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1352,,,,o t e + ɲ e + ts,2756 2425 2426,,,"['o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-135_tosing-1,,Yanesha,135_tosing,moɻetʃeɲets,moɻetʃeɲets,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2544,,,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,4416 2434 2435,,,"['m', 'o', 'ɻ', 'e', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-85_tolaugh-1,,Yanesha,85_tolaugh,tʃeˀteɲets,tʃeˀteɲets,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2385,,,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,4231 2404 2405,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-135_tosing-1,,Yanesha,135_tosing,moɻetʃeɲets,moɻetʃeɲets,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2543,,,,m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts,4416 2434 2435,,,"['m', 'o', 'ɻ', 'e', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-85_tolaugh-1,,Yanesha,85_tolaugh,tʃeˀteɲets,tʃeˀteɲets,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2384,,,,tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts,4231 2404 2405,,,"['tʃ', 'e', 'ʔ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-38_toeat-1,,Yanesha,38_toeat,ɻeɲets,ɻeɲets,ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2138,,,,ɻ e + ɲ e + ts,3884 2315 2316,,,"['ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-32_todrink-1,,Yanesha,32_todrink,oɹeteɲet͡s,oɹeteɲet͡s,o ɹ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2093,,,,o ɹ e t e - - + ɲ e + ts,3830 2288 2289,,,"['o', 'ɹ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-156_tosuck-1,,Yanesha,156_tosuck,t͡sot͡soteɲet͡s,t͡sot͡soteɲet͡s,ts o ts o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2649,,,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,4556 2495 2496,,,"['ts', 'o', 'ts', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-156_tosuck-1,,Yanesha,156_tosuck,t͡sot͡soteɲet͡s,t͡sot͡soteɲet͡s,ts o ts o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2648,,,,ts o ts o t e + ɲ e + ts,4556 2495 2496,,,"['ts', 'o', 'ts', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-14_tobite-1,,Yanesha,14_tobite,at͡ʃɻeɲet͡s,at͡ʃɻeɲet͡s,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1947,,,,a tʃ ɻ e + ɲ e + ts,3634 2238 2239,,,"['a', 'tʃ', 'ɻ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-147_tospit-1,,Yanesha,147_tospit,akoʃeɲet͡s,akoʃeɲet͡s,a k o ʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2580,,,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,4463 2455 2457,,,"['a', 'k', 'o', 'ʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-177_tovomit-1,,Yanesha,177_tovomit,atat͡steɲet͡s,atat͡steɲet͡s,a t a ts t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2786,,,,a t a ts t e + ɲ e + ts,4745 2524 2536,,,"['a', 't', 'a', 'ts', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yanesha,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,waɻoteɲet͡s,waɻoteɲet͡s,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2511,,,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,4380 2427 2428,,,"['w', 'a', 'ɻ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-76_tohuntgame-1,,Yanesha,76_tohuntgame,ʃoteɲet͡s,ʃoteɲet͡s,ʃ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2341,,,,ʃ o t e + ɲ e + ts,4158 861 2394,,,"['ʃ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-147_tospit-1,,Yanesha,147_tospit,akoʃeɲet͡s,akoʃeɲet͡s,a k o ʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2579,,,,a k o ʃ e + ɲ e + ts,4463 2455 2457,,,"['a', 'k', 'o', 'ʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-177_tovomit-1,,Yanesha,177_tovomit,atat͡steɲet͡s,atat͡steɲet͡s,a t a ts t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2785,,,,a t a ts t e + ɲ e + ts,4745 2524 2536,,,"['a', 't', 'a', 'ts', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Yanesha,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,waɻoteɲet͡s,waɻoteɲet͡s,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2510,,,,w a ɻ o t e + ɲ e + ts,4380 2427 2428,,,"['w', 'a', 'ɻ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-76_tohuntgame-1,,Yanesha,76_tohuntgame,ʃoteɲet͡s,ʃoteɲet͡s,ʃ o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2340,,,,ʃ o t e + ɲ e + ts,4158 861 2394,,,"['ʃ', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-20_toburnintrans-1,,Yanesha,20_toburnintrans,et͡ʃomweɲet͡s,et͡ʃomweɲet͡s,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1004,,,,e tʃ o m w e + ɲ e + ts,2247 2245 2246,,,"['e', 'tʃ', 'o', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-132_tosew-1,,Yanesha,132_tosew,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2524,,,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,4394 2432 2433,,,"['s', 'e', 'p', 'tʃ', 'a', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-171_totie-1,,Yanesha,171_totie,wankeɲet͡s,wankeɲet͡s,w a n k e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2759,,,,w a n k e + ɲ e + ts,4701 2520 2521,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-113_topull-1,,Yanesha,113_topull,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2456,,,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,4310 2402 2403,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-170_tothrow-1,,Yanesha,170_tothrow,wapoɾeteɲet͡s,wapoɾeteɲet͡s,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2735,,,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,4668 2518 2519,,,"['w', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-114_topush-1,,Yanesha,114_topush,ent͡ʃeɲet͡s,ent͡ʃeɲet͡s,e n tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2475,,,,e n tʃ e + ɲ e + ts,4333 2404 2405,,,"['e', 'n', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-132_tosew-1,,Yanesha,132_tosew,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,sept͡ʃat͡seteɲet͡s,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2523,,,,s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts,4394 2432 2433,,,"['s', 'e', 'p', 'tʃ', 'a', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-171_totie-1,,Yanesha,171_totie,wankeɲet͡s,wankeɲet͡s,w a n k e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2758,,,,w a n k e + ɲ e + ts,4701 2520 2521,,,"['w', 'a', 'n', 'k', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-113_topull-1,,Yanesha,113_topull,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,t͡ʃetaɾeteɲet͡s,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2455,,,,tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts,4310 2402 2403,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-170_tothrow-1,,Yanesha,170_tothrow,wapoɾeteɲet͡s,wapoɾeteɲet͡s,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2734,,,,w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts,4668 2518 2519,,,"['w', 'a', 'p', 'o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-114_topush-1,,Yanesha,114_topush,ent͡ʃeɲet͡s,ent͡ʃeɲet͡s,e n tʃ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2474,,,,e n tʃ e + ɲ e + ts,4333 2404 2405,,,"['e', 'n', 'tʃ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-149_tosqueeze-1,,Yanesha,149_tosqueeze,et͡ʃtateɲet͡s,et͡ʃtateɲet͡s,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1167,,,,e tʃ t a t e + ɲ e + ts,2490 2488 2489,,,"['e', 'tʃ', 't', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-29_todig-1,,Yanesha,29_todig,ent͡seteɲet͡s,ent͡seteɲet͡s,e n ts e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2085,,,,e n ts e t e + ɲ e + ts,3822 2283 2284,,,"['e', 'n', 'ts', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-180_towash-1,,Yanesha,180_towash,epanateɲet͡s,epanateɲet͡s,e p a n a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2823,,,,e p a n a t e + ɲ e + ts,4790 2545 2546,,,"['e', 'p', 'a', 'n', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-193_towipe-1,,Yanesha,193_towipe,et͡ʃeɲet͡s,et͡ʃeɲet͡s,e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2833,,,,e tʃ e ɲ e ts,4807,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" -Yanesha-124_torub-1,,Yanesha,124_torub,ajankoteɲet͡s,ajankoteɲet͡s,a j a n k o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2499,,,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,4365 2423 2424,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 'k', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-180_towash-1,,Yanesha,180_towash,epanateɲet͡s,epanateɲet͡s,e p a n a t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2822,,,,e p a n a t e + ɲ e + ts,4790 2545 2546,,,"['e', 'p', 'a', 'n', 'a', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-193_towipe-1,,Yanesha,193_towipe,et͡ʃeɲet͡s,et͡ʃeɲet͡s,e tʃ e ɲ e ts,None,Peña2024,2832,,,,e tʃ e ɲ e ts,4807,,,"['e', 'tʃ', 'e', 'ɲ', 'e', 'ts']" +Yanesha-124_torub-1,,Yanesha,124_torub,ajankoteɲet͡s,ajankoteɲet͡s,a j a n k o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2498,,,,a j a n k o t e + ɲ e + ts,4365 2423 2424,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 'k', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-60_togive-1,,Yanesha,60_togive,apweɲet͡s,apweɲet͡s,a p w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2270,,,,a p w e + ɲ e + ts,4056 2361 2362,,,"['a', 'p', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-74_toholdinhand-1,,Yanesha,74_toholdinhand,ɻemweɲet͡s,ɻemweɲet͡s,ɻ e m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2326,,,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,4138 2392 2393,,,"['ɻ', 'e', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-74_toholdinhand-1,,Yanesha,74_toholdinhand,ɻemweɲet͡s,ɻemweɲet͡s,ɻ e m w e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2325,,,,ɻ e m w e + ɲ e + ts,4138 2392 2393,,,"['ɻ', 'e', 'm', 'w', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-26_tocut-1,,Yanesha,26_tocut,ʃoɾeɲet͡s,ʃoɾeɲet͡s,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2037,,,,ʃ o ɾ e + ɲ e + ts,3761 2278 2279,,,"['ʃ', 'o', 'ɾ', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-148_tosplit-1,,Yanesha,148_tosplit,t͡ʃɨteɲet͡s,t͡ʃɨteɲet͡s,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2594,,,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,4483 2468 2487,,,"['tʃ', 'ɨ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-148_tosplit-1,,Yanesha,148_tosplit,t͡ʃɨteɲet͡s,t͡ʃɨteɲet͡s,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2593,,,,tʃ ɨ t e + ɲ e + ts,4483 2468 2487,,,"['tʃ', 'ɨ', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-48_tofight-1,,Yanesha,48_tofight,t͡ʃetanneɲet͡s,t͡ʃetanneɲet͡s,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2193,,,,tʃ e t a n n e + ɲ e + ts,3969 2328 2329,,,"['tʃ', 'e', 't', 'a', 'n', 'n', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-73_tohit-1,,Yanesha,73_tohit,asöteɲet͡s,asöteɲet͡s,a s o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2311,,,,a s o t e + ɲ e + ts,4114 2390 2391,,,"['a', 's', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" -Yanesha-150_tostaborstick-1,,Yanesha,150_tostaborstick,öɾeteɲet͡s,öɾeteɲet͡s,o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2615,,,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,4520 2491 2492,,,"['o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-73_tohit-1,,Yanesha,73_tohit,asöteɲet͡s,asöteɲet͡s,a s o t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2310,,,,a s o t e + ɲ e + ts,4114 2390 2391,,,"['a', 's', 'o', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" +Yanesha-150_tostaborstick-1,,Yanesha,150_tostaborstick,öɾeteɲet͡s,öɾeteɲet͡s,o ɾ e t e + ɲ e + ts,None,Peña2024,2614,,,,o ɾ e t e + ɲ e + ts,4520 2491 2492,,,"['o', 'ɾ', 'e', 't', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-82_tokill-1,,Yanesha,82_tokill,mɨseɲet͡s,mɨseɲet͡s,m ɨ s e + ɲ e + ts,None,Peña2024,1108,,,,m ɨ - s e + ɲ e + ts,2399 2397 2398,,,"['m', 'ɨ', 's', 'e', '+', 'ɲ', 'e', '+', 'ts']" Yanesha-143_smooth-1,,Yanesha,143_smooth,aʎiɲ,aʎiɲ,a ʎ i ɲ,None,Peña2024,1602,,,,a ʎ i ɲ,3114,,,"['a', 'ʎ', 'i', 'ɲ']" -Yanesha-179_warmofweather-1,,Yanesha,179_warmofweather,at͡seɾ,at͡seɾ,a ts e ɾ,None,Peña2024,2928,,,,a ts e ɾ,4970,,,"['a', 'ts', 'e', 'ɾ']" -Yanesha-23_coldofweather-1,,Yanesha,23_coldofweather,senet͡ʃ,senet͡ʃ,s e n e tʃ,None,Peña2024,3279,,,,s e n e tʃ,549,,,"['s', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" +Yanesha-179_warmofweather-1,,Yanesha,179_warmofweather,at͡seɾ,at͡seɾ,a ts e ɾ,None,Peña2024,2927,,,,a ts e ɾ,4970,,,"['a', 'ts', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-23_coldofweather-1,,Yanesha,23_coldofweather,senet͡ʃ,senet͡ʃ,s e n e tʃ,None,Peña2024,3278,,,,s e n e tʃ,549,,,"['s', 'e', 'n', 'e', 'tʃ']" Yanesha-133_sharpasknife-1,,Yanesha,133_sharpasknife,et͡sötaɲ,et͡sötaɲ,e ts o t a ɲ,None,Peña2024,1445,,,,e ts o t a ɲ,2896,,,"['e', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ']" -Yanesha-34_dullknife-1,,Yanesha,34_dullknife,ama t͡sotaɲiʎaʎe,ama t͡sotaɲiʎaʎe,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,None,Peña2024,3405,,,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,688 689,,,"['a', 'm', 'a', '+', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ', 'i', 'ʎ', 'a', 'ʎ', 'e']" +Yanesha-34_dullknife-1,,Yanesha,34_dullknife,ama t͡sotaɲiʎaʎe,ama t͡sotaɲiʎaʎe,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,None,Peña2024,3404,,,,a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e,688 689,,,"['a', 'm', 'a', '+', 'ts', 'o', 't', 'a', 'ɲ', 'i', 'ʎ', 'a', 'ʎ', 'e']" Yanesha-123_rottenespeciallylog-1,,Yanesha,123_rottenespeciallylog,potsaɲ,potsaɲ,p o ts a ɲ,None,Peña2024,1303,,,,p o ts a ɲ,2684,,,"['p', 'o', 'ts', 'a', 'ɲ']" Yanesha-155_straight-1,,Yanesha,155_straight,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1726,,,,p a tʂ a ɻ,3287,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" -Yanesha-30_dirty-1,,Yanesha,30_dirty,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,3343,,,,s o s e j,604,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" +Yanesha-30_dirty-1,,Yanesha,30_dirty,sosej,sosej,s o s e j,None,Peña2024,3342,,,,s o s e j,604,,,"['s', 'o', 's', 'e', 'j']" Yanesha-71_heavy-1,,Yanesha,71_heavy,eɲeɻ,eɲeɻ,e ɲ e ɻ,None,Peña2024,433,,,,e ɲ e ɻ,1552,,,"['e', 'ɲ', 'e', 'ɻ']" -Yanesha-183_wet-1,,Yanesha,183_wet,poreˀ,poreˀ,p o ɾ e ʔ,None,Peña2024,2989,,,,p o ɾ e ʔ,5066,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ʔ']" -Yanesha-33_drysubstance-1,,Yanesha,33_drysubstance,poɻaɻeˀ,poɻaɻeˀ,p o ɻ a ɻ e ʔ,None,Peña2024,3391,,,,p o ɻ a ɻ e ʔ,668,,,"['p', 'o', 'ɻ', 'a', 'ɻ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-183_wet-1,,Yanesha,183_wet,poreˀ,poreˀ,p o ɾ e ʔ,None,Peña2024,2988,,,,p o ɾ e ʔ,5066,,,"['p', 'o', 'ɾ', 'e', 'ʔ']" +Yanesha-33_drysubstance-1,,Yanesha,33_drysubstance,poɻaɻeˀ,poɻaɻeˀ,p o ɻ a ɻ e ʔ,None,Peña2024,3390,,,,p o ɻ a ɻ e ʔ,668,,,"['p', 'o', 'ɻ', 'a', 'ɻ', 'e', 'ʔ']" Yanesha-15_black-1,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,keʎʷe,k e ʎʷ e,None,Peña2024,2124,,,,k e ʎʷ e,387,,,"['k', 'e', 'ʎʷ', 'e']" Yanesha-15_black-2,,Yanesha,15_black,keʎʷe; jenanen,jenanen,j e n a n e n,None,Peña2024,2289,,,,j e n a n + e n,408,,,"['j', 'e', 'n', 'a', 'n', 'e', 'n']" -Yanesha-187_white-1,,Yanesha,187_white,waʎamaˀtʲ,waʎamaˀtʲ,w a ʎ a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,3071,,,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,5183,,,"['w', 'a', 'ʎ', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" +Yanesha-187_white-1,,Yanesha,187_white,waʎamaˀtʲ,waʎamaˀtʲ,w a ʎ a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,3070,,,,w a ʎ a m a ʔ tʲ,5183,,,"['w', 'a', 'ʎ', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" Yanesha-116_red-1,,Yanesha,116_red,tsamaˀtʲ,tsamaˀtʲ,ts a m a ʔ tʲ,None,Peña2024,1164,,,,ts a m a ʔ tʲ,2485,,,"['ts', 'a', 'm', 'a', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-200_yellow-1,,Yanesha,200_yellow,ʃomaʃer,ʃomaʃer,ʃ o m a ʃ e ɾ,None,Peña2024,3299,,,,ʃ o m a ʃ e ɾ,5510,,,"['ʃ', 'o', 'm', 'a', 'ʃ', 'e', 'ɾ']" +Yanesha-200_yellow-1,,Yanesha,200_yellow,ʃomaʃer,ʃomaʃer,ʃ o m a ʃ e ɾ,None,Peña2024,3298,,,,ʃ o m a ʃ e ɾ,5510,,,"['ʃ', 'o', 'm', 'a', 'ʃ', 'e', 'ɾ']" Yanesha-63_green-1,,Yanesha,63_green,aspan,aspan,a s p a n,None,Peña2024,261,,,,a s p a n,1335,,,"['a', 's', 'p', 'a', 'n']" Yanesha-104_new-1,,Yanesha,104_new,etseɻa,etseɻa,e ts e ɻ a,None,Peña2024,983,,,,e ts e ɻ a,2208,,,"['e', 'ts', 'e', 'ɻ', 'a']" Yanesha-108_old-1,,Yanesha,108_old,poˀnmeneʃaˀ,poˀnmeneʃaˀ,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,None,Peña2024,1081,,,,p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ,2354,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'n', 'm', 'e', 'n', 'e', 'ʃ', 'a', 'ʔ']" @@ -4626,38 +4626,38 @@ Yanesha-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Yanesha,7_baddeleteriousorunsuitable,sos Yanesha-72_here-1,,Yanesha,72_here,aɻ,aɻ,a ɻ,None,Peña2024,452,,,,a ɻ,1576,,,"['a', 'ɻ']" Yanesha-162_there-1,,Yanesha,162_there,tʲaɻ,tʲaɻ,tʲ a ɻ,None,Peña2024,1801,,,,tʲ a ɻ,3403,,,"['tʲ', 'a', 'ɻ']" Yanesha-102_near-1,,Yanesha,102_near,aʎameˀtets,aʎameˀtets,a ʎ a m e ʔ t e ts,None,Peña2024,929,,,,a ʎ a m e ʔ t e ts,2153,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'm', 'e', 'ʔ', 't', 'e', 'ts']" -Yanesha-42_far-1,,Yanesha,42_far,aʎapʲaɾ,aʎapʲaɾ,a ʎ a pʲ a ɾ,None,Peña2024,3570,,,,a ʎ a pʲ a ɾ,891,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'pʲ', 'a', 'ɾ']" +Yanesha-42_far-1,,Yanesha,42_far,aʎapʲaɾ,aʎapʲaɾ,a ʎ a pʲ a ɾ,None,Peña2024,3569,,,,a ʎ a pʲ a ɾ,891,,,"['a', 'ʎ', 'a', 'pʲ', 'a', 'ɾ']" Yanesha-118_righthand-1,,Yanesha,118_righthand,patʂaɻ,patʂaɻ,p a tʂ a ɻ,None,Peña2024,1201,,,,p a tʂ a ɻ,2544,,,"['p', 'a', 'tʂ', 'a', 'ɻ']" Yanesha-87_lefthand-1,,Yanesha,87_lefthand,etʃkotʲ,etʃkotʲ,e tʃ k o tʲ,None,Peña2024,622,,,,e tʃ k o tʲ,1789,,,"['e', 'tʃ', 'k', 'o', 'tʲ']" Yanesha-12_big-1,,Yanesha,12_big,ataɻ,ataɻ,a t a ɻ,None,Peña2024,1731,,,,a t a ɻ,330,,,"['a', 't', 'a', 'ɻ']" Yanesha-164_thick-1,,Yanesha,164_thick,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,1839,,,,βʲ a tʲ,3481,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" -Yanesha-189_wide-1,,Yanesha,189_wide,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,3111,,,,βʲ a tʲ,5245,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" +Yanesha-189_wide-1,,Yanesha,189_wide,βʲatʲ,βʲatʲ,βʲ a tʲ,None,Peña2024,3110,,,,βʲ a tʲ,5245,,,"['βʲ', 'a', 'tʲ']" Yanesha-164_thick-2,,Yanesha,164_thick,ɾakɪt,ɾakɪt,ɾ a k ɪ t,None,Peña2024,1840,,,,ɾ a k ɪ t,3482,,,"['ɾ', 'a', 'k', 'ɪ', 't']" Yanesha-140_small-1,,Yanesha,140_small,aɲetʲoʎ,aɲetʲoʎ,a ɲ e tʲ o ʎ,None,Peña2024,1561,,,,a ɲ e tʲ o ʎ,3060,,,"['a', 'ɲ', 'e', 'tʲ', 'o', 'ʎ']" Yanesha-165_thin-1,,Yanesha,165_thin,pʷeˀpeɾ,pʷeˀpeɾ,pʷ e ʔ p e ɾ,None,Peña2024,1864,,,,pʷ e ʔ p e ɾ,3510,,,"['pʷ', 'e', 'ʔ', 'p', 'e', 'ɾ']" Yanesha-101_narrow-1,,Yanesha,101_narrow,ketʂko,ketʂko,k e tʂ k o,None,Peña2024,904,,,,k e tʂ k o,2129,,,"['k', 'e', 'tʂ', 'k', 'o']" Yanesha-92_long-1,,Yanesha,92_long,aʎpotʃaʷpʲ,aʎpotʃaʷpʲ,a ʎ p o tʃ a w pʲ,None,Peña2024,688,,,,a ʎ p o tʃ a w pʲ,1875,,,"['a', 'ʎ', 'p', 'o', 'tʃ', 'a', 'w', 'pʲ']" Yanesha-134_short-1,,Yanesha,134_short,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o ɲ e ʔ tʲ,None,Peña2024,1469,,,,k o ɲ e ʔ tʲ,2925,,,"['k', 'o', 'ɲ', 'e', 'ʔ', 'tʲ']" -Yanesha-176_two-1,,Yanesha,176_two,epa,epa,e p a,None,Peña2024,2920,,,,e p a,4946,,,"['e', 'p', 'a']" +Yanesha-176_two-1,,Yanesha,176_two,epa,epa,e p a,None,Peña2024,2919,,,,e p a,4946,,,"['e', 'p', 'a']" Yanesha-169_three-1,,Yanesha,169_three,maˀpa,maˀpa,m a ʔ p a,None,Peña2024,1922,,,,m a ʔ p a,3604,,,"['m', 'a', 'ʔ', 'p', 'a']" Yanesha-58_four-1,,Yanesha,58_four,paˀtats,paˀtats,p a ʔ t a + ts,None,Peña2024,187,,,,p a ʔ t a + ts,1244 2360,,,"['p', 'a', 'ʔ', 't', 'a', '+', 'ts']" Yanesha-51_five-1,,Yanesha,51_five,amnar,amnar,a m n a ɾ,None,Peña2024,93,,,,a m n a ɾ,1116,,,"['a', 'm', 'n', 'a', 'ɾ']" Yanesha-95_many-1,,Yanesha,95_many,paɻaɾen,paɻaɾen,p a ɻ a ɾ e n,None,Peña2024,755,,,,p a ɻ a ɾ e n,1949,,,"['p', 'a', 'ɻ', 'a', 'ɾ', 'e', 'n']" Yanesha-47_few-1,,Yanesha,47_few,koɲeˀtʲ,koɲeˀtʲ,k o + ɲ e ʔ + tʲ,None,Peña2024,14,,,,k o + ɲ e ʔ + tʲ,1011 2325 2326,,,"['k', 'o', '+', 'ɲ', 'e', 'ʔ', '+', 'tʲ']" -Yanesha-1_allofanumber-1,,Yanesha,1_allofanumber,aʎowenet,aʎowenet,a ʎ o w e n e t,None,Peña2024,3010,,,,a ʎ o w e n e t,51,,,"['a', 'ʎ', 'o', 'w', 'e', 'n', 'e', 't']" +Yanesha-1_allofanumber-1,,Yanesha,1_allofanumber,aʎowenet,aʎowenet,a ʎ o w e n e t,None,Peña2024,3009,,,,a ʎ o w e n e t,51,,,"['a', 'ʎ', 'o', 'w', 'e', 'n', 'e', 't']" Yanesha-146_some-1,,Yanesha,146_some,patantaɻ,patantaɻ,p a t a n t a ɻ,None,Peña2024,1641,,,,p a t a n t a ɻ,3166,,,"['p', 'a', 't', 'a', 'n', 't', 'a', 'ɻ']" Yanesha-110_other-1,,Yanesha,110_other,poˀpoɲ,poˀpoɲ,p o ʔ p o ɲ,None,Peña2024,1122,,,,p o ʔ p o ɲ,2421,,,"['p', 'o', 'ʔ', 'p', 'o', 'ɲ']" -Yanesha-185_when-1,,Yanesha,185_when,esempoˀt,esempoˀt,e s e m p o ʔ t,None,Peña2024,3027,,,,e s e m p o ʔ t,5120,,,"['e', 's', 'e', 'm', 'p', 'o', 'ʔ', 't']" +Yanesha-185_when-1,,Yanesha,185_when,esempoˀt,esempoˀt,e s e m p o ʔ t,None,Peña2024,3026,,,,e s e m p o ʔ t,5120,,,"['e', 's', 'e', 'm', 'p', 'o', 'ʔ', 't']" Yanesha-75_how-1,,Yanesha,75_how,eɻotʲenaˀt,eɻotʲenaˀt,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,None,Peña2024,479,,,,e ɻ o tʲ e n a ʔ t,1613,,,"['e', 'ɻ', 'o', 'tʲ', 'e', 'n', 'a', 'ʔ', 't']" Yanesha-81_in-1,,Yanesha,81_in,-o,-o,o,None,Peña2024,538,,,,o,1690,,,['o'] Yanesha-117_rightcorrect-1,,Yanesha,117_rightcorrect,atetʲ,atetʲ,a t e tʲ,None,Peña2024,1168,,,,- a t e tʲ,2503,,,"['a', 't', 'e', 'tʲ']" Yanesha-107_not-1,,Yanesha,107_not,ama,ama,a m a,None,Peña2024,1056,,,,a m a,2312,,,"['a', 'm', 'a']" -Yanesha-2_and-1,,Yanesha,2_and,ɲamʲa,ɲamʲa,ɲ a mʲ a,None,Peña2024,3436,,,,ɲ a mʲ a,73,,,"['ɲ', 'a', 'mʲ', 'a']" +Yanesha-2_and-1,,Yanesha,2_and,ɲamʲa,ɲamʲa,ɲ a mʲ a,None,Peña2024,3435,,,,ɲ a mʲ a,73,,,"['ɲ', 'a', 'mʲ', 'a']" Yanesha-9_because-1,,Yanesha,9_because,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲeɲtʲoˀmaɾ,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,None,Peña2024,1188,,,,ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ,253,,,"['ɲ', 'e', 'ɲ', 'tʲ', 'o', 'ʔ', 'm', 'a', 'ɾ']" Yanesha-80_if-1,,Yanesha,80_if,haː,haː,h aː,None,Peña2024,521,,,,h aː,1669,,,"['h', 'aː']" Yanesha-5_at-1,,Yanesha,5_at,-o,-o,o,None,Peña2024,276,,,,o,136,,,['o'] -Yanesha-194_withaccompanying-1,,Yanesha,194_withaccompanying,-o,-o,o,None,Peña2024,3181,,,,o,5340,,,['o'] -Zaparo-1_allofanumber-1,,Zaparo,1_allofanumber,kawiryaha,kawiryaha,k a w i rʲ a h a,None,Beier2014,3073,,,,k a w i rʲ a h a,52,,,"['k', 'a', 'w', 'i', 'rʲ', 'a', 'h', 'a']" +Yanesha-194_withaccompanying-1,,Yanesha,194_withaccompanying,-o,-o,o,None,Peña2024,3180,,,,o,5340,,,['o'] +Zaparo-1_allofanumber-1,,Zaparo,1_allofanumber,kawiryaha,kawiryaha,k a w i rʲ a h a,None,Beier2014,3072,,,,k a w i rʲ a h a,52,,,"['k', 'a', 'w', 'i', 'rʲ', 'a', 'h', 'a']" Zaparo-5_at-1,,Zaparo,5_at,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,247,,,,h i ɲ a,132,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" Zaparo-6_backpersons-1,,Zaparo,6_backpersons,ushiawku,ushiawku,u ʃ i au + k u,None,Beier2014,555,,,,u ʃ i au + k u,172 18,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'au', '+', 'k', 'u']" Zaparo-7_baddeleteriousorunsuitable-1,,Zaparo,7_baddeleteriousorunsuitable,tsɨraniaka,tsɨraniaka,ts ɨ r a + n i a + k a,None,Beier2014,709,,,,ts ɨ r a + n i a + k a,19 21 183,,,"['ts', 'ɨ', 'r', 'a', '+', 'n', 'i', 'a', '+', 'k', 'a']" @@ -4667,27 +4667,27 @@ Zaparo-12_big-1,,Zaparo,12_big,kɨraka,kɨraka,k ɨ r a k a,None,Beier2014,1741, Zaparo-13_bird-1,,Zaparo,13_bird,pishaka,pishaka,p i ʃ a k a,None,Beier2014,1837,,,,p i ʃ a k a,348,,,"['p', 'i', 'ʃ', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-14_tobite-1,,Zaparo,14_tobite,tsainyu,tsainyu,ts ai ɲ u,None,Beier2014,1932,,,,ts ai ɲ u,3620,,,"['ts', 'ai', 'ɲ', 'u']" Zaparo-15_black-1,,Zaparo,15_black,kakɨka,kakɨka,k a k ɨ k a,None,Beier2014,2272,,,,k a k ɨ k a,406,,,"['k', 'a', 'k', 'ɨ', 'k', 'a']" -Zaparo-16_blood-1,,Zaparo,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Beier2014,2383,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-18_bone-1,,Zaparo,18_bone,uku,uku,u k u,None,Beier2014,2738,,,,- u k u,468,,,"['u', 'k', 'u']" -Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Zaparo,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,takwapɨ,takwapɨ,t a kʷ a p ɨ,Niña: mɨaricha,Beier2014,3046,,,,t a kʷ a p ɨ,516,,,"['t', 'a', 'kʷ', 'a', 'p', 'ɨ']" -Zaparo-23_coldofweather-1,,Zaparo,23_coldofweather,shinyaka,shinyaka,ʃ i ɲ a k a,None,Beier2014,3291,,,,ʃ i ɲ a k a,550,,,"['ʃ', 'i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-16_blood-1,,Zaparo,16_blood,nanaka,nanaka,n a n a k a,None,Beier2014,2382,,,,n a n a k a,423,,,"['n', 'a', 'n', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-18_bone-1,,Zaparo,18_bone,uku,uku,u k u,None,Beier2014,2737,,,,- u k u,468,,,"['u', 'k', 'u']" +Zaparo-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Zaparo,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,takwapɨ,takwapɨ,t a kʷ a p ɨ,Niña: mɨaricha,Beier2014,3045,,,,t a kʷ a p ɨ,516,,,"['t', 'a', 'kʷ', 'a', 'p', 'ɨ']" +Zaparo-23_coldofweather-1,,Zaparo,23_coldofweather,shinyaka,shinyaka,ʃ i ɲ a k a,None,Beier2014,3290,,,,ʃ i ɲ a k a,550,,,"['ʃ', 'i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-24_tocome-1,,Zaparo,24_tocome,aninyu,aninyu,a n i ɲ u,None,Beier2014,1997,,,,a n i ɲ u,3707,,,"['a', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" Zaparo-26_tocut-1,,Zaparo,26_tocut,mahaanu,mahaanu,m a h aː n u,None,Beier2014,2038,,,,m a h aː n u,3762,,,"['m', 'a', 'h', 'aː', 'n', 'u']" Zaparo-28_todie-1,,Zaparo,28_todie,pukɨnu,pukɨnu,p u k ɨ n u,None,Beier2014,2067,,,,p u k ɨ n u,3798,,,"['p', 'u', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" Zaparo-29_todig-1,,Zaparo,29_todig,wityahunu,wityahunu,w i tʲ a h u n u,None,Beier2014,2086,,,,w i tʲ a h u n u,3823,,,"['w', 'i', 'tʲ', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-31_dog-1,,Zaparo,31_dog,aryawku,aryawku,a rʲ au k u,None,Beier2014,3372,,,,a rʲ au k u,641,,,"['a', 'rʲ', 'au', 'k', 'u']" +Zaparo-31_dog-1,,Zaparo,31_dog,aryawku,aryawku,a rʲ au k u,None,Beier2014,3371,,,,a rʲ au k u,641,,,"['a', 'rʲ', 'au', 'k', 'u']" Zaparo-32_todrink-1,,Zaparo,32_todrink,ratunu,ratunu,r a t u n u,None,Beier2014,2092,,,,- r a t u n u,3830,,,"['r', 'a', 't', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-36_ear-1,,Zaparo,36_ear,takɨrɨkaw,takɨrɨkaw,t a k ɨ r ɨ k au,None,Beier2014,3457,,,,t a k ɨ r ɨ k au,752,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'au']" -Zaparo-37_earthsoil-1,,Zaparo,37_earthsoil,rapaka,rapaka,r a p a k a,None,Beier2014,3487,,,,r a p a k a,790,,,"['r', 'a', 'p', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-36_ear-1,,Zaparo,36_ear,takɨrɨkaw,takɨrɨkaw,t a k ɨ r ɨ k au,None,Beier2014,3456,,,,t a k ɨ r ɨ k au,752,,,"['t', 'a', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'au']" +Zaparo-37_earthsoil-1,,Zaparo,37_earthsoil,rapaka,rapaka,r a p a k a,None,Beier2014,3486,,,,r a p a k a,790,,,"['r', 'a', 'p', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-38_toeat-1,,Zaparo,38_toeat,atsanu,atsanu,a ts a n u,None,Beier2014,2123,,,,a ts a n u,3869,,,"['a', 'ts', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-39_egg-1,,Zaparo,39_egg,iku,iku,i k u,None,Beier2014,3491,,,,- - - i k u,801,,,"['i', 'k', 'u']" -Zaparo-40_eye-1,,Zaparo,40_eye,namihya,namihya,n a m i hʲ a,None,Beier2014,3518,,,,n a m i hʲ a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,,Zaparo,41_tofalldropratherthantopple,ɨtɨkwanu,ɨtɨkwanu,ɨ t ɨ kʷ a n u,None,Beier2014,3151,,,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,53,,,"['ɨ', 't', 'ɨ', 'kʷ', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-42_far-1,,Zaparo,42_far,taikwa,taikwa,t ai kʷ a,None,Beier2014,3554,,,,t ai kʷ a,878,,,"['t', 'ai', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-44_father-1,,Zaparo,44_father,kumanu,kumanu,k u m a n u,None,Beier2014,3613,,,,k u m a n u,938,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-39_egg-1,,Zaparo,39_egg,iku,iku,i k u,None,Beier2014,3490,,,,- - - i k u,801,,,"['i', 'k', 'u']" +Zaparo-40_eye-1,,Zaparo,40_eye,namihya,namihya,n a m i hʲ a,None,Beier2014,3517,,,,n a m i hʲ a,834,,,"['n', 'a', 'm', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-41_tofalldropratherthantopple-1,,Zaparo,41_tofalldropratherthantopple,ɨtɨkwanu,ɨtɨkwanu,ɨ t ɨ kʷ a n u,None,Beier2014,3150,,,,ɨ t ɨ kʷ a n u - -,53,,,"['ɨ', 't', 'ɨ', 'kʷ', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-42_far-1,,Zaparo,42_far,taikwa,taikwa,t ai kʷ a,None,Beier2014,3553,,,,t ai kʷ a,878,,,"['t', 'ai', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-44_father-1,,Zaparo,44_father,kumanu,kumanu,k u m a n u,None,Beier2014,3612,,,,k u m a n u,938,,,"['k', 'u', 'm', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-45_tofear-1,,Zaparo,45_tofear,pɨrɨnu,pɨrɨnu,p ɨ r ɨ n u,None,Beier2014,2173,,,,p ɨ r ɨ n u,3945,,,"['p', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Zaparo,46_featherlargerfeathersratherthandown,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː + kʷ a,None,Beier2014,3627,,,,k a h aː + kʷ a,954 56,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', '+', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-52_tofloat-1,,Zaparo,52_tofloat,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,3345,,,,u k a n u,61,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-46_featherlargerfeathersratherthandown-1,,Zaparo,46_featherlargerfeathersratherthandown,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː + kʷ a,None,Beier2014,3626,,,,k a h aː + kʷ a,954 56,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', '+', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-52_tofloat-1,,Zaparo,52_tofloat,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,3344,,,,u k a n u,61,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-54_flower-1,,Zaparo,54_flower,nukawiku,nukawiku,n u k a w i k u,None,Beier2014,117,,,,n u k a w i k u,1146,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'w', 'i', 'k', 'u']" Zaparo-55_tofly-1,,Zaparo,55_tofly,ahanu,ahanu,a h a n u,None,Beier2014,2239,,,,a h a n u,4018,,,"['a', 'h', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-57_foot-1,,Zaparo,57_foot,inyawka,inyawka,i ɲ au k a,None,Beier2014,132,,,,- i ɲ au k a,1176,,,"['i', 'ɲ', 'au', 'k', 'a']" @@ -4698,42 +4698,42 @@ Zaparo-63_green-1,,Zaparo,63_green,nɨɨka,nɨɨka,n ɨː k a,None,Beier2014,242 Zaparo-64_guts-1,,Zaparo,64_guts,maraka,maraka,m a r a k a,None,Beier2014,269,,,,m a r a k a,1350,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-65_hair-1,,Zaparo,65_hair,anakɨsu,anakɨsu,a n a k ɨ s u,None,Beier2014,291,,,,a n a k ɨ s u,1378,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'ɨ', 's', 'u']" Zaparo-66_hand-1,,Zaparo,66_hand,kuruha,kuruha,k u r u h a,None,Beier2014,310,,,,k u r u h a,1396,,,"['k', 'u', 'r', 'u', 'h', 'a']" -Zaparo-67_he-1,,Zaparo,67_he,naw,naw,n au,None,Beier2014,3359,,,,n au,63,,,"['n', 'au']" +Zaparo-67_he-1,,Zaparo,67_he,naw,naw,n au,None,Beier2014,3358,,,,n au,63,,,"['n', 'au']" Zaparo-68_head-1,,Zaparo,68_head,anaka,anaka,a n a k a,None,Beier2014,363,,,,a n a k a,1465,,,"['a', 'n', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-69_tohear-1,,Zaparo,69_tohear,tahwinyu,tahwinyu,t a hʷ i ɲ u,None,Beier2014,2276,,,,t a hʷ i ɲ u,4066,,,"['t', 'a', 'hʷ', 'i', 'ɲ', 'u']" Zaparo-70_heart-1,,Zaparo,70_heart,uihya,uihya,ui hʲ a,None,Beier2014,396,,,,( - - ) ui hʲ a ( - - - - ),1508,,,"['ui', 'hʲ', 'a']" Zaparo-71_heavy-1,,Zaparo,71_heavy,inyaka,inyaka,i ɲ a k a,None,Beier2014,423,,,,i ɲ a k a,1541,,,"['i', 'ɲ', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-72_here-1,,Zaparo,72_here,ani,ani,a n i,Varient: aniti,Beier2014,453,,,,a n i,1577,,,"['a', 'n', 'i']" -Zaparo-73_tohit-1,,Zaparo,73_tohit,apinyu,apinyu,a p i ɲ u,None,Beier2014,2303,,,,a p i ɲ u,4102,,,"['a', 'p', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-73_tohit-1,,Zaparo,73_tohit,apinyu,apinyu,a p i ɲ u,None,Beier2014,2302,,,,a p i ɲ u,4102,,,"['a', 'p', 'i', 'ɲ', 'u']" Zaparo-75_how-1,,Zaparo,75_how,tiya,tiya,t i j a,None,Beier2014,480,,,,t i j a,1614,,,"['t', 'i', 'j', 'a']" Zaparo-77_husband-1,,Zaparo,77_husband,iryanaw,iryanaw,i rʲ a n au,None,Beier2014,502,,,,i rʲ a n au,1643,,,"['i', 'rʲ', 'a', 'n', 'au']" Zaparo-78_i-1,,Zaparo,78_i,kwihya,kwihya,kʷ i hʲ a,None,Beier2014,77,,,,kʷ i hʲ a,11,,,"['kʷ', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-81_in-1,,Zaparo,81_in,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,3444,,,,h i ɲ a,74,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-82_tokill-1,,Zaparo,82_tokill,amunu,amunu,a m u n u,None,Beier2014,2346,,,,a m u n u,4165,,,"['a', 'm', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-83_toknowfacts-1,,Zaparo,83_toknowfacts,aytɨnu,aytɨnu,ai t ɨ n u,None,Beier2014,3474,,,,ai t ɨ n u,78,,,"['ai', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-81_in-1,,Zaparo,81_in,=hinya,=hinya,h i ɲ a,None,Beier2014,3443,,,,h i ɲ a,74,,,"['h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-82_tokill-1,,Zaparo,82_tokill,amunu,amunu,a m u n u,None,Beier2014,2345,,,,a m u n u,4165,,,"['a', 'm', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-83_toknowfacts-1,,Zaparo,83_toknowfacts,aytɨnu,aytɨnu,ai t ɨ n u,None,Beier2014,3473,,,,ai t ɨ n u,78,,,"['ai', 't', 'ɨ', 'n', 'u']" Zaparo-84_lake-1,,Zaparo,84_lake,nakɨtɨrɨka,nakɨtɨrɨka,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,564,,,,n a k ɨ t ɨ r ɨ k a,1728,,,"['n', 'a', 'k', 'ɨ', 't', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" -Zaparo-85_tolaugh-1,,Zaparo,85_tolaugh,tsutanu,tsutanu,ts u t a n u,None,Beier2014,3486,,,,ts u t a n u,79,,,"['ts', 'u', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-85_tolaugh-1,,Zaparo,85_tolaugh,tsutanu,tsutanu,ts u t a n u,None,Beier2014,3485,,,,ts u t a n u,79,,,"['ts', 'u', 't', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-86_leaf-1,,Zaparo,86_leaf,uɨmɨ,uɨmɨ,!u/w ɨ m ɨ,None,Beier2014,567,,,,!u/w ɨ m ɨ -,1733,,,"['!u/w', 'ɨ', 'm', 'ɨ']" Zaparo-88_leg-1,,Zaparo,88_leg,numaha,numaha,n u m a h a,None,Beier2014,644,,,,n u m a h a,1817,,,"['n', 'u', 'm', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-90_tolive-1,,Zaparo,90_tolive,ikinyu,ikinyu,i k i ɲ u,None,Beier2014,2408,,,,i k i ɲ u,4254,,,"['i', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-90_tolive-1,,Zaparo,90_tolive,ikinyu,ikinyu,i k i ɲ u,None,Beier2014,2407,,,,i k i ɲ u,4254,,,"['i', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" Zaparo-91_liver-1,,Zaparo,91_liver,kawaha,kawaha,k a w a h a,None,Beier2014,648,,,,k a w a h a,1827,,,"['k', 'a', 'w', 'a', 'h', 'a']" Zaparo-92_long-1,,Zaparo,92_long,saaka,saaka,s aː k a,None,Beier2014,673,,,,s aː k a,1859,,,"['s', 'aː', 'k', 'a']" Zaparo-93_louse-1,,Zaparo,93_louse,sukanawa,sukanawa,s u k a n a w a,None,Beier2014,694,,,,s u k a n a w a,1888,,,"['s', 'u', 'k', 'a', 'n', 'a', 'w', 'a']" Zaparo-95_many-1,,Zaparo,95_many,manuka,manuka,m a n u k a,None,Beier2014,757,,,,m a n u k a,1950,,,"['m', 'a', 'n', 'u', 'k', 'a']" Zaparo-96_meatflesh-1,,Zaparo,96_meatflesh,ishu,ishu,i ʃ u,None,Beier2014,772,,,,i ʃ u,1970,,,"['i', 'ʃ', 'u']" -Zaparo-97_mother-1,,Zaparo,97_mother,anu,anu,a n u,None,Beier2014,3641,,,,a n u ( - - ),97,,,"['a', 'n', 'u']" +Zaparo-97_mother-1,,Zaparo,97_mother,anu,anu,a n u,None,Beier2014,3640,,,,a n u ( - - ),97,,,"['a', 'n', 'u']" Zaparo-99_mouth-1,,Zaparo,99_mouth,atupama,atupama,a t u p a m a,None,Beier2014,839,,,,a t u p a m a,2056,,,"['a', 't', 'u', 'p', 'a', 'm', 'a']" Zaparo-100_name-1,,Zaparo,100_name,aychaw,aychaw,ai tʃ au,None,Beier2014,881,,,,ai tʃ au,2104,,,"['ai', 'tʃ', 'au']" -Zaparo-103_neck-1,,Zaparo,103_neck,arichakwa,arichakwa,a r i tʃ a kʷ a,None,Beier2014,3646,,,,a r i tʃ a kʷ a,98,,,"['a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-103_neck-1,,Zaparo,103_neck,arichakwa,arichakwa,a r i tʃ a kʷ a,None,Beier2014,3645,,,,a r i tʃ a kʷ a,98,,,"['a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'kʷ', 'a']" Zaparo-105_night-1,,Zaparo,105_night,ninya,ninya,n i ɲ a,None,Beier2014,987,,,,n i ɲ a - -,2221,,,"['n', 'i', 'ɲ', 'a']" Zaparo-106_nose-1,,Zaparo,106_nose,nahuka,nahuka,n a h u k a,None,Beier2014,155,,,,n a h u k a,120,,,"['n', 'a', 'h', 'u', 'k', 'a']" Zaparo-109_one-1,,Zaparo,109_one,nukakɨha,nukakɨha,n u k a k ɨ h a,None,Beier2014,1093,,,,n u k a k ɨ h a ( - - ),2373,,,"['n', 'u', 'k', 'a', 'k', 'ɨ', 'h', 'a']" Zaparo-110_other-1,,Zaparo,110_other,taka,taka,t a k a,None,Beier2014,1110,,,,t a k a,2407,,,"['t', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-111_person-1,,Zaparo,111_person,kaya,kaya,k a j a,person (zaparo),Beier2014,1128,,,,k a j a,2443,,,"['k', 'a', 'j', 'a']" Zaparo-111_person-2,,Zaparo,111_person,tawɨ,tawɨ,t a w ɨ,non-zaparo person,Beier2014,164,,,,t a w ɨ,122,,,"['t', 'a', 'w', 'ɨ']" -Zaparo-112_toplay-1,,Zaparo,112_toplay,tawhwɨnu,tawhwɨnu,t au hʷ ɨ n u,None,Beier2014,2440,,,,t au hʷ ɨ n u,4293,,,"['t', 'au', 'hʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-113_topull-1,,Zaparo,113_topull,atanu,atanu,a t a n u,None,Beier2014,2457,,,,a t a n u,4311,,,"['a', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-114_topush-1,,Zaparo,114_topush,takinyu,takinyu,t a k i ɲ u,None,Beier2014,2467,,,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),4324,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-112_toplay-1,,Zaparo,112_toplay,tawhwɨnu,tawhwɨnu,t au hʷ ɨ n u,None,Beier2014,2439,,,,t au hʷ ɨ n u,4293,,,"['t', 'au', 'hʷ', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-113_topull-1,,Zaparo,113_topull,atanu,atanu,a t a n u,None,Beier2014,2456,,,,a t a n u,4311,,,"['a', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-114_topush-1,,Zaparo,114_topush,takinyu,takinyu,t a k i ɲ u,None,Beier2014,2466,,,,( t a ) k i ɲ u ( - - - - ),4324,,,"['t', 'a', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" Zaparo-116_red-1,,Zaparo,116_red,natuka,natuka,n a t u k a,None,Beier2014,1141,,,,n a t u k a,2460,,,"['n', 'a', 't', 'u', 'k', 'a']" Zaparo-119_river-1,,Zaparo,119_river,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,1210,,,,m u ( r i tʃ a h a ),2554,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" Zaparo-120_roadortrail-1,,Zaparo,120_roadortrail,nu,nu,n u,None,Beier2014,1243,,,,n u,2602,,,"['n', 'u']" @@ -4743,64 +4743,64 @@ Zaparo-123_rottenespeciallylog-1,,Zaparo,123_rottenespeciallylog,mukaka,mukaka,m Zaparo-125_salt-1,,Zaparo,125_salt,ichahwa,ichahwa,i tʃ a hʷ a,None,Beier2014,1307,,,,i tʃ a hʷ a,2699,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'hʷ', 'a']" Zaparo-126_sand-1,,Zaparo,126_sand,ayawhwa,ayawhwa,a j au hʷ a,None,Beier2014,1344,,,,a j au hʷ a,2740,,,"['a', 'j', 'au', 'hʷ', 'a']" Zaparo-127_say-1,,Zaparo,127_say,atinyu,atinyu,a t i ɲ u,None,Beier2014,215,,,,a t i ɲ u,128,,,"['a', 't', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Zaparo,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,arishunu,arishunu,a r i ʃ u n u,None,Beier2014,2503,,,,a r i ʃ u n u,4372,,,"['a', 'r', 'i', 'ʃ', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch-1,,Zaparo,128_toscratchaswithfingernailstorelieveitch,arishunu,arishunu,a r i ʃ u n u,None,Beier2014,2502,,,,a r i ʃ u n u,4372,,,"['a', 'r', 'i', 'ʃ', 'u', 'n', 'u']" Zaparo-130_see-1,,Zaparo,130_see,nukinyu,nukinyu,n u k i ɲ u,None,Beier2014,1387,,,,n u k i ɲ u,2819,,,"['n', 'u', 'k', 'i', 'ɲ', 'u']" Zaparo-131_seed-1,,Zaparo,131_seed,tuicha,tuicha,t u i tʃ a,None,Beier2014,1431,,,,t u i tʃ a,2873,,,"['t', 'u', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-132_tosew-1,,Zaparo,132_tosew,kusupɨnu,kusupɨnu,k u s u p ɨ n u,None,Beier2014,2513,,,,k u s u p ɨ n u,4385,,,"['k', 'u', 's', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" -Zaparo-135_tosing-1,,Zaparo,135_tosing,uranu,uranu,u r a n u,None,Beier2014,2545,,,,u r a n u,4417,,,"['u', 'r', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-132_tosew-1,,Zaparo,132_tosew,kusupɨnu,kusupɨnu,k u s u p ɨ n u,None,Beier2014,2512,,,,k u s u p ɨ n u,4385,,,"['k', 'u', 's', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-135_tosing-1,,Zaparo,135_tosing,uranu,uranu,u r a n u,None,Beier2014,2544,,,,u r a n u,4417,,,"['u', 'r', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-136_sit-1,,Zaparo,136_sit,ikunu,ikunu,i k u n u,None,Beier2014,1486,,,,i k u n u,2951,,,"['i', 'k', 'u', 'n', 'u']" Zaparo-137_skinpersons-1,,Zaparo,137_skinpersons,ichawkɨ,ichawkɨ,i tʃ au k ɨ,General term for SKIN,Beier2014,1490,,,,i tʃ au k ɨ,2961,,,"['i', 'tʃ', 'au', 'k', 'ɨ']" Zaparo-138_sky-1,,Zaparo,138_sky,niya,niya,n i j a,None,Beier2014,314,,,,n i j a,140,,,"['n', 'i', 'j', 'a']" Zaparo-139_sleep-1,,Zaparo,139_sleep,makɨnu,makɨnu,m a k ɨ n u,None,Beier2014,1523,,,,m a k ɨ n u,3011,,,"['m', 'a', 'k', 'ɨ', 'n', 'u']" Zaparo-140_small-1,,Zaparo,140_small,niichakakihya,niichakakihya,n iː tʃ a k a k i hʲ a,None,Beier2014,1562,,,,n iː tʃ a k a k i hʲ a,3061,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a', 'k', 'a', 'k', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,,Zaparo,141_tosmellperceiveodor,nahuunu,nahuunu,n a h uː n u,None,Beier2014,2551,,,,n a h uː n u,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'uː', 'n', 'u']" +Zaparo-141_tosmellperceiveodor-1,,Zaparo,141_tosmellperceiveodor,nahuunu,nahuunu,n a h uː n u,None,Beier2014,2550,,,,n a h uː n u,4429,,,"['n', 'a', 'h', 'uː', 'n', 'u']" Zaparo-142_smokeoffire-1,,Zaparo,142_smokeoffire,ahanaka,ahanaka,a !h/n a !n/h a k a,None,Beier2014,1568,,,,a !h/n a !n/h a k a,3073,,,"['a', '!h/n', 'a', '!n/h', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-147_tospit-1,,Zaparo,147_tospit,arukuno,arukuno,a r u k u n o,None,Beier2014,2571,,,,a r u k u n o,4451,,,"['a', 'r', 'u', 'k', 'u', 'n', 'o']" +Zaparo-147_tospit-1,,Zaparo,147_tospit,arukuno,arukuno,a r u k u n o,None,Beier2014,2570,,,,a r u k u n o,4451,,,"['a', 'r', 'u', 'k', 'u', 'n', 'o']" Zaparo-151_tostand-1,,Zaparo,151_tostand,achichanu,achichanu,a tʃ i tʃ a n u,None,Beier2014,336,,,,a tʃ i tʃ a n u,142,,,"['a', 'tʃ', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-152_star-1,,Zaparo,152_star,naricha,naricha,n a r i tʃ a,None,Beier2014,1663,,,,n a r i tʃ a,3191,,,"['n', 'a', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" Zaparo-153_stickofwood-1,,Zaparo,153_stickofwood,amaka,amaka,a m a k a,None,Beier2014,1684,,,,a m a k a,3222,,,"['a', 'm', 'a', 'k', 'a']" Zaparo-154_stone-1,,Zaparo,154_stone,naruka,naruka,n a r u k a,None,Beier2014,1707,,,,n a r u k a,3261,,,"['n', 'a', 'r', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-156_tosuck-1,,Zaparo,156_tosuck,supɨnu,supɨnu,s u p ɨ n u,None,Beier2014,2650,,,,s u p ɨ n u,4557,,,"['s', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" +Zaparo-156_tosuck-1,,Zaparo,156_tosuck,supɨnu,supɨnu,s u p ɨ n u,None,Beier2014,2649,,,,s u p ɨ n u,4557,,,"['s', 'u', 'p', 'ɨ', 'n', 'u']" Zaparo-157_sun-1,,Zaparo,157_sun,yanawkwa,yanawkwa,j a n au kʷ a,None,Beier2014,351,,,,j a n au kʷ a,144,,,"['j', 'a', 'n', 'au', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-158_toswell-1,,Zaparo,158_toswell,muinyu,muinyu,m ui ɲ u,None,Beier2014,2660,,,,m ui ɲ u ( - - ),4572,,,"['m', 'ui', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-159_toswim-1,,Zaparo,159_toswim,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2678,,,,u k a n u,4592,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-158_toswell-1,,Zaparo,158_toswell,muinyu,muinyu,m ui ɲ u,None,Beier2014,2659,,,,m ui ɲ u ( - - ),4572,,,"['m', 'ui', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-159_toswim-1,,Zaparo,159_toswim,ukanu,ukanu,u k a n u,None,Beier2014,2677,,,,u k a n u,4592,,,"['u', 'k', 'a', 'n', 'u']" Zaparo-161_that-1,,Zaparo,161_that,nuka,nuka,n u k a,None,Beier2014,1791,,,,n u k a,3378,,,"['n', 'u', 'k', 'a']" Zaparo-162_there-1,,Zaparo,162_there,ati,ati,a t i,None,Beier2014,367,,,,a t i,147,,,"['a', 't', 'i']" Zaparo-163_they-1,,Zaparo,163_they,nukwaka,nukwaka,n u kʷ a k a,Short form: nuka,Beier2014,1819,,,,n u kʷ a k a,3441,,,"['n', 'u', 'kʷ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-166_tothink-1,,Zaparo,166_tothink,nishinyu,nishinyu,n i ʃ i + ɲ u,None,Beier2014,2699,,,,n i ʃ i + ɲ u,4620 175,,,"['n', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-166_tothink-1,,Zaparo,166_tothink,nishinyu,nishinyu,n i ʃ i + ɲ u,None,Beier2014,2698,,,,n i ʃ i + ɲ u,4620 175,,,"['n', 'i', 'ʃ', 'i', '+', 'ɲ', 'u']" Zaparo-167_this-1,,Zaparo,167_this,niicha,niicha,n iː tʃ a,None,Beier2014,1882,,,,n iː tʃ a,3532,,,"['n', 'iː', 'tʃ', 'a']" Zaparo-168_thou-1,,Zaparo,168_thou,chaha,chaha,tʃ a h a,Short form: cha,Beier2014,1886,,,,tʃ a.h.a,3553,,,"['tʃ', 'a', 'h', 'a']" Zaparo-169_three-1,,Zaparo,169_three,aymukamara,aymukamara,ai m u k a m a r a,None,Beier2014,1923,,,,ai m u k a m a r a,3605,,,"['ai', 'm', 'u', 'k', 'a', 'm', 'a', 'r', 'a']" -Zaparo-170_tothrow-1,,Zaparo,170_tothrow,ahatanu,ahatanu,a h a t a n u,None,Beier2014,2723,,,,- - - a h a t a n u,4658,,,"['a', 'h', 'a', 't', 'a', 'n', 'u']" -Zaparo-171_totie-1,,Zaparo,171_totie,marahunu,marahunu,m a r a h u n u,None,Beier2014,2742,,,,m a r a.h.u n u,4684,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-172_tongue-1,,Zaparo,172_tongue,riricha,riricha,r i r i tʃ a,None,Beier2014,2854,,,,r i r i tʃ a,4829,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" +Zaparo-170_tothrow-1,,Zaparo,170_tothrow,ahatanu,ahatanu,a h a t a n u,None,Beier2014,2722,,,,- - - a h a t a n u,4658,,,"['a', 'h', 'a', 't', 'a', 'n', 'u']" +Zaparo-171_totie-1,,Zaparo,171_totie,marahunu,marahunu,m a r a h u n u,None,Beier2014,2741,,,,m a r a.h.u n u,4684,,,"['m', 'a', 'r', 'a', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-172_tongue-1,,Zaparo,172_tongue,riricha,riricha,r i r i tʃ a,None,Beier2014,2853,,,,r i r i tʃ a,4829,,,"['r', 'i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a']" Zaparo-173_toothfrontratherthanmolar-1,,Zaparo,173_toothfrontratherthanmolar,icharɨ,icharɨ,i tʃ a r ɨ,None,Beier2014,835,,,,i tʃ a r ɨ,205,,,"['i', 'tʃ', 'a', 'r', 'ɨ']" Zaparo-174_tree-1,,Zaparo,174_tree,nakuna,nakuna,n a k u n a,None,Beier2014,851,,,,n a k u n a,207,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'n', 'a']" -Zaparo-176_two-1,,Zaparo,176_two,amashaniki,amashaniki,a m a ʃ a n i k i,None,Beier2014,2921,,,,a m a ʃ a n i k i,4947,,,"['a', 'm', 'a', 'ʃ', 'a', 'n', 'i', 'k', 'i']" -Zaparo-177_tovomit-1,,Zaparo,177_tovomit,ikɨninyu,ikɨninyu,i k ɨ n i ɲ u,None,Beier2014,2775,,,,i k ɨ n i ɲ u,4732,,,"['i', 'k', 'ɨ', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" -Zaparo-178_towalk-1,,Zaparo,178_towalk,awkunu,awkunu,au k u n u,None,Beier2014,2794,,,,au k u n u,4758,,,"['au', 'k', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-180_towash-1,,Zaparo,180_towash,tsukiryawhunu,tsukiryawhunu,ts u k i + rʲ au h u n u,None,Beier2014,2814,,,,ts u k i + rʲ au h u n u,4781 210,,,"['ts', 'u', 'k', 'i', '+', 'rʲ', 'au', 'h', 'u', 'n', 'u']" -Zaparo-181_water-1,,Zaparo,181_water,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,2950,,,,m u r i tʃ a h a,4995,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-182_we-1,,Zaparo,182_we,kanaha,kanaha,k a n a h a,exclusive. Short form: kana=,Beier2014,2958,,,,k a n a h a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-182_we-2,,Zaparo,182_we,pɨaka,pɨaka,p ɨ a k a,inclusive. Short form: pa=,Beier2014,2966,,,,p ɨ ( a k a ),5027,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-183_wet-1,,Zaparo,183_wet,tsutuka,tsutuka,ts u t u k a,None,Beier2014,2990,,,,ts u t u k a,5067,,,"['ts', 'u', 't', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-184_what-1,,Zaparo,184_what,katsaka,katsaka,k a ts a k a,None,Beier2014,2994,,,,k a ts a.k.a,5080,,,"['k', 'a', 'ts', 'a', 'k', 'a']" -Zaparo-185_when-1,,Zaparo,185_when,tiyakari,tiyakari,t i j a k a r i,None,Beier2014,3013,,,,( t i j a ) k a r i,5108,,,"['t', 'i', 'j', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i']" +Zaparo-176_two-1,,Zaparo,176_two,amashaniki,amashaniki,a m a ʃ a n i k i,None,Beier2014,2920,,,,a m a ʃ a n i k i,4947,,,"['a', 'm', 'a', 'ʃ', 'a', 'n', 'i', 'k', 'i']" +Zaparo-177_tovomit-1,,Zaparo,177_tovomit,ikɨninyu,ikɨninyu,i k ɨ n i ɲ u,None,Beier2014,2774,,,,i k ɨ n i ɲ u,4732,,,"['i', 'k', 'ɨ', 'n', 'i', 'ɲ', 'u']" +Zaparo-178_towalk-1,,Zaparo,178_towalk,awkunu,awkunu,au k u n u,None,Beier2014,2793,,,,au k u n u,4758,,,"['au', 'k', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-180_towash-1,,Zaparo,180_towash,tsukiryawhunu,tsukiryawhunu,ts u k i + rʲ au h u n u,None,Beier2014,2813,,,,ts u k i + rʲ au h u n u,4781 210,,,"['ts', 'u', 'k', 'i', '+', 'rʲ', 'au', 'h', 'u', 'n', 'u']" +Zaparo-181_water-1,,Zaparo,181_water,murichaha,murichaha,m u r i tʃ a h a,None,Beier2014,2949,,,,m u r i tʃ a h a,4995,,,"['m', 'u', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-182_we-1,,Zaparo,182_we,kanaha,kanaha,k a n a h a,exclusive. Short form: kana=,Beier2014,2957,,,,k a n a h a,5018,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-182_we-2,,Zaparo,182_we,pɨaka,pɨaka,p ɨ a k a,inclusive. Short form: pa=,Beier2014,2965,,,,p ɨ ( a k a ),5027,,,"['p', 'ɨ', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-183_wet-1,,Zaparo,183_wet,tsutuka,tsutuka,ts u t u k a,None,Beier2014,2989,,,,ts u t u k a,5067,,,"['ts', 'u', 't', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-184_what-1,,Zaparo,184_what,katsaka,katsaka,k a ts a k a,None,Beier2014,2993,,,,k a ts a.k.a,5080,,,"['k', 'a', 'ts', 'a', 'k', 'a']" +Zaparo-185_when-1,,Zaparo,185_when,tiyakari,tiyakari,t i j a k a r i,None,Beier2014,3012,,,,( t i j a ) k a r i,5108,,,"['t', 'i', 'j', 'a', 'k', 'a', 'r', 'i']" Zaparo-186_where-1,,Zaparo,186_where,tayi,tayi,t a j i,None,Beier2014,924,,,,t a j i,215,,,"['t', 'a', 'j', 'i']" Zaparo-187_white-1,,Zaparo,187_white,ushicha,ushicha,u ʃ i tʃ a,None,Beier2014,1008,,,,u ʃ i tʃ a,225,,,"['u', 'ʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" -Zaparo-188_who-1,,Zaparo,188_who,kanatɨ,kanatɨ,k a n a t ɨ,None,Beier2014,3074,,,,k a n - - a t ɨ,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ']" -Zaparo-190_wife-1,,Zaparo,190_wife,irichanaw,irichanaw,i r i tʃ a n au,None,Beier2014,3127,,,,i r i tʃ a n au,5269,,,"['i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'au']" -Zaparo-191_wind-1,,Zaparo,191_wind,paratu,paratu,p a r a t u,None,Beier2014,3131,,,,p a r a t u,5278,,,"['p', 'a', 'r', 'a', 't', 'u']" -Zaparo-192_wing-1,,Zaparo,192_wing,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː kʷ a,None,Beier2014,3169,,,,k a h aː kʷ a,5323,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', 'kʷ', 'a']" -Zaparo-194_withaccompanying-1,,Zaparo,194_withaccompanying,=ta,=ta,t a,None,Beier2014,3182,,,,t a,5341,,,"['t', 'a']" -Zaparo-195_woman-1,,Zaparo,195_woman,ityumuka,ityumuka,i tʲ u m u k a,"This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw",Beier2014,3207,,,,i tʲ u m u k a,5372,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'm', 'u', 'k', 'a']" -Zaparo-196_woods-1,,Zaparo,196_woods,nakuhinya,nakuhinya,n a k u h i ɲ a,None,Beier2014,3215,,,,n a k u h i ɲ a,5391,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'h', 'i', 'ɲ', 'a']" -Zaparo-198_ye-1,,Zaparo,198_ye,kinyaha,kinyaha,k i ɲ a h a,Short form: kinya,Beier2014,3248,,,,k i ɲ a h a,5443,,,"['k', 'i', 'ɲ', 'a', 'h', 'a']" -Zaparo-199_year-1,,Zaparo,199_year,amarihya,amarihya,a m a r i hʲ a,None,Beier2014,3266,,,,a m a r i hʲ a ( - - ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'hʲ', 'a']" -Zaparo-200_yellow-1,,Zaparo,200_yellow,tɨkɨrɨka,tɨkɨrɨka,t ɨ k ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,3300,,,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,5511,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" -AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kínta,kínta,k !í/i n t a,None,Fast2008,3465,,,,k !í/i n t a,766,,,"['k', '!í/i', 'n', 't', 'a']" -Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawant,tsawant,ts a w a n t,None,Pellizzaro2005,3303,,,,ts a w a n.t,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n.t']" -AchuarShiwiar-44_father-2,,AchuarShiwiar,44_father,ápar,ápar,!á/a p a + r,None,Fast2008,3607,,,,- !á/a p a + r,933 798,,,"['!á/a', 'p', 'a', '+', 'r']" +Zaparo-188_who-1,,Zaparo,188_who,kanatɨ,kanatɨ,k a n a t ɨ,None,Beier2014,3073,,,,k a n - - a t ɨ,5200,,,"['k', 'a', 'n', 'a', 't', 'ɨ']" +Zaparo-190_wife-1,,Zaparo,190_wife,irichanaw,irichanaw,i r i tʃ a n au,None,Beier2014,3126,,,,i r i tʃ a n au,5269,,,"['i', 'r', 'i', 'tʃ', 'a', 'n', 'au']" +Zaparo-191_wind-1,,Zaparo,191_wind,paratu,paratu,p a r a t u,None,Beier2014,3130,,,,p a r a t u,5278,,,"['p', 'a', 'r', 'a', 't', 'u']" +Zaparo-192_wing-1,,Zaparo,192_wing,kahaakwa,kahaakwa,k a h aː kʷ a,None,Beier2014,3168,,,,k a h aː kʷ a,5323,,,"['k', 'a', 'h', 'aː', 'kʷ', 'a']" +Zaparo-194_withaccompanying-1,,Zaparo,194_withaccompanying,=ta,=ta,t a,None,Beier2014,3181,,,,t a,5341,,,"['t', 'a']" +Zaparo-195_woman-1,,Zaparo,195_woman,ityumuka,ityumuka,i tʲ u m u k a,"This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw",Beier2014,3206,,,,i tʲ u m u k a,5372,,,"['i', 'tʲ', 'u', 'm', 'u', 'k', 'a']" +Zaparo-196_woods-1,,Zaparo,196_woods,nakuhinya,nakuhinya,n a k u h i ɲ a,None,Beier2014,3214,,,,n a k u h i ɲ a,5391,,,"['n', 'a', 'k', 'u', 'h', 'i', 'ɲ', 'a']" +Zaparo-198_ye-1,,Zaparo,198_ye,kinyaha,kinyaha,k i ɲ a h a,Short form: kinya,Beier2014,3247,,,,k i ɲ a h a,5443,,,"['k', 'i', 'ɲ', 'a', 'h', 'a']" +Zaparo-199_year-1,,Zaparo,199_year,amarihya,amarihya,a m a r i hʲ a,None,Beier2014,3265,,,,a m a r i hʲ a ( - - ),5473,,,"['a', 'm', 'a', 'r', 'i', 'hʲ', 'a']" +Zaparo-200_yellow-1,,Zaparo,200_yellow,tɨkɨrɨka,tɨkɨrɨka,t ɨ k ɨ r ɨ k a,None,Beier2014,3299,,,,t ɨ k ɨ r ɨ k a,5511,,,"['t', 'ɨ', 'k', 'ɨ', 'r', 'ɨ', 'k', 'a']" +AchuarShiwiar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,AchuarShiwiar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,kínta,kínta,k !í/i n t a,None,Fast2008,3464,,,,k !í/i n t a,766,,,"['k', '!í/i', 'n', 't', 'a']" +Shuar-27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure-2,,Shuar,27_dayoppositeofnightratherthantimemeasure,tsawant,tsawant,ts a w a n t,None,Pellizzaro2005,3302,,,,ts a w a n.t,553,,,"['ts', 'a', 'w', 'a', 'n.t']" +AchuarShiwiar-44_father-2,,AchuarShiwiar,44_father,ápar,ápar,!á/a p a + r,None,Fast2008,3606,,,,- !á/a p a + r,933 798,,,"['!á/a', 'p', 'a', '+', 'r']" Shuar-50_fish-2,,Shuar,50_fish,namal,namal,n a m a k,None,Pellizzaro2005,49,,,,n a m a k,1060,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'k']" Wampis-58_four-2,,Wampis,58_four,ipak usumak,ipak usumak,i p a k + u s u m a k,None,Peña2023,163,,,,i p a k + u s u m a k,1219 1220,,,"['i', 'p', 'a', 'k', '+', 'u', 's', 'u', 'm', 'a', 'k']" Shuar-71_heavy-2,,Shuar,71_heavy,kijín,kijín,k i h !í/i n,None,Pellizzaro2005,422,,,,k i h !í/i n,1540,,,"['k', 'i', 'h', '!í/i', 'n']" @@ -4808,13 +4808,13 @@ Aguaruna-77_husband-1,,Aguaruna,77_husband,aiʃi,aiʃi,a i ʃ i,None,Overall2007 Aguaruna-80_if-2,,Aguaruna,80_if,-ka,-ka,k a,None,Overall2007,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" Aguaruna-81_in-2,,Aguaruna,81_in,-num,-num,n u m,None,Overall2007,528,,,,n u m,1681,,,"['n', 'u', 'm']" Aguaruna-81_in-3,,Aguaruna,81_in,-ĩ,-ĩ,!ĩ/i,None,Overall2007,541,,,,!ĩ/i,1693,,,['!ĩ/i'] -Shuar-84_lake-1,,Shuar,84_lake,antúmiank,antúmiank,a n tʲ ú/u m a ŋ,None,Pellizzaro2005,3509,,,,a n tʲ ú/u m a ŋ,824,,,"['a', 'n', 'tʲ', 'ú/u', 'm', 'a', 'ŋ']" +Shuar-84_lake-1,,Shuar,84_lake,antúmiank,antúmiank,a n tʲ ú/u m a ŋ,None,Pellizzaro2005,3508,,,,a n tʲ ú/u m a ŋ,824,,,"['a', 'n', 'tʲ', 'ú/u', 'm', 'a', 'ŋ']" AchuarShiwiar-81_in-2,,AchuarShiwiar,81_in,-nam,-nam,n a m,None,Fast2008,528,,,,n a m,1681,,,"['n', 'a', 'm']" Aguaruna-88_leg-1,,Aguaruna,88_leg,maku,maku,m a k u,This means 'upper leg/thigh'.,Overall2007,625,,,,m a k u,1798,,,"['m', 'a', 'k', 'u']" Shuar-92_long-2,,Shuar,92_long,ésaram,ésaram,!é/e s a + ɾ a m,None,Pellizzaro2005,664,,,,!é/e s a + ɾ a m,1851 758,,,"['!é/e', 's', 'a', '+', 'ɾ', 'a', 'm']" AchuarShiwiar-95_many-2,,AchuarShiwiar,95_many,kuáchat,kuáchat,k u !á/a tʃ a t,None,Fast2008,732,,,,k u !á/a tʃ a t -,1929,,,"['k', 'u', '!á/a', 'tʃ', 'a', 't']" Wampis-95_many-2,,Wampis,95_many,kuaʃata,kuaʃata,k u a ʃ a t a,None,Peña2015,732,,,,k u a ʃ a t a,1929,,,"['k', 'u', 'a', 'ʃ', 'a', 't', 'a']" -Aguaruna-96_meatflesh-1,,Aguaruna,96_meatflesh,nɨhɨ,nɨhɨ,n ɨ h ɨ,None,Overall2007,3510,,,,n ɨ h ɨ,825,,,"['n', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" +Aguaruna-96_meatflesh-1,,Aguaruna,96_meatflesh,nɨhɨ,nɨhɨ,n ɨ h ɨ,None,Overall2007,3509,,,,n ɨ h ɨ,825,,,"['n', 'ɨ', 'h', 'ɨ']" Aguaruna-96_meatflesh-2,,Aguaruna,96_meatflesh,namagkámu,namagkámu,n a m a ŋ k !á/a m u,This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'.,Paati2020,758,,,,n a m a ŋ k - ( !á/a m u ),1957,,,"['n', 'a', 'm', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', 'm', 'u']" Aguaruna-97_mother-1,,Aguaruna,97_mother,dúku,dúku,d !ú/u k u,None,Overall2007,778,,,,d !ú/u k u,1983,,,"['d', '!ú/u', 'k', 'u']" Aguaruna-98_mountain-2,,Aguaruna,98_mountain,muha,muha,m u h a,This literally means 'mountin range'.,Overall2007,820,,,,m u h a,2029,,,"['m', 'u', 'h', 'a']" @@ -4829,36 +4829,36 @@ AchuarShiwiar-71_heavy-2,,AchuarShiwiar,71_heavy,méram,méram,m !é/e r a m,Non Wampis-80_if-2,,Wampis,80_if,-ka,-ka,k a,None,Peña2015,512,,,,( - - ) k a,1660,,,"['k', 'a']" Shuar-98_mountain-2,,Shuar,98_mountain,murá,murá,m u ɾ !á/a,This literally means 'mountain range'.,Pellizzaro2005,820,,,,m u ɾ !á/a,2029,,,"['m', 'u', 'ɾ', '!á/a']" Shuar-100_name-1,,Shuar,100_name,naa,naa,n aː,None,Pellizzaro2005,863,,,,n aː -,2086,,,"['n', 'aː']" -Shuar-101_narrow-1,,Shuar,101_narrow,pipís,pipís,p i p !í/i s,None,Pellizzaro2005,3512,,,,p i p !í/i s,828,,,"['p', 'i', 'p', '!í/i', 's']" -Aguaruna-3_animal-2,,Aguaruna,3_animal,tágku,tágku,t !á/a ŋ k u,None,Paati2020,3547,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" -AchuarShiwiar-3_animal-3,,AchuarShiwiar,3_animal,kuntinʲ,kuntinʲ,k u n t i nʲ,None,Kohlberger2020,3506,,,,k u n t i nʲ,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'nʲ']" -Shuar-3_animal-2,,Shuar,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Pellizzaro2005,3506,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" -Wampis-3_animal-2,,Wampis,3_animal,tanku,tanku,t a n k u,animal doméstico,Peña2015,3547,,,,t a n k u,87,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'u']" -Wampis-4_ashes-2,,Wampis,4_ashes,yuku,yuku,j u k u,None,Peña2023,3650,,,,j u - k u,99,,,"['j', 'u', 'k', 'u']" +Shuar-101_narrow-1,,Shuar,101_narrow,pipís,pipís,p i p !í/i s,None,Pellizzaro2005,3511,,,,p i p !í/i s,828,,,"['p', 'i', 'p', '!í/i', 's']" +Aguaruna-3_animal-2,,Aguaruna,3_animal,tágku,tágku,t !á/a ŋ k u,None,Paati2020,3546,,,,t !á/a ŋ k u,87,,,"['t', '!á/a', 'ŋ', 'k', 'u']" +AchuarShiwiar-3_animal-3,,AchuarShiwiar,3_animal,kuntinʲ,kuntinʲ,k u n t i nʲ,None,Kohlberger2020,3505,,,,k u n t i nʲ,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'nʲ']" +Shuar-3_animal-2,,Shuar,3_animal,kuntin,kuntin,k u n t i n,None,Pellizzaro2005,3505,,,,k u n t i n,82,,,"['k', 'u', 'n', 't', 'i', 'n']" +Wampis-3_animal-2,,Wampis,3_animal,tanku,tanku,t a n k u,animal doméstico,Peña2015,3546,,,,t a n k u,87,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'u']" +Wampis-4_ashes-2,,Wampis,4_ashes,yuku,yuku,j u k u,None,Peña2023,3649,,,,j u - k u,99,,,"['j', 'u', 'k', 'u']" Aguaruna-7_baddeleteriousorunsuitable-2,,Aguaruna,7_baddeleteriousorunsuitable,pɨ́ŋkɨŋtʃau,pɨ́ŋkɨŋtʃau,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a u,good-NEG:REL,Overall2007,776,,,,p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u,198 152,,,"['p', '!ɨ́/ɨ', 'ŋ', 'k', 'ɨ', 'h', 'a', '+', 'tʃ', 'a.u']" Shuar-7_baddeleteriousorunsuitable-2,,Shuar,7_baddeleteriousorunsuitable,tunatu,tunatu,t u n a t u,None,Pellizzaro2005,637,,,,t u n a t u,181,,,"['t', 'u', 'n', 'a', 't', 'u']" -Aguaruna-9_because-2,,Aguaruna,9_because,asa-,asa-,a + s a,None,Overall2007,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" -Shuar-9_because-1,,Shuar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Saad2014,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" -AchuarShiwiar-9_because-1,,AchuarShiwiar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Kohlberger2020,3513,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Aguaruna-9_because-2,,Aguaruna,9_because,asa-,asa-,a + s a,None,Overall2007,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +Shuar-9_because-1,,Shuar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Saad2014,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" +AchuarShiwiar-9_because-1,,AchuarShiwiar,9_because,a-sa-,a-sa-,a + s a,None,Kohlberger2020,3512,,,,a + s a,829 250,,,"['a', '+', 's', 'a']" AchuarShiwiar-10_belly-2,,AchuarShiwiar,10_belly,tantán,tantán,t a n t !á/a n,None,Fast2008,1234,,,,t a n t !á/a n,258,,,"['t', 'a', 'n', 't', '!á/a', 'n']" Shuar-10_belly-2,,Shuar,10_belly,wake,wake,w a k ɨ,'Belly',Pellizzaro2005,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" Aguaruna-10_belly-2,,Aguaruna,10_belly,wakɨ,wakɨ,w a k ɨ,None,Overall2007,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" Wampis-10_belly-2,,Wampis,10_belly,wakɨ,wakɨ,w a k ɨ,'Stomach',Peña2015,1225,,,,w a k ɨ,257,,,"['w', 'a', 'k', 'ɨ']" -Shuar-13_bird-2,,Shuar,13_bird,chiŋki,chiŋki,tʃ i ŋ k i,None,Saad2014,3515,,,,tʃ i ŋ k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'i']" -Wampis-13_bird-2,,Wampis,13_bird,t͡ʃinki,t͡ʃinki,tʃ i n k i,None,Peña2015,3515,,,,tʃ i n k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'k', 'i']" -Aguaruna-13_bird-2,,Aguaruna,13_bird,tʃíŋki,tʃíŋki,tʃ !í/i ŋ k i,None,Overall2007,3515,,,,tʃ !í/i ŋ k i,830,,,"['tʃ', '!í/i', 'ŋ', 'k', 'i']" -Aguaruna-23_coldofweather-1,,Aguaruna,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Paati2020,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" -Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Aguaruna,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,utʃi,utʃi,u tʃ i,None,Overall2007,2960,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" -Shuar-23_coldofweather-1,,Shuar,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Pellizzaro2005,3262,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Shuar-13_bird-2,,Shuar,13_bird,chiŋki,chiŋki,tʃ i ŋ k i,None,Saad2014,3514,,,,tʃ i ŋ k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'ŋ', 'k', 'i']" +Wampis-13_bird-2,,Wampis,13_bird,t͡ʃinki,t͡ʃinki,tʃ i n k i,None,Peña2015,3514,,,,tʃ i n k i,830,,,"['tʃ', 'i', 'n', 'k', 'i']" +Aguaruna-13_bird-2,,Aguaruna,13_bird,tʃíŋki,tʃíŋki,tʃ !í/i ŋ k i,None,Overall2007,3514,,,,tʃ !í/i ŋ k i,830,,,"['tʃ', '!í/i', 'ŋ', 'k', 'i']" +Aguaruna-23_coldofweather-1,,Aguaruna,23_coldofweather,tsetsék,tsetsék,ts ɨ ts ɨ k,None,Paati2020,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" +Aguaruna-21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm-1,,Aguaruna,21_childyoungpersonratherthanasrelationshipterm,utʃi,utʃi,u tʃ i,None,Overall2007,2959,,,,u tʃ i,502,,,"['u', 'tʃ', 'i']" +Shuar-23_coldofweather-1,,Shuar,23_coldofweather,tsetsek,tsetsek,ts ɨ ts ɨ k,None,Pellizzaro2005,3261,,,,ts ɨ ts ɨ k,546,,,"['ts', 'ɨ', 'ts', 'ɨ', 'k']" Aguaruna-103_neck-2,,Aguaruna,103_neck,kúntuj,kúntuj,k !ú/u n t u h,None,Paati2020,934,,,,k !ú/u n t u h,2158,,,"['k', '!ú/u', 'n', 't', 'u', 'h']" -Aguaruna-107_not-2,,Aguaruna,107_not,-tsu,-tsu,ts ʊ,Appears with present-tense and remote past tense verbs.,Overall2007,3551,,,,ts ʊ,875,,,"['ts', 'ʊ']" +Aguaruna-107_not-2,,Aguaruna,107_not,-tsu,-tsu,ts ʊ,Appears with present-tense and remote past tense verbs.,Overall2007,3550,,,,ts ʊ,875,,,"['ts', 'ʊ']" Aguaruna-107_not-3,,Aguaruna,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,Appears elsewhere.,Overall2007,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" -Wampis-107_not-2,,Wampis,107_not,-tsu,-tsu,ts u,Appears with imperfective stem and existential verb.,Peña2015,3551,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Wampis-107_not-2,,Wampis,107_not,-tsu,-tsu,ts u,Appears with imperfective stem and existential verb.,Peña2015,3550,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" Wampis-107_not-3,,Wampis,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,Appears elsewhere.,Peña2015,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" -AchuarShiwiar-107_not-2,,AchuarShiwiar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,None,Kohlberger2020,3551,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" -Shuar-107_not-2,,Shuar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,"Used in the present tense, remote past, and relative clauses.",Saad2014,3551,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +AchuarShiwiar-107_not-2,,AchuarShiwiar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,None,Kohlberger2020,3550,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" +Shuar-107_not-2,,Shuar,107_not,-tsu,-tsu,ts u,"Used in the present tense, remote past, and relative clauses.",Saad2014,3550,,,,ts u,875,,,"['ts', 'u']" Shuar-107_not-3,,Shuar,107_not,-cha,-cha,tʃ a,Used elsewhere.,Saad2014,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" -AchuarShiwiar-107_not-3,,AchuarShiwiar,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,,,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" +AchuarShiwiar-107_not-3,,AchuarShiwiar,107_not,-tʃa,-tʃa,tʃ a,None,Kohlberger2020,1038,,,,tʃ a,2295,,,"['tʃ', 'a']" Aguaruna-108_old-1,,Aguaruna,108_old,múuntutʃi,múuntutʃi,m !úu/uː n t a + u tʃ i,None,Overall2007,1077,,,,m !úu/uː n t a + u tʃ i,2351 892,,,"['m', '!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'u', 'tʃ', 'i']" Shuar-108_old-2,,Shuar,108_old,úuntach’,úuntach’,!úu/uː n t a + tʃ,None,Saad2014,1077,,,,- !úu/uː n t a + - tʃ -,2351 892,,,"['!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ']" AchuarShiwiar-108_old-3,,AchuarShiwiar,108_old,húuntatʃ,húuntatʃ,h !úu/uː n t a + tʃ,None,Kohlberger2020,1077,,,,h !úu/uː n t a + - tʃ -,2351 892,,,"['h', '!úu/uː', 'n', 't', 'a', '+', 'tʃ']" @@ -4867,32 +4867,32 @@ Aguaruna-122_rope-2,,Aguaruna,122_rope,chápik,chápik,tʃ á/a p i k,None,Paati Aguaruna-125_salt-1,,Aguaruna,125_salt,wɨɨ́,wɨɨ́,w !ɨɨ́/ɨː,None,Overall2007,1306,,,,w !ɨɨ́/ɨː,2698,,,"['w', '!ɨɨ́/ɨː']" Shuar-126_sand-1,,Shuar,126_sand,jaikim,jaikim,j a i k i m,None,Pellizzaro2005,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" AchuarShiwiar-126_sand-2,,AchuarShiwiar,126_sand,yaikim,yaikim,j a i k i m,None,Fast2008,1322,,,,j a i k i m,2720,,,"['j', 'a', 'i', 'k', 'i', 'm']" -Aguaruna-127_say-2,,Aguaruna,127_say,tu-,tu-,t ʊ,None,Overall2007,3574,,,,t ʊ,899,,,"['t', 'ʊ']" +Aguaruna-127_say-2,,Aguaruna,127_say,tu-,tu-,t ʊ,None,Overall2007,3573,,,,t ʊ,899,,,"['t', 'ʊ']" Aguaruna-127_say-3,,Aguaruna,127_say,tʃitʃa-,tʃitʃa-,tʃ i tʃ a,None,Overall2007,1345,,,,tʃ i tʃ a,2749,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', 'a']" AchuarShiwiar-127_say-2,,AchuarShiwiar,127_say,tʃitʃá,tʃitʃá,tʃ i tʃ !á/a,None,Kohlberger2020,1345,,,,tʃ i tʃ !á/a,2749,,,"['tʃ', 'i', 'tʃ', '!á/a']" AchuarShiwiar-130_see-2,,AchuarShiwiar,130_see,wáinkatin,wáinkatin,w !ái/a i n k a + t i n,None,Fast2008,1385,,,,w !ái/a.i n k a + t i n,2818 901,,,"['w', '!ái/a.i', 'n', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" Aguaruna-130_see-2,,Aguaruna,130_see,dii,dii,d iː,None,Overall2007,1399,,,,d iː,2834,,,"['d', 'iː']" Shuar-131_seed-1,,Shuar,131_seed,arákmatai,arákmatai,a r !á/a k + m a + t a i,None,Pellizzaro2005,1415,,,,a r !á/a k - + m a + t a i,2855 917 918,,,"['a', 'r', '!á/a', 'k', '+', 'm', 'a', '+', 't', 'a', 'i']" Shuar-136_sit-2,,Shuar,136_sit,ekem-sa,ekem-sa,ɨ k ɨ m + s a,None,Pellizzaro2005,1473,,,,ɨ k ɨ m - + s a,2937 919,,,"['ɨ', 'k', 'ɨ', 'm', '+', 's', 'a']" -AchuarShiwiar-140_small-2,,AchuarShiwiar,140_small,ʃitʲá,ʃitʲá,ʃ i tʲ !á/a,None,Kohlberger2020,3617,,,,- ʃ i tʲ !á/a,941,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" -Shuar-140_small-1,,Shuar,140_small,ishitiúpach’,ishitiúpach’,i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ,None,Pellizzaro2005,3618,,,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,941 3040,,,"['i', 'ʃ', 'i', '+', 'tʲ', '!ú/u', 'p', 'a', 'tʃˀ']" +AchuarShiwiar-140_small-2,,AchuarShiwiar,140_small,ʃitʲá,ʃitʲá,ʃ i tʲ !á/a,None,Kohlberger2020,3616,,,,- ʃ i tʲ !á/a,941,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" +Shuar-140_small-1,,Shuar,140_small,ishitiúpach’,ishitiúpach’,i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ,None,Pellizzaro2005,3617,,,,i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ,941 3040,,,"['i', 'ʃ', 'i', '+', 'tʲ', '!ú/u', 'p', 'a', 'tʃˀ']" Aguaruna-153_stickofwood-1,,Aguaruna,153_stickofwood,númi,númi,n !ú/u m i,None,Paati2020,1668,,,,n !ú/u m i,3206,,,"['n', '!ú/u', 'm', 'i']" Shuar-155_straight-2,,Shuar,155_straight,tutúpnik,tutúpnik,t u t !ú/u p n i k,None,Pellizzaro2005,1709,,,,t u t !ú/u p - n ( i k ),3270,,,"['t', 'u', 't', '!ú/u', 'p', 'n', 'i', 'k']" Shuar-157_sun-2,,Shuar,157_sun,etsa,etsa,ɨ ts a,"Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día).",Pellizzaro2005,1728,,,,- ɨ ts a ( - - ),3299,,,"['ɨ', 'ts', 'a']" Wampis-161_that-2,,Wampis,161_that,nu,nu,n u,"nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'.",Peña2023,1777,,,,- n u,3366,,,"['n', 'u']" -AchuarShiwiar-163_they-3,,AchuarShiwiar,163_they,nitʲá,nitʲá,n i + tʲ !á/a,None,,1809,,,,n i + tʲ !á/a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 'tʲ', '!á/a']" -Aguaruna-165_thin-2,,Aguaruna,165_thin,tsatsáptin,tsatsáptin,ts a ts !á/a p + t i n,None,Paati2020,3623,,,,ts a ts !á/a p - + t i n,948 949,,,"['ts', 'a', 'ts', '!á/a', 'p', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-163_they-3,,AchuarShiwiar,163_they,nitʲá,nitʲá,n i + tʲ !á/a,None,Kohlberger2020,1809,,,,n i + tʲ !á/a,3426 490,,,"['n', 'i', '+', 'tʲ', '!á/a']" +Aguaruna-165_thin-2,,Aguaruna,165_thin,tsatsáptin,tsatsáptin,ts a ts !á/a p + t i n,None,Paati2020,3622,,,,ts a ts !á/a p - + t i n,948 949,,,"['ts', 'a', 'ts', '!á/a', 'p', '+', 't', 'i', 'n']" Shuar-165_thin-2,,Shuar,165_thin,watsarú,watsarú,w a ts a r !ú/u,Nope,Pellizzaro2005,1842,,,,w a ts a r !ú/u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'r', '!ú/u']" -Shuar-165_thin-3,,Shuar,165_thin,tsatsap’,tsatsap’,ts a ts a pˀ,Nope,Pellizzaro2005,3622,,,,ts a ts a pˀ -,948,,,"['ts', 'a', 'ts', 'a', 'pˀ']" +Shuar-165_thin-3,,Shuar,165_thin,tsatsap’,tsatsap’,ts a ts a pˀ,Nope,Pellizzaro2005,3621,,,,ts a ts a pˀ -,948,,,"['ts', 'a', 'ts', 'a', 'pˀ']" Aguaruna-165_thin-3,,Aguaruna,165_thin,watsajú,watsajú,w a ts a h !ú/u,None,Paati2020,1842,,,,w a ts a h !ú/u,3493,,,"['w', 'a', 'ts', 'a', 'h', '!ú/u']" -AchuarShiwiar-165_thin-2,,AchuarShiwiar,165_thin,tsátsapich,tsátsapich,ts !á/a ts a p i + tʃ,None,Fast2008,3624,,,,ts !á/a ts a p i + tʃ,948 950,,,"['ts', '!á/a', 'ts', 'a', 'p', 'i', '+', 'tʃ']" +AchuarShiwiar-165_thin-2,,AchuarShiwiar,165_thin,tsátsapich,tsátsapich,ts !á/a ts a p i + tʃ,None,Fast2008,3623,,,,ts !á/a ts a p i + tʃ,948 950,,,"['ts', '!á/a', 'ts', 'a', 'p', 'i', '+', 'tʃ']" Aguaruna-20_toburnintrans-1,,Aguaruna,20_toburnintrans,kɨɨ,kɨɨ,k ɨː,None,Overall2007,1986,,,,k ɨː,3698,,,"['k', 'ɨː']" Aguaruna-20_toburnintrans-2,,Aguaruna,20_toburnintrans,ɨsa,ɨsa,ɨ s a,None,Overall2007,1005,,,,ɨ s a,2248,,,"['ɨ', 's', 'a']" AchuarShiwiar-20_toburnintrans-2,,AchuarShiwiar,20_toburnintrans,esáatin,esáatin,ɨ s !áa/aː + t i n,None,Fast2008,1007,,,,ɨ s !áa/aː + t i n,2248 978,,,"['ɨ', 's', '!áa/aː', '+', 't', 'i', 'n']" Wampis-20_toburnintrans-2,,Wampis,20_toburnintrans,kɨɨ,kɨɨ,k ɨː,None,Peña2015,1986,,,,k ɨː,3698,,,"['k', 'ɨː']" Shuar-20_toburnintrans-2,,Shuar,20_toburnintrans,esa-,esa-,ɨ s a,None,Pellizzaro2005,1005,,,,ɨ s a,2248,,,"['ɨ', 's', 'a']" Shuar-25_tocount-2,,Shuar,25_tocount,nekápma-r,nekápma-r,n ɨ k !á/a p m a + r,None,Pellizzaro2005,2016,,,,n ɨ k !á/a p m a + r,3737 980,,,"['n', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'm', 'a', '+', 'r']" -Aguaruna-25_tocount-1,,Aguaruna,25_tocount,dekápat,dekápat,d ɨ k !á/a p a + t,,,2015,,,,d ɨ k !á/a p - a + t,3737 582,,,"['d', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-25_tocount-1,,Aguaruna,25_tocount,dekápat,dekápat,d ɨ k !á/a p a + t,None,Paati2020,2015,,,,d ɨ k !á/a p - a + t,3737 582,,,"['d', 'ɨ', 'k', '!á/a', 'p', 'a', '+', 't']" Aguaruna-26_tocut-1,,Aguaruna,26_tocut,tsupi,tsupi,ts u p i,None,Overall2007,2033,,,,ts u p i,3758,,,"['ts', 'u', 'p', 'i']" Shuar-26_tocut-2,,Shuar,26_tocut,tsupi,tsupi,ts u p i,None,Saad2014,2033,,,,ts u p i,3758,,,"['ts', 'u', 'p', 'i']" AchuarShiwiar-26_tocut-2,,AchuarShiwiar,26_tocut,tsupíktin,tsupíktin,ts u p !í/i + k + t i n,Literally means 'break'.,Fast2008,2035,,,,ts u p !í/i + k + t i n,3758 982 983,,,"['ts', 'u', 'p', '!í/i', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" @@ -4900,7 +4900,7 @@ Aguaruna-29_todig-1,,Aguaruna,29_todig,tau,tau,t a u,None,Overall2007,2080,,,,t Shuar-29_todig-1,,Shuar,29_todig,aká-i,aká-i,a k !á/a + i,None,Pellizzaro2005,16,,,,a k !á/a + i,1014 1015,,,"['a', 'k', '!á/a', '+', 'i']" Shuar-29_todig-2,,Shuar,29_todig,kutsá-i,kutsá-i,k u ts !á/a + i,None,Pellizzaro2005,17,,,,k u ts !á/a + i,1016 1015,,,"['k', 'u', 'ts', '!á/a', '+', 'i']" Shuar-29_todig-3,,Shuar,29_todig,taú-r,taú-r,t !aú/a u + r,None,Pellizzaro2005,2082,,,,t !aú/a.u + r,3820 1017,,,"['t', '!aú/a.u', '+', 'r']" -AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,pukúukitin,pukúukitin,p u k !úu/uː + k i + t i n,,,2160,,,,p u k !úu/uː + k i + t i n,3921 1051 1049,,,"['p', 'u', 'k', '!úu/uː', '+', 'k', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" +AchuarShiwiar-41_tofalldropratherthantopple-2,,AchuarShiwiar,41_tofalldropratherthantopple,pukúukitin,pukúukitin,p u k !úu/uː + k i + t i n,None,Fast2008,2160,,,,p u k !úu/uː + k i + t i n,3921 1051 1049,,,"['p', 'u', 'k', '!úu/uː', '+', 'k', 'i', '+', 't', 'i', 'n']" AchuarShiwiar-45_tofear-2,,AchuarShiwiar,45_tofear,shámkatin,shámkatin,ʃ !á/a m + k a + t i n,None,Fast2008,2178,,,,- ʃ !á/a m - + k a + t i n,3950 3951 1053,,,"['ʃ', '!á/a', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" Aguaruna-45_tofear-1,,Aguaruna,45_tofear,ishámat,ishámat,i ʃ !á/a m a + t,None,Paati2020,2179,,,,i ʃ !á/a m a + t,3950 612,,,"['i', 'ʃ', '!á/a', 'm', 'a', '+', 't']" Aguaruna-48_tofight-1,,Aguaruna,48_tofight,máni-k,máni-k,m !á/a + n i + k,None,Paati2020,2188,,,,m !á/a + n i + k,3965 1055 3967,,,"['m', '!á/a', '+', 'n', 'i', '+', 'k']" @@ -4908,80 +4908,80 @@ Aguaruna-52_tofloat-1,,Aguaruna,52_tofloat,naná-s,naná-s,n a n !á/a + s,None, Aguaruna-53_toflow-1,,Aguaruna,53_toflow,pua-r,pua-r,p u a + ɹ,None,Paati2020,2208,,,,p u a + ɹ,3989 3990,,,"['p', 'u', 'a', '+', 'ɹ']" Aguaruna-55_tofly-2,,Aguaruna,55_tofly,nanamát,nanamát,n a n a + m !á/a + t,None,Paati2020,2219,,,,n a n a + m !á/a + t,4000 1059 1080,,,"['n', 'a', 'n', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" Shuar-60_togive-2,,Shuar,60_togive,su-sa,su-sa,s u + s a,None,Pellizzaro2005,2248,,,,s u + s a,4036 1081,,,"['s', 'u', '+', 's', 'a']" -Aguaruna-74_toholdinhand-1,,Aguaruna,74_toholdinhand,ichichít,ichichít,i tʃ i + tʃ !í/i + t,None,Paati2020,2319,,,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,4135 1121 642,,,"['i', 'tʃ', 'i', '+', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" -Shuar-74_toholdinhand-1,,Shuar,74_toholdinhand,achi-k,achi-k,a tʃ i + k,None,Pellizzaro2005,2321,,,,a tʃ i + k,4135 4125,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'k']" -Aguaruna-76_tohuntgame-1,,Aguaruna,76_tohuntgame,egamát,egamát,ɨ g a + m !á/a + t,None,Paati2020,2338,,,,ɨ g a + m !á/a + t,4153 4154 645,,,"['ɨ', 'g', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" -AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,,AchuarShiwiar,76_tohuntgame,ɨakm-,ɨakm-,ɨ a + k + m,None,Fast2008,2335,,,,ɨ - a + k + m -,4153 1124 4154,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm']" -Aguaruna-83_toknowfacts-1,,Aguaruna,83_toknowfacts,dɨka,dɨka,d ɨ k a,None,Overall2007,2364,,,,d ɨ k a,4206,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a']" -Shuar-85_tolaugh-1,,Shuar,85_tolaugh,wishí-r,wishí-r,w i ʃ !í/i + r,None,Pellizzaro2005,2377,,,,w i ʃ !í/i + r,4223 1148,,,"['w', 'i', 'ʃ', '!í/i', '+', 'r']" -Aguaruna-89_tolie-1,,Aguaruna,89_tolie,tɨpɨ-,tɨpɨ-,t ɨ p ɨ,None,Overall2007,2396,,,,t ɨ p ɨ,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" -Shuar-90_tolive-2,,Shuar,90_tolive,puhu-,puhu-,p u h u,None,Saad2014,2405,,,,p u h u,4253,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" -Aguaruna-112_toplay-1,,Aguaruna,112_toplay,wasúgkamat,wasúgkamat,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,None,Paati2020,2429,,,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,4284 1156 1163 651,,,"['w', 'a', 's', '!ú/u', 'ŋ', '+', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-113_topull-1,,Aguaruna,113_topull,japít,japít,h a p !í/i + t,None,Paati2020,2444,,,,h a p !í/i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', '+', 't']" -Shuar-114_topush-2,,Shuar,114_topush,shitiá-,shitiá-,ʃ i tʲ !á/a,None,Pellizzaro2005,2462,,,,ʃ i tʲ !á/a,4321,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" -Aguaruna-114_topush-1,,Aguaruna,114_topush,shítat,shítat,ʃ !í/i t a + t,None,Paati2020,2464,,,,ʃ !í/i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', '!í/i', 't', 'a', '+', 't']" -AchuarShiwiar-115_torain-2,,AchuarShiwiar,115_torain,jut-,jut-,j u t,None,Kohlberger2020,2479,,,,j u t -,4347,,,"['j', 'u', 't']" -Aguaruna-115_torain-1,,Aguaruna,115_torain,yútut,yútut,j !ú/u t u + t,None,Paati2020,2481,,,,j !ú/u t u + t,4347 671,,,"['j', '!ú/u', 't', 'u', '+', 't']" -Aguaruna-124_torub-1,,Aguaruna,124_torub,yakát,yakát,j a k a + t,None,Paati2020,2497,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Shuar-124_torub-2,,Shuar,124_torub,yaka-r,yaka-r,j a k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2496,,,,j a k a + ɾ,4363 241,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" -AchuarShiwiar-124_torub-2,,AchuarShiwiar,124_torub,yakártin,yakártin,j a k !á/a + r + t i n,None,Fast2008,2495,,,,j a k !á/a + r + t i n,4363 1172 1173,,,"['j', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-132_tosew-1,,Aguaruna,132_tosew,apát,apát,a p !á/a + t,None,Paati2020,2517,,,,a p !á/a + t,4389 1199,,,"['a', 'p', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-74_toholdinhand-1,,Aguaruna,74_toholdinhand,ichichít,ichichít,i tʃ i + tʃ !í/i + t,None,Paati2020,2318,,,,i tʃ i + tʃ !í/i + t,4135 1121 642,,,"['i', 'tʃ', 'i', '+', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" +Shuar-74_toholdinhand-1,,Shuar,74_toholdinhand,achi-k,achi-k,a tʃ i + k,None,Pellizzaro2005,2320,,,,a tʃ i + k,4135 4125,,,"['a', 'tʃ', 'i', '+', 'k']" +Aguaruna-76_tohuntgame-1,,Aguaruna,76_tohuntgame,egamát,egamát,ɨ g a + m !á/a + t,None,Paati2020,2337,,,,ɨ g a + m !á/a + t,4153 4154 645,,,"['ɨ', 'g', 'a', '+', 'm', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-76_tohuntgame-1,,AchuarShiwiar,76_tohuntgame,ɨakm-,ɨakm-,ɨ a + k + m,None,Fast2008,2334,,,,ɨ - a + k + m -,4153 1124 4154,,,"['ɨ', 'a', '+', 'k', '+', 'm']" +Aguaruna-83_toknowfacts-1,,Aguaruna,83_toknowfacts,dɨka,dɨka,d ɨ k a,None,Overall2007,2363,,,,d ɨ k a,4206,,,"['d', 'ɨ', 'k', 'a']" +Shuar-85_tolaugh-1,,Shuar,85_tolaugh,wishí-r,wishí-r,w i ʃ !í/i + r,None,Pellizzaro2005,2376,,,,w i ʃ !í/i + r,4223 1148,,,"['w', 'i', 'ʃ', '!í/i', '+', 'r']" +Aguaruna-89_tolie-1,,Aguaruna,89_tolie,tɨpɨ-,tɨpɨ-,t ɨ p ɨ,None,Overall2007,2395,,,,t ɨ p ɨ,4244,,,"['t', 'ɨ', 'p', 'ɨ']" +Shuar-90_tolive-2,,Shuar,90_tolive,puhu-,puhu-,p u h u,None,Saad2014,2404,,,,p u h u,4253,,,"['p', 'u', 'h', 'u']" +Aguaruna-112_toplay-1,,Aguaruna,112_toplay,wasúgkamat,wasúgkamat,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,None,Paati2020,2428,,,,w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t,4284 1156 1163 651,,,"['w', 'a', 's', '!ú/u', 'ŋ', '+', 'k', 'a', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-113_topull-1,,Aguaruna,113_topull,japít,japít,h a p !í/i + t,None,Paati2020,2443,,,,h a p !í/i + t,4298 669,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', '+', 't']" +Shuar-114_topush-2,,Shuar,114_topush,shitiá-,shitiá-,ʃ i tʲ !á/a,None,Pellizzaro2005,2461,,,,ʃ i tʲ !á/a,4321,,,"['ʃ', 'i', 'tʲ', '!á/a']" +Aguaruna-114_topush-1,,Aguaruna,114_topush,shítat,shítat,ʃ !í/i t a + t,None,Paati2020,2463,,,,ʃ !í/i t a + t,4321 670,,,"['ʃ', '!í/i', 't', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-115_torain-2,,AchuarShiwiar,115_torain,jut-,jut-,j u t,None,Kohlberger2020,2478,,,,j u t -,4347,,,"['j', 'u', 't']" +Aguaruna-115_torain-1,,Aguaruna,115_torain,yútut,yútut,j !ú/u t u + t,None,Paati2020,2480,,,,j !ú/u t u + t,4347 671,,,"['j', '!ú/u', 't', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-124_torub-1,,Aguaruna,124_torub,yakát,yakát,j a k a + t,None,Paati2020,2496,,,,j a k a + t,4363 672,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" +Shuar-124_torub-2,,Shuar,124_torub,yaka-r,yaka-r,j a k a + ɾ,None,Pellizzaro2005,2495,,,,j a k a + ɾ,4363 241,,,"['j', 'a', 'k', 'a', '+', 'ɾ']" +AchuarShiwiar-124_torub-2,,AchuarShiwiar,124_torub,yakártin,yakártin,j a k !á/a + r + t i n,None,Fast2008,2494,,,,j a k !á/a + r + t i n,4363 1172 1173,,,"['j', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-132_tosew-1,,Aguaruna,132_tosew,apát,apát,a p !á/a + t,None,Paati2020,2516,,,,a p !á/a + t,4389 1199,,,"['a', 'p', '!á/a', '+', 't']" Aguaruna-135_tosing-1,,Aguaruna,135_tosing,ánenjut,ánenjut,!á/a n e n h u + t,None,Paati2020,156,,,,!á/a n e n h u + t,1201 1202,,,"['!á/a', 'n', 'e', 'n', 'h', 'u', '+', 't']" -Aguaruna-135_tosing-2,,Aguaruna,135_tosing,nampét,nampét,n a m p ɨ + t,None,Paati2020,2528,,,,n a m p ɨ + t,4401 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 't']" -Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Aguaruna,141_tosmellperceiveodor,mejéet,mejéet,m ɨ h ɨː + t,None,Paati2020,2560,,,,m ɨ h ɨː + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't']" -Wampis-135_tosing-1,,Wampis,135_tosing,nampemat,nampemat,n a m p ɨ + m a + t,"Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used.",Peña2023,2531,,,,n a m p ɨ + m a + t,4401 1207 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,mejéetin,mejéetin,m ɨ h ɨː + t i n,"Maybe more like 'smell bad', as well",Fast2008,2558,,,,m ɨ h ɨː + t i n,4437 1120,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't', 'i', 'n']" -Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,mejet,mejet,m ɨ h ɨ + t,Used for 'smell bad'.,Peña2023,2560,,,,m ɨ h ɨ + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 't']" -Shuar-148_tosplit-2,,Shuar,148_tosplit,akan-ka,akan-ka,a k a n + k a,None,Pellizzaro2005,2584,,,,a k a n - + k a,4470 1248,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 'k', 'a']" +Aguaruna-135_tosing-2,,Aguaruna,135_tosing,nampét,nampét,n a m p ɨ + t,None,Paati2020,2527,,,,n a m p ɨ + t,4401 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 't']" +Aguaruna-141_tosmellperceiveodor-1,,Aguaruna,141_tosmellperceiveodor,mejéet,mejéet,m ɨ h ɨː + t,None,Paati2020,2559,,,,m ɨ h ɨː + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't']" +Wampis-135_tosing-1,,Wampis,135_tosing,nampemat,nampemat,n a m p ɨ + m a + t,"Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used.",Peña2023,2530,,,,n a m p ɨ + m a + t,4401 1207 1202,,,"['n', 'a', 'm', 'p', 'ɨ', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-141_tosmellperceiveodor-2,,AchuarShiwiar,141_tosmellperceiveodor,mejéetin,mejéetin,m ɨ h ɨː + t i n,"Maybe more like 'smell bad', as well",Fast2008,2557,,,,m ɨ h ɨː + t i n,4437 1120,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨː', '+', 't', 'i', 'n']" +Wampis-141_tosmellperceiveodor-2,,Wampis,141_tosmellperceiveodor,mejet,mejet,m ɨ h ɨ + t,Used for 'smell bad'.,Peña2023,2559,,,,m ɨ h ɨ + t,4437 692,,,"['m', 'ɨ', 'h', 'ɨ', '+', 't']" +Shuar-148_tosplit-2,,Shuar,148_tosplit,akan-ka,akan-ka,a k a n + k a,None,Pellizzaro2005,2583,,,,a k a n - + k a,4470 1248,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '+', 'k', 'a']" Shuar-148_tosplit-3,,Shuar,148_tosplit,naka-k,naka-k,n a k a + k,None,Pellizzaro2005,160,,,,n a k a + k,1214 1249,,,"['n', 'a', 'k', 'a', '+', 'k']" Aguaruna-148_tosplit-1,,Aguaruna,148_tosplit,dakát,dakát,d a k !á/a + t,None,Paati2020,159,,,,d a k !á/a + t,1214 1216,,,"['d', 'a', 'k', '!á/a', '+', 't']" -Aguaruna-148_tosplit-2,,Aguaruna,148_tosplit,akanát,akanát,a k a n !á/a + t,None,Paati2020,2583,,,,a k a n !á/a + t,4470 1216,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-148_tosplit-2,,Aguaruna,148_tosplit,akanát,akanát,a k a n !á/a + t,None,Paati2020,2582,,,,a k a n !á/a + t,4470 1216,,,"['a', 'k', 'a', 'n', '!á/a', '+', 't']" AchuarShiwiar-148_tosplit-2,,AchuarShiwiar,148_tosplit,nakáktin,nakáktin,n a k !á/a + k + t i n,None,Fast2008,158,,,,n a k !á/a + k + t i n,1214 1215 1213,,,"['n', 'a', 'k', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-149_tosqueeze-1,,Aguaruna,149_tosqueeze,chánut,chánut,tʃ a n u + t,None,Paati2020,2603,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" +Aguaruna-149_tosqueeze-1,,Aguaruna,149_tosqueeze,chánut,chánut,tʃ a n u + t,None,Paati2020,2602,,,,tʃ a n u + t,4498 694,,,"['tʃ', 'a', 'n', 'u', '+', 't']" Aguaruna-150_tostaborstick-1,,Aguaruna,150_tostaborstick,achít,achít,a tʃ !í/i + t,None,Paati2020,190,,,,a tʃ !í/i + t,1251 695,,,"['a', 'tʃ', '!í/i', '+', 't']" AchuarShiwiar-150_tostaborstick-2,,AchuarShiwiar,150_tostaborstick,ajínkatin,ajínkatin,a h !í/i n + k a + t i n,None,Fast2008,191,,,,a h !í/i n + k a + t i n,1252 1253 1250,,,"['a', 'h', '!í/i', 'n', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-150_tostaborstick-2,,Aguaruna,150_tostaborstick,kuchiyái íjuamu,kuchiyái íjuamu,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,None,Paati2020,2608,,,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,4513 4514 4517 1275,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'i', 'j', '!á/a', 'i', '+', '!í/i', 'h', 'u', '+', 'a', '+', 'm', 'u']" -Shuar-150_tostaborstick-2,,Shuar,150_tostaborstick,ijiú,ijiú,i hʲ !ú/u,None,Pellizzaro2005,2609,,,,i hʲ !ú/u,4514,,,"['i', 'hʲ', '!ú/u']" -AchuarShiwiar-151_tostand-1,,AchuarShiwiar,151_tostand,wajáktin,wajáktin,w a h !á/a + k + t i n,None,Fast2008,2617,,,,w a h !á/a + k + t i n,4524 1277 1278,,,"['w', 'a', 'h', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-158_toswell-1,,Aguaruna,158_toswell,tagkát,tagkát,t a ŋ k !á/a + t,'to swell on the belly',Paati2020,2666,,,,t a ŋ k !á/a + t,4577 697,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 't']" -AchuarShiwiar-158_toswell-1,,AchuarShiwiar,158_toswell,tangkártin,tangkártin,t a ŋ k !á/a + r + t i n,'to swell on the belly',Fast2008,2665,,,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,4577 4578 1305,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-170_tothrow-1,,Aguaruna,170_tothrow,nagkimát,nagkimát,n a ŋ k i + m a + t,None,Paati2020,2729,,,,n a ŋ k i + m a + t,4665 1337 700,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Aguaruna-170_tothrow-2,,Aguaruna,170_tothrow,ajíimat,ajíimat,a h iː + m a + t,None,Paati2020,2719,,,,a h iː + m a + t,4656 1337 700,,,"['a', 'h', 'iː', '+', 'm', 'a', '+', 't']" -Shuar-170_tothrow-1,,Shuar,170_tothrow,nanki-a,nanki-a,n a n k i + a,None,Pellizzaro2005,2730,,,,n a n k i + a,4665 1341,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 'a']" -AchuarShiwiar-170_tothrow-2,,AchuarShiwiar,170_tothrow,nangkimiátin,nangkimiátin,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,None,Fast2008,2728,,,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,4665 1337 1339,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,,Aguaruna,175_toturnchangeonesdirection,ayantét,ayantét,a j a n t ɨ + t,None,Paati2020,2766,,,,a j a n t ɨ + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'ɨ', '+', 't']" -Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,ayantá-ar,ayantá-ar,a j a n t !á/a + a r,None,Pellizzaro2005,2765,,,,a j a n t !á/a + a r,4721 1344,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '!á/a', '+', 'a', 'r']" -Aguaruna-178_towalk-1,,Aguaruna,178_towalk,wekaegát,wekaegát,w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t,None,Overall2007,2790,,,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɨ', '!g/ɰ', '!á/a', '+', 't']" -Aguaruna-180_towash-1,,Aguaruna,180_towash,dihá-,dihá-,d i h !á/a,None,Overall2007,2806,,,,d i h !á/a,4779,,,"['d', 'i', 'h', '!á/a']" -Shuar-193_towipe-1,,Shuar,193_towipe,jampím-kia,jampím-kia,h a m p !í/i m + kʲ a,None,Pellizzaro2005,2830,,,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,4806 1371,,,"['h', 'a', 'm.p', '!í/i', 'm', '+', 'kʲ', 'a']" -AchuarShiwiar-193_towipe-2,,AchuarShiwiar,193_towipe,japímkatin,japímkatin,h a p !í/i m + k a + t i n,More like 'sweep',Fast2008,2831,,,,h a p !í/i m - + k a + t i n,4806 1371 1377,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" -Aguaruna-193_towipe-1,,Aguaruna,193_towipe,japimát,japimát,h a p i m !á/a + t,More like 'sweep',Paati2020,2832,,,,h a p i m !á/a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-150_tostaborstick-2,,Aguaruna,150_tostaborstick,kuchiyái íjuamu,kuchiyái íjuamu,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,None,Paati2020,2607,,,,k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u,4513 4514 4517 1275,,,"['k', 'u', 'tʃ', 'i', 'j', '!á/a', 'i', '+', '!í/i', 'h', 'u', '+', 'a', '+', 'm', 'u']" +Shuar-150_tostaborstick-2,,Shuar,150_tostaborstick,ijiú,ijiú,i hʲ !ú/u,None,Pellizzaro2005,2608,,,,i hʲ !ú/u,4514,,,"['i', 'hʲ', '!ú/u']" +AchuarShiwiar-151_tostand-1,,AchuarShiwiar,151_tostand,wajáktin,wajáktin,w a h !á/a + k + t i n,None,Fast2008,2616,,,,w a h !á/a + k + t i n,4524 1277 1278,,,"['w', 'a', 'h', '!á/a', '+', 'k', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-158_toswell-1,,Aguaruna,158_toswell,tagkát,tagkát,t a ŋ k !á/a + t,'to swell on the belly',Paati2020,2665,,,,t a ŋ k !á/a + t,4577 697,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 't']" +AchuarShiwiar-158_toswell-1,,AchuarShiwiar,158_toswell,tangkártin,tangkártin,t a ŋ k !á/a + r + t i n,'to swell on the belly',Fast2008,2664,,,,t a ŋ k !á/a + r + t i n,4577 4578 1305,,,"['t', 'a', 'ŋ', 'k', '!á/a', '+', 'r', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-170_tothrow-1,,Aguaruna,170_tothrow,nagkimát,nagkimát,n a ŋ k i + m a + t,None,Paati2020,2728,,,,n a ŋ k i + m a + t,4665 1337 700,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Aguaruna-170_tothrow-2,,Aguaruna,170_tothrow,ajíimat,ajíimat,a h iː + m a + t,None,Paati2020,2718,,,,a h iː + m a + t,4656 1337 700,,,"['a', 'h', 'iː', '+', 'm', 'a', '+', 't']" +Shuar-170_tothrow-1,,Shuar,170_tothrow,nanki-a,nanki-a,n a n k i + a,None,Pellizzaro2005,2729,,,,n a n k i + a,4665 1341,,,"['n', 'a', 'n', 'k', 'i', '+', 'a']" +AchuarShiwiar-170_tothrow-2,,AchuarShiwiar,170_tothrow,nangkimiátin,nangkimiátin,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,None,Fast2008,2727,,,,n a ŋ k i + mʲ a + t i n,4665 1337 1339,,,"['n', 'a', 'ŋ', 'k', 'i', '+', 'mʲ', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-175_toturnchangeonesdirection-1,,Aguaruna,175_toturnchangeonesdirection,ayantét,ayantét,a j a n t ɨ + t,None,Paati2020,2765,,,,a j a n t ɨ + t,4721 721,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', 'ɨ', '+', 't']" +Shuar-175_toturnchangeonesdirection-2,,Shuar,175_toturnchangeonesdirection,ayantá-ar,ayantá-ar,a j a n t !á/a + a r,None,Pellizzaro2005,2764,,,,a j a n t !á/a + a r,4721 1344,,,"['a', 'j', 'a', 'n', 't', '!á/a', '+', 'a', 'r']" +Aguaruna-178_towalk-1,,Aguaruna,178_towalk,wekaegát,wekaegát,w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t,None,Overall2007,2789,,,,w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t,4753 723,,,"['w', 'ɨ', 'k', 'a', 'ɨ', '!g/ɰ', '!á/a', '+', 't']" +Aguaruna-180_towash-1,,Aguaruna,180_towash,dihá-,dihá-,d i h !á/a,None,Overall2007,2805,,,,d i h !á/a,4779,,,"['d', 'i', 'h', '!á/a']" +Shuar-193_towipe-1,,Shuar,193_towipe,jampím-kia,jampím-kia,h a m p !í/i m + kʲ a,None,Pellizzaro2005,2829,,,,h a m.p !í/i m - + kʲ a,4806 1371,,,"['h', 'a', 'm.p', '!í/i', 'm', '+', 'kʲ', 'a']" +AchuarShiwiar-193_towipe-2,,AchuarShiwiar,193_towipe,japímkatin,japímkatin,h a p !í/i m + k a + t i n,More like 'sweep',Fast2008,2830,,,,h a p !í/i m - + k a + t i n,4806 1371 1377,,,"['h', 'a', 'p', '!í/i', 'm', '+', 'k', 'a', '+', 't', 'i', 'n']" +Aguaruna-193_towipe-1,,Aguaruna,193_towipe,japimát,japimát,h a p i m !á/a + t,More like 'sweep',Paati2020,2831,,,,h a p i m !á/a + t,4806 725,,,"['h', 'a', 'p', 'i', 'm', '!á/a', '+', 't']" Aguaruna-179_warmofweather-1,,Aguaruna,179_warmofweather,nimpáin,nimpáin,n i m p !ái/a i n,None,Paati2020,295,,,,n i m p !ái/a.i n,1381,,,"['n', 'i', 'm', 'p', '!ái/a.i', 'n']" Aguaruna-179_warmofweather-2,,Aguaruna,179_warmofweather,sukutín,sukutín,s u k u + t !í/i n,None,Paati2020,296,,,,s u k u + t !í/i n,1382 1383,,,"['s', 'u', 'k', 'u', '+', 't', '!í/i', 'n']" -Shuar-179_warmofweather-1,,Shuar,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Pellizzaro2005,2925,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" -Wampis-181_water-2,,Wampis,181_water,yumi,yumi,j u m i,None,Peña2023,2929,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" -Shuar-181_water-2,,Shuar,181_water,yumi,yumi,j u m i,'agua de lluvia',Pellizzaro2005,2929,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" -Aguaruna-181_water-2,,Aguaruna,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,"'riachuelo, arroyo, quebrada'",Paati2020,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -AchuarShiwiar-181_water-2,,AchuarShiwiar,181_water,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,"'río, quebrada'",Fast2008,2942,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" -Aguaruna-182_we-1,,Aguaruna,182_we,ii,ii,iː,definite,Overall2007,2955,,,,iː,5015,,,['iː'] +Shuar-179_warmofweather-1,,Shuar,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Pellizzaro2005,2924,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" +Wampis-181_water-2,,Wampis,181_water,yumi,yumi,j u m i,None,Peña2023,2928,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +Shuar-181_water-2,,Shuar,181_water,yumi,yumi,j u m i,'agua de lluvia',Pellizzaro2005,2928,,,,j u m i,4972,,,"['j', 'u', 'm', 'i']" +Aguaruna-181_water-2,,Aguaruna,181_water,entsa,entsa,ɨ n ts a,"'riachuelo, arroyo, quebrada'",Paati2020,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +AchuarShiwiar-181_water-2,,AchuarShiwiar,181_water,éntsa,éntsa,ɨ n ts a,"'río, quebrada'",Fast2008,2941,,,,ɨ n ts a,4987,,,"['ɨ', 'n', 'ts', 'a']" +Aguaruna-182_we-1,,Aguaruna,182_we,ii,ii,iː,definite,Overall2007,2954,,,,iː,5015,,,['iː'] Aguaruna-182_we-2,,Aguaruna,182_we,hutii,hutii,h u t iː,indefinite,Overall2007,297,,,,h u t iː,1384,,,"['h', 'u', 't', 'iː']" Wampis-182_we-2,,Wampis,182_we,hutí,hutí,h u t !í/i,None,Peña2015,297,,,,h u t !í/i,1384,,,"['h', 'u', 't', '!í/i']" Wampis-183_wet-2,,Wampis,183_wet,jinaru,jinaru,h i n a + r + u,None,Peña2023,299,,,,h i n a + r + u,1386 1387 1388,,,"['h', 'i', 'n', 'a', '+', 'r', '+', 'u']" -Shuar-186_where-1,,Shuar,186_where,tuí,tuí,t u !í/i,None,Pellizzaro2005,3029,,,,t u - !í/i,5131,,,"['t', 'u', '!í/i']" +Shuar-186_where-1,,Shuar,186_where,tuí,tuí,t u !í/i,None,Pellizzaro2005,3028,,,,t u - !í/i,5131,,,"['t', 'u', '!í/i']" Shuar-190_wife-1,,Shuar,190_wife,tarímiat,tarímiat,t a ɾ !í/i mʲ a t,"woman, wife",Pellizzaro2005,331,,,,t a ɾ !í/i mʲ a t,1415,,,"['t', 'a', 'ɾ', '!í/i', 'mʲ', 'a', 't']" -Aguaruna-190_wife-1,,Aguaruna,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Overall2007,3114,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -Shuar-190_wife-2,,Shuar,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Saad2014,3114,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" -Aguaruna-194_withaccompanying-1,,Aguaruna,194_withaccompanying,-haĩ,-haĩ,h a i,None,Overall2007,3171,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" -Aguaruna-196_woods-1,,Aguaruna,196_woods,íkam,íkam,!í/i k a m,None,Paati2020,3214,,,,!í/i k a m,5390,,,"['!í/i', 'k', 'a', 'm']" -Shuar-196_woods-2,,Shuar,196_woods,ikiam,ikiam,i kʲ a m,None,Pellizzaro2005,3214,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" -Aguaruna-197_worm-1,,Aguaruna,197_worm,áka,áka,!á/a k a,None,Paati2020,3228,,,,!á/a k a,5409,,,"['!á/a', 'k', 'a']" -Aguaruna-198_ye-1,,Aguaruna,198_ye,atumɨ,atumɨ,a t ʊ m ɨ,None,Overall2007,3241,,,,a t ʊ m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'ʊ', 'm', 'ɨ']" -Aguaruna-200_yellow-2,,Aguaruna,200_yellow,yagkú,yagkú,j a ŋ k ʊ,None,Paati2020,3295,,,,j a ŋ k ʊ,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ']" -AchuarShiwiar-200_yellow-2,,AchuarShiwiar,200_yellow,yangkú,yangkú,j a ŋ k u,None,Fast2008,3295,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" +Aguaruna-190_wife-1,,Aguaruna,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Overall2007,3113,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Shuar-190_wife-2,,Shuar,190_wife,nuwa,nuwa,n u w a,"woman, wife",Saad2014,3113,,,,n u w a - -,5257,,,"['n', 'u', 'w', 'a']" +Aguaruna-194_withaccompanying-1,,Aguaruna,194_withaccompanying,-haĩ,-haĩ,h a i,None,Overall2007,3170,,,,h a i,5330,,,"['h', 'a', 'i']" +Aguaruna-196_woods-1,,Aguaruna,196_woods,íkam,íkam,!í/i k a m,None,Paati2020,3213,,,,!í/i k a m,5390,,,"['!í/i', 'k', 'a', 'm']" +Shuar-196_woods-2,,Shuar,196_woods,ikiam,ikiam,i kʲ a m,None,Pellizzaro2005,3213,,,,i kʲ a m,5390,,,"['i', 'kʲ', 'a', 'm']" +Aguaruna-197_worm-1,,Aguaruna,197_worm,áka,áka,!á/a k a,None,Paati2020,3227,,,,!á/a k a,5409,,,"['!á/a', 'k', 'a']" +Aguaruna-198_ye-1,,Aguaruna,198_ye,atumɨ,atumɨ,a t ʊ m ɨ,None,Overall2007,3240,,,,a t ʊ m ɨ,5433,,,"['a', 't', 'ʊ', 'm', 'ɨ']" +Aguaruna-200_yellow-2,,Aguaruna,200_yellow,yagkú,yagkú,j a ŋ k ʊ,None,Paati2020,3294,,,,j a ŋ k ʊ,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'ʊ']" +AchuarShiwiar-200_yellow-2,,AchuarShiwiar,200_yellow,yangkú,yangkú,j a ŋ k u,None,Fast2008,3294,,,,j a ŋ k u,5504,,,"['j', 'a', 'ŋ', 'k', 'u']" AchuarShiwiar-199_year-2,,AchuarShiwiar,199_year,wáta,wáta,w !á/a t a,None,Fast2008,332,,,,w !á/a t a,1416,,,"['w', '!á/a', 't', 'a']" Wampis-148_tosplit-1,,Wampis,148_tosplit,nakat,nakat,n a k a + t,None,Peña2023,159,,,,n a k a + t,1214 1216,,,"['n', 'a', 'k', 'a', '+', 't']" -Wampis-158_toswell-1,,Wampis,158_toswell,tanka,tanka,t a n k a,None,Peña2023,2663,,,,t a n k a,4577,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'a']" -Wampis-179_warmofweather-2,,Wampis,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Peña2023,2925,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" +Wampis-158_toswell-1,,Wampis,158_toswell,tanka,tanka,t a n k a,None,Peña2023,2662,,,,t a n k a,4577,,,"['t', 'a', 'n', 'k', 'a']" +Wampis-179_warmofweather-2,,Wampis,179_warmofweather,tsuer,tsuer,ts u ɨ r,None,Peña2023,2924,,,,ts u - ɨ r,4967,,,"['ts', 'u', 'ɨ', 'r']" Bora-12_big-2,,Bora,12_big,ʧija,ʧija,tʃ i j a,None,Seifart2024,1757,,,,tʃ i j a,333,,,"['tʃ', 'i', 'j', 'a']" Muinane-12_big-2,,Muinane,12_big,gíráa-no,gíráa-no,g i r !áa/a a + n o,None,Seifart2024,1758,,,,g i r !áa/a.a + n o,333 310,,,"['g', 'i', 'r', '!áa/a.a', '+', 'n', 'o']" -Bora-30_dirty-2,,Bora,30_dirty,pɨɨβa,pɨɨβa,p ɨ ɨ + β a,,,344,,,,p ɨ.ɨ + β a,1435 587,,,"['p', 'ɨ.ɨ', '+', 'β', 'a']" +Bora-30_dirty-2,,Bora,30_dirty,pɨɨβa,pɨɨβa,p ɨ ɨ + β a,None,Seifart2024,344,,,,p ɨ.ɨ + β a,1435 587,,,"['p', 'ɨ.ɨ', '+', 'β', 'a']" diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index 55bee4aa..92c489e2 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-12-22 00:01", + "timestamp": "2025-12-22 11:52", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true, diff --git a/etc/orthography/Shuar.tsv b/etc/orthography/Shuar.tsv index 9e2592db..b7ac6d56 100644 --- a/etc/orthography/Shuar.tsv +++ b/etc/orthography/Shuar.tsv @@ -47,5 +47,4 @@ k’ k i - + -$ NULL ^- NULL --’ + ˀ kia kʲ + a \ No newline at end of file From b6bbb23384b67fe84b7b43e049578077b3fd894b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:55:59 +0100 Subject: [PATCH 12/22] notes --- NOTES.md | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/NOTES.md b/NOTES.md index a6b488b6..e69de29b 100644 --- a/NOTES.md +++ b/NOTES.md @@ -1 +0,0 @@ -work in progress \ No newline at end of file From abc22f1a0af7f8f731c64387046afeef342c5ecc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 11:57:43 +0100 Subject: [PATCH 13/22] cldf conversion --- README.md | 2 +- cldf/README.md | 2 +- cldf/cldf-metadata.json | 2 +- cldf/lingpy-rcParams.json | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 700adf8b..e1194e2b 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -19,7 +19,7 @@ Conceptlists in Concepticon: - [Swadesh-1952-200](https://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200) ## Notes -work in progress + ## Statistics diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index 0ae41c1a..be492a0f 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -15,7 +15,7 @@ property | value [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ [dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex c87827ba
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex b6bbb233
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index 72bd06f8..552ad7eb 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -17,7 +17,7 @@ { "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "c87827ba", + "dc:created": "b6bbb233", "dc:title": "Repository" }, { diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index 92c489e2..52f44f6d 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-12-22 11:52", + "timestamp": "2025-12-22 11:56", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true, From 0bbb3108bba1ce023ddb8c30a2fa7cb7eea1bf03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 14:30:17 +0100 Subject: [PATCH 14/22] multiple sequence alignment --- analysis/Makefile | 2 ++ analysis/realign.py | 21 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 23 insertions(+) create mode 100644 analysis/Makefile create mode 100644 analysis/realign.py diff --git a/analysis/Makefile b/analysis/Makefile new file mode 100644 index 00000000..d6e541fa --- /dev/null +++ b/analysis/Makefile @@ -0,0 +1,2 @@ +wordlist: + edictor wordlist --name=data_northperulex --data=../cldf/cldf-metadata.json --preprocessing=realign.py --addon="language_subgroup:subgroup","cognacy:cogid","partial_cognacy:cogids","morphemes:morphemes","borrowing:borrowing","comment:note" \ No newline at end of file diff --git a/analysis/realign.py b/analysis/realign.py new file mode 100644 index 00000000..3668d092 --- /dev/null +++ b/analysis/realign.py @@ -0,0 +1,21 @@ +""" +This script realigns the wordlist using Lingpy's (List & Forkel 2021) +partial cognate detection and multiple sequence alignment +""" +from lingpy import Alignments +from lingpy.compare.partial import Partial + +def run(wordlist): + data = {0: wordlist.columns} + for idx in wordlist: + data[idx] = [wordlist[idx, h] for h in data[0]] + + lex = Partial(data, segments='tokens', check=False) + lex = Alignments(lex, ref='cogids') + lex.align(ref='cogids') + + aligned_data = {0: wordlist.columns + ["alignment"]} + for idx in lex: + aligned_data[idx] = [lex[idx, h] for h in aligned_data[0]] + + return aligned_data \ No newline at end of file From a2e57b8e2fdb30b007cdd57dd460df8fbabfc788 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 15:31:45 +0100 Subject: [PATCH 15/22] requirements file for wordlist creation --- analysis/requirements.txt | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 136 insertions(+) create mode 100644 analysis/requirements.txt diff --git a/analysis/requirements.txt b/analysis/requirements.txt new file mode 100644 index 00000000..536a491a --- /dev/null +++ b/analysis/requirements.txt @@ -0,0 +1,136 @@ +3-1==1.0.0 +anyio==4.8.0 +appdirs==1.4.4 +arrow==1.3.0 +attrs==24.3.0 +babel==2.16.0 +beautifulsoup4==4.12.3 +bibtexparser==2.0.0b8 +bio==1.6.2 +biopython==1.85 +biothings_client==0.4.1 +bs4==0.0.2 +Cartopy==0.23.0 +cdstarcat==1.4.0 +certifi==2024.12.14 +charset-normalizer==3.4.1 +cldfbench==1.14.1 +cldfcatalog==1.5.1 +cldfviz==1.3.0 +cldfzenodo==2.1.2 +clldutils==3.24.0 +colorama==0.4.6 +colorlog==6.9.0 +commonnexus==1.9.2 +contourpy==1.3.0 +csvw==3.1.3 +custom-inherit==2.4.1 +cycler==0.12.1 +docopt==0.6.2 +edictor==3.1 +et_xmlfile==2.0.0 +ete3==3.1.3 +exceptiongroup==1.2.2 +fonttools==4.55.3 +future==1.0.0 +gitdb==4.0.12 +GitPython==3.1.44 +gprofiler-official==1.0.0 +h11==0.14.0 +httpcore==1.0.7 +httpx==0.28.1 +idna==3.10 +igraph==0.11.8 +importlib_metadata==8.5.0 +importlib_resources==6.5.2 +iniconfig==2.0.0 +isodate==0.7.2 +Jinja2==3.1.6 +jmespath==1.0.1 +jsonschema==4.23.0 +jsonschema-specifications==2024.10.1 +kiwisolver==1.4.7 +language-tags==1.2.0 +latexcodec==3.0.0 +lexibase==0.1.0 +linglit==1.7.1 +lingpy==2.6.13 +lxml==5.3.0 +Markdown==3.7 +MarkupSafe==3.0.2 +matplotlib==3.9.4 +multipledispatch==1.0.0 +mygene==3.2.2 +nameparser==1.1.3 +networkx==3.2.1 +newick==1.9.0 +numpy==2.0.2 +openpyxl==3.1.5 +packaging==24.2 +pandas==2.2.3 +pillow==11.1.0 +platformdirs==4.3.6 +pluggy==1.5.0 +pooch==1.8.2 +pybtex==0.24.0 +pycdstar==1.1.0 +pycldf==1.34.0 +pyclts==3.2.0 +pyconcepticon==3.0.0 +pycountry==24.6.1 +pyedictor==1.0.0 +pyglottolog==3.14.0 +pyigt==2.1.0 +pylatexenc==2.10 +pylexibank==3.5.0 +pylodata==0.2.0 +pyparsing==3.2.1 +pypng==0.20220715.0 +pyproj==3.6.1 +PyQt5==5.15.11 +PyQt5-Qt5==5.15.16 +PyQt5_sip==12.17.0 +pyshp==2.3.1 +pytest==8.3.4 +python-dateutil==2.9.0.post0 +python-frontmatter==1.1.0 +python-igraph==0.11.8 +python-nexus==2.9.0 +pytz==2024.2 +PyYAML==6.0.2 +RapidFuzz==3.11.0 +rdflib==7.1.1 +referencing==0.35.1 +regex==2024.11.6 +reportlab==4.4.3 +requests==2.32.3 +rfc3986==1.5.0 +rpds-py==0.22.3 +scipy==1.13.1 +seaborn==0.13.2 +segments==2.2.1 +shapely==2.0.7 +six==1.17.0 +smmap==5.0.2 +sniffio==1.3.1 +soupsieve==2.6 +SQLAlchemy==1.4.54 +tabulate==0.9.0 +termcolor==2.5.0 +TexSoup==0.3.1 +texttable==1.7.0 +thefuzz==0.22.1 +tomli==2.2.1 +toyplot==2.0.0 +toytree==2.0.5 +tqdm==4.67.1 +types-python-dateutil==2.9.0.20250809 +typing_extensions==4.12.2 +tzdata==2024.2 +Unidecode==1.3.8 +uritemplate==4.1.1 +urllib3==2.3.0 +Whoosh==2.7.4 +xlrd==2.0.1 +zenodoclient==0.5.1 +zipp==3.21.0 From ceadaf376c55a25b996f04714ee1beb1fdd677ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CMBUgarte Date: Mon, 22 Dec 2025 15:34:43 +0100 Subject: [PATCH 16/22] working on usage notes --- NOTES.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) diff --git a/NOTES.md b/NOTES.md index e69de29b..9a61160e 100644 --- a/NOTES.md +++ b/NOTES.md @@ -0,0 +1,33 @@ +# Accessing the data +## Installing dependencies + +The first step to access all the contents of the dataset is to clone the repository and install all the necessary requirements. + +``` +git clone https://github.com/lexibank/northperulex.git +cd northperulex +pip install -e . +``` +This includes all packages used for the conversion to CLDF (Cross-Linguistic Data Formats: [https://cldf.clld.org](https://cldf.clld.org)). +The NorthPeruLex dataset can also be downloaded directly as a ZIP file directly from this Github repository or from Zenodo ([10.5281/zenodo.13269802](10.5281/zenodo.13269802)). +If the user wishes to perform the CLDF conversion, they can run the following command: + +``` +cldfbench lexibank.makecldf lexibank_northperulex.py --concepticon-version=v3.4.0 --glottolog-version=v5.2.1 --clts-version=v2.3.0 +``` +This command uses the cldfbench package ([https://pypi.org/project/cldfbench/](https://pypi.org/project/cldfbench/)) with the pylexibank plug-in ([https://pypi.org/project/pylexibank/](https://pypi.org/project/pylexibank/)) to automatically convert the data to CLDF using the raw data at the `raw` folder and the latest version +(at the time of the publication of this dataset) of the references catalogs: Concepticon ([https://concepticon.clld.org/](https://concepticon.clld.org/)), for concept glosses; Glottolog ([https://glottolog.org/](https://glottolog.org/)), for language names; and CLTS ([https://clts.clld.org/](https://clts.clld.org/)), for the phonetic transcriptions. + +The converted data is located in the `cldf` folder. +All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. + +## Create the wordlist +We provided the user with a `\analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help +of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). +To produce the file, please run the following commands: + +``` +cd analysis +pip install -r requirements.txt +make wordlist +``` \ No newline at end of file From 9dd3564907fcedd2d60380a967bb9807425ef54d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CMBUgarte Date: Mon, 22 Dec 2025 17:37:51 +0100 Subject: [PATCH 17/22] align and new output data file --- analysis/Makefile | 2 +- analysis/data_northperulex.tsv | 4987 ++++++++++++++++++++++++++++++++ analysis/realign.py | 14 +- 3 files changed, 4996 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 analysis/data_northperulex.tsv diff --git a/analysis/Makefile b/analysis/Makefile index d6e541fa..b0fb20d3 100644 --- a/analysis/Makefile +++ b/analysis/Makefile @@ -1,2 +1,2 @@ wordlist: - edictor wordlist --name=data_northperulex --data=../cldf/cldf-metadata.json --preprocessing=realign.py --addon="language_subgroup:subgroup","cognacy:cogid","partial_cognacy:cogids","morphemes:morphemes","borrowing:borrowing","comment:note" \ No newline at end of file + edictor wordlist --name=data_northperulex --data=../cldf/cldf-metadata.json --preprocessing=realign.py --addon="language_subgroup:subgroup","alignment:alignment","cognacy:cogid","partial_cognacy:cogids","source:source" \ No newline at end of file diff --git a/analysis/data_northperulex.tsv b/analysis/data_northperulex.tsv new file mode 100644 index 00000000..abf94e4c --- /dev/null +++ b/analysis/data_northperulex.tsv @@ -0,0 +1,4987 @@ +ID DOCULECT CONCEPT VALUE FORM TOKENS NOTE SUBGROUP ALIGNMENT COGID COGIDS SOURCE SONARS PROSTRINGS CLASSES LANGID NUMBERS WEIGHTS IPA DUPLICATES +78 Iquito I kí= kí= k i I Zaparoan k i - - 77 11 Michael2022 1 7 AX KI 11 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 ki 0 +412 Ocaina I xõ xõ x o None Huitotoan x o - 796 2 Huber2021 3 7 AX GU 16 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 xo 0 +413 Ocaina I xõɯ̃ xõɯ̃ x o ɯ None Huitotoan x o ɯ 796 2 Huber2021 3 7 7 AXZ GUI 16 16.G.C 16.U.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 xoɯ 0 +636 Resigaro I n̥ó n̥ó n̥ o None Arawakan n̥ o 2 10 Huber2021 4 7 AX NU 20 20.N.C 20.U.V 2.0 1.5 n̥o 0 +820 WitotoMinica I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 29 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 +1037 WitotoMurui I kue kue k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 30 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 +1243 WitotoNipode I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 31 31.K.C 31.Y.V 31.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 +1441 Aguaruna I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Johansson2021 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 wi 0 +1577 Arabela I kwa kwa kʷ a None Zaparoan kʷ - - a 77 11 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 +1704 Candoshi-Shapra I nowa nowa n o w a None Isolate n o w a 2215 4 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NUWA 6 6.N.C 6.U.V 6.W.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nowa 0 +1821 Chayahuita I ka ka k a None Cahuapanan k a - - ( - - - ) 3372 65 Johansson2021 1 7 AX KA 8 8.K.C 8.A.V 2.0 1.5 ka 0 +1947 Muniche I aʔpaʔnɨ aʔpaʔnɨ a ʔ p a ʔ n ɨ None Isolate a ʔ p a ʔ n ɨ 3574 9 Johansson2021 7 1 1 7 1 4 7 XMBYBCZ AHPAHNI 15 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aʔpaʔnɨ 0 +2065 Taushiro I ujo ujo u j o None Isolate u j o 154 12 Johansson2021 7 6 7 XBZ YJU 23 23.Y.V 23.J.C 23.U.V 1.5 1.75 0.8 ujo 0 +2184 Waorani I botõ botõ b o t o None Isolate b o t o 234 13 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PUTU 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 boto 0 +2406 Proto-Bora-Muinane I uu uu u u None Boran u u 1515 3 Seifart2024 7 7 XZ YY 19 19.Y.V 19.Y.V 1.5 0.8 uu 0 +2407 Bora I oó oó o o None Boran o o 1515 3 Seifart2024 7 7 XZ UU 5 5.U.V 5.U.V 1.5 0.8 oo 0 +2408 Muinane I úú-hóʔo úú-hóʔo u u + h o ʔ o None Boran u u + h o ʔ o 1516 3 8 Seifart2024 7 7 9 3 7 1 7 XZ_AXBZ YY_HUHU 14 14.Y.V 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 uu+hoʔo 0 +2806 AchuarShiwiar I wi wi v i None Chicham v i 1 1 Fast2008 3 7 AX BI 1 1.B.C 1.I.V 2.0 1.5 vi 0 +2940 Andoa I kijá kijá k i h a None Zaparoan k i h a 77 11 Michael2009 1 7 3 7 AXBZ KIHA 3 3.K.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiha 0 +2996 Canichana I oxale oxale o h a l e None Isolate o h a l e 2951 5 Crevels2012 7 3 7 5 7 XBYBZ UHALE 7 7.U.V 7.H.C 7.A.V 7.L.C 7.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ohale 0 +3090 Juri I tshuu tshuu ts u u Martius: ego Ticuna-Yuri ts u u 3407 7 Martius1867 2 7 7 AXZ CYY 12 12.C.C 12.Y.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 tsuu 0 +3091 Juri I súu súu s u u Martius: ego Ticuna-Yuri s u u 3407 7 Martius1867 3 7 7 AXZ SYY 12 12.S.C 12.Y.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 suu 0 +3218 Coeruna I coáe coáe k o a e Martius: ego Huitotoan k o a.e 796 2 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUAE 10 10.K.C 10.U.V 10.A.V 10.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 koae 0 +3314 MiranhaCarapana-Tapuya I cui cui k u i Martius: ego Huitotoan k u i 796 2 Martius1867 1 7 7 AXZ KYI 13 13.K.C 13.Y.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 kui 0 +3427 Shiwilu I kenmu’ kenmu’ kˀ ə n m u ʔ inclusive form Cahuapanan kˀ ə n - ( m u ʔ ) 3372 65 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 AXMBYN KENMYH 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kˀənmuʔ 0 +3428 Shiwilu I kua kua kʷ a exclusive form Cahuapanan kʷ a - - ( - - - ) 3372 65 Valenzuela2012 1 7 AX KA 21 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 +3608 Shuar I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 22 22.W.C 22.I.V 2.0 1.5 wi 0 +3920 Urarina I kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ None Isolate k a n ɨ ( - - - ) 3372 65 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ KANI 26 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kanɨ 0 +4056 Wampis I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Peña2023 6 7 AX WI 27 27.W.C 27.I.V 2.0 1.5 wi 0 +4328 Yagua I ra ra r a None Peba-Yagua r a 313 14 Gonzales2023 5 7 AX RA 32 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 ra 0 +4538 Yanesha I na na n a None Arawakan n a 2 10 Peña2024 4 7 AX NA 34 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 na 0 +4709 Zaparo I kwihya kwihya kʷ i hʲ a None Zaparoan kʷ i hʲ a 77 11 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ KIHA 35 35.K.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷihʲa 0 +1 Iquito all (of a number) pɨyɨ́ɨni pɨyɨ́ɨni p ɨ j ɨː n i all Zaparoan p ɨ j ɨː n i 2446 43 Michael2022 1 7 6 7 4 7 AXBYBZ PIJINI 11 11.P.C 11.I.V 11.J.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pɨjɨːni 0 +452 Ocaina all (of a number) ʧíí ʧíí tʃ iː None Huitotoan tʃ iː 2525 44 Huber2021 1 7 AX TI 16 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 tʃiː 0 +453 Ocaina all (of a number) ʧííβa ʧííβa tʃ iː + β a None Huitotoan tʃ iː + β a 2526 44 763 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TI_BA 16 16.T.C 16.I.V 16._._ 16.B.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʃiː+βa 0 +454 Ocaina all (of a number) hã́tiʔ hã́tiʔ h a + t i ʔ None Huitotoan h a + t i.ʔ 3112 525 2402 Huber2021 3 7 9 1 7 1 AX_AXN HA_TIH 16 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ha+tiʔ 0 +657 Resigaro all (of a number) pʰéʔtóʔ pʰéʔtóʔ pʰ e ʔ + t o ʔ None Arawakan pʰ e.ʔ + t o ʔ 1991 37 45 Huber2021 1 7 1 9 1 7 1 AXN_AXN PEH_TUH 20 20.P.C 20.E.V 20.H.c 20._._ 20.T.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 pʰeʔ+toʔ 0 +845 WitotoMinica all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 29 29.N.C 29.A.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 +1061 WitotoMurui all (of a number) nana nana n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 30 30.N.C 30.A.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 +1267 WitotoNipode all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 31 31.N.C 31.A.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 +1384 Aguaruna all (of a number) aʃi aʃi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Johansson2021 7 3 7 XBZ ASI 2 2.A.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 +1523 Arabela all (of a number) puetunuj̃uanaa puetunuj̃uanaa p u ɨ t u n u h u a n aː None Zaparoan p u ɨ t u n u h u a n aː 1920 36 Johansson2021 1 7 7 1 7 4 7 3 7 7 4 7 AXYBYBYBYYBZ PYITYNYHYANA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 puɨtunuhuanaː 0 +1658 Candoshi-Shapra all (of a number) itʃiŋkoɾo itʃiŋkoɾo i tʃ i ŋ k o ɾ o None Isolate i tʃ i ŋ k o ɾ o 2216 40 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 5 7 XBYMBYBZ ITINKURU 6 6.I.V 6.T.C 6.I.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃiŋkoɾo 0 +1769 Chayahuita all (of a number) yaʔipi yaʔipi j a ʔ i p i None Cahuapanan j a ʔ i p i 2362 42 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ JAHIPI 8 8.J.C 8.A.V 8.H.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔipi 0 +2017 Taushiro all (of a number) awun awun a w u n None Isolate a w u n 2756 47 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWYN 23 23.A.V 23.W.C 23.Y.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awun 0 +2128 Waorani all (of a number) tõbãdãdi tõbãdãdi t o b a d a d i None Isolate t o b a d a d i 2896 49 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ TUPATATI 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tobadadi 0 +2465 Proto-Bora-Muinane all (of a number) pa-no pa-no p a + n o None Boran p a + n o 1989 37 38 Seifart2024 1 7 9 4 7 AX_AX PA_NU 19 19.P.C 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 pa+no 0 +2466 Bora all (of a number) pʰá-neé-re pʰá-neé-re pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ None Boran pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ 1990 37 38 39 Seifart2024 1 7 9 4 7 9 5 7 AX_AX_AX PA_NE_RE 5 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5._._ 5.R.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 pʰa+nɛː+ɾɛ 0 +2467 Muinane all (of a number) ɸáá-no ɸáá-no ɸ aː + n o None Boran ɸ aː + n o 1989 37 38 Seifart2024 3 7 9 4 7 AX_AX BA_NU 14 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸaː+no 0 +2731 AchuarShiwiar all (of a number) ashí ashí a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Chicham - a ʃ i 1851 35 Fast2008 7 3 7 XBZ ASI 1 1.A.V 1.S.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 +2962 Canichana all (of a number) mata mata m a t a None Isolate m a t a 2298 41 Crevels2012 4 7 1 7 AXBZ MATA 7 7.M.C 7.A.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mata 0 +3361 Shiwilu all (of a number) iñer' iñer' i ɲ ə ˀr None Cahuapanan i ɲ ə ˀr 2684 46 Valenzuela2012 7 4 7 5 XBYN INER 21 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲəˀr 0 +3539 Shuar all (of a number) másh’,mashi másh’ m a ʃˀ None Chicham m a ʃˀ - 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 AXN MAS 22 22.M.C 22.A.V 22.S.c 2.0 1.5 0.8 maʃˀ 0 +3540 Shuar all (of a number) másh’,mashi mashi m a ʃ i None Chicham m a ʃ i 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ MASI 22 22.M.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maʃi 0 +3980 Urarina all (of a number) s̪at̪ĩ́ĩ́ s̪at̪ĩ́ĩ́ s a t i i lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador' Isolate s a t i i 2823 48 Peña2023 3 7 1 7 7 AXBYZ SATII 26 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 satii 0 +4072 Wampis all (of a number) ashi ashi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 27 27.A.V 27.S.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 +4646 Yanesha all (of a number) aʎowenet aʎowenet a ʎ o w e n e t None Arawakan a ʎ o w e n e t 3009 51 Peña2024 7 5 7 6 7 4 7 1 XBYBYBYN ALUWENET 34 34.A.V 34.L.C 34.U.V 34.W.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʎowenet 0 +4659 Zaparo all (of a number) kawiryaha kawiryaha k a w i rʲ a h a None Zaparoan k a w i rʲ a h a 3072 52 Beier2014 1 7 6 7 5 7 3 7 AXBYBYBZ KAWIRAHA 35 35.K.C 35.A.V 35.W.C 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kawirʲaha 0 +2 Iquito and músati músati m u s a t i and Zaparoan m u s a t i 3391 67 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MYSATI 11 11.M.C 11.Y.V 11.S.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 musati 0 +195 Ticuna and ka̰ ka̰ k a and Ticuna-Yuri k a 3408 70 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ka 0 +196 Ticuna and ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ñṵã́chi̋ ɲ u + a tɕ i and Ticuna-Yuri ɲ u + a tɕ i 3406 69 762 Bertet2020 4 7 9 7 2 7 AX_XBZ NY_ACI 25 25.N.C 25.Y.V 25._._ 25.A.V 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 ɲu+atɕi 0 +197 Ticuna and ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ rṵ̈ã́chi̋ ɾ ɯ + a tɕ i and Ticuna-Yuri ɾ ɯ + a tɕ i 3406 69 762 Bertet2020 5 7 9 7 2 7 AX_XBZ RI_ACI 25 25.R.C 25.I.V 25._._ 25.A.V 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯ+atɕi 0 +198 Ticuna and ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ chi̋ tɕ i and Ticuna-Yuri - tɕ i 3462 762 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 tɕi 0 +199 Ticuna and rǜ(∼ dǜ) rǜ ɾ ɯ and Ticuna-Yuri ɾ ɯ 3405 69 Bertet2020 5 7 AX RI 25 25.R.C 25.I.V 2.0 1.5 ɾɯ 0 +2732 AchuarShiwiar and túrua túrua t u r u a Because of order of the entries: túra Chicham t u r u.a 3381 66 Fast2008 1 7 5 7 7 AXBYZ TYRYA 1 1.T.C 1.Y.V 1.R.C 1.Y.V 1.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 turua 0 +3362 Shiwilu and =lek =lek l ə ˀk None Cahuapanan l ə ˀk 3396 68 Valenzuela2012 5 7 1 AXN LEK 21 21.L.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 ləˀk 0 +3541 Shuar and -sha -sha ʃ a -sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar Chicham ʃ a 3461 761 Pellizzaro2005 3 7 AX SA 22 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 ʃa 0 +4024 Urarina and ʧããẽ́ ʧããẽ́ tʃ a a e None Isolate tʃ a a e 3419 71 Peña2023 1 7 7 7 AXYZ TAAE 26 26.T.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 tʃaae 0 +4248 Wampis and tura tura t u r a None Chicham t u r a 3381 66 Peña2023 1 7 5 7 AXBZ TYRA 27 27.T.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tura 0 +4435 Yagua and chi chi ʃ i None Peba-Yagua ʃ i 3430 72 Gonzales2023 3 7 AX SI 32 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 ʃi 0 +4654 Yanesha and ɲamʲa ɲamʲa ɲ a mʲ a None Arawakan ɲ a mʲ a 3435 73 Peña2024 4 7 4 7 AXBZ NAMA 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲamʲa 0 +3 Iquito animal tasiitáani tasiitáani t a s iː t aː n i animal Zaparoan t a s iː t aː n i 3541 86 Michael2022 1 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ TASITANI 11 11.T.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tasiːtaːni 0 +200 Ticuna animal -ēʼü̃̀ -ēʼü̃̀ e ʔ ɯ [+tr.] animal Ticuna-Yuri e ʔ ɯ 3575 90 Bertet2020 7 1 7 XBZ EHI 25 25.E.V 25.H.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 eʔɯ 0 +1385 Aguaruna animal kuntin kuntin k ʊ n t i n None Chicham k ʊ n t i n 3505 82 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kʊntin 0 +1524 Arabela animal kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 3513 83 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 0 +1770 Chayahuita animal maʔʃa maʔʃa m a ʔ ʃ a Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort Cahuapanan m a ʔ ʃ a 3522 84 Johansson2021 4 7 1 3 7 AXBCZ MAHSA 8 8.M.C 8.A.V 8.H.C 8.S.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 maʔʃa 0 +2018 Taushiro animal nijiʔi nijiʔi n i j i ʔ i None Isolate n i j i ʔ i 3567 89 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ NIJIHI 23 23.N.C 23.I.V 23.J.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nijiʔi 0 +2129 Waorani animal kæ̃dĩgã kæ̃dĩgã k æ d i g a None Isolate k æ d i g a 3591 92 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KETIKA 28 28.K.C 28.E.V 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kædiga 0 +2733 AchuarShiwiar animal ikiámia páchim ikiámia páchim i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m wild animal Chicham i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m 3488 80 81 Fast2008 7 1 7 4 7 9 1 7 1 7 4 XBYBZ_AXBYN IKAMA_PATIM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲamʲa+patʃim 0 +2734 AchuarShiwiar animal tángku tángku t !á/a ŋ k u domesticated animal Chicham t !á/a ŋ k u 3546 87 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 +3200 Coeruna animal tschoaimá tschoaimá dʒ o a i m a Martius: animal Huitotoan dʒ o a i m a 3532 85 Martius1867 1 7 7 7 4 7 AXYYBZ TUAIMA 10 10.T.C 10.U.V 10.A.V 10.I.V 10.M.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒoaima 0 +3297 MiranhaCarapana-Tapuya animal thücke thücke t ɨ k e Martius: animal Huitotoan t ɨ - k e 3546 87 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIKE 13 13.T.C 13.I.V 13.K.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨke 0 +3363 Shiwilu animal añimer añimer a ɲ i m ə ɾ Spanish Cahuapanan a ɲ i m ə ɾ 3556 88 Valenzuela2012 7 4 7 4 7 5 XBYBYN ANIMER 21 21.A.V 21.N.C 21.I.V 21.M.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aɲiməɾ 0 +3542 Shuar animal tanku tanku t a ŋ k u animal doméstico Chicham t a ŋ k u 3546 87 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 taŋku 0 +4047 Urarina animal t̪aibin̪ããẽ́ t̪aibin̪ããẽ́ t a i b i n a a e None Isolate t a i b i n a a e 3584 91 Peña2023 1 7 7 1 7 4 7 7 7 AXYBYBYYZ TAIPINAAE 26 26.T.C 26.A.V 26.I.V 26.P.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 taibinaae 0 +4100 Wampis animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 27 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 +4252 Yagua animal jawada jawada h a w a d a None Peba-Yagua h a w a d a 3600 93 Gonzales2023 3 7 6 7 1 7 AXBYBZ HAWATA 32 32.H.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hawada 0 +4439 Yanesha animal oʎwa oʎwa o ʎ w a None Arawakan o ʎ w a 3614 94 Peña2024 7 5 6 7 XBCZ ULWA 34 34.U.V 34.L.C 34.W.C 34.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 oʎwa 0 +4832 Aguaruna animal tágku tágku t !á/a ŋ k u None Chicham t !á/a ŋ k u 3546 87 Paati2020 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 +4833 AchuarShiwiar animal kuntinʲ kuntinʲ k u n t i nʲ None Chicham k u n t i nʲ 3505 82 Kohlberger2020 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntinʲ 0 +4834 Shuar animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 22 22.K.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 +4835 Wampis animal tanku tanku t a n k u animal doméstico Chicham t a n k u 3546 87 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 27 27.T.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanku 0 +4 Iquito ashes pukiti pukiti p u k i t i ash Zaparoan p u k i t i 59 107 Michael2022 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PYKITI 11 11.P.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pukiti 0 +363 Ocaina ashes oʔtiiʔi oʔtiiʔi o ʔ t iː ʔ i None Huitotoan ( o ʔ ) t iː ʔ i 20 102 Huber2021 7 1 1 7 1 7 XMBYBZ UHTIHI 16 16.U.V 16.H.c 16.T.C 16.I.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔtiːʔi 0 +602 Resigaro ashes ókóniigiʤíhú ókóniigiʤíhú o k o n iː g i + dʒ i h u None Arawakan o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u 78 110 102 Huber2021 7 1 7 4 7 1 7 9 1 7 3 7 XBYBYBZ_AXBZ UKUNIKI_TIHY 20 20.U.V 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 20._._ 20.T.C 20.I.V 20.H.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 okoniːgi+dʒihu 0 +782 WitotoMinica ashes híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o None Huitotoan h i θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HIDEBU 29 29.H.C 29.I.V 29.D.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiθeɸo 0 +999 WitotoMurui ashes huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o None Huitotoan h u θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HYDEBU 30 30.H.C 30.Y.V 30.D.C 30.E.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huθeɸo 0 +1205 WitotoNipode ashes hítuegɯ hítuegɯ h i t u e g ɯ None Huitotoan h i t u.e g ɯ 119 115 Huber2021 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HITYEKI 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.Y.V 31.E.V 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hituegɯ 0 +1386 Aguaruna ashes juku juku j ʊ k ʊ None Chicham j ʊ - k ʊ 3649 99 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JYKY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊkʊ 0 +1525 Arabela ashes j̃uaka j̃uaka h u a k a None Zaparoan h u a k a 3 100 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ HYAKA 4 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 huaka 0 +1659 Candoshi-Shapra ashes poʂatʃi poʂatʃi p o ʂ a tʃ i None Isolate p o ʂ a tʃ i 31 103 Johansson2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ PUSATI 6 6.P.C 6.U.V 6.S.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 poʂatʃi 0 +1771 Chayahuita ashes waɾianoʔ waɾianoʔ w a ɾ i + a n o ʔ None Cahuapanan w a ɾ i + a n o ʔ 48 106 15 Johansson2021 6 7 5 7 9 7 4 7 1 AXBZ_XBYN WARI_ANUH 8 8.W.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8._._ 8.A.V 8.N.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 waɾi+anoʔ 0 +2019 Taushiro ashes tuʔka tuʔka t u ʔ k a None Isolate t u ʔ k a 96 112 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ TYHKA 23 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 23.K.C 23.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tuʔka 0 +2130 Waorani ashes gõdãi gõdãi g o d a i None Isolate g o d a i 110 114 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ KUTAI 28 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 godai 0 +2337 Proto-Bora-Muinane ashes bai-giihɨ bai-giihɨ b ai + g i i h ɨ None Boran b ai + ( - - ) g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 3 7 AX_AXYBZ PA_KIIHI 19 19.P.C 19.A.V 19._._ 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 bai+giihɨ 0 +2338 Bora ashes pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ p a + tʃ i i hʲ ɯ None Boran p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ 12 101 102 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 3 7 AX_AXYBZ PA_TIIHI 5 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pa+tʃiihʲɯ 0 +2339 Muinane ashes bai-gííhɨ bai-gííhɨ b ai + g i i h ɨ None Boran b ai + ( - - ) g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 3 7 AX_AXYBZ PA_KIIHI 14 14.P.C 14.A.V 14._._ 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 bai+giihɨ 0 +2735 AchuarShiwiar ashes yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː None Chicham j u - k uː 3649 99 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ JYKY 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jukuː 0 +2963 Canichana ashes ni-chu’ku ku’napʰ ni-chu’ku ku’napʰ n i + tʃ u k u + k u n a pʰ ni = ABS Isolate n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ 40 104 99 105 Crevels2012 4 7 9 1 7 1 7 9 1 7 4 7 1 AX_AXBZ_AXBYN NI_TYKY_KYNAP 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.N.C 7.A.V 7.P.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ni+tʃuku+kunapʰ 0 +3364 Shiwilu ashes pendalu' pendalu' pˀ ə n ð + a l u ʔ None Cahuapanan pˀ ə n ð + a l u ʔ 89 111 15 Valenzuela2012 1 7 4 3 9 7 5 7 1 AXLN_XBYN PEND_ALYH 21 21.P.C 21.E.V 21.N.c 21.D.c 21._._ 21.A.V 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pˀənð+aluʔ 0 +3543 Shuar ashes yunkúnim yunkúnim j u ŋ k u + n i m None Chicham j u ŋ k u + n i m 3650 99 793 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 9 4 7 4 AXMBZ_AXN JYNKY_NIM 22 22.J.C 22.Y.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.N.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 juŋku+nim 0 +3781 Omurano ashes n̄jótši n̄jótši ɲ o tʃ i Tessmann: Asche Isolate ɲ o tʃ i 71 109 Tessmann1930 4 7 1 7 AXBZ NUTI 17 17.N.C 17.U.V 17.T.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲotʃi 0 +3858 Yameo ashes ō̠ṛšĕ́' ō̠ṛšĕ́' o r ʃ e Tessmann: Asche Peba-Yagua o r ʃ e 137 118 Tessmann1930 7 5 3 7 XMBZ URSE 33 33.U.V 33.R.c 33.S.C 33.E.V 1.5 1.1 1.75 0.8 orʃe 0 +3926 Urarina ashes ahan̪ẽ́ ahan̪ẽ́ a h a n e None Isolate a h a n e 101 113 Peña2023 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANE 26 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahane 0 +4211 Wampis ashes yunkunim yunkunim j u n k u + n i m None Chicham j u n k u + n i m 3650 99 793 Peña2023 6 7 4 1 7 9 4 7 4 AXMBZ_AXN JYNKY_NIM 27 27.J.C 27.Y.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.N.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 junku+nim 0 +4300 Yagua ashes pupo pupo p u p o None Peba-Yagua p u p o 130 117 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ PYPU 32 32.P.C 32.Y.V 32.P.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pupo 0 +4506 Yanesha ashes sapoeɲ sapoeɲ s a p o + e ɲ None Arawakan s a p o + e ɲ 147 119 445 Peña2024 3 7 1 7 9 7 4 AXBZ_XN SAPU_EN 34 34.S.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34._._ 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 sapo+eɲ 0 +4836 Wampis ashes yuku yuku j u k u None Chicham j u - k u 3649 99 Peña2023 6 7 1 7 AXBZ JYKY 27 27.J.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 juku 0 +5 Iquito at =jina =jina h i n a at Zaparoan h i n a 247 132 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINA 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hina 0 +702 Resigaro at ná ná n a None Arawakan n a 254 133 Huber2021 4 7 AX NA 20 20.N.C 20.A.V 2.0 1.5 na 0 +911 WitotoMinica at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 0 +1119 WitotoMurui at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 0 +1323 WitotoNipode at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 31 31.M.C 31.U.V 2.0 1.5 mo 0 +2603 Proto-Bora-Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 19 19.B.C 19.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 +2604 Bora at -βɯ -βɯ β ɯ None Boran β ɯ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 5 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 βɯ 0 +2605 Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 14 14.B.C 14.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 +2736 AchuarShiwiar at -num -num n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Chicham n u m 235 130 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 +3365 Shiwilu at =k =k k None Cahuapanan k 263 134 Valenzuela2012 1 A K 21 21.K.C 2.0 k 0 +3544 Shuar at -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 22 22.N.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 +3545 Shuar at -num -num n u m With vowel-ending nouns Chicham n u m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NYM 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 +4036 Urarina at kɨ́ kɨ́ k i Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado Isolate k i 466 16 Peña2023 1 7 AX KI 26 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 ki 0 +4241 Wampis at -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 +4242 Wampis at -num / nam / -i nam n a m locative postposition -num / nam /- i Chicham n a m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NAM 27 27.N.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 +4243 Wampis at -num / nam / -i -i i locative postposition -num / nam /- i Chicham i 284 137 Peña2023 7 X I 27 27.I.V 1.5 i 0 +4657 Yanesha at -o -o o None Arawakan o 276 136 Peña2024 7 X U 34 34.U.V 1.5 o 0 +4660 Zaparo at =hinya =hinya h i ɲ a None Zaparoan h i ɲ a 247 132 Beier2014 3 7 4 7 AXBZ HINA 35 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiɲa 0 +6 Iquito back (person's) jiwíriku jiwíriku h i w i r i + k u back Zaparoan h i w i r i + k u 414 153 18 Michael2022 3 7 6 7 5 7 9 1 7 AXBYBZ_AX HIWIRI_KY 11 11.H.C 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11._._ 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiwiri+ku 0 +333 Ocaina back (person's) hɯɯʔxo hɯɯʔxo h ɯː ʔ + x o back-CLF:INHER Huitotoan h ɯː ʔ - + x o 522 167 108 Huber2021 3 7 1 9 3 7 AXN_AX HIH_GU 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hɯːʔ+xo 0 +334 Ocaina back (person's) hɯɯʔxomó hɯɯʔxomó h ɯː ʔ + x o + m o back-CLF:INHER-LOC? Huitotoan h ɯː ʔ - + x o + m o 523 167 108 1420 Huber2021 3 7 1 9 3 7 9 4 7 AXN_AX_AX HIH_GU_MU 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯːʔ+xo+mo 0 +585 Resigaro back (person's) βán̥í βán̥í β a n̥ i None Arawakan β a n̥ i 467 160 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ BANI 20 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βan̥i 0 +760 WitotoMinica back (person's) emódo emódo e m o d o None Huitotoan ( - ) e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 29 29.E.V 29.M.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 +761 WitotoMinica back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan h e ɾ aɯ + k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HERA_KI 29 29.H.C 29.E.V 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 heɾaɯ+kɯ 0 +762 WitotoMinica back (person's) ɸekániko ɸekániko ɸ e k a n i k o None Huitotoan ɸ e k a n i k o 565 173 Huber2021 3 7 1 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ BEKANIKU 29 29.B.C 29.E.V 29.K.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸekaniko 0 +978 WitotoMurui back (person's) emodo emodo e m o d o None Huitotoan ( - ) e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 30 30.E.V 30.M.C 30.U.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 +1188 WitotoNipode back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan h e ɾ aɯ + k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HERA_KI 31 31.H.C 31.E.V 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 heɾaɯ+kɯ 0 +1387 Aguaruna back (person's) tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p None Chicham t ʊ n t ʊ p 385 149 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 2 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʊntʊp 0 +1660 Candoshi-Shapra back (person's) kooʃitʃ kooʃitʃ k oː ʃ i tʃ None Isolate k oː ʃ i tʃ 389 150 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN KUSIT 6 6.K.C 6.U.V 6.S.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 koːʃitʃ 0 +1772 Chayahuita back (person's) pinɨn pinɨn p i + n ɨ n None Cahuapanan p i + n ɨ n 547 17 151 Johansson2021 1 7 9 4 7 4 AX_AXN PI_NIN 8 8.P.C 8.I.V 8._._ 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 pi+nɨn 0 +1899 Muniche back (person's) tumɾɨʔɨ tumɾɨʔɨ t u m ɾ ɨ ʔ ɨ None Isolate t u m ɾ ɨ ʔ ɨ 444 157 Johansson2021 1 7 4 5 7 1 7 AXBCYBZ TYMRIHI 15 15.T.C 15.Y.V 15.M.C 15.R.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 tumɾɨʔɨ 0 +2020 Taushiro back (person's) aʔxontɨʔna_ʔku aʔxontɨʔna_ʔku a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u None Isolate a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u 482 162 163 Johansson2021 7 1 3 7 4 1 7 1 4 7 9 1 1 7 XBCYMBYBCZ_ACZ AHGUNTIHNA_HKY 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.N.C 23.A.V 23._._ 23.H.C 23.K.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 aʔxontɨʔna+ʔku 0 +2131 Waorani back (person's) tækæjabæ tækæjabæ t æ k æ j a b æ None Isolate t æ k æ j a b æ 504 165 Johansson2021 1 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ TEKEJAPE 28 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 28.J.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tækæjabæ 0 +2737 AchuarShiwiar back (person's) tuntúp tuntúp t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 +3088 Juri back (person's) tschu-ibaüh tschu-ibaüh dʒ u + i b a ɨ ʔ Martius: dorsum Ticuna-Yuri dʒ u + i b a ɨ ʔ 421 154 155 Martius1867 1 7 9 7 1 7 7 1 AX_XBYYN TY_IPAIH 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.P.C 12.A.V 12.I.V 12.H.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 dʒu+ibaɨʔ 0 +3216 Coeruna back (person's) coamoho coamoho k oa m o ʔ o Martius: dorsum Huitotoan ( k ) oa m o ʔ o 511 166 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMUHU 10 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 10.H.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koamoʔo 0 +3312 MiranhaCarapana-Tapuya back (person's) göthzatüná göthzatüná g + o dz a t ɨ n a Martius: dorsum Huitotoan g + o dz a t ɨ n a 3457 753 156 Martius1867 1 9 7 2 7 1 7 4 7 A_XBYBYBZ K_UCATINA 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.C.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 g+odzatɨna 0 +3366 Shiwilu back (person's) pitek pitek p i + tˀ ə k None Cahuapanan p i + tˀ ə k 548 17 161 Valenzuela2012 1 7 9 1 7 1 AX_AXN PI_TEK 21 21.P.C 21.I.V 21._._ 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 pi+tˀək 0 +3546 Shuar back (person's) tuntupe tuntupe t u n t u p ɨ None Chicham t u n t u p.ɨ 385 149 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ TYNTYPI 22 22.T.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tuntupɨ 0 +3761 Omurano back (person's) anaθáb̯a anaθáb̯a a n a θ a b a Tessmann: Rücken Isolate a n a θ a b a 458 159 Tessmann1930 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANADAPA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.D.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anaθaba 0 +3833 Yameo back (person's) išĕ̯n’á išĕ̯n’á i ʃ e n a Tessmann: Rücken Peba-Yagua i ʃ e n a 549 170 Tessmann1930 7 3 7 4 7 XBYBZ ISENA 33 33.I.V 33.S.C 33.E.V 33.N.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iʃena 0 +3955 Urarina back (person's) han̪ũd̺í han̪ũd̺í h a n u d i None Isolate h a n u d i 498 164 Peña2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANYTI 26 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hanudi 0 +4140 Wampis back (person's) tuntup tuntup t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 27 27.T.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 +4278 Yagua back (person's) sata_sa sata_sa s a t !ã/a s a None Peba-Yagua s a t !ã/a s a 591 1758 Gonzales2023 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SATASA 32 32.S.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sat!ã/asa 0 +4471 Yanesha back (person's) tʃeˀɲets tʃeˀɲets tʃ e ʔ + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e ʔ + ɲ e + ts 550 171 754 2223 Peña2024 1 7 1 9 4 7 9 2 AXN_AX_A TEH_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.H.c 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃeʔ+ɲe+ts 0 +4661 Zaparo back (person's) ushiawku ushiawku u ʃ i au + k u None Zaparoan u ʃ i au + k u 555 172 18 Beier2014 7 3 7 7 9 1 7 XBYZ_AX YSIA_KY 35 35.Y.V 35.S.C 35.I.V 35.A.V 35._._ 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 uʃiau+ku 0 +7 Iquito bad (deleterious or unsuitable) sɨɨ́sana sɨɨ́sana s ɨː s a + n a None Zaparoan s ɨː s a + n a 708 19 20 Michael2022 3 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX SISA_NA 11 11.S.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11._._ 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sɨːsa+na 0 +201 Ticuna bad (deleterious or unsuitable) chiʼ̂è chiʼ̂è tɕ i ʔ e be bad Ticuna-Yuri tɕ i ʔ e 760 196 Bertet2020 2 7 1 7 AXBZ CIHE 25 25.C.C 25.I.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɕiʔe 0 +438 Ocaina bad (deleterious or unsuitable) ɯìɯìra ɯìɯìra ɯ i ɯ i r a None Huitotoan ɯ i ɯ i r a 710 190 Huber2021 7 7 7 7 5 7 XYYYBZ IIIIRA 16 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.R.C 16.A.V 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯiɯira 0 +603 Resigaro bad (deleterious or unsuitable) matsʰíβaʔnúʔ matsʰíβaʔnúʔ m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ None Arawakan m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ 733 193 Huber2021 4 7 2 7 3 7 1 4 7 1 AXBYBYBCYN MACIBAHNYH 20 20.M.C 20.A.V 20.C.C 20.I.V 20.B.C 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 matsʰiβaʔnuʔ 0 +835 WitotoMinica bad (deleterious or unsuitable) ɸɯénìde ɸɯénìde ɸ ɯ e + n i + d e None Huitotoan ɸ ɯ e + n i + d e 805 201 158 116 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX BIE_NI_TE 29 29.B.C 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸɯe+ni+de 0 +1051 WitotoMurui bad (deleterious or unsuitable) maraiɲede maraiɲede m a r ai + ɲ e + d e good.ATT-NEG - LK Huitotoan m a r ai + ɲ e + d e 810 202 158 116 Huber2021 4 7 5 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MARA_NE_TE 30 30.M.C 30.A.V 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 marai+ɲe+de 0 +1257 WitotoNipode bad (deleterious or unsuitable) puénìde puénìde p u e + n i + d e None Huitotoan p u e + n i + d e 805 201 158 116 Huber2021 1 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX PYE_NI_TE 31 31.P.C 31.Y.V 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 pue+ni+de 0 +1388 Aguaruna bad (deleterious or unsuitable) katsɨk katsɨk k a ts ɨ k None Chicham k a ts ɨ k 645 182 Johansson2021 1 7 2 7 1 AXBYN KACIK 2 2.K.C 2.A.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katsɨk 0 +1526 Arabela bad (deleterious or unsuitable) sesaaka sesaaka s ɨ s aː + k a None Zaparoan s ɨ s aː + k a 707 19 183 Johansson2021 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX SISA_KA 4 4.S.C 4.I.V 4.S.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sɨsaː+ka 0 +1661 Candoshi-Shapra bad (deleterious or unsuitable) jootaɾiita jootaɾiita j oː t a ɾ iː t a None Isolate j oː t a ɾ iː t a 682 187 Johansson2021 6 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ JUTARITA 6 6.J.C 6.U.V 6.T.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 joːtaɾiːta 0 +1900 Muniche bad (deleterious or unsuitable) smecu smecu s m e c u Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane Isolate s m e c u 696 189 Johansson2021 3 4 7 1 7 ACXBZ SMECY 15 15.S.C 15.M.C 15.E.V 15.C.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 smecu 0 +2021 Taushiro bad (deleterious or unsuitable) jaʔkantu jaʔkantu j a ʔ k a n t u None Isolate j a ʔ k a n t u 756 195 Johansson2021 6 7 1 1 7 4 1 7 AXMBYMBZ JAHKANTY 23 23.J.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 jaʔkantu 0 +2132 Waorani bad (deleterious or unsuitable) wẽdæ_wẽdæ wẽdæ_wẽdæ w e d æ + w e d æ None Isolate w e d æ + w e d æ 786 199 200 Johansson2021 6 7 1 7 9 6 7 1 7 AXBZ_AXBZ WETE_WETE 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 wedæ+wedæ 0 +2437 Proto-Bora-Muinane bad (deleterious or unsuitable) imi-tɨ-no imi-tɨ-no i m i + t ɨ + n o good-NEG-INAN Boran i m i + t ɨ + n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX IMI_TI_NU 19 19.I.V 19.M.C 19.I.V 19._._ 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 imi+tɨ+no 0 +2438 Bora bad (deleterious or unsuitable) ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ None Boran i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX IMI_TI_NE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 imi+tʰʲɯ+nɛ 0 +2439 Muinane bad (deleterious or unsuitable) ími-tɨ-no ími-tɨ-no i m i + t ɨ + n o None Boran i m i + t ɨ + n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX IMI_TI_NU 14 14.I.V 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 imi+tɨ+no 0 +2738 AchuarShiwiar bad (deleterious or unsuitable) tunáu tunáu t u n a u From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau Chicham t u n a - u 637 181 Fast2008 1 7 4 7 7 AXBYZ TYNAY 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.A.V 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tunau 0 +2964 Canichana bad (deleterious or unsuitable) psemek psemek p s e m e k Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse Isolate p s e m e k 690 188 Crevels2012 1 3 7 4 7 1 ACXBYN PSEMEK 7 7.P.C 7.S.C 7.E.V 7.M.C 7.E.V 7.K.c 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 0.8 psemek 0 +3367 Shiwilu bad (deleterious or unsuitable) mukankinpu' mukankinpu' m u k a n g i m b u ʔ None Cahuapanan m u k a n g i m b u ʔ 733 193 Valenzuela2012 4 7 1 7 4 1 7 4 1 7 1 AXBYMBYMBYN MYKANKIMPYH 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 mukangimbuʔ 0 +3547 Shuar bad (deleterious or unsuitable) yajáuch’ yajáuch’ j a h a u tʃˀ None Chicham j a h a u tʃˀ 744 194 Pellizzaro2005 6 7 3 7 7 1 AXBYYN JAHAYT 22 22.J.C 22.A.V 22.H.C 22.A.V 22.Y.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 jahautʃˀ 0 +3793 Omurano bad (deleterious or unsuitable) atšámani atšámani a tʃ a m a n i Tessmann: schlect (?) Isolate a tʃ a m a n i 527 168 Tessmann1930 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ ATAMANI 17 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃamani 0 +3915 Urarina bad (deleterious or unsuitable) baas̪ú baas̪ú b a a s u None Isolate b a a s u 771 197 Peña2023 1 7 7 3 7 AXYBZ PAASY 26 26.P.C 26.A.V 26.A.V 26.S.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 baasu 0 +4227 Wampis bad (deleterious or unsuitable) penkerchau penkerchau p ɨ n k ɨ r + tʃ a u penker 'good' + chau 'nominalizer' Chicham p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u 776 198 152 Peña2023 1 7 4 1 7 5 9 1 7 7 AXMBYN_AXZ PINKIR_TAY 27 27.P.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.R.c 27._._ 27.T.C 27.A.V 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 pɨnkɨr+tʃau 0 +4407 Yagua bad (deleterious or unsuitable) na_samïrya na_samïrya n !ã/a s a m ï rʲ a None Peba-Yagua n !ã/a s a m ï rʲ a 808 2017 Gonzales2023 4 7 3 7 4 7 5 7 AXBYBYBZ NASAMIRA 32 32.N.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 n!ã/asamïrʲa 0 +4624 Yanesha bad (deleterious or unsuitable) sosej sosej s o s e j None Arawakan s o s e j 829 204 Peña2024 3 7 3 7 6 AXBYN SUSEJ 34 34.S.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 34.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sosej 0 +4662 Zaparo bad (deleterious or unsuitable) tsɨraniaka tsɨraniaka ts ɨ r a + n i a + k a None Zaparoan ts ɨ r a + n i a + k a 709 19 21 183 Beier2014 2 7 5 7 9 4 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX CIRA_NIA_KA 35 35.C.C 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35._._ 35.N.C 35.I.V 35.A.V 35._._ 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tsɨra+nia+ka 0 +4837 Aguaruna bad (deleterious or unsuitable) pɨ́ŋkɨŋtʃau pɨ́ŋkɨŋtʃau p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a u good-NEG:REL Chicham p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u 776 198 152 Overall2007 1 7 4 1 7 3 7 9 1 7 7 AXMBYBZ_AXZ PINKIHA_TAY 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 p!ɨ́/ɨŋkɨha+tʃau 0 +4838 Shuar bad (deleterious or unsuitable) tunatu tunatu t u n a t u None Chicham t u n a t u 637 181 Pellizzaro2005 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TYNATY 22 22.T.C 22.Y.V 22.N.C 22.A.V 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tunatu 0 +8 Iquito bark ísɨkɨ ísɨkɨ i s ɨ k ɨ tree bark Zaparoan i s ɨ k ɨ 975 22 Michael2022 7 3 7 1 7 XBYBZ ISIKI 11 11.I.V 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 isɨkɨ 0 +202 Ticuna bark g̃ȕʼu g̃ȕʼu ŋ u ʔ u bark Ticuna-Yuri ŋ u ʔ u 1026 227 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NYHY 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ŋuʔu 0 +457 Ocaina bark dʲakã́ dʲakã́ dʲ a k a None Huitotoan dʲ a k a 984 221 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TAKA 16 16.T.C 16.A.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲaka 0 +458 Ocaina bark xonɯ́ɯ́ʔka xonɯ́ɯ́ʔka x o n ɯː + ʔ k a None Huitotoan x o n ɯː + ʔ k a 1043 230 233 Huber2021 3 7 4 7 9 1 1 7 AXBZ_ACZ GUNI_HKA 16 16.G.C 16.U.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 xonɯː+ʔka 0 +660 Resigaro bark daʔmí daʔmí d a ʔ m i None Arawakan d a ʔ m i 1003 224 Huber2021 1 7 1 4 7 AXBCZ TAHMI 20 20.T.C 20.A.V 20.H.C 20.M.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 daʔmi 0 +849 WitotoMinica bark igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ None Huitotoan i + g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 9 1 7 5 7 X_AXBZ I_KURA 29 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+goɾaɯ 0 +1064 WitotoMurui bark igoraɯ igoraɯ i + g o r aɯ None Huitotoan i + g o r aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 9 1 7 5 7 X_AXBZ I_KURA 30 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+goraɯ 0 +1270 WitotoNipode bark igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ None Huitotoan i + g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 9 1 7 5 7 X_AXBZ I_KURA 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.U.V 31.R.C 31.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+goɾaɯ 0 +1389 Aguaruna bark saɨpɨ saɨpɨ s ə ɨ p ɨ None Chicham s ə.ɨ p ɨ 936 216 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ SEIPI 2 2.S.C 2.E.V 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 səɨpɨ 0 +1527 Arabela bark naana_ko naana_ko n aː n a + k o None Zaparoan n aː n a + k o 952 217 767 Johansson2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX NANA_KU 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 naːna+ko 0 +1662 Candoshi-Shapra bark koɾotanaʂi koɾotanaʂi k o ɾ o t a n a ʂ i None Isolate k o ɾ o t a n a ʂ i 976 220 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBYBZ KURUTANASI 6 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 6.T.C 6.A.V 6.N.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koɾotanaʂi 0 +1901 Muniche bark tʃatpiçɨ tʃatpiçɨ tʃ a t p i ç ɨ None Isolate tʃ a t p i ç ɨ 995 223 Johansson2021 1 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ TATPISI 15 15.T.C 15.A.V 15.T.c 15.P.C 15.I.V 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃatpiçɨ 0 +2022 Taushiro bark awaʔitʃi awaʔitʃi a w a ʔ i tʃ i None Isolate a w a ʔ i tʃ i 1016 226 Johansson2021 7 6 7 1 7 1 7 XBYBYBZ AWAHITI 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.H.C 23.I.V 23.T.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 awaʔitʃi 0 +2133 Waorani bark õtapo õtapo o t a p o None Isolate o t a p o 1033 229 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTAPU 28 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 otapo 0 +2474 Proto-Bora-Muinane bark -meeʔu -meeʔu m e e ʔ u None Boran m e.e ʔ u 965 219 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MEEHY 19 19.M.C 19.E.V 19.E.V 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 meeʔu 0 +2475 Bora bark -mɨ́ɨ́ʔo -mɨ́ɨ́ʔo m ɨ ɨ ʔ o None Boran m ɨ.ɨ ʔ o 965 219 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHU 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɨɨʔo 0 +2476 Muinane bark kuu-mééʔu kuu-mééʔu k u u + m e e ʔ u None Boran k u u + m e.e ʔ u 963 218 219 Seifart2024 1 7 7 9 4 7 7 1 7 AXZ_AXYBZ KYY_MEEHY 14 14.K.C 14.Y.V 14.Y.V 14._._ 14.M.C 14.E.V 14.E.V 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuu+meeʔu 0 +2739 AchuarShiwiar bark sáap sáap s aː p None Chicham s aː p - 936 216 Fast2008 3 7 1 AXN SAP 1 1.S.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 0.8 saːp 0 +3080 Juri bark coinoá coinoá c o i n o a Martius: cortex Ticuna-Yuri c o i n o a 985 222 Martius1867 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ CUINUA 12 12.C.C 12.U.V 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 coinoa 0 +3368 Shiwilu bark chipitek chipitek tʃ i p i + tˀ ə k None Cahuapanan tʃ i p i + tˀ ə k 1032 228 764 Valenzuela2012 1 7 1 7 9 1 7 1 AXBZ_AXN TIPI_TEK 21 21.T.C 21.I.V 21.P.C 21.I.V 21._._ 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tʃipi+tˀək 0 +3548 Shuar bark saep saep s a ɨ p None Chicham s a.ɨ p - 936 216 Pellizzaro2005 3 7 7 1 AXYN SAIP 22 22.S.C 22.A.V 22.I.V 22.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 saɨp 0 +4025 Urarina bark ʤɨhɨd̺aá kari k a r i bark (of tree); also 'shell' Isolate k a r i 1031 228 Peña2023 1 7 5 7 AXBZ KARI 26 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kari 0 +4113 Wampis bark saepe saepe s a ɨ p ɨ possessed Chicham s a.ɨ p ɨ 936 216 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAIPI 27 27.S.C 27.A.V 27.I.V 27.P.C 27.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saɨpɨ 0 +4295 Yagua bark jiway jiway h i w a j None Peba-Yagua h i w a j 1054 231 Gonzales2023 3 7 6 7 6 AXBYN HIWAJ 32 32.H.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hiwaj 0 +4495 Yanesha bark pataʝ pataʝ p a t a ʝ None Arawakan p a t a ʝ 1059 232 Peña2024 1 7 1 7 3 AXBYN PATAS 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pataʝ 0 +4663 Zaparo bark nakuna ichawkɨ nakuna ichawkɨ n a k u n a + i tʃ au k ɨ None Zaparoan n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ 951 217 22 Beier2014 4 7 1 7 4 7 9 7 1 7 1 7 AXBYBZ_XBYBZ NAKYNA_ITAKI 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.A.V 35._._ 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna+itʃaukɨ 0 +10 Iquito because iyaamiaákuji iyaamiaákuji i j aː mʲ aː k u h i because Zaparoan i j aː mʲ aː k u h i 1147 247 Michael2022 7 6 7 4 7 1 7 3 7 XBYBYBYBZ IJAMAKYHI 11 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.H.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijaːmʲaːkuhi 0 +203 Ticuna because ērǘ∼ ngērǘ ērǘ e ɾ ɯ because Ticuna-Yuri - e ɾ ɯ 1166 249 Bertet2020 7 5 7 XBZ ERI 25 25.E.V 25.R.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 eɾɯ 0 +204 Ticuna because ērǘ∼ ngērǘ ngērǘ ŋ e ɾ ɯ because Ticuna-Yuri ŋ e ɾ ɯ 1166 249 Bertet2020 4 7 5 7 AXBZ NERI 25 25.N.C 25.E.V 25.R.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ŋeɾɯ 0 +205 Ticuna because ye̊rǘ ye̊rǘ dʑ e ɾ ɯ because (pre-hod. past) Ticuna-Yuri dʑ e ɾ ɯ 1166 249 Bertet2020 2 7 5 7 AXBZ CERI 25 25.C.C 25.E.V 25.R.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʑeɾɯ 0 +1390 Aguaruna because wagkapa wagkapa w a ŋ k a p a I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language) Chicham w a ŋ k a p a 1140 246 Johansson2021 6 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ WANKAPA 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 waŋkapa 0 +2134 Waorani because bejæ̃ bejæ̃ b e j æ None Isolate b e j æ 1175 251 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ PEJE 28 28.P.C 28.E.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bejæ 0 +3369 Shiwilu because malek malek m a l ə ˀk None Cahuapanan m a l ə ˀk 1158 248 Valenzuela2012 4 7 5 7 1 AXBYN MALEK 21 21.M.C 21.A.V 21.L.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 maləˀk 0 +4250 Wampis because -sa asa a + s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Chicham a + s a 3512 829 250 Peña2023 7 9 3 7 X_AX A_SA 27 27.A.V 27._._ 27.S.C 27.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 +4436 Yagua because taraju̠ taraju̠ t a r a h !ũ/u None Peba-Yagua t a r a h !ũ/u 1181 252 Gonzales2023 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ TARAHY 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tarah!ũ/u 0 +4655 Yanesha because ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ None Arawakan ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ 1188 253 Peña2024 4 7 4 1 7 1 4 7 5 AXMBYBCYN NENTUHMAR 34 34.N.C 34.E.V 34.N.c 34.T.C 34.U.V 34.H.C 34.M.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 ɲeɲtʲoʔmaɾ 0 +4839 Aguaruna because asa- asa- a + s a None Chicham a + s a 3512 829 250 Overall2007 7 9 3 7 X_AX A_SA 2 2.A.V 2._._ 2.S.C 2.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 +4840 Shuar because a-sa- a-sa- a + s a None Chicham a + s a 3512 829 250 Saad2014 7 9 3 7 X_AX A_SA 22 22.A.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 +4841 AchuarShiwiar because a-sa- a-sa- a + s a None Chicham a + s a 3512 829 250 Kohlberger2020 7 9 3 7 X_AX A_SA 1 1.A.V 1._._ 1.S.C 1.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 +11 Iquito belly tanaka tanaka t a n a k a belly Zaparoan t a n a k a 1266 264 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKA 11 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaka 0 +206 Ticuna belly -pǜtǖwē -pǜtǖwē p ɯ t ɯ w e belly Ticuna-Yuri p ɯ t ɯ w e 1319 271 Bertet2020 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ PITIWE 25 25.P.C 25.I.V 25.T.C 25.I.V 25.W.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pɯtɯwe 0 +332 Ocaina belly gáɸotʲo gáɸotʲo g a ɸ o + tʲ o None Huitotoan g a ɸ o + tʲ o 1285 266 1419 Huber2021 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX KABU_TU 16 16.K.C 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaɸo+tʲo 0 +462 Ocaina belly gááho gááho g aː h o None Huitotoan g aː h o 1284 266 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ KAHU 16 16.K.C 16.A.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gaːho 0 +584 Resigaro belly atʰéʔeemú atʰéʔeemú a tʰ e ʔ eː m u None Arawakan a tʰ e ʔ eː m u 1298 268 Huber2021 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATEHEMY 20 20.A.V 20.T.C 20.E.V 20.H.C 20.E.V 20.M.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʰeʔeːmu 0 +663 Resigaro belly iiʔʃaú iiʔʃaú iː ʔ ʃ a u None Arawakan iː ʔ ʃ a u 1378 280 Huber2021 7 1 3 7 7 XBCYZ IHSAY 20 20.I.V 20.H.C 20.S.C 20.A.V 20.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iːʔʃau 0 +757 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 +758 WitotoMinica belly hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ None Huitotoan h e b e + k ɯ 1343 274 279 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HEPE_KI 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hebe+kɯ 0 +759 WitotoMinica belly moi idu moi idu m o i + i d u None Huitotoan m o i + i d u 1405 284 275 Huber2021 4 7 7 9 7 1 7 AXZ_XBZ MUI_ITY 29 29.M.C 29.U.V 29.I.V 29._._ 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 moi+idu 0 +853 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 1 +854 WitotoMinica belly hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ None Huitotoan h e b e + k ɯ 1343 274 279 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HEPE_KI 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hebe+kɯ 1 +976 WitotoMurui belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 +977 WitotoMurui belly ɸenaɯ hiʤakɯ ɸenaɯ hiʤakɯ ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ None Huitotoan ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ 1384 281 282 279 Huber2021 3 7 4 7 9 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AXBZ_AX BENA_HITA_KI 30 30.B.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸenaɯ+hidʒa+kɯ 0 +1068 WitotoMurui belly hebe hebe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 1 +1069 WitotoMurui belly ɸenaɯ ɸenaɯ ɸ e n aɯ None Huitotoan ɸ e n aɯ 1383 281 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ BENA 30 30.B.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸenaɯ 0 +1186 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 31 31.H.C 31.E.V 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 +1187 WitotoNipode belly nemúigɯ nemúigɯ n e m u i g ɯ None Huitotoan n e m u i g ɯ 1394 283 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ NEMYIKI 31 31.N.C 31.E.V 31.M.C 31.Y.V 31.I.V 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nemuigɯ 0 +1274 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 31 31.H.C 31.E.V 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 1 +1391 Aguaruna belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 +1528 Arabela belly saɾaka saɾaka s a ɾ a k a None Zaparoan s a ɾ a k a 1266 264 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ SARAKA 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saɾaka 0 +1663 Candoshi-Shapra belly tintiɾantʃitʃ tintiɾantʃitʃ t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ None Isolate t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ 1260 262 Johansson2021 1 7 4 1 7 5 7 4 1 7 1 AXMBYBYMBYN TINTIRANTIT 6 6.T.C 6.I.V 6.N.c 6.T.C 6.I.V 6.R.C 6.A.V 6.N.c 6.T.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 tintiɾantʃitʃ 0 +1773 Chayahuita belly pɨtoyoʔnan pɨtoyoʔnan p ɨ t o j o ʔ n a n None Cahuapanan p ɨ t o j o ʔ n a n 1263 263 Johansson2021 1 7 1 7 6 7 1 4 7 4 AXBYBYBCYN PITUJUHNAN 8 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.U.V 8.J.C 8.U.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 pɨtojoʔnan 0 +1902 Muniche belly pdisti pdisti p d i s t i None Isolate p d i s t i 1275 265 Johansson2021 1 1 7 3 1 7 ACYMBZ PTISTI 15 15.P.C 15.T.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 pdisti 0 +2023 Taushiro belly aʔkuɨntɨ aʔkuɨntɨ a ʔ k u ɨ n t ɨ None Isolate a ʔ k u ɨ n t ɨ 1308 270 Johansson2021 7 1 1 7 7 4 1 7 XMBYYMBZ AHKYINTI 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔkuɨntɨ 0 +2135 Waorani belly jãdeka jãdeka j a d e k a None Isolate j a d e k a 1331 273 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ JATEKA 28 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jadeka 0 +2289 Proto-Bora-Muinane belly iiʔba iiʔba i i ʔ b a None Boran i.i.ʔ b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ IIHPA 19 19.I.V 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 iiʔba 0 +2290 Bora belly íʔpá-ɯ íʔpá-ɯ i ʔ p a + ɯ None Boran i.ʔ p a + ɯ 1240 260 261 Seifart2024 7 1 1 7 9 7 XMBZ_X IHPA_I 5 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 iʔpa+ɯ 0 +2291 Muinane belly ííba ííba i i b a None Boran i.i b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 14 14.I.V 14.I.V 14.P.C 14.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iiba 0 +2489 Proto-Bora-Muinane belly iiʔba iiʔba i i ʔ b a None Boran i.i.ʔ b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ IIHPA 19 19.I.V 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 iiʔba 1 +2490 Bora belly íʔpáɯ íʔpáɯ i ʔ p a + ɯ None Boran i.ʔ p a + ɯ 1240 260 261 Seifart2024 7 1 1 7 9 7 XMBZ_X IHPA_I 5 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 iʔpa+ɯ 1 +2491 Muinane belly íiba íiba i i b a None Boran i.i b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 14 14.I.V 14.I.V 14.P.C 14.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iiba 1 +2740 AchuarShiwiar belly wáke wáke w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Chicham w a k ɨ 1225 257 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WAKI 1 1.W.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 +3370 Shiwilu belly merpi merpi m ə ɾ p i None Cahuapanan m ə ɾ p i 1305 269 Valenzuela2012 4 7 5 1 7 AXMBZ MERPI 21 21.M.C 21.E.V 21.R.c 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 məɾpi 0 +3549 Shuar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 +3762 Omurano belly anaθawuápa anaθawuápa a n a θ a w u a p a Tessmann: Bauch Isolate a n a θ a w u a p a 1288 267 Tessmann1930 7 4 7 3 7 6 7 7 1 7 XBYBYBYYBZ ANADAWYAPA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.D.C 17.A.V 17.W.C 17.Y.V 17.A.V 17.P.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 anaθawuapa 0 +3834 Yameo belly (ī)wē wē w !ẽ/e Tessmann: Bauch Peba-Yagua w !ẽ/e 1356 276 Tessmann1930 6 7 AX WE 33 33.W.C 33.E.V 2.0 1.5 w!ẽ/e 0 +3901 Urarina belly s̪ɨd̺í s̪ɨd̺í s ɨ d i None Isolate s ɨ d i 1321 272 Peña2023 3 7 1 7 AXBZ SITI 26 26.S.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨdi 0 +4137 Wampis belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 27 27.T.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 +4277 Yagua belly pïde pïde p ï d e None Peba-Yagua p ï d e 537 169 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ PITE 32 32.P.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pïde 0 +4470 Yanesha belly kotmat͡s kotmat͡s k o t m a + ts None Arawakan k o t m a 1365 277 Peña2024 1 7 1 4 7 9 2 AXBCZ_A KUTMA_C 34 34.K.C 34.U.V 34.T.C 34.M.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 kotma+ts 0 +4664 Zaparo belly tawaka tawaka t a w a k a None Zaparoan t a w a k a 1266 264 Beier2014 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ TAWAKA 35 35.T.C 35.A.V 35.W.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawaka 0 +4842 AchuarShiwiar belly tantán tantán t a n t !á/a n None Chicham t a n t !á/a n 1234 258 Fast2008 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tant!á/an 0 +4843 Shuar belly wake wake w a k ɨ 'Belly' Chicham w a k ɨ 1225 257 Pellizzaro2005 6 7 1 7 AXBZ WAKI 22 22.W.C 22.A.V 22.K.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 +4844 Aguaruna belly wakɨ wakɨ w a k ɨ None Chicham w a k ɨ 1225 257 Overall2007 6 7 1 7 AXBZ WAKI 2 2.W.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 +4845 Wampis belly wakɨ wakɨ w a k ɨ 'Stomach' Chicham w a k ɨ 1225 257 Peña2015 6 7 1 7 AXBZ WAKI 27 27.W.C 27.A.V 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 +4498 Yanesha berry (or fruit) at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s at͡ssomapó a ts s o m a p o None Arawakan a ts s o m a p o 1531 302 Peña2024 7 2 3 7 4 7 1 7 XBCYBYBZ ACSUMAPU 34 34.A.V 34.C.C 34.S.C 34.U.V 34.M.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atssomapo 0 +4499 Yanesha berry (or fruit) at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s aʀapo a ʀ a p o None Arawakan a ʀ a p o 1538 303 Peña2024 7 5 7 1 7 XBYBZ ARAPU 34 34.A.V 34.R.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aʀapo 0 +4500 Yanesha berry (or fruit) at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s naɾmet͡s n a ɾ m e ts None Arawakan n a ɾ m e ts 1539 304 Peña2024 4 7 5 4 7 2 AXMBYN NARMEC 34 34.N.C 34.A.V 34.R.c 34.M.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 naɾmets 0 +12 Iquito big aniita aniita a n iː t a big Zaparoan a n iː t a 1634 316 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANITA 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːta 0 +207 Ticuna big tá tá t a be big Ticuna-Yuri t a 1695 325 Bertet2020 1 7 AX TA 25 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 ta 0 +436 Ocaina big óóxɯ óóxɯ oː x ɯ None Huitotoan oː x ɯ - - 1667 320 Huber2021 7 3 7 XBZ UGI 16 16.U.V 16.G.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 oːxɯ 0 +437 Ocaina big oxííha oxííha o x iː h a None Huitotoan o x iː h a 1667 320 Huber2021 7 3 7 3 7 XBYBZ UGIHA 16 16.U.V 16.G.C 16.I.V 16.H.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oxiːha 0 +643 Resigaro big ʤiʤa ʤiʤa dʒ i dʒ a None Arawakan dʒ i dʒ a 1681 322 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TITA 20 20.T.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒidʒa 0 +644 Resigaro big kobú kobú k o b u None Arawakan k o b u 1761 334 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUPY 20 20.K.C 20.U.V 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kobu 0 +831 WitotoMinica big áiʤue áiʤue ai dʒ u + e None Huitotoan ai dʒ u + e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X ATY_E 29 29.A.V 29.T.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 0 +1048 WitotoMurui big aiʤue aiʤue ai dʒ u + e big-CLF:G Huitotoan ai dʒ u + e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X ATY_E 30 30.A.V 30.T.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 0 +1254 WitotoNipode big áiʤue áiʤue ai dʒ u + e None Huitotoan ai dʒ u + e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X ATY_E 31 31.A.V 31.T.C 31.Y.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 0 +1392 Aguaruna big muun muun m ʊː n None Chicham m ʊː n 1560 306 Johansson2021 4 7 4 AXN MYN 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 mʊːn 0 +1529 Arabela big pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Zaparoan p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 1575 308 Johansson2021 1 7 7 5 7 1 7 1 7 AXYBYBYBZ PYIRITYKA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 puɨɾɨːtuːka 0 +1664 Candoshi-Shapra big kapoŋko kapoŋko k a p o ŋ k o None Isolate k a p o ŋ k o 1598 311 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPUNKU 6 6.K.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapoŋko 0 +1774 Chayahuita big panka panka p a n k a None Cahuapanan p a n k a 1621 314 Johansson2021 1 7 4 1 7 AXMBZ PANKA 8 8.P.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 panka 0 +1903 Muniche big nane nane n a n e None Isolate n a n e 1661 319 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANE 15 15.N.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nane 0 +2024 Taushiro big hoʔhua hoʔhua h o ʔ h u a None Isolate h o ʔ h u a 1687 324 Johansson2021 3 7 1 3 7 7 AXBCYZ HUHHYA 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.H.C 23.Y.V 23.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 hoʔhua 0 +2136 Waorani big jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ None Isolate j æ d æ 1708 327 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JETE 28 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jædæ 0 +2427 Proto-Bora-Muinane big mita-no mita-no m i t a + n o None Boran m i t a + n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NU 19 19.M.C 19.I.V 19.T.C 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mita+no 0 +2428 Proto-Bora-Muinane big giraa giraa g i r !a/a None Boran g i r !a/a 1757 333 Seifart2024 1 7 5 7 AXBZ KIRA 19 19.K.C 19.I.V 19.R.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gir!a/a 0 +2429 Bora big mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ None Boran m i tʰʲ a + n ɛ 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mitʰʲa+nɛ 0 +2430 Muinane big mítʲa-no mítʲa-no m i tʲ a + n o None Boran m i tʲ a + n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NU 14 14.M.C 14.I.V 14.T.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mitʲa+no 0 +2741 AchuarShiwiar big juun juun h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Chicham h uː n 1560 306 Fast2008 3 7 4 AXN HYN 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 huːn 0 +2926 Andoa big nakamáro nakamáro n a k a m a r o None Zaparoan n a k a m a r o 1565 307 Michael2009 4 7 1 7 4 7 5 7 AXBYBYBZ NAKAMARU 3 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 3.M.C 3.A.V 3.R.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakamaro 0 +2965 Canichana big nihi-mara nihi-mara n i h i + m a ɾ a None Isolate n i h i + m a ɾ a 1605 312 313 Crevels2012 4 7 3 7 9 4 7 5 7 AXBZ_AXBZ NIHI_MARA 7 7.N.C 7.I.V 7.H.C 7.I.V 7._._ 7.M.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nihi+maɾa 0 +3109 Juri big tihi tihi t i ʔ i Martius: magnus Ticuna-Yuri t i ʔ i 1643 317 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIHI 12 12.T.C 12.I.V 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiʔi 0 +3110 Juri big tiy tiy t i j Martius: magnus Ticuna-Yuri t i j 1751 332 Martius1867 1 7 6 AXN TIJ 12 12.T.C 12.I.V 12.J.c 2.0 1.5 0.8 tij 0 +3225 Coeruna big vaamö vaamö v a a m o Martius: magnus, a, um Huitotoan v a a m o 1626 315 Martius1867 3 7 7 4 7 AXYBZ BAAMU 10 10.B.C 10.A.V 10.A.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 vaamo 0 +3321 MiranhaCarapana-Tapuya big nánzümĕ nánzümĕ n a n z ɨ m e Martius: magnus, a, um Huitotoan n a n z ɨ m e 1650 318 Martius1867 4 7 4 3 7 4 7 AXMBYBZ NANSIME 13 13.N.C 13.A.V 13.N.c 13.S.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nanzɨme 0 +3371 Shiwilu big a’llupi a’llupi a ʔ ʎ u p i None Cahuapanan a ʔ ʎ u p i 1686 323 Valenzuela2012 7 1 5 7 1 7 XBCYBZ AHLYPI 21 21.A.V 21.H.C 21.L.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔʎupi 0 +3550 Shuar big úunt úunt uː n t None Chicham - uː n.t 1560 306 Pellizzaro2005 7 4 1 XLN YNT 22 22.Y.V 22.N.c 22.T.c 1.5 1.1 0.8 uːnt 0 +3785 Omurano big lē̠tḗ̠ lē̠tḗ̠ l e t e Tessmann: groß Isolate l e t e 1670 321 Tessmann1930 5 7 1 7 AXBZ LETE 17 17.L.C 17.E.V 17.T.C 17.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lete 0 +3862 Yameo big stẽri stẽri s t !ẽ/e r i Tessmann: groß Peba-Yagua s t !ẽ/e r i 1727 329 Tessmann1930 3 1 7 5 7 ACYBZ STERI 33 33.S.C 33.T.C 33.E.V 33.R.C 33.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 st!ẽ/eri 0 +3884 Urarina big t̪as̪iṹhũĩ t̪as̪iṹhũĩ t a s i u + h u + i tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr' Isolate t a s i u + h u + i 1705 326 2181 2183 Peña2023 1 7 3 7 7 9 3 7 9 7 AXBYZ_AX_X TASIY_HY_I 26 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.Y.V 26._._ 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 tasiu+hu+i 0 +4082 Wampis big uun uun uː n None Chicham - uː n 1560 306 Peña2023 7 4 XN YN 27 27.Y.V 27.N.c 1.5 0.8 uːn 0 +4413 Yagua big jamura jamura h a m u r a None Peba-Yagua h a m u r a 725 192 Gonzales2023 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ HAMYRA 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hamura 0 +4631 Yanesha big ataɻ ataɻ a t a ɻ None Arawakan a t a ɻ 1731 330 Peña2024 7 1 7 5 XBYN ATAR 34 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ataɻ 0 +4665 Zaparo big kɨraka kɨraka k ɨ r a k a None Zaparoan k ɨ r a k a 1741 331 Beier2014 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KIRAKA 35 35.K.C 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kɨraka 0 +4984 Bora big ʧija ʧija tʃ i j a None Boran tʃ i j a 1757 333 Seifart2024 1 7 6 7 AXBZ TIJA 5 5.T.C 5.I.V 5.J.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 +4985 Muinane big gíráa-no gíráa-no g i r !áa/a a + n o None Boran g i r !áa/a.a + n o 1758 333 310 Seifart2024 1 7 5 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX KIRAA_NU 14 14.K.C 14.I.V 14.R.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 gir!áa/aa+no 0 +13 Iquito bird iíwaasi iíwaasi iː w aː s i bird Zaparoan iː w aː s i 1884 355 Michael2022 7 6 7 3 7 XBYBZ IWASI 11 11.I.V 11.W.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːwaːsi 0 +383 Ocaina bird tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 3/INAN Huitotoan tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 339 1425 371 359 360 Huber2021 1 9 7 3 7 9 4 7 3 7 1 9 7 1 2 7 A_XBZ_AXBYN_XBCZ T_ABU_NUHIH_AHCI 16 16.T.C 16._._ 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.A.V 16.H.C 16.C.C 16.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tʲ+aɸo+n̥ohɯʔ+aːʔtsi 0 +384 Ocaina bird aɸótsoji aɸótsoji a ɸ o + ts o j i None Huitotoan a ɸ o + ts o j i 2001 371 1422 Huber2021 7 3 7 9 2 7 6 7 XBZ_AXBZ ABU_CUJI 16 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.C.C 16.U.V 16.J.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 aɸo+tsoji 0 +385 Ocaina bird dʲáʔiiʔta dʲáʔiiʔta dʲ + a ʔ iː ʔ t a 3.INAN Huitotoan dʲ + a ʔ iː ʔ t a 340 1425 373 Huber2021 1 9 7 1 7 1 1 7 A_XBYMBZ T_AHIHTA 16 16.T.C 16._._ 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 dʲ+aʔiːʔta 0 +617 Resigaro bird koʔpíidú koʔpíidú k o ʔ p iː d u None Arawakan k o ʔ p iː d u 1926 361 Huber2021 1 7 1 1 7 1 7 AXMBYBZ KUHPITY 20 20.K.C 20.U.V 20.H.c 20.P.C 20.I.V 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 koʔpiːdu 0 +797 WitotoMinica bird óɸokuiɲo óɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o None Huitotoan o ɸ o + k ui ɲ o 2002 371 366 Huber2021 7 3 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UBU_KYNU 29 29.U.V 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.K.C 29.Y.V 29.N.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 oɸo+kuiɲo 0 +798 WitotoMinica bird ʤámaikuiɲo ʤámaikuiɲo dʒ a m ai + k ui ɲ o None Huitotoan dʒ a m ai + k ui ɲ o 337 1423 366 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ TAMA_KYNU 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.Y.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒamai+kuiɲo 0 +1015 WitotoMurui bird oɸokuiɲo oɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o None Huitotoan o ɸ o + k ui ɲ o 2002 371 366 Huber2021 7 3 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UBU_KYNU 30 30.U.V 30.B.C 30.U.V 30._._ 30.K.C 30.Y.V 30.N.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 oɸo+kuiɲo 0 +1016 WitotoMurui bird θiʤi θiʤi θ i dʒ i None Huitotoan θ i dʒ i 2010 372 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ DITI 30 30.D.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 θidʒi 0 +1220 WitotoNipode bird íguiʤɯkoɯ íguiʤɯkoɯ i + g ui dʒ ɯ k oɯ None Huitotoan i + g ui dʒ ɯ k oɯ 1899 357 367 Huber2021 7 9 1 7 1 7 1 7 X_AXBYBZ I_KYTIKU 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 i+guidʒɯkoɯ 0 +1393 Aguaruna bird piʃak piʃak p i ʃ a k Quechuan loanword (Overall 2007) Chicham p i ʃ a k - 1837 348 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN PISAK 2 2.P.C 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 piʃak 0 +1530 Arabela bird ʃijoj̃ua ʃijoj̃ua ʃ i h o h u a None Zaparoan ʃ i h o h u a 1852 350 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 7 AXBYBYZ SIHUHYA 4 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃihohua 0 +1775 Chayahuita bird inaiɾa inaiɾa i n a i ɾ a None Cahuapanan i n a i ɾ a 1879 353 Johansson2021 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INAIRA 8 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.I.V 8.R.C 8.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 inaiɾa 0 +1904 Muniche bird mitʃiʔi mitʃiʔi m i tʃ i ʔ i None Isolate m i tʃ i ʔ i 1900 358 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MITIHI 15 15.M.C 15.I.V 15.T.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʃiʔi 0 +2025 Taushiro bird tʃiju tʃiju tʃ i j u None Isolate tʃ i j u 1942 363 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJY 23 23.T.C 23.I.V 23.J.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃiju 0 +2137 Waorani bird ajabõ ajabõ a j a b o None Isolate a j a b o 1953 365 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ AJAPU 28 28.A.V 28.J.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ajabo 0 +2742 AchuarShiwiar bird nanámtin nanámtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 +2927 Andoa bird pishyáno pishyáno p i ʃ j a n o None Zaparoan p i ʃ j a n o 1841 349 Michael2009 1 7 3 6 7 4 7 AXBCYBZ PISJANU 3 3.P.C 3.I.V 3.S.C 3.J.C 3.A.V 3.N.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 piʃjano 0 +2966 Canichana bird ni-melu ni-melu n i + m e l u ni = ABS Isolate n i + m e l u 1863 351 352 Crevels2012 4 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ NI_MELY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.M.C 7.E.V 7.L.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+melu 0 +3060 Juri bird rhicopy rhicopy ɾ ʔ i c o pʲ Martius: avis Ticuna-Yuri ɾ ʔ i c o pʲ 1894 356 Martius1867 5 1 7 1 7 1 ACYBYN RHICUP 12 12.R.C 12.H.C 12.I.V 12.C.C 12.U.V 12.P.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ɾʔicopʲ 0 +3061 Juri bird récapu récapu ɾ e c a p u Martius: avis Ticuna-Yuri ɾ e c a p u 1992 370 Martius1867 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RECAPY 12 12.R.C 12.E.V 12.C.C 12.A.V 12.P.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾecapu 0 +3204 Coeruna bird öhockgömö öhockgömö o ʔ o + !kg/k o m o Martius: avis Huitotoan o ʔ o - + !kg/k o m o 1883 354 1424 Martius1867 7 1 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UHU_KUMU 10 10.U.V 10.H.C 10.U.V 10._._ 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 oʔo+!kg/komo 0 +3301 MiranhaCarapana-Tapuya bird thohóa thohóa t + o ʔ o a Martius: avis /3.INAN Huitotoan t + o ʔ o a 338 1425 354 Martius1867 1 9 7 1 7 7 A_XBYZ T_UHUA 13 13.T.C 13._._ 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 t+oʔoa 0 +3372 Shiwilu bird ilanser’ ilanser’ i l a n s ə ˀr None Cahuapanan i l a n s ə ˀr 1931 362 Valenzuela2012 7 5 7 4 3 7 5 XBYMBYN ILANSER 21 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.N.c 21.S.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ilansəˀr 0 +3551 Shuar bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22.M.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 +3891 Urarina bird t̪ahaé t̪ahaé t a h a e None Isolate t a h a e 1948 364 Peña2023 1 7 3 7 7 AXBYZ TAHAE 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tahae 0 +4102 Wampis bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Peña2023 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27.M.c 27.T.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 +4254 Yagua bird wiche wiche w i tʃ e None Peba-Yagua w i tʃ e 1977 368 Gonzales2023 6 7 1 7 AXBZ WITE 32 32.W.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 witʃe 0 +4441 Yanesha bird otʲ otʲ o tʲ None Arawakan o tʲ 1983 369 Peña2024 7 1 XN UT 34 34.U.V 34.T.c 1.5 0.8 otʲ 0 +4666 Zaparo bird pishaka pishaka p i ʃ a k a None Zaparoan p i ʃ a k a 1837 348 Beier2014 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ PISAKA 35 35.P.C 35.I.V 35.S.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 piʃaka 0 +4846 Shuar bird chiŋki chiŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Saad2014 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 22 22.T.C 22.I.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃiŋki 0 +4847 Wampis bird t͡ʃinki t͡ʃinki tʃ i n k i None Chicham tʃ i n k i 3514 830 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 27 27.T.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃinki 0 +4848 Aguaruna bird tʃíŋki tʃíŋki tʃ !í/i ŋ k i None Chicham tʃ !í/i ŋ k i 3514 830 Overall2007 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 2 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃ!í/iŋki 0 +15 Iquito black sapatina sapatina s a p a t i n a black Zaparoan s a p a t i n a 2145 391 Michael2022 3 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SAPATINA 11 11.S.C 11.A.V 11.P.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sapatina 0 +440 Ocaina black hɯʔtóóʔɸɯ hɯʔtóóʔɸɯ h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ None Huitotoan h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ) 2262 405 Huber2021 3 7 1 1 7 1 3 7 AXMBYBCZ HIHTUHBI 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 hɯʔtoːʔɸɯ 0 +648 Resigaro black tsapʰóʔ tsapʰóʔ td a pʰ o ʔ None Arawakan td a pʰ o ʔ 2203 398 Huber2021 1 7 1 7 1 AXBYN TAPUH 20 20.T.C 20.A.V 20.P.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tdapʰoʔ 0 +837 WitotoMinica black hítɯrede hítɯrede h i t ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HITI_RE_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hitɯ+ɾe+de 0 +1053 WitotoMurui black hitɯrede hitɯrede h i t ɯ + r e + d e black-ATT-LK.3 Huitotoan h i t ɯ ( - - ) + r e + d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HITI_RE_TE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hitɯ+re+de 0 +1259 WitotoNipode black híɗɯrede híɗɯrede h i ɗ ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HITI_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiɗɯ+ɾe+de 0 +1395 Aguaruna black bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ a None Chicham b ʊ k ʊ s ɨ.a 2070 381 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYZ PYKYSIA 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 bʊkʊsɨa 0 +1532 Arabela black mueɾuuka mueɾuuka m u ɨ ɾ uː + k a None Zaparoan m u.ɨ ɾ uː + k a 2078 382 25 Johansson2021 4 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX MYIRY_KA 4 4.M.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.Y.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 muɨɾuː+ka 0 +1666 Candoshi-Shapra black kantsiaɾpi kantsiaɾpi k a n ts i a ɾ p i None Isolate k a n ts i a ɾ p i 2112 385 Johansson2021 1 7 4 2 7 7 5 1 7 AXMBYYMBZ KANCIARPI 6 6.K.C 6.A.V 6.N.c 6.C.C 6.I.V 6.A.V 6.R.c 6.P.C 6.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 kantsiaɾpi 0 +1777 Chayahuita black yaɾaton yaɾaton j a ɾ a t o n None Cahuapanan j a ɾ a t o n 2134 388 Johansson2021 6 7 5 7 1 7 4 AXBYBYN JARATUN 8 8.J.C 8.A.V 8.R.C 8.A.V 8.T.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jaɾaton 0 +1906 Muniche black aʂtu aʂtu a ʂ t u None Isolate a ʂ t u 2170 394 Johansson2021 7 3 1 7 XMBZ ASTY 15 15.A.V 15.S.c 15.T.C 15.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aʂtu 0 +2027 Taushiro black ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ None Isolate a j o + o n t u ʔ 2217 400 401 Johansson2021 7 6 7 9 7 4 1 7 1 XBZ_XMBYN AJU_UNTYH 23 23.A.V 23.J.C 23.U.V 23._._ 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ajo+ontuʔ 0 +2139 Waorani black wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o None Isolate w e t a b o 2254 404 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WETAPU 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wetabo 0 +2443 Proto-Bora-Muinane black kɨβo- kɨβo- k ɨ β o None Boran k ɨ β o 2090 383 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIBU 19 19.K.C 19.I.V 19.B.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨβo 0 +2444 Bora black kʰɯɯ́βe-ne kʰɯɯ́βe-ne kʰ ɯ ɯ β ɛ + n ɛ None Boran kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ 2091 383 384 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX KIIBE_NE 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.B.C 5.E.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰɯɯβɛ+nɛ 0 +2445 Muinane black kɨ́βo-no kɨ́βo-no k ɨ β o + n o None Boran k ɨ β o + n o 2091 383 384 Seifart2024 1 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX KIBU_NU 14 14.K.C 14.I.V 14.B.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kɨβo+no 0 +2744 AchuarShiwiar black shuwín shuwín ʃ u w i n Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú Chicham ʃ u w i n 2069 380 Fast2008 3 7 6 7 4 AXBYN SYWIN 1 1.S.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃuwin 0 +2928 Andoa black miróshija miróshija m i r o + ʃ i h a None Zaparoan m i r o + ʃ i h a 2079 382 26 Michael2009 4 7 5 7 9 3 7 3 7 AXBZ_AXBZ MIRU_SIHA 3 3.M.C 3.I.V 3.R.C 3.U.V 3._._ 3.S.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 miro+ʃiha 0 +2967 Canichana black nim-kaara nim-kaara n i m + k a a ɾ a None Isolate n i m + k a.a ɾ a 2113 386 387 Crevels2012 4 7 4 9 1 7 7 5 7 AXN_AXYBZ NIM_KAARA 7 7.N.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.K.C 7.A.V 7.A.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nim+kaaɾa 0 +3125 Juri black tschuhí tschuhí dʒ u ʔ i Martius: niger Ticuna-Yuri dʒ u ʔ i 2158 392 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TYHI 12 12.T.C 12.Y.V 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒuʔi 0 +3126 Juri black suy suy s u j Martius: niger Ticuna-Yuri s u j 2280 407 Martius1867 3 7 6 AXN SYJ 12 12.S.C 12.Y.V 12.J.c 2.0 1.5 0.8 suj 0 +3127 Juri black tuyí tuyí t u j i Martius: niger Ticuna-Yuri t u j i 2158 392 Martius1867 1 7 6 7 AXBZ TYJI 12 12.T.C 12.Y.V 12.J.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuji 0 +3233 Coeruna black coghohomö coghohomö k o g o ʔ o m o Martius: niger, a, um Huitotoan k o g o ʔ o m o 2143 390 Martius1867 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KUKUHUMU 10 10.K.C 10.U.V 10.K.C 10.U.V 10.H.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kogoʔomo 0 +3279 Pebas black michalay michalay m i tʃ a l a j Martius: niger Peba-Yagua m i tʃ a l a j 2194 397 Martius1867 4 7 1 7 5 7 6 AXBYBYN MITALAJ 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.L.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mitʃalaj 0 +3329 MiranhaCarapana-Tapuya black seckumé seckumé s e k u m e Martius: niger Huitotoan s e k u m e 2169 393 Martius1867 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SEKYME 13 13.S.C 13.E.V 13.K.C 13.Y.V 13.M.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sekume 0 +3374 Shiwilu black ker’ ker’ kˀ ə ˀr None Cahuapanan kˀ ə ˀr 2209 399 Valenzuela2012 1 7 5 AXN KER 21 21.K.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 0.8 kˀəˀr 0 +3553 Shuar black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Pellizzaro2005 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 +3736 Chibito black utsálmana utsálmana u ts a l m a n a Tessmann: schwarz Isolate u ts a l m a n a 2142 389 Tessmann1930 7 2 7 5 4 7 4 7 XBYMBYBZ YCALMANA 9 9.Y.V 9.C.C 9.A.V 9.L.c 9.M.C 9.A.V 9.N.C 9.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utsalmana 0 +3755 Omurano black pitšama pitšama p i tʃ a m a Tessmann: schwarz Isolate p i tʃ a m a 2187 396 Tessmann1930 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PITAMA 17 17.P.C 17.I.V 17.T.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pitʃama 0 +3814 Tequiraca black lō'āk lō'āk l o a k Tessmann: schwarz Isolate l o a k 2240 402 Tessmann1930 5 7 7 1 AXYN LUAK 24 24.L.C 24.U.V 24.A.V 24.K.c 2.0 1.5 1.3 0.8 loak 0 +3827 Yameo black kašelắ kašelắ k a ʃ e l a ∼ Tessmann: schwarz Peba-Yagua k a ʃ e l a ∼ 2194 397 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 4 AXBYBYN KASELA9 33 33.K.C 33.A.V 33.S.C 33.E.V 33.L.C 33.A.V 33.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kaʃela∼ 0 +3888 Urarina black hiʰtʃuhuái hiʰtʃuhuái h i̤ tʃ u + h u a + i be.black -der -nmlr Isolate h i̤ tʃ u + h u a + i 2242 403 2185 2186 Peña2023 3 7 1 7 9 3 7 7 9 7 AXBZ_AXZ_X HITY_HYA_I 26 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.Y.V 26.A.V 26._._ 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 hi̤tʃu+hua+i 0 +4219 Wampis black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Peña2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27.S.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 +4399 Yagua black wadaku wadaku w a d a k u None Peba-Yagua w a d a k u 720 191 Gonzales2023 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WATAKY 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.K.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wadaku 0 +4615 Yanesha black keʎʷe; jenanen keʎʷe k e ʎʷ e None Arawakan k e ʎʷ e 2124 387 Peña2024 1 7 5 7 AXBZ KELE 34 34.K.C 34.E.V 34.L.C 34.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keʎʷe 0 +4616 Yanesha black keʎʷe; jenanen jenanen j e n a n e n None Arawakan j e n a n e n 2289 408 Peña2024 6 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN JENANEN 34 34.J.C 34.E.V 34.N.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jenanen 0 +4668 Zaparo black kakɨka kakɨka k a k ɨ k a None Zaparoan k a k ɨ k a 2272 406 Beier2014 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKIKA 35 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakɨka 0 +16 Iquito blood májaaka májaaka m a h aː k a blood Zaparoan m a h aː k a 2382 423 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MAHAKA 11 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːka 0 +342 Ocaina blood tsihĩ́ĩ́ tsihĩ́ĩ́ ts i + h iː blood + CLF:G Huitotoan ( - ) ts i + h iː 2390 424 1428 Huber2021 2 7 9 3 7 AX_AX CI_HI 16 16.C.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsi+hiː 0 +590 Resigaro blood iídú iídú iː d u None Arawakan ( iː ) d u 2389 424 Huber2021 7 1 7 XBZ ITY 20 20.I.V 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːdu 0 +767 WitotoMinica blood dɯ́e dɯ́e d ɯ + e None Huitotoan ( - ) d ɯ + e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TI_E 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dɯ+e 0 +984 WitotoMurui blood dɯe dɯe d ɯ + e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huitotoan ( - ) d ɯ + e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TI_E 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dɯ+e 0 +985 WitotoMurui blood dɯrue dɯrue d ɯ + r u e blood-CLF:THINGS Huitotoan ( - ) d ɯ + r u e 2392 424 395 Huber2021 1 7 9 5 7 7 AX_AXZ TI_RYE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 dɯ+rue 0 +1193 WitotoNipode blood dɯ́e dɯ́e d ɯ + e None Huitotoan ( - ) d ɯ + e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TI_E 31 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dɯ+e 0 +1396 Aguaruna blood numpa numpa n ʊ m p a None Chicham n ʊ m p a 2374 422 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊmpa 0 +1533 Arabela blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 +1667 Candoshi-Shapra blood koɾaasi koɾaasi k o ɾ aː s i None Isolate k o ɾ aː s i 2414 426 Johansson2021 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ KURASI 6 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koɾaːsi 0 +1778 Chayahuita blood wɨnaiʔ wɨnaiʔ w ɨ n a i ʔ None Cahuapanan w ɨ n a i ʔ 2435 429 Johansson2021 6 7 4 7 7 1 AXBYYN WINAIH 8 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 wɨnaiʔ 0 +1907 Muniche blood tʃaʔsiɾa tʃaʔsiɾa tʃ a ʔ s i + ɾ a sangre-3sg (es alienable) Isolate tʃ a ʔ s i 2482 435 Johansson2021 1 7 1 3 7 9 5 7 AXBCZ_AX TAHSI_RA 15 15.T.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.I.V 15._._ 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃaʔsi+ɾa 0 +2028 Taushiro blood aʔtaʔ aʔtaʔ a ʔ t a ʔ None Isolate a ʔ t a ʔ 2519 439 Johansson2021 7 1 1 7 1 XMBYN AHTAH 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aʔtaʔ 0 +2140 Waorani blood wepæ̃ wepæ̃ w e p æ None Isolate w e p æ 2535 441 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ WEPE 28 28.W.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wepæ 0 +2301 Proto-Bora-Muinane blood tɨɨ tɨɨ t ɨ ɨ None Boran ( - ) t ɨ.ɨ 2389 424 Seifart2024 1 7 7 AXZ TII 19 19.T.C 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 0.8 tɨɨ 0 +2302 Bora blood tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Boran ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 2393 424 425 Seifart2024 1 7 9 3 1 7 1 7 AX_ACYBZ TI_HPAKU 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɯ+hpʰakʰʲo 0 +2303 Muinane blood tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o None Boran ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o 2394 424 434 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 1 7 AXZ_AXBZ TII_HUHU 14 14.T.C 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨɨ+hoʔo 0 +2477 Proto-Bora-Muinane blood tɨɨ- tɨɨ- t ɨ ɨ None Boran ( - ) t ɨ.ɨ 2389 424 Seifart2024 1 7 7 AXZ TII 19 19.T.C 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 0.8 tɨɨ 1 +2478 Bora blood tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Boran ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 2393 424 425 Seifart2024 1 7 9 3 1 7 1 7 AX_ACYBZ TI_HPAKU 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɯ+hpʰakʰʲo 1 +2479 Muinane blood tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o None Boran ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o 2394 424 434 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 1 7 AXZ_AXBZ TII_HUHU 14 14.T.C 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨɨ+hoʔo 1 +2745 AchuarShiwiar blood númpa númpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 +2968 Canichana blood eu-ghab eu-ghab e u + g h a b eu = 1SG Isolate e u + g h a b 2421 427 428 Crevels2012 7 7 9 1 3 7 1 XZ_ACXN EY_KHAP 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.H.C 7.A.V 7.P.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.5 0.8 eu+ghab 0 +3159 Juri blood naigonihi naigonihi n a i g o n i ʔ i Martius: sanguis Ticuna-Yuri ( n a i - ) g o n i ( ʔ i ) 2458 432 Martius1867 4 7 7 1 7 4 7 1 7 AXYBYBYBZ NAIKUNIHI 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.K.C 12.U.V 12.N.C 12.I.V 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 naigoniʔi 0 +3160 Juri blood ükon-ia ükon-ia ɨ k o n + i a Martius: sanguis Ticuna-Yuri ( - ɨ - - ) k o n - ( - - ) + i a 2459 432 446 Martius1867 7 1 7 4 9 7 7 XBYN_XZ IKUN_IA 12 12.I.V 12.K.C 12.U.V 12.N.c 12._._ 12.I.V 12.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 ɨkon+ia 0 +3161 Juri blood ehcóni eri ehcóni eri e ʔ c o n i + e ɾ i Martius: sanguis Ticuna-Yuri ( - e - ʔ ) c o n i ( - - ) + e ɾ i 2460 432 449 Martius1867 7 1 1 7 4 7 9 7 5 7 XMBYBZ_XBZ EHCUNI_ERI 12 12.E.V 12.H.c 12.C.C 12.U.V 12.N.C 12.I.V 12._._ 12.E.V 12.R.C 12.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 eʔconi+eɾi 0 +3247 Coeruna blood gorüŭnă gorüŭnă g o ɾ ɨ u n a Martius: sanguis / Similar to form in Juri Huitotoan g o ɾ ɨ u n a 2447 430 Martius1867 1 7 5 7 7 4 7 AXBYYBZ KURIYNA 10 10.K.C 10.U.V 10.R.C 10.I.V 10.Y.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 goɾɨuna 0 +3344 MiranhaCarapana-Tapuya blood gatzegánni gatzegánni g + a dz e g a n n i Martius: sanguis / Similar to form in Juri Huitotoan g + a dz e g a n n i 2500 437 433 Martius1867 1 9 7 2 7 1 7 4 4 7 A_XBYBYMBZ K_ACEKANNI 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.C.C 13.E.V 13.K.C 13.A.V 13.N.c 13.N.C 13.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 g+adzeganni 0 +3375 Shiwilu blood ukladek ukladek u k l a ð ə ˀk None Cahuapanan u k l a ð ə ˀk 2509 438 Valenzuela2012 7 1 5 7 3 7 1 XBCYBYN YKLADEK 21 21.Y.V 21.K.C 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 uklaðəˀk 0 +3554 Shuar blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.c 22.P.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 +3765 Omurano blood lána lána l a n a Tessmann: Blut Isolate l a n a 2489 436 Tessmann1930 5 7 4 7 AXBZ LANA 17 17.L.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lana 0 +3838 Yameo blood inē̠alá inē̠alá i n e a l a Tessmann: Blut Peba-Yagua i n e a l a 2551 443 Tessmann1930 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INEALA 33 33.I.V 33.N.C 33.E.V 33.A.V 33.L.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ineala 0 +3880 Urarina blood kujtʃan̪ã́ kujtʃan̪ã́ k u + j tʃ a n a ku 'asociative' + ichana 'blood' Isolate k u + j tʃ a n a 964 2187 440 Peña2023 1 7 9 6 1 7 4 7 AX_ACYBZ KY_JTANA 26 26.K.C 26.Y.V 26._._ 26.J.C 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ku+jtʃana 0 +4119 Wampis blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.c 27.P.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 +4293 Yagua blood day day d a j None Peba-Yagua d a j 2546 442 Gonzales2023 1 7 6 AXN TAJ 32 32.T.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.8 daj 0 +4492 Yanesha blood poʀas / ʀasot͡s poʀas p o ʀ a s None Arawakan p o ʀ a s 2561 444 Peña2024 1 7 5 7 3 AXBYN PURAS 34 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.A.V 34.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 poʀas 0 +4493 Yanesha blood poʀas / ʀasot͡s ʀasot͡s ʀ a s o ts None Arawakan ʀ a s o ts 2580 447 Peña2024 5 7 3 7 2 AXBYN RASUC 34 34.R.C 34.A.V 34.S.C 34.U.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʀasots 0 +4669 Zaparo blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 35 35.N.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 +19 Iquito bone niiki niiki n iː k i bone Zaparoan n iː k i 2737 468 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NIKI 11 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːki 0 +211 Ticuna bone -ʼchin̋ aʼ̰ a -ʼchin̋ aʼ̰ a ʔ tɕ i n + a ʔ + a bone Ticuna-Yuri ʔ tɕ i n + a ʔ + a 2821 479 480 481 Bertet2020 1 2 7 4 9 7 1 9 7 ACXN_XN_X HCIN_AH_A 25 25.H.C 25.C.C 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.A.V 25.H.c 25._._ 25.A.V 2.0 1.5 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 0.0 1.5 ʔtɕin+aʔ+a 0 +341 Ocaina bone ɲõʔṍṍʔkoβo ɲõʔṍṍʔkoβo ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o None Huitotoan ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o 2786 475 1429 Huber2021 4 7 1 7 9 1 1 7 3 7 AXBZ_ACYBZ NUHU_HKUBU 16 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.K.C 16.U.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲoʔoː+ʔkoβo 0 +589 Resigaro bone aápí aápí aː p i None Arawakan aː p i 2804 477 Huber2021 7 1 7 XBZ API 20 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 aːpi 0 +766 WitotoMinica bone íkuru íkuru i k u ɾ u None Huitotoan i k u ɾ u 2855 484 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKYRY 29 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.R.C 29.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikuɾu 0 +983 WitotoMurui bone iʤaikɯ iʤaikɯ i dʒ ai + k ɯ bone-CLF:INHER Huitotoan i dʒ ai + k ɯ 2863 485 1430 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX ITA_KI 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 idʒai+kɯ 0 +1192 WitotoNipode bone íkuru íkuru i k u ɾ u None Huitotoan i k u ɾ u 2855 484 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKYRY 31 31.I.V 31.K.C 31.Y.V 31.R.C 31.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikuɾu 0 +1399 Aguaruna bone ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ None Chicham ʊ k ʊ n tʃ 2735 467 Johansson2021 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 2 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ʊkʊntʃ 0 +1536 Arabela bone nukw nukw n u k u None Zaparoan n u k u 2737 468 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYKY 4 4.N.C 4.Y.V 4.K.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 +1669 Candoshi-Shapra bone napitʃ napitʃ n a p i tʃ None Isolate n a p i tʃ 2757 470 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN NAPIT 6 6.N.C 6.A.V 6.P.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 napitʃ 0 +1780 Chayahuita bone nansɨ nansɨ n a n s ɨ None Cahuapanan n a n s ɨ 2761 471 Johansson2021 4 7 4 3 7 AXMBZ NANSI 8 8.N.C 8.A.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nansɨ 0 +1909 Muniche bone stipi stipi s t i p i None Isolate s t i p i 2779 474 Johansson2021 3 1 7 1 7 ACYBZ STIPI 15 15.S.C 15.T.C 15.I.V 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 stipi 0 +2031 Taushiro bone huʔ huʔ h u ʔ None Isolate h u ʔ 2809 478 Johansson2021 3 7 1 AXN HYH 23 23.H.C 23.Y.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 huʔ 0 +2143 Waorani bone babẽ babẽ b a b e None Isolate b a b e 2854 483 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PAPE 28 28.P.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 babe 0 +2298 Proto-Bora-Muinane bone bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 19 19.P.C 19.A.V 19.K.c 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 +2299 Bora bone páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ ɯ None Boran p a h kʰ ɯ.ɯ 2747 469 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKII 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰɯɯ 0 +2300 Muinane bone bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 14 14.P.C 14.A.V 14.K.c 14.K.C 14.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 +2747 AchuarShiwiar bone kúnch ukúnch u k !u/u n tʃ Phonological alternation: kúnch Chicham u k !u/u n tʃ 2735 467 Fast2008 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 1 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 uk!u/untʃ 0 +3143 Juri bone niano niano n i a n o Martius: os, ossis Ticuna-Yuri n i a n o 2771 473 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NIANU 12 12.N.C 12.I.V 12.A.V 12.N.C 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niano 0 +3144 Juri bone (tcho) uinó uinó u i n o Martius: os, ossis Ticuna-Yuri u i n o 2886 489 Martius1867 7 7 4 7 XYBZ YINU 12 12.Y.V 12.I.V 12.N.C 12.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uino 0 +3239 Coeruna bone gottövúna gottövúna g o t t o v u n a Martius: os, ossis Huitotoan g o t t o v u n a 2762 472 Martius1867 1 7 1 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBZ KUTTUBYNA 10 10.K.C 10.U.V 10.T.c 10.T.C 10.U.V 10.B.C 10.Y.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gottovuna 0 +3336 MiranhaCarapana-Tapuya bone nackóo nackóo n a k o o Martius: os, ossis Huitotoan n a k o.o 2737 468 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NAKUU 13 13.N.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nakoo 0 +3377 Shiwilu bone lansi’ lansi’ l a n s i ʔ None Cahuapanan l a n s i.ʔ 2761 471 Valenzuela2012 5 7 4 3 7 1 AXMBYN LANSIH 21 21.L.C 21.A.V 21.N.c 21.S.C 21.I.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 lansiʔ 0 +3556 Shuar bone ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ None Chicham u k u n tʃˀ 2735 467 Pellizzaro2005 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 22 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃˀ 0 +3764 Omurano bone anaī́ anaī́ a n a i Tessmann: Knochen Isolate a n a i 2794 476 Tessmann1930 7 4 7 7 XBYZ ANAI 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anai 0 +3837 Yameo bone elitē̠alŏ́ elitē̠alŏ́ e l i t e a l o Tessmann: Knochen Peba-Yagua e l i t e a l o 2878 487 Tessmann1930 7 5 7 1 7 7 5 7 XBYBYYBZ ELITEALU 33 33.E.V 33.L.C 33.I.V 33.T.C 33.E.V 33.A.V 33.L.C 33.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 elitealo 0 +3898 Urarina bone bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́ b ɨ̤ k i None Isolate ( - ) b ɨ̤ k i 2843 482 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ PIKI 26 26.P.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bɨ̤ki 0 +3899 Urarina bone bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ ebɨʰkɨ́ e b ɨ̤ k i None Isolate ( e ) b ɨ̤ k i 2843 482 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ EPIKI 26 26.E.V 26.P.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ebɨ̤ki 0 +4120 Wampis bone ukunch ukunch u k u n tʃ None Chicham u k u n tʃ 2735 467 Peña2023 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 27 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃ 0 +4287 Yagua bone sadu sadu s a + d u None Peba-Yagua s a + d u 2873 486 291 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_TY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+du 1 +4484 Yanesha bone poenop poenop p o e n o p None Arawakan p o e n o p 2879 488 Peña2024 1 7 7 4 7 1 AXYBYN PUENUP 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.P.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 poenop 0 +4670 Zaparo bone uku uku u k u None Zaparoan - u k u 2737 468 Beier2014 7 1 7 XBZ YKY 35 35.Y.V 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 uku 0 +22 Iquito child (young person rather than as relationship term) maaya maaya m aː j a None Zaparoan m aː j a 2970 505 Michael2022 4 7 6 7 AXBZ MAJA 11 11.M.C 11.A.V 11.J.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːja 0 +529 Ocaina child (young person rather than as relationship term) xaβĩĩ xaβĩĩ x a β i i None Huitotoan x a β i i 2990 507 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ GABII 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 xaβii 0 +706 Resigaro child (young person rather than as relationship term) ʤaánú ʤaánú dʒ aː n u None Arawakan dʒ aː n u 3003 509 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ TANY 20 20.T.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒaːnu 0 +914 WitotoMinica child (young person rather than as relationship term) úrue úrue u ɾ u + e None Huitotoan u ɾ u + e 3025 512 2249 Huber2021 7 5 7 9 7 XBZ_X YRY_E 29 29.Y.V 29.R.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uɾu+e 0 +1122 WitotoMurui child (young person rather than as relationship term) urue urue u r u + e child-CLF:G Huitotoan u r u + e 3025 512 2249 Huber2021 7 5 7 9 7 XBZ_X YRY_E 30 30.Y.V 30.R.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uru+e 0 +1326 WitotoNipode child (young person rather than as relationship term) kɯníma kɯníma k ɯ n i m a None Huitotoan k ɯ n i m a 3027 513 Huber2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ KINIMA 31 31.K.C 31.I.V 31.N.C 31.I.V 31.M.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kɯnima 0 +1327 WitotoNipode child (young person rather than as relationship term) hítaru hítaru h i t a ɾ u None Huitotoan h i t a ɾ u 3057 517 Huber2021 3 7 1 7 5 7 AXBYBZ HITARY 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.R.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitaɾu 0 +2750 AchuarShiwiar child (young person rather than as relationship term) úchi úchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Fast2008 7 1 7 XBZ YTI 1 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 +2969 Canichana child (young person rather than as relationship term) yemila chuchu yemila chuchu j e m i l a + tʃ u tʃ u None Isolate j e m i l a + tʃ u tʃ u 2968 503 504 Crevels2012 6 7 4 7 5 7 9 1 7 1 7 AXBYBZ_AXBZ JEMILA_TYTY 7 7.J.C 7.E.V 7.M.C 7.I.V 7.L.C 7.A.V 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.T.C 7.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 jemila+tʃutʃu 0 +3105 Juri child (young person rather than as relationship term) uhé uhé u ʔ e Martius: infans Ticuna-Yuri u ʔ e 2982 506 Martius1867 7 1 7 XBZ YHE 12 12.Y.V 12.H.C 12.E.V 1.5 1.75 0.8 uʔe 0 +3274 Pebas child (young person rather than as relationship term) laira laira l ai ɾ a Martius: infans Peba-Yagua l ai ɾ a 2992 508 Martius1867 5 7 5 7 AXBZ LARA 18 18.L.C 18.A.V 18.R.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laiɾa 0 +3380 Shiwilu child (young person rather than as relationship term) wila wila w i l a None Cahuapanan w i l a 3010 510 Valenzuela2012 6 7 5 7 AXBZ WILA 21 21.W.C 21.I.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wila 0 +3559 Shuar child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ YTI 22 22.Y.V 22.T.C 22.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 +4049 Urarina child (young person rather than as relationship term) kan̪ããn̪ãĩ́ kan̪ããn̪ãĩ́ k a n a a n a i None Isolate k a n a a n a i 3014 511 Peña2023 1 7 4 7 7 4 7 7 AXBYYBYZ KANAANAI 26 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 kanaanai 0 +4095 Wampis child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Peña2023 7 1 7 XBZ YTI 27 27.Y.V 27.T.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 +4268 Yagua child (young person rather than as relationship term) dera dera d e r a None Peba-Yagua d e r a 3037 514 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ TERA 32 32.T.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dera 0 +4457 Yanesha child (young person rather than as relationship term) t͡ʃeʃa t͡ʃeʃa tʃ e ʃ a None Arawakan tʃ e ʃ a 3043 515 Peña2024 1 7 3 7 AXBZ TESA 34 34.T.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃeʃa 0 +4671 Zaparo child (young person rather than as relationship term) takwapɨ takwapɨ t a kʷ a p ɨ Niña: mɨaricha Zaparoan t a kʷ a p ɨ 3045 516 Beier2014 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAKAPI 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 35.P.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 takʷapɨ 0 +4850 Aguaruna child (young person rather than as relationship term) utʃi utʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Overall2007 7 1 7 XBZ YTI 2 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 +23 Iquito cloud anajaka anajaka a n a h a k a cloud or mist Zaparoan a n a h a k a 3104 524 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 11 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 0 +360 Ocaina cloud haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huitotoan h a ʔ ɸ iː ʔ o 3127 527 Huber2021 3 7 1 3 7 1 7 AXBCYBZ HAHBIHU 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 haʔɸiːʔo 0 +361 Ocaina cloud haʔɸiʔojíína haʔɸiʔojíína h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a None Huitotoan h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a 3128 527 1431 Huber2021 3 7 1 3 7 1 7 9 6 7 4 7 AXBCYBZ_AXBZ HAHBIHU_JINA 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.J.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 haʔɸiʔo+jiːna 0 +362 Ocaina cloud tsohóʔɯʔxa tsohóʔɯʔxa ts o h o ʔ ɯ ʔ x a None Huitotoan ts o h o ʔ ɯ ʔ x a 3209 538 Huber2021 2 7 3 7 1 7 1 3 7 AXBYBYBCZ CUHUHIHGA 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 tsohoʔɯʔxa 0 +649 Resigaro cloud iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u None Arawakan iː tsʰ u 3151 530 Huber2021 7 2 7 XBZ ICY 20 20.I.V 20.C.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːtsʰu 0 +838 WitotoMinica cloud úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e None Huitotoan ui dʒ ɯ + e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X YTI_E 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uidʒɯ+e 0 +1054 WitotoMurui cloud uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ + e cloud-CLF:G Huitotoan ui dʒ ɯ + e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X YTI_E 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uidʒɯ+e 0 +1260 WitotoNipode cloud úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e None Huitotoan ui dʒ ɯ + e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X YTI_E 31 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uidʒɯ+e 0 +1401 Aguaruna cloud juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m None Chicham j ʊ h a ŋ k i m 3092 523 Johansson2021 6 7 3 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYHANKIM 2 2.J.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jʊhaŋkim 0 +1538 Arabela cloud naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 3104 524 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 0 +1782 Chayahuita cloud ohistɨɾoʔ ohistɨɾoʔ o h i s + t ɨ ɾ o ʔ None Cahuapanan o h i s + t ɨ ɾ o ʔ 3203 537 760 Johansson2021 7 3 7 3 9 1 7 5 7 1 XBYN_AXBYN UHIS_TIRUH 8 8.U.V 8.H.C 8.I.V 8.S.c 8._._ 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ohis+tɨɾoʔ 0 +1911 Muniche cloud ptʃi ptʃi p tʃ i None Isolate p tʃ i 3117 526 Johansson2021 1 1 7 ACZ PTI 15 15.P.C 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 0.8 ptʃi 0 +2145 Waorani cloud bogĩbã bogĩbã b o g i b a None Isolate b o g i b a 3169 533 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUKIPA 28 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bogiba 0 +2751 AchuarShiwiar cloud mukúnit mukúnit m u k u n i t None Chicham m u k u n i t 3090 522 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 0 +3280 Pebas cloud euré-euré euré-euré e u ɾ e + e u ɾ e Martius: nubes Peba-Yagua e u ɾ e + e u ɾ e 3132 528 529 Martius1867 7 7 5 7 9 7 7 5 7 XYBZ_XYBZ EYRE_EYRE 18 18.E.V 18.Y.V 18.R.C 18.E.V 18._._ 18.E.V 18.Y.V 18.R.C 18.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 euɾe+euɾe 0 +3560 Shuar cloud yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 3092 523 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 22 22.J.C 22.Y.V 22.R.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 0 +3847 Yameo cloud wápŏ' wápŏ' w a p o Tessmann: Wolke Peba-Yagua w a p o 3192 536 Tessmann1930 6 7 1 7 AXBZ WAPU 33 33.W.C 33.A.V 33.P.C 33.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wapo 0 +3914 Urarina cloud d̪ed̪e saʰkád̺i d̪ed̪e saʰkád̺i d e d e + s a̤ k a d i dede 'sky' sakadi 'resin' Isolate d e d e + s a̤ k a d i 3155 531 532 Peña2023 1 7 1 7 9 3 7 1 7 1 7 AXBZ_AXBYBZ TETE_SAKATI 26 26.T.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26._._ 26.S.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dede+sa̤kadi 0 +4205 Wampis cloud yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 3092 523 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 27 27.J.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 0 +4319 Yagua cloud piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i None Peba-Yagua p i rʲ e r a d i 3182 535 Gonzales2023 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PIRERATI 32 32.P.C 32.I.V 32.R.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pirʲeradi 0 +4529 Yanesha cloud oʰs oʰs o h s None Arawakan o h - s 3202 537 Peña2024 7 3 3 XLN UHS 34 34.U.V 34.H.c 34.S.c 1.5 1.1 0.8 ohs 0 +24 Iquito cold (of weather) sɨɨmɨ́ɨtìnà sɨɨmɨ́ɨtìnà s ɨː m ɨː t i n a None Zaparoan s ɨː m ɨː t i n a 3262 547 Michael2022 3 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SIMITINA 11 11.S.C 11.I.V 11.M.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨːmɨːtina 0 +2752 AchuarShiwiar cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Fast2008 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 1 1.C.C 1.I.V 1.C.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 +4223 Wampis cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Peña2023 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 27 27.C.C 27.I.V 27.C.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 +4393 Yagua cold (of weather) sudora sudora s u d o + r a None Peba-Yagua s u d o + r a 3272 548 1708 Gonzales2023 3 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX SYTU_RA 32 32.S.C 32.Y.V 32.T.C 32.U.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sudo+ra 0 +4606 Yanesha cold (of weather) senet͡ʃ senet͡ʃ s e n e tʃ None Arawakan s e n e tʃ 3278 549 Peña2024 3 7 4 7 1 AXBYN SENET 34 34.S.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 senetʃ 0 +4672 Zaparo cold (of weather) shinyaka shinyaka ʃ i ɲ a k a None Zaparoan ʃ i ɲ a k a 3290 550 Beier2014 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ SINAKA 35 35.S.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃiɲaka 0 +4849 Aguaruna cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Paati2020 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 2 2.C.C 2.I.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 +4851 Shuar cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 22 22.C.C 22.I.V 22.C.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 +28 Iquito day (opposite of night rather than time measure) yaawɨ́ɨni yaawɨ́ɨni j aː w ɨː n i day Zaparoan j aː w ɨː n i 3309 559 Michael2022 6 7 6 7 4 7 AXBYBZ JAWINI 11 11.J.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jaːwɨːni 0 +372 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a None Huitotoan m oː ɲ̥ a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 16 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːɲ̥a 0 +373 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) moɲ̥amó moɲ̥amó m o ɲ̥ a + m o None Huitotoan m o ɲ̥ a + m o 3313 562 1432 Huber2021 4 7 4 7 9 4 7 AXBZ_AX MUNA_MU 16 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moɲ̥a+mo 0 +609 Resigaro day (opposite of night rather than time measure) heeʔkó heeʔkó h eː ʔ k o None Arawakan h eː ʔ k o 3305 555 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HEHKU 20 20.H.C 20.E.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 heːʔko 0 +788 WitotoMinica day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 +1006 WitotoMurui day (opposite of night rather than time measure) aremona aremona a r e + m o n a None Huitotoan a r e + m o n a 342 1433 562 Huber2021 7 5 7 9 4 7 4 7 XBZ_AXBZ ARE_MUNA 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 are+mona 0 +1211 WitotoNipode day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 +1404 Aguaruna day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Johansson2021 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 2 2.C.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 +1541 Arabela day (opposite of night rather than time measure) j̃uuka j̃uuka h uː k a None Zaparoan h uː k a 1446 29 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ HYKA 4 4.H.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huːka 0 +1672 Candoshi-Shapra day (opposite of night rather than time measure) ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i None Isolate ʂ aː ɾ i 3307 557 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SARI 6 6.S.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂaːɾi 0 +1784 Chayahuita day (opposite of night rather than time measure) tawɨɾi tawɨɾi t a w ɨ ɾ i None Cahuapanan t a w ɨ ɾ i 3308 558 Johansson2021 1 7 6 7 5 7 AXBYBZ TAWIRI 8 8.T.C 8.A.V 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawɨɾi 0 +1913 Muniche day (opposite of night rather than time measure) ɲuʔu ɲuʔu ɲ u ʔ u None Isolate ɲ u ʔ u 3311 561 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYHY 15 15.N.C 15.Y.V 15.H.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲuʔu 0 +2033 Taushiro day (opposite of night rather than time measure) itʃiʔkuɾo itʃiʔkuɾo i tʃ i ʔ k u ɾ o None Isolate i tʃ i ʔ k u ɾ o 3316 565 Johansson2021 7 1 7 1 1 7 5 7 XBYMBYBZ ITIHKYRU 23 23.I.V 23.T.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃiʔkuɾo 0 +2148 Waorani day (opposite of night rather than time measure) itædẽ itædẽ i t æ d e None Isolate i t æ d e 3318 567 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ITETE 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itæde 0 +2349 Proto-Bora-Muinane day (opposite of night rather than time measure) kuuhe kuuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 19 19.K.C 19.Y.V 19.Y.V 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 +2350 Bora day (opposite of night rather than time measure) kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ ɨ None Boran kʰ o o h ɨ.ɨ 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 7 AXYBYZ KUUHII 5 5.K.C 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʰoohɨɨ 0 +2351 Muinane day (opposite of night rather than time measure) kúuhe kúuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 14 14.K.C 14.Y.V 14.Y.V 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 +2756 AchuarShiwiar day (opposite of night rather than time measure) tsawái tsawái ts a w !á/a + i This is the adverb 'de día'. Chicham ts a w !á/a - + i 3303 553 794 Fast2008 2 7 6 7 9 7 AXBZ_X CAWA_I 1 1.C.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 1._._ 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 tsaw!á/a+i 0 +2929 Andoa day (opposite of night rather than time measure) tadikí tadikí t a d i k i None Zaparoan t a d i k i 3304 554 Michael2009 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TATIKI 3 3.T.C 3.A.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tadiki 0 +3086 Juri day (opposite of night rather than time measure) oà oà o a Martius: dies Ticuna-Yuri o a - 3310 560 Martius1867 7 7 XZ UA 12 12.U.V 12.A.V 1.5 0.8 oa 0 +3087 Juri day (opposite of night rather than time measure) oáh oáh o a ʔ Martius: dies Ticuna-Yuri o a ʔ 3310 560 Martius1867 7 7 1 XYN UAH 12 12.U.V 12.A.V 12.H.c 1.5 1.3 0.8 oaʔ 0 +3384 Shiwilu day (opposite of night rather than time measure) uklli uklli u k ʎ i None Cahuapanan u k ʎ i 3315 564 Valenzuela2012 7 1 5 7 XBCZ YKLI 21 21.Y.V 21.K.C 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ukʎi 0 +3564 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawái tsawái ts a w !á/a + i This is the adverb 'de día'. Chicham ts a w !á/a - + i 3303 553 794 Pellizzaro2005 2 7 6 7 9 7 AXBZ_X CAWA_I 22 22.C.C 22.A.V 22.W.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 tsaw!á/a+i 0 +3774 Omurano day (opposite of night rather than time measure) báō báō b a o Tessmann: Tag Isolate b a o 3314 563 Tessmann1930 1 7 7 AXZ PAU 17 17.P.C 17.A.V 17.U.V 2.0 1.5 0.8 bao 0 +3850 Yameo day (opposite of night rather than time measure) pā́pa pā́pa p a p a Tessmann: Tag Peba-Yagua p a p a 3320 569 Tessmann1930 1 7 1 7 AXBZ PAPA 33 33.P.C 33.A.V 33.P.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 +3953 Urarina day (opposite of night rather than time measure) hiitʃuú hiitʃuú h i i tʃ u u None Isolate h i i tʃ u u 3317 566 Peña2023 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HIITYY 26 26.H.C 26.I.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hiitʃuu 0 +4221 Wampis day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Peña2023 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 27 27.C.C 27.A.V 27.W.C 27.A.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 +4323 Yagua day (opposite of night rather than time measure) narya narya n a rʲ a None Peba-Yagua n a rʲ a 3319 568 Gonzales2023 4 7 5 7 AXBZ NARA 32 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 narʲa 0 +4533 Yanesha day (opposite of night rather than time measure) jetʲ jetʲ j e tʲ None Arawakan j e tʲ 3321 570 Peña2024 6 7 1 AXN JET 34 34.J.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 jetʲ 0 +4800 AchuarShiwiar day (opposite of night rather than time measure) kínta kínta k !í/i n t a None Chicham k !í/i n t a 3464 766 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ KINTA 1 1.K.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 k!í/inta 0 +4801 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawant tsawant ts a w a n t None Chicham ts a w a n.t 3302 553 Pellizzaro2005 2 7 6 7 4 1 AXBYLN CAWANT 22 22.C.C 22.A.V 22.W.C 22.A.V 22.N.c 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsawant 0 +31 Iquito dirty suúkwarana suúkwarana s uː kʷ a r a n a dirty Zaparoan s uː kʷ a r a n a 3330 591 Michael2022 3 7 1 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ SYKARANA 11 11.S.C 11.Y.V 11.K.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 suːkʷarana 0 +214 Ticuna dirty ǜʼà ǜʼà ɯ ʔ a be dirty Ticuna-Yuri - ɯ ʔ a 3338 600 Bertet2020 7 1 7 XBZ IHA 25 25.I.V 25.H.C 25.A.V 1.5 1.75 0.8 ɯʔa 0 +541 Ocaina dirty ã́ã́m̥a ã́ã́m̥a aː m̥ a None Huitotoan aː m̥ a 3332 593 Huber2021 7 4 7 XBZ AMA 16 16.A.V 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 aːm̥a 0 +542 Ocaina dirty aβóóʔxo aβóóʔxo a β oː ʔ x o None Huitotoan a β oː ʔ x o 3343 605 Huber2021 7 3 7 1 3 7 XBYBCZ ABUHGU 16 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aβoːʔxo 0 +543 Ocaina dirty ɲááʔɯ̃ ɲááʔɯ̃ ɲ aː ʔ ɯ None Huitotoan ɲ aː ʔ ɯ 3338 600 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAHI 16 16.N.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲaːʔɯ 0 +718 Resigaro dirty tsoʔkóʔ tsoʔkóʔ td o ʔ k o ʔ None Arawakan td o ʔ k o ʔ 3334 595 Huber2021 1 7 1 1 7 1 AXMBYN TUHKUH 20 20.T.C 20.U.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tdoʔkoʔ 0 +930 WitotoMinica dirty ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan ɯ a ɯ + ɾ e + d e 3341 603 1443 1445 Huber2021 7 7 7 9 5 7 9 1 7 XYZ_AX_AX IAI_RE_TE 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯaɯ+ɾe+de 0 +1137 WitotoMurui dirty hearede hearede h e a + r e + d e dirty-ATT-LK.3 Huitotoan h e a + r e + d e 356 1446 1443 1445 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HEA_RE_TE 30 30.H.C 30.E.V 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hea+re+de 0 +1342 WitotoNipode dirty ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan ɯ a ɯ + ɾ e + d e 3341 603 1443 1445 Huber2021 7 7 7 9 5 7 9 1 7 XYZ_AX_AX IAI_RE_TE 31 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯaɯ+ɾe+de 0 +1406 Aguaruna dirty tsuwat tsuwat ts ʊ w a t None Chicham ts ʊ w a t 3323 584 Johansson2021 2 7 6 7 1 AXBYN CYWAT 2 2.C.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʊwat 0 +1543 Arabela dirty kwɾiituuka kwɾiituuka k u ɾ iː t uː k a None Zaparoan k u ɾ iː t uː k a 3324 585 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ KYRITYKA 4 4.K.C 4.Y.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuɾiːtuːka 0 +1674 Candoshi-Shapra dirty tsaɾona tsaɾona ts a ɾ o n a None Isolate ts a ɾ o n a 3327 589 Johansson2021 2 7 5 7 4 7 AXBYBZ CARUNA 6 6.C.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 6.N.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaɾona 0 +1786 Chayahuita dirty nɨʔwɨ nɨʔwɨ n ɨ ʔ w ɨ None Cahuapanan n ɨ ʔ w ɨ 3329 590 Johansson2021 4 7 1 6 7 AXBCZ NIHWI 8 8.N.C 8.I.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 nɨʔwɨ 0 +1915 Muniche dirty apɨpɨ apɨpɨ a p ɨ p ɨ None Isolate a p ɨ p ɨ 3331 592 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ APIPI 15 15.A.V 15.P.C 15.I.V 15.P.C 15.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apɨpɨ 0 +2035 Taushiro dirty ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ None Isolate a j o + o n t u ʔ 3337 598 599 Johansson2021 7 6 7 9 7 4 1 7 1 XBZ_XMBYN AJU_UNTYH 23 23.A.V 23.J.C 23.U.V 23._._ 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ajo+ontuʔ 1 +2150 Waorani dirty wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o None Isolate w e t a b o 3340 602 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WETAPU 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wetabo 1 +2633 Proto-Bora-Muinane dirty hiinɨ-βa- hiinɨ-βa- h i i n ɨ + β a None Boran h i.i n ɨ + β a 3325 586 587 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 AXYBZ_AX HIINI_BA 19 19.H.C 19.I.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+βa 0 +2634 Proto-Bora-Muinane dirty beeβa- beeβa- b e e + β a None Boran b e.e + β a 344 1435 587 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 AXZ_AX PEE_BA 19 19.P.C 19.E.V 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 bee+βa 0 +2635 Bora dirty iiɲɯ́-βá-ne iiɲɯ́-βá-ne i i ɲ ɯ + β a + n ɛ None Boran - i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ 3326 586 587 588 Seifart2024 7 7 4 7 9 3 7 9 4 7 XYBZ_AX_AX IINI_BA_NE 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 iiɲɯ+βa+nɛ 0 +2636 Muinane dirty híínɨβano híínɨβano h i i n ɨ + β a + n o None Boran h i.i n ɨ + β a + n o 3326 586 587 588 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX_AX HIINI_BA_NU 14 14.H.C 14.I.V 14.I.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+βa+no 0 +2637 Muinane dirty bééβano bééβano b e e + β a + n o None Boran b e.e + β a + n o 345 1435 587 588 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 9 4 7 AXZ_AX_AX PEE_BA_NU 14 14.P.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bee+βa+no 0 +2759 AchuarShiwiar dirty kúnta kúnta k u n t a Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu Chicham k u n t a 3322 583 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ KYNTA 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kunta 0 +3387 Shiwilu dirty werchu’a’su’ werchu’a’su’ w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ None Cahuapanan w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ 3335 596 Valenzuela2012 6 7 5 1 7 1 7 1 3 7 1 AXMBYBYBCYN WERTYHAHSYH 21 21.W.C 21.E.V 21.R.c 21.T.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 wəɾtʃuʔaʔsuʔ 0 +3566 Shuar dirty wapik wapik w a p i k None Chicham w a p i k 3336 597 Pellizzaro2005 6 7 1 7 1 AXBYN WAPIK 22 22.W.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wapik 0 +3794 Omurano dirty aiðóamana aiðóamana a i ð o a m a n a Tessmann: schmutzig (?) Isolate a i ð o a m a n a 3333 594 Tessmann1930 7 7 3 7 7 4 7 4 7 XYBYYBYBZ AIDUAMANA 17 17.A.V 17.I.V 17.D.C 17.U.V 17.A.V 17.M.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aiðoamana 0 +3972 Urarina dirty baʰt̪aẽẽ́ti baʰt̪aẽẽ́ti b a̤ t a e e t i be dirty - intensifier- nmlr Isolate b a̤ t a e e t i 3339 601 Peña2023 1 7 1 7 7 7 1 7 AXBYYYBZ PATAEETI 26 26.P.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.E.V 26.E.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 ba̤taeeti 0 +4229 Wampis dirty wapik wapik w a p i k None Chicham w a p i k 3336 597 Peña2023 6 7 1 7 1 AXBYN WAPIK 27 27.W.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wapik 0 +4611 Yanesha dirty sosej sosej s o s e j None Arawakan s o s e j 3342 604 Peña2024 3 7 3 7 6 AXBYN SUSEJ 34 34.S.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 34.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sosej 1 +4986 Bora dirty pɨɨβa pɨɨβa p ɨ ɨ + β a None Boran p ɨ.ɨ + β a 344 1435 587 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 AXZ_AX PII_BA 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 pɨɨ+βa 0 +32 Iquito dog mɨyaaraa mɨyaaraa m ɨ j aː r aː dog (plural) Zaparoan m ɨ j aː r aː 3354 626 Michael2022 4 7 6 7 5 7 AXBYBZ MIJARA 11 11.M.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨjaːraː 0 +215 Ticuna dog âirű âirű aɪ ɾ u dog Ticuna-Yuri aɪ ɾ u 3365 636 Bertet2020 7 5 7 XBZ ARY 25 25.A.V 25.R.C 25.Y.V 1.5 1.75 0.8 aɪɾu 0 +378 Ocaina dog hõʔxo hõʔxo h o ʔ x o None Huitotoan h o.ʔ x o 3357 629 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HUHGU 16 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔxo 0 +614 Resigaro dog íiní íiní iː n i None Arawakan iː n i 3361 632 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 20 20.I.V 20.N.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 iːni 0 +794 WitotoMinica dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 +1012 WitotoMurui dog hɯko hɯko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 +1216 WitotoNipode dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 31 31.H.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 +1407 Aguaruna dog jawa jawa j a w a None Chicham j a w a 3345 616 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 2 2.J.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 +1544 Arabela dog saɾe saɾe s a ɾ ɨ None Zaparoan - s a ɾ ɨ 3346 617 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SARI 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saɾɨ 0 +1675 Candoshi-Shapra dog tomooʂi tomooʂi t o m oː ʂ i None Isolate t o m oː ʂ i 3350 621 Johansson2021 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ TUMUSI 6 6.T.C 6.U.V 6.M.C 6.U.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tomoːʂi 0 +1787 Chayahuita dog niʔniɾa niʔniɾa n i ʔ n i ɾ a None Cahuapanan n i ʔ n i ɾ a 3352 624 Johansson2021 4 7 1 4 7 5 7 AXBCYBZ NIHNIRA 8 8.N.C 8.I.V 8.H.C 8.N.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 niʔniɾa 0 +1916 Muniche dog hinu hinu h i n u None Isolate h i n u 3356 628 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HINY 15 15.H.C 15.I.V 15.N.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hinu 0 +2036 Taushiro dog onanta onanta o n a n t a None Isolate o n a n t a 3364 635 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 XBYMBZ UNANTA 23 23.U.V 23.N.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 onanta 0 +2151 Waorani dog gĩta gĩta g i t a None Isolate g i t a 3367 638 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KITA 28 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gita 0 +2361 Proto-Bora-Muinane dog ʔuuʔi ʔuuʔi ʔ u u ʔ i None Boran ʔ u.u ʔ i 3347 619 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ HYYHI 19 19.H.C 19.Y.V 19.Y.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ʔuuʔi 0 +2362 Bora dog ooʔíí-pʲe ooʔíí-pʲe o o ʔ i i + pʲ ɛ jaguar-M.SG Boran - o.o ʔ i.i + pʲ ɛ 3348 619 620 Seifart2024 7 7 1 7 7 9 1 7 XYBYZ_AX UUHII_PE 5 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ooʔii+pʲɛ 0 +2363 Muinane dog -ʔui -ʔui ʔ u i None Boran ʔ u - i 3347 619 Seifart2024 1 7 7 AXZ HYI 14 14.H.C 14.Y.V 14.I.V 2.0 1.5 0.8 ʔui 0 +2760 AchuarShiwiar dog yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː None Chicham j a w aː 3345 616 Fast2008 6 7 6 7 AXBZ JAWA 1 1.J.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 +2930 Andoa dog atsarí atsarí a ts a r i None Zaparoan a ts a r i 3346 617 Michael2009 7 2 7 5 7 XBYBZ ACARI 3 3.A.V 3.C.C 3.A.V 3.R.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atsari 0 +2972 Canichana dog ni-pao ni-pao n i + p a o ni = ABS Isolate n i + p a o 3351 622 623 Crevels2012 4 7 9 1 7 7 AX_AXZ NI_PAU 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.P.C 7.A.V 7.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ni+pao 0 +3197 Juri dog wéri wéri w e ɾ i Martius: canis Ticuna-Yuri w e ɾ i 3355 627 Martius1867 6 7 5 7 AXBZ WERI 12 12.W.C 12.E.V 12.R.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 weɾi 0 +3295 Pebas dog nemey nemey n e m e j Martius: canis Peba-Yagua n e - m e j 3360 631 Martius1867 4 7 4 7 6 AXBYN NEMEJ 18 18.N.C 18.E.V 18.M.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nemej 0 +3388 Shiwilu dog ñiñi’wa ñiñi’wa ɲ i ɲ i ʔ w a None Cahuapanan ɲ i ɲ i ʔ w a 3362 633 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 6 7 AXBYBCZ NINIHWA 21 21.N.C 21.I.V 21.N.C 21.I.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲiɲiʔwa 0 +3567 Shuar dog tanku-yawá tanku-yawá t a ŋ k u + j a w a None Chicham t a ŋ k u + j a w a 3363 634 616 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 9 6 7 6 7 AXMBZ_AXBZ TANKY_JAWA 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.J.C 22.A.V 22.W.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 taŋku+jawa 0 +3730 Chibito dog šu' šu' ʃ u Tessmann: Hund Isolate ʃ u 3353 625 Tessmann1930 3 7 AX SY 9 9.S.C 9.Y.V 2.0 1.5 ʃu 0 +3749 Omurano dog maladží maladží m a l a dʒ i Tessmann: Hund Isolate m a l a dʒ i 3359 630 Tessmann1930 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MALATI 17 17.M.C 17.A.V 17.L.C 17.A.V 17.T.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maladʒi 0 +3821 Yameo dog niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ Tessmann: Hund Peba-Yagua n i a m i ∼ 3360 631 Tessmann1930 4 7 7 4 7 4 AXYBYN NIAMI9 33 33.N.C 33.I.V 33.A.V 33.M.C 33.I.V 33.9.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niami∼ 0 +3886 Urarina dog d̺ẽmãẽ́ d̺ẽmãẽ́ d e m a e None Isolate d e m a e 3366 637 Peña2023 1 7 4 7 7 AXBYZ TEMAE 26 26.T.C 26.E.V 26.M.C 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 demae 0 +4103 Wampis dog yawaa yawaa j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Chicham j a w aː 3345 616 Peña2023 6 7 6 7 AXBZ JAWA 27 27.J.C 27.A.V 27.W.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 +4253 Yagua dog nibi nibi n i b i None Peba-Yagua n i - b i - 3360 631 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPI 32 32.N.C 32.I.V 32.P.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nibi 0 +4440 Yanesha dog ot͡ʃek ot͡ʃek o tʃ e k None Arawakan o tʃ e k 3370 640 Peña2024 7 1 7 1 XBYN UTEK 34 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 otʃek 0 +4677 Zaparo dog aryawku aryawku a rʲ au k u None Zaparoan a rʲ au k u 3371 641 Beier2014 7 5 7 1 7 XBYBZ ARAKY 35 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arʲauku 0 +34 Iquito dry (substance) turúuni turúuni t u r uː n i dry Zaparoan t u r uː n i 3378 657 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ TYRYNI 11 11.T.C 11.Y.V 11.R.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 turuːni 0 +217 Ticuna dry (substance) pá pá p a be dry Ticuna-Yuri p a 1034 2290 Bertet2020 1 7 AX PA 25 25.P.C 25.A.V 2.0 1.5 pa 0 +497 Ocaina dry (substance) hã́ã́ʔta hã́ã́ʔta h aː ʔ t a None Huitotoan h aː ʔ t a 3380 659 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HAHTA 16 16.H.C 16.A.V 16.H.c 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 haːʔta 0 +683 Resigaro dry (substance) makádú makádú m a k a d u None Arawakan m a k a d u 3382 660 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MAKATY 20 20.M.C 20.A.V 20.K.C 20.A.V 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makadu 0 +882 WitotoMinica dry (substance) θaɸérede θaɸérede θ a ɸ e + ɾ e + d e None Huitotoan θ a ɸ e + ɾ e + d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX DABE_RE_TE 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 θaɸe+ɾe+de 0 +1095 WitotoMurui dry (substance) θaɸerede θaɸerede θ a ɸ e + r e + d e None Huitotoan θ a ɸ e + r e + d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX DABE_RE_TE 30 30.D.C 30.A.V 30.B.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 θaɸe+re+de 0 +1301 WitotoNipode dry (substance) tapérede tapérede t a p e + ɾ e + d e None Huitotoan t a p e + ɾ e + d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 1 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX TAPE_RE_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tape+ɾe+de 0 +1409 Aguaruna dry (substance) buku buku b ʊ k ʊ None Chicham b ʊ k ʊ 3374 653 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PYKY 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bʊkʊ 0 +1546 Arabela dry (substance) j̃ooj̃eeka j̃ooj̃eeka h oː h ɨː k a None Zaparoan h oː h ɨː k a 3375 654 Johansson2021 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ HUHIKA 4 4.H.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoːhɨːka 0 +1676 Candoshi-Shapra dry (substance) pooʂa pooʂa p oː ʂ a None Isolate p oː ʂ a 3376 655 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PUSA 6 6.P.C 6.U.V 6.S.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poːʂa 0 +1789 Chayahuita dry (substance) yaniɾin yaniɾin j a n i ɾ i n None Cahuapanan j a n i ɾ i n 3377 656 Johansson2021 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JANIRIN 8 8.J.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 janiɾin 0 +1918 Muniche dry (substance) tɨna tɨna t ɨ n a None Isolate t ɨ n a 3379 658 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TINA 15 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨna 0 +2038 Taushiro dry (substance) iʔtaʔantaɾo iʔtaʔantaɾo i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o None Isolate i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o 3384 662 Johansson2021 7 1 1 7 1 7 4 1 7 5 7 XMBYBYMBYBZ IHTAHANTARU 23 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔtaʔantaɾo 0 +2153 Waorani dry (substance) abĩbõ abĩbõ a b i b o None Isolate a b i b o 3387 665 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ APIPU 28 28.A.V 28.P.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 abibo 0 +2762 AchuarShiwiar dry (substance) mujúkash mujúkash m u h u k a ʃ None Chicham m u h u k a ʃ 3373 652 Fast2008 4 7 3 7 1 7 3 AXBYBYN MYHYKAS 1 1.M.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 muhukaʃ 0 +3569 Shuar dry (substance) jujúptin jujúptin h u h u p t i n None Chicham h u h u p t i n 3383 661 Pellizzaro2005 3 7 3 7 1 1 7 4 AXBYMBYN HYHYPTIN 22 22.H.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 22.P.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 huhuptin 0 +3910 Urarina dry (substance) haʰkuɹ̺ú haʰkuɹ̺ú h a̤ k u ɹ u None Isolate h a̤ k u ɹ u 3385 663 Peña2023 3 7 1 7 5 7 AXBYBZ HAKYRY 26 26.H.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ha̤kuɹu 0 +4235 Wampis dry (substance) kaaru kaaru k aː r u None Chicham k aː r u 3386 664 Peña2023 1 7 5 7 AXBZ KARY 27 27.K.C 27.A.V 27.R.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːru 0 +4398 Yagua dry (substance) wasa wasa w a s a None Peba-Yagua w a s a 3389 667 Gonzales2023 6 7 3 7 AXBZ WASA 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wasa 0 +4614 Yanesha dry (substance) poɻaɻeˀ poɻaɻeˀ p o ɻ a ɻ e ʔ None Arawakan p o ɻ a ɻ e ʔ 3390 668 Peña2024 1 7 5 7 5 7 1 AXBYBYN PURAREH 34 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 poɻaɻeʔ 0 +18 Iquito dull (knife) tikina tikina t i k i n a rounded or blunt Zaparoan t i k i n a 3397 680 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TIKINA 11 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tikina 0 +716 Resigaro dull (knife) nií tsóʔβiiʔ nií tsóʔβiiʔ n iː + td o ʔ β iː ʔ None Arawakan n iː + td o ʔ β iː ʔ 3398 681 682 Huber2021 4 7 9 1 7 1 3 7 1 AX_AXBCYN NI_TUHBIH 20 20.N.C 20.I.V 20._._ 20.T.C 20.U.V 20.H.C 20.B.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 niː+tdoʔβiːʔ 0 +928 WitotoMinica dull (knife) háinide háinide h ai + n i + d e None Huitotoan h ai + n i + d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NI_TE 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ni+de 0 +1135 WitotoMurui dull (knife) hainide hainide h ai + n i + d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huitotoan h ai + n i + d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NI_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ni+de 0 +1340 WitotoNipode dull (knife) háinide háinide h ai + n i + d e None Huitotoan h ai + n i + d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NI_TE 31 31.H.C 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ni+de 0 +1398 Aguaruna dull (knife) sujuhu sujuhu s ʊ j ʊ + h + ʊ suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer' Chicham s ʊ j ʊ + h + ʊ 3393 674 795 796 Johansson2021 3 7 6 7 9 3 9 7 AXBZ_A_X SYJY_H_Y 2 2.S.C 2.Y.V 2.J.C 2.Y.V 2._._ 2.H.C 2._._ 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 sʊjʊ+h+ʊ 0 +1535 Arabela dull (knife) kwsekaj̃a kwsekaj̃a k u s ɨ k a h a None Zaparoan k u s ɨ k a h a 3394 675 Johansson2021 1 7 3 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ KYSIKAHA 4 4.K.C 4.Y.V 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kusɨkaha 0 +2030 Taushiro dull (knife) itʃihinhiɾo itʃihinhiɾo i tʃ i h i n h i ɾ o None Isolate i tʃ i h i n h i ɾ o 3399 683 Johansson2021 7 1 7 3 7 4 3 7 5 7 XBYBYMBYBZ ITIHINHIRU 23 23.I.V 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.N.c 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃihinhiɾo 0 +2142 Waorani dull (knife) babedoka babedoka b a b e d o k a None Isolate b a b e d o k a 3402 686 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAPETUKA 28 28.P.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 babedoka 0 +2627 Proto-Bora-Muinane dull (knife) ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o None Boran ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 7 1 3 7 9 3 7 9 1 7 9 4 7 AXYBCZ_AX_AX_AX CIIHHE_BA_TI_NU 19 19.C.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 19._._ 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsɨɨʔhe+βa+tɨ+no 0 +2628 Bora dull (knife) ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ None Boran tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 1 3 7 9 3 7 9 1 7 9 4 7 AXBCZ_AX_AX_AX CIHHI_BA_TI_NE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsʰɯʔhɨ+βa+tʰɯ+nɛ 0 +2629 Muinane dull (knife) sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o None Boran s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 3 7 7 3 7 9 3 7 9 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX_AX_AX SIIHE_BA_TI_NU 14 14.S.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sɨɨhe+βa+tɨ+no 0 +2763 AchuarShiwiar dull (knife) mushúm mushúm m u ʃ u m Phonological alternation: mushúmp Chicham m u ʃ u m 3392 673 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN MYSYM 1 1.M.C 1.Y.V 1.S.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 muʃum 0 +4008 Urarina dull (knife) ahit̪ijá ahit̪ijá a h i t i j a None Isolate a h i t i j a 3400 684 Peña2023 7 3 7 1 7 6 7 XBYBYBZ AHITIJA 26 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahitija 0 +4232 Wampis dull (knife) muntuch muntuch m u n t u tʃ None Chicham m u n t u tʃ 3401 685 Peña2023 4 7 4 1 7 1 AXMBYN MYNTYT 27 27.M.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 muntutʃ 0 +4608 Yanesha dull (knife) ama t͡sotaɲiʎaʎe ama t͡sotaɲiʎaʎe a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e None Arawakan a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e 3404 688 689 Peña2024 7 4 7 9 2 7 1 7 4 7 5 7 5 7 XBZ_AXBYBYBYBZ AMA_CUTANILALE 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.N.C 34.I.V 34.L.C 34.A.V 34.L.C 34.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ama+tsotaɲiʎaʎe 0 +35 Iquito dust pukitika pukitika p u k i t i k a dust or fine powder Zaparoan p u k i t i k a 3416 707 Michael2022 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PYKITIKA 11 11.P.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pukitika 0 +573 Ocaina dust ahooʔɯβóra ahooʔɯβóra a h oː ʔ ɯ β o r a None Huitotoan a h oː ʔ ɯ β o r a 3418 709 Huber2021 7 3 7 1 7 3 7 5 7 XBYBYBYBZ AHUHIBURA 16 16.A.V 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.B.C 16.U.V 16.R.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahoːʔɯβora 0 +743 Resigaro dust hípoʤíhú hípoʤíhú h i p o dʒ i h u None Arawakan h i p o dʒ i h u 3420 710 Huber2021 3 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ HIPUTIHY 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.T.C 20.I.V 20.H.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hipodʒihu 0 +964 WitotoMinica dust enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a None Huitotoan e n ɯ tʃ o m a 3426 716 Huber2021 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ENITUMA 29 29.E.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 enɯtʃoma 0 +1173 WitotoMurui dust hiora hiora h i o r a None Huitotoan h i o r a 3427 717 Huber2021 3 7 7 5 7 AXYBZ HIURA 30 30.H.C 30.I.V 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 hiora 0 +1174 WitotoMurui dust imuikɯ imuikɯ i + m ui k ɯ IDF-CLF:POWDER Huitotoan i + - m ui k ɯ - 1036 2291 706 Huber2021 7 9 4 7 1 7 X_AXBZ I_MYKI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.Y.V 30.K.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+muikɯ 0 +1378 WitotoNipode dust enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a None Huitotoan e n ɯ tʃ o m a 3426 716 Huber2021 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ENITUMA 31 31.E.V 31.N.C 31.I.V 31.T.C 31.U.V 31.M.C 31.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 enɯtʃoma 0 +1379 WitotoNipode dust ɯmúitaɯ ɯmúitaɯ ɯ + m ui t aɯ None Huitotoan ɯ + m ui t aɯ 1035 2291 2292 Huber2021 7 9 4 7 1 7 X_AXBZ I_MYTA 31 31.I.V 31._._ 31.M.C 31.Y.V 31.T.C 31.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯ+muitaɯ 0 +1410 Aguaruna dust jukuukuntu jukuukuntu j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust) Chicham j ʊ k ʊː 3411 702 Johansson2021 6 7 1 7 9 1 7 4 1 7 AXBZ_AXMBZ JYKY_KYNTY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jʊkʊː+kʊntʊ 0 +1547 Arabela dust j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a None Zaparoan h aː k i a 3412 703 Johansson2021 3 7 1 7 7 AXBYZ HAKIA 4 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 haːkia 0 +1677 Candoshi-Shapra dust pojimpo pojimpo p o j i m p o None Isolate p o j i m p o 3414 705 Johansson2021 1 7 6 7 4 1 7 AXBYMBZ PUJIMPU 6 6.P.C 6.U.V 6.J.C 6.I.V 6.M.c 6.P.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 pojimpo 0 +1790 Chayahuita dust amokan amokan a m o k a n None Cahuapanan a m o k a n 3415 706 Johansson2021 7 4 7 1 7 4 XBYBYN AMUKAN 8 8.A.V 8.M.C 8.U.V 8.K.C 8.A.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 amokan 0 +1919 Muniche dust apuhtuʔme apuhtuʔme a p u h t u ʔ + m e apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder' Isolate a p u h t u ʔ + m e 3417 708 2190 Johansson2021 7 1 7 3 1 7 1 9 4 7 XBYMBYN_AX APYHTYH_ME 15 15.A.V 15.P.C 15.Y.V 15.H.c 15.T.C 15.Y.V 15.H.c 15._._ 15.M.C 15.E.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 apuhtuʔ+me 0 +2039 Taushiro dust iwa iwa i w a None Isolate i w a 3422 712 Johansson2021 7 6 7 XBZ IWA 23 23.I.V 23.W.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 iwa 0 +2154 Waorani dust gidĩbõ gidĩbõ g i d i b o None Isolate g i d i b o 3425 715 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KITIPU 28 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gidibo 0 +2707 Proto-Bora-Muinane dust -giihɨ -giihɨ g i i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KIIHI 19 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giihɨ 0 +2708 Bora dust ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ ɯ None Boran tʃ i hʲ ɯ.ɯ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ TIHII 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃihʲɯɯ 0 +2709 Muinane dust gíihɨ gíihɨ g i/i h ɨ None Boran g i/i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIHI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gi/ihɨ 0 +2764 AchuarShiwiar dust jũyú̃r jũyú̃r h u j u r Because of order of the entries: mamúunkat Chicham h u j u r 3409 701 Fast2008 3 7 6 7 5 AXBYN HYJYR 1 1.H.C 1.Y.V 1.J.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hujur 0 +3390 Shiwilu dust tu’sunlu’ tu’sunlu’ t u ʔ s u n l u ʔ None Cahuapanan t u ʔ s u n l u ʔ 3421 711 Valenzuela2012 1 7 1 3 7 4 5 7 1 AXBCYBCYN TYHSYNLYH 21 21.T.C 21.Y.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tuʔsunluʔ 0 +3570 Shuar dust júyui júyui h u j u + i None Chicham h u j u - + i 3410 701 797 Pellizzaro2005 3 7 6 7 9 7 AXBZ_X HYJY_I 22 22.H.C 22.Y.V 22.J.C 22.Y.V 22._._ 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 huju+i 0 +3983 Urarina dust buhuiɲaaú buhuiɲaaú b u h u i ɲ a a u None Isolate b u h u i ɲ a a u 3423 713 Peña2023 1 7 3 7 7 4 7 7 7 AXBYYBYYZ PYHYINAAY 26 26.P.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 buhuiɲaau 0 +4203 Wampis dust tsetse tsetse ts ɨ ts ɨ None Chicham ts ɨ ts ɨ 3424 714 Peña2023 2 7 2 7 AXBZ CICI 27 27.C.C 27.I.V 27.C.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsɨtsɨ 0 +4311 Yagua dust rajuru rajuru r a + h u r u None Peba-Yagua r a + h u r u 3428 718 292 Gonzales2023 5 7 9 3 7 5 7 AX_AXBZ RA_HYRY 32 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ra+huru 0 +4521 Yanesha dust paɲeˀteˀ paɲeˀteˀ p a ɲ e ʔ t e ʔ None Arawakan p a ɲ e ʔ t e ʔ 3429 719 Peña2024 1 7 4 7 1 1 7 1 AXBYMBYN PANEHTEH 34 34.P.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 paɲeʔteʔ 0 +36 Iquito ear túuku túuku t uː k u ear Zaparoan t uː k u 3441 736 Michael2022 1 7 1 7 AXBZ TYKY 11 11.T.C 11.Y.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuːku 0 +329 Ocaina ear xoɲõõ xoɲõõ x o ɲ oː None Huitotoan x o ɲ oː 3445 742 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ GUNU 16 16.G.C 16.U.V 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoɲoː 0 +581 Resigaro ear henákó henákó h e n a k o None Arawakan h e n a k o 3448 745 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HENAKU 20 20.H.C 20.E.V 20.N.C 20.A.V 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 henako 0 +751 WitotoMinica ear héɸo héɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 29 29.H.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 +973 WitotoMurui ear heɸo heɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 30 30.H.C 30.E.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 +1183 WitotoNipode ear hépo hépo h e p o None Huitotoan h e p o 3454 750 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPU 31 31.H.C 31.E.V 31.P.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hepo 0 +1411 Aguaruna ear kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ None Chicham k ʊ w i ʃ 3431 727 Johansson2021 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 2 2.K.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʊwiʃ 0 +1548 Arabela ear numoko numoko n u m o k o None Zaparoan n u m o k o 3432 728 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NYMUKU 4 4.N.C 4.Y.V 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 numoko 0 +1678 Candoshi-Shapra ear kitsitʃ kitsitʃ k i ts i tʃ None Isolate k i ts i tʃ 3436 731 Johansson2021 1 7 2 7 1 AXBYN KICIT 6 6.K.C 6.I.V 6.C.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kitsitʃ 0 +1791 Chayahuita ear wɨɾatɨʔ wɨɾatɨʔ w ɨ ɾ a t ɨ ʔ None Cahuapanan w ɨ ɾ a t ɨ ʔ 3438 733 Johansson2021 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WIRATIH 8 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨɾatɨʔ 0 +1920 Muniche ear epɾa epɾa e p + ɾ a ep 'ear' + ra '3sg' Isolate e p + ɾ a 3444 741 2191 Johansson2021 7 1 9 5 7 XN_AX EP_RA 15 15.E.V 15.P.c 15._._ 15.R.C 15.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ep+ɾa 0 +2040 Taushiro ear aʔoo aʔoo a ʔ o o None Isolate a ʔ o o 3450 747 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ AHUU 23 23.A.V 23.H.C 23.U.V 23.U.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aʔoo 0 +2155 Waorani ear õdõbõka õdõbõka o d o b o k a None Isolate o d o b o k a 3452 749 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ UTUPUKA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odoboka 0 +2280 Proto-Bora-Muinane ear nɨ-meeʔu nɨ-meeʔu n ɨ + m e e ʔ u None Boran n ɨ + m e.e ʔ u 3433 729 730 Seifart2024 4 7 9 4 7 7 1 7 AX_AXYBZ NI_MEEHY 19 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.M.C 19.E.V 19.E.V 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨ+meeʔu 0 +2281 Bora ear nɯ́ɯ́-mɨʔo nɯ́ɯ́-mɨʔo n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o None Boran n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o 3433 729 730 Seifart2024 4 7 7 9 4 7 1 7 AXZ_AXBZ NII_MIHU 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.M.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯɯ+mɨʔo 0 +2282 Muinane ear nɨ́-hɨ-meeʔu nɨ́-hɨ-meeʔu n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u None Boran n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u 3434 729 740 730 Seifart2024 4 7 9 3 7 9 4 7 7 1 7 AX_AX_AXYBZ NI_HI_MEEHY 14 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.M.C 14.E.V 14.E.V 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨ+hɨ+meeʔu 0 +2765 AchuarShiwiar ear kuwísh kuwísh k u w i ʃ None Chicham k u w i ʃ 3431 727 Fast2008 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 1 1.K.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kuwiʃ 0 +2931 Andoa ear nomáko nomáko n o m a k o None Zaparoan n o m a k o 3432 728 Michael2009 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NUMAKU 3 3.N.C 3.U.V 3.M.C 3.A.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nomako 0 +2974 Canichana ear eu-comete eu-comete e u + k o m e t e eu = 1SG Isolate e u + k o m e t e ( - - ) 3437 732 2157 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 1 7 XZ_AXBYBZ EY_KUMETE 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.M.C 7.E.V 7.T.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 eu+komete 0 +3062 Juri ear tschu-tinäho tschu-tinäho dʒ u + t i n a ʔ o Martius: auris Ticuna-Yuri dʒ u + t i n a ʔ o 3442 737 738 Martius1867 1 7 9 1 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ TY_TINAHU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.T.C 12.I.V 12.N.C 12.A.V 12.H.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒu+tinaʔo 0 +3063 Juri ear su-ineu su-ineu s u + i n e u Martius: auris Ticuna-Yuri s u + - i n e - u 3442 737 738 Martius1867 3 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ SY_INEY 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.N.C 12.E.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 su+ineu 0 +3205 Coeruna ear comätoré comätoré k o m a t o ɾ e Martius: auris Huitotoan k o m a t o ( ɾ e ) 933 2157 Martius1867 1 7 4 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KUMATURE 10 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.A.V 10.T.C 10.U.V 10.R.C 10.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komatoɾe 0 +3262 Pebas ear mitiwa mitiwa m i t i w a Martius: auris Peba-Yagua m i t i w a 3447 744 Martius1867 4 7 1 7 6 7 AXBYBZ MITIWA 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 18.W.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitiwa 0 +3302 MiranhaCarapana-Tapuya ear găgünorá găgünorá g + a g ɨ n o r a Martius: auris Huitotoan g + a g ɨ n o r a 3440 735 739 Martius1867 1 9 7 1 7 4 7 5 7 A_XBYBYBZ K_AKINURA 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.K.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 13.R.C 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 g+agɨnora 0 +3391 Shiwilu ear wi’wek wi’wek w i ʔ w ə ˀk None Cahuapanan w i ʔ w ə ˀk 3449 746 Valenzuela2012 6 7 1 6 7 1 AXBCYN WIHWEK 21 21.W.C 21.I.V 21.H.C 21.W.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 wiʔwəˀk 0 +3571 Shuar ear kuish’ kuish’ k u i ʃˀ None Chicham k u - i ʃˀ 3431 727 Pellizzaro2005 1 7 7 3 AXYN KYIS 22 22.K.C 22.Y.V 22.I.V 22.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃˀ 0 +3721 Chibito ear otšī (otšji) otšī o tʃ i Tessmann: Ohr Isolate o tʃ i 3439 734 Tessmann1930 7 1 7 XBZ UTI 9 9.U.V 9.T.C 9.I.V 1.5 1.75 0.8 otʃi 0 +3741 Omurano ear (a)natsḗi̯yo natsḗi̯yo n a ts e i j o Tessmann: Ohr Isolate n a ts e i j o 3446 743 Tessmann1930 4 7 2 7 7 6 7 AXBYYBZ NACEIJU 17 17.N.C 17.A.V 17.C.C 17.E.V 17.I.V 17.J.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 natseijo 0 +3801 Tequiraca ear otoroã otoroã o t o r o a Tessmann: Ohr Isolate o t o r o a 3451 748 Tessmann1930 7 1 7 5 7 7 XBYBYZ UTURUA 24 24.U.V 24.T.C 24.U.V 24.R.C 24.U.V 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 otoroa 0 +3875 Urarina ear ɨd̺itʃú ɨd̺itʃú ɨ d i tʃ u None Isolate ɨ d i tʃ u 1037 2293 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ITITY 26 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨditʃu 0 +4127 Wampis ear kuish kuish k u i ʃ None Chicham k u - i ʃ 3431 727 Peña2023 1 7 7 3 AXYN KYIS 27 27.K.C 27.Y.V 27.I.V 27.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃ 0 +4271 Yagua ear tuwa̠ tuwa̠ t u w !ã/a None Peba-Yagua - - t u w !ã/a 3447 744 Gonzales2023 1 7 6 7 AXBZ TYWA 32 32.T.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuw!ã/a 0 +4460 Yanesha ear jet / etat͡s jet j e t None Arawakan j e t 3455 751 Peña2024 6 7 1 AXN JET 34 34.J.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 jet 0 +4461 Yanesha ear jet / etat͡s etat͡s e t a ts None Arawakan e t a ts 3458 755 Peña2024 7 1 7 2 XBYN ETAC 34 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 0.8 etats 0 +4568 Yanesha ear eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e + ɲ e + ts None Arawakan e ʔ mʷ e + ɲ e + ts 3459 756 2294 2314 Peña2024 7 1 4 7 9 4 7 9 2 XBCZ_AX_A EHME_NE_C 34 34.E.V 34.H.C 34.M.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eʔmʷe+ɲe+ts 0 +4679 Zaparo ear takɨrɨkaw takɨrɨkaw t a k ɨ r ɨ k au None Zaparoan t a k ɨ r ɨ k au 3456 752 Beier2014 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TAKIRIKA 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 takɨrɨkau 0 +37 Iquito earth (soil) níiya níiya n iː j a soil or earth Zaparoan n iː j a 3472 778 Michael2022 4 7 6 7 AXBZ NIJA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːja 0 +375 Ocaina earth (soil) aɲ̥õõʔɯ̃ aɲ̥õõʔɯ̃ a ɲ̥ oː ʔ ɯ Looks a lot like Boran words Huitotoan a ɲ̥ oː ʔ ɯ 3475 781 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ ANUHI 16 16.A.V 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aɲ̥oːʔɯ 0 +611 Resigaro earth (soil) hípohí hípohí h i p o h i None Arawakan h i p o h i 3476 782 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HIPUHI 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hipohi 0 +791 WitotoMinica earth (soil) énɯe énɯe e n ɯ + e None Huitotoan e n ɯ + e 3481 787 1451 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X ENI_E 29 29.E.V 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 enɯ+e 0 +1009 WitotoMurui earth (soil) enɯrue enɯrue e n ɯ + r u e earth-CLF:THINGS Huitotoan e n ɯ + r u e 3482 787 1452 Huber2021 7 4 7 9 5 7 7 XBZ_AXZ ENI_RYE 30 30.E.V 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 enɯ+rue 0 +1213 WitotoNipode earth (soil) énɯe énɯe e n ɯ + e None Huitotoan e n ɯ + e 3481 787 1451 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X ENI_E 31 31.E.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 enɯ+e 0 +1412 Aguaruna earth (soil) nugka nugka n ʊ ŋ k a None Chicham n ʊ ŋ k a 3466 771 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 2 2.N.C 2.Y.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊŋka 0 +1549 Arabela earth (soil) j̃ija j̃ija h i h a None Zaparoan h i h a 3467 772 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ HIHA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiha 0 +1679 Candoshi-Shapra earth (soil) tsaapo tsaapo ts aː p o None Isolate ts aː p o 3469 774 Johansson2021 2 7 1 7 AXBZ CAPU 6 6.C.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaːpo 0 +1792 Chayahuita earth (soil) noʔpaʔ noʔpaʔ n o ʔ p a ʔ None Cahuapanan n o ʔ p a ʔ 3471 777 Johansson2021 4 7 1 1 7 1 AXMBYN NUHPAH 8 8.N.C 8.U.V 8.H.c 8.P.C 8.A.V 8.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 noʔpaʔ 0 +1921 Muniche earth (soil) pɨmɨ pɨmɨ p ɨ m ɨ None Isolate p ɨ m ɨ 3474 780 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ PIMI 15 15.P.C 15.I.V 15.M.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɨmɨ 0 +2041 Taushiro earth (soil) uʔuntu uʔuntu u ʔ u n t u None Isolate u ʔ u n t u 3478 784 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 XBYMBZ YHYNTY 23 23.Y.V 23.H.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 uʔuntu 0 +2156 Waorani earth (soil) õgipo õgipo o g i p o None Isolate o g i p o 3480 786 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKIPU 28 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ogipo 0 +2355 Proto-Bora-Muinane earth (soil) hiinɨ-he hiinɨ-he h i i n ɨ + h e None Boran h i.i n ɨ + h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 AXYBZ_AX HIINI_HE 19 19.H.C 19.I.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+he 0 +2356 Bora earth (soil) ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ i i ɲ ɯ + h ɨ None Boran - i.i ɲ ɯ + h ɨ 3468 773 779 Seifart2024 7 7 4 7 9 3 7 XYBZ_AX IINI_HI 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iiɲɯ+hɨ 0 +2357 Muinane earth (soil) híínɨ-he híínɨ-he h i i n ɨ + h e None Boran h i.i n ɨ + h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 AXYBZ_AX HIINI_HE 14 14.H.C 14.I.V 14.I.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+he 0 +2766 AchuarShiwiar earth (soil) núngka núngka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 +2975 Canichana earth (soil) ni-chix ni-chix n i + tʃ i h ni = ABS Isolate n i + tʃ i h 3470 775 776 Crevels2012 4 7 9 1 7 3 AX_AXN NI_TIH 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ni+tʃih 0 +3392 Shiwilu earth (soil) lu’tek lu’tek l u ʔ tˀ ə k None Cahuapanan l u ʔ tˀ ə k 3477 783 Valenzuela2012 5 7 1 1 7 1 AXMBYN LYHTEK 21 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 luʔtˀək 0 +3572 Shuar earth (soil) nunka nunka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 22 22.N.C 22.Y.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 +3959 Urarina earth (soil) aʰt̪án̪ẽ́ aʰt̪án̪ẽ́ a̤ t a n e None Isolate a̤ t a n e 3479 785 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATANE 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a̤tane 0 +4204 Wampis earth (soil) nunka nunka n u n k a None Chicham n u n k a 3466 771 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 27 27.N.C 27.Y.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nunka 0 +4310 Yagua earth (soil) mïko mïko m ï k o None Peba-Yagua m ï k o 3483 788 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ MIKU 32 32.M.C 32.I.V 32.K.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mïko 0 +4520 Yanesha earth (soil) pat͡s pat͡s p a ts None Arawakan p a ts 3484 789 Peña2024 1 7 2 AXN PAC 34 34.P.C 34.A.V 34.C.c 2.0 1.5 0.8 pats 0 +4680 Zaparo earth (soil) rapaka rapaka r a p a k a None Zaparoan r a p a k a 3486 790 Beier2014 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RAPAKA 35 35.R.C 35.A.V 35.P.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rapaka 0 +39 Iquito egg naaki naaki n aː k i egg Zaparoan n - - aː k i 3490 801 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NAKI 11 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːki 0 +461 Ocaina egg hṍṍʔto hṍṍʔto h oː + ʔ t o egg-CLF:OBLONG Huitotoan h oː + ʔ t o 3504 819 1454 Huber2021 3 7 9 1 1 7 AX_ACZ HU_HTU 16 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 hoː+ʔto 0 +662 Resigaro egg eéβeú eéβeú eː β e u None Arawakan eː β e u 3499 814 Huber2021 7 3 7 7 XBYZ EBEY 20 20.E.V 20.B.C 20.E.V 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 eːβeu 0 +852 WitotoMinica egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ None Huitotoan h ɯ + g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_KI 29 29.H.C 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯ+gɯ 0 +1067 WitotoMurui egg hɯgɯ hɯgɯ h ɯ + g ɯ egg-CLF:OVAL Huitotoan h ɯ + g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_KI 30 30.H.C 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯ+gɯ 0 +1273 WitotoNipode egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ None Huitotoan h ɯ + g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_KI 31 31.H.C 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯ+gɯ 0 +1414 Aguaruna egg nuhin nuhin n ʊ h i n None Chicham n ʊ h i n 3489 800 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nʊhin 0 +1551 Arabela egg ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu None Zaparoan ɾ iu ɾ iu k iu 3490 801 Johansson2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRIKI 4 4.R.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiuɾiukiu 0 +1681 Candoshi-Shapra egg wajaŋktʃi wajaŋktʃi w a j a ŋ k tʃ i None Isolate w a j a ŋ k tʃ i 3493 805 Johansson2021 6 7 6 7 4 1 1 7 AXBYLMBZ WAJANKTI 6 6.W.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 wajaŋktʃi 0 +1794 Chayahuita egg kayoʔ kayoʔ k a j o ʔ None Cahuapanan k a j o ʔ 3495 808 Johansson2021 1 7 6 7 1 AXBYN KAJUH 8 8.K.C 8.A.V 8.J.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kajoʔ 0 +1923 Muniche egg wɨha wɨha w ɨ h a None Isolate w ɨ h a 3497 811 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WIHA 15 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨha 0 +2043 Taushiro egg aʔtuwa_kɨʔtu aʔtuwa_kɨʔtu a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u None Isolate a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u 3500 815 816 Johansson2021 7 1 1 7 6 7 9 1 7 1 1 7 XMBYBZ_AXMBZ AHTYWA_KIHTY 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 23.W.C 23.A.V 23._._ 23.K.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 aʔtuwa+kɨʔtu 0 +2158 Waorani egg ĩkĩbo ĩkĩbo i k i b o None Isolate i k i b o 3502 818 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ IKIPU 28 28.I.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikibo 0 +2483 Proto-Bora-Muinane egg iiʔɨ iiʔɨ i i ʔ ɨ None Boran i.i ʔ ɨ 3491 803 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIHI 19 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iiʔɨ 0 +2484 Bora egg ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ ?-CLF:ROUND Boran i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ 3492 803 804 Seifart2024 7 7 1 7 7 9 7 XYBYZ_X IIHII_I 5 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 iiʔʲɯɯ+ɯ 0 +2485 Muinane egg ííjɨ ííjɨ i i j ɨ None Boran i.i j ɨ 3491 803 Seifart2024 7 7 6 7 XYBZ IIJI 14 14.I.V 14.I.V 14.J.C 14.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iijɨ 0 +2768 AchuarShiwiar egg nujín nujín n u h i n Phonological alternation: nujínt Chicham n u h i n 3489 800 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 +2932 Andoa egg nodíko nodíko n o d i k o None Zaparoan n o d i k o 3490 801 Michael2009 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUTIKU 3 3.N.C 3.U.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nodiko 0 +2977 Canichana egg davari-michi davari-michi d a v a ɾ i + m i tʃ i None Isolate d a v a ɾ i + m i tʃ i 3494 806 807 Crevels2012 1 7 3 7 5 7 9 4 7 1 7 AXBYBZ_AXBZ TABARI_MITI 7 7.T.C 7.A.V 7.B.C 7.A.V 7.R.C 7.I.V 7._._ 7.M.C 7.I.V 7.T.C 7.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 davaɾi+mitʃi 0 +3145 Juri egg eaté eaté e a t e Martius: ovum Ticuna-Yuri e a t e 3496 810 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ EATE 12 12.E.V 12.A.V 12.T.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eate 0 +3394 Shiwilu egg kadu’ kadu’ k a ð u ʔ None Cahuapanan k a ð u ʔ 3495 808 Valenzuela2012 1 7 3 7 1 AXBYN KADYH 21 21.K.C 21.A.V 21.D.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kaðuʔ 0 +3574 Shuar egg nujint nujint n u h i n t None Chicham n u h i n.t 3489 800 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 AXBYLN NYHINT 22 22.N.C 22.Y.V 22.H.C 22.I.V 22.N.c 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 nuhint 0 +3779 Omurano egg ū͜ŭ́n ū͜ŭ́n uː n Tessmann: Ei Isolate uː n 3498 813 Tessmann1930 7 4 XN YN 17 17.Y.V 17.N.c 1.5 0.8 uːn 0 +3856 Yameo egg waalán̊ waalán̊ w a a l a n Tessmann: Ei Peba-Yagua w a.a l a n 3506 820 Tessmann1930 6 7 7 5 7 4 AXYBYN WAALAN 33 33.W.C 33.A.V 33.A.V 33.L.C 33.A.V 33.N.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 waalan 0 +3894 Urarina egg t̪ahé t̪ahé t a h e None Isolate t a h e 3501 817 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TAHE 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 +4122 Wampis egg nujin nujin n u h i n None Chicham n u h i n 3489 800 Peña2023 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 27 27.N.C 27.Y.V 27.H.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 +4315 Yagua egg wada wada w a d a None Peba-Yagua w a d a - 3506 820 Gonzales2023 6 7 1 7 AXBZ WATA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wada 0 +4525 Yanesha egg paˀmeˀ paˀmeˀ p a ʔ m e ʔ None Arawakan p a ʔ m e ʔ 3507 822 Peña2024 1 7 1 4 7 1 AXBCYN PAHMEH 34 34.P.C 34.A.V 34.H.C 34.M.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 paʔmeʔ 0 +4682 Zaparo egg iku iku i k u None Zaparoan - - - i k u 3490 801 Beier2014 7 1 7 XBZ IKY 35 35.I.V 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 iku 0 +40 Iquito eye namija namija n a m i h a eye Zaparoan n a m i h a 3517 834 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 11 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namiha 0 +220 Ticuna eye -ʼétǜ -ʼétǜ ʔ e t ɯ [-tr.] eye Ticuna-Yuri ʔ e t ɯ 3518 835 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ HETI 25 25.H.C 25.E.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔetɯ 0 +328 Ocaina eye ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː None Huitotoan o h ɯː 3538 855 Huber2021 7 3 7 XBZ UHI 16 16.U.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 ohɯː 0 +580 Resigaro eye ín̥iú ín̥iú i n̥ i u None Arawakan i n̥ i u 3531 849 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ INIY 20 20.I.V 20.N.C 20.I.V 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 in̥iu 0 +750 WitotoMinica eye uíhɯ uíhɯ u i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 29 29.Y.V 29.I.V 29.H.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 +972 WitotoMurui eye uiθɯ uiθɯ u i θ ɯ None Huitotoan u.i θ ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIDI 30 30.Y.V 30.I.V 30.D.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uiθɯ 0 +1182 WitotoNipode eye uíhɯ uíhɯ u i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 31 31.Y.V 31.I.V 31.H.C 31.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 +1415 Aguaruna eye hii hii h iː None Chicham h iː 3516 833 Johansson2021 3 7 AX HI 2 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 hiː 0 +1552 Arabela eye namij̃ia namij̃ia n a m i h i a None Zaparoan n a m i h.i a 3517 834 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ NAMIHIA 4 4.N.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 namihia 0 +1682 Candoshi-Shapra eye katʃitʃ katʃitʃ k a tʃ i tʃ None Isolate k a tʃ i tʃ 3520 837 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN KATIT 6 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katʃitʃ 0 +1795 Chayahuita eye yaʔpiɾa yaʔpiɾa j a ʔ p i ɾ a None Cahuapanan j a ʔ p i ɾ a 3523 840 Johansson2021 6 7 1 1 7 5 7 AXMBYBZ JAHPIRA 8 8.J.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔpiɾa 0 +1924 Muniche eye wɨʔnɨ wɨʔnɨ w ɨ ʔ n ɨ igual a 'boca' en jívaro Isolate w ɨ ʔ n ɨ 3527 845 Johansson2021 6 7 1 4 7 AXBCZ WIHNI 15 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 wɨʔnɨ 0 +2044 Taushiro eye aʔtʃiwihiʔ aʔtʃiwihiʔ a ʔ tʃ i w i h i ʔ None Isolate a ʔ tʃ i w i h i ʔ 3534 851 Johansson2021 7 1 1 7 6 7 3 7 1 XMBYBYBYN AHTIWIHIH 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.W.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔtʃiwihiʔ 0 +2159 Waorani eye awĩka awĩka a w i k a None Isolate a w i k a 3537 854 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ AWIKA 28 28.A.V 28.W.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 awika 0 +2277 Proto-Bora-Muinane eye aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ a dʒ ɨ + ɨ None Boran - a dʒ ɨ + ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 1 7 9 7 XBZ_X ATI_I 19 19.A.V 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 adʒɨ+ɨ 0 +2278 Bora eye ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ʔ a tʃ ɯ + ɯ above-CLF:ROUND Boran ʔ a tʃ ɯ + ɯ 3519 835 836 Seifart2024 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X HATI_I 5 5.H.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ʔatʃɯ+ɯ 0 +2279 Muinane eye ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ a a dʒ ɨ + ɨ None Boran - a.a dʒ ɨ + ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AATI_I 14 14.A.V 14.A.V 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aadʒɨ+ɨ 0 +2769 AchuarShiwiar eye jĩĩ jĩĩ h iː None Chicham h iː 3516 833 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hiː 0 +2933 Andoa eye namíjya namíjya n a m i h j a None Zaparoan n a m i h.j a 3517 834 Michael2009 4 7 4 7 3 6 7 AXBYBCZ NAMIHJA 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.I.V 3.H.C 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 namihja 0 +2978 Canichana eye eu-tot eu-tot e u + t o t eu = 1SG Isolate e u + t o t 3521 838 839 Crevels2012 7 7 9 1 7 1 XZ_AXN EY_TUT 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.U.V 7.T.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 eu+tot 0 +3135 Juri eye tschu-äti tschu-äti dʒ u + a t i Martius: oculus Ticuna-Yuri dʒ u + - a t i 3526 843 835 Martius1867 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TY_ATI 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.A.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 dʒu+ati 0 +3136 Juri eye su-itty su-itty s u + i t tʲ Martius: oculus Ticuna-Yuri s u + i t tʲ 3540 858 859 Martius1867 3 7 9 7 1 1 AX_XLN SY_ITT 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.T.c 12.T.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.1 0.8 su+ittʲ 0 +3137 Juri eye (tcho) ití ití i t i Martius: oculus Ticuna-Yuri - i t i 3518 835 Martius1867 7 1 7 XBZ ITI 12 12.I.V 12.T.C 12.I.V 1.5 1.75 0.8 iti 0 +3236 Coeruna eye coiaassá coiaassá k o i a a s s a Martius: oculus Huitotoan k o i a a s s a 3525 842 Martius1867 1 7 7 7 7 3 3 7 AXYYYMBZ KUIAASSA 10 10.K.C 10.U.V 10.I.V 10.A.V 10.A.V 10.S.c 10.S.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 koiaassa 0 +3282 Pebas eye vinimichi vinimichi v i n i m i tʃ i Martius: oculus Peba-Yagua v i n i m i tʃ i 3536 853 Martius1867 3 7 4 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ BINIMITI 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 vinimitʃi 0 +3333 MiranhaCarapana-Tapuya eye gaussö gaussö g + a u s s o Martius: oculus Huitotoan g + a u s s o 1058 2317 844 Martius1867 1 9 7 7 3 3 7 A_XYMBZ K_AYSSU 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.Y.V 13.S.c 13.S.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 g+ausso 0 +3395 Shiwilu eye lada lada l a ð a None Cahuapanan l a ð a 3533 850 Valenzuela2012 5 7 3 7 AXBZ LADA 21 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laða 0 +3575 Shuar eye ji̠ ji̠ h i None Chicham h i 3516 833 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 22 22.H.C 22.I.V 2.0 1.5 hi 0 +3720 Chibito eye montsá (mantsá) montsá m o n ts a Tessmann: Auge Isolate m o n ts a 3524 841 Tessmann1930 4 7 4 2 7 AXMBZ MUNCA 9 9.M.C 9.U.V 9.N.c 9.C.C 9.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 montsa 0 +3740 Omurano eye (a)natn̄n natn̄n n a t n n Tessmann: Auge Isolate n a t n n 3529 847 Tessmann1930 4 7 1 4 4 AXBCN NATNN 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.N.C 17.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 natnn 0 +3800 Tequiraca eye atū́ka̯ atū́ka̯ a t u k a Tessmann: Auge Isolate a t u k a 3535 852 Tessmann1930 7 1 7 1 7 XBYBZ ATYKA 24 24.A.V 24.T.C 24.Y.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atuka 0 +3871 Urarina eye n̪ũʰt̪á n̪ũʰt̪á n ṳ t a None Isolate n ṳ t a 1666 32 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYTA 26 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nṳta 0 +4128 Wampis eye jii jii h iː None Chicham h iː 3516 833 Peña2023 3 7 AX HI 27 27.H.C 27.I.V 2.0 1.5 hiː 0 +4272 Yagua eye nisi nisi n i s i None Peba-Yagua - - n i - - s i 3536 853 Gonzales2023 4 7 3 7 AXBZ NISI 32 32.N.C 32.I.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nisi 0 +4462 Yanesha eye keʎojet͡s keʎojet͡s k e ʎ o + j e + ts None Arawakan k e ʎ o + j e + ts 3539 857 2318 2319 Peña2024 1 7 5 7 9 6 7 9 2 AXBZ_AX_A KELU_JE_C 34 34.K.C 34.E.V 34.L.C 34.U.V 34._._ 34.J.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 keʎo+je+ts 0 +4683 Zaparo eye namihya namihya n a m i hʲ a None Zaparoan n a m i hʲ a 3517 834 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 35 35.N.C 35.A.V 35.M.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namihʲa 0 +42 Iquito far síipa síipa s iː p a far Zaparoan s iː p a 3558 881 Michael2022 3 7 1 7 AXBZ SIPA 11 11.S.C 11.I.V 11.P.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 siːpa 0 +223 Ticuna far kòi̋(?) kòi̋ k o i far away (?) Ticuna-Yuri k o i 3564 887 Bertet2020 1 7 7 AXZ KUI 25 25.K.C 25.U.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 koi 0 +224 Ticuna far yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a far away Ticuna-Yuri dʑ a ʔ n a 3559 882 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CAHNA 25 25.C.C 25.A.V 25.H.C 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʑaʔna 0 +535 Ocaina far aan̥ɯ aan̥ɯ aː n̥ ɯ None Huitotoan aː n̥ ɯ 3560 883 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːn̥ɯ 0 +710 Resigaro far ʤaβákúʔ ʤaβákúʔ dʒ a β a k u ʔ None Arawakan dʒ a β a k u ʔ 3561 884 Huber2021 1 7 3 7 1 7 1 AXBYBYN TABAKYH 20 20.T.C 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dʒaβakuʔ 0 +920 WitotoMinica far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 +921 WitotoMinica far hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a None Huitotoan h ɯ k a 3570 893 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKA 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯka 0 +1128 WitotoMurui far are are a r e None Huitotoan a r e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 are 0 +1332 WitotoNipode far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 31 31.A.V 31.R.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 +1333 WitotoNipode far hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a None Huitotoan h ɯ k a 3570 893 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKA 31 31.H.C 31.I.V 31.K.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯka 0 +1417 Aguaruna far atuʃat atuʃat a t ʊ ʃ a t None Chicham a t ʊ ʃ a t 3552 877 Johansson2021 7 1 7 3 7 1 XBYBYN ATYSAT 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 atʊʃat 0 +1554 Arabela far tukwakaanu tukwakaanu t u kʷ a + k aː n u None Zaparoan t u kʷ a + k aː n u 3554 878 54 Johansson2021 1 7 1 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ TYKA_KANY 4 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tukʷa+kaːnu 0 +1684 Candoshi-Shapra far aɾapi aɾapi a ɾ a p i None Isolate a ɾ a p i 3555 879 Johansson2021 7 5 7 1 7 XBYBZ ARAPI 6 6.A.V 6.R.C 6.A.V 6.P.C 6.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aɾapi 0 +1797 Chayahuita far akɨ akɨ a k ɨ None Cahuapanan a k ɨ 3557 880 Johansson2021 7 1 7 XBZ AKI 8 8.A.V 8.K.C 8.I.V 1.5 1.75 0.8 akɨ 0 +1926 Muniche far tihna tihna t i h n a None Isolate t i h n a 3559 882 Johansson2021 1 7 3 4 7 AXBCZ TIHNA 15 15.T.C 15.I.V 15.H.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tihna 0 +2046 Taushiro far ɨʔiwan ɨʔiwan ɨ ʔ i w a n None Isolate ɨ ʔ i w a n 3563 886 Johansson2021 7 1 7 6 7 4 XBYBYN IHIWAN 23 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.W.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨʔiwan 0 +2161 Waorani far goobæ goobæ g o o b æ None Isolate g o o b æ 3566 889 Johansson2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPE 28 28.K.C 28.U.V 28.U.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobæ 0 +2771 AchuarShiwiar far arák arák a r a k Because of order of the entries: téjchau Chicham a r a k 3551 876 Fast2008 7 5 7 1 XBYN ARAK 1 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 arak 0 +3397 Shiwilu far wi wi w i None Cahuapanan w i 3562 885 Valenzuela2012 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wi 0 +3577 Shuar far yajá yajá j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Pellizzaro2005 6 7 3 7 AXBZ JAHA 22 22.J.C 22.A.V 22.H.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 +3943 Urarina far kud̺iaaé kud̺iaaé k u d i a a e None Isolate k u d i a a e 3565 888 Peña2023 1 7 1 7 7 7 7 AXBYYYZ KYTIAAE 26 26.K.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 kudiaae 0 +4238 Wampis far yaja yaja j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Peña2023 6 7 3 7 AXBZ JAHA 27 27.J.C 27.A.V 27.H.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 +4410 Yagua far ripya ripya r i pʲ a None Peba-Yagua - r i pʲ a 3555 879 Gonzales2023 5 7 1 7 AXBZ RIPA 32 32.R.C 32.I.V 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ripʲa 0 +4628 Yanesha far aʎapʲaɾ aʎapʲaɾ a ʎ a pʲ a ɾ None Arawakan a ʎ a pʲ a ɾ 3569 891 Peña2024 7 5 7 1 7 5 XBYBYN ALAPAR 34 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.P.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʎapʲaɾ 0 +4685 Zaparo far taikwa taikwa t ai kʷ a None Zaparoan t ai kʷ a 3553 878 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taikʷa 0 +43 Iquito fat (organic substance) wíira wíira w iː r a or grease Zaparoan w iː r a 3582 908 Michael2022 6 7 5 7 AXBZ WIRA 11 11.W.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wiːra 0 +1430 Aguaruna fat (organic substance) wija wija w i j a from quechua wira Chicham w i j a 3578 903 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ WIJA 2 2.W.C 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wija 0 +1566 Arabela fat (organic substance) kaɾaaka kaɾaaka k a ɾ aː k a None Zaparoan k a ɾ aː k a 3579 904 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KARAKA 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaɾaːka 0 +1810 Chayahuita fat (organic substance) tomaʔ tomaʔ t o m a ʔ None Cahuapanan t o m a ʔ 3581 907 Johansson2021 1 7 4 7 1 AXBYN TUMAH 8 8.T.C 8.U.V 8.M.C 8.A.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tomaʔ 0 +2056 Taushiro fat (organic substance) iʔxah iʔxah i ʔ x a h None Isolate i ʔ x a h 3585 910 Johansson2021 7 1 3 7 3 XBCYN IHGAH 23 23.I.V 23.H.C 23.G.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iʔxah 0 +2174 Waorani fat (organic substance) ogĩje ogĩje o g i j e None Isolate o g i j e 3588 913 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UKIJE 28 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ogije 0 +2480 Proto-Bora-Muinane fat (organic substance) dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a None Boran d ɨ.ɨ r ɨ + b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX TIIRI_PA 19 19.T.C 19.I.V 19.I.V 19.R.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dɨɨrɨ+ba 0 +2481 Bora fat (organic substance) tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a None Boran t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX TIIRI_PA 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tɯɯɾɯ+pa 0 +2482 Muinane fat (organic substance) dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a None Boran d ɨ.ɨ r ɨ + b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX TIIRI_PA 14 14.T.C 14.I.V 14.I.V 14.R.C 14.I.V 14._._ 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dɨɨrɨ+ba 0 +2772 AchuarShiwiar fat (organic substance) mácha mácha m a tʃ a None Chicham m a tʃ a 3577 902 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MATA 1 1.M.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 matʃa 0 +3398 Shiwilu fat (organic substance) iyadek iyadek i j a ð ə ˀk None Cahuapanan i j a ð ə ˀk 3583 909 Valenzuela2012 7 6 7 3 7 1 XBYBYN IJADEK 21 21.I.V 21.J.C 21.A.V 21.D.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ijaðəˀk 0 +3982 Urarina fat (organic substance) ed̺en̪ẽ́ ed̺en̪ẽ́ e d e n e None Isolate e d e n e 3586 911 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ETENE 26 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 edene 0 +4121 Wampis fat (organic substance) kuntut kuntut k u n t u t None Chicham k u n t u t 3587 912 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KYNTYT 27 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntut 0 +4289 Yagua fat (organic substance) nïra nïra n ï r a None Peba-Yagua n ï r a 3589 914 Gonzales2023 4 7 5 7 AXBZ NIRA 32 32.N.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nïra 0 +4486 Yanesha fat (organic substance) posé posé p o s e None Arawakan p o s e 3590 915 Peña2024 1 7 3 7 AXBZ PUSE 34 34.P.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pose 0 +44 Iquito father akɨ akɨ a k ɨ father Zaparoan - a k ɨ 3592 922 Michael2022 7 1 7 XBZ AKI 11 11.A.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 akɨ 0 +225 Ticuna father -nátǖ -nátǖ n a t ɯ [-tr.] father Ticuna-Yuri n a t ɯ 3608 934 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NATI 25 25.N.C 25.A.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natɯ 0 +226 Ticuna father pāpa̋ pāpa̋ p a p a dad Ticuna-Yuri p a p a 3605 933 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAPA 25 25.P.C 25.A.V 25.P.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 +346 Ocaina father mõõ mõõ m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 16 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 moː 0 +347 Ocaina father mõõhõ mõõhõ m oː + h o None Huitotoan m oː + h o 3602 930 856 Huber2021 4 7 9 3 7 AX_AX MU_HU 16 16.M.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moː+ho 0 +595 Resigaro father aáʔpe aáʔpe aː ʔ p e None Arawakan aː ʔ p e 3603 931 Huber2021 7 1 1 7 XMBZ AHPE 20 20.A.V 20.H.c 20.P.C 20.E.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aːʔpe 0 +772 WitotoMinica father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 moː 0 +990 WitotoMurui father moo moo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 moː 0 +1198 WitotoNipode father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 31 31.M.C 31.U.V 2.0 1.5 moː 0 +2316 Proto-Bora-Muinane father giʔiru giʔiru g i ʔ i r u None Boran g i ʔ i r u 3598 929 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 AXBYBZ KIHIRY 19 19.K.C 19.I.V 19.H.C 19.I.V 19.R.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 giʔiru 0 +2317 Proto-Bora-Muinane father kaani kaani k a a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 +2318 Bora father ʧiʔíjo ʧiʔíjo tʃ i ʔ i j o None Boran tʃ i ʔ i j o 3598 929 Seifart2024 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TIHIJU 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.J.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃiʔijo 0 +2319 Bora father kʰaani kʰaani kʰ a a n i None Boran kʰ a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰaani 0 +2320 Muinane father gíʔírubi gíʔírubi g i ʔ i r u + b i None Boran g i ʔ i r u + b i 3599 929 812 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 9 1 7 AXBYBZ_AX KIHIRY_PI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.R.C 14.Y.V 14._._ 14.P.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 giʔiru+bi 0 +2321 Muinane father kááni kááni k a a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.N.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 +2773 AchuarShiwiar father páachir páachir p a + a tʃ i + r Phonological alternation: ápar,apáachir Chicham - - p a + a tʃ i + r 3607 933 799 798 Fast2008 1 7 9 7 1 7 9 5 AX_XBZ_A PA_ATI_R 1 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1._._ 1.R.C 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 pa+atʃi+r 0 +2934 Andoa father kwakí kwakí kʷ a k i None Zaparoan kʷ a k i 3592 922 Michael2009 1 7 1 7 AXBZ KAKI 3 3.K.C 3.A.V 3.K.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷaki 0 +2979 Canichana father eu-tishi eu-tishi e u + t i ʃ i eu = 1SG Isolate e u + t i ʃ i 3594 924 925 Crevels2012 7 7 9 1 7 3 7 XZ_AXBZ EY_TISI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.S.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tiʃi 0 +3146 Juri father hato hato ʔ a t o Martius: pater Ticuna-Yuri ʔ a t o 3596 927 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ HATU 12 12.H.C 12.A.V 12.T.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔato 0 +3147 Juri father suâtu suâtu s u a t u Martius: pater Ticuna-Yuri s u a t u 3615 940 Martius1867 3 7 7 1 7 AXYBZ SYATY 12 12.S.C 12.Y.V 12.A.V 12.T.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 suatu 0 +3148 Juri father háto háto ʔ a t o Martius: pater Ticuna-Yuri ʔ a t o 3596 927 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ HATU 12 12.H.C 12.A.V 12.T.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔato 1 +3241 Coeruna father comú comú k o + m u Martius: pater / 3.POSS-father? Huitotoan k o + m u 3528 846 930 Martius1867 1 7 9 4 7 AX_AX KU_MY 10 10.K.C 10.U.V 10._._ 10.M.C 10.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ko+mu 0 +3338 MiranhaCarapana-Tapuya father ámba ámba a m b a Martius: pater Huitotoan a m b a 3597 928 Martius1867 7 4 1 7 XMBZ AMPA 13 13.A.V 13.M.c 13.P.C 13.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 amba 0 +3399 Shiwilu father tata tata t a t a None Cahuapanan t a t a 3604 932 Valenzuela2012 1 7 1 7 AXBZ TATA 21 21.T.C 21.A.V 21.T.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tata 0 +3578 Shuar father apa̠ apa̠ a p a None Chicham - a p a 3605 933 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ APA 22 22.A.V 22.P.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 +3841 Yameo father ī́yē̠ ī́yē̠ i j e Tessmann: Vater Peba-Yagua i j e 3610 936 Tessmann1930 7 6 7 XBZ IJE 33 33.I.V 33.J.C 33.E.V 1.5 1.75 0.8 ije 0 +4099 Wampis father apa apa a p a None Chicham - a p a 3605 933 Peña2023 7 1 7 XBZ APA 27 27.A.V 27.P.C 27.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 +4262 Yagua father saja̠y saja̠y s a + h !ã/a j None Peba-Yagua s a + h !ã/a j 3609 935 1709 Gonzales2023 3 7 9 3 7 6 AX_AXN SA_HAJ 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 sa+h!ã/aj 0 +4449 Yanesha father apaˀ apaˀ a p a ʔ None Arawakan a p a ʔ 3611 937 Peña2024 7 1 7 1 XBYN APAH 34 34.A.V 34.P.C 34.A.V 34.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 apaʔ 0 +4686 Zaparo father kumanu kumanu k u m a n u None Zaparoan k u m a n u 3612 938 Beier2014 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ KYMANY 35 35.K.C 35.Y.V 35.M.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kumanu 0 +4802 AchuarShiwiar father ápar ápar !á/a p a + r None Chicham - !á/a p a + r 3606 933 798 Fast2008 7 1 7 9 5 XBZ_A APA_R 1 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 !á/apa+r 0 +46 Iquito feather (larger feathers rather than down) kajasi kajasi k a h a + s i feather Zaparoan k a h a + s i 3627 954 57 Michael2022 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KAHA_SI 11 11.K.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11._._ 11.S.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaha+si 0 +403 Ocaina feather (larger feathers rather than down) hɯxaaro hɯxaaro h ɯ x aː r o None Huitotoan h ɯ x aː r o 3635 963 Huber2021 3 7 3 7 5 7 AXBYBZ HIGARU 16 16.H.C 16.I.V 16.G.C 16.A.V 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɯxaːro 0 +628 Resigaro feather (larger feathers rather than down) ʃakooʔgíʔó ʃakooʔgíʔó ʃ a k oː ʔ g i ʔ o None Arawakan ʃ a k oː ʔ g i ʔ o 3637 966 Huber2021 3 7 1 7 1 1 7 1 7 AXBYMBYBZ SAKUHKIHU 20 20.S.C 20.A.V 20.K.C 20.U.V 20.H.c 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃakoːʔgiʔo 0 +811 WitotoMinica feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo oː g o + d o None Huitotoan oː g o + d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TU 29 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːgo+do 0 +1029 WitotoMurui feather (larger feathers rather than down) oogodo oogodo oː g o + d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huitotoan oː g o + d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TU 30 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːgo+do 0 +1236 WitotoNipode feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo oː g o + d o None Huitotoan oː g o + d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TU 31 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːgo+do 0 +1418 Aguaruna feather (larger feathers rather than down) uhɨ uhɨ ʊ h ɨ None Chicham - ʊ h ɨ 3625 953 Johansson2021 7 3 7 XBZ YHI 2 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ʊhɨ 0 +1555 Arabela feather (larger feathers rather than down) kaj̃asu kaj̃asu k a h a + s u None Zaparoan k a h a + s u 3627 954 57 Johansson2021 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KAHA_SY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4._._ 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaha+su 0 +1685 Candoshi-Shapra feather (larger feathers rather than down) poɾo poɾo p o ɾ o None Isolate p o ɾ o 3625 953 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ PURU 6 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poɾo 0 +1798 Chayahuita feather (larger feathers rather than down) anpoɾoʔ anpoɾoʔ a n p o ɾ o ʔ None Cahuapanan a n p o ɾ o ʔ 3629 958 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 1 XMBYBYN ANPURUH 8 8.A.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 anpoɾoʔ 0 +1927 Muniche feather (larger feathers rather than down) tʃitna tʃitna tʃ i t n a None Isolate tʃ i t n a 3634 962 Johansson2021 1 7 1 4 7 AXBCZ TITNA 15 15.T.C 15.I.V 15.T.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tʃitna 0 +2047 Taushiro feather (larger feathers rather than down) ɲahan ɲahan ɲ a h a n None Isolate ɲ a h a n 3638 967 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NAHAN 23 23.N.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɲahan 0 +2162 Waorani feather (larger feathers rather than down) õõbã õõbã o o b a None Isolate o o b a 3641 970 Johansson2021 7 7 1 7 XYBZ UUPA 28 28.U.V 28.U.V 28.P.C 28.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ooba 0 +2486 Proto-Bora-Muinane feather (larger feathers rather than down) i-hee-no i-hee-no i + h e e + n o None Boran i + h e.e + n o 3636 964 955 965 Seifart2024 7 9 3 7 7 9 4 7 X_AXZ_AX I_HEE_NU 19 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 19.E.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 i+hee+no 0 +2487 Bora feather (larger feathers rather than down) ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ None Boran ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ 3636 964 955 965 Seifart2024 7 1 9 3 7 9 4 7 XN_AX_AX IH_HI_NE 5 5.I.V 5.H.c 5._._ 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɨʔ+hɨ+nɛ 0 +2488 Muinane feather (larger feathers rather than down) íhéene íhéene i + h e e + n e None Boran i + h e.e + n e 3636 964 955 965 Seifart2024 7 9 3 7 7 9 4 7 X_AXZ_AX I_HEE_NE 14 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 i+hee+ne 0 +2775 AchuarShiwiar feather (larger feathers rather than down) úre úre u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Fast2008 7 5 7 XBZ YRI 1 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 +2935 Andoa feather (larger feathers rather than down) kajáso kajáso k a h a + s o None Zaparoan k a h a + s o 3627 954 57 Michael2009 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KAHA_SU 3 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 3._._ 3.S.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaha+so 0 +2980 Canichana feather (larger feathers rather than down) mim-colli mim-colli m i m + k o ʎ i None Isolate m i m + k o ʎ i 3628 956 957 Crevels2012 4 7 4 9 1 7 5 7 AXN_AXBZ MIM_KULI 7 7.M.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.L.C 7.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 mim+koʎi 0 +3154 Juri feather (larger feathers rather than down) naini naini n a i n i Martius: pluma Ticuna-Yuri n a i n i 3632 960 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NAINI 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 naini 0 +3244 Coeruna feather (larger feathers rather than down) ihóato ihóato i ʔ o a t o Martius: pluma Huitotoan i ʔ o a t o 3630 959 Martius1867 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ IHUATU 10 10.I.V 10.H.C 10.U.V 10.A.V 10.T.C 10.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iʔoato 0 +3341 MiranhaCarapana-Tapuya feather (larger feathers rather than down) gannó gannó g a n n o Martius: pluma Huitotoan g a n n o 3633 961 Martius1867 1 7 4 4 7 AXMBZ KANNU 13 13.K.C 13.A.V 13.N.c 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ganno 0 +3401 Shiwilu feather (larger feathers rather than down) anpulu’ anpulu’ a m b u l u ʔ None Cahuapanan a m b u l u ʔ 3629 958 Valenzuela2012 7 4 1 7 5 7 1 XMBYBYN AMPYLYH 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ambuluʔ 0 +3974 Urarina feather (larger feathers rather than down) t̪ahaae ɨhɨí t̪ahaae ɨhɨí t a h a a e + ɨ h ɨ i bird + hair Isolate t a h a a e + ɨ h ɨ i 3639 968 969 Peña2023 1 7 3 7 7 7 9 7 3 7 7 AXBYYZ_XBYZ TAHAAE_IHII 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 26._._ 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tahaae+ɨhɨi 0 +4124 Wampis feather (larger feathers rather than down) ure ure u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Peña2023 7 5 7 XBZ YRI 27 27.Y.V 27.R.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 +4292 Yagua feather (larger feathers rather than down) sa̠si sa̠hasi s !ã/a + h a s i None Peba-Yagua s !ã/a + h a s i 3289 55 1710 Gonzales2023 3 7 9 3 7 3 7 AX_AXBZ SA_HASI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 s!ã/a+hasi 0 +4490 Yanesha feather (larger feathers rather than down) papoé / aʎaɽa papoé p a p o e None Arawakan p a p o e 3643 972 Peña2024 1 7 1 7 7 AXBYZ PAPUE 34 34.P.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 papoe 0 +4491 Yanesha feather (larger feathers rather than down) papoé / aʎaɽa aʎaɽa a ʎ a ɽ a None Arawakan a ʎ a ɽ a 3644 973 Peña2024 7 5 7 5 7 XBYBZ ALARA 34 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.R.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aʎaɽa 0 +4688 Zaparo feather (larger feathers rather than down) kahaakwa kahaakwa k a h aː + kʷ a None Zaparoan k a h aː + kʷ a 3626 954 56 Beier2014 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX KAHA_KA 35 35.K.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35._._ 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kahaː+kʷa 0 +47 Iquito few jɨɨ́timijaarika jɨɨ́timijaarika h ɨː t i m i h aː r i k a a few Zaparoan h ɨː t i m i h aː r i k a 3655 994 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ HITIMIHARIKA 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.M.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtimihaːrika 0 +48 Iquito few jɨɨ́tipɨjaarika jɨɨ́tipɨjaarika h ɨː t i p ɨ h aː r i k a a few Zaparoan h ɨː t i p ɨ h aː r i k a 3655 994 Michael2022 3 7 1 7 1 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ HITIPIHARIKA 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.P.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtipɨhaːrika 0 +228 Ticuna few nôʼré nôʼré n o ʔ ɾ e be few Ticuna-Yuri n o ʔ ɾ e 6 1003 Bertet2020 4 7 1 5 7 AXBCZ NUHRE 25 25.N.C 25.U.V 25.H.C 25.R.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 noʔɾe 0 +511 Ocaina few síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ None Huitotoan - s iː t i ʔ 3658 997 Huber2021 3 7 1 7 1 AXBYN SITIH 16 16.S.C 16.I.V 16.T.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 siːtiʔ 0 +512 Ocaina few sóógo sóógo s oː g o None Huitotoan s oː g - o 3651 990 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ SUKU 16 16.S.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soːgo 0 +513 Ocaina few tóógo tóógo t oː g o None Huitotoan t oː g - o 3651 990 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUKU 16 16.T.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 toːgo 0 +514 Ocaina few xaβĩʔ xaβĩʔ x a β i ʔ None Huitotoan x a β i ʔ 15 1012 Huber2021 3 7 3 7 1 AXBYN GABIH 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 xaβiʔ 0 +691 Resigaro few ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ None Arawakan oː dʒ a dʒ a ʔ 3660 999 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN UTATAH 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oːdʒadʒaʔ 0 +895 WitotoMinica few dúera dúera d u e + ɾ a None Huitotoan d u e + ɾ a 9 1006 1007 Huber2021 1 7 7 9 5 7 AXZ_AX TYE_RA 29 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 due+ɾa 0 +1105 WitotoMurui few hanore hanore h a n o + r e Literally means 'little'-ATT Huitotoan h a n o + r e 3593 923 1007 Huber2021 3 7 4 7 9 5 7 AXBZ_AX HANU_RE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hano+re 0 +1310 WitotoNipode few híɯre híɯre h i ɯ + ɾ e None Huitotoan h i ɯ + ɾ e 3595 926 1007 Huber2021 3 7 7 9 5 7 AXZ_AX HII_RE 31 31.H.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hiɯ+ɾe 0 +1419 Aguaruna few uhumak uhumak ʊ h ʊ m a k None Chicham ʊ h ʊ m a k 3647 988 Johansson2021 7 3 7 4 7 1 XBYBYN YHYMAK 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʊhʊmak 0 +1556 Arabela few ʃiitianijoj̃ua ʃiitianijoj̃ua ʃ iː t i a n i h o h u a None Zaparoan ʃ iː t i a n i h o h u a 3648 989 Johansson2021 3 7 1 7 7 4 7 3 7 3 7 7 AXBYYBYBYBYZ SITIANIHUHYA 4 4.S.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃiːtianihohua 0 +1686 Candoshi-Shapra few paktʃi paktʃi p a k tʃ i None Isolate p a k tʃ i 1060 2327 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKTI 6 6.P.C 6.A.V 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 paktʃi 0 +1799 Chayahuita few pipiʃa pipiʃa p i p i ʃ a None Cahuapanan p i p i ʃ a 3653 992 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PIPISA 8 8.P.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 8.S.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pipiʃa 0 +2048 Taushiro few atʃintuhiɾo atʃintuhiɾo a tʃ i n t u h i ɾ o None Isolate a tʃ i n t u h i ɾ o 5 1002 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 3 7 5 7 XBYMBYBYBZ ATINTYHIRU 23 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃintuhiɾo 0 +2163 Waorani few wædæ̃ke wædæ̃ke w æ d æ k e None Isolate w æ d æ k e 8 1005 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WETEKE 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wædæke 0 +2776 AchuarShiwiar few untsúrinchu untsúrinchu u n ts u r i n tʃ u Phonological variation: untsúrinchau Chicham u n ts u r i n tʃ u 3646 987 Fast2008 7 4 2 7 5 7 4 1 7 XMBYBYMBZ YNCYRINTY 1 1.Y.V 1.N.c 1.C.C 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 untsurintʃu 0 +2981 Canichana few mehumache mehumache m e h u m a tʃ e None Isolate m e h u m a tʃ e 3652 991 Crevels2012 4 7 3 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ MEHYMATE 7 7.M.C 7.E.V 7.H.C 7.Y.V 7.M.C 7.A.V 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mehumatʃe 0 +3149 Juri few ihi ihi i ʔ i Martius: paucus Ticuna-Yuri i ʔ i 3656 995 Martius1867 7 1 7 XBZ IHI 12 12.I.V 12.H.C 12.I.V 1.5 1.75 0.8 iʔi 0 +3242 Coeruna few anuaécki anuaécki a n u a e k i Martius: paucus, a, um Huitotoan a n u a e k i 3654 993 Martius1867 7 4 7 7 7 1 7 XBYYYBZ ANYAEKI 10 10.A.V 10.N.C 10.Y.V 10.A.V 10.E.V 10.K.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 anuaeki 0 +3339 MiranhaCarapana-Tapuya few honigáka honigáka ʔ o n i g a k a Martius: paucus, a, um Huitotoan ʔ o n i g a k a 3657 996 Martius1867 1 7 4 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ HUNIKAKA 13 13.H.C 13.U.V 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʔonigaka 0 +3402 Shiwilu few ñi enpu’ni ñi enpu’ni ɲ i + ə m b u ʔ n i None Cahuapanan ɲ i + ə m b u ʔ n i 4 1000 1001 Valenzuela2012 4 7 9 7 4 1 7 1 4 7 AX_XMBYBCZ NI_EMPYHNI 21 21.N.C 21.I.V 21._._ 21.E.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲi+əmbuʔni 0 +3789 Omurano few atatī́u atatī́u a t a t i u Tessmann: wenig Isolate a t a t i u 3659 998 Tessmann1930 7 1 7 1 7 7 XBYBYZ ATATIY 17 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.T.C 17.I.V 17.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 atatiu 0 +3868 Yameo few tekar paṛinṛe tekar paṛinṛe t e k a r + p a r i n + r e Tessmann: wenig Peba-Yagua t e k a r + p a r i n + r e 11 1009 1008 1711 Tessmann1930 1 7 1 7 5 9 1 7 5 7 4 9 5 7 AXBYN_AXBYN_AX TEKAR_PARIN_RE 33 33.T.C 33.E.V 33.K.C 33.A.V 33.R.c 33._._ 33.P.C 33.A.V 33.R.C 33.I.V 33.N.c 33._._ 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tekar+parin+re 0 +4046 Urarina few kud̺at̪aháhai kud̺at̪aháhai k u d a t a h a h a i None Isolate k u d a t a h a h a i 7 1004 Peña2023 1 7 1 7 1 7 3 7 3 7 7 AXBYBYBYBYZ KYTATAHAHAI 26 26.K.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kudatahahai 0 +4075 Wampis few ishichik ishichik i ʃ i tʃ i k None Chicham i ʃ i tʃ i k 3658 997 Peña2023 7 3 7 1 7 1 XBYBYN ISITIK 27 27.I.V 27.S.C 27.I.V 27.T.C 27.I.V 27.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʃitʃik 0 +4426 Yagua few pasidye pasidye p a s i + dʲ e None Peba-Yagua p a s i - + dʲ e 10 1008 1711 Gonzales2023 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX PASI_TE 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32._._ 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pasi+dʲe 0 +4645 Yanesha few koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o + ɲ e ʔ + tʲ None Arawakan k o + ɲ e ʔ + tʲ 14 1011 2325 2326 Peña2024 1 7 9 4 7 1 9 1 AX_AXN_A KU_NEH_T 34 34.K.C 34.U.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34._._ 34.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 ko+ɲeʔ+tʲ 0 +50 Iquito fire ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i fire Zaparoan i h a k ɨː n i 32 1030 Michael2022 7 3 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IHAKINI 11 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ihakɨːni 0 +354 Ocaina fire tʲaaro tʲaaro tʲ a + a r o None Huitotoan tʲ a + a r o 358 1456 1040 Huber2021 1 7 9 7 5 7 AX_XBZ TA_ARU 16 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.A.V 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 tʲa+aro 0 +601 Resigaro fire ókóniigí ókóniigí o k o n iː g i None Arawakan o k o n iː g i 36 1035 Huber2021 7 1 7 4 7 1 7 XBYBYBZ UKUNIKI 20 20.U.V 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 okoniːgi 0 +781 WitotoMinica fire irai irai i ɾ ai None Huitotoan i ɾ ai 41 1040 Huber2021 7 5 7 XBZ IRA 29 29.I.V 29.R.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 iɾai 0 +998 WitotoMurui fire irai irai i r ai None Huitotoan i r ai 41 1040 Huber2021 7 5 7 XBZ IRA 30 30.I.V 30.R.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 irai 0 +1204 WitotoNipode fire iráikɯ iráikɯ i ɾ ai + k ɯ None Huitotoan i ɾ ai + k ɯ 42 1040 1455 Huber2021 7 5 7 9 1 7 XBZ_AX IRA_KI 31 31.I.V 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iɾai+kɯ 0 +1420 Aguaruna fire hii_kɨɨku hii_kɨɨku h iː + k ɨː k ʊ 'fire' is just jii Chicham h iː + k ɨː k ʊ 19 1019 802 Johansson2021 3 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ HI_KIKY 2 2.H.C 2.I.V 2._._ 2.K.C 2.I.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 hiː+kɨːkʊ 0 +1557 Arabela fire mani mani m a n i None Zaparoan - m a n i 22 1021 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 4 4.M.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mani 0 +1687 Candoshi-Shapra fire somaasi somaasi s o m aː s i None Isolate s o m aː s i 24 1024 Johansson2021 3 7 4 7 3 7 AXBYBZ SUMASI 6 6.S.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 somaːsi 0 +1800 Chayahuita fire pɨn_panka pɨn_panka p ɨ n + p a n k a None Cahuapanan p ɨ n + p a n k a 28 1027 58 Johansson2021 1 7 4 9 1 7 4 1 7 AXN_AXMBZ PIN_PANKA 8 8.P.C 8.I.V 8.N.c 8._._ 8.P.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pɨn+panka 0 +1928 Muniche fire tʃusɨ tʃusɨ tʃ u s ɨ None Isolate tʃ u s ɨ 26 1026 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TYSI 15 15.T.C 15.Y.V 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃusɨ 0 +2049 Taushiro fire hontoʔ hontoʔ h o n t o ʔ None Isolate h o n t o ʔ 37 1037 Johansson2021 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HUNTUH 23 23.H.C 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.U.V 23.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 hontoʔ 0 +2164 Waorani fire gõga gõga g o g a None Isolate g o g a 21 1020 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KUKA 28 28.K.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 goga 0 +2334 Proto-Bora-Muinane fire kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Boran k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 7 AXYBZ_AXZ KIIHI_KAI 19 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.K.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨɨhɨ+gai 0 +2335 Bora fire kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a None Boran kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 AXYBZ_AX KIIHI_KA 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰɯɯhɯ+kʷa 0 +2336 Muinane fire kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Boran k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 7 AXYBZ_AXZ KIIHI_KAI 14 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.K.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨɨhɨ+gai 0 +2778 AchuarShiwiar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hi 0 +2936 Andoa fire omaní omaní o m a n i None Zaparoan o m a n i 22 1021 Michael2009 7 4 7 4 7 XBYBZ UMANI 3 3.U.V 3.M.C 3.A.V 3.N.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omani 0 +2982 Canichana fire ni-chucu ni-chucu n i + tʃ u k u ni = ABS Isolate n i + tʃ u k u 25 1025 1026 Crevels2012 4 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ NI_TYKY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+tʃuku 0 +3101 Juri fire ji ji h i Martius: ignis Ticuna-Yuri h i 18 1019 Martius1867 3 7 AX HI 12 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 hi 0 +3102 Juri fire yy yy j j Martius: ignis Ticuna-Yuri j j 45 1044 Martius1867 6 6 AN JJ 12 12.J.C 12.J.c 2.0 0.8 jj 0 +3103 Juri fire ii ii i i Martius: ignis Ticuna-Yuri i i 46 1045 Martius1867 7 7 XZ II 12 12.I.V 12.I.V 1.5 0.8 ii 0 +3223 Coeruna fire aeithá aeithá a e i t a Martius: ignis Huitotoan a e i t a 30 1029 Martius1867 7 7 7 1 7 XYYBZ AEITA 10 10.A.V 10.E.V 10.I.V 10.T.C 10.A.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 aeita 0 +3273 Pebas fire feula feula f e u l a Martius: ignis Peba-Yagua f e u l a 35 1034 Martius1867 3 7 7 5 7 AXYBZ BEYLA 18 18.B.C 18.E.V 18.Y.V 18.L.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 feula 0 +3319 MiranhaCarapana-Tapuya fire thiíhtzĕhŏ thiíhtzĕhŏ t i i ʔ dz e ʔ o Martius: ignis. Kinda looks like the Boran forms. Huitotoan t i i ʔ dz e ʔ o 33 1031 Martius1867 1 7 7 1 2 7 1 7 AXYBCYBZ TIIHCEHU 13 13.T.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.C.C 13.E.V 13.H.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 tiiʔdzeʔo 0 +3403 Shiwilu fire pen pen pˀ ə n None Cahuapanan pˀ ə n 27 1027 Valenzuela2012 1 7 4 AXN PEN 21 21.P.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 0.8 pˀən 0 +3581 Shuar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 22 22.H.C 22.I.V 2.0 1.5 hi 1 +3725 Chibito fire olho' (utšj) olho' o l h o Tessmann: Feuer Isolate o l h o 29 1028 Tessmann1930 7 5 3 7 XMBZ ULHU 9 9.U.V 9.L.c 9.H.C 9.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 olho 0 +3745 Omurano fire ínjo ínjo i ɲ o Tessmann: Feuer Isolate i ɲ o 34 1033 Tessmann1930 7 4 7 XBZ INU 17 17.I.V 17.N.C 17.U.V 1.5 1.75 0.8 iɲo 0 +3805 Tequiraca fire yaha̯ó̄n̊ yaha̯ó̄n̊ j a h a o n Tessmann: Feuer Isolate j a h a o n 38 1038 Tessmann1930 6 7 3 7 7 4 AXBYYN JAHAUN 24 24.J.C 24.A.V 24.H.C 24.A.V 24.U.V 24.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 jahaon 0 +3817 Yameo fire ō̠lĕ̠ ō̠lĕ̠ o l e Tessmann: Feuer Peba-Yagua - - o l e 35 1034 Tessmann1930 7 5 7 XBZ ULE 33 33.U.V 33.L.C 33.E.V 1.5 1.75 0.8 ole 0 +3873 Urarina fire iʰs̪í iʰs̪í i̤ s i None Isolate i̤ s i 39 1039 Peña2023 7 3 7 XBZ ISI 26 26.I.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 i̤si 0 +4210 Wampis fire jii jii h iː None Chicham h iː 18 1019 Peña2023 3 7 AX HI 27 27.H.C 27.I.V 2.0 1.5 hiː 1 +4308 Yagua fire jida jida h i d a None Peba-Yagua h i d a 43 1041 Gonzales2023 3 7 1 7 AXBZ HITA 32 32.H.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hida 0 +4518 Yanesha fire tsoˀ tsoˀ ts o ʔ None Arawakan ts o ʔ 44 1043 Peña2024 2 7 1 AXN CUH 34 34.C.C 34.U.V 34.H.c 2.0 1.5 0.8 tsoʔ 0 +51 Iquito fish paápaaraja paápaaraja p aː p aː r a h a fish (general term) Zaparoan p aː p aː r a h a 3328 59 Michael2022 1 7 1 7 5 7 3 7 AXBYBYBZ PAPARAHA 11 11.P.C 11.A.V 11.P.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 paːpaːraha 0 +229 Ticuna fish chóʼni̋ chóʼni̋ tɕ o ʔ n i fish Ticuna-Yuri tɕ o ʔ n i 60 1070 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHNI 25 25.C.C 25.U.V 25.H.C 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tɕoʔni 0 +388 Ocaina fish ĩhããm̥a ĩhããm̥a i h aː m̥ a None Huitotoan i h aː m̥ a 56 1067 Huber2021 7 3 7 4 7 XBYBZ IHAMA 16 16.I.V 16.H.C 16.A.V 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ihaːm̥a 0 +618 Resigaro fish ámoogí ámoogí a m oː g i None Arawakan a m oː g i 57 1068 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ AMUKI 20 20.A.V 20.M.C 20.U.V 20.K.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amoːgi 0 +799 WitotoMinica fish ʤɯ́kɯaɯ ʤɯ́kɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ None Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + aɯ 63 1073 1032 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TIKI_A 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 dʒɯkɯ+aɯ 0 +1017 WitotoMurui fish ʤɯkɯaɯ ʤɯkɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ fish-PL Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + aɯ 63 1073 1032 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TIKI_A 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 dʒɯkɯ+aɯ 0 +1223 WitotoNipode fish ahumado ahumado a h u m a d o Spanish loanword Huitotoan a h u m a d o 64 1074 Huber2021 7 3 7 4 7 1 7 XBYBYBZ AHYMATU 31 31.A.V 31.H.C 31.Y.V 31.M.C 31.A.V 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahumado 0 +1224 WitotoNipode fish ʧámu ʧámu tʃ a m u None Huitotoan tʃ a m u 69 1078 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ TAMY 31 31.T.C 31.A.V 31.M.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃamu 0 +1421 Aguaruna fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 +1558 Arabela fish sapitiaaj̃a sapitiaaj̃a s a p i + t i aː h a None Zaparoan s a p i - + t i aː h a 52 1062 60 Johansson2021 3 7 1 7 9 1 7 7 3 7 AXBZ_AXYBZ SAPI_TIAHA 4 4.S.C 4.A.V 4.P.C 4.I.V 4._._ 4.T.C 4.I.V 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 sapi+tiaːha 0 +1801 Chayahuita fish sami sami s a m i None Cahuapanan s a m i - 51 1062 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ SAMI 8 8.S.C 8.A.V 8.M.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sami 0 +1929 Muniche fish ima ima i m a None Isolate - i m a 55 1066 Johansson2021 7 4 7 XBZ IMA 15 15.I.V 15.M.C 15.A.V 1.5 1.75 0.8 ima 0 +2165 Waorani fish gæjæ gæjæ g æ j æ None Isolate g æ j æ 62 1072 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KEJE 28 28.K.C 28.E.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gæjæ 0 +2779 AchuarShiwiar fish namák namák n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 +2937 Andoa fish imyáno imyáno i m j a n o None Zaparoan i m j a n o 50 1061 Michael2009 7 4 6 7 4 7 XBCYBZ IMJANU 3 3.I.V 3.M.C 3.J.C 3.A.V 3.N.C 3.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 imjano 0 +2983 Canichana fish ni-cacu ni-cacu n i + k a k u ni = ABS Isolate n i + k a k u 53 1063 1064 Crevels2012 4 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ NI_KAKY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+kaku 0 +3153 Juri fish oöó oöó o o o Martius: piscis Ticuna-Yuri o o o 54 1065 Martius1867 7 7 7 XYZ UUU 12 12.U.V 12.U.V 12.U.V 1.5 1.3 0.8 ooo 0 +3404 Shiwilu fish samer samer s a m ə ɾ None Cahuapanan s a m ə ɾ 51 1062 Valenzuela2012 3 7 4 7 5 AXBYN SAMER 21 21.S.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saməɾ 0 +3582 Shuar fish jarump’ jarump’ h a ɾ u m pˀ Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú Chicham h a ɾ u m pˀ 58 1069 Pellizzaro2005 3 7 5 7 4 1 AXBYLN HARYMP 22 22.H.C 22.A.V 22.R.C 22.Y.V 22.M.c 22.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 haɾumpˀ 0 +3769 Omurano fish mā́ma mā́ma m a m a Tessmann: Fisch Isolate m a m a 55 1066 Tessmann1930 4 7 4 7 AXBZ MAMA 17 17.M.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mama 0 +3844 Yameo fish amī́n̊ amī́n̊ a m i n Tessmann: Fisch Peba-Yagua a m i n 67 1076 Tessmann1930 7 4 7 4 XBYN AMIN 33 33.A.V 33.M.C 33.I.V 33.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 amin 0 +3878 Urarina fish aʰt̪é aʰt̪é a̤ t e None Isolate a̤ t e 61 1071 Peña2023 7 1 7 XBZ ATE 26 26.A.V 26.T.C 26.E.V 1.5 1.75 0.8 a̤te 0 +4101 Wampis fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 27 27.N.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 +4256 Yagua fish kïwa̠ kïwa̠ k ï w !ã/a None Peba-Yagua k ï w !ã/a 65 1075 Gonzales2023 1 7 6 7 AXBZ KIWA 32 32.K.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kïw!ã/a 0 +4257 Yagua fish kïwa_denu kïwa_denu k ï w !ã/a + d e n u denu 'cría, hijo' Peba-Yagua k ï w !ã/a + d e n u 66 1075 1079 Gonzales2023 1 7 6 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ KIWA_TENY 32 32.K.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.E.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 kïw!ã/a+denu 0 +4443 Yanesha fish kak kak k a k None Arawakan k a k 68 1077 Peña2024 1 7 1 AXN KAK 34 34.K.C 34.A.V 34.K.c 2.0 1.5 0.8 kak 0 +4803 Shuar fish namal namal n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 22 22.N.C 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 +411 Ocaina five tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part' Huitotoan tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ 359 1458 1102 1113 Huber2021 1 7 9 1 3 7 9 3 7 5 7 1 AX_ACX_AXBYN TA_HBI_BURUH 16 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16._._ 16.B.C 16.U.V 16.R.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʲa+ʔɸɯː+ɸoroʔ 0 +635 Resigaro five sáʔosí sáʔosí s a ʔ o s i None Arawakan s a ʔ o s i 85 1106 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SAHUSI 20 20.S.C 20.A.V 20.H.C 20.U.V 20.S.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saʔosi 0 +819 WitotoMinica five hubekuiro hubekuiro h u + b e + k ui ɾ o None Huitotoan h u + b e + k ui ɾ o 83 1105 1112 1457 Huber2021 3 7 9 1 7 9 1 7 5 7 AX_AX_AXBZ HY_PE_KYRU 29 29.H.C 29.Y.V 29._._ 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.Y.V 29.R.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 hu+be+kuiɾo 0 +1036 WitotoMurui five dabekuiro dabekuiro d a + b e + k ui r o one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017) Huitotoan d a + b e + k ui r o 360 1458 1112 1457 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 5 7 AX_AX_AXBZ TA_PE_KYRU 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.P.C 30.E.V 30._._ 30.K.C 30.Y.V 30.R.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 da+be+kuiro 0 +1242 WitotoNipode five hubéba hubéba h u + b e + b a None Huitotoan h u + b e + b a 84 1105 1112 1459 Huber2021 3 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX HY_PE_PA 31 31.H.C 31.Y.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.P.C 31.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hu+be+ba 0 +1422 Aguaruna five uwɨha_amua uwɨha_amua ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a None Chicham ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a 72 1090 1092 809 Johansson2021 7 6 7 3 7 9 7 4 7 9 7 XBYBZ_XBZ_X YWIHA_AMY_A 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2._._ 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ʊwɨha+amʊ+a 0 +1688 Candoshi-Shapra five kowiʂ_ptʃiaɾo kowiʂ_ptʃiaɾo k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o None Isolate k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o 74 1095 1096 Johansson2021 1 7 6 7 3 9 1 1 7 7 5 7 AXBYN_ACYYBZ KUWIS_PTIARU 6 6.K.C 6.U.V 6.W.C 6.I.V 6.S.c 6._._ 6.P.C 6.T.C 6.I.V 6.A.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 kowiʂ+ptʃiaɾo 0 +1802 Chayahuita five aʔnatɨɾapoʔ aʔnatɨɾapoʔ a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ None Cahuapanan a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ 75 1097 Johansson2021 7 1 4 7 1 7 5 7 1 7 1 XBCYBYBYBYN AHNATIRAPUH 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 8.P.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔnatɨɾapoʔ 0 +1930 Muniche five tsaaʃowa tsaaʃowa ts a a ʃ o w a None Isolate ts a a ʃ o w a 80 1101 Johansson2021 2 7 7 3 7 6 7 AXYBYBZ CAASUWA 15 15.C.C 15.A.V 15.A.V 15.S.C 15.U.V 15.W.C 15.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaaʃowa 0 +2050 Taushiro five uʔkontawa uʔkontawa u ʔ k o n t a w a None Isolate u ʔ k o n t a w a 87 1108 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 6 7 XMBYMBYBZ YHKUNTAWA 23 23.Y.V 23.H.c 23.K.C 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.W.C 23.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uʔkontawa 0 +2166 Waorani five õdõpo_æ̃bæ̃poke õdõpo_æ̃bæ̃poke o d o p o + æ b æ p o k e None Isolate o d o p o + æ b æ p o k e 90 1110 1111 Johansson2021 7 1 7 1 7 9 7 1 7 1 7 1 7 XBYBZ_XBYBYBZ UTUPU_EPEPUKE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28._._ 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odopo+æbæpoke 0 +2403 Proto-Bora-Muinane five sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe s a + ʔ u ts ts e None Boran s a + ʔ u ts.ts e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 9 1 7 2 2 7 AX_AXMBZ SA_HYCCE 19 19.S.C 19.A.V 19._._ 19.H.C 19.Y.V 19.C.c 19.C.C 19.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 sa+ʔutstse 0 +2404 Bora five ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ None Boran tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ 73 1093 1094 Seifart2024 2 7 9 1 7 3 2 7 AX_AXMBZ CA_HUHCI 5 5.C.C 5.A.V 5._._ 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰa+ʔohtsʰɨ 0 +2405 Muinane five sa-ʔúse sa-ʔúse s a + ʔ u s e None Boran s a + ʔ u s e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ SA_HYSE 14 14.S.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 14.S.C 14.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+ʔuse 0 +2780 AchuarShiwiar five jũ ũwé̃jka mash jũ ũwé̃jka mash h u + u w ɨ h + k a + m a ʃ None Chicham h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ 70 1089 1090 823 1091 Fast2008 3 7 9 7 6 7 3 9 1 7 9 4 7 3 AX_XBYN_AX_AXN HY_YWIH_KA_MAS 1 1.H.C 1.Y.V 1._._ 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.M.C 1.A.V 1.S.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 hu+uwɨh+ka+maʃ 0 +3194 Juri five ghomen-apa ghomen-apa g o m e n + a p a Martius: 5 Ticuna-Yuri g o m e n + a p a 76 1098 1099 Martius1867 1 7 4 7 4 9 7 1 7 AXBYN_XBZ KUMEN_APA 12 12.K.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.N.c 12._._ 12.A.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 gomen+apa 0 +3195 Juri five ticomenáueba ticomenáueba t i c o m e n a u e b a Martius: 5 Ticuna-Yuri t i c o m e n a u e b a 94 1117 Martius1867 1 7 1 7 4 7 4 7 7 7 1 7 AXBYBYBYYYBZ TICUMENAYEPA 12 12.T.C 12.I.V 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.N.C 12.A.V 12.Y.V 12.E.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 ticomenaueba 0 +3196 Juri five wenóri wenóri w e n o ɾ i Martius: 5 Ticuna-Yuri w e n o ɾ i 95 1118 Martius1867 6 7 4 7 5 7 AXBYBZ WENURI 12 12.W.C 12.E.V 12.N.C 12.U.V 12.R.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wenoɾi 0 +3294 Pebas five taonella taonella t a o n e ʎ a Martius: 5 Peba-Yagua t a o n e ʎ a 82 1104 Martius1867 1 7 7 4 7 5 7 AXYBYBZ TAUNELA 18 18.T.C 18.A.V 18.U.V 18.N.C 18.E.V 18.L.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 taoneʎa 0 +3360 MiranhaCarapana-Tapuya five jantzücka jantzücka h a n dz ɨ k a Martius: 5 Huitotoan h a n dz ɨ k a 79 1100 Martius1867 3 7 4 2 7 1 7 AXMBYBZ HANCIKA 13 13.H.C 13.A.V 13.N.c 13.C.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 handzɨka 0 +3405 Shiwilu five alei’teklun alei’teklun a l ə i ʔ tˀ ə k l u n None Cahuapanan a l ə i ʔ tˀ ə k l u n 86 1107 Valenzuela2012 7 5 7 7 1 1 7 1 5 7 4 XBYYMBYBCYN ALEIHTEKLYN 21 21.A.V 21.L.C 21.E.V 21.I.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.Y.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aləiʔtˀəklun 0 +3791 Omurano five or̥ar̥ápa or̥ar̥ápa o r a r a p a Tessmann: fünf Isolate o r a r a p a 81 1103 Tessmann1930 7 5 7 5 7 1 7 XBYBYBZ URARAPA 17 17.U.V 17.R.C 17.A.V 17.R.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 orarapa 0 +3870 Yameo five piški (Ket.) piški p i ʃ k i Tessmann: fünf Peba-Yagua p i ʃ k i 92 1115 Tessmann1930 1 7 3 1 7 AXMBZ PISKI 33 33.P.C 33.I.V 33.S.c 33.K.C 33.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʃki 0 +3950 Urarina five s̪aukí s̪aukí s a u k i None Isolate s a u k i 88 1109 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAYKI 26 26.S.C 26.A.V 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 sauki 0 +4081 Wampis five uwej amua uwej amua u w ɨ h + a m u + a uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective' Chicham u w ɨ h - + a m u + a 72 1090 1092 809 Peña2023 7 6 7 3 9 7 4 7 9 7 XBYN_XBZ_X YWIH_AMY_A 27 27.Y.V 27.W.C 27.I.V 27.H.c 27._._ 27.A.V 27.M.C 27.Y.V 27._._ 27.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uwɨh+amu+a 0 +4425 Yagua five tadajyo tadajyo t a d a h j o None Peba-Yagua t a d a h j o 91 1114 Gonzales2023 1 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ TATAHJU 32 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.H.C 32.J.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 tadahjo 0 +4643 Yanesha five amnar amnar a m n a ɾ None Arawakan a m n a ɾ 93 1116 Peña2024 7 4 4 7 5 XMBYN AMNAR 34 34.A.V 34.M.c 34.N.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 amnaɾ 0 +55 Iquito flower itiyɨki itiyɨki i t i j ɨ k i a flower Zaparoan i t i j ɨ k i 104 1133 Michael2022 7 1 7 6 7 1 7 XBYBYBZ ITIJIKI 11 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.J.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itijɨki 0 +392 Ocaina flower tsĩ́ĩ́ tsĩ́ĩ́ ts iː None Huitotoan ts iː 108 1137 Huber2021 2 7 AX CI 16 16.C.C 16.I.V 2.0 1.5 tsiː 0 +622 Resigaro flower giiβí giiβí g iː β i None Arawakan g iː β i 109 1139 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ KIBI 20 20.K.C 20.I.V 20.B.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giːβi 0 +803 WitotoMinica flower θáɸia θáɸia θ a ɸ i + a None Huitotoan θ a ɸ i + a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 9 7 AXBZ_X DABI_A 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 θaɸi+a 0 +1021 WitotoMurui flower θaɸia θaɸia θ a ɸ i + a floursh-E.NMLZ Huitotoan θ a ɸ i + a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 9 7 AXBZ_X DABI_A 30 30.D.C 30.A.V 30.B.C 30.I.V 30._._ 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 θaɸi+a 0 +1228 WitotoNipode flower tápia tápia t a p i + a None Huitotoan t a p i + a 100 1129 1460 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TAPI_A 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 tapi+a 0 +1229 WitotoNipode flower múʤiaʤeba múʤiaʤeba m u dʒ i a dʒ e b a None Huitotoan m u dʒ i a dʒ e b a 118 1147 Huber2021 4 7 1 7 7 1 7 1 7 AXBYYBYBZ MYTIATEPA 31 31.M.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.A.V 31.T.C 31.E.V 31.P.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mudʒiadʒeba 0 +1423 Aguaruna flower jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ None Chicham j a ŋ k ʊ ŋ 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 4 AXMBYN JANKYN 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkʊŋ 0 +1559 Arabela flower ʃuu ʃuu ʃ uː None Zaparoan ʃ uː 98 1128 Johansson2021 3 7 AX SY 4 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 ʃuː 0 +1689 Candoshi-Shapra flower tʃapo tʃapo tʃ a p o None Isolate tʃ a p o 99 1129 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TAPU 6 6.T.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃapo 0 +1803 Chayahuita flower yanko yanko j a n k o None Cahuapanan j a n k o - 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKU 8 8.J.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janko 0 +1931 Muniche flower tʃatʃapɨʔɨ tʃatʃapɨʔɨ tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ None Isolate tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ 107 1136 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ TATAPIHI 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.A.V 15.P.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃatʃapɨʔɨ 0 +2051 Taushiro flower awanɨʔkɨ awanɨʔkɨ a w a n ɨ ʔ k ɨ None Isolate a w a n ɨ ʔ k ɨ 111 1140 Johansson2021 7 6 7 4 7 1 1 7 XBYBYMBZ AWANIHKI 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.N.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 awanɨʔkɨ 0 +2167 Waorani flower õgaĩ õgaĩ o g a i None Isolate o g a i 113 1142 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ UKAI 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 ogai 0 +2782 AchuarShiwiar flower yangkúr yangkúr j a ŋ k u r None Chicham j a ŋ k u r 97 1127 Fast2008 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkur 0 +2984 Canichana flower ni-platsu ni-platsu n i + p l a ts u ni = ABS Isolate n i + p l a ts u 102 1130 1131 Crevels2012 4 7 9 1 5 7 2 7 AX_ACXBZ NI_PLACY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.P.C 7.L.C 7.A.V 7.C.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 ni+platsu 0 +3095 Juri flower noohwü noohwü n o o ʔ w ɨ Martius: flos Ticuna-Yuri n o o ʔ w ɨ 105 1134 Martius1867 4 7 7 1 6 7 AXYBCZ NUUHWI 12 12.N.C 12.U.V 12.U.V 12.H.C 12.W.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 nooʔwɨ 0 +3220 Coeruna flower aeeäé aeeäé a e e a e Martius: flos Huitotoan a e e a e 103 1132 Martius1867 7 7 7 7 7 XYYYZ AEEAE 10 10.A.V 10.E.V 10.E.V 10.A.V 10.E.V 1.5 1.3 1.3 1.3 0.8 aeeae 0 +3269 Pebas flower susaman susaman s u s a m a n Martius: flos Peba-Yagua s u s a m a n 115 1144 Martius1867 3 7 3 7 4 7 4 AXBYBYN SYSAMAN 18 18.S.C 18.Y.V 18.S.C 18.A.V 18.M.C 18.A.V 18.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 susaman 0 +3316 MiranhaCarapana-Tapuya flower nahiúma nahiúma n a ʔ i u m a Martius: flos Huitotoan n a ʔ i u m a 106 1135 Martius1867 4 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ NAHIYMA 13 13.N.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.Y.V 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 naʔiuma 0 +3407 Shiwilu flower danku danku ð a n g u None Cahuapanan ð a n g u - 97 1127 Valenzuela2012 3 7 4 1 7 AXMBZ DANKY 21 21.D.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ðangu 0 +3585 Shuar flower yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ None Chicham j a ŋ k u hˀ 97 1127 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 3 AXMBYN JANKYH 22 22.J.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 22.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkuhˀ 0 +3854 Yameo flower sisắ sisắ s i s a Tessmann: Blume Peba-Yagua s i s a - - - 115 1144 Tessmann1930 3 7 3 7 AXBZ SISA 33 33.S.C 33.I.V 33.S.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sisa 0 +3967 Urarina flower ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨ h ɨ ɰ a n e None Isolate ɨ h ɨ ɰ a n e 112 1141 Peña2023 7 3 7 6 7 4 7 XBYBYBZ IHIJANE 26 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨhɨɰane 0 +4114 Wampis flower yankur yankur j a n k u r None Chicham j a n k u r 97 1127 Peña2023 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 27 27.J.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 27.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jankur 0 +4297 Yagua flower rabï rabï r a b ï None Peba-Yagua r a b ï 114 1143 Gonzales2023 5 7 1 7 AXBZ RAPI 32 32.R.C 32.A.V 32.P.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rabï 0 +4497 Yanesha flower ɾoɾ ɾoɾ ɾ o ɾ Spanish borrowing? Arawakan ɾ o ɾ 116 1145 Peña2024 5 7 5 AXN RUR 34 34.R.C 34.U.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 ɾoɾ 0 +4690 Zaparo flower nukawiku nukawiku n u k a w i k u None Zaparoan n u k a w i k u 117 1146 Beier2014 4 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ NYKAWIKY 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.W.C 35.I.V 35.K.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukawiku 0 +57 Iquito fog panakaja panakaja p a n a k a h a mist or falling damp Zaparoan p a n a k a h a 122 1159 Michael2022 1 7 4 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ PANAKAHA 11 11.P.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 panakaha 0 +692 Resigaro fog iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u None Arawakan iː tsʰ u 123 1160 Huber2021 7 2 7 XBZ ICY 20 20.I.V 20.C.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːtsʰu 1 +896 WitotoMinica fog róʤi róʤi ɾ o dʒ i None Huitotoan ɾ o dʒ i 125 1162 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTI 29 29.R.C 29.U.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾodʒi 0 +897 WitotoMinica fog róθi róθi ɾ o θ i None Huitotoan ɾ o θ i 125 1162 Huber2021 5 7 3 7 AXBZ RUDI 29 29.R.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾoθi 0 +898 WitotoMinica fog úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan - ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 +1106 WitotoMurui fog hɯʤerue hɯʤerue h ɯ dʒ e + r u e Maybe also CLF:G-CLF:THINGS? Huitotoan h.ɯ - dʒ - e + r u e 127 1164 237 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 7 AXBZ_AXZ HITE_RYE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 hɯdʒe+rue 0 +1107 WitotoMurui fog uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan - ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 +1311 WitotoNipode fog úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e None Huitotoan - uɯ dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 31 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uɯdʒɯe 0 +2576 Proto-Bora-Muinane fog tʦu- tʦu- t ts u None Boran ( - ) t.ts u ( - ) 121 1158 Seifart2024 1 2 7 ACX TCY 19 19.T.C 19.C.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.5 ttsu 0 +2577 Bora fog ohʦʰó ohʦʰó o h tsʰ o None Boran ( o ) h.tsʰ o ( - ) 121 1158 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ UHCU 5 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ohtsʰo 0 +2578 Muinane fog súɨ súɨ s u ɨ None Boran ( - ) s u ( ɨ ) 121 1158 Seifart2024 3 7 7 AXZ SYI 14 14.S.C 14.Y.V 14.I.V 2.0 1.5 0.8 suɨ 0 +2784 AchuarShiwiar fog yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m None Chicham j u r a ŋ k i m 120 1157 Fast2008 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 1 1.J.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juraŋkim 0 +3587 Shuar fog yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 120 1157 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 22 22.J.C 22.Y.V 22.R.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 1 +3991 Urarina fog n̪ũʰkuʷen̪ã́ n̪ũʰkuʷen̪ã́ n ṳ k u e n a None Isolate n ṳ k u e n a 124 1161 Peña2023 4 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ NYKYENA 26 26.N.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.E.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nṳkuena 0 +4206 Wampis fog yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 120 1157 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 27 27.J.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 1 +4317 Yagua fog ririjurya ririjurya r i r i h u rʲ a None Peba-Yagua r i r i h u rʲ a 128 1165 Gonzales2023 5 7 5 7 3 7 5 7 AXBYBYBZ RIRIHYRA 32 32.R.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.H.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ririhurʲa 0 +4527 Yanesha fog oʰsaːɾets oʰsaːɾets o h s aː ɾ e + ts None Arawakan o h s aː ɾ e + ts 129 1166 2358 Peña2024 7 3 3 7 5 7 9 2 XMBYBZ_A UHSARE_C 34 34.U.V 34.H.c 34.S.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ohsaːɾe+ts 0 +58 Iquito foot tiitiwa tiitiwa t iː t i w a foot (plural) Zaparoan - t i h ia 141 1184 Michael2022 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TITIWA 11 11.T.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.W.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiːtiwa 0 +231 Ticuna foot -ku̽tǖ -ku̽tǖ k u t ɯ foot Ticuna-Yuri k u t ɯ 142 1185 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ KYTI 25 25.K.C 25.Y.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kutɯ 0 +339 Ocaina foot ɯʔjóó ɯʔjóó ɯ ʔ j oː None Huitotoan ɯ ʔ j oː 144 1188 Huber2021 7 1 6 7 XBCZ IHJU 16 16.I.V 16.H.C 16.J.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ɯʔjoː 0 +340 Ocaina foot ɯʔjóóga ɯʔjóóga ɯ ʔ j oː + g a foot-CLF:(?) / CLF is optional Huitotoan ɯ ʔ j oː + g a 145 1188 1462 Huber2021 7 1 6 7 9 1 7 XBCZ_AX IHJU_KA 16 16.I.V 16.H.C 16.J.C 16.U.V 16._._ 16.K.C 16.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯʔjoː+ga 0 +588 Resigaro foot hiiʔpú hiiʔpú h iː ʔ p u None Arawakan h iː ʔ p u 148 1191 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPY 20 20.H.C 20.I.V 20.H.c 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hiːʔpu 0 +765 WitotoMinica foot éɯba éɯba e ɯ + b a None Huitotoan e ɯ + b a 149 1193 1194 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX EI_PA 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.P.C 29.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eɯ+ba 0 +982 WitotoMurui foot eɯʤɯ eɯʤɯ e ɯ + dʒ ɯ foot-CLF:bushy Huitotoan e ɯ + dʒ ɯ 150 1193 1461 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX EI_TI 30 30.E.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eɯ+dʒɯ 0 +1191 WitotoNipode foot eɯ́ba eɯ́ba e ɯ + b a None Huitotoan e ɯ + b a 149 1193 1194 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX EI_PA 31 31.E.V 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eɯ+ba 0 +1425 Aguaruna foot dawɨ dawɨ d a w ɨ None Chicham d a w ɨ 131 1175 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TAWI 2 2.T.C 2.A.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dawɨ 0 +1561 Arabela foot niowaka niowaka n io w a k a None Zaparoan n io w a k a 132 1176 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ NIWAKA 4 4.N.C 4.I.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niowaka 0 +1691 Candoshi-Shapra foot kotsitʃ kotsitʃ k o ts i tʃ None Isolate k o ts i tʃ 136 1179 Johansson2021 1 7 2 7 1 AXBYN KUCIT 6 6.K.C 6.U.V 6.C.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kotsitʃ 0 +1805 Chayahuita foot nantɨʔ nantɨʔ n a n + t ɨ ʔ None Cahuapanan n a n + t ɨ ʔ 139 1182 552 Johansson2021 4 7 4 9 1 7 1 AXN_AXN NAN_TIH 8 8.N.C 8.A.V 8.N.c 8._._ 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nan+tɨʔ 0 +1933 Muniche foot htatɨnɨ htatɨnɨ h t a t ɨ n ɨ None Isolate h t a t ɨ n ɨ 143 1187 Johansson2021 3 1 7 1 7 4 7 ACYBYBZ HTATINI 15 15.H.C 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 htatɨnɨ 0 +2169 Waorani foot õdõwa õdõwa o d o w a None Isolate o d o w a 141 1184 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UTUWA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.W.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odowa 0 +2295 Proto-Bora-Muinane foot ttɨʔaai ttɨʔaai t t ɨ + ʔ aː i None Boran t.t ɨ + ʔ aː.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 1 7 9 1 7 7 ACZ_AXZ TTI_HAI 19 19.T.C 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ttɨ+ʔaːi 0 +2296 Bora foot htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá h tʰ ɯ + ʔ aː None Boran h.tʰ ɯ + ʔ aː 133 1177 1178 Seifart2024 3 1 7 9 1 7 ACZ_AX HTI_HA 5 5.H.C 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 htʰɯ+ʔaː 0 +2297 Muinane foot tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai t ɨ + ʔ a i None Boran t ɨ + ʔ a.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 AX_AXZ TI_HAI 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tɨ+ʔai 0 +2785 AchuarShiwiar foot náwẽ náwẽ n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NAWI 1 1.N.C 1.A.V 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 +2985 Canichana foot eu-axts eu-axts e u + a h ts eu = 1SG Isolate e u + a h ts 138 1180 1181 Crevels2012 7 7 9 7 3 2 XZ_XLN EY_AHC 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.A.V 7.H.c 7.C.c 1.5 0.8 0.0 1.5 1.1 0.8 eu+ahts 0 +3150 Juri foot tschu-óti tschu-óti dʒ u + o t i Martius: pes Ticuna-Yuri dʒ u + - o t i 134 1177 1185 Martius1867 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TY_UTI 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.U.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 dʒu+oti 0 +3151 Juri foot su-uty su-uty s u + u tʲ Martius: pes Ticuna-Yuri s u + u tʲ 135 1177 1200 Martius1867 3 7 9 7 1 AX_XN SY_YT 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.Y.V 12.T.c 2.0 1.5 0.0 1.5 0.8 su+utʲ 0 +3152 Juri foot (tscho) u-óti u-óti u + o t i Martius: pes Ticuna-Yuri - u + - o t i 134 1177 1185 Martius1867 7 9 7 1 7 X_XBZ Y_UTI 12 12.Y.V 12._._ 12.U.V 12.T.C 12.I.V 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 u+oti 0 +3243 Coeruna foot coëráhe coëráhe k o e ɾ a ʔ e Martius: pes, pedis Huitotoan k o e ɾ a ʔ e 140 1183 Martius1867 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ KUERAHE 10 10.K.C 10.U.V 10.E.V 10.R.C 10.A.V 10.H.C 10.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koeɾaʔe 0 +3284 Pebas foot vinimotay vinimotay v i n i m o t a j Martius: pes Peba-Yagua v i n i m o t a j 151 1195 Martius1867 3 7 4 7 4 7 1 7 6 AXBYBYBYN BINIMUTAJ 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.T.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 vinimotaj 0 +3340 MiranhaCarapana-Tapuya foot coitébo coitébo k + o i t e b o Martius: pes, pedis Huitotoan k + o i t e b o 1085 2359 1186 Martius1867 1 9 7 7 1 7 1 7 A_XYBYBZ K_UITEPU 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.I.V 13.T.C 13.E.V 13.P.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 k+oitebo 0 +3409 Shiwilu foot lantek lantek l a n + d ə ˀk None Cahuapanan l a n + d ə ˀk 139 1182 552 Valenzuela2012 5 7 4 9 1 7 1 AXN_AXN LAN_TEK 21 21.L.C 21.A.V 21.N.c 21._._ 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 lan+dəˀk 0 +3588 Shuar foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Pellizzaro2005 4 7 6 7 AXBZ NAWI 22 22.N.C 22.A.V 22.W.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 +3763 Omurano foot analṓ̠tθi analṓ̠tθi a n a l o t θ i Tessmann: Fuß Isolate a n a l o t θ i 146 1189 Tessmann1930 7 4 7 5 7 1 3 7 XBYBYBCZ ANALUTDI 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.L.C 17.U.V 17.T.C 17.D.C 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 analotθi 0 +3836 Yameo foot erē̠šamtínjo̯ erē̠šamtínjo̯ e r e ʃ a m t i ɲ o Tessmann: Fuß Peba-Yagua e r e ʃ a m t i ɲ o 152 1196 Tessmann1930 7 5 7 3 7 4 1 7 4 7 XBYBYMBYBZ ERESAMTINU 33 33.E.V 33.R.C 33.E.V 33.S.C 33.A.V 33.M.c 33.T.C 33.I.V 33.N.C 33.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ereʃamtiɲo 0 +3912 Urarina foot t̪ihiá t̪ihiá t i h ia None Isolate - t i h ia 141 1184 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TIHI 26 26.T.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tihia 0 +4133 Wampis foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NAWI 27 27.N.C 27.A.V 27.W.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 +4281 Yagua foot sanumutu sanumutu s a + n u m u t u None Peba-Yagua s a + - - n u m u t u - 821 203 1195 Gonzales2023 3 7 9 4 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ SA_NYMYTY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.M.C 32.Y.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+numutu 0 +4474 Yanesha foot tekat͡s patek tekat͡s patek t e k a ts + p a t e k None Arawakan t e k a ts + p a t e k 153 1197 1198 Peña2024 1 7 1 7 2 9 1 7 1 7 1 AXBYN_AXBYN TEKAC_PATEK 34 34.T.C 34.E.V 34.K.C 34.A.V 34.C.c 34._._ 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tekats+patek 0 +4692 Zaparo foot inyawka inyawka i ɲ au k a None Zaparoan - i ɲ au k a 132 1176 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 35 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲauka 0 +60 Iquito four suwaramaajɨtáami suwaramaajɨtáami s u w a r a m aː h ɨ t aː m i four Zaparoan s u w a r a m aː h ɨ t aː m i 168 1225 Michael2022 3 7 6 7 5 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBYBYBZ SYWARAMAHITAMI 11 11.S.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaramaːhɨtaːmi 0 +410 Ocaina four nahɯ̃ʔxanó nahɯ̃ʔxanó n a h ɯ ʔ x a n o None Huitotoan n a h ɯ ʔ x a n o 172 1229 Huber2021 4 7 3 7 1 3 7 4 7 AXBYBCYBZ NAHIHGANU 16 16.N.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 nahɯʔxano 0 +634 Resigaro four poʔtsááβágaahí poʔtsááβágaahí p o ʔ td aː β a g aː h i None Arawakan p o ʔ td aː β a g aː h i 176 1232 Huber2021 1 7 1 1 7 3 7 1 7 3 7 AXMBYBYBYBZ PUHTABAKAHI 20 20.P.C 20.U.V 20.H.c 20.T.C 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.K.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʔtdaːβagaːhi 0 +817 WitotoMinica four naga ámade naga ámade n a g a + a + m a + d e None Huitotoan n a g a + a + m a + d e 181 1238 1240 1463 1474 Huber2021 4 7 1 7 9 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_X_AX_AX NAKA_A_MA_TE 29 29.N.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 naga+a+ma+de 0 +818 WitotoMinica four ɸɯ́goménariede ɸɯ́goménariede ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e ?-two-CLF:FEW-LK.3 Huitotoan ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e 184 1241 1239 1476 1474 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AXBZ_AXBZ_AXZ_AX BIKU_MENA_RIE_TE 29 29.B.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸɯgo+mena+ɾie+de 0 +1035 WitotoMurui four naga amaga naga amaga n a g a + a + m a + g a each brother-CLF:DR.M-QUANT Huitotoan n a g a + a + m a + g a 180 1238 1240 1463 1471 Huber2021 4 7 1 7 9 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_X_AX_AX NAKA_A_MA_KA 30 30.N.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 naga+a+ma+ga 0 +1241 WitotoNipode four pɯgoménarie pɯgoménarie p ɯ g o + m e n a + ɾ i e None Huitotoan p ɯ g o + m e n a + ɾ i e 183 1241 1239 1476 Huber2021 1 7 1 7 9 4 7 4 7 9 5 7 7 AXBZ_AXBZ_AXZ PIKU_MENA_RIE 31 31.P.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.E.V 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 pɯgo+mena+ɾie 0 +1426 Aguaruna four ipak_usumat ipak_usumat i p a k + ʊ s ʊ m a t None Chicham i p a k + ʊ s ʊ m a t 163 1219 1220 Johansson2021 7 1 7 1 9 7 3 7 4 7 1 XBYN_XBYBYN IPAK_YSYMAT 2 2.I.V 2.P.C 2.A.V 2.K.c 2._._ 2.Y.V 2.S.C 2.Y.V 2.M.C 2.A.V 2.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipak+ʊsʊmat 0 +1562 Arabela four saa_kakweetakaj̃a saa_kakweetakaj̃a s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a None Zaparoan s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a 165 1221 1222 Johansson2021 3 7 9 1 7 1 7 1 7 1 7 3 7 AX_AXBYBYBYBZ SA_KAKITAKAHA 4 4.S.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.T.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 saː+kakʷɨːtakaha 0 +1692 Candoshi-Shapra four iponponaɾo iponponaɾo i p o n p o n a ɾ o None Isolate i p o n p o n a ɾ o 166 1223 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 4 7 5 7 XBYMBYBYBZ IPUNPUNARU 6 6.I.V 6.P.C 6.U.V 6.N.c 6.P.C 6.U.V 6.N.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iponponaɾo 0 +1806 Chayahuita four katapini katapini k a t a p i n i None Cahuapanan k a t a p i n i 167 1224 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KATAPINI 8 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katapini 0 +1934 Muniche four tsaʔfa tsaʔfa ts a ʔ f a None Isolate ts a ʔ f a 171 1228 Johansson2021 2 7 1 3 7 AXBCZ CAHBA 15 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.B.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsaʔfa 0 +2052 Taushiro four nɨʔkɨnɨnɨ nɨʔkɨnɨnɨ n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ None Isolate n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ 178 1234 Johansson2021 4 7 1 1 7 4 7 4 7 AXMBYBYBZ NIHKININI 23 23.N.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.N.C 23.I.V 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔkɨnɨnɨ 0 +2170 Waorani four bẽa_go_bẽa bẽa_go_bẽa b e a + g o + b e a None Isolate b e a + g o + b e a 179 1235 1236 1237 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 9 1 7 7 AXZ_AX_AXZ PEA_KU_PEA 28 28.P.C 28.E.V 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.U.V 28._._ 28.P.C 28.E.V 28.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 bea+go+bea 0 +2786 AchuarShiwiar four chintúk chintúk chintúk chintúk tʃ i n t u k + tʃ i n t u k None Chicham tʃ i n t u k + tʃ i n t u k 162 1217 1218 Fast2008 1 7 4 1 7 1 9 1 7 4 1 7 1 AXMBYN_AXMBYN TINTYK_TINTYK 1 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.K.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʃintuk+tʃintuk 0 +3191 Juri four tariooma tariooma t a ɾ i o o m a Martius: 4 Ticuna-Yuri t a ɾ i o o m a 169 1226 Martius1867 1 7 5 7 7 7 4 7 AXBYYYBZ TARIUUMA 12 12.T.C 12.A.V 12.R.C 12.I.V 12.U.V 12.U.V 12.M.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 taɾiooma 0 +3192 Juri four tărăaóba tărăaóba t a ɾ a a o b a Martius: 4 Ticuna-Yuri t a ɾ a a o b a 188 1245 Martius1867 1 7 5 7 7 7 1 7 AXBYYYBZ TARAAUPA 12 12.T.C 12.A.V 12.R.C 12.A.V 12.A.V 12.U.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 taɾaaoba 0 +3193 Juri four cominó púh cominó púh c o m i n o + p u ʔ Martius: 4 Ticuna-Yuri c o m i n o + p u ʔ 189 1246 1247 Martius1867 1 7 4 7 4 7 9 1 7 1 AXBYBZ_AXN CUMINU_PYH 12 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12._._ 12.P.C 12.Y.V 12.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 comino+puʔ 0 +3293 Pebas four namerayo namerayo n a m e ɾ a j o Martius: 4 Peba-Yagua n a m e ɾ a j o 175 1231 Martius1867 4 7 4 7 5 7 6 7 AXBYBYBZ NAMERAJU 18 18.N.C 18.A.V 18.M.C 18.E.V 18.R.C 18.A.V 18.J.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nameɾajo 0 +3359 MiranhaCarapana-Tapuya four zahihnwá zahihnwá z a ʔ i ʔ n w a Martius: 4 Huitotoan z a ʔ i ʔ n w a 170 1227 Martius1867 3 7 1 7 1 4 6 7 AXBYBCCZ SAHIHNWA 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.N.C 13.W.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.5 0.8 zaʔiʔnwa 0 +3410 Shiwilu four ínkatu’ ínkatu’ i n g a t u ʔ None Cahuapanan i n g a t u ʔ 177 1233 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 7 1 XMBYBYN INKATYH 21 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ingatuʔ 0 +3589 Shuar four aíntiuk aíntiuk a i n tʲ u k None Chicham - a.i n tʲ u k 161 1217 Pellizzaro2005 7 7 4 1 7 1 XYMBYN AINTYK 22 22.A.V 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.K.c 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 aintʲuk 0 +3790 Omurano four natsononídza natsononídza n a ts o n o n i dz a Tessmann: vier Isolate n a ts o n o n i dz a 174 1230 Tessmann1930 4 7 2 7 4 7 4 7 2 7 AXBYBYBYBZ NACUNUNICA 17 17.N.C 17.A.V 17.C.C 17.U.V 17.N.C 17.U.V 17.N.C 17.I.V 17.C.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 natsononidza 0 +3869 Yameo four tšiúskō (Ket.) tšiúskō tʃ i u s k o Tessmann: vier Peba-Yagua tʃ i u s k o 186 1243 Tessmann1930 1 7 7 3 1 7 AXYMBZ TIYSKU 33 33.T.C 33.I.V 33.Y.V 33.S.c 33.K.C 33.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 tʃiusko 0 +4080 Wampis four aintuk aintuk aintuk aintuk a i n t u k + a i n t u k None Chicham - a.i n t u k + - a.i n t u k 162 1217 1218 Peña2023 7 7 4 1 7 1 9 7 7 4 1 7 1 XYMBYN_XYMBYN AINTYK_AINTYK 27 27.A.V 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.K.c 27._._ 27.A.V 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.K.c 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 aintuk+aintuk 0 +4424 Yagua four darajuyu darajuyu d a r a h u j u None Peba-Yagua d a r a h u j u 185 1242 Gonzales2023 1 7 5 7 3 7 6 7 AXBYBYBZ TARAHYJY 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 32.J.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 darahuju 0 +4642 Yanesha four paˀtats paˀtats p a ʔ t a + ts None Arawakan p a ʔ t a + ts 187 1244 2360 Peña2024 1 7 1 1 7 9 2 AXMBZ_A PAHTA_C 34 34.P.C 34.A.V 34.H.c 34.T.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 paʔta+ts 0 +4804 Wampis four ipak usumak ipak usumak i p a k + u s u m a k None Chicham i p a k + u s u m a k 163 1219 1220 Peña2023 7 1 7 1 9 7 3 7 4 7 1 XBYN_XBYBYN IPAK_YSYMAK 27 27.I.V 27.P.C 27.A.V 27.K.c 27._._ 27.Y.V 27.S.C 27.Y.V 27.M.C 27.A.V 27.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipak+usumak 0 +62 Iquito good suwáani suwáani s u w aː n i good Zaparoan s u w aː n i 198 1259 Michael2022 3 7 6 7 4 7 AXBYBZ SYWANI 11 11.S.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaːni 0 +232 Ticuna good mé mé m e be good Ticuna-Yuri m e 206 1267 Bertet2020 4 7 AX ME 25 25.M.C 25.E.V 2.0 1.5 me 0 +359 Ocaina good ɸṍhɯ̃ ɸṍhɯ̃ ɸ o h ɯ None Huitotoan ɸ o h ɯ 201 1262 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ BUHI 16 16.B.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸohɯ 0 +646 Resigaro good kaʃóʔ kaʃóʔ k a ʃ o ʔ None Arawakan k a ʃ o ʔ 203 1264 Huber2021 1 7 3 7 1 AXBYN KASUH 20 20.K.C 20.A.V 20.S.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kaʃoʔ 0 +834 WitotoMinica good ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huitotoan ɲ u e ɾ a 210 1270 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 29 29.N.C 29.Y.V 29.E.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 0 +1050 WitotoMurui good mare mare m a + r e good-ATT Huitotoan m a + r e 211 1271 1478 Huber2021 4 7 9 5 7 AX_AX MA_RE 30 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ma+re 0 +1256 WitotoNipode good ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huitotoan ɲ u e ɾ a 210 1270 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 31 31.N.C 31.Y.V 31.E.V 31.R.C 31.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 0 +1428 Aguaruna good pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ŋ 192 1254 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN PINKIN 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨŋ 0 +1564 Arabela good maninia maninia m a n i n i a None Zaparoan m a n i n i a 193 1255 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ MANINIA 4 4.M.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 maninia 0 +1808 Chayahuita good noya noya n o j a None Cahuapanan n o j a 197 1258 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NUJA 8 8.N.C 8.U.V 8.J.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 noja 0 +1936 Muniche good tʃu tʃu tʃ u None Isolate tʃ u 200 1261 Johansson2021 1 7 AX TY 15 15.T.C 15.Y.V 2.0 1.5 tʃu 0 +2054 Taushiro good jaʔtuʔa jaʔtuʔa j a ʔ t u ʔ a None Isolate j a ʔ t u ʔ a 205 1266 Johansson2021 6 7 1 1 7 1 7 AXMBYBZ JAHTYHA 23 23.J.C 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔtuʔa 0 +2172 Waorani good wa wa w a None Isolate w a 208 1269 Johansson2021 6 7 AX WA 28 28.W.C 28.A.V 2.0 1.5 wa 0 +2434 Proto-Bora-Muinane good imi imi i m i None Boran i m i 194 1256 Seifart2024 7 4 7 XBZ IMI 19 19.I.V 19.M.C 19.I.V 1.5 1.75 0.8 imi 0 +2435 Bora good imí imí i m i None Boran i m i 194 1256 Seifart2024 7 4 7 XBZ IMI 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 imi 0 +2436 Muinane good ími-no ími-no i m i + n o None Boran i m i + n o 195 1256 1260 Seifart2024 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX IMI_NU 14 14.I.V 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 imi+no 0 +2788 AchuarShiwiar good péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r None Chicham p ɨ ŋ k ɨ r 192 1254 Fast2008 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 1 1.P.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨr 0 +2987 Canichana good ererets ererets e ɾ e ɾ e ts None Isolate e ɾ e ɾ e ts 196 1257 Crevels2012 7 5 7 5 7 2 XBYBYN EREREC 7 7.E.V 7.R.C 7.E.V 7.R.C 7.E.V 7.C.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 eɾeɾets 0 +3412 Shiwilu good makanka makanka m a k a n g a None Cahuapanan m a k a n g a 204 1265 Valenzuela2012 4 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ MAKANKA 21 21.M.C 21.A.V 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 makanga 0 +3592 Shuar good pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ɾ 192 1254 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 22 22.P.C 22.I.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨɾ 0 +3792 Omurano good ni'manei ni'manei n i m a n e i Tessmann: gut (?) Isolate n i m a n e i 202 1263 Tessmann1930 4 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ NIMANEI 17 17.N.C 17.I.V 17.M.C 17.A.V 17.N.C 17.E.V 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nimanei 0 +3882 Urarina good kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a None Isolate k a w a tʃ a 207 1268 Peña2023 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KAWATA 26 26.K.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawatʃa 0 +4226 Wampis good penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 192 1254 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 27 27.P.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 0 +4406 Yagua good samïrya samïrya s a m ï rʲ a None Peba-Yagua s a m ï rʲ a 212 1272 Gonzales2023 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ SAMIRA 32 32.S.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 samïrʲa 0 +4623 Yanesha good kowen kowen k o w e n None Arawakan k o w e n 213 1273 Peña2024 1 7 6 7 4 AXBYN KUWEN 34 34.K.C 34.U.V 34.W.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kowen 0 +4694 Zaparo good wɨtsaka wɨtsaka w ɨ ts a k a None Zaparoan w ɨ ts a k a 214 1274 Beier2014 6 7 2 7 1 7 AXBYBZ WICAKA 35 35.W.C 35.I.V 35.C.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wɨtsaka 0 +63 Iquito grass iyásììka iyásììka i j a s iː k a None Zaparoan ( - i ) j a s iː k a 217 1283 Michael2022 7 6 7 3 7 1 7 XBYBYBZ IJASIKA 11 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijasiːka 0 +401 Ocaina grass tʲohã́ã́ tʲohã́ã́ tʲ o h aː None Huitotoan tʲ o h aː 225 1292 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUHA 16 16.T.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʲohaː 0 +402 Ocaina grass tʲohã́ã́hã tʲohã́ã́hã tʲ o h aː + h a grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE Huitotoan tʲ o h aː + h a 226 1292 1489 Huber2021 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX TUHA_HA 16 16.T.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʲohaː+ha 0 +627 Resigaro grass himiítsí himiítsí h i m iː td i None Arawakan h i m iː td i 228 1294 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HIMITI 20 20.H.C 20.I.V 20.M.C 20.I.V 20.T.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 himiːtdi 0 +810 WitotoMinica grass ráitɯaɯ ráitɯaɯ ɾ a i t ɯ + aɯ grass-PL Huitotoan ɾ a.i t ɯ + aɯ 236 1300 1490 Huber2021 5 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X RAITI_A 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 ɾaitɯ+aɯ 0 +1028 WitotoMurui grass raitɯkɯɲo raitɯkɯɲo r a i t ɯ + k ɯ ɲ o Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?) Huitotoan r a i t ɯ + k ɯ ɲ o 237 1301 1492 Huber2021 5 7 7 1 7 9 1 7 4 7 AXYBZ_AXBZ RAITI_KINU 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 raitɯ+kɯɲo 0 +1235 WitotoNipode grass ráiɗɯaɯ ráiɗɯaɯ ɾ a i ɗ ɯ + aɯ grass-PL Huitotoan ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ 236 1300 1490 Huber2021 5 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X RAITI_A 31 31.R.C 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 ɾaiɗɯ+aɯ 0 +1429 Aguaruna grass dupa dupa d ʊ p a None Chicham d ʊ p a 216 1282 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYPA 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊpa 0 +1565 Arabela grass j̃ijasokwa j̃ijasokwa h i h a s o kʷ a None Zaparoan ( h i ) h a s o kʷ a 217 1283 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HIHASUKA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hihasokʷa 0 +1694 Candoshi-Shapra grass tʃiɾitʃiɾi tʃiɾitʃiɾi tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i None Isolate tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i 219 1286 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIRITIRI 6 6.T.C 6.I.V 6.R.C 6.I.V 6.T.C 6.I.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃiɾitʃiɾi 0 +1809 Chayahuita grass pakatɨɾoʔ pakatɨɾoʔ p a k a t ɨ ɾ o ʔ None Cahuapanan p a k a t ɨ ɾ o ʔ 221 1289 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 5 7 1 AXBYBYBYN PAKATIRUH 8 8.P.C 8.A.V 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pakatɨɾoʔ 0 +1937 Muniche grass mamça mamça m a m ç a None Isolate m a m ç a 224 1291 Johansson2021 4 7 4 3 7 AXMBZ MAMSA 15 15.M.C 15.A.V 15.M.c 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mamça 0 +2055 Taushiro grass itʃuntuʔ itʃuntuʔ i tʃ u n t u ʔ None Isolate i tʃ u n t u ʔ 231 1297 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 1 XBYMBYN ITYNTYH 23 23.I.V 23.T.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 itʃuntuʔ 0 +2173 Waorani grass gagĩbæ̃ gagĩbæ̃ g a g i b æ None Isolate g a g i b æ 233 1299 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKIPE 28 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gagibæ 0 +2391 Proto-Bora-Muinane grass ʦukkume-he ʦukkume-he ts u k k u m e + h e None Boran ts u k.k u m e + h e 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 1 1 7 4 7 9 3 7 AXMBYBZ_AX CYKKYME_HE 19 19.C.C 19.Y.V 19.K.c 19.K.C 19.Y.V 19.M.C 19.E.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsukkume+he 0 +2392 Bora grass ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ None Boran tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 3 1 7 4 7 9 3 7 AXMBYBZ_AX CUHKUMI_HI 5 5.C.C 5.U.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsʰohkʰomɯ+hɨ 0 +2393 Muinane grass súkkume-he súkkume-he s u k k u m e + h e None Boran s u k.k u m e + h e 218 1284 1285 Seifart2024 3 7 1 1 7 4 7 9 3 7 AXMBYBZ_AX SYKKYME_HE 14 14.S.C 14.Y.V 14.K.c 14.K.C 14.Y.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sukkume+he 0 +2789 AchuarShiwiar grass nupá̃ã nupá̃ã n u p aː None Chicham n u p aː 216 1282 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupaː 0 +2988 Canichana grass nim-hugu nim-hugu n i m + h u g u None Isolate n i m + h u g u 220 1287 1288 Crevels2012 4 7 4 9 3 7 1 7 AXN_AXBZ NIM_HYKY 7 7.N.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.H.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nim+hugu 0 +3098 Juri grass pinóu pinóu p i n o u Martius: gramen Ticuna-Yuri p i n o u 223 1290 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ PINUY 12 12.P.C 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pinou 0 +3272 Pebas grass vashi vashi v a ʃ i Martius: herba / SImilar to green in Yagua Peba-Yagua v a ʃ i 227 1293 Martius1867 3 7 3 7 AXBZ BASI 18 18.B.C 18.A.V 18.S.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 vaʃi 0 +3413 Shiwilu grass panpatek panpatek p a m b a tˀ ə k None Cahuapanan p a m b a tˀ ə k 229 1295 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 7 1 AXMBYBYN PAMPATEK 21 21.P.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pambatˀək 0 +3593 Shuar grass saák’ saák’ s aː kˀ None Chicham s aː kˀ 230 1296 Pellizzaro2005 3 7 1 AXN SAK 22 22.S.C 22.A.V 22.K.c 2.0 1.5 0.8 saːkˀ 0 +3947 Urarina grass fʷas̪t̪ú fʷas̪t̪ú fʷ a s t u from Sapnish pasto Isolate fʷ a s t u 232 1298 Peña2023 3 7 3 1 7 AXMBZ BASTY 26 26.B.C 26.A.V 26.S.c 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 fʷastu 0 +4115 Wampis grass nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 216 1282 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 27 27.N.C 27.Y.V 27.P.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 0 +4446 Yanesha grass taˀteˀ taˀteˀ t a ʔ t e ʔ None Arawakan t a ʔ t e ʔ 238 1302 Peña2024 1 7 1 1 7 1 AXMBYN TAHTEH 34 34.T.C 34.A.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 taʔteʔ 0 +4695 Zaparo grass yawsuka yawsuka j au s u k a None Zaparoan ( - - ) j au s u k a 217 1283 Beier2014 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ JASYKA 35 35.J.C 35.A.V 35.S.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jausuka 0 +64 Iquito green nɨyana nɨyana n ɨ j a n a green Zaparoan n ɨ j a n a 249 1323 Michael2022 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIJANA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨjana 0 +233 Ticuna green ya̰u ya̰u dʑ a u be blue or green Ticuna-Yuri dʑ a u 255 1330 Bertet2020 2 7 7 AXZ CAY 25 25.C.C 25.A.V 25.Y.V 2.0 1.5 0.8 dʑau 0 +493 Ocaina green moxóóso moxóóso m o x oː s o None Huitotoan m o x oː ( s o ) 258 1333 Huber2021 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MUGUSU 16 16.M.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 16.S.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 moxoːso 0 +494 Ocaina green hiááʔo hiááʔo h i aː ʔ o None Huitotoan h i aː ʔ o 262 1336 Huber2021 3 7 7 1 7 AXYBZ HIAHU 16 16.H.C 16.I.V 16.A.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 hiaːʔo 0 +681 Resigaro green ipogíʔ ipogíʔ i p o g i ʔ None Arawakan i p o g i ʔ 252 1328 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN IPUKIH 20 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.K.C 20.I.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipogiʔ 0 +879 WitotoMinica green mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e None Huitotoan m o k o ( - - ) + ɾ e + d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUKU_RE_TE 29 29.M.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moko+ɾe+de 0 +1092 WitotoMurui green mokorede mokorede m o k o + r e + d e None Huitotoan m o k o ( - - ) + r e + d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUKU_RE_TE 30 30.M.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moko+re+de 0 +1298 WitotoNipode green mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e None Huitotoan m o k o ( - - ) + ɾ e + d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUKU_RE_TE 31 31.M.C 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moko+ɾe+de 0 +1431 Aguaruna green samɨkbau samɨkmau s a m ɨ k m oʊ None Chicham s a m ɨ k ( m oʊ ) 241 1315 Johansson2021 3 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ SAMIKMU 2 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.I.V 2.K.C 2.M.C 2.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 samɨkmoʊ 0 +1567 Arabela green neeɾuuka neeɾuuka n ɨː ɾ uː k a None Zaparoan n ɨː ɾ uː k a 242 1316 Johansson2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ NIRYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.R.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨːɾuːka 0 +1695 Candoshi-Shapra green kawampana kawampana k a w a m p a n a None Isolate k a w a m p a n a 245 1318 Johansson2021 1 7 6 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ KAWAMPANA 6 6.K.C 6.A.V 6.W.C 6.A.V 6.M.c 6.P.C 6.A.V 6.N.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kawampana 0 +1811 Chayahuita green kaninton kaninton k a n i n t o n None Cahuapanan k a n i n t o n 248 1321 Johansson2021 1 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KANINTUN 8 8.K.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 8.T.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kaninton 0 +2175 Waorani green wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ None Isolate w i j a d æ 257 1332 Johansson2021 6 7 6 7 1 7 AXBYBZ WIJATE 28 28.W.C 28.I.V 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wijadæ 0 +2552 Proto-Bora-Muinane green aittɨβa aittɨβa ai t t ɨ β a None Boran ai t t ɨ β a 243 1317 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIBA 19 19.A.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 19.B.C 19.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨβa 0 +2553 Bora green ahtʰʲɯ́βa ahtʰʲɯ́βa a h tʰʲ ɯ β a None Boran a h tʰʲ ɯ β a 243 1317 Seifart2024 7 3 1 7 3 7 XMBYBZ AHTIBA 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.B.C 5.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯβa 0 +2554 Muinane green attʲɨ́βa-no attʲɨ́βa-no a t tʲ ɨ β a + n o None Boran a t tʲ ɨ β a + n o 244 1317 1326 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 9 4 7 XMBYBZ_AX ATTIBA_NU 14 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 attʲɨβa+no 0 +2790 AchuarShiwiar green wingkiá wingkiá v i ŋ kʲ a dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá Chicham v i ŋ kʲ a 240 1314 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ BINKA 1 1.B.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 viŋkʲa 0 +2791 AchuarShiwiar green samék samék s a m ɨ k light green Chicham s a m ɨ k ( - - ) 241 1315 Fast2008 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 1 1.S.C 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 +2989 Canichana green ni-cchacha ni-cchacha n i + k tʃ a tʃ a ni = ABS Isolate n i + k tʃ a tʃ a 246 1319 1320 Crevels2012 4 7 9 1 1 7 1 7 AX_ACYBZ NI_KTATA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.T.C 7.A.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ni+ktʃatʃa 0 +3180 Juri green tschúhmŏ tschúhmŏ dʒ u ʔ m o Martius: viridis Ticuna-Yuri dʒ u ʔ m o 250 1324 Martius1867 1 7 1 4 7 AXBCZ TYHMU 12 12.T.C 12.Y.V 12.H.C 12.M.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʒuʔmo 0 +3257 Coeruna green mockomö mockomö m o k o m o Martius: viridis, e Huitotoan m o k o ( m o ) 258 1333 Martius1867 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MUKUMU 10 10.M.C 10.U.V 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokomo 0 +3354 MiranhaCarapana-Tapuya green miringa miringa m i r i n g a Martius: viridis Huitotoan m i r i n g a 251 1325 Martius1867 4 7 5 7 4 1 7 AXBYMBZ MIRINKA 13 13.M.C 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.N.c 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 miringa 0 +3414 Shiwilu green tankuwawamekpu’a’su’ tankuwawamekpu’a’su’ t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ None Cahuapanan t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ 253 1329 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 6 7 6 7 4 7 1 1 7 1 7 1 3 7 1 AXMBYBYBYBYMBYBYBCYN TANKYWAWAMEKPYHAHSYH 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.K.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tanguwawaməˀkpuʔaʔsuʔ 0 +3594 Shuar green sámek sámek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k ( - - ) 241 1315 Pellizzaro2005 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 22 22.S.C 22.A.V 22.M.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 +3970 Urarina green beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i None Isolate b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i 256 1331 2216 2217 Peña2023 1 7 5 7 7 5 7 3 7 7 7 9 3 7 9 7 AXBYYBYBYYZ_AX_X PERAIRISIIY_HA_I 26 26.P.C 26.E.V 26.R.C 26.A.V 26.I.V 26.R.C 26.I.V 26.S.C 26.I.V 26.I.V 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.A.V 26._._ 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 beɾaɨɾisiiu+hʷa+i 0 +4216 Wampis green samek samek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k ( - - ) 241 1315 Peña2023 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 27 27.S.C 27.A.V 27.M.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 +4403 Yagua green wasunu wasunu w a s u n u None Peba-Yagua w a s u n u 260 1334 Gonzales2023 6 7 3 7 4 7 AXBYBZ WASYNY 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.Y.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wasunu 0 +4620 Yanesha green aspan aspan a s p a n None Arawakan a s p a n 261 1335 Peña2024 7 3 1 7 4 XMBYN ASPAN 34 34.A.V 34.S.c 34.P.C 34.A.V 34.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aspan 0 +4696 Zaparo green nɨɨka nɨɨka n ɨː k a None Zaparoan n ɨː - - k a 242 1316 Beier2014 4 7 1 7 AXBZ NIKA 35 35.N.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːka 0 +2792 AchuarShiwiar guts ampúj ampúj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 1 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 +3415 Shiwilu guts dullin dullin ð u ʎ i n None Cahuapanan ð u ʎ i n 265 1347 Valenzuela2012 3 7 5 7 4 AXBYN DYLIN 21 21.D.C 21.Y.V 21.L.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ðuʎin 0 +3595 Shuar guts ámpuje ámpuje a m p u h ɨ None Chicham a m p u h ɨ 264 1346 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 7 XMBYBZ AMPYHI 22 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ampuhɨ 0 +4138 Wampis guts ampuj ampuj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 27 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.Y.V 27.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 +4285 Yagua guts sikidi sikidi s i k i d i None Peba-Yagua s i k i d i 266 1348 Gonzales2023 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ SIKITI 32 32.S.C 32.I.V 32.K.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sikidi 0 +4482 Yanesha guts pat͡ʃoret͡ʂ pat͡ʃoret͡ʂ p a tʃ o ɾ e tʂ None Arawakan p a tʃ o ɾ e tʂ 267 1349 Peña2024 1 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN PATURET 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 patʃoɾetʂ 0 +4697 Zaparo guts maraka maraka m a r a k a None Zaparoan m a r a k a 269 1350 Beier2014 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MARAKA 35 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maraka 0 +4824 Aguaruna guts ampu ampu a m p u None Chicham a m p u - - 264 1346 Overall2007 7 4 1 7 XMBZ AMPY 2 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ampu 0 +65 Iquito hair ririíkɨɨtáani ririíkɨɨtáani r i r iː k ɨː t aː n i hair Zaparoan r i r iː k ɨː t aː n i 278 1361 Michael2022 5 7 5 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ RIRIKITANI 11 11.R.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ririːkɨːtaːni 0 +234 Ticuna hair -ya̋ē -ya̋ē dʑ a e hair Ticuna-Yuri dʑ a e 287 1373 Bertet2020 2 7 7 AXZ CAE 25 25.C.C 25.A.V 25.E.V 2.0 1.5 0.8 dʑae 0 +1432 Aguaruna hair intaʃ intaʃ i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Johansson2021 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 2 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 +1568 Arabela hair muesu muesu m u ɨ s u None Zaparoan m u ɨ s u 272 1355 Johansson2021 4 7 7 3 7 AXYBZ MYISY 4 4.M.C 4.Y.V 4.I.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 muɨsu 0 +1696 Candoshi-Shapra hair motʃooʂi motʃooʂi m o tʃ oː ʂ i None Isolate m o tʃ oː ʂ i 274 1358 Johansson2021 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUTUSI 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 motʃoːʂi 0 +1812 Chayahuita hair ain ain ai n None Cahuapanan ai n 275 1359 Johansson2021 7 4 XN AN 8 8.A.V 8.N.c 1.5 0.8 ain 0 +1938 Muniche hair tʃaçpɨɾa tʃaçpɨɾa tʃ a ç p ɨ ɾ a None Isolate tʃ a ç p ɨ ɾ a 282 1368 Johansson2021 1 7 3 1 7 5 7 AXMBYBZ TASPIRA 15 15.T.C 15.A.V 15.S.c 15.P.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaçpɨɾa 0 +2057 Taushiro hair aʔtʃiʔtʃiʔha aʔtʃiʔtʃiʔha a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a None Isolate a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a 286 1372 Johansson2021 7 1 1 7 1 1 7 1 3 7 XMBYMBYBCZ AHTIHTIHHA 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.H.C 23.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aʔtʃiʔtʃiʔha 0 +2176 Waorani hair okagĩ okagĩ o k a g i None Isolate o k a g i 289 1375 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKAKI 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okagi 0 +2286 Proto-Bora-Muinane hair -hee- -hee- h e e None Boran h e.e 281 1366 Seifart2024 3 7 7 AXZ HEE 19 19.H.C 19.E.V 19.E.V 2.0 1.5 0.8 hee 0 +2287 Bora hair ɨʔ-hɨne ɨʔ-hɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 3SG-hair-PL Boran ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 273 1356 1366 1367 Seifart2024 7 1 9 3 7 9 4 7 XN_AX_AX IH_HI_NE 5 5.I.V 5.H.c 5._._ 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɨʔ+hɨ+nɛ 1 +2288 Muinane hair nígaɨ-hee-ne nígaɨ-hee-ne n i g a ɨ + h e e + n e None Boran n i g a ɨ + h e.e + n e 280 1365 1366 1367 Seifart2024 4 7 1 7 7 9 3 7 7 9 4 7 AXBYZ_AXZ_AX NIKAI_HEE_NE 14 14.N.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nigaɨ+hee+ne 0 +2793 AchuarShiwiar hair intásh intásh i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 1 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 +3068 Juri hair tschu-gerüönicó tschu-gerüönicó dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o Martius: capillus Ticuna-Yuri dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o 279 1362 1363 Martius1867 1 7 9 1 7 5 7 7 4 7 1 7 AX_AXBYYBYBZ TY_KERIUNICU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.E.V 12.R.C 12.I.V 12.U.V 12.N.C 12.I.V 12.C.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒu+geɾɨonico 0 +3069 Juri hair sukiriuii sukiriuii s u k i ɾ i u i i Martius: capillus Ticuna-Yuri s u k i ɾ i u ( i i ) 292 1379 Martius1867 3 7 1 7 5 7 7 7 7 AXBYBYYYZ SYKIRIYII 12 12.S.C 12.Y.V 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.I.V 12.Y.V 12.I.V 12.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 sukiɾiuii 0 +3070 Juri hair tikiriú tikiriú t i k i ɾ i u Martius: capillus Ticuna-Yuri t i k i ɾ i u ( - - ) 292 1379 Martius1867 1 7 1 7 5 7 7 AXBYBYZ TIKIRIY 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.I.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikiɾiu 0 +3208 Coeruna hair covaungeté covaungeté k o v a u n g e t e Martius: capillus Huitotoan k o v a u n g e t e 277 1360 Martius1867 1 7 3 7 7 4 1 7 1 7 AXBYYMBYBZ KUBAYNKETE 10 10.K.C 10.U.V 10.B.C 10.A.V 10.Y.V 10.N.c 10.K.C 10.E.V 10.T.C 10.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kovaungete 0 +3263 Pebas hair raino-say raino-say ɾ ai n o + s a j Martius: capilli Peba-Yagua ɾ ai n o + s a j 285 1370 832 Martius1867 5 7 4 7 9 3 7 6 AXBZ_AXN RANU_SAJ 18 18.R.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18._._ 18.S.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɾaino+saj 0 +3305 MiranhaCarapana-Tapuya hair göhossöhú göhossöhú g + o ʔ o s s o ʔ u Martius: capillus Huitotoan g + o ʔ o s s o ʔ u 386 1491 1364 Martius1867 1 9 7 1 7 3 3 7 1 7 A_XBYMBYBZ K_UHUSSUHY 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.S.c 13.S.C 13.U.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 g+oʔossoʔu 0 +3416 Shiwilu hair enchek enchek ə n dʒ ə ˀk None Cahuapanan ə n dʒ ə ˀk 270 1354 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 XMBYN ENTEK 21 21.E.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 əndʒəˀk 0 +3596 Shuar hair intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ None Chicham i n tʲ a ʃˀ 270 1354 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 22 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intʲaʃˀ 0 +3757 Omurano hair anána anána a n a n a Tessmann: Haar Isolate a n a n a 283 1369 Tessmann1930 7 4 7 4 7 XBYBZ ANANA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anana 0 +3829 Yameo hair yana'an̊se yana'an̊se j a n a a n s e Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua Peba-Yagua j a n a a n s e 290 1376 Tessmann1930 6 7 4 7 7 4 3 7 AXBYYMBZ JANAANSE 33 33.J.C 33.A.V 33.N.C 33.A.V 33.A.V 33.N.c 33.S.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 janaanse 0 +3916 Urarina hair kuɨʰt̪ɨd̺uhí kuɨʰt̪ɨd̺uhí k u ɨ̤ t ɨ d u + h i head + hair Isolate k u ɨ̤ t ɨ d u + h i 288 1374 2218 Peña2023 1 7 7 1 7 1 7 9 3 7 AXYBYBZ_AX KYITITY_HI 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuɨ̤tɨdu+hi 0 +4125 Wampis hair intash intash i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 27 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 +4291 Yagua hair nojasi nojasi n o h a s i None Peba-Yagua n o h a s i 3515 831 Gonzales2023 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ NUHASI 32 32.N.C 32.U.V 32.H.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nohasi 0 +4488 Yanesha hair et͡ʃet͡s / poet͡ʃ et͡ʃet͡s e tʃ e + ts None Arawakan e - tʃ e - + ts 271 1354 2363 Peña2024 7 1 7 9 2 XBZ_A ETE_C 34 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 etʃe+ts 0 +4489 Yanesha hair et͡ʃet͡s / poet͡ʃ poet͡ʃ p o e tʃ None Arawakan p o e tʃ 294 1380 Peña2024 1 7 7 1 AXYN PUET 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 1.3 0.8 poetʃ 0 +4698 Zaparo hair anakɨsu anakɨsu a n a k ɨ s u None Zaparoan a n a k ɨ s u 291 1378 Beier2014 7 4 7 1 7 3 7 XBYBYBZ ANAKISY 35 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.S.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anakɨsu 0 +66 Iquito hand kurika kurika k u r i k a hand Zaparoan k u r i k a 310 1396 Michael2022 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KYRIKA 11 11.K.C 11.Y.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kurika 0 +235 Ticuna hand -ʼmḛʼe ∼ -mḛ -ʼmḛʼe ʔ m e ʔ e [-tr.] hand Ticuna-Yuri ʔ m e ʔ e 321 1406 Bertet2020 1 4 7 1 7 ACXBZ HMEHE 25 25.H.C 25.M.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 ʔmeʔe 0 +236 Ticuna hand -ʼmḛʼe ∼ -mḛ -mḛ m e [-tr.] hand Ticuna-Yuri - m e - - 321 1406 Bertet2020 4 7 AX ME 25 25.M.C 25.E.V 2.0 1.5 me 1 +335 Ocaina hand on̥õõ on̥õõ o n̥ oː None Huitotoan o n̥ oː 306 1395 Huber2021 7 4 7 XBZ UNU 16 16.U.V 16.N.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 on̥oː 0 +336 Ocaina hand on̥õõpo on̥õõpo o n̥ oː + p o None Huitotoan o n̥ oː + p o 307 1395 1495 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_PU 16 16.U.V 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.P.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 on̥oː+po 0 +586 Resigaro hand ké ké k e None Arawakan k e 318 1402 Huber2021 1 7 AX KE 20 20.K.C 20.E.V 2.0 1.5 ke 0 +763 WitotoMinica hand ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ None Huitotoan o n o + ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X UNU_I 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ono+ɯ 0 +979 WitotoMurui hand onoʤɯ onoʤɯ o n o + dʒ ɯ hand-CLF:BUSHY Huitotoan o n o + dʒ ɯ 309 1395 1497 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_TI 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ono+dʒɯ 0 +980 WitotoMurui hand onoɯ onoɯ o n o + ɯ None Huitotoan o n o + ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X UNU_I 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ono+ɯ 0 +1189 WitotoNipode hand ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ None Huitotoan o n o + ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X UNU_I 31 31.U.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ono+ɯ 0 +1433 Aguaruna hand uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h None Chicham ʊ w ɨ h - 300 1389 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN YWIH 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ʊwɨh 0 +1569 Arabela hand j̃uaaʃikwia j̃uaaʃikwia !hu/w aː ʃ i k i a None Zaparoan - !hu/w aː ʃ i ( k i a ) 3349 62 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ WASIKIA 4 4.W.C 4.A.V 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 !hu/waːʃikia 0 +1697 Candoshi-Shapra hand kowitʃ kowitʃ k o w i tʃ None Isolate k o w i tʃ 303 1392 Johansson2021 1 7 6 7 1 AXBYN KUWIT 6 6.K.C 6.U.V 6.W.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kowitʃ 0 +1813 Chayahuita hand imiɾa imiɾa i m i ɾ a None Cahuapanan i m i ɾ a 304 1393 Johansson2021 7 4 7 5 7 XBYBZ IMIRA 8 8.I.V 8.M.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imiɾa 0 +1939 Muniche hand htaʔsɨɾa htaʔsɨɾa h t a ʔ s ɨ + ɾ a hand +3sg Isolate h t a ʔ s ɨ + ɾ a 312 1399 2219 Johansson2021 3 1 7 1 3 7 9 5 7 ACYBCZ_AX HTAHSI_RA 15 15.H.C 15.T.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.I.V 15._._ 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 htaʔsɨ+ɾa 0 +2058 Taushiro hand jawa jawa j a w a None Isolate j a w a 319 1404 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 23 23.J.C 23.A.V 23.W.C 23.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 +2177 Waorani hand õdõpo õdõpo o d o p o None Isolate o d o p o 323 1408 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTUPU 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odopo 0 +2292 Proto-Bora-Muinane hand ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t ts e None Boran ʔ u t.ts e 302 1390 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ HYTCE 19 19.H.C 19.Y.V 19.T.C 19.C.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔuttse 0 +2293 Bora hand ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h tsʰ ɨː None Boran ʔ o h.tsʰ ɨː 302 1390 Seifart2024 1 7 3 2 7 AXMBZ HUHCI 5 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʔohtsʰɨː 0 +2294 Muinane hand úse úse u s e None Boran - u s e 302 1390 Seifart2024 7 3 7 XBZ YSE 14 14.Y.V 14.S.C 14.E.V 1.5 1.75 0.8 use 0 +2794 AchuarShiwiar hand ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h None Chicham u w ɨ h - 300 1389 Fast2008 7 6 7 3 XBYN YWIH 1 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uwɨh 0 +2938 Andoa hand awashí awashí a w a ʃ i None Zaparoan a w a ʃ i ( - - - ) 3349 62 Michael2009 7 6 7 3 7 XBYBZ AWASI 3 3.A.V 3.W.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 awaʃi 0 +3111 Juri hand tschu-enóo tschu-enóo dʒ u + e n o o Martius: manus Ticuna-Yuri dʒ u + e n o o 311 1397 1398 Martius1867 1 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ TY_ENUU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.E.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dʒu+enoo 0 +3112 Juri hand su-unóo su-unóo s u + u n o o Martius: manus Ticuna-Yuri s u + u n o o 327 1411 1398 Martius1867 3 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ SY_YNUU 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.Y.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 su+unoo 0 +3113 Juri hand (tcho) upumáu upumáu u p u m a u Martius: manus Ticuna-Yuri u p u m a u 329 1413 Martius1867 7 1 7 4 7 7 XBYBYZ YPYMAY 12 12.Y.V 12.P.C 12.Y.V 12.M.C 12.A.V 12.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 upumau 0 +3226 Coeruna hand cunia cunia k + u n ia Martius: manus / Maybe /k/ is 1SG Huitotoan k + u n ia 387 1493 1395 Martius1867 1 9 7 4 7 A_XBZ K_YNI 10 10.K.C 10._._ 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 k+unia 0 +3276 Pebas hand vinitaily vinitaily v i n i t ai l j Martius: manus Peba-Yagua v i n i t ai l j 317 1401 Martius1867 3 7 4 7 1 7 5 6 AXBYBYBC BINITALJ 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.L.C 18.J.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 vinitailj 0 +3322 MiranhaCarapana-Tapuya hand ganoagá ganoagá g + a n oa + g a Martius: manus / Maybe /g/ is 1SG and /ga/ is general quantifier affix. Huitotoan g + a n oa + g a 388 1494 1395 1498 Martius1867 1 9 7 4 7 9 1 7 A_XBZ_AX K_ANU_KA 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.N.C 13.U.V 13._._ 13.K.C 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 g+anoa+ga 0 +3417 Shiwilu hand itekla itekla i tˀ ə k l a None Cahuapanan i tˀ ə k.l a 304 1393 Valenzuela2012 7 1 7 1 5 7 XBYBCZ ITEKLA 21 21.I.V 21.T.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 itˀəkla 0 +3597 Shuar hand eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ None Chicham ɨ w ɨ h ɨ 300 1389 Pellizzaro2005 7 6 7 3 7 XBYBZ IWIHI 22 22.I.V 22.W.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨwɨhɨ 0 +3723 Chibito hand nūl nūl n u l Tessmann: Hand Isolate n u l 305 1394 Tessmann1930 4 7 5 AXN NYL 9 9.N.C 9.Y.V 9.L.c 2.0 1.5 0.8 nul 0 +3743 Omurano hand (a)na̯óra na̯óra n a o r a Tessmann: Hand Isolate n a o r a 316 1400 Tessmann1930 4 7 7 5 7 AXYBZ NAURA 17 17.N.C 17.A.V 17.U.V 17.R.C 17.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 naora 0 +3803 Tequiraca hand akokī́wǎ akokī́wǎ a k o k i w a Tessmann: Hand Isolate a k o k i w a 320 1405 Tessmann1930 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBZ AKUKIWA 24 24.A.V 24.K.C 24.U.V 24.K.C 24.I.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 akokiwa 0 +3909 Urarina hand bihí bihí b i h i None Isolate b i h i 322 1407 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PIHI 26 26.P.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bihi 0 +4135 Wampis hand ewej ewej ɨ w ɨ h Also uwej Chicham ɨ w ɨ h - 300 1389 Peña2023 7 6 7 3 XBYN IWIH 27 27.I.V 27.W.C 27.I.V 27.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ɨwɨh 0 +4283 Yagua hand jomutu jomutu h o m u t u None Peba-Yagua h o m u t u 324 1409 Gonzales2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HUMYTY 32 32.H.C 32.U.V 32.M.C 32.Y.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 homutu 0 +4476 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot otats o t a + ts None Arawakan o t a + ts 326 1410 2364 Peña2024 7 1 7 9 2 XBZ_A UTA_C 34 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ota+ts 0 +4477 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot ʎot ʎ o t None Arawakan ʎ o t 328 1412 Peña2024 5 7 1 AXN LUT 34 34.L.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 ʎot 0 +4478 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot not n o t None Arawakan n o t 330 1414 Peña2024 4 7 1 AXN NUT 34 34.N.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 not 0 +4479 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot pʲot pʲ o t None Arawakan pʲ o t 330 1414 Peña2024 1 7 1 AXN PUT 34 34.P.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 pʲot 0 +4480 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot sot s o t None Arawakan s o t 330 1414 Peña2024 3 7 1 AXN SUT 34 34.S.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 sot 0 +4699 Zaparo hand kuruha kuruha k u r u h a None Zaparoan k u r u h a 310 1396 Beier2014 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ KYRYHA 35 35.K.C 35.Y.V 35.R.C 35.Y.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuruha 0 +67 Iquito he nu= nu= n u he Zaparoan n u 3358 63 Michael2022 4 7 AX NY 11 11.N.C 11.Y.V 2.0 1.5 nu 0 +417 Ocaina he aʔiim̥a aʔiim̥a a ʔ iː + m̥ a ?-CLF:AN.M Huitotoan a ʔ iː + m̥ a 393 1504 1499 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX AHI_MA 16 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aʔiː+m̥a 0 +418 Ocaina he ɯɯm̥a ɯɯm̥a ɯː m̥ a Maybe man-CLF:AN.M Huitotoan ɯː m̥ a 391 1502 Huber2021 7 4 7 XBZ IMA 16 16.I.V 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 ɯːm̥a 0 +419 Ocaina he ĩĩbã ĩĩbã iː b a Perhaps, 3.SG-DEM? Huitotoan iː b a 390 1501 Huber2021 7 1 7 XBZ IPA 16 16.I.V 16.P.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 iːba 0 +420 Ocaina he ha ha h a Seems like the 3SG verbal prefix. Huitotoan h a 355 1444 Huber2021 3 7 AX HA 16 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 ha 0 +638 Resigaro he tsú tsú td u None Arawakan td u 352 1440 Huber2021 1 7 AX TY 20 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 tdu 0 +822 WitotoMinica he aɸémɯe aɸémɯe a ɸ e + m ɯe DEM-CLF:PR.M Huitotoan a ɸ e + m ɯe 349 1438 1500 Huber2021 7 3 7 9 4 7 XBZ_AX ABE_MI 29 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.M.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɸe+mɯe 0 +1039 WitotoMurui he imɯe imɯe i + m ɯe ANA.NSP-CLF:PR.M Huitotoan i + m ɯe 392 1503 1500 Huber2021 7 9 4 7 X_AX I_MI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+mɯe 0 +1245 WitotoNipode he apéma apéma a p e + m a DEM-CLF:AN.M Huitotoan a p e + m a 348 1438 1499 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX APE_MA 31 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ape+ma 0 +1246 WitotoNipode he da da d a This is more like 'one (lit. alone)', not the personal pronoun. Huitotoan d a 352 1440 Huber2021 1 7 AX TA 31 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 da 0 +2412 Proto-Bora-Muinane he aa-nɨɨ aa-nɨɨ aː + n ɨ ɨ None Boran aː + n ɨ.ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 9 4 7 7 X_AXZ A_NII 19 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.I.V 19.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 aː+nɨɨ 0 +2413 Proto-Bora-Muinane he dii-bo dii-bo d iː + b o None Boran d iː + b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_PU 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+bo 0 +2414 Bora he áánɯɯ́ áánɯɯ́ aː + n ɯ ɯ None Boran aː + n ɯ.ɯ 350 1439 1434 Seifart2024 7 9 4 7 7 X_AXZ A_NII 5 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.I.V 5.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 aː+nɯɯ 0 +2415 Bora he tií-pʲe tií-pʲe t iː + pʲ ɛ None Boran t iː + pʲ ɛ 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_PE 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tiː+pʲɛ 0 +2416 Muinane he áháanɨ áháanɨ a h aː + n ɨ None Boran a.h.aː + n ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 3 7 9 4 7 XBZ_AX AHA_NI 14 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ahaː+nɨ 0 +2417 Muinane he díi-bo díi-bo d iː + b o None Boran d iː + b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_PU 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.P.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+bo 0 +2795 AchuarShiwiar he ni,áu ni n i None Chicham n i 343 1434 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 0 +2796 AchuarShiwiar he ni,áu áu au None Chicham au 354 1441 Fast2008 7 X A 1 1.A.V 1.5 au 0 +2990 Canichana he enxale enxale e n h a l e None Isolate e n h a l e 346 1436 Crevels2012 7 4 3 7 5 7 XMBYBZ ENHALE 7 7.E.V 7.N.c 7.H.C 7.A.V 7.L.C 7.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 enhale 0 +3104 Juri he niy niy n i j Martius: ille Ticuna-Yuri n i j 347 1437 Martius1867 4 7 6 AXN NIJ 12 12.N.C 12.I.V 12.J.c 2.0 1.5 0.8 nij 0 +3598 Shuar he au au au masculine, the feminine form is: nii Chicham au 354 1441 Pellizzaro2005 7 X A 22 22.A.V 1.5 au 0 +4058 Wampis he ni ni n i None Chicham n i 343 1434 Peña2023 4 7 AX NI 27 27.N.C 27.I.V 2.0 1.5 ni 0 +4330 Yagua he ni ni n i None Peba-Yagua n i 343 1434 Gonzales2023 4 7 AX NI 32 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 ni 0 +4540 Yanesha he ɲa ɲa ɲ a None Arawakan ɲ a 343 1434 Peña2024 4 7 AX NA 34 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 +4700 Zaparo he naw naw n au None Zaparoan n au 3358 63 Beier2014 4 7 AX NA 35 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 nau 0 +4825 Shuar he nĩi nĩi n !ĩi/i i interchangable with /au/ (Saad 2014). Chicham n !ĩi/i.i 343 1434 Saad2014 4 7 7 AXZ NII 22 22.N.C 22.I.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩi/ii 0 +4826 Aguaruna he nĩĩ nĩĩ n !ĩĩ/i i None Chicham n !ĩĩ/i.i 343 1434 Overall2007 4 7 7 AXZ NII 2 2.N.C 2.I.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩĩ/ii 0 +68 Iquito head ánaka ánaka a n a k a head Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 11 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 +237 Ticuna head -e̽rú -e̽rú e ɾ u head Ticuna-Yuri e ɾ u 376 1482 Bertet2020 7 5 7 XBZ ERY 25 25.E.V 25.R.C 25.Y.V 1.5 1.75 0.8 eɾu 0 +330 Ocaina head ooʔɸo ooʔɸo oː ʔ ɸ o None Huitotoan oː ʔ.ɸ o 379 1485 Huber2021 7 1 3 7 XBCZ UHBU 16 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 oːʔɸo 0 +582 Resigaro head híβeú híβeú h i β e u None Arawakan h i β e u 372 1479 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ HIBEY 20 20.H.C 20.I.V 20.B.C 20.E.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hiβeu 0 +752 WitotoMinica head ɯɸókɯ ɯɸókɯ ɯ ɸ o + k ɯ head-CLF:ROUND Huitotoan ɯ ɸ o + k ɯ 381 1485 1529 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IBU_KI 29 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯɸo+kɯ 0 +974 WitotoMurui head ɯɸogɯ ɯɸogɯ ɯ ɸ o + g ɯ head-CLF:OVAL Huitotoan ɯ ɸ o + g ɯ 380 1485 1505 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IBU_KI 30 30.I.V 30.B.C 30.U.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯɸo+gɯ 0 +1184 WitotoNipode head ɯ́po ɯ́po ɯ p o None Huitotoan ɯ p o 379 1485 Huber2021 7 1 7 XBZ IPU 31 31.I.V 31.P.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 ɯpo 0 +1434 Aguaruna head buuk buuk b ʊː k None Chicham b ʊː k - 362 1464 Johansson2021 1 7 1 AXN PYK 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 0.8 bʊːk 0 +1570 Arabela head naka naka n a k a None Zaparoan - n a k a 363 1465 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 +1698 Candoshi-Shapra head mootʃo mootʃo m oː tʃ o None Isolate m oː tʃ o - 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ MUTU 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːtʃo 0 +1814 Chayahuita head motoʔ motoʔ m o t o ʔ None Cahuapanan m o t o ʔ 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN MUTUH 8 8.M.C 8.U.V 8.T.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 motoʔ 0 +1940 Muniche head ukɨɾa ukɨɾa u k ɨ ɾ a None Isolate u k ɨ ɾ a - 370 1475 Johansson2021 7 1 7 5 7 XBYBZ YKIRA 15 15.Y.V 15.K.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukɨɾa 0 +2059 Taushiro head nuʔ nuʔ n u ʔ None Isolate n u ʔ 374 1480 Johansson2021 4 7 1 AXN NYH 23 23.N.C 23.Y.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 nuʔ 0 +2178 Waorani head okabo okabo o k a b o None Isolate o k a b o 378 1484 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKAPU 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okabo 0 +2283 Proto-Bora-Muinane head niga-ɨ niga-ɨ n i g a + ɨ None Boran - n i g a + ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 9 7 AXBZ_X NIKA_I 19 19.N.C 19.I.V 19.K.C 19.A.V 19._._ 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 niga+ɨ 0 +2284 Bora head nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ n i i kʷ a + ɯ None Boran - n i.i kʷ a + ɯ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X NIIKA_I 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 niikʷa+ɯ 0 +2285 Muinane head níga-ɨ níga-ɨ n i g a + ɨ None Boran - n i g a + ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 9 7 AXBZ_X NIKA_I 14 14.N.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14._._ 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 niga+ɨ 0 +2797 AchuarShiwiar head múuk múuk m uː k None Chicham m uː k - 362 1464 Fast2008 4 7 1 AXN MYK 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 0.8 muːk 0 +2939 Andoa head anaká anaká a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 +2991 Canichana head eu-cucu eu-cucu e u + k u k u eu = 1SG Isolate e u + k u k u 366 1468 1469 Crevels2012 7 7 9 1 7 1 7 XZ_AXBZ EY_KYKY 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+kuku 0 +3071 Juri head tschu-gerühó tschu-gerühó dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o Martius: caput Ticuna-Yuri dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o 369 1472 1473 Martius1867 1 7 9 1 7 5 7 1 7 AX_AXBYBZ TY_KERIHU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.E.V 12.R.C 12.I.V 12.H.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒu+geɾɨʔo 0 +3072 Juri head su-kiriu su-kiriu s u + k i ɾ i u Martius: caput Ticuna-Yuri s u + - k i ɾ i u 384 1488 1475 Martius1867 3 7 9 1 7 5 7 7 AX_AXBYZ SY_KIRIY 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.I.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 su+kiɾiu 0 +3073 Juri head (tcho) kireú kireú k i ɾ e u Martius: caput Ticuna-Yuri - k i ɾ e u 370 1475 Martius1867 1 7 5 7 7 AXBYZ KIREY 12 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.E.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiɾeu 0 +3209 Coeruna head copia copia k + o p ia Martius: caput Huitotoan k + o p ia 394 1506 1485 Martius1867 1 9 7 1 7 A_XBZ K_UPI 10 10.K.C 10._._ 10.U.V 10.P.C 10.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 k+opia 0 +3264 Pebas head raino raino ɾ ai n o Martius: caput Peba-Yagua ɾ ai n o 382 1486 Martius1867 5 7 4 7 AXBZ RANU 18 18.R.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾaino 0 +3306 MiranhaCarapana-Tapuya head göhóckö göhóckö g + o ʔ o + k o Martius: caput Huitotoan g + o ʔ o + k o 404 1520 1485 1528 Martius1867 1 9 7 1 7 9 1 7 A_XBZ_AX K_UHU_KU 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13._._ 13.K.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 g+oʔo+ko 0 +3418 Shiwilu head mutu’ mutu’ m u t u ʔ None Cahuapanan m u t u ʔ 365 1467 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 AXBYN MYTYH 21 21.M.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mutuʔ 0 +3599 Shuar head múuka múuka m uː k a None Chicham m uː k a 362 1464 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MYKA 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 +3722 Chibito head sótša sótša s o tʃ a Tessmann: Kopf Isolate s o tʃ a 368 1470 Tessmann1930 3 7 1 7 AXBZ SUTA 9 9.S.C 9.U.V 9.T.C 9.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sotʃa 0 +3742 Omurano head naneyalok naneyalok n a n e j a l o k Tessmann: Kopf Isolate n a n e j a l o k 371 1477 Tessmann1930 4 7 4 7 6 7 5 7 1 AXBYBYBYN NANEJALUK 17 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.E.V 17.J.C 17.A.V 17.L.C 17.U.V 17.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nanejalok 0 +3802 Tequiraca head awarēkě awarēkě a w a r e k e Tessmann: Kopf Isolate a w a r e k e 375 1481 Tessmann1930 7 6 7 5 7 1 7 XBYBYBZ AWAREKE 24 24.A.V 24.W.C 24.A.V 24.R.C 24.E.V 24.K.C 24.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 awareke 0 +3877 Urarina head kuɨʰtɨɾ̺í kuɨʰtɨɾ̺í k u ɨ̤ t ɨ ɾ i None Isolate k u ɨ̤ t ɨ ɾ i 377 1483 Peña2023 1 7 7 1 7 5 7 AXYBYBZ KYITIRI 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuɨ̤tɨɾi 0 +4126 Wampis head muuke muuka m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Chicham m uː k a 362 1464 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MYKA 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 +4270 Yagua head no no n o None Peba-Yagua - - n o 382 1486 Gonzales2023 4 7 AX NU 32 32.N.C 32.U.V 2.0 1.5 no 0 +4459 Yanesha head poɲ poɲ p o ɲ None Arawakan p o ɲ 383 1487 Peña2024 1 7 4 AXN PUN 34 34.P.C 34.U.V 34.N.c 2.0 1.5 0.8 poɲ 0 +4701 Zaparo head anaka anaka a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 35 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 +70 Iquito heart akánataaja akánataaja a k a n a t aː h a heart Zaparoan a k a n a t aː h a 401 1515 Michael2022 7 1 7 4 7 1 7 3 7 XBYBYBYBZ AKANATAHA 11 11.A.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 akanataːha 0 +343 Ocaina heart xomɯ́ɯ́m̥õti xomɯ́ɯ́m̥õti x o m ɯː + m̥ o t i heart-CLF:SPHERICAL.SMALL Huitotoan x o m ɯː + m̥ o t i 410 1525 1531 Huber2021 3 7 4 7 9 4 7 1 7 AXBZ_AXBZ GUMI_MUTI 16 16.G.C 16.U.V 16.M.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 xomɯː+m̥oti 0 +591 Resigaro heart βáɸoú βáɸoú β a ɸ o u None Arawakan β a ɸ o u 405 1521 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ BABUY 20 20.B.C 20.A.V 20.B.C 20.U.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 βaɸou 0 +768 WitotoMinica heart komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ None Huitotoan k o m e + k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX KUME_KI 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kome+kɯ 0 +986 WitotoMurui heart komekɯ komekɯ k o m e + k ɯ heart-CLF:ROUND Huitotoan k o m e + k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX KUME_KI 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kome+kɯ 0 +1194 WitotoNipode heart komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ None Huitotoan k o m e + k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX KUME_KI 31 31.K.C 31.U.V 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kome+kɯ 0 +1436 Aguaruna heart anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Chicham a n ɨ n + t ɛi 395 1507 757 Johansson2021 7 4 7 4 9 1 7 XBYN_AX ANIN_TE 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2._._ 2.T.C 2.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 anɨn+tɛi 0 +1572 Arabela heart j̃iuuj̃iatenu j̃iuuj̃iatenu h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u None Zaparoan ( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ) 396 1508 Johansson2021 3 7 7 3 7 1 7 4 7 AXYBYBYBZ HIYHATINY 4 4.H.C 4.I.V 4.Y.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiuː!hi/hʲatɨnu 0 +1700 Candoshi-Shapra heart maŋko maŋko m a ŋ k o None Isolate m a ŋ k o 398 1511 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ MANKU 6 6.M.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 maŋko 0 +1816 Chayahuita heart ninopi ninopi n i n o p i None Cahuapanan n i n - o p i 400 1514 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINUPI 8 8.N.C 8.I.V 8.N.C 8.U.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ninopi 0 +1942 Muniche heart dɨseɾa dɨseɾa d ɨ s e ɾ a None Isolate d ɨ s e ɾ a 403 1518 Johansson2021 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ TISERA 15 15.T.C 15.I.V 15.S.C 15.E.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨseɾa 0 +2061 Taushiro heart aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u None Isolate a ʔ t a n t u 406 1522 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 XMBYMBZ AHTANTY 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔtantu 0 +2180 Waorani heart bĩbõ bĩbõ b i b o None Isolate b i b o 408 1524 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PIPU 28 28.P.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bibo 0 +2304 Proto-Bora-Muinane heart heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ None Boran h e.e b ɨ + ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X HEEPI_I 19 19.H.C 19.E.V 19.E.V 19.P.C 19.I.V 19._._ 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 heebɨ+ɨ 0 +2305 Bora heart ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ ɨ p ɯ + ɯ None Boran - ɨ.ɨ p ɯ + ɯ 397 1509 1510 Seifart2024 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X IIPI_I 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.I.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 ɨɨpɯ+ɯ 0 +2306 Muinane heart héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ None Boran h e.e b ɨ + ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X HEEPI_I 14 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14.P.C 14.I.V 14._._ 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 heebɨ+ɨ 0 +2799 AchuarShiwiar heart nintí nintí n i n + t i Phonological alternation: inintí Chicham - n i n + t i 395 1507 757 Fast2008 4 7 4 9 1 7 AXN_AX NIN_TI 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nin+ti 0 +2992 Canichana heart eu-nimara eu-nimara e u + n i m a ɾ a eu = 1SG Isolate e u + n i m a ɾ a 399 1512 1513 Crevels2012 7 7 9 4 7 4 7 5 7 XZ_AXBYBZ EY_NIMARA 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.N.C 7.I.V 7.M.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 eu+nimaɾa 0 +3079 Juri heart su-mêniko su-mêniko s u + m e n i k o Martius: cor Ticuna-Yuri s u + m e n i k o 402 1516 1517 Martius1867 3 7 9 4 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ SY_MENIKU 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.M.C 12.E.V 12.N.C 12.I.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 su+meniko 0 +3266 Pebas heart caïshi caïshi k a ï ʃ i Martius: cor Peba-Yagua k a ï ʃ i 411 1526 Martius1867 1 7 7 3 7 AXYBZ KAISI 18 18.K.C 18.A.V 18.I.V 18.S.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaïʃi 0 +3420 Shiwilu heart dinlupi dinlupi ð i n l u p i None Cahuapanan ð i n l u p i 400 1514 Valenzuela2012 3 7 4 5 7 1 7 AXBCYBZ DINLYPI 21 21.D.C 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ðinlupi 0 +3601 Shuar heart anentái anentái a n ɨ n + t e i None Chicham a n ɨ n + t e.i 395 1507 757 Pellizzaro2005 7 4 7 4 9 1 7 7 XBYN_AXZ ANIN_TEI 22 22.A.V 22.N.C 22.I.V 22.N.c 22._._ 22.T.C 22.E.V 22.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 anɨn+tei 0 +3987 Urarina heart mũhũẽ́ mũhũẽ́ m u h u e None Isolate m u h u e 407 1523 Peña2023 4 7 3 7 7 AXBYZ MYHYE 26 26.M.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 muhue 0 +4141 Wampis heart anentai anentai a n ɨ n + t a i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Chicham a n ɨ n + t a.i 395 1507 757 Peña2023 7 4 7 4 9 1 7 7 XBYN_AXZ ANIN_TAI 27 27.A.V 27.N.C 27.I.V 27.N.c 27._._ 27.T.C 27.A.V 27.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 anɨn+tai 0 +4284 Yagua heart jachitadi jachitadi h a tʃ i + t a d i -tadi 'class' Peba-Yagua h a - tʃ i + t a d i 412 1526 821 Gonzales2023 3 7 1 7 9 1 7 1 7 AXBZ_AXBZ HATI_TATI 32 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 hatʃi+tadi 0 +4481 Yanesha heart ʎot͡ʃeret͡s ʎot͡ʃeret͡s ʎ o tʃ e ɾ e + ts None Arawakan ʎ o tʃ e ɾ e + ts 413 1527 2371 Peña2024 5 7 1 7 5 7 9 2 AXBYBZ_A LUTERE_C 34 34.L.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ʎotʃeɾe+ts 0 +4703 Zaparo heart uihya uihya ui hʲ a None Zaparoan ( - - ) ui hʲ a ( - - - - ) 396 1508 Beier2014 7 3 7 XBZ YHA 35 35.Y.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 0.8 uihʲa 0 +71 Iquito heavy iinana iinana iː n a n a heavy Zaparoan iː n a n a 423 1541 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ INANA 11 11.I.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːnana 0 +715 Resigaro heavy hiʒan̥iiʔ hiʒan̥iiʔ h i ʒ a n̥ iː ʔ None Arawakan h i ʒ a n̥ iː ʔ 426 1544 Huber2021 3 7 3 7 4 7 1 AXBYBYN HISANIH 20 20.H.C 20.I.V 20.S.C 20.A.V 20.N.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hiʒan̥iːʔ 0 +927 WitotoMinica heavy mérede mérede m e + ɾ e + d e None Huitotoan m e + ɾ e + d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX ME_RE_TE 29 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 me+ɾe+de 0 +1134 WitotoMurui heavy merede merede m e + r e + d e None Huitotoan m e + r e + d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX ME_RE_TE 30 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 me+re+de 0 +1339 WitotoNipode heavy mérede mérede m e + ɾ e + d e None Huitotoan m e + ɾ e + d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX ME_RE_TE 31 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 me+ɾe+de 0 +1437 Aguaruna heavy kihin kihin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Johansson2021 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 2 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 +1573 Arabela heavy niikwia niikwia n iː k ia None Zaparoan - n iː k ia 423 1541 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NIKI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːkia 0 +1701 Candoshi-Shapra heavy kajaka kajaka k a j a k a None Isolate k a j a k a 424 1542 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KAJAKA 6 6.K.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 6.K.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kajaka 0 +1817 Chayahuita heavy kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n None Cahuapanan k ɨ k ɨ n 422 1540 Johansson2021 1 7 1 7 4 AXBYN KIKIN 8 8.K.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨkɨn 0 +1943 Muniche heavy hɨtsɨtsaʔa hɨtsɨtsaʔa h ɨ ts ɨ ts a ʔ a None Isolate h ɨ ts ɨ ts a ʔ a 425 1543 Johansson2021 3 7 2 7 2 7 1 7 AXBYBYBZ HICICAHA 15 15.H.C 15.I.V 15.C.C 15.I.V 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨtsɨtsaʔa 0 +2181 Waorani heavy te_ẽbẽ te_ẽbẽ t e + e b e None Isolate t e + e b e 430 1548 1549 Johansson2021 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TE_EPE 28 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 te+ebe 0 +2800 AchuarShiwiar heavy kíjin kíjin k i h i n Because of order of the entries: méram Chicham k i h i n 422 1540 Fast2008 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 1 1.K.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 +3421 Shiwilu heavy kuer’a’su’ kuer’a’su’ kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ None Cahuapanan kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ 427 1545 Valenzuela2012 1 7 5 7 1 3 7 1 AXBYBCYN KERAHSYH 21 21.K.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 kʷəˀraʔsuʔ 0 +3602 Shuar heavy eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Chicham ɨ m ɨ ɾ a m 428 1546 Pellizzaro2005 7 4 7 5 7 4 XBYBYN IMIRAM 22 22.I.V 22.M.C 22.I.V 22.R.C 22.A.V 22.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨmɨɾam 0 +3937 Urarina heavy an̪ããĩʰt̪í an̪ããĩʰt̪í a n a a i̤ ∼ t i None Isolate a n a a i̤ ∼ t i 429 1547 Peña2023 7 4 7 7 7 4 1 7 XBYYYMBZ ANAAI9TI 26 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.9.c 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 anaai̤∼ti 0 +4087 Wampis heavy kijin kijin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Peña2023 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 27 27.K.C 27.I.V 27.H.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 +4396 Yagua heavy jima jima h i m a None Peba-Yagua h i m a 432 1551 Gonzales2023 3 7 4 7 AXBZ HIMA 32 32.H.C 32.I.V 32.M.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hima 0 +4612 Yanesha heavy eɲeɻ eɲeɻ e ɲ e ɻ None Arawakan e ɲ e ɻ 433 1552 Peña2024 7 4 7 5 XBYN ENER 34 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 eɲeɻ 0 +4704 Zaparo heavy inyaka inyaka i ɲ a k a None Zaparoan i ɲ a k a 423 1541 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 35 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaka 0 +4805 Shuar heavy kijín kijín k i h !í/i n None Chicham k i h !í/i n 422 1540 Pellizzaro2005 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 22 22.K.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kih!í/in 0 +4827 AchuarShiwiar heavy méram méram m !é/e r a m None Chicham - m !é/e r a m 428 1546 Fast2008 4 7 5 7 4 AXBYN MERAM 1 1.M.C 1.E.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 m!é/eram 0 +72 Iquito here kiniki kiniki k i n i k i here Zaparoan k i n i k i 442 1568 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KINIKI 11 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kiniki 0 +506 Ocaina here bá bá b a None Huitotoan b a ( - - ) 445 1570 Huber2021 1 7 AX PA 16 16.P.C 16.A.V 2.0 1.5 ba 0 +507 Ocaina here bɯ̃́ bɯ̃́ b ɯ None Huitotoan b ɯ ( - - ) 445 1570 Huber2021 1 7 AX PI 16 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 bɯ 0 +688 Resigaro here βeʔi βeʔi β e ʔ i None Arawakan β e ( ʔ i ) 445 1570 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BEHI 20 20.B.C 20.E.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βeʔi 0 +889 WitotoMinica here bené bené b e + n e None Huitotoan b e ( - - ) + n e 446 1570 2386 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX PE_NE 29 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+ne 0 +890 WitotoMinica here benó benó b e + n o None Huitotoan b e ( - - ) + n o 446 1570 2386 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX PE_NU 29 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+no 0 +1101 WitotoMurui here benomo benomo b e + n o + m o here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative Huitotoan b e ( - - ) + n o + m o 447 1570 2386 2387 Huber2021 1 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_AX PE_NU_MU 30 30.P.C 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+no+mo 0 +1307 WitotoNipode here benó benó b e + n o None Huitotoan b e ( - - ) + n o 446 1570 2386 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX PE_NU 31 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+no 0 +1438 Aguaruna here jui jui h ʊ ∼ i None Chicham h ʊ ∼ i 438 1561 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HY9I 2 2.H.C 2.Y.V 2.9.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hʊ∼i 0 +1574 Arabela here nija nija n i h a None Zaparoan n i h a 439 1562 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NIHA 4 4.N.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niha 0 +1818 Chayahuita here isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ None Cahuapanan i s ɨ k ɨ 441 1567 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ ISIKI 8 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 isɨkɨ 0 +1944 Muniche here naneʔe naneʔe n a n e ʔ e None Isolate n a n e ʔ e 443 1569 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANEHE 15 15.N.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 15.H.C 15.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naneʔe 0 +2062 Taushiro here aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ None Isolate a ʔ ɨ 449 1573 Johansson2021 7 1 7 XBZ AHI 23 23.A.V 23.H.C 23.I.V 1.5 1.75 0.8 aʔɨ 0 +2567 Proto-Bora-Muinane here hi-noo-ri hi-noo-ri h i + n o o + r i None Boran h i + n o.o + r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 9 4 7 7 9 5 7 AX_AXZ_AX HI_NUU_RI 19 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 19.U.V 19._._ 19.R.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hi+noo+ri 0 +2568 Bora here í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i None Boran - i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 7 9 4 7 7 9 5 7 X_AXZ_AX I_NEE_RI 5 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5._._ 5.R.C 5.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 i+ɲɛɛ+ɾi 0 +2569 Muinane here hi-néé-ri hi-néé-ri h i + n e e + r i None Boran h i + n e.e + r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 9 4 7 7 9 5 7 AX_AXZ_AX HI_NEE_RI 14 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.R.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hi+nee+ri 0 +2801 AchuarShiwiar here jú̃ni jú̃ni h u n i None Chicham h u n i 438 1561 Fast2008 3 7 4 7 AXBZ HYNI 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huni 0 +2993 Canichana here heuniche heuniche h e u n i tʃ e None Isolate h e u n i tʃ e 440 1566 Crevels2012 3 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ HEYNITE 7 7.H.C 7.E.V 7.Y.V 7.N.C 7.I.V 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 heunitʃe 0 +3422 Shiwilu here asek asek a s ə ˀk None Cahuapanan a s ə ˀk - 441 1567 Valenzuela2012 7 3 7 1 XBYN ASEK 21 21.A.V 21.S.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 asəˀk 0 +3603 Shuar here juí juí h u ∼ i None Chicham h u ∼ i 438 1561 Pellizzaro2005 3 7 4 7 AXBZ HY9I 22 22.H.C 22.Y.V 22.9.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 +3786 Omurano here ńtalo ńtalo n t a l o Tessmann: hier Isolate n t a l o 448 1571 Tessmann1930 4 1 7 5 7 ACYBZ NTALU 17 17.N.C 17.T.C 17.A.V 17.L.C 17.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ntalo 0 +3863 Yameo here anṹlaṛa anṹlaṛa a n u l a r a Tessmann: hier Peba-Yagua a n u l a r a 13 1010 Tessmann1930 7 4 7 5 7 5 7 XBYBYBZ ANYLARA 33 33.A.V 33.N.C 33.Y.V 33.L.C 33.A.V 33.R.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anulara 0 +4032 Urarina here kaɨ́ kaɨ́ k a i None Isolate k a i 450 1574 Peña2023 1 7 7 AXZ KAI 26 26.K.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 kai 0 +4064 Wampis here jui jui h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Chicham h u ∼ i 438 1561 Peña2023 3 7 4 7 AXBZ HY9I 27 27.H.C 27.Y.V 27.9.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 +4408 Yagua here yu yu j u None Peba-Yagua j u 1106 2388 Gonzales2023 6 7 AX JY 32 32.J.C 32.Y.V 2.0 1.5 ju 0 +4625 Yanesha here aɻ aɻ a ɻ None Arawakan a ɻ 452 1576 Peña2024 7 5 XN AR 34 34.A.V 34.R.c 1.5 0.8 aɻ 0 +4705 Zaparo here ani ani a n i Varient: aniti Zaparoan a n i 453 1577 Beier2014 7 4 7 XBZ ANI 35 35.A.V 35.N.C 35.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 +75 Iquito how jaátaaraa jaátaaraa h aː t aː r aː how Zaparoan h aː t aː r aː 3369 64 Michael2022 3 7 1 7 5 7 AXBYBZ HATARA 11 11.H.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haːtaːraː 0 +240 Ticuna how ñùʼã̀kǜ ñùʼã̀kǜ ɲ u ʔ a k ɯ how? Ticuna-Yuri - ɲ - u ʔ a k ɯ 475 1607 Bertet2020 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYHAKI 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.C 25.A.V 25.K.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuʔakɯ 0 +499 Ocaina how dzoʔxáʔmɯ dzoʔxáʔmɯ dz o ʔ + x a ʔ m ɯ INTERG-? Huitotoan dz o ʔ + x a ʔ m ɯ 415 1533 1604 Huber2021 2 7 1 9 3 7 1 4 7 AXN_AXBCZ CUH_GAHMI 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.A.V 16.H.C 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dzoʔ+xaʔmɯ 0 +500 Ocaina how dzoʔɸɯɯráʔ dzoʔɸɯɯráʔ dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ INTERG-'to.appear/way' Huitotoan dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ 416 1533 1615 Huber2021 2 7 1 9 3 7 5 7 1 AXN_AXBYN CUH_BIRAH 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dzoʔ+ɸɯːraʔ 0 +685 Resigaro how hidéʔhee hidéʔhee h i d e ʔ h eː None Arawakan h i d e ʔ h eː 473 1605 Huber2021 3 7 1 7 1 3 7 AXBYBCZ HITEHHE 20 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.E.V 20.H.C 20.H.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 hideʔheː 0 +884 WitotoMinica how nɯ́eθe nɯ́eθe n ɯ + e + θ e None Huitotoan n ɯ + e + θ e 478 1611 1534 1535 Huber2021 4 7 9 7 9 3 7 AX_X_AX NI_E_DE 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 29._._ 29.D.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+e+θe 0 +885 WitotoMinica how nédi nédi n e d i None Huitotoan n e d i ( - - ) 470 1602 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NETI 29 29.N.C 29.E.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nedi 0 +1097 WitotoMurui how nɯeθe nɯeθe n ɯ + e + θ e Q2-CLF:G-SIMIL Huitotoan n ɯ + e + θ e 478 1611 1534 1535 Huber2021 4 7 9 7 9 3 7 AX_X_AX NI_E_DE 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 30._._ 30.D.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+e+θe 0 +1303 WitotoNipode how naitó naitó n ai t o None Huitotoan n ai t o ( - - ) 470 1602 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 31 31.N.C 31.A.V 31.T.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naito 0 +1440 Aguaruna how wahuk wahuk w a h ʊ k None Chicham w a h ʊ k 3510 827 Johansson2021 6 7 3 7 1 AXBYN WAHYK 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wahʊk 0 +1576 Arabela how j̃ijano j̃ijano h i h a n o None Zaparoan h i h a n o 463 1597 Johansson2021 3 7 3 7 4 7 AXBYBZ HIHANU 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hihano 0 +1703 Candoshi-Shapra how tamaapaɾi tamaapaɾi t a m aː p a ɾ i None Isolate t a m aː p a ɾ i 465 1599 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TAMAPARI 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.P.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tamaːpaɾi 0 +1820 Chayahuita how onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Cahuapanan o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 469 1601 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 6 7 1 7 4 1 7 1 XMBYBYBYBYMBYN UNPURAWATUNTAH 8 8.U.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.A.V 8.W.C 8.A.V 8.T.C 8.U.V 8.N.c 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 onpoɾawatontaʔ 0 +1946 Muniche how peɾna peɾna p e ɾ n a None Isolate p e ɾ n a 472 1603 Johansson2021 1 7 5 4 7 AXMBZ PERNA 15 15.P.C 15.E.V 15.R.c 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 peɾna 0 +2064 Taushiro how ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n None Isolate ɨ n t ɨ h a n - 475 1607 Johansson2021 7 4 1 7 3 7 4 XMBYBYN INTIHAN 23 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨntɨhan 0 +2183 Waorani how æbãdõ_kæte æbãdõ_kæte æ b a d o + k æ t e None Isolate æ b a d o + k æ t e 477 1609 1610 Johansson2021 7 1 7 1 7 9 1 7 1 7 XBYBZ_AXBZ EPATU_KETE 28 28.E.V 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 æbado+kæte 0 +2564 Proto-Bora-Muinane how mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ ʔ ɨ None Boran m ɨ.ʔ - ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MIHI 19 19.M.C 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨʔɨ 0 +2565 Bora how mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ ʔ t ɯ None Boran m ɯ.ʔ t ɯ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTI 5 5.M.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔtɯ 0 +2566 Muinane how mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ None Boran m ɨ dʒ ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITI 14 14.M.C 14.I.V 14.T.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨdʒɨ 0 +2804 AchuarShiwiar how itúr itúr i t u r Phonological alternation: itiúr Chicham i t u - r - ( - - ) 461 1595 Fast2008 7 1 7 5 XBYN ITYR 1 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itur 0 +2994 Canichana how corissi corissi k o ɾ i s s i None Isolate k o ɾ i s s i 468 1600 Crevels2012 1 7 5 7 3 3 7 AXBYMBZ KURISSI 7 7.K.C 7.U.V 7.R.C 7.I.V 7.S.c 7.S.C 7.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 koɾissi 0 +3424 Shiwilu how ma’pu’su ma’pu’su m a ʔ p u ʔ s u None Cahuapanan m a ʔ p u ʔ s u 474 1606 Valenzuela2012 4 7 1 1 7 1 3 7 AXMBYBCZ MAHPYHSY 21 21.M.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 maʔpuʔsu 0 +3605 Shuar how itiúr itiúr i tʲ u ɾ None Chicham i tʲ u - ɾ - ( - - ) 461 1595 Pellizzaro2005 7 1 7 5 XBYN ITYR 22 22.I.V 22.T.C 22.Y.V 22.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itʲuɾ 0 +4002 Urarina how dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒ a t u a n e e i None Isolate dʒ a t u a n e e i 476 1608 Peña2023 1 7 1 7 7 4 7 7 7 AXBYYBYYZ TATYANEEI 26 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.E.V 26.E.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 dʒatuaneei 0 +4070 Wampis how uruk uruk u r u k None Chicham u r u k 462 1596 Peña2023 7 5 7 1 XBYN YRYK 27 27.Y.V 27.R.C 27.Y.V 27.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uruk 0 +4431 Yagua how nutyara_rawara nutyara_rawara n u tʲ a r a + r a w a r a None Peba-Yagua n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a 471 1602 1612 Gonzales2023 4 7 1 7 5 7 9 5 7 6 7 5 7 AXBYBZ_AXBYBZ NYTARA_RAWARA 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nutʲara+rawara 0 +4650 Yanesha how eɻotʲenaˀt eɻotʲenaˀt e ɻ o tʲ e n a ʔ t None Arawakan e ɻ o tʲ e n a ʔ t 479 1613 Peña2024 7 5 7 1 7 4 7 1 1 XBYBYBYLN ERUTENAHT 34 34.E.V 34.R.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 eɻotʲenaʔt 0 +4707 Zaparo how tiya tiya t i j a None Zaparoan t i j a 480 1614 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ TIJA 35 35.T.C 35.I.V 35.J.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tija 0 +4821 Aguaruna how utujsáya utujsáya u t u h s !á/a j a None Chicham u t u h s !á/a ( j a ) 461 1595 Paati2020 7 1 7 3 3 7 6 7 XBYMBYBZ YTYHSAJA 2 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.S.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utuhs!á/aja 0 +4822 Wampis how itura itura i t u r a None Chicham i t u - r a ( - - ) 461 1595 Peña2015 7 1 7 5 7 XBYBZ ITYRA 27 27.I.V 27.T.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itura 0 +4823 Aguaruna how itugsáiya itugsáiya i t u n s !á/a i j a None Chicham i t u n s !á/a.i ( j a ) 461 1595 Paati2020 7 1 7 4 3 7 7 6 7 XBYMBYYBZ ITYNSAIJA 2 2.I.V 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.S.C 2.A.V 2.I.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ituns!á/aija 0 +77 Iquito husband níyaaka níyaaka n i j aː k a husband Zaparoan n i j aː k a 490 1631 Michael2022 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ NIJAKA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nijaːka 0 +242 Ticuna husband -té -té t e [-tr.] husband Ticuna-Yuri t e 499 1640 Bertet2020 1 7 AX TE 25 25.T.C 25.E.V 2.0 1.5 te 0 +345 Ocaina husband õõna õõna oː n a None Huitotoan oː n a 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ UNA 16 16.U.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 oːna 0 +593 Resigaro husband ʤíigí ʤíigí dʒ iː g i None Arawakan dʒ iː g i 496 1637 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKI 20 20.T.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒiːgi 0 +770 WitotoMinica husband ɯìni ɯìni ɯ i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 29 29.I.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 +988 WitotoMurui husband ɯni ɯni ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huitotoan ɯ n i 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 ɯni 0 +1196 WitotoNipode husband ɯìni ɯìni ɯ i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 31 31.I.V 31.I.V 31.N.C 31.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 +2310 Proto-Bora-Muinane husband tahe tahe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 19 19.T.C 19.A.V 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 +2311 Bora husband tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ None Boran tʰ a h ɨ 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHI 5 5.T.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʰahɨ 0 +2312 Muinane husband táhe táhe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 14 14.T.C 14.A.V 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 +2805 AchuarShiwiar husband áishri áishri !á/a i ʃ + r i None Chicham !á/a.i ʃ - + r i 486 1626 571 Fast2008 7 7 3 9 5 7 XYN_AX AIS_RI 1 1.A.V 1.I.V 1.S.c 1._._ 1.R.C 1.I.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 !á/aiʃ+ri 0 +2995 Canichana husband eu-cohti eu-cohti e u + k o h t i eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti Isolate e u + k o h t i 488 1628 1629 Crevels2012 7 7 9 1 7 3 1 7 XZ_AXMBZ EY_KUHTI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.H.c 7.T.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 eu+kohti 0 +3115 Juri husband wesokoy wesokoy w e s o k o j Martius: maritus (conjux) Ticuna-Yuri w e s o k o j 491 1632 Martius1867 6 7 3 7 1 7 6 AXBYBYN WESUKUJ 12 12.W.C 12.E.V 12.S.C 12.U.V 12.K.C 12.U.V 12.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wesokoj 0 +3179 Juri husband tchoucú tchoucú dʒ o u c u Martius: vir Ticuna-Yuri dʒ o u c u 503 1644 Martius1867 1 7 7 1 7 AXYBZ TUYCY 12 12.T.C 12.U.V 12.Y.V 12.C.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 dʒoucu 0 +3256 Coeruna husband ûaimé ûaimé u a i m e Martius: vir Huitotoan u a i m e 489 1630 Martius1867 7 7 7 4 7 XYYBZ YAIME 10 10.Y.V 10.A.V 10.I.V 10.M.C 10.E.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 uaime 0 +3289 Pebas husband comoley comoley k o m o l e j Martius: vir Peba-Yagua k o m o l e j 495 1636 Martius1867 1 7 4 7 5 7 6 AXBYBYN KUMULEJ 18 18.K.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 18.L.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 komolej 0 +3353 MiranhaCarapana-Tapuya husband thimae thimae t i m a e Martius: vir Huitotoan t i m a e 492 1633 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ TIMAE 13 13.T.C 13.I.V 13.M.C 13.A.V 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 timae 0 +3426 Shiwilu husband suda suda s u ð a None Cahuapanan s u ð a 497 1638 Valenzuela2012 3 7 3 7 AXBZ SYDA 21 21.S.C 21.Y.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 suða 0 +3607 Shuar husband áish áish e i ʃ None Chicham e.i ʃ - 485 1626 Pellizzaro2005 7 7 3 XYN EIS 22 22.E.V 22.I.V 22.S.c 1.5 1.3 0.8 eiʃ 0 +3766 Omurano husband njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehemann Isolate ɲ i w a n a 494 1635 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 17 17.N.C 17.I.V 17.W.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 0 +3839 Yameo husband ilē̠yā́ ilē̠yā́ i l e j a Tessmann: Ehemann Peba-Yagua i l e j a 500 1641 Tessmann1930 7 5 7 6 7 XBYBZ ILEJA 33 33.I.V 33.L.C 33.E.V 33.J.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ileja 0 +4097 Wampis husband aishri aishri a i ʃ + r i aishi + 3.possession Chicham a.i ʃ - + r i 486 1626 571 Peña2023 7 7 3 9 5 7 XYN_AX AIS_RI 27 27.A.V 27.I.V 27.S.c 27._._ 27.R.C 27.I.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 aiʃ+ri 0 +4265 Yagua husband sawanu sawanu s a + w a n u None Peba-Yagua s a + w a n u 3530 848 2396 Gonzales2023 3 7 9 6 7 4 7 AX_AXBZ SA_WANY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+wanu 0 +4451 Yanesha husband ɽoʎaɾet͡s ɽoʎaɾet͡s ɽ o ʎ a ɾ e + ts None Arawakan ɽ o ʎ a ɾ e + ts 501 1642 2395 Peña2024 5 7 5 7 5 7 9 2 AXBYBZ_A RULARE_C 34 34.R.C 34.U.V 34.L.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ɽoʎaɾe+ts 0 +4708 Zaparo husband iryanaw iryanaw i rʲ a n au None Zaparoan i rʲ a n au 502 1643 Beier2014 7 5 7 4 7 XBYBZ IRANA 35 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 irʲanau 0 +4806 Aguaruna husband aiʃi aiʃi a i ʃ i None Chicham a.i ʃ i 485 1626 Overall2007 7 7 3 7 XYBZ AISI 2 2.A.V 2.I.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aiʃi 0 +704 Resigaro ice hooníʔiʔβotʰoonú hooníʔiʔβotʰoonú h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u None Arawakan h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u 505 1653 Huber2021 3 7 4 7 1 7 1 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBCYBYBZ HUNIHIHBUTUNY 20 20.H.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.B.C 20.U.V 20.T.C 20.U.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hoːniʔiʔβotʰoːnu 0 +1325 WitotoNipode ice háɯnoihɯ háɯnoihɯ h a ɯ n o i h ɯ None Huitotoan h a ɯ n o i h ɯ 506 1654 Huber2021 3 7 7 4 7 7 3 7 AXYBYYBZ HAINUIHI 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31.N.C 31.U.V 31.I.V 31.H.C 31.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 haɯnoihɯ 0 +4307 Yagua ice sudodi sudodi s u d o d i None Peba-Yagua s u d o d i 507 1655 Gonzales2023 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ SYTUTI 32 32.S.C 32.Y.V 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sudodi 0 +4515 Yanesha ice unt / sose / et͡ʃaɽ unt u n t None Arawakan u n t 508 1656 Peña2024 7 4 1 XLN YNT 34 34.Y.V 34.N.c 34.T.c 1.5 1.1 0.8 unt 0 +4516 Yanesha ice unt / sose / et͡ʃaɽ sose s o s e None Arawakan s o s e 509 1657 Peña2024 3 7 3 7 AXBZ SUSE 34 34.S.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sose 0 +4517 Yanesha ice unt / sose / et͡ʃaɽ et͡ʃaɽ e tʃ a ɽ None Arawakan e tʃ a ɽ 510 1658 Peña2024 7 1 7 5 XBYN ETAR 34 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 etʃaɽ 0 +243 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ēgá e g a if Ticuna-Yuri ( - e ) g a 512 1660 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 25 25.E.V 25.K.C 25.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 1 +244 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá gá g a if Ticuna-Yuri ( - - ) g a 512 1660 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ga 0 +245 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ngēgá ŋ e g a if Ticuna-Yuri ( ŋ e ) g a 512 1660 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NEKA 25 25.N.C 25.E.V 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ŋega 0 +703 Resigaro if tsíá tsíá td i a None Arawakan td i a 516 1664 Huber2021 1 7 7 AXZ TIA 20 20.T.C 20.I.V 20.A.V 2.0 1.5 0.8 tdia 0 +912 WitotoMinica if íadɯ íadɯ i a + d ɯ COND1-? Huitotoan i a + d ɯ 520 1668 6 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX IA_TI 29 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ia+dɯ 0 +913 WitotoMinica if níadɯ níadɯ n i a + d ɯ COND2-? Huitotoan n i a + d ɯ 418 1536 6 Huber2021 4 7 7 9 1 7 AXZ_AX NIA_TI 29 29.N.C 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nia+dɯ 0 +1120 WitotoMurui if dena dena d e + n a ?-COND2 Huitotoan d e + n - a 419 1537 1536 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX TE_NA 30 30.T.C 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 de+na 0 +1121 WitotoMurui if na na n a COND2 Huitotoan n - a 417 1536 Huber2021 4 7 AX NA 30 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 na 0 +1324 WitotoNipode if ia ia i a COND1 Huitotoan i a 519 1668 Huber2021 7 7 XZ IA 31 31.I.V 31.A.V 1.5 0.8 ia 0 +1442 Aguaruna if ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Chicham ɨ ʔ ɨ 513 1661 Johansson2021 7 1 7 XBZ IHI 2 2.I.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ɨʔɨ 0 +1578 Arabela if maaɾaj̃a maaɾaj̃a m aː ɾ a h a None Zaparoan m aː ɾ a h a 514 1662 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARAHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maːɾaha 0 +2185 Waorani if ĩte_baĩ ĩte_baĩ i t e + b a i None Isolate i t e + b a i 518 1666 1667 Johansson2021 7 1 7 9 1 7 7 XBZ_AXZ ITE_PAI 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.P.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ite+bai 0 +2606 Proto-Bora-Muinane if -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ None Boran ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 515 1663 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HATTIIHI 19 19.H.C 19.A.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔatʃtʃiihɨ 0 +2607 Bora if ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ None Boran ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 515 1663 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HAHTIIHI 5 5.H.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔahtʃʰiihʲɯ 0 +2608 Muinane if aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ None Boran - a tʃ tʃ i h ɨ 515 1663 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIHI 14 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃtʃihɨ 0 +2807 AchuarShiwiar if -ka -ka k a Phonological alternation: -kia Chicham ( - - ) k a 512 1660 Fast2008 1 7 AX KA 1 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 ka 0 +3609 Shuar if -ka -ka k a None Chicham ( - - ) k a 512 1660 Pellizzaro2005 1 7 AX KA 22 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 ka 0 +4249 Wampis if -sha -sha ʃ a a subordinator -sha is used for conditional Chicham ʃ a 517 1665 Peña2023 3 7 AX SA 27 27.S.C 27.A.V 2.0 1.5 ʃa 0 +4656 Yanesha if haː haː h aː None Arawakan h aː 521 1669 Peña2024 3 7 AX HA 34 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 haː 0 +4807 Aguaruna if -ka -ka k a None Chicham ( - - ) k a 512 1660 Overall2007 1 7 AX KA 2 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 ka 0 +4828 Wampis if -ka -ka k a None Chicham ( - - ) k a 512 1660 Peña2015 1 7 AX KA 27 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 ka 0 +79 Iquito in =jina =jina h i n a in Zaparoan h i n a 3443 74 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINA 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hina 1 +527 Ocaina in haa haa h aː None Huitotoan h aː 531 1685 Huber2021 3 7 AX HA 16 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 haː 0 +528 Ocaina in hadʲa hadʲa h a + dʲ a None Huitotoan h a + dʲ a 532 1685 1538 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TA 16 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dʲa 0 +701 Resigaro in gikó gikó g i k o None Arawakan g i k o ( - - ) 533 1686 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KIKU 20 20.K.C 20.I.V 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giko 0 +908 WitotoMinica in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 1 +909 WitotoMinica in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 +910 WitotoMinica in hóɸo hóɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 29 29.H.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 +1116 WitotoMurui in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 1 +1117 WitotoMurui in ero ero e r o None Huitotoan e r o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 30 30.E.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 ero 0 +1118 WitotoMurui in hoɸo hoɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 30 30.H.C 30.U.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 +1320 WitotoNipode in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 31 31.M.C 31.U.V 2.0 1.5 mo 1 +1321 WitotoNipode in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 31 31.E.V 31.R.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 +1322 WitotoNipode in hópo hópo h o p o None Huitotoan h o p o 542 1694 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HUPU 31 31.H.C 31.U.V 31.P.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hopo 0 +1443 Aguaruna in initak initak i n i t a k this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i Chicham i n i t a k 529 1682 Johansson2021 7 4 7 1 7 1 XBYBYN INITAK 2 2.I.V 2.N.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 initak 0 +1579 Arabela in ko ko k o None Zaparoan k o 3453 75 Johansson2021 1 7 AX KU 4 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 ko 0 +2186 Waorani in gibõga_kæ̃kadẽ gibõga_kæ̃kadẽ g i b o g a + k æ k a d e None Isolate g i b o g a + k æ k a ( d e ) 534 1687 1686 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 9 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ_AXBYBZ KIPUKA_KEKATE 28 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 giboga+kækade 0 +2600 Proto-Bora-Muinane in paino paino p a i n o None Boran p a.i n o 530 1684 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PAINU 19 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paino 0 +2601 Bora in pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ None Boran pʰ a ɲ ɛ 530 1684 Seifart2024 1 7 4 7 AXBZ PANE 5 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰaɲɛ 0 +2602 Muinane in ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o None Boran ɸ a ɲ o 530 1684 Seifart2024 3 7 4 7 AXBZ BANU 14 14.B.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaɲo 0 +2808 AchuarShiwiar in -num -num n u m Phonological alternation: -nam Chicham n u m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 +3429 Shiwilu in =k =k k None Cahuapanan k 3465 77 Valenzuela2012 1 A K 21 21.K.C 2.0 k 1 +3610 Shuar in -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 22 22.N.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 +3611 Shuar in -num -num n u m With vowel-ending nouns Chicham n u m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NYM 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 +4017 Urarina in kɨ́ kɨ́ k i None Isolate k i 3460 76 Peña2023 1 7 AX KI 26 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 ki 1 +4244 Wampis in -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 +4245 Wampis in -num / nam / -i nam n a m locative postposition -num / nam /- i Chicham n a m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NAM 27 27.N.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 +4246 Wampis in -num / nam / -i -i i locative postposition -num / nam /- i Chicham i 541 1693 Peña2023 7 X I 27 27.I.V 1.5 i 1 +4432 Yagua in mu mu m u None Peba-Yagua m u 536 1689 Gonzales2023 4 7 AX MY 32 32.M.C 32.Y.V 2.0 1.5 mu 0 +4437 Yagua in te te t e None Peba-Yagua t e 540 1692 Gonzales2023 1 7 AX TE 32 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 te 0 +4651 Yanesha in -o -o o None Arawakan o 538 1690 Peña2024 7 X U 34 34.U.V 1.5 o 1 +4710 Zaparo in =hinya =hinya h i ɲ a None Zaparoan h i ɲ a 3443 74 Beier2014 3 7 4 7 AXBZ HINA 35 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiɲa 1 +4808 Aguaruna in -num -num n u m None Chicham n u m 528 1681 Overall2007 4 7 4 AXN NYM 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 +4809 Aguaruna in -ĩ -ĩ !ĩ/i None Chicham !ĩ/i 541 1693 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 !ĩ/i 0 +4811 AchuarShiwiar in -nam -nam n a m None Chicham n a m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NAM 1 1.N.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 +82 Iquito lake iniyáani iniyáani i n i j aː n i such as a river or lake Zaparoan i n i j aː n i 553 1717 Michael2022 7 4 7 6 7 4 7 XBYBYBZ INIJANI 11 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inijaːni 0 +248 Ticuna lake -ʼtáʼa -ʼtáʼa ʔ t a ʔ a [-tr.] lake Ticuna-Yuri ʔ t a ʔ a 558 1722 Bertet2020 1 1 7 1 7 ACYBZ HTAHA 25 25.H.C 25.T.C 25.A.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ʔtaʔa 0 +353 Ocaina lake hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː h i Maybe lake-CLF:G Huitotoan h o ʔ aː ( h i ) 561 1725 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HUHAHI 16 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔaːhi 0 +600 Resigaro lake húneú húneú h u n e u None Arawakan h u n e u 556 1720 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HYNEY 20 20.H.C 20.Y.V 20.N.C 20.E.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 huneu 0 +780 WitotoMinica lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai ( - - ) 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 29 29.H.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 +997 WitotoMurui lake horai horai h o r ai None Huitotoan h o r ai ( - - ) 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 30 30.H.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 horai 0 +1203 WitotoNipode lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai ( - - ) 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 31 31.H.C 31.U.V 31.R.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 +2811 AchuarShiwiar lake mamús mamús m a m u s None Chicham m a m u s 551 1714 Fast2008 4 7 4 7 3 AXBYN MAMYS 1 1.M.C 1.A.V 1.M.C 1.Y.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mamus 0 +2998 Canichana lake ni-hsiph ni-hsiph n i + h s i p h ni = ABS Isolate n i + h s i p h 552 1715 1716 Crevels2012 4 7 9 3 3 7 1 3 AX_ACYBC NI_HSIPH 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.H.C 7.S.C 7.I.V 7.P.C 7.H.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 ni+hsiph 0 +3275 Pebas lake mettao mettao m e t t a o Martius: lacus Peba-Yagua m e t t a o 554 1719 Martius1867 4 7 1 1 7 7 AXMBYZ METTAU 18 18.M.C 18.E.V 18.T.c 18.T.C 18.A.V 18.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mettao 0 +3432 Shiwilu lake senna senna s ə n n a None Cahuapanan s ə n n a 557 1721 Valenzuela2012 3 7 4 4 7 AXMBZ SENNA 21 21.S.C 21.E.V 21.N.c 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 sənna 0 +4011 Urarina lake n̪ẽmɨ̃d̺í n̪ẽmɨ̃d̺í n e m ɨ d i None Isolate n e m ɨ d i 559 1723 Peña2023 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NEMITI 26 26.N.C 26.E.V 26.M.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nemɨdi 0 +4198 Wampis lake kucha kucha k u tʃ a Quechuan loanword Chicham k u tʃ a 560 1724 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KYTA 27 27.K.C 27.Y.V 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kutʃa 0 +4304 Yagua lake ja̠ ja̠ h !ã/a None Peba-Yagua h !ã/a 562 1726 Gonzales2023 3 7 AX HA 32 32.H.C 32.A.V 2.0 1.5 h!ã/a 0 +4512 Yanesha lake sapset͡s sapset͡s s a p s e + ts None Arawakan s a p s e + ts 563 1727 2403 Peña2024 3 7 1 3 7 9 2 AXBCZ_A SAPSE_C 34 34.S.C 34.A.V 34.P.C 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 sapse+ts 0 +4713 Zaparo lake nakɨtɨrɨka nakɨtɨrɨka n a k ɨ t ɨ r ɨ k a None Zaparoan n a k ɨ t ɨ r ɨ k a 564 1728 Beier2014 4 7 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBZ NAKITIRIKA 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.T.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakɨtɨrɨka 0 +4810 Shuar lake antúmiank antúmiank a n tʲ ú/u m a ŋ None Chicham a n tʲ ú/u m a ŋ 3508 824 Pellizzaro2005 7 4 1 7 4 7 4 XMBYBYN ANTYMAN 22 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.M.C 22.A.V 22.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 antʲú/umaŋ 0 +84 Iquito leaf íimɨ íimɨ iː m ɨ leaf Zaparoan - iː m ɨ - 567 1733 Michael2022 7 4 7 XBZ IMI 11 11.I.V 11.M.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 iːmɨ 0 +85 Iquito leaf naamɨ naamɨ n aː m ɨ leaf Zaparoan n aː m ɨ - 567 1733 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NAMI 11 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːmɨ 0 +250 Ticuna leaf nāiʼa̋tǖ nāiʼa̋tǖ n a i ʔ a t ɯ tree leaf Ticuna-Yuri n a i ʔ a t ɯ 582 1749 Bertet2020 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NAIHATI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 25.H.C 25.A.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 naiʔatɯ 0 +391 Ocaina leaf opaaβi opaaβi o p aː + β i ?-CLF:FLAT Huitotoan o p aː + β i 434 1553 1555 Huber2021 7 1 7 9 3 7 XBZ_AX UPA_BI 16 16.U.V 16.P.C 16.A.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 opaː+βi 0 +621 Resigaro leaf apánáʔaamí apánáʔaamí a p a n a ʔ aː m i None Arawakan a p a n a ʔ aː m i 579 1746 Huber2021 7 1 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBYBZ APANAHAMI 20 20.A.V 20.P.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 20.M.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 apanaʔaːmi 0 +802 WitotoMinica leaf íibe íibe iː + b e ?-CLF:LEAF Huitotoan iː + b e 436 1556 1743 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_PE 29 29.I.V 29._._ 29.P.C 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+be 0 +1020 WitotoMurui leaf ibe ibe i + b e ANA.NSP-CLF:LEAF Huitotoan i + b e 435 1554 1743 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_PE 30 30.I.V 30._._ 30.P.C 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+be 0 +1227 WitotoNipode leaf rábe rábe ɾ a + b e thing-CLF:LEAF Huitotoan ɾ a + b e 437 1557 1743 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_PE 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾa+be 0 +1446 Aguaruna leaf duka duka d ʊ k a None Chicham d ʊ k a 566 1732 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYKA 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊka 0 +1582 Arabela leaf j̃aamasu j̃aamasu h aː m a s u None Zaparoan h aː m a s u 568 1734 Johansson2021 3 7 4 7 3 7 AXBYBZ HAMASY 4 4.H.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haːmasu 0 +1707 Candoshi-Shapra leaf waaɾo waaɾo w aː ɾ o None Isolate w aː ɾ o - 570 1736 Johansson2021 6 7 5 7 AXBZ WARU 6 6.W.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waːɾo 0 +1824 Chayahuita leaf wɨɾon wɨɾon w ɨ ɾ o n None Cahuapanan w ɨ ɾ o n 570 1736 Johansson2021 6 7 5 7 4 AXBYN WIRUN 8 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wɨɾon 0 +1950 Muniche leaf tʃatui tʃatui tʃ a t u i None Isolate tʃ a t u i 576 1742 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TATYI 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.Y.V 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃatui 0 +2066 Taushiro leaf awaʔja awaʔja a w a ʔ j a None Isolate a w a ʔ j a 581 1748 Johansson2021 7 6 7 1 6 7 XBYBCZ AWAHJA 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.H.C 23.J.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 awaʔja 0 +2189 Waorani leaf õjabo õjabo o j a b o None Isolate o j a b o 584 1751 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ UJAPU 28 28.U.V 28.J.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ojabo 0 +2376 Proto-Bora-Muinane leaf aame aame a a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 19 19.A.V 19.A.V 19.M.C 19.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 +2377 Bora leaf ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a a m ɨ ɨ None Boran ʔ a.a m ɨ.ɨ 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAAMII 5 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ʔaamɨɨ 0 +2378 Muinane leaf áame áame a a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 14 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 +2379 Proto-Bora-Muinane leaf -ʔaame -ʔaame ʔ a a m e None Boran ʔ a.a m e 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ HAAME 19 19.H.C 19.A.V 19.A.V 19.M.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ʔaame 0 +2380 Bora leaf ɨ́naʔáámɨ ɨ́naʔáámɨ ɨ n a + ʔ a a m ɨ None Boran ɨ n a + ʔ a.a m ɨ 420 1539 1735 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 7 4 7 XBZ_AXYBZ INA_HAAMI 5 5.I.V 5.N.C 5.A.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨna+ʔaamɨ 0 +2381 Muinane leaf áame áame a a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 14 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 1 +2813 AchuarShiwiar leaf núka núka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 +2941 Andoa leaf naamé naamé n aː m e None Zaparoan n aː m e - 567 1733 Michael2009 4 7 4 7 AXBZ NAME 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːme 0 +3000 Canichana leaf em-tixle em-tixle e m + t i h l e None Isolate e m + t i h l e 571 1737 1738 Crevels2012 7 4 9 1 7 3 5 7 XN_AXBCZ EM_TIHLE 7 7.E.V 7.M.c 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.H.C 7.L.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 em+tihle 0 +3096 Juri leaf nointjú nointjú n o i n t h u Martius: folium Ticuna-Yuri n o i n t h u 574 1740 Martius1867 4 7 7 4 1 3 7 AXYMBCZ NUINTHY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.N.c 12.T.C 12.H.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.5 0.8 nointhu 0 +3097 Juri leaf noiyóu noiyóu n o i j o u Martius: folium Ticuna-Yuri n o i j o u 587 1755 Martius1867 4 7 7 6 7 7 AXYBYZ NUIJUY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.J.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 noijou 0 +3222 Coeruna leaf nĕhōphthó nĕhōphthó n e ʔ o p t o Martius: folium Huitotoan n e ʔ o p t o 572 1739 Martius1867 4 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ NEHUPTU 10 10.N.C 10.E.V 10.H.C 10.U.V 10.P.c 10.T.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 neʔopto 0 +3271 Pebas leaf semay-nemey semay-nemey s e m a j + n e m e j Martius: folia Peba-Yagua s e m a j + n e m e j 578 1745 1733 Martius1867 3 7 4 7 6 9 4 7 4 7 6 AXBYN_AXBYN SEMAJ_NEMEJ 18 18.S.C 18.E.V 18.M.C 18.A.V 18.J.c 18._._ 18.N.C 18.E.V 18.M.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 semaj+nemej 0 +3318 MiranhaCarapana-Tapuya leaf nahiihi nahiihi n a ʔ iː ʔ i Martius: folium / Kinda looks like Boran form. Huitotoan n a ʔ iː ʔ i 575 1741 Martius1867 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NAHIHI 13 13.N.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naʔiːʔi 0 +3434 Shiwilu leaf lalumek lalumek l a l u m ə ˀk None Cahuapanan l a l u m ə ˀk 580 1747 Valenzuela2012 5 7 5 7 4 7 1 AXBYBYN LALYMEK 21 21.L.C 21.A.V 21.L.C 21.Y.V 21.M.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 laluməˀk 0 +3614 Shuar leaf nuka nuka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKA 22 22.N.C 22.Y.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 +3777 Omurano leaf ápai ápai a p a i Tessmann: Blatt Isolate a p a i 577 1744 Tessmann1930 7 1 7 7 XBYZ APAI 17 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 apai 0 +3853 Yameo leaf nin̊ɣū́n̊ nin̊ɣū́n̊ n i n ɣ u n Tessmann: Blatt Peba-Yagua n i n ɣ u n 585 1753 Tessmann1930 4 7 4 3 7 4 AXMBYN NINGYN 33 33.N.C 33.I.V 33.N.c 33.G.C 33.Y.V 33.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ninɣun 0 +3890 Urarina leaf ahen̪ã́ ahen̪ã́ a h e n a None Isolate a h e n a 583 1750 Peña2023 7 3 7 4 7 XBYBZ AHENA 26 26.A.V 26.H.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahena 0 +4111 Wampis leaf nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 566 1732 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 27 27.N.C 27.Y.V 27.P.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 1 +4296 Yagua leaf nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Peba-Yagua n a w i ∼ 567 1733 Gonzales2023 4 7 6 7 4 AXBYN NAWI9 32 32.N.C 32.A.V 32.W.C 32.I.V 32.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nawi∼ 0 +4496 Yanesha leaf aspán aspán a s p a n None Arawakan a s p a n 586 1754 Peña2024 7 3 1 7 4 XMBYN ASPAN 34 34.A.V 34.S.c 34.P.C 34.A.V 34.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aspan 1 +4715 Zaparo leaf uɨmɨ uɨmɨ !u/w ɨ m ɨ None Zaparoan !u/w ɨ m ɨ - 567 1733 Beier2014 6 7 4 7 AXBZ WIMI 35 35.W.C 35.I.V 35.M.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !u/wɨmɨ 0 +86 Iquito left (hand) jaámɨɨkiji jaámɨɨkiji h aː m ɨː k i h i left side Zaparoan h aː m ɨː k i h i 608 1779 Michael2022 3 7 4 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ HAMIKIHI 11 11.H.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haːmɨːkihi 0 +251 Ticuna left (hand) tʼŏʼwe̋ tʼŏʼwe̋ t ʔ o ʔ w e left Ticuna-Yuri t ʔ o ʔ w e 615 1783 Bertet2020 1 1 7 1 6 7 ACYBCZ THUHWE 25 25.T.C 25.H.C 25.U.V 25.H.C 25.W.C 25.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 tʔoʔwe 0 +546 Ocaina left (hand) ɯrooʔɸatí ɯrooʔɸatí ɯ r oː ʔ ɸ a t i Similar to other Huitotoan forms Huitotoan ɯ r oː ʔ ɸ a t i 610 1780 Huber2021 7 5 7 1 3 7 1 7 XBYBCYBZ IRUHBATI 16 16.I.V 16.R.C 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.A.V 16.T.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯroːʔɸati 0 +723 Resigaro left (hand) apáʔmíʔosí apáʔmíʔosí a p a ʔ m i ʔ o s i None Arawakan a p a ʔ m i ʔ o s i 611 1781 Huber2021 7 1 7 1 4 7 1 7 3 7 XBYBCYBYBZ APAHMIHUSI 20 20.A.V 20.P.C 20.A.V 20.H.C 20.M.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 20.S.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 apaʔmiʔosi 0 +936 WitotoMinica left (hand) harɯ́ɸene harɯ́ɸene h a ɾ ɯ ɸ e + n e None Huitotoan h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e 619 1786 1558 Huber2021 3 7 5 7 3 7 9 4 7 AXBYBZ_AX HARIBE_NE 29 29.H.C 29.A.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haɾɯɸe+ne 0 +1143 WitotoMurui left (hand) harɯɸebehɯ harɯɸebehɯ h a r ɯ ɸ e b e h ɯ Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE Huitotoan h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ) 618 1786 Huber2021 3 7 5 7 3 7 1 7 3 7 AXBYBYBYBZ HARIBEPEHI 30 30.H.C 30.A.V 30.R.C 30.I.V 30.B.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 30.H.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 harɯɸebehɯ 0 +1349 WitotoNipode left (hand) harɯ́pene harɯ́pene h a ɾ ɯ p e + n e /-ne/ LOC Huitotoan h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e 619 1786 1558 Huber2021 3 7 5 7 1 7 9 4 7 AXBYBZ_AX HARIPE_NE 31 31.H.C 31.A.V 31.R.C 31.I.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haɾɯpe+ne 0 +1447 Aguaruna left (hand) mɨna mɨna m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINA 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 +1583 Arabela left (hand) muenekaɾa muenekaɾa m u ɨ n ɨ k a ɾ a None Zaparoan m u ɨ n ɨ k a ɾ a 603 1774 Johansson2021 4 7 7 4 7 1 7 5 7 AXYBYBYBZ MYINIKARA 4 4.M.C 4.Y.V 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 muɨnɨkaɾa 0 +1708 Candoshi-Shapra left (hand) mpaʂinoŋktʃi mpaʂinoŋktʃi m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i None Isolate m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i 606 1777 Johansson2021 4 1 7 3 7 4 7 4 1 1 7 ACYBYBYLMBZ MPASINUNKTI 6 6.M.C 6.P.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.N.C 6.U.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 mpaʂinoŋktʃi 0 +1825 Chayahuita left (hand) awɨnɨn awɨnɨn a w ɨ n ɨ n None Cahuapanan a w ɨ n ɨ n 607 1778 Johansson2021 7 6 7 4 7 4 XBYBYN AWININ 8 8.A.V 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨnɨn 0 +2190 Waorani left (hand) dipæ̃bæ̃ĩdõ dipæ̃bæ̃ĩdõ d i p æ b æ i d o None Isolate d i p æ b æ i d o 617 1785 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ TIPEPEITU 28 28.T.C 28.I.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 dipæbæido 0 +2653 Proto-Bora-Muinane left (hand) nani- nani- n a n i None Boran n a n i ( - - - - ) 604 1775 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ NANI 19 19.N.C 19.A.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 +2654 Bora left (hand) náni-ɲéhkʰɯ náni-ɲéhkʰɯ n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ None Boran n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ 605 1775 1776 Seifart2024 4 7 4 7 9 4 7 3 1 7 AXBZ_AXMBZ NANI_NEHKI 5 5.N.C 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nani+ɲɛhkʰɯ 0 +2655 Muinane left (hand) nániʔɨgo nániʔɨgo n a n i ʔ ɨ g o None Boran n a n i ( ʔ ɨ g o ) 604 1775 Seifart2024 4 7 4 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ NANIHIKU 14 14.N.C 14.A.V 14.N.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.K.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 naniʔɨgo 0 +2814 AchuarShiwiar left (hand) ména ména m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ MINA 1 1.M.C 1.I.V 1.N.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 +3435 Shiwilu left (hand) amennan amennan a m ə !nn/n a n None Cahuapanan a m ə !nn/n a n 607 1778 Valenzuela2012 7 4 7 4 7 4 XBYBYN AMENAN 21 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.N.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 amə!nn/nan 0 +3615 Shuar left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ MINA 22 22.M.C 22.I.V 22.N.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 +3866 Yameo left (hand) moná̠jŭ moná̠jŭ m o n a j u Tessmann: links Peba-Yagua m o n a - - j u 620 1787 Tessmann1930 4 7 4 7 6 7 AXBYBZ MUNAJY 33 33.M.C 33.U.V 33.N.C 33.A.V 33.J.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 monaju 0 +3960 Urarina left (hand) n̪ãhaabihí n̪ãhaabihí n a h a a b i h i None Isolate n a h a a b i h i 616 1784 Peña2023 4 7 3 7 7 1 7 3 7 AXBYYBYBZ NAHAAPIHI 26 26.N.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.P.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaabihi 0 +4240 Wampis left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ MINA 27 27.M.C 27.I.V 27.N.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 +4412 Yagua left (hand) mïnaniju̠ mïnaniju̠ m ï n a n i h !ũ/u None Peba-Yagua m ï n a n i h !ũ/u 620 1787 Gonzales2023 4 7 4 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ MINANIHY 32 32.M.C 32.I.V 32.N.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mïnanih!ũ/u 0 +4630 Yanesha left (hand) etʃkotʲ etʃkotʲ e tʃ k o tʲ None Arawakan e tʃ k o tʲ 622 1789 Peña2024 7 1 1 7 1 XMBYN ETKUT 34 34.E.V 34.T.c 34.K.C 34.U.V 34.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 etʃkotʲ 0 +87 Iquito leg áaja áaja aː h a leg Zaparoan aː h a 630 1803 Michael2022 7 3 7 XBZ AHA 11 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 aːha 0 +252 Ticuna leg -pārà -pārà p a ɾ a [-tr.] leg Ticuna-Yuri p a ɾ a 638 1810 Bertet2020 1 7 5 7 AXBZ PARA 25 25.P.C 25.A.V 25.R.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 paɾa 0 +337 Ocaina leg odzákona odzákona o dz a + k o n a calf-CLF:TUBULAR Huitotoan o dz a ( - - ) + k o n a 633 1807 1560 Huber2021 7 2 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UCA_KUNA 16 16.U.V 16.C.C 16.A.V 16._._ 16.K.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 odza+kona 0 +338 Ocaina leg odzááβɯna odzááβɯna o dz aː + β ɯ n a calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE Huitotoan o dz aː ( - - ) + β ɯ n a 634 1807 1563 Huber2021 7 2 7 9 3 7 4 7 XBZ_AXBZ UCA_BINA 16 16.U.V 16.C.C 16.A.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 odzaː+βɯna 0 +587 Resigaro leg ípʰíkuba ípʰíkuba i pʰ i k u b a None Arawakan i pʰ i k u b a 635 1808 Huber2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ IPIKYPA 20 20.I.V 20.P.C 20.I.V 20.K.C 20.Y.V 20.P.C 20.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ipʰikuba 0 +764 WitotoMinica leg ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o None Huitotoan ɯ d a + k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 9 1 7 5 7 XBZ_AXBZ ITA_KARU 29 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.A.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯda+kaiɾo 0 +981 WitotoMurui leg ɯda kairo ɯda kairo ɯ d a + k ai r o lower.leg long Huitotoan ɯ d a + k ai r o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 9 1 7 5 7 XBZ_AXBZ ITA_KARU 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯda+kairo 0 +1190 WitotoNipode leg ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o None Huitotoan ɯ d a + k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 9 1 7 5 7 XBZ_AXBZ ITA_KARU 31 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.A.V 31.R.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯda+kaiɾo 0 +2815 AchuarShiwiar leg máku máku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MAKY 1 1.M.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 +2942 Andoa leg inyawaká inyawaká i ɲ a w a k a None Zaparoan i ɲ a w a k a 626 1799 Michael2009 7 4 7 6 7 1 7 XBYBYBZ INAWAKA 3 3.I.V 3.N.C 3.A.V 3.W.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲawaka 0 +3001 Canichana leg eu-chota eu-chota e u + tʃ o t a eu = 1SG Isolate e u + tʃ o t a 628 1800 1801 Crevels2012 7 7 9 1 7 1 7 XZ_AXBZ EY_TUTA 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.U.V 7.T.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tʃota 0 +3081 Juri leg tschu-inóo tschu-inóo dʒ u + i n o o Martius: crus Ticuna-Yuri dʒ u + i n o o 631 1804 1805 Martius1867 1 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ TY_INUU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dʒu+inoo 0 +3212 Coeruna leg oemoná oemoná o e m o n a Martius: crus Huitotoan o e m o n a 629 1802 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ UEMUNA 10 10.U.V 10.E.V 10.M.C 10.U.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 oemona 0 +3309 MiranhaCarapana-Tapuya leg cotzátzo cotzátzo k + o dz a dz o Martius: crus Huitotoan k + o dz a ( dz o ) 632 1806 1807 Martius1867 1 9 7 2 7 2 7 A_XBYBZ K_UCACU 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.C.C 13.A.V 13.C.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 k+odzadzo 0 +3436 Shiwilu leg kutu’ kutu’ k u t u ʔ This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula Cahuapanan k u t u ʔ 636 1809 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 AXBYN KYTYH 21 21.K.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kutuʔ 0 +3616 Shuar leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MAKY 22 22.M.C 22.A.V 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 +3835 Yameo leg ilī́ ilī́ i l i Tessmann: Bein Peba-Yagua i l i 642 1815 Tessmann1930 7 5 7 XBZ ILI 33 33.I.V 33.L.C 33.I.V 1.5 1.75 0.8 ili 0 +3911 Urarina leg an̪ããẽ́ an̪ããẽ́ a n a a e None Isolate a n a a e 639 1811 Peña2023 7 4 7 7 7 XBYYZ ANAAE 26 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 anaae 0 +4134 Wampis leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MAKY 27 27.M.C 27.A.V 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 +4280 Yagua leg samuda samuda s a + m u d a None Peba-Yagua s a + m u d a 641 1814 1042 Gonzales2023 3 7 9 4 7 1 7 AX_AXBZ SA_MYTA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+muda 0 +4473 Yanesha leg tʲapats tʲapats tʲ a p a + ts None Arawakan tʲ a p a + ts 643 1816 1752 Peña2024 1 7 1 7 9 2 AXBZ_A TAPA_C 34 34.T.C 34.A.V 34.P.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʲapa+ts 0 +4716 Zaparo leg numaha numaha n u m a h a None Zaparoan n u m a h a 644 1817 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NYMAHA 35 35.N.C 35.Y.V 35.M.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 numaha 0 +4812 Aguaruna leg maku maku m a k u This means 'upper leg/thigh'. Chicham m a k u 625 1798 Overall2007 4 7 1 7 AXBZ MAKY 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 +89 Iquito liver kúwaaja kúwaaja k u w aː h a liver Zaparoan k u w aː h a 648 1827 Michael2022 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KYWAHA 11 11.K.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuwaːha 0 +463 Ocaina liver ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o liver-CLF:OBLONG.SMALL Huitotoan ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o 653 1832 1572 Huber2021 3 7 1 7 7 9 3 7 AXBYZ_AX BAHII_GU 16 16.B.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.I.V 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸaʔɯɯ+xo 0 +664 Resigaro liver opáanú opáanú o p aː n u None Arawakan o p aː n u 654 1833 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ UPANY 20 20.U.V 20.P.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 opaːnu 0 +855 WitotoMinica liver bánoi bánoi b a n o i None Huitotoan b a n o i 658 1837 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ PANUI 29 29.P.C 29.A.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 banoi 0 +1070 WitotoMurui liver banoi banoi b a n o i None Huitotoan b a n o i 658 1837 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ PANUI 30 30.P.C 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 banoi 0 +1275 WitotoNipode liver banóhɯ banóhɯ b a n o + h ɯ liver-CLF:SMALL.ROUND Huitotoan b a n o - + h ɯ 659 1837 1559 Huber2021 1 7 4 7 9 3 7 AXBZ_AX PANU_HI 31 31.P.C 31.A.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.H.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 bano+hɯ 0 +1449 Aguaruna liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN AKAP 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 +1585 Arabela liver kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 648 1827 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 0 +1710 Candoshi-Shapra liver ʃipitʃ ʃipitʃ ʃ i p i tʃ None Isolate ʃ i p i tʃ 650 1829 Johansson2021 3 7 1 7 1 AXBYN SIPIT 6 6.S.C 6.I.V 6.P.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃipitʃ 0 +1827 Chayahuita liver kankanɨn kankanɨn k a n k a n ɨ n None Cahuapanan k a n k a n ( ɨ n ) 651 1830 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 7 4 AXMBYBYN KANKANIN 8 8.K.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kankanɨn 0 +1952 Muniche liver tʃameɾa tʃameɾa tʃ a m e ɾ a None Isolate tʃ a m e ɾ a 652 1831 Johansson2021 1 7 4 7 5 7 AXBYBZ TAMERA 15 15.T.C 15.A.V 15.M.C 15.E.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃameɾa 0 +2068 Taushiro liver aʔxu aʔxu a ʔ x u None Isolate a ʔ x u 655 1834 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ AHGY 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔxu 0 +2192 Waorani liver batæ̃ batæ̃ b a t æ None Isolate b a t æ 657 1836 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PATE 28 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 batæ 0 +2492 Proto-Bora-Muinane liver iʔganoo iʔganoo i ʔ g a n o o None Boran i.ʔ g a n o.o 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANUU 19 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.A.V 19.N.C 19.U.V 19.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔganoo 0 +2493 Bora liver íʔkʷáneé íʔkʷáneé i ʔ kʷ a n ɛ ɛ None Boran i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANEE 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔkʷanɛɛ 0 +2494 Muinane liver ígano ígano i g a n o None Boran i g a n o 649 1828 Seifart2024 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANU 14 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igano 0 +2818 AchuarShiwiar liver akáp akáp a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Fast2008 7 1 7 1 XBYN AKAP 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 +3438 Shiwilu liver kankan kankan k a n g a n None Cahuapanan k a n g a n ( - - ) 651 1830 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KANKAN 21 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kangan 0 +3619 Shuar liver akape akape a k a p ɨ None Chicham a k a p ɨ 647 1826 Pellizzaro2005 7 1 7 1 7 XBYBZ AKAPI 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akapɨ 0 +3927 Urarina liver l̪ahá l̪ahá l a h a None Isolate l a h a 656 1835 Peña2023 5 7 3 7 AXBZ LAHA 26 26.L.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laha 0 +4142 Wampis liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Peña2023 7 1 7 1 XBYN AKAP 27 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 +4286 Yagua liver suwa̠tu suwa̠tu s u w !ã/a t u None Peba-Yagua s u w !ã/a t u 660 1838 Gonzales2023 3 7 6 7 1 7 AXBYBZ SYWATY 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suw!ã/atu 0 +4483 Yanesha liver popan popan p o p a n None Arawakan p o p a n 661 1839 Peña2024 1 7 1 7 4 AXBYN PUPAN 34 34.P.C 34.U.V 34.P.C 34.A.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 popan 0 +4718 Zaparo liver kawaha kawaha k a w a h a None Zaparoan k a w a h a 648 1827 Beier2014 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KAWAHA 35 35.K.C 35.A.V 35.W.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawaha 0 +90 Iquito long saana saana s aː n a long Zaparoan s aː n a 3624 95 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SANA 11 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːna 0 +254 Ticuna long ma̰ ma̰ m a be long Ticuna-Yuri m a 681 1869 Bertet2020 4 7 AX MA 25 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 ma 1 +456 Ocaina long ááɲi ááɲi aː ɲ i None Huitotoan aː ɲ i - - - 672 1858 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 0 +659 Resigaro long tseinóʔ tseinóʔ td e i n o ʔ None Arawakan td e i n o ʔ 678 1866 Huber2021 1 7 7 4 7 1 AXYBYN TEINUH 20 20.T.C 20.E.V 20.I.V 20.N.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 tdeinoʔ 0 +848 WitotoMinica long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 +1063 WitotoMurui long are are a r e None Huitotoan a r e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 are 1 +1269 WitotoNipode long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 31 31.A.V 31.R.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 +1450 Aguaruna long ɨsaham ɨsaham ɨ s a + h a m esa + -jama 'adjectivizer' Chicham ɨ s a + h a m 664 1851 758 Johansson2021 7 3 7 9 3 7 4 XBZ_AXN ISA_HAM 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨsa+ham 0 +1586 Arabela long tukwasu tukwasu t u kʷ a s u None Zaparoan t u kʷ a s u 665 1852 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TYKASY 4 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tukʷasu 0 +1711 Candoshi-Shapra long waʂoɾaani waʂoɾaani w a ʂ o ɾ aː n i None Isolate w a ʂ o ɾ aː n i 669 1855 Johansson2021 6 7 3 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ WASURANI 6 6.W.C 6.A.V 6.S.C 6.U.V 6.R.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 waʂoɾaːni 0 +1828 Chayahuita long napoɾopi napoɾopi n a p o ɾ o p i None Cahuapanan n a p o ɾ o p i 671 1857 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ NAPURUPI 8 8.N.C 8.A.V 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.U.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 napoɾopi 0 +1953 Muniche long mɨwɨʔʂu mɨwɨʔʂu m ɨ w ɨ ʔ ʂ u None Isolate m ɨ w ɨ ʔ ʂ u 675 1863 Johansson2021 4 7 6 7 1 3 7 AXBYBCZ MIWIHSY 15 15.M.C 15.I.V 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 mɨwɨʔʂu 0 +2193 Waorani long dojæ̃ dojæ̃ d o j æ None Isolate d o j æ 684 1871 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TUJE 28 28.T.C 28.U.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dojæ 0 +2471 Proto-Bora-Muinane long kaamo- kaamo- k a a m o None Boran k a.a m o 666 1853 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAAMU 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaamo 0 +2472 Bora long kʰááme-ne kʰááme-ne kʰ a a m ɛ + n ɛ None Boran kʰ a.a m ɛ + n ɛ 667 1853 1854 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 4 7 AXYBZ_AX KAAME_NE 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.E.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰaamɛ+nɛ 0 +2473 Muinane long káámo-βo-no káámo-βo-no k a a m o + β o + n o None Boran k a.a m o + β o + n o 668 1853 1862 1854 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX_AX KAAMU_BU_NU 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.U.V 14._._ 14.B.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaamo+βo+no 0 +2819 AchuarShiwiar long sáram esáram ɨ s !á/a + r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Chicham ɨ s !á/a + r a m 664 1851 758 Fast2008 7 3 7 9 5 7 4 XBZ_AXN ISA_RAM 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨs!á/a+ram 0 +3003 Canichana long clatse clatse k l a ts e None Isolate k l a ts e 670 1856 Crevels2012 1 5 7 2 7 ACXBZ KLACE 7 7.K.C 7.L.C 7.A.V 7.C.C 7.E.V 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 klatse 0 +3106 Juri long mähä mähä m a ʔ a Martius: longus Ticuna-Yuri m a ʔ a 674 1860 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ MAHA 12 12.M.C 12.A.V 12.H.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maʔa 0 +3107 Juri long maêe maêe m a e e Martius: longus Ticuna-Yuri m a e - e 689 1876 Martius1867 4 7 7 7 AXYZ MAEE 12 12.M.C 12.A.V 12.E.V 12.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 maee 0 +3108 Juri long meyé meyé m e j e Martius: longus Ticuna-Yuri m e - j e 689 1876 Martius1867 4 7 6 7 AXBZ MEJE 12 12.M.C 12.E.V 12.J.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 meje 0 +3224 Coeruna long aeneimöh aeneimöh a e n e i m o ʔ Martius: longus, a, u Huitotoan a.e n e.i m o ʔ 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 7 4 7 1 XYBYYBYN AENEIMUH 10 10.A.V 10.E.V 10.N.C 10.E.V 10.I.V 10.M.C 10.U.V 10.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 aeneimoʔ 0 +3320 MiranhaCarapana-Tapuya long aínime aínime a i n i m e Martius: longus, a, um Huitotoan a.i n i m e - 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AINIME 13 13.A.V 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ainime 0 +3439 Shiwilu long shinsu’ shinsu’ ʃ i n s u ʔ None Cahuapanan ʃ i n s u ʔ 679 1867 Valenzuela2012 3 7 4 3 7 1 AXMBYN SINSYH 21 21.S.C 21.I.V 21.N.c 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʃinsuʔ 0 +3620 Shuar long táinkiasip táinkiasip t ei ŋ kʲ a s i p Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram Chicham t ei ŋ kʲ a s i p 680 1868 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 7 1 AXMBYBYN TENKASIP 22 22.T.C 22.E.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 22.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 teiŋkʲasip 0 +3783 Omurano long ðaḗ̠ma ðaḗ̠ma ð a e m a Tessmann: lang Isolate ð a e m a 677 1865 Tessmann1930 3 7 7 4 7 AXYBZ DAEMA 17 17.D.C 17.A.V 17.E.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ðaema 0 +3860 Yameo long pṛē̠alŭ́ pṛē̠alŭ́ p r e a l u Tessmann: lang Peba-Yagua p r e a l u 687 1874 Tessmann1930 1 5 7 7 5 7 ACXYBZ PREALY 33 33.P.C 33.R.C 33.E.V 33.A.V 33.L.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.5 1.3 1.75 0.8 prealu 0 +3919 Urarina long kaɾ̺aʰt̪í kaɾ̺aʰt̪í k a ɾ a̤ t i None Isolate k a ɾ a̤ t i 683 1870 Peña2023 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KARATI 26 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaɾa̤ti 0 +4083 Wampis long esaram esaram ɨ s a + r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Chicham ɨ s a + r a m 664 1851 758 Peña2023 7 3 7 9 5 7 4 XBZ_AXN ISA_RAM 27 27.I.V 27.S.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨsa+ram 0 +4419 Yagua long jamuka̠ jamuka̠ h a m u k !ã/a None Peba-Yagua h a m u k !ã/a 686 1873 Gonzales2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HAMYKA 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.K.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hamuk!ã/a 0 +4638 Yanesha long aʎpotʃaʷpʲ aʎpotʃaʷpʲ a ʎ p o tʃ a w pʲ None Arawakan a ʎ p o tʃ a w pʲ 688 1875 Peña2024 7 5 1 7 1 7 6 1 XMBYBYLN ALPUTAWP 34 34.A.V 34.L.c 34.P.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.W.c 34.P.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 aʎpotʃawpʲ 0 +4719 Zaparo long saaka saaka s aː k a None Zaparoan s aː k a 673 1859 Beier2014 3 7 1 7 AXBZ SAKA 35 35.S.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːka 0 +4813 Shuar long ésaram ésaram !é/e s a + ɾ a m None Chicham !é/e s a + ɾ a m 664 1851 758 Pellizzaro2005 7 3 7 9 5 7 4 XBZ_AXN ESA_RAM 22 22.E.V 22.S.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 !é/esa+ɾam 0 +91 Iquito louse sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a louse Zaparoan s i kʷ a n a h a 694 1888 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SIKANAHA 11 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sikʷanaha 0 +389 Ocaina louse oʔɸóóxako oʔɸóóxako o ʔ ɸ oː + x a + k o ?-NMLZ?-SINGULATIVE Huitotoan o.ʔ ɸ oː + x a + k o 705 1898 1579 1580 Huber2021 7 1 3 7 9 3 7 9 1 7 XBCZ_AX_AX UHBU_GA_KU 16 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.G.C 16.A.V 16._._ 16.K.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 oʔɸoː+xa+ko 0 +619 Resigaro louse netetsʰíʔó netetsʰíʔó n e t e tsʰ i ʔ o None Arawakan n e t e tsʰ i ʔ o 700 1894 Huber2021 4 7 1 7 2 7 1 7 AXBYBYBZ NETECIHU 20 20.N.C 20.E.V 20.T.C 20.E.V 20.C.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 netetsʰiʔo 0 +800 WitotoMinica louse ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a None Huitotoan ɯ b o + m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX IPU_MA 29 29.I.V 29.P.C 29.U.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯbo+ma 0 +1018 WitotoMurui louse ɯboma ɯboma ɯ b o + m a ?-CLF:AN.M Huitotoan ɯ b o + m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX IPU_MA 30 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯbo+ma 0 +1225 WitotoNipode louse ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a None Huitotoan ɯ b o + m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX IPU_MA 31 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯbo+ma 0 +1451 Aguaruna louse tɨma tɨma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TIMA 2 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 +1587 Arabela louse sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a None Zaparoan s u kʷ a n a h a 694 1888 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SYKANAHA 4 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukʷanaha 0 +1712 Candoshi-Shapra louse iisi iisi iː s i None Isolate iː s i 697 1891 Johansson2021 7 3 7 XBZ ISI 6 6.I.V 6.S.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 iːsi 0 +1829 Chayahuita louse tɨmɨn tɨmɨn t ɨ m ɨ n jivaroan: tema Cahuapanan t ɨ m ɨ n 3631 96 Johansson2021 1 7 4 7 4 AXBYN TIMIN 8 8.T.C 8.I.V 8.M.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tɨmɨn 0 +1954 Muniche louse ɲu ɲu ɲ u None Isolate ɲ u 698 1892 Johansson2021 4 7 AX NY 15 15.N.C 15.Y.V 2.0 1.5 ɲu 0 +2069 Taushiro louse aʔwltʃa aʔwitʃa a ʔ w i tʃ a None Isolate a ʔ w i tʃ a 701 1895 Johansson2021 7 1 6 7 1 7 XBCYBZ AHWITA 23 23.A.V 23.H.C 23.W.C 23.I.V 23.T.C 23.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔwitʃa 0 +2194 Waorani louse kæ̃pæ kæ̃pæ k æ p æ None Isolate k æ p æ 703 1897 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KEPE 28 28.K.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kæpæ 0 +2370 Proto-Bora-Muinane louse gaaini-ʔu gaaini-ʔu g a a i n i + ʔ u None Boran g a.a.i n i + ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 7 4 7 9 1 7 AXYYBZ_AX KAAINI_HY 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaaini+ʔu 0 +2371 Bora louse kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo kʷ a a n i + ʔʲ o None Boran kʷ a.a n i + ʔʲ o 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAANI_HU 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʷaani+ʔʲo 0 +2372 Muinane louse gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu g a a ɲ i + ʔ u None Boran g a.a ɲ i + ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAANI_HY 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaaɲi+ʔu 0 +2820 AchuarShiwiar louse téma téma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TIMA 1 1.T.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 +2943 Andoa louse sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a None Zaparoan s o kʷ a n a h a 694 1888 Michael2009 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SUKANAHA 3 3.S.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sokʷanaha 0 +3440 Shiwilu louse chimen chimen tʃ i m ə n jivaroan: tema Cahuapanan tʃ i m ə n 3631 96 Valenzuela2012 1 7 4 7 4 AXBYN TIMEN 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃimən 0 +3621 Shuar louse tema tema t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Chicham t ɨ m a 693 1887 Pellizzaro2005 1 7 4 7 AXBZ TIMA 22 22.T.C 22.I.V 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 +3934 Urarina louse aʰt̪ad̺í́ aʰt̪ad̺í́ a̤ t a d i None Isolate a̤ t a d i 702 1896 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ATATI 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a̤tadi 0 +4104 Wampis louse tema tema t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ TIMA 27 27.T.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 +4258 Yagua louse runi runi r u n i None Peba-Yagua r u n i 706 1899 Gonzales2023 5 7 4 7 AXBZ RYNI 32 32.R.C 32.Y.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 runi 0 +4444 Yanesha louse oʎ oʎ o ʎ None Arawakan o ʎ 711 1900 Peña2024 7 5 XN UL 34 34.U.V 34.L.c 1.5 0.8 oʎ 0 +4720 Zaparo louse sukanawa sukanawa s u k a n a w a None Zaparoan s u k a n a w a 694 1888 Beier2014 3 7 1 7 4 7 6 7 AXBYBYBZ SYKANAWA 35 35.S.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.W.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukanawa 0 +92 Iquito man (male human) ikwánì ikwánì i kʷ a n i None Zaparoan i kʷ a n i 724 1919 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANI 11 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʷani 0 +2821 AchuarShiwiar man (male human) áishmang áishmang a i ʃ m a ŋ None Chicham a.i ʃ m a ŋ 721 1916 Fast2008 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 1 1.A.V 1.I.V 1.S.C 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃmaŋ 0 +2944 Andoa man (male human) iyaraká iyaraká i j a r a k a None Zaparoan i j a r a k a 722 1917 Michael2009 7 6 7 5 7 1 7 XBYBYBZ IJARAKA 3 3.I.V 3.J.C 3.A.V 3.R.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijaraka 0 +3004 Canichana man (male human) enacu enacu e n a k u None Isolate e n a k u 723 1918 Crevels2012 7 4 7 1 7 XBYBZ ENAKY 7 7.E.V 7.N.C 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 enaku 0 +3441 Shiwilu man (male human) enmu’pinen enmu’pinen ə n m u ʔ p i n ə n None Cahuapanan ə n m u ʔ p i n ə n 726 1920 Valenzuela2012 7 4 4 7 1 1 7 4 7 4 XMBYMBYBYN ENMYHPINEN 21 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ənmuʔpinən 0 +3622 Shuar man (male human) áishmank áishmank e i ʃ m a !nk/ŋ None Chicham e.i ʃ m a !nk/ŋ 721 1916 Pellizzaro2005 7 7 3 4 7 4 XYBCYN EISMAN 22 22.E.V 22.I.V 22.S.C 22.M.C 22.A.V 22.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 eiʃma!nk/ŋ 0 +4019 Urarina man (male human) kiʰʧá kiʰʧá k i̤ tʃ a None Isolate k i̤ tʃ a 727 1921 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KITA 26 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ki̤tʃa 0 +4093 Wampis man (male human) aishman aishman a i ʃ m a n None Chicham a.i ʃ m a n 721 1916 Peña2023 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 27 27.A.V 27.I.V 27.S.C 27.M.C 27.A.V 27.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃman 0 +4266 Yagua man (male human) wanu wanu w a n u None Peba-Yagua w a n u 728 1922 Gonzales2023 6 7 4 7 AXBZ WANY 32 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wanu 0 +4453 Yanesha man (male human) aʃeɲor / jakma aʃeɲor a ʃ e ɲ o ɾ None Arawakan a ʃ e ɲ o ɾ 729 1923 Peña2024 7 3 7 4 7 5 XBYBYN ASENUR 34 34.A.V 34.S.C 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʃeɲoɾ 0 +4454 Yanesha man (male human) aʃeɲor / jakma jakma j a k m a None Arawakan j a k m a 730 1924 Peña2024 6 7 1 4 7 AXBCZ JAKMA 34 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.M.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 jakma 0 +93 Iquito many maasiáànà maasiáànà m aː ʃ aː n a None Zaparoan m aː ʃ aː n a 739 1935 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MASANA 11 11.M.C 11.A.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maːʃaːna 0 +455 Ocaina many óóxɯ óóxɯ oː x ɯ None Huitotoan oː x ɯ 741 1937 Huber2021 7 3 7 XBZ UGI 16 16.U.V 16.G.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 oːxɯ 1 +658 Resigaro many an̥epúúʔ an̥epúúʔ a n̥ e p uː ʔ None Arawakan a n̥ e p uː ʔ 743 1939 Huber2021 7 4 7 1 7 1 XBYBYN ANEPYH 20 20.A.V 20.N.C 20.E.V 20.P.C 20.Y.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 an̥epuːʔ 0 +846 WitotoMinica many áiʤo áiʤo a i dʒ o None Huitotoan a.i dʒ o 750 1945 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AITU 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aidʒo 0 +847 WitotoMinica many áiʤoráa áiʤoráa a i dʒ o + ɾ aː /ra/ neutral classifier Huitotoan a.i dʒ o + ɾ aː 751 1945 1582 Huber2021 7 7 1 7 9 5 7 XYBZ_AX AITU_RA 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aidʒo+ɾaː 0 +1062 WitotoMurui many aiʤuena aiʤuena a i dʒ u + e + n a More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP Huitotoan a.i dʒ u + e + n a 752 1945 1946 1581 Huber2021 7 7 1 7 9 7 9 4 7 XYBZ_X_AX AITY_E_NA 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aidʒu+e+na 0 +1268 WitotoNipode many áiʤo áiʤo a i dʒ o None Huitotoan a.i dʒ o 750 1945 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AITU 31 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aidʒo 0 +1452 Aguaruna many kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t None Chicham k ʊ a ʃ a t - 732 1929 Johansson2021 1 7 7 3 7 1 AXYBYN KYASAT 2 2.K.C 2.Y.V 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʊaʃat 0 +1588 Arabela many kweɾaatia kweɾaatia kʷ ɨ ɾ aː t i a None Zaparoan kʷ ɨ ɾ aː t i a 735 1931 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 7 AXBYBYZ KIRATIA 4 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kʷɨɾaːtia 0 +1830 Chayahuita many naʔa naʔa n a ʔ a None Cahuapanan n a ʔ a 738 1934 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAHA 8 8.N.C 8.A.V 8.H.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔa 0 +1955 Muniche many pahtsaʔa pahtsaʔa p a h ts a ʔ a None Isolate p a h ts a ʔ a 740 1936 Johansson2021 1 7 3 2 7 1 7 AXMBYBZ PAHCAHA 15 15.P.C 15.A.V 15.H.c 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pahtsaʔa 0 +2070 Taushiro many hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u None Isolate h o ʔ w u 746 1941 Johansson2021 3 7 1 6 7 AXBCZ HUHWY 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔwu 0 +2195 Waorani many dãgĩ dãgĩ d a g i None Isolate d a g i 749 1944 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TAKI 28 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dagi 0 +2468 Proto-Bora-Muinane many mita- mita- m i t a None Boran m i t a 736 1932 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITA 19 19.M.C 19.I.V 19.T.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mita 0 +2469 Bora many mítʰʲa-ne mítʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ None Boran m i tʰʲ a + n ɛ 737 1932 1933 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mitʰʲa+nɛ 1 +2470 Muinane many mítʲa mítʲa m i tʲ a None Boran m i tʲ a 736 1932 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITA 14 14.M.C 14.I.V 14.T.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mitʲa 0 +2822 AchuarShiwiar many untsúri untsúri u n ts u r i Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha Chicham u n ts u r i 731 1928 Fast2008 7 4 2 7 5 7 XMBYBZ YNCYRI 1 1.Y.V 1.N.c 1.C.C 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 untsuri 0 +2945 Andoa many saaniyá saaniyá s aː n i j a None Zaparoan s aː n i j a 734 1930 Michael2009 3 7 4 7 6 7 AXBYBZ SANIJA 3 3.S.C 3.A.V 3.N.C 3.I.V 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saːnija 0 +3442 Shiwilu many wapu’ wapu’ w a p u ʔ None Cahuapanan w a p u ʔ 745 1940 Valenzuela2012 6 7 1 7 1 AXBYN WAPYH 21 21.W.C 21.A.V 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wapuʔ 0 +3623 Shuar many untsurí untsurí u n ts u ɾ i None Chicham u n ts u ɾ i 731 1928 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 7 XMBYBZ YNCYRI 22 22.Y.V 22.N.c 22.C.C 22.Y.V 22.R.C 22.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 untsuɾi 0 +3788 Omurano many alē̠ē̠ma alē̠ē̠ma a l e e m a Tessmann: viele Isolate a l e e m a 742 1938 Tessmann1930 7 5 7 7 4 7 XBYYBZ ALEEMA 17 17.A.V 17.L.C 17.E.V 17.E.V 17.M.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 aleema 0 +3867 Yameo many parī́n̊ṛĕ parī́n̊ṛĕ p a r i n r e Tessmann: viele Peba-Yagua p a r i n r e 754 1948 Tessmann1930 1 7 5 7 4 5 7 AXBYBCZ PARINRE 33 33.P.C 33.A.V 33.R.C 33.I.V 33.N.C 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 parinre 0 +4016 Urarina many ad̺ahĩĩ́ ad̺ahĩĩ́ a d a h i i None Isolate a d a h i i 747 1942 Peña2023 7 1 7 3 7 7 XBYBYZ ATAHII 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 adahii 0 +4073 Wampis many nukap nukap n u k a p None Chicham n u k a p 748 1943 Peña2023 4 7 1 7 1 AXBYN NYKAP 27 27.N.C 27.Y.V 27.K.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nukap 0 +4427 Yagua many raju raju r a h u None Peba-Yagua r a h u 753 1947 Gonzales2023 5 7 3 7 AXBZ RAHY 32 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rahu 0 +4644 Yanesha many paɻaɾen paɻaɾen p a ɻ a ɾ e n None Arawakan p a ɻ a ɾ e n 755 1949 Peña2024 1 7 5 7 5 7 4 AXBYBYN PARAREN 34 34.P.C 34.A.V 34.R.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 paɻaɾen 0 +4721 Zaparo many manuka manuka m a n u k a None Zaparoan m a n u k a 757 1950 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MANYKA 35 35.M.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 manuka 0 +4814 AchuarShiwiar many kuáchat kuáchat k u !á/a tʃ a t None Chicham k u !á/a tʃ a t - 732 1929 Fast2008 1 7 7 1 7 1 AXYBYN KYATAT 1 1.K.C 1.Y.V 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ku!á/atʃat 0 +4815 Wampis many kuaʃata kuaʃata k u a ʃ a t a None Chicham k u a ʃ a t a 732 1929 Peña2015 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KYASATA 27 27.K.C 27.Y.V 27.A.V 27.S.C 27.A.V 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuaʃata 0 +52 Iquito meat (flesh) naasíija naasíija n aː s iː h a flesh or meat Zaparoan n aː s iː h a 762 1961 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ NASIHA 11 11.N.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naːsiːha 0 +459 Ocaina meat (flesh) dʲahííʔxa dʲahííʔxa dʲ a h iː ʔ x a None Huitotoan dʲ a h iː ʔ x a 765 1964 Huber2021 1 7 3 7 1 3 7 AXBYBCZ TAHIHGA 16 16.T.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 dʲahiːʔxa 0 +460 Ocaina meat (flesh) õʔããhĩ õʔããhĩ o ʔ aː h i None Huitotoan o ʔ aː h i 774 1972 Huber2021 7 1 7 3 7 XBYBZ UHAHI 16 16.U.V 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔaːhi 0 +661 Resigaro meat (flesh) gíʔí gíʔí g i ʔ i None Arawakan g i ʔ i 767 1966 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KIHI 20 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giʔi 0 +850 WitotoMinica meat (flesh) ʤɯ́kɯai ʤɯ́kɯai dʒ ɯ k ɯ + ai fish-? Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + ai 456 1588 1586 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TIKI_A 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 dʒɯkɯ+ai 0 +851 WitotoMinica meat (flesh) ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huitotoan ɯ e + θ ɯ 457 1589 1587 Huber2021 7 7 9 3 7 XZ_AX IE_DI 29 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.D.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯe+θɯ 0 +1065 WitotoMurui meat (flesh) ʤɯkɯθi ʤɯkɯθi dʒ ɯ k ɯ + θ i This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + θ i 455 1588 1583 Huber2021 1 7 1 7 9 3 7 AXBZ_AX TIKI_DI 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.D.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯkɯ+θi 0 +1066 WitotoMurui meat (flesh) ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huitotoan ɯ e + θ ɯ 457 1589 1587 Huber2021 7 7 9 3 7 XZ_AX IE_DI 30 30.I.V 30.E.V 30._._ 30.D.C 30.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯe+θɯ 0 +1271 WitotoNipode meat (flesh) úatɯ úatɯ u a + t ɯ None Huitotoan u a + t ɯ 459 1590 1587 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX YA_TI 31 31.Y.V 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ua+tɯ 0 +1272 WitotoNipode meat (flesh) rɯʤe rɯʤe ɾ ɯ + dʒ e eat.meat-FT.E.NMLZ 'food' Huitotoan ɾ ɯ + dʒ e 454 1584 1585 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 31 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯ+dʒe 0 +2823 AchuarShiwiar meat (flesh) namáng namáng n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) 758 1957 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 +3005 Canichana meat (flesh) ni-huaka ni-huaka n i + w a k a ni = ABS Isolate n i + w a k a 759 1958 1959 Crevels2012 4 7 9 6 7 1 7 AX_AXBZ NI_WAKA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.W.C 7.A.V 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+waka 0 +3074 Juri meat (flesh) naí naí n a i Martius: caro Ticuna-Yuri n a i 763 1962 Martius1867 4 7 7 AXZ NAI 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 +3075 Juri meat (flesh) tuóieh tuóieh t u o i e ʔ Martius: caro Ticuna-Yuri t u o i e ʔ 773 1971 Martius1867 1 7 7 7 7 1 AXYYYN TYUIEH 12 12.T.C 12.Y.V 12.U.V 12.I.V 12.E.V 12.H.c 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 0.8 tuoieʔ 0 +3210 Coeruna meat (flesh) goiá goiá g o i a Martius: caro Huitotoan g o i a 761 1960 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUIA 10 10.K.C 10.U.V 10.I.V 10.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 goia 0 +3307 MiranhaCarapana-Tapuya meat (flesh) ganatzúckü ganatzúckü g a n a dz u k ɨ Martius: caro Huitotoan g a n a dz u k ɨ 764 1963 Martius1867 1 7 4 7 2 7 1 7 AXBYBYBZ KANACYKI 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.A.V 13.C.C 13.Y.V 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ganadzukɨ 0 +3443 Shiwilu meat (flesh) chuchu chuchu tʃ u tʃ u None Cahuapanan tʃ u tʃ u 768 1967 Valenzuela2012 1 7 1 7 AXBZ TYTY 21 21.T.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃutʃu 0 +3624 Shuar meat (flesh) namanke namanke n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) 758 1957 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 22 22.N.C 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 +3768 Omurano meat (flesh) aitša aitša a i tʃ a Tessmann: Fleisch Isolate a i tʃ a 766 1965 Tessmann1930 7 7 1 7 XYBZ AITA 17 17.A.V 17.I.V 17.T.C 17.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aitʃa 0 +3843 Yameo meat (flesh) salái salái s a l a i Tessmann: Fleisch Peba-Yagua s a l a i 769 1968 Tessmann1930 3 7 5 7 7 AXBYZ SALAI 33 33.S.C 33.A.V 33.L.C 33.A.V 33.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 salai 0 +4118 Wampis meat (flesh) naman naman n a m a n k ɨ None Chicham n a m a n k ɨ ( - - - ) 758 1957 Peña2015 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 27 27.N.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namankɨ 0 +4288 Yagua meat (flesh) sasawi sasawi s a + s a w i None Peba-Yagua s a + s a w - i 451 1575 1968 Gonzales2023 3 7 9 3 7 6 7 AX_AXBZ SA_SAWI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.A.V 32.W.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+sawi 0 +4485 Yanesha meat (flesh) et͡ʂ et͡ʂ e tʂ None Arawakan e tʂ 770 1969 Peña2024 7 1 XN ET 34 34.E.V 34.T.c 1.5 0.8 etʂ 0 +4722 Zaparo meat (flesh) ishu ishu i ʃ u None Zaparoan i ʃ u 772 1970 Beier2014 7 3 7 XBZ ISY 35 35.I.V 35.S.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 iʃu 0 +4816 Aguaruna meat (flesh) nɨhɨ nɨhɨ n ɨ h ɨ None Chicham n ɨ h ɨ 3509 825 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ NIHI 2 2.N.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨhɨ 0 +4817 Aguaruna meat (flesh) namagkámu namagkámu n a m a ŋ k !á/a m u This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Chicham n a m a ŋ k - ( !á/a m u ) 758 1957 Paati2020 4 7 4 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ NAMANKAMY 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 namaŋk!á/amu 0 +94 Iquito mother maámaaja maámaaja m aː m aː h a mother Zaparoan m aː m aː h a 784 1988 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ MAMAHA 11 11.M.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maːmaːha 0 +255 Ticuna mother bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ bûʼi̋ b u ʔ i mother Ticuna-Yuri b u ʔ i 791 1995 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHI 25 25.P.C 25.Y.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 buʔi 0 +256 Ticuna mother bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ biʼ̂i̋ b i ʔ i mother Ticuna-Yuri b i ʔ i 791 1995 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PIHI 25 25.P.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 biʔi 0 +257 Ticuna mother õ̀ʼe̋ õ̀ʼe̋ o ʔ e mother Ticuna-Yuri o ʔ e 801 2004 Bertet2020 7 1 7 XBZ UHE 25 25.U.V 25.H.C 25.E.V 1.5 1.75 0.8 oʔe 0 +258 Ticuna mother -é -é e [-tr.] mother Ticuna-Yuri e 802 2005 Bertet2020 7 X E 25 25.E.V 1.5 e 0 +348 Ocaina mother ɯìɯìdzaʔ ɯìɯìdzaʔ ɯ i ɯ i dz a ʔ None Huitotoan ɯ i ɯ i dz a ʔ 788 1991 Huber2021 7 7 7 7 2 7 1 XYYYBYN IIIICAH 16 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.C.C 16.A.V 16.H.c 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯiɯidzaʔ 0 +349 Ocaina mother ã́ʔĩʔ ã́ʔĩʔ a ʔ i ʔ None Huitotoan a ʔ i ʔ 799 2002 Huber2021 7 1 7 1 XBYN AHIH 16 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 aʔiʔ 0 +596 Resigaro mother aáme aáme aː m e None Arawakan aː m e 789 1993 Huber2021 7 4 7 XBZ AME 20 20.A.V 20.M.C 20.E.V 1.5 1.75 0.8 aːme 0 +773 WitotoMinica mother éi éi e i None Huitotoan e.i 792 1996 Huber2021 7 7 XZ EI 29 29.E.V 29.I.V 1.5 0.8 ei 0 +774 WitotoMinica mother éiɲo éiɲo e i + ɲ o mother-CLF:AN.F Huitotoan e.i + ɲ o 793 1996 1592 Huber2021 7 7 9 4 7 XZ_AX EI_NU 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ei+ɲo 0 +991 WitotoMurui mother ei ei e i None Huitotoan e.i 792 1996 Huber2021 7 7 XZ EI 30 30.E.V 30.I.V 1.5 0.8 ei 0 +1199 WitotoNipode mother áɲo áɲo a + ɲ o None Huitotoan a + ɲ o 793 1996 1592 Huber2021 7 9 4 7 X_AX A_NU 31 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+ɲo 0 +2322 Proto-Bora-Muinane mother gaʔa-ro gaʔa-ro g a ʔ a + r o None Boran g a ʔ a + r o 780 1984 1992 Seifart2024 1 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX KAHA_RU 19 19.K.C 19.A.V 19.H.C 19.A.V 19._._ 19.R.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaʔa+ro 0 +2323 Proto-Bora-Muinane mother ʦeehɨ ʦeehɨ ts e e h ɨ None Boran ts e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CEEHI 19 19.C.C 19.E.V 19.E.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tseehɨ 0 +2324 Bora mother kʷaʔáro kʷaʔáro kʷ a ʔ a + ɾ o None Boran kʷ a ʔ a + ɾ o 780 1984 1992 Seifart2024 1 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX KAHA_RU 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5._._ 5.R.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʷaʔa+ɾo 0 +2325 Bora mother ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ ɨ h ɯ None Boran tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CIIHI 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsʰɨɨhɯ 0 +2326 Muinane mother gáʔárubi gáʔárubi g a ʔ a + r u + b i None Boran g a ʔ a + r u + b i 781 1984 1992 1591 Seifart2024 1 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX KAHA_RY_PI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14._._ 14.R.C 14.Y.V 14._._ 14.P.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gaʔa+ru+bi 0 +2327 Muinane mother sééhɨ sééhɨ s e e h ɨ None Boran s e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 3 7 7 3 7 AXYBZ SEEHI 14 14.S.C 14.E.V 14.E.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 seehɨ 0 +2824 AchuarShiwiar mother núkur núkur n u k u + r None Chicham n u k u + r - 779 1983 826 Fast2008 4 7 1 7 9 5 AXBZ_A NYKY_R 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nuku+r 0 +2946 Andoa mother anokwá anokwá a n o kʷ a None Zaparoan a n o ( kʷ a ) 3640 97 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANUKA 3 3.A.V 3.N.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anokʷa 0 +3006 Canichana mother eu-tana eu-tana e u + t a n a eu = 1SG Isolate e u + t a n a 782 1985 1986 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 XZ_AXBZ EY_TANA 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tana 0 +3116 Juri mother ijoho ijoho i h o ʔ o Martius: mater Ticuna-Yuri i h o ʔ o 785 1989 Martius1867 7 3 7 1 7 XBYBZ IHUHU 12 12.I.V 12.H.C 12.U.V 12.H.C 12.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ihoʔo 0 +3117 Juri mother suay suay s u a j Martius: mater Ticuna-Yuri s u a j 798 2001 Martius1867 3 7 7 6 AXYN SYAJ 12 12.S.C 12.Y.V 12.A.V 12.J.c 2.0 1.5 1.3 0.8 suaj 0 +3118 Juri mother iyuhó iyuhó i j u ʔ o Martius: mater Ticuna-Yuri i j u ʔ o 800 2003 Martius1867 7 6 7 1 7 XBYBZ IJYHU 12 12.I.V 12.J.C 12.Y.V 12.H.C 12.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijuʔo 0 +3228 Coeruna mother coí coí k + o i Martius: mater Huitotoan k + o.i 783 1987 1996 Martius1867 1 9 7 7 A_XZ K_UI 10 10.K.C 10._._ 10.U.V 10.I.V 2.0 0.0 1.5 0.8 k+oi 0 +3324 MiranhaCarapana-Tapuya mother jatüh jatüh h a t ɨ ʔ Martius: mater Huitotoan h a t ɨ ʔ 787 1990 Martius1867 3 7 1 7 1 AXBYN HATIH 13 13.H.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hatɨʔ 0 +3444 Shiwilu mother awa awa a w a None Cahuapanan a w a 790 1994 Valenzuela2012 7 6 7 XBZ AWA 21 21.A.V 21.W.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 awa 0 +3625 Shuar mother nuku nuku n u k u None Chicham n u k u 778 1983 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKY 22 22.N.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 +3842 Yameo mother yan̊ū́elö̯ yan̊ū́elö̯ j a n u e l o Tessmann: Mutter Peba-Yagua j a n u.e l o 3542 860 Tessmann1930 6 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ JANYELU 33 33.J.C 33.A.V 33.N.C 33.Y.V 33.E.V 33.L.C 33.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 januelo 0 +4098 Wampis mother nukuri nukuri n u k u + r i nuku + 3.possession (nuku 'your mother) Chicham n u k u + r i 779 1983 826 Peña2023 4 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX NYKY_RI 27 27.N.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.R.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nuku+ri 0 +4263 Yagua mother sunoda sunoda s a + j u n o d a None Peba-Yagua s a + j u n o d a 794 1997 860 Gonzales2023 3 7 9 6 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ SA_JYNUTA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.J.C 32.Y.V 32.N.C 32.U.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+junoda 0 +4450 Yanesha mother at͡ʃ at͡ʃ a tʃ None Arawakan a tʃ 795 1999 Peña2024 7 1 XN AT 34 34.A.V 34.T.c 1.5 0.8 atʃ 0 +4723 Zaparo mother anu anu a n u None Zaparoan a n u ( - - ) 3640 97 Beier2014 7 4 7 XBZ ANY 35 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 anu 0 +4818 Aguaruna mother dúku dúku d !ú/u k u None Chicham d !ú/u k u 778 1983 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TYKY 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 d!ú/uku 0 +876 WitotoMinica mountain kaiɸónedu kaiɸónedu k a i ɸ o + n e + d u ?-LOC-CLF:HILL Huitotoan k a i ɸ o + n e + d u 823 2031 1616 1593 Huber2021 1 7 7 3 7 9 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX_AX KAIBU_NE_TY 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaiɸo+ne+du 0 +877 WitotoMinica mountain iɸerɯ iɸerɯ i + ɸ e + ɾ ɯ /i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative) Huitotoan i + ɸ e + ɾ ɯ 481 1617 1618 1619 Huber2021 7 9 3 7 9 5 7 X_AX_AX I_BE_RI 29 29.I.V 29._._ 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ɸe+ɾɯ 0 +1090 WitotoMurui mountain anedu anedu a + n e + d u up-LOC-CLF:HILL Huitotoan a + n e + d u 460 1594 1616 1593 Huber2021 7 9 4 7 9 1 7 X_AX_AX A_NE_TY 30 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.Y.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 a+ne+du 0 +1295 WitotoNipode mountain kaìpónedu kaìpónedu k a i p o + n e + d u None Huitotoan k a i p o + n e + d u 823 2031 1616 1593 Huber2021 1 7 7 1 7 9 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX_AX KAIPU_NE_TY 31 31.K.C 31.A.V 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaipo+ne+du 0 +1296 WitotoNipode mountain íperɯ íperɯ i + p e + ɾ ɯ None Huitotoan i + p e + ɾ ɯ 481 1617 1618 1619 Huber2021 7 9 1 7 9 5 7 X_AX_AX I_PE_RI 31 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+pe+ɾɯ 0 +1453 Aguaruna mountain nain nain n ɛi n None Chicham n ɛi n 809 2019 Johansson2021 4 7 4 AXN NEN 2 2.N.C 2.E.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 nɛin 0 +1831 Chayahuita mountain tanan tanan t a n a n None Cahuapanan t a n a n 812 2021 Johansson2021 1 7 4 7 4 AXBYN TANAN 8 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tanan 0 +1956 Muniche mountain ɾuʔmu ɾuʔmu ɾ u ʔ m u None Isolate ɾ u ʔ m u 816 2025 Johansson2021 5 7 1 4 7 AXBCZ RYHMY 15 15.R.C 15.Y.V 15.H.C 15.M.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ɾuʔmu 0 +2071 Taushiro mountain awowa awowa a w o w a None Isolate a w o w a 819 2028 Johansson2021 7 6 7 6 7 XBYBZ AWUWA 23 23.A.V 23.W.C 23.U.V 23.W.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 awowa 0 +2196 Waorani mountain ãdãkidi ãdãkidi a d a k i d i None Isolate a d a k i d i 822 2030 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ ATAKITI 28 28.A.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 adakidi 0 +2543 Proto-Bora-Muinane mountain gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ ɨ None Boran g a h ɨ.ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ KAHII 19 19.K.C 19.A.V 19.H.C 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gahɨɨ 0 +2544 Proto-Bora-Muinane mountain baaɨɨ baaɨɨ b a a ɨ ɨ None Boran b a.a ɨ.ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 7 AXYYZ PAAII 19 19.P.C 19.A.V 19.A.V 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 baaɨɨ 0 +2545 Bora mountain kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ/ɯ None Boran kʷ a h ɯ/ɯ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷahɯ/ɯ 0 +2546 Bora mountain páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ ɯ None Boran p a ɯ.ɯ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAII 5 5.P.C 5.A.V 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paɯɯ 0 +2547 Muinane mountain gáhɨ gáhɨ g a h ɨ None Boran g a h ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gahɨ 0 +2548 Muinane mountain báaɨ báaɨ b a a ɨ None Boran b a.a ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAAI 14 14.P.C 14.A.V 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 baaɨ 0 +3119 Juri mountain poa poa p o a Martius: mons Ticuna-Yuri p o a 814 2023 Martius1867 1 7 7 AXZ PUA 12 12.P.C 12.U.V 12.A.V 2.0 1.5 0.8 poa 0 +3229 Coeruna mountain mucōăhugh mucōăhugh m u k o a ʔ u g Martius: mons Huitotoan m u k o a ʔ u g 813 2022 Martius1867 4 7 1 7 7 1 7 1 AXBYYBYN MYKUAHYK 10 10.M.C 10.Y.V 10.K.C 10.U.V 10.A.V 10.H.C 10.Y.V 10.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 mukoaʔug 0 +3277 Pebas mountain meussoy meussoy m e u s s o j Martius: mons Peba-Yagua m e u s s o j 817 2026 Martius1867 4 7 7 3 3 7 6 AXYMBYN MEYSSUJ 18 18.M.C 18.E.V 18.Y.V 18.S.c 18.S.C 18.U.V 18.J.c 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 meussoj 0 +3325 MiranhaCarapana-Tapuya mountain nihae nihae n i ʔ a e Martius: mons Huitotoan n i ʔ a e 815 2024 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NIHAE 13 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niʔae 0 +3445 Shiwilu mountain mutupi mutupi m u t u p i None Cahuapanan m u t u p i 818 2027 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYTYPI 21 21.M.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mutupi 0 +3626 Shuar mountain náint náint n ei n t None Chicham n ei n.t 809 2019 Pellizzaro2005 4 7 4 1 AXLN NENT 22 22.N.C 22.E.V 22.N.c 22.T.c 2.0 1.5 1.1 0.8 neint 0 +4015 Urarina mountain n̪ɨ̃n̪á n̪ɨ̃n̪á n ɨ n a None Isolate n ɨ n a 1086 236 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 26 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨna 0 +4214 Wampis mountain mura mura m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Peña2023 4 7 5 7 AXBZ MYRA 27 27.M.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mura 0 +4301 Yagua mountain to to t o None Peba-Yagua t o 824 2032 Gonzales2023 1 7 AX TU 32 32.T.C 32.U.V 2.0 1.5 to 0 +4507 Yanesha mountain aspenet͡ʃ aspenet͡ʃ a s p e n e tʃ None Arawakan a s p e n e tʃ 825 2033 Peña2024 7 3 1 7 4 7 1 XMBYBYN ASPENET 34 34.A.V 34.S.c 34.P.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aspenetʃ 0 +4819 Aguaruna mountain muha muha m u h a This literally means 'mountin range'. Chicham m u h a 820 2029 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ MYHA 2 2.M.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muha 0 +4820 AchuarShiwiar mountain múra múra m !ú/u r a None Chicham m !ú/u r a 820 2029 Fast2008 4 7 5 7 AXBZ MYRA 1 1.M.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 m!ú/ura 0 +4829 Shuar mountain murá murá m u ɾ !á/a This literally means 'mountain range'. Chicham m u ɾ !á/a 820 2029 Pellizzaro2005 4 7 5 7 AXBZ MYRA 22 22.M.C 22.Y.V 22.R.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muɾ!á/a 0 +95 Iquito mouth itípùmà itípùmà i t i p u m a None Zaparoan i t i p u m a 839 2056 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIPYMA 11 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.P.C 11.Y.V 11.M.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itipuma 0 +259 Ticuna mouth -a̰ -a̰ a [-tr.] mouth Ticuna-Yuri a 849 2068 Bertet2020 7 X A 25 25.A.V 1.5 a 0 +325 Ocaina mouth ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ None Huitotoan ɸ oː ɯ 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BUI 16 16.B.C 16.U.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 ɸoːɯ 0 +577 Resigaro mouth nó nó n o None Arawakan n o 847 2065 Huber2021 4 7 AX NU 20 20.N.C 20.U.V 2.0 1.5 no 0 +747 WitotoMinica mouth ɸúe ɸúe ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 29 29.B.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 +969 WitotoMurui mouth ɸue ɸue ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 30 30.B.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 +1179 WitotoNipode mouth púe púe p u e None Huitotoan p u e 844 2062 Huber2021 1 7 7 AXZ PYE 31 31.P.C 31.Y.V 31.E.V 2.0 1.5 0.8 pue 0 +1454 Aguaruna mouth wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ None Chicham w ɨ n ʊ 834 2047 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ WINY 2 2.W.C 2.I.V 2.N.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnʊ 0 +1589 Arabela mouth ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː None Zaparoan - ɾ u p aː - - 839 2056 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYPA 4 4.R.C 4.Y.V 4.P.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾupaː 0 +1713 Candoshi-Shapra mouth koko koko k o k o None Isolate k o k o 836 2051 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 6 6.K.C 6.U.V 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 +1832 Chayahuita mouth nanamɨn nanamɨn n a n a m ɨ n None Cahuapanan n a n a ( m ɨ n ) 838 2054 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN NANAMIN 8 8.N.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.M.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nanamɨn 0 +1957 Muniche mouth pi pi p i None Isolate p i 843 2061 Johansson2021 1 7 AX PI 15 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 pi 1 +2072 Taushiro mouth aʔɲantaʔku aʔɲantaʔku a ʔ ɲ a n t a ʔ k u None Isolate a ʔ ɲ a n t a ʔ k u 848 2067 Johansson2021 7 1 4 7 4 1 7 1 1 7 XBCYMBYMBZ AHNANTAHKY 23 23.A.V 23.H.C 23.N.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔɲantaʔku 0 +2197 Waorani mouth õdõde õdõde o d o d e None Isolate o d o d e 852 2070 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTUTE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odode 0 +2268 Proto-Bora-Muinane mouth i-hɨ i-hɨ i + h ɨ None Boran i + h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 9 3 7 X_AX I_HI 19 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+hɨ 0 +2269 Bora mouth íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ i ʔ + hʲ ɯ ɯ None Boran i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ 842 2060 2050 Seifart2024 7 1 9 3 7 7 XN_AXZ IH_HII 5 5.I.V 5.H.c 5._._ 5.H.C 5.I.V 5.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 iʔ+hʲɯɯ 0 +2270 Muinane mouth íi-hɨ íi-hɨ i i + h ɨ None Boran i.i + h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 7 9 3 7 XZ_AX II_HI 14 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ii+hɨ 0 +2825 AchuarShiwiar mouth jángkẽ jángkẽ h a ŋ k ɨ None Chicham h a ŋ k ɨ 833 2046 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HANKI 1 1.H.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 haŋkɨ 0 +3007 Canichana mouth eu-chene eu-chene e u + tʃ e n e eu = 1SG Isolate e u + tʃ e n e 837 2052 2053 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 XZ_AXBZ EY_TENE 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.E.V 7.N.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tʃene 0 +3140 Juri mouth tschu-ijägh tschu-ijägh dʒ u + i h a g Martius: os, oris Ticuna-Yuri dʒ u + i h a g 840 2057 2058 Martius1867 1 7 9 7 3 7 1 AX_XBYN TY_IHAK 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.H.C 12.A.V 12.K.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dʒu+ihag 0 +3141 Juri mouth suya suya s u j a Martius: os, oris Ticuna-Yuri s u j a 855 2073 Martius1867 3 7 6 7 AXBZ SYJA 12 12.S.C 12.Y.V 12.J.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 suja 0 +3142 Juri mouth (tcho) iá iá i a Martius: os, oris Ticuna-Yuri i a 857 2075 Martius1867 7 7 XZ IA 12 12.I.V 12.A.V 1.5 0.8 ia 0 +3238 Coeruna mouth coä coä k + o a Martius: os, oris Huitotoan k + o a 483 1620 2055 Martius1867 1 9 7 7 A_XZ K_UA 10 10.K.C 10._._ 10.U.V 10.A.V 2.0 0.0 1.5 0.8 k+oa 0 +3283 Pebas mouth rito rito ɾ i t o Martius: os, oris Peba-Yagua ɾ i t o 846 2064 Martius1867 5 7 1 7 AXBZ RITU 18 18.R.C 18.I.V 18.T.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾito 0 +3335 MiranhaCarapana-Tapuya mouth gahauoí gahauoí g + a ʔ a u o i Martius: os, oris Huitotoan g + a ʔ a u o i 484 1621 2059 Martius1867 1 9 7 1 7 7 7 7 A_XBYYYZ K_AHAYUI 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.Y.V 13.U.V 13.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 g+aʔauoi 0 +3446 Shiwilu mouth la’la’ la’la’ l a ʔ l a ʔ None Cahuapanan l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ) 838 2054 Valenzuela2012 5 7 1 5 7 1 AXBCYN LAHLAH 21 21.L.C 21.A.V 21.H.C 21.L.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 laʔlaʔ 0 +3627 Shuar mouth wene wene w ɨ n ɨ None Chicham w ɨ n ɨ 834 2047 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 22 22.W.C 22.I.V 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnɨ 0 +3759 Omurano mouth anar̥á͜u anar̥á͜u a n a r au Tessmann: Mund Isolate a n a r au 845 2063 Tessmann1930 7 4 7 5 7 XBYBZ ANARA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.R.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anarau 0 +3831 Yameo mouth ĭ́pĕ̠ ĭ́pĕ̠ i p e Tessmann: Mund Peba-Yagua i p e 853 2071 Tessmann1930 7 1 7 XBZ IPE 33 33.I.V 33.P.C 33.E.V 1.5 1.75 0.8 ipe 0 +3879 Urarina mouth ɨhɨᶭaé ɨhɨᶭaé ɨ h ɨ a e None Isolate ɨ h ɨ a e 850 2069 Peña2023 7 3 7 7 7 XBYYZ IHIAE 26 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.A.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 ɨhɨae 0 +4130 Wampis mouth wene wena w ɨ n a None Chicham w ɨ n a 834 2047 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ WINA 27 27.W.C 27.I.V 27.N.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨna 0 +4464 Yanesha mouth namoet͡s /poenam namoet͡s n a m o e + ts None Arawakan n a m o e + ts 854 2072 2422 Peña2024 4 7 4 7 7 9 2 AXBYZ_A NAMUE_C 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.U.V 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 namoe+ts 0 +4465 Yanesha mouth namoet͡s /poenam poenam p o e n a m None Arawakan p o e n a m 856 2074 Peña2024 1 7 7 4 7 4 AXYBYN PUENAM 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.N.C 34.A.V 34.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 poenam 0 +4724 Zaparo mouth atupama atupama a t u p a m a None Zaparoan a t u p a m a 839 2056 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATYPAMA 35 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 35.P.C 35.A.V 35.M.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atupama 0 +96 Iquito name ɨɨ́yaaka ɨɨ́yaaka ɨː j aː k a name Zaparoan ɨː j aː k a 870 2094 Michael2022 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 11 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨːjaːka 0 +260 Ticuna name -e̋gà -e̋gà e g a name Ticuna-Yuri e g a 876 2099 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 25 25.E.V 25.K.C 25.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 0 +498 Ocaina name maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ None Huitotoan m aː m̥ ɯ 866 2089 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 16 16.M.C 16.A.V 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːm̥ɯ 0 +684 Resigaro name iiβú iiβú iː β u None Arawakan iː β u 872 2096 Huber2021 7 3 7 XBZ IBY 20 20.I.V 20.B.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːβu 0 +883 WitotoMinica name mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ None Huitotoan m a m e + k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MAME_KI 29 29.M.C 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mame+kɯ 0 +1096 WitotoMurui name mamekɯ mamekɯ m a m e + k ɯ name-CLF:INHER Huitotoan m a m e + k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MAME_KI 30 30.M.C 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mame+kɯ 0 +1302 WitotoNipode name mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ None Huitotoan m a m e + k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MAME_KI 31 31.M.C 31.A.V 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mame+kɯ 0 +1455 Aguaruna name daahi daahi d aː h + i name + 3poss Chicham d aː h + i 864 2086 726 Johansson2021 1 7 3 9 7 AXN_X TAH_I 2 2.T.C 2.A.V 2.H.c 2._._ 2.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 daːh+i 0 +1590 Arabela name sesa sesa s ɨ s a None Zaparoan s ɨ s a 865 2088 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SISA 4 4.S.C 4.I.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨsa 0 +1714 Candoshi-Shapra name sooɾa sooɾa s oː ɾ a None Isolate s oː ɾ a 868 2090 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SURA 6 6.S.C 6.U.V 6.R.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soːɾa 0 +1833 Chayahuita name nininɨn nininɨn n i n i n + ɨ n None Cahuapanan n i n - i n + ɨ n 874 2097 572 Johansson2021 4 7 4 7 4 9 7 4 AXBYN_XN NININ_IN 8 8.N.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 8._._ 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 ninin+ɨn 0 +1958 Muniche name wɨʔcu wɨʔcu w ɨ ʔ c u None Isolate w ɨ ʔ c u 871 2095 Johansson2021 6 7 1 1 7 AXMBZ WIHCY 15 15.W.C 15.I.V 15.H.c 15.C.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 wɨʔcu 0 +2073 Taushiro name nuʔxu nuʔxu n u ʔ x u None Isolate n u ʔ x u 875 2098 Johansson2021 4 7 1 3 7 AXBCZ NYHGY 23 23.N.C 23.Y.V 23.H.C 23.G.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 nuʔxu 0 +2198 Waorani name ẽbõwo ẽbõwo e b o w o None Isolate e b o w o 878 2101 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ EPUWU 28 28.E.V 28.P.C 28.U.V 28.W.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ebowo 0 +2561 Proto-Bora-Muinane name momo momo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 19 19.M.C 19.U.V 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 +2562 Bora name meme meme m ɛ m ɛ None Boran m ɛ m ɛ 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MEME 5 5.M.C 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɛmɛ 0 +2563 Muinane name mómo mómo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 14 14.M.C 14.U.V 14.M.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 +2826 AchuarShiwiar name náar náar n aː r None Chicham n aː r 863 2086 Fast2008 4 7 5 AXN NAR 1 1.N.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 0.8 naːr 0 +3008 Canichana name ehu-acu ehu-acu e h u + a k u None Isolate e h u + a k u 869 2091 2092 Crevels2012 7 3 7 9 7 1 7 XBZ_XBZ EHY_AKY 7 7.E.V 7.H.C 7.Y.V 7._._ 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 ehu+aku 0 +3447 Shiwilu name llinlli llinlli ʎ i n ʎ i None Cahuapanan ʎ i n ʎ i - 873 2097 Valenzuela2012 5 7 4 5 7 AXBCZ LINLI 21 21.L.C 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʎinʎi 0 +3921 Urarina name kɨd̺aá kɨd̺aá k ɨ d a a None Isolate k ɨ d a a 877 2100 Peña2023 1 7 1 7 7 AXBYZ KITAA 26 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨdaa 0 +4251 Wampis name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Peña2023 4 7 AX NA 27 27.N.C 27.A.V 2.0 1.5 naː 0 +4261 Yagua name si̠tya si̠tya s !ĩ/i tʲ a None Peba-Yagua s !ĩ/i tʲ a 879 2102 Gonzales2023 3 7 1 7 AXBZ SITA 32 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 s!ĩ/itʲa 0 +4448 Yanesha name sot͡ʃɲet͡s sot͡ʃɲet͡s s o tʃ + ɲ e + ts None Arawakan s o tʃ 880 2103 Peña2024 3 7 1 9 4 7 9 2 AXN_AX_A SUT_NE_C 34 34.S.C 34.U.V 34.T.c 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 sotʃ+ɲe+ts 0 +4725 Zaparo name aychaw aychaw ai tʃ au None Zaparoan ai tʃ au 881 2104 Beier2014 7 1 7 XBZ ATA 35 35.A.V 35.T.C 35.A.V 1.5 1.75 0.8 aitʃau 0 +4830 Shuar name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Pellizzaro2005 4 7 AX NA 22 22.N.C 22.A.V 2.0 1.5 naː 0 +97 Iquito narrow tuukina tuukina t uː k i n a narrow Zaparoan t uː k i n a 893 2118 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TYKINA 11 11.T.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːkina 0 +534 Ocaina narrow iibi iibi iː b i None Huitotoan iː b i 895 2120 Huber2021 7 1 7 XBZ IPI 16 16.I.V 16.P.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 iːbi 0 +709 Resigaro narrow ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ None Arawakan oː dʒ a dʒ a ʔ 896 2121 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN UTATAH 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oːdʒadʒaʔ 1 +919 WitotoMinica narrow rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 901 2126 1623 1624 Huber2021 5 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX RITI_RE_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯdʒi+ɾe+de 0 +1127 WitotoMurui narrow hanorede hanorede h a n o + r e + d e /hano/ means 'small'. Huitotoan h a n o + r e + d e 902 2127 1623 1624 Huber2021 3 7 4 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HANU_RE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hano+re+de 0 +1331 WitotoNipode narrow rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 901 2126 1623 1624 Huber2021 5 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX RITI_RE_TE 31 31.R.C 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯdʒi+ɾe+de 0 +1456 Aguaruna narrow tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ None Chicham ts ɨ h ɨ ŋ 888 2114 Johansson2021 2 7 3 7 4 AXBYN CIHIN 2 2.C.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨhɨŋ 0 +1591 Arabela narrow saatiu saatiu s aː t i u None Zaparoan s aː t i u 889 2115 Johansson2021 3 7 1 7 7 AXBYZ SATIY 4 4.S.C 4.A.V 4.T.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːtiu 0 +1834 Chayahuita narrow sɨsɨʃin sɨsɨʃin s ɨ s ɨ ʃ i n None Cahuapanan s ɨ s ɨ ʃ i n 892 2117 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 4 AXBYBYN SISISIN 8 8.S.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sɨsɨʃin 0 +2074 Taushiro narrow hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o None Isolate h o ʔ w u h i ɾ o 898 2123 Johansson2021 3 7 1 6 7 3 7 5 7 AXBCYBYBZ HUHWYHIRU 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔwuhiɾo 0 +2199 Waorani narrow gijæ̃ gijæ̃ g i j æ None Isolate g i j æ 900 2125 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KIJE 28 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gijæ 0 +2612 Proto-Bora-Muinane narrow iihe iihe i i h e None Boran i.i h e 890 2116 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHE 19 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iihe 0 +2613 Bora narrow ɨɨhɨ́ ɨɨhɨ́ ɨ ɨ h ɨ None Boran ɨ.ɨ h ɨ 890 2116 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHI 5 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨɨhɨ 0 +2614 Muinane narrow ííhe-ne ííhe-ne i i h e + n e None Boran i.i h e + n e 891 2116 2119 Seifart2024 7 7 3 7 9 4 7 XYBZ_AX IIHE_NE 14 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iihe+ne 0 +2827 AchuarShiwiar narrow wangkármachu wangkármachu w a ŋ k a + r m a + tʃ u Because of order of the entries: ménaku Chicham w a ŋ k a + r m a + tʃ u 887 2113 573 574 Fast2008 6 7 4 1 7 9 5 4 7 9 1 7 AXMBZ_ACZ_AX WANKA_RMA_TY 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 waŋka+rma+tʃu 0 +3448 Shiwilu narrow du’winpu’ du’winpu’ ð u ʔ w i m b u ʔ None Cahuapanan ð u ʔ w i m b u ʔ 897 2122 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 4 1 7 1 AXBCYMBYN DYHWIMPYH 21 21.D.C 21.Y.V 21.H.C 21.W.C 21.I.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ðuʔwimbuʔ 0 +4028 Urarina narrow t̪ud̺uéki t̪ud̺uéki t u d u e k i None Isolate t u d u e k i 899 2124 Peña2023 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ TYTYEKI 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.E.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tudueki 0 +4090 Wampis narrow wankarmachu wankarmachu w a n k a + r m a + tʃ u wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer' Chicham w a n k a + r m a + tʃ u 887 2113 573 574 Peña2023 6 7 4 1 7 9 5 4 7 9 1 7 AXMBZ_ACZ_AX WANKA_RMA_TY 27 27.W.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 wanka+rma+tʃu 0 +4418 Yagua narrow watatuda watatuda w a t a t u d a None Peba-Yagua w a t a t u d a 903 2128 Gonzales2023 6 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ WATATYTA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 watatuda 0 +4637 Yanesha narrow ketʂko ketʂko k e tʂ k o None Arawakan k e tʂ k o 904 2129 Peña2024 1 7 1 1 7 AXMBZ KETKU 34 34.K.C 34.E.V 34.T.c 34.K.C 34.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ketʂko 0 +4831 Shuar narrow pipís pipís p i p !í/i s None Chicham p i p !í/i s 3511 828 Pellizzaro2005 1 7 1 7 3 AXBYN PIPIS 22 22.P.C 22.I.V 22.P.C 22.I.V 22.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pip!í/is 0 +536 Ocaina near áán̥ɯraʔ áán̥ɯraʔ aː n̥ ɯ + r a + ʔ far-PRIVATIVE-? Huitotoan aː n̥ ɯ + r a + ʔ 915 2141 1646 1647 Huber2021 7 4 7 9 5 7 9 1 XBZ_AX_A ANI_RA_H 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 aːn̥ɯ+ra+ʔ 0 +711 Resigaro near aiʤán̥úʔ aiʤán̥úʔ a i dʒ a n̥ u ʔ None Arawakan a i dʒ a n̥ u ʔ 916 2142 Huber2021 7 7 1 7 4 7 1 XYBYBYN AITANYH 20 20.A.V 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 20.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒan̥uʔ 0 +922 WitotoMinica near áɯnori áɯnori a ɯ + n o + ɾ i None Huitotoan a ɯ + n o + ɾ i 926 2151 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX AI_NU_RI 29 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aɯ+no+ɾi 0 +923 WitotoMinica near íanori íanori i a + n o + ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan i a + n o + ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 29 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi 1 +1129 WitotoMurui near iaɯrei iaɯrei i a + ɯ + r e i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan i a + ɯ + r e.i 923 2149 1648 1639 Huber2021 7 7 9 7 9 5 7 7 XZ_X_AXZ IA_I_REI 30 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ia+ɯ+rei 0 +1130 WitotoMurui near ianori ianori i a + n o + r i None Huitotoan i a + n o + r i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 30 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ri 0 +1334 WitotoNipode near aɯ́nomo aɯ́nomo a ɯ + n o + m o ?-CLF:SP.PLACE-LOC Huitotoan a ɯ + n o + m o 927 2151 1625 1645 Huber2021 7 7 9 4 7 9 4 7 XZ_AX_AX AI_NU_MU 31 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aɯ+no+mo 0 +1335 WitotoNipode near iánori iánori i a + n o + ɾ i None Huitotoan i a + n o + ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 31 31.I.V 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi 0 +1457 Aguaruna near tikihu tikihu t i k i h ʊ None Chicham t i k i h ʊ 909 2136 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TIKIHY 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tikihʊ 0 +1592 Arabela near sejaɾako sejaɾako s ɨ h a ɾ a k o None Zaparoan s ɨ h a ɾ a k o 910 2137 Johansson2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ SIHARAKU 4 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨhaɾako 0 +1715 Candoshi-Shapra near watsiɾiita watsiɾiita w a ts i ɾ iː t a None Isolate w a ts i ɾ iː t a 911 2138 Johansson2021 6 7 2 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ WACIRITA 6 6.W.C 6.A.V 6.C.C 6.I.V 6.R.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 watsiɾiːta 0 +1835 Chayahuita near yaʔkaɾiya yaʔkaɾiya j a ʔ k a ɾ i j a None Cahuapanan ( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ) 912 2139 Johansson2021 6 7 1 1 7 5 7 6 7 AXMBYBYBZ JAHKARIJA 8 8.J.C 8.A.V 8.H.c 8.K.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.J.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔkaɾija 0 +1959 Muniche near seɾkaʔna seɾkaʔna s e ɾ k a ʔ n a None Isolate s e ɾ k a ʔ n a 914 2140 Johansson2021 3 7 5 1 7 1 4 7 AXMBYBCZ SERKAHNA 15 15.S.C 15.E.V 15.R.c 15.K.C 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 seɾkaʔna 0 +2075 Taushiro near ɨiwanhiɾo ɨiwanhiɾo ɨ i w a n h i ɾ o None Isolate ɨ i w a n h i ɾ o 918 2145 Johansson2021 7 7 6 7 4 3 7 5 7 XYBYMBYBZ IIWANHIRU 23 23.I.V 23.I.V 23.W.C 23.A.V 23.N.c 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨiwanhiɾo 0 +2200 Waorani near ejekeĩ ejekeĩ e j e k e i None Isolate e j e k e i 921 2148 Johansson2021 7 6 7 1 7 7 XBYBYZ EJEKEI 28 28.E.V 28.J.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ejekei 0 +2828 AchuarShiwiar near nintúmas nintúmas n i n t u m a s Phonological alternation: jintiúmas Chicham n i n t u m a s 908 2135 Fast2008 4 7 4 1 7 4 7 3 AXMBYBYN NINTYMAS 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.M.C 1.A.V 1.S.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nintumas 0 +3449 Shiwilu near kawi kawi k a w i None Cahuapanan ( - - - ) k a w i ( - - ) 912 2139 Valenzuela2012 1 7 6 7 AXBZ KAWI 21 21.K.C 21.A.V 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kawi 0 +3628 Shuar near tíjiuch’ tíjiuch’ t i h i u tʃˀ None Chicham t i h i u tʃˀ 917 2144 Pellizzaro2005 1 7 3 7 7 1 AXBYYN TIHIYT 22 22.T.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 22.Y.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 tihiutʃˀ 0 +3957 Urarina near iʰtʃũṹ iʰtʃũṹ i̤ tʃ u u None Isolate i̤ tʃ u u 919 2146 Peña2023 7 1 7 7 XBYZ ITYY 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 i̤tʃuu 0 +4237 Wampis near ijus ijus i h u s None Chicham i h u s 920 2147 Peña2023 7 3 7 3 XBYN IHYS 27 27.I.V 27.H.C 27.Y.V 27.S.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ihus 0 +4409 Yagua near ida ida i d a None Peba-Yagua i d a 928 2152 Gonzales2023 7 1 7 XBZ ITA 32 32.I.V 32.T.C 32.A.V 1.5 1.75 0.8 ida 0 +4627 Yanesha near aʎameˀtets aʎameˀtets a ʎ a m e ʔ t e ts None Arawakan a ʎ a m e ʔ t e ts 929 2153 Peña2024 7 5 7 4 7 1 1 7 2 XBYBYMBYN ALAMEHTEC 34 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.M.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 aʎameʔtets 0 +98 Iquito neck ríkiija ríkiija r i k iː h a neck Zaparoan r i k iː h a 937 2160 Michael2022 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RIKIHA 11 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rikiːha 0 +261 Ticuna neck -náʼa -náʼa n a ʔ a [-tr.] neck Ticuna-Yuri n a ʔ a 955 2172 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NAHA 25 25.N.C 25.A.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔa 0 +331 Ocaina neck ɲõmã́ã́ʔõ ɲõmã́ã́ʔõ ɲ o m aː + ʔ o I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR Huitotoan ( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o 947 2166 1651 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX NUMA_HU 16 16.N.C 16.U.V 16.M.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲomaː+ʔo 0 +583 Resigaro neck iɲoʧʰí iɲoʧʰí i ɲ o tʃʰ i None Arawakan i ɲ o tʃʰ i 950 2169 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INUTI 20 20.I.V 20.N.C 20.U.V 20.T.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲotʃʰi 0 +753 WitotoMinica neck kɯmóhɯ kɯmóhɯ k ɯ m o + h ɯ neck-CLF Huitotoan k ɯ m o + h ɯ 941 2163 1650 Huber2021 1 7 4 7 9 3 7 AXBZ_AX KIMU_HI 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.U.V 29._._ 29.H.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯmo+hɯ 0 +754 WitotoMinica neck kɯ́maɯ kɯ́maɯ k ɯ m a + ɯ None Huitotoan k ɯ m a + - ɯ 943 2163 2424 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KIMA_I 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kɯma+ɯ 0 +755 WitotoMinica neck kɯ́moɯ kɯ́moɯ k ɯ m o + ɯ None Huitotoan k ɯ m o + - ɯ 943 2163 2424 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KIMU_I 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kɯmo+ɯ 0 +756 WitotoMinica neck kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o neck-CLF:LONGISH.FLEX Huitotoan k ɯ m o + k a i ɾ o 942 2163 1652 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 7 5 7 AXBZ_AXYBZ KIMU_KAIRU 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.U.V 29._._ 29.K.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯmo+kaiɾo 0 +975 WitotoMurui neck kɯmagoɯ kɯmagoɯ k ɯ m a + g o ɯ neck-CLF:SKIN Huitotoan k ɯ m a + g o ɯ 940 2163 1649 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 7 AXBZ_AXZ KIMA_KUI 30 30.K.C 30.I.V 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɯma+goɯ 0 +1185 WitotoNipode neck kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o None Huitotoan k ɯ m o + k a i ɾ o 942 2163 1652 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 7 5 7 AXBZ_AXYBZ KIMU_KAIRU 31 31.K.C 31.I.V 31.M.C 31.U.V 31._._ 31.K.C 31.A.V 31.I.V 31.R.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯmo+kaiɾo 0 +1458 Aguaruna neck suwɨ suwɨ s ʊ w ɨ None Chicham s ʊ w ɨ 935 2159 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SYWI 2 2.S.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sʊwɨ 0 +1593 Arabela neck ɾikwia ɾikwia ɾ i k i a None Zaparoan ɾ i k i - a 937 2160 Johansson2021 5 7 1 7 7 AXBYZ RIKIA 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɾikia 0 +1716 Candoshi-Shapra neck jaaɾponitʃ jaaɾponitʃ j aː ɾ p o n i tʃ None Isolate j aː ɾ p o n i tʃ 938 2161 Johansson2021 6 7 5 1 7 4 7 1 AXMBYBYN JARPUNIT 6 6.J.C 6.A.V 6.R.c 6.P.C 6.U.V 6.N.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jaːɾponitʃ 0 +1836 Chayahuita neck konoʔ konoʔ k o n o ʔ None Cahuapanan k o n o ʔ 939 2162 Johansson2021 1 7 4 7 1 AXBYN KUNUH 8 8.K.C 8.U.V 8.N.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 konoʔ 0 +1960 Muniche neck tʃaʂniʔɲe tʃaʂniʔɲe tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e None Isolate tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e 945 2165 Johansson2021 1 7 3 4 7 1 4 7 AXBCYBCZ TASNIHNE 15 15.T.C 15.A.V 15.S.C 15.N.C 15.I.V 15.H.C 15.N.C 15.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 tʃaʂniʔɲe 0 +2076 Taushiro neck ajiwaʔhuʔ ajiwaʔhuʔ a j i w a ʔ h u ʔ None Isolate a j i w a ʔ h u ʔ 954 2171 Johansson2021 7 6 7 6 7 1 3 7 1 XBYBYBCYN AJIWAHHYH 23 23.A.V 23.J.C 23.I.V 23.W.C 23.A.V 23.H.C 23.H.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 ajiwaʔhuʔ 0 +2201 Waorani neck õdõbẽka õdõbẽka o d o b e k a None Isolate o d o b e k a 957 2174 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ UTUPEKA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odobeka 0 +2829 AchuarShiwiar neck kuntúj kuntúj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Fast2008 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 +3077 Juri neck tschu0púnoho tschu0púnoho dʒ u θ p u n o ʔ o Martius: collum Ticuna-Yuri dʒ u θ p u n o ʔ o 944 2164 Martius1867 1 7 3 1 7 4 7 1 7 AXMBYBYBZ TYDPYNUHU 12 12.T.C 12.Y.V 12.D.c 12.P.C 12.Y.V 12.N.C 12.U.V 12.H.C 12.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒuθpunoʔo 0 +3078 Juri neck suponou suponou s u p o n o u Martius: collum Ticuna-Yuri s u p o n o u 961 2178 Martius1867 3 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ SYPUNUY 12 12.S.C 12.Y.V 12.P.C 12.U.V 12.N.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 suponou 0 +3211 Coeruna neck conämoó conämoó k o n a m o o Martius: collum Huitotoan ( k o ) n a m o.o ( - - ) 946 2166 Martius1867 1 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ KUNAMUU 10 10.K.C 10.U.V 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.U.V 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 konamoo 0 +3265 Pebas neck mipiisé mipiisé m i p i i s e Martius: collum Peba-Yagua m i p i i s e 949 2168 Martius1867 4 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ MIPIISE 18 18.M.C 18.I.V 18.P.C 18.I.V 18.I.V 18.S.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 mipiise 0 +3308 MiranhaCarapana-Tapuya neck ganömóga ganömóga g a n o m o g a Martius: collum Huitotoan ( g a ) n o m o ( g a ) 946 2166 Martius1867 1 7 4 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ KANUMUKA 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ganomoga 0 +3450 Shiwilu neck unker unker u n g ə ɾ None Cahuapanan u n g ə ɾ 953 2170 Valenzuela2012 7 4 1 7 5 XMBYN YNKER 21 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ungəɾ 0 +3629 Shuar neck kuntuj kuntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 22 22.K.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 +3760 Omurano neck anaṓni anaṓni a n a o n i Tessmann: Hals Isolate a n a o n i 948 2167 Tessmann1930 7 4 7 7 4 7 XBYYBZ ANAUNI 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.U.V 17.N.C 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 anaoni 0 +3832 Yameo neck eren̊šamtitená eren̊šamtitená e r e n ʃ a m t i t e n a Tessmann: Hals Peba-Yagua e r e n ʃ a m t i t e n a 959 2176 Tessmann1930 7 5 7 4 3 7 4 1 7 1 7 4 7 XBYMBYMBYBYBZ ERENSAMTITENA 33 33.E.V 33.R.C 33.E.V 33.N.c 33.S.C 33.A.V 33.M.c 33.T.C 33.I.V 33.T.C 33.E.V 33.N.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 erenʃamtitena 0 +3895 Urarina neck n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ n ɨ l ɨ n u None Isolate n ɨ l ɨ n u 956 2173 Peña2023 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ NILINY 26 26.N.C 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨlɨnu 0 +3896 Urarina neck n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ ɨl̪ɨn̪ṹ ɨ l ɨ n u None Isolate - ɨ l ɨ n u 956 2173 Peña2023 7 5 7 4 7 XBYBZ ILINY 26 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨlɨnu 0 +4139 Wampis neck kuntej kuntej k u n t ɨ h None Chicham k u n t ɨ h 934 2158 Peña2023 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTIH 27 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.I.V 27.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntɨh 0 +4276 Yagua neck tunuju̠ tunuju̠ t u n u h u None Peba-Yagua t u n u h u 958 2175 Gonzales2023 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ TYNYHY 32 32.T.C 32.Y.V 32.N.C 32.Y.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tunuhu 0 +4469 Yanesha neck tʂenopets tʂenopets tʂ e n o p e + ts None Arawakan tʂ e n o p e + ts - 960 2177 2423 Peña2024 1 7 4 7 1 7 9 2 AXBYBZ_A TENUPE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.P.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 tʂenope+ts 0 +4726 Zaparo neck arichakwa arichakwa a r i tʃ a kʷ a None Zaparoan a r i tʃ a kʷ a 3645 98 Beier2014 7 5 7 1 7 1 7 XBYBYBZ ARITAKA 35 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aritʃakʷa 0 +4852 Aguaruna neck kúntuj kúntuj k !ú/u n t u h None Chicham k !ú/u n t u h 934 2158 Paati2020 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 k!ú/untuh 0 +99 Iquito new saámina saámina s aː m i n a new Zaparoan s aː m i n a 973 2198 Michael2022 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ SAMINA 11 11.S.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saːmina 0 +496 Ocaina new hɯʔto hɯʔto h ɯ ʔ t o None Huitotoan h ɯ ʔ t o 977 2200 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHTU 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɯʔto 0 +682 Resigaro new beʔé beʔé b e ʔ e None Arawakan b e ʔ e 969 2194 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PEHE 20 20.P.C 20.E.V 20.H.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 beʔe 0 +881 WitotoMinica new kómue kómue k o m u + e None Huitotoan k o m u + e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KUMY_E 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 komu+e 0 +1094 WitotoMurui new komue komue k o m u + e new-CLF:G Huitotoan k o m u + e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KUMY_E 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 komu+e 0 +1300 WitotoNipode new kómue kómue k o m u + e None Huitotoan k o m u + e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KUMY_E 31 31.K.C 31.U.V 31.M.C 31.Y.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 komu+e 0 +1459 Aguaruna new jamaham jamaham j a m a + h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Chicham j a m a + h a m 967 2192 874 Johansson2021 6 7 4 7 9 3 7 4 AXBZ_AXN JAMA_HAM 2 2.J.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 jama+ham 0 +1594 Arabela new kwiaɾinio kwiaɾinio k i a ɾ i n i o None Zaparoan k i a ɾ i n i o 968 2193 Johansson2021 1 7 7 5 7 4 7 7 AXYBYBYZ KIARINIU 4 4.K.C 4.I.V 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kiaɾinio 0 +1717 Candoshi-Shapra new kaniastʃi kaniastʃi k a n i a s tʃ i None Isolate k a n i a s tʃ i 971 2196 Johansson2021 1 7 4 7 7 3 1 7 AXBYYMBZ KANIASTI 6 6.K.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 6.A.V 6.S.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 kaniastʃi 0 +1837 Chayahuita new naʃa naʃa n a ʃ a None Cahuapanan n a ʃ a ( - - - - ) 972 2197 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NASA 8 8.N.C 8.A.V 8.S.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʃa 0 +1961 Muniche new çi çi ç i None Isolate ç i 974 2199 Johansson2021 3 7 AX SI 15 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 çi 0 +2077 Taushiro new hiʔna_naʔkɨ hiʔna_naʔkɨ h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ None Isolate h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ 979 2202 2203 Johansson2021 3 7 1 4 7 9 4 7 1 1 7 AXBCZ_AXMBZ HIHNA_NAHKI 23 23.H.C 23.I.V 23.H.C 23.N.C 23.A.V 23._._ 23.N.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hiʔna+naʔkɨ 0 +2202 Waorani new bĩĩ bĩĩ b i i None Isolate b i i 980 2205 Johansson2021 1 7 7 AXZ PII 28 28.P.C 28.I.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 bii 0 +2558 Proto-Bora-Muinane new boʔ-no boʔ-no b o ʔ + n o None Boran b o ʔ - + n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 9 4 7 AXN_AX PUH_NU 19 19.P.C 19.U.V 19.H.c 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 boʔ+no 0 +2559 Bora new péʔ-ne péʔ-ne p ɛ ʔ + n ɛ None Boran p ɛ ʔ - + n ɛ 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 9 4 7 AXN_AX PEH_NE 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 pɛʔ+nɛ 0 +2560 Muinane new bóʔo-no bóʔo-no b o ʔ o + n o None Boran b o ʔ o + n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX PUHU_NU 14 14.P.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 boʔo+no 0 +2830 AchuarShiwiar new yamáram yamáram j a m a + r a m None Chicham j a m a + r a m 967 2192 874 Fast2008 6 7 4 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN JAMA_RAM 1 1.J.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 jama+ram 0 +3451 Shiwilu new nalu nalu n a l u None Cahuapanan n a l u 978 2201 Valenzuela2012 4 7 5 7 AXBZ NALY 21 21.N.C 21.A.V 21.L.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nalu 0 +3630 Shuar new yamáram yamáram j a m a + ɾ a m None Chicham j a m a + ɾ a m 967 2192 874 Pellizzaro2005 6 7 4 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN JAMA_RAM 22 22.J.C 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 jama+ɾam 0 +3930 Urarina new n̪ãdʒás̪iɲẽ n̪ãdʒás̪iɲẽ n a dʒ a s i ɲ e None Isolate n a dʒ a ( s i ɲ e ) 972 2197 Peña2023 4 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ NATASINE 26 26.N.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.N.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nadʒasiɲe 0 +4224 Wampis new yama yama j a m a None Chicham j a m a 966 2192 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JAMA 27 27.J.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jama 0 +4404 Yagua new wadira wadira w a d i + r a None Peba-Yagua w a d i + r a 982 2207 1998 Gonzales2023 6 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX WATI_RA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 wadi+ra 0 +4621 Yanesha new etseɻa etseɻa e ts e ɻ a None Arawakan e ts e ɻ a 983 2208 Peña2024 7 2 7 5 7 XBYBZ ECERA 34 34.E.V 34.C.C 34.E.V 34.R.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 etseɻa 0 +100 Iquito night niínaki niínaki n iː n a k i night Zaparoan n iː n a k i 987 2221 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINAKI 11 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niːnaki 0 +374 Ocaina night natʲṍ natʲṍ n a tʲ o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯː o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 16 16.N.C 16.A.V 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natʲo 0 +610 Resigaro night naapí naapí n aː p i None Arawakan n aː p - i 994 2229 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAPI 20 20.N.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːpi 0 +789 WitotoMinica night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯː o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 +790 WitotoMinica night náɯo náɯo n a ɯ o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯ o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 +1007 WitotoMurui night naɯo naɯo n a ɯ o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯ o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 +1008 WitotoMurui night naɯona naɯona n a ɯ o + n a night-N.S / A. TOP 'at night' Huitotoan ( - - - ) n a - ɯ o ( - - - - ) + n a 993 2228 1670 Huber2021 4 7 7 7 9 4 7 AXYZ_AX NAIU_NA 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 naɯo+na 0 +1212 WitotoNipode night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯː o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 31 31.N.C 31.A.V 31.I.V 31.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 +1460 Aguaruna night kaʃi kaʃi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASI 2 2.K.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 +1595 Arabela night niukwa niukwa n i u kʷ a None Zaparoan n i - u kʷ a 987 2221 Johansson2021 4 7 7 1 7 AXYBZ NIYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niukʷa 0 +1838 Chayahuita night taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i ʔ None Cahuapanan t a ʃ i.ʔ 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN TASIH 8 8.T.C 8.A.V 8.S.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 taʃiʔ 0 +1962 Muniche night uʔtsa uʔtsa u ʔ ts a None Isolate u ʔ ts a 991 2227 Johansson2021 7 1 2 7 XBCZ YHCA 15 15.Y.V 15.H.C 15.C.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 uʔtsa 0 +2078 Taushiro night iʔtʃia iʔtʃia i ʔ tʃ i a None Isolate i ʔ tʃ i a 997 2231 Johansson2021 7 1 1 7 7 XMBYZ IHTIA 23 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔtʃia 0 +2203 Waorani night wojowotæ̃ wojowotæ̃ w o j o w o t æ None Isolate w o j o w o t æ 999 2233 Johansson2021 6 7 6 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ WUJUWUTE 28 28.W.C 28.U.V 28.J.C 28.U.V 28.W.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 wojowotæ 0 +2352 Proto-Bora-Muinane night pokku pokku p o k k u None Boran p o k k u 988 2222 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PUKKY 19 19.P.C 19.U.V 19.K.c 19.K.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pokku 0 +2353 Bora night pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o None Boran pʰ ɛ h kʰ o 988 2222 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ PEHKU 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pʰɛhkʰo 0 +2354 Muinane night ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u None Boran ɸ u k k u 988 2222 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ BYKKY 14 14.B.C 14.Y.V 14.K.c 14.K.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸukku 0 +2831 AchuarShiwiar night káshi káshi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ KASI 1 1.K.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 +3131 Juri night taiaeboi taiaeboi t a i a e b o i Martius: nox Ticuna-Yuri ( t a i a e ) b o - i 989 2225 Martius1867 1 7 7 7 7 1 7 7 AXYYYBYZ TAIAEPUI 12 12.T.C 12.A.V 12.I.V 12.A.V 12.E.V 12.P.C 12.U.V 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 taiaeboi 0 +3132 Juri night toipuy toipuy t o i p u j Martius: nox Ticuna-Yuri t o i p u j 1002 2237 Martius1867 1 7 7 1 7 6 AXYBYN TUIPYJ 12 12.T.C 12.U.V 12.I.V 12.P.C 12.Y.V 12.J.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 toipuj 0 +3133 Juri night epóri epóri e p o ɾ i Martius: nox Ticuna-Yuri ( - - - - e ) p o ɾ i 989 2225 Martius1867 7 1 7 5 7 XBYBZ EPURI 12 12.E.V 12.P.C 12.U.V 12.R.C 12.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 epoɾi 0 +3235 Coeruna night cannatozümá cannatozümá k a n n a t o z ɨ m a Martius: nox Huitotoan ( k a n ) n a t - o ( z ɨ m a ) 992 2228 Martius1867 1 7 4 4 7 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBYBZ KANNATUSIMA 10 10.K.C 10.A.V 10.N.c 10.N.C 10.A.V 10.T.C 10.U.V 10.S.C 10.I.V 10.M.C 10.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kannatozɨma 0 +3331 MiranhaCarapana-Tapuya night dohtzen dohtzen d o ʔ dz e n Martius: nox Huitotoan d o ʔ dz e n 990 2226 Martius1867 1 7 1 2 7 4 AXBCYN TUHCEN 13 13.T.C 13.U.V 13.H.C 13.C.C 13.E.V 13.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 doʔdzen 0 +3452 Shiwilu night utawan utawan u t a w a n None Cahuapanan u t a w a n 996 2230 Valenzuela2012 7 1 7 6 7 4 XBYBYN YTAWAN 21 21.Y.V 21.T.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 utawan 0 +3631 Shuar night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ KASI 22 22.K.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 +3773 Omurano night nṓpei nṓpei n o p e i Tessmann: Nacht Isolate n o p e i 994 2229 Tessmann1930 4 7 1 7 7 AXBYZ NUPEI 17 17.N.C 17.U.V 17.P.C 17.E.V 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nopei 0 +3849 Yameo night nkṓ̠o̯ši nkṓ̠o̯ši n k o o ʃ i Tessmann: Nacht Peba-Yagua n - k o o ( ʃ i ) 1000 2234 Tessmann1930 4 1 7 7 3 7 ACYYBZ NKUUSI 33 33.N.C 33.K.C 33.U.V 33.U.V 33.S.C 33.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 nkooʃi 0 +3893 Urarina night han̪ũt̪ĩ́ĩ́ han̪ũt̪ĩ́ĩ́ h a n u t i i None Isolate h a n u t i i 998 2232 Peña2023 3 7 4 7 1 7 7 AXBYBYZ HANYTII 26 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hanutii 0 +4220 Wampis night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ KASI 27 27.K.C 27.A.V 27.S.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 +4324 Yagua night nupora nupora n u p o o r a None Peba-Yagua n u p o o ( r a ) 1000 2234 Gonzales2023 4 7 1 7 7 5 7 AXBYYBZ NYPUURA 32 32.N.C 32.Y.V 32.P.C 32.U.V 32.U.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nupoora 0 +4534 Yanesha night tsap tsap ts a p None Arawakan ts a p 1001 2236 Peña2024 2 7 1 AXN CAP 34 34.C.C 34.A.V 34.P.c 2.0 1.5 0.8 tsap 0 +4727 Zaparo night ninya ninya n i ɲ a None Zaparoan n i ɲ a - - 987 2221 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ NINA 35 35.N.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niɲa 0 +101 Iquito nose najika najika n a h i k a nose Zaparoan n a h i k a 155 120 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHIKA 11 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahika 0 +327 Ocaina nose tʲooɸo tʲooɸo tʲ oː + ɸ o None Huitotoan tʲ oː + ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TU_BU 16 16.T.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʲoː+ɸo 0 +579 Resigaro nose hitákó hitákó h i t a k o None Arawakan h i t a k o 1023 2267 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HITAKU 20 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitako 0 +749 WitotoMinica nose dóɸo dóɸo d o + ɸ o None Huitotoan d o + ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TU_BU 29 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 do+ɸo 0 +971 WitotoMurui nose doɸo doɸo d o + ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huitotoan d o + ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TU_BU 30 30.T.C 30.U.V 30._._ 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 do+ɸo 0 +1181 WitotoNipode nose dópo dópo d o + p o None Huitotoan d o + p o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_PU 31 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.P.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 do+po 0 +1461 Aguaruna nose nuhi nuhi n ʊ h i None Chicham n ʊ h i 1010 2253 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHI 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊhi 0 +1596 Arabela nose naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a None Zaparoan n a h a kʷ a 155 120 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahakʷa 0 +1718 Candoshi-Shapra nose ʃiipa ʃiipa ʃ iː p a None Isolate ʃ iː p a 1013 2257 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ SIPA 6 6.S.C 6.I.V 6.P.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃiːpa 0 +1839 Chayahuita nose nitɨʔ nitɨʔ n i t ɨ ʔ None Cahuapanan n i - t ɨ ʔ 1015 2259 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN NITIH 8 8.N.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nitɨʔ 0 +1963 Muniche nose ɨʔʂɨ ɨʔʂɨ ɨ ʔ ʂ ɨ None Isolate ɨ ʔ ʂ ɨ 1019 2263 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ IHSI 15 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ɨʔʂɨ 0 +2079 Taushiro nose tantan tantan t a n t a n None Isolate t a n t a n 1024 2268 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 23 23.T.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 +2204 Waorani nose õdõkado õdõkado o d o k a d o None Isolate o d o k a d o 1027 2270 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ UTUKATU 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odokado 0 +2274 Proto-Bora-Muinane nose tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u None Boran t ɨ + h ɨ + ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_HI_HY 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɨ+hɨ+ʔu 0 +2275 Bora nose tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Boran tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_HI_HU 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʰɯ+hɯ+ʔo 0 +2276 Muinane nose tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u None Boran t ɨ + h ɨ + ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_HI_HY 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɨ+hɨ+ʔu 0 +2832 AchuarShiwiar nose nújĩ nújĩ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NYHI 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 +2947 Andoa nose najúkwa najúkwa n a h u kʷ a None Zaparoan n a h u kʷ a 155 120 Michael2009 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 3 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.Y.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahukʷa 0 +3009 Canichana nose eu-xe eu-xe e u + h e None Isolate e u + h e 1014 2258 1712 Crevels2012 7 7 9 3 7 XZ_AX EY_HE 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eu+he 0 +3122 Juri nose tschu-ugónne tschu-ugónne dʒ u + u g o n n e Martius: nasus Ticuna-Yuri dʒ u + u g o n n e 1012 2254 2261 Martius1867 1 7 9 7 1 7 4 4 7 AX_XBYMBZ TY_YKUNNE 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.Y.V 12.K.C 12.U.V 12.N.c 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 dʒu+ugonne 0 +3123 Juri nose su-kane su-kane s u + k a n e Martius: nasus Ticuna-Yuri s u + k a n e 1029 2274 2275 Martius1867 3 7 9 1 7 4 7 AX_AXBZ SY_KANE 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.A.V 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 su+kane 0 +3124 Juri nose youcóne youcóne j o u c o n e Martius: nasus Ticuna-Yuri j o u c o n e 1030 2276 Martius1867 6 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ JUYCUNE 12 12.J.C 12.U.V 12.Y.V 12.C.C 12.U.V 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 joucone 0 +3232 Coeruna nose cuihottai cuihottai k u i ʔ o t t a i Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms Huitotoan k u i ʔ o t t a i 1017 2260 Martius1867 1 7 7 1 7 1 1 7 7 AXYBYMBYZ KYIHUTTAI 10 10.K.C 10.Y.V 10.I.V 10.H.C 10.U.V 10.T.c 10.T.C 10.A.V 10.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kuiʔottai 0 +3278 Pebas nose vinerro vinerro v i n e r o Martius: nasus Peba-Yagua ( v ) i n e r o ( - - - ) 1022 2266 Martius1867 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ BINERU 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.E.V 18.R.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 vinero 0 +3328 MiranhaCarapana-Tapuya nose gatzohórĕ gatzohórĕ g a dz o ʔ o r e Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms. Huitotoan g a dz o ʔ o r e 1018 2262 Martius1867 1 7 2 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KACUHURE 13 13.K.C 13.A.V 13.C.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.R.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gadzoʔore 0 +3453 Shiwilu nose nerchek nerchek n ə ɾ tʃ ə ˀk None Cahuapanan n ə ɾ tʃ ə ˀk 1015 2259 Valenzuela2012 4 7 5 1 7 1 AXMBYN NERTEK 21 21.N.C 21.E.V 21.R.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 nəɾtʃəˀk 0 +3632 Shuar nose nuji̠ nuji̠ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NYHI 22 22.N.C 22.Y.V 22.H.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 +3758 Omurano nose analáma analáma a n a l a m a Tessmann: Nase Isolate a n a l a m a 1021 2265 Tessmann1930 7 4 7 5 7 4 7 XBYBYBZ ANALAMA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.L.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 analama 0 +3830 Yameo nose inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r ʃ e a Tessmann: Nase Peba-Yagua ( - ) i n i r - ( ʃ e a ) 1022 2266 Tessmann1930 7 4 7 5 3 7 7 XBYMBYZ INIRSEA 33 33.I.V 33.N.C 33.I.V 33.R.c 33.S.C 33.E.V 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 inirʃea 0 +3872 Urarina nose aʰs̪í aʰs̪í a̤ s i None Isolate a̤ s i 1025 2269 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 26 26.A.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 a̤si 0 +4129 Wampis nose nuji nuji n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NYHI 27 27.N.C 27.Y.V 27.H.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 +4273 Yagua nose nu nuruu n u r u u None Peba-Yagua ( - ) - n u r u.u ( - - - ) 1022 2266 Gonzales2023 4 7 5 7 7 AXBYZ NYRYY 32 32.N.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuruu 0 +4463 Yanesha nose poemaʎant poemaʎant p o e m a ʎ a n t None Arawakan p o e m a ʎ a n t 1028 2273 Peña2024 1 7 7 4 7 5 7 4 1 AXYBYBYLN PUEMALANT 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.M.C 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.N.c 34.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 poemaʎant 0 +4728 Zaparo nose nahuka nahuka n a h u k a None Zaparoan n a h u k a 155 120 Beier2014 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 35 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuka 0 +102 Iquito not kaa kaa k aː None Zaparoan k aː 1044 2300 Michael2022 1 7 AX KA 11 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 kaː 0 +448 Ocaina not ãã́ ãã́ aː None Huitotoan aː 1048 2304 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 1 +449 Ocaina not ããɲi ããɲi aː ɲ i None Huitotoan ( - - ) n e 1046 2302 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 1 +450 Ocaina not ɲi ɲi ɲ i None Huitotoan ( - - ) n e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 16 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 ɲi 0 +451 Ocaina not ɲ̥i ɲ̥i ɲ̥ i None Huitotoan ( - - ) ɲ̥ i 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 16 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 ɲ̥i 0 +656 Resigaro not nií nií n iː None Arawakan ( - - ) n iː 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 20 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 niː 0 +843 WitotoMinica not dáma íte dáma íte d a m a + i t e None Huitotoan d a m a + i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 9 7 1 7 AXBZ_XBZ TAMA_ITE 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dama+ite 0 +844 WitotoMinica not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ( - - ) ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 29 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 +1059 WitotoMurui not dama ite dama ite d a m a + i t e None Huitotoan d a m a + i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 9 7 1 7 AXBZ_XBZ TAMA_ITE 30 30.T.C 30.A.V 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dama+ite 0 +1060 WitotoMurui not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ( - - ) ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 30 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 +1265 WitotoNipode not damíɗe damíɗe d a m + i ɗ e None Huitotoan d a m - + i ɗ e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 9 7 1 7 AXN_XBZ TAM_ITE 31 31.T.C 31.A.V 31.M.c 31._._ 31.I.V 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dam+iɗe 0 +1266 WitotoNipode not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ( - - ) ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 31 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 +1462 Aguaruna not atsa atsa a + ts a this is an interjection, not a grammatical particle. Chicham a + ts a 3571 894 2295 Johansson2021 7 9 2 7 X_AX A_CA 2 2.A.V 2._._ 2.C.C 2.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+tsa 0 +1597 Arabela not maj̃a maj̃a m a h a None Zaparoan m a h a 1039 2296 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHA 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maha 0 +1719 Candoshi-Shapra not nta nta n t a None Isolate n t a 1123 2425 Johansson2021 4 1 7 ACZ NTA 6 6.N.C 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 0.8 nta 0 +1840 Chayahuita not koʔ koʔ k o ʔ None Cahuapanan k o ʔ 1042 2299 Johansson2021 1 7 1 AXN KUH 8 8.K.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 0.8 koʔ 0 +1964 Muniche not apɾa apɾa a p ɾ a None Isolate a p ɾ a 1047 2303 Johansson2021 7 1 5 7 XBCZ APRA 15 15.A.V 15.P.C 15.R.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 apɾa 0 +2080 Taushiro not naʔhiɾo naʔhiɾo n a ʔ h i ɾ o None Isolate n a ʔ h i ɾ o 1051 2307 Johansson2021 4 7 1 3 7 5 7 AXBCYBZ NAHHIRU 23 23.N.C 23.A.V 23.H.C 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 naʔhiɾo 0 +2205 Waorani not wĩĩ wĩĩ w i i None Isolate w i i 1053 2309 Johansson2021 6 7 7 AXZ WII 28 28.W.C 28.I.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 wii 0 +2459 Proto-Bora-Muinane not ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a None Boran ts a ʔ a ( - - ) 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 AXBZ CAHA 19 19.C.C 19.A.V 19.H.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaʔa 0 +2460 Proto-Bora-Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 19 19.T.C 19.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 +2461 Bora not ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a a None Boran tsʰ a ʔ a.a ( - - ) 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 7 AXBYZ CAHAA 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʰaʔaa 0 +2462 Bora not -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ None Boran tʰ ɯ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 5 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 tʰɯ 0 +2463 Muinane not ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a n o None Boran tʃ a ʔ a ( n o ) 1040 2297 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAHANU 14 14.T.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔano 0 +2464 Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 14 14.T.C 14.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 +2833 AchuarShiwiar not tsá tsá ts a Phonological alternation: atsá Chicham ts a 1038 2295 Fast2008 2 7 AX CA 1 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 tsa 0 +3128 Juri not tiwá tiwá t i w a Martius: non Ticuna-Yuri t i w a 1045 2301 Martius1867 1 7 6 7 AXBZ TIWA 12 12.T.C 12.I.V 12.W.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiwa 0 +3129 Juri not ghainà ghainà g a i n a Martius: non Ticuna-Yuri g a i n a 1057 2313 Martius1867 1 7 7 4 7 AXYBZ KAINA 12 12.K.C 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 gaina 0 +3234 Coeruna not öqué öqué o k e Martius: non Huitotoan o k e 524 1672 Martius1867 7 1 7 XBZ UKE 10 10.U.V 10.K.C 10.E.V 1.5 1.75 0.8 oke 0 +3281 Pebas not aanoy aanoy a a n o j Martius: non Peba-Yagua a a n o j 1049 2305 Martius1867 7 7 4 7 6 XYBYN AANUJ 18 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18.J.c 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aanoj 0 +3330 MiranhaCarapana-Tapuya not náni náni n a n i Martius: non Huitotoan ( n a ) n i 1046 2302 Martius1867 4 7 4 7 AXBZ NANI 13 13.N.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 +3454 Shiwilu not -i'n -i'n i ʔ n None Cahuapanan i ʔ n 1050 2306 Valenzuela2012 7 1 4 XBC IHN 21 21.I.V 21.H.C 21.N.C 1.5 1.75 1.5 iʔn 0 +3633 Shuar not -ch -ch tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Chicham tʃ - 1038 2295 Pellizzaro2005 1 A T 22 22.T.C 2.0 tʃ 0 +4039 Urarina not aiʲéi aiʲéi ai e i None Isolate ai e i 1052 2308 Peña2023 7 7 7 XYZ AEI 26 26.A.V 26.E.V 26.I.V 1.5 1.3 0.8 aiei 0 +4071 Wampis not atsa atsa a + ts a atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective') Chicham a + ts a 3571 894 2295 Peña2023 7 9 2 7 X_AX A_CA 27 27.A.V 27._._ 27.C.C 27.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+tsa 0 +4434 Yagua not ne ne n e None Peba-Yagua ( - - ) n e 1046 2302 Gonzales2023 4 7 AX NE 32 32.N.C 32.E.V 2.0 1.5 ne 0 +4653 Yanesha not ama ama a m a None Arawakan a m a 1056 2312 Peña2024 7 4 7 XBZ AMA 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 1.5 1.75 0.8 ama 0 +4853 Aguaruna not -tsu -tsu ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Chicham ts ʊ 3550 875 Overall2007 2 7 AX CY 2 2.C.C 2.Y.V 2.0 1.5 tsʊ 0 +4854 Aguaruna not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Overall2007 1 7 AX TA 2 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 +4855 Wampis not -tsu -tsu ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Chicham ts u 3550 875 Peña2015 2 7 AX CY 27 27.C.C 27.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 +4856 Wampis not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Peña2015 1 7 AX TA 27 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 +4857 AchuarShiwiar not -tsu -tsu ts u None Chicham ts u 3550 875 Kohlberger2020 2 7 AX CY 1 1.C.C 1.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 +4858 Shuar not -tsu -tsu ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Chicham ts u 3550 875 Saad2014 2 7 AX CY 22 22.C.C 22.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 +4859 Shuar not -cha -cha tʃ a Used elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Saad2014 1 7 AX TA 22 22.T.C 22.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 +4860 AchuarShiwiar not -tʃa -tʃa tʃ a None Chicham tʃ a 1038 2295 Kohlberger2020 1 7 AX TA 1 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 +103 Iquito old kumaku kumaku k u m a k u old Zaparoan k u m a k u 1065 2341 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KYMAKY 11 11.K.C 11.Y.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kumaku 0 +350 Ocaina old haʔĩ́ĩ́m̥a haʔĩ́ĩ́m̥a h a ʔ iː + m̥ a old-CLF:M Huitotoan h a ʔ iː + m̥ a 1069 2345 1673 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX HAHI_MA 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haʔiː+m̥a 0 +597 Resigaro old pʰaigí pʰaigí pʰ a i g i None Arawakan pʰ a i g i 1072 2347 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ PAIKI 20 20.P.C 20.A.V 20.I.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pʰaigi 0 +775 WitotoMinica old éiroma éiroma e i + ɾ o + m a None Huitotoan e i + ɾ o + m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 9 5 7 9 4 7 XZ_AX_AX EI_RU_MA 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ei+ɾo+ma 0 +776 WitotoMinica old éikome éikome e i + k o m e mature-? /kome/ really looks like Boran forms. Huitotoan e i + k o m e 1079 2352 1675 Huber2021 7 7 9 1 7 4 7 XZ_AXBZ EI_KUME 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ei+kome 0 +992 WitotoMurui old eiroma eiroma e i + r o + m a mature-?-CLF:M Huitotoan e i + r o + m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 9 5 7 9 4 7 XZ_AX_AX EI_RU_MA 30 30.E.V 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ei+ro+ma 0 +993 WitotoMurui old uaɯkɯma uaɯkɯma u a ɯ k ɯ + m a None Huitotoan u a ɯ k ɯ + m a 1084 2357 1673 Huber2021 7 7 7 1 7 9 4 7 XYYBZ_AX YAIKI_MA 30 30.Y.V 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uaɯkɯ+ma 0 +1200 WitotoNipode old eíroma eíroma e i + ɾ o + m a None Huitotoan e i + ɾ o + m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 9 5 7 9 4 7 XZ_AX_AX EI_RU_MA 31 31.E.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ei+ɾo+ma 0 +2659 Proto-Bora-Muinane old ʦɨk- ʦɨk- ts ɨ k None Boran ts ɨ k - ( - - - - - - ) 1070 2346 Seifart2024 2 7 1 AXN CIK 19 19.C.C 19.I.V 19.K.c 2.0 1.5 0.8 tsɨk 0 +2660 Proto-Bora-Muinane old koomo- koomo- k o o m o None Boran k o.o m o ( - - ) 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KUUMU 19 19.K.C 19.U.V 19.U.V 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koomo 0 +2661 Bora old ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ None Boran tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ 1071 2346 2337 Seifart2024 2 7 7 1 7 7 9 4 7 AXYBYZ_AX CIIKAA_NE 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tsʰɯɯkʰaa+nɛ 0 +2662 Bora old kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ ɛ m ɛ None Boran kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ) 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KEEME 5 5.K.C 5.E.V 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰɛɛmɛ 0 +2663 Muinane old sɨ́kɨ́heʔɨno sɨ́kɨ́heʔɨno s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o /heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment Boran s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ) 1070 2346 Seifart2024 3 7 1 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ SIKIHEHINU 14 14.S.C 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14.H.C 14.I.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨkɨheʔɨno 0 +2664 Muinane old kóomobo kóomobo k o o m o b o None Boran k o.o m o ( b o ) 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KUUMUPU 14 14.K.C 14.U.V 14.U.V 14.M.C 14.U.V 14.P.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koomobo 0 +2834 AchuarShiwiar old weámrau weámrau w ɨa m r au anciano Chicham w ɨa m r au 1061 2335 Fast2008 6 7 4 5 7 AXBCZ WIMRA 1 1.W.C 1.I.V 1.M.C 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 wɨamrau 0 +2835 AchuarShiwiar old arút arút a r u t usado Chicham a r u t 1074 2349 Fast2008 7 5 7 1 XBYN ARYT 1 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 arut 0 +3010 Canichana old em-mara em-mara e m + m a ɾ a None Isolate e m + m a ɾ a 1062 2338 2339 Crevels2012 7 4 9 4 7 5 7 XN_AXBZ EM_MARA 7 7.E.V 7.M.c 7._._ 7.M.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 em+maɾa 0 +3162 Juri old itä itä i t a Martius: senex Ticuna-Yuri i t a 1066 2342 Martius1867 7 1 7 XBZ ITA 12 12.I.V 12.T.C 12.A.V 1.5 1.75 0.8 ita 0 +3163 Juri old raiuu raiuu ɾ a i u u Martius: senex Ticuna-Yuri ɾ a i u u 1083 2356 Martius1867 5 7 7 7 7 AXYYZ RAIYY 12 12.R.C 12.A.V 12.I.V 12.Y.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 ɾaiuu 0 +3248 Coeruna old jáme jáme h a m e Martius: senex Huitotoan h a m e 1064 2340 Martius1867 3 7 4 7 AXBZ HAME 10 10.H.C 10.A.V 10.M.C 10.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hame 0 +3345 MiranhaCarapana-Tapuya old ruimáe ruimáe r u i m a e Martius: senex Huitotoan r u i m a e 1067 2343 Martius1867 5 7 7 4 7 7 AXYBYZ RYIMAE 13 13.R.C 13.Y.V 13.I.V 13.M.C 13.A.V 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ruimae 0 +3455 Shiwilu old taserpi taserpi t a s ə ɾ p i The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’ Cahuapanan t a s ə ɾ p i 1073 2348 Valenzuela2012 1 7 3 7 5 1 7 AXBYMBZ TASERPI 21 21.T.C 21.A.V 21.S.C 21.E.V 21.R.c 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tasəɾpi 0 +3634 Shuar old arut arut a ɾ u t Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’ Chicham a ɾ u t 1074 2349 Pellizzaro2005 7 5 7 1 XBYN ARYT 22 22.A.V 22.R.C 22.Y.V 22.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 aɾut 0 +3971 Urarina old biiɲãã́ biiɲãã́ b i i ɲ a a None Isolate b i i ɲ a a 1076 2350 Peña2023 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ PIINAA 26 26.P.C 26.I.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 biiɲaa 0 +4225 Wampis old uun uun uː n t a + tʃ i None Chicham - uː n t a + - tʃ i 1077 2351 892 Peña2023 7 4 1 7 9 1 7 XMBZ_AX YNTA_TI 27 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 27.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uːnta+tʃi 0 +4405 Yagua old rimityura rimityura r i m i tʲ u + r a None Peba-Yagua r i m i tʲ u + r a 1080 2353 2018 Gonzales2023 5 7 4 7 1 7 9 5 7 AXBYBZ_AX RIMITY_RA 32 32.R.C 32.I.V 32.M.C 32.I.V 32.T.C 32.Y.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 rimitʲu+ra 0 +4622 Yanesha old poˀnmeneʃaˀ poˀnmeneʃaˀ p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ None Arawakan p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ 1081 2354 Peña2024 1 7 1 4 4 7 4 7 3 7 1 AXBCBYBYBYN PUHNMENESAH 34 34.P.C 34.U.V 34.H.C 34.N.C 34.M.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 poʔnmeneʃaʔ 0 +4861 Aguaruna old múuntutʃi múuntutʃi m !úu/uː n t a + u tʃ i None Chicham m !úu/uː n t a + u tʃ i 1077 2351 892 Overall2007 4 7 4 1 7 9 7 1 7 AXMBZ_XBZ MYNTA_YTI 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2._._ 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 m!úu/uːnta+utʃi 0 +4862 Shuar old úuntach’ úuntach’ !úu/uː n t a + tʃ None Chicham - !úu/uː n t a + - tʃ - 1077 2351 892 Saad2014 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A YNTA_T 22 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22._._ 22.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 !úu/uːnta+tʃ 0 +4863 AchuarShiwiar old húuntatʃ húuntatʃ h !úu/uː n t a + tʃ None Chicham h !úu/uː n t a + - tʃ - 1077 2351 892 Kohlberger2020 3 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A HYNTA_T 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 h!úu/uːnta+tʃ 0 +104 Iquito one nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a one Zaparoan n uː k iː k a - - ( - - ) 1093 2373 Michael2022 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKIKA 11 11.N.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːkiːka 0 +262 Ticuna one wiʼ́á wiʼ́á w i ʔ a one Ticuna-Yuri w i ʔ a 1102 2382 Bertet2020 6 7 1 7 AXBZ WIHA 25 25.W.C 25.I.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wiʔa 0 +405 Ocaina one tʲa tʲa tʲ a None Huitotoan tʲ a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 16 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 tʲa 0 +406 Ocaina one maʔ maʔ m a ʔ None Huitotoan m a ʔ 1105 2385 Huber2021 4 7 1 AXN MAH 16 16.M.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 maʔ 0 +631 Resigaro one sagú sagú s a g u None Arawakan s a g u 1099 2379 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ SAKY 20 20.S.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sagu 0 +813 WitotoMinica one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 29 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 da 0 +814 WitotoMinica one dáa dáa d aː None Huitotoan d aː 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 29 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 daː 0 +1031 WitotoMurui one dahe dahe d a + h e CLF:G Huitotoan d a + h e 526 1677 1676 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TA_HE 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.H.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+he 0 +1032 WitotoMurui one dae dae d a + e CLF:G Huitotoan d a + - e 526 1677 1676 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TA_E 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 da+e 0 +1238 WitotoNipode one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 31 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 da 1 +1463 Aguaruna one makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k None Chicham m a k i tʃ i k 1087 2365 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN MAKITIK 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makitʃik 0 +1598 Arabela one nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a t u None Zaparoan n i k iː ɾ i h a ( t u ) 1093 2373 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ NIKIRIHATY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːɾihatu 0 +1720 Candoshi-Shapra one minamta minamta m i n a m t a None Isolate m i n a m t a 1090 2369 Johansson2021 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ MINAMTA 6 6.M.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.c 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 minamta 0 +1841 Chayahuita one aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ None Cahuapanan a.ʔ n a.ʔ ( - - ) 1100 2380 Johansson2021 7 1 4 7 1 XBCYN AHNAH 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 aʔnaʔ 0 +1965 Muniche one wɨʔtsaʔa wɨʔtsaʔa w ɨ ʔ ts a ʔ a None Isolate w ɨ ʔ ts a ʔ a 1097 2376 Johansson2021 6 7 1 2 7 1 7 AXBCYBZ WIHCAHA 15 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 wɨʔtsaʔa 0 +2081 Taushiro one watʃiʔkanto watʃiʔkanto w a tʃ i ʔ k a n t o None Isolate w a tʃ i ʔ k a n t o 1101 2381 Johansson2021 6 7 1 7 1 1 7 4 1 7 AXBYMBYMBZ WATIHKANTU 23 23.W.C 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 watʃiʔkanto 0 +2206 Waorani one adoke adoke a d o k e None Isolate a d o k e 1103 2383 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ATUKE 28 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 adoke 0 +2397 Proto-Bora-Muinane one ʦaa-no ʦaa-no ts a a + n o None Boran ts a.a + n o 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 7 9 4 7 AXZ_AX CAA_NU 19 19.C.C 19.A.V 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tsaa+no 0 +2398 Bora one ʦʰa-ne ʦʰa-ne tsʰ a + n ɛ None Boran tsʰ a + n ɛ 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 9 4 7 AX_AX CA_NE 5 5.C.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsʰa+nɛ 0 +2399 Muinane one sáá-no sáá-no s a a + n o None Boran s a.a + n o 1089 2367 2368 Seifart2024 3 7 7 9 4 7 AXZ_AX SAA_NU 14 14.S.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 saa+no 0 +2836 AchuarShiwiar one kíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Fast2008 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 +3011 Canichana one merece merece m e ɾ e k e None Isolate m e ɾ e k e 1091 2370 Crevels2012 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MEREKE 7 7.M.C 7.E.V 7.R.C 7.E.V 7.K.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾeke 0 +3182 Juri one ghoméa ghoméa g o m e a Martius: 1 Ticuna-Yuri g o m e a - 1094 2374 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMEA 12 12.K.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gomea 0 +3183 Juri one comäa comäa c o m a a Martius: 1 Ticuna-Yuri c o m a a - 1094 2374 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ CUMAA 12 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.A.V 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 comaa 0 +3184 Juri one coméeh coméeh c o m e e ʔ Martius: 1 Ticuna-Yuri c o m e e ʔ 1094 2374 Martius1867 1 7 4 7 7 1 AXBYYN CUMEEH 12 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.E.V 12.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 comeeʔ 0 +3290 Pebas one tomeu-lay tomeu-lay t o m e u + l a j Martius: 1 Peba-Yagua t o m e u - + l a j 1095 2374 2378 Martius1867 1 7 4 7 7 9 5 7 6 AXBYZ_AXN TUMEY_LAJ 18 18.T.C 18.U.V 18.M.C 18.E.V 18.Y.V 18._._ 18.L.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tomeu+laj 0 +3356 MiranhaCarapana-Tapuya one zähzāma zähzāma z a ʔ z a m a Martius: 1 Huitotoan z a ʔ z a m a 1096 2375 Martius1867 3 7 1 3 7 4 7 AXBCYBZ SAHSAMA 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.S.C 13.A.V 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 zaʔzama 0 +3456 Shiwilu one ala’sa’ ala’sa’ a l a ʔ s a ʔ None Cahuapanan a l a.ʔ ( s a.ʔ ) 1100 2380 Valenzuela2012 7 5 7 1 3 7 1 XBYBCYN ALAHSAH 21 21.A.V 21.L.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.A.V 21.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 alaʔsaʔ 0 +3635 Shuar one chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k None Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 22 22.T.C 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.T.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 +3732 Chibito one etsí etsí e ts i Tessmann: eins Isolate e ts i 1092 2372 Tessmann1930 7 2 7 XBZ ECI 9 9.E.V 9.C.C 9.I.V 1.5 1.75 0.8 etsi 0 +3751 Omurano one naθŏ́ro naθŏ́ro n a θ o r o Tessmann: eins Isolate n a θ o r o 1098 2377 Tessmann1930 4 7 3 7 5 7 AXBYBZ NADURU 17 17.N.C 17.A.V 17.D.C 17.U.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naθoro 0 +3810 Tequiraca one ismáwa ismáwa i s m a w a Tessmann: eins Isolate i s m a w a 962 2179 Tessmann1930 7 3 4 7 6 7 XBCYBZ ISMAWA 24 24.I.V 24.S.C 24.M.C 24.A.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ismawa 0 +3823 Yameo one pwitĕ́r pwitĕ́r p w i t e r Tessmann: eins Peba-Yagua p w i t e r 1104 2384 Tessmann1930 1 6 7 1 7 5 ACXBYN PWITER 33 33.P.C 33.W.C 33.I.V 33.T.C 33.E.V 33.R.c 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 0.8 pwiter 0 +4077 Wampis one tikichik tikichik t i k i tʃ i k None Chicham t i k i tʃ i k 1087 2365 Peña2023 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 27 27.T.C 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.T.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikitʃik 0 +4421 Yagua one tarakï tarakï t a r a k ï None Peba-Yagua t a r a k ï 1091 2370 Gonzales2023 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ TARAKI 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.K.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tarakï 0 +4729 Zaparo one nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a None Zaparoan n u k a k ɨ h a ( - - ) 1093 2373 Beier2014 4 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ NYKAKIHA 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukakɨha 0 +105 Iquito other taana taana t aː n a other Zaparoan t aː n a 1110 2407 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ TANA 11 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːna 0 +263 Ticuna other na̋i na̋i n a i other (n) Ticuna-Yuri n a i 1117 2417 Bertet2020 4 7 7 AXZ NAI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 +264 Ticuna other nài nài n a i other (f/m) Ticuna-Yuri n a i 1117 2417 Bertet2020 4 7 7 AXZ NAI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 1 +265 Ticuna other tò tò t o other (ns) Ticuna-Yuri t o 1121 2420 Bertet2020 1 7 AX TU 25 25.T.C 25.U.V 2.0 1.5 to 0 +510 Ocaina other aɲ̥ii aɲ̥ii a ɲ̥ iː None Huitotoan a ɲ̥ iː 1114 2413 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aɲ̥iː 0 +690 Resigaro other apáapí apáapí a p aː p i None Arawakan a p aː p i 1115 2414 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ APAPI 20 20.A.V 20.P.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apaːpi 0 +893 WitotoMinica other hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ None Huitotoan h ɯ a ɯ 1119 2419 Huber2021 3 7 7 7 AXYZ HIAI 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 hɯaɯ 0 +894 WitotoMinica other hɯáɯe hɯáɯe h ɯ a ɯ + e None Huitotoan h ɯ a ɯ + e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 9 7 AXYZ_X HIAI_E 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 1.5 hɯaɯ+e 0 +1104 WitotoMurui other hɯaɯe hɯaɯe h ɯ a ɯ + e CLF:G Huitotoan h ɯ a ɯ + e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 9 7 AXYZ_X HIAI_E 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 1.5 hɯaɯ+e 0 +1221 WitotoNipode other hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ None Huitotoan h ɯ a ɯ 1119 2419 Huber2021 3 7 7 7 AXYZ HIAI 31 31.H.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 hɯaɯ 0 +1222 WitotoNipode other hɯáɯɯe hɯáɯɯe h ɯ a ɯː + e None Huitotoan h ɯ a ɯː + e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 9 7 AXYZ_X HIAI_E 31 31.H.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 1.5 hɯaɯː+e 0 +1464 Aguaruna other tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 +1599 Arabela other tama tama t a m a None Zaparoan t a m a 1110 2407 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TAMA 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tama 0 +1721 Candoshi-Shapra other mino mino m i n o None Isolate m i n o 1112 2410 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINU 6 6.M.C 6.I.V 6.N.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mino 0 +1842 Chayahuita other aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ None Cahuapanan a.ʔ n a.ʔ ( - - ) 1100 2380 Johansson2021 7 1 4 7 1 XBCYN AHNAH 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 aʔnaʔ 1 +1966 Muniche other pɨtsɨ pɨtsɨ p ɨ ts ɨ None Isolate p ɨ ts ɨ 1113 2412 Johansson2021 1 7 2 7 AXBZ PICI 15 15.P.C 15.I.V 15.C.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɨtsɨ 0 +2082 Taushiro other jiʔtua jiʔtua j i ʔ t u a None Isolate j i ʔ t u a 1116 2416 Johansson2021 6 7 1 1 7 7 AXMBYZ JIHTYA 23 23.J.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 23.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jiʔtua 0 +2573 Proto-Bora-Muinane other ʦi-ppi ʦi-ppi ts i + p p i None Boran ts i + p.p i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 9 1 1 7 AX_ACZ CI_PPI 19 19.C.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.P.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tsi+ppi 0 +2574 Bora other ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi tsʰ i + h pʰ i None Boran tsʰ i + h.pʰ i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 9 3 1 7 AX_ACZ CI_HPI 5 5.C.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tsʰi+hpʰi 0 +2575 Muinane other sí-ɸi sí-ɸi s i + ɸ i None Boran s i + ɸ i 1111 2408 2409 Seifart2024 3 7 9 3 7 AX_AX SI_BI 14 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 si+ɸi 0 +2837 AchuarShiwiar other kich chikich tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 +3457 Shiwilu other ali’la ali’la a l i ʔ l a buscar en jivaro Cahuapanan a l i ʔ l a 157 121 Valenzuela2012 7 5 7 1 5 7 XBYBCZ ALIHLA 21 21.A.V 21.L.C 21.I.V 21.H.C 21.L.C 21.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aliʔla 0 +3636 Shuar other chíkich chíkich tʃ i k i tʃ None Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 22 22.T.C 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 +4020 Urarina other l̪eeúʧa l̪eeúʧa l e e u tʃ a None Isolate l e e u tʃ a 1118 2418 Peña2023 5 7 7 7 1 7 AXYYBZ LEEYTA 26 26.L.C 26.E.V 26.E.V 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 leeutʃa 0 +4076 Wampis other tikich tikich t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Peña2023 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 27 27.T.C 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 +4428 Yagua other ti̠ ti̠ t !ĩ/i None Peba-Yagua t !ĩ/i 1121 2420 Gonzales2023 1 7 AX TI 32 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 t!ĩ/i 0 +4648 Yanesha other poˀpoɲ poˀpoɲ p o ʔ p o ɲ None Arawakan p o ʔ p o ɲ 1122 2421 Peña2024 1 7 1 1 7 4 AXMBYN PUHPUN 34 34.P.C 34.U.V 34.H.c 34.P.C 34.U.V 34.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 poʔpoɲ 0 +4730 Zaparo other taka taka t a k a None Zaparoan t a k a 1110 2407 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taka 0 +106 Iquito person kaaya kaaya k aː j a person or human being Zaparoan k aː j a 1128 2443 Michael2022 1 7 6 7 AXBZ KAJA 11 11.K.C 11.A.V 11.J.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːja 0 +266 Ticuna person dùã̰ dùã̰ d u a human Ticuna-Yuri d u - a 1129 2444 Bertet2020 1 7 7 AXZ TYA 25 25.T.C 25.Y.V 25.A.V 2.0 1.5 0.8 dua 0 +1465 Aguaruna person aɨnts aɨnts ə ɨ n ts None Chicham ə.ɨ n ts - 1124 2438 Johansson2021 7 7 4 2 XYLN EINC 2 2.E.V 2.I.V 2.N.c 2.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 əɨnts 0 +1600 Arabela person puejano puejano p uɨ h a n o None Zaparoan p uɨ h a n o 1125 2440 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ PYHANU 4 4.P.C 4.Y.V 4.H.C 4.A.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 puɨhano 0 +1722 Candoshi-Shapra person tpootsi tpootsi t p oː ts i None Isolate t p oː ts i 1126 2441 Johansson2021 1 1 7 2 7 ACYBZ TPUCI 6 6.T.C 6.P.C 6.U.V 6.C.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tpoːtsi 0 +1843 Chayahuita person piyapi piyapi p i j a p i None Cahuapanan p i j a p i 1127 2442 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ PIJAPI 8 8.P.C 8.I.V 8.J.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pijapi 0 +1967 Muniche person iwɨʔɨ iwɨʔɨ i w ɨ ʔ ɨ None Isolate i w ɨ ʔ ɨ 1130 2445 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ IWIHI 15 15.I.V 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwɨʔɨ 0 +2207 Waorani person waokã waokã w a o k a None Isolate w a o k a 1133 2449 Johansson2021 6 7 7 1 7 AXYBZ WAUKA 28 28.W.C 28.A.V 28.U.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 waoka 0 +2838 AchuarShiwiar person áints áints a i n ts None Chicham a.i n ts - 1124 2438 Fast2008 7 7 4 2 XYLN AINC 1 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 aints 0 +2948 Andoa person püáno püáno p ɨ a n o None Zaparoan p ɨ - a n o 1125 2440 Michael2009 1 7 7 4 7 AXYBZ PIANU 3 3.P.C 3.I.V 3.A.V 3.N.C 3.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pɨano 0 +3099 Juri person tschoko tschoko dʒ o k o Martius: homo Ticuna-Yuri dʒ o k o 1129 2444 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TUKU 12 12.T.C 12.U.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒoko 0 +3100 Juri person soku soku s o k u Martius: homo Ticuna-Yuri s o k u 1137 2452 Martius1867 3 7 1 7 AXBZ SUKY 12 12.S.C 12.U.V 12.K.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soku 0 +3637 Shuar person aéntsu aéntsu a ɨ n ts u None Chicham a.ɨ n ts u 1124 2438 Pellizzaro2005 7 7 4 2 7 XYMBZ AINCY 22 22.A.V 22.I.V 22.N.c 22.C.C 22.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 aɨntsu 0 +3928 Urarina person kadʒá kadʒá k a dʒ a None Isolate k a dʒ a 1128 2443 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATA 26 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kadʒa 0 +4094 Wampis person shuar shuar ʃ u a r None Chicham ʃ u a r 1132 2448 Peña2023 3 7 7 5 AXYN SYAR 27 27.S.C 27.Y.V 27.A.V 27.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 ʃuar 0 +4269 Yagua person nijyami̠ nijyami̠ n i h j a m !ĩ/i None Peba-Yagua n i h j a m !ĩ/i 1135 2450 Gonzales2023 4 7 3 6 7 4 7 AXBCYBZ NIHJAMI 32 32.N.C 32.I.V 32.H.C 32.J.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 nihjam!ĩ/i 0 +4458 Yanesha person at͡ʃeɲ at͡ʃeɲ a tʃ e ɲ None Arawakan a tʃ e ɲ 1136 2451 Peña2024 7 1 7 4 XBYN ATEN 34 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atʃeɲ 0 +4731 Zaparo person kaya kaya k a j a person (zaparo) Zaparoan k a j a 1128 2443 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ KAJA 35 35.K.C 35.A.V 35.J.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 +4732 Zaparo person tawɨ tawɨ t a w ɨ non-zaparo person Zaparoan t a w ɨ 164 122 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ TAWI 35 35.T.C 35.A.V 35.W.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tawɨ 0 +111 Iquito red nuusina nuusina n uː s i n a red Zaparoan n uː s - i ( n a ) 1139 2459 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ NYSINA 11 11.N.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːsina 0 +271 Ticuna red dåu dåu d a u be red Ticuna-Yuri d a u 1157 2479 Bertet2020 1 7 7 AXZ TAY 25 25.T.C 25.A.V 25.Y.V 2.0 1.5 0.8 dau 0 +491 Ocaina red tsííʔo tsííʔo ts iː ʔ o adverb / Maybe *red-NMLZ (Fagua 2013) Huitotoan ts iː ʔ o 1150 2472 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CIHU 16 16.C.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsiːʔo 0 +492 Ocaina red hããhĩ hããhĩ h aː h i None Huitotoan h aː h i 1165 2486 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HAHI 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haːhi 0 +680 Resigaro red kedáβííʔ kedáβííʔ k e d a β iː ʔ None Arawakan k e d a β iː ʔ 1153 2475 Huber2021 1 7 1 7 3 7 1 AXBYBYN KETABIH 20 20.K.C 20.E.V 20.T.C 20.A.V 20.B.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kedaβiːʔ 0 +878 WitotoMinica red híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i a ɯ + ɾ e + d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 9 5 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX HIAI_RE_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiaɯ+ɾe+de 0 +1091 WitotoMurui red hiaɯrede hiaɯrede h i a ɯ + r e + d e None Huitotoan h i a ɯ + r e + d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 9 5 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX HIAI_RE_TE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiaɯ+re+de 0 +1297 WitotoNipode red híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i a ɯ + ɾ e + d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 9 5 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX HIAI_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiaɯ+ɾe+de 0 +1466 Aguaruna red kapantu kapantu k a p a n t ʊ None Chicham k a p a n t ʊ - 1138 2458 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 2 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantʊ 0 +1601 Arabela red naatuuka naatuuka n aː t uː k a None Zaparoan n aː t uː k a 1141 2460 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NATYKA 4 4.N.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naːtuːka 0 +1844 Chayahuita red kɨwanɨn kɨwanɨn k ɨ w a n ɨ n None Cahuapanan k ɨ w a n ɨ n 182 124 Johansson2021 1 7 6 7 4 7 4 AXBYBYN KIWANIN 8 8.K.C 8.I.V 8.W.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨwanɨn 0 +1968 Muniche red afe afe a f e None Isolate a f e 1149 2471 Johansson2021 7 3 7 XBZ ABE 15 15.A.V 15.B.C 15.E.V 1.5 1.75 0.8 afe 0 +2083 Taushiro red atʃija atʃija a tʃ i j a None Isolate a tʃ i j a 1155 2477 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ ATIJA 23 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.J.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃija 0 +2208 Waorani red opatawæ̃ opatawæ̃ o p a t a w æ None Isolate o p a t a w æ 1160 2481 Johansson2021 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBZ UPATAWE 28 28.U.V 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 opatawæ 0 +2549 Proto-Bora-Muinane red tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no t ɨ + p p a i + n o None Boran t ɨ + p.p a i + n o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 9 1 1 7 7 9 4 7 AX_ACYZ_AX TI_PPAI_NU 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tɨ+ppai+no 0 +2550 Bora red tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ None Boran tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 9 3 1 7 9 4 7 AX_ACZ_AX TI_HPA_NE 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tʰɯ+hpʰa+ɲɛ 0 +2551 Muinane red tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo t ɨ + ɸ a i + ɲ o None Boran t ɨ + ɸ a i + ɲ o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 9 3 7 7 9 4 7 AX_AXZ_AX TI_BAI_NU 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tɨ+ɸai+ɲo 0 +2843 AchuarShiwiar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Fast2008 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 1 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 +2949 Andoa red nóshki nóshki n o ʃ k i None Zaparoan n o ʃ k i ( - - ) 1139 2459 Michael2009 4 7 3 1 7 AXMBZ NUSKI 3 3.N.C 3.U.V 3.S.c 3.K.C 3.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 noʃki 0 +3013 Canichana red nim-bitsi nim-bitsi n i m + b i ts i None Isolate n i m + b i ts i 1143 2464 2465 Crevels2012 4 7 4 9 1 7 2 7 AXN_AXBZ NIM_PICI 7 7.N.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.P.C 7.I.V 7.C.C 7.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nim+bitsi 0 +3156 Juri red áhre áhre a ʔ ɾ e Martius: ruber Ticuna-Yuri a ʔ ɾ e 1146 2469 Martius1867 7 1 5 7 XBCZ AHRE 12 12.A.V 12.H.C 12.R.C 12.E.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔɾe 0 +3157 Juri red aré aré a ɾ e Martius: ruber Ticuna-Yuri a - ɾ e 1146 2469 Martius1867 7 5 7 XBZ ARE 12 12.A.V 12.R.C 12.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 +3158 Juri red ahrí ahrí a ʔ ɾ i Martius: ruber Ticuna-Yuri a ʔ ɾ i 1146 2469 Martius1867 7 1 5 7 XBCZ AHRI 12 12.A.V 12.H.C 12.R.C 12.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔɾi 0 +3246 Coeruna red ríumö ríumö ɾ i u m o Martius: ruber, a, um Huitotoan ɾ i u m o 1145 2467 Martius1867 5 7 7 4 7 AXYBZ RIYMU 10 10.R.C 10.I.V 10.Y.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾiumo 0 +3286 Pebas red selourey selourey s e l o u ɾ e j Martius: ruber Peba-Yagua s e l o u ɾ e j 1152 2474 Martius1867 3 7 5 7 7 5 7 6 AXBYYBYN SELUYREJ 18 18.S.C 18.E.V 18.L.C 18.U.V 18.Y.V 18.R.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 selouɾej 0 +3343 MiranhaCarapana-Tapuya red comomá comomá k o m o m a Martius: ruber Huitotoan k o m o m a 1148 2470 Martius1867 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ KUMUMA 13 13.K.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komoma 0 +3462 Shiwilu red piper piper p i pˀ ə ɾ None Cahuapanan p i pˀ ə ɾ 1154 2476 Valenzuela2012 1 7 1 7 5 AXBYN PIPER 21 21.P.C 21.I.V 21.P.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pipˀəɾ 0 +3642 Shuar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Pellizzaro2005 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 22 22.K.C 22.A.V 22.P.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 +3737 Chibito red mútsmana mútsmana m u ts m a n a Tessmann: rot Isolate m u ts m a n a 1144 2466 Tessmann1930 4 7 2 4 7 4 7 AXBCYBZ MYCMANA 9 9.M.C 9.Y.V 9.C.C 9.M.C 9.A.V 9.N.C 9.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 mutsmana 0 +3756 Omurano red rav̠ima rav̠ima r a v i m a Tessmann: rot Isolate r a v i m a 1151 2473 Tessmann1930 5 7 3 7 4 7 AXBYBZ RABIMA 17 17.R.C 17.A.V 17.B.C 17.I.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ravima 0 +3815 Tequiraca red taxḗkiǎ taxḗkiǎ t a x e k i a Tessmann: rot Isolate t a x e k i a 1156 2478 Tessmann1930 1 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ TAGEKIA 24 24.T.C 24.A.V 24.G.C 24.E.V 24.K.C 24.I.V 24.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 taxekia 0 +3828 Yameo red ntelắ ntelắ n t e l a Tessmann: rot Peba-Yagua n t e l a 1163 2484 Tessmann1930 4 1 7 5 7 ACYBZ NTELA 33 33.N.C 33.T.C 33.E.V 33.L.C 33.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ntela 0 +3906 Urarina red l̪an̪ãhiĩ́ l̪an̪ãhiĩ́ l a n a h i i None Isolate l a n a h i i 1159 2480 Peña2023 5 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ LANAHII 26 26.L.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 lanahii 0 +4215 Wampis red kapantu kapantu k a p a n t u None Chicham k a p a n t u - 1138 2458 Peña2023 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 27 27.K.C 27.A.V 27.P.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantu 0 +4401 Yagua red runa runa r u n a None Peba-Yagua r u n a 1162 2483 Gonzales2023 5 7 4 7 AXBZ RYNA 32 32.R.C 32.Y.V 32.N.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 runa 0 +4618 Yanesha red tsamaˀtʲ tsamaˀtʲ ts a m a ʔ tʲ None Arawakan ts a m a ʔ tʲ 1164 2485 Peña2024 2 7 4 7 1 1 AXBYLN CAMAHT 34 34.C.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsamaʔtʲ 0 +4736 Zaparo red natuka natuka n a t u k a None Zaparoan n a t u k a 1141 2460 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NATYKA 35 35.N.C 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 natuka 0 +722 Resigaro right (correct) hameeʔn̥áʔoo hameeʔn̥áʔoo h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː None Arawakan h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː 1172 2507 Huber2021 3 7 4 7 1 4 7 1 7 AXBYBCYBZ HAMEHNAHU 20 20.H.C 20.A.V 20.M.C 20.E.V 20.H.C 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 hameːʔn̥aʔoː 0 +935 WitotoMinica right (correct) ɲuéra ɲuéra ɲ u e ɾ a Possible /-ra/ ATT Huitotoan ɲ u e ɾ a 1177 2512 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 29 29.N.C 29.Y.V 29.E.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 1 +1142 WitotoMurui right (correct) mare mare m a + r e This means 'good'. Huitotoan m a + r e 1178 2513 1683 Huber2021 4 7 9 5 7 AX_AX MA_RE 30 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ma+re 1 +1347 WitotoNipode right (correct) ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a None Huitotoan ɲ u e ɾ a 1177 2512 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 31 31.N.C 31.Y.V 31.E.V 31.R.C 31.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 1 +1348 WitotoNipode right (correct) haɯ́kɯgobe haɯ́kɯgobe h aɯ k ɯ g o b e None Huitotoan h aɯ k ɯ g o b e 1180 2517 Huber2021 3 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ HAKIKUPE 31 31.H.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haɯkɯgobe 0 +1403 Aguaruna right (correct) bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k None Chicham b ɨ t ɨ k 1168 2503 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PITIK 2 2.P.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 bɨtɨk 0 +1540 Arabela right (correct) maninia maninia m a n i n i a None Zaparoan m a n i n i a 1169 2504 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ MANINIA 4 4.M.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 maninia 1 +2147 Waorani right (correct) dõ_ĩte dõ_ĩte d o + i t e None Isolate d o + i t e 1176 2510 2511 Johansson2021 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TU_ITE 28 28.T.C 28.U.V 28._._ 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 do+ite 0 +2650 Proto-Bora-Muinane right (correct) maa- maa- m a a None Boran - m a.a - 1170 2505 Seifart2024 4 7 7 AXZ MAA 19 19.M.C 19.A.V 19.A.V 2.0 1.5 0.8 maa 1 +2651 Bora right (correct) ɨ́mɨáá-ne ɨ́mɨáá-ne ɨ m ɨ a a + n ɛ None Boran ɨ m ɨ a.a + n ɛ 1171 2505 2506 Seifart2024 7 4 7 7 7 9 4 7 XBYYZ_AX IMIAA_NE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.A.V 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmɨaa+nɛ 0 +2652 Muinane right (correct) míjáá-no míjáá-no m i j a a + n o None Boran - m i.j a.a + n o 1171 2505 2506 Seifart2024 4 7 6 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX MIJAA_NU 14 14.M.C 14.I.V 14.J.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 mijaa+no 0 +2844 AchuarShiwiar right (correct) métek métek m ɨ t ɨ k None Chicham m ɨ t ɨ k 1168 2503 Fast2008 4 7 1 7 1 AXBYN MITIK 1 1.M.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mɨtɨk 0 +3995 Urarina right (correct) kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a None Isolate k a w a tʃ a 1173 2508 Peña2023 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KAWATA 26 26.K.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawatʃa 1 +4236 Wampis right (correct) penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 1174 2509 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 27 27.P.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 1 +4433 Yagua right (correct) samïrya_nudiriwa samïrya_nudiriwa s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a None Peba-Yagua s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a 1179 2514 2515 Gonzales2023 3 7 4 7 5 7 9 4 7 1 7 5 7 6 7 AXBYBZ_AXBYBYBZ SAMIRA_NYTIRIWA 32 32.S.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 samïrʲ!ã/a+nudiriwa 0 +4652 Yanesha right (correct) atetʲ atetʲ a t e tʲ None Arawakan - a t e tʲ 1168 2503 Peña2024 7 1 7 1 XBYN ATET 34 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atetʲ 0 +112 Iquito right (hand) suwákija suwákija s u w a k i h a right side Zaparoan s u w a k i h a 1192 2532 Michael2022 3 7 6 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ SYWAKIHA 11 11.S.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 suwakiha 0 +272 Ticuna right (hand) tǘgǖnè tǘgǖnè t ɯ g ɯ n e right Ticuna-Yuri t ɯ g ɯ n e 1196 2538 Bertet2020 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TIKINE 25 25.T.C 25.I.V 25.K.C 25.I.V 25.N.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯgɯne 0 +547 Ocaina right (hand) ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ tʲ a None Huitotoan ɸ oː ʔ tʲ a 1193 2534 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ BUHTA 16 16.B.C 16.U.V 16.H.c 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸoːʔtʲa 0 +724 Resigaro right (hand) kaáʃoʔosí kaáʃoʔosí k aː ʃ o ʔ o s i None Arawakan k aː ʃ o ʔ o s i 1194 2535 Huber2021 1 7 3 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ KASUHUSI 20 20.K.C 20.A.V 20.S.C 20.U.V 20.H.C 20.U.V 20.S.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaːʃoʔosi 0 +937 WitotoMinica right (hand) nabéɸene nabéɸene n a + b e + ɸ e + n e ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC Huitotoan n a + b e + ɸ e + n e 544 1698 2541 1695 1696 Huber2021 4 7 9 1 7 9 3 7 9 4 7 AX_AX_AX_AX NA_PE_BE_NE 29 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 na+be+ɸe+ne 0 +1144 WitotoMurui right (hand) nabehi nabehi n a + b e + h i ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river' Huitotoan n a + b e + h i 546 1698 2541 1699 Huber2021 4 7 9 1 7 9 3 7 AX_AX_AX NA_PE_HI 30 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.P.C 30.E.V 30._._ 30.H.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 na+be+hi 0 +1350 WitotoNipode right (hand) nabéne nabéne n a + b e + n e None Huitotoan n a + b e + n e 545 1698 2541 1696 Huber2021 4 7 9 1 7 9 4 7 AX_AX_AX NA_PE_NE 31 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 na+be+ne 0 +1467 Aguaruna right (hand) untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ None Chicham ʊ n ts ʊ ŋ 1183 2526 Johansson2021 7 4 2 7 4 XMBYN YNCYN 2 2.Y.V 2.N.c 2.C.C 2.Y.V 2.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʊntsʊŋ 0 +1602 Arabela right (hand) miakwetaj̃a miakwetaj̃a m i a kʷ ɨ t a h a None Zaparoan m i a kʷ ɨ t a h a 1184 2527 Johansson2021 4 7 7 1 7 1 7 3 7 AXYBYBYBZ MIAKITAHA 4 4.M.C 4.I.V 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.T.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 miakʷɨtaha 0 +1723 Candoshi-Shapra right (hand) mpotsanoŋktʃi mpotsanoŋktʃi m p o ts a n o ŋ k tʃ i None Isolate m p o ts a n o ŋ k tʃ i 1189 2530 Johansson2021 4 1 7 2 7 4 7 4 1 1 7 ACYBYBYLMBZ MPUCANUNKTI 6 6.M.C 6.P.C 6.U.V 6.C.C 6.A.V 6.N.C 6.U.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 mpotsanoŋktʃi 0 +1845 Chayahuita right (hand) inʃinan_kɨɾan inʃinan_kɨɾan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n None Cahuapanan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n 1191 2531 125 Johansson2021 7 4 3 7 4 7 4 9 1 7 5 7 4 XMBYBYN_AXBYN INSINAN_KIRAN 8 8.I.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.N.c 8._._ 8.K.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 8.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 inʃinan+kɨɾan 0 +2084 Taushiro right (hand) xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n None Isolate x o h u ɨ n 1195 2537 Johansson2021 3 7 3 7 7 4 AXBYYN GUHYIN 23 23.G.C 23.U.V 23.H.C 23.Y.V 23.I.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 xohuɨn 0 +2209 Waorani right (hand) tõbẽbæ̃ĩdõ tõbẽbæ̃ĩdõ t o b e b æ i d o None Isolate t o b e b æ i d o 1198 2540 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ TUPEPEITU 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tobebæido 0 +2656 Proto-Bora-Muinane right (hand) ma- ma- m a None Boran - m - a 1185 2528 Seifart2024 4 7 AX MA 19 19.M.C 19.A.V 2.0 1.5 ma 0 +2657 Bora right (hand) ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ None Boran ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ 1186 2528 2529 Seifart2024 7 4 7 7 9 4 7 3 1 7 XBYZ_AXMBZ IMIA_NEHKI 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨmɨa+nɛhkʰɯ 0 +2658 Muinane right (hand) ímíja-nagono ímíja-nagono i m i j a + n a g o n o None Boran i m i.j a + n a g o n o 1187 2528 2533 Seifart2024 7 4 7 6 7 9 4 7 1 7 4 7 XBYBZ_AXBYBZ IMIJA_NAKUNU 14 14.I.V 14.M.C 14.I.V 14.J.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.A.V 14.K.C 14.U.V 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imija+nagono 0 +2845 AchuarShiwiar right (hand) unsúrinini unsúrinini u n s u r i n i n i None Chicham u n s u r i n i n i 1182 2525 Fast2008 7 4 3 7 5 7 4 7 4 7 XMBYBYBYBZ YNSYRININI 1 1.Y.V 1.N.c 1.S.C 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.N.C 1.I.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 unsurinini 0 +3463 Shiwilu right (hand) ichina ichina i tʃ i n a None Cahuapanan i - tʃ i n a - 1190 2531 Valenzuela2012 7 1 7 4 7 XBYBZ ITINA 21 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃina 0 +3643 Shuar right (hand) untsur untsur u n ts u ɾ None Chicham u n ts u ɾ 1183 2526 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 22 22.Y.V 22.N.c 22.C.C 22.Y.V 22.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsuɾ 0 +3865 Yameo right (hand) marī́n̊'ŭ marī́n̊'ŭ m a r i n u Tessmann: rechts Peba-Yagua m a r i n u 1200 2543 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MARINY 33 33.M.C 33.A.V 33.R.C 33.I.V 33.N.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 marinu 0 +3962 Urarina right (hand) d̺aut̪un̪ṹ d̺aut̪un̪ṹ d a u t u n u None Isolate d a u t u n u 1197 2539 Peña2023 1 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ TAYTYNY 26 26.T.C 26.A.V 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dautunu 0 +4239 Wampis right (hand) untsur untsur u n ts u r None Chicham u n ts u r 1183 2526 Peña2023 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 27 27.Y.V 27.N.c 27.C.C 27.Y.V 27.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsur 0 +4411 Yagua right (hand) wase wase w a s e None Peba-Yagua w a s e 1199 2542 Gonzales2023 6 7 3 7 AXBZ WASE 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wase 0 +4629 Yanesha right (hand) patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ None Arawakan p a tʂ a ɻ 1201 2544 Peña2024 1 7 1 7 5 AXBYN PATAR 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 patʂaɻ 0 +113 Iquito river aatɨ́ɨni aatɨ́ɨni aː t ɨː n i river Zaparoan aː t ɨː n i 1216 2562 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINI 11 11.A.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːtɨːni 0 +114 Iquito river nunáani nunáani n u n aː n i river Zaparoan n u n aː n i 1230 2575 Michael2022 4 7 4 7 4 7 AXBYBZ NYNANI 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nunaːni 0 +351 Ocaina river maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ 543 1697 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 16 16.M.C 16.A.V 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 0 +352 Ocaina river tʲaaɯ tʲaaɯ tʲ aː ɯ None Huitotoan tʲ aː ɯ 1231 2576 Huber2021 1 7 7 AXZ TAI 16 16.T.C 16.A.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 tʲaːɯ 0 +599 Resigaro river teéʔí teéʔí t eː ʔ i None Arawakan t eː ʔ i 1222 2567 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TEHI 20 20.T.C 20.E.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 teːʔi 0 +778 WitotoMinica river imáni imáni i + m a n i None Huitotoan i + m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 9 4 7 4 7 X_AXBZ I_MANI 29 29.I.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+mani 0 +779 WitotoMinica river íʤe íʤe i + dʒ e None Huitotoan i + dʒ e 1220 2565 2577 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 29 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+dʒe 0 +995 WitotoMurui river imani imani i + m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huitotoan i + m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 9 4 7 4 7 X_AXBZ I_MANI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+mani 0 +996 WitotoMurui river iʤe iʤe i + dʒ e ANA.DEM-CLF:RIVER Huitotoan i + dʒ e 1220 2565 2577 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 30 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+dʒe 0 +1202 WitotoNipode river imáni imáni i + m a n i None Huitotoan i + m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 9 4 7 4 7 X_AXBZ I_MANI 31 31.I.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31.N.C 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+mani 0 +1468 Aguaruna river namak namak n a m a k entsa 'stream, brook: riachuelo. // arroyo. // quebrada.' (Paati2020) Chicham n a m a k 1209 2553 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 1 +1603 Arabela river moo moo m oː None Zaparoan m oː ( - - - - - - ) 1210 2554 Johansson2021 4 7 AX MU 4 4.M.C 4.U.V 2.0 1.5 moː 0 +1724 Candoshi-Shapra river koŋko koŋko k o ŋ k o None Isolate k o ŋ k o 1212 2557 Johansson2021 1 7 4 1 7 AXMBZ KUNKU 6 6.K.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 koŋko 0 +1846 Chayahuita river iʔ iʔ i ʔ None Cahuapanan i ʔ 1214 2560 Johansson2021 7 1 XN IH 8 8.I.V 8.H.c 1.5 0.8 iʔ 0 +1969 Muniche river idɨ idɨ i d ɨ None Isolate i d ɨ 1218 2564 Johansson2021 7 1 7 XBZ ITI 15 15.I.V 15.T.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 idɨ 0 +2085 Taushiro river wɨi wɨi w ɨ i None Isolate w ɨ i 1224 2569 Johansson2021 6 7 7 AXZ WII 23 23.W.C 23.I.V 23.I.V 2.0 1.5 0.8 wɨi 0 +2210 Waorani river õdõ õdõ o d o None Isolate o d o 1227 2571 Johansson2021 7 1 7 XBZ UTU 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 0.8 odo 0 +2331 Proto-Bora-Muinane river too-ʔi too-ʔi t o o + ʔ i None Boran t o.o + ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TUU_HI 19 19.T.C 19.U.V 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 too+ʔi 0 +2332 Bora river tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi tʰ ɛ ɛ + ʔ i None Boran tʰ ɛ.ɛ + ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TEE_HI 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tʰɛɛ+ʔi 0 +2333 Muinane river téé-ʔi téé-ʔi t e e + ʔ i None Boran t e.e + ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TEE_HI 14 14.T.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tee+ʔi 0 +2719 Proto-Bora-Muinane river muuai muuai m u u a i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 19 19.M.C 19.Y.V 19.Y.V 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 +2720 Bora river moóa moóa m o o a None Boran m o.o a 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 0 +2721 Muinane river múúai múúai m u u a i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 14 14.M.C 14.Y.V 14.Y.V 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 +2846 AchuarShiwiar river éntsa éntsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 +3014 Canichana river nih-cuguxu nih-cuguxu n i h + k u g u h u ni = ABS Isolate n i h + k u g u h u 1213 2558 2559 Crevels2012 4 7 3 9 1 7 1 7 3 7 AXN_AXBYBZ NIH_KYKYHY 7 7.N.C 7.I.V 7.H.c 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 7.H.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nih+kuguhu 0 +3221 Coeruna river ráasĕ ráasĕ ɾ a a s e Martius: fluvius Huitotoan ɾ a a s e 1215 2561 Martius1867 5 7 7 3 7 AXYBZ RAASE 10 10.R.C 10.A.V 10.A.V 10.S.C 10.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaase 0 +3270 Pebas river nowa nowa n o w a Martius: fluvius Peba-Yagua n o w a 1221 2566 Martius1867 4 7 6 7 AXBZ NUWA 18 18.N.C 18.U.V 18.W.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nowa 0 +3317 MiranhaCarapana-Tapuya river nai nai n a i Martius: fluvius Huitotoan n a i 1217 2563 Martius1867 4 7 7 AXZ NAI 13 13.N.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 +3464 Shiwilu river siladek siladek s i l a ð ə ˀk None Cahuapanan s i l a ð ə ˀk 1223 2568 Valenzuela2012 3 7 5 7 3 7 1 AXBYBYN SILADEK 21 21.S.C 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 silaðəˀk 0 +3644 Shuar river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 22 22.I.V 22.N.c 22.C.C 22.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 +4022 Urarina river n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n ɨ̤ k ɨ e None Isolate n ɨ̤ k ɨ e 1226 2570 Peña2023 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKIE 26 26.N.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nɨ̤kɨe 0 +4197 Wampis river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 27 27.I.V 27.N.c 27.C.C 27.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 +4303 Yagua river nawa nawa n a w a None Peba-Yagua n a w a 1221 2566 Gonzales2023 4 7 6 7 AXBZ NAWA 32 32.N.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawa 0 +4509 Yanesha river ontáp / poɲés / onsás ontáp o n t a p None Arawakan o n t a p 1228 2572 Peña2024 7 4 1 7 1 XMBYN UNTAP 34 34.U.V 34.N.c 34.T.C 34.A.V 34.P.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ontap 0 +4510 Yanesha river ontáp / poɲés / onsás poɲés p o ɲ e s None Arawakan p o ɲ e s 1232 2578 Peña2024 1 7 4 7 3 AXBYN PUNES 34 34.P.C 34.U.V 34.N.C 34.E.V 34.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 poɲes 0 +4511 Yanesha river ontáp / poɲés / onsás onsás o n s a s None Arawakan o n s a s 1233 2579 Peña2024 7 4 3 7 3 XMBYN UNSAS 34 34.U.V 34.N.c 34.S.C 34.A.V 34.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 onsas 0 +4737 Zaparo river murichaha murichaha m u r i tʃ a h a None Zaparoan m u ( r i tʃ a h a ) 1210 2554 Beier2014 4 7 5 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ MYRITAHA 35 35.M.C 35.Y.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 muritʃaha 0 +115 Iquito road (or trail) amakɨ amakɨ a m a k ɨ None Zaparoan a m a k ɨ 1236 2597 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ AMAKI 11 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amakɨ 0 +2847 AchuarShiwiar road (or trail) jínta jínta h i n t a Phonological alternation: jíntia Chicham h i n t a 1235 2596 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 +3465 Shiwilu road (or trail) dekkun dekkun ð ə ˀk k u n None Cahuapanan ð ə ˀk k u n 1237 2598 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 4 AXMBYN DEKKYN 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ðəˀkkun 0 +3645 Shuar road (or trail) jíntia jíntia h i n tʲ a None Chicham h i n tʲ a 1235 2596 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 22 22.H.C 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hintʲa 0 +4040 Urarina road (or trail) bed̪ú bed̪ú b e d u None Isolate b e d u 1238 2599 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ PETY 26 26.P.C 26.E.V 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bedu 0 +4213 Wampis road (or trail) jinta jinta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Peña2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 27 27.H.C 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 +4314 Yagua road (or trail) nukï nukï n u k ï None Peba-Yagua n u k ï 1241 2600 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NYKI 32 32.N.C 32.Y.V 32.K.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nukï 0 +4524 Yanesha road (or trail) tʲoːɲ tʲoːɲ tʲ oː ɲ None Arawakan tʲ oː ɲ 1242 2601 Peña2024 1 7 4 AXN TUN 34 34.T.C 34.U.V 34.N.c 2.0 1.5 0.8 tʲoːɲ 0 +4738 Zaparo road (or trail) nu nu n u None Zaparoan n u 1243 2602 Beier2014 4 7 AX NY 35 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 nu 0 +4864 Aguaruna road (or trail) jínta jínta h !í/i n t a None Chicham h !í/i n t a 1235 2596 Paati2020 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 h!í/inta 0 +116 Iquito root anija anija a n i h a root (plant Zaparoan a n i h a 1246 2607 Michael2022 7 4 7 3 7 XBYBZ ANIHA 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniha 0 +273 Ticuna root -ma̰ -ma̰ m a [+tr.] root Ticuna-Yuri m a 1256 2616 Bertet2020 4 7 AX MA 25 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 ma 1 +395 Ocaina root tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e root-CLF:filament Huitotoan ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e 1251 2612 1700 Huber2021 2 7 4 7 9 1 7 3 7 AXBZ_AXBZ CINI_HUBE 16 16.C.C 16.I.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 16.B.C 16.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tsiɲiː+ʔoɸe 0 +396 Ocaina root tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o root-CLF:liane Huitotoan ts i ɲ̥ iː + ʔ o 1252 2612 1701 Huber2021 2 7 4 7 9 1 7 9 1 1 7 AXBZ_AX_ACZ CINI_HU_HKU 16 16.C.C 16.I.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tsiɲ̥iː+ʔo+ʔko 0 +624 Resigaro root tébaké tébaké t e b a k e None Arawakan t e b a k e 1254 2614 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TEPAKE 20 20.T.C 20.E.V 20.P.C 20.A.V 20.K.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tebake 0 +805 WitotoMinica root háinao háinao h a i + n a + o None Huitotoan h a i + n a + o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 7 AXZ_AX_X HAI_NA_U 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+na+o 0 +1023 WitotoMurui root hainao hainao h a i + n a + o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huitotoan h a i + n a + o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 7 AXZ_AX_X HAI_NA_U 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+na+o 0 +1231 WitotoNipode root háinao háinao h a i + n a + o None Huitotoan h a i + n a + o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 7 AXZ_AX_X HAI_NA_U 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+na+o 0 +1469 Aguaruna root kagkapɨ kagkapɨ k a ŋ k a p + ɨ kagkap 'root' kagkape 'root.3' Chicham k a ŋ k a p + ɨ 1245 2606 759 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 9 7 AXMBYN_X KANKAP_I 2 2.K.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.P.c 2._._ 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 kaŋkap+ɨ 0 +1604 Arabela root nuj̃ua nuj̃ua n u h ua None Zaparoan - n u h ua 1246 2607 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHY 4 4.N.C 4.Y.V 4.H.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhua 0 +1847 Chayahuita root itɨʔ itɨʔ i t ɨ ʔ None Cahuapanan i t ɨ ʔ 199 126 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN ITIH 8 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itɨʔ 0 +1970 Muniche root tʃahpɨ tʃahpɨ tʃ a h p ɨ None Isolate tʃ a h p ɨ 1250 2611 Johansson2021 1 7 3 1 7 AXMBZ TAHPI 15 15.T.C 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃahpɨ 0 +2086 Taushiro root oʔtintih oʔtintih o ʔ t i n t i h None Isolate o ʔ t i n t i h 1255 2615 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 3 XMBYMBYN UHTINTIH 23 23.U.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 oʔtintih 0 +2211 Waorani root gæjæ̃bẽ gæjæ̃bẽ g æ j æ b e None Isolate g æ j æ b e 1258 2618 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KEJEPE 28 28.K.C 28.E.V 28.J.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gæjæbe 0 +2382 Proto-Bora-Muinane root bako- baikko- b a i k k o None Boran b a.i k.k o ( - - - - ) 1247 2608 Seifart2024 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ PAIKKU 19 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 baikko 0 +2383 Bora root páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h kʰʲ ɛ ɛ None Boran p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ) 1247 2608 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKEE 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰʲɛɛ 0 +2384 Muinane root bakóʔoko bakóʔoko b a k o ʔ o k o Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Boran b a k o ( ʔ o k o ) 1247 2608 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAKUHUKU 14 14.P.C 14.A.V 14.K.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 14.K.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 bakoʔoko 0 +2848 AchuarShiwiar root kangkáp kangkáp k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 1 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 +3155 Juri root näti näti n a t i Martius: radix Ticuna-Yuri n a t i ( - ) - ( - ) 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NATI 12 12.N.C 12.A.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nati 0 +3245 Coeruna root ahonauó ahonauó a ʔ o n a u o Martius: radix Huitotoan a ʔ o n a u o 1249 2610 Martius1867 7 1 7 4 7 7 7 XBYBYYZ AHUNAYU 10 10.A.V 10.H.C 10.U.V 10.N.C 10.A.V 10.Y.V 10.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 aʔonauo 0 +3285 Pebas root natay natay n a t a j Martius: radix Peba-Yagua n a t a ( - ) j ( - ) 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 6 AXBYN NATAJ 18 18.N.C 18.A.V 18.T.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nataj 0 +3342 MiranhaCarapana-Tapuya root nahqui nahqui n a ʔ k i Martius: radix Huitotoan n a.ʔ k i ( - - - - ) 1247 2608 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHKI 13 13.N.C 13.A.V 13.H.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔki 0 +3466 Shiwilu root itek itek i tˀ ə k None Cahuapanan i tˀ ə k 199 126 Valenzuela2012 7 1 7 1 XBYN ITEK 21 21.I.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itˀək 0 +3646 Shuar root kankap kankap k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 22 22.K.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 +3778 Omurano root yálĕ' yálĕ' j a l e Tessmann: Wurzel Isolate j a l e 1253 2613 Tessmann1930 6 7 5 7 AXBZ JALE 17 17.J.C 17.A.V 17.L.C 17.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jale 0 +3855 Yameo root ṛasā́laṇ ṛasā́laṇ r a s a l a n Tessmann: Wurzel Peba-Yagua r a s a l a n 1261 2621 Tessmann1930 5 7 3 7 5 7 4 AXBYBYN RASALAN 33 33.R.C 33.A.V 33.S.C 33.A.V 33.L.C 33.A.V 33.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 rasalan 0 +3908 Urarina root hais̪í hais̪í h a i s i None Isolate h a i s i 1257 2617 Peña2023 3 7 7 3 7 AXYBZ HAISI 26 26.H.C 26.A.V 26.I.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 haisi 0 +4112 Wampis root kankap kankap k a n k a p None Chicham k a n k a p 1244 2606 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 27 27.K.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kankap 0 +4294 Yagua root nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i h j u None Peba-Yagua n u t i ( h ) j ( u ) 1248 2609 Gonzales2023 4 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ NYTIHJY 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.I.V 32.H.C 32.J.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 nutihju 0 +4494 Yanesha root poeɽet͡ʂ poeɽet͡ʂ p o e ɽ e + tʂ None Arawakan p o e ɽ e + tʂ 1262 2622 2415 Peña2024 1 7 7 5 7 9 1 AXYBZ_A PUERE_T 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.T.C 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 poeɽe+tʂ 0 +4739 Zaparo root tapuka tapuka t a p u k a None Zaparoan t a p u k a 1254 2614 Beier2014 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPYKA 35 35.T.C 35.A.V 35.P.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tapuka 0 +117 Iquito rope iiyɨɨ iiyɨɨ iː j ɨː rope or cord of any type Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Michael2022 7 6 7 XBZ IJI 11 11.I.V 11.J.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 iːjɨː 0 +274 Ticuna rope -tṵ̈ -tṵ̈ t ɯ [+tr.] rope Ticuna-Yuri t ɯ 1276 2650 Bertet2020 1 7 AX TI 25 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 tɯ 0 +575 Ocaina rope ɲííʔoɸe ɲííʔoɸe ɲ iː ʔ o ɸ e None Huitotoan ɲ iː ʔ o ɸ e 1272 2647 Huber2021 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ NIHUBE 16 16.N.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 16.B.C 16.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiːʔoɸe 0 +745 Resigaro rope hipon̥áuuʔó hipon̥áuuʔó h i p o n̥ a uː ʔ o None Arawakan h i p o n̥ a uː ʔ o 1273 2648 Huber2021 3 7 1 7 4 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HIPUNAYHU 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.N.C 20.A.V 20.Y.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hipon̥auːʔo 0 +966 WitotoMinica rope ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ None Huitotoan i + g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 9 1 7 7 X_AXZ I_KAI 29 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.A.V 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 i+gaɯ 0 +967 WitotoMinica rope rao rao ɾ a + o None Huitotoan ɾ a + o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 9 7 AX_X RA_U 29 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ɾa+o 0 +1176 WitotoMurui rope igaɯ igaɯ i + g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huitotoan i + g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 9 1 7 7 X_AXZ I_KAI 30 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 i+gaɯ 0 +1177 WitotoMurui rope rao rao r a + o thing-CLF:FLEX Huitotoan r a + o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 9 7 AX_X RA_U 30 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ra+o 0 +1382 WitotoNipode rope ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ None Huitotoan i + g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 9 1 7 7 X_AXZ I_KAI 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.A.V 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 i+gaɯ 0 +1383 WitotoNipode rope rao rao ɾ a + o None Huitotoan ɾ a + o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 9 7 AX_X RA_U 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ɾa+o 0 +1470 Aguaruna rope wasakɨa wasakɨa w a s a k ɨ a None Chicham w a s a k ɨ a 1265 2639 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ WASAKIA 2 2.W.C 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wasakɨa 0 +1605 Arabela rope poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a None Zaparoan p o ʃ i h o kʷ a 1269 2644 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ PUSIHUKA 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃihokʷa 0 +1848 Chayahuita rope nonin nonin n o n i n None Cahuapanan n o n i n 1268 2643 Johansson2021 4 7 4 7 4 AXBYN NUNIN 8 8.N.C 8.U.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nonin 0 +1971 Muniche rope wɨhpɨ wɨhpɨ w ɨ h p ɨ None Isolate w ɨ h p ɨ 1271 2646 Johansson2021 6 7 3 1 7 AXMBZ WIHPI 15 15.W.C 15.I.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 wɨhpɨ 0 +2212 Waorani rope gægĩkabẽ gægĩkabẽ g æ g i k a b e None Isolate g æ g i k a b e 1279 2653 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ KEKIKAPE 28 28.K.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gægikabe 0 +2713 Proto-Bora-Muinane rope gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ g a a i b a + ɨ None Boran g a.a - i.b a + ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 9 7 AXYYBZ_X KAAIPA_I 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.I.V 19.P.C 19.A.V 19._._ 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 gaaiba+ɨ 0 +2714 Bora rope kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ kʷ a a pʲ a + ɯ None Boran kʷ a.a pʲ - a + ɯ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X KAAPA_I 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 kʷaapʲa+ɯ 0 +2715 Muinane rope gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ g a a i b a + ɨ None Boran g a.a - i.b a + ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 9 7 AXYYBZ_X KAAIPA_I 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.I.V 14.P.C 14.A.V 14._._ 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 gaaiba+ɨ 0 +2849 AchuarShiwiar rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 1 1.T.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 +3076 Juri rope nepenöoli nepenöoli n e p e n o o l i Martius: chorda Ticuna-Yuri n e p e n o o l i 1270 2645 Martius1867 4 7 1 7 4 7 7 5 7 AXBYBYYBZ NEPENUULI 12 12.N.C 12.E.V 12.P.C 12.E.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 12.L.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nepenooli 0 +3467 Shiwilu rope ilallin ilallin i l a ʎ i n None Cahuapanan i l a ʎ i n 1274 2649 Valenzuela2012 7 5 7 5 7 4 XBYBYN ILALIN 21 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ilaʎin 0 +3647 Shuar rope chápic chápic tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 22 22.T.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 +3944 Urarina rope en̪ũũé en̪ũũé e n u u e None Isolate e n u u e 1277 2651 Peña2023 7 4 7 7 7 XBYYZ ENYYE 26 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.Y.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 enuue 0 +4116 Wampis rope naek naek n a ɨ k None Chicham n a ɨ k 1278 2652 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NAIK 27 27.N.C 27.A.V 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.3 0.8 naɨk 0 +4326 Yagua rope niriju̠ niriju̠ n i r i h !ũ/u None Peba-Yagua n i r i h !ũ/u 1281 2655 Gonzales2023 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ NIRIHY 32 32.N.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nirih!ũ/u 0 +4536 Yanesha rope apetʂɾetʂ apetʂɾetʂ a p e tʂ ɾ e + tʂ None Arawakan a p e tʂ ɾ e + tʂ 1282 2656 2422 Peña2024 7 1 7 1 5 7 9 1 XBYBCZ_A APETRE_T 34 34.A.V 34.P.C 34.E.V 34.T.C 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 apetʂɾe+tʂ 0 +4740 Zaparo rope iyawka iyawka i j au k a None Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Beier2014 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 35 35.I.V 35.J.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijauka 0 +4865 Aguaruna rope chápik chápik tʃ á/a p i k None Chicham tʃ á/a p i k 1264 2638 Paati2020 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 2 2.T.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃá/apik 0 +118 Iquito rotten (especially log) pukina pukina p u k i n a rotten or decayed Zaparoan p u k i n a 1294 2675 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PYKINA 11 11.P.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pukina 0 +719 Resigaro rotten (especially log) amaaʔkátsʰí amaaʔkátsʰí a m aː ʔ k a tsʰ i None Arawakan a m aː ʔ k a tsʰ i 1296 2677 Huber2021 7 4 7 1 1 7 2 7 XBYMBYBZ AMAHKACI 20 20.A.V 20.M.C 20.A.V 20.H.c 20.K.C 20.A.V 20.C.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 amaːʔkatsʰi 0 +931 WitotoMinica rotten (especially log) rɯɸáide rɯɸáide ɾ ɯ ɸ a i + d e None Huitotoan ɾ ɯ ɸ a.i + d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX RIBAI_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯɸai+de 0 +932 WitotoMinica rotten (especially log) θabíde θabíde θ a b i + d e None Huitotoan θ a b i + d e 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX DAPI_TE 29 29.D.C 29.A.V 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θabi+de 0 +1138 WitotoMurui rotten (especially log) rɯɸaide rɯɸaide r ɯ ɸ a i + d e None Huitotoan r ɯ ɸ a.i + d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX RIBAI_TE 30 30.R.C 30.I.V 30.B.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 rɯɸai+de 0 +1139 WitotoMurui rotten (especially log) θabide θabide θ a b i + d e None Huitotoan θ a b i + d e 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX DAPI_TE 30 30.D.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θabi+de 0 +1343 WitotoNipode rotten (especially log) rɯ́paide rɯ́paide ɾ ɯ p a i + d e None Huitotoan ɾ ɯ p a.i + d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX RIPAI_TE 31 31.R.C 31.I.V 31.P.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯpai+de 0 +1344 WitotoNipode rotten (especially log) tabíde tabíde t a b i + d e None Huitotoan t a b i + d e 1304 2685 238 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TAPI_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tabi+de 0 +1471 Aguaruna rotten (especially log) kauhu kauhu k o ʊ + h + ʊ None Chicham k o.ʊ + h + ʊ 1286 2669 895 896 Johansson2021 1 7 7 9 3 9 7 AXZ_A_X KUY_H_Y 2 2.K.C 2.U.V 2.Y.V 2._._ 2.H.C 2._._ 2.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 koʊ+h+ʊ 0 +1606 Arabela rotten (especially log) mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː k a None Zaparoan m o kʷ ɨː ( k a ) 1289 2670 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MUKIKA 4 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷɨːka 0 +1725 Candoshi-Shapra rotten (especially log) kotʃaaɾi kotʃaaɾi k o tʃ aː ɾ i None Isolate k o tʃ aː ɾ i 1292 2673 Johansson2021 1 7 1 7 5 7 AXBYBZ KUTARI 6 6.K.C 6.U.V 6.T.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kotʃaːɾi 0 +1849 Chayahuita rotten (especially log) tʃanatɨɾin tʃanatɨɾin tʃ a n a t ɨ ɾ i n None Cahuapanan tʃ a n a t ɨ ɾ i n 1293 2674 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 5 7 4 AXBYBYBYN TANATIRIN 8 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃanatɨɾin 0 +1972 Muniche rotten (especially log) tʃtu tʃtu tʃ t u None Isolate tʃ t u 1295 2676 Johansson2021 1 1 7 ACZ TTY 15 15.T.C 15.T.C 15.Y.V 2.0 1.5 0.8 tʃtu 0 +2087 Taushiro rotten (especially log) iʔtʃantɨhɨ iʔtʃantɨhɨ i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ None Isolate i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ 1297 2679 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 3 7 XMBYMBYBZ IHTANTIHI 23 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔtʃantɨhɨ 0 +2213 Waorani rotten (especially log) jõbæ̃ĩ jõbæ̃ĩ j o b æ i None Isolate j o b æ i 1300 2681 Johansson2021 6 7 1 7 7 AXBYZ JUPEI 28 28.J.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 jobæi 0 +2638 Proto-Bora-Muinane rotten (especially log) tuukɨ- tuukɨ- t u u k ɨ None Boran t u.u k ɨ 1290 2671 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TYYKI 19 19.T.C 19.Y.V 19.Y.V 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tuukɨ 0 +2639 Bora rotten (especially log) tʰóókʰɯ-ne tʰóókʰɯ-ne tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ None Boran tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ 1291 2671 2672 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX TUUKI_NE 5 5.T.C 5.U.V 5.U.V 5.K.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʰookʰɯ+nɛ 0 +2640 Muinane rotten (especially log) túúkɨ-no túúkɨ-no t u u k ɨ + n o None Boran t u.u k ɨ + n o 1291 2671 2672 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX TYYKI_NU 14 14.T.C 14.Y.V 14.Y.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tuukɨ+no 0 +2850 AchuarShiwiar rotten (especially log) káuru káuru k a u + r + u None Chicham k a.u + r + u 1286 2669 895 896 Fast2008 1 7 7 9 5 9 7 AXZ_A_X KAY_R_Y 1 1.K.C 1.A.V 1.Y.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 kau+r+u 0 +2950 Andoa rotten (especially log) mokwashí mokwashí m o kʷ a ʃ i None Zaparoan m o kʷ a ( ʃ i ) 1289 2670 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUKASI 3 3.M.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷaʃi 0 +3648 Shuar rotten (especially log) kaúrma kaúrma k a u + ɾ + m a None Chicham k a.u + ɾ + m a 1287 2669 895 897 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 9 4 7 AXZ_A_AX KAY_R_MA 22 22.K.C 22.A.V 22.Y.V 22._._ 22.R.C 22._._ 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 kau+ɾ+ma 0 +3992 Urarina rotten (especially log) s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s e̤ t ɨ n a a None Isolate s e̤ t ɨ n a a 1299 2680 Peña2023 3 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ SETINAA 26 26.S.C 26.E.V 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 se̤tɨnaa 0 +4228 Wampis rotten (especially log) kauru kauru k a u + r + u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Chicham k a.u + r + u 1286 2669 895 896 Peña2023 1 7 7 9 5 9 7 AXZ_A_X KAY_R_Y 27 27.K.C 27.A.V 27.Y.V 27._._ 27.R.C 27._._ 27.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 kau+r+u 0 +4394 Yagua rotten (especially log) purya purya p u rʲ a None Peba-Yagua p u rʲ a 1302 2683 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ PYRA 32 32.P.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 purʲa 0 +4609 Yanesha rotten (especially log) potsaɲ potsaɲ p o ts a ɲ None Arawakan p o ts a ɲ 1303 2684 Peña2024 1 7 2 7 4 AXBYN PUCAN 34 34.P.C 34.U.V 34.C.C 34.A.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 potsaɲ 0 +4741 Zaparo rotten (especially log) mukaka mukaka m u k a k a None Zaparoan m u k a ( k a ) 1289 2670 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYKAKA 35 35.M.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukaka 0 +120 Iquito salt iisaja iisaja iː s a h a salt Zaparoan iː s a h a 1307 2699 Michael2022 7 3 7 3 7 XBYBZ ISAHA 11 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːsaha 0 +404 Ocaina salt hááidʲa hááidʲa h aː i dʲ a None Huitotoan h aː i dʲ a 1312 2703 Huber2021 3 7 7 1 7 AXYBZ HAITA 16 16.H.C 16.A.V 16.I.V 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 haːidʲa 0 +629 Resigaro salt kanaamáʔo kanaamáʔo k a n aː m a ʔ o None Arawakan k a n aː m a ʔ o 1313 2704 Huber2021 1 7 4 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ KANAMAHU 20 20.K.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.M.C 20.A.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kanaːmaʔo 0 +630 Resigaro salt iíβí iíβí iː β i None Arawakan iː β i 1320 2710 Huber2021 7 3 7 XBZ IBI 20 20.I.V 20.B.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 iːβi 0 +812 WitotoMinica salt ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a i θ a ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.D.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 +1030 WitotoMurui salt ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a i θ a ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.D.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 +1237 WitotoNipode salt ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a i t a ɯ None Huitotoan ɯ a.i t a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 1 7 7 XYYBYZ IAITAI 31 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaitaɯ 0 +2394 Proto-Bora-Muinane salt ɨmo ɨmo ɨ m o None Boran ɨ m o 1309 2700 Seifart2024 7 4 7 XBZ IMU 19 19.I.V 19.M.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 ɨmo 0 +2395 Bora salt ɯ́me ɯ́me ɯ m ɛ None Boran ɯ m ɛ 1309 2700 Seifart2024 7 4 7 XBZ IME 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯmɛ 0 +2396 Muinane salt ɨ́muʔu ɨ́muʔu ɨ m u + ʔ u None Boran ɨ m u + ʔ u 1310 2700 242 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMY_HY 14 14.I.V 14.M.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmu+ʔu 0 +2852 AchuarShiwiar salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Fast2008 6 7 AX WI 1 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 +2951 Andoa salt ichojá ichojá i tʃ o h a None Zaparoan i tʃ o h a 1307 2699 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ ITUHA 3 3.I.V 3.T.C 3.U.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃoha 0 +3015 Canichana salt ne-ulucu ne-ulucu n e + u l u k u ni = ABS Isolate n e + u l u k u 1311 2701 2702 Crevels2012 4 7 9 7 5 7 1 7 AX_XBYBZ NE_YLYKY 7 7.N.C 7.E.V 7._._ 7.Y.V 7.L.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ne+uluku 0 +3469 Shiwilu salt damula damula ð a m u l a None Cahuapanan ð a m u l a 1314 2705 Valenzuela2012 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ DAMYLA 21 21.D.C 21.A.V 21.M.C 21.Y.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ðamula 0 +3650 Shuar salt wee wee w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Chicham w ɨː 1306 2698 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 22 22.W.C 22.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 +3968 Urarina salt t̪ebé t̪ebé t e b e None Isolate t e b e 1315 2706 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ TEPE 26 26.T.C 26.E.V 26.P.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tebe 0 +4200 Wampis salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Peña2023 6 7 AX WI 27 27.W.C 27.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 +4327 Yagua salt tiwi tiwi t i w i None Peba-Yagua t i w i 1317 2708 Gonzales2023 1 7 6 7 AXBZ TIWI 32 32.T.C 32.I.V 32.W.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiwi 0 +4537 Yanesha salt pos pos p o s None Arawakan p o s 1318 2709 Peña2024 1 7 3 AXN PUS 34 34.P.C 34.U.V 34.S.c 2.0 1.5 0.8 pos 0 +4742 Zaparo salt ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a None Zaparoan i tʃ a hʷ a 1307 2699 Beier2014 7 1 7 3 7 XBYBZ ITAHA 35 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃahʷa 0 +4866 Aguaruna salt wɨɨ́ wɨɨ́ w !ɨɨ́/ɨː None Chicham w !ɨɨ́/ɨː 1306 2698 Overall2007 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 w!ɨɨ́/ɨː 0 +121 Iquito sand kakuti kakuti k a k u t i sand Zaparoan k a k u t i 1329 2728 Michael2022 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKYTI 11 11.K.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakuti 0 +377 Ocaina sand ʤíõõʔĩ ʤíõõʔĩ dʒ i oː + ʔ i sand-CLF:G Huitotoan dʒ i oː + ʔ i 1332 2730 1706 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TIU_HI 16 16.T.C 16.I.V 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒioː+ʔi 0 +613 Resigaro sand koβééʔkoβéʔʤíhú koβééʔkoβéʔʤíhú k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u None Arawakan k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u 1334 2732 Huber2021 1 7 3 7 1 1 7 3 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBYMBYBZ KUBEHKUBEHTIHY 20 20.K.C 20.U.V 20.B.C 20.E.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 20.B.C 20.E.V 20.H.c 20.T.C 20.I.V 20.H.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 koβeːʔkoβeʔdʒihu 0 +793 WitotoMinica sand gúamae gúamae g u a m a + e None Huitotoan g u a m a + e 1339 2737 243 Huber2021 1 7 7 4 7 9 7 AXYBZ_X KYAMA_E 29 29.K.C 29.Y.V 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 guama+e 0 +1011 WitotoMurui sand koniʤɯe koniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e None Huitotoan k o n i dʒ ɯ + e 1340 2738 243 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 7 AXBYBZ_X KUNITI_E 30 30.K.C 30.U.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 konidʒɯ+e 0 +1215 WitotoNipode sand kóniʤɯe kóniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e None Huitotoan k o n i dʒ ɯ + e 1340 2738 243 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 7 AXBYBZ_X KUNITI_E 31 31.K.C 31.U.V 31.N.C 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 konidʒɯ+e 0 +1472 Aguaruna sand kaamatak kaamatak k aː m a t a k None Chicham k aː m a t a k 1323 2721 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 1 AXBYBYN KAMATAK 2 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.T.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kaːmatak 0 +1607 Arabela sand j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a None Zaparoan h aː k i a 1324 2722 Johansson2021 3 7 1 7 7 AXBYZ HAKIA 4 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 haːkia 1 +1726 Candoshi-Shapra sand maʂatʃi maʂatʃi m a ʂ a tʃ i None Isolate m a ʂ a tʃ i 1326 2725 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MASATI 6 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maʂatʃi 0 +1850 Chayahuita sand inotɨʔ inotɨʔ i n o t ɨ ʔ None Cahuapanan i n o t ɨ ʔ 1328 2727 Johansson2021 7 4 7 1 7 1 XBYBYN INUTIH 8 8.I.V 8.N.C 8.U.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 inotɨʔ 0 +1973 Muniche sand smaʔsa smaʔsa s m a ʔ s a None Isolate s m a ʔ s a 1330 2729 Johansson2021 3 4 7 1 3 7 ACXBCZ SMAHSA 15 15.S.C 15.M.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.5 1.75 1.5 0.8 smaʔsa 0 +2088 Taushiro sand hɨiɲuntuʔ hɨiɲuntuʔ h ɨ i ɲ u n t u ʔ None Isolate h ɨ i ɲ u n t u ʔ 1336 2734 Johansson2021 3 7 7 4 7 4 1 7 1 AXYBYMBYN HIINYNTYH 23 23.H.C 23.I.V 23.I.V 23.N.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 hɨiɲuntuʔ 0 +2214 Waorani sand ẽbõdai ẽbõdai e b o d a i None Isolate e b o d a i 1338 2736 Johansson2021 7 1 7 1 7 7 XBYBYZ EPUTAI 28 28.E.V 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ebodai 0 +2358 Proto-Bora-Muinane sand ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai n g a i + j ɨ ʔ a i None Boran ( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 4 1 7 7 9 6 7 1 7 7 ACYZ_AXBYZ NKAI_JIHAI 19 19.N.C 19.K.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.J.C 19.I.V 19.H.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ngai+jɨʔai 0 +2359 Bora sand nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a stone-grains Boran ( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a - 1325 2723 2724 Seifart2024 4 7 1 7 9 6 7 1 7 AXBZ_AXBZ NEKA_JIHA 5 5.N.C 5.E.V 5.K.C 5.A.V 5._._ 5.J.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nɛkʷa+jɯːʔa 0 +2360 Muinane sand híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i None Boran ( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 3 7 4 7 1 7 7 9 6 7 1 7 7 AXBYBYZ_AXBYZ HINIKAI_JIHAI 14 14.H.C 14.I.V 14.N.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.J.C 14.I.V 14.H.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hiːnɨgai+jɨʔai 0 +2853 AchuarShiwiar sand yayákim yayákim j a j a k i m Phonological alternation: nayákim,yáikim Chicham j a j a k i m 3572 898 Fast2008 6 7 6 7 1 7 4 AXBYBYN JAJAKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jajakim 0 +3016 Canichana sand melchiga melchiga m e l tʃ i g a None Isolate m e l tʃ i g a 1327 2726 Crevels2012 4 7 5 1 7 1 7 AXMBYBZ MELTIKA 7 7.M.C 7.E.V 7.L.c 7.T.C 7.I.V 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 meltʃiga 0 +3287 Pebas sand tencha tencha t e n tʃ a Martius: sabulum Peba-Yagua t e n tʃ a 1333 2731 Martius1867 1 7 4 1 7 AXMBZ TENTA 18 18.T.C 18.E.V 18.N.c 18.T.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tentʃa 0 +3470 Shiwilu sand dellu’tek dellu’tek ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k None Cahuapanan ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k 1335 2733 Valenzuela2012 3 7 5 7 1 1 7 1 AXBYMBYN DELYHTEK 21 21.D.C 21.E.V 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ðəʎuʔtˀək 0 +3900 Urarina sand kaɹ̺en̪ẽ́ kaɹ̺en̪ẽ́ k a ɹ e n e None Isolate k a ɹ e n e 1337 2735 Peña2023 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ KARENE 26 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.E.V 26.N.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaɹene 0 +4202 Wampis sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Peña2023 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 27 27.J.C 27.A.V 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 +4312 Yagua sand ti̠cha̠ ti̠cha̠ t i tʃ a None Peba-Yagua t i - tʃ a 1333 2731 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TITA 32 32.T.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 titʃa 0 +4522 Yanesha sand mʷeɲ mʷeɲ mʷ e ɲ None Arawakan mʷ e ɲ 1341 2739 Peña2024 4 7 4 AXN MEN 34 34.M.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 0.8 mʷeɲ 0 +4743 Zaparo sand ayawhwa ayawhwa a j au hʷ a None Zaparoan a j au hʷ a 1344 2740 Beier2014 7 6 7 3 7 XBYBZ AJAHA 35 35.A.V 35.J.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ajauhʷa 0 +4867 Shuar sand jaikim jaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Pellizzaro2005 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 22 22.J.C 22.A.V 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 +4868 AchuarShiwiar sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Fast2008 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 +122 Iquito say aríini aríini a r iː n i say Zaparoan a r iː n i 215 128 Michael2022 7 5 7 4 7 XBYBZ ARINI 11 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ariːni 0 +275 Ticuna say ū ū u say Ticuna-Yuri u 1359 2763 Bertet2020 7 X Y 25 25.Y.V 1.5 u 0 +386 Ocaina say ɯ̃ɯ̃ ɯ̃ɯ̃ ɯː None Huitotoan ɯː 1357 2760 Huber2021 7 X I 16 16.I.V 1.5 ɯː 1 +387 Ocaina say ãã ãã aː None Huitotoan aː 1364 2768 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 1 +679 Resigaro say kemú kemú k e m u None Arawakan k e m u 1358 2761 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KEMY 20 20.K.C 20.E.V 20.M.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kemu 0 +875 WitotoMinica say dáɯde dáɯde d a ɯ + d e None Huitotoan d a.ɯ + d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TAI_TE 29 29.T.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 daɯ+de 0 +1089 WitotoMurui say raite raite r a i + t e None Huitotoan r a.i + t e 1134 245 244 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 rai+te 0 +1294 WitotoNipode say dáɯde dáɯde d a ɯ + d e None Huitotoan d a.ɯ + d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TAI_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 daɯ+de 0 +1473 Aguaruna say ɨtʃɨhut ɨtʃɨhut ɨ tʃ ɨ h ʊ t the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer) Chicham ɨ tʃ ɨ h ʊ t 1348 2750 Johansson2021 7 1 7 3 7 1 XBYBYN ITIHYT 2 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨtʃɨhʊt 0 +1608 Arabela say sekwenu sekwenu s ɨ kʷ ɨ n u None Zaparoan s ɨ kʷ ɨ n u 1349 2751 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SIKINY 4 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨkʷɨnu 0 +1727 Candoshi-Shapra say taamaama taamaama t aː m aː m a None Isolate t aː m aː m a 1350 2753 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TAMAMA 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 taːmaːma 0 +1851 Chayahuita say itɨɾin itɨɾin i t ɨ ɾ i n None Cahuapanan i t ɨ ɾ i n 222 129 Johansson2021 7 1 7 5 7 4 XBYBYN ITIRIN 8 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 itɨɾin 0 +1974 Muniche say tʃa tʃa tʃ a None Isolate tʃ a 1355 2759 Johansson2021 1 7 AX TA 15 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 +2215 Waorani say ã ã !ã/a None Isolate !ã/a 1360 2764 Johansson2021 7 X A 28 28.A.V 1.5 !ã/a 0 +2537 Proto-Bora-Muinane say hɨɨbgo hɨɨbgo h ɨː b g o None Boran h ɨː b - g o 1353 2757 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIPKU 19 19.H.C 19.I.V 19.P.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨːbgo 0 +2538 Proto-Bora-Muinane say noo noo n o o None Boran n o.o 1362 2767 Seifart2024 4 7 7 AXZ NUU 19 19.N.C 19.U.V 19.U.V 2.0 1.5 0.8 noo 0 +2539 Bora say ɯɯpáʧe ɯɯpáʧe ɯː p a tʃ ɛ None Boran - ɯː p a tʃ ɛ 1353 2757 Seifart2024 7 1 7 1 7 XBYBZ IPATE 5 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5.T.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯːpatʃɛ 0 +2540 Bora say neé neé n ɛ ɛ None Boran n ɛ.ɛ 1362 2767 Seifart2024 4 7 7 AXZ NEE 5 5.N.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 0.8 nɛɛ 0 +2541 Muinane say hɨ́ɨ́bege-ʔi hɨ́ɨ́bege-ʔi h ɨː b e g e + ʔ i None Boran h ɨː b e g e + ʔ i 1354 2757 2758 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AX HIPEKE_HI 14 14.H.C 14.I.V 14.P.C 14.E.V 14.K.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hɨːbege+ʔi 0 +2542 Muinane say néé-ʔi néé-ʔi n e e + ʔ i None Boran n e.e + ʔ i 1363 2767 2758 Seifart2024 4 7 7 9 1 7 AXZ_AX NEE_HI 14 14.N.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nee+ʔi 0 +2854 AchuarShiwiar say títin títin t i t i n None Chicham t i t i n 1345 2749 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TITIN 1 1.T.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 titin 0 +3017 Canichana say en-assi en-assi e n + a s s i en = 2SG Isolate e n + a s s i 1351 2754 2755 Crevels2012 7 4 9 7 3 3 7 XN_XMBZ EN_ASSI 7 7.E.V 7.N.c 7._._ 7.A.V 7.S.c 7.S.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 0.8 en+assi 0 +3471 Shiwilu say tapalli tapalli t a p a ʎ i buscar jivaro Cahuapanan t a p a ʎ i 293 138 Valenzuela2012 1 7 1 7 5 7 AXBYBZ TAPALI 21 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tapaʎi 0 +3651 Shuar say chichá-s chichá-s tʃ i tʃ a + s None Chicham tʃ i tʃ a - + s 1346 2749 2762 Pellizzaro2005 1 7 1 7 9 3 AXBZ_A TITA_S 22 22.T.C 22.I.V 22.T.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃitʃa+s 0 +3958 Urarina say ait̪un̪ã́ ait̪un̪ã́ ai t u n a None Isolate ai t u n a 209 127 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYNA 26 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aituna 0 +4190 Wampis say chichat chichat tʃ i tʃ a + t chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer' Chicham tʃ i tʃ a - + t 1347 2749 575 Peña2023 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TITA_T 27 27.T.C 27.I.V 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃitʃa+t 0 +4362 Yagua say yanike_siwa yanike_siwa j a n i k ẽ/e + s i w a None Peba-Yagua j a n i k ẽ/e + s i w a 1361 2765 2766 Gonzales2023 6 7 4 7 1 7 9 3 7 6 7 AXBYBZ_AXBZ JANIKE_SIWA 32 32.J.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 32.K.C 32.E.V 32._._ 32.S.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 janikẽ/e+siwa 0 +4574 Yanesha say oteɲets oteɲets o t e + ɲ e + ts None Arawakan o t e + ɲ - e + ts 1352 2756 2425 2426 Peña2024 7 1 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A UTE_NE_C 34 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ote+ɲe+ts 0 +4744 Zaparo say atinyu atinyu a t i ɲ u None Zaparoan a t i ɲ u 215 128 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINY 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atiɲu 0 +4869 Aguaruna say tu- tu- t ʊ None Chicham t ʊ 3573 899 Overall2007 1 7 AX TY 2 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 tʊ 0 +4870 Aguaruna say tʃitʃa- tʃitʃa- tʃ i tʃ a None Chicham tʃ i tʃ a - 1345 2749 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TITA 2 2.T.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃitʃa 0 +4871 AchuarShiwiar say tʃitʃá tʃitʃá tʃ i tʃ !á/a None Chicham tʃ i tʃ !á/a - 1345 2749 Kohlberger2020 1 7 1 7 AXBZ TITA 1 1.T.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃitʃ!á/a 0 +517 Ocaina sea (ocean) maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ - - 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 16 16.M.C 16.A.V 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 1 +694 Resigaro sea (ocean) témooú témooú t e m oː u None Arawakan t e m oː u 1375 2796 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ TEMUY 20 20.T.C 20.E.V 20.M.C 20.U.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 temoːu 0 +900 WitotoMinica sea (ocean) monáiʤahi monáiʤahi m o n a i dʒ a + h i ?-CLF:WATERY Huitotoan m o n a.i dʒ a + h i 1370 2790 1707 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 9 3 7 AXBYYBZ_AX MUNAITA_HI 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.H.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 monaidʒa+hi 0 +1109 WitotoMurui sea (ocean) monaiʤai monaiʤai m o n a i dʒ a i maybe dawn-CLF:CRAFT Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 +1313 WitotoNipode sea (ocean) monáiʤai monáiʤai m o n a i dʒ a i None Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 +1474 Aguaruna sea (ocean) najants najants n a j a + n ts None Chicham n a j a + - n ts - 3576 900 2785 Johansson2021 4 7 6 7 9 4 2 AXBZ_AN NAJA_NC 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.N.C 2.C.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.8 naja+nts 0 +1609 Arabela sea (ocean) pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a None Zaparoan p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a 1367 2786 2787 2788 Johansson2021 1 7 7 5 7 1 7 1 7 9 3 7 4 7 4 7 7 1 6 9 1 7 4 7 4 7 7 AXYBYBYBZ_AXBYBYYBC_AXBYBYZ PYIRITYKA_SUNINIAKW_KAMINIA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4._._ 4.S.C 4.U.V 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 4.K.C 4.W.C 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 puɨɾɨːtuːka+ʃoniniakw+kaminia 0 +1852 Chayahuita sea (ocean) maɾɨ maɾɨ m a ɾ ɨ None Cahuapanan m a ɾ ɨ 1075 235 Johansson2021 4 7 5 7 AXBZ MARI 8 8.M.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maɾɨ 0 +1975 Muniche sea (ocean) kotʃa kotʃa k o tʃ a None Isolate k o tʃ a 1374 2795 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KUTA 15 15.K.C 15.U.V 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kotʃa 0 +2089 Taushiro sea (ocean) wɨiʔkɨ_wantɨʔjo wɨiʔkɨ_wantɨʔjo w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o None Isolate w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o 1377 2799 2800 Johansson2021 6 7 7 1 1 7 9 6 7 4 1 7 1 6 7 AXYMBZ_AXMBYBCZ WIIHKI_WANTIHJU 23 23.W.C 23.I.V 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23._._ 23.W.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.J.C 23.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 wɨiʔkɨ+wantɨʔjo 0 +2216 Waorani sea (ocean) gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ g a w a p æ + j æ d æ None Isolate g a w a p æ + j æ d æ 1380 2802 2803 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 9 6 7 1 7 AXBYBZ_AXBZ KAWAPE_JETE 28 28.K.C 28.A.V 28.W.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 28._._ 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 gawapæ+jædæ 0 +2582 Proto-Bora-Muinane sea (ocean) muuai muuai m u u a i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 19 19.M.C 19.Y.V 19.Y.V 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 +2583 Bora sea (ocean) moóa moóa m o o a None Boran m o.o a 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 1 +2584 Muinane sea (ocean) múúai múúai m u u a i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 14 14.M.C 14.Y.V 14.Y.V 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 +2856 AchuarShiwiar sea (ocean) jũũn éntsa jũũn éntsa h uː n + ɨ n ts a None Chicham h uː n + ɨ n ts a 1366 2784 2785 Fast2008 3 7 4 9 7 4 2 7 AXN_XMBZ HYN_INCA 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1._._ 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 0.8 huːn+ɨntsa 0 +3114 Juri sea (ocean) nada-tii nada-tii n a d a + t i i Martius: mare Ticuna-Yuri n a d a + t i i 1372 2792 2793 Martius1867 4 7 1 7 9 1 7 7 AXBZ_AXZ NATA_TII 12 12.N.C 12.A.V 12.T.C 12.A.V 12._._ 12.T.C 12.I.V 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nada+tii 0 +3227 Coeruna sea (ocean) páasĕ páasĕ p a a s e Martius: mare Huitotoan p a a s e 1371 2791 Martius1867 1 7 7 3 7 AXYBZ PAASE 10 10.P.C 10.A.V 10.A.V 10.S.C 10.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paase 0 +3323 MiranhaCarapana-Tapuya sea (ocean) nanzúmănĭ nanzúmănĭ n a n z u m a n i Martius: mare Huitotoan n a n z u m a n i 1373 2794 Martius1867 4 7 4 3 7 4 7 4 7 AXMBYBYBZ NANSYMANI 13 13.N.C 13.A.V 13.N.c 13.S.C 13.Y.V 13.M.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nanzumani 0 +3473 Shiwilu sea (ocean) kupin-sennan kupin-sennan k u p i n + s ə n n a n None Cahuapanan k u p i n + s ə n n a n 1376 2797 2798 Valenzuela2012 1 7 1 7 4 9 3 7 4 4 7 4 AXBYN_AXMBYN KYPIN_SENNAN 21 21.K.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 21.N.c 21._._ 21.S.C 21.E.V 21.N.c 21.N.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kupin+sənnan 0 +3653 Shuar sea (ocean) nayants nayants n a j a + n ts None Chicham n a j a + - n ts - 3576 900 2785 Pellizzaro2005 4 7 6 7 9 4 2 AXBZ_AN NAJA_NC 22 22.N.C 22.A.V 22.J.C 22.A.V 22._._ 22.N.C 22.C.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.8 naja+nts 0 +4009 Urarina sea (ocean) kɨʰkᶭan̪á kɨʰkᶭan̪á k ɨ̤ k ɰ a n a None Isolate k ɨ̤ k ɰ a n a 1379 2801 Peña2023 1 7 1 6 7 4 7 AXBCYBZ KIKJANA 26 26.K.C 26.I.V 26.K.C 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 kɨ̤kɰana 0 +4199 Wampis sea (ocean) nayantsa nayantsa n a j a + n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Chicham n a j a + - n ts a 3576 900 2785 Peña2023 4 7 6 7 9 4 2 7 AXBZ_ACZ NAJA_NCA 27 27.N.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27._._ 27.N.C 27.C.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 naja+ntsa 0 +4305 Yagua sea (ocean) jamu_nawa jamu_nawa h a m !ũ/u + n a w a None Peba-Yagua h a m !ũ/u + n a w a 1381 2804 2805 Gonzales2023 3 7 4 7 9 4 7 6 7 AXBZ_AXBZ HAMY_NAWA 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32._._ 32.N.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ham!ũ/u+nawa 0 +4513 Yanesha sea (ocean) sap sap s a p None Arawakan s a p 1382 2806 Peña2024 3 7 1 AXN SAP 34 34.S.C 34.A.V 34.P.c 2.0 1.5 0.8 sap 0 +124 Iquito see nikíini nikíini n i k iː n i see Zaparoan n i k iː n i 1387 2819 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 11 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːni 0 +278 Ticuna see dău dău d aʊ see Ticuna-Yuri d aʊ ( - ) 1410 2844 Bertet2020 1 7 AX TA 25 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 daʊ 0 +476 Ocaina see xaa xaa x aː None Huitotoan x aː 1396 2831 Huber2021 3 7 AX GA 16 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 xaː 0 +668 Resigaro see tsʰéní tsʰéní tsʰ e n i None Arawakan tsʰ e n i 1397 2832 Huber2021 2 7 4 7 AXBZ CENI 20 20.C.C 20.E.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰeni 0 +863 WitotoMinica see eróide eróide e ɾ o i + d e None Huitotoan e ɾ o i + d e 1406 2840 254 Huber2021 7 5 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ERUI_TE 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 eɾoi+de 0 +864 WitotoMinica see kɯóde kɯóde k ɯ o + d e None Huitotoan k ɯ o + d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KIU_TE 29 29.K.C 29.I.V 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯo+de 0 +1076 WitotoMurui see kɯode kɯode k ɯ o + d e None Huitotoan k ɯ o + d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KIU_TE 30 30.K.C 30.I.V 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯo+de 0 +1282 WitotoNipode see eróide eróide e ɾ o i + d e None Huitotoan e ɾ o i + d e 1406 2840 254 Huber2021 7 5 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ERUI_TE 31 31.E.V 31.R.C 31.U.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 eɾoi+de 0 +1283 WitotoNipode see kɯóde kɯóde k ɯ o + d e None Huitotoan k ɯ o + d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KIU_TE 31 31.K.C 31.I.V 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯo+de 0 +1475 Aguaruna see wainat wainat w ɛi n a + t waina + -t(a) nominalizer Chicham w ɛi n - a + t 1386 2818 916 Johansson2021 6 7 4 7 9 1 AXBZ_A WENA_T 2 2.W.C 2.E.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wɛina+t 0 +1610 Arabela see nikwiniu nikwiniu n i k i n iu None Zaparoan n i k i n iu 1387 2819 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiniu 0 +1728 Candoshi-Shapra see pamaama pamaama p a m aː m a None Isolate p a m aː m a 1389 2821 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ PAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pamaːma 0 +1853 Chayahuita see niʔnin niʔnin n i ʔ n i n None Cahuapanan n i ʔ n i n 1391 2825 Johansson2021 4 7 1 4 7 4 AXBCYN NIHNIN 8 8.N.C 8.I.V 8.H.C 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 niʔnin 0 +1976 Muniche see ɲa ɲa ɲ a None Isolate ɲ a 1395 2830 Johansson2021 4 7 AX NA 15 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 +2217 Waorani see a a a None Isolate a 1404 2839 Johansson2021 7 X A 28 28.A.V 1.5 a 0 +2504 Proto-Bora-Muinane see aittɨme aittɨme a i t t ɨ m e None Boran a.i t.t ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 7 1 1 7 4 7 XYMBYBZ AITTIME 19 19.A.V 19.I.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 19.M.C 19.E.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨme 0 +2505 Bora see ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h tʰʲ ɯ m ɨ None Boran a h.tʰʲ ɯ m ɨ 1388 2820 Seifart2024 7 3 1 7 4 7 XMBYBZ AHTIMI 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯmɨ 0 +2506 Muinane see áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t tʲ ɨ m e None Boran a t.tʲ ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ ATTIME 14 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14.M.C 14.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 attʲɨme 0 +2857 AchuarShiwiar see jíistin jíistin h iː + s + t i n see + PFV + AS.NMLZ Chicham h iː + s + t i n 1400 2834 2817 901 Fast2008 3 7 9 3 9 1 7 4 AX_A_AXN HI_S_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hiː+s+tin 0 +3018 Canichana see au-xar-coivoe au-xar-coivoe a u + h a ɾ + k o i v o e au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + k o i v o e 1390 2822 2823 2824 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 7 3 7 7 XZ_AXN_AXYBYZ AY_HAR_KUIBUE 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.I.V 7.B.C 7.U.V 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 au+haɾ+koivoe 0 +3177 Juri see tschan igó tschan igó dʒ a n + i g o Martius: video Ticuna-Yuri dʒ a ( n ) + i g o 1411 2844 2828 Martius1867 1 7 4 9 7 1 7 AXN_XBZ TAN_IKU 12 12.T.C 12.A.V 12.N.c 12._._ 12.I.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dʒan+igo 0 +3178 Juri see schau-wiraku schau-wiraku ʒ a u + w i ɾ a k u Martius: video Ticuna-Yuri ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u 1412 2844 2845 Martius1867 3 7 7 9 6 7 5 7 1 7 AXZ_AXBYBZ SAY_WIRAKY 12 12.S.C 12.A.V 12.Y.V 12._._ 12.W.C 12.I.V 12.R.C 12.A.V 12.K.C 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʒau+wiɾaku 0 +3255 Coeruna see jarecotiá jarecotiá h a ɾ e k o t i a Martius: video Huitotoan h a ɾ e k o t i a 1392 2826 Martius1867 3 7 5 7 1 7 1 7 7 AXBYBYBYZ HAREKUTIA 10 10.H.C 10.A.V 10.R.C 10.E.V 10.K.C 10.U.V 10.T.C 10.I.V 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haɾekotia 0 +3352 MiranhaCarapana-Tapuya see gihganá gihganá g i ʔ g a n a Martius: video Huitotoan g i ʔ g a n a 1393 2829 Martius1867 1 7 1 1 7 4 7 AXMBYBZ KIHKANA 13 13.K.C 13.I.V 13.H.c 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 giʔgana 0 +3474 Shiwilu see lli’apalli lli’apalli ʎ i ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan ʎ i ʔ a p a ʎ i 1398 2833 Valenzuela2012 5 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ LIHAPALI 21 21.L.C 21.I.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʎiʔapaʎi 0 +3654 Shuar see íim-sa íi-sa iː + s a Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa Chicham - iː + s a 1401 2834 2835 Pellizzaro2005 7 9 3 7 X_AX I_SA 22 22.I.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+sa 0 +3885 Urarina see kuad̺aá kuad̺aá k u a d a a None Isolate k u a d a a 1403 2837 Peña2023 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ KYATAA 26 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kuadaa 0 +4152 Wampis see iit iit iː + t ii 'see' + -t(a) 'nominalizer' Chicham - iː + t 1402 2834 575 Peña2023 7 9 1 X_A I_T 27 27.I.V 27._._ 27.T.C 1.5 0.0 2.0 iː+t 0 +4355 Yagua see yanu yanu j a + n u ya = jiy + a Peba-Yagua j a + n u 1408 2842 2035 Gonzales2023 6 7 9 4 7 AX_AX JA_NY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+nu 1 +4566 Yanesha see enteɲets enteɲets e n t e + ɲ e + ts None Arawakan e n t e + ɲ e + ts 1409 2843 2429 2430 Peña2024 7 4 1 7 9 4 7 9 2 XMBZ_AX_A ENTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ente+ɲe+ts 0 +4746 Zaparo see nukinyu nukinyu n u k i ɲ u None Zaparoan n u k i ɲ u 1387 2819 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NYKINY 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukiɲu 0 +4872 AchuarShiwiar see wáinkatin wáinkatin w !ái/a i n k a + t i n None Chicham w !ái/a.i n k a + t i n 1385 2818 901 Fast2008 6 7 7 4 1 7 9 1 7 4 AXYMBZ_AXN WAINKA_TIN 1 1.W.C 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 w!ái/ainka+tin 0 +4873 Aguaruna see dii dii d iː None Chicham d iː 1399 2834 Overall2007 1 7 AX TI 2 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 diː 0 +125 Iquito seed íniijaa íniijaa i n iː h aː seed (plural) Zaparoan i n iː h aː 1421 2861 Michael2022 7 4 7 3 7 XBYBZ INIHA 11 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iniːhaː 0 +397 Ocaina seed naβiiɲ̥i naβiiɲ̥i n a + β iː ɲ̥ i None Huitotoan n a + β iː ɲ̥ i 1423 2864 256 Huber2021 4 7 9 3 7 4 7 AX_AXBZ NA_BINI 16 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 na+βiːɲ̥i 0 +625 Resigaro seed hímiú hímiú h i m i u None Arawakan h i m i u 1416 2856 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HIMIY 20 20.H.C 20.I.V 20.M.C 20.I.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himiu 0 +806 WitotoMinica seed íhɯ íhɯ i + h ɯ None Huitotoan i + h ɯ 1204 255 2869 Huber2021 7 9 3 7 X_AX I_HI 29 29.I.V 29._._ 29.H.C 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+hɯ 0 +1024 WitotoMurui seed ido ido i + d o None Huitotoan i + d o 1205 255 2870 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TU 30 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+do 0 +1232 WitotoNipode seed íhɯ íhɯ i + h ɯ None Huitotoan i + h ɯ 1204 255 2869 Huber2021 7 9 3 7 X_AX I_HI 31 31.I.V 31._._ 31.H.C 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+hɯ 0 +1476 Aguaruna seed ahakɨ ahakɨ a h a k ɨ None Chicham a h a k ɨ 1414 2855 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ AHAKI 2 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahakɨ 0 +1611 Arabela seed j̃aj̃au j̃aj̃au h a h a u None Zaparoan h a h a u 301 139 Johansson2021 3 7 3 7 7 AXBYZ HAHAY 4 4.H.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hahau 0 +1729 Candoshi-Shapra seed watʃo watʃo w a tʃ o None Isolate w a tʃ o 1419 2859 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ WATU 6 6.W.C 6.A.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 watʃo 0 +1854 Chayahuita seed yaʔpiɾin yaʔpiɾin j a ʔ p i ɾ i n None Cahuapanan j a ʔ p i ɾ i n 1420 2860 Johansson2021 6 7 1 1 7 5 7 4 AXMBYBYN JAHPIRIN 8 8.J.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jaʔpiɾin 0 +1977 Muniche seed tʃaʔpɨɾa tʃaʔpɨɾa tʃ a ʔ p ɨ ɾ a None Isolate tʃ a ʔ p ɨ ɾ a 1422 2863 Johansson2021 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYBZ TAHPIRA 15 15.T.C 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔpɨɾa 0 +2090 Taushiro seed hiʔ hiʔ h i ʔ None Isolate h i ʔ 1425 2866 Johansson2021 3 7 1 AXN HIH 23 23.H.C 23.I.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 hiʔ 0 +2218 Waorani seed tõbẽbõ tõbẽbõ t o b e b o None Isolate t o b e b o 1427 2868 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TUPEPU 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tobebo 0 +2385 Proto-Bora-Muinane seed batʦu- batʦu- b a t ts u None Boran b a t.ts u 1417 2857 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ PATCY 19 19.P.C 19.A.V 19.T.C 19.C.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 battsu 0 +2386 Bora seed pahʦʰó-kʷa pahʦʰó-kʷa p a h tsʰ o + kʷ a None Boran p a h.tsʰ o + kʷ a 1418 2857 2858 Seifart2024 1 7 3 2 7 9 1 7 AXMBZ_AX PAHCU_KA 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pahtsʰo+kʷa 0 +2387 Muinane seed basú-ta basú-ta b a s u + t a None Boran b a s u + t a 1418 2857 2858 Seifart2024 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX PASY_TA 14 14.P.C 14.A.V 14.S.C 14.Y.V 14._._ 14.T.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 basu+ta 0 +2858 AchuarShiwiar seed jingkiájĩ jingkiájĩ h i ŋ kʲ a h i None Chicham h i ŋ kʲ a h i 1413 2854 Fast2008 3 7 4 1 7 3 7 AXMBYBZ HINKAHI 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 hiŋkʲahi 0 +3475 Shiwilu seed lada lada l a ð a None Cahuapanan l a ð a 1424 2865 Valenzuela2012 5 7 3 7 AXBZ LADA 21 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laða 1 +4006 Urarina seed n̪ũʰkɨᶭɨ́ n̪ũʰkɨᶭɨ́ n ṳ k ɨ ɨ None Isolate n ṳ k ɨ ɨ 1426 2867 Peña2023 4 7 1 7 7 AXBYZ NYKII 26 26.N.C 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nṳkɨɨ 0 +4110 Wampis seed jinkai jinkai h i n k a i None Chicham h i n k a - i 1413 2854 Peña2023 3 7 4 1 7 7 AXMBYZ HINKAI 27 27.H.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 hinkai 0 +4298 Yagua seed rasï rasï r a s ï None Peba-Yagua r a s ï 1428 2871 Gonzales2023 5 7 3 7 AXBZ RASI 32 32.R.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rasï 0 +4501 Yanesha seed poepoeɾe / poeɾet͡s poepoeɾe p o e p o e ɾ e None Arawakan ( p o e ) p o e ɾ e 1429 2872 Peña2024 1 7 7 1 7 7 5 7 AXYBYYBZ PUEPUERE 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.R.C 34.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 poepoeɾe 0 +4502 Yanesha seed poepoeɾe / poeɾet͡s poeɾet͡s p o e ɾ e + ts None Arawakan ( - - - ) p o e ɾ e + ts 1430 2872 2431 Peña2024 1 7 7 5 7 9 2 AXYBZ_A PUERE_C 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 poeɾe+ts 0 +4747 Zaparo seed tuicha tuicha t u i tʃ a None Zaparoan t u i tʃ a 1431 2873 Beier2014 1 7 7 1 7 AXYBZ TYITA 35 35.T.C 35.Y.V 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tuitʃa 0 +4874 Shuar seed arákmatai arákmatai a r !á/a k + m a + t a i None Chicham a r !á/a k - + m a + t a i 1415 2855 917 918 Pellizzaro2005 7 5 7 1 9 4 7 9 1 7 7 XBYN_AX_AXZ ARAK_MA_TAI 22 22.A.V 22.R.C 22.A.V 22.K.c 22._._ 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.T.C 22.A.V 22.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ar!á/ak+ma+tai 0 +127 Iquito sharp (as knife) kuukwana kuukwana k uː kʷ a n a sharp Zaparoan k uː kʷ a n a 1438 2887 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ KYKANA 11 11.K.C 11.Y.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuːkʷana 0 +717 Resigaro sharp (as knife) tsóʔβiiʔ tsú tsóʔβiiʔ tsú td o ʔ β iː ʔ + td u None Arawakan td o ʔ β iː ʔ + td u 1440 2889 2890 Huber2021 1 7 1 3 7 1 9 1 7 AXBCYN_AX TUHBIH_TY 20 20.T.C 20.U.V 20.H.C 20.B.C 20.I.V 20.H.c 20._._ 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tdoʔβiːʔ+tdu 0 +929 WitotoMinica sharp (as knife) háirede háirede h a i + ɾ e + d e None Huitotoan h a.i + ɾ e + d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_RE_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɾe+de 0 +1136 WitotoMurui sharp (as knife) hairede hairede h a i + r e + d e None Huitotoan h a.i + r e + d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_RE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+re+de 0 +1341 WitotoNipode sharp (as knife) haírede haírede h a i + ɾ e + d e None Huitotoan h a.i + ɾ e + d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_RE_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɾe+de 0 +1477 Aguaruna sharp (as knife) ɨtsakamu ɨtsakamu ɨ ts a k a + m ʊ etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer' Chicham ɨ ts a k a - - - + m ʊ 1433 2882 946 Johansson2021 7 2 7 1 7 9 4 7 XBYBZ_AX ICAKA_MY 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨtsaka+mʊ 0 +1612 Arabela sharp (as knife) ɾakotasano ɾakotasano ɾ a k o t a s a n o None Zaparoan ɾ a k o t a s a n o 1435 2883 Johansson2021 5 7 1 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBYBZ RAKUTASANU 4 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.U.V 4.T.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾakotasano 0 +1978 Muniche sharp (as knife) sɨni sɨni s ɨ n i None Isolate s ɨ n i 1439 2888 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ SINI 15 15.S.C 15.I.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨni 0 +2219 Waorani sharp (as knife) waẽga waẽga w a e g a None Isolate w a e g a 1443 2894 Johansson2021 6 7 7 1 7 AXYBZ WAEKA 28 28.W.C 28.A.V 28.E.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 waega 0 +2630 Proto-Bora-Muinane sharp (as knife) ʦɨɨhe-βa ʦɨɨhe-βa ts ɨː h e + β a None Boran ts ɨː h e + β a 1436 2884 2885 Seifart2024 2 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX CIHE_BA 19 19.C.C 19.I.V 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsɨːhe+βa 0 +2631 Bora sharp (as knife) ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ None Boran tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ 1437 2884 2885 2886 Seifart2024 2 7 1 3 7 9 3 7 9 4 7 AXBCZ_AX_AX CIHHI_BA_NE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsʰɯʔhɨ+βa+nɛ 0 +2632 Muinane sharp (as knife) sɨ́ɨ́héβano sɨ́ɨ́héβano s ɨː h e + β a + n o None Boran s ɨː h e + β a + n o 1437 2884 2885 2886 Seifart2024 3 7 3 7 9 3 7 9 4 7 AXBZ_AX_AX SIHE_BA_NU 14 14.S.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sɨːhe+βa+no 0 +2860 AchuarShiwiar sharp (as knife) ére ére ɨ r ɨ Because of order of the entries: tsákamu Chicham ɨ r ɨ 1432 2881 Fast2008 7 5 7 XBZ IRI 1 1.I.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ɨrɨ 0 +3477 Shiwilu sharp (as knife) denshipa’ denshipa’ ð ə n ʃ i p a ʔ None Cahuapanan ð ə n ʃ i p a ʔ 1441 2891 Valenzuela2012 3 7 4 3 7 1 7 1 AXMBYBYN DENSIPAH 21 21.D.C 21.E.V 21.N.c 21.S.C 21.I.V 21.P.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ðənʃipaʔ 0 +3656 Shuar sharp (as knife) atsákamu atsákamu a ts a k a + m u None Chicham - ts a k a ts k a + m u 1433 2882 946 Pellizzaro2005 7 2 7 1 7 9 4 7 XBYBZ_AX ACAKA_MY 22 22.A.V 22.C.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.M.C 22.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 atsaka+mu 0 +3965 Urarina sharp (as knife) ahĩjãt̪í ahĩjãt̪í a h i j a t i None Isolate a h i j a t i 1442 2892 Peña2023 7 3 7 6 7 1 7 XBYBYBZ AHIJATI 26 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahijati 0 +4231 Wampis sharp (as knife) tsakatskatu tsakatskatu ts a k a ts k a + t u None Chicham - ts a k a ts k a + t u 1434 2882 947 Peña2023 2 7 1 7 2 1 7 9 1 7 AXBYMBZ_AX CAKACKA_TY 27 27.C.C 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27.C.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsakatska+tu 0 +4607 Yanesha sharp (as knife) et͡sötaɲ et͡sötaɲ e ts o t a ɲ None Arawakan e ts o t a ɲ 1445 2896 Peña2024 7 2 7 1 7 4 XBYBYN ECUTAN 34 34.E.V 34.C.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 etsotaɲ 0 +128 Iquito short takínuurika takínuurika t a k i n uː r i k a short Zaparoan t a k i n uː r i k a 1453 2909 Michael2022 1 7 1 7 4 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBZ TAKINYRIKA 11 11.T.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.Y.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 takinuːrika 0 +279 Ticuna short nûʼu nûʼu n u ʔ u be short Ticuna-Yuri n u ʔ u 1461 2919 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NYHY 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuʔu 0 +540 Ocaina short ĩhã́hɯ̃ ĩhã́hɯ̃ i h a + h ɯ None Huitotoan i.h.a + h ɯ 1466 2922 293 Huber2021 7 3 7 9 3 7 XBZ_AX IHA_HI 16 16.I.V 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iha+hɯ 0 +714 Resigaro short matsʰóʔ matsʰóʔ m a tsʰ o ʔ None Arawakan m a tsʰ o ʔ 1458 2916 Huber2021 4 7 2 7 1 AXBYN MACUH 20 20.M.C 20.A.V 20.C.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 matsʰoʔ 0 +926 WitotoMinica short íanori íanori i a + n o + ɾ i None Huitotoan i.a + n o + ɾ i 1464 2922 290 288 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 29 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi 0 +1133 WitotoMurui short ianoride ianoride i a + n o + r i + d e None Huitotoan i.a + n o + r i + d e 1465 2922 290 288 289 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 9 1 7 XZ_AX_AX_AX IA_NU_RI_TE 30 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ri+de 0 +1338 WitotoNipode short iánoride iánoride i a + n o + ɾ i + d e None Huitotoan i.a + n o + ɾ i + d e 1465 2922 290 288 289 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 9 1 7 XZ_AX_AX_AX IA_NU_RI_TE 31 31.I.V 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi+de 0 +1478 Aguaruna short sutag sutag s ʊ t a ŋ None Chicham s ʊ t a ŋ - - 1447 2904 Johansson2021 3 7 1 7 4 AXBYN SYTAN 2 2.S.C 2.Y.V 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sʊtaŋ 0 +1613 Arabela short poʃiɾijatu poʃiɾijatu p o ʃ i ɾ i h a t u None Zaparoan p o ʃ i ɾ i h a t u 1448 2905 Johansson2021 1 7 3 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ PUSIRIHATY 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃiɾihatu 0 +1855 Chayahuita short waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n None Cahuapanan w a ʔ w i ʃ i n 1451 2907 Johansson2021 6 7 1 6 7 3 7 4 AXBCYBYN WAHWISIN 8 8.W.C 8.A.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 waʔwiʃin 0 +1979 Muniche short stɨsta stɨsta s t ɨ s t a None Isolate s t ɨ s t a 1456 2912 Johansson2021 3 1 7 3 1 7 ACYMBZ STISTA 15 15.S.C 15.T.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 stɨsta 0 +2091 Taushiro short ahantaʔkɨhiɾo ahantaʔkɨhiɾo a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o None Isolate a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o 1460 2918 Johansson2021 7 3 7 4 1 7 1 1 7 3 7 5 7 XBYMBYMBYBYBZ AHANTAHKIHIRU 23 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahantaʔkɨhiɾo 0 +2220 Waorani short okaa okaa o k a a None Isolate o k a a 1463 2921 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ UKAA 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 okaa 0 +2624 Proto-Bora-Muinane short baaʔr-no baaʔr-no b aː ʔ r + n o None Boran b aː.ʔ r - + n o 1449 2906 2915 Seifart2024 1 7 1 5 9 4 7 AXBC_AX PAHR_NU 19 19.P.C 19.A.V 19.H.C 19.R.C 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.0 2.0 1.5 baːʔr+no 0 +2625 Bora short páʔríɲeɯ́βɯ́ páʔríɲeɯ́βɯ́ p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ None Boran p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ 1450 2906 2915 287 Seifart2024 1 7 1 5 7 9 4 7 9 7 3 7 AXBCZ_AX_XBZ PAHRI_NE_IBI 5 5.P.C 5.A.V 5.H.C 5.R.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5._._ 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 paʔɾi+ɲɛ+ɯβɯ 0 +2626 Muinane short báárene báárene b aː r e + n e None Boran b aː r e + n e 1449 2906 2915 Seifart2024 1 7 5 7 9 4 7 AXBZ_AX PARE_NE 14 14.P.C 14.A.V 14.R.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 baːre+ne 0 +2861 AchuarShiwiar short sútarach sútarach s u t a r a tʃ None Chicham s u t a r a tʃ 1447 2904 Fast2008 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 1 1.S.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaratʃ 0 +3065 Juri short nogmó nogmó n o g + m o Martius: brevis Ticuna-Yuri n o g 1454 2910 Martius1867 4 7 1 9 4 7 AXN_AX NUK_MU 12 12.N.C 12.U.V 12.K.c 12._._ 12.M.C 12.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nog+mo 0 +3066 Juri short súohne súohne s u o ʔ n e Martius: brevis Ticuna-Yuri s u o ʔ n e 1470 2926 Martius1867 3 7 7 1 4 7 AXYBCZ SYUHNE 12 12.S.C 12.Y.V 12.U.V 12.H.C 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 suoʔne 0 +3067 Juri short erímo erímo e ɾ i + m o Martius: brevis Ticuna-Yuri e ɾ i 1471 2927 Martius1867 7 5 7 9 4 7 XBZ_AX ERI_MU 12 12.E.V 12.R.C 12.I.V 12._._ 12.M.C 12.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 eɾi+mo 0 +3207 Coeruna short aonamö aonamö a o n a m o Martius: brevis, e Huitotoan a o n a m o 1452 2908 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AUNAMU 10 10.A.V 10.U.V 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.U.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aonamo 0 +3304 MiranhaCarapana-Tapuya short retóbbi retóbbi r e t o b b i Martius: brevis, e Huitotoan r e t o b b i 1455 2911 Martius1867 5 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ RETUPPI 13 13.R.C 13.E.V 13.T.C 13.U.V 13.P.c 13.P.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 retobbi 0 +3478 Shiwilu short tunka’sha tunka’sha t u n g a ʔ ʃ a None Cahuapanan t u n g a ʔ ʃ a 1459 2917 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 3 7 AXMBYBCZ TYNKAHSA 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 tungaʔʃa 0 +3657 Shuar short sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Chicham s u t a ɾ a tʃˀ 1447 2904 Pellizzaro2005 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 22 22.S.C 22.Y.V 22.T.C 22.A.V 22.R.C 22.A.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaɾatʃˀ 0 +3784 Omurano short atatṓi atatṓi a t a t o i Tessmann: kurz Isolate a t a t o i 1457 2914 Tessmann1930 7 1 7 1 7 7 XBYBYZ ATATUI 17 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.T.C 17.U.V 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 atatoi 0 +3861 Yameo short nīnlḗ̠ra nīnlḗ̠ra n i n l e r a Tessmann: kurz Peba-Yagua n i n l e r a 1468 2924 Tessmann1930 4 7 4 5 7 5 7 AXBCYBZ NINLERA 33 33.N.C 33.I.V 33.N.C 33.L.C 33.E.V 33.R.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ninlera 0 +3948 Urarina short s̪aɾ̺uʷeki s̪aɾ̺uʷeki s a ɾ u e k i None Isolate s a ɾ u e k i 1462 2920 Peña2023 3 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ SARYEKI 26 26.S.C 26.A.V 26.R.C 26.Y.V 26.E.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 saɾueki 0 +4089 Wampis short sutar sutar s u t a r None Chicham s u t a r - - 1447 2904 Peña2023 3 7 1 7 5 AXBYN SYTAR 27 27.S.C 27.Y.V 27.T.C 27.A.V 27.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sutar 0 +4420 Yagua short pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a None Peba-Yagua p a s i dʲ e r a 1467 2923 Gonzales2023 1 7 3 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PASITERA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pasidʲera 0 +4639 Yanesha short koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ None Arawakan k o ɲ e ʔ tʲ 1469 2925 Peña2024 1 7 4 7 1 1 AXBYLN KUNEHT 34 34.K.C 34.U.V 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 koɲeʔtʲ 0 +130 Iquito sit ajirɨ́ɨ̀nì ajirɨ́ɨ̀nì a h i r ɨː n i None Zaparoan - a h i r ɨː n i 1475 2938 Michael2022 7 3 7 5 7 4 7 XBYBYBZ AHIRINI 11 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahirɨːni 0 +282 Ticuna sit tŏ tŏ t o sit Ticuna-Yuri t o 1482 2946 Bertet2020 1 7 AX TU 25 25.T.C 25.U.V 2.0 1.5 to 1 +1479 Aguaruna sit ɨkɨmat ɨkɨmat ɨ k ɨ m a + t t(a) nominalizer Chicham ɨ k ɨ m a + t 1472 2937 575 Johansson2021 7 1 7 4 7 9 1 XBYBZ_A IKIMA_T 2 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨkɨma+t 0 +1614 Arabela sit kaj̃iniu kaj̃iniu k a h i n i u None Zaparoan k a h i n i - u 1475 2938 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 7 AXBYBYZ KAHINIY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kahiniu 0 +1730 Candoshi-Shapra sit koʈʂinamaama koʈʂinamaama k o ʈʂ i n a m aː m a None Isolate k o ʈʂ i n a m aː m a 1476 2939 Johansson2021 1 7 2 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KUCINAMAMA 6 6.K.C 6.U.V 6.C.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koʈʂinamaːma 0 +1856 Chayahuita sit wɨnsɨɾin wɨnsɨɾin w ɨ n s ɨ ɾ i n None Cahuapanan w ɨ n s ɨ ɾ i n 1477 2940 Johansson2021 6 7 4 3 7 5 7 4 AXMBYBYN WINSIRIN 8 8.W.C 8.I.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨnsɨɾin 0 +1980 Muniche sit çawɨ çawɨ ç a w ɨ None Isolate ç a w ɨ 1478 2941 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SAWI 15 15.S.C 15.A.V 15.W.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 çawɨ 0 +2092 Taushiro sit aʔtɨ aʔtɨ a ʔ t ɨ None Isolate a ʔ t ɨ 1481 2945 Johansson2021 7 1 1 7 XMBZ AHTI 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aʔtɨ 0 +2221 Waorani sit tæ̃æ̃_kõta tæ̃æ̃_kõta t æ æ + k o t a None Isolate t æ æ + k o t a 931 2155 2948 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 1 7 AXZ_AXBZ TEE_KUTA 28 28.T.C 28.E.V 28.E.V 28._._ 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tææ+kota 0 +2863 AchuarShiwiar sit kéemsatin ekéemsatin ɨ k ɨː m + s a + t i n Phonological alternation: kéemsatin Chicham ɨ k ɨː m - + s a + t i n 1474 2937 919 920 Fast2008 7 1 7 4 9 3 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN IKIM_SA_TIN 1 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 1._._ 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨkɨːm+sa+tin 0 +3480 Shiwilu sit du’apalli du’apalli ð u ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan ð u ʔ a p a ʎ i 1479 2942 Valenzuela2012 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ DYHAPALI 21 21.D.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ðuʔapaʎi 0 +3659 Shuar sit pujú-s pujú-s p u h u + s None Chicham p u h u + s 1480 2943 2944 Pellizzaro2005 1 7 3 7 9 3 AXBZ_A PYHY_S 22 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 puhu+s 0 +3941 Urarina sit n̪ẽl̪aɨd̺iaá n̪ẽl̪aɨd̺iaá n e l a ɨ d i a a None Isolate n e l a ɨ d i a a 1483 2947 Peña2023 4 7 5 7 7 1 7 7 7 AXBYYBYYZ NELAITIAA 26 26.N.C 26.E.V 26.L.C 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 nelaɨdiaa 0 +4174 Wampis sit ekemat ekemat ɨ k ɨ m a + t None Chicham ɨ k ɨ m a + t 1472 2937 575 Peña2023 7 1 7 4 7 9 1 XBYBZ_A IKIMA_T 27 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨkɨma+t 0 +4347 Yagua sit yama_sa yama_sa j a + m !ã/a s a None Peba-Yagua j a + m !ã/a s a 1484 2949 864 Gonzales2023 6 7 9 4 7 3 7 AX_AXBZ JA_MASA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+m!ã/asa 0 +4557 Yanesha sit aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts None Arawakan a n e + ɲ e + ts 1485 2950 2436 2437 Peña2024 7 4 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A ANE_NE_C 34 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ane+ɲe+ts 1 +4750 Zaparo sit ikunu ikunu i k u n u None Zaparoan i k u n u 1486 2951 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKYNY 35 35.I.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikunu 0 +4875 Shuar sit ekem-sa ekem-sa ɨ k ɨ m + s a None Chicham ɨ k ɨ m - + s a 1473 2937 919 Pellizzaro2005 7 1 7 4 9 3 7 XBYN_AX IKIM_SA 22 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.M.c 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨkɨm+sa 0 +131 Iquito skin (person's) ísɨ̀kɨ̀ ísɨ̀kɨ̀ i s ɨ k ɨ None Zaparoan i s ɨ k ɨ 1490 2961 Michael2022 7 3 7 1 7 XBYBZ ISIKI 11 11.I.V 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 isɨkɨ 1 +2864 AchuarShiwiar skin (person's) nuwáp nuwáp n u w a p None Chicham n u w a p - 1487 2957 Fast2008 4 7 6 7 1 AXBYN NYWAP 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuwap 0 +3020 Canichana skin (person's) eu-shalesik eu-shalesik e u + ʃ a l e s i k eu = 1SG Isolate e u + ʃ a l e s i k 1488 2958 2959 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 7 3 7 1 XZ_AXBYBYN EY_SALESIK 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.S.C 7.A.V 7.L.C 7.E.V 7.S.C 7.I.V 7.K.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 eu+ʃalesik 0 +3082 Juri skin (person's) näimé näimé n a i m e Martius: cutis Ticuna-Yuri n a i m e 1491 2962 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NAIME 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.M.C 12.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 naime 0 +3213 Coeruna skin (person's) cunnühpehú cunnühpehú k u n n ɨ ʔ p e ʔ u Martius: cutis Huitotoan k u n n ɨ ʔ p e ʔ u 1509 299 Martius1867 1 7 4 4 7 1 1 7 1 7 AXMBYMBYBZ KYNNIHPEHY 10 10.K.C 10.Y.V 10.N.c 10.N.C 10.I.V 10.H.c 10.P.C 10.E.V 10.H.C 10.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kunnɨʔpeʔu 0 +3310 MiranhaCarapana-Tapuya skin (person's) ganütú ganütú g a n ɨ t u Martius: cutis Huitotoan g a n ɨ t u 1501 298 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANITY 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.T.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ganɨtu 0 +3481 Shiwilu skin (person's) tek tek tˀ ə k None Cahuapanan tˀ ə k 1492 2964 Valenzuela2012 1 7 1 AXN TEK 21 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 tˀək 0 +3660 Shuar skin (person's) nuápe nuápe n u a p ɨ None Chicham n u - a p ɨ 1487 2957 Pellizzaro2005 4 7 7 1 7 AXYBZ NYAPI 22 22.N.C 22.Y.V 22.A.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nuapɨ 0 +4117 Wampis skin (person's) nuap nuap n u a p None Chicham n u - a p - 1487 2957 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NYAP 27 27.N.C 27.Y.V 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 nuap 0 +4290 Yagua skin (person's) sajay sajay s a + h a j None Peba-Yagua s a + h a j 1493 2965 865 Gonzales2023 3 7 9 3 7 6 AX_AXN SA_HAJ 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 sa+haj 0 +4487 Yanesha skin (person's) paɽam paɽam p a ɽ a m None Arawakan p a ɽ a m 1494 2966 Peña2024 1 7 5 7 4 AXBYN PARAM 34 34.P.C 34.A.V 34.R.C 34.A.V 34.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 paɽam 0 +4751 Zaparo skin (person's) ichawkɨ ichawkɨ i tʃ au k ɨ General term for SKIN Zaparoan i tʃ au k ɨ 1490 2961 Beier2014 7 1 7 1 7 XBYBZ ITAKI 35 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃaukɨ 0 +132 Iquito sky níiya=karikuku níiya=karikuku n iː j a + k a r i k u k u sky Zaparoan n iː j a + k a r i k u k u 315 140 2982 Michael2022 4 7 6 7 9 1 7 5 7 1 7 1 7 AXBZ_AXBYBYBZ NIJA_KARIKYKY 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11._._ 11.K.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.Y.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 niːja+karikuku 0 +365 Ocaina sky bɯm̥õɲ̥á bɯm̥õɲ̥á b ɯ + m̥ o ɲ̥ a None Huitotoan b ɯ + m̥ o ɲ̥ a 1517 300 2984 Huber2021 1 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ PI_MUNA 16 16.P.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 bɯ+m̥oɲ̥a 0 +366 Ocaina sky xɯtʲamóóɲ̥a xɯtʲamóóɲ̥a x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a None Huitotoan x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a 1518 301 305 2984 Huber2021 3 7 9 1 7 9 4 7 4 7 AX_AX_AXBZ GI_TA_MUNA 16 16.G.C 16.I.V 16._._ 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 xɯ+tʲa+moːɲ̥a 0 +367 Ocaina sky aam̥i aam̥i aː m̥ i None Huitotoan aː m̥ i 1514 2995 Huber2021 7 4 7 XBZ AMI 16 16.A.V 16.M.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːm̥i 0 +605 Resigaro sky háʔihí háʔihí h a ʔ i h i None Arawakan h a ʔ i h i 1506 2986 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HAHIHI 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haʔihi 0 +784 WitotoMinica sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 +1001 WitotoMurui sky mona mona m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 +1207 WitotoNipode sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 +1480 Aguaruna sky najaim najaim n a j ɛ i m None Chicham n a j ɛ.i m - 1495 2971 Johansson2021 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJEIM 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.E.V 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najɛim 0 +1615 Arabela sky kija_kaj̃iniokwa kija_kaj̃iniokwa k i h a + k a h i n i o kʷ a None Zaparoan k i h a + k a h i n i o kʷ a 1497 2973 2974 Johansson2021 1 7 3 7 9 1 7 3 7 4 7 7 1 7 AXBZ_AXBYBYYBZ KIHA_KAHINIUKA 4 4.K.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kiha+kahiniokʷa 0 +1731 Candoshi-Shapra sky kaninta kaninta k a n i n t a None Isolate k a n i n t a 1499 2977 Johansson2021 1 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ KANINTA 6 6.K.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 6.N.c 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kaninta 0 +1857 Chayahuita sky piʔiɾoʔtɨʔ piʔiɾoʔtɨʔ p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ None Cahuapanan p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ 1502 2981 2988 Johansson2021 1 7 1 7 9 5 7 1 1 7 1 AXBZ_AXMBYN PIHI_RUHTIH 8 8.P.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 8._._ 8.R.C 8.U.V 8.H.c 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 piʔi+ɾoʔtɨʔ 0 +1981 Muniche sky tʃɨʔ tʃɨʔ tʃ ɨ ʔ None Isolate tʃ ɨ ʔ 1503 2983 Johansson2021 1 7 1 AXN TIH 15 15.T.C 15.I.V 15.H.c 2.0 1.5 0.8 tʃɨʔ 0 +2093 Taushiro sky aʔkɨn aʔkɨn a ʔ k ɨ n None Isolate a ʔ k ɨ n 1508 2989 Johansson2021 7 1 1 7 4 XMBYN AHKIN 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aʔkɨn 0 +2222 Waorani sky õõdæ õõdæ o o d æ None Isolate o o d æ 1511 2991 Johansson2021 7 7 1 7 XYBZ UUTE 28 28.U.V 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 oodæ 0 +2340 Proto-Bora-Muinane sky nikko-he nikko-he n i k k o + h e None Boran n i k.k o + h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 9 3 7 AXMBZ_AX NIKKU_HE 19 19.N.C 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nikko+he 0 +2341 Bora sky níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ n i h kʰʲ ɛ + h ɨ None Boran n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 3 1 7 9 3 7 AXMBZ_AX NIHKE_HI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nihkʰʲɛ+hɨ 0 +2342 Muinane sky níkke-he níkke-he n i k k e + h e None Boran n i k.k e + h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 9 3 7 AXMBZ_AX NIKKE_HE 14 14.N.C 14.I.V 14.K.c 14.K.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nikke+he 0 +2865 AchuarShiwiar sky nayáim nayáim n a j a i m Phonological alternation: yayáim Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Fast2008 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 1 1.N.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 +2952 Andoa sky anapachá anapachá a n a p a tʃ a None Zaparoan a n a p a tʃ a 1496 2972 Michael2009 7 4 7 1 7 1 7 XBYBYBZ ANAPATA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.P.C 3.A.V 3.T.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anapatʃa 0 +3021 Canichana sky eu-kuneo-taoli eu-kuneo-taoli e u + k u n e o + t a o l i eu = 1SG Isolate e u + k u n e o + t a o l i 1500 2978 2979 2980 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 7 9 1 7 7 5 7 XZ_AXBYZ_AXYBZ EY_KYNEU_TAULI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.N.C 7.E.V 7.U.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.U.V 7.L.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 eu+kuneo+taoli 0 +3482 Shiwilu sky Kekki-lu’tek Kekki-lu’tek k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k None Cahuapanan k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k 1507 2987 2988 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 9 5 7 1 1 7 1 AXMBZ_AXMBYN KEKKI_LYHTEK 21 21.K.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.I.V 21._._ 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kəˀkki+luʔtˀək 0 +3661 Shuar sky nayáimp’ nayáimp’ n a j e i m pˀ None Chicham n a j e.i m pˀ 1495 2971 Pellizzaro2005 4 7 6 7 7 4 1 AXBYYLN NAJEIMP 22 22.N.C 22.A.V 22.J.C 22.E.V 22.I.V 22.M.c 22.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 0.8 najeimpˀ 0 +3770 Omurano sky bā́al bā́al b a a l Tessmann: Himmel Isolate b a a l 1505 2985 Tessmann1930 1 7 7 5 AXYN PAAL 17 17.P.C 17.A.V 17.A.V 17.L.c 2.0 1.5 1.3 0.8 baal 0 +3845 Yameo sky ṛešiṍ' ṛešiṍ' r e ʃ i o Tessmann: Himmel Peba-Yagua - - r e ʃ i o 1512 2992 Tessmann1930 5 7 3 7 7 AXBYZ RESIU 33 33.R.C 33.E.V 33.S.C 33.I.V 33.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 reʃio 0 +3935 Urarina sky d̪ed̪é d̪ed̪é d e d e None Isolate d e d e 1510 2990 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ TETE 26 26.T.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dede 0 +4207 Wampis sky nayaim nayaim n a j a i m None Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Peña2023 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 27 27.N.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 +4318 Yagua sky jarichi jarichi h a r i tʃ i None Peba-Yagua h a r i tʃ i - 1512 2992 Gonzales2023 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HARITI 32 32.H.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haritʃi 0 +4528 Yanesha sky enet enet e n e t None Arawakan e n e t 1513 2994 Peña2024 7 4 7 1 XBYN ENET 34 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 enet 0 +4752 Zaparo sky niya niya n i j a None Zaparoan n i j a 314 140 Beier2014 4 7 6 7 AXBZ NIJA 35 35.N.C 35.I.V 35.J.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nija 0 +133 Iquito sleep makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i sleep Zaparoan m a k ɨː n i 1523 3011 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINI 11 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨːni 0 +283 Ticuna sleep pé pé p e sleep Ticuna-Yuri p e 1533 3022 Bertet2020 1 7 AX PE 25 25.P.C 25.E.V 2.0 1.5 pe 0 +480 Ocaina sleep ɯɯnõ ɯɯnõ ɯː n o None Huitotoan ɯː n o 1535 3024 Huber2021 7 4 7 XBZ INU 16 16.I.V 16.N.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 ɯːno 0 +671 Resigaro sleep ímú ímú i m u None Arawakan i m u 1529 3018 Huber2021 7 4 7 XBZ IMY 20 20.I.V 20.M.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 imu 0 +867 WitotoMinica sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e None Huitotoan ɯ n ɯ + d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX INI_TE 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯnɯ+de 0 +1081 WitotoMurui sleep ɯnɯde ɯnɯde ɯ n ɯ + d e None Huitotoan ɯ n ɯ + d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX INI_TE 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯnɯ+de 0 +1286 WitotoNipode sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e None Huitotoan ɯ n ɯ + d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX INI_TE 31 31.I.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯnɯ+de 0 +1481 Aguaruna sleep kanut kanut k a n ʊ + t t(a) nominalizer Chicham k a n ʊ + t 1522 3010 577 Johansson2021 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A KANY_T 2 2.K.C 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 kanʊ+t 0 +1616 Arabela sleep makwenu makwenu m a kʷ ɨ n u None Zaparoan m a k uɨ n u 1523 3011 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makʷɨnu 0 +1732 Candoshi-Shapra sleep mamaama mamaama m a m aː m a None Isolate m a m aː m a 1525 3013 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 AXBYBZ MAMAMA 6 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamaːma 0 +1858 Chayahuita sleep wɨʔɨɾin wɨʔɨɾin w ɨ ʔ ɨ ɾ i n None Cahuapanan w ɨ ʔ ɨ ɾ i n 1527 3015 Johansson2021 6 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN WIHIRIN 8 8.W.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨʔɨɾin 0 +1982 Muniche sleep stɨnɨ stɨnɨ s t ɨ n ɨ None Isolate s - t ɨ n ɨ 1528 3016 Johansson2021 3 1 7 4 7 ACYBZ STINI 15 15.S.C 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 stɨnɨ 0 +2094 Taushiro sleep oʔja oʔja o ʔ j a None Isolate o ʔ j a 1532 3021 Johansson2021 7 1 6 7 XBCZ UHJA 23 23.U.V 23.H.C 23.J.C 23.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 oʔja 0 +2223 Waorani sleep bõ bõ b o None Isolate b o 930 2154 Johansson2021 1 7 AX PU 28 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 bo 0 +2510 Proto-Bora-Muinane sleep kɨga kɨga k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 19 19.K.C 19.I.V 19.K.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 +2511 Bora sleep kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a None Boran kʰ ɯ kʷ a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʰɯkʷa 0 +2512 Muinane sleep kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 14 14.K.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 +2866 AchuarShiwiar sleep kanúrtin kanúrtin k a n u + r + t i n Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin Chicham k a n u + r + t i n 1521 3010 3020 921 Fast2008 1 7 4 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN KANY_R_TIN 1 1.K.C 1.A.V 1.N.C 1.Y.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 kanu+r+tin 0 +3022 Canichana sleep agaxa agaxa a g a h a None Isolate a g a h a 1526 3014 Crevels2012 7 1 7 3 7 XBYBZ AKAHA 7 7.A.V 7.K.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 agaha 0 +3215 Coeruna sleep coiná coiná k o i n a Martius: dormio, ire Huitotoan k o.i n a 1519 3010 Martius1867 1 7 7 4 7 AXYBZ KUINA 10 10.K.C 10.U.V 10.I.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koina 0 +3483 Shiwilu sleep wichia’palli wichia’palli w i tʃ i a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan w i tʃ i a ʔ p a ʎ i 1530 3019 Valenzuela2012 6 7 1 7 7 1 1 7 5 7 AXBYYMBYBZ WITIAHPALI 21 21.W.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 witʃiaʔpaʎi 0 +3662 Shuar sleep kaná-r kaná-r k a n a + ɾ None Chicham k a n a + ɾ 1520 3010 3020 Pellizzaro2005 1 7 4 7 9 5 AXBZ_A KANA_R 22 22.K.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 kana+ɾ 0 +3796 Omurano sleep látšani látšani l a tʃ a n i Tessmann: schlafen (Form?) Isolate l a tʃ a n i 1528 3016 Tessmann1930 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ LATANI 17 17.L.C 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 latʃani 0 +3887 Urarina sleep s̪in̪ĩã́ s̪in̪ĩã́ s i n i a None Isolate s i n i a 1534 3023 Peña2023 3 7 4 7 7 AXBYZ SINIA 26 26.S.C 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sinia 0 +4158 Wampis sleep kanut kanut k a n u + t kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer' Chicham k a n u + t 1522 3010 577 Peña2023 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A KANY_T 27 27.K.C 27.A.V 27.N.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 kanu+t 0 +4345 Yagua sleep sama sama s a + m a None Peba-Yagua s a + m a 1537 3025 866 Gonzales2023 3 7 9 4 7 AX_AX SA_MA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+ma 0 +4555 Yanesha sleep mʷeɲets mʷeɲets mʷ e + ɲ e + ts None Arawakan mʷ e + ɲ e + ts 1131 2447 2439 2446 Peña2024 4 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A ME_NE_C 34 34.M.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mʷe+ɲe+ts 0 +4753 Zaparo sleep makɨnu makɨnu m a k ɨ n u None Zaparoan m a k ɨ n u 1523 3011 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 35 35.M.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨnu 0 +134 Iquito small sɨɨ́sanurika sɨɨ́sanurika s ɨː s a n u r i k a small or little Zaparoan s ɨː s a n u r i k a 1547 3047 Michael2022 3 7 3 7 4 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBZ SISANYRIKA 11 11.S.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.Y.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨːsanurika 0 +284 Ticuna small ḭ ḭ i be small Ticuna-Yuri i 1553 3053 Bertet2020 7 X I 25 25.I.V 1.5 i 0 +285 Ticuna small iʼ̏rà iʼ̏rà i ʔ ɾ a be small Ticuna-Yuri i ʔ ɾ a 1563 3062 Bertet2020 7 1 5 7 XBCZ IHRA 25 25.I.V 25.H.C 25.R.C 25.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 iʔɾa 0 +355 Ocaina small síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ None Huitotoan s iː t i ʔ 1550 3050 Huber2021 3 7 1 7 1 AXBYN SITIH 16 16.S.C 16.I.V 16.T.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 siːtiʔ 1 +356 Ocaina small sóógo sóógo s oː g o None Huitotoan s oː g o 1541 3042 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ SUKU 16 16.S.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soːgo 1 +357 Ocaina small tóógo tóógo t oː g o None Huitotoan t oː g o 1541 3042 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUKU 16 16.T.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 toːgo 1 +358 Ocaina small xaβi xaβi x a β i None Huitotoan x a β i 1564 3063 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GABI 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xaβi 0 +645 Resigaro small ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ None Arawakan oː dʒ a dʒ a ʔ 1551 3051 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN UTATAH 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oːdʒadʒaʔ 1 +832 WitotoMinica small dúerede dúerede d u e + ɾ e + d e None Huitotoan d u e + ɾ e + d e 1556 3057 338 339 Huber2021 1 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX TYE_RE_TE 29 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 due+ɾe+de 0 +833 WitotoMinica small híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i.ɯ + ɾ e + d e 1557 3058 338 339 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HII_RE_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiɯ+ɾe+de 0 +1049 WitotoMurui small hanorede hanorede h a + n o + r e + d e None Huitotoan h a + n o + r e + d e 1558 3058 340 338 339 Huber2021 3 7 9 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX_AX HA_NU_RE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+no+re+de 0 +1255 WitotoNipode small híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i.ɯ + ɾ e + d e 1557 3058 338 339 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HII_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiɯ+ɾe+de 0 +1482 Aguaruna small piipitʃ piipitʃ p iː p i tʃ None Chicham p iː p i tʃ 1540 3040 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PIPIT 2 2.P.C 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 piːpitʃ 0 +1617 Arabela small sekaa sekaa s ɨ k aː None Zaparoan s ɨ k aː 325 141 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ SIKA 4 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨkaː 0 +1859 Chayahuita small waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n None Cahuapanan w a ʔ w i ʃ i n 1545 3045 Johansson2021 6 7 1 6 7 3 7 4 AXBCYBYN WAHWISIN 8 8.W.C 8.A.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 waʔwiʃin 1 +1983 Muniche small miɲaʔʂa miɲaʔʂa m i ɲ a ʔ ʂ a None Isolate m i ɲ a ʔ ʂ a 1549 3049 Johansson2021 4 7 4 7 1 3 7 AXBYBCZ MINAHSA 15 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 miɲaʔʂa 0 +2224 Waorani small gijæ̃ gijæ̃ g i j æ None Isolate g i j æ 1555 3056 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KIJE 28 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gijæ 1 +2431 Proto-Bora-Muinane small nume- nume- n u m e None Boran n u m e 1542 3043 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ NYME 19 19.N.C 19.Y.V 19.M.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nume 0 +2432 Bora small ɲomɨ ɲomɨ ɲ o m ɨ None Boran ɲ o m ɨ 1542 3043 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ NUMI 5 5.N.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲomɨ 0 +2433 Muinane small núménéne núménéne n u m e + n e + n e None Boran n u m e + n e + n e 1543 3043 336 337 Seifart2024 4 7 4 7 9 4 7 9 4 7 AXBZ_AX_AX NYME_NE_NE 14 14.N.C 14.Y.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nume+ne+ne 0 +2867 AchuarShiwiar small trúpich túupich t uː p i tʃ Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach Chicham t uː p i tʃ 1540 3040 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TYPIT 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tuːpitʃ 0 +3023 Canichana small chumache chumache tʃ u m a tʃ e None Isolate tʃ u m a tʃ e 1544 3044 Crevels2012 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TYMATE 7 7.T.C 7.Y.V 7.M.C 7.A.V 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃumatʃe 0 +3240 Coeruna small anoëtzü anoëtzü a n o e dz ɨ Martius: parvus, a, um Huitotoan a n o e dz ɨ 1546 3046 Martius1867 7 4 7 7 2 7 XBYYBZ ANUECI 10 10.A.V 10.N.C 10.U.V 10.E.V 10.C.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 anoedzɨ 0 +3337 MiranhaCarapana-Tapuya small nánzügä nánzügä n a n z ɨ g a Martius: parvus, a, um Huitotoan n a n z ɨ g a 1548 3048 Martius1867 4 7 4 3 7 1 7 AXMBYBZ NANSIKA 13 13.N.C 13.A.V 13.N.c 13.S.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nanzɨga 0 +3484 Shiwilu small damer damer ð a m ə ɾ None Cahuapanan ð a m ə ɾ 1552 3052 Valenzuela2012 3 7 4 7 5 AXBYN DAMER 21 21.D.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ðaməɾ 0 +3881 Urarina small l̪auhud̺í l̪auhud̺í l a u h u d i None Isolate l a u h u d i 1554 3054 Peña2023 5 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ LAYHYTI 26 26.L.C 26.A.V 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 lauhudi 0 +4088 Wampis small shikapich shikapich ʃ i k a + p i tʃ None Chicham - ʃ i k a + - - p i tʃ 3617 941 3040 Peña2023 3 7 1 7 9 1 7 1 AXBZ_AXN SIKA_PIT 27 27.S.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.P.C 27.I.V 27.T.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ʃika+pitʃ 0 +4416 Yagua small pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a None Peba-Yagua p a s i dʲ e r a 1559 3059 Gonzales2023 1 7 3 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PASITERA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pasidʲera 1 +4635 Yanesha small aɲetʲoʎ aɲetʲoʎ a ɲ e tʲ o ʎ None Arawakan a ɲ e tʲ o ʎ 1561 3060 Peña2024 7 4 7 1 7 5 XBYBYN ANETUL 34 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.T.C 34.U.V 34.L.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aɲetʲoʎ 0 +4754 Zaparo small niichakakihya niichakakihya n iː tʃ a k a k i hʲ a None Zaparoan n iː tʃ a k a k i hʲ a 1562 3061 Beier2014 4 7 1 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBYBZ NITAKAKIHA 35 35.N.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 niːtʃakakihʲa 0 +4876 AchuarShiwiar small ʃitʲá ʃitʲá ʃ i tʲ !á/a None Chicham - ʃ i tʲ !á/a 3616 941 Kohlberger2020 3 7 1 7 AXBZ SITA 1 1.S.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃitʲ!á/a 0 +4877 Shuar small ishitiúpach’ ishitiúpach’ i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ None Chicham i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ 3617 941 3040 Pellizzaro2005 7 3 7 9 1 7 1 7 1 XBZ_AXBYN ISI_TYPAT 22 22.I.V 22.S.C 22.I.V 22._._ 22.T.C 22.Y.V 22.P.C 22.A.V 22.T.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 iʃi+tʲ!ú/upatʃˀ 0 +136 Iquito smoke (of fire) anajaka anajaka a n a h a k a smoke Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 11 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 1 +364 Ocaina smoke (of fire) haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huitotoan h a ʔ ɸ iː ʔ o 1572 3077 Huber2021 3 7 1 3 7 1 7 AXBCYBZ HAHBIHU 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 haʔɸiːʔo 1 +604 Resigaro smoke (of fire) iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u None Arawakan iː tsʰ u 1574 3079 Huber2021 7 2 7 XBZ ICY 20 20.I.V 20.C.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːtsʰu 1 +783 WitotoMinica smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e None Huitotoan ui + dʒ ɯ + e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 9 1 7 9 7 X_AX_X Y_TI_E 29 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ui+dʒɯ+e 0 +1000 WitotoMurui smoke (of fire) uiʤɯe uiʤɯe ui + dʒ ɯ + e None Huitotoan ui + dʒ ɯ + e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 9 1 7 9 7 X_AX_X Y_TI_E 30 30.Y.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ui+dʒɯ+e 0 +1206 WitotoNipode smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e None Huitotoan ui + dʒ ɯ + e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 9 1 7 9 7 X_AX_X Y_TI_E 31 31.Y.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ui+dʒɯ+e 0 +1483 Aguaruna smoke (of fire) tsaag_bukuitimu tsaag_bukuitimu ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco) Chicham ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - - ( t i m ʊ ) 1567 3072 3071 Johansson2021 2 7 4 9 1 7 1 7 7 1 7 4 7 AXN_AXBYYBYBZ CAN_PYKYITIMY 2 2.C.C 2.A.V 2.N.c 2._._ 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaːŋ+bʊkʊitimʊ 0 +1618 Arabela smoke (of fire) naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 1568 3073 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 1 +1733 Candoshi-Shapra smoke (of fire) msaasi msaasi m s aː s i None Isolate m s aː s i 1569 3074 Johansson2021 4 3 7 3 7 ACYBZ MSASI 6 6.M.C 6.S.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 msaːsi 0 +1860 Chayahuita smoke (of fire) konaiʔ konaiʔ k o n a i ʔ None Cahuapanan k o n a i ʔ 1570 3075 Johansson2021 1 7 4 7 7 1 AXBYYN KUNAIH 8 8.K.C 8.U.V 8.N.C 8.A.V 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 konaiʔ 0 +1984 Muniche smoke (of fire) tʃuhtɨ tʃuhtɨ tʃ u h t ɨ None Isolate tʃ u h t ɨ 1571 3076 Johansson2021 1 7 3 1 7 AXMBZ TYHTI 15 15.T.C 15.Y.V 15.H.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃuhtɨ 0 +2225 Waorani smoke (of fire) tẽbãa tẽbãa t e b a a None Isolate t e b a a 1578 3082 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TEPAA 28 28.T.C 28.E.V 28.P.C 28.A.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tebaa 0 +2869 AchuarShiwiar smoke (of fire) mukúnit mukúnit m u k u n i t None Chicham m u k u n ( i t - - ) - 1566 3071 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 1 +3486 Shiwilu smoke (of fire) kellu kellu kˀ ə ʎ u None Cahuapanan kˀ ə ʎ u 1576 3080 Valenzuela2012 1 7 5 7 AXBZ KELY 21 21.K.C 21.E.V 21.L.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kˀəʎu 0 +3664 Shuar smoke (of fire) mukuíntiu mukuíntiu m u k u i n tʲ u None Chicham m u k u.i n ( - tʲ u - - ) 1566 3071 Pellizzaro2005 4 7 1 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MYKYINTY 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mukuintʲu 0 +3782 Omurano smoke (of fire) niáuwitsŏ niáuwitsŏ n i a u w i ts o Tessmann: Rauch Isolate n i a u w i ts o 1573 3078 Tessmann1930 4 7 7 7 6 7 2 7 AXYYBYBZ NIAYWICU 17 17.N.C 17.I.V 17.A.V 17.Y.V 17.W.C 17.I.V 17.C.C 17.U.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 niauwitso 0 +3859 Yameo smoke (of fire) wanḗ̠asi̯ wanḗ̠asi̯ w a n e a s i Tessmann: Rauch Peba-Yagua w a n e - a s i 1580 3084 Tessmann1930 6 7 4 7 7 3 7 AXBYYBZ WANEASI 33 33.W.C 33.A.V 33.N.C 33.E.V 33.A.V 33.S.C 33.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 waneasi 0 +3902 Urarina smoke (of fire) s̪ɨɹ̺aá s̪ɨɹ̺aá s ɨ ɹ a a None Isolate s ɨ ɹ a a 1577 3081 Peña2023 3 7 5 7 7 AXBYZ SIRAA 26 26.S.C 26.I.V 26.R.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sɨɹaa 0 +4209 Wampis smoke (of fire) mukuin mukuin m u k u i n None Chicham m u k u.i n ( - - - - ) - 1566 3071 Peña2023 4 7 1 7 7 4 AXBYYN MYKYIN 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 mukuin 0 +4309 Yagua smoke (of fire) anuwachi anuwachi a + n u w a tʃ i None Peba-Yagua a + - - n u w a tʃ i 3544 868 3084 Gonzales2023 7 9 4 7 6 7 1 7 X_AXBYBZ A_NYWATI 32 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a+nuwatʃi 0 +4519 Yanesha smoke (of fire) amos amos a m o s None Arawakan a m o s 1581 3085 Peña2024 7 4 7 3 XBYN AMUS 34 34.A.V 34.M.C 34.U.V 34.S.c 1.5 1.75 1.3 0.8 amos 0 +4756 Zaparo smoke (of fire) ahanaka ahanaka a !h/n a !n/h a k a None Zaparoan a !h/n a !n/h a k a 1568 3073 Beier2014 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 35 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 a!h/na!n/haka 0 +137 Iquito smooth aákanana aákanana aː k a n a n a smooth Zaparoan aː k a n a n a 1590 3102 Michael2022 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ AKANANA 11 11.A.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aːkanana 0 +544 Ocaina smooth ɸííji ɸííji ɸ iː j i None Huitotoan ɸ iː j i 1592 3104 Huber2021 3 7 6 7 AXBZ BIJI 16 16.B.C 16.I.V 16.J.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸiːji 0 +720 Resigaro smooth heʔníʔ heʔníʔ h e ʔ n i ʔ None Arawakan h e ʔ n i ʔ 1593 3105 Huber2021 3 7 1 4 7 1 AXBCYN HEHNIH 20 20.H.C 20.E.V 20.H.C 20.N.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 heʔniʔ 0 +933 WitotoMinica smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯː + ɾ e + d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX RI_RE_TE 29 29.R.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯː+ɾe+de 0 +1140 WitotoMurui smooth rɯhɯrede rɯhɯrede r ɯ h ɯ + r e + d e None Huitotoan r ɯ.h.ɯ + r e + d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 3 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX RIHI_RE_TE 30 30.R.C 30.I.V 30.H.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 rɯhɯ+re+de 0 +1345 WitotoNipode smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯː + ɾ e + d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX RI_RE_TE 31 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯː+ɾe+de 0 +1484 Aguaruna smooth tʃuwin tʃuwin tʃ ʊ w i n None Chicham tʃ ʊ w i n 1584 3096 Johansson2021 1 7 6 7 4 AXBYN TYWIN 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃʊwin 0 +1619 Arabela smooth j̃uusukwa j̃uusukwa h uː s u kʷ a None Zaparoan h uː s u kʷ a 1585 3097 Johansson2021 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ HYSYKA 4 4.H.C 4.Y.V 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huːsukʷa 0 +1734 Candoshi-Shapra smooth moʈʂaʈʂa moʈʂaʈʂa m o ʈʂ a ʈʂ a None Isolate m o ʈʂ a ʈʂ a 1588 3100 Johansson2021 4 7 2 7 2 7 AXBYBZ MUCACA 6 6.M.C 6.U.V 6.C.C 6.A.V 6.C.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 moʈʂaʈʂa 0 +1861 Chayahuita smooth kanioʃin kanioʃin k a n i o ʃ i n None Cahuapanan k a n i o ʃ i n 1589 3101 Johansson2021 1 7 4 7 7 3 7 4 AXBYYBYN KANIUSIN 8 8.K.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.U.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 kanioʃin 0 +1985 Muniche smooth açma açma a ç m a None Isolate a ç m a 1591 3103 Johansson2021 7 3 4 7 XBCZ ASMA 15 15.A.V 15.S.C 15.M.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 açma 0 +2095 Taushiro smooth aʔihinhiɾo aʔihinhiɾo a ʔ i h i n h i ɾ o None Isolate a ʔ i h i n h i ɾ o 1595 3107 Johansson2021 7 1 7 3 7 4 3 7 5 7 XBYBYMBYBZ AHIHINHIRU 23 23.A.V 23.H.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.N.c 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔihinhiɾo 0 +2226 Waorani smooth ajade_kæ ajade_kæ a j a d e + k æ None Isolate a j a d e + k æ 1599 3110 3111 Johansson2021 7 6 7 1 7 9 1 7 XBYBZ_AX AJATE_KE 28 28.A.V 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ajade+kæ 0 +2641 Proto-Bora-Muinane smooth prɨɨkɨ- prɨɨkɨ- p r ɨ ɨ k ɨ None Boran p - r ɨ ɨ k ɨ 1586 3098 Seifart2024 1 5 7 7 1 7 ACXYBZ PRIIKI 19 19.P.C 19.R.C 19.I.V 19.I.V 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.5 1.3 1.75 0.8 prɨɨkɨ 0 +2642 Proto-Bora-Muinane smooth mooβa- mooβa- m o o β a None Boran m o o β a 1603 3115 Seifart2024 4 7 7 3 7 AXYBZ MUUBA 19 19.M.C 19.U.V 19.U.V 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mooβa 0 +2643 Bora smooth pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ None Boran pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ 1587 3098 3099 Seifart2024 1 7 5 7 7 1 7 9 4 7 AXBYYBZ_AX PIRIIKI_NE 5 5.P.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pʰɨɾɯɯkʰɯ+nɛ 0 +2644 Bora smooth mééβa-ne mééβa-ne m ɛ ɛ β a + n ɛ None Boran m ɛ ɛ β a + n ɛ 1604 3115 3099 Seifart2024 4 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX MEEBA_NE 5 5.M.C 5.E.V 5.E.V 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mɛɛβa+nɛ 0 +2645 Muinane smooth párʲɨ́ɨ́kɨno párʲɨ́ɨ́kɨno p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o None Boran p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o 1587 3098 3099 Seifart2024 1 7 5 7 7 1 7 9 4 7 AXBYYBZ_AX PARIIKI_NU 14 14.P.C 14.A.V 14.R.C 14.I.V 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 parʲɨɨkɨ+no 0 +2646 Muinane smooth móóβano móóβano m o o β a + n o None Boran m o o β a + n o 1604 3115 3099 Seifart2024 4 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX MUUBA_NU 14 14.M.C 14.U.V 14.U.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mooβa+no 0 +2870 AchuarShiwiar smooth pínu pínu p i n u None Chicham p i n u ( - - - ) 1583 3095 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ PINY 1 1.P.C 1.I.V 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pinu 0 +3487 Shiwilu smooth kudi kudi k u ð i None Cahuapanan k u ð i 1594 3106 Valenzuela2012 1 7 3 7 AXBZ KYDI 21 21.K.C 21.Y.V 21.D.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuði 0 +3665 Shuar smooth piniúkma piniúkma p i ɲ u k m a None Chicham p i ɲ u ( k m a ) 1583 3095 Pellizzaro2005 1 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ PINYKMA 22 22.P.C 22.I.V 22.N.C 22.Y.V 22.K.C 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 piɲukma 0 +4041 Urarina smooth hiʧad̪akúhʷai hiʧad̪akúhʷai h i tʃ a d a k u hʷ a i None Isolate h i tʃ a d a k u hʷ a i 1596 3108 Peña2023 3 7 1 7 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYBYBYZ HITATAKYHAI 26 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hitʃadakuhʷai 0 +4233 Wampis smooth tamer tamer t a m ɨ r None Chicham t a m ɨ r 1597 3109 Peña2023 1 7 4 7 5 AXBYN TAMIR 27 27.T.C 27.A.V 27.M.C 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tamɨr 0 +4392 Yagua smooth wasadya wasadya w a s a dʲ a None Peba-Yagua w a s a dʲ a 1601 3113 Gonzales2023 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WASATA 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wasadʲa 0 +4604 Yanesha smooth aʎiɲ aʎiɲ a ʎ i ɲ None Arawakan a ʎ i ɲ 1602 3114 Peña2024 7 5 7 4 XBYN ALIN 34 34.A.V 34.L.C 34.I.V 34.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 aʎiɲ 0 +138 Iquito snake sirɨ́ɨni sirɨ́ɨni s i r ɨː n i a worm or snake Zaparoan s i r ɨː n i 1609 3128 Michael2022 3 7 5 7 4 7 AXBYBZ SIRINI 11 11.S.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sirɨːni 0 +286 Ticuna snake ã̄ʼtápē ã̄ʼtápē a ʔ t a p e snake Ticuna-Yuri a ʔ t a p e 1616 3135 Bertet2020 7 1 1 7 1 7 XMBYBZ AHTAPE 25 25.A.V 25.H.c 25.T.C 25.A.V 25.P.C 25.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔtape 0 +380 Ocaina snake anɯ̃ʔtʲṍko anɯ̃ʔtʲṍko a n ɯ ʔ tʲ o k o None Huitotoan a n ɯ ʔ tʲ o k o 1612 3131 Huber2021 7 4 7 1 1 7 1 7 XBYMBYBZ ANIHTUKU 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 anɯʔtʲoko 0 +381 Ocaina snake gõhṍṍʔĩʔtsi gõhṍṍʔĩʔtsi g o h oː ʔ i ʔ ts i None Huitotoan g o h oː ʔ i ʔ ts i 1624 3142 Huber2021 1 7 3 7 1 7 1 2 7 AXBYBYBCZ KUHUHIHCI 16 16.K.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.C.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 gohoːʔiʔtsi 0 +382 Ocaina snake tʲorooʔo tʲorooʔo tʲ o r oː ʔ o None Huitotoan tʲ o r oː ʔ o 1625 3143 Huber2021 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ TURUHU 16 16.T.C 16.U.V 16.R.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʲoroːʔo 0 +616 Resigaro snake onáʔkó onáʔkó o n a ʔ k o None Arawakan o n a ʔ k o 1614 3133 Huber2021 7 4 7 1 1 7 XBYMBZ UNAHKU 20 20.U.V 20.N.C 20.A.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 onaʔko 0 +796 WitotoMinica snake háio háio h ai + o None Huitotoan h ai + o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 9 7 AX_X HA_U 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+o 0 +1014 WitotoMurui snake haio haio h ai + o None Huitotoan h ai + o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 9 7 AX_X HA_U 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+o 0 +1218 WitotoNipode snake iβána iβána i β a n a poisonous snake Huitotoan i β a n a 1619 3138 Huber2021 7 3 7 4 7 XBYBZ IBANA 31 31.I.V 31.B.C 31.A.V 31.N.C 31.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iβana 0 +1219 WitotoNipode snake háio háio h ai + o None Huitotoan h ai + o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 9 7 AX_X HA_U 31 31.H.C 31.A.V 31._._ 31.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+o 0 +2367 Proto-Bora-Muinane snake hiinimo hiinimo h iː + n i + m o None Boran h.iː - + n i + m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_AX HI_NI_MU 19 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiː+ni+mo 0 +2368 Bora snake ííɲimʲe ííɲimʲe iː + ɲ i + mʲ ɛ None Boran - iː + ɲ i + mʲ ɛ 1607 3126 346 345 Seifart2024 7 9 4 7 9 4 7 X_AX_AX I_NI_ME 5 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.M.C 5.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+ɲi+mʲɛ 0 +2369 Muinane snake híinimo híinimo h iː + n i + m o None Boran h.iː - + n i + m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_AX HI_NI_MU 14 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.M.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiː+ni+mo 0 +2871 AchuarShiwiar snake nápi nápi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NAPI 1 1.N.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 +3198 Juri snake göohti göohti g o o ʔ t i Martius: serpens Ticuna-Yuri g o o ʔ t i 1610 3129 Martius1867 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ KUUHTI 12 12.K.C 12.U.V 12.U.V 12.H.c 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 gooʔti 0 +3249 Coeruna snake átziú átziú a dz i u Martius: serpens Huitotoan a dz i u 1608 3127 Martius1867 7 2 7 7 XBYZ ACIY 10 10.A.V 10.C.C 10.I.V 10.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 adziu 0 +3346 MiranhaCarapana-Tapuya snake mahtzó mahtzó m a ʔ dz o Martius: serpens Huitotoan m a ʔ dz o 1611 3130 Martius1867 4 7 1 2 7 AXBCZ MAHCU 13 13.M.C 13.A.V 13.H.C 13.C.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 maʔdzo 0 +3488 Shiwilu snake da’wan da’wan ð a ʔ w a n None Cahuapanan ð a ʔ w a n 1615 3134 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 4 AXBCYN DAHWAN 21 21.D.C 21.A.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 ðaʔwan 0 +3666 Shuar snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAPI 22 22.N.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 +3780 Omurano snake r̥óma r̥óma r o m a Tessmann: Schlange Isolate r o m a 1613 3132 Tessmann1930 5 7 4 7 AXBZ RUMA 17 17.R.C 17.U.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 roma 0 +3857 Yameo snake šatŭ́n̊ šatŭ́n̊ ʃ a t u n Tessmann: Schlange Peba-Yagua ʃ a t u n 1622 3140 Tessmann1930 3 7 1 7 4 AXBYN SATYN 33 33.S.C 33.A.V 33.T.C 33.Y.V 33.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃatun 0 +3904 Urarina snake aʰkan̪ṹ aʰkan̪ṹ a̤ k a n u None Isolate a̤ k a n u 1617 3136 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ AKANY 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a̤kanu 0 +4105 Wampis snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NAPI 27 27.N.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 +4255 Yagua snake kodi kodi k o d i None Peba-Yagua k o d i 1620 3139 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ KUTI 32 32.K.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kodi 0 +4442 Yanesha snake ʃet͡ʃepʲ ʃet͡ʃepʲ ʃ e tʃ e pʲ None Arawakan ʃ e tʃ e pʲ 1623 3141 Peña2024 3 7 1 7 1 AXBYN SETEP 34 34.S.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃetʃepʲ 0 +3489 Shiwilu snow saneklu’ saneklu’ s a n ə ˀk l u ʔ None Cahuapanan s a n ə ˀk l u ʔ 1627 3151 Valenzuela2012 3 7 4 7 1 5 7 1 AXBYBCYN SANEKLYH 21 21.S.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 sanəˀkluʔ 0 +3667 Shuar snow etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Chicham ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1628 3152 Pellizzaro2005 7 2 7 2 7 4 1 7 XBYBYMBZ ICICINTE 22 22.I.V 22.C.C 22.I.V 22.C.C 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 ɨtsɨtsɨntei 0 +4042 Urarina snow d̪ed̪e s̪akád̺i d̪ed̪e s̪akád̺i d e d e + s a k a d i None Isolate d e d e + s a k a d i 1629 3153 3154 Peña2023 1 7 1 7 9 3 7 1 7 1 7 AXBZ_AXBYBZ TETE_SAKATI 26 26.T.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26._._ 26.S.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dede+sakadi 0 +4316 Yagua snow piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i None Peba-Yagua p i rʲ e r a d i 1630 3155 Gonzales2023 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PIRERATI 32 32.P.C 32.I.V 32.R.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pirʲeradi 1 +139 Iquito some jɨɨ́timi jɨɨ́timi h ɨː t i m i some Zaparoan h ɨː t i m i 1636 3161 Michael2022 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITIMI 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtimi 0 +140 Iquito some jɨɨ́tipɨ jɨɨ́tipɨ h ɨː t i p ɨ some Zaparoan h ɨː t i p ɨ 1636 3161 Michael2022 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HITIPI 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.P.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtipɨ 0 +1485 Aguaruna some matʃikiutʃ matʃikiutʃ m a tʃ i k i ʊ tʃ Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive' Chicham m a tʃ i k i ʊ tʃ 1632 3158 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 7 1 AXBYBYYN MATIKIYT 2 2.M.C 2.A.V 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.Y.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 matʃikiʊtʃ 0 +1620 Arabela some tamonu tamonu t a m o n u None Zaparoan t a m o n u 1633 3159 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TAMUNY 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tamonu 0 +1862 Chayahuita some aʔnakɨn aʔnakɨn a ʔ n a k ɨ n None Cahuapanan a ʔ n a k ɨ n 1635 3160 Johansson2021 7 1 4 7 1 7 4 XBCYBYN AHNAKIN 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.K.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔnakɨn 0 +2227 Waorani some pãkaa pãkaa p a k a a None Isolate p a k a a 1640 3165 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ PAKAA 28 28.P.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pakaa 0 +2872 AchuarShiwiar some júmchik júmchik h u m tʃ i k None Chicham h u m tʃ i k 1631 3157 Fast2008 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HYMTIK 1 1.H.C 1.Y.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 humtʃik 0 +3490 Shiwilu some nu’unta’ nu’unta’ n u ʔ u n d a ʔ None Cahuapanan n u ʔ u n d a ʔ 1637 3162 Valenzuela2012 4 7 1 7 4 1 7 1 AXBYMBYN NYHYNTAH 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nuʔundaʔ 0 +4055 Urarina some ʤɨn̪ĩkúʷa ʤɨn̪ĩkúʷa dʒ ɨ n i k u a None Isolate dʒ ɨ n i k u a 1638 3163 Peña2023 1 7 4 7 1 7 7 AXBYBYZ TINIKYA 26 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dʒɨnikua 0 +4074 Wampis some nukap nukap n u k a p None Chicham n u k a p 1639 3164 Peña2023 4 7 1 7 1 AXBYN NYKAP 27 27.N.C 27.Y.V 27.K.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nukap 1 +4647 Yanesha some patantaɻ patantaɻ p a t a n t a ɻ None Arawakan p a t a n t a ɻ 1641 3166 Peña2024 1 7 1 7 4 1 7 5 AXBYMBYN PATANTAR 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.N.c 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 patantaɻ 0 +146 Iquito star sawija sawija s a w i h a star Zaparoan s a w i h a 1644 3170 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 11 11.S.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 0 +371 Ocaina star oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo o ʔ x oː ʔ + tʲ o None Huitotoan - o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 3 7 1 9 1 7 XBCYN_AX UHGUH_TU 16 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 oʔxoːʔ+tʲo 0 +608 Resigaro star hiβíigí hiβíigí h i β iː g i None Arawakan h i β iː g i 1656 3184 Huber2021 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ HIBIKI 20 20.H.C 20.I.V 20.B.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiβiːgi 0 +787 WitotoMinica star ukúdu ukúdu u k u + d u None Huitotoan - u k u ( - - ) + d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX YKY_TY 29 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+du 0 +1005 WitotoMurui star ukudu ukudu u k u + d u None Huitotoan - u k u ( - - ) + d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX YKY_TY 30 30.Y.V 30.K.C 30.Y.V 30._._ 30.T.C 30.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+du 0 +1210 WitotoNipode star ukúdo ukúdo u k u + d o None Huitotoan - u k u ( - - ) + d o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX YKY_TU 31 31.Y.V 31.K.C 31.Y.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+do 0 +1488 Aguaruna star jaja jaja j a j a None Chicham j a.j.a 1642 3169 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAJA 2 2.J.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaja 0 +1622 Arabela star ɾij̃ia ɾij̃ia ɾ i h ia None Zaparoan - - ɾ i h ia 1644 3170 Johansson2021 5 7 3 7 AXBZ RIHI 4 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾihia 0 +1737 Candoshi-Shapra star tsaŋkatʃi tsaŋkatʃi ts a ŋ k a tʃ i None Isolate ts a ŋ k a tʃ i 1646 3173 Johansson2021 2 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ CANKATI 6 6.C.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaŋkatʃi 0 +1865 Chayahuita star tayoɾa tayoɾa t a j o ɾ a None Cahuapanan t a j o ɾ a 1648 3176 Johansson2021 1 7 6 7 5 7 AXBYBZ TAJURA 8 8.T.C 8.A.V 8.J.C 8.U.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tajoɾa 0 +1988 Muniche star tʃatʃa tʃatʃa tʃ a tʃ a None Isolate tʃ a tʃ a 1654 3181 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TATA 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃatʃa 0 +2097 Taushiro star aʔtʃiwi aʔtʃiwi a ʔ tʃ i w i None Isolate a ʔ tʃ i w i 1657 3185 Johansson2021 7 1 1 7 6 7 XMBYBZ AHTIWI 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.W.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔtʃiwi 0 +2230 Waorani star dẽbõ dẽbõ d e b o None Isolate d e b o 1659 3187 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TEPU 28 28.T.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 debo 0 +2346 Proto-Bora-Muinane star meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i None Boran m e e k ɨ r ɨ + g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 9 1 7 7 AXYBYBZ_AXZ MEEKIRI_KAI 19 19.M.C 19.E.V 19.E.V 19.K.C 19.I.V 19.R.C 19.I.V 19._._ 19.K.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 meekɨrɨ+gai 0 +2347 Bora star mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a None Boran m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 9 1 7 AXYBYBZ_AX MIIKIRI_KA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mɨɨkʰɯɾɯ+kʷa 0 +2348 Muinane star méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i None Boran m e e k ɨ r ɨ + g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 9 1 7 7 AXYBYBZ_AXZ MEEKIRI_KAI 14 14.M.C 14.E.V 14.E.V 14.K.C 14.I.V 14.R.C 14.I.V 14._._ 14.K.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 meekɨrɨ+gai 0 +2877 AchuarShiwiar star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 jaː 0 +3024 Canichana star ni-coma ni-coma n i + k o m a ni = ABS Isolate n i + k o m a 1647 3174 3175 Crevels2012 4 7 9 1 7 4 7 AX_AXBZ NI_KUMA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.M.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+koma 0 +3167 Juri star ohngo ohngo o ʔ n g o Martius: stella Ticuna-Yuri o ʔ n g o 1649 3179 Martius1867 7 1 4 1 7 XBYBZ UHNKU 12 12.U.V 12.H.C 12.N.V 12.K.C 12.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔngo 0 +3168 Juri star ukoo ukoo u k o o Martius: stella Ticuna-Yuri u k o o 1664 3192 Martius1867 7 1 7 7 XBYZ YKUU 12 12.Y.V 12.K.C 12.U.V 12.U.V 1.5 1.75 1.3 0.8 ukoo 0 +3169 Juri star oúco oúco o u c o Martius: stella Ticuna-Yuri o u c o 1665 3193 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ UYCU 12 12.U.V 12.Y.V 12.C.C 12.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ouco 0 +3251 Coeruna star ighkeahaí ighkeahaí i !gh/ʔ k ea ʔ a i Martius: stella Huitotoan i.!gh/ʔ - k ea.ʔ ( a i ) 1651 3180 Martius1867 7 1 1 7 1 7 7 XMBYBYZ IHKEHAI 10 10.I.V 10.H.c 10.K.C 10.E.V 10.H.C 10.A.V 10.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 i!gh/ʔkeaʔai 0 +3348 MiranhaCarapana-Tapuya star ickótzŏ ickótzŏ i k o + dz o Martius: stella Huitotoan - i k o ( - - ) + dz o 1652 3180 377 Martius1867 7 1 7 9 2 7 XBZ_AX IKU_CU 13 13.I.V 13.K.C 13.U.V 13._._ 13.C.C 13.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iko+dzo 0 +3493 Shiwilu star tandula tandula t a n ð u l a None Cahuapanan t a n.ð u l a 1648 3176 Valenzuela2012 1 7 4 3 7 5 7 AXMBYBZ TANDYLA 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.D.C 21.Y.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tanðula 0 +3673 Shuar star yáa yáa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 22 22.J.C 22.A.V 2.0 1.5 jaː 0 +3771 Omurano star θnn̄́ θnn̄́ θ n n Tessmann: Stern Isolate θ n n 1655 3183 Tessmann1930 3 4 4 ACN DNN 17 17.D.C 17.N.C 17.N.c 2.0 1.5 0.8 θnn 0 +3846 Yameo star kláṛeši kláṛeši k l a r e ʃ i Tessmann: Stern Peba-Yagua k l a r e ʃ i 1660 3188 Tessmann1930 1 5 7 5 7 3 7 ACXBYBZ KLARESI 33 33.K.C 33.L.C 33.A.V 33.R.C 33.E.V 33.S.C 33.I.V 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 klareʃi 0 +3905 Urarina star ad̺as̪ihié ad̺as̪ihié a d a s i h i e None Isolate a d a s i h i e 1658 3186 Peña2023 7 1 7 3 7 3 7 7 XBYBYBYZ ATASIHIE 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 adasihie 0 +4194 Wampis star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Peña2023 6 7 AX JA 27 27.J.C 27.A.V 2.0 1.5 jaː 0 +4322 Yagua star darichi darichi d a r i tʃ i None Peba-Yagua - d a r i tʃ i 1660 3188 Gonzales2023 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ TARITI 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 daritʃi 0 +4532 Yanesha star ɾanto ɾanto ɾ a n t o None Arawakan ɾ a n t o 1662 3190 Peña2024 5 7 4 1 7 AXMBZ RANTU 34 34.R.C 34.A.V 34.N.c 34.T.C 34.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɾanto 0 +4759 Zaparo star naricha naricha n a r i tʃ a None Zaparoan n a r i tʃ a 1663 3191 Beier2014 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ NARITA 35 35.N.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naritʃa 0 +147 Iquito stick (of wood) náànà náànà n aː n a None Zaparoan n aː n a 1674 3211 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 11 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 +398 Ocaina stick (of wood) diáátʲa diáátʲa d i aː + tʲ a None Huitotoan d i.aː + tʲ a 1671 3210 379 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TIA_TA 16 16.T.C 16.I.V 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 diaː+tʲa 0 +399 Ocaina stick (of wood) dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo dʲ a + tʲ oː ɸ o None Huitotoan dʲ a + tʲ oː ɸ o 1673 3210 410 Huber2021 1 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ TA_TUBU 16 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲa+tʲoːɸo 0 +400 Ocaina stick (of wood) am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 16 16.A.V 16.M.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯɯɲ̥a 0 +626 Resigaro stick (of wood) aβáanaí aβáanaí a β aː n a i None Arawakan a β aː n a i 1676 3215 Huber2021 7 3 7 4 7 7 XBYBYZ ABANAI 20 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aβaːnai 0 +807 WitotoMinica stick (of wood) ráda ráda ɾ a + d a None Huitotoan ɾ a + d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_TA 29 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾa+da 0 +808 WitotoMinica stick (of wood) radóθi radóθi ɾ a + d o θ i None Huitotoan ɾ a + d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ RA_TUDI 29 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾa+doθi 0 +809 WitotoMinica stick (of wood) aména aména a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 +1025 WitotoMurui stick (of wood) rada rada r a + d a None Huitotoan r a + d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_TA 30 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ra+da 0 +1026 WitotoMurui stick (of wood) radoθi radoθi r a + d o θ i None Huitotoan r a + d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ RA_TUDI 30 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 30.D.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ra+doθi 0 +1027 WitotoMurui stick (of wood) amena amena a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 +1233 WitotoNipode stick (of wood) ráda ráda ɾ a + d a None Huitotoan ɾ a + d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_TA 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾa+da 0 +1234 WitotoNipode stick (of wood) radóti radóti ɾ a + d o t i None Huitotoan ɾ a + d o t i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ RA_TUTI 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 31.T.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾa+doti 0 +2388 Proto-Bora-Muinane stick (of wood) ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ɨ m oː + ʔ i None Boran ɨ m oː + ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMU_HI 19 19.I.V 19.M.C 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmoː+ʔi 0 +2389 Bora stick (of wood) ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ɯ m ɛ + ʔ ɛ i None Boran ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 7 XBZ_AXZ IME_HEI 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɯmɛ+ʔɛi 0 +2390 Muinane stick (of wood) ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ɨ m eː + ʔ i None Boran ɨ m eː + ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IME_HI 14 14.I.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmeː+ʔi 0 +2878 AchuarShiwiar stick (of wood) númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 1668 3206 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 +3494 Shiwilu stick (of wood) nala nala n a l a None Cahuapanan n a l a 1677 3216 Valenzuela2012 4 7 5 7 AXBZ NALA 21 21.N.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nala 0 +3674 Shuar stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 +3731 Chibito stick (of wood) mitš mitš m i tʃ Tessmann: Stock Isolate m i tʃ 2307 411 Tessmann1930 4 7 1 AXN MIT 9 9.M.C 9.I.V 9.T.c 2.0 1.5 0.8 mitʃ 0 +3750 Omurano stick (of wood) áă áă a a Tessmann: Stock Isolate a a 1675 3214 Tessmann1930 7 7 XZ AA 17 17.A.V 17.A.V 1.5 0.8 aa 0 +3809 Tequiraca stick (of wood) áwa áwa a w a Tessmann: Stock Isolate a w a 1678 3217 Tessmann1930 7 6 7 XBZ AWA 24 24.A.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 awa 0 +3822 Yameo stick (of wood) ō̠ɣŭ́' ō̠ɣŭ́' o ɣ u Tessmann: Stock Peba-Yagua o ɣ u 1682 3220 Tessmann1930 7 3 7 XBZ UGY 33 33.U.V 33.G.C 33.Y.V 1.5 1.75 0.8 oɣu 0 +4003 Urarina stick (of wood) en̪ɨ̃ᶭã́ en̪ɨ̃ᶭã́ e n ɨ a None Isolate e n ɨ a 1679 3218 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ ENIA 26 26.E.V 26.N.C 26.I.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 enɨa 0 +4109 Wampis stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 +4299 Yagua stick (of wood) jipu jipu h i p u None Peba-Yagua h i p u 1680 3219 Gonzales2023 3 7 1 7 AXBZ HIPY 32 32.H.C 32.I.V 32.P.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hipu 0 +4503 Yanesha stick (of wood) sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap sat͡ʃ s a tʃ None Arawakan s a tʃ - - 1683 3221 Peña2024 3 7 1 AXN SAT 34 34.S.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 satʃ 0 +4504 Yanesha stick (of wood) sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap sat͡ʃep s a tʃ e p None Arawakan s a tʃ e p 1683 3221 Peña2024 3 7 1 7 1 AXBYN SATEP 34 34.S.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 satʃep 0 +4505 Yanesha stick (of wood) sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap t͡ʃesap tʃ e s a p None Arawakan tʃ e s a p 1683 3221 Peña2024 1 7 3 7 1 AXBYN TESAP 34 34.T.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 34.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃesap 0 +4760 Zaparo stick (of wood) amaka amaka a m a k a None Zaparoan a m a k a 1684 3222 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ AMAKA 35 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amaka 0 +4878 Aguaruna stick (of wood) númi númi n !ú/u m i None Chicham n !ú/u m i 1668 3206 Paati2020 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ú/umi 0 +148 Iquito stone sawija sawija s a w i h a stone Zaparoan - - s a.w.i h a 1689 3243 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 11 11.S.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 1 +376 Ocaina stone gotɯ́ɯ́ʔxo gotɯ́ɯ́ʔxo g o t ɯː ʔ + x o None Huitotoan g o t ɯː ʔ + x o 1696 3250 412 Huber2021 1 7 1 7 1 9 3 7 AXBYN_AX KUTIH_GU 16 16.K.C 16.U.V 16.T.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 gotɯːʔ+xo 0 +612 Resigaro stone βííʃiʔóú βííʃiʔóú β iː ʃ i ʔ o u None Arawakan β iː ʃ i ʔ o u 1698 3252 Huber2021 3 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ BISIHUY 20 20.B.C 20.I.V 20.S.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 βiːʃiʔou 0 +792 WitotoMinica stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ None Huitotoan n o ɸ ɯ + k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NUBI_KI 29 29.N.C 29.U.V 29.B.C 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 noɸɯ+kɯ 0 +1010 WitotoMurui stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ None Huitotoan n o ɸ ɯ + k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NUBI_KI 30 30.N.C 30.U.V 30.B.C 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 noɸɯ+kɯ 0 +1214 WitotoNipode stone nopɯkɯ nopɯkɯ n o p ɯ + k ɯ None Huitotoan n o p ɯ + k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX NUPI_KI 31 31.N.C 31.U.V 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nopɯ+kɯ 0 +1489 Aguaruna stone kaja kaja k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KAJA 2 2.K.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 +1623 Arabela stone saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia None Zaparoan - - s aː h ia 1689 3243 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SAHI 4 4.S.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːhia 0 +1738 Candoshi-Shapra stone patomptʃi patomptʃi p a t o m p tʃ i None Isolate p a t o m p tʃ i 1690 3244 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 1 7 AXBYLMBZ PATUMPTI 6 6.P.C 6.A.V 6.T.C 6.U.V 6.M.c 6.P.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 patomptʃi 0 +1866 Chayahuita stone naʔpi naʔpi n a ʔ p i None Cahuapanan n a ʔ p i 1692 3247 Johansson2021 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHPI 8 8.N.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔpi 0 +1989 Muniche stone sɨstɨ sɨstɨ s ɨ s t ɨ None Isolate s ɨ s t ɨ 1694 3249 Johansson2021 3 7 3 1 7 AXMBZ SISTI 15 15.S.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 sɨstɨ 0 +2098 Taushiro stone hanɨʔtʃi hanɨʔtʃi h a n ɨ ʔ tʃ i None Isolate h a n ɨ ʔ tʃ i 1699 3253 Johansson2021 3 7 4 7 1 1 7 AXBYMBZ HANIHTI 23 23.H.C 23.A.V 23.N.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 hanɨʔtʃi 0 +2231 Waorani stone dika dika d i k a None Isolate d i k a 1702 3256 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 28 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dika 0 +2879 AchuarShiwiar stone káya káya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Fast2008 1 7 6 7 AXBZ KAJA 1 1.K.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 +2953 Andoa stone tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia None Zaparoan t a s ai h ia 1689 3243 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ TASAHI 3 3.T.C 3.A.V 3.S.C 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tasaihia 0 +3025 Canichana stone ni-cumchi ni-cumchi n i + k u m tʃ i ni = ABS Isolate n i + k u m tʃ i 1691 3245 3246 Crevels2012 4 7 9 1 7 4 1 7 AX_AXMBZ NI_KYMTI 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.M.c 7.T.C 7.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ni+kumtʃi 0 +3495 Shiwilu stone la’pi la’pi l a ʔ p i None Cahuapanan l a ʔ p i 1692 3247 Valenzuela2012 5 7 1 1 7 AXMBZ LAHPI 21 21.L.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 laʔpi 0 +3675 Shuar stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Pellizzaro2005 1 7 6 7 AXBZ KAJA 22 22.K.C 22.A.V 22.J.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 +3727 Chibito stone tšē tšē tʃ e Tessmann: Stein Isolate tʃ e 1693 3248 Tessmann1930 1 7 AX TE 9 9.T.C 9.E.V 2.0 1.5 tʃe 0 +3747 Omurano stone tiṓkn tiṓkn t i o k n Tessmann: Stein Isolate t i o k n 1697 3251 Tessmann1930 1 7 7 1 4 AXYBC TIUKN 17 17.T.C 17.I.V 17.U.V 17.K.C 17.N.C 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 tiokn 0 +3807 Tequiraca stone noklo̯ā́xe̯ noklo̯ā́xe̯ n o k l o a x e Tessmann: Stein Isolate n o k l o a x e 1700 3254 Tessmann1930 4 7 1 5 7 7 3 7 AXBCYYBZ NUKLUAGE 24 24.N.C 24.U.V 24.K.C 24.L.C 24.U.V 24.A.V 24.G.C 24.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 nokloaxe 0 +3819 Yameo stone rŭšŭ' (ruwisu) rŭšŭ' r u ʃ u Tessmann: Stein Peba-Yagua r u - - ʃ u 1704 3258 Tessmann1930 5 7 3 7 AXBZ RYSY 33 33.R.C 33.Y.V 33.S.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ruʃu 0 +3892 Urarina stone ahed̺í ahed̺í a h e d i None Isolate a h e d i 1701 3255 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ AHETI 26 26.A.V 26.H.C 26.E.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahedi 0 +4201 Wampis stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Peña2023 1 7 6 7 AXBZ KAJA 27 27.K.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 +4313 Yagua stone rawuchu rawuchu r a w u tʃ u None Peba-Yagua r a w u tʃ u 1704 3258 Gonzales2023 5 7 6 7 1 7 AXBYBZ RAWYTY 32 32.R.C 32.A.V 32.W.C 32.Y.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rawutʃu 0 +4523 Yanesha stone mapʷeˀ mapʷeˀ m a pʷ e ʔ None Arawakan m a pʷ e ʔ 1706 3260 Peña2024 4 7 1 7 1 AXBYN MAPEH 34 34.M.C 34.A.V 34.P.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mapʷeʔ 0 +4761 Zaparo stone naruka naruka n a r u k a None Zaparoan n a r u k a 1707 3261 Beier2014 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ NARYKA 35 35.N.C 35.A.V 35.R.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naruka 0 +149 Iquito straight kamíkiikaana kamíkiikaana k a m i k iː k aː n a straight Zaparoan k a m i k iː k aː n a 1713 3276 Michael2022 1 7 4 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAMIKIKANA 11 11.K.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamikiːkaːna 0 +292 Ticuna straight wī wī w i be straight Ticuna-Yuri w i 1720 3282 Bertet2020 6 7 AX WI 25 25.W.C 25.I.V 2.0 1.5 wi 1 +545 Ocaina straight ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ + tʲ a None Huitotoan ɸ oː ʔ + tʲ a 1714 3277 414 Huber2021 3 7 1 9 1 7 AXN_AX BUH_TA 16 16.B.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸoːʔ+tʲa 0 +721 Resigaro straight tsíʔkíʔ tsíʔkíʔ td i ʔ k i ʔ None Arawakan td i ʔ k i ʔ 1715 3278 Huber2021 1 7 1 1 7 1 AXMBYN TIHKIH 20 20.T.C 20.I.V 20.H.c 20.K.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tdiʔkiʔ 0 +934 WitotoMinica straight haɯ́kɯna haɯ́kɯna h aɯ k ɯ + n a None Huitotoan h aɯ k ɯ + n a 1722 3284 413 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX HAKI_NA 29 29.H.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haɯkɯ+na 0 +1141 WitotoMurui straight atona atona a t o + n a None Huitotoan a t o + n a 1724 3285 413 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX ATU_NA 30 30.A.V 30.T.C 30.U.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ato+na 0 +1346 WitotoNipode straight haɯ́kɯnade haɯ́kɯnade h aɯ k ɯ + n a + d e None Huitotoan h aɯ k ɯ + n a + d e 1723 3284 413 414 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HAKI_NA_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 haɯkɯ+na+de 0 +1490 Aguaruna straight tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t None Chicham t ʊ t ʊ p i t ( - - ) 1709 3270 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TYTYPIT 2 2.T.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʊtʊpit 0 +1624 Arabela straight j̃akananaj̃a j̃akananaj̃a h a k a n a n a h a None Zaparoan h a k a n a n a h a 1710 3271 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 4 7 3 7 AXBYBYBYBZ HAKANANAHA 4 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hakananaha 0 +1867 Chayahuita straight noʔtɨkɨn noʔtɨkɨn n o ʔ t ɨ k ɨ n None Cahuapanan n o ʔ t ɨ k ɨ n 1712 3275 Johansson2021 4 7 1 1 7 1 7 4 AXMBYBYN NUHTIKIN 8 8.N.C 8.U.V 8.H.c 8.T.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 noʔtɨkɨn 0 +2099 Taushiro straight xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n None Isolate x o h u ɨ n 1719 3281 Johansson2021 3 7 3 7 7 4 AXBYYN GUHYIN 23 23.G.C 23.U.V 23.H.C 23.Y.V 23.I.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 xohuɨn 1 +2232 Waorani straight tõ tõ t o None Isolate t o 1716 3279 Johansson2021 1 7 AX TU 28 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 to 0 +2647 Proto-Bora-Muinane straight ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo ts a + t ɨ k k o + β o None Boran ts a + t ɨ k.k o + β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 9 1 7 1 1 7 9 3 7 AX_AXMBZ_AX CA_TIKKU_BU 19 19.C.C 19.A.V 19._._ 19.T.C 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.U.V 19._._ 19.B.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsa+tɨkko+βo 0 +2648 Bora straight ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ None Boran tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 9 1 7 3 1 7 9 3 7 AX_AXMBZ_AX CA_TIHKE_BE 5 5.C.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5._._ 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsʰa+tʰɯhkʰɛ+βɛ 0 +2649 Muinane straight sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo s a + t ɨ k k o + β o None Boran s a + t ɨ k.k o + β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 3 7 9 1 7 1 1 7 9 3 7 AX_AXMBZ_AX SA_TIKKU_BU 14 14.S.C 14.A.V 14._._ 14.T.C 14.I.V 14.K.c 14.K.C 14.U.V 14._._ 14.B.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sa+tɨkko+βo 0 +2880 AchuarShiwiar straight túpin túpin t u p i n None Chicham - - t u p i n ( - - ) 1709 3270 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TYPIN 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tupin 0 +3496 Shiwilu straight chek chek tʃ ə ˀk buscar jivaro Cahuapanan tʃ ə ˀk 341 143 Valenzuela2012 1 7 1 AXN TEK 21 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 tʃəˀk 0 +3676 Shuar straight naka naka n a k a None Chicham n a k a 1718 3280 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAKA 22 22.N.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 +4034 Urarina straight d̪aɨhíd̪ĩ d̪aɨhíd̪ĩ d a ɨ h i d i None Isolate d a ɨ h i d i 1721 3283 Peña2023 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ TAIHITI 26 26.T.C 26.A.V 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 daɨhidi 0 +4230 Wampis straight tutupin tutupin t u t u p i n None Chicham t u t u p i n ( - - ) 1709 3270 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 AXBYBYN TYTYPIN 27 27.T.C 27.Y.V 27.T.C 27.Y.V 27.P.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tutupin 0 +4395 Yagua straight wase wase w a s e None Peba-Yagua w a s e 1725 3286 Gonzales2023 6 7 3 7 AXBZ WASE 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wase 1 +4610 Yanesha straight patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ None Arawakan p a tʂ a ɻ 1726 3287 Peña2024 1 7 1 7 5 AXBYN PATAR 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 patʂaɻ 1 +4879 Shuar straight tutúpnik tutúpnik t u t !ú/u p n i k None Chicham t u t !ú/u p - n ( i k ) 1709 3270 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 4 7 1 AXBYBCYN TYTYPNIK 22 22.T.C 22.Y.V 22.T.C 22.Y.V 22.P.C 22.N.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tut!ú/upnik 0 +151 Iquito sun nunamija nunamija n u n a m i h a None Zaparoan n u n a m i h a 1738 3307 Michael2022 4 7 4 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ NYNAMIHA 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nunamiha 0 +370 Ocaina sun nɯ́ɯ́na nɯ́ɯ́na n ɯː n a None Huitotoan n ɯː n a 1743 3311 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINA 16 16.N.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯːna 0 +607 Resigaro sun háʔí háʔí h a ʔ i None Arawakan h a ʔ i 1745 3313 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HAHI 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haʔi 0 +786 WitotoMinica sun hitóma hitóma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 +1004 WitotoMurui sun hitoma hitoma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 +1209 WitotoNipode sun hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a None Huitotoan h i ɗ o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.U.V 31.M.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗoma 0 +1492 Aguaruna sun ɨtsa ɨtsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a ( - - ) 1728 3299 Johansson2021 7 2 7 XBZ ICA 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 +1626 Arabela sun pananu pananu p a n a n u None Zaparoan - p a n a n u 1732 3300 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ PANANY 4 4.P.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pananu 0 +1740 Candoshi-Shapra sun ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i None Isolate ʂ aː ɾ i 1734 3302 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SARI 6 6.S.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂaːɾi 1 +1868 Chayahuita sun piʔi piʔi p i ʔ i None Cahuapanan p i ʔ i 1736 3305 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PIHI 8 8.P.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piʔi 0 +1991 Muniche sun fa fa f a None Isolate f a 1742 3310 Johansson2021 3 7 AX BA 15 15.B.C 15.A.V 2.0 1.5 fa 0 +2100 Taushiro sun aʔkuʔ aʔkuʔ a ʔ k u ʔ None Isolate a ʔ k u ʔ 1747 3316 Johansson2021 7 1 1 7 1 XMBYN AHKYH 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aʔkuʔ 0 +2234 Waorani sun dæ̃ke dæ̃ke d æ k e None Isolate d æ k e 1750 3319 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TEKE 28 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dæke 0 +2343 Proto-Bora-Muinane sun nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a None Boran n ɨ ʔ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 19 19.N.C 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɨʔba 0 +2344 Bora sun nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a None Boran n ɯ ʔ p a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɯʔpa 0 +2345 Muinane sun nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ ɨ b a None Boran n ɨ ʔ.ɨ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIHIPA 14 14.N.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔɨba 0 +2882 AchuarShiwiar sun tsaa etsáa ɨ ts aː Phonolotical alternation: tsaa Chicham - ɨ ts aː ( - - ) 1728 3299 Fast2008 7 2 7 XBZ ICA 1 1.I.V 1.C.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsaː 0 +2954 Andoa sun opanáno opanáno o p a n a n o None Zaparoan o p a n a n o 1732 3300 Michael2009 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ UPANANU 3 3.U.V 3.P.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.N.C 3.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 opanano 0 +3026 Canichana sun ni-coxli ni-coxli n i + k o h l i ni = ABS Isolate n i + k o h l i 1735 3303 3304 Crevels2012 4 7 9 1 7 3 5 7 AX_AXBCZ NI_KUHLI 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.H.C 7.L.C 7.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ni+kohli 0 +3164 Juri sun ijü ijü i h ɨ Martius: sol Ticuna-Yuri i h ɨ 1739 3308 Martius1867 7 3 7 XBZ IHI 12 12.I.V 12.H.C 12.I.V 1.5 1.75 0.8 ihɨ 0 +3165 Juri sun yyú yyú j j u Martius: sol Ticuna-Yuri j j u 1755 3323 Martius1867 6 6 7 ACZ JJY 12 12.J.C 12.J.C 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 jju 0 +3166 Juri sun iyé iyé i j e Martius: sol Ticuna-Yuri i j e 1756 3324 Martius1867 7 6 7 XBZ IJE 12 12.I.V 12.J.C 12.E.V 1.5 1.75 0.8 ije 0 +3250 Coeruna sun äócke äócke a o k e Martius: sol Huitotoan a o k e ( - - ) 1728 3299 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ AUKE 10 10.A.V 10.U.V 10.K.C 10.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aoke 0 +3288 Pebas sun wana wana w a n a Martius: sol Peba-Yagua w a n a 827 2036 Martius1867 6 7 4 7 AXBZ WANA 18 18.W.C 18.A.V 18.N.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wana 0 +3347 MiranhaCarapana-Tapuya sun máhwarĭ máhwarĭ m a ʔ w a r i Martius: sol Huitotoan m a ʔ w a r i 1740 3309 Martius1867 4 7 1 6 7 5 7 AXBCYBZ MAHWARI 13 13.M.C 13.A.V 13.H.C 13.W.C 13.A.V 13.R.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 maʔwari 0 +3498 Shiwilu sun kekki kekki kˀ ə k k i None Cahuapanan kˀ ə k k i 1746 3314 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 AXMBZ KEKKI 21 21.K.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kˀəkki 0 +3678 Shuar sun tsawái-nantu tsawái-nantu ts a w ei + n a n t u None Chicham - - ts a ( w ei ) + n a n t u 1729 3299 3315 Pellizzaro2005 2 7 6 7 9 4 7 4 1 7 AXBZ_AXMBZ CAWE_NANTY 22 22.C.C 22.A.V 22.W.C 22.E.V 22._._ 22.N.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsawei+nantu 0 +3726 Chibito sun nim (njim) nim n i m Tessmann: Sonne Isolate n i m 1737 3306 Tessmann1930 4 7 4 AXN NIM 9 9.N.C 9.I.V 9.M.c 2.0 1.5 0.8 nim 0 +3746 Omurano sun hḗ̠na hḗ̠na h e n a Tessmann: Sonne Isolate h e n a 1744 3312 Tessmann1930 3 7 4 7 AXBZ HENA 17 17.H.C 17.E.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hena 0 +3806 Tequiraca sun akro̯ā́k akro̯ā́k a k r o a k Tessmann: Sonne Isolate a k r o a k 1748 3317 Tessmann1930 7 1 5 7 7 1 XBCYYN AKRUAK 24 24.A.V 24.K.C 24.R.C 24.U.V 24.A.V 24.K.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.3 0.8 akroak 0 +3818 Yameo sun natĕ̠́ra natĕ̠́ra n a t e r a Tessmann: Sonne Peba-Yagua n a t e r a 1753 3321 Tessmann1930 4 7 1 7 5 7 AXBYBZ NATERA 33 33.N.C 33.A.V 33.T.C 33.E.V 33.R.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 natera 0 +3946 Urarina sun en̪ũt̪ú en̪ũt̪ú e n u t u None Isolate e n u t u 1749 3318 Peña2023 7 4 7 1 7 XBYBZ ENYTY 26 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 enutu 0 +4193 Wampis sun etsa etsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a ( - - ) 1728 3299 Peña2023 7 2 7 XBZ ICA 27 27.I.V 27.C.C 27.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 +4321 Yagua sun ñi ñi ɲ i None Peba-Yagua ɲ i - 1737 3306 Gonzales2023 4 7 AX NI 32 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 ɲi 0 +4531 Yanesha sun atsneˀ atsneˀ a ts n e ʔ None Arawakan a ts n e ʔ 1754 3322 Peña2024 7 2 4 7 1 XBCYN ACNEH 34 34.A.V 34.C.C 34.N.C 34.E.V 34.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 atsneʔ 0 +4763 Zaparo sun yanawkwa yanawkwa j a n au kʷ a None Zaparoan j a n au kʷ a 351 144 Beier2014 6 7 4 7 1 7 AXBYBZ JANAKA 35 35.J.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 janaukʷa 0 +4880 Shuar sun etsa etsa ɨ ts a Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Chicham - ɨ ts a ( - - ) 1728 3299 Pellizzaro2005 7 2 7 XBZ ICA 22 22.I.V 22.C.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 +154 Iquito tail aniáàsì aniáàsì a n i aː s i None Zaparoan a n i aː s i 1765 3343 Michael2022 7 4 7 7 3 7 XBYYBZ ANIASI 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.A.V 11.S.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 aniaːsi 0 +379 Ocaina tail oʔoo oʔoo o ʔ oː None Huitotoan o ʔ oː 1768 3347 Huber2021 7 1 7 XBZ UHU 16 16.U.V 16.H.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 oʔoː 0 +615 Resigaro tail tsʰíipí tsʰíipí tsʰ iː p i None Arawakan tsʰ iː p i 1769 3348 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CIPI 20 20.C.C 20.I.V 20.P.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰiːpi 0 +795 WitotoMinica tail óda óda o d a None Huitotoan o d a 1774 3354 Huber2021 7 1 7 XBZ UTA 29 29.U.V 29.T.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 oda 0 +1013 WitotoMurui tail omakaɯ omakaɯ o m a + k a ɯ ?-CLF:STEM Huitotoan o m a + k a ɯ 1775 3354 451 Huber2021 7 4 7 9 1 7 7 XBZ_AXZ UMA_KAI 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 oma+kaɯ 0 +1217 WitotoNipode tail óda óda o d a None Huitotoan o d a 1774 3354 Huber2021 7 1 7 XBZ UTA 31 31.U.V 31.T.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 oda 0 +1494 Aguaruna tail uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ None Chicham ʊ h ʊ k ɨ 1759 3338 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʊhʊkɨ 0 +1628 Arabela tail pitiu pitiu p i t i u None Zaparoan p i t i u 1760 3339 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ PITIY 4 4.P.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pitiu 0 +1742 Candoshi-Shapra tail waniiʃi waniiʃi w a n iː ʃ i None Isolate w a n iː ʃ i 1764 3342 Johansson2021 6 7 4 7 3 7 AXBYBZ WANISI 6 6.W.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 waniːʃi 0 +1870 Chayahuita tail winamɨn winamɨn w i n a m ɨ n None Cahuapanan w i n a m ɨ n 357 145 Johansson2021 6 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN WINAMIN 8 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.M.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 winamɨn 0 +1993 Muniche tail ɾuku ɾuku ɾ u k u None Isolate ɾ u k u 1767 3346 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYKY 15 15.R.C 15.Y.V 15.K.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾuku 0 +2102 Taushiro tail uʔ_xuɨ uʔ_xuɨ u ʔ + x u ɨ None Isolate u ʔ + x u ɨ 1771 3350 3351 Johansson2021 7 1 9 3 7 7 XN_AXZ YH_GYI 23 23.Y.V 23.H.c 23._._ 23.G.C 23.Y.V 23.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 uʔ+xuɨ 0 +2236 Waorani tail õdõkaibĩjæ̃ õdõkaibĩjæ̃ o d o k a i b i j æ None Isolate o d o k a i b i j æ 1773 3353 Johansson2021 7 1 7 1 7 7 1 7 6 7 XBYBYYBYBZ UTUKAIPIJE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 28.P.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odokaibijæ 0 +2364 Proto-Bora-Muinane tail bu bu b u None Boran b u 1762 3340 Seifart2024 1 7 AX PY 19 19.P.C 19.Y.V 2.0 1.5 bu 0 +2365 Bora tail pó-kʷaá pó-kʷaá p o + kʷ aː None Boran p o + kʷ aː 1763 3340 3341 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX PU_KA 5 5.P.C 5.U.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 po+kʷaː 0 +2366 Muinane tail íí-bu-ʔu íí-bu-ʔu iː + b u + ʔ u None Boran iː + b u + ʔ u 1766 3344 3340 3345 Seifart2024 7 9 1 7 9 1 7 X_AX_AX I_PY_HY 14 14.I.V 14._._ 14.P.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+bu+ʔu 0 +2884 AchuarShiwiar tail juké̃ juké̃ u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Fast2008 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 1 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 +3500 Shiwilu tail llintek llintek ʎ i n d ə ˀk None Cahuapanan ʎ i n d ə ˀk 1770 3349 Valenzuela2012 5 7 4 1 7 1 AXMBYN LINTEK 21 21.L.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʎindəˀk 0 +3681 Shuar tail ujuke ujuke u h u k ɨ None Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Pellizzaro2005 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 22 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 22.K.C 22.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 +3918 Urarina tail n̪ɨ̃s̪eéi n̪ɨ̃s̪eéi n ɨ s e e i None Isolate n ɨ s e e i 1772 3352 Peña2023 4 7 3 7 7 7 AXBYYZ NISEEI 26 26.N.C 26.I.V 26.S.C 26.E.V 26.E.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 nɨseei 0 +4123 Wampis tail ujuke ujuke u h u k ɨ ujukV + possessión Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 27 27.Y.V 27.H.C 27.Y.V 27.K.C 27.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 +4279 Yagua tail samusi samusi s a + m u s i None Peba-Yagua s a + m u s i 3547 871 3356 Gonzales2023 3 7 9 4 7 3 7 AX_AXBZ SA_MYSI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.Y.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+musi 0 +4472 Yanesha tail pasmeʎ pasmeʎ p a s m e ʎ None Arawakan p a s m e ʎ 1776 3357 Peña2024 1 7 3 4 7 5 AXBCYN PASMEL 34 34.P.C 34.A.V 34.S.C 34.M.C 34.E.V 34.L.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 pasmeʎ 0 +155 Iquito that iina iina iː n a that or which Zaparoan iː n a 361 146 Michael2022 7 4 7 XBZ INA 11 11.I.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 iːna 0 +445 Ocaina that xaʔiim̥a xaʔiim̥a x a ʔ iː m̥ a None Huitotoan x a ʔ iː m̥ a 1784 3372 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ GAHIMA 16 16.G.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.M.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 xaʔiːm̥a 0 +652 Resigaro that giʔitʰé giʔitʰé g i ʔ i tʰ e None Arawakan g i ʔ i tʰ e 1785 3373 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KIHITE 20 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 giʔitʰe 0 +653 Resigaro that héʔe héʔe h e ʔ e None Arawakan h e ʔ e 1779 3368 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEHE 20 20.H.C 20.E.V 20.H.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heʔe 0 +840 WitotoMinica that baie baie b a i + e None Huitotoan b a.i ( - - ) + e 1789 3376 452 Huber2021 1 7 7 9 7 AXZ_X PAI_E 29 29.P.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 bai+e 0 +1056 WitotoMurui that baie baie b a i + e None Huitotoan b a.i ( - - ) + e 1789 3376 452 Huber2021 1 7 7 9 7 AXZ_X PAI_E 30 30.P.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 bai+e 0 +1262 WitotoNipode that badá badá b a d a None Huitotoan b a ( d a ) 1788 3376 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PATA 31 31.P.C 31.A.V 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bada 0 +1495 Aguaruna that anu anu a n ʊ None Chicham a n ʊ 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANY 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 1.5 1.75 0.8 anʊ 0 +1629 Arabela that kwno kwno k u n o None Zaparoan k u n o 1778 3367 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KYNU 4 4.K.C 4.Y.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuno 0 +1743 Candoshi-Shapra that ini ini i n i None Isolate i n i 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 +1871 Chayahuita that isoʔ isoʔ i s o ʔ None Cahuapanan i s o ʔ 1782 3370 Johansson2021 7 3 7 1 XBYN ISUH 8 8.I.V 8.S.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 isoʔ 0 +1994 Muniche that ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e None Isolate ɨ n h a n e 1783 3371 Johansson2021 7 4 3 7 4 7 XMBYBZ INHANE 15 15.I.V 15.N.c 15.H.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨnhane 0 +2103 Taushiro that ni ni n i None Isolate - n i 1777 3366 Johansson2021 4 7 AX NI 23 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 ni 0 +2237 Waorani that tõbẽbi tõbẽbi t o b e b i None Isolate t o b e b i 1787 3375 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TUPEPI 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tobebi 0 +2449 Proto-Bora-Muinane that hoʔ- hoʔ- h o ʔ None Boran h o ʔ - 1779 3368 Seifart2024 3 7 1 AXN HUH 19 19.H.C 19.U.V 19.H.c 2.0 1.5 0.8 hoʔ 0 +2450 Bora that éʔ-neé éʔ-neé ɛ ʔ + n ɛː None Boran - ɛ ʔ - + - n ɛː 1780 3368 3366 Seifart2024 7 1 9 4 7 XN_AX EH_NE 5 5.E.V 5.H.c 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɛʔ+nɛː 0 +2451 Muinane that hóʔo-no hóʔo-no h o ʔ o + n o None Boran h o ʔ o + - n o 1780 3368 3366 Seifart2024 3 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX HUHU_NU 14 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoʔo+no 0 +2885 AchuarShiwiar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Fast2008 4 7 AX NY 1 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 nu 0 +3027 Canichana that eje eje e j e None Isolate e j e 1781 3369 Crevels2012 7 6 7 XBZ EJE 7 7.E.V 7.J.C 7.E.V 1.5 1.75 0.8 eje 0 +3501 Shiwilu that ma’ ma’ m a ʔ None Cahuapanan m a ʔ 1786 3374 Valenzuela2012 4 7 1 AXN MAH 21 21.M.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 0.8 maʔ 0 +3682 Shuar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Pellizzaro2005 4 7 AX NY 22 22.N.C 22.Y.V 2.0 1.5 nu 0 +3969 Urarina that n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː None Isolate - n iː 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NI 26 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 niː 0 +4063 Wampis that au au a u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham a u 3618 942 Peña2023 7 7 XZ AY 27 27.A.V 27.Y.V 1.5 0.8 au 0 +4547 Yanesha that ɲeɲtʲ ɲeɲtʲ ɲ e ɲ tʲ None Arawakan ɲ e ɲ tʲ 1790 3377 Peña2024 4 7 4 1 AXLN NENT 34 34.N.C 34.E.V 34.N.c 34.T.c 2.0 1.5 1.1 0.8 ɲeɲtʲ 0 +4766 Zaparo that nuka nuka n u k a None Zaparoan n u k a 1791 3378 Beier2014 4 7 1 7 AXBZ NYKA 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 +4881 Wampis that nu nu n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham - n u 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NY 27 27.N.C 27.Y.V 2.0 1.5 nu 0 +156 Iquito there tii tii t iː there Zaparoan - t iː 367 147 Michael2022 1 7 AX TI 11 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 tiː 0 +295 Ticuna there chó chó tɕ o be there (pl.) Ticuna-Yuri tɕ o 1796 3399 Bertet2020 2 7 AX CU 25 25.C.C 25.U.V 2.0 1.5 tɕo 0 +296 Ticuna there ǘ ǘ ɯ be there (sg.) Ticuna-Yuri ɯ 1807 3408 Bertet2020 7 X I 25 25.I.V 1.5 ɯ 0 +508 Ocaina there tʲãã tʲãã tʲ aː None Huitotoan tʲ aː 1796 3399 Huber2021 1 7 AX TA 16 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 tʲaː 0 +509 Ocaina there dziráhɯ̃ʔ dziráhɯ̃ʔ dz i r a h ɯ ʔ None Huitotoan dz i r a h ɯ ʔ 1806 3407 Huber2021 2 7 5 7 3 7 1 AXBYBYN CIRAHIH 16 16.C.C 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dzirahɯʔ 0 +689 Resigaro there neé neé n eː None Arawakan n eː 1799 3401 Huber2021 4 7 AX NE 20 20.N.C 20.E.V 2.0 1.5 neː 0 +891 WitotoMinica there batɯ́ne batɯ́ne b a + t ɯ + n e None Huitotoan b a + t ɯ + n e 1804 3405 453 454 Huber2021 1 7 9 1 7 9 4 7 AX_AX_AX PA_TI_NE 29 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+tɯ+ne 0 +892 WitotoMinica there hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ None Huitotoan h a + d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TI 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dɯ 0 +1102 WitotoMurui there batɯne batɯne b a + t ɯ + n e None Huitotoan b a + t ɯ + n e 1804 3405 453 454 Huber2021 1 7 9 1 7 9 4 7 AX_AX_AX PA_TI_NE 30 30.P.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+tɯ+ne 0 +1103 WitotoMurui there hadɯ hadɯ h a + d ɯ None Huitotoan h a + d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TI 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dɯ 0 +1308 WitotoNipode there baɗɯ́ baɗɯ́ b a + ɗ ɯ None Huitotoan b a + ɗ ɯ 1803 3405 453 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PA_TI 31 31.P.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+ɗɯ 0 +1309 WitotoNipode there hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ None Huitotoan h a + d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TI 31 31.H.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dɯ 0 +1496 Aguaruna there anui anui a n ʊ i None Chicham a n ʊ i 1792 3394 Johansson2021 7 4 7 7 XBYZ ANYI 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anʊi 0 +1630 Arabela there kwnikwi kwnikwi k u n i k i None Zaparoan k u n i k i 1793 3395 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KYNIKI 4 4.K.C 4.Y.V 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuniki 0 +2104 Taushiro there tʃon tʃon tʃ o n None Isolate tʃ o n 1801 3403 Johansson2021 1 7 4 AXN TUN 23 23.T.C 23.U.V 23.N.c 2.0 1.5 0.8 tʃon 0 +2570 Proto-Bora-Muinane there oo-no oo-no oː + n o None Boran oː + n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX U_NU 19 19.U.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 oː+no 0 +2571 Bora there éé-ne éé-ne ɛː + n ɛ None Boran ɛː + n ɛ 1794 3396 3397 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX E_NE 5 5.E.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɛː+nɛ 0 +2572 Muinane there óó-no óó-no oː + n o None Boran oː + n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX U_NU 14 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 oː+no 0 +2886 AchuarShiwiar there áni áni a n i None Chicham a n - i 1792 3394 Fast2008 7 4 7 XBZ ANI 1 1.A.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 +3028 Canichana there nocohche nocohche n o k o h tʃ e None Isolate n o k o h tʃ e 1795 3398 Crevels2012 4 7 1 7 3 1 7 AXBYMBZ NUKUHTE 7 7.N.C 7.U.V 7.K.C 7.U.V 7.H.c 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 nokohtʃe 0 +3502 Shiwilu there nanek nanek n a n ə ˀk None Cahuapanan n a n ə ˀk 1800 3402 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 AXBYN NANEK 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanəˀk 0 +3683 Shuar there nuí nuí n u i None Chicham - n u i 1792 3394 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYI 22 22.N.C 22.Y.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 +3787 Omurano there ńtali ńtali n t a l i Tessmann: dort Isolate n t a l i 1798 3400 Tessmann1930 4 1 7 5 7 ACYBZ NTALI 17 17.N.C 17.T.C 17.A.V 17.L.C 17.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ntali 0 +3864 Yameo there lŏmā́tṛĕ lŏmā́tṛĕ l o m a t r e Tessmann: dort Peba-Yagua l o m a t r e 1805 3406 Tessmann1930 5 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ LUMATRE 33 33.L.C 33.U.V 33.M.C 33.A.V 33.T.C 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 lomatre 0 +4035 Urarina there t̪ahiʲá t̪ahiʲá t a h i a None Isolate t a h i a 1802 3404 Peña2023 1 7 3 7 7 AXBYZ TAHIA 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tahia 0 +4065 Wampis there nui nui n u i From nu 'that' + i 'loc' Chicham - n u i 1792 3394 Peña2023 4 7 7 AXZ NYI 27 27.N.C 27.Y.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 +4626 Yanesha there tʲaɻ tʲaɻ tʲ a ɻ None Arawakan tʲ a ɻ 1801 3403 Peña2024 1 7 5 AXN TAR 34 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 tʲaɻ 0 +4767 Zaparo there ati ati a t i None Zaparoan a t i 367 147 Beier2014 7 1 7 XBZ ATI 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 1.5 1.75 0.8 ati 0 +157 Iquito they na= na= n a they Zaparoan n a 373 148 Michael2022 4 7 AX NA 11 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 na 0 +432 Ocaina they ɯɯsa ɯɯsa ɯː + s a None Huitotoan ɯː + s a 2693 461 462 Huber2021 7 9 3 7 X_AX I_SA 16 16.I.V 16._._ 16.S.C 16.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+sa 0 +433 Ocaina they áá áá aː None Huitotoan aː 1820 3442 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 1 +434 Ocaina they ɯɯm̥á ɯɯm̥á ɯː + m̥ a None Huitotoan ɯː + m̥ a 2692 461 3439 Huber2021 7 9 4 7 X_AX I_MA 16 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+m̥a 0 +435 Ocaina they ɯɯká ɯɯká ɯː + k a None Huitotoan ɯː + k a 2694 461 464 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_KA 16 16.I.V 16._._ 16.K.C 16.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+ka 0 +642 Resigaro they naʔá naʔá n a ʔ a None Arawakan n a ʔ a 1813 3433 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAHA 20 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔa 0 +828 WitotoMinica they aɸémakɯ aɸémakɯ a ɸ e + m a + k ɯ None Huitotoan a ɸ e + m a + k ɯ 2667 458 3439 465 Huber2021 7 3 7 9 4 7 9 1 7 XBZ_AX_AX ABE_MA_KI 29 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aɸe+ma+kɯ 0 +829 WitotoMinica they íaiʤɯnoɯ íaiʤɯnoɯ i + ai + dʒ ɯ + n oɯ None Huitotoan i + ai + dʒ ɯ + n oɯ 2655 456 459 466 457 Huber2021 7 9 7 9 1 7 9 4 7 X_X_AX_AX I_A_TI_NU 29 29.I.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ai+dʒɯ+noɯ 0 +830 WitotoMinica they íaɯŋuaɯ íaɯŋuaɯ i + aɯ + ŋ u + aɯ None Huitotoan i + aɯ + ŋ u + aɯ 2654 456 459 3444 460 Huber2021 7 9 7 9 4 7 9 7 X_X_AX_X I_A_NY_A 29 29.I.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.Y.V 29._._ 29.A.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 i+aɯ+ŋu+aɯ 0 +1045 WitotoMurui they imakɯ imakɯ i + m a + k ɯ None Huitotoan i + m a + k ɯ 2652 456 3439 465 Huber2021 7 9 4 7 9 1 7 X_AX_AX I_MA_KI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ma+kɯ 0 +1046 WitotoMurui they iaɯmaiaɯ iaɯmaiaɯ i + aɯ + m ai + aɯ None Huitotoan i + aɯ + m ai + aɯ 2653 456 459 3439 460 Huber2021 7 9 7 9 4 7 9 7 X_X_AX_X I_A_MA_A 30 30.I.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.A.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 i+aɯ+mai+aɯ 0 +1047 WitotoMurui they iaɯɲuaɯ iaɯɲuaɯ i + aɯ + ʲɲ u + aɯ None Huitotoan i + aɯ + ʲɲ u + aɯ 2654 456 459 3444 460 Huber2021 7 9 7 9 4 7 9 7 X_X_AX_X I_A_NY_A 30 30.I.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.Y.V 30._._ 30.A.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 i+aɯ+ʲɲu+aɯ 0 +1251 WitotoNipode they apémakɯ apémakɯ a p e + m a + k ɯ None Huitotoan a p e + m a + k ɯ 2667 458 3439 465 Huber2021 7 1 7 9 4 7 9 1 7 XBZ_AX_AX APE_MA_KI 31 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ape+ma+kɯ 0 +1252 WitotoNipode they apémaɯʤɯnoɯ apémaɯʤɯnoɯ a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huitotoan a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2668 458 3439 466 457 Huber2021 7 1 7 9 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX_AX APE_MA_TI_NU 31 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ape+maɯ+dʒɯ+noɯ 0 +1253 WitotoNipode they dáɯʤɯnoɯ dáɯʤɯnoɯ d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huitotoan d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2707 463 459 466 457 Huber2021 1 9 7 9 1 7 9 4 7 A_X_AX_AX T_A_TI_NU 31 31.T.C 31._._ 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 d+aɯ+dʒɯ+noɯ 0 +1497 Aguaruna they dita dita d i + t a None Chicham d i + t a 1809 3426 490 Johansson2021 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TA 2 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 di+ta 0 +1631 Arabela they na na n a None Zaparoan n a 373 148 Johansson2021 4 7 AX NA 4 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 na 0 +1744 Candoshi-Shapra they tʃija tʃija tʃ i j a None Isolate tʃ i.j.a 1808 3426 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJA 6 6.T.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 +1872 Chayahuita they inapita inapita i n a p i t a None Cahuapanan i n a p i t a 1811 3430 Johansson2021 7 4 7 1 7 1 7 XBYBYBZ INAPITA 8 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inapita 0 +1995 Muniche they açaɨne açaɨne a ç a ɨ n e None Isolate a ç a ɨ n e 1812 3431 Johansson2021 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ ASAINE 15 15.A.V 15.S.C 15.A.V 15.I.V 15.N.C 15.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 açaɨne 0 +2105 Taushiro they naʔnɨ_in naʔnɨ_in n a ʔ n ɨ + i n None Isolate n a ʔ n ɨ + i n 1815 3435 3436 Johansson2021 4 7 1 4 7 9 7 4 AXBCZ_XN NAHNI_IN 23 23.N.C 23.A.V 23.H.C 23.N.C 23.I.V 23._._ 23.I.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 naʔnɨ+in 0 +2238 Waorani they tõbẽdãdi tõbẽdãdi t o b e d a d i None Isolate t o b e d a d i 1817 3438 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ TUPETATI 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tobedadi 0 +2424 Proto-Bora-Muinane they dii-to dii-to d iː + t o None Boran d iː + t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TU 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.T.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+to 0 +2425 Bora they tií-tʰʲe tií-tʰʲe t iː + tʰʲ ɛ None Boran t iː + tʰʲ ɛ 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TE 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tiː+tʰʲɛ 0 +2426 Muinane they díí-to díí-to d iː + t o None Boran d iː + t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TU 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.T.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+to 0 +2887 AchuarShiwiar they ni ni n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Chicham n i 1808 3426 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 1 +2888 AchuarShiwiar they áu áu au Form when the adressee is present. Chicham au 1814 3434 Fast2008 7 X A 1 1.A.V 1.5 au 1 +3029 Canichana they ikona ikona i k o n a None Isolate i k o n a 1810 3429 Crevels2012 7 1 7 4 7 XBYBZ IKUNA 7 7.I.V 7.K.C 7.U.V 7.N.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikona 0 +3684 Shuar they au au au masculine Chicham au 1814 3434 Pellizzaro2005 7 X A 22 22.A.V 1.5 au 1 +3685 Shuar they nii nii n iː feminine Chicham n iː 1808 3426 Pellizzaro2005 4 7 AX NI 22 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 niː 0 +3973 Urarina they aʰkaaɨd̺ɨ́ aʰkaaɨd̺ɨ́ a̤ k a a ɨ d ɨ None Isolate a̤ k a a ɨ d ɨ 1816 3437 Peña2023 7 1 7 7 7 1 7 XBYYYBZ AKAAITI 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 a̤kaaɨdɨ 0 +4061 Wampis they nita nita n i + t a None Chicham n i + t a 1809 3426 490 Peña2023 4 7 9 1 7 AX_AX NI_TA 27 27.N.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ni+ta 0 +4331 Yagua they irye irye i rʲ e None Peba-Yagua i rʲ e 1818 3440 Gonzales2023 7 5 7 XBZ IRE 32 32.I.V 32.R.C 32.E.V 1.5 1.75 0.8 irʲe 0 +4334 Yagua they ri ri r i None Peba-Yagua r i 1821 3443 Gonzales2023 5 7 AX RI 32 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 ri 0 +4541 Yanesha they ɲet ɲet ɲ e + t None Arawakan ɲ e + t - 1809 3426 490 Peña2024 4 7 9 1 AX_A NE_T 34 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 ɲe+t 0 +4768 Zaparo they nukwaka nukwaka n u kʷ a k a Short form: nuka Zaparoan n u kʷ a k a 1819 3441 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKAKA 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukʷaka 0 +4882 AchuarShiwiar they nitʲá nitʲá n i + tʲ !á/a None Chicham n i + tʲ !á/a 1809 3426 490 Kohlberger2020 4 7 9 1 7 AX_AX NI_TA 1 1.N.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ni+tʲ!á/a 0 +158 Iquito thick yaasina yaasina j aː s i n a thick Zaparoan j aː s i n a 1829 3472 Michael2022 6 7 3 7 4 7 AXBYBZ JASINA 11 11.J.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jaːsina 0 +537 Ocaina thick hɯtʲááxo hɯtʲááxo h ɯ tʲ aː x o None Huitotoan h ɯ tʲ aː x o 1831 3475 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HITAGU 16 16.H.C 16.I.V 16.T.C 16.A.V 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɯtʲaːxo 0 +712 Resigaro thick ʤíʤaagí ʤíʤaagí dʒ i dʒ aː g i None Arawakan dʒ i dʒ aː g i 1833 3476 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TITAKI 20 20.T.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒidʒaːgi 0 +924 WitotoMinica thick hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e None Huitotoan h e d a k ɯ + e + d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 7 9 1 7 AXBYBZ_X_AX HETAKI_E_TE 29 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hedakɯ+e+de 0 +1131 WitotoMurui thick hedakɯede hedakɯede h e d a k ɯ + e + d e None Huitotoan h e d a k ɯ + e + d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 7 9 1 7 AXBYBZ_X_AX HETAKI_E_TE 30 30.H.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hedakɯ+e+de 0 +1336 WitotoNipode thick hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e None Huitotoan h e d a k ɯ + e + d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 7 9 1 7 AXBYBZ_X_AX HETAKI_E_TE 31 31.H.C 31.E.V 31.T.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hedakɯ+e+de 0 +1498 Aguaruna thick kampuham kampuham k a m p ʊ + h a m None Chicham k a m p ʊ + h a m 1822 3467 943 Johansson2021 1 7 4 1 7 9 3 7 4 AXMBZ_AXN KAMPY_HAM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kampʊ+ham 0 +1632 Arabela thick pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Zaparoan p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 1823 3468 Johansson2021 1 7 7 5 7 1 7 1 7 AXYBYBYBZ PYIRITYKA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 puɨɾɨːtuːka 1 +1745 Candoshi-Shapra thick waʃitaani waʃitaani w a ʃ i t aː n i None Isolate w a ʃ i t aː n i 1827 3470 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ WASITANI 6 6.W.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 waʃitaːni 0 +1873 Chayahuita thick tanonɨn tanonɨn t a n o n ɨ n None Cahuapanan t a n o n ɨ n 1828 3471 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN TANUNIN 8 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.U.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tanonɨn 0 +1996 Muniche thick mɨpeʔʂu mɨpeʔʂu m ɨ p e ʔ ʂ u None Isolate m ɨ p e ʔ ʂ u 1830 3474 Johansson2021 4 7 1 7 1 3 7 AXBYBCZ MIPEHSY 15 15.M.C 15.I.V 15.P.C 15.E.V 15.H.C 15.S.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 mɨpeʔʂu 0 +2239 Waorani thick jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ None Isolate j æ d æ 1836 3479 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JETE 28 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jædæ 1 +2615 Proto-Bora-Muinane thick peeme peeme p e e m e None Boran p e e m e 1824 3469 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PEEME 19 19.P.C 19.E.V 19.E.V 19.M.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 peeme 0 +2616 Bora thick pʰɨɨ́mɨ pʰɨɨ́mɨ pʰ ɨ ɨ m ɨ None Boran pʰ ɨ ɨ m ɨ 1824 3469 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PIIMI 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.M.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pʰɨɨmɨ 0 +2617 Muinane thick ɸééme-ne ɸééme-ne ɸ e e m e + n e None Boran ɸ e e m e + n e 1825 3469 3473 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 4 7 AXYBZ_AX BEEME_NE 14 14.B.C 14.E.V 14.E.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeeme+ne 0 +2889 AchuarShiwiar thick nupáram nupáram n u p a + r a m Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu Chicham n u p a + r a m 3620 945 943 Fast2008 4 7 1 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN NYPA_RAM 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nupa+ram 0 +3503 Shiwilu thick tanatek tanatek t a n a tˀ ə k None Cahuapanan t a n a tˀ ə k 1834 3477 Valenzuela2012 1 7 4 7 1 7 1 AXBYBYN TANATEK 21 21.T.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tanatˀək 0 +3686 Shuar thick kámpuram kámpuram k a m p u + ɾ a m None Chicham k a m p u + ɾ a m 1822 3467 943 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN KAMPY_RAM 22 22.K.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kampu+ɾam 0 +3981 Urarina thick t̪as̪iṹhũãĩ t̪as̪iṹhũãĩ t a s i u h u a i None Isolate t a s i u h u a i 1835 3478 Peña2023 1 7 3 7 7 3 7 7 7 AXBYYBYYZ TASIYHYAI 26 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 tasiuhuai 0 +4084 Wampis thick wankaram wankaram w a n k a + r a m wanka + rama 'adjectivizer' Chicham w a n k a + r a m 3619 944 943 Peña2023 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 27 27.W.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 wanka+ram 0 +4086 Wampis thick kampuram kampuram k a m p u + r a m kampu + rama 'adjectivizer' Chicham k a m p u + r a m 1822 3467 943 Peña2023 1 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN KAMPY_RAM 27 27.K.C 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.Y.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kampu+ram 0 +4415 Yagua thick jamupo jamupo h a m u p o None Peba-Yagua h a m u p o 1838 3480 Gonzales2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HAMYPU 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.P.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hamupo 0 +4632 Yanesha thick βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ None Arawakan βʲ a tʲ 1839 3481 Peña2024 3 7 1 AXN BAT 34 34.B.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 βʲatʲ 0 +4634 Yanesha thick ɾakɪt ɾakɪt ɾ a k ɪ t None Arawakan ɾ a k ɪ t 1840 3482 Peña2024 5 7 1 7 1 AXBYN RAKIT 34 34.R.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɾakɪt 0 +159 Iquito thin kiísana kiísana k iː s a n a thin Zaparoan k iː s a n a 573 174 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ KISANA 11 11.K.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kiːsana 0 +538 Ocaina thin bóho bóho b o h o None Huitotoan b o h o 1853 3500 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ PUHU 16 16.P.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 boho 0 +539 Ocaina thin xaβiiʔtʲóɸoʔ xaβiiʔtʲóɸoʔ x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ ? + NMLZ + cl:thin Huitotoan x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ - 1865 3511 494 3500 Huber2021 3 7 3 7 9 1 1 7 9 3 7 1 AXBZ_ACZ_AXN GABI_HTU_BUH 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.T.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 xaβiː+ʔtʲo+ɸoʔ 0 +713 Resigaro thin ooʤa ooʤa oː dʒ a None Arawakan oː dʒ a 1854 3501 Huber2021 7 1 7 XBZ UTA 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 1.5 1.75 0.8 oːdʒa 0 +925 WitotoMinica thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a ɯ + d e None Huitotoan dʒ ɯ a.ɯ + d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX TIAI_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯaɯ+de 0 +1132 WitotoMurui thin ʤɯaɯde ʤɯaɯde dʒ ɯ a ɯ + d e None Huitotoan dʒ ɯ a.ɯ + d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX TIAI_TE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯaɯ+de 0 +1337 WitotoNipode thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a ɯ + d e None Huitotoan dʒ ɯ a.ɯ + d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX TIAI_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯaɯ+de 0 +1499 Aguaruna thin tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ None Chicham ts ɨ h ɨ ŋ 1843 3494 Johansson2021 2 7 3 7 4 AXBYN CIHIN 2 2.C.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨhɨŋ 1 +1633 Arabela thin masejokwa masejokwa m a s ɨ h o kʷ a None Zaparoan m a s ɨ h o kʷ a 1844 3495 Johansson2021 4 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ MASIHUKA 4 4.M.C 4.A.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 masɨhokʷa 0 +1746 Candoshi-Shapra thin ʈʂaŋkitama ʈʂaŋkitama ʈʂ a ŋ k i t a m a None Isolate ʈʂ a ŋ k i t a m a 1847 3497 Johansson2021 2 7 4 1 7 1 7 4 7 AXMBYBYBZ CANKITAMA 6 6.C.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʈʂaŋkitama 0 +1874 Chayahuita thin ʃintɨnin ʃintɨnin ʃ i n t ɨ n i n None Cahuapanan ʃ i n t ɨ n i n 1848 3498 Johansson2021 3 7 4 1 7 4 7 4 AXMBYBYN SINTININ 8 8.S.C 8.I.V 8.N.c 8.T.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃintɨnin 0 +2106 Taushiro thin hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o None Isolate h o ʔ w u h i ɾ o 1857 3504 Johansson2021 3 7 1 6 7 3 7 5 7 AXBCYBYBZ HUHWYHIRU 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔwuhiɾo 1 +2240 Waorani thin giijæ̃ giijæ̃ g i i j æ None Isolate g i i j æ 1860 3507 Johansson2021 1 7 7 6 7 AXYBZ KIIJE 28 28.K.C 28.I.V 28.I.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giijæ 0 +2618 Proto-Bora-Muinane thin ɨtʦi- ɨtʦi- ɨ t ts i None Boran ɨ t.ts i 1849 3499 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 19 19.I.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ɨttsi 0 +2619 Proto-Bora-Muinane thin aini- aini- a i n i None Boran a.i n i 1845 3496 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AINI 19 19.A.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aini 0 +2620 Bora thin ani ani a n i None Boran a n i 1845 3496 Seifart2024 7 4 7 XBZ ANI 5 5.A.V 5.N.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 +2621 Bora thin ɯhʦʰi ɯhʦʰi ɯ h tsʰ i None Boran ɯ h.tsʰ i 1849 3499 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ IHCI 5 5.I.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɯhtsʰi 0 +2622 Muinane thin ɨ́sino ɨ́sino ɨ s i + n o None Boran ɨ s i + n o 1850 3499 493 Seifart2024 7 3 7 9 4 7 XBZ_AX ISI_NU 14 14.I.V 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨsi+no 0 +2623 Muinane thin áɲino áɲino a ɲ i + n o None Boran a ɲ i + n o 1846 3496 493 Seifart2024 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX ANI_NU 14 14.A.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɲi+no 0 +2890 AchuarShiwiar thin watsáru watsáru w a ts a r u None Chicham w a ts a r u 1842 3493 Fast2008 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 1 1.W.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsaru 0 +3504 Shiwilu thin simen simen s i m ə n None Cahuapanan s i m ə n 1855 3502 Valenzuela2012 3 7 4 7 4 AXBYN SIMEN 21 21.S.C 21.I.V 21.M.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 simən 0 +3687 Shuar thin yayu yayu j a j u None Chicham j a j u 1856 3503 Pellizzaro2005 6 7 6 7 AXBZ JAJY 22 22.J.C 22.A.V 22.J.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaju 0 +4013 Urarina thin haɹe̥heéd̺iʲa haɹe̥heéd̺iʲa h a ɹ e h e e d i a None Isolate h a ɹ e h e e d i a 1858 3505 Peña2023 3 7 5 7 3 7 7 1 7 7 AXBYBYYBYZ HAREHEETIA 26 26.H.C 26.A.V 26.R.C 26.E.V 26.H.C 26.E.V 26.E.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 haɹeheedia 0 +4091 Wampis thin japat japat h a p a t None Chicham h a p a t 1859 3506 Peña2023 3 7 1 7 1 AXBYN HAPAT 27 27.H.C 27.A.V 27.P.C 27.A.V 27.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hapat 0 +4417 Yagua thin pasipuda pasipuda p a s i + p u d a pasi 'chico' puda 'barriga' Peba-Yagua p a s i + p u d a 1862 3509 2037 Gonzales2023 1 7 3 7 9 1 7 1 7 AXBZ_AXBZ PASI_PYTA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32._._ 32.P.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 pasi+puda 0 +4636 Yanesha thin pʷeˀpeɾ pʷeˀpeɾ pʷ e ʔ p e ɾ None Arawakan pʷ e ʔ p e ɾ 1864 3510 Peña2024 1 7 1 1 7 5 AXMBYN PEHPER 34 34.P.C 34.E.V 34.H.c 34.P.C 34.E.V 34.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pʷeʔpeɾ 0 +4883 Aguaruna thin tsatsáptin tsatsáptin ts a ts !á/a p + t i n None Chicham ts a ts !á/a p - + t i n 3622 948 949 Paati2020 2 7 2 7 1 9 1 7 4 AXBYN_AXN CACAP_TIN 2 2.C.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.P.c 2._._ 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tsats!á/ap+tin 0 +4884 Shuar thin watsarú watsarú w a ts a r !ú/u Nope Chicham w a ts a r !ú/u 1842 3493 Pellizzaro2005 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 22 22.W.C 22.A.V 22.C.C 22.A.V 22.R.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsar!ú/u 0 +4885 Shuar thin tsatsap’ tsatsap’ ts a ts a pˀ Nope Chicham ts a ts a pˀ - 3621 948 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CACAP 22 22.C.C 22.A.V 22.C.C 22.A.V 22.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsatsapˀ 0 +4886 Aguaruna thin watsajú watsajú w a ts a h !ú/u None Chicham w a ts a h !ú/u 1842 3493 Paati2020 6 7 2 7 3 7 AXBYBZ WACAHY 2 2.W.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsah!ú/u 0 +4887 AchuarShiwiar thin tsátsapich tsátsapich ts !á/a ts a p i + tʃ None Chicham ts !á/a ts a p i + tʃ 3623 948 950 Fast2008 2 7 2 7 1 7 9 1 AXBYBZ_A CACAPI_T 1 1.C.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ts!á/atsapi+tʃ 0 +161 Iquito this iina iina iː n a None Zaparoan iː n a 609 178 Michael2022 7 4 7 XBZ INA 11 11.I.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 iːna 1 +441 Ocaina this bĩ́ĩ́ bĩ́ĩ́ b iː None Huitotoan b iː 1872 3527 Huber2021 1 7 AX PI 16 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 biː 0 +442 Ocaina this bĩ́hã bĩ́hã b i + h a None Huitotoan b i + h a 1876 3527 500 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX PI_HA 16 16.P.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+ha 0 +443 Ocaina this baʔi baʔi b a + ʔ i None Huitotoan b a + ʔ i 1873 3527 497 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PA_HI 16 16.P.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+ʔi 0 +444 Ocaina this bɯ bɯ b ɯ None Huitotoan b ɯ 1872 3527 Huber2021 1 7 AX PI 16 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 bɯ 1 +650 Resigaro this giʔí giʔí g i ʔ i None Arawakan g i ʔ i 2923 496 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KIHI 20 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giʔi 1 +651 Resigaro this hí hí h i None Arawakan h i 1866 3520 Huber2021 3 7 AX HI 20 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 hi 0 +839 WitotoMinica this bíe bíe b i + e None Huitotoan b i + e 1875 3527 499 Huber2021 1 7 9 7 AX_X PI_E 29 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 bi+e 0 +1055 WitotoMurui this bie bie b i + e None Huitotoan b i + e 1875 3527 499 Huber2021 1 7 9 7 AX_X PI_E 30 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 bi+e 0 +1261 WitotoNipode this bedá bedá b e + d a None Huitotoan b e + d a 1874 3527 498 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PE_TA 31 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+da 0 +1501 Aguaruna this juu juu j ʊː None Chicham j ʊː 1866 3520 Johansson2021 6 7 AX JY 2 2.J.C 2.Y.V 2.0 1.5 jʊː 0 +1635 Arabela this nio nio n i o None Zaparoan n i o 598 177 Johansson2021 4 7 7 AXZ NIU 4 4.N.C 4.I.V 4.U.V 2.0 1.5 0.8 nio 0 +1748 Candoshi-Shapra this ini ini i n i None Isolate i n i 1868 3522 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 1 +1876 Chayahuita this isoʔ isoʔ i s o ʔ None Cahuapanan i s o ʔ 1870 3525 Johansson2021 7 3 7 1 XBYN ISUH 8 8.I.V 8.S.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 isoʔ 1 +1998 Muniche this ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e None Isolate ɨ n h a n e 1871 3526 Johansson2021 7 4 3 7 4 7 XMBYBZ INHANE 15 15.I.V 15.N.c 15.H.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨnhane 1 +2108 Taushiro this ni ni n i None Isolate - n i 1868 3522 Johansson2021 4 7 AX NI 23 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 ni 1 +2242 Waorani this tõbẽbo tõbẽbo t o b e b o None Isolate t o b e b o 1878 3529 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TUPEPU 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tobebo 1 +2446 Proto-Bora-Muinane this hi- hi- h i None Boran h i 1866 3520 Seifart2024 3 7 AX HI 19 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 hi 0 +2447 Bora this í-ɲeé í-ɲeé i + ɲ ɛː None Boran - i + - ɲ ɛː 1867 3520 3522 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX I_NE 5 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ɲɛː 0 +2448 Muinane this hí-no hí-no h i + n o None Boran h i + - n o 1867 3520 3522 Seifart2024 3 7 9 4 7 AX_AX HI_NU 14 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hi+no 0 +2892 AchuarShiwiar this jũ jũ h u None Chicham h u 1866 3520 Fast2008 3 7 AX HY 1 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 hu 0 +3030 Canichana this jovieje jovieje j o v i e j e None Isolate j o v i e j e 1869 3524 Crevels2012 6 7 3 7 7 6 7 AXBYYBZ JUBIEJE 7 7.J.C 7.U.V 7.B.C 7.I.V 7.E.V 7.J.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 jovieje 0 +3506 Shiwilu this asu’ asu’ a s u ʔ None Cahuapanan a s u ʔ 1870 3525 Valenzuela2012 7 3 7 1 XBYN ASYH 21 21.A.V 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 asuʔ 0 +3689 Shuar this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Pellizzaro2005 3 7 AX HY 22 22.H.C 22.Y.V 2.0 1.5 hu 0 +3945 Urarina this kaá kaá k a a None Isolate k a a 1877 3528 Peña2023 1 7 7 AXZ KAA 26 26.K.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 0.8 kaa 0 +4062 Wampis this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Peña2023 3 7 AX HY 27 27.H.C 27.Y.V 2.0 1.5 hu 0 +4337 Yagua this dya dya dʲ a None Peba-Yagua dʲ a 1880 3530 Gonzales2023 1 7 AX TA 32 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 dʲa 0 +4546 Yanesha this aɲ aɲ a ɲ None Arawakan a ɲ 1881 3531 Peña2024 7 4 XN AN 34 34.A.V 34.N.c 1.5 0.8 aɲ 0 +4770 Zaparo this niicha niicha n iː tʃ a None Zaparoan n iː tʃ a 1882 3532 Beier2014 4 7 1 7 AXBZ NITA 35 35.N.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːtʃa 0 +162 Iquito thou kiaa= kiaa= kʲ aː None Zaparoan kʲ aː 1886 3553 Michael2022 1 7 AX KA 11 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 kʲaː 0 +414 Ocaina thou õ õ o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 16 16.U.V 1.5 o 0 +415 Ocaina thou õɯ̃ õɯ̃ o + ɯ None Huitotoan o + ɯ 1893 3559 1718 Huber2021 7 9 7 X_X U_I 16 16.U.V 16._._ 16.I.V 1.5 0.0 1.5 o+ɯ 0 +416 Ocaina thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 16 16.U.V 1.5 o 1 +637 Resigaro thou pʰú pʰú pʰ u None Arawakan pʰ u 1895 3560 Huber2021 1 7 AX PY 20 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 pʰu 0 +821 WitotoMinica thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 29 29.U.V 1.5 o 0 +1038 WitotoMurui thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 30 30.U.V 1.5 o 0 +1244 WitotoNipode thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 31 31.U.V 1.5 o 0 +1522 Aguaruna thou amɨ amɨ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Johansson2021 7 4 7 XBZ AMI 2 2.A.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 +1657 Arabela thou kwia kwia kʲ a None Zaparoan kʲ a 1886 3553 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʲa 0 +1768 Candoshi-Shapra thou ʃija ʃija ʃ i j a None Isolate ʃ i j a 1889 3555 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SIJA 6 6.S.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃija 0 +1898 Chayahuita thou kɨma kɨma k ɨ m a verbal/possessive suffixes Cahuapanan k ɨ - m a 623 179 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KIMA 8 8.K.C 8.I.V 8.M.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨma 0 +2016 Muniche thou aʔpaʔpɨ aʔpaʔpɨ a ʔ p a ʔ p ɨ None Isolate a ʔ p a ʔ p ɨ 1891 3558 Johansson2021 7 1 1 7 1 1 7 XMBYMBZ AHPAHPI 15 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔpaʔpɨ 0 +2127 Taushiro thou ijo ijo i j o None Isolate - i j o 1889 3555 Johansson2021 7 6 7 XBZ IJU 23 23.I.V 23.J.C 23.U.V 1.5 1.75 0.8 ijo 0 +2264 Waorani thou bitõ bitõ b i t o None Isolate b i t o 1897 3562 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PITU 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bito 0 +2409 Proto-Bora-Muinane thou ɨɨ ɨɨ ɨ ɨ None Boran ɨ.ɨ 1887 3554 Seifart2024 7 7 XZ II 19 19.I.V 19.I.V 1.5 0.8 ɨɨ 0 +2410 Bora thou ɯɯ́ ɯɯ́ ɯ ɯ None Boran ɯ.ɯ 1887 3554 Seifart2024 7 7 XZ II 5 5.I.V 5.I.V 1.5 0.8 ɯɯ 0 +2411 Muinane thou ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ ɨ + h o ʔ o None Boran ɨ.ɨ + h o ʔ o 1888 3554 3557 Seifart2024 7 7 9 3 7 1 7 XZ_AXBZ II_HUHU 14 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɨɨ+hoʔo 0 +2893 AchuarShiwiar thou ámẽ ámẽ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Fast2008 7 4 7 XBZ AMI 1 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 +3031 Canichana thou inahali inahali i n a h a l i None Isolate i n a h a l i 1890 3556 Crevels2012 7 4 7 3 7 5 7 XBYBYBZ INAHALI 7 7.I.V 7.N.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 7.L.C 7.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inahali 0 +3507 Shiwilu thou kenma kenma kˀ ə n m a verbal/possessive suffixes Cahuapanan kˀ ə n m a 623 179 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 AXMBZ KENMA 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kˀənma 0 +3690 Shuar thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Pellizzaro2005 7 4 7 XBZ AMI 22 22.A.V 22.M.C 22.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 +3931 Urarina thou ií ií i i None Isolate i i 1896 3561 Peña2023 7 7 XZ II 26 26.I.V 26.I.V 1.5 0.8 ii 0 +4057 Wampis thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Peña2023 7 4 7 XBZ AMI 27 27.A.V 27.M.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 +4329 Yagua thou ji ji h i None Peba-Yagua h i 1898 3563 Gonzales2023 3 7 AX HI 32 32.H.C 32.I.V 2.0 1.5 hi 0 +4539 Yanesha thou pʲa pʲa pʲ a None Arawakan pʲ a 1895 3560 Peña2024 1 7 AX PA 34 34.P.C 34.A.V 2.0 1.5 pʲa 0 +4771 Zaparo thou chaha chaha tʃ a h a Short form: cha Zaparoan tʃ a.h.a 1886 3553 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ TAHA 35 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaha 0 +163 Iquito three sɨɨ́saramaajɨtáami sɨɨ́saramaajɨtáami s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i three Zaparoan s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i 1908 3587 Michael2022 3 7 3 7 5 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBYBYBZ SISARAMAHITAMI 11 11.S.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨːsaramaːhɨtaːmi 0 +298 Ticuna three tōma̋èpṵ̈ tōma̋èpṵ̈ t o m a e p ɯ three Ticuna-Yuri t o m a e p ɯ 1918 3598 Bertet2020 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TUMAEPI 25 25.T.C 25.U.V 25.M.C 25.A.V 25.E.V 25.P.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tomaepɯ 0 +409 Ocaina three han̥ããmaʔtʲáámaʔ han̥ããmaʔtʲáámaʔ h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ None Huitotoan h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ 1912 3591 3602 518 520 521 Huber2021 3 7 4 7 9 7 9 4 7 9 1 1 7 9 4 7 1 AXBZ_X_AX_ACZ_AXN HANA_A_MA_HTA_MAH 16 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 han̥a+a+ma+ʔtʲaː+maʔ 0 +633 Resigaro three migaakúʔ sagúʔ migaakúʔ sagúʔ m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ None Arawakan m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ 1915 3594 3595 Huber2021 4 7 1 7 1 7 1 9 3 7 1 7 1 AXBYBYN_AXBYN MIKAKYH_SAKYH 20 20.M.C 20.I.V 20.K.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 20.H.c 20._._ 20.S.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 migaːkuʔ+saguʔ 0 +816 WitotoMinica three daámani daámani d a + a + m a + n i None Huitotoan d a + a + m a + n i 1907 3586 3602 518 519 Huber2021 1 7 9 7 9 4 7 9 4 7 AX_X_AX_AX TA_A_MA_NI 29 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+a+ma+ni 0 +1034 WitotoMurui three dahe amani dahe amani d a + h e + a + m a + n i None Huitotoan d a + h e + a + m a + n i 1906 3586 1729 3602 518 519 Huber2021 1 7 9 3 7 9 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_X_AX_AX TA_HE_A_MA_NI 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.H.C 30.E.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+he+a+ma+ni 0 +1240 WitotoNipode three da ámani da ámani d a + a + m a + n i None Huitotoan d a + a + m a + n i 1907 3586 3602 518 519 Huber2021 1 7 9 7 9 4 7 9 4 7 AX_X_AX_AX TA_A_MA_NI 31 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.A.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+a+ma+ni 0 +1502 Aguaruna three kampatum kampatum k a m p a t ʊ m None Chicham k a m p a t ʊ m 1901 3581 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatʊm 0 +1636 Arabela three j̃iuuj̃ianaɾaka j̃iuuj̃ianaɾaka h i uː h i a n a ɾ a k a None Zaparoan h i uː h i a n a ɾ a k a 1902 3582 Johansson2021 3 7 7 3 7 7 4 7 5 7 1 7 AXYBYYBYBYBZ HIYHIANARAKA 4 4.H.C 4.I.V 4.Y.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiuːhianaɾaka 0 +1749 Candoshi-Shapra three tootʃpa tootʃpa t oː tʃ p a None Isolate t oː tʃ p a 1903 3583 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ TUTPA 6 6.T.C 6.U.V 6.T.c 6.P.C 6.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 toːtʃpa 0 +1877 Chayahuita three kaɾa kaɾa k a ɾ a None Cahuapanan k a ɾ a 627 180 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARA 8 8.K.C 8.A.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾa 0 +1999 Muniche three utsmɨ utsmɨ u ts m ɨ None Isolate u ts m ɨ 1911 3590 Johansson2021 7 2 4 7 XBCZ YCMI 15 15.Y.V 15.C.C 15.M.C 15.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 utsmɨ 0 +2109 Taushiro three washiunweantu washiunweantu w a ʃ i u n w e a n t u None Isolate w a ʃ i u n w e a n t u 1917 3597 Johansson2021 6 7 3 7 7 4 6 7 7 4 1 7 AXBYYBCYYMBZ WASIYNWEANTY 23 23.W.C 23.A.V 23.S.C 23.I.V 23.Y.V 23.N.C 23.W.C 23.E.V 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 waʃiunweantu 0 +2243 Waorani three bẽa_go_adoke bẽa_go_adoke b e a + g o + a d o k e None Isolate b e a + g o + a d o k e 1919 3599 3600 3601 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 9 7 1 7 1 7 AXZ_AX_XBYBZ PEA_KU_ATUKE 28 28.P.C 28.E.V 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.U.V 28._._ 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bea+go+adoke 0 +2894 AchuarShiwiar three kampátam kampátam k a m p a t a m None Chicham k a m p a t a m 1901 3581 Fast2008 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATAM 1 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatam 0 +3032 Canichana three caarxata caarxata k a a ɾ h a t a None Isolate k a a ɾ h a t a 1904 3584 Crevels2012 1 7 7 5 3 7 1 7 AXYMBYBZ KAARHATA 7 7.K.C 7.A.V 7.A.V 7.R.c 7.H.C 7.A.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kaaɾhata 0 +3188 Juri three umüea umüea u m ɨ e a Martius: 3 Ticuna-Yuri u m ɨ e a 1909 3588 Martius1867 7 4 7 7 7 XBYYZ YMIEA 12 12.Y.V 12.M.C 12.I.V 12.E.V 12.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 umɨea 0 +3189 Juri three gojogóba gojogóba g o h o g o b a Martius: 3 Ticuna-Yuri g o h o g o b a 1924 3606 Martius1867 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ KUHUKUPA 12 12.K.C 12.U.V 12.H.C 12.U.V 12.K.C 12.U.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gohogoba 0 +3190 Juri three keuyecopáh keuyecopáh k e u j e c o p a ʔ Martius: 3 Ticuna-Yuri k e u j e c o p a ʔ 1925 3607 Martius1867 1 7 7 6 7 1 7 1 7 1 AXYBYBYBYN KEYJECUPAH 12 12.K.C 12.E.V 12.Y.V 12.J.C 12.E.V 12.C.C 12.U.V 12.P.C 12.A.V 12.H.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 keujecopaʔ 0 +3292 Pebas three tamoimansa tamoimansa t a m o i m a n s a Martius: 3 Peba-Yagua t a m o i m a n s a 1914 3593 Martius1867 1 7 4 7 7 4 7 4 3 7 AXBYYBYMBZ TAMUIMANSA 18 18.T.C 18.A.V 18.M.C 18.U.V 18.I.V 18.M.C 18.A.V 18.N.c 18.S.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tamoimansa 0 +3358 MiranhaCarapana-Tapuya three söckössí söckössí s o k o s s i Martius: 3 Huitotoan s o k o s s i 1910 3589 Martius1867 3 7 1 7 3 3 7 AXBYMBZ SUKUSSI 13 13.S.C 13.U.V 13.K.C 13.U.V 13.S.c 13.S.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 sokossi 0 +3508 Shiwilu three kala kala k a l a None Cahuapanan k a l a 627 180 Valenzuela2012 1 7 5 7 AXBZ KALA 21 21.K.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kala 0 +3691 Shuar three menáintiu menáintiu m ɨ n a i n tʲ u None Chicham m ɨ n a i n tʲ u 1916 3596 Pellizzaro2005 4 7 4 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MINAINTY 22 22.M.C 22.I.V 22.N.C 22.A.V 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mɨnaintʲu 0 +3734 Chibito three útsi útsi u ts i Tessmann: drei Isolate u ts i 2953 501 Tessmann1930 7 2 7 XBZ YCI 9 9.Y.V 9.C.C 9.I.V 1.5 1.75 0.8 utsi 0 +3753 Omurano three ononṍ̠o̠n ononṍ̠o̠n o n o n o o n Tessmann: drei Isolate o n o n o o n 1913 3592 Tessmann1930 7 4 7 4 7 7 4 XBYBYYN UNUNUUN 17 17.U.V 17.N.C 17.U.V 17.N.C 17.U.V 17.U.V 17.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 ononoon 0 +3812 Tequiraca three akū́wa akū́wa a k u w a Tessmann: drei Isolate a k u w a 1905 3585 Tessmann1930 7 1 7 6 7 XBYBZ AKYWA 24 24.A.V 24.K.C 24.Y.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akuwa 0 +3825 Yameo three kin̊sắ (von kimsa Ketsch.) kin̊sắ k i n s a Tessmann: drei Peba-Yagua - - k i n s a 1910 3589 Tessmann1930 1 7 4 3 7 AXMBZ KINSA 33 33.K.C 33.I.V 33.N.c 33.S.C 33.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kinsa 0 +4079 Wampis three kampatum kampatum k a m p a t u m None Chicham k a m p a t u m 1901 3581 Peña2023 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 27 27.K.C 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.A.V 27.T.C 27.Y.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatum 0 +4423 Yagua three mumuri̠ mumuri̠ m u m u r !ĩ/i None Peba-Yagua m u m u r !ĩ/i 1921 3603 Gonzales2023 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ MYMYRI 32 32.M.C 32.Y.V 32.M.C 32.Y.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mumur!ĩ/i 0 +4641 Yanesha three maˀpa maˀpa m a ʔ p a None Arawakan m a ʔ p a 1922 3604 Peña2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MAHPA 34 34.M.C 34.A.V 34.H.c 34.P.C 34.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 maʔpa 0 +4772 Zaparo three aymukamara aymukamara ai m u k a m a r a None Zaparoan ai m u k a m a r a 1923 3605 Beier2014 7 4 7 1 7 4 7 5 7 XBYBYBYBZ AMYKAMARA 35 35.A.V 35.M.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aimukamara 0 +14 Iquito to bite sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i bite Zaparoan s ɨː n i - 1932 3620 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SINI 11 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨːni 0 +208 Ticuna to bite bü̆ʼü bü̆ʼü b ɯ ʔ ɯ bite Ticuna-Yuri b ɯ ʔ ɯ 1943 3630 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PIHI 25 25.P.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bɯʔɯ 0 +209 Ticuna to bite chí chí tɕ i bite Ticuna-Yuri tɕ i 1937 3624 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 tɕi 1 +210 Ticuna to bite ngo̰ ngo̰ ŋ o bite Ticuna-Yuri - ŋ o 1938 3625 Bertet2020 4 7 AX NU 25 25.N.C 25.U.V 2.0 1.5 ŋo 0 +470 Ocaina to bite aanɯ̃ aanɯ̃ aː n ɯ None Huitotoan aː n ɯ 1938 3625 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːnɯ 0 +667 Resigaro to bite em̥ú em̥ú e m̥ u None Arawakan e m̥ u 1940 3626 Huber2021 7 4 7 XBZ EMY 20 20.E.V 20.M.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 em̥u 0 +862 WitotoMinica to bite aɯníde aɯníde a ɯ n i + d e None Huitotoan a.ɯ n i + d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX AINI_TE 29 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɯni+de 0 +1075 WitotoMurui to bite aɯnide aɯnide a ɯ n i + d e None Huitotoan a.ɯ n i + d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX AINI_TE 30 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɯni+de 0 +1281 WitotoNipode to bite aɯníde aɯníde a ɯ n i + d e None Huitotoan a.ɯ n i + d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX AINI_TE 31 31.A.V 31.I.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɯni+de 0 +1394 Aguaruna to bite ɨsat ɨsat ɨ s a + t None Chicham ɨ s a + t 1927 3619 576 Johansson2021 7 3 7 9 1 XBZ_A ISA_T 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨsa+t 0 +1531 Arabela to bite saaniu saaniu s aː n i u None Zaparoan s aː n i u 1932 3620 Johansson2021 3 7 4 7 7 AXBYZ SANIY 4 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːniu 0 +1665 Candoshi-Shapra to bite kapoʈʂomaama kapoʈʂomaama k a p o ʈʂ o m aː m a None Isolate k a p o ʈʂ o m aː m a 1934 3622 Johansson2021 1 7 1 7 2 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAPUCUMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.C.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kapoʈʂomaːma 0 +1776 Chayahuita to bite kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ + ɾ i n None Cahuapanan k ɨ t ɨ + ɾ i n 1935 3623 23 Johansson2021 1 7 1 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN KITI_RIN 8 8.K.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8._._ 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨtɨ+ɾin 0 +1905 Muniche to bite ʂa ʂa ʂ a None Isolate ʂ a 1937 3624 Johansson2021 3 7 AX SA 15 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 ʂa 0 +2026 Taushiro to bite aʔxo aʔxo a ʔ x o None Isolate a ʔ x o 1941 3629 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ AHGU 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔxo 0 +2138 Waorani to bite pokæ̃ pokæ̃ p o k æ None Isolate p o k æ 1945 3632 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PUKE 28 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pokæ 0 +2501 Proto-Bora-Muinane to bite eeʔdu- eeʔdu- e e ʔ d u None Boran e.e.ʔ d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ EEHTY 19 19.E.V 19.E.V 19.H.c 19.T.C 19.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 eeʔdu 0 +2502 Bora to bite ɨʔto ɨʔto ɨ ʔ t o None Boran ɨ.ʔ t o 1933 3621 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IHTU 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔto 0 +2503 Muinane to bite éédu- éédu- e e d u None Boran e.e d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ EETY 14 14.E.V 14.E.V 14.T.C 14.Y.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eedu 0 +2743 AchuarShiwiar to bite sákratin esáitin ɨ s !á/a + i + t i n Phonological alternation: sákratin,esákatrin Chicham ɨ s !á/a + i + t i n 1930 3619 951 952 Fast2008 7 3 7 9 7 9 1 7 4 XBZ_X_AXN ISA_I_TIN 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨs!á/a+i+tin 0 +3373 Shiwilu to bite kitek’apalli kitek’apalli k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i 1936 3623 24 Valenzuela2012 1 7 1 7 9 1 1 7 1 7 5 7 AXBZ_ACYBYBZ KITE_KHAPALI 21 21.K.C 21.I.V 21.T.C 21.E.V 21._._ 21.K.C 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kitˀə+kʔapaʎi 0 +3552 Shuar to bite esá-i esá-i ɨ s a + i None Chicham ɨ s a + i 1928 3619 951 Pellizzaro2005 7 3 7 9 7 XBZ_X ISA_I 22 22.I.V 22.S.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ɨsa+i 0 +3922 Urarina to bite kal̪aá kal̪aá k a l a + a None Isolate k a l a + a 1944 3631 2184 Peña2023 1 7 5 7 9 7 AXBZ_X KALA_A 26 26.K.C 26.A.V 26.L.C 26.A.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kala+a 0 +4145 Wampis to bite esait esait ɨ s a + i + t -t(a) Nominalizer Chicham ɨ s a + i + t 1929 3619 951 576 Peña2023 7 3 7 9 7 9 1 XBZ_X_A ISA_I_T 27 27.I.V 27.S.C 27.A.V 27._._ 27.I.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 ɨsa+i+t 0 +4369 Yagua to bite yasu̠ yasu̠ j a + s !ũ/u None Peba-Yagua j a + s !ũ/u 1946 3633 2040 Gonzales2023 6 7 9 3 7 AX_AX JA_SY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+s!ũ/u 0 +4580 Yanesha to bite at͡ʃɻeɲet͡s at͡ʃɻeɲet͡s a tʃ ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan a tʃ ɻ e + ɲ e + ts 1947 3634 2238 2239 Peña2024 7 1 5 7 9 4 7 9 2 XBCZ_AX_A ATRE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atʃɻe+ɲe+ts 0 +4667 Zaparo to bite tsainyu tsainyu ts ai ɲ u None Zaparoan ts ai ɲ u - 1932 3620 Beier2014 2 7 4 7 AXBZ CANY 35 35.C.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaiɲu 0 +17 Iquito to blow (of wind) núuni núuni n uː n i blow or blow on something Zaparoan n uː n i 1951 3648 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NYNI 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuːni 0 +567 Ocaina to blow (of wind) ɸooɸo ɸooɸo ɸ oː ɸ o maybe related to /fu:/ in Minica and Murui? Huitotoan ɸ oː ɸ o 1956 3652 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ BUBU 16 16.B.C 16.U.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸoːɸo 0 +568 Ocaina to blow (of wind) hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a /-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form? Huitotoan h ɯː ʔ x a 1966 3663 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGA 16 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxa 0 +739 Resigaro to blow (of wind) ɸóo kʰú ɸóo kʰú ɸ oː + kʰ u None Arawakan ɸ oː + kʰ u 1957 3653 3654 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BU_KY 20 20.B.C 20.U.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸoː+kʰu 0 +958 WitotoMinica to blow (of wind) haiɲóde haiɲóde h a i + ɲ o + d e None Huitotoan h a.i + ɲ o + d e 1964 3661 1757 1731 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_NU_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɲo+de 0 +959 WitotoMinica to blow (of wind) ɸúude ɸúude ɸ uː + d e None Huitotoan ɸ uː + d e 588 1756 1731 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BY_TE 29 29.B.C 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸuː+de 0 +1163 WitotoMurui to blow (of wind) ɸuride ɸuride ɸ u + r i + d e /-ri/ DUR Huitotoan ɸ u + r i + d e 590 1756 1759 1731 Huber2021 3 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX BY_RI_TE 30 30.B.C 30.Y.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸu+ri+de 0 +1164 WitotoMurui to blow (of wind) hɯɯde hɯɯde h ɯː + d e None Huitotoan h ɯː + d e 1963 3661 1731 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_TE 30 30.H.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯː+de 0 +1165 WitotoMurui to blow (of wind) ɸiraide ɸiraide ɸ i + r a i + d e None Huitotoan ɸ i + r a.i + d e 590 1756 1759 1731 Huber2021 3 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX BI_RAI_TE 30 30.B.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸi+rai+de 0 +1166 WitotoMurui to blow (of wind) θaɯrɯride θaɯrɯride θ a ɯ r ɯ + r i + d e None Huitotoan θ a ɯ r ɯ + r i + d e 1967 3664 1759 1731 Huber2021 3 7 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX_AX DAIRI_RI_TE 30 30.D.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 θaɯrɯ+ri+de 0 +1167 WitotoMurui to blow (of wind) betaride betaride b e t a + r i + d e None Huitotoan b e t a + r i + d e 1968 3665 1759 1731 Huber2021 1 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PETA_RI_TE 30 30.P.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 beta+ri+de 0 +1371 WitotoNipode to blow (of wind) haiɲóde haiɲóde h a i + ɲ o + d e /-no/ SEMELFACTIVE Huitotoan h a.i + ɲ o + d e 1964 3661 1757 1731 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_NU_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɲo+de 0 +1372 WitotoNipode to blow (of wind) púunoɗe púunoɗe p uː + n o + ɗ e None Huitotoan p uː + n o + ɗ e 589 1756 1757 1731 Huber2021 1 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX PY_NU_TE 31 31.P.C 31.Y.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 puː+no+ɗe 0 +1397 Aguaruna to blow (of wind) umpuut umpuut ʊ m p ʊː + t None Chicham ʊ m p ʊː + t 1949 3647 578 Johansson2021 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A YMPY_T 2 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 ʊmpʊː+t 0 +1534 Arabela to blow (of wind) nooniu nooniu n oː n i u None Zaparoan n oː n i.u 1951 3648 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NUNIY 4 4.N.C 4.U.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 noːniu 0 +1668 Candoshi-Shapra to blow (of wind) tapoossamaama tapoossamaama t a p oː s s a m aː m a None Isolate t a p oː s s a m aː m a 1952 3649 Johansson2021 1 7 1 7 3 3 7 4 7 4 7 AXBYMBYBYBZ TAPUSSAMAMA 6 6.T.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.S.c 6.S.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tapoːssamaːma 0 +1779 Chayahuita to blow (of wind) piwiɾin piwiɾin p i w i ɾ i n None Cahuapanan p i w i ɾ i n 1954 3650 Johansson2021 1 7 6 7 5 7 4 AXBYBYN PIWIRIN 8 8.P.C 8.I.V 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 piwiɾin 0 +1908 Muniche to blow (of wind) ʂunu ʂunu ʂ u n u None Isolate ʂ u n u 1955 3651 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ SYNY 15 15.S.C 15.Y.V 15.N.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂunu 0 +2029 Taushiro to blow (of wind) aʔxonɨ aʔxonɨ a ʔ x o n ɨ None Isolate a ʔ x o n ɨ 1960 3657 Johansson2021 7 1 3 7 4 7 XBCYBZ AHGUNI 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.U.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔxonɨ 0 +2141 Waorani to blow (of wind) wo_õõ wo_õõ w o + o o None Isolate w o + o o 1962 3659 3660 Johansson2021 6 7 9 7 7 AX_XZ WU_UU 28 28.W.C 28.U.V 28._._ 28.U.V 28.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.8 wo+oo 0 +2746 AchuarShiwiar to blow (of wind) umpuítin umpuítin u m p u i + t i n None Chicham u m p u.i + t i n 1950 3647 974 Fast2008 7 4 1 7 7 9 1 7 4 XMBYZ_AXN YMPYI_TIN 1 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 umpui+tin 0 +3376 Shiwilu to blow (of wind) pekku’palli pekku’palli pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i 1958 3655 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ PEKKYHPALI 21 21.P.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pˀəkkuʔpaʎi 0 +3555 Shuar to blow (of wind) nasent-ka nasent-ka n a s ɨ n t + k a None Chicham n a s ɨ n t + k a 1959 3656 3654 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 9 1 7 AXBYLN_AX NASINT_KA 22 22.N.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 22.N.c 22.T.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 0.0 2.0 1.5 nasɨnt+ka 0 +3976 Urarina to blow (of wind) fɨɰakaá fɨɰakaá f ɨ ɰ a k a + a None Isolate f ɨ ɰ a k a + a 1961 3658 2188 Peña2023 3 7 6 7 1 7 9 7 AXBYBZ_X BIJAKA_A 26 26.B.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 fɨɰaka+a 0 +4149 Wampis to blow (of wind) umput umput u m p u + t -t(a) nominalizer Chicham u m p u + t 1949 3647 578 Peña2023 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A YMPY_T 27 27.Y.V 27.M.c 27.P.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 umpu+t 0 +4344 Yagua to blow (of wind) sadu sadu s a + d u None Peba-Yagua s a + d u 828 2038 2039 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_TY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+du 0 +4554 Yanesha to blow (of wind) atʲoreɲets atʲoreɲets a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts None Arawakan a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts 1965 3662 448 2241 Peña2024 7 1 7 5 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A ATURE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atʲoɾe+ɲe+ts 0 +20 Iquito to breathe júnɨɨna iríini júnɨɨna iríini h u n ɨː n a + i r iː n i breathe Zaparoan h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ) - - 1979 3682 3679 Michael2022 3 7 4 7 4 7 9 7 5 7 4 7 AXBYBZ_XBYBZ HYNINA_IRINI 11 11.H.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 11._._ 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hunɨːna+iriːni 0 +1400 Aguaruna to breathe majatut majatut m a j a + t ʊ + t None Chicham m a j a + t ʊ + t 1973 3678 977 579 Johansson2021 4 7 6 7 9 1 7 9 1 AXBZ_AX_A MAJA_TY_T 2 2.M.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 maja+tʊ+t 0 +1537 Arabela to breathe ɾiniu ɾiniu ɾ i n i u None Zaparoan ( - ) ɾ i n i ( u ) - - 1974 3679 Johansson2021 5 7 4 7 7 AXBYZ RINIY 4 4.R.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɾiniu 0 +1670 Candoshi-Shapra to breathe kanoosamaama kanoosamaama k a n oː s a m aː m a None Isolate k a n oː s a m aː m a 1978 3680 Johansson2021 1 7 4 7 3 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KANUSAMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.N.C 6.U.V 6.S.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kanoːsamaːma 0 +1781 Chayahuita to breathe niiɾin niiɾin n i i ɾ i n None Cahuapanan - - ( - ) n i.i ɾ i ( n ) 1974 3679 Johansson2021 4 7 7 5 7 4 AXYBYN NIIRIN 8 8.N.C 8.I.V 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niiɾin 0 +1910 Muniche to breathe ɾɨʔsma ɾɨʔsma ɾ ɨ ʔ s m a None Isolate ɾ ɨ ʔ s m a 1980 3683 Johansson2021 5 7 1 3 4 7 AXBCCZ RIHSMA 15 15.R.C 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.M.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.5 0.8 ɾɨʔsma 0 +2144 Waorani to breathe gẽbã gẽbã g e b a None Isolate g e b a 1981 3687 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KEPA 28 28.K.C 28.E.V 28.P.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 geba 0 +2748 AchuarShiwiar to breathe mayáiratin mayáiratin m a j a i + r a + t i n None Chicham m a j a.i + r a + t i n 1972 3678 976 975 Fast2008 4 7 6 7 7 9 5 7 9 1 7 4 AXBYZ_AX_AXN MAJAI_RA_TIN 1 1.M.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 majai+ra+tin 0 +3378 Shiwilu to breathe neripalli neripalli n ə ɾ i + p a ʎ i None Cahuapanan - - ( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i 1976 3679 27 Valenzuela2012 4 7 5 7 9 1 7 5 7 AXBZ_AXBZ NERI_PALI 21 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.I.V 21._._ 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nəɾi+paʎi 0 +3557 Shuar to breathe mayat-ka mayat-ka m a j a + t + k a None Chicham m a j a + t + k a 1971 3678 579 3685 Pellizzaro2005 4 7 6 7 9 1 9 1 7 AXBZ_A_AX MAJA_T_KA 22 22.M.C 22.A.V 22.J.C 22.A.V 22._._ 22.T.C 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 maja+t+ka 0 +3986 Urarina to breathe n̪ed̺aiɲãã́ n̪ed̺aiɲãã́ n e d a i + ɲ a a breathe + nmlr Isolate n e d a i + ɲ a a 1969 3669 28 Peña2023 4 7 1 7 7 9 4 7 7 AXBYZ_AXZ NETAI_NAA 26 26.N.C 26.E.V 26.T.C 26.A.V 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nedai+ɲaa 0 +4150 Wampis to breathe mayat mayat m a j a + t también mayatat Chicham m a j a + t 1970 3678 579 Peña2023 4 7 6 7 9 1 AXBZ_A MAJA_T 27 27.M.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 maja+t 0 +4343 Yagua to breathe sanari sanari s a + n a r i None Peba-Yagua s a + n a r i 1982 3688 2242 Gonzales2023 3 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ SA_NARI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+nari 0 +4553 Yanesha to breathe oɻeɻeɲets oɻeɻeɲets o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan ( o ) ɻ - - e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts 1975 3679 2243 2244 Peña2024 7 5 7 5 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A URERE_NE_C 34 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 oɻeɻe+ɲe+ts 0 +21 Iquito to burn (intrans) núùnì núùnì n uː n i None Zaparoan n uː n i 1984 3696 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NYNI 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuːni 1 +2749 AchuarShiwiar to burn (intrans) kéektin kéektin k ɨː + k + t i n None Chicham k ɨː + k + t i n 1988 3698 3699 978 Fast2008 1 7 9 1 9 1 7 4 AX_A_AXN KI_K_TIN 1 1.K.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨː+k+tin 0 +3379 Shiwilu to burn (intrans) uluntaplli uluntaplli u l u n d a p ʎ i None Cahuapanan u l u n d a p ʎ i 1985 3697 Valenzuela2012 7 5 7 4 1 7 1 5 7 XBYMBYBCZ YLYNTAPLI 21 21.Y.V 21.L.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ulundapʎi 0 +3558 Shuar to burn (intrans) kée-k kée-k k ɨː + k None Chicham k ɨː + k 1987 3698 3699 Pellizzaro2005 1 7 9 1 AX_A KI_K 22 22.K.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 0.0 2.0 kɨː+k 0 +4050 Urarina to burn (intrans) ahaat̪í ahaat̪í a h a a t i ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr' Isolate a h a a t i 1993 3700 Peña2023 7 3 7 7 1 7 XBYYBZ AHAATI 26 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ahaati 0 +4212 Wampis to burn (intrans) esat esat ɨ s a + t -t(a) nominalizer Chicham ɨ s a + t 1006 2248 580 Peña2023 7 3 7 9 1 XBZ_A ISA_T 27 27.I.V 27.S.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨsa+t 0 +4374 Yagua to burn (intrans) yarupa yarupa j a + r u p a None Peba-Yagua j a + r u p a 831 2043 2042 Gonzales2023 6 7 9 5 7 1 7 AX_AXBZ JA_RYPA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.Y.V 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+rupa 0 +4378 Yagua to burn (intrans) arupa arupa a + r u p a None Peba-Yagua a + r u p a 830 2041 2042 Gonzales2023 7 9 5 7 1 7 X_AXBZ A_RYPA 32 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.Y.V 32.P.C 32.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 a+rupa 0 +4585 Yanesha to burn (intrans) et͡ʃomweɲet͡s et͡ʃomweɲet͡s e tʃ o m w e + ɲ e + ts None Arawakan e tʃ o m w e + ɲ e + ts 1004 2247 2245 2246 Peña2024 7 1 7 4 6 7 9 4 7 9 2 XBYBCZ_AX_A ETUMWE_NE_C 34 34.E.V 34.T.C 34.U.V 34.M.C 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 etʃomwe+ɲe+ts 0 +4888 Aguaruna to burn (intrans) kɨɨ kɨɨ k ɨː None Chicham k ɨː 1986 3698 Overall2007 1 7 AX KI 2 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 kɨː 0 +4889 Aguaruna to burn (intrans) ɨsa ɨsa ɨ s a None Chicham ɨ s a 1005 2248 Overall2007 7 3 7 XBZ ISA 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨsa 0 +4890 AchuarShiwiar to burn (intrans) esáatin esáatin ɨ s !áa/aː + t i n None Chicham ɨ s !áa/aː + t i n 1007 2248 978 Fast2008 7 3 7 9 1 7 4 XBZ_AXN ISA_TIN 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨs!áa/aː+tin 0 +4891 Wampis to burn (intrans) kɨɨ kɨɨ k ɨː None Chicham k ɨː 1986 3698 Peña2015 1 7 AX KI 27 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 kɨː 0 +4892 Shuar to burn (intrans) esa- esa- ɨ s a None Chicham ɨ s a 1005 2248 Pellizzaro2005 7 3 7 XBZ ISA 22 22.I.V 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨsa 0 +25 Iquito to come aníini aníini a n iː n i come Zaparoan a n iː n i 1997 3707 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 0 +487 Ocaina to come aa aa aː None Huitotoan aː 2005 3715 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 0 +488 Ocaina to come ɯɯ ɯɯ ɯː None Huitotoan ɯː 2014 3723 Huber2021 7 X I 16 16.I.V 1.5 ɯː 0 +489 Ocaina to come aahi aahi aː h i Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented. Huitotoan aː h i 592 1761 Huber2021 7 3 7 XBZ AHI 16 16.A.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːhi 0 +677 Resigaro to come tsaʔnú tsaʔnú td a ʔ n u None Arawakan td a ʔ n u 2006 3716 Huber2021 1 7 1 4 7 AXBCZ TAHNY 20 20.T.C 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tdaʔnu 0 +873 WitotoMinica to come bíte bíte b i + t e None Huitotoan b i + t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PI_TE 29 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+te 0 +1087 WitotoMurui to come bite bite b i + t e None Huitotoan b i + t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PI_TE 30 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+te 0 +1292 WitotoNipode to come bíɗe bíɗe b i + ɗ e None Huitotoan b i + ɗ e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PI_TE 31 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+ɗe 0 +1402 Aguaruna to come minit minit m i n i + t None Chicham m i n i - + t 1995 3706 581 Johansson2021 4 7 4 7 9 1 AXBZ_A MINI_T 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 mini+t 0 +1539 Arabela to come niniu niniu n i n i u None Zaparoan - n i n i.u 1997 3707 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NINIY 4 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niniu 0 +1671 Candoshi-Shapra to come nantaɾaŋkitʃ nantaɾaŋkitʃ n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ None Isolate n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ 2000 3709 Johansson2021 4 7 4 1 7 5 7 4 1 7 1 AXMBYBYMBYN NANTARANKIT 6 6.N.C 6.A.V 6.N.c 6.T.C 6.A.V 6.R.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nantaɾaŋkitʃ 0 +1783 Chayahuita to come wɨʔnin wɨʔnin w ɨ ʔ n i n None Cahuapanan w ɨ.ʔ n i n 1994 3706 Johansson2021 6 7 1 4 7 4 AXBCYN WIHNIN 8 8.W.C 8.I.V 8.H.C 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 wɨʔnin 0 +1912 Muniche to come ma ma m a None Isolate m a 2004 3714 Johansson2021 4 7 AX MA 15 15.M.C 15.A.V 2.0 1.5 ma 0 +2032 Taushiro to come intɨ intɨ i n t ɨ None Isolate i n t ɨ 2008 3718 Johansson2021 7 4 1 7 XMBZ INTI 23 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 intɨ 0 +2146 Waorani to come põ põ p o None Isolate p o 2011 3720 Johansson2021 1 7 AX PU 28 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 po 0 +2531 Proto-Bora-Muinane to come ʦaa- ʦaa- ts a a None Boran ts a.a 1998 3708 Seifart2024 2 7 7 AXZ CAA 19 19.C.C 19.A.V 19.A.V 2.0 1.5 0.8 tsaa 0 +2532 Bora to come ʦʰaá ʦʰaá tsʰ a a None Boran tsʰ a.a 1998 3708 Seifart2024 2 7 7 AXZ CAA 5 5.C.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 0.8 tsʰaa 0 +2533 Muinane to come sáá-ʔi sáá-ʔi s a a + ʔ i None Boran s a.a + ʔ i 1999 3708 3713 Seifart2024 3 7 7 9 1 7 AXZ_AX SAA_HI 14 14.S.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 saa+ʔi 0 +2753 AchuarShiwiar to come winítin winítin v i n i + t i n None Chicham v i n i - + t i n 1996 3706 979 Fast2008 3 7 4 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN BINI_TIN 1 1.B.C 1.I.V 1.N.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 vini+tin 0 +2970 Canichana to come au-xar-tuinas au-xar-tuinas a u + h a ɾ + t u i n a s au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + t u i n a s 2003 3710 3711 3712 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 7 4 7 3 XZ_AXN_AXYBYN AY_HAR_TYINAS 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.I.V 7.N.C 7.A.V 7.S.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 au+haɾ+tuinas 0 +3381 Shiwilu to come uk’apalli uk’apalli u k ʔ a p a ʎ i There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli Cahuapanan u k ʔ a p a ʎ i 2007 3717 Valenzuela2012 7 1 1 7 1 7 5 7 XMBYBYBZ YKHAPALI 21 21.Y.V 21.K.c 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ukʔapaʎi 0 +3561 Shuar to come winí- winí- w i n i None Chicham w i n i - 1994 3706 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 22 22.W.C 22.I.V 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wini 0 +3897 Urarina to come ɨɰá ɨɰá ɨ ɰ a None Isolate ɨ ɰ a 2009 3719 Peña2023 7 6 7 XBZ IJA 26 26.I.V 26.J.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨɰa 0 +4172 Wampis to come winit winit w i n i + t -t(a) nominalizer Chicham w i n i - + t 1995 3706 581 Peña2023 6 7 4 7 9 1 AXBZ_A WINI_T 27 27.W.C 27.I.V 27.N.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wini+t 0 +4350 Yagua to come warenuma warenuma w a r e n u m a None Peba-Yagua w a r e n u m a 2013 3722 Gonzales2023 6 7 5 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ WARENYMA 32 32.W.C 32.A.V 32.R.C 32.E.V 32.N.C 32.Y.V 32.M.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 warenuma 0 +4561 Yanesha to come weɲets weɲets w e + ɲ e + ts None Arawakan w e + ɲ e + ts 1009 2252 2251 581 Peña2024 6 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A WE_NE_C 34 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 we+ɲe+ts 0 +4673 Zaparo to come aninyu aninyu a n i ɲ u None Zaparoan a n i ɲ u 1997 3707 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINY 35 35.A.V 35.N.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniɲu 0 +26 Iquito to count sanitáani sanitáani s a n i t aː n i measure or count Zaparoan s a n i t aː n i 2018 3738 Michael2022 3 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SANITANI 11 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sanitaːni 0 +2754 AchuarShiwiar to count nekápmartin nekápmartin n ɨ k !á/a p m a + r + t i n None Chicham n ɨ k !á/a p m a + r + t i n 2017 3737 980 981 Fast2008 4 7 1 7 1 4 7 9 5 9 1 7 4 AXBYBCZ_A_AXN NIKAPMA_R_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nɨk!á/apma+r+tin 0 +3382 Shiwilu to count pichipalli pichipalli p i tʃ i p a ʎ i None Cahuapanan p i tʃ i p a ʎ i 2019 3739 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PITIPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pitʃipaʎi 0 +3562 Shuar to count aújmat-sa aújmat-sa au h m a t + s a None Chicham au h m a t + s a 2020 3740 3741 Pellizzaro2005 7 3 4 7 1 9 3 7 XBCYN_AX AHMAT_SA 22 22.A.V 22.H.C 22.M.C 22.A.V 22.T.c 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 auhmat+sa 0 +3994 Urarina to count han̪iiɲã́ han̪iiɲã́ h a n i i + ɲ a None Isolate h a n i i + ɲ a 2021 3742 2189 Peña2023 3 7 4 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX HANII_NA 26 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.I.V 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 hanii+ɲa 0 +4189 Wampis to count nekapmat nekapmat n ɨ k a p m a + t -t(a) nominalizer Chicham n ɨ k a p m a + t 2015 3737 582 Peña2023 4 7 1 7 1 4 7 9 1 AXBYBCZ_A NIKAPMA_T 27 27.N.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27.P.C 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 nɨkapma+t 0 +4361 Yagua to count yasaranu̠ yasaranu̠ j a + s a r a n !ũ/u None Peba-Yagua j a + s a r a n !ũ/u 832 2044 3743 Gonzales2023 6 7 9 3 7 5 7 4 7 AX_AXBYBZ JA_SARANY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+saran!ũ/u 0 +4573 Yanesha to count eˀɲoteɲets eˀɲoteɲets e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts None Arawakan e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts 2022 3744 2271 2272 Peña2024 7 1 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XBCYBZ_AX_A EHNUTE_NE_C 34 34.E.V 34.H.C 34.N.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eʔɲote+ɲe+ts 0 +4893 Shuar to count nekápma-r nekápma-r n ɨ k !á/a p m a + r None Chicham n ɨ k !á/a p m a + r 2016 3737 980 Pellizzaro2005 4 7 1 7 1 4 7 9 5 AXBYBCZ_A NIKAPMA_R 22 22.N.C 22.I.V 22.K.C 22.A.V 22.P.C 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 nɨk!á/apma+r 0 +4894 Aguaruna to count dekápat dekápat d ɨ k !á/a p a + t None Chicham d ɨ k !á/a p - a + t 2015 3737 582 Paati2020 1 7 1 7 1 7 9 1 AXBYBZ_A TIKAPA_T 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 dɨk!á/apa+t 0 +27 Iquito to cut rapíini rapíini r a p iː n i cut Zaparoan r a p iː n i 2026 3749 Michael2022 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RAPINI 11 11.R.C 11.A.V 11.P.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rapiːni 0 +212 Ticuna to cut wȉ wȉ w i cut Ticuna-Yuri w i 2031 3756 Bertet2020 6 7 AX WI 25 25.W.C 25.I.V 2.0 1.5 wi 0 +530 Ocaina to cut baaʔ baaʔ b aː ʔ None Huitotoan b aː ʔ 2027 3751 Huber2021 1 7 1 AXN PAH 16 16.P.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 baːʔ 0 +531 Ocaina to cut saβo saβo s a β o None Huitotoan s a β o 2039 3763 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ SABU 16 16.S.C 16.A.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saβo 0 +532 Ocaina to cut hɯɯbo hɯɯbo h ɯː b o None Huitotoan h ɯː b o 2040 3764 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIPU 16 16.H.C 16.I.V 16.P.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯːbo 0 +707 Resigaro to cut tuu kʰú tuu kʰú t uː + kʰ u None Arawakan t uː + kʰ u 2028 3752 3753 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TY_KY 20 20.T.C 20.Y.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tuː+kʰu 0 +915 WitotoMinica to cut haitáde haitáde h a i + t a + d e None Huitotoan h a.i + t a + d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_TA_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ta+de 0 +916 WitotoMinica to cut kotáde kotáde k o + t a + d e None Huitotoan k o + t a + d e 594 1764 1763 3759 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX KU_TA_TE 29 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ko+ta+de 0 +1123 WitotoMurui to cut haitade haitade h a i + t a + d e None Huitotoan h a.i + t a + d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_TA_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ta+de 0 +1124 WitotoMurui to cut kotade kotade k o + t a + d e None Huitotoan k o + t a + d e 594 1764 1763 3759 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX KU_TA_TE 30 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ko+ta+de 0 +1328 WitotoNipode to cut haiɗáde haiɗáde h a i + ɗ a + d e None Huitotoan h a.i + ɗ a + d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_TA_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɗa+de 0 +2728 Proto-Bora-Muinane to cut βɨrɨ βɨrɨ β ɨ r ɨ None Boran ( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ) 2024 3748 Seifart2024 3 7 5 7 AXBZ BIRI 19 19.B.C 19.I.V 19.R.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βɨrɨ 0 +2729 Bora to cut -βɯrɯ- -βɯrɯ- β ɯ ɾ ɯ None Boran ( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ) 2024 3748 Seifart2024 3 7 5 7 AXBZ BIRI 5 5.B.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βɯɾɯ 0 +2730 Muinane to cut gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i None Boran ( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i 2025 3748 3750 Seifart2024 1 7 3 7 5 7 7 1 7 9 1 7 AXBYBYYBZ_AX KABIRIIKY_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.B.C 14.I.V 14.R.C 14.I.V 14.I.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaβɨrɨɨku+ʔi 0 +2755 AchuarShiwiar to cut charúktin charúktin tʃ a r u + k + t i n None Chicham tʃ a r u + k + t i n 2023 3747 982 983 Fast2008 1 7 5 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN TARY_K_TIN 1 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 tʃaru+k+tin 0 +3383 Shiwilu to cut dektunpalli dektunpalli ð ə ˀk t u m b a ʎ i None Cahuapanan ð ə ˀk t u m b a ʎ i 2029 3754 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 4 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ DEKTYMPALI 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 21.T.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ðəˀktumbaʎi 0 +3563 Shuar to cut churút-ka churút-ka tʃ u ɾ u t + k a None Chicham tʃ u ɾ u t + k a 2030 3755 3753 Pellizzaro2005 1 7 5 7 1 9 1 7 AXBYN_AX TYRYT_KA 22 22.T.C 22.Y.V 22.R.C 22.Y.V 22.T.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃuɾut+ka 0 +4038 Urarina to cut saɨn̪ãã́ saɨn̪ãã́ s a ɨ + n a a cut-nmlr Isolate s a ɨ + n a a 2032 3757 2277 Peña2023 3 7 7 9 4 7 7 AXZ_AXZ SAI_NAA 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 saɨ+naa 0 +4165 Wampis to cut tsupit tsupit ts u p i + t -t(a) nominalizer Chicham ts u p i + t 2034 3758 606 Peña2023 2 7 1 7 9 1 AXBZ_A CYPI_T 27 27.C.C 27.Y.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tsupi+t 0 +4388 Yagua to cut sirï sirï s i r ï None Peba-Yagua s i r ï 2036 3760 Gonzales2023 3 7 5 7 AXBZ SIRI 32 32.S.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sirï 0 +4598 Yanesha to cut ʃoɾeɲet͡s ʃoɾeɲet͡s ʃ o ɾ e + ɲ e + ts None Arawakan ʃ o ɾ e + ɲ e + ts 2037 3761 2278 2279 Peña2024 3 7 5 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A SURE_NE_C 34 34.S.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ʃoɾe+ɲe+ts 0 +4674 Zaparo to cut mahaanu mahaanu m a h aː n u None Zaparoan m a h aː n u 2038 3762 Beier2014 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MAHANY 35 35.M.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːnu 0 +4895 Aguaruna to cut tsupi tsupi ts u p i None Chicham ts u p i 2033 3758 Overall2007 2 7 1 7 AXBZ CYPI 2 2.C.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsupi 0 +4896 Shuar to cut tsupi tsupi ts u p i None Chicham ts u p i 2033 3758 Saad2014 2 7 1 7 AXBZ CYPI 22 22.C.C 22.Y.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsupi 0 +4897 AchuarShiwiar to cut tsupíktin tsupíktin ts u p !í/i + k + t i n Literally means 'break'. Chicham ts u p !í/i + k + t i n 2035 3758 982 983 Fast2008 2 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN CYPI_K_TIN 1 1.C.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 tsup!í/i+k+tin 0 +29 Iquito to die iwarɨ́ɨni iwarɨ́ɨni i w a r ɨː n i die Zaparoan i w a r ɨː n i 2053 3781 Michael2022 7 6 7 5 7 4 7 XBYBYBZ IWARINI 11 11.I.V 11.W.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iwarɨːni 0 +213 Ticuna to die yŭ yŭ dʑ u die Ticuna-Yuri dʑ u 2060 3790 Bertet2020 2 7 AX CY 25 25.C.C 25.Y.V 2.0 1.5 dʑu 0 +481 Ocaina to die ɯrá nɯɯ ɯrá nɯɯ ɯ r a + n ɯː None Huitotoan ɯ r a + n ɯː 2057 3785 3786 Huber2021 7 5 7 9 4 7 XBZ_AX IRA_NI 16 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯra+nɯː 0 +482 Ocaina to die ɲom̥õõbi ɲom̥õõbi ɲ o m̥ oː b i None Huitotoan ɲ o m̥ oː b i 2068 3799 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NUMUPI 16 16.N.C 16.U.V 16.M.C 16.U.V 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲom̥oːbi 0 +672 Resigaro to die kainée ʤú kainée ʤú k a i n eː + dʒ u None Arawakan k a i n eː + dʒ u 2058 3787 3788 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAINE_TY 20 20.K.C 20.A.V 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20._._ 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaineː+dʒu 0 +868 WitotoMinica to die tɯíde tɯíde t ɯ i + d e None Huitotoan t ɯ i + d e 2063 3794 1765 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TII_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tɯi+de 0 +1082 WitotoMurui to die ɸiodaite ɸiodaite ɸ i o d a i + t e None Huitotoan ɸ i o d a i + t e 2064 3795 1765 Huber2021 3 7 7 1 7 7 9 1 7 AXYBYZ_AX BIUTAI_TE 30 30.B.C 30.I.V 30.U.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸiodai+te 0 +1287 WitotoNipode to die ɗɯíde ɗɯíde ɗ ɯ i + d e None Huitotoan ɗ ɯ i + d e 2063 3794 1765 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TII_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɗɯi+de 0 +1405 Aguaruna to die hakau hakau h a + k a + ʊ None Chicham h a + k a + ʊ 2044 3773 986 985 Johansson2021 3 7 9 1 7 9 7 AX_AX_X HA_KA_Y 2 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ha+ka+ʊ 0 +1542 Arabela to die kwsonu kwsonu k u s o n u None Zaparoan k u s o n u 2045 3774 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ KYSUNY 4 4.K.C 4.Y.V 4.S.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kusonu 0 +1673 Candoshi-Shapra to die tsipaamaama tsipaamaama ts i p aː m aː m a None Isolate ts i p aː m aː m a 2048 3777 Johansson2021 2 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ CIPAMAMA 6 6.C.C 6.I.V 6.P.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsipaːmaːma 0 +1785 Chayahuita to die tʃiminin tʃiminin tʃ i m i + n i n None Cahuapanan tʃ i m i + n i n 2050 3779 30 Johansson2021 1 7 4 7 9 4 7 4 AXBZ_AXN TIMI_NIN 8 8.T.C 8.I.V 8.M.C 8.I.V 8._._ 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tʃimi+nin 0 +1914 Muniche to die kɨa kɨa k ɨ a None Isolate k ɨ a 2056 3784 Johansson2021 1 7 7 AXZ KIA 15 15.K.C 15.I.V 15.A.V 2.0 1.5 0.8 kɨa 0 +2034 Taushiro to die waʔ waʔ w a ʔ None Isolate w a ʔ 2059 3789 Johansson2021 6 7 1 AXN WAH 23 23.W.C 23.A.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 waʔ 0 +2149 Waorani to die æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ b æ w o + w æ None Isolate æ b æ w o + w æ 2062 3792 3793 Johansson2021 7 1 7 6 7 9 6 7 XBYBZ_AX EPEWU_WE 28 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.W.C 28.U.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 æbæwo+wæ 0 +2513 Proto-Bora-Muinane to die gihe-βo gihe-βo g i h e + β o None Boran g i h e + β o 2046 3775 3776 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KIHE_BU 19 19.K.C 19.I.V 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gihe+βo 0 +2514 Bora to die ʦɨhɨ́-βe ʦɨhɨ́-βe ts ɨ h ɨ + β ɛ None Boran ts ɨ h ɨ + β ɛ 2046 3775 3776 Seifart2024 2 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX CIHI_BE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsɨhɨ+βɛ 0 +2515 Muinane to die gíhé-βe-ʔi gíhé-βe-ʔi g i h e + β e + ʔ i None Boran g i h e + β e + ʔ i 2047 3775 3776 2280 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX KIHE_BE_HI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gihe+βe+ʔi 0 +2757 AchuarShiwiar to die jákatin jákatin h a + k a + t i n None Chicham h a + k a + t i n 2043 3773 986 984 Fast2008 3 7 9 1 7 9 1 7 4 AX_AX_AXN HA_KA_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ha+ka+tin 0 +2971 Canichana to die tanacu tanacu t a n a k u None Isolate t a n a k u 2049 3778 Crevels2012 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKY 7 7.T.C 7.A.V 7.N.C 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaku 0 +3120 Juri to die tschatsché tschatsché dʒ a dʒ e Martius: morior Ticuna-Yuri dʒ a dʒ e 2054 3782 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TATE 12 12.T.C 12.A.V 12.T.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒadʒe 0 +3230 Coeruna to die giackopái giackopái g i a k o p a i Martius: morior Huitotoan g i a k o p a i 2052 3780 Martius1867 1 7 7 1 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIAKUPAI 10 10.K.C 10.I.V 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10.P.C 10.A.V 10.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 giakopai 0 +3326 MiranhaCarapana-Tapuya to die gananüna gananüna g a n a n ɨ n a Martius: morior Huitotoan g a n a n ɨ n a 2055 3783 Martius1867 1 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ KANANINA 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gananɨna 0 +3385 Shiwilu to die chiminpalli chiminpalli tʃ i m i + m b a ʎ i None Cahuapanan tʃ i m i + m b a ʎ i 2051 3779 31 Valenzuela2012 1 7 4 7 9 4 1 7 5 7 AXBZ_ACYBZ TIMI_MPALI 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.I.V 21._._ 21.M.C 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃimi+mbaʎi 0 +3565 Shuar to die já-ka já-ka h a + k a None Chicham h a + k a 2041 3773 986 Pellizzaro2005 3 7 9 1 7 AX_AX HA_KA 22 22.H.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+ka 0 +3978 Urarina to die uʷá uʷá u a None Isolate u a 2061 3791 Peña2023 7 7 XZ YA 26 26.Y.V 26.A.V 1.5 0.8 ua 0 +4160 Wampis to die jakat jakat h a + k a + t -t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action' Chicham h a + k a + t 2042 3773 986 607 Peña2023 3 7 9 1 7 9 1 AX_AX_A HA_KA_T 27 27.H.C 27.A.V 27._._ 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ha+ka+t 0 +4339 Yagua to die yadi yadi j a + d i None Peba-Yagua j a + d i 2065 3796 2045 Gonzales2023 6 7 9 1 7 AX_AX JA_TI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+di 0 +4549 Yanesha to die ɻomʷeɲets ɻomʷeɲets ɻ o mʷ e + ɲ e + ts None Arawakan ɻ o mʷ e + ɲ e + ts 2066 3797 2281 2282 Peña2024 5 7 4 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A RUME_NE_C 34 34.R.C 34.U.V 34.M.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɻomʷe+ɲe+ts 0 +4675 Zaparo to die pukɨnu pukɨnu p u k ɨ n u None Zaparoan p u k ɨ n u 2067 3798 Beier2014 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PYKINY 35 35.P.C 35.Y.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pukɨnu 0 +30 Iquito to dig muráànì muráànì m u r aː n i None Zaparoan m u r aː n i 2073 3814 Michael2022 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MYRANI 11 11.M.C 11.Y.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 muraːni 0 +554 Ocaina to dig ɸɯɯso ɸɯɯso ɸ ɯː s o None Huitotoan ɸ ɯː s o 2074 3816 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ BISU 16 16.B.C 16.I.V 16.S.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸɯːso 0 +729 Resigaro to dig híʔʒo híʔʒo h i ʔ ʒ o None Arawakan h i ʔ ʒ o 2075 3817 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHSU 20 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.S.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hiʔʒo 0 +944 WitotoMinica to dig ráɯte ráɯte ɾ a ɯ + t e None Huitotoan ɾ a.ɯ + t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾaɯ+te 0 +1151 WitotoMurui to dig raɯte raɯte r a ɯ + t e None Huitotoan r a.ɯ + t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 raɯ+te 0 +1357 WitotoNipode to dig ráɯɗe ráɯɗe ɾ a ɯ + ɗ e None Huitotoan ɾ a.ɯ + ɗ e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 31 31.R.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾaɯ+ɗe 0 +2677 Proto-Bora-Muinane to dig ʦooʔdi ʦooʔdi ts o o ʔ d i None Boran ts o.o.ʔ d i 2071 3813 Seifart2024 2 7 7 1 1 7 AXYMBZ CUUHTI 19 19.C.C 19.U.V 19.U.V 19.H.c 19.T.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 tsooʔdi 0 +2678 Bora to dig ʦʰeʔti ʦʰeʔti tsʰ ɛ ʔ t i None Boran tsʰ ɛ.ʔ t i 2071 3813 Seifart2024 2 7 1 1 7 AXMBZ CEHTI 5 5.C.C 5.E.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰɛʔti 0 +2679 Muinane to dig séédi-ʔi séédi-ʔi s e e d i + ʔ i None Boran s e.e d i + ʔ i 2072 3813 3815 Seifart2024 3 7 7 1 7 9 1 7 AXYBZ_AX SEETI_HI 14 14.S.C 14.E.V 14.E.V 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 seedi+ʔi 0 +2758 AchuarShiwiar to dig táutin táutin t a u + t i n None Chicham t a.u + t i n 2081 3820 1013 Fast2008 1 7 7 9 1 7 4 AXZ_AXN TAY_TIN 1 1.T.C 1.A.V 1.Y.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tau+tin 0 +3386 Shiwilu to dig iwa’palli iwa’palli i w a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan i w a ʔ p a ʎ i 2076 3818 Valenzuela2012 7 6 7 1 1 7 5 7 XBYMBYBZ IWAHPALI 21 21.I.V 21.W.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iwaʔpaʎi 0 +3956 Urarina to dig bahen̪ãã́ bahen̪ãã́ b a h e + n a a None Isolate b a h e 2077 3819 Peña2023 1 7 3 7 9 4 7 7 AXBZ_AXZ PAHE_NAA 26 26.P.C 26.A.V 26.H.C 26.E.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 bahe+naa 0 +4168 Wampis to dig taumat taumat t a u + m a + t -ma refl?, -ta nomianlizer Chicham t a.u + m a + t 2083 3820 1018 608 Peña2023 1 7 7 9 4 7 9 1 AXZ_AX_A TAY_MA_T 27 27.T.C 27.A.V 27.Y.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tau+ma+t 0 +4592 Yanesha to dig ent͡seteɲet͡s ent͡seteɲet͡s e n ts e t e + ɲ e + ts None Arawakan e n ts e t e + ɲ e + ts 2085 3822 2283 2284 Peña2024 7 4 2 7 1 7 9 4 7 9 2 XMBYBZ_AX_A ENCETE_NE_C 34 34.E.V 34.N.c 34.C.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 entsete+ɲe+ts 0 +4676 Zaparo to dig wityahunu wityahunu w i tʲ a h u n u None Zaparoan w i tʲ a h u n u 2086 3823 Beier2014 6 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ WITAHYNY 35 35.W.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 witʲahunu 0 +4898 Aguaruna to dig tau tau t a u None Chicham t a.u 2080 3820 Overall2007 1 7 7 AXZ TAY 2 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.0 1.5 0.8 tau 0 +4899 Shuar to dig aká-i aká-i a k !á/a + i None Chicham a k !á/a + i 16 1014 1015 Pellizzaro2005 7 1 7 9 7 XBZ_X AKA_I 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ak!á/a+i 0 +4900 Shuar to dig kutsá-i kutsá-i k u ts !á/a + i None Chicham k u ts !á/a + i 17 1016 1015 Pellizzaro2005 1 7 2 7 9 7 AXBZ_X KYCA_I 22 22.K.C 22.Y.V 22.C.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kuts!á/a+i 0 +4901 Shuar to dig taú-r taú-r t !aú/a u + r None Chicham t !aú/a.u + r 2082 3820 1017 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 AXZ_A TAY_R 22 22.T.C 22.A.V 22.Y.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 t!aú/au+r 0 +33 Iquito to drink raríini raríini r a r iː n i drink Zaparoan - r a r iː n i 2092 3830 Michael2022 5 7 5 7 4 7 AXBYBZ RARINI 11 11.R.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rariːni 0 +216 Ticuna to drink àʼü àʼü a ʔ ɯ drink Ticuna-Yuri a ʔ ɯ 2105 3845 Bertet2020 7 1 7 XBZ AHI 25 25.A.V 25.H.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 aʔɯ 0 +464 Ocaina to drink ɲooxo ɲooxo ɲ oː x o None Huitotoan ɲ oː x o 2101 3840 Huber2021 4 7 3 7 AXBZ NUGU 16 16.N.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲoːxo 0 +665 Resigaro to drink iʔdú iʔdú i ʔ d u None Arawakan i ʔ d u 2102 3841 Huber2021 7 1 1 7 XMBZ IHTY 20 20.I.V 20.H.c 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 iʔdu 0 +856 WitotoMinica to drink hiróde hiróde h i ɾ o + d e None Huitotoan h i ɾ o + d e 2108 3848 2285 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HIRU_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiɾo+de 0 +1071 WitotoMurui to drink hirode hirode h i r o + d e None Huitotoan h i r o + d e 2109 3848 2286 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HIRU_TE 30 30.H.C 30.I.V 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiro+de 0 +1276 WitotoNipode to drink hiróde hiróde h i ɾ o + d e None Huitotoan h i ɾ o + d e 2110 3848 2287 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HIRU_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiɾo+de 0 +1408 Aguaruna to drink umut umut ʊ m ʊ + t None Chicham ʊ m ʊ + t 2089 3829 609 Johansson2021 7 4 7 9 1 XBZ_A YMY_T 2 2.Y.V 2.M.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ʊmʊ+t 0 +1545 Arabela to drink ɾatunu ɾatunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 4 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 +1788 Chayahuita to drink oʔoɾin oʔoɾin o ʔ o ɾ i n None Cahuapanan o ʔ o ɾ i n 2096 3834 Johansson2021 7 1 7 5 7 4 XBYBYN UHURIN 8 8.U.V 8.H.C 8.U.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oʔoɾin 0 +1917 Muniche to drink niçta niçta n i ç t a None Isolate n i ç t a 2100 3839 Johansson2021 4 7 3 1 7 AXMBZ NISTA 15 15.N.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 niçta 0 +2037 Taushiro to drink untiʔ untiʔ u n t i ʔ None Isolate u n t i ʔ 2104 3844 Johansson2021 7 4 1 7 1 XMBYN YNTIH 23 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untiʔ 0 +2152 Waorani to drink be be b e None Isolate b e 2107 3847 Johansson2021 1 7 AX PE 28 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 be 0 +2495 Proto-Bora-Muinane to drink adu adu a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 19 19.A.V 19.T.C 19.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 +2496 Bora to drink ato ato a t o None Boran a t o 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATU 5 5.A.V 5.T.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 +2497 Muinane to drink ádu- ádu- a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 14 14.A.V 14.T.C 14.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 +2761 AchuarShiwiar to drink múrtin umúrtin u m u + r + t i n Phonological alternation: amúrtin,múrtin Chicham u m u + r + t i n 2088 3829 3843 1036 Fast2008 7 4 7 9 5 9 1 7 4 XBZ_A_AXN YMY_R_TIN 1 1.Y.V 1.M.C 1.Y.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 umu+r+tin 0 +2973 Canichana to drink au-hacoqui au-hacoqui a u + h a k o k i au = 1SG Isolate a u + h a k o k i 2095 3832 3833 Crevels2012 7 7 9 3 7 1 7 1 7 XZ_AXBYBZ AY_HAKUKI 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.K.C 7.U.V 7.K.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 au+hakoki 0 +3064 Juri to drink tsch-ägóheo tsch-ägóheo dʒ + a g o ʔ e o Martius: bibo Ticuna-Yuri dʒ + a g o ʔ e o 2098 3836 3837 Martius1867 1 9 7 1 7 1 7 7 A_XBYBYZ T_AKUHEU 12 12.T.C 12._._ 12.A.V 12.K.C 12.U.V 12.H.C 12.E.V 12.U.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dʒ+agoʔeo 0 +3206 Coeruna to drink erecocó erecocó e ɾ e k o k o Martius: bibo, ere Huitotoan e ɾ e k o k o 2097 3835 Martius1867 7 5 7 1 7 1 7 XBYBYBZ EREKUKU 10 10.E.V 10.R.C 10.E.V 10.K.C 10.U.V 10.K.C 10.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eɾekoko 0 +3303 MiranhaCarapana-Tapuya to drink gacköíne gacköíne g a k o i n e Martius: bibo, ere Huitotoan g a k o i n e 2099 3838 Martius1867 1 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ KAKUINE 13 13.K.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.I.V 13.N.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 gakoine 0 +3389 Shiwilu to drink uwapalli uwapalli u w a p a ʎ i None Cahuapanan u w a p a ʎ i 2103 3842 Valenzuela2012 7 6 7 1 7 5 7 XBYBYBZ YWAPALI 21 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uwapaʎi 0 +3568 Shuar to drink uma-r uma-r u m a + ɾ None Chicham u m a + ɾ 2087 3829 3843 Pellizzaro2005 7 4 7 9 5 XBZ_A YMA_R 22 22.Y.V 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 uma+ɾ 0 +3917 Urarina to drink kuʰkuwá kuʰkuwá k ṳ k u + w a None Isolate k ṳ k u 2106 3846 Peña2023 1 7 1 7 9 6 7 AXBZ_AX KYKY_WA 26 26.K.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26._._ 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kṳku+wa 0 +4143 Wampis to drink umut umut u m u + t -ta nominalizer Chicham u m u + t 2089 3829 609 Peña2023 7 4 7 9 1 XBZ_A YMY_T 27 27.Y.V 27.M.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 umu+t 0 +4366 Yagua to drink yaja̠tu yaja̠tu j a + h a t u None Peba-Yagua j a + h a t u 2111 3849 2048 Gonzales2023 6 7 9 3 7 1 7 AX_AXBZ JA_HATY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+hatu 0 +4367 Yagua to drink urya̠jatura urya̠jatura u rʲ a + h a t u + r a None Peba-Yagua u rʲ a + h a t u + r a 3368 639 2048 2049 Gonzales2023 7 5 7 9 3 7 1 7 9 5 7 XBZ_AXBZ_AX YRA_HATY_RA 32 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 urʲa+hatu+ra 0 +4578 Yanesha to drink oɹeteɲet͡s oɹeteɲet͡s o ɹ e t e + ɲ e + ts None Arawakan o ɹ e t e - - + ɲ e + ts 2093 3830 2288 2289 Peña2024 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A URETE_NE_C 34 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 oɹete+ɲe+ts 0 +4678 Zaparo to drink ratunu ratunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Beier2014 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 35 35.R.C 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 +38 Iquito to eat asáani asáani a s aː n i eat Zaparoan a s aː n i 2123 3869 Michael2022 7 3 7 4 7 XBYBZ ASANI 11 11.A.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 asaːni 0 +218 Ticuna to eat chib́ ǜ chib́ ǜ tɕ i b + ɯ eat Ticuna-Yuri tɕ i b + ɯ 2133 3879 3877 Bertet2020 2 7 1 9 7 AXN_X CIP_I 25 25.C.C 25.I.V 25.P.c 25._._ 25.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 tɕib+ɯ 0 +219 Ticuna to eat mṵ mṵ m u eat (a raw fruit) Ticuna-Yuri m u 2140 3886 Bertet2020 4 7 AX MY 25 25.M.C 25.Y.V 2.0 1.5 mu 0 +465 Ocaina to eat dʲaa dʲaa dʲ aː None Huitotoan dʲ aː 2128 3873 Huber2021 1 7 AX TA 16 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 dʲaː 0 +466 Ocaina to eat dʲoo dʲoo dʲ oː None Huitotoan dʲ oː 2139 3885 Huber2021 1 7 AX TU 16 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 dʲoː 0 +467 Ocaina to eat tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o None Huitotoan ts oː ʔ ɲ̥ o 2141 3887 Huber2021 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHNU 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsoːʔɲ̥o 0 +468 Ocaina to eat gõõ gõõ g oː None Huitotoan g oː 2136 3881 Huber2021 1 7 AX KU 16 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 goː 0 +469 Ocaina to eat ooxo ooxo oː x o None Huitotoan oː x o 612 1782 Huber2021 7 3 7 XBZ UGU 16 16.U.V 16.G.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 oːxo 0 +666 Resigaro to eat aʔmitú aʔmitú a ʔ m i t u None Arawakan a ʔ m i t u 2130 3875 Huber2021 7 1 4 7 1 7 XBCYBZ AHMITY 20 20.A.V 20.H.C 20.M.C 20.I.V 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔmitu 0 +857 WitotoMinica to eat rɯ́te rɯ́te ɾ ɯ + t e 'eat meat' Huitotoan ɾ ɯ + t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 29 29.R.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯ+te 0 +858 WitotoMinica to eat rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e /rɨ-e/ EAT.MEAT-CLF:G? Huitotoan ɾ ɯ e + d e 601 1772 3882 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RIE_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯe+de 0 +859 WitotoMinica to eat ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i tʃ o + d e None Huitotoan tʃ i tʃ o + d e 599 1770 3882 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TITU_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃitʃo+de 0 +860 WitotoMinica to eat ʤibáde ʤibáde dʒ i b a + d e None Huitotoan dʒ i b a + d e 600 1771 3882 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TIPA_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒiba+de 0 +861 WitotoMinica to eat guíte guíte g u i + t e 'eat (anything)' Huitotoan g u.i + t e 596 1768 3888 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KYI_TE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gui+te 0 +1072 WitotoMurui to eat rɯte rɯte r ɯ + t e None Huitotoan r ɯ + t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 30 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 rɯ+te 0 +1073 WitotoMurui to eat ʤite ʤite dʒ i + t e 'eat fruit' Huitotoan dʒ i + t e 597 1769 3882 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+te 0 +1074 WitotoMurui to eat guite guite g u i + t e None Huitotoan g u.i + t e 596 1768 3888 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KYI_TE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gui+te 0 +1277 WitotoNipode to eat rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɾ ɯ + ɗ e None Huitotoan ɾ ɯ + ɗ e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 31 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯ+ɗe 0 +1278 WitotoNipode to eat rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e None Huitotoan ɾ ɯ e + d e 601 1772 3882 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RIE_TE 31 31.R.C 31.I.V 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯe+de 0 +1279 WitotoNipode to eat ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i dʒ o + d e None Huitotoan dʒ i dʒ o + d e 599 1770 3882 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TITU_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒidʒo+de 0 +1280 WitotoNipode to eat okóde okóde o k o + d e None Huitotoan o k o + d e 614 1782 3888 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TE 31 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oko+de 0 +1413 Aguaruna to eat juwamu juwamu j ʊ + w a + m ʊ None Chicham j ʊ + w a + m ʊ 2115 3862 1048 1047 Johansson2021 6 7 9 6 7 9 4 7 AX_AX_AX JY_WA_MY 2 2.J.C 2.Y.V 2._._ 2.W.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 jʊ+wa+mʊ 0 +1550 Arabela to eat miakwenu miakwenu m i a kʷ ɨ n u None Zaparoan m i a kʷ ɨ n u 2118 3863 Johansson2021 4 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ MIAKINY 4 4.M.C 4.I.V 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 miakʷɨnu 0 +1680 Candoshi-Shapra to eat katoŋkomaama katoŋkomaama k a t o ŋ k o m aː m a None Isolate k a t o ŋ k o m aː m a 2120 3865 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 4 7 4 7 AXBYMBYBYBZ KATUNKUMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katoŋkomaːma 0 +1793 Chayahuita to eat koʃatɨɾin koʃatɨɾin k o ʃ a t ɨ ɾ i n None Cahuapanan k o ʃ a t ɨ ɾ i n 2122 3867 Johansson2021 1 7 3 7 1 7 5 7 4 AXBYBYBYN KUSATIRIN 8 8.K.C 8.U.V 8.S.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 koʃatɨɾin 0 +1922 Muniche to eat ʂa ʂa ʂ a None Isolate ʂ a 2127 3872 Johansson2021 3 7 AX SA 15 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 ʂa 1 +2042 Taushiro to eat untuʔ untuʔ u n t u ʔ None Isolate u n t u ʔ 2132 3878 Johansson2021 7 4 1 7 1 XMBYN YNTYH 23 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untuʔ 0 +2157 Waorani to eat kæ̃ kæ̃ k æ None Isolate k æ 2136 3881 Johansson2021 1 7 AX KE 28 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 kæ 0 +2498 Proto-Bora-Muinane to eat maʧʧu maʧʧu m a tʃ tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 19 19.M.C 19.A.V 19.T.c 19.T.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 +2499 Bora to eat mahʧʰoó mahʧʰoó m a h tʃʰ o o None Boran m a h.tʃʰ o.o 2119 3864 Seifart2024 4 7 3 1 7 7 AXMBYZ MAHTUU 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mahtʃʰoo 0 +2500 Muinane to eat maʧʧú maʧʧú m a tʃ tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 14 14.M.C 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 +2767 AchuarShiwiar to eat yúwatin yúwatin j u + w a + t i n None Chicham j u + w a + t i n 2114 3862 1048 1046 Fast2008 6 7 9 6 7 9 1 7 4 AX_AX_AXN JY_WA_TIN 1 1.J.C 1.Y.V 1._._ 1.W.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ju+wa+tin 0 +2976 Canichana to eat alema alema a l e m a None Isolate a l e m a 2121 3866 Crevels2012 7 5 7 4 7 XBYBZ ALEMA 7 7.A.V 7.L.C 7.E.V 7.M.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 alema 0 +3089 Juri to eat wähaú wähaú w a ʔ a u Martius: edo Ticuna-Yuri w a ʔ a u 2125 3870 Martius1867 6 7 1 7 7 AXBYZ WAHAY 12 12.W.C 12.A.V 12.H.C 12.A.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 waʔau 0 +3217 Coeruna to eat ucumá ucumá u k u + m a Martius: edo, ere Huitotoan u k u + m a 613 1782 3868 Martius1867 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX YKY_MA 10 10.Y.V 10.K.C 10.Y.V 10._._ 10.M.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+ma 0 +3313 MiranhaCarapana-Tapuya to eat giratüró giratüró g i r a t ɨ r o Martius: edo, ere Huitotoan g i r a t ɨ r o 2126 3871 Martius1867 1 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KIRATIRU 13 13.K.C 13.I.V 13.R.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.R.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giratɨro 0 +3393 Shiwilu to eat ka’apalli ka’apalli k a ʔ a p a ʎ i intransative form: uranpalli Cahuapanan k a ʔ a p a ʎ i 2131 3876 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KAHAPALI 21 21.K.C 21.A.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaʔapaʎi 0 +3573 Shuar to eat yu-a yu-a j u + a None Chicham j u + a 2116 3862 3877 Pellizzaro2005 6 7 9 7 AX_X JY_A 22 22.J.C 22.Y.V 22._._ 22.A.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ju+a 0 +3795 Omurano to eat pḗ̠nē̠ĩn̊ pḗ̠nē̠ĩn̊ p e n e i n Tessmann: essen (Form?) Isolate p e n e i n 2129 3874 Tessmann1930 1 7 4 7 7 4 AXBYYN PENEIN 17 17.P.C 17.E.V 17.N.C 17.E.V 17.I.V 17.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 penein 0 +3907 Urarina to eat l̪en̪ũn̪iá l̪en̪ũn̪iá l e n u n i + a la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a Isolate l e n u n i + a 2135 3880 2204 Peña2023 5 7 4 7 4 7 9 7 AXBYBZ_X LENYNI_A 26 26.L.C 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.N.C 26.I.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 lenuni+a 0 +4144 Wampis to eat yuta yuta j u + t a -ta nominalizer Chicham j u + t a 2117 3862 610 Peña2023 6 7 9 1 7 AX_AX JY_TA 27 27.J.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ju+ta 0 +4365 Yagua to eat ya̠miy ya̠miy j a m i j None Peba-Yagua j a m i j 2137 3883 Gonzales2023 6 7 4 7 6 AXBYN JAMIJ 32 32.J.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 jamij 0 +4577 Yanesha to eat ɻeɲets ɻeɲets ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan ɻ e + ɲ e + ts 2138 3884 2315 2316 Peña2024 5 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A RE_NE_C 34 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɻe+ɲe+ts 0 +4681 Zaparo to eat atsanu atsanu a ts a n u None Zaparoan a ts a n u 2123 3869 Beier2014 7 2 7 4 7 XBYBZ ACANY 35 35.A.V 35.C.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atsanu 0 +41 Iquito to fall (drop rather than topple) itɨ́ɨni itɨ́ɨni i t ɨː n i fall Zaparoan i t ɨː n i 1797 34 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ ITINI 11 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itɨːni 0 +221 Ticuna to fall (drop rather than topple) g̃û g̃û ŋ u fall (sg.) Ticuna-Yuri ŋ u 2163 3924 Bertet2020 4 7 AX NY 25 25.N.C 25.Y.V 2.0 1.5 ŋu 0 +222 Ticuna to fall (drop rather than topple) yì yì dʑ i fall (pl.) Ticuna-Yuri dʑ i 2168 3929 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 dʑi 0 +558 Ocaina to fall (drop rather than topple) ooʔo ooʔo oː ʔ o None Huitotoan oː ʔ o 2155 3918 Huber2021 7 1 7 XBZ UHU 16 16.U.V 16.H.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 oːʔo 0 +559 Ocaina to fall (drop rather than topple) hooβɯ hooβɯ h oː + β ɯ recessive transferive (valence-modifying) Huitotoan - h oː + β ɯ 2156 3918 1791 Huber2021 3 7 9 3 7 AX_AX HU_BI 16 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hoː+βɯ 0 +560 Ocaina to fall (drop rather than topple) ɸaati ɸaati ɸ aː + t i recessive transferive (valence-modifying) Huitotoan ɸ aː + t i 2165 3927 1792 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BA_TI 16 16.B.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸaː+ti 0 +732 Resigaro to fall (drop rather than topple) haʔβanú haʔβanú h a ʔ β a n u None Arawakan h a ʔ β a n u 2157 3919 Huber2021 3 7 1 3 7 4 7 AXBCYBZ HAHBANY 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 haʔβanu 0 +947 WitotoMinica to fall (drop rather than topple) baəíde baəíde b a ə i + d e None Huitotoan b a.ə.i + d e 2166 3927 1793 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX PAEI_TE 29 29.P.C 29.A.V 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 baəi+de 0 +948 WitotoMinica to fall (drop rather than topple) uáide uáide u a i + d e None Huitotoan u a.i + d e 621 1788 1793 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX YAI_TE 29 29.Y.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 uai+de 0 +1154 WitotoMurui to fall (drop rather than topple) uaide uaide u a i + d e None Huitotoan u a.i + d e 621 1788 1793 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX YAI_TE 30 30.Y.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 uai+de 0 +1155 WitotoMurui to fall (drop rather than topple) kaide kaide k a i + d e None Huitotoan k a i + d e 624 1790 1793 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KAI_TE 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kai+de 0 +1360 WitotoNipode to fall (drop rather than topple) baɯíde baɯíde b a ɯ i + d e None Huitotoan b a.ɯ.i + d e 2166 3927 1793 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX PAII_TE 31 31.P.C 31.A.V 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 baɯi+de 0 +1416 Aguaruna to fall (drop rather than topple) ijaut ijaut i j a + ʊ + t None Chicham i j a + ʊ + t 2146 3910 1050 611 Johansson2021 7 6 7 9 7 9 1 XBZ_X_A IJA_Y_T 2 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 ija+ʊ+t 0 +1553 Arabela to fall (drop rather than topple) ti ti t i None Zaparoan t i 1730 33 Johansson2021 1 7 AX TI 4 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 ti 0 +1683 Candoshi-Shapra to fall (drop rather than topple) pantsamaama pantsamaama p a n ts a m aː m a None Isolate p a n ts a m aː m a 2151 3913 Johansson2021 1 7 4 2 7 4 7 4 7 AXMBYBYBZ PANCAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.N.c 6.C.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pantsamaːma 0 +1796 Chayahuita to fall (drop rather than topple) anotɨɾin anotɨɾin a n o t ɨ ɾ i n None Cahuapanan a n o t ɨ ɾ i n 2152 3914 Johansson2021 7 4 7 1 7 5 7 4 XBYBYBYN ANUTIRIN 8 8.A.V 8.N.C 8.U.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 anotɨɾin 0 +1925 Muniche to fall (drop rather than topple) wɨʔka wɨʔka w ɨ ʔ k a None Isolate w ɨ ʔ k a 2154 3917 Johansson2021 6 7 1 1 7 AXMBZ WIHKA 15 15.W.C 15.I.V 15.H.c 15.K.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 wɨʔka 0 +2045 Taushiro to fall (drop rather than topple) kuanha kuanha k u a n h a None Isolate k u a n h a 2162 3923 Johansson2021 1 7 7 4 3 7 AXYMBZ KYANHA 23 23.K.C 23.Y.V 23.A.V 23.N.c 23.H.C 23.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 kuanha 0 +2160 Waorani to fall (drop rather than topple) tæ̃_wæ̃æ̃ tæ̃_wæ̃æ̃ t æ + w æ æ None Isolate t æ + w æ æ 2148 3911 3926 Johansson2021 1 7 9 6 7 7 AX_AXZ TE_WEE 28 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 28.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tæ+wææ 0 +2686 Proto-Bora-Muinane to fall (drop rather than topple) aako- aako- a a k o None Boran a.a k o - - 2149 3912 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ AAKU 19 19.A.V 19.A.V 19.K.C 19.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aako 0 +2687 Bora to fall (drop rather than topple) aakʰítʰʲe aakʰítʰʲe a a kʰ i tʰʲ ɛ None Boran a.a kʰ i tʰʲ ɛ 2149 3912 Seifart2024 7 7 1 7 1 7 XYBYBZ AAKITE 5 5.A.V 5.A.V 5.K.C 5.I.V 5.T.C 5.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aakʰitʰʲɛ 0 +2688 Muinane to fall (drop rather than topple) áákétte-ʔi áákétte-ʔi a a k e t t e + ʔ i None Boran a.a k e t.t e + ʔ i 2150 3912 3916 Seifart2024 7 7 1 7 1 1 7 9 1 7 XYBYMBZ_AX AAKETTE_HI 14 14.A.V 14.A.V 14.K.C 14.E.V 14.T.c 14.T.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aakette+ʔi 0 +2770 AchuarShiwiar to fall (drop rather than topple) kákeektin kákeektin k a k ɨː k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin Chicham k a k ɨː k + t i n 2144 3909 1049 Fast2008 1 7 1 7 1 9 1 7 4 AXBYN_AXN KAKIK_TIN 1 1.K.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 1.K.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kakɨːk+tin 0 +3396 Shiwilu to fall (drop rather than topple) anu’palli anu’palli a n u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan a n u ʔ p a ʎ i 2159 3920 Valenzuela2012 7 4 7 1 1 7 5 7 XBYMBYBZ ANYHPALI 21 21.A.V 21.N.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 anuʔpaʎi 0 +3576 Shuar to fall (drop rather than topple) katu-ka puku-ka p u k u + k a None Chicham p u k u + k a 2161 3921 3922 Pellizzaro2005 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX PYKY_KA 22 22.P.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 puku+ka 0 +3923 Urarina to fall (drop rather than topple) kumũũá kumũũá k u m u u + a None Isolate k u m u u + a 2164 3925 2209 Peña2023 1 7 4 7 7 9 7 AXBYZ_X KYMYY_A 26 26.K.C 26.Y.V 26.M.C 26.Y.V 26.Y.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 kumuu+a 0 +4177 Wampis to fall (drop rather than topple) iyat iyat i j a + t -t(a) Chicham i j a + t 2147 3910 611 Peña2023 7 6 7 9 1 XBZ_A IJA_T 27 27.I.V 27.J.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ija+t 0 +4342 Yagua to fall (drop rather than topple) saju saju s a + h u ja-huuj Peba-Yagua s a + h u 2167 3928 2077 Gonzales2023 3 7 9 3 7 AX_AX SA_HY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+hu 0 +4552 Yanesha to fall (drop rather than topple) ateɲets ateɲets a t e + ɲ e + ts None Arawakan a t e + ɲ e + ts 2153 3915 2320 2321 Peña2024 7 1 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A ATE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ate+ɲe+ts 0 +4684 Zaparo to fall (drop rather than topple) ɨtɨkwanu ɨtɨkwanu ɨ t ɨ kʷ a n u None Zaparoan ɨ t ɨ kʷ a n u 3150 53 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIKANY 35 35.I.V 35.T.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨtɨkʷanu 0 +4902 AchuarShiwiar to fall (drop rather than topple) pukúukitin pukúukitin p u k !úu/uː + k i + t i n None Chicham p u k !úu/uː + k i + t i n 2160 3921 1051 1049 Fast2008 1 7 1 7 9 1 7 9 1 7 4 AXBZ_AX_AXN PYKY_KI_TIN 1 1.P.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 puk!úu/uː+ki+tin 0 +45 Iquito to fear kɨɨrɨ́ɨni kɨɨrɨ́ɨni k ɨː r ɨː n i fear Zaparoan k ɨː r ɨː n i 2173 3945 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ KIRINI 11 11.K.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kɨːrɨːni 0 +227 Ticuna to fear múü̃̀ múü̃̀ m u ɯ be afraid Ticuna-Yuri m u ɯ 2180 3952 Bertet2020 4 7 7 AXZ MYI 25 25.M.C 25.Y.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 muɯ 0 +569 Ocaina to fear tɯɯro tɯɯro t ɯː + r o None Huitotoan t ɯː + r o 2174 3947 1797 Huber2021 1 7 9 5 7 AX_AX TI_RU 16 16.T.C 16.I.V 16._._ 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯː+ro 0 +740 Resigaro to fear íɸú íɸú i ɸ u None Arawakan i ɸ u 2175 3948 Huber2021 7 3 7 XBZ IBY 20 20.I.V 20.B.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iɸu 0 +960 WitotoMinica to fear hakɯ́ruite hakɯ́ruite h a k ɯ + ɾ u i + t e None Huitotoan h a k ɯ + ɾ u.i + t e 2182 3954 1794 1796 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX HAKI_RYI_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hakɯ+ɾui+te 0 +1168 WitotoMurui to fear hakɯnaite hakɯnaite h a k ɯ + n a i + t e None Huitotoan h a k ɯ + n a i + t e 2183 3954 1795 1796 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX HAKI_NAI_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hakɯ+nai+te 0 +1373 WitotoNipode to fear hakɯ́ruiɗe hakɯ́ruiɗe h a k ɯ + ɾ u i + ɗ e None Huitotoan h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e 2182 3954 1794 1796 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX HAKI_RYI_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hakɯ+ɾui+ɗe 0 +1374 WitotoNipode to fear ʤɯide ʤɯide dʒ ɯ i + d e None Huitotoan dʒ ɯ i + d e 2186 3957 1796 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TII_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯi+de 0 +2698 Proto-Bora-Muinane to fear igi igi i g i None Boran i g i 2171 3944 Seifart2024 7 1 7 XBZ IKI 19 19.I.V 19.K.C 19.I.V 1.5 1.75 0.8 igi 0 +2699 Bora to fear iʧi iʧi i tʃ i None Boran i tʃ i 2171 3944 Seifart2024 7 1 7 XBZ ITI 5 5.I.V 5.T.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 itʃi 0 +2700 Muinane to fear ígi-ʔi ígi-ʔi i g i + ʔ i None Boran i g i + ʔ i 2172 3944 3946 Seifart2024 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX IKI_HI 14 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 igi+ʔi 0 +2774 AchuarShiwiar to fear sapíjmiatin sapíjmiatin s a p i h mʲ a + t i n This form seems to mean GET SCARED: shámkatin Chicham s a p i h mʲ a + t i n 47 1052 1053 Fast2008 3 7 1 7 3 4 7 9 1 7 4 AXBYBCZ_AXN SAPIHMA_TIN 1 1.S.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.H.C 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 sapihmʲa+tin 0 +3400 Shiwilu to fear tekkuapalli tekkuapalli tˀ ə k kʷ a p a ʎ i None Cahuapanan tˀ ə k kʷ a p a ʎ i 2176 3949 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 1 7 5 7 AXMBYBYBZ TEKKAPALI 21 21.T.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tˀəkkʷapaʎi 0 +3579 Shuar to fear ishám-ka ishám-ka i ʃ a m + k a None Chicham i ʃ a m - + k a 2177 3950 3951 Pellizzaro2005 7 3 7 4 9 1 7 XBYN_AX ISAM_KA 22 22.I.V 22.S.C 22.A.V 22.M.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iʃam+ka 0 +3964 Urarina to fear kasiɲãã́ kasiɲãã́ k a s i + ɲ a a None Isolate k a s i + ɲ a a 2181 3953 2210 Peña2023 1 7 3 7 9 4 7 7 AXBZ_AXZ KASI_NAA 26 26.K.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kasi+ɲaa 0 +4157 Wampis to fear ashamat ashamat a ʃ a m a + t -t(a) Chicham a ʃ a m a + t 2179 3950 612 Peña2023 7 3 7 4 7 9 1 XBYBZ_A ASAMA_T 27 27.A.V 27.S.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 aʃama+t 0 +4360 Yagua to fear yasu̠wu̠ yasu̠wu̠ j a + s !ũ/u w !ũ/u None Peba-Yagua j a + s !ũ/u w !ũ/u 2184 3955 2076 Gonzales2023 6 7 9 3 7 6 7 AX_AXBZ JA_SYWY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+s!ũ/uw!ũ/u 0 +4572 Yanesha to fear metʃaˀteɲets metʃaˀteɲets m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts None Arawakan m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts 2185 3956 2322 2323 Peña2024 4 7 1 7 1 1 7 9 4 7 9 2 AXBYMBZ_AX_A METAHTE_NE_C 34 34.M.C 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 metʃaʔte+ɲe+ts 0 +4687 Zaparo to fear pɨrɨnu pɨrɨnu p ɨ r ɨ n u None Zaparoan p ɨ r ɨ n u 2173 3945 Beier2014 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ PIRINY 35 35.P.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pɨrɨnu 0 +4903 AchuarShiwiar to fear shámkatin shámkatin ʃ !á/a m + k a + t i n None Chicham - ʃ !á/a m - + k a + t i n 2178 3950 3951 1053 Fast2008 3 7 4 9 1 7 9 1 7 4 AXN_AX_AXN SAM_KA_TIN 1 1.S.C 1.A.V 1.M.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ʃ!á/am+ka+tin 0 +4904 Aguaruna to fear ishámat ishámat i ʃ !á/a m a + t None Chicham i ʃ !á/a m a + t 2179 3950 612 Paati2020 7 3 7 4 7 9 1 XBYBZ_A ISAMA_T 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 iʃ!á/ama+t 0 +49 Iquito to fight ipurúuni ipurúuni i p u r uː n i fight Zaparoan i p u r uː n i 2191 3966 Michael2022 7 1 7 5 7 4 7 XBYBYBZ IPYRYNI 11 11.I.V 11.P.C 11.Y.V 11.R.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ipuruːni 0 +2777 AchuarShiwiar to fight máaniktin máaniktin m aː + n i + k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin Chicham m aː + n i + k + t i n 2189 3965 1055 3967 1054 Fast2008 4 7 9 4 7 9 1 9 1 7 4 AX_AX_A_AXN MA_NI_K_TIN 1 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.N.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 maː+ni+k+tin 0 +3580 Shuar to fight máni-k máni-k m a + n i + k None Chicham m a + n i + k 2188 3965 1055 3967 Pellizzaro2005 4 7 9 4 7 9 1 AX_AX_A MA_NI_K 22 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.N.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ma+ni+k 0 +4043 Urarina to fight s̪un̪ãã́n̪ã s̪un̪ãã́n̪ã s u n a a + n a None Isolate s u n a a + n a 2192 3968 2211 Peña2023 3 7 4 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX SYNAA_NA 26 26.S.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 sunaa+na 0 +4162 Wampis to fight maanit maanit m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Chicham m aː + n i + t 2190 3965 1055 613 Peña2023 4 7 9 4 7 9 1 AX_AX_A MA_NI_T 27 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.N.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 maː+ni+t 0 +4600 Yanesha to fight t͡ʃetanneɲet͡s t͡ʃetanneɲet͡s tʃ e t a n n e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e t a n n e + ɲ e + ts 2193 3969 2328 2329 Peña2024 1 7 1 7 4 4 7 9 4 7 9 2 AXBYMBZ_AX_A TETANNE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.N.c 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃetanne+ɲe+ts 0 +4905 Aguaruna to fight máni-k máni-k m !á/a + n i + k None Chicham m !á/a + n i + k 2188 3965 1055 3967 Paati2020 4 7 9 4 7 9 1 AX_AX_A MA_NI_K 2 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.N.C 2.I.V 2._._ 2.K.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 m!á/a+ni+k 0 +53 Iquito to float ikatáani ikatáani i k a t aː n i float Zaparoan i k a t aː n i 2198 3974 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IKATANI 11 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikataːni 0 +2781 AchuarShiwiar to float nanáastin nanáastin n a n aː + s + t i n None Chicham n a n aː + s + t i n 2197 3973 3976 1056 Fast2008 4 7 4 7 9 3 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN NANA_S_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nanaː+s+tin 0 +3406 Shiwilu to float punka’palli punka’palli p u n g a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan p u n g a ʔ p a ʎ i 2199 3975 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ PYNKAHPALI 21 21.P.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pungaʔpaʎi 0 +3583 Shuar to float naná-s naná-s n a n a + s None Chicham n a n a + s 2196 3973 3976 Pellizzaro2005 4 7 4 7 9 3 AXBZ_A NANA_S 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nana+s 0 +4045 Urarina to float mũd̪ud̺ʷan̪ã́ mũd̪ud̺ʷan̪ã́ m u d u dʷ a + n a None Isolate m u d u dʷ a + n a 2200 3977 2212 Peña2023 4 7 1 7 1 7 9 4 7 AXBYBZ_AX MYTYTA_NA 26 26.M.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mududʷa+na 0 +4192 Wampis to float nanamat nanamat n a n a + m a + t -t(a) Chicham n a n a + m a + t 2195 3973 1057 614 Peña2023 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+ma+t 0 +4349 Yagua to float yapa̠ yapa̠ j a + p a ja-paaj Peba-Yagua j a + p a 2201 3978 2066 Gonzales2023 6 7 9 1 7 AX_AX JA_PA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+pa 0 +4559 Yanesha to float enopaˀɻteɲets enopaˀɻteɲets e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts None Arawakan e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts 2202 3979 2330 2331 Peña2024 7 4 7 1 7 1 5 1 7 9 4 7 9 2 XBYBYBYBZ_AX_A ENUPAHRTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.P.C 34.A.V 34.H.C 34.R.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 enopaʔɻte+ɲe+ts 0 +4689 Zaparo to float ukanu ukanu u k a n u None Zaparoan u k a n u 3344 61 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ YKANY 35 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukanu 0 +4906 Aguaruna to float naná-s naná-s n a n !á/a + s None Chicham n a n !á/a + s 2196 3973 3976 Paati2020 4 7 4 7 9 3 AXBZ_A NANA_S 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nan!á/a+s 0 +54 Iquito to flow ɨ́ɨni ɨ́ɨni ɨː n i flow Zaparoan ɨː n i 2206 3985 Michael2022 7 4 7 XBZ INI 11 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 ɨːni 0 +515 Ocaina to flow dzooro dzooro dz oː + r o None Huitotoan dz oː + r o 2211 3992 1818 Huber2021 2 7 9 5 7 AX_AX CU_RU 16 16.C.C 16.U.V 16._._ 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dzoː+ro 0 +516 Ocaina to flow dzooɯ dzooɯ dz oː + ɯ None Huitotoan dz oː + ɯ 2212 3992 1819 Huber2021 2 7 9 7 AX_X CU_I 16 16.C.C 16.U.V 16._._ 16.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dzoː+ɯ 0 +693 Resigaro to flow oʔkón̥ó oʔkón̥ó o ʔ k o n̥ o None Arawakan o ʔ k o n̥ o 2207 3988 Huber2021 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ UHKUNU 20 20.U.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔkon̥o 0 +899 WitotoMinica to flow tóte tóte t o + t e None Huitotoan t o + t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_TE 29 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 to+te 0 +1108 WitotoMurui to flow tote tote t o + t e None Huitotoan t o + t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_TE 30 30.T.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 to+te 0 +1312 WitotoNipode to flow ɗóɗe ɗóɗe ɗ o + ɗ e None Huitotoan ɗ o + ɗ e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_TE 31 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɗo+ɗe 0 +2579 Proto-Bora-Muinane to flow niiβa niiβa n i i β a None Boran n i.i β a 2204 3984 Seifart2024 4 7 7 3 7 AXYBZ NIIBA 19 19.N.C 19.I.V 19.I.V 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niiβa 0 +2580 Bora to flow niiβa niiβa n i i β a None Boran n i.i β a 2204 3984 Seifart2024 4 7 7 3 7 AXYBZ NIIBA 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niiβa 0 +2581 Muinane to flow niiβa-ʔi niiβa-ʔi n i i β a + ʔ i None Boran n i.i β a + ʔ i 2205 3984 3986 Seifart2024 4 7 7 3 7 9 1 7 AXYBZ_AX NIIBA_HI 14 14.N.C 14.I.V 14.I.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 niiβa+ʔi 0 +3584 Shuar to flow pua-r pua-r p u a + ɾ None Chicham p u a + ɾ 2208 3989 3990 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 AXZ_A PYA_R 22 22.P.C 22.Y.V 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 pua+ɾ 0 +4007 Urarina to flow mũũd̪ud̺un̪ã́ mũũd̪ud̺un̪ã́ m u u d u d u + n a None Isolate m u u d u d u + n a 2210 3991 2213 Peña2023 4 7 7 1 7 1 7 9 4 7 AXYBYBZ_AX MYYTYTY_NA 26 26.M.C 26.Y.V 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 muududu+na 0 +4560 Yanesha to flow mateɲets mateɲets m a t e + ɲ e + ts None Arawakan m a t e + ɲ e + ts 2214 3993 2332 2333 Peña2024 4 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A MATE_NE_C 34 34.M.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mate+ɲe+ts 0 +4907 Aguaruna to flow pua-r pua-r p u a + ɹ None Chicham p u a + ɹ 2208 3989 3990 Paati2020 1 7 7 9 5 AXZ_A PYA_R 2 2.P.C 2.Y.V 2.A.V 2._._ 2.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 pua+ɹ 0 +56 Iquito to fly siaawíita siaawíita ʃ aː w iː t a fly Zaparoan ʃ aː w iː t a 2230 4007 Michael2022 3 7 6 7 1 7 AXBYBZ SAWITA 11 11.S.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃaːwiːta 0 +230 Ticuna to fly mŭre̋nǖ mŭre̋nǖ m u ɾ e n ɯ fly Ticuna-Yuri m u ɾ e n ɯ 2235 4014 Bertet2020 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MYRENI 25 25.M.C 25.Y.V 25.R.C 25.E.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 muɾenɯ 0 +485 Ocaina to fly dʲaaʔi dʲaaʔi dʲ aː ʔ i None Huitotoan dʲ aː ʔ i 2232 4010 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TAHI 16 16.T.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲaːʔi 0 +675 Resigaro to fly adú adú a d u None Arawakan a d u 1068 2344 Huber2021 7 1 7 XBZ ATY 20 20.A.V 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 +871 WitotoMinica to fly ɸéede ɸéede ɸ eː + d e None Huitotoan ɸ eː + d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BE_TE 29 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸeː+de 0 +1085 WitotoMurui to fly ɸeede ɸeede ɸ eː + d e None Huitotoan ɸ eː + d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BE_TE 30 30.B.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸeː+de 0 +1290 WitotoNipode to fly péede péede p eː + d e None Huitotoan p eː + d e 2233 4011 1821 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PE_TE 31 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 peː+de 0 +1424 Aguaruna to fly kaap kaap k aː p None Chicham k aː p 2223 4001 Johansson2021 1 7 1 AXN KAP 2 2.K.C 2.A.V 2.P.c 2.0 1.5 0.8 kaːp 0 +1560 Arabela to fly neɾoj̃ua neɾoj̃ua n ɨ ɾ o h u a None Zaparoan n ɨ ɾ o h u a 2224 4002 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 7 AXBYBYZ NIRUHYA 4 4.N.C 4.I.V 4.R.C 4.U.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nɨɾohua 0 +1690 Candoshi-Shapra to fly jajantʃi jajantʃi j a j a n tʃ i None Isolate j a j a n tʃ i 2227 4004 Johansson2021 6 7 6 7 4 1 7 AXBYMBZ JAJANTI 6 6.J.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 6.N.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 jajantʃi 0 +1804 Chayahuita to fly iko iko i k o None Cahuapanan i k o 2228 4005 Johansson2021 7 1 7 XBZ IKU 8 8.I.V 8.K.C 8.U.V 1.5 1.75 0.8 iko 0 +1932 Muniche to fly ɲuʔki ɲuʔki ɲ u ʔ k i None Isolate ɲ u ʔ k i 2231 4009 Johansson2021 4 7 1 1 7 AXMBZ NYHKI 15 15.N.C 15.Y.V 15.H.c 15.K.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɲuʔki 0 +2168 Waorani to fly gobõbõ gobõbõ g o b o b o None Isolate g o b o b o 2237 4016 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KUPUPU 28 28.K.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gobobo 0 +2522 Proto-Bora-Muinane to fly gaʔpo gaʔpo g a ʔ p o None Boran g a ʔ p o 2225 4003 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ KAHPU 19 19.K.C 19.A.V 19.H.c 19.P.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 gaʔpo 0 +2523 Bora to fly kʷaʔpʰe kʷaʔpʰe kʷ a ʔ pʰ ɛ None Boran kʷ a ʔ pʰ ɛ 2225 4003 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ KAHPE 5 5.K.C 5.A.V 5.H.c 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kʷaʔpʰɛ 0 +2524 Muinane to fly gáʔáɸe-ʔi gáʔáɸe-ʔi g a ʔ a ɸ e + ʔ i None Boran g a ʔ.a ɸ e + ʔ i 2226 4003 4008 Seifart2024 1 7 1 7 3 7 9 1 7 AXBYBZ_AX KAHABE_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.B.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaʔaɸe+ʔi 0 +2783 AchuarShiwiar to fly nanámtin nanámtin n a n a + m a + t None Chicham n a n a + m a + t 2218 4000 1059 1058 Fast2008 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1._._ 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+ma+t 0 +3258 Coeruna to fly oenagóa oenagóa o e n a g o a Martius: volo Huitotoan o e n a g o a 2229 4006 Martius1867 7 7 4 7 1 7 7 XYBYBYZ UENAKUA 10 10.U.V 10.E.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oenagoa 0 +3408 Shiwilu to fly pennu’palli pennu’palli pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i 2234 4012 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ PENNYHPALI 21 21.P.C 21.E.V 21.N.c 21.N.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pˀənnuʔpaʎi 0 +3586 Shuar to fly nana-k nana-k n a n a + k None Chicham n a n a + k 2222 4000 4013 Pellizzaro2005 4 7 4 7 9 1 AXBZ_A NANA_K 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nana+k 0 +3939 Urarina to fly hiaaɨl̪ɨn̪ã hiaaɨl̪ɨn̪ã h i a a ɨ l ɨ + n a None Isolate h i a a ɨ l ɨ + n a 2236 4015 2214 Peña2023 3 7 7 7 7 5 7 9 4 7 AXYYYBZ_AX HIAAILI_NA 26 26.H.C 26.I.V 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiaaɨlɨ+na 0 +4170 Wampis to fly nanamat nanamat n a n a + m a + t -t(a) Chicham n a n a + m a + t 2220 4000 1059 615 Peña2023 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+ma+t 1 +4352 Yagua to fly yaji̠ yaji̠ j a + h i ya- = jiy '2SG' + a 'IRR' Peba-Yagua j a + h i 2238 4017 2078 Gonzales2023 6 7 9 3 7 AX_AX JA_HI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+hi 0 +4562 Yanesha to fly aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts None Arawakan - a n e + ɲ e + ts 2221 4000 2334 2336 Peña2024 7 4 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A ANE_NE_C 34 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ane+ɲe+ts 0 +4691 Zaparo to fly ahanu ahanu a h a n u None Zaparoan a h a n u 2239 4018 Beier2014 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANY 35 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahanu 0 +4908 Aguaruna to fly nanamát nanamát n a n a + m !á/a + t None Chicham n a n a + m !á/a + t 2219 4000 1059 1080 Paati2020 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+m!á/a+t 0 +705 Resigaro to freeze taa ʤú taa ʤú t aː + dʒ u None Arawakan t aː + dʒ u 2241 4028 4029 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TA_TY 20 20.T.C 20.A.V 20._._ 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 taː+dʒu 0 +3590 Shuar to freeze supík supík s u p i k None Chicham s u p i k 2243 4030 Pellizzaro2005 3 7 1 7 1 AXBYN SYPIK 22 22.S.C 22.Y.V 22.P.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 supik 0 +4052 Urarina to freeze hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ h e l a d u n a a None Isolate h e l a d u - n a a 2244 4031 Peña2023 3 7 5 7 1 7 4 7 7 AXBYBYBYZ HELATYNAA 26 26.H.C 26.E.V 26.L.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 heladunaa 0 +4053 Urarina to freeze hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u a n a a None Isolate h e l a d u a n a a 2244 4031 Peña2023 3 7 5 7 1 7 7 4 7 7 AXBYBYYBYZ HELATYANAA 26 26.H.C 26.E.V 26.L.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 heladuanaa 0 +4550 Yanesha to freeze tʃeˀneɲets tʃeˀneɲets tʃ e ʔ n e ɲ e ts None Arawakan tʃ e ʔ n e ɲ e ts 2245 4032 Peña2024 1 7 1 4 7 4 7 2 AXBCYBYN TEHNENEC 34 34.T.C 34.E.V 34.H.C 34.N.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃeʔneɲets 0 +61 Iquito to give miitɨ́ɨni miitɨ́ɨni m iː t ɨː n i give Zaparoan m iː ( - - ) t ɨː n i 2250 4037 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITINI 11 11.M.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 miːtɨːni 0 +490 Ocaina to give hɯɯʔ hɯɯʔ h ɯː ʔ None Huitotoan h ɯː ʔ 2258 4046 Huber2021 3 7 1 AXN HIH 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 hɯːʔ 0 +678 Resigaro to give aaʔní aaʔní aː ʔ n i None Arawakan aː ʔ n i 2259 4047 Huber2021 7 1 4 7 XBCZ AHNI 20 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aːʔni 0 +874 WitotoMinica to give ɸekáde ɸekáde ɸ e k a + d e None Huitotoan ɸ e k a + d e 2267 4053 1822 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX BEKA_TE 29 29.B.C 29.E.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeka+de 0 +1088 WitotoMurui to give ɸekade ɸekade ɸ e k a + d e None Huitotoan ɸ e k a + d e 2267 4053 1822 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX BEKA_TE 30 30.B.C 30.E.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeka+de 0 +1293 WitotoNipode to give íɗe íɗe i + ɗ e None Huitotoan i + ɗ e 2268 4054 1822 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 31 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ɗe 0 +1427 Aguaruna to give suwamu suwamu s ʊ + w a + m ʊ None Chicham s ʊ + w a + m ʊ 2247 4035 1083 1084 Johansson2021 3 7 9 6 7 9 4 7 AX_AX_AX SY_WA_MY 2 2.S.C 2.Y.V 2._._ 2.W.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sʊ+wa+mʊ 0 +1563 Arabela to give nikwitionu nikwitionu n i k i t io n u None Zaparoan n i ( k i ) t io n u 2250 4037 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NIKITINY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikitionu 0 +1693 Candoshi-Shapra to give panamaama panamaama p a n a m aː m a None Isolate p a n a m aː m a 2253 4039 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ PANAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 panamaːma 0 +1807 Chayahuita to give kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ ɾ i n None Cahuapanan k ɨ t ɨ ɾ i n 2256 4042 Johansson2021 1 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN KITIRIN 8 8.K.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨtɨɾin 0 +1935 Muniche to give pa pa p a None Isolate p a 2257 4045 Johansson2021 1 7 AX PA 15 15.P.C 15.A.V 2.0 1.5 pa 0 +2053 Taushiro to give ana ana a n a None Isolate a n a 2264 4050 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANA 23 23.A.V 23.N.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 ana 0 +2171 Waorani to give põdõ põdõ p o d o None Isolate p o d o 2266 4052 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PUTU 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 podo 0 +2534 Proto-Bora-Muinane to give akkɨ akkɨ a k k ɨ None Boran a k.k ɨ 2251 4038 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ AKKI 19 19.A.V 19.K.c 19.K.C 19.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 akkɨ 0 +2535 Bora to give ahkʰɯ ahkʰɯ a h kʰ ɯ None Boran a h.kʰ ɯ 2251 4038 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ AHKI 5 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ahkʰɯ 0 +2536 Muinane to give ákkɨ-ʔi ákkɨ-ʔi a k k ɨ + ʔ i None Boran a k.k ɨ + ʔ i 2252 4038 4044 Seifart2024 7 1 1 7 9 1 7 XMBZ_AX AKKI_HI 14 14.A.V 14.K.c 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 akkɨ+ʔi 0 +2787 AchuarShiwiar to give súsatin súsatin s u + s a + t i n None Chicham s u + s a + t i n 2246 4035 1081 1082 Fast2008 3 7 9 3 7 9 1 7 4 AX_AX_AXN SY_SA_TIN 1 1.S.C 1.Y.V 1._._ 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 su+sa+tin 0 +2986 Canichana to give au-dar-chiti au-dar-chiti a u + d a ɾ + tʃ i t i au = 1SG Isolate a u + d a ɾ + tʃ i t i 2255 4040 4041 2180 Crevels2012 7 7 9 1 7 5 9 1 7 1 7 XZ_AXN_AXBZ AY_TAR_TITI 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.T.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 au+daɾ+tʃiti 0 +3411 Shiwilu to give enka’palli enka’palli ə n g a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan ə n g a ʔ p a ʎ i 2260 4048 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 1 7 5 7 XMBYMBYBZ ENKAHPALI 21 21.E.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 əngaʔpaʎi 0 +3591 Shuar to give amá-s amá-s a m a + s None Chicham a m a + s 2261 4049 1085 Pellizzaro2005 7 4 7 9 3 XBZ_A AMA_S 22 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ama+s 0 +3961 Urarina to give t̪en̪ãã́ t̪en̪ãã́ t e + n a a None Isolate t e + n a a 2265 4051 2215 Peña2023 1 7 9 4 7 7 AX_AXZ TE_NAA 26 26.T.C 26.E.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 te+naa 0 +4178 Wampis to give suta suta s u + t a -t(a) Chicham s u + t a 2249 4036 643 Peña2023 3 7 9 1 7 AX_AX SY_TA 27 27.S.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 su+ta 0 +4386 Yagua to give riwa riwa r i w a None Peba-Yagua r i w a 2269 4055 Gonzales2023 5 7 6 7 AXBZ RIWA 32 32.R.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 riwa 0 +4596 Yanesha to give apweɲet͡s apweɲet͡s a p w e + ɲ e + ts None Arawakan a p w e + ɲ e + ts 2270 4056 2361 2362 Peña2024 7 1 6 7 9 4 7 9 2 XBCZ_AX_A APWE_NE_C 34 34.A.V 34.P.C 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 apwe+ɲe+ts 0 +4693 Zaparo to give inyawnu inyawnu i ɲ au n u None Zaparoan i ɲ au n u 2271 4057 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ INANY 35 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaunu 0 +4909 Shuar to give su-sa su-sa s u + s a None Chicham s u + s a 2248 4036 1081 Pellizzaro2005 3 7 9 3 7 AX_AX SY_SA 22 22.S.C 22.Y.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 su+sa 0 +69 Iquito to hear tuujíini tuujíini t uː h iː n i hear or listen Zaparoan t uː h iː n i 2276 4066 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TYHINI 11 11.T.C 11.Y.V 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːhiːni 0 +238 Ticuna to hear iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ hear Ticuna-Yuri i ɲ + ɯ 1088 2366 4080 Bertet2020 7 4 9 7 XN_X IN_I 25 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 iɲ+ɯ 0 +477 Ocaina to hear xaaxa xaaxa x aː x a None Huitotoan ( - ) x aː x a 2283 4075 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GAGA 16 16.G.C 16.A.V 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xaːxa 0 +669 Resigaro to hear héʔmú héʔmú h e ʔ m u None Arawakan h e ʔ m u 2286 4076 Huber2021 3 7 1 4 7 AXBCZ HEHMY 20 20.H.C 20.E.V 20.H.C 20.M.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 heʔmu 0 +865 WitotoMinica to hear kakáde kakáde k a k a + d e None Huitotoan ( - ) k a k a + d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX KAKA_TE 29 29.K.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaka+de 0 +1079 WitotoMurui to hear kakade kakade k a k a + d e None Huitotoan ( - ) k a k a + d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX KAKA_TE 30 30.K.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaka+de 0 +1284 WitotoNipode to hear kakáde kakáde k a k a + d e None Huitotoan ( - ) k a k a + d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX KAKA_TE 31 31.K.C 31.A.V 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaka+de 0 +1435 Aguaruna to hear antut antut a n t ʊ + t None Chicham a n t ʊ + t 2275 4065 618 Johansson2021 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A ANTY_T 2 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 antʊ+t 0 +1571 Arabela to hear toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu None Zaparoan t o h i n iu 2276 4066 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TUHINI 4 4.T.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tohiniu 0 +1699 Candoshi-Shapra to hear maʂinamaama maʂinamaama m a ʂ i n a m aː m a None Isolate m a ʂ i n a m aː m a 2278 4068 Johansson2021 4 7 3 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ MASINAMAMA 6 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 maʂinamaːma 0 +1815 Chayahuita to hear natanin natanin n a t a n i n None Cahuapanan n a t a n i n 2279 4069 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 4 AXBYBYN NATANIN 8 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 natanin 0 +1941 Muniche to hear masna masna m a s n a None Isolate m a s n a 2282 4074 Johansson2021 4 7 3 4 7 AXBCZ MASNA 15 15.M.C 15.A.V 15.S.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 masna 0 +2060 Taushiro to hear aʔkono aʔkono a ʔ k o n o None Isolate a ʔ k o n o 2288 4079 Johansson2021 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ AHKUNU 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.U.V 23.N.C 23.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔkono 0 +2179 Waorani to hear ẽjẽ ẽjẽ e j e None Isolate e j e 2291 4082 Johansson2021 7 6 7 XBZ EJE 28 28.E.V 28.J.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 eje 0 +2507 Proto-Bora-Muinane to hear goobu- goobu- g o o b u None Boran g o.o b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPY 19 19.K.C 19.U.V 19.U.V 19.P.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobu 0 +2508 Bora to hear ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ ɛ p o None Boran tʃ ɛ.ɛ p o 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEPU 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.P.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃɛɛpo 0 +2509 Muinane to hear gúúbu- gúúbu- g u u b u None Boran g u.u b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KYYPY 14 14.K.C 14.Y.V 14.Y.V 14.P.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 guubu 0 +2798 AchuarShiwiar to hear antúktin antúktin a n t u + k + t i n None Chicham a n t u + k + t i n 2273 4065 1086 1087 Fast2008 7 4 1 7 9 1 9 1 7 4 XMBZ_A_AXN ANTY_K_TIN 1 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 antu+k+tin 0 +3058 Juri to hear tscho-naenióhnä tscho-naenióhnä dʒ o + n a e n i o ʔ n a Martius: audio Ticuna-Yuri dʒ o + n a e n i o ʔ n a 2281 4071 4072 Martius1867 1 7 9 4 7 7 4 7 7 1 4 7 AX_AXYBYYBCZ TU_NAENIUHNA 12 12.T.C 12.U.V 12._._ 12.N.C 12.A.V 12.E.V 12.N.C 12.I.V 12.U.V 12.H.C 12.N.C 12.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 0.8 dʒo+naenioʔna 0 +3059 Juri to hear shaneyune shaneyune ʃ a n e j u n e Martius: audio Ticuna-Yuri ʃ a n e j u n e 2294 4085 Martius1867 3 7 4 7 6 7 4 7 AXBYBYBZ SANEJYNE 12 12.S.C 12.A.V 12.N.C 12.E.V 12.J.C 12.Y.V 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃanejune 0 +3203 Coeruna to hear ojagotjötschá ojagotjötschá o h a g o + tʲ o + dʒ a Martius: audire Huitotoan ( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a 2285 4075 1825 1840 Martius1867 7 3 7 1 7 9 1 7 9 1 7 XBYBZ_AX_AX UHAKU_TU_TA 10 10.U.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10._._ 10.T.C 10.U.V 10._._ 10.T.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ohago+tʲo+dʒa 0 +3300 MiranhaCarapana-Tapuya to hear gakaikaná gakaikaná g a + k a i k a + n a Martius: audio Huitotoan g a + ( - ) k a k a + n a 646 1824 4075 239 Martius1867 1 7 9 1 7 7 1 7 9 4 7 AX_AXYBZ_AX KA_KAIKA_NA 13 13.K.C 13.A.V 13._._ 13.K.C 13.A.V 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13._._ 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ga+kaika+na 0 +3419 Shiwilu to hear lawek’apalli lawek’apalli l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2287 4077 Valenzuela2012 5 7 6 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ LAWEKHAPALI 21 21.L.C 21.A.V 21.W.C 21.E.V 21.K.c 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 lawəˀkʔapaʎi 0 +3600 Shuar to hear ant-uk ant-uk a n t + u k None Chicham a n t - + u k 2274 4065 4078 Pellizzaro2005 7 4 1 9 7 1 XLN_XN ANT_YK 22 22.A.V 22.N.c 22.T.c 22._._ 22.Y.V 22.K.c 1.5 1.1 0.8 0.0 1.5 0.8 ant+uk 0 +3903 Urarina to hear aun̪ãã́ aun̪ãã́ a u n a a None Isolate a u n a a 2290 4081 Peña2023 7 7 4 7 7 XYBYZ AYNAA 26 26.A.V 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aunaa 0 +4153 Wampis to hear antut antut a n t u + t -t(a) Chicham a n t u + t 2275 4065 618 Peña2023 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A ANTY_T 27 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 antu+t 0 +4357 Yagua to hear yatuwa̠chu yatuwa̠chu j a + t u w a tʃ u None Peba-Yagua j a + t u w a tʃ u 2292 4083 2079 Gonzales2023 6 7 9 1 7 6 7 1 7 AX_AXBYBZ JA_TYWATY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+tuwatʃu 0 +4569 Yanesha to hear eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts None Arawakan e ʔ mʷ e ɲ e ts 2293 4084 Peña2024 7 1 4 7 4 7 2 XBCYBYN EHMENEC 34 34.E.V 34.H.C 34.M.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 eʔmʷeɲets 0 +4702 Zaparo to hear tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u None Zaparoan t a hʷ i ɲ u 2276 4066 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 35 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tahʷiɲu 0 +73 Iquito to hit aamúuni aamúuni aː m uː n i hit or strike a living being Zaparoan aː m uː n i 2302 4102 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 11 11.A.V 11.M.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 0 +1439 Aguaruna to hit awatut awatut a w a t ʊ + t None Chicham a w - - a t ʊ - + t 2297 4098 644 Johansson2021 7 6 7 1 7 9 1 XBYBZ_A AWATY_T 2 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 awatʊ+t 0 +1575 Arabela to hit pi pi p i None Zaparoan - p i - - 2302 4102 Johansson2021 1 7 AX PI 4 4.P.C 4.I.V 2.0 1.5 pi 0 +1702 Candoshi-Shapra to hit pʂkomaama pʂkomaama p ʂ k o m aː m a None Isolate p ʂ k o m aː m a 2301 4101 Johansson2021 1 3 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ PSKUMAMA 6 6.P.C 6.S.V 6.K.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pʂkomaːma 0 +1819 Chayahuita to hit awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n None Cahuapanan a w ɨ ɾ i n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 5 7 4 XBYBYN AWIRIN 8 8.A.V 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨɾin 0 +1945 Muniche to hit ʂatu ʂatu ʂ a t u None Isolate ʂ a t u 2303 4104 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ SATY 15 15.S.C 15.A.V 15.T.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂatu 0 +2063 Taushiro to hit awɨn awɨn a w ɨ n None Isolate a w - - ɨ n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWIN 23 23.A.V 23.W.C 23.I.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awɨn 0 +2182 Waorani to hit tei_tei_pã tei_tei_pã t e i + t e i + p a None Isolate t e i + t e i + p a 2306 4109 4110 4111 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 7 9 1 7 AXZ_AXZ_AX TEI_TEI_PA 28 28.T.C 28.E.V 28.I.V 28._._ 28.T.C 28.E.V 28.I.V 28._._ 28.P.C 28.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tei+tei+pa 0 +2671 Proto-Bora-Muinane to hit iʤaaju iʤaaju i dʒ a a j u None Boran i dʒ a.a j u 2299 4100 Seifart2024 7 1 7 7 6 7 XBYYBZ ITAAJY 19 19.I.V 19.T.C 19.A.V 19.A.V 19.J.C 19.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 idʒaaju 0 +2672 Bora to hit íʧaájo íʧaájo i tʃ a a j o None Boran i tʃ a.a j o 2299 4100 Seifart2024 7 1 7 7 6 7 XBYYBZ ITAAJU 5 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.J.C 5.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 itʃaajo 0 +2673 Muinane to hit íʤáju-ʔi íʤáju-ʔi i dʒ a j u + ʔ i None Boran i dʒ a j u + ʔ i 2300 4100 4103 Seifart2024 7 1 7 6 7 9 1 7 XBYBZ_AX ITAJY_HI 14 14.I.V 14.T.C 14.A.V 14.J.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 idʒaju+ʔi 0 +2802 AchuarShiwiar to hit awátratin awátratin a w a t + r a + t i n None Chicham a w - - a t - - + r a + t i n 2296 4098 1088 1119 Fast2008 7 6 7 1 9 5 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN AWAT_RA_TIN 1 1.A.V 1.W.C 1.A.V 1.T.c 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 awat+ra+tin 0 +3423 Shiwilu to hit llipu’tapalli llipu’tapalli ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i None Cahuapanan ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i 2304 4105 Valenzuela2012 5 7 1 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ LIPYHTAPALI 21 21.L.C 21.I.V 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʎipuʔtapaʎi 0 +3604 Shuar to hit awat-’ awat-’ a w a tˀ None Chicham a w - - a tˀ - - 2295 4098 Pellizzaro2005 7 6 7 1 XBYN AWAT 22 22.A.V 22.W.C 22.A.V 22.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awatˀ 0 +3999 Urarina to hit t̪ijeit̪un̪ãã́ t̪ijeit̪un̪ãã́ t i j e i t u n a a None Isolate t i j e i t u n a a 2305 4108 Peña2023 1 7 6 7 7 1 7 4 7 7 AXBYYBYBYZ TIJEITYNAA 26 26.T.C 26.I.V 26.J.C 26.E.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tijeitunaa 0 +4164 Wampis to hit awatat awatat a w a t a + t None Chicham a w - - a t a - + t 2297 4098 644 Peña2023 7 6 7 1 7 9 1 XBYBZ_A AWATA_T 27 27.A.V 27.W.C 27.A.V 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 awata+t 0 +4389 Yagua to hit suwatyi_riwa suwatyi_riwa s u w a tʲ i + r i w a -riwa 'a mi, a algo' Peba-Yagua s u w a tʲ i + r i w a 2309 4112 4113 Gonzales2023 3 7 6 7 1 7 9 5 7 6 7 AXBYBZ_AXBZ SYWATI_RIWA 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.R.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 suwatʲi+riwa 0 +4390 Yagua to hit suwañi suwañi s u w a ɲ i sa-huwaj Peba-Yagua s u w a ɲ i 2308 4112 Gonzales2023 3 7 6 7 4 7 AXBYBZ SYWANI 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaɲi 0 +4601 Yanesha to hit asöteɲet͡s asöteɲet͡s a s o t e + ɲ e + ts None Arawakan a s o t e + ɲ e + ts 2310 4114 2390 2391 Peña2024 7 3 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A ASUTE_NE_C 34 34.A.V 34.S.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 asote+ɲe+ts 0 +4706 Zaparo to hit apinyu apinyu a p i ɲ u None Zaparoan a p i ɲ u 2302 4102 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ APINY 35 35.A.V 35.P.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apiɲu 0 +74 Iquito to hold (in hand) kasiráani kasiráani k a s i r aː n i hold Zaparoan k a s i r aː n i 2313 4128 Michael2022 1 7 3 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ KASIRANI 11 11.K.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kasiraːni 0 +239 Ticuna to hold (in hand) ngî ngî ŋ i hold Ticuna-Yuri ŋ i 2316 4133 Bertet2020 4 7 AX NI 25 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 ŋi 0 +572 Ocaina to hold (in hand) an̥aaβɯta an̥aaβɯta a n̥ aː β ɯ t a None Huitotoan a n̥ aː β ɯ t a 2314 4130 Huber2021 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANABITA 16 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16.T.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 an̥aːβɯta 0 +742 Resigaro to hold (in hand) eke kʰú eke kʰú e k e + kʰ u None Arawakan e k e + kʰ u 2315 4131 4132 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX EKE_KY 20 20.E.V 20.K.C 20.E.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 eke+kʰu 0 +963 WitotoMinica to hold (in hand) moθíɲote moθíɲote m o θ i + ɲ o + t e None Huitotoan m o θ i + ɲ o + t e 2322 4136 1841 1842 Huber2021 4 7 3 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUDI_NU_TE 29 29.M.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moθi+ɲo+te 0 +1171 WitotoMurui to hold (in hand) moθide moθide m o θ i + d e None Huitotoan m o θ i + d e 2323 4136 1842 Huber2021 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX MUDI_TE 30 30.M.C 30.U.V 30.D.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moθi+de 0 +1172 WitotoMurui to hold (in hand) dubade dubade d u b a + d e None Huitotoan d u b a + d e 2326 4139 1842 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TYPA_TE 30 30.T.C 30.Y.V 30.P.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 duba+de 0 +1377 WitotoNipode to hold (in hand) motíde motíde m o t i + d e None Huitotoan m o t i + d e 2323 4136 1842 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MUTI_TE 31 31.M.C 31.U.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moti+de 0 +2704 Proto-Bora-Muinane to hold (in hand) ikka ikka i k k a None Boran i k.k a 2311 4127 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IKKA 19 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ikka 0 +2705 Bora to hold (in hand) ihkʰʲa ihkʰʲa i h kʰʲ a None Boran i h.kʰʲ a 2311 4127 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHKA 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihkʰʲa 0 +2706 Muinane to hold (in hand) ikka-ʔi ikka-ʔi i k k a + ʔ i None Boran i k.k a + ʔ i 2312 4127 4129 Seifart2024 7 1 1 7 9 1 7 XMBZ_AX IKKA_HI 14 14.I.V 14.K.c 14.K.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ikka+ʔi 0 +2803 AchuarShiwiar to hold (in hand) ayáarai túsar achíktin achíktin a tʃ !í/i + k + t i n None Chicham a tʃ !í/i + k + t i n 2321 4135 4125 4126 Fast2008 7 1 7 9 1 9 1 7 4 XBZ_A_AXN ATI_K_TIN 1 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 atʃ!í/i+k+tin 0 +3988 Urarina to hold (in hand) s̪iitʃaá s̪iitʃaá s i i tʃ a a None Isolate s i i tʃ a a 2317 4134 Peña2023 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ SIITAA 26 26.S.C 26.I.V 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 siitʃaa 0 +4179 Wampis to hold (in hand) achinat achinat a tʃ i + n a + t None Chicham a tʃ i + n a + t 2319 4135 1122 642 Peña2023 7 1 7 9 4 7 9 1 XBZ_AX_A ATI_NA_T 27 27.A.V 27.T.C 27.I.V 27._._ 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atʃi+na+t 0 +4387 Yagua to hold (in hand) sasa̠ sasa̠ s a s !ã/a None Peba-Yagua s a s !ã/a 2324 4137 Gonzales2023 3 7 3 7 AXBZ SASA 32 32.S.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sas!ã/a 0 +4597 Yanesha to hold (in hand) ɻemweɲet͡s ɻemweɲet͡s ɻ e m w e + ɲ e + ts None Arawakan ɻ e m w e + ɲ e + ts 2325 4138 2392 2393 Peña2024 5 7 4 6 7 9 4 7 9 2 AXBCZ_AX_A REMWE_NE_C 34 34.R.C 34.E.V 34.M.C 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɻemwe+ɲe+ts 0 +4910 Aguaruna to hold (in hand) ichichít ichichít i tʃ i + tʃ !í/i + t None Chicham i tʃ i + tʃ !í/i + t 2318 4135 1121 642 Paati2020 7 1 7 9 1 7 9 1 XBZ_AX_A ITI_TI_T 2 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 itʃi+tʃ!í/i+t 0 +4911 Shuar to hold (in hand) achi-k achi-k a tʃ i + k None Chicham a tʃ i + k 2320 4135 4125 Pellizzaro2005 7 1 7 9 1 XBZ_A ATI_K 22 22.A.V 22.T.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 atʃi+k 0 +76 Iquito to hunt (game) aamɨ́yààkíìnì aamɨ́yààkíìnì aː m ɨ j aː k iː n i None Zaparoan aː m ɨ j aː k iː n i 2330 4148 Michael2022 7 4 7 6 7 1 7 4 7 XBYBYBYBZ AMIJAKINI 11 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmɨjaːkiːni 0 +241 Ticuna to hunt (game) fènǖē fènǖē kʷ e n ɯ e hunt Ticuna-Yuri kʷ e n ɯ e 2338 4155 Bertet2020 1 7 4 7 7 AXBYZ KENIE 25 25.K.C 25.E.V 25.N.C 25.I.V 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʷenɯe 0 +2725 Proto-Bora-Muinane to hunt (game) taaβa taaβa t a a β a None Boran t a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 19 19.T.C 19.A.V 19.A.V 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaβa 0 +2726 Bora to hunt (game) tʰaaβa tʰaaβa tʰ a a β a None Boran tʰ a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaaβa 0 +2727 Muinane to hunt (game) tááβa-ʔi tááβa-ʔi t a a β a + ʔ i None Boran t a.a β a + ʔ i 2328 4145 4151 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 AXYBZ_AX TAABA_HI 14 14.T.C 14.A.V 14.A.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 taaβa+ʔi 0 +3174 Juri to hunt (game) tschuinaihnió tschuinaihnió dʒ u i n a i ʔ n i o Martius: venor Ticuna-Yuri dʒ u i n a i ʔ n i o 2331 4149 Martius1867 1 7 7 4 7 7 1 4 7 7 AXYBYYBCYZ TYINAIHNIU 12 12.T.C 12.Y.V 12.I.V 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.H.C 12.N.C 12.I.V 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 dʒuinaiʔnio 0 +3254 Coeruna to hunt (game) coquaăĭ-mackia coquaăĭ-mackia k o kʷ a a i + m a k i a Martius: venor, ari Huitotoan k o kʷ a a i + m a k i a 2329 4146 4147 Martius1867 1 7 1 7 7 7 9 4 7 1 7 7 AXBYYZ_AXBYZ KUKAAI_MAKIA 10 10.K.C 10.U.V 10.K.C 10.A.V 10.A.V 10.I.V 10._._ 10.M.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kokʷaai+makia 0 +3351 MiranhaCarapana-Tapuya to hunt (game) umághantu umághantu u m a g a n t u Martius: venor, ari Huitotoan u m a g a n t u 2332 4150 Martius1867 7 4 7 1 7 4 1 7 XBYBYMBZ YMAKANTY 13 13.Y.V 13.M.C 13.A.V 13.K.C 13.A.V 13.N.c 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 umagantu 0 +3425 Shiwilu to hunt (game) yunek’apalli yunek’apalli j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2333 4152 Valenzuela2012 6 7 4 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ JYNEKHAPALI 21 21.J.C 21.Y.V 21.N.C 21.E.V 21.K.c 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 junəˀkʔapaʎi 0 +3606 Shuar to hunt (game) eám-ka eám-ka ɨ a + m + k a None Chicham ɨ - a + m - + k a 2336 4153 4154 1123 Pellizzaro2005 7 7 9 4 9 1 7 XZ_A_AX IA_M_KA 22 22.I.V 22.A.V 22._._ 22.M.C 22._._ 22.K.C 22.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 ɨa+m+ka 0 +3985 Urarina to hunt (game) n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n e s a d i ɲ a None Isolate n e s a d i ɲ a 2339 4156 Peña2023 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NESATINA 26 26.N.C 26.E.V 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nesadiɲa 0 +4163 Wampis to hunt (game) eakmat eakmat ɨ a + k + m a + t None Chicham ɨ - a + k + m a + t 2335 4153 1124 4154 645 Peña2023 7 7 9 1 9 4 7 9 1 XZ_A_AX_A IA_K_MA_T 27 27.I.V 27.A.V 27._._ 27.K.C 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɨa+k+ma+t 0 +4373 Yagua to hunt (game) yadapu yadapu j a + d a p u None Peba-Yagua j a + d a p u 859 2080 4145 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TAPY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.A.V 32.P.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+dapu 0 +4377 Yagua to hunt (game) dapu dapu d a p u None Peba-Yagua d a p u 2327 4145 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TAPY 32 32.T.C 32.A.V 32.P.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dapu 0 +4584 Yanesha to hunt (game) ʃoteɲet͡s ʃoteɲet͡s ʃ o t e + ɲ e + ts None Arawakan ʃ o t e + ɲ e + ts 2340 4158 861 2394 Peña2024 3 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A SUTE_NE_C 34 34.S.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ʃote+ɲe+ts 0 +4912 Aguaruna to hunt (game) egamát egamát ɨ g a + m !á/a + t None Chicham ɨ g a + m !á/a + t 2337 4153 4154 645 Paati2020 7 1 7 9 4 7 9 1 XBZ_AX_A IKA_MA_T 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɨga+m!á/a+t 0 +4913 AchuarShiwiar to hunt (game) ɨakm- ɨakm- ɨ a + k + m None Chicham ɨ - a + k + m - 2334 4153 1124 4154 Fast2008 7 7 9 1 9 4 XZ_A_A IA_K_M 1 1.I.V 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.M.C 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 ɨa+k+m 0 +80 Iquito to kill aamúuni aamúuni aː m uː n i kill Zaparoan aː m uː n i 2345 4165 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 11 11.A.V 11.M.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 1 +246 Ticuna to kill dài dài d a i kill (pl.) Ticuna-Yuri d a i 2357 4186 Bertet2020 1 7 7 AXZ TAI 25 25.T.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 dai 0 +247 Ticuna to kill ma̰ ma̰ m a kill (sg.) Ticuna-Yuri m a 2341 4164 Bertet2020 4 7 AX MA 25 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 ma 0 +483 Ocaina to kill ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a None Huitotoan ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a 2354 4178 4179 4180 Huber2021 7 5 7 9 4 7 9 3 7 4 7 1 7 XBZ_AX_AXBYBZ IRA_NA_HANITA 16 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.I.V 16.T.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯra+ɲa+hanɯːta 0 +673 Resigaro to kill kainée kʰú kainée kʰú k a i n eː + kʰ u None Arawakan k a i n eː + kʰ u 2356 4182 4183 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAINE_KY 20 20.K.C 20.A.V 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaineː+kʰu 0 +869 WitotoMinica to kill méinete méinete m e i n e + t e None Huitotoan m e.i n e + t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX MEINE_TE 29 29.M.C 29.E.V 29.I.V 29.N.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meine+te 0 +1083 WitotoMurui to kill meinete meinete m e i n e + t e None Huitotoan m e.i n e + t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX MEINE_TE 30 30.M.C 30.E.V 30.I.V 30.N.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meine+te 0 +1288 WitotoNipode to kill méineɗe méineɗe m e i n e + ɗ e None Huitotoan m e.i n e + ɗ e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX MEINE_TE 31 31.M.C 31.E.V 31.I.V 31.N.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meine+ɗe 0 +1444 Aguaruna to kill maut maut m oʊ + t None Chicham m oʊ + t 2344 4164 646 Johansson2021 4 7 9 1 AX_A MU_T 2 2.M.C 2.U.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 moʊ+t 0 +1580 Arabela to kill monu monu m o n u None Zaparoan - m o n u 2345 4165 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 monu 0 +1705 Candoshi-Shapra to kill patʃamaama patʃamaama p a tʃ a m aː m a None Isolate p a tʃ a m aː m a 2348 4169 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ PATAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 patʃamaːma 0 +1822 Chayahuita to kill tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n None Cahuapanan t ɨ - - p a ɾ i ( n ) 2350 4173 Johansson2021 1 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN TIPARIN 8 8.T.C 8.I.V 8.P.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tɨpaɾin 0 +1948 Muniche to kill pi pi p i None Isolate p i 2353 4177 Johansson2021 1 7 AX PI 15 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 pi 0 +2187 Waorani to kill wæ̃dõ wæ̃dõ w æ d o None Isolate w æ d o 2359 4188 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ WETU 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wædo 0 +2516 Proto-Bora-Muinane to kill gɨhe-βo-ʦu gɨhe-βo-ʦu g ɨ h e + β o + ts u None Boran g ɨ h e + β o + ts u 2346 4166 4167 4168 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 9 2 7 AXBZ_AX_AX KIHE_BU_CY 19 19.K.C 19.I.V 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.U.V 19._._ 19.C.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gɨhe+βo+tsu 0 +2517 Bora to kill ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o None Boran ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o 2346 4166 4167 4168 Seifart2024 2 7 3 7 9 3 7 9 2 7 AXBZ_AX_AX CIHI_BE_CU 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.E.V 5._._ 5.C.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsɨhɨ+βɛ+tsʰo 0 +2518 Muinane to kill gíhéβesu-ʔi gíhéβesu-ʔi g i h e + β e + s u + ʔ i None Boran g i h e + β e + s u + ʔ i 2347 4166 4167 4168 4176 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 9 3 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX_AX KIHE_BE_SY_HI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.E.V 14._._ 14.S.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gihe+βe+su+ʔi 0 +2809 AchuarShiwiar to kill máatin máatin m aː + t i n None Chicham m aː + t i n 2342 4164 1125 Fast2008 4 7 9 1 7 4 AX_AXN MA_TIN 1 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 maː+tin 0 +2997 Canichana to kill au-ar-chxina au-ar-chxina a u + a ɾ + tʃ h i n a Because of order of entries, here is the variant: atlege Isolate a u + a ɾ + tʃ h i n a 2349 4170 4171 4172 Crevels2012 7 7 9 7 5 9 1 3 7 4 7 XZ_XN_ACXBZ AY_AR_THINA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.H.C 7.I.V 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 au+aɾ+tʃhina 0 +3134 Juri to kill tschanutsché tschanutsché dʒ a n u dʒ e Martius: occido Ticuna-Yuri dʒ a n u dʒ e 2351 4174 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANYTE 12 12.T.C 12.A.V 12.N.C 12.Y.V 12.T.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒanudʒe 0 +3332 MiranhaCarapana-Tapuya to kill catíbuna catíbuna k a t i b u n a Martius: occido Huitotoan k a t i b u n a 2352 4175 Martius1867 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KATIPYNA 13 13.K.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.P.C 13.Y.V 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katibuna 0 +3430 Shiwilu to kill di’apalli di’apalli ð i ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan ð i ʔ a p a ʎ i ( - ) 2350 4173 Valenzuela2012 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ DIHAPALI 21 21.D.C 21.I.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ðiʔapaʎi 0 +3612 Shuar to kill ma-a ma-a m a + a None Chicham m a + a 2343 4164 4185 Pellizzaro2005 4 7 9 7 AX_X MA_A 22 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.A.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ma+a 0 +3797 Omurano to kill napē̠tẽ́n̊ani napē̠tẽ́n̊ani n a p e t e n a n i Tessmann: töten (Form?) Isolate n a p e t e n a n i 2355 4181 Tessmann1930 4 7 1 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ NAPETENANI 17 17.N.C 17.A.V 17.P.C 17.E.V 17.T.C 17.E.V 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 napetenani 0 +3932 Urarina to kill aʰt̪eiɲãã́ aʰt̪eiɲãã́ a̤ t e i ɲ a a None Isolate a̤ t e i ɲ a a 2358 4187 Peña2023 7 1 7 7 4 7 7 XBYYBYZ ATEINAA 26 26.A.V 26.T.C 26.E.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 a̤teiɲaa 0 +4161 Wampis to kill maat maat m aː + t None Chicham m aː + t 2344 4164 646 Peña2023 4 7 9 1 AX_A MA_T 27 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 maː+t 0 +4340 Yagua to kill yaway yaway j a + w a j None Peba-Yagua j a + ( - - ) w a j - 860 2081 4190 Gonzales2023 6 7 9 6 7 6 AX_AXN JA_WAJ 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.W.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ja+waj 0 +4391 Yagua to kill suwañi suwañi s u w a ɲ i sa-huwaj Peba-Yagua ( s u ) w a ɲ i 2361 4190 Gonzales2023 3 7 6 7 4 7 AXBYBZ SYWANI 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaɲi 1 +4603 Yanesha to kill mɨseɲet͡s mɨseɲet͡s m ɨ s e + ɲ e + ts None Arawakan m ɨ s e + ɲ e + ts 1108 2399 2397 2398 Peña2024 4 7 3 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A MISE_NE_C 34 34.M.C 34.I.V 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mɨse+ɲe+ts 0 +4711 Zaparo to kill amunu amunu a m u n u None Zaparoan a m u n u 2345 4165 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNY 35 35.A.V 35.M.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amunu 0 +81 Iquito to know (facts) nakusíìnì nakusíìnì n a k u s iː n i None Zaparoan n a k u s iː n i 2366 4207 Michael2022 4 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ NAKYSINI 11 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakusiːni 0 +478 Ocaina to know (facts) ááxa ááxa aː x a None Huitotoan aː x a 2367 4208 Huber2021 7 3 7 XBZ AGA 16 16.A.V 16.G.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 aːxa 0 +479 Ocaina to know (facts) ooroha ooroha oː r o + h a None Huitotoan oː r o + h a 2372 4213 4216 Huber2021 7 5 7 9 3 7 XBZ_AX URU_HA 16 16.U.V 16.R.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːro+ha 0 +670 Resigaro to know (facts) manaá tóʔ manaá tóʔ m a n aː + t o ʔ None Arawakan m a n aː + t o ʔ 2368 4209 4210 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 1 AXBZ_AXN MANA_TUH 20 20.M.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20._._ 20.T.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 manaː+toʔ 0 +866 WitotoMinica to know (facts) onóde onóde o n o + d e None Huitotoan o n o + d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_TE 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ono+de 0 +1080 WitotoMurui to know (facts) uiɲote uiɲote u i ɲ o + t e None Huitotoan u.i ɲ o + t e 2371 4213 1844 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX YINU_TE 30 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uiɲo+te 0 +1285 WitotoNipode to know (facts) onóde onóde o n o + d e None Huitotoan o n o + d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_TE 31 31.U.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ono+de 0 +2810 AchuarShiwiar to know (facts) nekáatin nekáatin n ɨ k aː + t i n None Chicham n ɨ k aː + t i n 2364 4206 1126 Fast2008 4 7 1 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN NIKA_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nɨkaː+tin 0 +3431 Shiwilu to know (facts) ñinchitapalli ñinchitapalli ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i None Cahuapanan ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i 2369 4211 Valenzuela2012 4 7 4 1 7 1 7 1 7 5 7 AXMBYBYBYBZ NINTITAPALI 21 21.N.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲindʒitapaʎi 0 +3613 Shuar to know (facts) neká- neká- n ɨ k a None Chicham n ɨ k a 2363 4206 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NIKA 22 22.N.C 22.I.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨka 0 +3975 Urarina to know (facts) kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ k u i̤ t ɨ k ɨ n a a None Isolate k u i̤ t ɨ k ɨ n a a 2370 4212 Peña2023 1 7 7 1 7 1 7 4 7 7 AXYBYBYBYZ KYITIKINAA 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kui̤tɨkɨnaa 0 +4154 Wampis to know (facts) nekat nekat n ɨ k a + t None Chicham n ɨ k a + t 2365 4206 647 Peña2023 4 7 1 7 9 1 AXBZ_A NIKA_T 27 27.N.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nɨka+t 0 +4358 Yagua to know (facts) ya̠datya ya̠datya j a + d a tʲ a None Peba-Yagua j a + d a tʲ a 861 2082 4214 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TATA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+datʲa 0 +4570 Yanesha to know (facts) eɲoteɲets eɲoteɲets e ɲ o t e + ɲ e + ts None Arawakan e ɲ o t e + ɲ e + ts 2373 4215 2400 2401 Peña2024 7 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A ENUTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eɲote+ɲe+ts 0 +4712 Zaparo to know (facts) aytɨnu aytɨnu ai t ɨ n u None Zaparoan ai t ɨ n u 3473 78 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINY 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aitɨnu 0 +4914 Aguaruna to know (facts) dɨka dɨka d ɨ k a None Chicham d ɨ k a 2363 4206 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TIKA 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɨka 0 +83 Iquito to laugh satáani satáani s a t aː n i laugh Zaparoan s a t aː n i 3485 79 Michael2022 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SATANI 11 11.S.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sataːni 0 +249 Ticuna to laugh kú kú k u laugh Ticuna-Yuri k u 2387 4234 Bertet2020 1 7 AX KY 25 25.K.C 25.Y.V 2.0 1.5 ku 0 +1445 Aguaruna to laugh duʃiamu duʃiamu d ʊ ʃ i + a + m ʊ None Chicham d ʊ ʃ i + a + m ʊ 2378 4223 1150 1151 Johansson2021 1 7 3 7 9 7 9 4 7 AXBZ_X_AX TYSI_A_MY 2 2.T.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2._._ 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʊʃi+a+mʊ 0 +1581 Arabela to laugh soɾekwenu soɾekwenu s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u None Zaparoan s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u 2379 4225 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SURIKINY 4 4.S.C 4.U.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 soɾɨkʷɨnu 0 +1706 Candoshi-Shapra to laugh stamaama stamaama s t a m aː m a None Isolate s t a m aː m a 2380 4226 Johansson2021 3 1 7 4 7 4 7 ACYBYBZ STAMAMA 6 6.S.C 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 stamaːma 0 +1823 Chayahuita to laugh winaɾin winaɾin w i n a ɾ i n None Cahuapanan w i n a ɾ i n 2383 4230 Johansson2021 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN WINARIN 8 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 winaɾin 0 +1949 Muniche to laugh ʈʂaʂti ʈʂaʂti ʈʂ a ʂ t i None Isolate ʈʂ a ʂ t i 2385 4232 Johansson2021 2 7 3 1 7 AXMBZ CASTI 15 15.C.C 15.A.V 15.S.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʈʂaʂti 0 +2188 Waorani to laugh ka_ka_to ka_ka_to k a + k a + t o ideophone+RED+laugh Isolate k a + k a + t o 932 2156 4236 4237 Johansson2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX KA_KA_TU 28 28.K.C 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.A.V 28._._ 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ka+ka+to 0 +2812 AchuarShiwiar to laugh wishírtin wishírtin v i ʃ i + r + t i n None Chicham v i ʃ i + r + t i n 2377 4223 1148 1149 Fast2008 3 7 3 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN BISI_R_TIN 1 1.B.C 1.I.V 1.S.C 1.I.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 viʃi+r+tin 0 +2999 Canichana to laugh au-xar-docuna au-xar-docuna a u + h a ɾ + d o k u n a au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + d o k u n a 2381 4227 4228 4229 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 1 7 4 7 XZ_AXN_AXBYBZ AY_HAR_TUKYNA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.U.V 7.K.C 7.Y.V 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 au+haɾ+dokuna 0 +3433 Shiwilu to laugh yamerapalli yamerapalli j a m ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan j a m ə ɾ a p a ʎ i 2386 4233 Valenzuela2012 6 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ JAMERAPALI 21 21.J.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 jaməɾapaʎi 0 +3933 Urarina to laugh en̪ũãn̪ãã́ en̪ũãn̪ãã́ e n u a n a a None Isolate e n u a n a a 2388 4235 Peña2023 7 4 7 7 4 7 7 XBYYBYZ ENYANAA 26 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 enuanaa 0 +4151 Wampis to laugh wishikat wishikat w i ʃ i + k a + t None Chicham w i ʃ i + k a + t 2375 4223 1138 648 Peña2023 6 7 3 7 9 1 7 9 1 AXBZ_AX_A WISI_KA_T 27 27.W.C 27.I.V 27.S.C 27.I.V 27._._ 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 wiʃi+ka+t 0 +4364 Yagua to laugh yatodi yatodi j a + t o d i None Peba-Yagua j a + t o d i 862 2083 4238 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TUTI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+todi 0 +4576 Yanesha to laugh tʃeˀteɲets tʃeˀteɲets tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts 2384 4231 2404 2405 Peña2024 1 7 1 1 7 9 4 7 9 2 AXMBZ_AX_A TEHTE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃeʔte+ɲe+ts 0 +4714 Zaparo to laugh tsutanu tsutanu ts u t a n u None Zaparoan ts u t a n u 3485 79 Beier2014 2 7 1 7 4 7 AXBYBZ CYTANY 35 35.C.C 35.Y.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsutanu 0 +4915 Shuar to laugh wishí-r wishí-r w i ʃ !í/i + r None Chicham w i ʃ !í/i + r 2376 4223 1148 Pellizzaro2005 6 7 3 7 9 5 AXBZ_A WISI_R 22 22.W.C 22.I.V 22.S.C 22.I.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wiʃ!í/i+r 0 +88 Iquito to lie iwɨɨtáani iwɨɨtáani i w ɨː t aː n i be lying down Zaparoan i w ɨː t aː n i 2400 4246 Michael2022 7 6 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IWITANI 11 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iwɨːtaːni 0 +253 Ticuna to lie kā kā k a lie Ticuna-Yuri k a 2401 4247 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ka 1 +2816 AchuarShiwiar to lie tepéstin tepéstin t ɨ p ɨ + s + t i n None Chicham t ɨ p ɨ + s + t i n 2397 4244 1152 1154 Fast2008 1 7 1 7 9 3 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN TIPI_S_TIN 1 1.T.C 1.I.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 tɨpɨ+s+tin 0 +3002 Canichana to lie ato ato a t o None Isolate a t o 2399 4245 Crevels2012 7 1 7 XBZ ATU 7 7.A.V 7.T.C 7.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 +3617 Shuar to lie tepesma tepesma t ɨ p ɨ + s + m a None Chicham t ɨ p ɨ + s + m a 2396 4244 1152 1153 Pellizzaro2005 1 7 1 7 9 3 9 4 7 AXBZ_A_AX TIPI_S_MA 22 22.T.C 22.I.V 22.P.C 22.I.V 22._._ 22.S.C 22._._ 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 tɨpɨ+s+ma 0 +4051 Urarina to lie n̪ẽl̪ud̺án̪ã n̪ẽl̪ud̺án̪ã n e l u d a n a None Isolate n e l u d a n a 2402 4248 Peña2023 4 7 5 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NELYTANA 26 26.N.C 26.E.V 26.L.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 neludana 0 +4173 Wampis to lie tepet tepet t ɨ p ɨ + t None Chicham t ɨ p ɨ + t 2398 4244 649 Peña2023 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TIPI_T 27 27.T.C 27.I.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tɨpɨ+t 0 +4556 Yanesha to lie pʲaneɲets pʲaneɲets pʲ a n e + ɲ e + ts None Arawakan pʲ a n e + - - - - ɲ e + ts 2403 4249 2411 2415 Peña2024 1 7 4 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A PANE_NE_C 34 34.P.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 pʲane+ɲe+ts 0 +4916 Aguaruna to lie tɨpɨ- tɨpɨ- t ɨ p ɨ None Chicham t ɨ p ɨ 2395 4244 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TIPI 2 2.T.C 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨpɨ 0 +9 Iquito to live iwíini iwíini i w iː n i live Zaparoan i w iː n i 2407 4254 Michael2022 7 6 7 4 7 XBYBZ IWINI 11 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwiːni 0 +574 Ocaina to live hiitʲóra ĩĩ hiitʲóra ĩĩ h i i + tʲ o + r a + i i None Huitotoan h i i + tʲ o + r a + i i 2427 4274 1846 4263 4264 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 5 7 9 7 7 AXZ_AX_AX_XZ HII_TU_RA_II 16 16.H.C 16.I.V 16.I.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 16._._ 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.I.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 0.8 hii+tʲo+ra+ii 0 +744 Resigaro to live an̥iigí an̥iigí a n̥ iː g i None Arawakan a n̥ iː g i 2416 4265 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ ANIKI 20 20.A.V 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 an̥iːgi 0 +965 WitotoMinica to live káade káade k aː + d e None Huitotoan k aː + d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX KA_TE 29 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaː+de 0 +1175 WitotoMurui to live kahede kahede k a h e + d e None Huitotoan k a.h.e + d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX KAHE_TE 30 30.K.C 30.A.V 30.H.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kahe+de 0 +1380 WitotoNipode to live káade káade k aː + d e None Huitotoan k aː + d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX KA_TE 31 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaː+de 0 +1381 WitotoNipode to live híerede híerede h i e + ɾ e + d e None Huitotoan h i e + ɾ e + d e 2426 4274 1845 768 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HIE_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hie+ɾe+de 0 +1448 Aguaruna to live puhut puhut p ʊ h ʊ + t None Chicham p ʊ h ʊ + t 2405 4253 650 Johansson2021 1 7 3 7 9 1 AXBZ_A PYHY_T 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 pʊhʊ+t 0 +1584 Arabela to live kwiniu kwiniu k i n i u None Zaparoan - k i n i.u 2407 4254 Johansson2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KINIY 4 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiniu 0 +1709 Candoshi-Shapra to live tamaama tamaama t a m aː m a None Isolate t a m aː m a 2411 4257 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TAMAMA 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tamaːma 0 +1826 Chayahuita to live yaʔwɨɾin yaʔwɨɾin j a ʔ w ɨ ɾ i n None Cahuapanan j a ʔ w ɨ ɾ i n 2412 4258 Johansson2021 6 7 1 6 7 5 7 4 AXBCYBYN JAHWIRIN 8 8.J.C 8.A.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaʔwɨɾin 0 +1951 Muniche to live ɾɨ ɾɨ ɾ ɨ None Isolate ɾ ɨ 2415 4262 Johansson2021 5 7 AX RI 15 15.R.C 15.I.V 2.0 1.5 ɾɨ 0 +2067 Taushiro to live inɨ inɨ i n ɨ None Isolate i n ɨ 2419 4268 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 23 23.I.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 0.8 inɨ 0 +2191 Waorani to live kẽwẽ kẽwẽ k e w e None Isolate k e w e 2422 4270 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KEWE 28 28.K.C 28.E.V 28.W.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kewe 0 +2710 Proto-Bora-Muinane to live buʔee- buʔee- b u ʔ e e None Boran b u ʔ e.e 2408 4255 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ PYHEE 19 19.P.C 19.Y.V 19.H.C 19.E.V 19.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 buʔee 0 +2711 Bora to live póʔɨ́ɨ́-pe póʔɨ́ɨ́-pe p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ None Boran p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ 2409 4255 4256 Seifart2024 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX PUHII_PE 5 5.P.C 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 poʔɨɨ+pɛ 0 +2712 Muinane to live búʔée-no búʔée-no b u ʔ e e + n o None Boran b u ʔ e.e + n o 2410 4255 4261 Seifart2024 1 7 1 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX PYHEE_NU 14 14.P.C 14.Y.V 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 buʔee+no 0 +2817 AchuarShiwiar to live pujústin pujústin p u h u + s + t i n None Chicham p u h u + s + t i n 2406 4253 769 770 Fast2008 1 7 3 7 9 3 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN PYHY_S_TIN 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 puhu+s+tin 0 +3181 Juri to live nihcó nihcó n i ʔ c o Martius: vivo Ticuna-Yuri n i ʔ c o 2413 4259 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHCU 12 12.N.C 12.I.V 12.H.c 12.C.C 12.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 niʔco 0 +3355 MiranhaCarapana-Tapuya to live nöhcatzú nöhcatzú n o ʔ + k a + dz u Martius: vivo Huitotoan n o ʔ + k a + dz u 3487 791 4271 792 Martius1867 4 7 1 9 1 7 9 2 7 AXN_AX_AX NUH_KA_CY 13 13.N.C 13.U.V 13.H.c 13._._ 13.K.C 13.A.V 13._._ 13.C.C 13.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 noʔ+ka+dzu 0 +3437 Shiwilu to live nanpiapalli nanpiapalli n a m b i a p a ʎ i None Cahuapanan n a m b i a p a ʎ i 2417 4266 Valenzuela2012 4 7 4 1 7 7 1 7 5 7 AXMBYYBYBZ NAMPIAPALI 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.I.V 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nambiapaʎi 0 +3618 Shuar to live iwiák- iwiák- i w i a k None Chicham i w i a k 2418 4267 Pellizzaro2005 7 6 7 7 1 XBYYN IWIAK 22 22.I.V 22.W.C 22.I.V 22.A.V 22.K.c 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 iwiak 0 +3979 Urarina to live iʰtʃauwá iʰtʃauwá i̤ tʃ a u + w a ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)' Isolate i̤ tʃ a u + w a 2420 4269 2182 Peña2023 7 1 7 7 9 6 7 XBYZ_AX ITAY_WA 26 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.Y.V 26._._ 26.W.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 i̤tʃau+wa 0 +4159 Wampis to live pujut pujut p u h u + t None Chicham p u h u + t 2405 4253 650 Peña2023 1 7 3 7 9 1 AXBZ_A PYHY_T 27 27.P.C 27.Y.V 27.H.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 puhu+t 0 +4338 Yagua to live yanu yanu j a + n u ja-hunuuj Peba-Yagua j a + n u 2424 4272 2084 Gonzales2023 6 7 9 4 7 AX_AX JA_NY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+nu 0 +4548 Yanesha to live koɻeɲets koɻeɲets k o ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan k o ɻ e + ɲ e + ts 2425 4273 2224 2235 Peña2024 1 7 5 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A KURE_NE_C 34 34.K.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 koɻe+ɲe+ts 0 +4717 Zaparo to live ikinyu ikinyu i k i ɲ u None Zaparoan i k i ɲ u 2407 4254 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKINY 35 35.I.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiɲu 0 +4917 Shuar to live puhu- puhu- p u h u None Chicham p u h u 2404 4253 Saad2014 1 7 3 7 AXBZ PYHY 22 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 +107 Iquito to play maayaasíini maayaasíini m aː j aː s iː n i play Zaparoan m aː j aː s iː n i 2432 4285 Michael2022 4 7 6 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ MAJASINI 11 11.M.C 11.A.V 11.J.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 maːjaːsiːni 0 +267 Ticuna to play iñ̄ ǖkà iñ̄ ǖkà i ɲ + ɯ k a play Ticuna-Yuri i ɲ + ɯ k a 2434 4288 4289 Bertet2020 7 4 9 7 1 7 XN_XBZ IN_IKA 25 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.I.V 25.K.C 25.A.V 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 iɲ+ɯka 0 +268 Ticuna to play pāʼü pāʼü p a ʔ ɯ play Ticuna-Yuri p a ʔ ɯ 2440 4294 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAHI 25 25.P.C 25.A.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 paʔɯ 0 +2839 AchuarShiwiar to play nakúrustin nakúrustin n a k u r + u s + t i n None Chicham n a k u r + u s + t i n 2431 4284 4287 1155 Fast2008 4 7 1 7 5 9 7 3 9 1 7 4 AXBYN_XN_AXN NAKYR_YS_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 1._._ 1.Y.V 1.S.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nakur+us+tin 0 +3458 Shiwilu to play intekllitapalli intekllitapalli i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i None Cahuapanan i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i 2433 4286 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 5 7 1 7 1 7 5 7 XMBYBCYBYBYBZ INTEKLITAPALI 21 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.I.V 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 indəˀkʎitapaʎi 0 +3638 Shuar to play nakur-ús nakur-ús n a k u ɾ + u s None Chicham n a k u ɾ + u s 2430 4284 4287 Pellizzaro2005 4 7 1 7 5 9 7 3 AXBYN_XN NAKYR_YS 22 22.N.C 22.A.V 22.K.C 22.Y.V 22.R.c 22._._ 22.Y.V 22.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 nakuɾ+us 0 +4030 Urarina to play n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n e k u a t i h j a n a a None Isolate n e k u a t i h j a n a a 2436 4290 Peña2023 4 7 1 7 7 1 7 3 6 7 4 7 7 AXBYYBYBCYBYZ NEKYATIHJANAA 26 26.N.C 26.E.V 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.H.C 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 nekuatihjanaa 0 +4191 Wampis to play nakurut nakurut n a k u r + u + t None Chicham n a k u r + u + t 2429 4284 1167 651 Peña2023 4 7 1 7 5 9 7 9 1 AXBYN_X_A NAKYR_Y_T 27 27.N.C 27.A.V 27.K.C 27.Y.V 27.R.c 27._._ 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 nakur+u+t 0 +4354 Yagua to play yatiyi̠sa yatiyi̠sa j a + t i j !ĩ/i s a None Peba-Yagua j a + t i j !ĩ/i s a 2437 4291 2085 Gonzales2023 6 7 9 1 7 6 7 3 7 AX_AXBYBZ JA_TIJISA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 32.J.C 32.I.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+tij!ĩ/isa 0 +4565 Yanesha to play jeʎʃeɲeˀtʃeɲets jeʎʃeɲeˀtʃeɲets j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts None Arawakan j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts 2438 4292 Peña2024 6 7 5 3 7 4 7 1 1 7 4 7 2 AXMBYBYMBYBYN JELSENEHTENEC 34 34.J.C 34.E.V 34.L.c 34.S.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jeʎʃeɲeʔtʃeɲets 0 +4733 Zaparo to play tawhwɨnu tawhwɨnu t au hʷ ɨ n u None Zaparoan t au hʷ ɨ n u 2439 4293 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 35 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tauhʷɨnu 0 +4918 Aguaruna to play wasúgkamat wasúgkamat w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t None Chicham w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t 2428 4284 1156 1163 651 Paati2020 6 7 3 7 4 9 1 7 9 4 7 9 1 AXBYN_AX_AX_A WASYN_KA_MA_T 2 2.W.C 2.A.V 2.S.C 2.Y.V 2.N.c 2._._ 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 was!ú/uŋ+ka+ma+t 0 +108 Iquito to pull jɨ́ɨni jɨ́ɨni h ɨː n i pull Zaparoan h ɨː n i ( - - - - ) 2448 4300 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINI 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɨːni 0 +269 Ticuna to pull tȕ tȕ t u pull Ticuna-Yuri t u 2452 4306 Bertet2020 1 7 AX TY 25 25.T.C 25.Y.V 2.0 1.5 tu 0 +548 Ocaina to pull ããʔti ããʔti aː ʔ t i None Huitotoan aː ʔ t i 2449 4302 Huber2021 7 1 1 7 XMBZ AHTI 16 16.A.V 16.H.c 16.T.C 16.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aːʔti 0 +549 Ocaina to pull tsõõʔmɯ tsõõʔmɯ ts oː ʔ m ɯ /-mɯ/ SIMULTANE? Huitotoan ts oː ʔ m ɯ 2457 4312 Huber2021 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHMI 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsoːʔmɯ 0 +725 Resigaro to pull kʰaʔ kʰú kʰaʔ kʰú kʰ a ʔ + kʰ u None Arawakan kʰ a ʔ + kʰ u 2450 4303 4304 Huber2021 1 7 1 9 1 7 AXN_AX KAH_KY 20 20.K.C 20.A.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰaʔ+kʰu 0 +938 WitotoMinica to pull θonóde θonóde θ o n o + d e None Huitotoan θ o n o + d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX DUNU_TE 29 29.D.C 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θono+de 0 +1145 WitotoMurui to pull θonode θonode θ o n o + d e /-no/ SEMLF? Huitotoan θ o n o + d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX DUNU_TE 30 30.D.C 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θono+de 0 +1351 WitotoNipode to pull tonóde tonóde t o n o + d e None Huitotoan t o n o + d e 2453 4308 1847 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX TUNU_TE 31 31.T.C 31.U.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tono+de 0 +2665 Proto-Bora-Muinane to pull giiɨkɨ giiɨkɨ g i i ɨ k ɨ None Boran g i.i ɨ k ɨ 2444 4299 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ KIIIKI 19 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.I.V 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 giiɨkɨ 0 +2666 Bora to pull ʧiɯ́kʰɯ ʧiɯ́kʰɯ tʃ i ɯ kʰ ɯ None Boran tʃ i ɯ kʰ ɯ 2444 4299 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TIIKI 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃiɯkʰɯ 0 +2667 Muinane to pull gííjɨkɨ-ʔi gííjɨkɨ-ʔi g i i j ɨ k ɨ + ʔ i None Boran g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i 2445 4299 4301 Seifart2024 1 7 7 6 7 1 7 9 1 7 AXYBYBZ_AX KIIJIKI_HI 14 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.J.C 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 giijɨkɨ+ʔi 0 +2840 AchuarShiwiar to pull japíktin japíktin h a p i + k + t i n None Chicham h a p i + k - + t i n 2442 4298 4304 1168 Fast2008 3 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN HAPI_K_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hapi+k+tin 0 +3459 Shiwilu to pull uwalapalli uwalapalli u w a l a p a ʎ i None Cahuapanan u w a l a p a ʎ i 2451 4305 Valenzuela2012 7 6 7 5 7 1 7 5 7 XBYBYBYBZ YWALAPALI 21 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uwalapaʎi 0 +3639 Shuar to pull japí-k japí-k h a p i + k None Chicham h a p i + k - 2441 4298 4304 Pellizzaro2005 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A HAPI_K 22 22.H.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 hapi+k 0 +4029 Urarina to pull hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ h i ɨ n ɨ n ɨ n a None Isolate h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ) 2448 4300 Peña2023 3 7 7 4 7 4 7 4 7 AXYBYBYBZ HIINININA 26 26.H.C 26.I.V 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɨnɨnɨna 0 +4184 Wampis to pull japit japit h a p i + t None Chicham h a p i + t 2443 4298 669 Peña2023 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A HAPI_T 27 27.H.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 hapi+t 0 +4381 Yagua to pull sati sati s a + t i None Peba-Yagua s a 2454 4309 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_TI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+ti 0 +4588 Yanesha to pull t͡ʃetaɾeteɲet͡s t͡ʃetaɾeteɲet͡s tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts 2455 4310 2402 2403 Peña2024 1 7 1 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBYBZ_AX_A TETARETE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃetaɾete+ɲe+ts 0 +4734 Zaparo to pull atanu atanu a t a n u None Zaparoan a t a n u 2456 4311 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ ATANY 35 35.A.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atanu 0 +4919 Aguaruna to pull japít japít h a p !í/i + t None Chicham h a p !í/i + t 2443 4298 669 Paati2020 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A HAPI_T 2 2.H.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 hap!í/i+t 0 +109 Iquito to push kɨnitáani kɨnitáani k ɨ n i t aː n i push or lift a heavy load Zaparoan ( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ) 2466 4324 Michael2022 1 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KINITANI 11 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kɨnitaːni 0 +270 Ticuna to push kṵ kṵ k u push Ticuna-Yuri k u 2469 4328 Bertet2020 1 7 AX KY 25 25.K.C 25.Y.V 2.0 1.5 ku 1 +550 Ocaina to push haaʤa haaʤa h aː dʒ a None Huitotoan h aː dʒ a 2467 4326 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATA 16 16.H.C 16.A.V 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haːdʒa 0 +726 Resigaro to push ɸíi kʰú ɸíi kʰú ɸ iː + kʰ u None Arawakan ɸ iː + kʰ u 2468 4327 4328 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BI_KY 20 20.B.C 20.I.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸiː+kʰu 0 +939 WitotoMinica to push ɲuitáde ɲuitáde ɲ u i + t a + d e None Huitotoan ɲ u.i + t a + d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX NYI_TA_TE 29 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲui+ta+de 0 +1146 WitotoMurui to push ɲuitade ɲuitade ɲ u i + t a + d e /-ta/ CAUSATIVE Huitotoan ɲ u.i + t a + d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX NYI_TA_TE 30 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲui+ta+de 0 +1352 WitotoNipode to push ɲuiɗáde ɲuiɗáde ɲ u i + ɗ a + d e None Huitotoan ɲ u.i + ɗ a + d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX NYI_TA_TE 31 31.N.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲui+ɗa+de 0 +2722 Proto-Bora-Muinane to push káʔaaku káʔaaku k á + ʔ a a k u None Boran k á - - - - + ʔ - a.a k u 2464 4322 4323 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 1 7 AX_AXYBZ KA_HAAKY 19 19.K.C 19.A.V 19._._ 19.H.C 19.A.V 19.A.V 19.K.C 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ká+ʔaaku 0 +2723 Bora to push kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o None Boran kʰ a β ɯ i - + ʔ hʲ a kʰ o 2464 4322 4323 Seifart2024 1 7 3 7 7 9 1 3 7 1 7 AXBYZ_ACXBZ KABII_HHAKU 5 5.K.C 5.A.V 5.B.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.H.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 kʰaβɯi+ʔhʲakʰo 0 +2724 Muinane to push kábújaaku-ʔi kábújaaku-ʔi k a b u j + a a k u + ʔ i None Boran k a b u - j + - - a.a k u + ʔ i 2465 4322 4323 4325 Seifart2024 1 7 1 7 6 9 7 7 1 7 9 1 7 AXBYN_XYBZ_AX KAPYJ_AAKY_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.P.C 14.Y.V 14.J.c 14._._ 14.A.V 14.A.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kabuj+aaku+ʔi 0 +2841 AchuarShiwiar to push shitáktin shitáktin ʃ i t a + k + t i n None Chicham ʃ i t a + k + t i n 2462 4321 1169 1170 Fast2008 3 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN SITA_K_TIN 1 1.S.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 ʃita+k+tin 0 +3460 Shiwilu to push pita’kapalli pita’kapalli p i t a ʔ k a p a ʎ i None Cahuapanan p i t a ʔ k a p a ʎ i 2470 4329 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ PITAHKAPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.T.C 21.A.V 21.H.c 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pitaʔkapaʎi 0 +3640 Shuar to push útsu-k útsu-k u ts u + k None Chicham u ts u + k - 2471 4330 4328 Pellizzaro2005 7 2 7 9 1 XBZ_A YCY_K 22 22.Y.V 22.C.C 22.Y.V 22._._ 22.K.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 utsu+k 0 +4033 Urarina to push s̪ad̺un̪ãã́ s̪ad̺un̪ãã́ s a d u n a a Similar to form in Yagua Isolate s a d u n a a 2472 4331 Peña2023 3 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ SATYNAA 26 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sadunaa 0 +4185 Wampis to push shitat shitat ʃ i t a + t None Chicham ʃ i t a + t 2463 4321 670 Peña2023 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A SITA_T 27 27.S.C 27.I.V 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ʃita+t 0 +4383 Yagua to push sasityada sasityada s a + s i tʲ a d a None Peba-Yagua s a + s i tʲ a d a 2473 4332 2411 Gonzales2023 3 7 9 3 7 1 7 1 7 AX_AXBYBZ SA_SITATA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+sitʲada 0 +4590 Yanesha to push ent͡ʃeɲet͡s ent͡ʃeɲet͡s e n tʃ e + ɲ e + ts None Arawakan e n tʃ e + ɲ e + ts 2474 4333 2404 2405 Peña2024 7 4 1 7 9 4 7 9 2 XMBZ_AX_A ENTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 entʃe+ɲe+ts 0 +4735 Zaparo to push takinyu takinyu t a k i ɲ u None Zaparoan ( t a ) k i ɲ u ( - - - - ) 2466 4324 Beier2014 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAKINY 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 takiɲu 0 +4920 Shuar to push shitiá- shitiá- ʃ i tʲ !á/a None Chicham ʃ i tʲ !á/a 2461 4321 Pellizzaro2005 3 7 1 7 AXBZ SITA 22 22.S.C 22.I.V 22.T.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃitʲ!á/a 0 +4921 Aguaruna to push shítat shítat ʃ !í/i t a + t None Chicham ʃ !í/i t a + t 2463 4321 670 Paati2020 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A SITA_T 2 2.S.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ʃ!í/ita+t 0 +110 Iquito to rain aníìnì aníìnì a n iː n i None Zaparoan a n iː n i 173 123 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 1 +2842 AchuarShiwiar to rain jitúrtin jitúrtin h i t u r + t i n None Chicham h i t u r + t i n 2475 4344 1171 Fast2008 3 7 1 7 5 9 1 7 4 AXBYN_AXN HITYR_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 hitur+tin 0 +3012 Canichana to rain nina nina n i n a None Isolate n i n a 2476 4345 Crevels2012 4 7 4 7 AXBZ NINA 7 7.N.C 7.I.V 7.N.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nina 0 +3461 Shiwilu to rain u’lanpalli u’lanpalli u ʔ l a m b a ʎ i None Cahuapanan u ʔ l a m b a ʎ i 2477 4346 Valenzuela2012 7 1 5 7 4 1 7 5 7 XBCYMBYBZ YHLAMPALI 21 21.Y.V 21.H.C 21.L.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uʔlambaʎi 0 +3641 Shuar to rain yut-uk yut-uk j u t + u k None Chicham j u t - + u k 2479 4347 4348 Pellizzaro2005 6 7 1 9 7 1 AXN_XN JYT_YK 22 22.J.C 22.Y.V 22.T.c 22._._ 22.Y.V 22.K.c 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 jut+uk 0 +4048 Urarina to rain ɨᶭá el̪ú ɨᶭá el̪ú ɨ a + e l u None Isolate ɨ a + e l u 2481 4349 4350 Peña2023 7 7 9 7 5 7 XZ_XBZ IA_ELY 26 26.I.V 26.A.V 26._._ 26.E.V 26.L.C 26.Y.V 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 ɨa+elu 0 +4196 Wampis to rain yumi yutut j u t u + t None Chicham j u t u + t 2480 4347 671 Peña2023 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JYTY_T 27 27.J.C 27.Y.V 27.T.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jutu+t 0 +4526 Yanesha to rain oˀ oˀ o ʔ None Arawakan o ʔ 2483 4351 Peña2024 7 1 XN UH 34 34.U.V 34.H.c 1.5 0.8 oʔ 0 +4922 AchuarShiwiar to rain jut- jut- j u t None Chicham j u t - 2478 4347 Kohlberger2020 6 7 1 AXN JYT 1 1.J.C 1.Y.V 1.T.c 2.0 1.5 0.8 jut 0 +4923 Aguaruna to rain yútut yútut j !ú/u t u + t None Chicham j !ú/u t u + t 2480 4347 671 Paati2020 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JYTY_T 2 2.J.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 j!ú/utu+t 0 +119 Iquito to rub kaakuusíini kaakuusíini k aː k uː s iː n i rub or massage a body part to alleviate pain Zaparoan k aː k uː s iː n i 2485 4356 Michael2022 1 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ KAKYSINI 11 11.K.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaːkuːsiːni 0 +393 Ocaina to rub dʲããhɯ̃ dʲããhɯ̃ dʲ aː h ɯ None Huitotoan dʲ aː h ɯ 2486 4357 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TAHI 16 16.T.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲaːhɯ 0 +394 Ocaina to rub hɯxãã hɯxãã h ɯ x aː None Huitotoan h ɯ x aː 2499 4366 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HIGA 16 16.H.C 16.I.V 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯxaː 0 +623 Resigaro to rub niíkú niíkú n iː k u None Arawakan n iː k u 2487 4358 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NIKY 20 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːku 0 +804 WitotoMinica to rub ría ría ɾ i a None Huitotoan ɾ i a 2491 4361 Huber2021 5 7 7 AXZ RIA 29 29.R.C 29.I.V 29.A.V 2.0 1.5 0.8 ɾia 0 +1022 WitotoMurui to rub riara riara r i a + r a None Huitotoan r i a + r a 2492 4361 240 Huber2021 5 7 7 9 5 7 AXZ_AX RIA_RA 30 30.R.C 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ria+ra 0 +1230 WitotoNipode to rub ría ría ɾ i a None Huitotoan ɾ i a 2491 4361 Huber2021 5 7 7 AXZ RIA 31 31.R.C 31.I.V 31.A.V 2.0 1.5 0.8 ɾia 0 +2851 AchuarShiwiar to rub japírtin japírtin h a p i + r + t i n None Chicham h a p i + r + t i n 2484 4355 1172 1173 Fast2008 3 7 1 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN HAPI_R_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hapi+r+tin 0 +3468 Shiwilu to rub piwipalli piwipalli p i w i p a ʎ i None Cahuapanan p i w i p a ʎ i 2488 4359 Valenzuela2012 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PIWIPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.W.C 21.I.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 piwipaʎi 0 +3649 Shuar to rub kue-r kue-r k u ɨ + ɾ Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r Chicham k u ɨ + ɾ 2490 4360 241 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 AXZ_A KYI_R 22 22.K.C 22.Y.V 22.I.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 kuɨ+ɾ 0 +4037 Urarina to rub d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d ɨ l ɨ l ɨ n a None Isolate d ɨ l ɨ l ɨ n a 2493 4362 Peña2023 1 7 5 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ TILILINA 26 26.T.C 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨlɨlɨna 0 +4181 Wampis to rub yakat yakat j a k a + t yakamat (rub oneself) Chicham j a k a + t 2496 4363 672 Peña2023 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JAKA_T 27 27.J.C 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jaka+t 0 +4385 Yagua to rub sapa̠ sapa̠ s a + p !ã/a None Peba-Yagua s a + p !ã/a 2497 4364 2087 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_PA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+p!ã/a 0 +4595 Yanesha to rub ajankoteɲet͡s ajankoteɲet͡s a j a n k o t e + ɲ e + ts None Arawakan a j a n k o t e + ɲ e + ts - 2498 4365 2423 2424 Peña2024 7 6 7 4 1 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYMBYBZ_AX_A AJANKUTE_NE_C 34 34.A.V 34.J.C 34.A.V 34.N.c 34.K.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ajankote+ɲe+ts 0 +4924 Aguaruna to rub yakát yakát j a k a + t None Chicham j a k a + t 2496 4363 672 Paati2020 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JAKA_T 2 2.J.C 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jaka+t 0 +4925 Shuar to rub yaka-r yaka-r j a k a + ɾ None Chicham j a k a + ɾ 2495 4363 241 Pellizzaro2005 6 7 1 7 9 5 AXBZ_A JAKA_R 22 22.J.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jaka+ɾ 0 +4926 AchuarShiwiar to rub yakártin yakártin j a k !á/a + r + t i n None Chicham j a k !á/a + r + t i n 2494 4363 1172 1173 Fast2008 6 7 1 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN JAKA_R_TIN 1 1.J.C 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 jak!á/a+r+tin 0 +123 Iquito to scratch (as with fingernails to relieve itch) aríìnì aríìnì a r iː n i None Zaparoan a r iː - - n i 2502 4372 Michael2022 7 5 7 4 7 XBYBZ ARINI 11 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ariːni 1 +276 Ticuna to scratch (as with fingernails to relieve itch) chůʼu chůʼu tɕ u ʔ u scratch Ticuna-Yuri tɕ u ʔ u 2505 4376 Bertet2020 2 7 1 7 AXBZ CYHY 25 25.C.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɕuʔu 0 +277 Ticuna to scratch (as with fingernails to relieve itch) wü̏ wü̏ w ɯ scratch Ticuna-Yuri w ɯ 2511 4381 Bertet2020 6 7 AX WI 25 25.W.C 25.I.V 2.0 1.5 wɯ 0 +2855 AchuarShiwiar to scratch (as with fingernails to relieve itch) kesártin kesártin k ɨ s a + ɾ + t i n Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin Chicham k ɨ s a + ɾ + t i n 2501 4371 1172 1173 Fast2008 1 7 3 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN KISA_R_TIN 1 1.K.C 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨsa+ɾ+tin 0 +3472 Shiwilu to scratch (as with fingernails to relieve itch) sekwa’palli sekwa’palli s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i 2503 4373 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 1 1 7 5 7 AXBCYMBYBZ SEKWAHPALI 21 21.S.C 21.E.V 21.K.C 21.W.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 səˀkwaʔpaʎi 0 +3652 Shuar to scratch (as with fingernails to relieve itch) méek-ra méek-ra m eː k + ɾ a None Chicham m eː k + ɾ a 2504 4374 4375 Pellizzaro2005 4 7 1 9 5 7 AXN_AX MEK_RA 22 22.M.C 22.E.V 22.K.c 22._._ 22.R.C 22.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 meːk+ɾa 0 +3997 Urarina to scratch (as with fingernails to relieve itch) fʷaɨɰãn̪ã́ fʷaɨɰãn̪ã́ fʷ a ɨ ɰ a n a None Isolate fʷ a ɨ ɰ a n a 2506 4377 Peña2023 3 7 7 6 7 4 7 AXYBYBZ BAIJANA 26 26.B.C 26.A.V 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 fʷaɨɰana 0 +4167 Wampis to scratch (as with fingernails to relieve itch) nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t None Chicham n a n tʃ i k a + t 2507 4378 690 Peña2023 4 7 4 1 7 1 7 9 1 AXMBYBZ_A NANTIKA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 nantʃika+t 0 +4372 Yagua to scratch (as with fingernails to relieve itch) yamïnu yamïnu j a + m ï n u None Peba-Yagua j a + m ï n u 2508 4379 2093 Gonzales2023 6 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ JA_MINY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.I.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+mïnu 0 +4583 Yanesha to scratch (as with fingernails to relieve itch) waɻoteɲet͡s waɻoteɲet͡s w a ɻ o t e + ɲ e + ts None Arawakan w a ɻ o t e + ɲ e + ts 2510 4380 2427 2428 Peña2024 6 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBZ_AX_A WARUTE_NE_C 34 34.W.C 34.A.V 34.R.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 waɻote+ɲe+ts 0 +4745 Zaparo to scratch (as with fingernails to relieve itch) arishunu arishunu a r i ʃ u n u None Zaparoan a r i ʃ u n u 2502 4372 Beier2014 7 5 7 3 7 4 7 XBYBYBZ ARISYNY 35 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.S.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ariʃunu 0 +126 Iquito to sew sipúuni sipúuni s i p uː n i sew Zaparoan - - s i p uː n i 2512 4385 Michael2022 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SIPYNI 11 11.S.C 11.I.V 11.P.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sipuːni 0 +557 Ocaina to sew mõõtʲo mõõtʲo m oː + tʲ o None Huitotoan m oː + tʲ o 1489 296 297 Huber2021 4 7 9 1 7 AX_AX MU_TU 16 16.M.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moː+tʲo 0 +731 Resigaro to sew tsanin̥ú tsanin̥ú td a n i n̥ u None Arawakan td a n i n̥ u 2513 4387 Huber2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TANINY 20 20.T.C 20.A.V 20.N.C 20.I.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tdanin̥u 0 +946 WitotoMinica to sew tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e None Huitotoan t ɯ + ɸ o + d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_BU_TE 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯ+ɸo+de 0 +1153 WitotoMurui to sew tɯɸode tɯɸode t ɯ + ɸ o + d e None Huitotoan t ɯ + ɸ o + d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_BU_TE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.B.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯ+ɸo+de 0 +1359 WitotoNipode to sew tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e None Huitotoan t ɯ + p o + d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_PU_TE 31 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯ+po+de 0 +2859 AchuarShiwiar to sew apákmartin apákmartin a p a + k + m a + r + t i n None Chicham a p a + k + m a + r + t i n 2515 4389 1174 1190 4390 1192 Fast2008 7 1 7 9 1 9 4 7 9 5 9 1 7 4 XBZ_A_AX_A_AXN APA_K_MA_R_TIN 1 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 apa+k+ma+r+tin 0 +3476 Shiwilu to sew pi’per’chapalli pi’per’chapalli p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i intransative form: pi’pi’yunpalli Cahuapanan p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i 2514 4388 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 5 1 7 1 7 5 7 AXMBYMBYBYBZ PIHPERTAPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.H.c 21.P.C 21.E.V 21.R.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 piʔpˀəˀrtʃapaʎi 0 +3655 Shuar to sew apá-r apá-r a p a + ɾ None Chicham a p a + ɾ 2517 4389 4390 Pellizzaro2005 7 1 7 9 5 XBZ_A APA_R 22 22.A.V 22.P.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 apa+ɾ 0 +4001 Urarina to sew t̪uʰkuun̪ã́ t̪uʰkuun̪ã́ t ṳ k u u n a None Isolate t ṳ k u u n a 2520 4391 Peña2023 1 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ TYKYYNA 26 26.T.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tṳkuuna 0 +4188 Wampis to sew aparat aparat a p a + r a + t None Chicham a p a + r a + t 2518 4389 691 1199 Peña2023 7 1 7 9 5 7 9 1 XBZ_AX_A APA_RA_T 27 27.A.V 27.P.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 apa+ra+t 0 +4375 Yagua to sew yasinïrya yasinïrya j a + s i n ï rʲ a None Peba-Yagua j a + s i n ï rʲ a 2522 4393 862 Gonzales2023 6 7 9 3 7 4 7 5 7 AX_AXBYBZ JA_SINIRA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.I.V 32.N.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+sinïrʲa 0 +4379 Yagua to sew sakirichi sakirichi s a k i r i tʃ i None Peba-Yagua s a k i r i tʃ i 2524 4395 Gonzales2023 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ SAKIRITI 32 32.S.C 32.A.V 32.K.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sakiritʃi 0 +4586 Yanesha to sew sept͡ʃat͡seteɲet͡s sept͡ʃat͡seteɲet͡s s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts None Arawakan s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts 2523 4394 2432 2433 Peña2024 3 7 1 1 7 2 7 1 7 9 4 7 9 2 AXMBYBYBZ_AX_A SEPTACETE_NE_C 34 34.S.C 34.E.V 34.P.c 34.T.C 34.A.V 34.C.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 septʃatsete+ɲe+ts 0 +4748 Zaparo to sew kusupɨnu kusupɨnu k u s u p ɨ n u None Zaparoan k u s u p ɨ n u 2512 4385 Beier2014 1 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KYSYPINY 35 35.K.C 35.Y.V 35.S.C 35.Y.V 35.P.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kusupɨnu 0 +4927 Aguaruna to sew apát apát a p !á/a + t None Chicham a p !á/a + t 2516 4389 1199 Paati2020 7 1 7 9 1 XBZ_A APA_T 2 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ap!á/a+t 0 +129 Iquito to sing ariwáani ariwáani a r i w aː n i sing Zaparoan a r i w aː n i 2534 4406 Michael2022 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBZ ARIWANI 11 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.W.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ariwaːni 0 +280 Ticuna to sing ă ă a sing Ticuna-Yuri a - 2538 4412 Bertet2020 7 X A 25 25.A.V 1.5 a 1 +281 Ticuna to sing wiȳ aē ̄ wij ae w i ɦ + a e sing Ticuna-Yuri w i ɦ + a e 2545 4418 4412 Bertet2020 6 7 3 9 7 7 AXN_XZ WIH_AE 25 25.W.C 25.I.V 25.H.c 25._._ 25.A.V 25.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 wiɦ+ae 0 +562 Ocaina to sing ɲoomɯ̃ ɲoomɯ̃ ɲ oː + m ɯ None Huitotoan ɲ oː + m ɯ 2541 4414 295 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NU_MI 16 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲoː+mɯ 0 +735 Resigaro to sing hadáʔpú hadáʔpú h a d a ʔ p u None Arawakan h a d a ʔ p u 2536 4410 Huber2021 3 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ HATAHPY 20 20.H.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 hadaʔpu 0 +952 WitotoMinica to sing róte róte ɾ o + t e None Huitotoan ɾ o + t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RU_TE 29 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾo+te 0 +1158 WitotoMurui to sing rote rote r o + t e None Huitotoan r o + t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RU_TE 30 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ro+te 0 +1365 WitotoNipode to sing róɗe róɗe ɾ o + ɗ e None Huitotoan ɾ o + ɗ e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RU_TE 31 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾo+ɗe 0 +2695 Proto-Bora-Muinane to sing matʦi-βa matʦi-βa m a t ts i + β a None Boran m a t.ts i + β a 2531 4402 4407 Seifart2024 4 7 1 2 7 9 3 7 AXBCZ_AX MATCI_BA 19 19.M.C 19.A.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 mattsi+βa 0 +2696 Bora to sing mahʦʰíβa mahʦʰíβa m a h tsʰ i + β a None Boran m a h.tsʰ i + β a 2531 4402 4407 Seifart2024 4 7 3 2 7 9 3 7 AXMBZ_AX MAHCI_BA 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mahtsʰi+βa 0 +2697 Muinane to sing másí-βa-ʔi másí-βa-ʔi m a s i + β a + ʔ i None Boran m a s i + β a + ʔ i 2532 4402 4407 4408 Seifart2024 4 7 3 7 9 3 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MASI_BA_HI 14 14.M.C 14.A.V 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 masi+βa+ʔi 0 +2862 AchuarShiwiar to sing nampéstin nampéstin n a m p ɨ + s + t i n None Chicham n a m p ɨ + s + t i n 2529 4401 1203 1204 Fast2008 4 7 4 1 7 9 3 9 1 7 4 AXMBZ_A_AXN NAMPI_S_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nampɨ+s+tin 0 +3019 Canichana to sing au-jar-sonisna au-jar-sonisna a u + j a ɾ + s o n i s n a au = 1SG Isolate a u + j a ɾ + s o n i s n a 2533 4403 4404 4405 Crevels2012 7 7 9 6 7 5 9 3 7 4 7 3 4 7 XZ_AXN_AXBYBCZ AY_JAR_SUNISNA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.J.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.S.C 7.U.V 7.N.C 7.I.V 7.S.C 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 au+jaɾ+sonisna 0 +3479 Shiwilu to sing tuluner’apalli tuluner’apalli t u l u n ə ˀr a p a ʎ i None Cahuapanan t u l u n ə ˀr a p a ʎ i 2537 4411 Valenzuela2012 1 7 5 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBYBZ TYLYNERAPALI 21 21.T.C 21.Y.V 21.L.C 21.Y.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tulunəˀrapaʎi 0 +3658 Shuar to sing nampés nampés n a m p ɨ + s Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á Chicham n a m p ɨ + s 2528 4401 1203 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 9 3 AXMBZ_A NAMPI_S 22 22.N.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.I.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 nampɨ+s 0 +4010 Urarina to sing n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n e n a t e n a None Isolate n e n a t e n a 2539 4413 Peña2023 4 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NENATENA 26 26.N.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 26.T.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nenatena 0 +4363 Yagua to sing yamara̠ yamara̠ j a + m a r !ã/a None Peba-Yagua j a + m a r !ã/a 2542 4415 863 Gonzales2023 6 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ JA_MARA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+mar!ã/a 0 +4575 Yanesha to sing moɻetʃeɲets moɻetʃeɲets m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts None Arawakan m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts 2543 4416 2434 2435 Peña2024 4 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBZ_AX_A MURETE_NE_C 34 34.M.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 moɻetʃe+ɲe+ts 0 +4749 Zaparo to sing uranu uranu u r a n u None Zaparoan u r a n u 2544 4417 Beier2014 7 5 7 4 7 XBYBZ YRANY 35 35.Y.V 35.R.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uranu 0 +4928 Aguaruna to sing ánenjut ánenjut !á/a n e n h u + t None Chicham !á/a n e n h u + t 156 1201 1202 Paati2020 7 4 7 4 3 7 9 1 XBYMBZ_A ANENHY_T 2 2.A.V 2.N.C 2.E.V 2.N.c 2.H.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 !á/anenhu+t 0 +4929 Aguaruna to sing nampét nampét n a m p ɨ + t None Chicham n a m p ɨ + t 2527 4401 1202 Paati2020 4 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A NAMPI_T 2 2.N.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 nampɨ+t 0 +4931 Wampis to sing nampemat nampemat n a m p ɨ + m a + t Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used. Chicham n a m p ɨ + m a + t 2530 4401 1207 1202 Peña2023 4 7 4 1 7 9 4 7 9 1 AXMBZ_AX_A NAMPI_MA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nampɨ+ma+t 0 +135 Iquito to smell (perceive odor) najiwɨ́ɨ̀nì najiwɨ́ɨ̀nì n a h i w ɨː n i None Zaparoan n a h i.w.ɨː n i 2550 4429 Michael2022 4 7 3 7 6 7 4 7 AXBYBYBZ NAHIWINI 11 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nahiwɨːni 0 +563 Ocaina to smell (perceive odor) dʲooro dʲooro dʲ oː r o None Huitotoan dʲ oː r o 2554 4433 Huber2021 1 7 5 7 AXBZ TURU 16 16.T.C 16.U.V 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲoːro 0 +736 Resigaro to smell (perceive odor) siiʔ kʰú siiʔ kʰú s iː ʔ + kʰ u None Arawakan s iː ʔ + kʰ u 2555 4434 4435 Huber2021 3 7 1 9 1 7 AXN_AX SIH_KY 20 20.S.C 20.I.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 siːʔ+kʰu 0 +953 WitotoMinica to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e None Huitotoan h a dʒ e + d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HATE_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hadʒe+de 0 +1077 WitotoMurui to smell (perceive odor) haʤede haʤede h a dʒ e + d e None Huitotoan h a dʒ e + d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HATE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hadʒe+de 0 +1078 WitotoMurui to smell (perceive odor) ɲɯtade ɲɯtade ɲ ɯ t a + d e /-ta/ CAUSATIVE? Huitotoan ɲ ɯ t a + d e 2566 4444 1861 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX NITA_TE 30 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲɯta+de 0 +1366 WitotoNipode to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e None Huitotoan h a dʒ e + d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HATE_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.T.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hadʒe+de 0 +2868 AchuarShiwiar to smell (perceive odor) nekápratin nekápratin n ɨ k a p + r a + t i n None Chicham n ɨ k a p - + r a + t i n 2547 4427 1205 1206 Fast2008 4 7 1 7 1 9 5 7 9 1 7 4 AXBYN_AX_AXN NIKAP_RA_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 nɨkap+ra+tin 0 +3138 Juri to smell (perceive odor) tschu-nämä tschu-nämä dʒ u + n a m a Martius: olfacio Ticuna-Yuri dʒ u + n a m a 2552 4430 4431 Martius1867 1 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ TY_NAMA 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.N.C 12.A.V 12.M.C 12.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒu+nama 0 +3139 Juri to smell (perceive odor) schanême schanême ʒ a n e m e Martius: olfacio Ticuna-Yuri ʒ a n e m e 2565 4443 Martius1867 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ SANEME 12 12.S.C 12.A.V 12.N.C 12.E.V 12.M.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʒaneme 0 +3237 Coeruna to smell (perceive odor) nequaani nequaani n e kʷ a a n i Martius: olfacio, ere Huitotoan n e kʷ a a n i 2549 4428 Martius1867 4 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ NEKAANI 10 10.N.C 10.E.V 10.K.C 10.A.V 10.A.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nekʷaani 0 +3334 MiranhaCarapana-Tapuya to smell (perceive odor) gabáhíne gabáhíne g a b a ʔ i n e Martius: olfacio Huitotoan g a b a ʔ i n e 2553 4432 Martius1867 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KAPAHINE 13 13.K.C 13.A.V 13.P.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gabaʔine 0 +3485 Shiwilu to smell (perceive odor) lanerapalli lanerapalli l a n ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan l a n ə ɾ a p a ʎ i 2556 4436 Valenzuela2012 5 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ LANERAPALI 21 21.L.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 lanəɾapaʎi 0 +3663 Shuar to smell (perceive odor) meje-ás meje-ás m ɨ h ɨ + a s None Chicham m ɨ h ɨ + a s 2558 4437 4438 Pellizzaro2005 4 7 3 7 9 7 3 AXBZ_XN MIHI_AS 22 22.M.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 22._._ 22.A.V 22.S.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 mɨhɨ+as 0 +3993 Urarina to smell (perceive odor) s̪aiɲẽ́ s̪aiɲẽ́ s a i ɲ e None Isolate s a i ɲ e 2560 4439 Peña2023 3 7 7 4 7 AXYBZ SAINE 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26.N.C 26.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saiɲe 0 +4156 Wampis to smell (perceive odor) nekapet nekapet n ɨ k a p ɨ + t nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense) Chicham n ɨ k a p ɨ + t 2548 4427 692 Peña2023 4 7 1 7 1 7 9 1 AXBYBZ_A NIKAPI_T 27 27.N.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 nɨkapɨ+t 0 +4356 Yagua to smell (perceive odor) yanari yanari j a + n a r i None Peba-Yagua j a + n a r i 2563 4441 2111 Gonzales2023 6 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ JA_NARI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+nari 0 +4567 Yanesha to smell (perceive odor) mosjeɲets mosjeɲets m o s j e + ɲ e + ts None Arawakan m o s j e + ɲ e + ts 2564 4442 2453 2454 Peña2024 4 7 3 6 7 9 4 7 9 2 AXBCZ_AX_A MUSJE_NE_C 34 34.M.C 34.U.V 34.S.C 34.J.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mosje+ɲe+ts 0 +4755 Zaparo to smell (perceive odor) nahuunu nahuunu n a h uː n u None Zaparoan n a h uː n u 2550 4429 Beier2014 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ NAHYNY 35 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuːnu 0 +4930 Aguaruna to smell (perceive odor) mejéet mejéet m ɨ h ɨː + t None Chicham m ɨ h ɨː + t 2559 4437 692 Paati2020 4 7 3 7 9 1 AXBZ_A MIHI_T 2 2.M.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 mɨhɨː+t 0 +4932 AchuarShiwiar to smell (perceive odor) mejéetin mejéetin m ɨ h ɨː + t i n Maybe more like 'smell bad', as well Chicham m ɨ h ɨː + t i n 2557 4437 1120 Fast2008 4 7 3 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN MIHI_TIN 1 1.M.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 mɨhɨː+tin 0 +4933 Wampis to smell (perceive odor) mejet mejet m ɨ h ɨ + t Used for 'smell bad'. Chicham m ɨ h ɨ + t 2559 4437 692 Peña2023 4 7 3 7 9 1 AXBZ_A MIHI_T 27 27.M.C 27.I.V 27.H.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 mɨhɨ+t 0 +141 Iquito to spit aruukíini aruukíini a r uː k iː n i spit Zaparoan a r uː k iː n i 2570 4451 Michael2022 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKINI 11 11.A.V 11.R.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aruːkiːni 0 +287 Ticuna to spit fàʼi fàʼi kʷ a ʔ i spit Ticuna-Yuri kʷ a ʔ i 2576 4458 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ KAHI 25 25.K.C 25.A.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷaʔi 0 +1486 Aguaruna to spit usukit usúkmat ʊ s ʊ k + m a + t None Chicham ʊ s ʊ k + m a + t 2569 4450 693 1210 Paati2020 7 3 7 1 9 4 7 9 1 XBYN_AX_A YSYK_MA_T 2 2.Y.V 2.S.C 2.Y.V 2.K.c 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ʊsʊk+ma+t 0 +1621 Arabela to spit ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u None Zaparoan - ɾ io k o n u 2570 4451 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RIKUNY 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiokonu 0 +1735 Candoshi-Shapra to spit kawatʃimaama kawatʃimaama k a w a tʃ i m aː m a None Isolate k a w a tʃ i m aː m a 2571 4452 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAWATIMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.W.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kawatʃimaːma 0 +1863 Chayahuita to spit ipiɾin ipiɾin i p i ɾ i n None Cahuapanan i p i ɾ i n 2572 4453 Johansson2021 7 1 7 5 7 4 XBYBYN IPIRIN 8 8.I.V 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipiɾin 0 +1986 Muniche to spit jaʂnɨ jaʂnɨ j a ʂ n ɨ None Isolate j a ʂ n ɨ 2573 4454 Johansson2021 6 7 3 4 7 AXBCZ JASNI 15 15.J.C 15.A.V 15.S.C 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 jaʂnɨ 0 +2096 Taushiro to spit tuhuanɨ tuhuanɨ t u h u a n ɨ None Isolate t u h u a n ɨ 2575 4457 Johansson2021 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ TYHYANI 23 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.Y.V 23.A.V 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tuhuanɨ 0 +2228 Waorani to spit towæ_tãdõ towæ_tãdõ t o w æ + t a d o None Isolate t o w æ + t a d o 2578 4460 4461 Johansson2021 1 7 6 7 9 1 7 1 7 AXBZ_AXBZ TUWE_TATU 28 28.T.C 28.U.V 28.W.C 28.E.V 28._._ 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 towæ+tado 0 +2873 AchuarShiwiar to spit usúkmitin usúkmitin u s u k + m i + t i n None Chicham u s u k + m i + t i n 2567 4450 1208 1209 Fast2008 7 3 7 1 9 4 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN YSYK_MI_TIN 1 1.Y.V 1.S.C 1.Y.V 1.K.c 1._._ 1.M.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 usuk+mi+tin 0 +3491 Shiwilu to spit dinlu’palli dinlu’palli ð i n l u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan ð i n l u ʔ p a ʎ i 2574 4455 Valenzuela2012 3 7 4 5 7 1 1 7 5 7 AXBCYMBYBZ DINLYHPALI 21 21.D.C 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ðinluʔpaʎi 0 +3668 Shuar to spit usúk-ia usúk-ia u s u kʲ + a None Chicham u s u kʲ + a 2568 4450 4456 Pellizzaro2005 7 3 7 1 9 7 XBYN_X YSYK_A 22 22.Y.V 22.S.C 22.Y.V 22.K.c 22._._ 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 usukʲ+a 0 +3990 Urarina to spit kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ k u ɨ l ɨ n e n a None Isolate k u ɨ l ɨ n e n a 2577 4459 Peña2023 1 7 7 5 7 4 7 4 7 AXYBYBYBZ KYILINENA 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuɨlɨnena 0 +4147 Wampis to spit usuikmat usuikmat u s u i k + m a + t None Chicham u s u.i k + m a + t 2569 4450 693 1210 Peña2023 7 3 7 7 1 9 4 7 9 1 XBYYN_AX_A YSYIK_MA_T 27 27.Y.V 27.S.C 27.Y.V 27.I.V 27.K.c 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 usuik+ma+t 0 +4370 Yagua to spit yato̠chi yato̠chi j a + t !õ/o tʃ i None Peba-Yagua j a + t !õ/o tʃ i 3543 867 4462 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TUTI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+t!õ/otʃi 0 +4581 Yanesha to spit akoʃeɲet͡s akoʃeɲet͡s a k o ʃ e + ɲ e + ts None Arawakan a k o ʃ e + ɲ e + ts 2579 4463 2455 2457 Peña2024 7 1 7 3 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A AKUSE_NE_C 34 34.A.V 34.K.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 akoʃe+ɲe+ts 0 +4757 Zaparo to spit arukuno arukuno a r u k u n o None Zaparoan a r u k u n o 2570 4451 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKYNU 35 35.A.V 35.R.C 35.Y.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 arukuno 0 +142 Iquito to split ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i split or crack Zaparoan i h a k ɨː n i 2586 4472 Michael2022 7 3 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IHAKINI 11 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ihakɨːni 1 +288 Ticuna to split bǘ bǘ b ɯ split Ticuna-Yuri b ɯ 2590 4480 Bertet2020 1 7 AX PI 25 25.P.C 25.I.V 2.0 1.5 bɯ 0 +553 Ocaina to split taarɯ taarɯ t aː r ɯ Similar to Boran verbal root? Huitotoan t aː r ɯ 2587 4474 Huber2021 1 7 5 7 AXBZ TARI 16 16.T.C 16.A.V 16.R.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːrɯ 0 +728 Resigaro to split kʰoβáʔ kʰú kʰoβáʔ kʰú kʰ o β a ʔ + kʰ u None Arawakan kʰ o β a ʔ + kʰ u 2588 4476 4477 Huber2021 1 7 3 7 1 9 1 7 AXBYN_AX KUBAH_KY 20 20.K.C 20.U.V 20.B.C 20.A.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰoβaʔ+kʰu 0 +943 WitotoMinica to split botáde botáde b o + t a + d e None Huitotoan b o + t a + d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PU_TA_TE 29 29.P.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bo+ta+de 0 +1150 WitotoMurui to split botade botade b o + t a + d e None Huitotoan b o + t a + d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PU_TA_TE 30 30.P.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bo+ta+de 0 +1356 WitotoNipode to split boɗáde boɗáde b o + ɗ a + d e None Huitotoan b o + ɗ a + d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PU_TA_TE 31 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bo+ɗa+de 0 +2674 Proto-Bora-Muinane to split gaer- gaer- g a e r None Boran g a - e r - - - - 2584 4471 Seifart2024 1 7 7 5 AXYN KAER 19 19.K.C 19.A.V 19.E.V 19.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 gaer 0 +2675 Bora to split kʷáʧʰéreákʰo kʷáʧʰéreákʰo kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o /tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012). Boran kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o 2584 4471 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 7 1 7 AXBYBYYBZ KATEREAKU 5 5.K.C 5.A.V 5.T.C 5.E.V 5.R.C 5.E.V 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kʷatʃʰɛɾɛakʰo 0 +2676 Muinane to split gáʤéréku-ʔi gáʤéréku-ʔi g a dʒ e r e k u + ʔ i None Boran g a dʒ e r e - k u + ʔ i 2585 4471 4473 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 1 7 9 1 7 AXBYBYBZ_AX KATEREKY_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.T.C 14.E.V 14.R.C 14.E.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gadʒereku+ʔi 0 +2874 AchuarShiwiar to split akántratin akántratin a k a n + t + r a + t i n First /t/ maybe an applicative. Chicham a k a n - + t + r a + t i n 2581 4470 1211 1212 1213 Fast2008 7 1 7 4 9 1 9 5 7 9 1 7 4 XBYN_A_AX_AXN AKAN_T_RA_TIN 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1._._ 1.T.C 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 akan+t+ra+tin 0 +3669 Shuar to split yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ None Chicham j u m p u + a ɾ 2589 4478 4479 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 9 7 5 AXMBZ_XN JYMPY_AR 22 22.J.C 22.Y.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22._._ 22.A.V 22.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 jumpu+aɾ 0 +4018 Urarina to split n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n e l e d ɨ a None Isolate n e l e d ɨ a 2591 4481 Peña2023 4 7 5 7 1 7 7 AXBYBYZ NELETIA 26 26.N.C 26.E.V 26.L.C 26.E.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 neledɨa 0 +4599 Yanesha to split t͡ʃɨteɲet͡s t͡ʃɨteɲet͡s tʃ ɨ t e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ ɨ t e + ɲ e + ts 2593 4483 2468 2487 Peña2024 1 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A TITE_NE_C 34 34.T.C 34.I.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃɨte+ɲe+ts 0 +4934 Shuar to split akan-ka akan-ka a k a n + k a None Chicham a k a n - + k a 2583 4470 1248 Pellizzaro2005 7 1 7 4 9 1 7 XBYN_AX AKAN_KA 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22.N.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 akan+ka 0 +4935 Shuar to split naka-k naka-k n a k a + k None Chicham n a k a + k 160 1214 1249 Pellizzaro2005 4 7 1 7 9 1 AXBZ_A NAKA_K 22 22.N.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 naka+k 0 +4936 Aguaruna to split dakát dakát d a k !á/a + t None Chicham d a k !á/a + t 159 1214 1216 Paati2020 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TAKA_T 2 2.T.C 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 dak!á/a+t 0 +4937 Aguaruna to split akanát akanát a k a n !á/a + t None Chicham a k a n !á/a + t 2582 4470 1216 Paati2020 7 1 7 4 7 9 1 XBYBZ_A AKANA_T 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 akan!á/a+t 0 +4938 AchuarShiwiar to split nakáktin nakáktin n a k !á/a + k + t i n None Chicham n a k !á/a + k + t i n 158 1214 1215 1213 Fast2008 4 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN NAKA_K_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nak!á/a+k+tin 0 +4981 Wampis to split nakat nakat n a k a + t None Chicham n a k a + t 159 1214 1216 Peña2023 4 7 1 7 9 1 AXBZ_A NAKA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 naka+t 0 +143 Iquito to squeeze minitáànì minitáànì m i n i t aː n i None Zaparoan m i n i t aː n i 2598 4491 Michael2022 4 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ MINITANI 11 11.M.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 minitaːni 0 +570 Ocaina to squeeze tsaaka tsaaka ts aː k a None Huitotoan ts aː k a 2599 4493 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CAKA 16 16.C.C 16.A.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaːka 0 +571 Ocaina to squeeze ããɲ̥i ããɲ̥i aː ɲ̥ i None Huitotoan aː ɲ̥ i 2604 4500 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲ̥i 0 +741 Resigaro to squeeze ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥ e ʔ + kʰ u None Arawakan ɲ̥ e ʔ + kʰ u 2600 4494 4495 Huber2021 4 7 1 9 1 7 AXN_AX NEH_KY 20 20.N.C 20.E.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲ̥eʔ+kʰu 0 +961 WitotoMinica to squeeze omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e None Huitotoan o m ɯ + d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UMI_TE 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 omɯ+de 0 +962 WitotoMinica to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u i + d e None Huitotoan ɯ d u.i + d e 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ITYI_TE 29 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯdui+de 0 +1169 WitotoMurui to squeeze omɯde omɯde o m ɯ + d e Similar to Boran forms. Huitotoan o m ɯ + d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UMI_TE 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 omɯ+de 0 +1170 WitotoMurui to squeeze ɯduide ɯduide ɯ d u i + d e None Huitotoan ɯ d u.i + d e 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ITYI_TE 30 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯdui+de 0 +1375 WitotoNipode to squeeze omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e None Huitotoan o m ɯ + d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UMI_TE 31 31.U.V 31.M.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 omɯ+de 0 +1376 WitotoNipode to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u i + d e None Huitotoan ɯ d u.i + d e 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ITYI_TE 31 31.I.V 31.T.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯdui+de 0 +2701 Proto-Bora-Muinane to squeeze aamɨ-ʦu aamɨ-ʦu aː m ɨ + ts u None Boran aː m ɨ + ts u 2596 4489 4490 Seifart2024 7 4 7 9 2 7 XBZ_AX AMI_CY 19 19.A.V 19.M.C 19.I.V 19._._ 19.C.C 19.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aːmɨ+tsu 0 +2702 Bora to squeeze aamɯ́-ʦʰó aamɯ́-ʦʰó aː m ɯ + tsʰ o None Boran aː m ɯ + tsʰ o 2596 4489 4490 Seifart2024 7 4 7 9 2 7 XBZ_AX AMI_CU 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.C.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aːmɯ+tsʰo 0 +2703 Muinane to squeeze áámɨ́-su-ʔi áámɨ́-su-ʔi aː m ɨ + s u + ʔ i None Boran aː m ɨ + s u + ʔ i 2597 4489 4490 4492 Seifart2024 7 4 7 9 3 7 9 1 7 XBZ_AX_AX AMI_SY_HI 14 14.A.V 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.S.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aːmɨ+su+ʔi 0 +2875 AchuarShiwiar to squeeze ijúrtin ijúrtin i h u r + t i n None Chicham i h u r + t i n 2594 4488 1250 Fast2008 7 3 7 5 9 1 7 4 XBYN_AXN IHYR_TIN 1 1.I.V 1.H.C 1.Y.V 1.R.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ihur+tin 0 +3670 Shuar to squeeze ijiur-á ijiur-á i hʲ u ɾ + a None Chicham i hʲ u ɾ + a 2595 4488 4496 Pellizzaro2005 7 3 7 5 9 7 XBYN_X IHYR_A 22 22.I.V 22.H.C 22.Y.V 22.R.c 22._._ 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 ihʲuɾ+a 0 +4004 Urarina to squeeze t̪uʷakaá t̪uʷakaá t u a k a a None Isolate t u a k a a 2601 4497 Peña2023 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ TYAKAA 26 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 tuakaa 0 +4180 Wampis to squeeze chanut chanut tʃ a n u + t None Chicham tʃ a n u + t 2602 4498 694 Peña2023 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A TANY_T 27 27.T.C 27.A.V 27.N.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃanu+t 0 +4591 Yanesha to squeeze et͡ʃtateɲet͡s et͡ʃtateɲet͡s e tʃ t a t e + ɲ e + ts None Arawakan e tʃ t a t e + ɲ e + ts 1167 2490 2488 2489 Peña2024 7 1 1 7 1 7 9 4 7 9 2 XMBYBZ_AX_A ETTATE_NE_C 34 34.E.V 34.T.c 34.T.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 etʃtate+ɲe+ts 0 +4939 Aguaruna to squeeze chánut chánut tʃ a n u + t None Chicham tʃ a n u + t 2602 4498 694 Paati2020 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A TANY_T 2 2.T.C 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃanu+t 0 +144 Iquito to stab (or stick) ijiráani ijiráani i h i r aː n i stab Zaparoan i h i r aː n i 2610 4515 Michael2022 7 3 7 5 7 4 7 XBYBYBZ IHIRANI 11 11.I.V 11.H.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ihiraːni 0 +289 Ticuna to stab (or stick) kă kă k a stab Ticuna-Yuri k a 2612 4518 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ka 1 +290 Ticuna to stab (or stick) pài pài p a i prick Ticuna-Yuri p a i 2615 4521 Bertet2020 1 7 7 AXZ PAI 25 25.P.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 pai 0 +2876 AchuarShiwiar to stab (or stick) kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u + t i n None Chicham k u tʃ iː h a i + i h u + t i n 2606 4513 4514 1250 Fast2008 1 7 1 7 3 7 7 9 7 3 7 9 1 7 4 AXBYBYZ_XBZ_AXN KYTIHAI_IHY_TIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.H.C 1.A.V 1.I.V 1._._ 1.I.V 1.H.C 1.Y.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kutʃiːhai+ihu+tin 0 +3671 Shuar to stab (or stick) akut-a akut-a a k u + t + a 'clavar algo lanzándolo' Chicham a k u + t + a 2611 4516 1276 4517 Pellizzaro2005 7 1 7 9 1 9 7 XBZ_A_X AKY_T_A 22 22.A.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.T.C 22._._ 22.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 aku+t+a 0 +4026 Urarina to stab (or stick) d̺ɨkaait̪un̪ã́ d̺ɨkaait̪un̪ã́ d ɨ k a a i t u n a None Isolate d ɨ k a a i t u n a 2613 4519 Peña2023 1 7 1 7 7 7 1 7 4 7 AXBYYYBYBZ TIKAAITYNA 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨkaaituna 0 +4166 Wampis to stab (or stick) ijut ijut i h u + t None Chicham i h u + t 2609 4514 695 Peña2023 7 3 7 9 1 XBZ_A IHY_T 27 27.I.V 27.H.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ihu+t 0 +4602 Yanesha to stab (or stick) öɾeteɲet͡s öɾeteɲet͡s o ɾ e t e + ɲ e + ts None Arawakan o ɾ e t e + ɲ e + ts 2614 4520 2491 2492 Peña2024 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A URETE_NE_C 34 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 oɾete+ɲe+ts 0 +4940 Aguaruna to stab (or stick) achít achít a tʃ !í/i + t None Chicham a tʃ !í/i + t 190 1251 695 Paati2020 7 1 7 9 1 XBZ_A ATI_T 2 2.A.V 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 atʃ!í/i+t 0 +4941 AchuarShiwiar to stab (or stick) ajínkatin ajínkatin a h !í/i n + k a + t i n None Chicham a h !í/i n + k a + t i n 191 1252 1253 1250 Fast2008 7 3 7 4 9 1 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN AHIN_KA_TIN 1 1.A.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ah!í/in+ka+tin 0 +4942 Aguaruna to stab (or stick) kuchiyái íjuamu kuchiyái íjuamu k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u None Chicham k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u 2607 4513 4514 4517 1275 Paati2020 1 7 1 7 6 7 7 9 7 3 7 9 7 9 4 7 AXBYBYZ_XBZ_X_AX KYTIJAI_IHY_A_MY 2 2.K.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2.I.V 2._._ 2.I.V 2.H.C 2.Y.V 2._._ 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kutʃij!á/ai+!í/ihu+a+mu 0 +4943 Shuar to stab (or stick) ijiú ijiú i hʲ !ú/u None Chicham i hʲ !ú/u 2608 4514 Pellizzaro2005 7 3 7 XBZ IHY 22 22.I.V 22.H.C 22.Y.V 1.5 1.75 0.8 ihʲ!ú/u 0 +145 Iquito to stand takúuni takúuni t a k uː n i stand Zaparoan t a k uː n i 2622 4527 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAKYNI 11 11.T.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 takuːni 0 +291 Ticuna to stand chi̊ chi̊ tɕ i stand Ticuna-Yuri tɕ i 2625 4530 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 tɕi 1 +1487 Aguaruna to stand wahamu wahamu w a h a + m ʊ None Chicham w a h a + m ʊ 2617 4524 1279 Johansson2021 6 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX WAHA_MY 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 waha+mʊ 0 +1736 Candoshi-Shapra to stand itsiɾamaama itsiɾamaama i ts i ɾ a m aː m a None Isolate i ts i ɾ a m aː m a 2620 4525 Johansson2021 7 2 7 5 7 4 7 4 7 XBYBYBYBZ ICIRAMAMA 6 6.I.V 6.C.C 6.I.V 6.R.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itsiɾamaːma 0 +1864 Chayahuita to stand wɨtɨɾin wɨtɨɾin w ɨ t ɨ ɾ i n None Cahuapanan w ɨ t ɨ ɾ i n 2621 4526 Johansson2021 6 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN WITIRIN 8 8.W.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨtɨɾin 0 +1987 Muniche to stand ɨʔtɨ ɨʔtɨ ɨ ʔ t ɨ None Isolate ɨ ʔ t ɨ 2623 4528 Johansson2021 7 1 1 7 XMBZ IHTI 15 15.I.V 15.H.c 15.T.C 15.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔtɨ 0 +2229 Waorani to stand gõõ_kæ gõõ_kæ g o o + k æ None Isolate g o o + k æ 2627 4532 4530 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KUU_KE 28 28.K.C 28.U.V 28.U.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 goo+kæ 0 +3492 Shiwilu to stand wanerapalli wanerapalli w a n ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan w a n ə ɾ a p a ʎ i 2624 4529 Valenzuela2012 6 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ WANERAPALI 21 21.W.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 wanəɾapaʎi 0 +3672 Shuar to stand wájaku wájaku w a h a + k u None Chicham w a h a + k u 2618 4524 1280 Pellizzaro2005 6 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX WAHA_KY 22 22.W.C 22.A.V 22.H.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 waha+ku 0 +3951 Urarina to stand n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n i tʃ a a ɨ d a n a None Isolate n i tʃ a a ɨ d a n a 2626 4531 Peña2023 4 7 1 7 7 7 1 7 4 7 AXBYYYBYBZ NITAAITANA 26 26.N.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nitʃaaɨdana 0 +4175 Wampis to stand wajat wajat w a h a + t None Chicham w a h a + t 2619 4524 696 Peña2023 6 7 3 7 9 1 AXBZ_A WAHA_T 27 27.W.C 27.A.V 27.H.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 waha+t 0 +4348 Yagua to stand yarani yarani j a + r a n i None Peba-Yagua j a + r a n i 882 2105 4533 Gonzales2023 6 7 9 5 7 4 7 AX_AXBZ JA_RANI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+rani 0 +4558 Yanesha to stand tʲeɲets tʲeɲets tʲ e + ɲ e + ts None Arawakan tʲ e + ɲ e + ts 2628 4534 2493 2494 Peña2024 1 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A TE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʲe+ɲe+ts 0 +4758 Zaparo to stand achichanu achichanu a tʃ i tʃ a n u None Zaparoan a tʃ i tʃ a n u 336 142 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATITANY 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃitʃanu 0 +4944 AchuarShiwiar to stand wajáktin wajáktin w a h !á/a + k + t i n None Chicham w a h !á/a + k + t i n 2616 4524 1277 1278 Fast2008 6 7 3 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN WAHA_K_TIN 1 1.W.C 1.A.V 1.H.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 wah!á/a+k+tin 0 +150 Iquito to suck jíìnì jíìnì h iː n i None Zaparoan h iː n i 2635 4543 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINI 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiːni 0 +565 Ocaina to suck tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o None Huitotoan ts oː ʔ ɲ̥ o 2638 4545 Huber2021 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHNU 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsoːʔɲ̥o 1 +566 Ocaina to suck gõõ gõõ g oː None Huitotoan g oː 2650 4558 Huber2021 1 7 AX KU 16 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 goː 1 +738 Resigaro to suck sooʔ kʰú sooʔ kʰú s oː ʔ + kʰ u None Arawakan s oː ʔ + kʰ u 2639 4546 4547 Huber2021 3 7 1 9 1 7 AXN_AX SUH_KY 20 20.S.C 20.U.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 soːʔ+kʰu 0 +955 WitotoMinica to suck hanóde hanóde h a + n o + d e None Huitotoan h a + n o + d e 2643 4553 418 416 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NU_TE 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+no+de 0 +956 WitotoMinica to suck ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i + tʃ o + d e None Huitotoan tʃ i + tʃ o + d e 2647 4554 417 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_TU_TE 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʃi+tʃo+de 0 +957 WitotoMinica to suck ʤibáde ʤibáde dʒ i + b a + d e None Huitotoan dʒ i + b a + d e 2646 4554 415 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_PA_TE 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+ba+de 0 +1160 WitotoMurui to suck harode harode h a + r o + d e None Huitotoan h a + r o + d e 2645 4553 420 416 Huber2021 3 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_RU_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+ro+de 0 +1161 WitotoMurui to suck hakonote hakonote h a + k o + n o + t e None Huitotoan h a + k o + n o + t e 2644 4553 419 418 416 Huber2021 3 7 9 1 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX_AX HA_KU_NU_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+ko+no+te 0 +1162 WitotoMurui to suck ʤibade ʤibade dʒ i + b a + d e None Huitotoan dʒ i + b a + d e 2646 4554 415 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_PA_TE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.P.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+ba+de 0 +1368 WitotoNipode to suck ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i + dʒ o + d e None Huitotoan dʒ i + dʒ o + d e 2647 4554 417 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_TU_TE 31 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+dʒo+de 0 +1369 WitotoNipode to suck moníde moníde m o n i + d e None Huitotoan m o n i + d e 2651 4559 416 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MUNI_TE 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moni+de 0 +1370 WitotoNipode to suck mugúde mugúde m u g u + d e None Huitotoan m u g u + d e 2629 4540 416 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MYKY_TE 31 31.M.C 31.Y.V 31.K.C 31.Y.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mugu+de 0 +1491 Aguaruna to suck bukunat bukunat b ʊ k ʊ + n a + t None Chicham b ʊ k ʊ + n a + t 2632 4540 4549 1303 Johansson2021 1 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A PYKY_NA_T 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 bʊkʊ+na+t 0 +1625 Arabela to suck monijakonu monijakonu m o n i h a k o n u None Zaparoan m o n i h a k o n u 2633 4541 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ MUNIHAKUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 monihakonu 0 +1739 Candoshi-Shapra to suck kamopʃfmaama kamopʃimaama k a m o p ʃ i m aː m a None Isolate k a m o p ʃ i m aː m a 2634 4542 Johansson2021 1 7 4 7 1 3 7 4 7 4 7 AXBYBCYBYBZ KAMUPSIMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.M.C 6.U.V 6.P.C 6.S.C 6.I.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamopʃimaːma 0 +1990 Muniche to suck wa wa w a None Isolate w a 2636 4544 Johansson2021 6 7 AX WA 15 15.W.C 15.A.V 2.0 1.5 wa 0 +2233 Waorani to suck wi_õ wi_õ w i + o None Isolate w i + o 2637 4544 4552 Johansson2021 6 7 9 7 AX_X WI_U 28 28.W.C 28.I.V 28._._ 28.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 wi+o 0 +2881 AchuarShiwiar to suck mukunátin mukunátin m u k u + n a + t i n None Chicham m u k u + n a + t i n 2631 4540 4549 1281 Fast2008 4 7 1 7 9 4 7 9 1 7 4 AXBZ_AX_AXN MYKY_NA_TIN 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.N.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 muku+na+tin 0 +3497 Shiwilu to suck siserapalli siserapalli s i s ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan s i s ə ɾ a p a ʎ i 2640 4548 Valenzuela2012 3 7 3 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ SISERAPALI 21 21.S.C 21.I.V 21.S.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sisəɾapaʎi 0 +3677 Shuar to suck muku-n-a muku-n-a m u k u + n a None Chicham m u k u + n a 2630 4540 4549 Pellizzaro2005 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MYKY_NA 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.N.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 muku+na 0 +3998 Urarina to suck t̪uʰt̪uʷiká t̪uʰt̪uʷiká t ṳ t u i k a None Isolate t ṳ t u i k a 2642 4551 Peña2023 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ TYTYIKA 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.I.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tṳtuika 0 +4146 Wampis to suck mukunat mukunat m u k u + n a + t None Chicham m u k u + n a + t 2632 4540 4549 1303 Peña2023 4 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A MYKY_NA_T 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 muku+na+t 0 +4368 Yagua to suck ya̠rimi ya̠rimi j !ã/a + r i m i None Peba-Yagua j !ã/a + r i m i 883 2106 4555 Gonzales2023 6 7 9 5 7 4 7 AX_AXBZ JA_RIMI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.I.V 32.M.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 j!ã/a+rimi 0 +4579 Yanesha to suck t͡sot͡soteɲet͡s t͡sot͡soteɲet͡s ts o ts o t e + ɲ e + ts None Arawakan ts o ts o t e + ɲ e + ts 2648 4556 2495 2496 Peña2024 2 7 2 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBZ_AX_A CUCUTE_NE_C 34 34.C.C 34.U.V 34.C.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tsotsote+ɲe+ts 0 +4762 Zaparo to suck supɨnu supɨnu s u p ɨ n u None Zaparoan s u p ɨ n u 2649 4557 Beier2014 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SYPINY 35 35.S.C 35.Y.V 35.P.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 supɨnu 0 +152 Iquito to swell purúuni purúuni p u r uː n i swell Zaparoan p u r uː ( n i ) 2659 4572 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ PYRYNI 11 11.P.C 11.Y.V 11.R.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 puruːni 0 +293 Ticuna to swell châ châ tɕ a swell Ticuna-Yuri tɕ a 2666 4579 Bertet2020 2 7 AX CA 25 25.C.C 25.A.V 2.0 1.5 tɕa 0 +561 Ocaina to swell hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a None Huitotoan h ɯː ʔ x a 2660 4574 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGA 16 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxa 1 +733 Resigaro to swell fóo kʰú fóo kʰú f oː + kʰ u None Arawakan f oː + kʰ u 2661 4575 4576 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BU_KY 20 20.B.C 20.U.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 foː+kʰu 0 +949 WitotoMinica to swell ɸáide ɸáide ɸ a i + d e None Huitotoan ɸ a i + d e 2670 4581 421 Huber2021 3 7 7 9 1 7 AXZ_AX BAI_TE 29 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸai+de 0 +950 WitotoMinica to swell ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e None Huitotoan ɸ iː p u k u + d e 2673 4586 421 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AX BIPYKY_TE 29 29.B.C 29.I.V 29.P.C 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸiːpuku+de 0 +1156 WitotoMurui to swell θɯɾide θɯɾide θ ɯ ɾ i + d e None Huitotoan θ ɯ ɾ i + d e 2657 4571 421 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX DIRI_TE 30 30.D.C 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θɯɾi+de 0 +1361 WitotoNipode to swell uahátide uahátide u a h a t i + d e None Huitotoan u a h a t i + d e 2671 4583 421 Huber2021 7 7 3 7 1 7 9 1 7 XYBYBZ_AX YAHATI_TE 31 31.Y.V 31.A.V 31.H.C 31.A.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uahati+de 0 +2689 Proto-Bora-Muinane to swell huuri- huuri- h uː r i None Boran h uː r i 2656 4571 Seifart2024 3 7 5 7 AXBZ HYRI 19 19.H.C 19.Y.V 19.R.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huːri 0 +2690 Bora to swell oóri oóri oː ɾ i None Boran - oː ɾ i 2656 4571 Seifart2024 7 5 7 XBZ URI 5 5.U.V 5.R.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 oːɾi 0 +2691 Muinane to swell húúri-ʔi húúri-ʔi h uː r i + ʔ i None Boran h uː r i + ʔ i 2658 4571 4573 Seifart2024 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HYRI_HI 14 14.H.C 14.Y.V 14.R.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 huːri+ʔi 0 +3679 Shuar to swell tanká-r tanká-r t a ŋ k a + ɾ None Chicham t a ŋ k a + ɾ 2663 4577 4578 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 9 5 AXMBZ_A TANKA_R 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 taŋka+ɾ 0 +4014 Urarina to swell n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n i h i i ɾ i ɲ a None Isolate n i h i i ɾ i ɲ a 2669 4580 Peña2023 4 7 3 7 7 5 7 4 7 AXBYYBYBZ NIHIIRINA 26 26.N.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 26.R.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nihiiɾiɲa 0 +4341 Yagua to swell sapo sapo s a + p o None Peba-Yagua s a + p o 884 2107 4584 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_PU 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+po 0 +4551 Yanesha to swell mʷeseɲets mʷeseɲets mʷ e s e + ɲ e + ts None Arawakan mʷ e s e + ɲ e + ts 2672 4585 2497 2498 Peña2024 4 7 3 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A MESE_NE_C 34 34.M.C 34.E.V 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mʷese+ɲe+ts 0 +4764 Zaparo to swell muinyu muinyu m ui ɲ u None Zaparoan m ui ɲ u ( - - ) 2659 4572 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ MYNY 35 35.M.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muiɲu 0 +4945 Aguaruna to swell tagkát tagkát t a ŋ k !á/a + t 'to swell on the belly' Chicham t a ŋ k !á/a + t 2665 4577 697 Paati2020 1 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A TANKA_T 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 taŋk!á/a+t 0 +4946 AchuarShiwiar to swell tangkártin tangkártin t a ŋ k !á/a + r + t i n 'to swell on the belly' Chicham t a ŋ k !á/a + r + t i n 2664 4577 4578 1305 Fast2008 1 7 4 1 7 9 5 9 1 7 4 AXMBZ_A_AXN TANKA_R_TIN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 taŋk!á/a+r+tin 0 +4982 Wampis to swell tanka tanka t a n k a None Chicham t a n k a 2662 4577 Peña2023 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKA 27 27.T.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanka 0 +153 Iquito to swim musíini musíini m u s iː n i swim Zaparoan m u s iː n i 2681 4596 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MYSINI 11 11.M.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 musiːni 0 +294 Ticuna to swim w̃ēʼe w̃ēʼe w e ʔ e swim Ticuna-Yuri w e ʔ e 2687 4604 Bertet2020 6 7 1 7 AXBZ WEHE 25 25.W.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 weʔe 0 +484 Ocaina to swim õõʔõ õõʔõ oː + ʔ o None Huitotoan oː + ʔ o 676 1864 450 Huber2021 7 9 1 7 X_AX U_HU 16 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 oː+ʔo 0 +674 Resigaro to swim oʔβápú oʔβápú o ʔ β a p u None Arawakan o ʔ β a p u 2683 4599 Huber2021 7 1 3 7 1 7 XBCYBZ UHBAPY 20 20.U.V 20.H.C 20.B.C 20.A.V 20.P.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 oʔβapu 0 +870 WitotoMinica to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e None Huitotoan ɯː + d e 2690 4607 431 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 29 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+de 0 +1084 WitotoMurui to swim ɯɯde ɯɯde ɯː + d e None Huitotoan ɯː + d e 2690 4607 431 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 30 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+de 0 +1289 WitotoNipode to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e None Huitotoan ɯː + d e 2690 4607 431 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 31 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+de 0 +1493 Aguaruna to swim jukumat jukumat j ʊ k ʊ + m a + t None Chicham j ʊ k ʊ + m a + t 2676 4591 698 1308 Johansson2021 6 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A JYKY_MA_T 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 jʊkʊ+ma+t 0 +1627 Arabela to swim kwanu kwanu kʷ a n u None Zaparoan - kʷ a n u 2677 4592 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANY 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷanu 0 +1741 Candoshi-Shapra to swim koɾiiŋkamaama koɾiiŋkamaama k o ɾ iː ŋ k a m aː m a None Isolate k o ɾ iː ŋ k a m aː m a 2679 4594 Johansson2021 1 7 5 7 4 1 7 4 7 4 7 AXBYMBYBYBZ KURINKAMAMA 6 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.I.V 6.N.c 6.K.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koɾiːŋkamaːma 0 +1869 Chayahuita to swim yonin yonin j o n i n None Cahuapanan j o n i n 2680 4595 Johansson2021 6 7 4 7 4 AXBYN JUNIN 8 8.J.C 8.U.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 jonin 0 +1992 Muniche to swim ʂusi ʂusi ʂ u s i None Isolate ʂ u s i 2682 4597 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SYSI 15 15.S.C 15.Y.V 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂusi 0 +2101 Taushiro to swim xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ None Isolate x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ 2686 4602 4603 Johansson2021 3 7 1 1 7 9 4 7 1 1 7 7 4 7 1 4 7 AXMBZ_AXMBYYBYBCZ GUHKI_NUHKYANIHNI 23 23.G.C 23.U.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23._._ 23.N.C 23.U.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.A.V 23.N.C 23.I.V 23.H.C 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 xoʔkɨ+noʔkuanɨʔnɨ 0 +2235 Waorani to swim pãta pãta p a t a None Isolate p a t a 2689 4606 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PATA 28 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pata 0 +2519 Proto-Bora-Muinane to swim iʦʦi itʦi i t ts i None Boran i t.ts i 2678 4593 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 19 19.I.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ittsi 0 +2520 Bora to swim ihʧʰi ihʧʰi i h tʃʰ i None Boran i h.tʃʰ i 2678 4593 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHTI 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihtʃʰi 0 +2521 Muinane to swim ísi- ísi- i s i None Boran i s i 2678 4593 Seifart2024 7 3 7 XBZ ISI 14 14.I.V 14.S.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 isi 0 +2883 AchuarShiwiar to swim yukuáktin yukuáktin j u k u + a + k + t i n Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin Chicham j u k u + a + k + t i n 2675 4591 1304 1306 1307 Fast2008 6 7 1 7 9 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_X_A_AXN JYKY_A_K_TIN 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 juku+a+k+tin 0 +3499 Shiwilu to swim idunpalli idunpalli i ð u m b a ʎ i None Cahuapanan i ð u m b a ʎ i 2685 4600 Valenzuela2012 7 3 7 4 1 7 5 7 XBYMBYBZ IDYMPALI 21 21.I.V 21.D.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iðumbaʎi 0 +3680 Shuar to swim yukuá-k yukuá-k j u k u + a + k None Chicham j u k u + a + k 2674 4591 1304 1306 Pellizzaro2005 6 7 1 7 9 7 9 1 AXBZ_X_A JYKY_A_K 22 22.J.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.A.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 juku+a+k 0 +3954 Urarina to swim fʷitʃun̪ã́ fʷitʃun̪ã́ fʷ i tʃ u n a None Isolate fʷ i tʃ u n a 2688 4605 Peña2023 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ BITYNA 26 26.B.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 fʷitʃuna 0 +4169 Wampis to swim yukumat yukumat j u k u + m a + t None Chicham j u k u + m a + t 2676 4591 698 1308 Peña2023 6 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A JYKY_MA_T 27 27.J.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 juku+ma+t 0 +4353 Yagua to swim yanuni yanuni j a + n u n i None Peba-Yagua j a + n u n i 3545 869 870 Gonzales2023 6 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ JA_NYNI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+nuni 0 +4563 Yanesha to swim patʲeɲets patʲeɲets p a tʲ e + ɲ e + ts None Arawakan p a tʲ e + ɲ e + ts 2691 4608 2499 2500 Peña2024 1 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A PATE_NE_C 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 patʲe+ɲe+ts 0 +4765 Zaparo to swim ukanu ukanu u k a n u None Zaparoan u k a n u 2677 4592 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ YKANY 35 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukanu 1 +160 Iquito to think saminiijúuni saminiijúuni s a m i n iː h uː n i think Zaparoan s a m i n iː h uː n i 2704 4624 Michael2022 3 7 4 7 4 7 3 7 4 7 AXBYBYBYBZ SAMINIHYNI 11 11.S.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.H.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 saminiːhuːni 0 +297 Ticuna to think iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ think Ticuna-Yuri i ɲ + ɯ 2709 4632 4633 Bertet2020 7 4 9 7 XN_X IN_I 25 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 iɲ+ɯ 1 +472 Ocaina to think xomɯɯxoʔjáʤi xomɯɯxoʔjáʤi x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i None Huitotoan x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i 2713 4637 495 Huber2021 3 7 4 7 3 7 1 9 3 7 1 7 AXBYBYN_AXBZ GUMIGUH_HATI 16 16.G.C 16.U.V 16.M.C 16.I.V 16.G.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.H.C 16.A.V 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 xomɯːxoʔ+hadʒi 0 +473 Ocaina to think ɸaaʔxa ɸaaʔxa ɸ aː ʔ x a None Huitotoan ɸ aː.ʔ x a 2714 4638 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ BAHGA 16 16.B.C 16.A.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ɸaːʔxa 0 +734 Resigaro to think βáfó hénotú βáfó hénotú β a f o + h e n o t u None Arawakan β a f o + h e n o t u 2706 4628 4629 Huber2021 3 7 3 7 9 3 7 4 7 1 7 AXBZ_AXBYBZ BABU_HENUTY 20 20.B.C 20.A.V 20.B.C 20.U.V 20._._ 20.H.C 20.E.V 20.N.C 20.U.V 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 βafo+henotu 0 +951 WitotoMinica to think komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huitotoan k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 3 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AXBZ_AX KUMEKI_BAKA_TE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.B.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 komekɯ+ɸaka+de 0 +1157 WitotoMurui to think komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huitotoan k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 3 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AXBZ_AX KUMEKI_BAKA_TE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.B.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 komekɯ+ɸaka+de 0 +1362 WitotoNipode to think komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huitotoan k o m e k ɯ + p a k a + d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AXBZ_AX KUMEKI_PAKA_TE 31 31.K.C 31.U.V 31.M.C 31.E.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.A.V 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 komekɯ+paka+de 0 +1363 WitotoNipode to think duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e None Huitotoan d u e n ai + ɗ e 2716 4641 2516 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX TYENA_TE 31 31.T.C 31.Y.V 31.E.V 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 duenai+ɗe 0 +1364 WitotoNipode to think merɯ́daiɗɯde merɯ́daiɗɯde m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e None Huitotoan m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e 2717 4642 2516 Huber2021 4 7 5 7 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBYBZ_AX MERITATI_TE 31 31.M.C 31.E.V 31.R.C 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meɾɯdaiɗɯ+de 0 +1500 Aguaruna to think anɨntaimat anɨntaimat a n ɨ n t ɛ i + m a + t None Chicham a n ɨ n t ɛ.i + m a + t 2696 4619 1313 699 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 7 9 4 7 9 1 XBYMBYZ_AX_A ANINTEI_MA_T 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 anɨntɛi+ma+t 0 +1634 Arabela to think niiʃiɾioj̃onu niiʃiɾioj̃onu n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u None Zaparoan n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u 2699 4620 176 175 Johansson2021 4 7 3 7 9 5 7 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AXYBZ_AX NISI_RIUHU_NY 4 4.N.C 4.I.V 4.S.C 4.I.V 4._._ 4.R.C 4.I.V 4.U.V 4.H.C 4.U.V 4._._ 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 niːʃi+ɾioho+nu 0 +1747 Candoshi-Shapra to think tʃinamaama tʃinamaama tʃ i n a m aː m a None Isolate tʃ i n a m aː m a 2702 4622 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ TINAMAMA 6 6.T.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃinamaːma 0 +1875 Chayahuita to think yonkiɾin yonkiɾin j o n k i ɾ i n None Cahuapanan j o n k i ɾ i n 2703 4623 Johansson2021 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN JUNKIRIN 8 8.J.C 8.U.V 8.N.c 8.K.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jonkiɾin 0 +1997 Muniche to think nuçta nuçta n u ç t a None Isolate n u ç t a 2705 4626 Johansson2021 4 7 3 1 7 AXMBZ NYSTA 15 15.N.C 15.Y.V 15.S.c 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuçta 0 +2107 Taushiro to think nuʔtʃi nuʔtʃi n u ʔ tʃ i None Isolate n u ʔ tʃ i 2705 4626 Johansson2021 4 7 1 1 7 AXMBZ NYHTI 23 23.N.C 23.Y.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuʔtʃi 0 +2241 Waorani to think okaidẽ_põdẽ okaidẽ_põdẽ o k a i d e + p o d e None Isolate o k a i d e + p o d e 2711 4635 4636 Johansson2021 7 1 7 7 1 7 9 1 7 1 7 XBYYBZ_AXBZ UKAITE_PUTE 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 okaide+pode 0 +2692 Proto-Bora-Muinane to think etʦami- etʦami- e t ts a m i None Boran e t.ts a m - i 2700 4621 Seifart2024 7 1 2 7 4 7 XBCYBZ ETCAMI 19 19.E.V 19.T.C 19.C.C 19.A.V 19.M.C 19.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ettsami 0 +2693 Bora to think ɨ́hʦʰaméi ɨ́hʦʰaméi ɨ h tsʰ a m ɛ i None Boran ɨ h.tsʰ a m ɛ i 2700 4621 Seifart2024 7 3 2 7 4 7 7 XMBYBYZ IHCAMEI 5 5.I.V 5.H.c 5.C.C 5.A.V 5.M.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨhtsʰamɛi 0 +2694 Muinane to think ésámáái-ʔi ésámáái-ʔi e s a m aː i + ʔ i None Boran e s a m aː i + ʔ i 2701 4621 4625 Seifart2024 7 3 7 4 7 7 9 1 7 XBYBYZ_AX ESAMAI_HI 14 14.E.V 14.S.C 14.A.V 14.M.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 esamaːi+ʔi 0 +2891 AchuarShiwiar to think nintímratin nintímratin n i n t i + m + r a + t i n Phonolotical alternation: inintímratin Chicham - n i n t i + m + r a + t i n 2695 4619 1309 1310 1311 Fast2008 4 7 4 1 7 9 4 9 5 7 9 1 7 4 AXMBZ_A_AX_AXN NINTI_M_RA_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1._._ 1.M.C 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ninti+m+ra+tin 0 +3505 Shiwilu to think inlli’inupalli inlli’inupalli i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i None Cahuapanan i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i 2708 4630 Valenzuela2012 7 4 5 7 1 7 4 7 1 7 5 7 XBCYBYBYBYBZ INLIHINYPALI 21 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.N.C 21.Y.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inʎiʔinupaʎi 0 +3688 Shuar to think enentáim-sa enentáim-sa ɨ n ɨ n t e i + m + s a None Chicham ɨ n ɨ n t e.i + m + s a 2697 4619 4631 1312 Pellizzaro2005 7 4 7 4 1 7 7 9 4 9 3 7 XBYMBYZ_A_AX ININTEI_M_SA 22 22.I.V 22.N.C 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.E.V 22.I.V 22._._ 22.M.C 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 ɨnɨntei+m+sa 0 +4012 Urarina to think kauɨn̪ã́ kauɨn̪ã́ k a u ɨ n a None Isolate k a u ɨ n a 2710 4634 Peña2023 1 7 7 7 4 7 AXYYBZ KAYINA 26 26.K.C 26.A.V 26.Y.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 kauɨna 0 +4155 Wampis to think anentaimat anentaimat a n ɨ n t a i + m a + t None Chicham a n ɨ n t a.i + m a + t 2696 4619 1313 699 Peña2023 7 4 7 4 1 7 7 9 4 7 9 1 XBYMBYZ_AX_A ANINTAI_MA_T 27 27.A.V 27.N.C 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27.I.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 anɨntai+ma+t 0 +4359 Yagua to think yachipïya̠ yachipïya̠ j a tʃ i + p ï + j !ã/a heart-VBLZ-DISTRIB Peba-Yagua j a tʃ i + p ï + j !ã/a 885 2108 2109 2110 Gonzales2023 6 7 1 7 9 1 7 9 6 7 AXBZ_AX_AX JATI_PI_JA 32 32.J.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.P.C 32.I.V 32._._ 32.J.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 jatʃi+pï+j!ã/a 0 +4571 Yanesha to think kotʲapeˀtʃeɲets kotʲapeˀtʃeɲets k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts None Arawakan k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts 2715 4640 2501 2502 Peña2024 1 7 1 7 1 7 1 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBYMBZ_AX_A KUTAPEHTE_NE_C 34 34.K.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.P.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 kotʲapeʔtʃe+ɲe+ts 0 +4769 Zaparo to think nishinyu nishinyu n i ʃ i + ɲ u None Zaparoan n i ʃ i + ɲ u 2698 4620 175 Beier2014 4 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX NISI_NY 35 35.N.C 35.I.V 35.S.C 35.I.V 35._._ 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 niʃi+ɲu 0 +164 Iquito to throw simaajuutáani simaajuutáani s i m aː h uː t aː n i throw Zaparoan s i m aː h uː t aː n i 2722 4658 Michael2022 3 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ SIMAHYTANI 11 11.S.C 11.I.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.Y.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 simaːhuːtaːni 0 +299 Ticuna to throw ñà ñà ɲ a throw Ticuna-Yuri ɲ a 2725 4663 Bertet2020 4 7 AX NA 25 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 +551 Ocaina to throw ĩĩtsa ĩĩtsa i i ts a None Huitotoan i i ts a 2723 4660 Huber2021 7 7 2 7 XYBZ IICA 16 16.I.V 16.I.V 16.C.C 16.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iitsa 0 +552 Ocaina to throw an̥ããtʲo an̥ããtʲo a n̥ aː + tʲ o None Huitotoan a n̥ aː + tʲ o 3212 539 544 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX ANA_TU 16 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 an̥aː+tʲo 0 +727 Resigaro to throw píʔko píʔko p i ʔ k o None Arawakan p i.ʔ k o 2720 4657 Huber2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PIHKU 20 20.P.C 20.I.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʔko 0 +940 WitotoMinica to throw bɯtáde bɯtáde b ɯ + t a + d e None Huitotoan b ɯ + t a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PI_TA_TE 29 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bɯ+ta+de 0 +941 WitotoMinica to throw batáde batáde b a + t a + d e None Huitotoan b a + t a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PA_TA_TE 29 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+ta+de 0 +942 WitotoMinica to throw ɲáɯte ɲáɯte ɲ a ɯ + t e None Huitotoan - ɲ a.ɯ + t e 3210 539 540 Huber2021 4 7 7 9 1 7 AXZ_AX NAI_TE 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲaɯ+te 0 +1147 WitotoMurui to throw bɯtade bɯtade b ɯ + t a + d e None Huitotoan b ɯ + t a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PI_TA_TE 30 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bɯ+ta+de 0 +1148 WitotoMurui to throw nitade nitade n i + t a + d e None Huitotoan - n i + t a + d e 3211 539 543 540 Huber2021 4 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX NI_TA_TE 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ni+ta+de 0 +1149 WitotoMurui to throw kuaɯtade kuaɯtade k u a ɯ + t a + d e None Huitotoan k u a ɯ + t a + d e 3239 542 543 540 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX KYAI_TA_TE 30 30.K.C 30.Y.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kuaɯ+ta+de 0 +1353 WitotoNipode to throw bɯɗáde bɯɗáde b ɯ + ɗ a + d e None Huitotoan b ɯ + ɗ a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PI_TA_TE 31 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bɯ+ɗa+de 0 +1354 WitotoNipode to throw daiɗáde daiɗáde d a i + ɗ a + d e None Huitotoan d a i + ɗ a + d e 3228 541 543 540 Huber2021 1 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX TAI_TA_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dai+ɗa+de 0 +1355 WitotoNipode to throw paɯɗe paɯɗe p a ɯ + ɗ e None Huitotoan p a.ɯ + ɗ e 2731 4666 540 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX PAI_TE 31 31.P.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 paɯ+ɗe 0 +2668 Proto-Bora-Muinane to throw piku piku p i k u None Boran p i k u 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKY 19 19.P.C 19.I.V 19.K.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piku 0 +2669 Bora to throw pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o None Boran pʰ i kʰʲ o 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKU 5 5.P.C 5.I.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰikʰʲo 0 +2670 Muinane to throw ɸíkú-ʔi ɸíkú-ʔi ɸ i k u + ʔ i None Boran ɸ i k u + ʔ i 2721 4657 4659 Seifart2024 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX BIKY_HI 14 14.B.C 14.I.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸiku+ʔi 0 +2895 AchuarShiwiar to throw jíiktin jíiktin h iː + k + t i n None Chicham - h iː + k + t i n 2719 4656 1338 1339 Fast2008 3 7 9 1 9 1 7 4 AX_A_AXN HI_K_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hiː+k+tin 0 +3509 Shiwilu to throw pidatapalli pidatapalli p i ð a t a p a ʎ i None Cahuapanan p i ð a t a p a ʎ i 2724 4662 Valenzuela2012 1 7 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ PIDATAPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.D.C 21.A.V 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 piðatapaʎi 0 +3977 Urarina to throw s̪ijeit̪uʷá s̪ijeit̪uʷá s i j e i t u a None Isolate s i j e i t u a 2726 4664 Peña2023 3 7 6 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ SIJEITYA 26 26.S.C 26.I.V 26.J.C 26.E.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 sijeitua 0 +4186 Wampis to throw nanki nankit n a n k i + t None Chicham n a n k i + t 2730 4665 700 Peña2023 4 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A NANKI_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 nanki+t 0 +4346 Yagua to throw satiriyo̠ satiriyo̠ s a + t i r i j !õ/o None Peba-Yagua s a + t i r i j !õ/o 2733 4667 2112 Gonzales2023 3 7 9 1 7 5 7 6 7 AX_AXBYBZ SA_TIRIJU 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.J.C 32.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+tirij!õ/o 0 +4382 Yagua to throw sajasi sajasi s a + h a s i None Peba-Yagua s a + h a s i 2736 4670 2130 Gonzales2023 3 7 9 3 7 3 7 AX_AXBZ SA_HASI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+hasi 0 +4589 Yanesha to throw wapoɾeteɲet͡s wapoɾeteɲet͡s w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts None Arawakan w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts 2734 4668 2518 2519 Peña2024 6 7 1 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBYBZ_AX_A WAPURETE_NE_C 34 34.W.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 wapoɾete+ɲe+ts 0 +4773 Zaparo to throw ahatanu ahatanu a h a t a n u None Zaparoan - - - a h a t a n u 2722 4658 Beier2014 7 3 7 1 7 4 7 XBYBYBZ AHATANY 35 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahatanu 0 +4947 Aguaruna to throw nagkimát nagkimát n a ŋ k i + m a + t None Chicham n a ŋ k i + m a + t 2728 4665 1337 700 Paati2020 4 7 4 1 7 9 4 7 9 1 AXMBZ_AX_A NANKI_MA_T 2 2.N.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 naŋki+ma+t 0 +4948 Aguaruna to throw ajíimat ajíimat a h iː + m a + t None Chicham a h iː + m a + t 2718 4656 1337 700 Paati2020 7 3 7 9 4 7 9 1 XBZ_AX_A AHI_MA_T 2 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ahiː+ma+t 0 +4949 Shuar to throw nanki-a nanki-a n a n k i + a None Chicham n a n k i + a 2729 4665 1341 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 9 7 AXMBZ_X NANKI_A 22 22.N.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22._._ 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 nanki+a 0 +4950 AchuarShiwiar to throw nangkimiátin nangkimiátin n a ŋ k i + mʲ a + t i n None Chicham n a ŋ k i + mʲ a + t i n 2727 4665 1337 1339 Fast2008 4 7 4 1 7 9 4 7 9 1 7 4 AXMBZ_AX_AXN NANKI_MA_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1._._ 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 naŋki+mʲa+tin 0 +165 Iquito to tie tiníini tiníini t i n iː n i tie or secure a rope to an entity Zaparoan t i n iː n i 2746 4688 Michael2022 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TININI 11 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiniːni 0 +300 Ticuna to tie g̃à g̃à ŋ a tie Ticuna-Yuri ŋ a - 2752 4695 Bertet2020 4 7 AX NA 25 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 ŋa 0 +301 Ticuna to tie na̰i na̰i n a i tie Ticuna-Yuri n a i 2752 4695 Bertet2020 4 7 7 AXZ NAI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 1 +555 Ocaina to tie okááɸɯ okááɸɯ o k aː ɸ ɯ None Huitotoan ( o ) k aː ( ɸ ɯ ) 2749 4691 Huber2021 7 1 7 3 7 XBYBZ UKABI 16 16.U.V 16.K.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okaːɸɯ 0 +556 Ocaina to tie gãã gãã g aː None Huitotoan ( - ) g aː ( - - ) 2749 4691 Huber2021 1 7 AX KA 16 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 gaː 0 +730 Resigaro to tie hipon̥ú hipon̥ú h i p o n̥ u None Arawakan h i p o n̥ u 2750 4692 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HIPUNY 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hipon̥u 0 +945 WitotoMinica to tie kuináde kuináde k u i n a + d e None Huitotoan k u.i n a + d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KYINA_TE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuina+de 0 +1152 WitotoMurui to tie kuinade kuinade k u i n a + d e None Huitotoan k u.i n a + d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KYINA_TE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuina+de 0 +1358 WitotoNipode to tie kuináde kuináde k u i n a + d e None Huitotoan k u.i n a + d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KYINA_TE 31 31.K.C 31.Y.V 31.I.V 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuina+de 0 +1503 Aguaruna to tie higkat higkat h i ŋ k a + t None Chicham h i ŋ k a + t 2740 4683 720 Johansson2021 3 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A HINKA_T 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 hiŋka+t 0 +1637 Arabela to tie moɾonu moɾonu m o ɾ o n u None Zaparoan m o ɾ o n u 2741 4684 Johansson2021 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MURUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.R.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 moɾonu 0 +1750 Candoshi-Shapra to tie kamoɾimaama kamoɾimaama k a m o ɾ i m aː m a None Isolate k a m o ɾ i m aː m a 2744 4686 Johansson2021 1 7 4 7 5 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAMURIMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.M.C 6.U.V 6.R.C 6.I.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamoɾimaːma 0 +1878 Chayahuita to tie tonpoɾin tonpoɾin t o n p o ɾ i n None Cahuapanan t o n p o - - ɾ i n 2745 4687 Johansson2021 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN TUNPURIN 8 8.T.C 8.U.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tonpoɾin 0 +2000 Muniche to tie di di d i None Isolate d i 2748 4690 Johansson2021 1 7 AX TI 15 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 di 0 +2110 Taushiro to tie ɨiʔtaʔ ɨiʔtaʔ ɨ i ʔ t a ʔ None Isolate ɨ i ʔ t a ʔ 2751 4694 Johansson2021 7 7 1 1 7 1 XYMBYN IIHTAH 23 23.I.V 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ɨiʔtaʔ 0 +2244 Waorani to tie jã_kæ jã_kæ j a + k æ None Isolate j a + k æ 2754 4697 4698 Johansson2021 6 7 9 1 7 AX_AX JA_KE 28 28.J.C 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+kæ 0 +2680 Proto-Bora-Muinane to tie ʦiʦʦɨ ʦitʦɨ ts i t ts ɨ None Boran ts i t.ts ɨ 2742 4685 Seifart2024 2 7 1 2 7 AXBCZ CITCI 19 19.C.C 19.I.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsittsɨ 0 +2681 Proto-Bora-Muinane to tie duʔhe-nɨ duʔhe-nɨ d u ʔ h e + n ɨ None Boran d u.ʔ h e + n ɨ 2759 4702 4703 Seifart2024 1 7 1 3 7 9 4 7 AXBCZ_AX TYHHE_NI 19 19.T.C 19.Y.V 19.H.C 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 duʔhe+nɨ 0 +2682 Bora to tie ʧʰíhʧʰɯ ʧʰíhʧʰɯ tʃʰ i h tʃʰ ɯ None Boran tʃʰ i h.tʃʰ ɯ 2742 4685 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ TIHTI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃʰihtʃʰɯ 0 +2683 Bora to tie toʔhɨ́-nɯ toʔhɨ́-nɯ t o ʔ h ɨ + n ɯ None Boran t o.ʔ h ɨ + n ɯ 2759 4702 4703 Seifart2024 1 7 1 3 7 9 4 7 AXBCZ_AX TUHHI_NI 5 5.T.C 5.U.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 toʔhɨ+nɯ 0 +2684 Muinane to tie sísɨ-ʔi sísɨ-ʔi s i s ɨ + ʔ i None Boran s i s ɨ + ʔ i 2743 4685 4689 Seifart2024 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX SISI_HI 14 14.S.C 14.I.V 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sisɨ+ʔi 0 +2685 Muinane to tie dúúhé-nɨ-ʔi dúúhé-nɨ-ʔi d uː h e + n ɨ + ʔ i None Boran d uː h e + n ɨ + ʔ i 2760 4702 4703 4689 Seifart2024 1 7 3 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX TYHE_NI_HI 14 14.T.C 14.Y.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 duːhe+nɨ+ʔi 0 +2896 AchuarShiwiar to tie jingkiátin jingkiátin h i ŋ kʲ a + t i n More restrictive form: jíniuktin Chicham h i ŋ kʲ a + t i n 2739 4683 1340 Fast2008 3 7 4 1 7 9 1 7 4 AXMBZ_AXN HINKA_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 hiŋkʲa+tin 0 +3510 Shiwilu to tie tenpu’palli tenpu’palli tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i - 2745 4687 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ TEMPYHPALI 21 21.T.C 21.E.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tˀəmbuʔpaʎi 0 +3692 Shuar to tie jinkiá- jinkiá- h i ŋ kʲ a None Chicham h i ŋ kʲ a 2738 4683 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINKA 22 22.H.C 22.I.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hiŋkʲa 0 +4023 Urarina to tie iʰʧuʷan̪ã́ iʰʧuʷan̪ã́ i̤ tʃ u a n a None Isolate i̤ tʃ u a n a 2753 4696 Peña2023 7 1 7 7 4 7 XBYYBZ ITYANA 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 i̤tʃuana 0 +4187 Wampis to tie jinkat jinkat h i n k a + t None Chicham h i n k a + t 2740 4683 720 Peña2023 3 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A HINKA_T 27 27.H.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 hinka+t 0 +4376 Yagua to tie yapichira yapichira j a + p i tʃ i r a None Peba-Yagua j a + p i tʃ i r a 906 2132 2131 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 5 7 AX_AXBYBZ JA_PITIRA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+pitʃira 0 +4380 Yagua to tie sapichi sapichi s a + p i tʃ i None Peba-Yagua s a + p i tʃ i - - 907 2133 2131 Gonzales2023 3 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ SA_PITI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+pitʃi 0 +4587 Yanesha to tie wankeɲet͡s wankeɲet͡s w a n k e + ɲ e + ts None Arawakan w a n k e + ɲ e + ts 2758 4701 2520 2521 Peña2024 6 7 4 1 7 9 4 7 9 2 AXMBZ_AX_A WANKE_NE_C 34 34.W.C 34.A.V 34.N.c 34.K.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 wanke+ɲe+ts 0 +4774 Zaparo to tie marahunu marahunu m a r a h u n u None Zaparoan m a r a.h.u n u 2741 4684 Beier2014 4 7 5 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ MARAHYNY 35 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 marahunu 0 +169 Iquito to turn (change one's direction) takɨtɨ́ɨni takɨtɨ́ɨni t a k ɨ t ɨː n i turn around Zaparoan t a k ɨ t ɨː n i 2766 4722 Michael2022 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ TAKITINI 11 11.T.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 takɨtɨːni 0 +2900 AchuarShiwiar to turn (change one's direction) yántratin ayántratin a j a n t + r a + t i n Phonological alternation: yántratin,yántumratin Chicham a j a n t - + r a + t i n 2763 4721 1342 1343 Fast2008 7 6 7 4 1 9 5 7 9 1 7 4 XBYLN_AX_AXN AJANT_RA_TIN 1 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.T.c 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ajant+ra+tin 0 +3514 Shiwilu to turn (change one's direction) tamanerapalli tamanerapalli t a m a n ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan t a m a n ə ɾ a p a ʎ i 2767 4723 Valenzuela2012 1 7 4 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBYBZ TAMANERAPALI 21 21.T.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tamanəɾapaʎi 0 +3696 Shuar to turn (change one's direction) íik-ia íik-ia iː kʲ + a None Chicham iː kʲ + a 2768 4724 4725 Pellizzaro2005 7 1 9 7 XN_X IK_A 22 22.I.V 22.K.c 22._._ 22.A.V 1.5 0.8 0.0 1.5 iːkʲ+a 0 +4176 Wampis to turn (change one's direction) ayantat ayantat a j a n t a + t None Chicham a j a n t a + t 2765 4721 721 Peña2023 7 6 7 4 1 7 9 1 XBYMBZ_A AJANTA_T 27 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 ajanta+t 0 +4564 Yanesha to turn (change one's direction) e'rramateñets e'rramateñets eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts None Arawakan eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts 2769 4726 2522 2523 Peña2024 7 5 5 7 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XMBYBYBZ_AX_A ERRAMATE_NE_C 34 34.E.V 34.R.c 34.R.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eˀɾɾamate+ɲe+ts 0 +4951 Aguaruna to turn (change one's direction) ayantét ayantét a j a n t ɨ + t None Chicham a j a n t ɨ + t 2765 4721 721 Paati2020 7 6 7 4 1 7 9 1 XBYMBZ_A AJANTI_T 2 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 ajantɨ+t 0 +4952 Shuar to turn (change one's direction) ayantá-ar ayantá-ar a j a n t !á/a + a r None Chicham a j a n t !á/a + a r 2764 4721 1344 Pellizzaro2005 7 6 7 4 1 7 9 7 5 XBYMBZ_XN AJANTA_AR 22 22.A.V 22.J.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22._._ 22.A.V 22.R.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 ajant!á/a+ar 0 +172 Iquito to vomit ikiníini ikiníini i k i n iː n i vomit Zaparoan i k i n iː n i 2774 4732 Michael2022 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ IKININI 11 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiniːni 0 +564 Ocaina to vomit xooʔxɯ xooʔxɯ x oː ʔ x ɯ None Huitotoan x oː.ʔ x ɯ - 2782 4743 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ GUHGI 16 16.G.C 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 xoːʔxɯ 0 +737 Resigaro to vomit iʔkan̥ú iʔkan̥ú i ʔ k a n̥ u None Arawakan i ʔ k a n̥ u 2776 4735 Huber2021 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ IHKANY 20 20.I.V 20.H.c 20.K.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkan̥u 0 +954 WitotoMinica to vomit kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e None Huitotoan k ɯ k u e + d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX KIKYE_TE 29 29.K.C 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯkue+de 0 +1159 WitotoMurui to vomit kɯkuede kɯkuede k ɯ k u e + d e None Huitotoan k ɯ k u e + d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX KIKYE_TE 30 30.K.C 30.I.V 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯkue+de 0 +1367 WitotoNipode to vomit kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e None Huitotoan k ɯ k u e + d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX KIKYE_TE 31 31.K.C 31.I.V 31.K.C 31.Y.V 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯkue+de 0 +1508 Aguaruna to vomit imut imut i + m ʊ + t CAUS + stem Chicham i + m ʊ + t 335 1417 4729 722 Johansson2021 7 9 4 7 9 1 X_AX_A I_MY_T 2 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 i+mʊ+t 0 +1642 Arabela to vomit makaaniu makaaniu m a k aː n i u None Zaparoan m a k aː n i u 2772 4730 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ MAKANIY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makaːniu 0 +1755 Candoshi-Shapra to vomit katamaama katamaama k a t a m aː m a None Isolate k a t a m aː m a 2773 4731 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ KATAMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katamaːma 0 +1883 Chayahuita to vomit imoɾin imoɾin i m o ɾ i n None Cahuapanan i m o ɾ i n 858 208 Johansson2021 7 4 7 5 7 4 XBYBYN IMURIN 8 8.I.V 8.M.C 8.U.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 imoɾin 0 +2005 Muniche to vomit kuki kuki k u k i None Isolate k u k i 2775 4733 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KYKI 15 15.K.C 15.Y.V 15.K.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuki 0 +2115 Taushiro to vomit aʔxaʔa aʔxaʔa a ʔ x a ʔ a None Isolate a ʔ x a ʔ a 2778 4739 Johansson2021 7 1 3 7 1 7 XBCYBZ AHGAHA 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔxaʔa 0 +2249 Waorani to vomit awæ̃_wẽ awæ̃_wẽ a w æ + w e None Isolate a w æ + w e 2781 4741 4742 Johansson2021 7 6 7 9 6 7 XBZ_AX AWE_WE 28 28.A.V 28.W.C 28.E.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 awæ+we 0 +2902 AchuarShiwiar to vomit imiúktin imiúktin i + mʲ u + k + t i n Phonological alternation: iniúktin Chicham i + mʲ u + k + t i n 333 1417 4729 1345 1351 Fast2008 7 9 4 7 9 1 9 1 7 4 X_AX_A_AXN I_MY_K_TIN 1 1.I.V 1._._ 1.M.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 i+mʲu+k+tin 0 +3516 Shiwilu to vomit enmu’palli enmu’palli ə n m u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan ə n m u ʔ p a ʎ i 2777 4736 Valenzuela2012 7 4 4 7 1 1 7 5 7 XMBYMBYBZ ENMYHPALI 21 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ənmuʔpaʎi 0 +3698 Shuar to vomit imia-k imia-k i + mʲ a + k CAUS + stem Chicham i + mʲ a + k 334 1417 4729 4738 Pellizzaro2005 7 9 4 7 9 1 X_AX_A I_MA_K 22 22.I.V 22._._ 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 i+mʲa+k 0 +3966 Urarina to vomit n̪aɾuʷaká n̪aɾuʷaká n a ɾ u a k a None Isolate n a ɾ u a k a 2780 4740 Peña2023 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NARYAKA 26 26.N.C 26.A.V 26.R.C 26.Y.V 26.A.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 naɾuaka 0 +4148 Wampis to vomit muit muit m u + i + t None Chicham m u + i + t 2770 4729 1418 722 Peña2023 4 7 9 7 9 1 AX_X_A MY_I_T 27 27.M.C 27.Y.V 27._._ 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 mu+i+t 0 +4371 Yagua to vomit yayanï yayanï j a + j a n ï None Peba-Yagua j a + j a n ï 2784 4744 2134 Gonzales2023 6 7 9 6 7 4 7 AX_AXBZ JA_JANI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.J.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+janï 0 +4582 Yanesha to vomit atat͡steɲet͡s atat͡steɲet͡s a t a ts t e + ɲ e + ts None Arawakan a t a ts t e + ɲ e + ts 2785 4745 2524 2536 Peña2024 7 1 7 2 1 7 9 4 7 9 2 XBYMBZ_AX_A ATACTE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.C.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atatste+ɲe+ts 0 +4779 Zaparo to vomit ikɨninyu ikɨninyu i k ɨ n i ɲ u None Zaparoan i k ɨ n i ɲ u 2774 4732 Beier2014 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ IKININY 35 35.I.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikɨniɲu 0 +173 Iquito to walk iikúuni iikúuni iː k uː n i walk Zaparoan iː k uː n i 2793 4758 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ IKYNI 11 11.I.V 11.K.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːkuːni 0 +486 Ocaina to walk maaxa maaxa m aː x a None Huitotoan m aː x a 2795 4760 Huber2021 4 7 3 7 AXBZ MAGA 16 16.M.C 16.A.V 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːxa 0 +676 Resigaro to walk híʔβu híʔβu h i ʔ β u None Arawakan h i ʔ β u 2798 4761 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHBY 20 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.B.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hiʔβu 0 +872 WitotoMinica to walk makáde makáde m a k a + d e None Huitotoan m a k a + d e 2796 4760 1879 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MAKA_TE 29 29.M.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 maka+de 0 +1086 WitotoMurui to walk makarite makarite m a k a + r i + t e None Huitotoan m a k a + r i + t e 2797 4760 1880 1879 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MAKA_RI_TE 30 30.M.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 maka+ri+te 0 +1291 WitotoNipode to walk makáde makáde m a k a + d e None Huitotoan m a k a + d e 2796 4760 1879 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MAKA_TE 31 31.M.C 31.A.V 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 maka+de 0 +2525 Proto-Bora-Muinane to walk ɨgo ɨgo ɨ g o None Boran ɨ g o 2790 4754 Seifart2024 7 1 7 XBZ IKU 19 19.I.V 19.K.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 ɨgo 0 +2526 Proto-Bora-Muinane to walk poo poo p o o None Boran p o.o 2802 4766 Seifart2024 1 7 7 AXZ PUU 19 19.P.C 19.U.V 19.U.V 2.0 1.5 0.8 poo 0 +2527 Bora to walk ɯʧe ɯʧe ɯ tʃ ɛ None Boran ɯ tʃ ɛ 2790 4754 Seifart2024 7 1 7 XBZ ITE 5 5.I.V 5.T.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯtʃɛ 0 +2528 Bora to walk pʰeé pʰeé pʰ ɛ ɛ None Boran pʰ ɛ.ɛ 2802 4766 Seifart2024 1 7 7 AXZ PEE 5 5.P.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 0.8 pʰɛɛ 0 +2529 Muinane to walk ɨ́ge-ʔi ɨ́ge-ʔi ɨ g e + ʔ i None Boran ɨ g e + ʔ i 2791 4754 4759 Seifart2024 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX IKE_HI 14 14.I.V 14.K.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨge+ʔi 0 +2530 Muinane to walk ɸée-ʔi ɸée-ʔi ɸ e e + ʔ i None Boran ɸ e.e + ʔ i 2803 4766 4759 Seifart2024 3 7 7 9 1 7 AXZ_AX BEE_HI 14 14.B.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸee+ʔi 0 +2903 AchuarShiwiar to walk wekáasatin wekáasatin w ɨ k a + a + s a + t i n None Chicham w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n 2787 4753 1352 4763 1353 Fast2008 6 7 1 7 9 7 9 3 7 9 1 7 4 AXBZ_X_AX_AXN WIKA_A_SA_TIN 1 1.W.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.A.V 1._._ 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 wɨka+a+sa+tin 0 +3037 Canichana to walk au-xar-cuiyama au-xar-cuiyama a u + h a ɾ + k u i j a m a au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + k u i j a m a 2792 4755 4756 4757 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 7 6 7 4 7 XZ_AXN_AXYBYBZ AY_HAR_KYIJAMA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.I.V 7.J.C 7.A.V 7.M.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 au+haɾ+kuijama 0 +3517 Shiwilu to walk dekkuntapalli dekkuntapalli ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i None Cahuapanan ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i 2799 4762 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 4 1 7 1 7 5 7 AXMBYMBYBYBZ DEKKYNTAPALI 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ðəˀkkundapaʎi 0 +3699 Shuar to walk weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a None Chicham w ɨ k a ( - - - ) + s a 2788 4753 4763 Pellizzaro2005 6 7 1 7 9 3 7 AXBZ_AX WIKA_SA 22 22.W.C 22.I.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 wɨka+sa 0 +3938 Urarina to walk amɨ̃n̪ã́ã amɨ̃n̪ã́ã a m ɨ n a a None Isolate a m ɨ n a a 2800 4764 Peña2023 7 4 7 4 7 7 XBYBYZ AMINAA 26 26.A.V 26.M.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨnaa 0 +4171 Wampis to walk wekat wekat w ɨ k a + t None Chicham w ɨ k a ( - - - ) + t 2789 4753 723 Peña2023 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A WIKA_T 27 27.W.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wɨka+t 0 +4351 Yagua to walk yarupï yarupï j a + r u p ï None Peba-Yagua j a + r u p ï 2801 4765 2143 Gonzales2023 6 7 9 5 7 1 7 AX_AXBZ JA_RYPI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.Y.V 32.P.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+rupï 0 +4780 Zaparo to walk awkunu awkunu au k u n u None Zaparoan au k u n u 2793 4758 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ AKYNY 35 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aukunu 0 +4953 Aguaruna to walk wekaegát wekaegát w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t None Chicham w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t 2789 4753 723 Overall2007 6 7 1 7 7 6 7 9 1 AXBYYBZ_A WIKAIJA_T 2 2.W.C 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 wɨkaɨ!g/ɰ!á/a+t 0 +175 Iquito to wash sikitáani sikitáani s i k i + t aː n i wash Zaparoan s i k i + t aː n i 2812 4781 209 Michael2022 3 7 1 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ SIKI_TANI 11 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11._._ 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 siki+taːni 0 +307 Ticuna to wash yàʼu yàʼu dʑ a ʔ u wash Ticuna-Yuri dʑ a ʔ u 2818 4787 Bertet2020 2 7 1 7 AXBZ CAHY 25 25.C.C 25.A.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʑaʔu 0 +519 Ocaina to wash hoxootɯ hoxootɯ h o x oː + t ɯ None Huitotoan h o x oː + t ɯ 2814 4783 1881 Huber2021 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX HUGU_TI 16 16.H.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoxoː+tɯ 0 +696 Resigaro to wash hipu hipu h i p u None Arawakan h i p u 2816 4784 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIPY 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hipu 0 +902 WitotoMinica to wash hokóde hokóde h o k o + d e None Huitotoan h o k o + d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HUKU_TE 29 29.H.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoko+de 0 +1111 WitotoMurui to wash hokode hokode h o k o + d e None Huitotoan h o k o + d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HUKU_TE 30 30.H.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoko+de 0 +1315 WitotoNipode to wash hokóde hokóde h o k o + d e None Huitotoan h o k o + d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HUKU_TE 31 31.H.C 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoko+de 0 +2591 Proto-Bora-Muinane to wash nittɨ- nittɨ- n i t t ɨ None Boran n i t.t ɨ 2810 4780 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NITTI 19 19.N.C 19.I.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nittɨ 0 +2592 Bora to wash nihtʰʲɯ nihtʰʲɯ n i h tʰʲ ɯ None Boran n i h.tʰʲ ɯ 2810 4780 Seifart2024 4 7 3 1 7 AXMBZ NIHTI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nihtʰʲɯ 0 +2593 Muinane to wash níttɨ-ʔi níttɨ-ʔi n i t t ɨ + ʔ i None Boran n i t.t ɨ + ʔ i 2811 4780 4782 Seifart2024 4 7 1 1 7 9 1 7 AXMBZ_AX NITTI_HI 14 14.N.C 14.I.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nittɨ+ʔi 0 +2905 AchuarShiwiar to wash nijártin nijártin n i h a + r + t i n None Chicham n i h a + r + t i n 2807 4779 4786 1357 Fast2008 4 7 3 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN NIHA_R_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.H.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 niha+r+tin 0 +3518 Shiwilu to wash pamu’palli pamu’palli p a m u ʔ p a ʎ i There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli Cahuapanan p a m u ʔ p a ʎ i 2817 4785 Valenzuela2012 1 7 4 7 1 1 7 5 7 AXBYMBYBZ PAMYHPALI 21 21.P.C 21.A.V 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pamuʔpaʎi 0 +3700 Shuar to wash nijiá-r nijiá-r n i hʲ a + ɾ None Chicham n i hʲ a + ɾ 2806 4779 4786 Pellizzaro2005 4 7 3 7 9 5 AXBZ_A NIHA_R 22 22.N.C 22.I.V 22.H.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nihʲa+ɾ 0 +4021 Urarina to wash kɨl̪eeká kɨl̪eeká k ɨ l e e k a None Isolate k ɨ l e e k a 2819 4788 Peña2023 1 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ KILEEKA 26 26.K.C 26.I.V 26.L.C 26.E.V 26.E.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɨleeka 0 +4182 Wampis to wash nijat nijat n i h a + t None Chicham n i h a + t 2808 4779 724 Peña2023 4 7 3 7 9 1 AXBZ_A NIHA_T 27 27.N.C 27.I.V 27.H.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 niha+t 0 +4384 Yagua to wash sasuta sasuta s a + s u t a None Peba-Yagua s a 2820 4789 Gonzales2023 3 7 9 3 7 1 7 AX_AXBZ SA_SYTA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+suta 0 +4593 Yanesha to wash epanateɲet͡s epanateɲet͡s e p a n a t e + ɲ e + ts None Arawakan e p a n a t e + ɲ e + ts 2822 4790 2545 2546 Peña2024 7 1 7 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBYBZ_AX_A EPANATE_NE_C 34 34.E.V 34.P.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 epanate+ɲe+ts 0 +4781 Zaparo to wash tsukiryawhunu tsukiryawhunu ts u k i + rʲ au h u n u None Zaparoan ts u k i + rʲ au h u n u 2813 4781 210 Beier2014 2 7 1 7 9 5 7 3 7 4 7 AXBZ_AXBYBZ CYKI_RAHYNY 35 35.C.C 35.Y.V 35.K.C 35.I.V 35._._ 35.R.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsuki+rʲauhunu 0 +4954 Aguaruna to wash dihá- dihá- d i h !á/a None Chicham d i h !á/a 2805 4779 Overall2007 1 7 3 7 AXBZ TIHA 2 2.T.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dih!á/a 0 +189 Iquito to wipe pɨ́ɨni pɨ́ɨni p ɨː n i wipe or clean oneself after defecating Zaparoan p ɨː n i 2825 4802 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ PINI 11 11.P.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɨːni 0 +320 Ticuna to wipe pi̊ pi̊ p i wipe Ticuna-Yuri p i 2827 4804 Bertet2020 1 7 AX PI 25 25.P.C 25.I.V 2.0 1.5 pi 0 +2918 AchuarShiwiar to wipe pakuíchau awajsatin pakuíchau awajsatin p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n Phonological alternation: pakuíchau awáasatin Chicham p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n 2824 4800 4801 Fast2008 1 7 1 7 1 7 9 7 6 7 3 3 7 1 7 4 AXBYBZ_XBYMBYBYN PAKYTA_AWAHSATIN 1 1.P.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1._._ 1.A.V 1.W.C 1.A.V 1.H.c 1.S.C 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pakuitʃau+awahsatin 0 +3531 Shiwilu to wipe nawerapalli nawerapalli n a w ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan n a w ə ɾ a p a ʎ i 2826 4803 Valenzuela2012 4 7 6 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ NAWERAPALI 21 21.N.C 21.A.V 21.W.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nawəɾapaʎi 0 +4044 Urarina to wipe kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ k a d ɨ d ɨ n a None Isolate k a d ɨ d ɨ n a 2828 4805 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KATITINA 26 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kadɨdɨna 0 +4183 Wampis to wipe japimat japimat h a p i m a + t Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative Chicham h a p i m a + t 2831 4806 725 Peña2023 3 7 1 7 4 7 9 1 AXBYBZ_A HAPIMA_T 27 27.H.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 hapima+t 0 +4594 Yanesha to wipe et͡ʃeɲet͡s et͡ʃeɲet͡s e tʃ e ɲ e ts None Arawakan e tʃ e ɲ e ts 2832 4807 Peña2024 7 1 7 4 7 2 XBYBYN ETENEC 34 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 etʃeɲets 0 +4955 Shuar to wipe jampím-kia jampím-kia h a m p !í/i m + kʲ a None Chicham h a m.p !í/i m - + kʲ a 2829 4806 1371 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 4 9 1 7 AXMBYN_AX HAMPIM_KA 22 22.H.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.I.V 22.M.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 hamp!í/im+kʲa 0 +4956 AchuarShiwiar to wipe japímkatin japímkatin h a p !í/i m + k a + t i n More like 'sweep' Chicham h a p !í/i m - + k a + t i n 2830 4806 1371 1377 Fast2008 3 7 1 7 4 9 1 7 9 1 7 4 AXBYN_AX_AXN HAPIM_KA_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.M.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 hap!í/im+ka+tin 0 +4957 Aguaruna to wipe japimát japimát h a p i m !á/a + t More like 'sweep' Chicham h a p i m !á/a + t 2831 4806 725 Paati2020 3 7 1 7 4 7 9 1 AXBYBZ_A HAPIMA_T 2 2.H.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 hapim!á/a+t 0 +166 Iquito tongue nɨɨti nɨɨti n ɨː t i tongue Zaparoan n ɨː t i 2834 4810 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NITI 11 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːti 0 +302 Ticuna tongue ko̊nǖ ko̊nǖ k o n ɯ tongue Ticuna-Yuri k o n ɯ 2849 4825 Bertet2020 1 7 4 7 AXBZ KUNI 25 25.K.C 25.U.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 konɯ 0 +324 Ocaina tongue hĩɲṍṍʔɸɯ hĩɲṍṍʔɸɯ h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ None Huitotoan h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ 2844 4820 Huber2021 3 7 4 7 1 3 7 AXBYBCZ HINUHBI 16 16.H.C 16.I.V 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 hiɲoːʔɸɯ 0 +576 Resigaro tongue eʔhéepé eʔhéepé e ʔ h eː p e None Arawakan e ʔ h eː p e 2846 4822 Huber2021 7 1 3 7 1 7 XBCYBZ EHHEPE 20 20.E.V 20.H.C 20.H.C 20.E.V 20.P.C 20.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 eʔheːpe 0 +746 WitotoMinica tongue iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 29 29.I.V 29.I.V 29.B.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 +968 WitotoMurui tongue iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 30 30.I.V 30.I.V 30.B.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 +1178 WitotoNipode tongue iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e None Huitotoan i ɯ p e 2852 4828 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ IIPE 31 31.I.V 31.I.V 31.P.C 31.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯpe 0 +1504 Aguaruna tongue idai idai i d ɛ i None Chicham i d ɛ.i 2833 4809 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ ITEI 2 2.I.V 2.T.C 2.E.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 idɛi 0 +1638 Arabela tongue niti niti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NITI 4 4.N.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 +1751 Candoshi-Shapra tongue niapoɾitʃ niapoɾitʃ n i a p o ɾ i tʃ None Isolate n i a p o ɾ i tʃ 2838 4813 Johansson2021 4 7 7 1 7 5 7 1 AXYBYBYN NIAPURIT 6 6.N.C 6.I.V 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 niapoɾitʃ 0 +1879 Chayahuita tongue nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a None Cahuapanan n ɨ n ɨ - ɾ a 2840 4816 Johansson2021 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ NINIRA 8 8.N.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨnɨɾa 0 +2001 Muniche tongue tɨɾa tɨɾa t ɨ ɾ a None Isolate t ɨ ɾ a 2842 4819 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ TIRA 15 15.T.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨɾa 0 +2111 Taushiro tongue aʔkɨhɨʔ aʔkɨhɨʔ a ʔ k ɨ h ɨ ʔ None Isolate a ʔ k ɨ h ɨ ʔ 2847 4823 Johansson2021 7 1 1 7 3 7 1 XMBYBYN AHKIHIH 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔkɨhɨʔ 0 +2245 Waorani tongue õdõgẽdẽwa õdõgẽdẽwa o d o g e d e w a None Isolate o d o g e d e w a 2851 4827 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBYBZ UTUKETEWA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28.W.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odogedewa 0 +2265 Proto-Bora-Muinane tongue nehe nehe n e h e None Boran n e h e 2835 4811 Seifart2024 4 7 3 7 AXBZ NEHE 19 19.N.C 19.E.V 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nehe 0 +2266 Bora tongue nɨ́ɨ́hɨ-kʷa nɨ́ɨ́hɨ-kʷa n ɨː h ɨ + kʷ a None Boran n ɨː h ɨ + kʷ a 2836 4811 4812 Seifart2024 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NIHI_KA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nɨːhɨ+kʷa 0 +2267 Muinane tongue néhe-ba néhe-ba n e h e + b a None Boran n e h e + b a 2837 4811 4818 Seifart2024 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NEHE_PA 14 14.N.C 14.E.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nehe+ba 0 +2897 AchuarShiwiar tongue iná̃ĩ iná̃ĩ i n a i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Chicham i n a.i 2833 4809 Fast2008 7 4 7 7 XBYZ INAI 1 1.I.V 1.N.C 1.A.V 1.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 +2955 Andoa tongue níti níti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Michael2009 4 7 1 7 AXBZ NITI 3 3.N.C 3.I.V 3.T.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 +3033 Canichana tongue au-chava au-chava a u + tʃ a v a au = 1SG Isolate a u + tʃ a v a 2839 4814 4815 Crevels2012 7 7 9 1 7 3 7 XZ_AXBZ AY_TABA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.B.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 au+tʃava 0 +3511 Shiwilu tongue ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a None Cahuapanan ɲ i n ə ˀk l a 2840 4816 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ NINEKLA 21 21.N.C 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲinəˀkla 0 +3693 Shuar tongue iniái iniái i ɲ e i None Chicham i ɲ e.i 2833 4809 Pellizzaro2005 7 4 7 7 XBYZ INEI 22 22.I.V 22.N.C 22.E.V 22.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲei 0 +3718 Chibito tongue moaltsǔ (malsu) moaltsǔ m o a l ts u Tessmann: Zunge Isolate m o a l ts u 2841 4817 Tessmann1930 4 7 7 5 2 7 AXYMBZ MUALCY 9 9.M.C 9.U.V 9.A.V 9.L.c 9.C.C 9.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 moaltsu 0 +3738 Omurano tongue nateto nateto n a t e t o Tessmann: Zunge Isolate n a t e t o 2845 4821 Tessmann1930 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NATETU 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.E.V 17.T.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nateto 0 +3798 Tequiraca tongue axlī́ū axlī́ū a x l i u Tessmann: Zunge Isolate a x l i u 2848 4824 Tessmann1930 7 3 5 7 7 XBCYZ AGLIY 24 24.A.V 24.G.C 24.L.C 24.I.V 24.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 axliu 0 +3876 Urarina tongue l̪el̪é l̪el̪é l e l e None Isolate l e l e 2850 4826 Peña2023 5 7 5 7 AXBZ LELE 26 26.L.C 26.E.V 26.L.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lele 0 +4132 Wampis tongue inai inai i n a i None Chicham i n a.i 2833 4809 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ INAI 27 27.I.V 27.N.C 27.A.V 27.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 +4274 Yagua tongue dachi dachi d a tʃ i None Peba-Yagua d a tʃ i 3548 872 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TATI 32 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 datʃi 0 +4466 Yanesha tongue neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts None Arawakan n e ɲ e ts - - 2840 4816 Peña2024 4 7 4 7 2 AXBYN NENEC 34 34.N.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 neɲets 0 +4775 Zaparo tongue riricha riricha r i r i tʃ a None Zaparoan r i r i tʃ a 2853 4829 Beier2014 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRITA 35 35.R.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 riritʃa 0 +167 Iquito tooth (front rather than molar) iika iika iː k a tooth or fang Zaparoan iː k a - - 2859 4845 Michael2022 7 1 7 XBZ IKA 11 11.I.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 iːka 0 +303 Ticuna tooth (front rather than molar) -pǜtà -pǜtà p ɯ t a tooth Ticuna-Yuri p ɯ t a 2870 4857 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PITA 25 25.P.C 25.I.V 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɯta 0 +326 Ocaina tooth (front rather than molar) aʔtiiʔtʲo aʔtiiʔtʲo a ʔ t iː ʔ + tʲ o None Huitotoan a ʔ t iː ʔ + tʲ o 2868 4855 551 Huber2021 7 1 1 7 1 9 1 7 XMBYN_AX AHTIH_TU 16 16.A.V 16.H.c 16.T.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 aʔtiːʔ+tʲo 0 +578 Resigaro tooth (front rather than molar) oné oné o n e None Arawakan o n e 2856 4843 Huber2021 7 4 7 XBZ UNE 20 20.U.V 20.N.C 20.E.V 1.5 1.75 0.8 one 0 +748 WitotoMinica tooth (front rather than molar) íθido íθido i θ i + d o None Huitotoan i θ i + d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IDI_TU 29 29.I.V 29.D.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iθi+do 0 +970 WitotoMurui tooth (front rather than molar) iθido iθido i θ i + d o None Huitotoan i θ i + d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IDI_TU 30 30.I.V 30.D.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iθi+do 0 +1180 WitotoNipode tooth (front rather than molar) ítido ítido i t i + d o None Huitotoan i t i + d o 2874 4860 545 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX ITI_TU 31 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iti+do 0 +1505 Aguaruna tooth (front rather than molar) dai dai d ɛ i None Chicham d ɛ.i ( - - - ) 2857 4844 Johansson2021 1 7 7 AXZ TEI 2 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 dɛi 0 +1639 Arabela tooth (front rather than molar) kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a None Zaparoan - kʲ a h a 2859 4845 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KAHA 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʲaha 0 +1752 Candoshi-Shapra tooth (front rather than molar) nassitʃ nassitʃ n a s s i tʃ None Isolate n a s s i tʃ 2861 4847 Johansson2021 4 7 3 3 7 1 AXMBYN NASSIT 6 6.N.C 6.A.V 6.S.c 6.S.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 nassitʃ 0 +1880 Chayahuita tooth (front rather than molar) natɨʔ natɨʔ n a t ɨ ʔ None Cahuapanan n a t ɨ ʔ 2864 4850 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN NATIH 8 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 natɨʔ 0 +2002 Muniche tooth (front rather than molar) diɾa diɾa d i ɾ a None Isolate d i ɾ a 2867 4854 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ TIRA 15 15.T.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diɾa 0 +2112 Taushiro tooth (front rather than molar) aɲunɨ aɲunɨ a ɲ u n ɨ None Isolate - a ɲ u n ɨ 2869 4856 Johansson2021 7 4 7 4 7 XBYBZ ANYNI 23 23.A.V 23.N.C 23.Y.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aɲunɨ 0 +2246 Waorani tooth (front rather than molar) baga baga b a g a None Isolate b a g a 2872 4859 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PAKA 28 28.P.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 baga 0 +2271 Proto-Bora-Muinane tooth (front rather than molar) iʔgai iʔgai i ʔ g a i None Boran i.ʔ g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 7 XMBYZ IHKAI 19 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.A.V 19.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔgai 0 +2272 Bora tooth (front rather than molar) íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Boran i.ʔ kʷ a h ɨː 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ IHKAHI 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkʷahɨː 0 +2273 Muinane tooth (front rather than molar) íígai íígai iː g a i None Boran iː g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ IKAI 14 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iːgai 0 +2898 AchuarShiwiar tooth (front rather than molar) nái nái n a i None Chicham - n a.i 2856 4843 Fast2008 4 7 7 AXZ NAI 1 1.N.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 +2956 Andoa tooth (front rather than molar) ikyajá ikyajá i kʲ a h a None Zaparoan i kʲ a h a 2859 4845 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ IKAHA 3 3.I.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʲaha 0 +3034 Canichana tooth (front rather than molar) eu-huti eu-huti e u + h u t i eu = 1SG Isolate e u + h u t i 2862 4848 4849 Crevels2012 7 7 9 3 7 1 7 XZ_AXBZ EY_HYTI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.Y.V 7.T.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+huti 0 +3083 Juri tooth (front rather than molar) ti tschäco ti tschäco t i + dʒ a c o Martius: dens Ticuna-Yuri t i ( - - - ) + dʒ a c o 2858 4844 4852 Martius1867 1 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ TI_TACU 12 12.T.C 12.I.V 12._._ 12.T.C 12.A.V 12.C.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ti+dʒaco 0 +3084 Juri tooth (front rather than molar) su-seko su-seko s u + s e k o Martius: dens Ticuna-Yuri s u + s e k o 2876 4863 4864 Martius1867 3 7 9 3 7 1 7 AX_AXBZ SY_SEKU 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.S.C 12.E.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 su+seko 0 +3085 Juri tooth (front rather than molar) (tcha) tikou tikou t i k o u Martius: dens Ticuna-Yuri t i ( k o u ) 2857 4844 Martius1867 1 7 1 7 7 AXBYZ TIKUY 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikou 0 +3214 Coeruna tooth (front rather than molar) cuirí cuirí k u + i ɾ i Martius: dens Huitotoan k u 2865 4851 Martius1867 1 7 9 7 5 7 AX_XBZ KY_IRI 10 10.K.C 10.Y.V 10._._ 10.I.V 10.R.C 10.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 ku+iɾi 0 +3267 Pebas tooth (front rather than molar) viala viala v i a l a Martius: dens Peba-Yagua v i a l a 3549 873 Martius1867 3 7 7 5 7 AXYBZ BIALA 18 18.B.C 18.I.V 18.A.V 18.L.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 viala 0 +3311 MiranhaCarapana-Tapuya tooth (front rather than molar) gesühi gesühi g e s ɨ ʔ i Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure. Huitotoan g e s ɨ ʔ i 2866 4853 Martius1867 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KESIHI 13 13.K.C 13.E.V 13.S.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gesɨʔi 0 +3512 Shiwilu tooth (front rather than molar) latek latek l a tˀ ə k None Cahuapanan l a tˀ ə k 2864 4850 Valenzuela2012 5 7 1 7 1 AXBYN LATEK 21 21.L.C 21.A.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 latˀək 0 +3694 Shuar tooth (front rather than molar) nai nai n e i None Chicham - n e.i 2856 4843 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NEI 22 22.N.C 22.E.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 nei 0 +3719 Chibito tooth (front rather than molar) dzuī (tui) dzuī dz u i Tessmann: Zahn Isolate dz u.i ( - - - ) 2857 4844 Tessmann1930 2 7 7 AXZ CYI 9 9.C.C 9.Y.V 9.I.V 2.0 1.5 0.8 dzui 0 +3739 Omurano tooth (front rather than molar) nanani nanani n a n a n i Tessmann: Zahn Isolate n a n a n i 2869 4856 Tessmann1930 4 7 4 7 4 7 AXBYBZ NANANI 17 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanani 0 +3799 Tequiraca tooth (front rather than molar) āka āka a k a Tessmann: Zahn Isolate a k a - - 2859 4845 Tessmann1930 7 1 7 XBZ AKA 24 24.A.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 +3883 Urarina tooth (front rather than molar) kaʰt̪ɨ́ kaʰt̪ɨ́ k a̤ t ɨ None Isolate k a̤ t ɨ 2871 4858 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATI 26 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ka̤tɨ 0 +4131 Wampis tooth (front rather than molar) nai nai n a i None Chicham - n a.i 2856 4843 Peña2023 4 7 7 AXZ NAI 27 27.N.C 27.A.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 +4275 Yagua tooth (front rather than molar) janda janda h a n d a None Peba-Yagua h - a n.d a 3549 873 Gonzales2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HANTA 32 32.H.C 32.A.V 32.N.c 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 handa 0 +4467 Yanesha tooth (front rather than molar) asot͡s / paˀs asot͡s a s o ts None Arawakan a s o ts 2875 4862 Peña2024 7 3 7 2 XBYN ASUC 34 34.A.V 34.S.C 34.U.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 0.8 asots 0 +4468 Yanesha tooth (front rather than molar) asot͡s / paˀs paˀs p a ʔ s None Arawakan p a ʔ s 2877 4865 Peña2024 1 7 1 3 AXBC PAHS 34 34.P.C 34.A.V 34.H.C 34.S.C 2.0 1.5 1.75 1.5 paʔs 0 +4776 Zaparo tooth (front rather than molar) icharɨ icharɨ i tʃ a r ɨ None Zaparoan i tʃ a r ɨ 835 205 Beier2014 7 1 7 5 7 XBYBZ ITARI 35 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃarɨ 0 +168 Iquito tree náana náana n aː n a tree Zaparoan n aː - - n a 851 207 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 11 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 1 +304 Ticuna tree nâi nâi n aɪ tree Ticuna-Yuri n aɪ 2887 4890 Bertet2020 4 7 AX NA 25 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 naɪ 0 +390 Ocaina tree am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯː + ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AMI_NA 16 16.A.V 16.M.C 16.I.V 16._._ 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 am̥ɯː+ɲ̥a 0 +620 Resigaro tree aβáanaʔé aβáanaʔé a β aː n a ʔ e None Arawakan a β aː n a ʔ e 2893 4897 Huber2021 7 3 7 4 7 1 7 XBYBYBZ ABANAHE 20 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aβaːnaʔe 0 +801 WitotoMinica tree aména aména a m e + n a None Huitotoan a m e ( - - ) + n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AME_NA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ame+na 0 +1019 WitotoMurui tree amena amena a m e + n a None Huitotoan a m e ( - - ) + n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AME_NA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ame+na 0 +1226 WitotoNipode tree aména aména a m e + n a None Huitotoan a m e ( - - ) + n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AME_NA 31 31.A.V 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ame+na 0 +1506 Aguaruna tree numi numi n ʊ m i None Chicham n ʊ m i 2880 4884 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊmi 0 +1640 Arabela tree naana naana n aː n a None Zaparoan n aː - - n a 851 207 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 +1753 Candoshi-Shapra tree jasina jasina j a s i n a None Isolate j a s i n a 2885 4889 Johansson2021 6 7 3 7 4 7 AXBYBZ JASINA 6 6.J.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jasina 0 +1881 Chayahuita tree naɾa naɾa n a ɾ a None Cahuapanan n a ɾ a 2889 4892 Johansson2021 4 7 5 7 AXBZ NARA 8 8.N.C 8.A.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naɾa 0 +2003 Muniche tree apaʔnɨ apaʔnɨ a p a ʔ n ɨ None Isolate a p a ʔ n ɨ 2890 4894 Johansson2021 7 1 7 1 4 7 XBYBCZ APAHNI 15 15.A.V 15.P.C 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 apaʔnɨ 0 +2113 Taushiro tree awah awah a w a h None Isolate a w a h 2894 4898 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN AWAH 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awah 0 +2247 Waorani tree awæ̃ awæ̃ a w æ None Isolate a w æ 2895 4899 Johansson2021 7 6 7 XBZ AWE 28 28.A.V 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 awæ 0 +2373 Proto-Bora-Muinane tree ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ɨ m o + ʔ o None Boran ɨ m o + ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMU_HU 19 19.I.V 19.M.C 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmo+ʔo 0 +2374 Bora tree ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ɯ m ɛ + ʔ ɛ None Boran ɯ m ɛ + ʔ ɛ 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IME_HE 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯmɛ+ʔɛ 0 +2375 Muinane tree ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ɨ m o + ʔ o None Boran ɨ m o + ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMU_HU 14 14.I.V 14.M.C 14.U.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmo+ʔo 0 +2899 AchuarShiwiar tree númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 2880 4884 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 +2957 Andoa tree amáka amáka a m a k a None Zaparoan a m a k a 841 206 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ AMAKA 3 3.A.V 3.M.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amaka 0 +3035 Canichana tree ni-yiga ni-yiga n i + j i g a ni = ABS Isolate n i + j i g a 2888 4890 4891 Crevels2012 4 7 9 6 7 1 7 AX_AXBZ NI_JIKA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.J.C 7.I.V 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+jiga 0 +3056 Juri tree noinlno noinlno n o i n l n o Martius: arbor Ticuna-Yuri n o i n - ( l n o ) 2883 4886 Martius1867 4 7 7 4 5 4 7 AXYBYBZ NUINLNU 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.N.C 12.L.V 12.N.C 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 noinlno 0 +3057 Juri tree noinó noinó n o i n o Martius: arbor Ticuna-Yuri n o i n o ( - - - ) 2883 4886 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NUINU 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.N.C 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 noino 0 +3202 Coeruna tree taina taina t a i n a Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree? Huitotoan t a i n a 691 1883 Martius1867 1 7 7 4 7 AXYBZ TAINA 10 10.T.C 10.A.V 10.I.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taina 0 +3261 Pebas tree tapasey tapasey t a p a s e j Martius: arbor Peba-Yagua t a p a s e j 2892 4896 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN TAPASEJ 18 18.T.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 18.S.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tapasej 0 +3299 MiranhaCarapana-Tapuya tree amühi amühi a m ɨ ʔ i Martius: arbor Huitotoan a m ɨ ( ʔ i ) 2881 4885 Martius1867 7 4 7 1 7 XBYBZ AMIHI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amɨʔi 0 +3513 Shiwilu tree nala nala n a l a None Cahuapanan n a l a 2889 4892 Valenzuela2012 4 7 5 7 AXBZ NALA 21 21.N.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nala 1 +3695 Shuar tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 +3776 Omurano tree á͜a á͜a aː Tessmann: Baum Isolate aː 2891 4895 Tessmann1930 7 X A 17 17.A.V 1.5 aː 0 +3852 Yameo tree ṓɣun̊ ṓɣun̊ o ɣ u n Tessmann: Baum Peba-Yagua o ɣ u n 2897 4900 Tessmann1930 7 3 7 4 XBYN UGYN 33 33.U.V 33.G.C 33.Y.V 33.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 oɣun 0 +3949 Urarina tree n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a None Isolate n ɨː - - n a 851 207 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 26 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːna 0 +4107 Wampis tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 +4260 Yagua tree ni̠nu ni̠nu n !ĩ/i n u None Peba-Yagua n - !ĩ/i n u ( - - - ) 2883 4886 Gonzales2023 4 7 4 7 AXBZ NINY 32 32.N.C 32.I.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ĩ/inu 0 +4447 Yanesha tree sat͡s sat͡s s a ts None Arawakan s a ts 2898 4901 Peña2024 3 7 2 AXN SAC 34 34.S.C 34.A.V 34.C.c 2.0 1.5 0.8 sats 0 +4777 Zaparo tree nakuna nakuna n a k u n a None Zaparoan n a k u n a 851 207 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NAKYNA 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna 0 +170 Iquito two kuumi kuumi k uː m i two Zaparoan k uː m i - - 2900 4924 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ KYMI 11 11.K.C 11.Y.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuːmi 0 +171 Iquito two kuupɨ kuupɨ k uː p ɨ two Zaparoan k uː p ɨ - - 2900 4924 Michael2022 1 7 1 7 AXBZ KYPI 11 11.K.C 11.Y.V 11.P.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuːpɨ 0 +305 Ticuna two tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e be two Ticuna-Yuri t a ʔ ɾ e 2915 4941 Bertet2020 1 7 1 5 7 AXBCZ TAHRE 25 25.T.C 25.A.V 25.H.C 25.R.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 taʔɾe 0 +306 Ticuna two tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e two Ticuna-Yuri t a ʔ ɾ e 2915 4941 Bertet2020 1 7 1 5 7 AXBCZ TAHRE 25 25.T.C 25.A.V 25.H.C 25.R.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 taʔɾe 1 +407 Ocaina two han̥aa han̥aa h a n̥ aː None Huitotoan h a n̥ aː 2909 4935 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ HANA 16 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 han̥aː 0 +408 Ocaina two han̥aamaʔ han̥aamaʔ h a n̥ aː + m a ʔ None Huitotoan h a n̥ aː + m a ʔ 2910 4935 1885 Huber2021 3 7 4 7 9 4 7 1 AXBZ_AXN HANA_MAH 16 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 han̥aː+maʔ 0 +632 Resigaro two migaakú migaakú m i g aː k u None Arawakan m i g aː k u 2912 4938 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MIKAKY 20 20.M.C 20.I.V 20.K.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 migaːku 0 +815 WitotoMinica two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 29 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 +1033 WitotoMurui two mena mena m e n a Similar to Boran forms. Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 30 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 +1239 WitotoNipode two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 31 31.M.C 31.E.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 +1507 Aguaruna two himag himag h i m a ŋ None Chicham h i m a ŋ 2899 4923 Johansson2021 3 7 4 7 4 AXBYN HIMAN 2 2.H.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himaŋ 0 +1641 Arabela two kaapikwi kaapikwi k aː p i k i None Zaparoan k aː p i k i 2900 4924 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAPIKI 4 4.K.C 4.A.V 4.P.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaːpiki 0 +1754 Candoshi-Shapra two tsimpono tsimpono ts i m p o n o None Isolate ts i m p o n o 2902 4928 Johansson2021 2 7 4 1 7 4 7 AXMBYBZ CIMPUNU 6 6.C.C 6.I.V 6.M.c 6.P.C 6.U.V 6.N.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsimpono 0 +1882 Chayahuita two katoʔ katoʔ k a t o ʔ None Cahuapanan k a t o ʔ 2904 4930 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN KATUH 8 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katoʔ 0 +2004 Muniche two utspa utspa u ts p a None Isolate u ts p a 2908 4934 Johansson2021 7 2 1 7 XMBZ YCPA 15 15.Y.V 15.C.c 15.P.C 15.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 utspa 0 +2114 Taushiro two atʃini atʃini a tʃ i n i None Isolate a tʃ i n i 2913 4939 Johansson2021 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINI 23 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃini 0 +2248 Waorani two bẽa bẽa b e a None Isolate b e a 2916 4942 Johansson2021 1 7 7 AXZ PEA 28 28.P.C 28.E.V 28.A.V 2.0 1.5 0.8 bea 0 +2400 Proto-Bora-Muinane two mi-no-kɨ mi-no-kɨ m i + n o + k ɨ None Boran m i + n o + k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX MI_NU_KI 19 19.M.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 19._._ 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 mi+no+kɨ 0 +2401 Bora two mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ None Boran m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 9 4 7 7 9 1 7 7 AX_AXZ_AXZ MI_NEE_KII 5 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5._._ 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 mi+ɲɛɛ+kʰɯɯ 0 +2402 Muinane two míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ m i i + n o + k k ɨ None Boran m i.i + n o + k.k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 7 9 4 7 9 1 1 7 AXZ_AX_ACZ MII_NU_KKI 14 14.M.C 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 14._._ 14.K.C 14.K.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 mii+no+kkɨ 0 +2901 AchuarShiwiar two jímiar jímiar h i mʲ a r None Chicham h i mʲ a r 2899 4923 Fast2008 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 1 1.H.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲar 0 +3036 Canichana two caadita caadita k a a d i t a Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche Isolate k a a d i t a 2903 4929 Crevels2012 1 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ KAATITA 7 7.K.C 7.A.V 7.A.V 7.T.C 7.I.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaadita 0 +3185 Juri two panga panga p a n g a Martius: 2 Ticuna-Yuri p a n g a 2906 4932 Martius1867 1 7 4 1 7 AXMBZ PANKA 12 12.P.C 12.A.V 12.N.c 12.K.C 12.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 panga 0 +3186 Juri two peiá peiá p e i a Martius: 2 Ticuna-Yuri p e i a 2921 4948 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ PEIA 12 12.P.C 12.E.V 12.I.V 12.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 peia 0 +3187 Juri two paoó paoó p a o o Martius: 2 Ticuna-Yuri p a o o 2922 4949 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ PAUU 12 12.P.C 12.A.V 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paoo 0 +3291 Pebas two nomoira nomoira n o m o i ɾ a Martius: 2 Peba-Yagua n o m o i ɾ a - - - 2918 4944 Martius1867 4 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ NUMUIRA 18 18.N.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 18.I.V 18.R.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nomoiɾa 0 +3357 MiranhaCarapana-Tapuya two inahma inahma i n a ʔ m a Martius: 2 Huitotoan i n a ʔ m a 2907 4933 Martius1867 7 4 7 1 4 7 XBYBCZ INAHMA 13 13.I.V 13.N.C 13.A.V 13.H.C 13.M.C 13.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 inaʔma 0 +3515 Shiwilu two katu’ katu’ k a t u ʔ None Cahuapanan k a t u ʔ 2904 4930 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 AXBYN KATYH 21 21.K.C 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katuʔ 0 +3697 Shuar two jímiar jímiar h i mʲ a ɾ None Chicham h i mʲ a ɾ 2899 4923 Pellizzaro2005 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 22 22.H.C 22.I.V 22.M.C 22.A.V 22.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲaɾ 0 +3733 Chibito two optšē optšē o p tʃ e Tessmann: zwei Isolate o p tʃ e 2905 4931 Tessmann1930 7 1 1 7 XMBZ UPTE 9 9.U.V 9.P.c 9.T.C 9.E.V 1.5 1.1 1.75 0.8 optʃe 0 +3752 Omurano two θṓoro θṓoro θ o o r o Tessmann: zwei Isolate θ o o r o 2911 4936 Tessmann1930 3 7 7 5 7 AXYBZ DUURU 17 17.D.C 17.U.V 17.U.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 θooro 0 +3811 Tequiraca two kisnáõ kisnáõ k i s n a o Tessmann: zwei Isolate k i s n a o 2914 4940 Tessmann1930 1 7 3 4 7 7 AXBCYZ KISNAU 24 24.K.C 24.I.V 24.S.C 24.N.C 24.A.V 24.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 kisnao 0 +3824 Yameo two narámue̯ narámue̯ n a r a m u e Tessmann: zwei Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 7 AXBYBYZ NARAMYE 33 33.N.C 33.A.V 33.R.C 33.A.V 33.M.C 33.Y.V 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 naramue 0 +4078 Wampis two jimar jimar h i m a r None Chicham h i m a r 2899 4923 Peña2023 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 27 27.H.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 27.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himar 0 +4422 Yagua two araju̠ araju̠ a r a h !ũ/u None Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Gonzales2023 7 5 7 3 7 XBYBZ ARAHY 32 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arah!ũ/u 0 +4640 Yanesha two epa epa e p a None Arawakan e p a 2919 4946 Peña2024 7 1 7 XBZ EPA 34 34.E.V 34.P.C 34.A.V 1.5 1.75 0.8 epa 0 +4778 Zaparo two amashaniki amashaniki a m a ʃ a n i k i None Zaparoan a m a ʃ a n i k i 2920 4947 Beier2014 7 4 7 3 7 4 7 1 7 XBYBYBYBZ AMASANIKI 35 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.S.C 35.A.V 35.N.C 35.I.V 35.K.C 35.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amaʃaniki 0 +174 Iquito warm (of weather) íípànàna íípànàna iː p a n a n a None Zaparoan iː p a n a n a 2925 4968 Michael2022 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ IPANANA 11 11.I.V 11.P.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iːpanana 0 +2904 AchuarShiwiar warm (of weather) tsúwer tsúwer ts u w ɨ r None Chicham ts u w ɨ r 2924 4967 Fast2008 2 7 6 7 5 AXBYN CYWIR 1 1.C.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsuwɨr 0 +4222 Wampis warm (of weather) jake jake h a k ɨ 'lukewarm' Chicham h a k ɨ 2926 4969 Peña2023 3 7 1 7 AXBZ HAKI 27 27.H.C 27.A.V 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hakɨ 0 +4605 Yanesha warm (of weather) at͡seɾ at͡seɾ a ts e ɾ None Arawakan a ts e ɾ 2927 4970 Peña2024 7 2 7 5 XBYN ACER 34 34.A.V 34.C.C 34.E.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atseɾ 0 +4958 Aguaruna warm (of weather) nimpáin nimpáin n i m p !ái/a i n None Chicham n i m p !ái/a i n 295 1381 Paati2020 4 7 4 1 7 7 4 AXMBYYN NIMPAIN 2 2.N.C 2.I.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 0.8 nimp!ái/ain 0 +4959 Aguaruna warm (of weather) sukutín sukutín s u k u + t !í/i n None Chicham s u k u + t !í/i n 296 1382 1383 Paati2020 3 7 1 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN SYKY_TIN 2 2.S.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 suku+t!í/in 0 +4960 Shuar warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Pellizzaro2005 2 7 7 5 AXYN CYIR 22 22.C.C 22.Y.V 22.I.V 22.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 +4983 Wampis warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Peña2023 2 7 7 5 AXYN CYIR 27 27.C.C 27.Y.V 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 +176 Iquito water aaka aaka aː k a water Zaparoan - - - aː k a 2929 4973 Michael2022 7 1 7 XBZ AKA 11 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 aːka 0 +308 Ticuna water dêʼa̋ dêʼa̋ d e ʔ a water Ticuna-Yuri d e ʔ a 2944 4990 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHA 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 deʔa 0 +474 Ocaina water ɲõõ ɲõõ ɲ oː None Huitotoan ɲ oː 712 1901 Huber2021 4 7 AX NU 16 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 ɲoː 0 +475 Ocaina water ɲõõhɯ̃ ɲõõhɯ̃ ɲ oː + h ɯ None Huitotoan ɲ oː + h ɯ 713 1901 1902 Huber2021 4 7 9 3 7 AX_AX NU_HI 16 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲoː+hɯ 0 +598 Resigaro water hooní hooní h oː n i None Arawakan h oː n i 2939 4985 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ HUNI 20 20.H.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoːni 0 +777 WitotoMinica water háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 +994 WitotoMurui water hɯnui hɯnui h ɯ n u i None Huitotoan h ɯ n u.i 2947 4993 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HINYI 30 30.H.C 30.I.V 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hɯnui 0 +1201 WitotoNipode water háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31.N.C 31.U.V 31.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 +1509 Aguaruna water jumi jumi j ʊ m i None Chicham j ʊ m i 2928 4972 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ JYMI 2 2.J.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊmi 0 +1643 Arabela water mowaka mowaka m o w a k a None Zaparoan m o w a k a 2929 4973 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ MUWAKA 4 4.M.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mowaka 0 +1756 Candoshi-Shapra water koŋko koŋko k o ŋ k o None Isolate k o ŋ k o 2931 4976 Johansson2021 1 7 4 1 7 AXMBZ KUNKU 6 6.K.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 koŋko 1 +1884 Chayahuita water iʔʃa iʔʃa i ʔ ʃ a None Cahuapanan i ʔ ʃ a 2933 4979 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ IHSA 8 8.I.V 8.H.C 8.S.C 8.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 iʔʃa 0 +2006 Muniche water idɨ idɨ i d ɨ None Isolate i d ɨ 2936 4982 Johansson2021 7 1 7 XBZ ITI 15 15.I.V 15.T.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 idɨ 1 +2116 Taushiro water wɨi wɨi w ɨ i None Isolate w ɨ i 2942 4988 Johansson2021 6 7 7 AXZ WII 23 23.W.C 23.I.V 23.I.V 2.0 1.5 0.8 wɨi 1 +2250 Waorani water æpæ̃ æpæ̃ æ p æ None Isolate æ p æ 2946 4992 Johansson2021 7 1 7 XBZ EPE 28 28.E.V 28.P.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 æpæ 0 +2328 Proto-Bora-Muinane water nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu n ɨ + p p a i u None Boran n ɨ + p.p a.i - u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 9 1 1 7 7 7 AX_ACYYZ NI_PPAIY 19 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 nɨ+ppaiu 0 +2329 Bora water nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo n ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Boran n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 9 3 1 7 1 7 AX_ACYBZ NI_HPAKU 5 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɯ+hpʰakʰʲo 0 +2330 Muinane water nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu n ɨ + ɸ a i ʔ u None Boran n ɨ + ɸ a.i ʔ u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 9 3 7 7 1 7 AX_AXYBZ NI_BAIHY 14 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14.I.V 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨ+ɸaiʔu 0 +2906 AchuarShiwiar water yúmi yúmi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Fast2008 6 7 4 7 AXBZ JYMI 1 1.J.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 +2958 Andoa water moáka moáka m o a k a None Zaparoan m o - a k a 2929 4973 Michael2009 4 7 7 1 7 AXYBZ MUAKA 3 3.M.C 3.U.V 3.A.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 moaka 0 +3038 Canichana water ne-se ne-se n e + s e ni = ABS Isolate n e + s e 2932 4977 4978 Crevels2012 4 7 9 3 7 AX_AX NE_SE 7 7.N.C 7.E.V 7._._ 7.S.C 7.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ne+se 0 +3053 Juri water o(a)ra ora o ɾ a Martius: aqua Ticuna-Yuri - o - ɾ a 2935 4981 Martius1867 7 5 7 XBZ URA 12 12.U.V 12.R.C 12.A.V 1.5 1.75 0.8 oɾa 0 +3054 Juri water coörá coörá c o o ɾ a Martius: aqua Ticuna-Yuri c o o ɾ a 2935 4981 Martius1867 1 7 7 5 7 AXYBZ CUURA 12 12.C.C 12.U.V 12.U.V 12.R.C 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 cooɾa 0 +3055 Juri water ghoaraq ghoaraq g o a ɾ a q Martius: aqua Ticuna-Yuri g o a ɾ a q 2950 4996 Martius1867 1 7 7 5 7 1 AXYBYN KUARAK 12 12.K.C 12.U.V 12.A.V 12.R.C 12.A.V 12.K.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 goaɾaq 0 +3201 Coeruna water nühó nühó n ɨ ʔ o Martius: aqua Huitotoan n ɨ ʔ o 692 1886 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NIHU 10 10.N.C 10.I.V 10.H.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨʔo 0 +3260 Pebas water ain ain ai n Martius: aqua Peba-Yagua ai n 2938 4984 Martius1867 7 4 XN AN 18 18.A.V 18.N.c 1.5 0.8 ain 0 +3298 MiranhaCarapana-Tapuya water nóhwi nóhwi n o ʔ w i Martius: aqua Huitotoan n o ʔ w i 699 1893 Martius1867 4 7 1 6 7 AXBCZ NUHWI 13 13.N.C 13.U.V 13.H.C 13.W.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 noʔwi 0 +3519 Shiwilu water dek dek ð ə ˀk None Cahuapanan ð ə ˀk 2940 4986 Valenzuela2012 3 7 1 AXN DEK 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 ðəˀk 0 +3701 Shuar water entsa entsa ɨ n ts a 'agua de vertiente' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 22 22.I.V 22.N.c 22.C.C 22.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 +3724 Chibito water otšj otšj o tʃ j Tessmann: Wasser Isolate o tʃ j 2934 4980 Tessmann1930 7 1 6 XBC UTJ 9 9.U.V 9.T.C 9.J.C 1.5 1.75 1.5 otʃj 0 +3744 Omurano water tówă tówă t o w a Tessmann: Wasser Isolate t o w a 2937 4983 Tessmann1930 1 7 6 7 AXBZ TUWA 17 17.T.C 17.U.V 17.W.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 towa 0 +3804 Tequiraca water wā́ē wā́ē w a e Tessmann: Wasser Isolate w a e 2943 4989 Tessmann1930 6 7 7 AXZ WAE 24 24.W.C 24.A.V 24.E.V 2.0 1.5 0.8 wae 0 +3816 Yameo water nan̊'wá nan̊'wá n a n w a Tessmann: Wasser Peba-Yagua n a n w a 2948 4994 Tessmann1930 4 7 4 6 7 AXBCZ NANWA 33 33.N.C 33.A.V 33.N.C 33.W.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 nanwa 0 +3874 Urarina water aʰkaɨ́ aʰkaɨ́ a̤ k a i None Isolate a̤ k a i 2945 4991 Peña2023 7 1 7 7 XBYZ AKAI 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 a̤kai 0 +4195 Wampis water entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 27 27.I.V 27.N.c 27.C.C 27.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 +4306 Yagua water ja̠ ja̠ h !ã/a None Peba-Yagua h !ã/a 925 2150 Gonzales2023 3 7 AX HA 32 32.H.C 32.A.V 2.0 1.5 h!ã/a 1 +4514 Yanesha water oɲ oɲ o ɲ None Arawakan o ɲ 2938 4984 Peña2024 7 4 XN UN 34 34.U.V 34.N.c 1.5 0.8 oɲ 0 +4782 Zaparo water murichaha murichaha m u r i tʃ a h a None Zaparoan m u r i tʃ a h a 2949 4995 Beier2014 4 7 5 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ MYRITAHA 35 35.M.C 35.Y.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 muritʃaha 1 +4961 Wampis water yumi yumi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JYMI 27 27.J.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 +4962 Shuar water yumi yumi j u m i 'agua de lluvia' Chicham j u m i 2928 4972 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ JYMI 22 22.J.C 22.Y.V 22.M.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 +4963 Aguaruna water entsa entsa ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Paati2020 7 4 2 7 XMBZ INCA 2 2.I.V 2.N.c 2.C.C 2.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 +4964 AchuarShiwiar water éntsa éntsa ɨ n ts a 'río, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 +177 Iquito we kana=,pɨ́ɨ́= kana= k a n a None Zaparoan k a n a - - 2957 5018 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ KANA 11 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 +178 Iquito we kana=,pɨ́ɨ́= pɨ́ɨ́= p ɨː None Zaparoan p ɨː ( - - - ) 2965 5027 Michael2022 1 7 AX PI 11 11.P.C 11.I.V 2.0 1.5 pɨː 0 +421 Ocaina we xa xa x a None Huitotoan x a 714 1904 Huber2021 3 7 AX GA 16 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 xa 0 +422 Ocaina we xaho xaho x a + h o None Huitotoan x a + h o 715 1904 1903 Huber2021 3 7 9 3 7 AX_AX GA_HU 16 16.G.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 xa+ho 0 +423 Ocaina we xo xo x o None Huitotoan x o 718 1907 Huber2021 3 7 AX GU 16 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 xo 1 +424 Ocaina we xoxo xoxo x o x o None Huitotoan x o x o 716 1905 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GUGU 16 16.G.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoxo 0 +425 Ocaina we xak xak x a k None Huitotoan x a k - 719 1908 Huber2021 3 7 1 AXN GAK 16 16.G.C 16.A.V 16.K.c 2.0 1.5 0.8 xak 0 +426 Ocaina we xaka xaka x a k a None Huitotoan x a k a 719 1908 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ GAKA 16 16.G.C 16.A.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xaka 0 +639 Resigaro we ɸaʔá ɸaʔá ɸ a ʔ a None Arawakan ɸ a ʔ a 2960 5021 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BAHA 20 20.B.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaʔa 0 +640 Resigaro we muuʔá muuʔá m uː ʔ a None Arawakan m uː ʔ a 2966 5028 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ MYHA 20 20.M.C 20.Y.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːʔa 0 +823 WitotoMinica we kaɯ kaɯ k a ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 +824 WitotoMinica we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 29 29.K.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 +825 WitotoMinica we káɯŋaɯ káɯŋaɯ k a ɯ ŋ a ɯ None Huitotoan k a.ɯ ŋ a.ɯ 717 1906 Huber2021 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ KAINAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kaɯŋaɯ 0 +1040 WitotoMurui we kaɯ kaɯ k a ɯ 1PL Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 +1041 WitotoMurui we koko koko k o k o 1DL.M Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 30 30.K.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 +1042 WitotoMurui we kaiɲaɯ kaiɲaɯ k a i ɲ a ɯ None Huitotoan k a.i ɲ a.ɯ 717 1906 Huber2021 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ KAINAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kaiɲaɯ 0 +1247 WitotoNipode we kaɯ kaɯ k a ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 31 31.K.C 31.A.V 31.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 +1248 WitotoNipode we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 31 31.K.C 31.U.V 31.K.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 +2418 Proto-Bora-Muinane we mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ ɨ ʔ a i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 19 19.M.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 +2419 Bora we mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ ɯ ʔ a None Boran m ɯ.ɯ ʔ a 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɯɯʔa 0 +2420 Muinane we mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ ɨ ʔ a i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 14 14.M.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 +2907 AchuarShiwiar we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Fast2008 7 X I 1 1.I.V 1.5 iː 0 +3039 Canichana we ohexxalxina ohexxalxina o h e h h a l h i n a None Isolate o h e h h a l h i n a 2956 5017 Crevels2012 7 3 7 3 3 7 5 3 7 4 7 XBYMBYMBYBZ UHEHHALHINA 7 7.U.V 7.H.C 7.E.V 7.H.c 7.H.C 7.A.V 7.L.c 7.H.C 7.I.V 7.N.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ohehhalhina 0 +3130 Juri we too too t o o Martius: nos Ticuna-Yuri t o o 2958 5019 Martius1867 1 7 7 AXZ TUU 12 12.T.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.8 too 0 +3520 Shiwilu we kenmu’wa’ kenmu’wa’ kˀ ə n m u ʔ w a ʔ inclusive form Cahuapanan kˀ ə n m u ʔ w a ʔ 2961 5022 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 6 7 1 AXMBYBCYN KENMYHWAH 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 kˀənmuʔwaʔ 0 +3521 Shiwilu we kuda kuda k u ð a exclusive form Cahuapanan k u ð a 2967 5029 Valenzuela2012 1 7 3 7 AXBZ KYDA 21 21.K.C 21.Y.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuða 0 +3702 Shuar we li li iː None Chicham iː 2954 5015 Pellizzaro2005 7 X I 22 22.I.V 1.5 iː 0 +4005 Urarina we kan̪ãkaán̪ã kan̪ãkaán̪ã k a n a k a a n a None Isolate k a n a k a a n a 2962 5024 Peña2023 1 7 4 7 1 7 7 4 7 AXBYBYYBZ KANAKAANA 26 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kanakaana 0 +4059 Wampis we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Peña2023 7 X I 27 27.I.V 1.5 iː 0 +4332 Yagua we ju̠ ju̠ h !ũ/u None Peba-Yagua h !ũ/u 2963 5025 Gonzales2023 3 7 AX HY 32 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 h!ũ/u 0 +4542 Yanesha we ja ja j a None Arawakan j a 2964 5026 Peña2024 6 7 AX JA 34 34.J.C 34.A.V 2.0 1.5 ja 0 +4783 Zaparo we kanaha kanaha k a n a h a exclusive. Short form: kana= Zaparoan k a n a h a 2957 5018 Beier2014 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ KANAHA 35 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanaha 0 +4784 Zaparo we pɨaka pɨaka p ɨ a k a inclusive. Short form: pa= Zaparoan p ɨ ( a k a ) 2965 5027 Beier2014 1 7 7 1 7 AXYBZ PIAKA 35 35.P.C 35.I.V 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pɨaka 0 +4965 Aguaruna we ii ii iː definite Chicham iː 2954 5015 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 iː 0 +4966 Aguaruna we hutii hutii h u t iː indefinite Chicham h u t iː 297 1384 Overall2007 3 7 1 7 AXBZ HYTI 2 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hutiː 0 +4967 Wampis we hutí hutí h u t !í/i None Chicham h u t !í/i 297 1384 Peña2015 3 7 1 7 AXBZ HYTI 27 27.H.C 27.Y.V 27.T.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hut!í/i 0 +179 Iquito wet pikana pikana p i k a n a wet Zaparoan p i k a n a 886 211 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PIKANA 11 11.P.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikana 0 +518 Ocaina wet hááhi hááhi h aː h i None Huitotoan h aː h i 2977 5055 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HAHI 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haːhi 1 +695 Resigaro wet patsʰánuʔ patsʰánuʔ p a tsʰ a n u ʔ None Arawakan p a tsʰ a n u ʔ 2979 5057 Huber2021 1 7 2 7 4 7 1 AXBYBYN PACANYH 20 20.P.C 20.A.V 20.C.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 patsʰanuʔ 0 +901 WitotoMinica wet rɯáide rɯáide ɾ ɯ a i + d e None Huitotoan ɾ ɯ a i + d e 2985 5063 1910 Huber2021 5 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX RIAI_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯai+de 0 +1110 WitotoMurui wet ɯnorede ɯnorede ɯ n o + r e + d e None Huitotoan ɯ n o + r e + d e 2986 5064 1911 1910 Huber2021 7 4 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX INU_RE_TE 30 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯno+re+de 0 +1314 WitotoNipode wet ɯnórede ɯnórede ɯ n o + ɾ e + d e None Huitotoan ɯ n o + ɾ e + d e 2986 5064 1911 1910 Huber2021 7 4 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX INU_RE_TE 31 31.I.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯno+ɾe+de 0 +1510 Aguaruna wet tʃupihu tʃupihu tʃ ʊ p i + h ʊ None Chicham tʃ ʊ p i 2969 5049 Johansson2021 1 7 1 7 9 3 7 AXBZ_AX TYPI_HY 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2._._ 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃʊpi+hʊ 0 +1644 Arabela wet pikwiikwia pikwiikwia p i k iː k i a None Zaparoan p i k iː k i a 2971 5050 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 7 AXBYBYZ PIKIKIA 4 4.P.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pikiːkia 0 +1885 Chayahuita wet ʃipiɾin ʃipiɾin ʃ i p i ɾ i n None Cahuapanan ʃ i p i ɾ i n 2975 5052 Johansson2021 3 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN SIPIRIN 8 8.S.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃipiɾin 0 +2007 Muniche wet çaju çaju ç a j u None Isolate ç a j u 2976 5054 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SAJY 15 15.S.C 15.A.V 15.J.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 çaju 0 +2117 Taushiro wet itʃuntunoʔ itʃuntunoʔ i tʃ u n t u n o ʔ None Isolate i tʃ u n t u n o ʔ 2981 5059 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 4 7 1 XBYMBYBYN ITYNTYNUH 23 23.I.V 23.T.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.N.C 23.U.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 itʃuntunoʔ 0 +2251 Waorani wet a_beĩ a_beĩ a + b e i None Isolate a + b e i 2984 5061 5062 Johansson2021 7 9 1 7 7 X_AXZ A_PEI 28 28.A.V 28._._ 28.P.C 28.E.V 28.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 a+bei 0 +2585 Proto-Bora-Muinane wet peepai-no peepai-no p e e p a i + n o None Boran p e.e p a.i + n o 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 9 4 7 AXYBYZ_AX PEEPAI_NU 19 19.P.C 19.E.V 19.E.V 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 peepai+no 0 +2586 Proto-Bora-Muinane wet maa- maa- m a a None Boran m a - a 2972 5051 Seifart2024 4 7 7 AXZ MAA 19 19.M.C 19.A.V 19.A.V 2.0 1.5 0.8 maa 0 +2587 Bora wet mahááβe mahááβe m a h a + a β ɛ /:ve/ 'become' Boran m a h a + a β ɛ 2973 5051 1909 Seifart2024 4 7 3 7 9 7 3 7 AXBZ_XBZ MAHA_ABE 5 5.M.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5._._ 5.A.V 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 maha+aβɛ 0 +2588 Bora wet pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ None Boran pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX PIIPA_NE 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pʰɨɨpʰa+ɲɛ 0 +2589 Muinane wet mááɲo mááɲo m a a + ɲ o None Boran m a - a + ɲ o 2974 5051 5053 Seifart2024 4 7 7 9 4 7 AXZ_AX MAA_NU 14 14.M.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 maa+ɲo 0 +2590 Muinane wet ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɸ e e ɸ a + ɲ o None Boran ɸ e.e ɸ a + ɲ o 2978 5056 5053 Seifart2024 3 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX BEEBA_NU 14 14.B.C 14.E.V 14.E.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeeɸa+ɲo 0 +2908 AchuarShiwiar wet chúpit chúpit tʃ u p i + t None Chicham tʃ u p i 2969 5049 Fast2008 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TYPI_T 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃupi+t 0 +3703 Shuar wet jiniárma jiniárma h i nʲ a + ɾ + m a None Chicham h i nʲ a + ɾ + m a 298 1386 1387 1385 Pellizzaro2005 3 7 4 7 9 5 9 4 7 AXBZ_A_AX HINA_R_MA 22 22.H.C 22.I.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22._._ 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 hinʲa+ɾ+ma 0 +3936 Urarina wet s̪eʰt̪eẽ́t̪i s̪eʰt̪eẽ́t̪i s e̤ t e e t i None Isolate s e̤ t e e t i 2983 5060 Peña2023 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ SETEETI 26 26.S.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26.E.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 se̤teeti 0 +4234 Wampis wet jinaru chupiru tʃ u p i + r + u chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer Chicham tʃ u p i + r + u 2980 5058 1387 1388 Peña2023 1 7 1 7 9 5 9 7 AXBZ_A_X TYPI_R_Y 27 27.T.C 27.Y.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.R.C 27._._ 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 tʃupi+r+u 0 +4397 Yagua wet apadi apadi a p a d i None Peba-Yagua a p a d i 2987 5065 Gonzales2023 7 1 7 1 7 XBYBZ APATI 32 32.A.V 32.P.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apadi 0 +4613 Yanesha wet poreˀ poreˀ p o ɾ e ʔ None Arawakan p o ɾ e ʔ 2988 5066 Peña2024 1 7 5 7 1 AXBYN PUREH 34 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 poɾeʔ 0 +4785 Zaparo wet tsutuka tsutuka ts u t u k a None Zaparoan ts u t u k a 2989 5067 Beier2014 2 7 1 7 1 7 AXBYBZ CYTYKA 35 35.C.C 35.Y.V 35.T.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsutuka 0 +4968 Wampis wet jinaru jinaru h i n a + r + u None Chicham h i n a + r + u 299 1386 1387 1388 Peña2023 3 7 4 7 9 5 9 7 AXBZ_A_X HINA_R_Y 27 27.H.C 27.I.V 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27._._ 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 hina+r+u 0 +180 Iquito what? saakaa saakaa !s/k aː !k/s aː what Zaparoan !s/k aː !k/s aː 2993 5080 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ KASA 11 11.K.C 11.A.V 11.S.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !s/kaː!k/saː 0 +309 Ticuna what? åkǘ åkǘ a k ɯ what/who? (ns) Ticuna-Yuri - - a k ɯ 3000 5087 Bertet2020 7 1 7 XBZ AKI 25 25.A.V 25.K.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 akɯ 0 +310 Ticuna what? tèʼe̋ tèʼe̋ t e ʔ e what/who? (s) Ticuna-Yuri t e ʔ e 3008 5095 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHE 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 teʔe 0 +311 Ticuna what? tèʼè tèʼè t e ʔ e what/who? (f/m) Ticuna-Yuri t e ʔ e 3008 5095 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHE 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 teʔe 1 +312 Ticuna what? tṵ̈ákǘ tṵ̈ákǘ t ɯ a k ɯ what? (ns) Ticuna-Yuri t ɯ a k ɯ 3000 5087 Bertet2020 1 7 7 1 7 AXYBZ TIAKI 25 25.T.C 25.I.V 25.A.V 25.K.C 25.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tɯakɯ 0 +447 Ocaina what? dzoʔ dzoʔ dz o ʔ None Huitotoan dz o ʔ 2996 5083 Huber2021 2 7 1 AXN CUH 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 dzoʔ 0 +655 Resigaro what? kóoní kóoní k oː n i None Arawakan k oː n i 2998 5085 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KUNI 20 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koːni 0 +842 WitotoMinica what? mɯnɯ́ka mɯnɯ́ka m ɯ n ɯ k a ? Huitotoan m ɯ n ɯ k a 3004 5090 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MINIKA 29 29.M.C 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɯnɯka 0 +1058 WitotoMurui what? bue bue b u + e Q1-CLF:G Huitotoan b u + e 3023 5118 1914 Huber2021 1 7 9 7 AX_X PY_E 30 30.P.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 bu+e 0 +1264 WitotoNipode what? nɯpóde nɯpóde n ɯ p o d e ? Huitotoan n ɯ p o d e 3005 5092 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIPUTE 31 31.N.C 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɯpode 0 +1511 Aguaruna what? wahi wahi w a h i None Chicham w a h i 2991 5079 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WAHI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wahi 0 +1645 Arabela what? kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 2993 5080 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 1 +1757 Candoshi-Shapra what? maja maja m a j a None Isolate m a j a 2994 5081 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ MAJA 6 6.M.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maja 0 +1886 Chayahuita what? maʔtaʔ maʔtaʔ m a ʔ t a ʔ None Cahuapanan m a ʔ t a ʔ 894 212 Johansson2021 4 7 1 1 7 1 AXMBYN MAHTAH 8 8.M.C 8.A.V 8.H.c 8.T.C 8.A.V 8.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 maʔtaʔ 0 +2008 Muniche what? tiʔku tiʔku t i ʔ k u None Isolate t i ʔ k u 2997 5084 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ TIHKY 15 15.T.C 15.I.V 15.H.c 15.K.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tiʔku 0 +2118 Taushiro what? antuʔhan antuʔhan a n t u ʔ h a n None Isolate a n t u ʔ h a n 2999 5086 Johansson2021 7 4 1 7 1 3 7 4 XMBYBCYN ANTYHHAN 23 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.H.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 antuʔhan 0 +2252 Waorani what? kĩdõ kĩdõ k i d o None Isolate k i d o 3002 5089 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KITU 28 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kido 0 +2909 AchuarShiwiar what? warí warí w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Fast2008 6 7 5 7 AXBZ WARI 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 +3040 Canichana what? emta emta e m t a None Isolate e m t a 2995 5082 Crevels2012 7 4 1 7 XMBZ EMTA 7 7.E.V 7.M.c 7.T.C 7.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 emta 0 +3522 Shiwilu what? ma’ ma’ m a ʔ None Cahuapanan m a ʔ - - - 894 212 Valenzuela2012 4 7 1 AXN MAH 21 21.M.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 0.8 maʔ 1 +3704 Shuar what? warí warí w a ɾ i None Chicham w a ɾ i 2991 5079 Pellizzaro2005 6 7 5 7 AXBZ WARI 22 22.W.C 22.A.V 22.R.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waɾi 0 +3924 Urarina what? dʒa; dʒahé dʒa dʒ a None Isolate dʒ a 3001 5088 Peña2023 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 dʒa 0 +3925 Urarina what? dʒa; dʒahé dʒahé dʒ a h e None Isolate dʒ a h e 905 213 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TAHE 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒahe 0 +4067 Wampis what? wari wari w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Peña2023 6 7 5 7 AXBZ WARI 27 27.W.C 27.A.V 27.R.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 +4336 Yagua what? ta̠ra ta̠ra t !ã/a r a None Peba-Yagua t !ã/a r a 3006 5093 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ TARA 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 t!ã/ara 0 +4545 Yanesha what? esoˀt esoˀt e s o ʔ t None Arawakan e s o ʔ t 3007 5094 Peña2024 7 3 7 1 1 XBYLN ESUHT 34 34.E.V 34.S.C 34.U.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 esoʔt 0 +4786 Zaparo what? katsaka katsaka k a ts a k a None Zaparoan k a ts a.k.a 2993 5080 Beier2014 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ KACAKA 35 35.K.C 35.A.V 35.C.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 katsaka 0 +181 Iquito when? jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari h ɨː t i k a r i when Zaparoan ( h ɨː t i ) k a r i 3012 5108 Michael2022 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ HITIKARI 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtikari 0 +313 Ticuna when? ñùʼgù ñùʼgù ɲ u ʔ g u when? Ticuna-Yuri ɲ u ʔ g u 3016 5111 Bertet2020 4 7 1 1 7 AXMBZ NYHKY 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.c 25.K.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɲuʔgu 0 +504 Ocaina when? dzoʔkã dzoʔkã dz o ʔ k a None Huitotoan dz o ʔ k a 3016 5111 Huber2021 2 7 1 1 7 AXMBZ CUHKA 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 dzoʔka 0 +505 Ocaina when? dzoʔaa dzoʔaa dz o ʔ aː None Huitotoan dz o ʔ - aː 3016 5111 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CUHA 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dzoʔaː 0 +686 Resigaro when? hideeʔtsí hideeʔtsí h i d eː ʔ td i None Arawakan h i d eː ʔ td i 3017 5112 Huber2021 3 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ HITEHTI 20 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.E.V 20.H.c 20.T.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 hideːʔtdi 0 +886 WitotoMinica when? nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u i + d o None Huitotoan n ɯ + ɾ u.i + d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX NI_RYI_TU 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nɯ+ɾui+do 0 +1098 WitotoMurui when? nɯruido nɯruido n ɯ + r u i + d o Q1-CLF:DAY-INS Huitotoan n ɯ + r u.i + d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX NI_RYI_TU 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nɯ+rui+do 0 +1304 WitotoNipode when? nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u i + d o None Huitotoan n ɯ + ɾ u.i + d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX NI_RYI_TU 31 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nɯ+ɾui+do 0 +1512 Aguaruna when? wahuti wahuti w a h ʊ t i None Chicham w a h ʊ t i - ( - - ) 3011 5107 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WAHYTI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wahʊti 0 +1646 Arabela when? kaɾi kaɾi k a ɾ i None Zaparoan ( - - - - ) k a ɾ i 3012 5108 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARI 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾi 0 +1887 Chayahuita when? onpoɾotaʔ onpoɾotaʔ o n p o ɾ o t a ʔ None Cahuapanan o n p o ɾ o t a ʔ 3015 5110 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 1 7 1 XMBYBYBYN UNPURUTAH 8 8.U.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.U.V 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 onpoɾotaʔ 0 +2119 Taushiro when? inɨhan inɨhan i n ɨ h a n None Isolate i n ɨ h a n 3019 5114 Johansson2021 7 4 7 3 7 4 XBYBYN INIHAN 23 23.I.V 23.N.C 23.I.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 inɨhan 0 +2253 Waorani when? æjedẽdõ æjedẽdõ æ j e d e d o None Isolate æ j e d e d o 3021 5117 Johansson2021 7 6 7 1 7 1 7 XBYBYBZ EJETETU 28 28.E.V 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 æjededo 0 +2910 AchuarShiwiar when? warútik warútik w a r u t i k Phonological alternation: warútia Chicham w a r u t i k ( - - ) 3011 5107 Fast2008 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WARYTIK 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 warutik 0 +3041 Canichana when? yahuaxana yahuaxana j a w a h a n a None Isolate j a w a h a n a 3013 5109 Crevels2012 6 7 6 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ JAWAHANA 7 7.J.C 7.A.V 7.W.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 7.N.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 jawahana 0 +3523 Shiwilu when? enpi’i’na enpi’i’na ə m b i ʔ i ʔ n a None Cahuapanan ə m b i ʔ i ʔ n a 3018 5113 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 7 1 4 7 XMBYBYBCZ EMPIHIHNA 21 21.E.V 21.M.c 21.P.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.H.C 21.N.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 əmbiʔiʔna 0 +3705 Shuar when? urútai urútai u ɾ u t ei None Chicham - u ɾ u t ei - ( - - ) 3011 5107 Pellizzaro2005 7 5 7 1 7 XBYBZ YRYTE 22 22.Y.V 22.R.C 22.Y.V 22.T.C 22.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uɾutei 0 +3996 Urarina when? dʒa ban̪ã́ dʒa ban̪ã́ dʒ a + b a n a None Isolate dʒ a + b a n a 3020 5115 5116 Peña2023 1 7 9 1 7 4 7 AX_AXBZ TA_PANA 26 26.T.C 26.A.V 26._._ 26.P.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒa+bana 0 +4069 Wampis when? urutma urutma u r u t m a None Chicham - u r u t - - ( m a ) 3011 5107 Peña2023 7 5 7 1 4 7 XBYBCZ YRYTMA 27 27.Y.V 27.R.C 27.Y.V 27.T.C 27.M.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 urutma 0 +4430 Yagua when? nutyaju nutyaju n u tʲ a h u None Peba-Yagua n u tʲ a h u 3024 5119 Gonzales2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ NYTAHY 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nutʲahu 0 +4649 Yanesha when? esempoˀt esempoˀt e s e m p o ʔ t None Arawakan e s e m p o ʔ t 3026 5120 Peña2024 7 3 7 4 1 7 1 1 XBYMBYLN ESEMPUHT 34 34.E.V 34.S.C 34.E.V 34.M.c 34.P.C 34.U.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 0.8 esempoʔt 0 +4787 Zaparo when? tiyakari tiyakari t i j a k a r i None Zaparoan ( t i j a ) k a r i 3012 5108 Beier2014 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIJAKARI 35 35.T.C 35.I.V 35.J.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tijakari 0 +182 Iquito where? tɨɨti tɨɨti t ɨː t i where Zaparoan t ɨː t i 3029 5132 Michael2022 1 7 1 7 AXBZ TITI 11 11.T.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨːti 0 +314 Ticuna where? g̃èʼta̋ g̃èʼta̋ ŋ e ʔ t a where? (aloc) Ticuna-Yuri ŋ e ʔ t a 3039 5141 Bertet2020 4 7 1 1 7 AXMBZ NEHTA 25 25.N.C 25.E.V 25.H.c 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ŋeʔta 0 +315 Ticuna where? g̃èʼtà g̃èʼtà ŋ e ʔ t a where? (ploc) Ticuna-Yuri ŋ e ʔ t a 3039 5141 Bertet2020 4 7 1 1 7 AXMBZ NEHTA 25 25.N.C 25.E.V 25.H.c 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ŋeʔta 1 +501 Ocaina where? dzoo dzoo dz oː None Huitotoan dz oː - 3034 5137 Huber2021 2 7 AX CU 16 16.C.C 16.U.V 2.0 1.5 dzoː 0 +502 Ocaina where? dzõõ dzõõ dz oː None Huitotoan dz oː - 3034 5137 Huber2021 2 7 AX CU 16 16.C.C 16.U.V 2.0 1.5 dzoː 1 +503 Ocaina where? dzõõʔ dzõõʔ dz oː ʔ None Huitotoan dz oː ʔ 3034 5137 Huber2021 2 7 1 AXN CUH 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 dzoːʔ 0 +687 Resigaro where? henéé henéé h e n eː None Arawakan h e n eː 3035 5138 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ HENE 20 20.H.C 20.E.V 20.N.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heneː 0 +887 WitotoMinica where? nɯnó nɯnó n ɯ + n o None Huitotoan n ɯ + n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NU 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+no 0 +888 WitotoMinica where? nɯné nɯné n ɯ + n e None Huitotoan n ɯ + n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NE 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+ne 0 +1099 WitotoMurui where? nɯno nɯno n ɯ + n o None Huitotoan n ɯ + n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NU 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+no 0 +1100 WitotoMurui where? nɯne nɯne n ɯ + n e None Huitotoan n ɯ + n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NE 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+ne 0 +1305 WitotoNipode where? nɯnó nɯnó n ɯ + n o None Huitotoan n ɯ + n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NU 31 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+no 0 +1306 WitotoNipode where? nɯné nɯné n ɯ + n e None Huitotoan n ɯ + n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NE 31 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+ne 0 +1513 Aguaruna where? tuwi tuwi t ʊ w i None Chicham t ʊ w i 3028 5131 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TYWI 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʊwi 0 +1647 Arabela where? tee tee t ɨː None Zaparoan t ɨː - - 3029 5132 Johansson2021 1 7 AX TI 4 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 tɨː 0 +1758 Candoshi-Shapra where? tamanʃita tamanʃita t a m a n ʃ i t a None Isolate t a m a n ʃ i t a 3030 5133 Johansson2021 1 7 4 7 4 3 7 1 7 AXBYMBYBZ TAMANSITA 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.N.c 6.S.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tamanʃita 0 +1888 Chayahuita where? insɨkɨtaʔ insɨkɨtaʔ i n s ɨ k ɨ t a ʔ None Cahuapanan i n s ɨ k ɨ t a ʔ 3032 5135 Johansson2021 7 4 3 7 1 7 1 7 1 XMBYBYBYN INSIKITAH 8 8.I.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 insɨkɨtaʔ 0 +2009 Muniche where? manca manca m a n c a None Isolate m a n c a 3033 5136 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ MANCA 15 15.M.C 15.A.V 15.N.c 15.C.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 manca 0 +2120 Taushiro where? hihan hihan h i h a n None Isolate h i h a n 3038 5140 Johansson2021 3 7 3 7 4 AXBYN HIHAN 23 23.H.C 23.I.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hihan 0 +2254 Waorani where? æjõbõdõ æjõbõdõ æ j o b o d o None Isolate æ j o b o d o 3040 5142 Johansson2021 7 6 7 1 7 1 7 XBYBYBZ EJUPUTU 28 28.E.V 28.J.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 æjobodo 0 +2911 AchuarShiwiar where? tuní tuní t u n i None Chicham t u n i 3028 5131 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TYNI 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuni 0 +3042 Canichana where? lava lava l a v a None Isolate l a v a 3031 5134 Crevels2012 5 7 3 7 AXBZ LABA 7 7.L.C 7.A.V 7.B.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lava 0 +3524 Shiwilu where? enkasek enkasek ə n g a s ə ˀk None Cahuapanan ə n g a s ə ˀk 3036 5139 Valenzuela2012 7 4 1 7 3 7 1 XMBYBYN ENKASEK 21 21.E.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.S.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 əngasəˀk 0 +3963 Urarina where? dʒɨ́ dʒɨ́ dʒ i None Isolate dʒ i 913 214 Peña2023 1 7 AX TI 26 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 dʒi 0 +4068 Wampis where? tui tui t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Peña2023 1 7 7 AXZ TYI 27 27.T.C 27.Y.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 tui 0 +4429 Yagua where? te te t e None Peba-Yagua t e - - 3028 5131 Gonzales2023 1 7 AX TE 32 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 te 1 +4788 Zaparo where? tayi tayi t a j i None Zaparoan t a j i 924 215 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ TAJI 35 35.T.C 35.A.V 35.J.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taji 0 +4969 Shuar where? tuí tuí t u !í/i None Chicham t u - !í/i 3028 5131 Pellizzaro2005 1 7 7 AXZ TYI 22 22.T.C 22.Y.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 tu!í/i 0 +183 Iquito white musútina musútina m u s u t i n a white Zaparoan m u s u t i n a 3055 5168 Michael2022 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ MYSYTINA 11 11.M.C 11.Y.V 11.S.C 11.Y.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 musutina 0 +316 Ticuna white cho̰ cho̰ tɕ o be white Ticuna-Yuri tɕ o 3066 5178 Bertet2020 2 7 AX CU 25 25.C.C 25.U.V 2.0 1.5 tɕo 1 +317 Ticuna white pŭʼu pŭʼu p u ʔ u be white Ticuna-Yuri p u ʔ u 3044 5159 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHY 25 25.P.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puʔu 0 +439 Ocaina white ɸɯrãìãìɲ̥a ɸɯrãìãìɲ̥a ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a None Huitotoan ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a 3051 5164 Huber2021 3 7 5 7 7 4 7 AXBYYBZ BIRAANA 16 16.B.C 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɸɯr!ai/a!ai/aɲ̥a 0 +647 Resigaro white heɸííʔ heɸííʔ h e ɸ iː ʔ None Arawakan h e ɸ iː ʔ 3062 5174 Huber2021 3 7 3 7 1 AXBYN HEBIH 20 20.H.C 20.E.V 20.B.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 heɸiːʔ 0 +836 WitotoMinica white úθerede úθerede u θ e + ɾ e + d e None Huitotoan u θ e + ɾ e + d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX YDE_RE_TE 29 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 uθe+ɾe+de 0 +1052 WitotoMurui white uθerede uθerede u θ e + r e + d e None Huitotoan u θ e + r e + d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX YDE_RE_TE 30 30.Y.V 30.D.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 uθe+re+de 0 +1258 WitotoNipode white úterede úterede u t e + ɾ e + d e None Huitotoan u t e + ɾ e + d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 1 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX YTE_RE_TE 31 31.Y.V 31.T.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ute+ɾe+de 0 +1514 Aguaruna white puhu puhu p ʊ h ʊ None Chicham p ʊ h ʊ 3044 5159 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PYHY 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʊhʊ 0 +1648 Arabela white kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 3048 5161 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 1 +1759 Candoshi-Shapra white mpooɾʃi mpooɾʃi m p oː ɾ ʃ i None Isolate m p oː ɾ ʃ i 3049 5162 Johansson2021 4 1 7 5 3 7 ACYMBZ MPURSI 6 6.M.C 6.P.C 6.U.V 6.R.c 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 mpoːɾʃi 0 +1889 Chayahuita white wiɾiton wiɾiton w i ɾ i t o n None Cahuapanan w i ɾ i t o n 3052 5165 Johansson2021 6 7 5 7 1 7 4 AXBYBYN WIRITUN 8 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.T.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wiɾiton 0 +2010 Muniche white ahnedatsaʔa ahnedatsaʔa a h n e d a ts a ʔ a None Isolate a h n e d a ts a ʔ a 3059 5171 Johansson2021 7 3 4 7 1 7 2 7 1 7 XBCYBYBYBZ AHNETACAHA 15 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.E.V 15.T.C 15.A.V 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahnedatsaʔa 0 +2121 Taushiro white haʔanta haʔanta h a ʔ a n t a None Isolate h a ʔ a n t a 3064 5176 Johansson2021 3 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ HAHANTA 23 23.H.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 haʔanta 0 +2255 Waorani white dãbæ̃ta dãbæ̃ta d a b æ t a None Isolate d a b æ t a 3068 5180 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPETA 28 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dabæta 0 +2440 Proto-Bora-Muinane white ʦeʦee ʦeʦee ts e ts e e None Boran ts e ts e.e 3046 5160 Seifart2024 2 7 2 7 7 AXBYZ CECEE 19 19.C.C 19.E.V 19.C.C 19.E.V 19.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsetsee 0 +2441 Bora white ʦʰɨʦʰɨ ʦʰɨʦʰɨ tsʰ ɨ tsʰ ɨ None Boran tsʰ ɨ tsʰ ɨ 3046 5160 Seifart2024 2 7 2 7 AXBZ CICI 5 5.C.C 5.I.V 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰɨtsʰɨ 0 +2442 Muinane white sésééne sésééne s e s e e + n e None Boran s e s e.e + n e 3047 5160 1926 Seifart2024 3 7 3 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX SESEE_NE 14 14.S.C 14.E.V 14.S.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 sesee+ne 0 +2912 AchuarShiwiar white púju púju p u h u Because of order of the entries: píshi Chicham p u h u 3044 5159 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ PYHY 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 +2959 Andoa white oshíshia oshíshia o ʃ i ʃ ia None Zaparoan o ʃ i ʃ ia 1008 225 Michael2009 7 3 7 3 7 XBYBZ USISI 3 3.U.V 3.S.C 3.I.V 3.S.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oʃiʃia 0 +3043 Canichana white m-bara m-bara m + b a ɾ a None Isolate m + b a ɾ a - - - 3050 5163 5164 Crevels2012 4 9 1 7 5 7 A_AXBZ M_PARA 7 7.M.C 7._._ 7.P.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 2.0 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 m+baɾa 0 +3049 Juri white háre háre ʔ a ɾ e Martius: albus Ticuna-Yuri - ʔ a ɾ e 3056 5169 Martius1867 1 7 5 7 AXBZ HARE 12 12.H.C 12.A.V 12.R.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔaɾe 0 +3050 Juri white ahré ahré a ʔ ɾ e Martius: albus Ticuna-Yuri a ʔ - ɾ e 3056 5169 Martius1867 7 1 5 7 XBCZ AHRE 12 12.A.V 12.H.C 12.R.C 12.E.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔɾe 1 +3051 Juri white aâre aâre a a ɾ e Martius: albus Ticuna-Yuri a - a ɾ e 3056 5169 Martius1867 7 7 5 7 XYBZ AARE 12 12.A.V 12.A.V 12.R.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aaɾe 0 +3199 Coeruna white hacoámö hacoámö ʔ a k o a m o Martius: albus, a, um Huitotoan ʔ a k o a m o 3054 5167 Martius1867 1 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ HAKUAMU 10 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10.A.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔakoamo 0 +3259 Pebas white papasey papasey p a p a s e j Martius: albus Peba-Yagua p a p a s e j - 3061 5173 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN PAPASEJ 18 18.P.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 18.S.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 papasej 0 +3296 MiranhaCarapana-Tapuya white iháma iháma i ʔ a m a Martius: albus Huitotoan i ʔ a m a 3058 5170 Martius1867 7 1 7 4 7 XBYBZ IHAMA 13 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.M.C 13.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔama 0 +3525 Shiwilu white dadapu dadapu ð a ð a p u None Cahuapanan ð a ð a p u 3063 5175 Valenzuela2012 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ DADAPY 21 21.D.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 21.P.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ðaðapu 0 +3706 Shuar white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ PYHY 22 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 1 +3735 Chibito white utsūtš (atsutš) utsūtš u ts u tʃ Tessmann: weiß Isolate u ts u tʃ 3053 5166 Tessmann1930 7 2 7 1 XBYN YCYT 9 9.Y.V 9.C.C 9.Y.V 9.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 utsutʃ 0 +3754 Omurano white tšalama tšalama tʃ a l a m a Tessmann: weiß Isolate tʃ a l a m a 3060 5172 Tessmann1930 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ TALAMA 17 17.T.C 17.A.V 17.L.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃalama 0 +3813 Tequiraca white sukḗe sukḗe s u k e e Tessmann: weiß Isolate s u k e e 3065 5177 Tessmann1930 3 7 1 7 7 AXBYZ SYKEE 24 24.S.C 24.Y.V 24.K.C 24.E.V 24.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sukee 0 +3826 Yameo white pašelắ pašelắ p a ʃ e l a Tessmann: weiß Peba-Yagua - - p a ʃ e l a 3061 5173 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ PASELA 33 33.P.C 33.A.V 33.S.C 33.E.V 33.L.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paʃela 0 +3889 Urarina white s̪umãhã́ĩ s̪umãhã́ĩ s u m a h a i None Isolate s u m a h a i 3067 5179 Peña2023 3 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ SYMAHAI 26 26.S.C 26.Y.V 26.M.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sumahai 0 +4218 Wampis white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PYHY 27 27.P.C 27.Y.V 27.H.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 +4400 Yagua white pupasi pupasi p u p a s i None Peba-Yagua p u p a s i - - 3061 5173 Gonzales2023 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PYPASI 32 32.P.C 32.Y.V 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pupasi 0 +4617 Yanesha white waʎamaˀtʲ waʎamaˀtʲ w a ʎ a m a ʔ tʲ None Arawakan w a ʎ a m a ʔ tʲ 3070 5183 Peña2024 6 7 5 7 4 7 1 1 AXBYBYLN WALAMAHT 34 34.W.C 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 waʎamaʔtʲ 0 +4789 Zaparo white ushicha ushicha u ʃ i tʃ a None Zaparoan u ʃ i tʃ a 1008 225 Beier2014 7 3 7 1 7 XBYBZ YSITA 35 35.Y.V 35.S.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uʃitʃa 0 +184 Iquito who? kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a who Zaparoan k a n ɨː k a - - 3073 5200 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANIKA 11 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanɨːka 0 +446 Ocaina who? bṍ bṍ b o None Huitotoan b o 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PU 16 16.P.C 16.U.V 2.0 1.5 bo 0 +654 Resigaro who? kéení kéení k eː n i None Arawakan k eː n i - - - - 3073 5200 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KENI 20 20.K.C 20.E.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keːni 0 +841 WitotoMinica who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 29 29.P.C 29.Y.V 2.0 1.5 bu 0 +1057 WitotoMurui who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 30 30.P.C 30.Y.V 2.0 1.5 bu 0 +1263 WitotoNipode who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 31 31.P.C 31.Y.V 2.0 1.5 bu 0 +1515 Aguaruna who? ja ja j a None Chicham j a 3071 5199 Johansson2021 6 7 AX JA 2 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 ja 0 +1649 Arabela who? kana kana k a n a None Zaparoan k a n - - a - - 3073 5200 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANA 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 +1760 Candoshi-Shapra who? tʃaka tʃaka tʃ a k a None Isolate tʃ a k a 3077 5202 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TAKA 6 6.T.C 6.A.V 6.K.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaka 0 +1890 Chayahuita who? inkaɾitaʔ inkaɾitaʔ i n k a ɾ i t a ʔ None Cahuapanan i n k a ɾ i t a ʔ 3079 5204 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 1 7 1 XMBYBYBYN INKARITAH 8 8.I.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 inkaɾitaʔ 0 +2011 Muniche who? putaduça putaduça p u t a d u ç a None Isolate p u t a d u ç a 3080 5205 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ PYTATYSA 15 15.P.C 15.Y.V 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.Y.V 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 putaduça 0 +2122 Taushiro who? kuʔhan kuʔhan k u ʔ h a n None Isolate k u ʔ h a n 3083 5208 Johansson2021 1 7 1 3 7 4 AXBCYN KYHHAN 23 23.K.C 23.Y.V 23.H.C 23.H.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 kuʔhan 0 +2256 Waorani who? ækãdõ ækãdõ æ k a d o None Isolate æ k a d o 3085 5210 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ EKATU 28 28.E.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ækado 0 +2452 Proto-Bora-Muinane who? mɨ- mɨ- m ɨ None Boran m ɨ 3074 5201 Seifart2024 4 7 AX MI 19 19.M.C 19.I.V 2.0 1.5 mɨ 0 +2453 Proto-Bora-Muinane who? ka- ka- k a None Boran k a ( - - - - - ) 3088 5213 Seifart2024 1 7 AX KA 19 19.K.C 19.A.V 2.0 1.5 ka 0 +2454 Bora who? mɯ́ʔa mɯ́ʔa m ɯ + ʔ a None Boran m ɯ + ʔ a 3075 5201 1952 Seifart2024 4 7 9 1 7 AX_AX MI_HA 5 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 mɯ+ʔa 0 +2455 Bora who? kʰaatʰʲéʔa kʰaatʰʲéʔa kʰ a a + tʰʲ ɛ + ʔ a /-tʰʲɛ/ AN.PL Boran kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a 3089 5213 1954 1952 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX KAA_TE_HA 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kʰaa+tʰʲɛ+ʔa 0 +2456 Muinane who? mɨ́hɨ́ mɨ́hɨ́ m ɨ + h ɨ None Boran m ɨ + h ɨ 3076 5201 1953 Seifart2024 4 7 9 3 7 AX_AX MI_HI 14 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 mɨ+hɨ 0 +2457 Muinane who? káháánɨ káháánɨ k a h a a n ɨ None Boran k a ( h a a n ɨ ) 3088 5213 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ KAHAANI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.A.V 14.N.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kahaanɨ 0 +2458 Muinane who? káháámo káháámo k a h a a m o None Boran k a ( h a a m o ) 3088 5213 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ KAHAAMU 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kahaamo 0 +2913 AchuarShiwiar who? ya ya j a Because of order of the entries and examples: yáki Chicham j a 3071 5199 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 ja 0 +3044 Canichana who? ctanhati ctanhati k t a n h a t i None Isolate k t a n h a t i 3078 5203 Crevels2012 1 1 7 4 3 7 1 7 ACYMBYBZ KTANHATI 7 7.K.C 7.T.C 7.A.V 7.N.c 7.H.C 7.A.V 7.T.C 7.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ktanhati 0 +3526 Shiwilu who? den den ð ə n None Cahuapanan ð ə n 3082 5207 Valenzuela2012 3 7 4 AXN DEN 21 21.D.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 0.8 ðən 0 +3707 Shuar who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 22 22.J.C 22.A.V 2.0 1.5 ja 0 +3929 Urarina who? dʒá dʒá dʒ a None Isolate dʒ a 3084 5209 Peña2023 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 dʒa 1 +4066 Wampis who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Peña2023 6 7 AX JA 27 27.J.C 27.A.V 2.0 1.5 ja 0 +4335 Yagua who? chira chira tʃ i r a None Peba-Yagua tʃ i r a 3086 5211 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ TIRA 32 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃira 0 +4544 Yanesha who? eseʃaˀt eseʃaˀt e s e ʃ a ʔ t None Arawakan e s e ʃ a ʔ t 3087 5212 Peña2024 7 3 7 3 7 1 1 XBYBYLN ESESAHT 34 34.E.V 34.S.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 eseʃaʔt 0 +4790 Zaparo who? kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ None Zaparoan k a n - - a t ɨ 3073 5200 Beier2014 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANATI 35 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.T.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanatɨ 0 +185 Iquito wide parina parina p a r i n a wide or broad Zaparoan p a r i n a 3099 5235 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ PARINA 11 11.P.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 parina 0 +533 Ocaina wide aháára aháára a h aː r a Similar to Boran forms? Huitotoan a h aː r a 3101 5237 Huber2021 7 3 7 5 7 XBYBZ AHARA 16 16.A.V 16.H.C 16.A.V 16.R.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahaːra 0 +708 Resigaro wide ʤíʤaagú ʤíʤaagú dʒ i dʒ aː g u None Arawakan dʒ i dʒ aː g u 3102 5238 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TITAKY 20 20.T.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒidʒaːgu 0 +917 WitotoMinica wide áiʤue áiʤue a i dʒ u + e None Huitotoan a.i dʒ u + e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AITY_E 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 1 +918 WitotoMinica wide íairorede íairorede i + a i ɾ o + ɾ e + d e that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3 Huitotoan i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3111 5246 1956 1973 1974 Huber2021 7 9 7 7 5 7 9 5 7 9 1 7 X_XYBZ_AX_AX I_AIRU_RE_TE 29 29.I.V 29._._ 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+aiɾo+ɾe+de 0 +1125 WitotoMurui wide aiʤue aiʤue a i dʒ u + e big-CLF:G Huitotoan a.i dʒ u + e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AITY_E 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 1 +1126 WitotoMurui wide dɯaroθe dɯaroθe d ɯ a r o + θ e ?-SIML Huitotoan d ɯ a r o + θ e 775 1976 1977 Huber2021 1 7 7 5 7 9 3 7 AXYBZ_AX TIARU_DE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.D.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dɯaro+θe 0 +1329 WitotoNipode wide áiʤue áiʤue a i dʒ u + e None Huitotoan a.i dʒ u + e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AITY_E 31 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.Y.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 1 +1330 WitotoNipode wide íairorede íairorede i + a i ɾ o + ɾ e + d e None Huitotoan i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3111 5246 1956 1973 1974 Huber2021 7 9 7 7 5 7 9 5 7 9 1 7 X_XYBZ_AX_AX I_AIRU_RE_TE 31 31.I.V 31._._ 31.A.V 31.I.V 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+aiɾo+ɾe+de 0 +1516 Aguaruna wide wagkaham wagkaham w a ŋ k a + h a m None Chicham w a ŋ k a + h a m 3091 5229 1391 Johansson2021 6 7 4 1 7 9 3 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_HAM 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 waŋka+ham 0 +1650 Arabela wide kweɾonu kweɾonu kʷ ɨ ɾ o n u None Zaparoan kʷ ɨ ɾ o n u 3093 5230 Johansson2021 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ KIRUNY 4 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kʷɨɾonu 0 +1761 Candoshi-Shapra wide omani omani o m a n i None Isolate o m a n i 3097 5233 Johansson2021 7 4 7 4 7 XBYBZ UMANI 6 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omani 0 +1891 Chayahuita wide pankatɨʔ pankatɨʔ p a n k a t ɨ ʔ None Cahuapanan p a n k a t ɨ ʔ 3098 5234 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 1 AXMBYBYN PANKATIH 8 8.P.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pankatɨʔ 0 +2012 Muniche wide akata akata a k a t a None Isolate a k a t a 3100 5236 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ AKATA 15 15.A.V 15.K.C 15.A.V 15.T.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akata 0 +2123 Taushiro wide hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u None Isolate h o ʔ w u 3105 5240 Johansson2021 3 7 1 6 7 AXBCZ HUHWY 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔwu 1 +2257 Waorani wide jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ None Isolate j æ d æ 3107 5242 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JETE 28 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jædæ 1 +2609 Proto-Bora-Muinane wide kare- kare- k a r e None Boran k a r e 3094 5231 Seifart2024 1 7 5 7 AXBZ KARE 19 19.K.C 19.A.V 19.R.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kare 0 +2610 Bora wide kʰorɨ́ɨ́-né kʰorɨ́ɨ́-né kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ None Boran kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ 3096 5231 5232 Seifart2024 1 7 5 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX KURII_NE 5 5.K.C 5.U.V 5.R.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰoɾɨɨ+nɛ 0 +2611 Muinane wide kárékuno kárékuno k a r e + k u + n o None Boran k a r e + k u + n o 3095 5231 1955 5232 Seifart2024 1 7 5 7 9 1 7 9 4 7 AXBZ_AX_AX KARE_KY_NU 14 14.K.C 14.A.V 14.R.C 14.E.V 14._._ 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kare+ku+no 0 +2914 AchuarShiwiar wide wangkáram wangkáram w a ŋ k a + r a m None Chicham w a ŋ k a + r a m 3091 5229 1391 Fast2008 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 waŋka+ram 0 +3527 Shiwilu wide du’wan du’wan ð u ʔ w a n None Cahuapanan ð u ʔ w a n 3103 5239 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 4 AXBCYN DYHWAN 21 21.D.C 21.Y.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 ðuʔwan 0 +3708 Shuar wide wankáaram wankáaram w a ŋ k aː + ɾ a m None Chicham w a ŋ k aː + ɾ a m 3091 5229 1391 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 22 22.W.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 waŋkaː+ɾam 0 +4027 Urarina wide had̺ããt̪i had̺ããt̪i h a d a a t i None Isolate h a d a a t i 3106 5241 Peña2023 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HATAATI 26 26.H.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hadaati 0 +4085 Wampis wide wankaram wankaram w a n k a + r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Chicham w a n k a + r a m 3091 5229 1391 Peña2023 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 27 27.W.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 wanka+ram 1 +4414 Yagua wide jamujati jamujati h a m u h a t i None Peba-Yagua h a m u h a t i 3109 5244 Gonzales2023 3 7 4 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HAMYHATI 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hamuhati 0 +4633 Yanesha wide βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ None Arawakan βʲ a tʲ 3110 5245 Peña2024 3 7 1 AXN BAT 34 34.B.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 βʲatʲ 1 +186 Iquito wife majáana majáana m a h aː n a wife Zaparoan m a h aː n a 3116 5259 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MAHANA 11 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːna 0 +318 Ticuna wife -ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)) -ʼma̰ ʔ m a [-tr.]? wife Ticuna-Yuri ʔ m a 3121 5264 Bertet2020 1 4 7 ACX HMA 25 25.H.C 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 1.5 ʔma 0 +471 Ocaina wife mɯ̃ʔtõ mɯ̃ʔtõ m ɯ ʔ t o sp. borrowing? Huitotoan m ɯ ʔ t o 3118 5260 Huber2021 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTU 16 16.M.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔto 0 +594 Resigaro wife íní íní i n i None Arawakan i n i 3119 5261 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 20 20.I.V 20.N.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 +771 WitotoMinica wife áɯ áɯ a ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 29 29.A.V 29.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 +989 WitotoMurui wife aɯ aɯ a ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 30 30.A.V 30.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 +1197 WitotoNipode wife áɯ áɯ a ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 31 31.A.V 31.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 +2313 Proto-Bora-Muinane wife taaba taaba t a a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 19 19.T.C 19.A.V 19.A.V 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 +2314 Bora wife tʰaápa tʰaápa tʰ a a p a None Boran tʰ a.a p a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaapa 0 +2315 Muinane wife táaba táaba t a a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 14 14.T.C 14.A.V 14.A.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 +2915 AchuarShiwiar wife nuwári nuwári n u w a + r i Because of order of the entries and examples: nuwé̃ Chicham n u w a - - + r i 3114 5257 1403 Fast2008 4 7 6 7 9 5 7 AXBZ_AX NYWA_RI 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nuwa+ri 0 +3528 Shiwilu wife sada sada s a ð a None Cahuapanan s a ð a 3120 5262 Valenzuela2012 3 7 3 7 AXBZ SADA 21 21.S.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saða 0 +3767 Omurano wife njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Isolate ɲ i w a n a 3113 5257 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 17 17.N.C 17.I.V 17.W.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 1 +3840 Yameo wife ilē̠lö̆́' ilē̠lö̆́' i l e l o Tessmann: Ehefrau Peba-Yagua i l e l o 3124 5267 Tessmann1930 7 5 7 5 7 XBYBZ ILELU 33 33.I.V 33.L.C 33.E.V 33.L.C 33.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ilelo 0 +4096 Wampis wife nuwe nuwa n u w a None Chicham n u w a - - 3113 5257 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 27 27.N.C 27.Y.V 27.W.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 +4264 Yagua wife sawaturu̠ sawaturu̠ s a + w a t u r !ũ/u None Peba-Yagua s a + w a t u r !ũ/u 3123 5266 2547 Gonzales2023 3 7 9 6 7 1 7 5 7 AX_AXBYBZ SA_WATYRY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+watur!ũ/u 0 +4452 Yanesha wife t͡ʃapoɾet͡s t͡ʃapoɾet͡s tʃ a p o ɾ e ts None Arawakan tʃ a p o ɾ e ts 3125 5268 Peña2024 1 7 1 7 5 7 2 AXBYBYN TAPUREC 34 34.T.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃapoɾets 0 +4791 Zaparo wife irichanaw irichanaw i r i tʃ a n au None Zaparoan i r i tʃ a n au 3126 5269 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IRITANA 35 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iritʃanau 0 +4970 Shuar wife tarímiat tarímiat t a ɾ !í/i mʲ a t woman, wife Chicham t a ɾ !í/i mʲ a t 331 1415 Pellizzaro2005 1 7 5 7 4 7 1 AXBYBYN TARIMAT 22 22.T.C 22.A.V 22.R.C 22.I.V 22.M.C 22.A.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 taɾ!í/imʲat 0 +4971 Aguaruna wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Overall2007 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 +4972 Shuar wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Saad2014 4 7 6 7 AXBZ NYWA 22 22.N.C 22.Y.V 22.W.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 +187 Iquito wind akíraja akíraja a k i r a h a wind or breeze Zaparoan a k i r a h a 3135 5283 Michael2022 7 1 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AKIRAHA 11 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 akiraha 0 +368 Ocaina wind hɯβóódʲo hɯβóódʲo h ɯ β oː + dʲ o None Huitotoan h ɯ β oː + dʲ o 3139 5287 1978 Huber2021 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX HIBU_TU 16 16.H.C 16.I.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hɯβoː+dʲo 0 +369 Ocaina wind hɯβṍṍ hɯβṍṍ h ɯ β oː None Huitotoan h ɯ β oː 3138 5287 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HIBU 16 16.H.C 16.I.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯβoː 0 +606 Resigaro wind koʧʰíiβú koʧʰíiβú k o tʃʰ iː β u None Arawakan k o tʃʰ iː β u 3141 5289 Huber2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ KUTIBY 20 20.K.C 20.U.V 20.T.C 20.I.V 20.B.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kotʃʰiːβu 0 +785 WitotoMinica wind hairíɸo hairíɸo h a i ɾ i ɸ o None Huitotoan h a.i ɾ i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾiɸo 0 +1002 WitotoMurui wind hairiɸo hairiɸo h a i r i ɸ o None Huitotoan h a.i r i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairiɸo 0 +1003 WitotoMurui wind aɯɸɯ aɯɸɯ a ɯ ɸ ɯ None Huitotoan - a.ɯ ɸ ɯ 3138 5287 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ AIBI 30 30.A.V 30.I.V 30.B.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯɸɯ 0 +1208 WitotoNipode wind hairípoɯ hairípoɯ h a i ɾ i p o ɯ None Huitotoan h a.i ɾ i p o.ɯ 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYZ HAIRIPUI 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31.R.C 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haiɾipoɯ 0 +1518 Aguaruna wind dasɨ dasɨ d a s ɨ None Chicham d a s ɨ 3129 5277 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TASI 2 2.T.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dasɨ 0 +1652 Arabela wind paɾatu paɾatu p a ɾ a t u None Zaparoan p a ɾ a t u 3130 5278 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ PARATY 4 4.P.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paɾatu 0 +1763 Candoshi-Shapra wind kamposoɾo kamposoɾo k a m p o s o ɾ o None Isolate k a m p o s o ɾ o 3131 5279 Johansson2021 1 7 4 1 7 3 7 5 7 AXMBYBYBZ KAMPUSURU 6 6.K.C 6.A.V 6.M.c 6.P.C 6.U.V 6.S.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamposoɾo 0 +1893 Chayahuita wind iwan iwan i w a n None Cahuapanan i w a n 3134 5282 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN IWAN 8 8.I.V 8.W.C 8.A.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 iwan 0 +2014 Muniche wind mɨʔça mɨʔça m ɨ ʔ ç a None Isolate m ɨ ʔ ç a 3137 5286 Johansson2021 4 7 1 3 7 AXBCZ MIHSA 15 15.M.C 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 mɨʔça 0 +2259 Waorani wind wobojæ̃ wobojæ̃ w o b o j æ None Isolate w o b o j æ 3144 5292 Johansson2021 6 7 1 7 6 7 AXBYBZ WUPUJE 28 28.W.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wobojæ 0 +2916 AchuarShiwiar wind nasé̃ nasé̃ n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NASI 1 1.N.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 +3045 Canichana wind ne-uraxabhin ne-uraxabhin n e + u ɾ a h a b h i n ni = ABS Isolate n e + u ɾ a h a b h i n 3133 5280 5281 Crevels2012 4 7 9 7 5 7 3 7 1 3 7 4 AX_XBYBYBCYN NE_YRAHAPHIN 7 7.N.C 7.E.V 7._._ 7.Y.V 7.R.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 7.P.C 7.H.C 7.I.V 7.N.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 ne+uɾahabhin 0 +3175 Juri wind yu-nia yu-nia j u + n i a Martius: ventus Ticuna-Yuri j u + n i a 3136 5284 5285 Martius1867 6 7 9 4 7 7 AX_AXZ JY_NIA 12 12.J.C 12.Y.V 12._._ 12.N.C 12.I.V 12.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ju+nia 0 +3176 Juri wind rereáh rereáh ɾ e ɾ e a ʔ Martius: ventus Ticuna-Yuri ɾ e ɾ e a ʔ 3149 5297 Martius1867 5 7 5 7 7 1 AXBYYN REREAH 12 12.R.C 12.E.V 12.R.C 12.E.V 12.A.V 12.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 ɾeɾeaʔ 0 +3529 Shiwilu wind tanluwa tanluwa t a n l u w a None Cahuapanan t a n l u w a 3142 5290 Valenzuela2012 1 7 4 5 7 6 7 AXBCYBZ TANLYWA 21 21.T.C 21.A.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 tanluwa 0 +3709 Shuar wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NASI 22 22.N.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 +3772 Omurano wind bū́na bū́na b u n a Tessmann: Wind Isolate b u n a 3140 5288 Tessmann1930 1 7 4 7 AXBZ PYNA 17 17.P.C 17.Y.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 buna 0 +3848 Yameo wind walĕnḗ̠ walĕnḗ̠ w a l e n e Tessmann: Wind Peba-Yagua w a l e n e 3147 5295 Tessmann1930 6 7 5 7 4 7 AXBYBZ WALENE 33 33.W.C 33.A.V 33.L.C 33.E.V 33.N.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 walene 0 +3913 Urarina wind kɨhɨan̪ã́ kɨhɨan̪ã́ k ɨ h ɨ a n a None Isolate k ɨ h ɨ a n a 3143 5291 Peña2023 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ KIHIANA 26 26.K.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɨhɨana 0 +4208 Wampis wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NASI 27 27.N.C 27.A.V 27.S.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 +4320 Yagua wind richo richo r i tʃ o None Peba-Yagua r i tʃ o 3146 5294 Gonzales2023 5 7 1 7 AXBZ RITU 32 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ritʃo 0 +4530 Yanesha wind mʲoɻ mʲoɻ mʲ o ɻ None Arawakan mʲ o ɻ 3148 5296 Peña2024 4 7 5 AXN MUR 34 34.M.C 34.U.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 mʲoɻ 0 +4792 Zaparo wind paratu paratu p a r a t u None Zaparoan p a r a t u 3130 5278 Beier2014 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ PARATY 35 35.P.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paratu 0 +188 Iquito wing námaku námaku n a m a k u wing Zaparoan n a m a k u 3157 5311 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NAMAKY 11 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namaku 0 +319 Ticuna wing -ʼpac̄ hiʼ̰i -pachiʼḭ p a tɕ i ʔ i [?] wing Ticuna-Yuri p a tɕ i ʔ i 3162 5317 Bertet2020 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ PACIHI 25 25.P.C 25.A.V 25.C.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 patɕiʔi 0 +523 Ocaina wing ɸõn̥ṍṍβɯka ɸõn̥ṍṍβɯka ɸ o n̥ oː + β ɯ k a ?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR Huitotoan ɸ o n̥ oː + β ɯ k a 3159 5313 1980 Huber2021 3 7 4 7 9 3 7 1 7 AXBZ_AXBZ BUNU_BIKA 16 16.B.C 16.U.V 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸon̥oː+βɯka 0 +699 Resigaro wing aʔnáapí aʔnáapí a ʔ n aː p i None Arawakan a ʔ n aː p i 3160 5314 Huber2021 7 1 4 7 1 7 XBCYBZ AHNAPI 20 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔnaːpi 0 +906 WitotoMinica wing iáiko iáiko i a i + k o None Huitotoan i a.i + k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX IAI_KU 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.U.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iai+ko 0 +1114 WitotoMurui wing iaiko iaiko i a i + k o /-ko/ CLF:COVER Huitotoan i a.i + k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX IAI_KU 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iai+ko 0 +1318 WitotoNipode wing iáiko iáiko i a i + k o None Huitotoan i a.i + k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX IAI_KU 31 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.U.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iai+ko 0 +1517 Aguaruna wing nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 +1651 Arabela wing nesu nesu n ɨ s u None Zaparoan n ɨ s u 3153 5308 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NISY 4 4.N.C 4.I.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨsu 0 +1762 Candoshi-Shapra wing waʂiitpoŋktʃi waʂiitpoŋktʃi w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i None Isolate w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i 3154 5309 Johansson2021 6 7 3 7 1 1 7 4 1 1 7 AXBYMBYLMBZ WASITPUNKTI 6 6.W.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.T.c 6.P.C 6.U.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 waʂiːtpoŋktʃi 0 +1892 Chayahuita wing anpiantɨʔ anpiantɨʔ a n p i a n t ɨ ʔ None Cahuapanan a n p i a n ( t ɨ ʔ ) - 3156 5310 Johansson2021 7 4 1 7 7 4 1 7 1 XMBYYMBYN ANPIANTIH 8 8.A.V 8.N.c 8.P.C 8.I.V 8.A.V 8.N.c 8.T.C 8.I.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anpiantɨʔ 0 +2013 Muniche wing tʃitɨna tʃitɨna tʃ i t ɨ n a None Isolate tʃ i t ɨ n a 3158 5312 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TITINA 15 15.T.C 15.I.V 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃitɨna 0 +2124 Taushiro wing aʔa aʔa a ʔ a None Isolate a ʔ a 3161 5316 Johansson2021 7 1 7 XBZ AHA 23 23.A.V 23.H.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 aʔa 0 +2258 Waorani wing õdõbæ̃ õdõbæ̃ o d o b æ None Isolate o d o b æ 3164 5319 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTUPE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odobæ 0 +2917 AchuarShiwiar wing nanáp nanáp n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 +3530 Shiwilu wing anpina anpina a m b i n a None Cahuapanan a m b i - n ( - a - - ) 3156 5310 Valenzuela2012 7 4 1 7 4 7 XMBYBZ AMPINA 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ambina 0 +3710 Shuar wing nánape nánape n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 +3942 Urarina wing it̪ad̺ú it̪ad̺ú i t a d u None Isolate i t a d u 3163 5318 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ITATY 26 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itadu 0 +4136 Wampis wing nanap nanap n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 +4282 Yagua wing nipya̠ nipya̠ n i pʲ !ã/a None Peba-Yagua n i pʲ !ã/a 3166 5321 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPA 32 32.N.C 32.I.V 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nipʲ!ã/a 0 +4475 Yanesha wing pʼapoe pʼapoe p a ʔ p o e None Arawakan p a ʔ p o e 3167 5322 Peña2024 1 7 1 1 7 7 AXMBYZ PAHPUE 34 34.P.C 34.A.V 34.H.c 34.P.C 34.U.V 34.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 paʔpoe 0 +4793 Zaparo wing kahaakwa kahaakwa k a h aː kʷ a None Zaparoan k a h aː kʷ a 3168 5323 Beier2014 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KAHAKA 35 35.K.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahaːkʷa 0 +190 Iquito with (accompanying) =jata =jata h a t a with Zaparoan h a t a 3172 5332 Michael2022 3 7 1 7 AXBZ HATA 11 11.H.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hata 0 +524 Ocaina with (accompanying) mɯ̃ɯ̃ʔto mɯ̃ɯ̃ʔto m ɯɯ ʔ t o None Huitotoan m ɯɯ ʔ t o 3173 5333 Huber2021 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTU 16 16.M.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯɯʔto 0 +525 Ocaina with (accompanying) hɯ̃́ hɯ̃́ h ɯ None Huitotoan h ɯ 1203 2549 Huber2021 3 7 AX HI 16 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 hɯ 0 +526 Ocaina with (accompanying) ʔ ʔ ʔ None Huitotoan ʔ 1202 2548 Huber2021 1 A H 16 16.H.C 2.0 ʔ 0 +700 Resigaro with (accompanying) neé neé n eː None Arawakan n eː 3174 5334 Huber2021 4 7 AX NE 20 20.N.C 20.E.V 2.0 1.5 neː 1 +907 WitotoMinica with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 +1115 WitotoMurui with (accompanying) dɯga dɯga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 +1319 WitotoNipode with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 31 31.T.C 31.I.V 31.K.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 +2597 Proto-Bora-Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 19 19.M.C 19.A.V 2.0 1.5 ma 1 +2598 Bora with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 5 5.M.C 5.A.V 2.0 1.5 ma 0 +2599 Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 14 14.M.C 14.A.V 2.0 1.5 ma 0 +2919 AchuarShiwiar with (accompanying) -jaĩ -jaĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Fast2008 3 7 7 AXZ HAI 1 1.H.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 +3532 Shiwilu with (accompanying) =lek =lek l ə ˀk None Cahuapanan l ə ˀk 3175 5335 Valenzuela2012 5 7 1 AXN LEK 21 21.L.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 ləˀk 1 +3711 Shuar with (accompanying) -ja̠i -ja̠i h a i None Chicham h a i 3170 5330 Pellizzaro2005 3 7 7 AXZ HAI 22 22.H.C 22.A.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 +4054 Urarina with (accompanying) aʲɲã́ aʲɲã́ a ɲ a None Isolate a ɲ a 3176 5336 Peña2023 7 4 7 XBZ ANA 26 26.A.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 aɲa 0 +4247 Wampis with (accompanying) -jai -jai h a i commitative posposition -jai Chicham h a i 3170 5330 Peña2023 3 7 7 AXZ HAI 27 27.H.C 27.A.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 +4438 Yagua with (accompanying) nutyara_mïsi nutyara_mïsi n u tʲ a r !ã/a + m ï s i None Peba-Yagua n u tʲ a r !ã/a + m ï s i 3178 5338 5339 Gonzales2023 4 7 1 7 5 7 9 4 7 3 7 AXBYBZ_AXBZ NYTARA_MISI 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.I.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nutʲar!ã/a+mïsi 0 +4658 Yanesha with (accompanying) -o -o o None Arawakan o 3180 5340 Peña2024 7 X U 34 34.U.V 1.5 o 1 +4794 Zaparo with (accompanying) =ta =ta t a None Zaparoan t a 3181 5341 Beier2014 1 7 AX TA 35 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 ta 0 +4973 Aguaruna with (accompanying) -haĩ -haĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Overall2007 3 7 7 AXZ HAI 2 2.H.C 2.A.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 +191 Iquito woman mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i woman Zaparoan m ɨː s a h i 3184 5352 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MISAHI 11 11.M.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨːsahi 0 +344 Ocaina woman maami maami m aː m i None Huitotoan m aː m i 3194 5361 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 16 16.M.C 16.A.V 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːmi 0 +592 Resigaro woman ináadó ináadó i n aː d o None Arawakan i n aː d o 3197 5365 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INATU 20 20.I.V 20.N.C 20.A.V 20.T.C 20.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 inaːdo 0 +769 WitotoMinica woman rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i + ŋ o None Huitotoan ɾ ɯ.i + ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 9 4 7 AXZ_AX RII_NU 29 29.R.C 29.I.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯi+ŋo 0 +987 WitotoMurui woman rɯɲo rɯɲo r ɯ + ɲ o woman-CLF:DR.F Huitotoan r ɯ + ɲ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 9 4 7 AX_AX RI_NU 30 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 rɯ+ɲo 0 +1195 WitotoNipode woman rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i + ŋ o None Huitotoan ɾ ɯ.i + ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 9 4 7 AXZ_AX RII_NU 31 31.R.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯi+ŋo 0 +1519 Aguaruna woman nuwa nuwa n ʊ w a None Chicham n ʊ w a 3183 5351 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊwa 0 +1653 Arabela woman maaj̃i maaj̃i m aː h i None Zaparoan m aː - - h i 3184 5352 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHI 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːhi 0 +1764 Candoshi-Shapra woman kiiʂa kiiʂa k iː ʂ a None Isolate k iː ʂ a 3187 5355 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KISA 6 6.K.C 6.I.V 6.S.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiːʂa 0 +1894 Chayahuita woman sanapi sanapi s a n a p i None Cahuapanan s a n a p i 3189 5357 Johansson2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ SANAPI 8 8.S.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sanapi 0 +2015 Muniche woman mɨhmɨʈʂɨ mɨhmɨʈʂɨ m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ None Isolate m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ 3195 5363 Johansson2021 4 7 3 4 7 2 7 AXBCYBZ MIHMICI 15 15.M.C 15.I.V 15.H.C 15.M.C 15.I.V 15.C.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 mɨhmɨʈʂɨ 0 +2125 Taushiro woman ɲoʔon ɲoʔon ɲ o ʔ o n None Isolate ɲ o ʔ o n 3199 5367 Johansson2021 4 7 1 7 4 AXBYN NUHUN 23 23.N.C 23.U.V 23.H.C 23.U.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɲoʔon 0 +2260 Waorani woman õkijæ̃gã õkijæ̃gã o k i j æ g a None Isolate o k i j æ g a 3201 5369 Johansson2021 7 1 7 6 7 1 7 XBYBYBZ UKIJEKA 28 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 okijæga 0 +2307 Proto-Bora-Muinane woman gai-go gai-go g a i + g o None Boran g a.i + g o 3186 5353 5362 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KAI_KU 19 19.K.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gai+go 0 +2308 Bora woman kʷa-ʧe kʷa-ʧe kʷ a + tʃ ɛ None Boran kʷ a + tʃ ɛ 3185 5353 5354 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX KA_TE 5 5.K.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kʷa+tʃɛ 0 +2309 Muinane woman gáí-go gáí-go g a i + g o None Boran g a.i + g o 3186 5353 5362 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KAI_KU 14 14.K.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.K.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gai+go 0 +2920 AchuarShiwiar woman núwa núwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NYWA 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 +2960 Andoa woman máaji máaji m a a h i None Zaparoan m a - a h i 3184 5352 Michael2009 4 7 7 3 7 AXYBZ MAAHI 3 3.M.C 3.A.V 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 maahi 0 +3046 Canichana woman iquegahui iquegahui i k e g a w i None Isolate i k e g a w i 3188 5356 Crevels2012 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBZ IKEKAWI 7 7.I.V 7.K.C 7.E.V 7.K.C 7.A.V 7.W.C 7.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikegawi 0 +3121 Juri woman suryu suryu s u ɾʲ u Martius: mulier Ticuna-Yuri s u ɾʲ u 3193 5360 Martius1867 3 7 5 7 AXBZ SYRY 12 12.S.C 12.Y.V 12.R.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 suɾʲu 0 +3231 Coeruna woman inoni inoni i n o n i Martius: mulier Huitotoan i n o n i 3191 5359 Martius1867 7 4 7 4 7 XBYBZ INUNI 10 10.I.V 10.N.C 10.U.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 inoni 0 +3327 MiranhaCarapana-Tapuya woman amí amí a m i Martius: mulier Huitotoan - a m i 3194 5361 Martius1867 7 4 7 XBZ AMI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 1.5 1.75 0.8 ami 0 +3533 Shiwilu woman ku’aper ku’aper k u ʔ a pˀ ə ɾ None Cahuapanan k u ʔ a pˀ ə ɾ 3198 5366 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 7 5 AXBYBYN KYHAPER 21 21.K.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kuʔapˀəɾ 0 +3712 Shuar woman nua nua n u a None Chicham n u - a 3183 5351 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYA 22 22.N.C 22.Y.V 22.A.V 2.0 1.5 0.8 nua 0 +3728 Chibito woman udū, alu udū u d u Tessmann: Frau Isolate u d u 3190 5358 Tessmann1930 7 1 7 XBZ YTY 9 9.Y.V 9.T.C 9.Y.V 1.5 1.75 0.8 udu 0 +3729 Chibito woman udū, alu alu a l u Tessmann: Frau Isolate a l u 3207 5373 Tessmann1930 7 5 7 XBZ ALY 9 9.A.V 9.L.C 9.Y.V 1.5 1.75 0.8 alu 0 +3748 Omurano woman mpárawan mpárawan m p a r a w a n Tessmann: Frau Isolate m p a r a w a n 3196 5364 Tessmann1930 4 1 7 5 7 6 7 4 ACYBYBYN MPARAWAN 17 17.M.C 17.P.C 17.A.V 17.R.C 17.A.V 17.W.C 17.A.V 17.N.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mparawan 0 +3808 Tequiraca woman aslanḗ aslanḗ a s l a n e Tessmann: Frau Isolate a s l a n e 3200 5368 Tessmann1930 7 3 5 7 4 7 XBCYBZ ASLANE 24 24.A.V 24.S.C 24.L.C 24.A.V 24.N.C 24.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aslane 0 +3820 Yameo woman wátrĕ wátrĕ w a t r e Tessmann: Frau Peba-Yagua w a t - r e 3204 5370 Tessmann1930 6 7 1 5 7 AXBCZ WATRE 33 33.W.C 33.A.V 33.T.C 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 watre 0 +3984 Urarina woman en̪ẽ́ en̪ẽ́ e n e None Isolate e n e 1063 234 Peña2023 7 4 7 XBZ ENE 26 26.E.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 0.8 ene 0 +4092 Wampis woman nuwa nuwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 27 27.N.C 27.Y.V 27.W.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 1 +4267 Yagua woman watura watura w a t u r a None Peba-Yagua w a t u r a 3204 5370 Gonzales2023 6 7 1 7 5 7 AXBYBZ WATYRA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watura 0 +4455 Yanesha woman kojaneʃa / jakma kojaneʃa k o j a n e ʃ a None Arawakan k o j a n e ʃ a 3205 5371 Peña2024 1 7 6 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ KUJANESA 34 34.K.C 34.U.V 34.J.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kojaneʃa 0 +4456 Yanesha woman kojaneʃa / jakma jakma j a k m a None Arawakan j a k m a 3208 5374 Peña2024 6 7 1 4 7 AXBCZ JAKMA 34 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.M.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 jakma 1 +4795 Zaparo woman ityumuka ityumuka i tʲ u m u k a This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw Zaparoan i tʲ u m u k a 3206 5372 Beier2014 7 1 7 4 7 1 7 XBYBYBZ ITYMYKA 35 35.I.V 35.T.C 35.Y.V 35.M.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itʲumuka 0 +59 Iquito woods táasa táasa t aː s a mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest Zaparoan t aː s a 3217 5395 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ TASA 11 11.T.C 11.A.V 11.S.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːsa 0 +2921 AchuarShiwiar woods íkiam íkiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Fast2008 7 1 7 4 XBYN IKAM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 +2961 Andoa woods nakwája nakwája n a kʷ a h a None Zaparoan n a kʷ a h a - - 3214 5391 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ NAKAHA 3 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakʷaha 0 +3047 Canichana woods ni-scu ni-scu n i + s k u ni = ABS Isolate n i + s k u 3215 5392 5393 Crevels2012 4 7 9 3 1 7 AX_ACZ NI_SKY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.S.C 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ni+sku 0 +3170 Juri woods noijú noijú n o i h u Martius: sylva Ticuna-Yuri n o i h u 3218 5396 Martius1867 4 7 7 3 7 AXYBZ NUIHY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.H.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 noihu 0 +3171 Juri woods noiyú noiyú n o i j u Martius: sylva Ticuna-Yuri n o i j u 3218 5396 Martius1867 4 7 7 6 7 AXYBZ NUIJY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.J.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 noiju 0 +3252 Coeruna woods aeaittó aeaittó a e a i t t o Martius: sylva Huitotoan a e a i t t o 3216 5394 Martius1867 7 7 7 7 1 1 7 XYYYMBZ AEAITTU 10 10.A.V 10.E.V 10.A.V 10.I.V 10.T.c 10.T.C 10.U.V 1.5 1.3 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 aeaitto 0 +3349 MiranhaCarapana-Tapuya woods ócŏwĭ ócŏwĭ o k o w i Martius: sylva Huitotoan o k o w i 3219 5397 Martius1867 7 1 7 6 7 XBYBZ UKUWI 13 13.U.V 13.K.C 13.U.V 13.W.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okowi 0 +3534 Shiwilu woods tana tana t a n a None Cahuapanan t a n a 3221 5399 Valenzuela2012 1 7 4 7 AXBZ TANA 21 21.T.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tana 0 +3713 Shuar woods kampúntin kampúntin k a m p u n t i n None Chicham k a m p u n t i n 3222 5400 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 1 7 4 AXMBYMBYN KAMPYNTIN 22 22.K.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kampuntin 0 +3775 Omurano woods napápai napápai n a p a p a i Tessmann: Wald Isolate n a p a p a i 3220 5398 Tessmann1930 4 7 1 7 1 7 7 AXBYBYZ NAPAPAI 17 17.N.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 napapai 0 +3851 Yameo woods tṓ̠o̯la tṓ̠o̯la t o o l a Tessmann: Wald Peba-Yagua t o o l a 3225 5403 Tessmann1930 1 7 7 5 7 AXYBZ TUULA 33 33.T.C 33.U.V 33.U.V 33.L.C 33.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 toola 0 +4000 Urarina woods n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨ ɨ n a None Isolate n ɨ ɨ n a 3223 5401 Peña2023 4 7 7 4 7 AXYBZ NIINA 26 26.N.C 26.I.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨɨna 0 +4108 Wampis woods ikam ikam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Peña2023 7 1 7 4 XBYN IKAM 27 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikam 0 +4302 Yagua woods kuruju kuruju k u r u h u None Peba-Yagua k u r u h u 3224 5402 Gonzales2023 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ KYRYHY 32 32.K.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuruhu 0 +4508 Yanesha woods poetsat͡ʃ poetsat͡ʃ p o e ts a tʃ None Arawakan p o e ts a tʃ 3226 5404 Peña2024 1 7 7 2 7 1 AXYBYN PUECAT 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.C.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 poetsatʃ 0 +4796 Zaparo woods nakuhinya nakuhinya n a k u h i ɲ a None Zaparoan n a k u h i ɲ a 3214 5391 Beier2014 4 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ NAKYHINA 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuhiɲa 0 +4974 Aguaruna woods íkam íkam !í/i k a m None Chicham !í/i k a m 3213 5390 Paati2020 7 1 7 4 XBYN IKAM 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 !í/ikam 0 +4975 Shuar woods ikiam ikiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN IKAM 22 22.I.V 22.K.C 22.A.V 22.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 +321 Ticuna worm ʼõ̆ʼmi̋ ʼõ̆ʼmi̋ ʔ o ʔ m i worm Ticuna-Yuri ʔ o ʔ m i 3233 5414 Bertet2020 1 7 1 4 7 AXBCZ HUHMI 25 25.H.C 25.U.V 25.H.C 25.M.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔoʔmi 0 +520 Ocaina worm agɯɯma agɯɯma a g ɯː + m a None Huitotoan a g ɯː 3230 5411 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX AKI_MA 16 16.A.V 16.K.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 agɯː+ma 0 +521 Ocaina worm ɯ̃ɯ̃ko ɯ̃ɯ̃ko ɯɯ k o None Huitotoan ɯɯ k o 1206 2550 Huber2021 7 1 7 XBZ IKU 16 16.I.V 16.K.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 ɯɯko 0 +522 Ocaina worm hɯdzaako hɯdzaako h ɯ dz aː k o None Huitotoan h ɯ dz aː k o 1207 2551 Huber2021 3 7 2 7 1 7 AXBYBZ HICAKU 16 16.H.C 16.I.V 16.C.C 16.A.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɯdzaːko 0 +697 Resigaro worm naʔí naʔí n a ʔ i None Arawakan n a ʔ i 3231 5412 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAHI 20 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔi 0 +698 Resigaro worm omáapí omáapí o m aː p i None Arawakan o m aː p i 3238 5419 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAPI 20 20.U.V 20.M.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaːpi 0 +903 WitotoMinica worm ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huitotoan i + g ɯ ɾ o + ɯ 803 2006 2007 2008 Huber2021 7 9 1 7 5 7 9 7 X_AXBZ_X I_KIRU_I 29 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 i+gɯɾo+ɯ 0 +904 WitotoMinica worm aìgɯ́roɯ aìgɯ́roɯ a i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huitotoan a i + g ɯ ɾ o + ɯ 804 2009 2007 2008 Huber2021 7 7 9 1 7 5 7 9 7 XZ_AXBZ_X AI_KIRU_I 29 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ai+gɯɾo+ɯ 0 +905 WitotoMinica worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 29 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 +1112 WitotoMurui worm aɯgɯro aɯgɯro a ɯ + g ɯ r o ?-CLF:WORM Huitotoan a ɯ + g ɯ r o 806 2010 2007 Huber2021 7 7 9 1 7 5 7 XZ_AXBZ AI_KIRU 30 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 30.R.C 30.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 aɯ+gɯro 0 +1113 WitotoMurui worm aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 30 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 +1316 WitotoNipode worm igɯ́roɯ igɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huitotoan i + g ɯ ɾ o + ɯ 803 2006 2007 2008 Huber2021 7 9 1 7 5 7 9 7 X_AXBZ_X I_KIRU_I 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 i+gɯɾo+ɯ 0 +1317 WitotoNipode worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 31 31.A.V 31.I.V 31.K.C 31.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 +2594 Proto-Bora-Muinane worm hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a None Boran h ɨ ʔ - b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPA 19 19.H.C 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨʔba 0 +2595 Bora worm ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a None Boran - ɯ - ɯ p a 3229 5410 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯɯpa 0 +2596 Muinane worm hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a None Boran h ɨ ʔ ɨ b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HIHIPA 14 14.H.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨʔɨba 0 +2922 AchuarShiwiar worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Fast2008 7 1 7 XBZ AKA 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 +3535 Shiwilu worm tunla tunla t u n l a None Cahuapanan t u n l a 3232 5413 Valenzuela2012 1 7 4 5 7 AXBCZ TYNLA 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.C 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tunla 0 +3714 Shuar worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ AKA 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 +4031 Urarina worm d̺ian̪ṹ d̺ian̪ṹ d i a n u None Isolate d i a n u 3234 5415 Peña2023 1 7 7 4 7 AXYBZ TIANY 26 26.T.C 26.I.V 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 dianu 0 +4106 Wampis worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Peña2023 7 1 7 XBZ AKA 27 27.A.V 27.K.C 27.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 +4259 Yagua worm ityoda ityoda i tʲ o d a None Peba-Yagua i tʲ o d a 3236 5417 Gonzales2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ITUTA 32 32.I.V 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʲoda 0 +4445 Yanesha worm oʎot͡ʃaɾe oʎot͡ʃaɾe o ʎ o tʃ a ɾ e None Arawakan o ʎ o tʃ a ɾ e 3237 5418 Peña2024 7 5 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ULUTARE 34 34.U.V 34.L.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 oʎotʃaɾe 0 +4976 Aguaruna worm áka áka !á/a k a None Chicham !á/a k a 3227 5409 Paati2020 7 1 7 XBZ AKA 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 !á/aka 0 +194 Iquito ye kina= kina= k i n a None Zaparoan k i n a - - 3247 5443 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ KINA 11 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kina 0 +427 Ocaina ye mõ mõ m o None Huitotoan m o - 3249 5445 Huber2021 4 7 AX MU 16 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 mo 0 +428 Ocaina ye mõʔto mõʔto m o ʔ + t o None Huitotoan m o ʔ + t o 3250 5445 2011 Huber2021 4 7 1 9 1 7 AXN_AX MUH_TU 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 moʔ+to 0 +429 Ocaina ye mõʔ mõʔ m o ʔ None Huitotoan m o ʔ 3249 5445 Huber2021 4 7 1 AXN MUH 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 moʔ 0 +430 Ocaina ye mõʔxo mõʔxo m o ʔ + x o None Huitotoan m o ʔ + x o 3251 5445 2012 Huber2021 4 7 1 9 3 7 AXN_AX MUH_GU 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 moʔ+xo 0 +431 Ocaina ye mõʔk mõʔk m o ʔ + k None Huitotoan m o ʔ + k 3252 5445 2013 Huber2021 4 7 1 9 1 AXN_A MUH_K 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.K.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 moʔ+k 0 +641 Resigaro ye haʔá haʔá h a ʔ a None Arawakan h a ʔ a 3253 5446 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HAHA 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haʔa 0 +826 WitotoMinica ye ómoɯ ómoɯ o m o ɯ None Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 29 29.U.V 29.M.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 +827 WitotoMinica ye ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ None Huitotoan o m ɯ k oɯ 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯkoɯ 0 +1043 WitotoMurui ye omoɯ omoɯ o m o ɯ 2PL Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 30 30.U.V 30.M.C 30.U.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 +1044 WitotoMurui ye omɯko omɯko o m ɯ k o 2DL.M Huitotoan o m ɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯko 0 +1249 WitotoNipode ye ómaɯ ómaɯ o m a ɯ None Huitotoan o m a.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMAI 31 31.U.V 31.M.C 31.A.V 31.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omaɯ 0 +1250 WitotoNipode ye ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o None Huitotoan o m aɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAKU 31 31.U.V 31.M.C 31.A.V 31.K.C 31.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaɯko 0 +1656 Arabela ye nia nia n i a None Zaparoan n i a 3241 5435 Johansson2021 4 7 7 AXZ NIA 4 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 0.8 nia 0 +1767 Candoshi-Shapra ye sija sija s i j a None Isolate s i j a 3243 5437 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SIJA 6 6.S.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sija 0 +1897 Chayahuita ye kampita kampita k a m p i t a None Cahuapanan k a m p i t a 3245 5441 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ KAMPITA 8 8.K.C 8.A.V 8.M.c 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kampita 0 +2126 Taushiro ye intɨ intɨ i n t ɨ None Isolate i n t ɨ 3255 5448 Johansson2021 7 4 1 7 XMBZ INTI 23 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 intɨ 1 +2263 Waorani ye bĩditõ bĩditõ b i d i t o None Isolate b i d i t o 3257 5450 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITITU 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bidito 0 +2421 Proto-Bora-Muinane ye amɨɨai amɨɨai a m ɨ ɨ a i None Boran a m ɨ.ɨ - a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 7 7 XBYYYZ AMIIAI 19 19.A.V 19.M.C 19.I.V 19.I.V 19.A.V 19.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 amɨɨai 0 +2422 Bora ye ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ ɯ ʔ a None Boran a m ɯ.ɯ ʔ a 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 XBYYBZ AMIIHA 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 amɯɯʔa 0 +2423 Muinane ye amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ ɨ ʔ a i None Boran a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 7 XBYYBYZ AMIIHAI 14 14.A.V 14.M.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.A.V 14.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨɨʔai 0 +2923 AchuarShiwiar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Fast2008 7 1 7 4 XBYN ATYM 1 1.A.V 1.T.C 1.Y.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 +3048 Canichana ye nha-ikho-na nha-ikho-na n h a + i k h o + n a None Isolate n h a + i k h o + n a 3244 5438 5439 5440 Crevels2012 4 3 7 9 7 1 3 7 9 4 7 ACZ_XBCZ_AX NHA_IKHU_NA 7 7.N.C 7.H.C 7.A.V 7._._ 7.I.V 7.K.C 7.H.C 7.U.V 7._._ 7.N.C 7.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nha+ikho+na 0 +3172 Juri ye wikú wikú w i k u Martius: tu Ticuna-Yuri w i k u 3248 5444 Martius1867 6 7 1 7 AXBZ WIKY 12 12.W.C 12.I.V 12.K.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wiku 0 +3173 Juri ye wiù wiù w i u Martius: tu Ticuna-Yuri w i - u 3248 5444 Martius1867 6 7 7 AXZ WIY 12 12.W.C 12.I.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 wiu 0 +3253 Coeruna ye oaë oaë o a e Martius: tu Huitotoan o a e 3246 5442 Martius1867 7 7 7 XYZ UAE 10 10.U.V 10.A.V 10.E.V 1.5 1.3 0.8 oae 0 +3350 MiranhaCarapana-Tapuya ye úh úh u ʔ Martius: tu Huitotoan - u ʔ 3249 5445 Martius1867 7 1 XN YH 13 13.Y.V 13.H.c 1.5 0.8 uʔ 0 +3536 Shiwilu ye kenmama’ kenmama’ kˀ ə n m a m a ʔ None Cahuapanan kˀ ə n m a m a ʔ 3254 5447 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 4 7 1 AXMBYBYN KENMAMAH 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kˀənmamaʔ 0 +3715 Shuar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN ATYM 22 22.A.V 22.T.C 22.Y.V 22.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 +3952 Urarina ye iɲad̺á iɲad̺á i ɲ a d a None Isolate i ɲ a d a 3256 5449 Peña2023 7 4 7 1 7 XBYBZ INATA 26 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲada 0 +4060 Wampis ye atum atumɨ a t u m ɨ None Chicham a t u m ɨ 3240 5433 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 27 27.A.V 27.T.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atumɨ 0 +4333 Yagua ye irye irye i rʲ e None Peba-Yagua i rʲ e 3259 5452 Gonzales2023 7 5 7 XBZ IRE 32 32.I.V 32.R.C 32.E.V 1.5 1.75 0.8 irʲe 1 +4543 Yanesha ye sa sa s a None Arawakan s a 3260 5453 Peña2024 3 7 AX SA 34 34.S.C 34.A.V 2.0 1.5 sa 0 +4797 Zaparo ye kinyaha kinyaha k i ɲ a h a Short form: kinya Zaparoan k i ɲ a h a 3247 5443 Beier2014 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ KINAHA 35 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kiɲaha 0 +4977 Aguaruna ye atumɨ atumɨ a t ʊ m ɨ None Chicham a t ʊ m ɨ 3240 5433 Overall2007 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʊmɨ 0 +192 Iquito year amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː n a year Zaparoan a m a r i j aː ( n a ) 3265 5473 Michael2022 7 4 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBYBZ AMARIJANA 11 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarijaːna 0 +322 Ticuna year tàunēkǖ tàunēkǖ t a u n e k ɯ year Ticuna-Yuri t a u n e k ɯ 3273 5480 Bertet2020 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ TAYNEKI 25 25.T.C 25.A.V 25.Y.V 25.N.C 25.E.V 25.K.C 25.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 taunekɯ 0 +1520 Aguaruna year mihan mihan m i h a n None Chicham m i h a n 3264 5472 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN MIHAN 2 2.M.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mihan 0 +1654 Arabela year maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a None Zaparoan - m a ɾ i hʲ a ( - - ) 3265 5473 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARIHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maɾihʲa 0 +1765 Candoshi-Shapra year masaatʃi masaatʃi m a s aː tʃ i None Isolate m a s aː tʃ i 3267 5475 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MASATI 6 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 masaːtʃi 0 +1895 Chayahuita year piʔipi piʔipi p i ʔ i p i None Cahuapanan p i ʔ i p i 3268 5476 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIHIPI 8 8.P.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 piʔipi 0 +2261 Waorani year wadepo wadepo w a d e p o None Isolate w a d e p o 3275 5482 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WATEPU 28 28.W.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wadepo 0 +2716 Proto-Bora-Muinane year pikaba pikaba p i k a b a None Boran p i k a b a 3266 5474 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIKAPA 19 19.P.C 19.I.V 19.K.C 19.A.V 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikaba 0 +2717 Bora year pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h kʰʲ a p a None Boran pʰ i h.kʰʲ a p a 3266 5474 Seifart2024 1 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ PIHKAPA 5 5.P.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰihkʰʲapa 0 +2718 Muinane year ɸikába ɸikába ɸ i k a b a None Boran ɸ i k a b a 3266 5474 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ BIKAPA 14 14.B.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸikaba 0 +2924 AchuarShiwiar year músach músach m u s a tʃ None Chicham m u s a tʃ 3263 5471 Fast2008 4 7 3 7 1 AXBYN MYSAT 1 1.M.C 1.Y.V 1.S.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 musatʃ 0 +3052 Juri year (ghomea) yuráa yuráa j u ɾ a a Martius: annus (unus) Ticuna-Yuri j u ɾ a a 3269 5477 Martius1867 6 7 5 7 7 AXBYZ JYRAA 12 12.J.C 12.Y.V 12.R.C 12.A.V 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 juɾaa 0 +3537 Shiwilu year ekkilala ekkilala ə ˀk k i l a l a None Cahuapanan ə ˀk k i l a l a 3270 5478 Valenzuela2012 7 1 1 7 5 7 5 7 XMBYBYBZ EKKILALA 21 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 əˀkkilala 0 +3716 Shuar year uwí uwí u w i None Chicham u w i 3271 5479 Pellizzaro2005 7 6 7 XBZ YWI 22 22.Y.V 22.W.C 22.I.V 1.5 1.75 0.8 uwi 0 +3989 Urarina year ahaan̪ã́ã́ ahaan̪ã́ã́ a h a a n a a None Isolate a h a a n a a 3274 5481 Peña2023 7 3 7 7 4 7 7 XBYYBYZ AHAANAA 26 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ahaanaa 0 +4325 Yagua year ña ña ɲ a None Peba-Yagua ɲ a 3276 5483 Gonzales2023 4 7 AX NA 32 32.N.C 32.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 +4535 Yanesha year tʃaɾ tʃaɾ tʃ a ɾ None Arawakan tʃ a ɾ 3277 5484 Peña2024 1 7 5 AXN TAR 34 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 tʃaɾ 0 +4798 Zaparo year amarihya amarihya a m a r i hʲ a None Zaparoan a m a r i hʲ a ( - - ) 3265 5473 Beier2014 7 4 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AMARIHA 35 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarihʲa 0 +4980 AchuarShiwiar year wáta wáta w !á/a t a None Chicham w !á/a t a 332 1416 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WATA 1 1.W.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 w!á/ata 0 +193 Iquito yellow nɨyana nɨyana n ɨ j a n a None Zaparoan n ɨ j a n a 3286 5497 Michael2022 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIJANA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨjana 1 +323 Ticuna yellow de̊ʼe de̊ʼe d e ʔ e be yellow Ticuna-Yuri d e ʔ e - - - 3288 5499 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHE 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 deʔe 0 +495 Ocaina yellow bóóra bóóra b oː r a None Huitotoan b oː r a 3291 5501 Huber2021 1 7 5 7 AXBZ PURA 16 16.P.C 16.U.V 16.R.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 boːra 0 +880 WitotoMinica yellow borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e None Huitotoan b o ɾ a + ɾ e + d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PURA_RE_TE 29 29.P.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 boɾa+ɾe+de 0 +1093 WitotoMurui yellow borarede borarede b o r a + r e + d e None Huitotoan b o r a + r e + d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PURA_RE_TE 30 30.P.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bora+re+de 0 +1299 WitotoNipode yellow borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e None Huitotoan b o ɾ a + ɾ e + d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PURA_RE_TE 31 31.P.C 31.U.V 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 boɾa+ɾe+de 0 +1521 Aguaruna yellow ʃuʃui ʃuʃui ʃ ʊ ʃ ʊ i None Chicham ʃ ʊ ʃ ʊ i 3280 5491 Johansson2021 3 7 3 7 7 AXBYZ SYSYI 2 2.S.C 2.Y.V 2.S.C 2.Y.V 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃʊʃʊi 0 +1655 Arabela yellow pokonakwe pokonakwe p o k o n a kʷ ɨ None Zaparoan p o k o n a kʷ ɨ 3281 5492 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ PUKUNAKI 4 4.P.C 4.U.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pokonakʷɨ 0 +1766 Candoshi-Shapra yellow ptsijaɾomaaʃi ptsijaɾomaaʃi p ts i j a ɾ o m aː ʃ i None Isolate p ts i j a ɾ o m aː ʃ i 3283 5494 Johansson2021 1 2 7 6 7 5 7 4 7 3 7 ACXBYBYBYBZ PCIJARUMASI 6 6.P.C 6.C.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ptsijaɾomaːʃi 0 +1896 Chayahuita yellow ʃaʔpitʃin ʃaʔpitʃin ʃ a ʔ p i tʃ i n None Cahuapanan ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ) 3284 5495 Johansson2021 3 7 1 1 7 1 7 4 AXMBYBYN SAHPITIN 8 8.S.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃaʔpitʃin 0 +2262 Waorani yellow wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ None Isolate w i j a d æ 3296 5508 Johansson2021 6 7 6 7 1 7 AXBYBZ WIJATE 28 28.W.C 28.I.V 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wijadæ 1 +2555 Proto-Bora-Muinane yellow gi gi g i None Boran g i ( - - - - - - - - ) - 3282 5493 Seifart2024 1 7 AX KI 19 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 gi 0 +2556 Bora yellow ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ None Boran tʃ i ( - - h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ) 3282 5493 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 7 3 7 AXMBYBYYBZ TIHKANEIBI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tʃihkʰʲanɛɯβɯ 0 +2557 Muinane yellow gíígiβano gíígiβano g i i g i β a n o None Boran g i.i ( g i β a n o - - ) - 3282 5493 Seifart2024 1 7 7 1 7 3 7 4 7 AXYBYBYBZ KIIKIBANU 14 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14.B.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giigiβano 0 +2925 AchuarShiwiar yellow chakuir chakuir tʃ a k ui r Because of order of the entries: takúm,takúmp Chicham tʃ a k ui r 3279 5490 Fast2008 1 7 1 7 5 AXBYN TAKYR 1 1.T.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃakuir 0 +3092 Juri yellow goättä goättä g o a t t a Martius: flavus Ticuna-Yuri g o a t t a 3287 5498 Martius1867 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ KUATTA 12 12.K.C 12.U.V 12.A.V 12.T.c 12.T.C 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 goatta 0 +3093 Juri yellow ghuury ghuury g u u ɾʲ Martius: flavus Ticuna-Yuri g u u ɾʲ 3300 5512 Martius1867 1 7 7 5 AXYN KYYR 12 12.K.C 12.Y.V 12.Y.V 12.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 guuɾʲ 0 +3094 Juri yellow coeti coeti c o e t i Martius: flavus Ticuna-Yuri c o e t i 3301 5513 Martius1867 1 7 7 1 7 AXYBZ CUETI 12 12.C.C 12.U.V 12.E.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 coeti 0 +3219 Coeruna yellow oassaimö oassaimö o a s s a i m o Martius: flavus, a, um Huitotoan o a s s a i m o 3285 5496 Martius1867 7 7 3 3 7 7 4 7 XYMBYYBZ UASSAIMU 10 10.U.V 10.A.V 10.S.c 10.S.C 10.A.V 10.I.V 10.M.C 10.U.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 oassaimo 0 +3268 Pebas yellow wayou wayou w a j o u Martius: flavus Peba-Yagua w a j o u 3293 5502 Martius1867 6 7 6 7 7 AXBYZ WAJUY 18 18.W.C 18.A.V 18.J.C 18.U.V 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wajou 0 +3315 MiranhaCarapana-Tapuya yellow nohóckea nohóckea n o ʔ o k e a Martius: flavus Huitotoan n o ʔ o k e a 3288 5499 Martius1867 4 7 1 7 1 7 7 AXBYBYZ NUHUKEA 13 13.N.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.K.C 13.E.V 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 noʔokea 0 +3538 Shiwilu yellow sha’pi’ sha’pi’ ʃ a ʔ p i ʔ None Cahuapanan ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ) 3284 5495 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 1 AXMBYN SAHPIH 21 21.S.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.I.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʃaʔpiʔ 0 +3717 Shuar yellow yanku yanku j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 22 22.J.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 +3940 Urarina yellow fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i None Isolate fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i 3295 5505 5506 5507 Peña2023 3 7 4 7 5 7 9 1 7 1 7 9 1 7 1 7 7 4 7 AXBYBZ_AXBZ_AXBYYBZ BANARA_KATA_TYKYANI 26 26.B.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26._._ 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26._._ 26.T.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 fʷanaɾa+ka̤ta+tṳkuani 0 +4217 Wampis yellow yanku yanku j a n k u None Chicham j a n k u 3294 5504 Peña2023 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 27 27.J.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janku 0 +4402 Yagua yellow wasunudi wasunudi w a s u n u d i None Peba-Yagua w a s u n u d i 3297 5509 Gonzales2023 6 7 3 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ WASYNYTI 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.Y.V 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 wasunudi 0 +4619 Yanesha yellow ʃomaʃer ʃomaʃer ʃ o m a ʃ e ɾ None Arawakan ʃ o m a ʃ e ɾ 3298 5510 Peña2024 3 7 4 7 3 7 5 AXBYBYN SUMASER 34 34.S.C 34.U.V 34.M.C 34.A.V 34.S.C 34.E.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃomaʃeɾ 0 +4799 Zaparo yellow tɨkɨrɨka tɨkɨrɨka t ɨ k ɨ r ɨ k a None Zaparoan t ɨ k ɨ r ɨ k a 3299 5511 Beier2014 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TIKIRIKA 35 35.T.C 35.I.V 35.K.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨkɨrɨka 0 +4978 Aguaruna yellow yagkú yagkú j a ŋ k ʊ None Chicham j a ŋ k ʊ 3294 5504 Paati2020 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋkʊ 0 +4979 AchuarShiwiar yellow yangkú yangkú j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Fast2008 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 diff --git a/analysis/realign.py b/analysis/realign.py index 3668d092..4d78e637 100644 --- a/analysis/realign.py +++ b/analysis/realign.py @@ -4,18 +4,20 @@ """ from lingpy import Alignments from lingpy.compare.partial import Partial +from lexibase.lexibase import LexiBase def run(wordlist): - data = {0: wordlist.columns} + D = {0: wordlist.columns} for idx in wordlist: - data[idx] = [wordlist[idx, h] for h in data[0]] + D[idx] = [wordlist[idx, h] for h in D[0]] - lex = Partial(data, segments='tokens', check=False) + lex = Partial(D, segments='tokens', check=False) + lex = Alignments(lex, ref='cogids') lex.align(ref='cogids') - aligned_data = {0: wordlist.columns + ["alignment"]} + D = {0: wordlist.columns+["alignment"]} for idx in lex: - aligned_data[idx] = [lex[idx, h] for h in aligned_data[0]] + D[idx] = [lex[idx, h] for h in D[0]] - return aligned_data \ No newline at end of file + return lex \ No newline at end of file From ae648cfd295720929f24714a087661a478e93163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 17:41:16 +0100 Subject: [PATCH 18/22] cldf conversion --- README.md | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++- cldf/README.md | 2 +- cldf/cldf-metadata.json | 2 +- cldf/lingpy-rcParams.json | 2 +- 4 files changed, 36 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index e1194e2b..89f82e0a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -19,7 +19,39 @@ Conceptlists in Concepticon: - [Swadesh-1952-200](https://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200) ## Notes - +# Accessing the data +## Installing dependencies + +The first step to access all the contents of the dataset is to clone the repository and install all the necessary requirements. + +``` +git clone https://github.com/lexibank/northperulex.git +cd northperulex +pip install -e . +``` +This includes all packages used for the conversion to CLDF (Cross-Linguistic Data Formats: [https://cldf.clld.org](https://cldf.clld.org)). +The NorthPeruLex dataset can also be downloaded directly as a ZIP file directly from this Github repository or from Zenodo ([10.5281/zenodo.13269802](10.5281/zenodo.13269802)). +If the user wishes to perform the CLDF conversion, they can run the following command: + +``` +cldfbench lexibank.makecldf lexibank_northperulex.py --concepticon-version=v3.4.0 --glottolog-version=v5.2.1 --clts-version=v2.3.0 +``` +This command uses the cldfbench package ([https://pypi.org/project/cldfbench/](https://pypi.org/project/cldfbench/)) with the pylexibank plug-in ([https://pypi.org/project/pylexibank/](https://pypi.org/project/pylexibank/)) to automatically convert the data to CLDF using the raw data at the `raw` folder and the latest version +(at the time of the publication of this dataset) of the references catalogs: Concepticon ([https://concepticon.clld.org/](https://concepticon.clld.org/)), for concept glosses; Glottolog ([https://glottolog.org/](https://glottolog.org/)), for language names; and CLTS ([https://clts.clld.org/](https://clts.clld.org/)), for the phonetic transcriptions. + +The converted data is located in the `cldf` folder. +All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. + +## Create the wordlist +We provided the user with a `\analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help +of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). +To produce the file, please run the following commands: + +``` +cd analysis +pip install -r requirements.txt +make wordlist +``` ## Statistics diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index be492a0f..fc53dafa 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -15,7 +15,7 @@ property | value [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ [dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex b6bbb233
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex 9dd35649
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index 552ad7eb..b0788494 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -17,7 +17,7 @@ { "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "b6bbb233", + "dc:created": "9dd35649", "dc:title": "Repository" }, { diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index 52f44f6d..8edab80d 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-12-22 11:56", + "timestamp": "2025-12-22 17:39", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true, From 750bf10e63f51f82ef0143a4329d20bffdf92b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Mon, 22 Dec 2025 17:48:04 +0100 Subject: [PATCH 19/22] update --- analysis/realign.py | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/analysis/realign.py b/analysis/realign.py index 4d78e637..deee85f7 100644 --- a/analysis/realign.py +++ b/analysis/realign.py @@ -4,7 +4,6 @@ """ from lingpy import Alignments from lingpy.compare.partial import Partial -from lexibase.lexibase import LexiBase def run(wordlist): D = {0: wordlist.columns} From 08aad87918f371d275cc1734cf75e9c12d907332 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Tue, 23 Dec 2025 23:16:45 +0100 Subject: [PATCH 20/22] cldf conversion --- NOTES.md | 6 +- README.md | 6 +- analysis/data_northperulex.tsv | 4987 -------------------------------- cldf/README.md | 2 +- cldf/cldf-metadata.json | 2 +- cldf/lingpy-rcParams.json | 2 +- 6 files changed, 9 insertions(+), 4996 deletions(-) delete mode 100644 analysis/data_northperulex.tsv diff --git a/NOTES.md b/NOTES.md index 9a61160e..be04ce5d 100644 --- a/NOTES.md +++ b/NOTES.md @@ -1,5 +1,5 @@ -# Accessing the data -## Installing dependencies +### Accessing the data +#### Installing dependencies The first step to access all the contents of the dataset is to clone the repository and install all the necessary requirements. @@ -21,7 +21,7 @@ This command uses the cldfbench package ([https://pypi.org/project/cldfbench/](h The converted data is located in the `cldf` folder. All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. -## Create the wordlist +#### Create the wordlist We provided the user with a `\analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). To produce the file, please run the following commands: diff --git a/README.md b/README.md index 89f82e0a..3947f5c3 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -19,8 +19,8 @@ Conceptlists in Concepticon: - [Swadesh-1952-200](https://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200) ## Notes -# Accessing the data -## Installing dependencies +### Accessing the data +#### Installing dependencies The first step to access all the contents of the dataset is to clone the repository and install all the necessary requirements. @@ -42,7 +42,7 @@ This command uses the cldfbench package ([https://pypi.org/project/cldfbench/](h The converted data is located in the `cldf` folder. All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. -## Create the wordlist +#### Create the wordlist We provided the user with a `\analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). To produce the file, please run the following commands: diff --git a/analysis/data_northperulex.tsv b/analysis/data_northperulex.tsv deleted file mode 100644 index abf94e4c..00000000 --- a/analysis/data_northperulex.tsv +++ /dev/null @@ -1,4987 +0,0 @@ -ID DOCULECT CONCEPT VALUE FORM TOKENS NOTE SUBGROUP ALIGNMENT COGID COGIDS SOURCE SONARS PROSTRINGS CLASSES LANGID NUMBERS WEIGHTS IPA DUPLICATES -78 Iquito I kí= kí= k i I Zaparoan k i - - 77 11 Michael2022 1 7 AX KI 11 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 ki 0 -412 Ocaina I xõ xõ x o None Huitotoan x o - 796 2 Huber2021 3 7 AX GU 16 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 xo 0 -413 Ocaina I xõɯ̃ xõɯ̃ x o ɯ None Huitotoan x o ɯ 796 2 Huber2021 3 7 7 AXZ GUI 16 16.G.C 16.U.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 xoɯ 0 -636 Resigaro I n̥ó n̥ó n̥ o None Arawakan n̥ o 2 10 Huber2021 4 7 AX NU 20 20.N.C 20.U.V 2.0 1.5 n̥o 0 -820 WitotoMinica I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 29 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 -1037 WitotoMurui I kue kue k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 30 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 -1243 WitotoNipode I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 31 31.K.C 31.Y.V 31.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 -1441 Aguaruna I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Johansson2021 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 wi 0 -1577 Arabela I kwa kwa kʷ a None Zaparoan kʷ - - a 77 11 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 -1704 Candoshi-Shapra I nowa nowa n o w a None Isolate n o w a 2215 4 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NUWA 6 6.N.C 6.U.V 6.W.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nowa 0 -1821 Chayahuita I ka ka k a None Cahuapanan k a - - ( - - - ) 3372 65 Johansson2021 1 7 AX KA 8 8.K.C 8.A.V 2.0 1.5 ka 0 -1947 Muniche I aʔpaʔnɨ aʔpaʔnɨ a ʔ p a ʔ n ɨ None Isolate a ʔ p a ʔ n ɨ 3574 9 Johansson2021 7 1 1 7 1 4 7 XMBYBCZ AHPAHNI 15 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aʔpaʔnɨ 0 -2065 Taushiro I ujo ujo u j o None Isolate u j o 154 12 Johansson2021 7 6 7 XBZ YJU 23 23.Y.V 23.J.C 23.U.V 1.5 1.75 0.8 ujo 0 -2184 Waorani I botõ botõ b o t o None Isolate b o t o 234 13 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PUTU 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 boto 0 -2406 Proto-Bora-Muinane I uu uu u u None Boran u u 1515 3 Seifart2024 7 7 XZ YY 19 19.Y.V 19.Y.V 1.5 0.8 uu 0 -2407 Bora I oó oó o o None Boran o o 1515 3 Seifart2024 7 7 XZ UU 5 5.U.V 5.U.V 1.5 0.8 oo 0 -2408 Muinane I úú-hóʔo úú-hóʔo u u + h o ʔ o None Boran u u + h o ʔ o 1516 3 8 Seifart2024 7 7 9 3 7 1 7 XZ_AXBZ YY_HUHU 14 14.Y.V 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 uu+hoʔo 0 -2806 AchuarShiwiar I wi wi v i None Chicham v i 1 1 Fast2008 3 7 AX BI 1 1.B.C 1.I.V 2.0 1.5 vi 0 -2940 Andoa I kijá kijá k i h a None Zaparoan k i h a 77 11 Michael2009 1 7 3 7 AXBZ KIHA 3 3.K.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiha 0 -2996 Canichana I oxale oxale o h a l e None Isolate o h a l e 2951 5 Crevels2012 7 3 7 5 7 XBYBZ UHALE 7 7.U.V 7.H.C 7.A.V 7.L.C 7.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ohale 0 -3090 Juri I tshuu tshuu ts u u Martius: ego Ticuna-Yuri ts u u 3407 7 Martius1867 2 7 7 AXZ CYY 12 12.C.C 12.Y.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 tsuu 0 -3091 Juri I súu súu s u u Martius: ego Ticuna-Yuri s u u 3407 7 Martius1867 3 7 7 AXZ SYY 12 12.S.C 12.Y.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 suu 0 -3218 Coeruna I coáe coáe k o a e Martius: ego Huitotoan k o a.e 796 2 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUAE 10 10.K.C 10.U.V 10.A.V 10.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 koae 0 -3314 MiranhaCarapana-Tapuya I cui cui k u i Martius: ego Huitotoan k u i 796 2 Martius1867 1 7 7 AXZ KYI 13 13.K.C 13.Y.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 kui 0 -3427 Shiwilu I kenmu’ kenmu’ kˀ ə n m u ʔ inclusive form Cahuapanan kˀ ə n - ( m u ʔ ) 3372 65 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 AXMBYN KENMYH 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kˀənmuʔ 0 -3428 Shiwilu I kua kua kʷ a exclusive form Cahuapanan kʷ a - - ( - - - ) 3372 65 Valenzuela2012 1 7 AX KA 21 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 -3608 Shuar I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 22 22.W.C 22.I.V 2.0 1.5 wi 0 -3920 Urarina I kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ None Isolate k a n ɨ ( - - - ) 3372 65 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ KANI 26 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kanɨ 0 -4056 Wampis I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Peña2023 6 7 AX WI 27 27.W.C 27.I.V 2.0 1.5 wi 0 -4328 Yagua I ra ra r a None Peba-Yagua r a 313 14 Gonzales2023 5 7 AX RA 32 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 ra 0 -4538 Yanesha I na na n a None Arawakan n a 2 10 Peña2024 4 7 AX NA 34 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 na 0 -4709 Zaparo I kwihya kwihya kʷ i hʲ a None Zaparoan kʷ i hʲ a 77 11 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ KIHA 35 35.K.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷihʲa 0 -1 Iquito all (of a number) pɨyɨ́ɨni pɨyɨ́ɨni p ɨ j ɨː n i all Zaparoan p ɨ j ɨː n i 2446 43 Michael2022 1 7 6 7 4 7 AXBYBZ PIJINI 11 11.P.C 11.I.V 11.J.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pɨjɨːni 0 -452 Ocaina all (of a number) ʧíí ʧíí tʃ iː None Huitotoan tʃ iː 2525 44 Huber2021 1 7 AX TI 16 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 tʃiː 0 -453 Ocaina all (of a number) ʧííβa ʧííβa tʃ iː + β a None Huitotoan tʃ iː + β a 2526 44 763 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TI_BA 16 16.T.C 16.I.V 16._._ 16.B.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʃiː+βa 0 -454 Ocaina all (of a number) hã́tiʔ hã́tiʔ h a + t i ʔ None Huitotoan h a + t i.ʔ 3112 525 2402 Huber2021 3 7 9 1 7 1 AX_AXN HA_TIH 16 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ha+tiʔ 0 -657 Resigaro all (of a number) pʰéʔtóʔ pʰéʔtóʔ pʰ e ʔ + t o ʔ None Arawakan pʰ e.ʔ + t o ʔ 1991 37 45 Huber2021 1 7 1 9 1 7 1 AXN_AXN PEH_TUH 20 20.P.C 20.E.V 20.H.c 20._._ 20.T.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 pʰeʔ+toʔ 0 -845 WitotoMinica all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 29 29.N.C 29.A.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 -1061 WitotoMurui all (of a number) nana nana n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 30 30.N.C 30.A.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 -1267 WitotoNipode all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 31 31.N.C 31.A.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 -1384 Aguaruna all (of a number) aʃi aʃi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Johansson2021 7 3 7 XBZ ASI 2 2.A.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 -1523 Arabela all (of a number) puetunuj̃uanaa puetunuj̃uanaa p u ɨ t u n u h u a n aː None Zaparoan p u ɨ t u n u h u a n aː 1920 36 Johansson2021 1 7 7 1 7 4 7 3 7 7 4 7 AXYBYBYBYYBZ PYITYNYHYANA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 puɨtunuhuanaː 0 -1658 Candoshi-Shapra all (of a number) itʃiŋkoɾo itʃiŋkoɾo i tʃ i ŋ k o ɾ o None Isolate i tʃ i ŋ k o ɾ o 2216 40 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 5 7 XBYMBYBZ ITINKURU 6 6.I.V 6.T.C 6.I.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃiŋkoɾo 0 -1769 Chayahuita all (of a number) yaʔipi yaʔipi j a ʔ i p i None Cahuapanan j a ʔ i p i 2362 42 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ JAHIPI 8 8.J.C 8.A.V 8.H.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔipi 0 -2017 Taushiro all (of a number) awun awun a w u n None Isolate a w u n 2756 47 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWYN 23 23.A.V 23.W.C 23.Y.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awun 0 -2128 Waorani all (of a number) tõbãdãdi tõbãdãdi t o b a d a d i None Isolate t o b a d a d i 2896 49 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ TUPATATI 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tobadadi 0 -2465 Proto-Bora-Muinane all (of a number) pa-no pa-no p a + n o None Boran p a + n o 1989 37 38 Seifart2024 1 7 9 4 7 AX_AX PA_NU 19 19.P.C 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 pa+no 0 -2466 Bora all (of a number) pʰá-neé-re pʰá-neé-re pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ None Boran pʰ a + n ɛː + ɾ ɛ 1990 37 38 39 Seifart2024 1 7 9 4 7 9 5 7 AX_AX_AX PA_NE_RE 5 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5._._ 5.R.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 pʰa+nɛː+ɾɛ 0 -2467 Muinane all (of a number) ɸáá-no ɸáá-no ɸ aː + n o None Boran ɸ aː + n o 1989 37 38 Seifart2024 3 7 9 4 7 AX_AX BA_NU 14 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸaː+no 0 -2731 AchuarShiwiar all (of a number) ashí ashí a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Chicham - a ʃ i 1851 35 Fast2008 7 3 7 XBZ ASI 1 1.A.V 1.S.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 -2962 Canichana all (of a number) mata mata m a t a None Isolate m a t a 2298 41 Crevels2012 4 7 1 7 AXBZ MATA 7 7.M.C 7.A.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mata 0 -3361 Shiwilu all (of a number) iñer' iñer' i ɲ ə ˀr None Cahuapanan i ɲ ə ˀr 2684 46 Valenzuela2012 7 4 7 5 XBYN INER 21 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲəˀr 0 -3539 Shuar all (of a number) másh’,mashi másh’ m a ʃˀ None Chicham m a ʃˀ - 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 AXN MAS 22 22.M.C 22.A.V 22.S.c 2.0 1.5 0.8 maʃˀ 0 -3540 Shuar all (of a number) másh’,mashi mashi m a ʃ i None Chicham m a ʃ i 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ MASI 22 22.M.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maʃi 0 -3980 Urarina all (of a number) s̪at̪ĩ́ĩ́ s̪at̪ĩ́ĩ́ s a t i i lexicalizado de sa 'fin' + -ti 'intensificador' + -i 'nominalizador' Isolate s a t i i 2823 48 Peña2023 3 7 1 7 7 AXBYZ SATII 26 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 satii 0 -4072 Wampis all (of a number) ashi ashi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 27 27.A.V 27.S.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 -4646 Yanesha all (of a number) aʎowenet aʎowenet a ʎ o w e n e t None Arawakan a ʎ o w e n e t 3009 51 Peña2024 7 5 7 6 7 4 7 1 XBYBYBYN ALUWENET 34 34.A.V 34.L.C 34.U.V 34.W.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʎowenet 0 -4659 Zaparo all (of a number) kawiryaha kawiryaha k a w i rʲ a h a None Zaparoan k a w i rʲ a h a 3072 52 Beier2014 1 7 6 7 5 7 3 7 AXBYBYBZ KAWIRAHA 35 35.K.C 35.A.V 35.W.C 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kawirʲaha 0 -2 Iquito and músati músati m u s a t i and Zaparoan m u s a t i 3391 67 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MYSATI 11 11.M.C 11.Y.V 11.S.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 musati 0 -195 Ticuna and ka̰ ka̰ k a and Ticuna-Yuri k a 3408 70 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ka 0 -196 Ticuna and ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ ñṵã́chi̋ ɲ u + a tɕ i and Ticuna-Yuri ɲ u + a tɕ i 3406 69 762 Bertet2020 4 7 9 7 2 7 AX_XBZ NY_ACI 25 25.N.C 25.Y.V 25._._ 25.A.V 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 ɲu+atɕi 0 -197 Ticuna and ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ rṵ̈ã́chi̋ ɾ ɯ + a tɕ i and Ticuna-Yuri ɾ ɯ + a tɕ i 3406 69 762 Bertet2020 5 7 9 7 2 7 AX_XBZ RI_ACI 25 25.R.C 25.I.V 25._._ 25.A.V 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯ+atɕi 0 -198 Ticuna and ñṵã́chi̋∼ rṵ̈ã́chi̋∼ chi̋ chi̋ tɕ i and Ticuna-Yuri - tɕ i 3462 762 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 tɕi 0 -199 Ticuna and rǜ(∼ dǜ) rǜ ɾ ɯ and Ticuna-Yuri ɾ ɯ 3405 69 Bertet2020 5 7 AX RI 25 25.R.C 25.I.V 2.0 1.5 ɾɯ 0 -2732 AchuarShiwiar and túrua túrua t u r u a Because of order of the entries: túra Chicham t u r u.a 3381 66 Fast2008 1 7 5 7 7 AXBYZ TYRYA 1 1.T.C 1.Y.V 1.R.C 1.Y.V 1.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 turua 0 -3362 Shiwilu and =lek =lek l ə ˀk None Cahuapanan l ə ˀk 3396 68 Valenzuela2012 5 7 1 AXN LEK 21 21.L.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 ləˀk 0 -3541 Shuar and -sha -sha ʃ a -sha es un aditivo, la forma tura también existe en shuar Chicham ʃ a 3461 761 Pellizzaro2005 3 7 AX SA 22 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 ʃa 0 -4024 Urarina and ʧããẽ́ ʧããẽ́ tʃ a a e None Isolate tʃ a a e 3419 71 Peña2023 1 7 7 7 AXYZ TAAE 26 26.T.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 tʃaae 0 -4248 Wampis and tura tura t u r a None Chicham t u r a 3381 66 Peña2023 1 7 5 7 AXBZ TYRA 27 27.T.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tura 0 -4435 Yagua and chi chi ʃ i None Peba-Yagua ʃ i 3430 72 Gonzales2023 3 7 AX SI 32 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 ʃi 0 -4654 Yanesha and ɲamʲa ɲamʲa ɲ a mʲ a None Arawakan ɲ a mʲ a 3435 73 Peña2024 4 7 4 7 AXBZ NAMA 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲamʲa 0 -3 Iquito animal tasiitáani tasiitáani t a s iː t aː n i animal Zaparoan t a s iː t aː n i 3541 86 Michael2022 1 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ TASITANI 11 11.T.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tasiːtaːni 0 -200 Ticuna animal -ēʼü̃̀ -ēʼü̃̀ e ʔ ɯ [+tr.] animal Ticuna-Yuri e ʔ ɯ 3575 90 Bertet2020 7 1 7 XBZ EHI 25 25.E.V 25.H.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 eʔɯ 0 -1385 Aguaruna animal kuntin kuntin k ʊ n t i n None Chicham k ʊ n t i n 3505 82 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kʊntin 0 -1524 Arabela animal kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 3513 83 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 0 -1770 Chayahuita animal maʔʃa maʔʃa m a ʔ ʃ a Maybe related in some way to Arawakan /maʔjaz/ 'puma' as a wanderwort Cahuapanan m a ʔ ʃ a 3522 84 Johansson2021 4 7 1 3 7 AXBCZ MAHSA 8 8.M.C 8.A.V 8.H.C 8.S.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 maʔʃa 0 -2018 Taushiro animal nijiʔi nijiʔi n i j i ʔ i None Isolate n i j i ʔ i 3567 89 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ NIJIHI 23 23.N.C 23.I.V 23.J.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nijiʔi 0 -2129 Waorani animal kæ̃dĩgã kæ̃dĩgã k æ d i g a None Isolate k æ d i g a 3591 92 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KETIKA 28 28.K.C 28.E.V 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kædiga 0 -2733 AchuarShiwiar animal ikiámia páchim ikiámia páchim i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m wild animal Chicham i kʲ a mʲ a + p a tʃ i m 3488 80 81 Fast2008 7 1 7 4 7 9 1 7 1 7 4 XBYBZ_AXBYN IKAMA_PATIM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲamʲa+patʃim 0 -2734 AchuarShiwiar animal tángku tángku t !á/a ŋ k u domesticated animal Chicham t !á/a ŋ k u 3546 87 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 -3200 Coeruna animal tschoaimá tschoaimá dʒ o a i m a Martius: animal Huitotoan dʒ o a i m a 3532 85 Martius1867 1 7 7 7 4 7 AXYYBZ TUAIMA 10 10.T.C 10.U.V 10.A.V 10.I.V 10.M.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒoaima 0 -3297 MiranhaCarapana-Tapuya animal thücke thücke t ɨ k e Martius: animal Huitotoan t ɨ - k e 3546 87 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIKE 13 13.T.C 13.I.V 13.K.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨke 0 -3363 Shiwilu animal añimer añimer a ɲ i m ə ɾ Spanish Cahuapanan a ɲ i m ə ɾ 3556 88 Valenzuela2012 7 4 7 4 7 5 XBYBYN ANIMER 21 21.A.V 21.N.C 21.I.V 21.M.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aɲiməɾ 0 -3542 Shuar animal tanku tanku t a ŋ k u animal doméstico Chicham t a ŋ k u 3546 87 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 taŋku 0 -4047 Urarina animal t̪aibin̪ããẽ́ t̪aibin̪ããẽ́ t a i b i n a a e None Isolate t a i b i n a a e 3584 91 Peña2023 1 7 7 1 7 4 7 7 7 AXYBYBYYZ TAIPINAAE 26 26.T.C 26.A.V 26.I.V 26.P.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 taibinaae 0 -4100 Wampis animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 27 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 -4252 Yagua animal jawada jawada h a w a d a None Peba-Yagua h a w a d a 3600 93 Gonzales2023 3 7 6 7 1 7 AXBYBZ HAWATA 32 32.H.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hawada 0 -4439 Yanesha animal oʎwa oʎwa o ʎ w a None Arawakan o ʎ w a 3614 94 Peña2024 7 5 6 7 XBCZ ULWA 34 34.U.V 34.L.C 34.W.C 34.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 oʎwa 0 -4832 Aguaruna animal tágku tágku t !á/a ŋ k u None Chicham t !á/a ŋ k u 3546 87 Paati2020 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 -4833 AchuarShiwiar animal kuntinʲ kuntinʲ k u n t i nʲ None Chicham k u n t i nʲ 3505 82 Kohlberger2020 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntinʲ 0 -4834 Shuar animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 22 22.K.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 -4835 Wampis animal tanku tanku t a n k u animal doméstico Chicham t a n k u 3546 87 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 27 27.T.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanku 0 -4 Iquito ashes pukiti pukiti p u k i t i ash Zaparoan p u k i t i 59 107 Michael2022 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PYKITI 11 11.P.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pukiti 0 -363 Ocaina ashes oʔtiiʔi oʔtiiʔi o ʔ t iː ʔ i None Huitotoan ( o ʔ ) t iː ʔ i 20 102 Huber2021 7 1 1 7 1 7 XMBYBZ UHTIHI 16 16.U.V 16.H.c 16.T.C 16.I.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔtiːʔi 0 -602 Resigaro ashes ókóniigiʤíhú ókóniigiʤíhú o k o n iː g i + dʒ i h u None Arawakan o k o n iː g i + ( - - ) dʒ i h u 78 110 102 Huber2021 7 1 7 4 7 1 7 9 1 7 3 7 XBYBYBZ_AXBZ UKUNIKI_TIHY 20 20.U.V 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 20._._ 20.T.C 20.I.V 20.H.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 okoniːgi+dʒihu 0 -782 WitotoMinica ashes híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o None Huitotoan h i θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HIDEBU 29 29.H.C 29.I.V 29.D.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiθeɸo 0 -999 WitotoMurui ashes huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o None Huitotoan h u θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HYDEBU 30 30.H.C 30.Y.V 30.D.C 30.E.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huθeɸo 0 -1205 WitotoNipode ashes hítuegɯ hítuegɯ h i t u e g ɯ None Huitotoan h i t u.e g ɯ 119 115 Huber2021 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HITYEKI 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.Y.V 31.E.V 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hituegɯ 0 -1386 Aguaruna ashes juku juku j ʊ k ʊ None Chicham j ʊ - k ʊ 3649 99 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JYKY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊkʊ 0 -1525 Arabela ashes j̃uaka j̃uaka h u a k a None Zaparoan h u a k a 3 100 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ HYAKA 4 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 huaka 0 -1659 Candoshi-Shapra ashes poʂatʃi poʂatʃi p o ʂ a tʃ i None Isolate p o ʂ a tʃ i 31 103 Johansson2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ PUSATI 6 6.P.C 6.U.V 6.S.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 poʂatʃi 0 -1771 Chayahuita ashes waɾianoʔ waɾianoʔ w a ɾ i + a n o ʔ None Cahuapanan w a ɾ i + a n o ʔ 48 106 15 Johansson2021 6 7 5 7 9 7 4 7 1 AXBZ_XBYN WARI_ANUH 8 8.W.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8._._ 8.A.V 8.N.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 waɾi+anoʔ 0 -2019 Taushiro ashes tuʔka tuʔka t u ʔ k a None Isolate t u ʔ k a 96 112 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ TYHKA 23 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 23.K.C 23.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tuʔka 0 -2130 Waorani ashes gõdãi gõdãi g o d a i None Isolate g o d a i 110 114 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ KUTAI 28 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 godai 0 -2337 Proto-Bora-Muinane ashes bai-giihɨ bai-giihɨ b ai + g i i h ɨ None Boran b ai + ( - - ) g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 3 7 AX_AXYBZ PA_KIIHI 19 19.P.C 19.A.V 19._._ 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 bai+giihɨ 0 -2338 Bora ashes pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ p a + tʃ i i hʲ ɯ None Boran p a + ( - - ) tʃ i.i hʲ ɯ 12 101 102 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 3 7 AX_AXYBZ PA_TIIHI 5 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pa+tʃiihʲɯ 0 -2339 Muinane ashes bai-gííhɨ bai-gííhɨ b ai + g i i h ɨ None Boran b ai + ( - - ) g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 3 7 AX_AXYBZ PA_KIIHI 14 14.P.C 14.A.V 14._._ 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 bai+giihɨ 0 -2735 AchuarShiwiar ashes yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː None Chicham j u - k uː 3649 99 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ JYKY 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jukuː 0 -2963 Canichana ashes ni-chu’ku ku’napʰ ni-chu’ku ku’napʰ n i + tʃ u k u + k u n a pʰ ni = ABS Isolate n i + tʃ u - k u + k u n a pʰ 40 104 99 105 Crevels2012 4 7 9 1 7 1 7 9 1 7 4 7 1 AX_AXBZ_AXBYN NI_TYKY_KYNAP 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.N.C 7.A.V 7.P.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ni+tʃuku+kunapʰ 0 -3364 Shiwilu ashes pendalu' pendalu' pˀ ə n ð + a l u ʔ None Cahuapanan pˀ ə n ð + a l u ʔ 89 111 15 Valenzuela2012 1 7 4 3 9 7 5 7 1 AXLN_XBYN PEND_ALYH 21 21.P.C 21.E.V 21.N.c 21.D.c 21._._ 21.A.V 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pˀənð+aluʔ 0 -3543 Shuar ashes yunkúnim yunkúnim j u ŋ k u + n i m None Chicham j u ŋ k u + n i m 3650 99 793 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 9 4 7 4 AXMBZ_AXN JYNKY_NIM 22 22.J.C 22.Y.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.N.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 juŋku+nim 0 -3781 Omurano ashes n̄jótši n̄jótši ɲ o tʃ i Tessmann: Asche Isolate ɲ o tʃ i 71 109 Tessmann1930 4 7 1 7 AXBZ NUTI 17 17.N.C 17.U.V 17.T.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲotʃi 0 -3858 Yameo ashes ō̠ṛšĕ́' ō̠ṛšĕ́' o r ʃ e Tessmann: Asche Peba-Yagua o r ʃ e 137 118 Tessmann1930 7 5 3 7 XMBZ URSE 33 33.U.V 33.R.c 33.S.C 33.E.V 1.5 1.1 1.75 0.8 orʃe 0 -3926 Urarina ashes ahan̪ẽ́ ahan̪ẽ́ a h a n e None Isolate a h a n e 101 113 Peña2023 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANE 26 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahane 0 -4211 Wampis ashes yunkunim yunkunim j u n k u + n i m None Chicham j u n k u + n i m 3650 99 793 Peña2023 6 7 4 1 7 9 4 7 4 AXMBZ_AXN JYNKY_NIM 27 27.J.C 27.Y.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.N.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 junku+nim 0 -4300 Yagua ashes pupo pupo p u p o None Peba-Yagua p u p o 130 117 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ PYPU 32 32.P.C 32.Y.V 32.P.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pupo 0 -4506 Yanesha ashes sapoeɲ sapoeɲ s a p o + e ɲ None Arawakan s a p o + e ɲ 147 119 445 Peña2024 3 7 1 7 9 7 4 AXBZ_XN SAPU_EN 34 34.S.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34._._ 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 sapo+eɲ 0 -4836 Wampis ashes yuku yuku j u k u None Chicham j u - k u 3649 99 Peña2023 6 7 1 7 AXBZ JYKY 27 27.J.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 juku 0 -5 Iquito at =jina =jina h i n a at Zaparoan h i n a 247 132 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINA 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hina 0 -702 Resigaro at ná ná n a None Arawakan n a 254 133 Huber2021 4 7 AX NA 20 20.N.C 20.A.V 2.0 1.5 na 0 -911 WitotoMinica at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 0 -1119 WitotoMurui at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 0 -1323 WitotoNipode at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 31 31.M.C 31.U.V 2.0 1.5 mo 0 -2603 Proto-Bora-Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 19 19.B.C 19.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 -2604 Bora at -βɯ -βɯ β ɯ None Boran β ɯ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 5 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 βɯ 0 -2605 Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 14 14.B.C 14.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 -2736 AchuarShiwiar at -num -num n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Chicham n u m 235 130 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 -3365 Shiwilu at =k =k k None Cahuapanan k 263 134 Valenzuela2012 1 A K 21 21.K.C 2.0 k 0 -3544 Shuar at -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 22 22.N.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 -3545 Shuar at -num -num n u m With vowel-ending nouns Chicham n u m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NYM 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 -4036 Urarina at kɨ́ kɨ́ k i Probablemente k + -ɨ́ locativo. Se parece a la forma shiwilu, aunque tiene diferente distribución sintáctica (clítico en shiwilu y demostrativo en urarina), chequear si puede ser posible cognado Isolate k i 466 16 Peña2023 1 7 AX KI 26 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 ki 0 -4241 Wampis at -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 -4242 Wampis at -num / nam / -i nam n a m locative postposition -num / nam /- i Chicham n a m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NAM 27 27.N.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 -4243 Wampis at -num / nam / -i -i i locative postposition -num / nam /- i Chicham i 284 137 Peña2023 7 X I 27 27.I.V 1.5 i 0 -4657 Yanesha at -o -o o None Arawakan o 276 136 Peña2024 7 X U 34 34.U.V 1.5 o 0 -4660 Zaparo at =hinya =hinya h i ɲ a None Zaparoan h i ɲ a 247 132 Beier2014 3 7 4 7 AXBZ HINA 35 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiɲa 0 -6 Iquito back (person's) jiwíriku jiwíriku h i w i r i + k u back Zaparoan h i w i r i + k u 414 153 18 Michael2022 3 7 6 7 5 7 9 1 7 AXBYBZ_AX HIWIRI_KY 11 11.H.C 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11._._ 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiwiri+ku 0 -333 Ocaina back (person's) hɯɯʔxo hɯɯʔxo h ɯː ʔ + x o back-CLF:INHER Huitotoan h ɯː ʔ - + x o 522 167 108 Huber2021 3 7 1 9 3 7 AXN_AX HIH_GU 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hɯːʔ+xo 0 -334 Ocaina back (person's) hɯɯʔxomó hɯɯʔxomó h ɯː ʔ + x o + m o back-CLF:INHER-LOC? Huitotoan h ɯː ʔ - + x o + m o 523 167 108 1420 Huber2021 3 7 1 9 3 7 9 4 7 AXN_AX_AX HIH_GU_MU 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯːʔ+xo+mo 0 -585 Resigaro back (person's) βán̥í βán̥í β a n̥ i None Arawakan β a n̥ i 467 160 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ BANI 20 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βan̥i 0 -760 WitotoMinica back (person's) emódo emódo e m o d o None Huitotoan ( - ) e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 29 29.E.V 29.M.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 -761 WitotoMinica back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan h e ɾ aɯ + k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HERA_KI 29 29.H.C 29.E.V 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 heɾaɯ+kɯ 0 -762 WitotoMinica back (person's) ɸekániko ɸekániko ɸ e k a n i k o None Huitotoan ɸ e k a n i k o 565 173 Huber2021 3 7 1 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ BEKANIKU 29 29.B.C 29.E.V 29.K.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸekaniko 0 -978 WitotoMurui back (person's) emodo emodo e m o d o None Huitotoan ( - ) e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 30 30.E.V 30.M.C 30.U.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 -1188 WitotoNipode back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ h e ɾ aɯ + k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan h e ɾ aɯ + k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HERA_KI 31 31.H.C 31.E.V 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 heɾaɯ+kɯ 0 -1387 Aguaruna back (person's) tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p None Chicham t ʊ n t ʊ p 385 149 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 2 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʊntʊp 0 -1660 Candoshi-Shapra back (person's) kooʃitʃ kooʃitʃ k oː ʃ i tʃ None Isolate k oː ʃ i tʃ 389 150 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN KUSIT 6 6.K.C 6.U.V 6.S.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 koːʃitʃ 0 -1772 Chayahuita back (person's) pinɨn pinɨn p i + n ɨ n None Cahuapanan p i + n ɨ n 547 17 151 Johansson2021 1 7 9 4 7 4 AX_AXN PI_NIN 8 8.P.C 8.I.V 8._._ 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 pi+nɨn 0 -1899 Muniche back (person's) tumɾɨʔɨ tumɾɨʔɨ t u m ɾ ɨ ʔ ɨ None Isolate t u m ɾ ɨ ʔ ɨ 444 157 Johansson2021 1 7 4 5 7 1 7 AXBCYBZ TYMRIHI 15 15.T.C 15.Y.V 15.M.C 15.R.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 tumɾɨʔɨ 0 -2020 Taushiro back (person's) aʔxontɨʔna_ʔku aʔxontɨʔna_ʔku a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u None Isolate a ʔ x o n t ɨ ʔ n a + ʔ k u 482 162 163 Johansson2021 7 1 3 7 4 1 7 1 4 7 9 1 1 7 XBCYMBYBCZ_ACZ AHGUNTIHNA_HKY 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.N.C 23.A.V 23._._ 23.H.C 23.K.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 aʔxontɨʔna+ʔku 0 -2131 Waorani back (person's) tækæjabæ tækæjabæ t æ k æ j a b æ None Isolate t æ k æ j a b æ 504 165 Johansson2021 1 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ TEKEJAPE 28 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 28.J.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tækæjabæ 0 -2737 AchuarShiwiar back (person's) tuntúp tuntúp t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 -3088 Juri back (person's) tschu-ibaüh tschu-ibaüh dʒ u + i b a ɨ ʔ Martius: dorsum Ticuna-Yuri dʒ u + i b a ɨ ʔ 421 154 155 Martius1867 1 7 9 7 1 7 7 1 AX_XBYYN TY_IPAIH 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.P.C 12.A.V 12.I.V 12.H.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 dʒu+ibaɨʔ 0 -3216 Coeruna back (person's) coamoho coamoho k oa m o ʔ o Martius: dorsum Huitotoan ( k ) oa m o ʔ o 511 166 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMUHU 10 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 10.H.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koamoʔo 0 -3312 MiranhaCarapana-Tapuya back (person's) göthzatüná göthzatüná g + o dz a t ɨ n a Martius: dorsum Huitotoan g + o dz a t ɨ n a 3457 753 156 Martius1867 1 9 7 2 7 1 7 4 7 A_XBYBYBZ K_UCATINA 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.C.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 g+odzatɨna 0 -3366 Shiwilu back (person's) pitek pitek p i + tˀ ə k None Cahuapanan p i + tˀ ə k 548 17 161 Valenzuela2012 1 7 9 1 7 1 AX_AXN PI_TEK 21 21.P.C 21.I.V 21._._ 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 pi+tˀək 0 -3546 Shuar back (person's) tuntupe tuntupe t u n t u p ɨ None Chicham t u n t u p.ɨ 385 149 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ TYNTYPI 22 22.T.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tuntupɨ 0 -3761 Omurano back (person's) anaθáb̯a anaθáb̯a a n a θ a b a Tessmann: Rücken Isolate a n a θ a b a 458 159 Tessmann1930 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANADAPA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.D.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anaθaba 0 -3833 Yameo back (person's) išĕ̯n’á išĕ̯n’á i ʃ e n a Tessmann: Rücken Peba-Yagua i ʃ e n a 549 170 Tessmann1930 7 3 7 4 7 XBYBZ ISENA 33 33.I.V 33.S.C 33.E.V 33.N.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iʃena 0 -3955 Urarina back (person's) han̪ũd̺í han̪ũd̺í h a n u d i None Isolate h a n u d i 498 164 Peña2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANYTI 26 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hanudi 0 -4140 Wampis back (person's) tuntup tuntup t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 27 27.T.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 -4278 Yagua back (person's) sata_sa sata_sa s a t !ã/a s a None Peba-Yagua s a t !ã/a s a 591 1758 Gonzales2023 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SATASA 32 32.S.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sat!ã/asa 0 -4471 Yanesha back (person's) tʃeˀɲets tʃeˀɲets tʃ e ʔ + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e ʔ + ɲ e + ts 550 171 754 2223 Peña2024 1 7 1 9 4 7 9 2 AXN_AX_A TEH_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.H.c 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃeʔ+ɲe+ts 0 -4661 Zaparo back (person's) ushiawku ushiawku u ʃ i au + k u None Zaparoan u ʃ i au + k u 555 172 18 Beier2014 7 3 7 7 9 1 7 XBYZ_AX YSIA_KY 35 35.Y.V 35.S.C 35.I.V 35.A.V 35._._ 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 uʃiau+ku 0 -7 Iquito bad (deleterious or unsuitable) sɨɨ́sana sɨɨ́sana s ɨː s a + n a None Zaparoan s ɨː s a + n a 708 19 20 Michael2022 3 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX SISA_NA 11 11.S.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11._._ 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sɨːsa+na 0 -201 Ticuna bad (deleterious or unsuitable) chiʼ̂è chiʼ̂è tɕ i ʔ e be bad Ticuna-Yuri tɕ i ʔ e 760 196 Bertet2020 2 7 1 7 AXBZ CIHE 25 25.C.C 25.I.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɕiʔe 0 -438 Ocaina bad (deleterious or unsuitable) ɯìɯìra ɯìɯìra ɯ i ɯ i r a None Huitotoan ɯ i ɯ i r a 710 190 Huber2021 7 7 7 7 5 7 XYYYBZ IIIIRA 16 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.R.C 16.A.V 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯiɯira 0 -603 Resigaro bad (deleterious or unsuitable) matsʰíβaʔnúʔ matsʰíβaʔnúʔ m a tsʰ i β a ʔ n u ʔ None Arawakan m a tsʰ i β - a ʔ n u ʔ 733 193 Huber2021 4 7 2 7 3 7 1 4 7 1 AXBYBYBCYN MACIBAHNYH 20 20.M.C 20.A.V 20.C.C 20.I.V 20.B.C 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 matsʰiβaʔnuʔ 0 -835 WitotoMinica bad (deleterious or unsuitable) ɸɯénìde ɸɯénìde ɸ ɯ e + n i + d e None Huitotoan ɸ ɯ e + n i + d e 805 201 158 116 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX BIE_NI_TE 29 29.B.C 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸɯe+ni+de 0 -1051 WitotoMurui bad (deleterious or unsuitable) maraiɲede maraiɲede m a r ai + ɲ e + d e good.ATT-NEG - LK Huitotoan m a r ai + ɲ e + d e 810 202 158 116 Huber2021 4 7 5 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MARA_NE_TE 30 30.M.C 30.A.V 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 marai+ɲe+de 0 -1257 WitotoNipode bad (deleterious or unsuitable) puénìde puénìde p u e + n i + d e None Huitotoan p u e + n i + d e 805 201 158 116 Huber2021 1 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX PYE_NI_TE 31 31.P.C 31.Y.V 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 pue+ni+de 0 -1388 Aguaruna bad (deleterious or unsuitable) katsɨk katsɨk k a ts ɨ k None Chicham k a ts ɨ k 645 182 Johansson2021 1 7 2 7 1 AXBYN KACIK 2 2.K.C 2.A.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katsɨk 0 -1526 Arabela bad (deleterious or unsuitable) sesaaka sesaaka s ɨ s aː + k a None Zaparoan s ɨ s aː + k a 707 19 183 Johansson2021 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX SISA_KA 4 4.S.C 4.I.V 4.S.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sɨsaː+ka 0 -1661 Candoshi-Shapra bad (deleterious or unsuitable) jootaɾiita jootaɾiita j oː t a ɾ iː t a None Isolate j oː t a ɾ iː t a 682 187 Johansson2021 6 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ JUTARITA 6 6.J.C 6.U.V 6.T.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 joːtaɾiːta 0 -1900 Muniche bad (deleterious or unsuitable) smecu smecu s m e c u Posible raíz sme o derivación de smei 'molestarse'; cf. smeyu 'estar colérico' (Michael et al 2009); comparar con formas Canichama y Bora/Muinane Isolate s m e c u 696 189 Johansson2021 3 4 7 1 7 ACXBZ SMECY 15 15.S.C 15.M.C 15.E.V 15.C.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 smecu 0 -2021 Taushiro bad (deleterious or unsuitable) jaʔkantu jaʔkantu j a ʔ k a n t u None Isolate j a ʔ k a n t u 756 195 Johansson2021 6 7 1 1 7 4 1 7 AXMBYMBZ JAHKANTY 23 23.J.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 jaʔkantu 0 -2132 Waorani bad (deleterious or unsuitable) wẽdæ_wẽdæ wẽdæ_wẽdæ w e d æ + w e d æ None Isolate w e d æ + w e d æ 786 199 200 Johansson2021 6 7 1 7 9 6 7 1 7 AXBZ_AXBZ WETE_WETE 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 wedæ+wedæ 0 -2437 Proto-Bora-Muinane bad (deleterious or unsuitable) imi-tɨ-no imi-tɨ-no i m i + t ɨ + n o good-NEG-INAN Boran i m i + t ɨ + n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX IMI_TI_NU 19 19.I.V 19.M.C 19.I.V 19._._ 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 imi+tɨ+no 0 -2438 Bora bad (deleterious or unsuitable) ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ None Boran i m i + tʰʲ ɯ + n ɛ 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX IMI_TI_NE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 imi+tʰʲɯ+nɛ 0 -2439 Muinane bad (deleterious or unsuitable) ími-tɨ-no ími-tɨ-no i m i + t ɨ + n o None Boran i m i + t ɨ + n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX IMI_TI_NU 14 14.I.V 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 imi+tɨ+no 0 -2738 AchuarShiwiar bad (deleterious or unsuitable) tunáu tunáu t u n a u From the semantics seems that the first form here is more related to EVIL and the secod form is discarted as main because of order: pasé,nápchau Chicham t u n a - u 637 181 Fast2008 1 7 4 7 7 AXBYZ TYNAY 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.A.V 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tunau 0 -2964 Canichana bad (deleterious or unsuitable) psemek psemek p s e m e k Because it's the ones the author compiles, here is the variant: itxmupse Isolate p s e m e k 690 188 Crevels2012 1 3 7 4 7 1 ACXBYN PSEMEK 7 7.P.C 7.S.C 7.E.V 7.M.C 7.E.V 7.K.c 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 0.8 psemek 0 -3367 Shiwilu bad (deleterious or unsuitable) mukankinpu' mukankinpu' m u k a n g i m b u ʔ None Cahuapanan m u k a n g i m b u ʔ 733 193 Valenzuela2012 4 7 1 7 4 1 7 4 1 7 1 AXBYMBYMBYN MYKANKIMPYH 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 mukangimbuʔ 0 -3547 Shuar bad (deleterious or unsuitable) yajáuch’ yajáuch’ j a h a u tʃˀ None Chicham j a h a u tʃˀ 744 194 Pellizzaro2005 6 7 3 7 7 1 AXBYYN JAHAYT 22 22.J.C 22.A.V 22.H.C 22.A.V 22.Y.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 jahautʃˀ 0 -3793 Omurano bad (deleterious or unsuitable) atšámani atšámani a tʃ a m a n i Tessmann: schlect (?) Isolate a tʃ a m a n i 527 168 Tessmann1930 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ ATAMANI 17 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃamani 0 -3915 Urarina bad (deleterious or unsuitable) baas̪ú baas̪ú b a a s u None Isolate b a a s u 771 197 Peña2023 1 7 7 3 7 AXYBZ PAASY 26 26.P.C 26.A.V 26.A.V 26.S.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 baasu 0 -4227 Wampis bad (deleterious or unsuitable) penkerchau penkerchau p ɨ n k ɨ r + tʃ a u penker 'good' + chau 'nominalizer' Chicham p ɨ n k ɨ r - + tʃ a.u 776 198 152 Peña2023 1 7 4 1 7 5 9 1 7 7 AXMBYN_AXZ PINKIR_TAY 27 27.P.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.R.c 27._._ 27.T.C 27.A.V 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 pɨnkɨr+tʃau 0 -4407 Yagua bad (deleterious or unsuitable) na_samïrya na_samïrya n !ã/a s a m ï rʲ a None Peba-Yagua n !ã/a s a m ï rʲ a 808 2017 Gonzales2023 4 7 3 7 4 7 5 7 AXBYBYBZ NASAMIRA 32 32.N.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 n!ã/asamïrʲa 0 -4624 Yanesha bad (deleterious or unsuitable) sosej sosej s o s e j None Arawakan s o s e j 829 204 Peña2024 3 7 3 7 6 AXBYN SUSEJ 34 34.S.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 34.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sosej 0 -4662 Zaparo bad (deleterious or unsuitable) tsɨraniaka tsɨraniaka ts ɨ r a + n i a + k a None Zaparoan ts ɨ r a + n i a + k a 709 19 21 183 Beier2014 2 7 5 7 9 4 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX CIRA_NIA_KA 35 35.C.C 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35._._ 35.N.C 35.I.V 35.A.V 35._._ 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tsɨra+nia+ka 0 -4837 Aguaruna bad (deleterious or unsuitable) pɨ́ŋkɨŋtʃau pɨ́ŋkɨŋtʃau p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a u good-NEG:REL Chicham p !ɨ́/ɨ ŋ k ɨ h a + tʃ a.u 776 198 152 Overall2007 1 7 4 1 7 3 7 9 1 7 7 AXMBYBZ_AXZ PINKIHA_TAY 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 p!ɨ́/ɨŋkɨha+tʃau 0 -4838 Shuar bad (deleterious or unsuitable) tunatu tunatu t u n a t u None Chicham t u n a t u 637 181 Pellizzaro2005 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TYNATY 22 22.T.C 22.Y.V 22.N.C 22.A.V 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tunatu 0 -8 Iquito bark ísɨkɨ ísɨkɨ i s ɨ k ɨ tree bark Zaparoan i s ɨ k ɨ 975 22 Michael2022 7 3 7 1 7 XBYBZ ISIKI 11 11.I.V 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 isɨkɨ 0 -202 Ticuna bark g̃ȕʼu g̃ȕʼu ŋ u ʔ u bark Ticuna-Yuri ŋ u ʔ u 1026 227 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NYHY 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ŋuʔu 0 -457 Ocaina bark dʲakã́ dʲakã́ dʲ a k a None Huitotoan dʲ a k a 984 221 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TAKA 16 16.T.C 16.A.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲaka 0 -458 Ocaina bark xonɯ́ɯ́ʔka xonɯ́ɯ́ʔka x o n ɯː + ʔ k a None Huitotoan x o n ɯː + ʔ k a 1043 230 233 Huber2021 3 7 4 7 9 1 1 7 AXBZ_ACZ GUNI_HKA 16 16.G.C 16.U.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 xonɯː+ʔka 0 -660 Resigaro bark daʔmí daʔmí d a ʔ m i None Arawakan d a ʔ m i 1003 224 Huber2021 1 7 1 4 7 AXBCZ TAHMI 20 20.T.C 20.A.V 20.H.C 20.M.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 daʔmi 0 -849 WitotoMinica bark igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ None Huitotoan i + g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 9 1 7 5 7 X_AXBZ I_KURA 29 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+goɾaɯ 0 -1064 WitotoMurui bark igoraɯ igoraɯ i + g o r aɯ None Huitotoan i + g o r aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 9 1 7 5 7 X_AXBZ I_KURA 30 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+goraɯ 0 -1270 WitotoNipode bark igóraɯ igóraɯ i + g o ɾ aɯ None Huitotoan i + g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 9 1 7 5 7 X_AXBZ I_KURA 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.U.V 31.R.C 31.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+goɾaɯ 0 -1389 Aguaruna bark saɨpɨ saɨpɨ s ə ɨ p ɨ None Chicham s ə.ɨ p ɨ 936 216 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ SEIPI 2 2.S.C 2.E.V 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 səɨpɨ 0 -1527 Arabela bark naana_ko naana_ko n aː n a + k o None Zaparoan n aː n a + k o 952 217 767 Johansson2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX NANA_KU 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 naːna+ko 0 -1662 Candoshi-Shapra bark koɾotanaʂi koɾotanaʂi k o ɾ o t a n a ʂ i None Isolate k o ɾ o t a n a ʂ i 976 220 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBYBZ KURUTANASI 6 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 6.T.C 6.A.V 6.N.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koɾotanaʂi 0 -1901 Muniche bark tʃatpiçɨ tʃatpiçɨ tʃ a t p i ç ɨ None Isolate tʃ a t p i ç ɨ 995 223 Johansson2021 1 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ TATPISI 15 15.T.C 15.A.V 15.T.c 15.P.C 15.I.V 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃatpiçɨ 0 -2022 Taushiro bark awaʔitʃi awaʔitʃi a w a ʔ i tʃ i None Isolate a w a ʔ i tʃ i 1016 226 Johansson2021 7 6 7 1 7 1 7 XBYBYBZ AWAHITI 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.H.C 23.I.V 23.T.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 awaʔitʃi 0 -2133 Waorani bark õtapo õtapo o t a p o None Isolate o t a p o 1033 229 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTAPU 28 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 otapo 0 -2474 Proto-Bora-Muinane bark -meeʔu -meeʔu m e e ʔ u None Boran m e.e ʔ u 965 219 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MEEHY 19 19.M.C 19.E.V 19.E.V 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 meeʔu 0 -2475 Bora bark -mɨ́ɨ́ʔo -mɨ́ɨ́ʔo m ɨ ɨ ʔ o None Boran m ɨ.ɨ ʔ o 965 219 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHU 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɨɨʔo 0 -2476 Muinane bark kuu-mééʔu kuu-mééʔu k u u + m e e ʔ u None Boran k u u + m e.e ʔ u 963 218 219 Seifart2024 1 7 7 9 4 7 7 1 7 AXZ_AXYBZ KYY_MEEHY 14 14.K.C 14.Y.V 14.Y.V 14._._ 14.M.C 14.E.V 14.E.V 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuu+meeʔu 0 -2739 AchuarShiwiar bark sáap sáap s aː p None Chicham s aː p - 936 216 Fast2008 3 7 1 AXN SAP 1 1.S.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 0.8 saːp 0 -3080 Juri bark coinoá coinoá c o i n o a Martius: cortex Ticuna-Yuri c o i n o a 985 222 Martius1867 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ CUINUA 12 12.C.C 12.U.V 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 coinoa 0 -3368 Shiwilu bark chipitek chipitek tʃ i p i + tˀ ə k None Cahuapanan tʃ i p i + tˀ ə k 1032 228 764 Valenzuela2012 1 7 1 7 9 1 7 1 AXBZ_AXN TIPI_TEK 21 21.T.C 21.I.V 21.P.C 21.I.V 21._._ 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tʃipi+tˀək 0 -3548 Shuar bark saep saep s a ɨ p None Chicham s a.ɨ p - 936 216 Pellizzaro2005 3 7 7 1 AXYN SAIP 22 22.S.C 22.A.V 22.I.V 22.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 saɨp 0 -4025 Urarina bark ʤɨhɨd̺aá kari k a r i bark (of tree); also 'shell' Isolate k a r i 1031 228 Peña2023 1 7 5 7 AXBZ KARI 26 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kari 0 -4113 Wampis bark saepe saepe s a ɨ p ɨ possessed Chicham s a.ɨ p ɨ 936 216 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAIPI 27 27.S.C 27.A.V 27.I.V 27.P.C 27.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saɨpɨ 0 -4295 Yagua bark jiway jiway h i w a j None Peba-Yagua h i w a j 1054 231 Gonzales2023 3 7 6 7 6 AXBYN HIWAJ 32 32.H.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hiwaj 0 -4495 Yanesha bark pataʝ pataʝ p a t a ʝ None Arawakan p a t a ʝ 1059 232 Peña2024 1 7 1 7 3 AXBYN PATAS 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pataʝ 0 -4663 Zaparo bark nakuna ichawkɨ nakuna ichawkɨ n a k u n a + i tʃ au k ɨ None Zaparoan n a.k.u n a + i tʃ au k ɨ 951 217 22 Beier2014 4 7 1 7 4 7 9 7 1 7 1 7 AXBYBZ_XBYBZ NAKYNA_ITAKI 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.A.V 35._._ 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna+itʃaukɨ 0 -10 Iquito because iyaamiaákuji iyaamiaákuji i j aː mʲ aː k u h i because Zaparoan i j aː mʲ aː k u h i 1147 247 Michael2022 7 6 7 4 7 1 7 3 7 XBYBYBYBZ IJAMAKYHI 11 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.H.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijaːmʲaːkuhi 0 -203 Ticuna because ērǘ∼ ngērǘ ērǘ e ɾ ɯ because Ticuna-Yuri - e ɾ ɯ 1166 249 Bertet2020 7 5 7 XBZ ERI 25 25.E.V 25.R.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 eɾɯ 0 -204 Ticuna because ērǘ∼ ngērǘ ngērǘ ŋ e ɾ ɯ because Ticuna-Yuri ŋ e ɾ ɯ 1166 249 Bertet2020 4 7 5 7 AXBZ NERI 25 25.N.C 25.E.V 25.R.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ŋeɾɯ 0 -205 Ticuna because ye̊rǘ ye̊rǘ dʑ e ɾ ɯ because (pre-hod. past) Ticuna-Yuri dʑ e ɾ ɯ 1166 249 Bertet2020 2 7 5 7 AXBZ CERI 25 25.C.C 25.E.V 25.R.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʑeɾɯ 0 -1390 Aguaruna because wagkapa wagkapa w a ŋ k a p a I think the copula a plus the subordinatos -sa form the most common way to express 'because' (and by far in the natural discourse of the language) Chicham w a ŋ k a p a 1140 246 Johansson2021 6 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ WANKAPA 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 waŋkapa 0 -2134 Waorani because bejæ̃ bejæ̃ b e j æ None Isolate b e j æ 1175 251 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ PEJE 28 28.P.C 28.E.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bejæ 0 -3369 Shiwilu because malek malek m a l ə ˀk None Cahuapanan m a l ə ˀk 1158 248 Valenzuela2012 4 7 5 7 1 AXBYN MALEK 21 21.M.C 21.A.V 21.L.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 maləˀk 0 -4250 Wampis because -sa asa a + s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Chicham a + s a 3512 829 250 Peña2023 7 9 3 7 X_AX A_SA 27 27.A.V 27._._ 27.S.C 27.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 -4436 Yagua because taraju̠ taraju̠ t a r a h !ũ/u None Peba-Yagua t a r a h !ũ/u 1181 252 Gonzales2023 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ TARAHY 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tarah!ũ/u 0 -4655 Yanesha because ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲeɲtʲoˀmaɾ ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ None Arawakan ɲ e ɲ tʲ o ʔ m a ɾ 1188 253 Peña2024 4 7 4 1 7 1 4 7 5 AXMBYBCYN NENTUHMAR 34 34.N.C 34.E.V 34.N.c 34.T.C 34.U.V 34.H.C 34.M.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 ɲeɲtʲoʔmaɾ 0 -4839 Aguaruna because asa- asa- a + s a None Chicham a + s a 3512 829 250 Overall2007 7 9 3 7 X_AX A_SA 2 2.A.V 2._._ 2.S.C 2.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 -4840 Shuar because a-sa- a-sa- a + s a None Chicham a + s a 3512 829 250 Saad2014 7 9 3 7 X_AX A_SA 22 22.A.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 -4841 AchuarShiwiar because a-sa- a-sa- a + s a None Chicham a + s a 3512 829 250 Kohlberger2020 7 9 3 7 X_AX A_SA 1 1.A.V 1._._ 1.S.C 1.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+sa 0 -11 Iquito belly tanaka tanaka t a n a k a belly Zaparoan t a n a k a 1266 264 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKA 11 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaka 0 -206 Ticuna belly -pǜtǖwē -pǜtǖwē p ɯ t ɯ w e belly Ticuna-Yuri p ɯ t ɯ w e 1319 271 Bertet2020 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ PITIWE 25 25.P.C 25.I.V 25.T.C 25.I.V 25.W.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pɯtɯwe 0 -332 Ocaina belly gáɸotʲo gáɸotʲo g a ɸ o + tʲ o None Huitotoan g a ɸ o + tʲ o 1285 266 1419 Huber2021 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX KABU_TU 16 16.K.C 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaɸo+tʲo 0 -462 Ocaina belly gááho gááho g aː h o None Huitotoan g aː h o 1284 266 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ KAHU 16 16.K.C 16.A.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gaːho 0 -584 Resigaro belly atʰéʔeemú atʰéʔeemú a tʰ e ʔ eː m u None Arawakan a tʰ e ʔ eː m u 1298 268 Huber2021 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATEHEMY 20 20.A.V 20.T.C 20.E.V 20.H.C 20.E.V 20.M.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʰeʔeːmu 0 -663 Resigaro belly iiʔʃaú iiʔʃaú iː ʔ ʃ a u None Arawakan iː ʔ ʃ a u 1378 280 Huber2021 7 1 3 7 7 XBCYZ IHSAY 20 20.I.V 20.H.C 20.S.C 20.A.V 20.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iːʔʃau 0 -757 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 -758 WitotoMinica belly hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ None Huitotoan h e b e + k ɯ 1343 274 279 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HEPE_KI 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hebe+kɯ 0 -759 WitotoMinica belly moi idu moi idu m o i + i d u None Huitotoan m o i + i d u 1405 284 275 Huber2021 4 7 7 9 7 1 7 AXZ_XBZ MUI_ITY 29 29.M.C 29.U.V 29.I.V 29._._ 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 moi+idu 0 -853 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 1 -854 WitotoMinica belly hébekɯ hébekɯ h e b e + k ɯ None Huitotoan h e b e + k ɯ 1343 274 279 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HEPE_KI 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hebe+kɯ 1 -976 WitotoMurui belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 -977 WitotoMurui belly ɸenaɯ hiʤakɯ ɸenaɯ hiʤakɯ ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ None Huitotoan ɸ e n aɯ + h i dʒ a + k ɯ 1384 281 282 279 Huber2021 3 7 4 7 9 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AXBZ_AX BENA_HITA_KI 30 30.B.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸenaɯ+hidʒa+kɯ 0 -1068 WitotoMurui belly hebe hebe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 1 -1069 WitotoMurui belly ɸenaɯ ɸenaɯ ɸ e n aɯ None Huitotoan ɸ e n aɯ 1383 281 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ BENA 30 30.B.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸenaɯ 0 -1186 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 31 31.H.C 31.E.V 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 -1187 WitotoNipode belly nemúigɯ nemúigɯ n e m u i g ɯ None Huitotoan n e m u i g ɯ 1394 283 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ NEMYIKI 31 31.N.C 31.E.V 31.M.C 31.Y.V 31.I.V 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nemuigɯ 0 -1274 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 31 31.H.C 31.E.V 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 1 -1391 Aguaruna belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 -1528 Arabela belly saɾaka saɾaka s a ɾ a k a None Zaparoan s a ɾ a k a 1266 264 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ SARAKA 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saɾaka 0 -1663 Candoshi-Shapra belly tintiɾantʃitʃ tintiɾantʃitʃ t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ None Isolate t i n t i ɾ a n tʃ i tʃ 1260 262 Johansson2021 1 7 4 1 7 5 7 4 1 7 1 AXMBYBYMBYN TINTIRANTIT 6 6.T.C 6.I.V 6.N.c 6.T.C 6.I.V 6.R.C 6.A.V 6.N.c 6.T.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 tintiɾantʃitʃ 0 -1773 Chayahuita belly pɨtoyoʔnan pɨtoyoʔnan p ɨ t o j o ʔ n a n None Cahuapanan p ɨ t o j o ʔ n a n 1263 263 Johansson2021 1 7 1 7 6 7 1 4 7 4 AXBYBYBCYN PITUJUHNAN 8 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.U.V 8.J.C 8.U.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 pɨtojoʔnan 0 -1902 Muniche belly pdisti pdisti p d i s t i None Isolate p d i s t i 1275 265 Johansson2021 1 1 7 3 1 7 ACYMBZ PTISTI 15 15.P.C 15.T.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 pdisti 0 -2023 Taushiro belly aʔkuɨntɨ aʔkuɨntɨ a ʔ k u ɨ n t ɨ None Isolate a ʔ k u ɨ n t ɨ 1308 270 Johansson2021 7 1 1 7 7 4 1 7 XMBYYMBZ AHKYINTI 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔkuɨntɨ 0 -2135 Waorani belly jãdeka jãdeka j a d e k a None Isolate j a d e k a 1331 273 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ JATEKA 28 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jadeka 0 -2289 Proto-Bora-Muinane belly iiʔba iiʔba i i ʔ b a None Boran i.i.ʔ b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ IIHPA 19 19.I.V 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 iiʔba 0 -2290 Bora belly íʔpá-ɯ íʔpá-ɯ i ʔ p a + ɯ None Boran i.ʔ p a + ɯ 1240 260 261 Seifart2024 7 1 1 7 9 7 XMBZ_X IHPA_I 5 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 iʔpa+ɯ 0 -2291 Muinane belly ííba ííba i i b a None Boran i.i b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 14 14.I.V 14.I.V 14.P.C 14.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iiba 0 -2489 Proto-Bora-Muinane belly iiʔba iiʔba i i ʔ b a None Boran i.i.ʔ b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ IIHPA 19 19.I.V 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 iiʔba 1 -2490 Bora belly íʔpáɯ íʔpáɯ i ʔ p a + ɯ None Boran i.ʔ p a + ɯ 1240 260 261 Seifart2024 7 1 1 7 9 7 XMBZ_X IHPA_I 5 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 iʔpa+ɯ 1 -2491 Muinane belly íiba íiba i i b a None Boran i.i b a 1239 260 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 14 14.I.V 14.I.V 14.P.C 14.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iiba 1 -2740 AchuarShiwiar belly wáke wáke w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Chicham w a k ɨ 1225 257 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WAKI 1 1.W.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 -3370 Shiwilu belly merpi merpi m ə ɾ p i None Cahuapanan m ə ɾ p i 1305 269 Valenzuela2012 4 7 5 1 7 AXMBZ MERPI 21 21.M.C 21.E.V 21.R.c 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 məɾpi 0 -3549 Shuar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 -3762 Omurano belly anaθawuápa anaθawuápa a n a θ a w u a p a Tessmann: Bauch Isolate a n a θ a w u a p a 1288 267 Tessmann1930 7 4 7 3 7 6 7 7 1 7 XBYBYBYYBZ ANADAWYAPA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.D.C 17.A.V 17.W.C 17.Y.V 17.A.V 17.P.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 anaθawuapa 0 -3834 Yameo belly (ī)wē wē w !ẽ/e Tessmann: Bauch Peba-Yagua w !ẽ/e 1356 276 Tessmann1930 6 7 AX WE 33 33.W.C 33.E.V 2.0 1.5 w!ẽ/e 0 -3901 Urarina belly s̪ɨd̺í s̪ɨd̺í s ɨ d i None Isolate s ɨ d i 1321 272 Peña2023 3 7 1 7 AXBZ SITI 26 26.S.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨdi 0 -4137 Wampis belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 27 27.T.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 -4277 Yagua belly pïde pïde p ï d e None Peba-Yagua p ï d e 537 169 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ PITE 32 32.P.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pïde 0 -4470 Yanesha belly kotmat͡s kotmat͡s k o t m a + ts None Arawakan k o t m a 1365 277 Peña2024 1 7 1 4 7 9 2 AXBCZ_A KUTMA_C 34 34.K.C 34.U.V 34.T.C 34.M.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 kotma+ts 0 -4664 Zaparo belly tawaka tawaka t a w a k a None Zaparoan t a w a k a 1266 264 Beier2014 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ TAWAKA 35 35.T.C 35.A.V 35.W.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawaka 0 -4842 AchuarShiwiar belly tantán tantán t a n t !á/a n None Chicham t a n t !á/a n 1234 258 Fast2008 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tant!á/an 0 -4843 Shuar belly wake wake w a k ɨ 'Belly' Chicham w a k ɨ 1225 257 Pellizzaro2005 6 7 1 7 AXBZ WAKI 22 22.W.C 22.A.V 22.K.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 -4844 Aguaruna belly wakɨ wakɨ w a k ɨ None Chicham w a k ɨ 1225 257 Overall2007 6 7 1 7 AXBZ WAKI 2 2.W.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 -4845 Wampis belly wakɨ wakɨ w a k ɨ 'Stomach' Chicham w a k ɨ 1225 257 Peña2015 6 7 1 7 AXBZ WAKI 27 27.W.C 27.A.V 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 -4498 Yanesha berry (or fruit) at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s at͡ssomapó a ts s o m a p o None Arawakan a ts s o m a p o 1531 302 Peña2024 7 2 3 7 4 7 1 7 XBCYBYBZ ACSUMAPU 34 34.A.V 34.C.C 34.S.C 34.U.V 34.M.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atssomapo 0 -4499 Yanesha berry (or fruit) at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s aʀapo a ʀ a p o None Arawakan a ʀ a p o 1538 303 Peña2024 7 5 7 1 7 XBYBZ ARAPU 34 34.A.V 34.R.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aʀapo 0 -4500 Yanesha berry (or fruit) at͡ssomapó/ aʀapo / naɾmet͡s naɾmet͡s n a ɾ m e ts None Arawakan n a ɾ m e ts 1539 304 Peña2024 4 7 5 4 7 2 AXMBYN NARMEC 34 34.N.C 34.A.V 34.R.c 34.M.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 naɾmets 0 -12 Iquito big aniita aniita a n iː t a big Zaparoan a n iː t a 1634 316 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANITA 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːta 0 -207 Ticuna big tá tá t a be big Ticuna-Yuri t a 1695 325 Bertet2020 1 7 AX TA 25 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 ta 0 -436 Ocaina big óóxɯ óóxɯ oː x ɯ None Huitotoan oː x ɯ - - 1667 320 Huber2021 7 3 7 XBZ UGI 16 16.U.V 16.G.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 oːxɯ 0 -437 Ocaina big oxííha oxííha o x iː h a None Huitotoan o x iː h a 1667 320 Huber2021 7 3 7 3 7 XBYBZ UGIHA 16 16.U.V 16.G.C 16.I.V 16.H.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oxiːha 0 -643 Resigaro big ʤiʤa ʤiʤa dʒ i dʒ a None Arawakan dʒ i dʒ a 1681 322 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TITA 20 20.T.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒidʒa 0 -644 Resigaro big kobú kobú k o b u None Arawakan k o b u 1761 334 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUPY 20 20.K.C 20.U.V 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kobu 0 -831 WitotoMinica big áiʤue áiʤue ai dʒ u + e None Huitotoan ai dʒ u + e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X ATY_E 29 29.A.V 29.T.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 0 -1048 WitotoMurui big aiʤue aiʤue ai dʒ u + e big-CLF:G Huitotoan ai dʒ u + e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X ATY_E 30 30.A.V 30.T.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 0 -1254 WitotoNipode big áiʤue áiʤue ai dʒ u + e None Huitotoan ai dʒ u + e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X ATY_E 31 31.A.V 31.T.C 31.Y.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 0 -1392 Aguaruna big muun muun m ʊː n None Chicham m ʊː n 1560 306 Johansson2021 4 7 4 AXN MYN 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 mʊːn 0 -1529 Arabela big pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Zaparoan p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 1575 308 Johansson2021 1 7 7 5 7 1 7 1 7 AXYBYBYBZ PYIRITYKA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 puɨɾɨːtuːka 0 -1664 Candoshi-Shapra big kapoŋko kapoŋko k a p o ŋ k o None Isolate k a p o ŋ k o 1598 311 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPUNKU 6 6.K.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapoŋko 0 -1774 Chayahuita big panka panka p a n k a None Cahuapanan p a n k a 1621 314 Johansson2021 1 7 4 1 7 AXMBZ PANKA 8 8.P.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 panka 0 -1903 Muniche big nane nane n a n e None Isolate n a n e 1661 319 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANE 15 15.N.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nane 0 -2024 Taushiro big hoʔhua hoʔhua h o ʔ h u a None Isolate h o ʔ h u a 1687 324 Johansson2021 3 7 1 3 7 7 AXBCYZ HUHHYA 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.H.C 23.Y.V 23.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 hoʔhua 0 -2136 Waorani big jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ None Isolate j æ d æ 1708 327 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JETE 28 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jædæ 0 -2427 Proto-Bora-Muinane big mita-no mita-no m i t a + n o None Boran m i t a + n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NU 19 19.M.C 19.I.V 19.T.C 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mita+no 0 -2428 Proto-Bora-Muinane big giraa giraa g i r !a/a None Boran g i r !a/a 1757 333 Seifart2024 1 7 5 7 AXBZ KIRA 19 19.K.C 19.I.V 19.R.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gir!a/a 0 -2429 Bora big mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ None Boran m i tʰʲ a + n ɛ 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mitʰʲa+nɛ 0 -2430 Muinane big mítʲa-no mítʲa-no m i tʲ a + n o None Boran m i tʲ a + n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NU 14 14.M.C 14.I.V 14.T.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mitʲa+no 0 -2741 AchuarShiwiar big juun juun h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Chicham h uː n 1560 306 Fast2008 3 7 4 AXN HYN 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 huːn 0 -2926 Andoa big nakamáro nakamáro n a k a m a r o None Zaparoan n a k a m a r o 1565 307 Michael2009 4 7 1 7 4 7 5 7 AXBYBYBZ NAKAMARU 3 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 3.M.C 3.A.V 3.R.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakamaro 0 -2965 Canichana big nihi-mara nihi-mara n i h i + m a ɾ a None Isolate n i h i + m a ɾ a 1605 312 313 Crevels2012 4 7 3 7 9 4 7 5 7 AXBZ_AXBZ NIHI_MARA 7 7.N.C 7.I.V 7.H.C 7.I.V 7._._ 7.M.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nihi+maɾa 0 -3109 Juri big tihi tihi t i ʔ i Martius: magnus Ticuna-Yuri t i ʔ i 1643 317 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIHI 12 12.T.C 12.I.V 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiʔi 0 -3110 Juri big tiy tiy t i j Martius: magnus Ticuna-Yuri t i j 1751 332 Martius1867 1 7 6 AXN TIJ 12 12.T.C 12.I.V 12.J.c 2.0 1.5 0.8 tij 0 -3225 Coeruna big vaamö vaamö v a a m o Martius: magnus, a, um Huitotoan v a a m o 1626 315 Martius1867 3 7 7 4 7 AXYBZ BAAMU 10 10.B.C 10.A.V 10.A.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 vaamo 0 -3321 MiranhaCarapana-Tapuya big nánzümĕ nánzümĕ n a n z ɨ m e Martius: magnus, a, um Huitotoan n a n z ɨ m e 1650 318 Martius1867 4 7 4 3 7 4 7 AXMBYBZ NANSIME 13 13.N.C 13.A.V 13.N.c 13.S.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nanzɨme 0 -3371 Shiwilu big a’llupi a’llupi a ʔ ʎ u p i None Cahuapanan a ʔ ʎ u p i 1686 323 Valenzuela2012 7 1 5 7 1 7 XBCYBZ AHLYPI 21 21.A.V 21.H.C 21.L.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔʎupi 0 -3550 Shuar big úunt úunt uː n t None Chicham - uː n.t 1560 306 Pellizzaro2005 7 4 1 XLN YNT 22 22.Y.V 22.N.c 22.T.c 1.5 1.1 0.8 uːnt 0 -3785 Omurano big lē̠tḗ̠ lē̠tḗ̠ l e t e Tessmann: groß Isolate l e t e 1670 321 Tessmann1930 5 7 1 7 AXBZ LETE 17 17.L.C 17.E.V 17.T.C 17.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lete 0 -3862 Yameo big stẽri stẽri s t !ẽ/e r i Tessmann: groß Peba-Yagua s t !ẽ/e r i 1727 329 Tessmann1930 3 1 7 5 7 ACYBZ STERI 33 33.S.C 33.T.C 33.E.V 33.R.C 33.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 st!ẽ/eri 0 -3884 Urarina big t̪as̪iṹhũĩ t̪as̪iṹhũĩ t a s i u + h u + i tasiu 'be big' + hu 'derivador' + i 'nmlr' Isolate t a s i u + h u + i 1705 326 2181 2183 Peña2023 1 7 3 7 7 9 3 7 9 7 AXBYZ_AX_X TASIY_HY_I 26 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.Y.V 26._._ 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 tasiu+hu+i 0 -4082 Wampis big uun uun uː n None Chicham - uː n 1560 306 Peña2023 7 4 XN YN 27 27.Y.V 27.N.c 1.5 0.8 uːn 0 -4413 Yagua big jamura jamura h a m u r a None Peba-Yagua h a m u r a 725 192 Gonzales2023 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ HAMYRA 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hamura 0 -4631 Yanesha big ataɻ ataɻ a t a ɻ None Arawakan a t a ɻ 1731 330 Peña2024 7 1 7 5 XBYN ATAR 34 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ataɻ 0 -4665 Zaparo big kɨraka kɨraka k ɨ r a k a None Zaparoan k ɨ r a k a 1741 331 Beier2014 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KIRAKA 35 35.K.C 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kɨraka 0 -4984 Bora big ʧija ʧija tʃ i j a None Boran tʃ i j a 1757 333 Seifart2024 1 7 6 7 AXBZ TIJA 5 5.T.C 5.I.V 5.J.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 -4985 Muinane big gíráa-no gíráa-no g i r !áa/a a + n o None Boran g i r !áa/a.a + n o 1758 333 310 Seifart2024 1 7 5 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX KIRAA_NU 14 14.K.C 14.I.V 14.R.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 gir!áa/aa+no 0 -13 Iquito bird iíwaasi iíwaasi iː w aː s i bird Zaparoan iː w aː s i 1884 355 Michael2022 7 6 7 3 7 XBYBZ IWASI 11 11.I.V 11.W.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːwaːsi 0 -383 Ocaina bird tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲaɸon̥õhɯ̃́ʔ ããʔtsi tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 3/INAN Huitotoan tʲ + a ɸ o + n̥ o h ɯ ʔ + aː ʔ ts i 339 1425 371 359 360 Huber2021 1 9 7 3 7 9 4 7 3 7 1 9 7 1 2 7 A_XBZ_AXBYN_XBCZ T_ABU_NUHIH_AHCI 16 16.T.C 16._._ 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.A.V 16.H.C 16.C.C 16.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tʲ+aɸo+n̥ohɯʔ+aːʔtsi 0 -384 Ocaina bird aɸótsoji aɸótsoji a ɸ o + ts o j i None Huitotoan a ɸ o + ts o j i 2001 371 1422 Huber2021 7 3 7 9 2 7 6 7 XBZ_AXBZ ABU_CUJI 16 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.C.C 16.U.V 16.J.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 aɸo+tsoji 0 -385 Ocaina bird dʲáʔiiʔta dʲáʔiiʔta dʲ + a ʔ iː ʔ t a 3.INAN Huitotoan dʲ + a ʔ iː ʔ t a 340 1425 373 Huber2021 1 9 7 1 7 1 1 7 A_XBYMBZ T_AHIHTA 16 16.T.C 16._._ 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 dʲ+aʔiːʔta 0 -617 Resigaro bird koʔpíidú koʔpíidú k o ʔ p iː d u None Arawakan k o ʔ p iː d u 1926 361 Huber2021 1 7 1 1 7 1 7 AXMBYBZ KUHPITY 20 20.K.C 20.U.V 20.H.c 20.P.C 20.I.V 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 koʔpiːdu 0 -797 WitotoMinica bird óɸokuiɲo óɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o None Huitotoan o ɸ o + k ui ɲ o 2002 371 366 Huber2021 7 3 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UBU_KYNU 29 29.U.V 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.K.C 29.Y.V 29.N.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 oɸo+kuiɲo 0 -798 WitotoMinica bird ʤámaikuiɲo ʤámaikuiɲo dʒ a m ai + k ui ɲ o None Huitotoan dʒ a m ai + k ui ɲ o 337 1423 366 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ TAMA_KYNU 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.Y.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒamai+kuiɲo 0 -1015 WitotoMurui bird oɸokuiɲo oɸokuiɲo o ɸ o + k ui ɲ o None Huitotoan o ɸ o + k ui ɲ o 2002 371 366 Huber2021 7 3 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UBU_KYNU 30 30.U.V 30.B.C 30.U.V 30._._ 30.K.C 30.Y.V 30.N.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 oɸo+kuiɲo 0 -1016 WitotoMurui bird θiʤi θiʤi θ i dʒ i None Huitotoan θ i dʒ i 2010 372 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ DITI 30 30.D.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 θidʒi 0 -1220 WitotoNipode bird íguiʤɯkoɯ íguiʤɯkoɯ i + g ui dʒ ɯ k oɯ None Huitotoan i + g ui dʒ ɯ k oɯ 1899 357 367 Huber2021 7 9 1 7 1 7 1 7 X_AXBYBZ I_KYTIKU 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 i+guidʒɯkoɯ 0 -1393 Aguaruna bird piʃak piʃak p i ʃ a k Quechuan loanword (Overall 2007) Chicham p i ʃ a k - 1837 348 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN PISAK 2 2.P.C 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 piʃak 0 -1530 Arabela bird ʃijoj̃ua ʃijoj̃ua ʃ i h o h u a None Zaparoan ʃ i h o h u a 1852 350 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 7 AXBYBYZ SIHUHYA 4 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃihohua 0 -1775 Chayahuita bird inaiɾa inaiɾa i n a i ɾ a None Cahuapanan i n a i ɾ a 1879 353 Johansson2021 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INAIRA 8 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.I.V 8.R.C 8.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 inaiɾa 0 -1904 Muniche bird mitʃiʔi mitʃiʔi m i tʃ i ʔ i None Isolate m i tʃ i ʔ i 1900 358 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MITIHI 15 15.M.C 15.I.V 15.T.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʃiʔi 0 -2025 Taushiro bird tʃiju tʃiju tʃ i j u None Isolate tʃ i j u 1942 363 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJY 23 23.T.C 23.I.V 23.J.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃiju 0 -2137 Waorani bird ajabõ ajabõ a j a b o None Isolate a j a b o 1953 365 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ AJAPU 28 28.A.V 28.J.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ajabo 0 -2742 AchuarShiwiar bird nanámtin nanámtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 -2927 Andoa bird pishyáno pishyáno p i ʃ j a n o None Zaparoan p i ʃ j a n o 1841 349 Michael2009 1 7 3 6 7 4 7 AXBCYBZ PISJANU 3 3.P.C 3.I.V 3.S.C 3.J.C 3.A.V 3.N.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 piʃjano 0 -2966 Canichana bird ni-melu ni-melu n i + m e l u ni = ABS Isolate n i + m e l u 1863 351 352 Crevels2012 4 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ NI_MELY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.M.C 7.E.V 7.L.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+melu 0 -3060 Juri bird rhicopy rhicopy ɾ ʔ i c o pʲ Martius: avis Ticuna-Yuri ɾ ʔ i c o pʲ 1894 356 Martius1867 5 1 7 1 7 1 ACYBYN RHICUP 12 12.R.C 12.H.C 12.I.V 12.C.C 12.U.V 12.P.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ɾʔicopʲ 0 -3061 Juri bird récapu récapu ɾ e c a p u Martius: avis Ticuna-Yuri ɾ e c a p u 1992 370 Martius1867 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RECAPY 12 12.R.C 12.E.V 12.C.C 12.A.V 12.P.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾecapu 0 -3204 Coeruna bird öhockgömö öhockgömö o ʔ o + !kg/k o m o Martius: avis Huitotoan o ʔ o - + !kg/k o m o 1883 354 1424 Martius1867 7 1 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UHU_KUMU 10 10.U.V 10.H.C 10.U.V 10._._ 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 oʔo+!kg/komo 0 -3301 MiranhaCarapana-Tapuya bird thohóa thohóa t + o ʔ o a Martius: avis /3.INAN Huitotoan t + o ʔ o a 338 1425 354 Martius1867 1 9 7 1 7 7 A_XBYZ T_UHUA 13 13.T.C 13._._ 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 t+oʔoa 0 -3372 Shiwilu bird ilanser’ ilanser’ i l a n s ə ˀr None Cahuapanan i l a n s ə ˀr 1931 362 Valenzuela2012 7 5 7 4 3 7 5 XBYMBYN ILANSER 21 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.N.c 21.S.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ilansəˀr 0 -3551 Shuar bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22.M.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 -3891 Urarina bird t̪ahaé t̪ahaé t a h a e None Isolate t a h a e 1948 364 Peña2023 1 7 3 7 7 AXBYZ TAHAE 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tahae 0 -4102 Wampis bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Peña2023 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27.M.c 27.T.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 -4254 Yagua bird wiche wiche w i tʃ e None Peba-Yagua w i tʃ e 1977 368 Gonzales2023 6 7 1 7 AXBZ WITE 32 32.W.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 witʃe 0 -4441 Yanesha bird otʲ otʲ o tʲ None Arawakan o tʲ 1983 369 Peña2024 7 1 XN UT 34 34.U.V 34.T.c 1.5 0.8 otʲ 0 -4666 Zaparo bird pishaka pishaka p i ʃ a k a None Zaparoan p i ʃ a k a 1837 348 Beier2014 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ PISAKA 35 35.P.C 35.I.V 35.S.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 piʃaka 0 -4846 Shuar bird chiŋki chiŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Saad2014 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 22 22.T.C 22.I.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃiŋki 0 -4847 Wampis bird t͡ʃinki t͡ʃinki tʃ i n k i None Chicham tʃ i n k i 3514 830 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 27 27.T.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃinki 0 -4848 Aguaruna bird tʃíŋki tʃíŋki tʃ !í/i ŋ k i None Chicham tʃ !í/i ŋ k i 3514 830 Overall2007 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 2 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃ!í/iŋki 0 -15 Iquito black sapatina sapatina s a p a t i n a black Zaparoan s a p a t i n a 2145 391 Michael2022 3 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SAPATINA 11 11.S.C 11.A.V 11.P.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sapatina 0 -440 Ocaina black hɯʔtóóʔɸɯ hɯʔtóóʔɸɯ h ɯ ʔ t oː ʔ ɸ ɯ None Huitotoan h ɯ.ʔ t oː.ʔ ( ɸ ɯ ) 2262 405 Huber2021 3 7 1 1 7 1 3 7 AXMBYBCZ HIHTUHBI 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 hɯʔtoːʔɸɯ 0 -648 Resigaro black tsapʰóʔ tsapʰóʔ td a pʰ o ʔ None Arawakan td a pʰ o ʔ 2203 398 Huber2021 1 7 1 7 1 AXBYN TAPUH 20 20.T.C 20.A.V 20.P.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tdapʰoʔ 0 -837 WitotoMinica black hítɯrede hítɯrede h i t ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i t ɯ ( - - ) + ɾ e + d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HITI_RE_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hitɯ+ɾe+de 0 -1053 WitotoMurui black hitɯrede hitɯrede h i t ɯ + r e + d e black-ATT-LK.3 Huitotoan h i t ɯ ( - - ) + r e + d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HITI_RE_TE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hitɯ+re+de 0 -1259 WitotoNipode black híɗɯrede híɗɯrede h i ɗ ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i ɗ ɯ ( - - ) + ɾ e + d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HITI_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiɗɯ+ɾe+de 0 -1395 Aguaruna black bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ a None Chicham b ʊ k ʊ s ɨ.a 2070 381 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYZ PYKYSIA 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 bʊkʊsɨa 0 -1532 Arabela black mueɾuuka mueɾuuka m u ɨ ɾ uː + k a None Zaparoan m u.ɨ ɾ uː + k a 2078 382 25 Johansson2021 4 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX MYIRY_KA 4 4.M.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.Y.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 muɨɾuː+ka 0 -1666 Candoshi-Shapra black kantsiaɾpi kantsiaɾpi k a n ts i a ɾ p i None Isolate k a n ts i a ɾ p i 2112 385 Johansson2021 1 7 4 2 7 7 5 1 7 AXMBYYMBZ KANCIARPI 6 6.K.C 6.A.V 6.N.c 6.C.C 6.I.V 6.A.V 6.R.c 6.P.C 6.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 kantsiaɾpi 0 -1777 Chayahuita black yaɾaton yaɾaton j a ɾ a t o n None Cahuapanan j a ɾ a t o n 2134 388 Johansson2021 6 7 5 7 1 7 4 AXBYBYN JARATUN 8 8.J.C 8.A.V 8.R.C 8.A.V 8.T.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jaɾaton 0 -1906 Muniche black aʂtu aʂtu a ʂ t u None Isolate a ʂ t u 2170 394 Johansson2021 7 3 1 7 XMBZ ASTY 15 15.A.V 15.S.c 15.T.C 15.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aʂtu 0 -2027 Taushiro black ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ None Isolate a j o + o n t u ʔ 2217 400 401 Johansson2021 7 6 7 9 7 4 1 7 1 XBZ_XMBYN AJU_UNTYH 23 23.A.V 23.J.C 23.U.V 23._._ 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ajo+ontuʔ 0 -2139 Waorani black wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o None Isolate w e t a b o 2254 404 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WETAPU 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wetabo 0 -2443 Proto-Bora-Muinane black kɨβo- kɨβo- k ɨ β o None Boran k ɨ β o 2090 383 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIBU 19 19.K.C 19.I.V 19.B.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨβo 0 -2444 Bora black kʰɯɯ́βe-ne kʰɯɯ́βe-ne kʰ ɯ ɯ β ɛ + n ɛ None Boran kʰ ɯ.ɯ β ɛ + n ɛ 2091 383 384 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX KIIBE_NE 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.B.C 5.E.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰɯɯβɛ+nɛ 0 -2445 Muinane black kɨ́βo-no kɨ́βo-no k ɨ β o + n o None Boran k ɨ β o + n o 2091 383 384 Seifart2024 1 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX KIBU_NU 14 14.K.C 14.I.V 14.B.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kɨβo+no 0 -2744 AchuarShiwiar black shuwín shuwín ʃ u w i n Because of order of the entries: jimpiách,kimpí,jákach,jákich,tuntúru,tuntú Chicham ʃ u w i n 2069 380 Fast2008 3 7 6 7 4 AXBYN SYWIN 1 1.S.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃuwin 0 -2928 Andoa black miróshija miróshija m i r o + ʃ i h a None Zaparoan m i r o + ʃ i h a 2079 382 26 Michael2009 4 7 5 7 9 3 7 3 7 AXBZ_AXBZ MIRU_SIHA 3 3.M.C 3.I.V 3.R.C 3.U.V 3._._ 3.S.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 miro+ʃiha 0 -2967 Canichana black nim-kaara nim-kaara n i m + k a a ɾ a None Isolate n i m + k a.a ɾ a 2113 386 387 Crevels2012 4 7 4 9 1 7 7 5 7 AXN_AXYBZ NIM_KAARA 7 7.N.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.K.C 7.A.V 7.A.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nim+kaaɾa 0 -3125 Juri black tschuhí tschuhí dʒ u ʔ i Martius: niger Ticuna-Yuri dʒ u ʔ i 2158 392 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TYHI 12 12.T.C 12.Y.V 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒuʔi 0 -3126 Juri black suy suy s u j Martius: niger Ticuna-Yuri s u j 2280 407 Martius1867 3 7 6 AXN SYJ 12 12.S.C 12.Y.V 12.J.c 2.0 1.5 0.8 suj 0 -3127 Juri black tuyí tuyí t u j i Martius: niger Ticuna-Yuri t u j i 2158 392 Martius1867 1 7 6 7 AXBZ TYJI 12 12.T.C 12.Y.V 12.J.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuji 0 -3233 Coeruna black coghohomö coghohomö k o g o ʔ o m o Martius: niger, a, um Huitotoan k o g o ʔ o m o 2143 390 Martius1867 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KUKUHUMU 10 10.K.C 10.U.V 10.K.C 10.U.V 10.H.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kogoʔomo 0 -3279 Pebas black michalay michalay m i tʃ a l a j Martius: niger Peba-Yagua m i tʃ a l a j 2194 397 Martius1867 4 7 1 7 5 7 6 AXBYBYN MITALAJ 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.L.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mitʃalaj 0 -3329 MiranhaCarapana-Tapuya black seckumé seckumé s e k u m e Martius: niger Huitotoan s e k u m e 2169 393 Martius1867 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SEKYME 13 13.S.C 13.E.V 13.K.C 13.Y.V 13.M.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sekume 0 -3374 Shiwilu black ker’ ker’ kˀ ə ˀr None Cahuapanan kˀ ə ˀr 2209 399 Valenzuela2012 1 7 5 AXN KER 21 21.K.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 0.8 kˀəˀr 0 -3553 Shuar black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Pellizzaro2005 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 -3736 Chibito black utsálmana utsálmana u ts a l m a n a Tessmann: schwarz Isolate u ts a l m a n a 2142 389 Tessmann1930 7 2 7 5 4 7 4 7 XBYMBYBZ YCALMANA 9 9.Y.V 9.C.C 9.A.V 9.L.c 9.M.C 9.A.V 9.N.C 9.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utsalmana 0 -3755 Omurano black pitšama pitšama p i tʃ a m a Tessmann: schwarz Isolate p i tʃ a m a 2187 396 Tessmann1930 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PITAMA 17 17.P.C 17.I.V 17.T.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pitʃama 0 -3814 Tequiraca black lō'āk lō'āk l o a k Tessmann: schwarz Isolate l o a k 2240 402 Tessmann1930 5 7 7 1 AXYN LUAK 24 24.L.C 24.U.V 24.A.V 24.K.c 2.0 1.5 1.3 0.8 loak 0 -3827 Yameo black kašelắ kašelắ k a ʃ e l a ∼ Tessmann: schwarz Peba-Yagua k a ʃ e l a ∼ 2194 397 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 4 AXBYBYN KASELA9 33 33.K.C 33.A.V 33.S.C 33.E.V 33.L.C 33.A.V 33.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kaʃela∼ 0 -3888 Urarina black hiʰtʃuhuái hiʰtʃuhuái h i̤ tʃ u + h u a + i be.black -der -nmlr Isolate h i̤ tʃ u + h u a + i 2242 403 2185 2186 Peña2023 3 7 1 7 9 3 7 7 9 7 AXBZ_AXZ_X HITY_HYA_I 26 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.Y.V 26.A.V 26._._ 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 hi̤tʃu+hua+i 0 -4219 Wampis black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Peña2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27.S.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 -4399 Yagua black wadaku wadaku w a d a k u None Peba-Yagua w a d a k u 720 191 Gonzales2023 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WATAKY 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.K.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wadaku 0 -4615 Yanesha black keʎʷe; jenanen keʎʷe k e ʎʷ e None Arawakan k e ʎʷ e 2124 387 Peña2024 1 7 5 7 AXBZ KELE 34 34.K.C 34.E.V 34.L.C 34.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keʎʷe 0 -4616 Yanesha black keʎʷe; jenanen jenanen j e n a n e n None Arawakan j e n a n e n 2289 408 Peña2024 6 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN JENANEN 34 34.J.C 34.E.V 34.N.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jenanen 0 -4668 Zaparo black kakɨka kakɨka k a k ɨ k a None Zaparoan k a k ɨ k a 2272 406 Beier2014 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKIKA 35 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakɨka 0 -16 Iquito blood májaaka májaaka m a h aː k a blood Zaparoan m a h aː k a 2382 423 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MAHAKA 11 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːka 0 -342 Ocaina blood tsihĩ́ĩ́ tsihĩ́ĩ́ ts i + h iː blood + CLF:G Huitotoan ( - ) ts i + h iː 2390 424 1428 Huber2021 2 7 9 3 7 AX_AX CI_HI 16 16.C.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsi+hiː 0 -590 Resigaro blood iídú iídú iː d u None Arawakan ( iː ) d u 2389 424 Huber2021 7 1 7 XBZ ITY 20 20.I.V 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːdu 0 -767 WitotoMinica blood dɯ́e dɯ́e d ɯ + e None Huitotoan ( - ) d ɯ + e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TI_E 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dɯ+e 0 -984 WitotoMurui blood dɯe dɯe d ɯ + e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huitotoan ( - ) d ɯ + e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TI_E 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dɯ+e 0 -985 WitotoMurui blood dɯrue dɯrue d ɯ + r u e blood-CLF:THINGS Huitotoan ( - ) d ɯ + r u e 2392 424 395 Huber2021 1 7 9 5 7 7 AX_AXZ TI_RYE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 dɯ+rue 0 -1193 WitotoNipode blood dɯ́e dɯ́e d ɯ + e None Huitotoan ( - ) d ɯ + e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TI_E 31 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dɯ+e 0 -1396 Aguaruna blood numpa numpa n ʊ m p a None Chicham n ʊ m p a 2374 422 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊmpa 0 -1533 Arabela blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 -1667 Candoshi-Shapra blood koɾaasi koɾaasi k o ɾ aː s i None Isolate k o ɾ aː s i 2414 426 Johansson2021 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ KURASI 6 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koɾaːsi 0 -1778 Chayahuita blood wɨnaiʔ wɨnaiʔ w ɨ n a i ʔ None Cahuapanan w ɨ n a i ʔ 2435 429 Johansson2021 6 7 4 7 7 1 AXBYYN WINAIH 8 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 wɨnaiʔ 0 -1907 Muniche blood tʃaʔsiɾa tʃaʔsiɾa tʃ a ʔ s i + ɾ a sangre-3sg (es alienable) Isolate tʃ a ʔ s i 2482 435 Johansson2021 1 7 1 3 7 9 5 7 AXBCZ_AX TAHSI_RA 15 15.T.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.I.V 15._._ 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃaʔsi+ɾa 0 -2028 Taushiro blood aʔtaʔ aʔtaʔ a ʔ t a ʔ None Isolate a ʔ t a ʔ 2519 439 Johansson2021 7 1 1 7 1 XMBYN AHTAH 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aʔtaʔ 0 -2140 Waorani blood wepæ̃ wepæ̃ w e p æ None Isolate w e p æ 2535 441 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ WEPE 28 28.W.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wepæ 0 -2301 Proto-Bora-Muinane blood tɨɨ tɨɨ t ɨ ɨ None Boran ( - ) t ɨ.ɨ 2389 424 Seifart2024 1 7 7 AXZ TII 19 19.T.C 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 0.8 tɨɨ 0 -2302 Bora blood tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Boran ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 2393 424 425 Seifart2024 1 7 9 3 1 7 1 7 AX_ACYBZ TI_HPAKU 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɯ+hpʰakʰʲo 0 -2303 Muinane blood tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o None Boran ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o 2394 424 434 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 1 7 AXZ_AXBZ TII_HUHU 14 14.T.C 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨɨ+hoʔo 0 -2477 Proto-Bora-Muinane blood tɨɨ- tɨɨ- t ɨ ɨ None Boran ( - ) t ɨ.ɨ 2389 424 Seifart2024 1 7 7 AXZ TII 19 19.T.C 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 0.8 tɨɨ 1 -2478 Bora blood tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰɯ́-hpʰakʰʲo tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Boran ( - ) tʰ ɯ + h pʰ a kʰʲ o 2393 424 425 Seifart2024 1 7 9 3 1 7 1 7 AX_ACYBZ TI_HPAKU 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɯ+hpʰakʰʲo 1 -2479 Muinane blood tɨ́ɨ́-hóʔo tɨ́ɨ́-hóʔo t ɨ ɨ + h o ʔ o None Boran ( - ) t ɨ.ɨ + h o ʔ o 2394 424 434 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 1 7 AXZ_AXBZ TII_HUHU 14 14.T.C 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨɨ+hoʔo 1 -2745 AchuarShiwiar blood númpa númpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 -2968 Canichana blood eu-ghab eu-ghab e u + g h a b eu = 1SG Isolate e u + g h a b 2421 427 428 Crevels2012 7 7 9 1 3 7 1 XZ_ACXN EY_KHAP 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.H.C 7.A.V 7.P.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.5 0.8 eu+ghab 0 -3159 Juri blood naigonihi naigonihi n a i g o n i ʔ i Martius: sanguis Ticuna-Yuri ( n a i - ) g o n i ( ʔ i ) 2458 432 Martius1867 4 7 7 1 7 4 7 1 7 AXYBYBYBZ NAIKUNIHI 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.K.C 12.U.V 12.N.C 12.I.V 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 naigoniʔi 0 -3160 Juri blood ükon-ia ükon-ia ɨ k o n + i a Martius: sanguis Ticuna-Yuri ( - ɨ - - ) k o n - ( - - ) + i a 2459 432 446 Martius1867 7 1 7 4 9 7 7 XBYN_XZ IKUN_IA 12 12.I.V 12.K.C 12.U.V 12.N.c 12._._ 12.I.V 12.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 ɨkon+ia 0 -3161 Juri blood ehcóni eri ehcóni eri e ʔ c o n i + e ɾ i Martius: sanguis Ticuna-Yuri ( - e - ʔ ) c o n i ( - - ) + e ɾ i 2460 432 449 Martius1867 7 1 1 7 4 7 9 7 5 7 XMBYBZ_XBZ EHCUNI_ERI 12 12.E.V 12.H.c 12.C.C 12.U.V 12.N.C 12.I.V 12._._ 12.E.V 12.R.C 12.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 eʔconi+eɾi 0 -3247 Coeruna blood gorüŭnă gorüŭnă g o ɾ ɨ u n a Martius: sanguis / Similar to form in Juri Huitotoan g o ɾ ɨ u n a 2447 430 Martius1867 1 7 5 7 7 4 7 AXBYYBZ KURIYNA 10 10.K.C 10.U.V 10.R.C 10.I.V 10.Y.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 goɾɨuna 0 -3344 MiranhaCarapana-Tapuya blood gatzegánni gatzegánni g + a dz e g a n n i Martius: sanguis / Similar to form in Juri Huitotoan g + a dz e g a n n i 2500 437 433 Martius1867 1 9 7 2 7 1 7 4 4 7 A_XBYBYMBZ K_ACEKANNI 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.C.C 13.E.V 13.K.C 13.A.V 13.N.c 13.N.C 13.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 g+adzeganni 0 -3375 Shiwilu blood ukladek ukladek u k l a ð ə ˀk None Cahuapanan u k l a ð ə ˀk 2509 438 Valenzuela2012 7 1 5 7 3 7 1 XBCYBYN YKLADEK 21 21.Y.V 21.K.C 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 uklaðəˀk 0 -3554 Shuar blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.c 22.P.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 -3765 Omurano blood lána lána l a n a Tessmann: Blut Isolate l a n a 2489 436 Tessmann1930 5 7 4 7 AXBZ LANA 17 17.L.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lana 0 -3838 Yameo blood inē̠alá inē̠alá i n e a l a Tessmann: Blut Peba-Yagua i n e a l a 2551 443 Tessmann1930 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INEALA 33 33.I.V 33.N.C 33.E.V 33.A.V 33.L.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ineala 0 -3880 Urarina blood kujtʃan̪ã́ kujtʃan̪ã́ k u + j tʃ a n a ku 'asociative' + ichana 'blood' Isolate k u + j tʃ a n a 964 2187 440 Peña2023 1 7 9 6 1 7 4 7 AX_ACYBZ KY_JTANA 26 26.K.C 26.Y.V 26._._ 26.J.C 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ku+jtʃana 0 -4119 Wampis blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.c 27.P.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 -4293 Yagua blood day day d a j None Peba-Yagua d a j 2546 442 Gonzales2023 1 7 6 AXN TAJ 32 32.T.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.8 daj 0 -4492 Yanesha blood poʀas / ʀasot͡s poʀas p o ʀ a s None Arawakan p o ʀ a s 2561 444 Peña2024 1 7 5 7 3 AXBYN PURAS 34 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.A.V 34.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 poʀas 0 -4493 Yanesha blood poʀas / ʀasot͡s ʀasot͡s ʀ a s o ts None Arawakan ʀ a s o ts 2580 447 Peña2024 5 7 3 7 2 AXBYN RASUC 34 34.R.C 34.A.V 34.S.C 34.U.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʀasots 0 -4669 Zaparo blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 35 35.N.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 -19 Iquito bone niiki niiki n iː k i bone Zaparoan n iː k i 2737 468 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NIKI 11 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːki 0 -211 Ticuna bone -ʼchin̋ aʼ̰ a -ʼchin̋ aʼ̰ a ʔ tɕ i n + a ʔ + a bone Ticuna-Yuri ʔ tɕ i n + a ʔ + a 2821 479 480 481 Bertet2020 1 2 7 4 9 7 1 9 7 ACXN_XN_X HCIN_AH_A 25 25.H.C 25.C.C 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.A.V 25.H.c 25._._ 25.A.V 2.0 1.5 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 0.0 1.5 ʔtɕin+aʔ+a 0 -341 Ocaina bone ɲõʔṍṍʔkoβo ɲõʔṍṍʔkoβo ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o None Huitotoan ɲ o ʔ oː + ʔ k o β o 2786 475 1429 Huber2021 4 7 1 7 9 1 1 7 3 7 AXBZ_ACYBZ NUHU_HKUBU 16 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.K.C 16.U.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲoʔoː+ʔkoβo 0 -589 Resigaro bone aápí aápí aː p i None Arawakan aː p i 2804 477 Huber2021 7 1 7 XBZ API 20 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 aːpi 0 -766 WitotoMinica bone íkuru íkuru i k u ɾ u None Huitotoan i k u ɾ u 2855 484 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKYRY 29 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.R.C 29.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikuɾu 0 -983 WitotoMurui bone iʤaikɯ iʤaikɯ i dʒ ai + k ɯ bone-CLF:INHER Huitotoan i dʒ ai + k ɯ 2863 485 1430 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX ITA_KI 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 idʒai+kɯ 0 -1192 WitotoNipode bone íkuru íkuru i k u ɾ u None Huitotoan i k u ɾ u 2855 484 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKYRY 31 31.I.V 31.K.C 31.Y.V 31.R.C 31.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikuɾu 0 -1399 Aguaruna bone ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ None Chicham ʊ k ʊ n tʃ 2735 467 Johansson2021 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 2 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ʊkʊntʃ 0 -1536 Arabela bone nukw nukw n u k u None Zaparoan n u k u 2737 468 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYKY 4 4.N.C 4.Y.V 4.K.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 -1669 Candoshi-Shapra bone napitʃ napitʃ n a p i tʃ None Isolate n a p i tʃ 2757 470 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN NAPIT 6 6.N.C 6.A.V 6.P.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 napitʃ 0 -1780 Chayahuita bone nansɨ nansɨ n a n s ɨ None Cahuapanan n a n s ɨ 2761 471 Johansson2021 4 7 4 3 7 AXMBZ NANSI 8 8.N.C 8.A.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nansɨ 0 -1909 Muniche bone stipi stipi s t i p i None Isolate s t i p i 2779 474 Johansson2021 3 1 7 1 7 ACYBZ STIPI 15 15.S.C 15.T.C 15.I.V 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 stipi 0 -2031 Taushiro bone huʔ huʔ h u ʔ None Isolate h u ʔ 2809 478 Johansson2021 3 7 1 AXN HYH 23 23.H.C 23.Y.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 huʔ 0 -2143 Waorani bone babẽ babẽ b a b e None Isolate b a b e 2854 483 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PAPE 28 28.P.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 babe 0 -2298 Proto-Bora-Muinane bone bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 19 19.P.C 19.A.V 19.K.c 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 -2299 Bora bone páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ ɯ None Boran p a h kʰ ɯ.ɯ 2747 469 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKII 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰɯɯ 0 -2300 Muinane bone bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 14 14.P.C 14.A.V 14.K.c 14.K.C 14.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 -2747 AchuarShiwiar bone kúnch ukúnch u k !u/u n tʃ Phonological alternation: kúnch Chicham u k !u/u n tʃ 2735 467 Fast2008 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 1 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 uk!u/untʃ 0 -3143 Juri bone niano niano n i a n o Martius: os, ossis Ticuna-Yuri n i a n o 2771 473 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NIANU 12 12.N.C 12.I.V 12.A.V 12.N.C 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niano 0 -3144 Juri bone (tcho) uinó uinó u i n o Martius: os, ossis Ticuna-Yuri u i n o 2886 489 Martius1867 7 7 4 7 XYBZ YINU 12 12.Y.V 12.I.V 12.N.C 12.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uino 0 -3239 Coeruna bone gottövúna gottövúna g o t t o v u n a Martius: os, ossis Huitotoan g o t t o v u n a 2762 472 Martius1867 1 7 1 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBZ KUTTUBYNA 10 10.K.C 10.U.V 10.T.c 10.T.C 10.U.V 10.B.C 10.Y.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gottovuna 0 -3336 MiranhaCarapana-Tapuya bone nackóo nackóo n a k o o Martius: os, ossis Huitotoan n a k o.o 2737 468 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NAKUU 13 13.N.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nakoo 0 -3377 Shiwilu bone lansi’ lansi’ l a n s i ʔ None Cahuapanan l a n s i.ʔ 2761 471 Valenzuela2012 5 7 4 3 7 1 AXMBYN LANSIH 21 21.L.C 21.A.V 21.N.c 21.S.C 21.I.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 lansiʔ 0 -3556 Shuar bone ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ None Chicham u k u n tʃˀ 2735 467 Pellizzaro2005 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 22 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃˀ 0 -3764 Omurano bone anaī́ anaī́ a n a i Tessmann: Knochen Isolate a n a i 2794 476 Tessmann1930 7 4 7 7 XBYZ ANAI 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anai 0 -3837 Yameo bone elitē̠alŏ́ elitē̠alŏ́ e l i t e a l o Tessmann: Knochen Peba-Yagua e l i t e a l o 2878 487 Tessmann1930 7 5 7 1 7 7 5 7 XBYBYYBZ ELITEALU 33 33.E.V 33.L.C 33.I.V 33.T.C 33.E.V 33.A.V 33.L.C 33.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 elitealo 0 -3898 Urarina bone bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ bɨʰkɨ́ b ɨ̤ k i None Isolate ( - ) b ɨ̤ k i 2843 482 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ PIKI 26 26.P.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bɨ̤ki 0 -3899 Urarina bone bɨʰkɨ́, ebɨʰkɨ́ ebɨʰkɨ́ e b ɨ̤ k i None Isolate ( e ) b ɨ̤ k i 2843 482 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ EPIKI 26 26.E.V 26.P.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ebɨ̤ki 0 -4120 Wampis bone ukunch ukunch u k u n tʃ None Chicham u k u n tʃ 2735 467 Peña2023 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 27 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃ 0 -4287 Yagua bone sadu sadu s a + d u None Peba-Yagua s a + d u 2873 486 291 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_TY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+du 1 -4484 Yanesha bone poenop poenop p o e n o p None Arawakan p o e n o p 2879 488 Peña2024 1 7 7 4 7 1 AXYBYN PUENUP 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.P.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 poenop 0 -4670 Zaparo bone uku uku u k u None Zaparoan - u k u 2737 468 Beier2014 7 1 7 XBZ YKY 35 35.Y.V 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 uku 0 -22 Iquito child (young person rather than as relationship term) maaya maaya m aː j a None Zaparoan m aː j a 2970 505 Michael2022 4 7 6 7 AXBZ MAJA 11 11.M.C 11.A.V 11.J.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːja 0 -529 Ocaina child (young person rather than as relationship term) xaβĩĩ xaβĩĩ x a β i i None Huitotoan x a β i i 2990 507 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ GABII 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 xaβii 0 -706 Resigaro child (young person rather than as relationship term) ʤaánú ʤaánú dʒ aː n u None Arawakan dʒ aː n u 3003 509 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ TANY 20 20.T.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒaːnu 0 -914 WitotoMinica child (young person rather than as relationship term) úrue úrue u ɾ u + e None Huitotoan u ɾ u + e 3025 512 2249 Huber2021 7 5 7 9 7 XBZ_X YRY_E 29 29.Y.V 29.R.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uɾu+e 0 -1122 WitotoMurui child (young person rather than as relationship term) urue urue u r u + e child-CLF:G Huitotoan u r u + e 3025 512 2249 Huber2021 7 5 7 9 7 XBZ_X YRY_E 30 30.Y.V 30.R.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uru+e 0 -1326 WitotoNipode child (young person rather than as relationship term) kɯníma kɯníma k ɯ n i m a None Huitotoan k ɯ n i m a 3027 513 Huber2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ KINIMA 31 31.K.C 31.I.V 31.N.C 31.I.V 31.M.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kɯnima 0 -1327 WitotoNipode child (young person rather than as relationship term) hítaru hítaru h i t a ɾ u None Huitotoan h i t a ɾ u 3057 517 Huber2021 3 7 1 7 5 7 AXBYBZ HITARY 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.R.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitaɾu 0 -2750 AchuarShiwiar child (young person rather than as relationship term) úchi úchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Fast2008 7 1 7 XBZ YTI 1 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 -2969 Canichana child (young person rather than as relationship term) yemila chuchu yemila chuchu j e m i l a + tʃ u tʃ u None Isolate j e m i l a + tʃ u tʃ u 2968 503 504 Crevels2012 6 7 4 7 5 7 9 1 7 1 7 AXBYBZ_AXBZ JEMILA_TYTY 7 7.J.C 7.E.V 7.M.C 7.I.V 7.L.C 7.A.V 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.T.C 7.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 jemila+tʃutʃu 0 -3105 Juri child (young person rather than as relationship term) uhé uhé u ʔ e Martius: infans Ticuna-Yuri u ʔ e 2982 506 Martius1867 7 1 7 XBZ YHE 12 12.Y.V 12.H.C 12.E.V 1.5 1.75 0.8 uʔe 0 -3274 Pebas child (young person rather than as relationship term) laira laira l ai ɾ a Martius: infans Peba-Yagua l ai ɾ a 2992 508 Martius1867 5 7 5 7 AXBZ LARA 18 18.L.C 18.A.V 18.R.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laiɾa 0 -3380 Shiwilu child (young person rather than as relationship term) wila wila w i l a None Cahuapanan w i l a 3010 510 Valenzuela2012 6 7 5 7 AXBZ WILA 21 21.W.C 21.I.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wila 0 -3559 Shuar child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ YTI 22 22.Y.V 22.T.C 22.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 -4049 Urarina child (young person rather than as relationship term) kan̪ããn̪ãĩ́ kan̪ããn̪ãĩ́ k a n a a n a i None Isolate k a n a a n a i 3014 511 Peña2023 1 7 4 7 7 4 7 7 AXBYYBYZ KANAANAI 26 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 kanaanai 0 -4095 Wampis child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Peña2023 7 1 7 XBZ YTI 27 27.Y.V 27.T.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 -4268 Yagua child (young person rather than as relationship term) dera dera d e r a None Peba-Yagua d e r a 3037 514 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ TERA 32 32.T.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dera 0 -4457 Yanesha child (young person rather than as relationship term) t͡ʃeʃa t͡ʃeʃa tʃ e ʃ a None Arawakan tʃ e ʃ a 3043 515 Peña2024 1 7 3 7 AXBZ TESA 34 34.T.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃeʃa 0 -4671 Zaparo child (young person rather than as relationship term) takwapɨ takwapɨ t a kʷ a p ɨ Niña: mɨaricha Zaparoan t a kʷ a p ɨ 3045 516 Beier2014 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAKAPI 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 35.P.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 takʷapɨ 0 -4850 Aguaruna child (young person rather than as relationship term) utʃi utʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Overall2007 7 1 7 XBZ YTI 2 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 -23 Iquito cloud anajaka anajaka a n a h a k a cloud or mist Zaparoan a n a h a k a 3104 524 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 11 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 0 -360 Ocaina cloud haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huitotoan h a ʔ ɸ iː ʔ o 3127 527 Huber2021 3 7 1 3 7 1 7 AXBCYBZ HAHBIHU 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 haʔɸiːʔo 0 -361 Ocaina cloud haʔɸiʔojíína haʔɸiʔojíína h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a None Huitotoan h a ʔ ɸ i ʔ o + j iː n a 3128 527 1431 Huber2021 3 7 1 3 7 1 7 9 6 7 4 7 AXBCYBZ_AXBZ HAHBIHU_JINA 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.J.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 haʔɸiʔo+jiːna 0 -362 Ocaina cloud tsohóʔɯʔxa tsohóʔɯʔxa ts o h o ʔ ɯ ʔ x a None Huitotoan ts o h o ʔ ɯ ʔ x a 3209 538 Huber2021 2 7 3 7 1 7 1 3 7 AXBYBYBCZ CUHUHIHGA 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 tsohoʔɯʔxa 0 -649 Resigaro cloud iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u None Arawakan iː tsʰ u 3151 530 Huber2021 7 2 7 XBZ ICY 20 20.I.V 20.C.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːtsʰu 0 -838 WitotoMinica cloud úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e None Huitotoan ui dʒ ɯ + e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X YTI_E 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uidʒɯ+e 0 -1054 WitotoMurui cloud uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ + e cloud-CLF:G Huitotoan ui dʒ ɯ + e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X YTI_E 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uidʒɯ+e 0 -1260 WitotoNipode cloud úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ + e None Huitotoan ui dʒ ɯ + e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 9 7 XBZ_X YTI_E 31 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uidʒɯ+e 0 -1401 Aguaruna cloud juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m None Chicham j ʊ h a ŋ k i m 3092 523 Johansson2021 6 7 3 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYHANKIM 2 2.J.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jʊhaŋkim 0 -1538 Arabela cloud naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 3104 524 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 0 -1782 Chayahuita cloud ohistɨɾoʔ ohistɨɾoʔ o h i s + t ɨ ɾ o ʔ None Cahuapanan o h i s + t ɨ ɾ o ʔ 3203 537 760 Johansson2021 7 3 7 3 9 1 7 5 7 1 XBYN_AXBYN UHIS_TIRUH 8 8.U.V 8.H.C 8.I.V 8.S.c 8._._ 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ohis+tɨɾoʔ 0 -1911 Muniche cloud ptʃi ptʃi p tʃ i None Isolate p tʃ i 3117 526 Johansson2021 1 1 7 ACZ PTI 15 15.P.C 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 0.8 ptʃi 0 -2145 Waorani cloud bogĩbã bogĩbã b o g i b a None Isolate b o g i b a 3169 533 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUKIPA 28 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bogiba 0 -2751 AchuarShiwiar cloud mukúnit mukúnit m u k u n i t None Chicham m u k u n i t 3090 522 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 0 -3280 Pebas cloud euré-euré euré-euré e u ɾ e + e u ɾ e Martius: nubes Peba-Yagua e u ɾ e + e u ɾ e 3132 528 529 Martius1867 7 7 5 7 9 7 7 5 7 XYBZ_XYBZ EYRE_EYRE 18 18.E.V 18.Y.V 18.R.C 18.E.V 18._._ 18.E.V 18.Y.V 18.R.C 18.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 euɾe+euɾe 0 -3560 Shuar cloud yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 3092 523 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 22 22.J.C 22.Y.V 22.R.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 0 -3847 Yameo cloud wápŏ' wápŏ' w a p o Tessmann: Wolke Peba-Yagua w a p o 3192 536 Tessmann1930 6 7 1 7 AXBZ WAPU 33 33.W.C 33.A.V 33.P.C 33.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wapo 0 -3914 Urarina cloud d̪ed̪e saʰkád̺i d̪ed̪e saʰkád̺i d e d e + s a̤ k a d i dede 'sky' sakadi 'resin' Isolate d e d e + s a̤ k a d i 3155 531 532 Peña2023 1 7 1 7 9 3 7 1 7 1 7 AXBZ_AXBYBZ TETE_SAKATI 26 26.T.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26._._ 26.S.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dede+sa̤kadi 0 -4205 Wampis cloud yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 3092 523 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 27 27.J.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 0 -4319 Yagua cloud piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i None Peba-Yagua p i rʲ e r a d i 3182 535 Gonzales2023 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PIRERATI 32 32.P.C 32.I.V 32.R.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pirʲeradi 0 -4529 Yanesha cloud oʰs oʰs o h s None Arawakan o h - s 3202 537 Peña2024 7 3 3 XLN UHS 34 34.U.V 34.H.c 34.S.c 1.5 1.1 0.8 ohs 0 -24 Iquito cold (of weather) sɨɨmɨ́ɨtìnà sɨɨmɨ́ɨtìnà s ɨː m ɨː t i n a None Zaparoan s ɨː m ɨː t i n a 3262 547 Michael2022 3 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SIMITINA 11 11.S.C 11.I.V 11.M.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨːmɨːtina 0 -2752 AchuarShiwiar cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Fast2008 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 1 1.C.C 1.I.V 1.C.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 -4223 Wampis cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Peña2023 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 27 27.C.C 27.I.V 27.C.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 -4393 Yagua cold (of weather) sudora sudora s u d o + r a None Peba-Yagua s u d o + r a 3272 548 1708 Gonzales2023 3 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX SYTU_RA 32 32.S.C 32.Y.V 32.T.C 32.U.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sudo+ra 0 -4606 Yanesha cold (of weather) senet͡ʃ senet͡ʃ s e n e tʃ None Arawakan s e n e tʃ 3278 549 Peña2024 3 7 4 7 1 AXBYN SENET 34 34.S.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 senetʃ 0 -4672 Zaparo cold (of weather) shinyaka shinyaka ʃ i ɲ a k a None Zaparoan ʃ i ɲ a k a 3290 550 Beier2014 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ SINAKA 35 35.S.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃiɲaka 0 -4849 Aguaruna cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Paati2020 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 2 2.C.C 2.I.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 -4851 Shuar cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 22 22.C.C 22.I.V 22.C.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 -28 Iquito day (opposite of night rather than time measure) yaawɨ́ɨni yaawɨ́ɨni j aː w ɨː n i day Zaparoan j aː w ɨː n i 3309 559 Michael2022 6 7 6 7 4 7 AXBYBZ JAWINI 11 11.J.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jaːwɨːni 0 -372 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a None Huitotoan m oː ɲ̥ a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 16 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːɲ̥a 0 -373 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) moɲ̥amó moɲ̥amó m o ɲ̥ a + m o None Huitotoan m o ɲ̥ a + m o 3313 562 1432 Huber2021 4 7 4 7 9 4 7 AXBZ_AX MUNA_MU 16 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moɲ̥a+mo 0 -609 Resigaro day (opposite of night rather than time measure) heeʔkó heeʔkó h eː ʔ k o None Arawakan h eː ʔ k o 3305 555 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HEHKU 20 20.H.C 20.E.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 heːʔko 0 -788 WitotoMinica day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 -1006 WitotoMurui day (opposite of night rather than time measure) aremona aremona a r e + m o n a None Huitotoan a r e + m o n a 342 1433 562 Huber2021 7 5 7 9 4 7 4 7 XBZ_AXBZ ARE_MUNA 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 are+mona 0 -1211 WitotoNipode day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 -1404 Aguaruna day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Johansson2021 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 2 2.C.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 -1541 Arabela day (opposite of night rather than time measure) j̃uuka j̃uuka h uː k a None Zaparoan h uː k a 1446 29 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ HYKA 4 4.H.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huːka 0 -1672 Candoshi-Shapra day (opposite of night rather than time measure) ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i None Isolate ʂ aː ɾ i 3307 557 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SARI 6 6.S.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂaːɾi 0 -1784 Chayahuita day (opposite of night rather than time measure) tawɨɾi tawɨɾi t a w ɨ ɾ i None Cahuapanan t a w ɨ ɾ i 3308 558 Johansson2021 1 7 6 7 5 7 AXBYBZ TAWIRI 8 8.T.C 8.A.V 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawɨɾi 0 -1913 Muniche day (opposite of night rather than time measure) ɲuʔu ɲuʔu ɲ u ʔ u None Isolate ɲ u ʔ u 3311 561 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYHY 15 15.N.C 15.Y.V 15.H.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲuʔu 0 -2033 Taushiro day (opposite of night rather than time measure) itʃiʔkuɾo itʃiʔkuɾo i tʃ i ʔ k u ɾ o None Isolate i tʃ i ʔ k u ɾ o 3316 565 Johansson2021 7 1 7 1 1 7 5 7 XBYMBYBZ ITIHKYRU 23 23.I.V 23.T.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃiʔkuɾo 0 -2148 Waorani day (opposite of night rather than time measure) itædẽ itædẽ i t æ d e None Isolate i t æ d e 3318 567 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ITETE 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itæde 0 -2349 Proto-Bora-Muinane day (opposite of night rather than time measure) kuuhe kuuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 19 19.K.C 19.Y.V 19.Y.V 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 -2350 Bora day (opposite of night rather than time measure) kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ ɨ None Boran kʰ o o h ɨ.ɨ 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 7 AXYBYZ KUUHII 5 5.K.C 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʰoohɨɨ 0 -2351 Muinane day (opposite of night rather than time measure) kúuhe kúuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 14 14.K.C 14.Y.V 14.Y.V 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 -2756 AchuarShiwiar day (opposite of night rather than time measure) tsawái tsawái ts a w !á/a + i This is the adverb 'de día'. Chicham ts a w !á/a - + i 3303 553 794 Fast2008 2 7 6 7 9 7 AXBZ_X CAWA_I 1 1.C.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 1._._ 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 tsaw!á/a+i 0 -2929 Andoa day (opposite of night rather than time measure) tadikí tadikí t a d i k i None Zaparoan t a d i k i 3304 554 Michael2009 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TATIKI 3 3.T.C 3.A.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tadiki 0 -3086 Juri day (opposite of night rather than time measure) oà oà o a Martius: dies Ticuna-Yuri o a - 3310 560 Martius1867 7 7 XZ UA 12 12.U.V 12.A.V 1.5 0.8 oa 0 -3087 Juri day (opposite of night rather than time measure) oáh oáh o a ʔ Martius: dies Ticuna-Yuri o a ʔ 3310 560 Martius1867 7 7 1 XYN UAH 12 12.U.V 12.A.V 12.H.c 1.5 1.3 0.8 oaʔ 0 -3384 Shiwilu day (opposite of night rather than time measure) uklli uklli u k ʎ i None Cahuapanan u k ʎ i 3315 564 Valenzuela2012 7 1 5 7 XBCZ YKLI 21 21.Y.V 21.K.C 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ukʎi 0 -3564 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawái tsawái ts a w !á/a + i This is the adverb 'de día'. Chicham ts a w !á/a - + i 3303 553 794 Pellizzaro2005 2 7 6 7 9 7 AXBZ_X CAWA_I 22 22.C.C 22.A.V 22.W.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 tsaw!á/a+i 0 -3774 Omurano day (opposite of night rather than time measure) báō báō b a o Tessmann: Tag Isolate b a o 3314 563 Tessmann1930 1 7 7 AXZ PAU 17 17.P.C 17.A.V 17.U.V 2.0 1.5 0.8 bao 0 -3850 Yameo day (opposite of night rather than time measure) pā́pa pā́pa p a p a Tessmann: Tag Peba-Yagua p a p a 3320 569 Tessmann1930 1 7 1 7 AXBZ PAPA 33 33.P.C 33.A.V 33.P.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 -3953 Urarina day (opposite of night rather than time measure) hiitʃuú hiitʃuú h i i tʃ u u None Isolate h i i tʃ u u 3317 566 Peña2023 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HIITYY 26 26.H.C 26.I.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hiitʃuu 0 -4221 Wampis day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Peña2023 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 27 27.C.C 27.A.V 27.W.C 27.A.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 -4323 Yagua day (opposite of night rather than time measure) narya narya n a rʲ a None Peba-Yagua n a rʲ a 3319 568 Gonzales2023 4 7 5 7 AXBZ NARA 32 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 narʲa 0 -4533 Yanesha day (opposite of night rather than time measure) jetʲ jetʲ j e tʲ None Arawakan j e tʲ 3321 570 Peña2024 6 7 1 AXN JET 34 34.J.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 jetʲ 0 -4800 AchuarShiwiar day (opposite of night rather than time measure) kínta kínta k !í/i n t a None Chicham k !í/i n t a 3464 766 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ KINTA 1 1.K.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 k!í/inta 0 -4801 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawant tsawant ts a w a n t None Chicham ts a w a n.t 3302 553 Pellizzaro2005 2 7 6 7 4 1 AXBYLN CAWANT 22 22.C.C 22.A.V 22.W.C 22.A.V 22.N.c 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsawant 0 -31 Iquito dirty suúkwarana suúkwarana s uː kʷ a r a n a dirty Zaparoan s uː kʷ a r a n a 3330 591 Michael2022 3 7 1 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ SYKARANA 11 11.S.C 11.Y.V 11.K.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 suːkʷarana 0 -214 Ticuna dirty ǜʼà ǜʼà ɯ ʔ a be dirty Ticuna-Yuri - ɯ ʔ a 3338 600 Bertet2020 7 1 7 XBZ IHA 25 25.I.V 25.H.C 25.A.V 1.5 1.75 0.8 ɯʔa 0 -541 Ocaina dirty ã́ã́m̥a ã́ã́m̥a aː m̥ a None Huitotoan aː m̥ a 3332 593 Huber2021 7 4 7 XBZ AMA 16 16.A.V 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 aːm̥a 0 -542 Ocaina dirty aβóóʔxo aβóóʔxo a β oː ʔ x o None Huitotoan a β oː ʔ x o 3343 605 Huber2021 7 3 7 1 3 7 XBYBCZ ABUHGU 16 16.A.V 16.B.C 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aβoːʔxo 0 -543 Ocaina dirty ɲááʔɯ̃ ɲááʔɯ̃ ɲ aː ʔ ɯ None Huitotoan ɲ aː ʔ ɯ 3338 600 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAHI 16 16.N.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲaːʔɯ 0 -718 Resigaro dirty tsoʔkóʔ tsoʔkóʔ td o ʔ k o ʔ None Arawakan td o ʔ k o ʔ 3334 595 Huber2021 1 7 1 1 7 1 AXMBYN TUHKUH 20 20.T.C 20.U.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tdoʔkoʔ 0 -930 WitotoMinica dirty ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan ɯ a ɯ + ɾ e + d e 3341 603 1443 1445 Huber2021 7 7 7 9 5 7 9 1 7 XYZ_AX_AX IAI_RE_TE 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯaɯ+ɾe+de 0 -1137 WitotoMurui dirty hearede hearede h e a + r e + d e dirty-ATT-LK.3 Huitotoan h e a + r e + d e 356 1446 1443 1445 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HEA_RE_TE 30 30.H.C 30.E.V 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hea+re+de 0 -1342 WitotoNipode dirty ɯáɯrede ɯáɯrede ɯ a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan ɯ a ɯ + ɾ e + d e 3341 603 1443 1445 Huber2021 7 7 7 9 5 7 9 1 7 XYZ_AX_AX IAI_RE_TE 31 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯaɯ+ɾe+de 0 -1406 Aguaruna dirty tsuwat tsuwat ts ʊ w a t None Chicham ts ʊ w a t 3323 584 Johansson2021 2 7 6 7 1 AXBYN CYWAT 2 2.C.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʊwat 0 -1543 Arabela dirty kwɾiituuka kwɾiituuka k u ɾ iː t uː k a None Zaparoan k u ɾ iː t uː k a 3324 585 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ KYRITYKA 4 4.K.C 4.Y.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuɾiːtuːka 0 -1674 Candoshi-Shapra dirty tsaɾona tsaɾona ts a ɾ o n a None Isolate ts a ɾ o n a 3327 589 Johansson2021 2 7 5 7 4 7 AXBYBZ CARUNA 6 6.C.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 6.N.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaɾona 0 -1786 Chayahuita dirty nɨʔwɨ nɨʔwɨ n ɨ ʔ w ɨ None Cahuapanan n ɨ ʔ w ɨ 3329 590 Johansson2021 4 7 1 6 7 AXBCZ NIHWI 8 8.N.C 8.I.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 nɨʔwɨ 0 -1915 Muniche dirty apɨpɨ apɨpɨ a p ɨ p ɨ None Isolate a p ɨ p ɨ 3331 592 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ APIPI 15 15.A.V 15.P.C 15.I.V 15.P.C 15.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apɨpɨ 0 -2035 Taushiro dirty ajo_ontuʔ ajo_ontuʔ a j o + o n t u ʔ None Isolate a j o + o n t u ʔ 3337 598 599 Johansson2021 7 6 7 9 7 4 1 7 1 XBZ_XMBYN AJU_UNTYH 23 23.A.V 23.J.C 23.U.V 23._._ 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ajo+ontuʔ 1 -2150 Waorani dirty wẽtabõ wẽtabõ w e t a b o None Isolate w e t a b o 3340 602 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WETAPU 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wetabo 1 -2633 Proto-Bora-Muinane dirty hiinɨ-βa- hiinɨ-βa- h i i n ɨ + β a None Boran h i.i n ɨ + β a 3325 586 587 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 AXYBZ_AX HIINI_BA 19 19.H.C 19.I.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+βa 0 -2634 Proto-Bora-Muinane dirty beeβa- beeβa- b e e + β a None Boran b e.e + β a 344 1435 587 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 AXZ_AX PEE_BA 19 19.P.C 19.E.V 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 bee+βa 0 -2635 Bora dirty iiɲɯ́-βá-ne iiɲɯ́-βá-ne i i ɲ ɯ + β a + n ɛ None Boran - i.i ɲ ɯ + β a + n ɛ 3326 586 587 588 Seifart2024 7 7 4 7 9 3 7 9 4 7 XYBZ_AX_AX IINI_BA_NE 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 iiɲɯ+βa+nɛ 0 -2636 Muinane dirty híínɨβano híínɨβano h i i n ɨ + β a + n o None Boran h i.i n ɨ + β a + n o 3326 586 587 588 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX_AX HIINI_BA_NU 14 14.H.C 14.I.V 14.I.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+βa+no 0 -2637 Muinane dirty bééβano bééβano b e e + β a + n o None Boran b e.e + β a + n o 345 1435 587 588 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 9 4 7 AXZ_AX_AX PEE_BA_NU 14 14.P.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bee+βa+no 0 -2759 AchuarShiwiar dirty kúnta kúnta k u n t a Because of order of the entries: pakuí,shungkát,yukáip,máatrau,máatramu Chicham k u n t a 3322 583 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ KYNTA 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kunta 0 -3387 Shiwilu dirty werchu’a’su’ werchu’a’su’ w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ None Cahuapanan w ə ɾ tʃ u ʔ a ʔ s u ʔ 3335 596 Valenzuela2012 6 7 5 1 7 1 7 1 3 7 1 AXMBYBYBCYN WERTYHAHSYH 21 21.W.C 21.E.V 21.R.c 21.T.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 wəɾtʃuʔaʔsuʔ 0 -3566 Shuar dirty wapik wapik w a p i k None Chicham w a p i k 3336 597 Pellizzaro2005 6 7 1 7 1 AXBYN WAPIK 22 22.W.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wapik 0 -3794 Omurano dirty aiðóamana aiðóamana a i ð o a m a n a Tessmann: schmutzig (?) Isolate a i ð o a m a n a 3333 594 Tessmann1930 7 7 3 7 7 4 7 4 7 XYBYYBYBZ AIDUAMANA 17 17.A.V 17.I.V 17.D.C 17.U.V 17.A.V 17.M.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aiðoamana 0 -3972 Urarina dirty baʰt̪aẽẽ́ti baʰt̪aẽẽ́ti b a̤ t a e e t i be dirty - intensifier- nmlr Isolate b a̤ t a e e t i 3339 601 Peña2023 1 7 1 7 7 7 1 7 AXBYYYBZ PATAEETI 26 26.P.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.E.V 26.E.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 ba̤taeeti 0 -4229 Wampis dirty wapik wapik w a p i k None Chicham w a p i k 3336 597 Peña2023 6 7 1 7 1 AXBYN WAPIK 27 27.W.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wapik 0 -4611 Yanesha dirty sosej sosej s o s e j None Arawakan s o s e j 3342 604 Peña2024 3 7 3 7 6 AXBYN SUSEJ 34 34.S.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 34.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sosej 1 -4986 Bora dirty pɨɨβa pɨɨβa p ɨ ɨ + β a None Boran p ɨ.ɨ + β a 344 1435 587 Seifart2024 1 7 7 9 3 7 AXZ_AX PII_BA 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 pɨɨ+βa 0 -32 Iquito dog mɨyaaraa mɨyaaraa m ɨ j aː r aː dog (plural) Zaparoan m ɨ j aː r aː 3354 626 Michael2022 4 7 6 7 5 7 AXBYBZ MIJARA 11 11.M.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨjaːraː 0 -215 Ticuna dog âirű âirű aɪ ɾ u dog Ticuna-Yuri aɪ ɾ u 3365 636 Bertet2020 7 5 7 XBZ ARY 25 25.A.V 25.R.C 25.Y.V 1.5 1.75 0.8 aɪɾu 0 -378 Ocaina dog hõʔxo hõʔxo h o ʔ x o None Huitotoan h o.ʔ x o 3357 629 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HUHGU 16 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔxo 0 -614 Resigaro dog íiní íiní iː n i None Arawakan iː n i 3361 632 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 20 20.I.V 20.N.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 iːni 0 -794 WitotoMinica dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 -1012 WitotoMurui dog hɯko hɯko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 -1216 WitotoNipode dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 31 31.H.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 -1407 Aguaruna dog jawa jawa j a w a None Chicham j a w a 3345 616 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 2 2.J.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 -1544 Arabela dog saɾe saɾe s a ɾ ɨ None Zaparoan - s a ɾ ɨ 3346 617 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SARI 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saɾɨ 0 -1675 Candoshi-Shapra dog tomooʂi tomooʂi t o m oː ʂ i None Isolate t o m oː ʂ i 3350 621 Johansson2021 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ TUMUSI 6 6.T.C 6.U.V 6.M.C 6.U.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tomoːʂi 0 -1787 Chayahuita dog niʔniɾa niʔniɾa n i ʔ n i ɾ a None Cahuapanan n i ʔ n i ɾ a 3352 624 Johansson2021 4 7 1 4 7 5 7 AXBCYBZ NIHNIRA 8 8.N.C 8.I.V 8.H.C 8.N.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 niʔniɾa 0 -1916 Muniche dog hinu hinu h i n u None Isolate h i n u 3356 628 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HINY 15 15.H.C 15.I.V 15.N.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hinu 0 -2036 Taushiro dog onanta onanta o n a n t a None Isolate o n a n t a 3364 635 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 XBYMBZ UNANTA 23 23.U.V 23.N.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 onanta 0 -2151 Waorani dog gĩta gĩta g i t a None Isolate g i t a 3367 638 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KITA 28 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gita 0 -2361 Proto-Bora-Muinane dog ʔuuʔi ʔuuʔi ʔ u u ʔ i None Boran ʔ u.u ʔ i 3347 619 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ HYYHI 19 19.H.C 19.Y.V 19.Y.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ʔuuʔi 0 -2362 Bora dog ooʔíí-pʲe ooʔíí-pʲe o o ʔ i i + pʲ ɛ jaguar-M.SG Boran - o.o ʔ i.i + pʲ ɛ 3348 619 620 Seifart2024 7 7 1 7 7 9 1 7 XYBYZ_AX UUHII_PE 5 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ooʔii+pʲɛ 0 -2363 Muinane dog -ʔui -ʔui ʔ u i None Boran ʔ u - i 3347 619 Seifart2024 1 7 7 AXZ HYI 14 14.H.C 14.Y.V 14.I.V 2.0 1.5 0.8 ʔui 0 -2760 AchuarShiwiar dog yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː None Chicham j a w aː 3345 616 Fast2008 6 7 6 7 AXBZ JAWA 1 1.J.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 -2930 Andoa dog atsarí atsarí a ts a r i None Zaparoan a ts a r i 3346 617 Michael2009 7 2 7 5 7 XBYBZ ACARI 3 3.A.V 3.C.C 3.A.V 3.R.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atsari 0 -2972 Canichana dog ni-pao ni-pao n i + p a o ni = ABS Isolate n i + p a o 3351 622 623 Crevels2012 4 7 9 1 7 7 AX_AXZ NI_PAU 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.P.C 7.A.V 7.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ni+pao 0 -3197 Juri dog wéri wéri w e ɾ i Martius: canis Ticuna-Yuri w e ɾ i 3355 627 Martius1867 6 7 5 7 AXBZ WERI 12 12.W.C 12.E.V 12.R.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 weɾi 0 -3295 Pebas dog nemey nemey n e m e j Martius: canis Peba-Yagua n e - m e j 3360 631 Martius1867 4 7 4 7 6 AXBYN NEMEJ 18 18.N.C 18.E.V 18.M.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nemej 0 -3388 Shiwilu dog ñiñi’wa ñiñi’wa ɲ i ɲ i ʔ w a None Cahuapanan ɲ i ɲ i ʔ w a 3362 633 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 6 7 AXBYBCZ NINIHWA 21 21.N.C 21.I.V 21.N.C 21.I.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲiɲiʔwa 0 -3567 Shuar dog tanku-yawá tanku-yawá t a ŋ k u + j a w a None Chicham t a ŋ k u + j a w a 3363 634 616 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 9 6 7 6 7 AXMBZ_AXBZ TANKY_JAWA 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.J.C 22.A.V 22.W.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 taŋku+jawa 0 -3730 Chibito dog šu' šu' ʃ u Tessmann: Hund Isolate ʃ u 3353 625 Tessmann1930 3 7 AX SY 9 9.S.C 9.Y.V 2.0 1.5 ʃu 0 -3749 Omurano dog maladží maladží m a l a dʒ i Tessmann: Hund Isolate m a l a dʒ i 3359 630 Tessmann1930 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MALATI 17 17.M.C 17.A.V 17.L.C 17.A.V 17.T.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maladʒi 0 -3821 Yameo dog niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ Tessmann: Hund Peba-Yagua n i a m i ∼ 3360 631 Tessmann1930 4 7 7 4 7 4 AXYBYN NIAMI9 33 33.N.C 33.I.V 33.A.V 33.M.C 33.I.V 33.9.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niami∼ 0 -3886 Urarina dog d̺ẽmãẽ́ d̺ẽmãẽ́ d e m a e None Isolate d e m a e 3366 637 Peña2023 1 7 4 7 7 AXBYZ TEMAE 26 26.T.C 26.E.V 26.M.C 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 demae 0 -4103 Wampis dog yawaa yawaa j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Chicham j a w aː 3345 616 Peña2023 6 7 6 7 AXBZ JAWA 27 27.J.C 27.A.V 27.W.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 -4253 Yagua dog nibi nibi n i b i None Peba-Yagua n i - b i - 3360 631 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPI 32 32.N.C 32.I.V 32.P.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nibi 0 -4440 Yanesha dog ot͡ʃek ot͡ʃek o tʃ e k None Arawakan o tʃ e k 3370 640 Peña2024 7 1 7 1 XBYN UTEK 34 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 otʃek 0 -4677 Zaparo dog aryawku aryawku a rʲ au k u None Zaparoan a rʲ au k u 3371 641 Beier2014 7 5 7 1 7 XBYBZ ARAKY 35 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arʲauku 0 -34 Iquito dry (substance) turúuni turúuni t u r uː n i dry Zaparoan t u r uː n i 3378 657 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ TYRYNI 11 11.T.C 11.Y.V 11.R.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 turuːni 0 -217 Ticuna dry (substance) pá pá p a be dry Ticuna-Yuri p a 1034 2290 Bertet2020 1 7 AX PA 25 25.P.C 25.A.V 2.0 1.5 pa 0 -497 Ocaina dry (substance) hã́ã́ʔta hã́ã́ʔta h aː ʔ t a None Huitotoan h aː ʔ t a 3380 659 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HAHTA 16 16.H.C 16.A.V 16.H.c 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 haːʔta 0 -683 Resigaro dry (substance) makádú makádú m a k a d u None Arawakan m a k a d u 3382 660 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MAKATY 20 20.M.C 20.A.V 20.K.C 20.A.V 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makadu 0 -882 WitotoMinica dry (substance) θaɸérede θaɸérede θ a ɸ e + ɾ e + d e None Huitotoan θ a ɸ e + ɾ e + d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX DABE_RE_TE 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 θaɸe+ɾe+de 0 -1095 WitotoMurui dry (substance) θaɸerede θaɸerede θ a ɸ e + r e + d e None Huitotoan θ a ɸ e + r e + d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX DABE_RE_TE 30 30.D.C 30.A.V 30.B.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 θaɸe+re+de 0 -1301 WitotoNipode dry (substance) tapérede tapérede t a p e + ɾ e + d e None Huitotoan t a p e + ɾ e + d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 1 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX TAPE_RE_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tape+ɾe+de 0 -1409 Aguaruna dry (substance) buku buku b ʊ k ʊ None Chicham b ʊ k ʊ 3374 653 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PYKY 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bʊkʊ 0 -1546 Arabela dry (substance) j̃ooj̃eeka j̃ooj̃eeka h oː h ɨː k a None Zaparoan h oː h ɨː k a 3375 654 Johansson2021 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ HUHIKA 4 4.H.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoːhɨːka 0 -1676 Candoshi-Shapra dry (substance) pooʂa pooʂa p oː ʂ a None Isolate p oː ʂ a 3376 655 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PUSA 6 6.P.C 6.U.V 6.S.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poːʂa 0 -1789 Chayahuita dry (substance) yaniɾin yaniɾin j a n i ɾ i n None Cahuapanan j a n i ɾ i n 3377 656 Johansson2021 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JANIRIN 8 8.J.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 janiɾin 0 -1918 Muniche dry (substance) tɨna tɨna t ɨ n a None Isolate t ɨ n a 3379 658 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TINA 15 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨna 0 -2038 Taushiro dry (substance) iʔtaʔantaɾo iʔtaʔantaɾo i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o None Isolate i ʔ t a ʔ a n t a ɾ o 3384 662 Johansson2021 7 1 1 7 1 7 4 1 7 5 7 XMBYBYMBYBZ IHTAHANTARU 23 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔtaʔantaɾo 0 -2153 Waorani dry (substance) abĩbõ abĩbõ a b i b o None Isolate a b i b o 3387 665 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ APIPU 28 28.A.V 28.P.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 abibo 0 -2762 AchuarShiwiar dry (substance) mujúkash mujúkash m u h u k a ʃ None Chicham m u h u k a ʃ 3373 652 Fast2008 4 7 3 7 1 7 3 AXBYBYN MYHYKAS 1 1.M.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 muhukaʃ 0 -3569 Shuar dry (substance) jujúptin jujúptin h u h u p t i n None Chicham h u h u p t i n 3383 661 Pellizzaro2005 3 7 3 7 1 1 7 4 AXBYMBYN HYHYPTIN 22 22.H.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 22.P.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 huhuptin 0 -3910 Urarina dry (substance) haʰkuɹ̺ú haʰkuɹ̺ú h a̤ k u ɹ u None Isolate h a̤ k u ɹ u 3385 663 Peña2023 3 7 1 7 5 7 AXBYBZ HAKYRY 26 26.H.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ha̤kuɹu 0 -4235 Wampis dry (substance) kaaru kaaru k aː r u None Chicham k aː r u 3386 664 Peña2023 1 7 5 7 AXBZ KARY 27 27.K.C 27.A.V 27.R.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːru 0 -4398 Yagua dry (substance) wasa wasa w a s a None Peba-Yagua w a s a 3389 667 Gonzales2023 6 7 3 7 AXBZ WASA 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wasa 0 -4614 Yanesha dry (substance) poɻaɻeˀ poɻaɻeˀ p o ɻ a ɻ e ʔ None Arawakan p o ɻ a ɻ e ʔ 3390 668 Peña2024 1 7 5 7 5 7 1 AXBYBYN PURAREH 34 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 poɻaɻeʔ 0 -18 Iquito dull (knife) tikina tikina t i k i n a rounded or blunt Zaparoan t i k i n a 3397 680 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TIKINA 11 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tikina 0 -716 Resigaro dull (knife) nií tsóʔβiiʔ nií tsóʔβiiʔ n iː + td o ʔ β iː ʔ None Arawakan n iː + td o ʔ β iː ʔ 3398 681 682 Huber2021 4 7 9 1 7 1 3 7 1 AX_AXBCYN NI_TUHBIH 20 20.N.C 20.I.V 20._._ 20.T.C 20.U.V 20.H.C 20.B.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 niː+tdoʔβiːʔ 0 -928 WitotoMinica dull (knife) háinide háinide h ai + n i + d e None Huitotoan h ai + n i + d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NI_TE 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ni+de 0 -1135 WitotoMurui dull (knife) hainide hainide h ai + n i + d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huitotoan h ai + n i + d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NI_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ni+de 0 -1340 WitotoNipode dull (knife) háinide háinide h ai + n i + d e None Huitotoan h ai + n i + d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NI_TE 31 31.H.C 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ni+de 0 -1398 Aguaruna dull (knife) sujuhu sujuhu s ʊ j ʊ + h + ʊ suyu 'make blunt' + -ha 'pluractional' + -u 'nominalizer' Chicham s ʊ j ʊ + h + ʊ 3393 674 795 796 Johansson2021 3 7 6 7 9 3 9 7 AXBZ_A_X SYJY_H_Y 2 2.S.C 2.Y.V 2.J.C 2.Y.V 2._._ 2.H.C 2._._ 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 sʊjʊ+h+ʊ 0 -1535 Arabela dull (knife) kwsekaj̃a kwsekaj̃a k u s ɨ k a h a None Zaparoan k u s ɨ k a h a 3394 675 Johansson2021 1 7 3 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ KYSIKAHA 4 4.K.C 4.Y.V 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kusɨkaha 0 -2030 Taushiro dull (knife) itʃihinhiɾo itʃihinhiɾo i tʃ i h i n h i ɾ o None Isolate i tʃ i h i n h i ɾ o 3399 683 Johansson2021 7 1 7 3 7 4 3 7 5 7 XBYBYMBYBZ ITIHINHIRU 23 23.I.V 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.N.c 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃihinhiɾo 0 -2142 Waorani dull (knife) babedoka babedoka b a b e d o k a None Isolate b a b e d o k a 3402 686 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAPETUKA 28 28.P.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 babedoka 0 -2627 Proto-Bora-Muinane dull (knife) ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ts ɨ ɨ ʔ h e + β a + t ɨ + n o None Boran ts ɨ.ɨ.ʔ h e + β a + t ɨ + n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 7 1 3 7 9 3 7 9 1 7 9 4 7 AXYBCZ_AX_AX_AX CIIHHE_BA_TI_NU 19 19.C.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 19._._ 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsɨɨʔhe+βa+tɨ+no 0 -2628 Bora dull (knife) ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ None Boran tsʰ ɯ.ʔ h ɨ + β a + tʰ ɯ + n ɛ 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 1 3 7 9 3 7 9 1 7 9 4 7 AXBCZ_AX_AX_AX CIHHI_BA_TI_NE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsʰɯʔhɨ+βa+tʰɯ+nɛ 0 -2629 Muinane dull (knife) sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no s ɨ ɨ h e + β a + t ɨ + n o None Boran s ɨ.ɨ h e + β a + t ɨ + n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 3 7 7 3 7 9 3 7 9 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX_AX_AX SIIHE_BA_TI_NU 14 14.S.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sɨɨhe+βa+tɨ+no 0 -2763 AchuarShiwiar dull (knife) mushúm mushúm m u ʃ u m Phonological alternation: mushúmp Chicham m u ʃ u m 3392 673 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN MYSYM 1 1.M.C 1.Y.V 1.S.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 muʃum 0 -4008 Urarina dull (knife) ahit̪ijá ahit̪ijá a h i t i j a None Isolate a h i t i j a 3400 684 Peña2023 7 3 7 1 7 6 7 XBYBYBZ AHITIJA 26 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahitija 0 -4232 Wampis dull (knife) muntuch muntuch m u n t u tʃ None Chicham m u n t u tʃ 3401 685 Peña2023 4 7 4 1 7 1 AXMBYN MYNTYT 27 27.M.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 muntutʃ 0 -4608 Yanesha dull (knife) ama t͡sotaɲiʎaʎe ama t͡sotaɲiʎaʎe a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e None Arawakan a m a + ts o t a ɲ i ʎ a ʎ e 3404 688 689 Peña2024 7 4 7 9 2 7 1 7 4 7 5 7 5 7 XBZ_AXBYBYBYBZ AMA_CUTANILALE 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.N.C 34.I.V 34.L.C 34.A.V 34.L.C 34.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ama+tsotaɲiʎaʎe 0 -35 Iquito dust pukitika pukitika p u k i t i k a dust or fine powder Zaparoan p u k i t i k a 3416 707 Michael2022 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PYKITIKA 11 11.P.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pukitika 0 -573 Ocaina dust ahooʔɯβóra ahooʔɯβóra a h oː ʔ ɯ β o r a None Huitotoan a h oː ʔ ɯ β o r a 3418 709 Huber2021 7 3 7 1 7 3 7 5 7 XBYBYBYBZ AHUHIBURA 16 16.A.V 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.B.C 16.U.V 16.R.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahoːʔɯβora 0 -743 Resigaro dust hípoʤíhú hípoʤíhú h i p o dʒ i h u None Arawakan h i p o dʒ i h u 3420 710 Huber2021 3 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ HIPUTIHY 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.T.C 20.I.V 20.H.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hipodʒihu 0 -964 WitotoMinica dust enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a None Huitotoan e n ɯ tʃ o m a 3426 716 Huber2021 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ENITUMA 29 29.E.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 enɯtʃoma 0 -1173 WitotoMurui dust hiora hiora h i o r a None Huitotoan h i o r a 3427 717 Huber2021 3 7 7 5 7 AXYBZ HIURA 30 30.H.C 30.I.V 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 hiora 0 -1174 WitotoMurui dust imuikɯ imuikɯ i + m ui k ɯ IDF-CLF:POWDER Huitotoan i + - m ui k ɯ - 1036 2291 706 Huber2021 7 9 4 7 1 7 X_AXBZ I_MYKI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.Y.V 30.K.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+muikɯ 0 -1378 WitotoNipode dust enɯ́ʧoma enɯ́ʧoma e n ɯ tʃ o m a None Huitotoan e n ɯ tʃ o m a 3426 716 Huber2021 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ENITUMA 31 31.E.V 31.N.C 31.I.V 31.T.C 31.U.V 31.M.C 31.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 enɯtʃoma 0 -1379 WitotoNipode dust ɯmúitaɯ ɯmúitaɯ ɯ + m ui t aɯ None Huitotoan ɯ + m ui t aɯ 1035 2291 2292 Huber2021 7 9 4 7 1 7 X_AXBZ I_MYTA 31 31.I.V 31._._ 31.M.C 31.Y.V 31.T.C 31.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯ+muitaɯ 0 -1410 Aguaruna dust jukuukuntu jukuukuntu j ʊ k ʊː + k ʊ n t ʊ yuku 'ash' kuntu '?' (kuntu means 'arm', or 'fat', I am not aware of other rmeaning related to dust) Chicham j ʊ k ʊː 3411 702 Johansson2021 6 7 1 7 9 1 7 4 1 7 AXBZ_AXMBZ JYKY_KYNTY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jʊkʊː+kʊntʊ 0 -1547 Arabela dust j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a None Zaparoan h aː k i a 3412 703 Johansson2021 3 7 1 7 7 AXBYZ HAKIA 4 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 haːkia 0 -1677 Candoshi-Shapra dust pojimpo pojimpo p o j i m p o None Isolate p o j i m p o 3414 705 Johansson2021 1 7 6 7 4 1 7 AXBYMBZ PUJIMPU 6 6.P.C 6.U.V 6.J.C 6.I.V 6.M.c 6.P.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 pojimpo 0 -1790 Chayahuita dust amokan amokan a m o k a n None Cahuapanan a m o k a n 3415 706 Johansson2021 7 4 7 1 7 4 XBYBYN AMUKAN 8 8.A.V 8.M.C 8.U.V 8.K.C 8.A.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 amokan 0 -1919 Muniche dust apuhtuʔme apuhtuʔme a p u h t u ʔ + m e apuhtu 'dust' (?) - me 'clasifier: powder' Isolate a p u h t u ʔ + m e 3417 708 2190 Johansson2021 7 1 7 3 1 7 1 9 4 7 XBYMBYN_AX APYHTYH_ME 15 15.A.V 15.P.C 15.Y.V 15.H.c 15.T.C 15.Y.V 15.H.c 15._._ 15.M.C 15.E.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 apuhtuʔ+me 0 -2039 Taushiro dust iwa iwa i w a None Isolate i w a 3422 712 Johansson2021 7 6 7 XBZ IWA 23 23.I.V 23.W.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 iwa 0 -2154 Waorani dust gidĩbõ gidĩbõ g i d i b o None Isolate g i d i b o 3425 715 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KITIPU 28 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gidibo 0 -2707 Proto-Bora-Muinane dust -giihɨ -giihɨ g i i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KIIHI 19 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giihɨ 0 -2708 Bora dust ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ ɯ None Boran tʃ i hʲ ɯ.ɯ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ TIHII 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃihʲɯɯ 0 -2709 Muinane dust gíihɨ gíihɨ g i/i h ɨ None Boran g i/i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIHI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gi/ihɨ 0 -2764 AchuarShiwiar dust jũyú̃r jũyú̃r h u j u r Because of order of the entries: mamúunkat Chicham h u j u r 3409 701 Fast2008 3 7 6 7 5 AXBYN HYJYR 1 1.H.C 1.Y.V 1.J.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hujur 0 -3390 Shiwilu dust tu’sunlu’ tu’sunlu’ t u ʔ s u n l u ʔ None Cahuapanan t u ʔ s u n l u ʔ 3421 711 Valenzuela2012 1 7 1 3 7 4 5 7 1 AXBCYBCYN TYHSYNLYH 21 21.T.C 21.Y.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tuʔsunluʔ 0 -3570 Shuar dust júyui júyui h u j u + i None Chicham h u j u - + i 3410 701 797 Pellizzaro2005 3 7 6 7 9 7 AXBZ_X HYJY_I 22 22.H.C 22.Y.V 22.J.C 22.Y.V 22._._ 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 huju+i 0 -3983 Urarina dust buhuiɲaaú buhuiɲaaú b u h u i ɲ a a u None Isolate b u h u i ɲ a a u 3423 713 Peña2023 1 7 3 7 7 4 7 7 7 AXBYYBYYZ PYHYINAAY 26 26.P.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 buhuiɲaau 0 -4203 Wampis dust tsetse tsetse ts ɨ ts ɨ None Chicham ts ɨ ts ɨ 3424 714 Peña2023 2 7 2 7 AXBZ CICI 27 27.C.C 27.I.V 27.C.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsɨtsɨ 0 -4311 Yagua dust rajuru rajuru r a + h u r u None Peba-Yagua r a + h u r u 3428 718 292 Gonzales2023 5 7 9 3 7 5 7 AX_AXBZ RA_HYRY 32 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ra+huru 0 -4521 Yanesha dust paɲeˀteˀ paɲeˀteˀ p a ɲ e ʔ t e ʔ None Arawakan p a ɲ e ʔ t e ʔ 3429 719 Peña2024 1 7 4 7 1 1 7 1 AXBYMBYN PANEHTEH 34 34.P.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 paɲeʔteʔ 0 -36 Iquito ear túuku túuku t uː k u ear Zaparoan t uː k u 3441 736 Michael2022 1 7 1 7 AXBZ TYKY 11 11.T.C 11.Y.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuːku 0 -329 Ocaina ear xoɲõõ xoɲõõ x o ɲ oː None Huitotoan x o ɲ oː 3445 742 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ GUNU 16 16.G.C 16.U.V 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoɲoː 0 -581 Resigaro ear henákó henákó h e n a k o None Arawakan h e n a k o 3448 745 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HENAKU 20 20.H.C 20.E.V 20.N.C 20.A.V 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 henako 0 -751 WitotoMinica ear héɸo héɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 29 29.H.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 -973 WitotoMurui ear heɸo heɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 30 30.H.C 30.E.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 -1183 WitotoNipode ear hépo hépo h e p o None Huitotoan h e p o 3454 750 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPU 31 31.H.C 31.E.V 31.P.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hepo 0 -1411 Aguaruna ear kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ None Chicham k ʊ w i ʃ 3431 727 Johansson2021 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 2 2.K.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʊwiʃ 0 -1548 Arabela ear numoko numoko n u m o k o None Zaparoan n u m o k o 3432 728 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NYMUKU 4 4.N.C 4.Y.V 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 numoko 0 -1678 Candoshi-Shapra ear kitsitʃ kitsitʃ k i ts i tʃ None Isolate k i ts i tʃ 3436 731 Johansson2021 1 7 2 7 1 AXBYN KICIT 6 6.K.C 6.I.V 6.C.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kitsitʃ 0 -1791 Chayahuita ear wɨɾatɨʔ wɨɾatɨʔ w ɨ ɾ a t ɨ ʔ None Cahuapanan w ɨ ɾ a t ɨ ʔ 3438 733 Johansson2021 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WIRATIH 8 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨɾatɨʔ 0 -1920 Muniche ear epɾa epɾa e p + ɾ a ep 'ear' + ra '3sg' Isolate e p + ɾ a 3444 741 2191 Johansson2021 7 1 9 5 7 XN_AX EP_RA 15 15.E.V 15.P.c 15._._ 15.R.C 15.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ep+ɾa 0 -2040 Taushiro ear aʔoo aʔoo a ʔ o o None Isolate a ʔ o o 3450 747 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ AHUU 23 23.A.V 23.H.C 23.U.V 23.U.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aʔoo 0 -2155 Waorani ear õdõbõka õdõbõka o d o b o k a None Isolate o d o b o k a 3452 749 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ UTUPUKA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odoboka 0 -2280 Proto-Bora-Muinane ear nɨ-meeʔu nɨ-meeʔu n ɨ + m e e ʔ u None Boran n ɨ + m e.e ʔ u 3433 729 730 Seifart2024 4 7 9 4 7 7 1 7 AX_AXYBZ NI_MEEHY 19 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.M.C 19.E.V 19.E.V 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨ+meeʔu 0 -2281 Bora ear nɯ́ɯ́-mɨʔo nɯ́ɯ́-mɨʔo n ɯ ɯ + m ɨ ʔ o None Boran n ɯ.ɯ + m ɨ ʔ o 3433 729 730 Seifart2024 4 7 7 9 4 7 1 7 AXZ_AXBZ NII_MIHU 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.M.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯɯ+mɨʔo 0 -2282 Muinane ear nɨ́-hɨ-meeʔu nɨ́-hɨ-meeʔu n ɨ + h ɨ + m e e ʔ u None Boran n ɨ + h ɨ + m e.e ʔ u 3434 729 740 730 Seifart2024 4 7 9 3 7 9 4 7 7 1 7 AX_AX_AXYBZ NI_HI_MEEHY 14 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.M.C 14.E.V 14.E.V 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨ+hɨ+meeʔu 0 -2765 AchuarShiwiar ear kuwísh kuwísh k u w i ʃ None Chicham k u w i ʃ 3431 727 Fast2008 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 1 1.K.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kuwiʃ 0 -2931 Andoa ear nomáko nomáko n o m a k o None Zaparoan n o m a k o 3432 728 Michael2009 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NUMAKU 3 3.N.C 3.U.V 3.M.C 3.A.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nomako 0 -2974 Canichana ear eu-comete eu-comete e u + k o m e t e eu = 1SG Isolate e u + k o m e t e ( - - ) 3437 732 2157 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 1 7 XZ_AXBYBZ EY_KUMETE 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.M.C 7.E.V 7.T.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 eu+komete 0 -3062 Juri ear tschu-tinäho tschu-tinäho dʒ u + t i n a ʔ o Martius: auris Ticuna-Yuri dʒ u + t i n a ʔ o 3442 737 738 Martius1867 1 7 9 1 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ TY_TINAHU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.T.C 12.I.V 12.N.C 12.A.V 12.H.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒu+tinaʔo 0 -3063 Juri ear su-ineu su-ineu s u + i n e u Martius: auris Ticuna-Yuri s u + - i n e - u 3442 737 738 Martius1867 3 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ SY_INEY 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.N.C 12.E.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 su+ineu 0 -3205 Coeruna ear comätoré comätoré k o m a t o ɾ e Martius: auris Huitotoan k o m a t o ( ɾ e ) 933 2157 Martius1867 1 7 4 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KUMATURE 10 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.A.V 10.T.C 10.U.V 10.R.C 10.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komatoɾe 0 -3262 Pebas ear mitiwa mitiwa m i t i w a Martius: auris Peba-Yagua m i t i w a 3447 744 Martius1867 4 7 1 7 6 7 AXBYBZ MITIWA 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 18.W.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitiwa 0 -3302 MiranhaCarapana-Tapuya ear găgünorá găgünorá g + a g ɨ n o r a Martius: auris Huitotoan g + a g ɨ n o r a 3440 735 739 Martius1867 1 9 7 1 7 4 7 5 7 A_XBYBYBZ K_AKINURA 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.K.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 13.R.C 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 g+agɨnora 0 -3391 Shiwilu ear wi’wek wi’wek w i ʔ w ə ˀk None Cahuapanan w i ʔ w ə ˀk 3449 746 Valenzuela2012 6 7 1 6 7 1 AXBCYN WIHWEK 21 21.W.C 21.I.V 21.H.C 21.W.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 wiʔwəˀk 0 -3571 Shuar ear kuish’ kuish’ k u i ʃˀ None Chicham k u - i ʃˀ 3431 727 Pellizzaro2005 1 7 7 3 AXYN KYIS 22 22.K.C 22.Y.V 22.I.V 22.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃˀ 0 -3721 Chibito ear otšī (otšji) otšī o tʃ i Tessmann: Ohr Isolate o tʃ i 3439 734 Tessmann1930 7 1 7 XBZ UTI 9 9.U.V 9.T.C 9.I.V 1.5 1.75 0.8 otʃi 0 -3741 Omurano ear (a)natsḗi̯yo natsḗi̯yo n a ts e i j o Tessmann: Ohr Isolate n a ts e i j o 3446 743 Tessmann1930 4 7 2 7 7 6 7 AXBYYBZ NACEIJU 17 17.N.C 17.A.V 17.C.C 17.E.V 17.I.V 17.J.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 natseijo 0 -3801 Tequiraca ear otoroã otoroã o t o r o a Tessmann: Ohr Isolate o t o r o a 3451 748 Tessmann1930 7 1 7 5 7 7 XBYBYZ UTURUA 24 24.U.V 24.T.C 24.U.V 24.R.C 24.U.V 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 otoroa 0 -3875 Urarina ear ɨd̺itʃú ɨd̺itʃú ɨ d i tʃ u None Isolate ɨ d i tʃ u 1037 2293 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ITITY 26 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨditʃu 0 -4127 Wampis ear kuish kuish k u i ʃ None Chicham k u - i ʃ 3431 727 Peña2023 1 7 7 3 AXYN KYIS 27 27.K.C 27.Y.V 27.I.V 27.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃ 0 -4271 Yagua ear tuwa̠ tuwa̠ t u w !ã/a None Peba-Yagua - - t u w !ã/a 3447 744 Gonzales2023 1 7 6 7 AXBZ TYWA 32 32.T.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuw!ã/a 0 -4460 Yanesha ear jet / etat͡s jet j e t None Arawakan j e t 3455 751 Peña2024 6 7 1 AXN JET 34 34.J.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 jet 0 -4461 Yanesha ear jet / etat͡s etat͡s e t a ts None Arawakan e t a ts 3458 755 Peña2024 7 1 7 2 XBYN ETAC 34 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 0.8 etats 0 -4568 Yanesha ear eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e + ɲ e + ts None Arawakan e ʔ mʷ e + ɲ e + ts 3459 756 2294 2314 Peña2024 7 1 4 7 9 4 7 9 2 XBCZ_AX_A EHME_NE_C 34 34.E.V 34.H.C 34.M.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eʔmʷe+ɲe+ts 0 -4679 Zaparo ear takɨrɨkaw takɨrɨkaw t a k ɨ r ɨ k au None Zaparoan t a k ɨ r ɨ k au 3456 752 Beier2014 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TAKIRIKA 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 takɨrɨkau 0 -37 Iquito earth (soil) níiya níiya n iː j a soil or earth Zaparoan n iː j a 3472 778 Michael2022 4 7 6 7 AXBZ NIJA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːja 0 -375 Ocaina earth (soil) aɲ̥õõʔɯ̃ aɲ̥õõʔɯ̃ a ɲ̥ oː ʔ ɯ Looks a lot like Boran words Huitotoan a ɲ̥ oː ʔ ɯ 3475 781 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ ANUHI 16 16.A.V 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aɲ̥oːʔɯ 0 -611 Resigaro earth (soil) hípohí hípohí h i p o h i None Arawakan h i p o h i 3476 782 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HIPUHI 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hipohi 0 -791 WitotoMinica earth (soil) énɯe énɯe e n ɯ + e None Huitotoan e n ɯ + e 3481 787 1451 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X ENI_E 29 29.E.V 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 enɯ+e 0 -1009 WitotoMurui earth (soil) enɯrue enɯrue e n ɯ + r u e earth-CLF:THINGS Huitotoan e n ɯ + r u e 3482 787 1452 Huber2021 7 4 7 9 5 7 7 XBZ_AXZ ENI_RYE 30 30.E.V 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 enɯ+rue 0 -1213 WitotoNipode earth (soil) énɯe énɯe e n ɯ + e None Huitotoan e n ɯ + e 3481 787 1451 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X ENI_E 31 31.E.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 enɯ+e 0 -1412 Aguaruna earth (soil) nugka nugka n ʊ ŋ k a None Chicham n ʊ ŋ k a 3466 771 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 2 2.N.C 2.Y.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊŋka 0 -1549 Arabela earth (soil) j̃ija j̃ija h i h a None Zaparoan h i h a 3467 772 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ HIHA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiha 0 -1679 Candoshi-Shapra earth (soil) tsaapo tsaapo ts aː p o None Isolate ts aː p o 3469 774 Johansson2021 2 7 1 7 AXBZ CAPU 6 6.C.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaːpo 0 -1792 Chayahuita earth (soil) noʔpaʔ noʔpaʔ n o ʔ p a ʔ None Cahuapanan n o ʔ p a ʔ 3471 777 Johansson2021 4 7 1 1 7 1 AXMBYN NUHPAH 8 8.N.C 8.U.V 8.H.c 8.P.C 8.A.V 8.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 noʔpaʔ 0 -1921 Muniche earth (soil) pɨmɨ pɨmɨ p ɨ m ɨ None Isolate p ɨ m ɨ 3474 780 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ PIMI 15 15.P.C 15.I.V 15.M.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɨmɨ 0 -2041 Taushiro earth (soil) uʔuntu uʔuntu u ʔ u n t u None Isolate u ʔ u n t u 3478 784 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 XBYMBZ YHYNTY 23 23.Y.V 23.H.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 uʔuntu 0 -2156 Waorani earth (soil) õgipo õgipo o g i p o None Isolate o g i p o 3480 786 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKIPU 28 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ogipo 0 -2355 Proto-Bora-Muinane earth (soil) hiinɨ-he hiinɨ-he h i i n ɨ + h e None Boran h i.i n ɨ + h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 AXYBZ_AX HIINI_HE 19 19.H.C 19.I.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+he 0 -2356 Bora earth (soil) ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ i i ɲ ɯ + h ɨ None Boran - i.i ɲ ɯ + h ɨ 3468 773 779 Seifart2024 7 7 4 7 9 3 7 XYBZ_AX IINI_HI 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iiɲɯ+hɨ 0 -2357 Muinane earth (soil) híínɨ-he híínɨ-he h i i n ɨ + h e None Boran h i.i n ɨ + h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 3 7 AXYBZ_AX HIINI_HE 14 14.H.C 14.I.V 14.I.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiinɨ+he 0 -2766 AchuarShiwiar earth (soil) núngka núngka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 -2975 Canichana earth (soil) ni-chix ni-chix n i + tʃ i h ni = ABS Isolate n i + tʃ i h 3470 775 776 Crevels2012 4 7 9 1 7 3 AX_AXN NI_TIH 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ni+tʃih 0 -3392 Shiwilu earth (soil) lu’tek lu’tek l u ʔ tˀ ə k None Cahuapanan l u ʔ tˀ ə k 3477 783 Valenzuela2012 5 7 1 1 7 1 AXMBYN LYHTEK 21 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 luʔtˀək 0 -3572 Shuar earth (soil) nunka nunka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 22 22.N.C 22.Y.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 -3959 Urarina earth (soil) aʰt̪án̪ẽ́ aʰt̪án̪ẽ́ a̤ t a n e None Isolate a̤ t a n e 3479 785 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATANE 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a̤tane 0 -4204 Wampis earth (soil) nunka nunka n u n k a None Chicham n u n k a 3466 771 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 27 27.N.C 27.Y.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nunka 0 -4310 Yagua earth (soil) mïko mïko m ï k o None Peba-Yagua m ï k o 3483 788 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ MIKU 32 32.M.C 32.I.V 32.K.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mïko 0 -4520 Yanesha earth (soil) pat͡s pat͡s p a ts None Arawakan p a ts 3484 789 Peña2024 1 7 2 AXN PAC 34 34.P.C 34.A.V 34.C.c 2.0 1.5 0.8 pats 0 -4680 Zaparo earth (soil) rapaka rapaka r a p a k a None Zaparoan r a p a k a 3486 790 Beier2014 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RAPAKA 35 35.R.C 35.A.V 35.P.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rapaka 0 -39 Iquito egg naaki naaki n aː k i egg Zaparoan n - - aː k i 3490 801 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NAKI 11 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːki 0 -461 Ocaina egg hṍṍʔto hṍṍʔto h oː + ʔ t o egg-CLF:OBLONG Huitotoan h oː + ʔ t o 3504 819 1454 Huber2021 3 7 9 1 1 7 AX_ACZ HU_HTU 16 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 hoː+ʔto 0 -662 Resigaro egg eéβeú eéβeú eː β e u None Arawakan eː β e u 3499 814 Huber2021 7 3 7 7 XBYZ EBEY 20 20.E.V 20.B.C 20.E.V 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 eːβeu 0 -852 WitotoMinica egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ None Huitotoan h ɯ + g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_KI 29 29.H.C 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯ+gɯ 0 -1067 WitotoMurui egg hɯgɯ hɯgɯ h ɯ + g ɯ egg-CLF:OVAL Huitotoan h ɯ + g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_KI 30 30.H.C 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯ+gɯ 0 -1273 WitotoNipode egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ h ɯ + g ɯ None Huitotoan h ɯ + g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_KI 31 31.H.C 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯ+gɯ 0 -1414 Aguaruna egg nuhin nuhin n ʊ h i n None Chicham n ʊ h i n 3489 800 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nʊhin 0 -1551 Arabela egg ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu None Zaparoan ɾ iu ɾ iu k iu 3490 801 Johansson2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRIKI 4 4.R.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiuɾiukiu 0 -1681 Candoshi-Shapra egg wajaŋktʃi wajaŋktʃi w a j a ŋ k tʃ i None Isolate w a j a ŋ k tʃ i 3493 805 Johansson2021 6 7 6 7 4 1 1 7 AXBYLMBZ WAJANKTI 6 6.W.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 wajaŋktʃi 0 -1794 Chayahuita egg kayoʔ kayoʔ k a j o ʔ None Cahuapanan k a j o ʔ 3495 808 Johansson2021 1 7 6 7 1 AXBYN KAJUH 8 8.K.C 8.A.V 8.J.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kajoʔ 0 -1923 Muniche egg wɨha wɨha w ɨ h a None Isolate w ɨ h a 3497 811 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WIHA 15 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨha 0 -2043 Taushiro egg aʔtuwa_kɨʔtu aʔtuwa_kɨʔtu a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u None Isolate a ʔ t u w a + k ɨ ʔ t u 3500 815 816 Johansson2021 7 1 1 7 6 7 9 1 7 1 1 7 XMBYBZ_AXMBZ AHTYWA_KIHTY 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 23.W.C 23.A.V 23._._ 23.K.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 aʔtuwa+kɨʔtu 0 -2158 Waorani egg ĩkĩbo ĩkĩbo i k i b o None Isolate i k i b o 3502 818 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ IKIPU 28 28.I.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikibo 0 -2483 Proto-Bora-Muinane egg iiʔɨ iiʔɨ i i ʔ ɨ None Boran i.i ʔ ɨ 3491 803 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIHI 19 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iiʔɨ 0 -2484 Bora egg ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ ííʔʲɯ́ɯ-ɯ́ i i ʔʲ ɯ ɯ + ɯ ?-CLF:ROUND Boran i.i ʔʲ ɯ.ɯ + ɯ 3492 803 804 Seifart2024 7 7 1 7 7 9 7 XYBYZ_X IIHII_I 5 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 iiʔʲɯɯ+ɯ 0 -2485 Muinane egg ííjɨ ííjɨ i i j ɨ None Boran i.i j ɨ 3491 803 Seifart2024 7 7 6 7 XYBZ IIJI 14 14.I.V 14.I.V 14.J.C 14.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iijɨ 0 -2768 AchuarShiwiar egg nujín nujín n u h i n Phonological alternation: nujínt Chicham n u h i n 3489 800 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 -2932 Andoa egg nodíko nodíko n o d i k o None Zaparoan n o d i k o 3490 801 Michael2009 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUTIKU 3 3.N.C 3.U.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nodiko 0 -2977 Canichana egg davari-michi davari-michi d a v a ɾ i + m i tʃ i None Isolate d a v a ɾ i + m i tʃ i 3494 806 807 Crevels2012 1 7 3 7 5 7 9 4 7 1 7 AXBYBZ_AXBZ TABARI_MITI 7 7.T.C 7.A.V 7.B.C 7.A.V 7.R.C 7.I.V 7._._ 7.M.C 7.I.V 7.T.C 7.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 davaɾi+mitʃi 0 -3145 Juri egg eaté eaté e a t e Martius: ovum Ticuna-Yuri e a t e 3496 810 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ EATE 12 12.E.V 12.A.V 12.T.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eate 0 -3394 Shiwilu egg kadu’ kadu’ k a ð u ʔ None Cahuapanan k a ð u ʔ 3495 808 Valenzuela2012 1 7 3 7 1 AXBYN KADYH 21 21.K.C 21.A.V 21.D.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kaðuʔ 0 -3574 Shuar egg nujint nujint n u h i n t None Chicham n u h i n.t 3489 800 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 AXBYLN NYHINT 22 22.N.C 22.Y.V 22.H.C 22.I.V 22.N.c 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 nuhint 0 -3779 Omurano egg ū͜ŭ́n ū͜ŭ́n uː n Tessmann: Ei Isolate uː n 3498 813 Tessmann1930 7 4 XN YN 17 17.Y.V 17.N.c 1.5 0.8 uːn 0 -3856 Yameo egg waalán̊ waalán̊ w a a l a n Tessmann: Ei Peba-Yagua w a.a l a n 3506 820 Tessmann1930 6 7 7 5 7 4 AXYBYN WAALAN 33 33.W.C 33.A.V 33.A.V 33.L.C 33.A.V 33.N.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 waalan 0 -3894 Urarina egg t̪ahé t̪ahé t a h e None Isolate t a h e 3501 817 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TAHE 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 -4122 Wampis egg nujin nujin n u h i n None Chicham n u h i n 3489 800 Peña2023 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 27 27.N.C 27.Y.V 27.H.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 -4315 Yagua egg wada wada w a d a None Peba-Yagua w a d a - 3506 820 Gonzales2023 6 7 1 7 AXBZ WATA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wada 0 -4525 Yanesha egg paˀmeˀ paˀmeˀ p a ʔ m e ʔ None Arawakan p a ʔ m e ʔ 3507 822 Peña2024 1 7 1 4 7 1 AXBCYN PAHMEH 34 34.P.C 34.A.V 34.H.C 34.M.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 paʔmeʔ 0 -4682 Zaparo egg iku iku i k u None Zaparoan - - - i k u 3490 801 Beier2014 7 1 7 XBZ IKY 35 35.I.V 35.K.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 iku 0 -40 Iquito eye namija namija n a m i h a eye Zaparoan n a m i h a 3517 834 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 11 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namiha 0 -220 Ticuna eye -ʼétǜ -ʼétǜ ʔ e t ɯ [-tr.] eye Ticuna-Yuri ʔ e t ɯ 3518 835 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ HETI 25 25.H.C 25.E.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔetɯ 0 -328 Ocaina eye ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː None Huitotoan o h ɯː 3538 855 Huber2021 7 3 7 XBZ UHI 16 16.U.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 ohɯː 0 -580 Resigaro eye ín̥iú ín̥iú i n̥ i u None Arawakan i n̥ i u 3531 849 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ INIY 20 20.I.V 20.N.C 20.I.V 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 in̥iu 0 -750 WitotoMinica eye uíhɯ uíhɯ u i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 29 29.Y.V 29.I.V 29.H.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 -972 WitotoMurui eye uiθɯ uiθɯ u i θ ɯ None Huitotoan u.i θ ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIDI 30 30.Y.V 30.I.V 30.D.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uiθɯ 0 -1182 WitotoNipode eye uíhɯ uíhɯ u i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 31 31.Y.V 31.I.V 31.H.C 31.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 -1415 Aguaruna eye hii hii h iː None Chicham h iː 3516 833 Johansson2021 3 7 AX HI 2 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 hiː 0 -1552 Arabela eye namij̃ia namij̃ia n a m i h i a None Zaparoan n a m i h.i a 3517 834 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ NAMIHIA 4 4.N.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 namihia 0 -1682 Candoshi-Shapra eye katʃitʃ katʃitʃ k a tʃ i tʃ None Isolate k a tʃ i tʃ 3520 837 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN KATIT 6 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katʃitʃ 0 -1795 Chayahuita eye yaʔpiɾa yaʔpiɾa j a ʔ p i ɾ a None Cahuapanan j a ʔ p i ɾ a 3523 840 Johansson2021 6 7 1 1 7 5 7 AXMBYBZ JAHPIRA 8 8.J.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔpiɾa 0 -1924 Muniche eye wɨʔnɨ wɨʔnɨ w ɨ ʔ n ɨ igual a 'boca' en jívaro Isolate w ɨ ʔ n ɨ 3527 845 Johansson2021 6 7 1 4 7 AXBCZ WIHNI 15 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 wɨʔnɨ 0 -2044 Taushiro eye aʔtʃiwihiʔ aʔtʃiwihiʔ a ʔ tʃ i w i h i ʔ None Isolate a ʔ tʃ i w i h i ʔ 3534 851 Johansson2021 7 1 1 7 6 7 3 7 1 XMBYBYBYN AHTIWIHIH 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.W.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔtʃiwihiʔ 0 -2159 Waorani eye awĩka awĩka a w i k a None Isolate a w i k a 3537 854 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ AWIKA 28 28.A.V 28.W.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 awika 0 -2277 Proto-Bora-Muinane eye aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ a dʒ ɨ + ɨ None Boran - a dʒ ɨ + ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 1 7 9 7 XBZ_X ATI_I 19 19.A.V 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 adʒɨ+ɨ 0 -2278 Bora eye ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ʔ a tʃ ɯ + ɯ above-CLF:ROUND Boran ʔ a tʃ ɯ + ɯ 3519 835 836 Seifart2024 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X HATI_I 5 5.H.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ʔatʃɯ+ɯ 0 -2279 Muinane eye ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ a a dʒ ɨ + ɨ None Boran - a.a dʒ ɨ + ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AATI_I 14 14.A.V 14.A.V 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aadʒɨ+ɨ 0 -2769 AchuarShiwiar eye jĩĩ jĩĩ h iː None Chicham h iː 3516 833 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hiː 0 -2933 Andoa eye namíjya namíjya n a m i h j a None Zaparoan n a m i h.j a 3517 834 Michael2009 4 7 4 7 3 6 7 AXBYBCZ NAMIHJA 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.I.V 3.H.C 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 namihja 0 -2978 Canichana eye eu-tot eu-tot e u + t o t eu = 1SG Isolate e u + t o t 3521 838 839 Crevels2012 7 7 9 1 7 1 XZ_AXN EY_TUT 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.U.V 7.T.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 eu+tot 0 -3135 Juri eye tschu-äti tschu-äti dʒ u + a t i Martius: oculus Ticuna-Yuri dʒ u + - a t i 3526 843 835 Martius1867 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TY_ATI 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.A.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 dʒu+ati 0 -3136 Juri eye su-itty su-itty s u + i t tʲ Martius: oculus Ticuna-Yuri s u + i t tʲ 3540 858 859 Martius1867 3 7 9 7 1 1 AX_XLN SY_ITT 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.T.c 12.T.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.1 0.8 su+ittʲ 0 -3137 Juri eye (tcho) ití ití i t i Martius: oculus Ticuna-Yuri - i t i 3518 835 Martius1867 7 1 7 XBZ ITI 12 12.I.V 12.T.C 12.I.V 1.5 1.75 0.8 iti 0 -3236 Coeruna eye coiaassá coiaassá k o i a a s s a Martius: oculus Huitotoan k o i a a s s a 3525 842 Martius1867 1 7 7 7 7 3 3 7 AXYYYMBZ KUIAASSA 10 10.K.C 10.U.V 10.I.V 10.A.V 10.A.V 10.S.c 10.S.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 koiaassa 0 -3282 Pebas eye vinimichi vinimichi v i n i m i tʃ i Martius: oculus Peba-Yagua v i n i m i tʃ i 3536 853 Martius1867 3 7 4 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ BINIMITI 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 vinimitʃi 0 -3333 MiranhaCarapana-Tapuya eye gaussö gaussö g + a u s s o Martius: oculus Huitotoan g + a u s s o 1058 2317 844 Martius1867 1 9 7 7 3 3 7 A_XYMBZ K_AYSSU 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.Y.V 13.S.c 13.S.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 g+ausso 0 -3395 Shiwilu eye lada lada l a ð a None Cahuapanan l a ð a 3533 850 Valenzuela2012 5 7 3 7 AXBZ LADA 21 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laða 0 -3575 Shuar eye ji̠ ji̠ h i None Chicham h i 3516 833 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 22 22.H.C 22.I.V 2.0 1.5 hi 0 -3720 Chibito eye montsá (mantsá) montsá m o n ts a Tessmann: Auge Isolate m o n ts a 3524 841 Tessmann1930 4 7 4 2 7 AXMBZ MUNCA 9 9.M.C 9.U.V 9.N.c 9.C.C 9.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 montsa 0 -3740 Omurano eye (a)natn̄n natn̄n n a t n n Tessmann: Auge Isolate n a t n n 3529 847 Tessmann1930 4 7 1 4 4 AXBCN NATNN 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.N.C 17.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 natnn 0 -3800 Tequiraca eye atū́ka̯ atū́ka̯ a t u k a Tessmann: Auge Isolate a t u k a 3535 852 Tessmann1930 7 1 7 1 7 XBYBZ ATYKA 24 24.A.V 24.T.C 24.Y.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atuka 0 -3871 Urarina eye n̪ũʰt̪á n̪ũʰt̪á n ṳ t a None Isolate n ṳ t a 1666 32 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYTA 26 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nṳta 0 -4128 Wampis eye jii jii h iː None Chicham h iː 3516 833 Peña2023 3 7 AX HI 27 27.H.C 27.I.V 2.0 1.5 hiː 0 -4272 Yagua eye nisi nisi n i s i None Peba-Yagua - - n i - - s i 3536 853 Gonzales2023 4 7 3 7 AXBZ NISI 32 32.N.C 32.I.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nisi 0 -4462 Yanesha eye keʎojet͡s keʎojet͡s k e ʎ o + j e + ts None Arawakan k e ʎ o + j e + ts 3539 857 2318 2319 Peña2024 1 7 5 7 9 6 7 9 2 AXBZ_AX_A KELU_JE_C 34 34.K.C 34.E.V 34.L.C 34.U.V 34._._ 34.J.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 keʎo+je+ts 0 -4683 Zaparo eye namihya namihya n a m i hʲ a None Zaparoan n a m i hʲ a 3517 834 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 35 35.N.C 35.A.V 35.M.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namihʲa 0 -42 Iquito far síipa síipa s iː p a far Zaparoan s iː p a 3558 881 Michael2022 3 7 1 7 AXBZ SIPA 11 11.S.C 11.I.V 11.P.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 siːpa 0 -223 Ticuna far kòi̋(?) kòi̋ k o i far away (?) Ticuna-Yuri k o i 3564 887 Bertet2020 1 7 7 AXZ KUI 25 25.K.C 25.U.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 koi 0 -224 Ticuna far yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a far away Ticuna-Yuri dʑ a ʔ n a 3559 882 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CAHNA 25 25.C.C 25.A.V 25.H.C 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʑaʔna 0 -535 Ocaina far aan̥ɯ aan̥ɯ aː n̥ ɯ None Huitotoan aː n̥ ɯ 3560 883 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːn̥ɯ 0 -710 Resigaro far ʤaβákúʔ ʤaβákúʔ dʒ a β a k u ʔ None Arawakan dʒ a β a k u ʔ 3561 884 Huber2021 1 7 3 7 1 7 1 AXBYBYN TABAKYH 20 20.T.C 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dʒaβakuʔ 0 -920 WitotoMinica far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 -921 WitotoMinica far hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a None Huitotoan h ɯ k a 3570 893 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKA 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯka 0 -1128 WitotoMurui far are are a r e None Huitotoan a r e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 are 0 -1332 WitotoNipode far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 31 31.A.V 31.R.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 -1333 WitotoNipode far hɯ́ka hɯ́ka h ɯ k a None Huitotoan h ɯ k a 3570 893 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKA 31 31.H.C 31.I.V 31.K.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯka 0 -1417 Aguaruna far atuʃat atuʃat a t ʊ ʃ a t None Chicham a t ʊ ʃ a t 3552 877 Johansson2021 7 1 7 3 7 1 XBYBYN ATYSAT 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 atʊʃat 0 -1554 Arabela far tukwakaanu tukwakaanu t u kʷ a + k aː n u None Zaparoan t u kʷ a + k aː n u 3554 878 54 Johansson2021 1 7 1 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ TYKA_KANY 4 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tukʷa+kaːnu 0 -1684 Candoshi-Shapra far aɾapi aɾapi a ɾ a p i None Isolate a ɾ a p i 3555 879 Johansson2021 7 5 7 1 7 XBYBZ ARAPI 6 6.A.V 6.R.C 6.A.V 6.P.C 6.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aɾapi 0 -1797 Chayahuita far akɨ akɨ a k ɨ None Cahuapanan a k ɨ 3557 880 Johansson2021 7 1 7 XBZ AKI 8 8.A.V 8.K.C 8.I.V 1.5 1.75 0.8 akɨ 0 -1926 Muniche far tihna tihna t i h n a None Isolate t i h n a 3559 882 Johansson2021 1 7 3 4 7 AXBCZ TIHNA 15 15.T.C 15.I.V 15.H.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tihna 0 -2046 Taushiro far ɨʔiwan ɨʔiwan ɨ ʔ i w a n None Isolate ɨ ʔ i w a n 3563 886 Johansson2021 7 1 7 6 7 4 XBYBYN IHIWAN 23 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.W.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨʔiwan 0 -2161 Waorani far goobæ goobæ g o o b æ None Isolate g o o b æ 3566 889 Johansson2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPE 28 28.K.C 28.U.V 28.U.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobæ 0 -2771 AchuarShiwiar far arák arák a r a k Because of order of the entries: téjchau Chicham a r a k 3551 876 Fast2008 7 5 7 1 XBYN ARAK 1 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 arak 0 -3397 Shiwilu far wi wi w i None Cahuapanan w i 3562 885 Valenzuela2012 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wi 0 -3577 Shuar far yajá yajá j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Pellizzaro2005 6 7 3 7 AXBZ JAHA 22 22.J.C 22.A.V 22.H.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 -3943 Urarina far kud̺iaaé kud̺iaaé k u d i a a e None Isolate k u d i a a e 3565 888 Peña2023 1 7 1 7 7 7 7 AXBYYYZ KYTIAAE 26 26.K.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 26.A.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 kudiaae 0 -4238 Wampis far yaja yaja j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Peña2023 6 7 3 7 AXBZ JAHA 27 27.J.C 27.A.V 27.H.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 -4410 Yagua far ripya ripya r i pʲ a None Peba-Yagua - r i pʲ a 3555 879 Gonzales2023 5 7 1 7 AXBZ RIPA 32 32.R.C 32.I.V 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ripʲa 0 -4628 Yanesha far aʎapʲaɾ aʎapʲaɾ a ʎ a pʲ a ɾ None Arawakan a ʎ a pʲ a ɾ 3569 891 Peña2024 7 5 7 1 7 5 XBYBYN ALAPAR 34 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.P.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʎapʲaɾ 0 -4685 Zaparo far taikwa taikwa t ai kʷ a None Zaparoan t ai kʷ a 3553 878 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taikʷa 0 -43 Iquito fat (organic substance) wíira wíira w iː r a or grease Zaparoan w iː r a 3582 908 Michael2022 6 7 5 7 AXBZ WIRA 11 11.W.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wiːra 0 -1430 Aguaruna fat (organic substance) wija wija w i j a from quechua wira Chicham w i j a 3578 903 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ WIJA 2 2.W.C 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wija 0 -1566 Arabela fat (organic substance) kaɾaaka kaɾaaka k a ɾ aː k a None Zaparoan k a ɾ aː k a 3579 904 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KARAKA 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaɾaːka 0 -1810 Chayahuita fat (organic substance) tomaʔ tomaʔ t o m a ʔ None Cahuapanan t o m a ʔ 3581 907 Johansson2021 1 7 4 7 1 AXBYN TUMAH 8 8.T.C 8.U.V 8.M.C 8.A.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tomaʔ 0 -2056 Taushiro fat (organic substance) iʔxah iʔxah i ʔ x a h None Isolate i ʔ x a h 3585 910 Johansson2021 7 1 3 7 3 XBCYN IHGAH 23 23.I.V 23.H.C 23.G.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iʔxah 0 -2174 Waorani fat (organic substance) ogĩje ogĩje o g i j e None Isolate o g i j e 3588 913 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UKIJE 28 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ogije 0 -2480 Proto-Bora-Muinane fat (organic substance) dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a None Boran d ɨ.ɨ r ɨ + b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX TIIRI_PA 19 19.T.C 19.I.V 19.I.V 19.R.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dɨɨrɨ+ba 0 -2481 Bora fat (organic substance) tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa t ɯ ɯ ɾ ɯ + p a None Boran t ɯ.ɯ ɾ ɯ + p a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX TIIRI_PA 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tɯɯɾɯ+pa 0 -2482 Muinane fat (organic substance) dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba d ɨ ɨ r ɨ + b a None Boran d ɨ.ɨ r ɨ + b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX TIIRI_PA 14 14.T.C 14.I.V 14.I.V 14.R.C 14.I.V 14._._ 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dɨɨrɨ+ba 0 -2772 AchuarShiwiar fat (organic substance) mácha mácha m a tʃ a None Chicham m a tʃ a 3577 902 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MATA 1 1.M.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 matʃa 0 -3398 Shiwilu fat (organic substance) iyadek iyadek i j a ð ə ˀk None Cahuapanan i j a ð ə ˀk 3583 909 Valenzuela2012 7 6 7 3 7 1 XBYBYN IJADEK 21 21.I.V 21.J.C 21.A.V 21.D.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ijaðəˀk 0 -3982 Urarina fat (organic substance) ed̺en̪ẽ́ ed̺en̪ẽ́ e d e n e None Isolate e d e n e 3586 911 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ETENE 26 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 edene 0 -4121 Wampis fat (organic substance) kuntut kuntut k u n t u t None Chicham k u n t u t 3587 912 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KYNTYT 27 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntut 0 -4289 Yagua fat (organic substance) nïra nïra n ï r a None Peba-Yagua n ï r a 3589 914 Gonzales2023 4 7 5 7 AXBZ NIRA 32 32.N.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nïra 0 -4486 Yanesha fat (organic substance) posé posé p o s e None Arawakan p o s e 3590 915 Peña2024 1 7 3 7 AXBZ PUSE 34 34.P.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pose 0 -44 Iquito father akɨ akɨ a k ɨ father Zaparoan - a k ɨ 3592 922 Michael2022 7 1 7 XBZ AKI 11 11.A.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 akɨ 0 -225 Ticuna father -nátǖ -nátǖ n a t ɯ [-tr.] father Ticuna-Yuri n a t ɯ 3608 934 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NATI 25 25.N.C 25.A.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natɯ 0 -226 Ticuna father pāpa̋ pāpa̋ p a p a dad Ticuna-Yuri p a p a 3605 933 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAPA 25 25.P.C 25.A.V 25.P.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 -346 Ocaina father mõõ mõõ m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 16 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 moː 0 -347 Ocaina father mõõhõ mõõhõ m oː + h o None Huitotoan m oː + h o 3602 930 856 Huber2021 4 7 9 3 7 AX_AX MU_HU 16 16.M.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moː+ho 0 -595 Resigaro father aáʔpe aáʔpe aː ʔ p e None Arawakan aː ʔ p e 3603 931 Huber2021 7 1 1 7 XMBZ AHPE 20 20.A.V 20.H.c 20.P.C 20.E.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aːʔpe 0 -772 WitotoMinica father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 moː 0 -990 WitotoMurui father moo moo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 moː 0 -1198 WitotoNipode father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 31 31.M.C 31.U.V 2.0 1.5 moː 0 -2316 Proto-Bora-Muinane father giʔiru giʔiru g i ʔ i r u None Boran g i ʔ i r u 3598 929 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 AXBYBZ KIHIRY 19 19.K.C 19.I.V 19.H.C 19.I.V 19.R.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 giʔiru 0 -2317 Proto-Bora-Muinane father kaani kaani k a a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 -2318 Bora father ʧiʔíjo ʧiʔíjo tʃ i ʔ i j o None Boran tʃ i ʔ i j o 3598 929 Seifart2024 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TIHIJU 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.J.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃiʔijo 0 -2319 Bora father kʰaani kʰaani kʰ a a n i None Boran kʰ a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰaani 0 -2320 Muinane father gíʔírubi gíʔírubi g i ʔ i r u + b i None Boran g i ʔ i r u + b i 3599 929 812 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 9 1 7 AXBYBZ_AX KIHIRY_PI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.R.C 14.Y.V 14._._ 14.P.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 giʔiru+bi 0 -2321 Muinane father kááni kááni k a a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.N.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 -2773 AchuarShiwiar father páachir páachir p a + a tʃ i + r Phonological alternation: ápar,apáachir Chicham - - p a + a tʃ i + r 3607 933 799 798 Fast2008 1 7 9 7 1 7 9 5 AX_XBZ_A PA_ATI_R 1 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1._._ 1.R.C 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 pa+atʃi+r 0 -2934 Andoa father kwakí kwakí kʷ a k i None Zaparoan kʷ a k i 3592 922 Michael2009 1 7 1 7 AXBZ KAKI 3 3.K.C 3.A.V 3.K.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷaki 0 -2979 Canichana father eu-tishi eu-tishi e u + t i ʃ i eu = 1SG Isolate e u + t i ʃ i 3594 924 925 Crevels2012 7 7 9 1 7 3 7 XZ_AXBZ EY_TISI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.S.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tiʃi 0 -3146 Juri father hato hato ʔ a t o Martius: pater Ticuna-Yuri ʔ a t o 3596 927 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ HATU 12 12.H.C 12.A.V 12.T.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔato 0 -3147 Juri father suâtu suâtu s u a t u Martius: pater Ticuna-Yuri s u a t u 3615 940 Martius1867 3 7 7 1 7 AXYBZ SYATY 12 12.S.C 12.Y.V 12.A.V 12.T.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 suatu 0 -3148 Juri father háto háto ʔ a t o Martius: pater Ticuna-Yuri ʔ a t o 3596 927 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ HATU 12 12.H.C 12.A.V 12.T.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔato 1 -3241 Coeruna father comú comú k o + m u Martius: pater / 3.POSS-father? Huitotoan k o + m u 3528 846 930 Martius1867 1 7 9 4 7 AX_AX KU_MY 10 10.K.C 10.U.V 10._._ 10.M.C 10.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ko+mu 0 -3338 MiranhaCarapana-Tapuya father ámba ámba a m b a Martius: pater Huitotoan a m b a 3597 928 Martius1867 7 4 1 7 XMBZ AMPA 13 13.A.V 13.M.c 13.P.C 13.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 amba 0 -3399 Shiwilu father tata tata t a t a None Cahuapanan t a t a 3604 932 Valenzuela2012 1 7 1 7 AXBZ TATA 21 21.T.C 21.A.V 21.T.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tata 0 -3578 Shuar father apa̠ apa̠ a p a None Chicham - a p a 3605 933 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ APA 22 22.A.V 22.P.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 -3841 Yameo father ī́yē̠ ī́yē̠ i j e Tessmann: Vater Peba-Yagua i j e 3610 936 Tessmann1930 7 6 7 XBZ IJE 33 33.I.V 33.J.C 33.E.V 1.5 1.75 0.8 ije 0 -4099 Wampis father apa apa a p a None Chicham - a p a 3605 933 Peña2023 7 1 7 XBZ APA 27 27.A.V 27.P.C 27.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 -4262 Yagua father saja̠y saja̠y s a + h !ã/a j None Peba-Yagua s a + h !ã/a j 3609 935 1709 Gonzales2023 3 7 9 3 7 6 AX_AXN SA_HAJ 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 sa+h!ã/aj 0 -4449 Yanesha father apaˀ apaˀ a p a ʔ None Arawakan a p a ʔ 3611 937 Peña2024 7 1 7 1 XBYN APAH 34 34.A.V 34.P.C 34.A.V 34.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 apaʔ 0 -4686 Zaparo father kumanu kumanu k u m a n u None Zaparoan k u m a n u 3612 938 Beier2014 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ KYMANY 35 35.K.C 35.Y.V 35.M.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kumanu 0 -4802 AchuarShiwiar father ápar ápar !á/a p a + r None Chicham - !á/a p a + r 3606 933 798 Fast2008 7 1 7 9 5 XBZ_A APA_R 1 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 !á/apa+r 0 -46 Iquito feather (larger feathers rather than down) kajasi kajasi k a h a + s i feather Zaparoan k a h a + s i 3627 954 57 Michael2022 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KAHA_SI 11 11.K.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11._._ 11.S.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaha+si 0 -403 Ocaina feather (larger feathers rather than down) hɯxaaro hɯxaaro h ɯ x aː r o None Huitotoan h ɯ x aː r o 3635 963 Huber2021 3 7 3 7 5 7 AXBYBZ HIGARU 16 16.H.C 16.I.V 16.G.C 16.A.V 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɯxaːro 0 -628 Resigaro feather (larger feathers rather than down) ʃakooʔgíʔó ʃakooʔgíʔó ʃ a k oː ʔ g i ʔ o None Arawakan ʃ a k oː ʔ g i ʔ o 3637 966 Huber2021 3 7 1 7 1 1 7 1 7 AXBYMBYBZ SAKUHKIHU 20 20.S.C 20.A.V 20.K.C 20.U.V 20.H.c 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃakoːʔgiʔo 0 -811 WitotoMinica feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo oː g o + d o None Huitotoan oː g o + d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TU 29 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːgo+do 0 -1029 WitotoMurui feather (larger feathers rather than down) oogodo oogodo oː g o + d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huitotoan oː g o + d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TU 30 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːgo+do 0 -1236 WitotoNipode feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo oː g o + d o None Huitotoan oː g o + d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TU 31 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːgo+do 0 -1418 Aguaruna feather (larger feathers rather than down) uhɨ uhɨ ʊ h ɨ None Chicham - ʊ h ɨ 3625 953 Johansson2021 7 3 7 XBZ YHI 2 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ʊhɨ 0 -1555 Arabela feather (larger feathers rather than down) kaj̃asu kaj̃asu k a h a + s u None Zaparoan k a h a + s u 3627 954 57 Johansson2021 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KAHA_SY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4._._ 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaha+su 0 -1685 Candoshi-Shapra feather (larger feathers rather than down) poɾo poɾo p o ɾ o None Isolate p o ɾ o 3625 953 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ PURU 6 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poɾo 0 -1798 Chayahuita feather (larger feathers rather than down) anpoɾoʔ anpoɾoʔ a n p o ɾ o ʔ None Cahuapanan a n p o ɾ o ʔ 3629 958 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 1 XMBYBYN ANPURUH 8 8.A.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 anpoɾoʔ 0 -1927 Muniche feather (larger feathers rather than down) tʃitna tʃitna tʃ i t n a None Isolate tʃ i t n a 3634 962 Johansson2021 1 7 1 4 7 AXBCZ TITNA 15 15.T.C 15.I.V 15.T.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tʃitna 0 -2047 Taushiro feather (larger feathers rather than down) ɲahan ɲahan ɲ a h a n None Isolate ɲ a h a n 3638 967 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NAHAN 23 23.N.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɲahan 0 -2162 Waorani feather (larger feathers rather than down) õõbã õõbã o o b a None Isolate o o b a 3641 970 Johansson2021 7 7 1 7 XYBZ UUPA 28 28.U.V 28.U.V 28.P.C 28.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ooba 0 -2486 Proto-Bora-Muinane feather (larger feathers rather than down) i-hee-no i-hee-no i + h e e + n o None Boran i + h e.e + n o 3636 964 955 965 Seifart2024 7 9 3 7 7 9 4 7 X_AXZ_AX I_HEE_NU 19 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 19.E.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 i+hee+no 0 -2487 Bora feather (larger feathers rather than down) ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ None Boran ɨ.ʔ + h ɨ + n ɛ 3636 964 955 965 Seifart2024 7 1 9 3 7 9 4 7 XN_AX_AX IH_HI_NE 5 5.I.V 5.H.c 5._._ 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɨʔ+hɨ+nɛ 0 -2488 Muinane feather (larger feathers rather than down) íhéene íhéene i + h e e + n e None Boran i + h e.e + n e 3636 964 955 965 Seifart2024 7 9 3 7 7 9 4 7 X_AXZ_AX I_HEE_NE 14 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 i+hee+ne 0 -2775 AchuarShiwiar feather (larger feathers rather than down) úre úre u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Fast2008 7 5 7 XBZ YRI 1 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 -2935 Andoa feather (larger feathers rather than down) kajáso kajáso k a h a + s o None Zaparoan k a h a + s o 3627 954 57 Michael2009 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KAHA_SU 3 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 3._._ 3.S.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaha+so 0 -2980 Canichana feather (larger feathers rather than down) mim-colli mim-colli m i m + k o ʎ i None Isolate m i m + k o ʎ i 3628 956 957 Crevels2012 4 7 4 9 1 7 5 7 AXN_AXBZ MIM_KULI 7 7.M.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.L.C 7.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 mim+koʎi 0 -3154 Juri feather (larger feathers rather than down) naini naini n a i n i Martius: pluma Ticuna-Yuri n a i n i 3632 960 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NAINI 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 naini 0 -3244 Coeruna feather (larger feathers rather than down) ihóato ihóato i ʔ o a t o Martius: pluma Huitotoan i ʔ o a t o 3630 959 Martius1867 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ IHUATU 10 10.I.V 10.H.C 10.U.V 10.A.V 10.T.C 10.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iʔoato 0 -3341 MiranhaCarapana-Tapuya feather (larger feathers rather than down) gannó gannó g a n n o Martius: pluma Huitotoan g a n n o 3633 961 Martius1867 1 7 4 4 7 AXMBZ KANNU 13 13.K.C 13.A.V 13.N.c 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ganno 0 -3401 Shiwilu feather (larger feathers rather than down) anpulu’ anpulu’ a m b u l u ʔ None Cahuapanan a m b u l u ʔ 3629 958 Valenzuela2012 7 4 1 7 5 7 1 XMBYBYN AMPYLYH 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ambuluʔ 0 -3974 Urarina feather (larger feathers rather than down) t̪ahaae ɨhɨí t̪ahaae ɨhɨí t a h a a e + ɨ h ɨ i bird + hair Isolate t a h a a e + ɨ h ɨ i 3639 968 969 Peña2023 1 7 3 7 7 7 9 7 3 7 7 AXBYYZ_XBYZ TAHAAE_IHII 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 26._._ 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tahaae+ɨhɨi 0 -4124 Wampis feather (larger feathers rather than down) ure ure u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Peña2023 7 5 7 XBZ YRI 27 27.Y.V 27.R.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 -4292 Yagua feather (larger feathers rather than down) sa̠si sa̠hasi s !ã/a + h a s i None Peba-Yagua s !ã/a + h a s i 3289 55 1710 Gonzales2023 3 7 9 3 7 3 7 AX_AXBZ SA_HASI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 s!ã/a+hasi 0 -4490 Yanesha feather (larger feathers rather than down) papoé / aʎaɽa papoé p a p o e None Arawakan p a p o e 3643 972 Peña2024 1 7 1 7 7 AXBYZ PAPUE 34 34.P.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 papoe 0 -4491 Yanesha feather (larger feathers rather than down) papoé / aʎaɽa aʎaɽa a ʎ a ɽ a None Arawakan a ʎ a ɽ a 3644 973 Peña2024 7 5 7 5 7 XBYBZ ALARA 34 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.R.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aʎaɽa 0 -4688 Zaparo feather (larger feathers rather than down) kahaakwa kahaakwa k a h aː + kʷ a None Zaparoan k a h aː + kʷ a 3626 954 56 Beier2014 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX KAHA_KA 35 35.K.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35._._ 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kahaː+kʷa 0 -47 Iquito few jɨɨ́timijaarika jɨɨ́timijaarika h ɨː t i m i h aː r i k a a few Zaparoan h ɨː t i m i h aː r i k a 3655 994 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ HITIMIHARIKA 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.M.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtimihaːrika 0 -48 Iquito few jɨɨ́tipɨjaarika jɨɨ́tipɨjaarika h ɨː t i p ɨ h aː r i k a a few Zaparoan h ɨː t i p ɨ h aː r i k a 3655 994 Michael2022 3 7 1 7 1 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ HITIPIHARIKA 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.P.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtipɨhaːrika 0 -228 Ticuna few nôʼré nôʼré n o ʔ ɾ e be few Ticuna-Yuri n o ʔ ɾ e 6 1003 Bertet2020 4 7 1 5 7 AXBCZ NUHRE 25 25.N.C 25.U.V 25.H.C 25.R.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 noʔɾe 0 -511 Ocaina few síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ None Huitotoan - s iː t i ʔ 3658 997 Huber2021 3 7 1 7 1 AXBYN SITIH 16 16.S.C 16.I.V 16.T.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 siːtiʔ 0 -512 Ocaina few sóógo sóógo s oː g o None Huitotoan s oː g - o 3651 990 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ SUKU 16 16.S.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soːgo 0 -513 Ocaina few tóógo tóógo t oː g o None Huitotoan t oː g - o 3651 990 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUKU 16 16.T.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 toːgo 0 -514 Ocaina few xaβĩʔ xaβĩʔ x a β i ʔ None Huitotoan x a β i ʔ 15 1012 Huber2021 3 7 3 7 1 AXBYN GABIH 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 xaβiʔ 0 -691 Resigaro few ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ None Arawakan oː dʒ a dʒ a ʔ 3660 999 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN UTATAH 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oːdʒadʒaʔ 0 -895 WitotoMinica few dúera dúera d u e + ɾ a None Huitotoan d u e + ɾ a 9 1006 1007 Huber2021 1 7 7 9 5 7 AXZ_AX TYE_RA 29 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 due+ɾa 0 -1105 WitotoMurui few hanore hanore h a n o + r e Literally means 'little'-ATT Huitotoan h a n o + r e 3593 923 1007 Huber2021 3 7 4 7 9 5 7 AXBZ_AX HANU_RE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hano+re 0 -1310 WitotoNipode few híɯre híɯre h i ɯ + ɾ e None Huitotoan h i ɯ + ɾ e 3595 926 1007 Huber2021 3 7 7 9 5 7 AXZ_AX HII_RE 31 31.H.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hiɯ+ɾe 0 -1419 Aguaruna few uhumak uhumak ʊ h ʊ m a k None Chicham ʊ h ʊ m a k 3647 988 Johansson2021 7 3 7 4 7 1 XBYBYN YHYMAK 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʊhʊmak 0 -1556 Arabela few ʃiitianijoj̃ua ʃiitianijoj̃ua ʃ iː t i a n i h o h u a None Zaparoan ʃ iː t i a n i h o h u a 3648 989 Johansson2021 3 7 1 7 7 4 7 3 7 3 7 7 AXBYYBYBYBYZ SITIANIHUHYA 4 4.S.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃiːtianihohua 0 -1686 Candoshi-Shapra few paktʃi paktʃi p a k tʃ i None Isolate p a k tʃ i 1060 2327 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKTI 6 6.P.C 6.A.V 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 paktʃi 0 -1799 Chayahuita few pipiʃa pipiʃa p i p i ʃ a None Cahuapanan p i p i ʃ a 3653 992 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PIPISA 8 8.P.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 8.S.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pipiʃa 0 -2048 Taushiro few atʃintuhiɾo atʃintuhiɾo a tʃ i n t u h i ɾ o None Isolate a tʃ i n t u h i ɾ o 5 1002 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 3 7 5 7 XBYMBYBYBZ ATINTYHIRU 23 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃintuhiɾo 0 -2163 Waorani few wædæ̃ke wædæ̃ke w æ d æ k e None Isolate w æ d æ k e 8 1005 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WETEKE 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wædæke 0 -2776 AchuarShiwiar few untsúrinchu untsúrinchu u n ts u r i n tʃ u Phonological variation: untsúrinchau Chicham u n ts u r i n tʃ u 3646 987 Fast2008 7 4 2 7 5 7 4 1 7 XMBYBYMBZ YNCYRINTY 1 1.Y.V 1.N.c 1.C.C 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 untsurintʃu 0 -2981 Canichana few mehumache mehumache m e h u m a tʃ e None Isolate m e h u m a tʃ e 3652 991 Crevels2012 4 7 3 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ MEHYMATE 7 7.M.C 7.E.V 7.H.C 7.Y.V 7.M.C 7.A.V 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mehumatʃe 0 -3149 Juri few ihi ihi i ʔ i Martius: paucus Ticuna-Yuri i ʔ i 3656 995 Martius1867 7 1 7 XBZ IHI 12 12.I.V 12.H.C 12.I.V 1.5 1.75 0.8 iʔi 0 -3242 Coeruna few anuaécki anuaécki a n u a e k i Martius: paucus, a, um Huitotoan a n u a e k i 3654 993 Martius1867 7 4 7 7 7 1 7 XBYYYBZ ANYAEKI 10 10.A.V 10.N.C 10.Y.V 10.A.V 10.E.V 10.K.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 anuaeki 0 -3339 MiranhaCarapana-Tapuya few honigáka honigáka ʔ o n i g a k a Martius: paucus, a, um Huitotoan ʔ o n i g a k a 3657 996 Martius1867 1 7 4 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ HUNIKAKA 13 13.H.C 13.U.V 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʔonigaka 0 -3402 Shiwilu few ñi enpu’ni ñi enpu’ni ɲ i + ə m b u ʔ n i None Cahuapanan ɲ i + ə m b u ʔ n i 4 1000 1001 Valenzuela2012 4 7 9 7 4 1 7 1 4 7 AX_XMBYBCZ NI_EMPYHNI 21 21.N.C 21.I.V 21._._ 21.E.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲi+əmbuʔni 0 -3789 Omurano few atatī́u atatī́u a t a t i u Tessmann: wenig Isolate a t a t i u 3659 998 Tessmann1930 7 1 7 1 7 7 XBYBYZ ATATIY 17 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.T.C 17.I.V 17.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 atatiu 0 -3868 Yameo few tekar paṛinṛe tekar paṛinṛe t e k a r + p a r i n + r e Tessmann: wenig Peba-Yagua t e k a r + p a r i n + r e 11 1009 1008 1711 Tessmann1930 1 7 1 7 5 9 1 7 5 7 4 9 5 7 AXBYN_AXBYN_AX TEKAR_PARIN_RE 33 33.T.C 33.E.V 33.K.C 33.A.V 33.R.c 33._._ 33.P.C 33.A.V 33.R.C 33.I.V 33.N.c 33._._ 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tekar+parin+re 0 -4046 Urarina few kud̺at̪aháhai kud̺at̪aháhai k u d a t a h a h a i None Isolate k u d a t a h a h a i 7 1004 Peña2023 1 7 1 7 1 7 3 7 3 7 7 AXBYBYBYBYZ KYTATAHAHAI 26 26.K.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kudatahahai 0 -4075 Wampis few ishichik ishichik i ʃ i tʃ i k None Chicham i ʃ i tʃ i k 3658 997 Peña2023 7 3 7 1 7 1 XBYBYN ISITIK 27 27.I.V 27.S.C 27.I.V 27.T.C 27.I.V 27.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʃitʃik 0 -4426 Yagua few pasidye pasidye p a s i + dʲ e None Peba-Yagua p a s i - + dʲ e 10 1008 1711 Gonzales2023 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX PASI_TE 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32._._ 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pasi+dʲe 0 -4645 Yanesha few koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o + ɲ e ʔ + tʲ None Arawakan k o + ɲ e ʔ + tʲ 14 1011 2325 2326 Peña2024 1 7 9 4 7 1 9 1 AX_AXN_A KU_NEH_T 34 34.K.C 34.U.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34._._ 34.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 ko+ɲeʔ+tʲ 0 -50 Iquito fire ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i fire Zaparoan i h a k ɨː n i 32 1030 Michael2022 7 3 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IHAKINI 11 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ihakɨːni 0 -354 Ocaina fire tʲaaro tʲaaro tʲ a + a r o None Huitotoan tʲ a + a r o 358 1456 1040 Huber2021 1 7 9 7 5 7 AX_XBZ TA_ARU 16 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.A.V 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 tʲa+aro 0 -601 Resigaro fire ókóniigí ókóniigí o k o n iː g i None Arawakan o k o n iː g i 36 1035 Huber2021 7 1 7 4 7 1 7 XBYBYBZ UKUNIKI 20 20.U.V 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 okoniːgi 0 -781 WitotoMinica fire irai irai i ɾ ai None Huitotoan i ɾ ai 41 1040 Huber2021 7 5 7 XBZ IRA 29 29.I.V 29.R.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 iɾai 0 -998 WitotoMurui fire irai irai i r ai None Huitotoan i r ai 41 1040 Huber2021 7 5 7 XBZ IRA 30 30.I.V 30.R.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 irai 0 -1204 WitotoNipode fire iráikɯ iráikɯ i ɾ ai + k ɯ None Huitotoan i ɾ ai + k ɯ 42 1040 1455 Huber2021 7 5 7 9 1 7 XBZ_AX IRA_KI 31 31.I.V 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iɾai+kɯ 0 -1420 Aguaruna fire hii_kɨɨku hii_kɨɨku h iː + k ɨː k ʊ 'fire' is just jii Chicham h iː + k ɨː k ʊ 19 1019 802 Johansson2021 3 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ HI_KIKY 2 2.H.C 2.I.V 2._._ 2.K.C 2.I.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 hiː+kɨːkʊ 0 -1557 Arabela fire mani mani m a n i None Zaparoan - m a n i 22 1021 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 4 4.M.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mani 0 -1687 Candoshi-Shapra fire somaasi somaasi s o m aː s i None Isolate s o m aː s i 24 1024 Johansson2021 3 7 4 7 3 7 AXBYBZ SUMASI 6 6.S.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 somaːsi 0 -1800 Chayahuita fire pɨn_panka pɨn_panka p ɨ n + p a n k a None Cahuapanan p ɨ n + p a n k a 28 1027 58 Johansson2021 1 7 4 9 1 7 4 1 7 AXN_AXMBZ PIN_PANKA 8 8.P.C 8.I.V 8.N.c 8._._ 8.P.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pɨn+panka 0 -1928 Muniche fire tʃusɨ tʃusɨ tʃ u s ɨ None Isolate tʃ u s ɨ 26 1026 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TYSI 15 15.T.C 15.Y.V 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃusɨ 0 -2049 Taushiro fire hontoʔ hontoʔ h o n t o ʔ None Isolate h o n t o ʔ 37 1037 Johansson2021 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HUNTUH 23 23.H.C 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.U.V 23.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 hontoʔ 0 -2164 Waorani fire gõga gõga g o g a None Isolate g o g a 21 1020 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KUKA 28 28.K.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 goga 0 -2334 Proto-Bora-Muinane fire kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Boran k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 7 AXYBZ_AXZ KIIHI_KAI 19 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.K.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨɨhɨ+gai 0 -2335 Bora fire kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰ ɯ ɯ h ɯ + kʷ a None Boran kʰ ɯ.ɯ h ɯ + kʷ a 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 AXYBZ_AX KIIHI_KA 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰɯɯhɯ+kʷa 0 -2336 Muinane fire kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai k ɨ ɨ h ɨ + g a i None Boran k ɨ.ɨ h ɨ + g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 7 AXYBZ_AXZ KIIHI_KAI 14 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.K.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨɨhɨ+gai 0 -2778 AchuarShiwiar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hi 0 -2936 Andoa fire omaní omaní o m a n i None Zaparoan o m a n i 22 1021 Michael2009 7 4 7 4 7 XBYBZ UMANI 3 3.U.V 3.M.C 3.A.V 3.N.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omani 0 -2982 Canichana fire ni-chucu ni-chucu n i + tʃ u k u ni = ABS Isolate n i + tʃ u k u 25 1025 1026 Crevels2012 4 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ NI_TYKY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+tʃuku 0 -3101 Juri fire ji ji h i Martius: ignis Ticuna-Yuri h i 18 1019 Martius1867 3 7 AX HI 12 12.H.C 12.I.V 2.0 1.5 hi 0 -3102 Juri fire yy yy j j Martius: ignis Ticuna-Yuri j j 45 1044 Martius1867 6 6 AN JJ 12 12.J.C 12.J.c 2.0 0.8 jj 0 -3103 Juri fire ii ii i i Martius: ignis Ticuna-Yuri i i 46 1045 Martius1867 7 7 XZ II 12 12.I.V 12.I.V 1.5 0.8 ii 0 -3223 Coeruna fire aeithá aeithá a e i t a Martius: ignis Huitotoan a e i t a 30 1029 Martius1867 7 7 7 1 7 XYYBZ AEITA 10 10.A.V 10.E.V 10.I.V 10.T.C 10.A.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 aeita 0 -3273 Pebas fire feula feula f e u l a Martius: ignis Peba-Yagua f e u l a 35 1034 Martius1867 3 7 7 5 7 AXYBZ BEYLA 18 18.B.C 18.E.V 18.Y.V 18.L.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 feula 0 -3319 MiranhaCarapana-Tapuya fire thiíhtzĕhŏ thiíhtzĕhŏ t i i ʔ dz e ʔ o Martius: ignis. Kinda looks like the Boran forms. Huitotoan t i i ʔ dz e ʔ o 33 1031 Martius1867 1 7 7 1 2 7 1 7 AXYBCYBZ TIIHCEHU 13 13.T.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.C.C 13.E.V 13.H.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 tiiʔdzeʔo 0 -3403 Shiwilu fire pen pen pˀ ə n None Cahuapanan pˀ ə n 27 1027 Valenzuela2012 1 7 4 AXN PEN 21 21.P.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 0.8 pˀən 0 -3581 Shuar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 22 22.H.C 22.I.V 2.0 1.5 hi 1 -3725 Chibito fire olho' (utšj) olho' o l h o Tessmann: Feuer Isolate o l h o 29 1028 Tessmann1930 7 5 3 7 XMBZ ULHU 9 9.U.V 9.L.c 9.H.C 9.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 olho 0 -3745 Omurano fire ínjo ínjo i ɲ o Tessmann: Feuer Isolate i ɲ o 34 1033 Tessmann1930 7 4 7 XBZ INU 17 17.I.V 17.N.C 17.U.V 1.5 1.75 0.8 iɲo 0 -3805 Tequiraca fire yaha̯ó̄n̊ yaha̯ó̄n̊ j a h a o n Tessmann: Feuer Isolate j a h a o n 38 1038 Tessmann1930 6 7 3 7 7 4 AXBYYN JAHAUN 24 24.J.C 24.A.V 24.H.C 24.A.V 24.U.V 24.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 jahaon 0 -3817 Yameo fire ō̠lĕ̠ ō̠lĕ̠ o l e Tessmann: Feuer Peba-Yagua - - o l e 35 1034 Tessmann1930 7 5 7 XBZ ULE 33 33.U.V 33.L.C 33.E.V 1.5 1.75 0.8 ole 0 -3873 Urarina fire iʰs̪í iʰs̪í i̤ s i None Isolate i̤ s i 39 1039 Peña2023 7 3 7 XBZ ISI 26 26.I.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 i̤si 0 -4210 Wampis fire jii jii h iː None Chicham h iː 18 1019 Peña2023 3 7 AX HI 27 27.H.C 27.I.V 2.0 1.5 hiː 1 -4308 Yagua fire jida jida h i d a None Peba-Yagua h i d a 43 1041 Gonzales2023 3 7 1 7 AXBZ HITA 32 32.H.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hida 0 -4518 Yanesha fire tsoˀ tsoˀ ts o ʔ None Arawakan ts o ʔ 44 1043 Peña2024 2 7 1 AXN CUH 34 34.C.C 34.U.V 34.H.c 2.0 1.5 0.8 tsoʔ 0 -51 Iquito fish paápaaraja paápaaraja p aː p aː r a h a fish (general term) Zaparoan p aː p aː r a h a 3328 59 Michael2022 1 7 1 7 5 7 3 7 AXBYBYBZ PAPARAHA 11 11.P.C 11.A.V 11.P.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 paːpaːraha 0 -229 Ticuna fish chóʼni̋ chóʼni̋ tɕ o ʔ n i fish Ticuna-Yuri tɕ o ʔ n i 60 1070 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHNI 25 25.C.C 25.U.V 25.H.C 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tɕoʔni 0 -388 Ocaina fish ĩhããm̥a ĩhããm̥a i h aː m̥ a None Huitotoan i h aː m̥ a 56 1067 Huber2021 7 3 7 4 7 XBYBZ IHAMA 16 16.I.V 16.H.C 16.A.V 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ihaːm̥a 0 -618 Resigaro fish ámoogí ámoogí a m oː g i None Arawakan a m oː g i 57 1068 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ AMUKI 20 20.A.V 20.M.C 20.U.V 20.K.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amoːgi 0 -799 WitotoMinica fish ʤɯ́kɯaɯ ʤɯ́kɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ None Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + aɯ 63 1073 1032 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TIKI_A 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 dʒɯkɯ+aɯ 0 -1017 WitotoMurui fish ʤɯkɯaɯ ʤɯkɯaɯ dʒ ɯ k ɯ + aɯ fish-PL Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + aɯ 63 1073 1032 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TIKI_A 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 dʒɯkɯ+aɯ 0 -1223 WitotoNipode fish ahumado ahumado a h u m a d o Spanish loanword Huitotoan a h u m a d o 64 1074 Huber2021 7 3 7 4 7 1 7 XBYBYBZ AHYMATU 31 31.A.V 31.H.C 31.Y.V 31.M.C 31.A.V 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahumado 0 -1224 WitotoNipode fish ʧámu ʧámu tʃ a m u None Huitotoan tʃ a m u 69 1078 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ TAMY 31 31.T.C 31.A.V 31.M.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃamu 0 -1421 Aguaruna fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 -1558 Arabela fish sapitiaaj̃a sapitiaaj̃a s a p i + t i aː h a None Zaparoan s a p i - + t i aː h a 52 1062 60 Johansson2021 3 7 1 7 9 1 7 7 3 7 AXBZ_AXYBZ SAPI_TIAHA 4 4.S.C 4.A.V 4.P.C 4.I.V 4._._ 4.T.C 4.I.V 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 sapi+tiaːha 0 -1801 Chayahuita fish sami sami s a m i None Cahuapanan s a m i - 51 1062 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ SAMI 8 8.S.C 8.A.V 8.M.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sami 0 -1929 Muniche fish ima ima i m a None Isolate - i m a 55 1066 Johansson2021 7 4 7 XBZ IMA 15 15.I.V 15.M.C 15.A.V 1.5 1.75 0.8 ima 0 -2165 Waorani fish gæjæ gæjæ g æ j æ None Isolate g æ j æ 62 1072 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KEJE 28 28.K.C 28.E.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gæjæ 0 -2779 AchuarShiwiar fish namák namák n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 -2937 Andoa fish imyáno imyáno i m j a n o None Zaparoan i m j a n o 50 1061 Michael2009 7 4 6 7 4 7 XBCYBZ IMJANU 3 3.I.V 3.M.C 3.J.C 3.A.V 3.N.C 3.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 imjano 0 -2983 Canichana fish ni-cacu ni-cacu n i + k a k u ni = ABS Isolate n i + k a k u 53 1063 1064 Crevels2012 4 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ NI_KAKY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+kaku 0 -3153 Juri fish oöó oöó o o o Martius: piscis Ticuna-Yuri o o o 54 1065 Martius1867 7 7 7 XYZ UUU 12 12.U.V 12.U.V 12.U.V 1.5 1.3 0.8 ooo 0 -3404 Shiwilu fish samer samer s a m ə ɾ None Cahuapanan s a m ə ɾ 51 1062 Valenzuela2012 3 7 4 7 5 AXBYN SAMER 21 21.S.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saməɾ 0 -3582 Shuar fish jarump’ jarump’ h a ɾ u m pˀ Because of order of entries, here are the variants: kasur,kuserú Chicham h a ɾ u m pˀ 58 1069 Pellizzaro2005 3 7 5 7 4 1 AXBYLN HARYMP 22 22.H.C 22.A.V 22.R.C 22.Y.V 22.M.c 22.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 haɾumpˀ 0 -3769 Omurano fish mā́ma mā́ma m a m a Tessmann: Fisch Isolate m a m a 55 1066 Tessmann1930 4 7 4 7 AXBZ MAMA 17 17.M.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mama 0 -3844 Yameo fish amī́n̊ amī́n̊ a m i n Tessmann: Fisch Peba-Yagua a m i n 67 1076 Tessmann1930 7 4 7 4 XBYN AMIN 33 33.A.V 33.M.C 33.I.V 33.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 amin 0 -3878 Urarina fish aʰt̪é aʰt̪é a̤ t e None Isolate a̤ t e 61 1071 Peña2023 7 1 7 XBZ ATE 26 26.A.V 26.T.C 26.E.V 1.5 1.75 0.8 a̤te 0 -4101 Wampis fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 27 27.N.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 -4256 Yagua fish kïwa̠ kïwa̠ k ï w !ã/a None Peba-Yagua k ï w !ã/a 65 1075 Gonzales2023 1 7 6 7 AXBZ KIWA 32 32.K.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kïw!ã/a 0 -4257 Yagua fish kïwa_denu kïwa_denu k ï w !ã/a + d e n u denu 'cría, hijo' Peba-Yagua k ï w !ã/a + d e n u 66 1075 1079 Gonzales2023 1 7 6 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ KIWA_TENY 32 32.K.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.E.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 kïw!ã/a+denu 0 -4443 Yanesha fish kak kak k a k None Arawakan k a k 68 1077 Peña2024 1 7 1 AXN KAK 34 34.K.C 34.A.V 34.K.c 2.0 1.5 0.8 kak 0 -4803 Shuar fish namal namal n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 22 22.N.C 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 -411 Ocaina five tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲaʔɸɯ́ɯ́ɸoroʔ tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ one-CLF:?-CLF:faisceau / CLF:? maybe 'side/part' Huitotoan tʲ a + ʔ ɸ ɯː + ɸ o r o ʔ 359 1458 1102 1113 Huber2021 1 7 9 1 3 7 9 3 7 5 7 1 AX_ACX_AXBYN TA_HBI_BURUH 16 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16._._ 16.B.C 16.U.V 16.R.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʲa+ʔɸɯː+ɸoroʔ 0 -635 Resigaro five sáʔosí sáʔosí s a ʔ o s i None Arawakan s a ʔ o s i 85 1106 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SAHUSI 20 20.S.C 20.A.V 20.H.C 20.U.V 20.S.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saʔosi 0 -819 WitotoMinica five hubekuiro hubekuiro h u + b e + k ui ɾ o None Huitotoan h u + b e + k ui ɾ o 83 1105 1112 1457 Huber2021 3 7 9 1 7 9 1 7 5 7 AX_AX_AXBZ HY_PE_KYRU 29 29.H.C 29.Y.V 29._._ 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.Y.V 29.R.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 hu+be+kuiɾo 0 -1036 WitotoMurui five dabekuiro dabekuiro d a + b e + k ui r o one-CLF:leaf-CLF:peel 'five (lit. one (hand's) leaf peel)' (Wojtylak 2017) Huitotoan d a + b e + k ui r o 360 1458 1112 1457 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 5 7 AX_AX_AXBZ TA_PE_KYRU 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.P.C 30.E.V 30._._ 30.K.C 30.Y.V 30.R.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 da+be+kuiro 0 -1242 WitotoNipode five hubéba hubéba h u + b e + b a None Huitotoan h u + b e + b a 84 1105 1112 1459 Huber2021 3 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX HY_PE_PA 31 31.H.C 31.Y.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.P.C 31.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hu+be+ba 0 -1422 Aguaruna five uwɨha_amua uwɨha_amua ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a None Chicham ʊ w ɨ h a + a m ʊ + a 72 1090 1092 809 Johansson2021 7 6 7 3 7 9 7 4 7 9 7 XBYBZ_XBZ_X YWIHA_AMY_A 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2._._ 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ʊwɨha+amʊ+a 0 -1688 Candoshi-Shapra five kowiʂ_ptʃiaɾo kowiʂ_ptʃiaɾo k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o None Isolate k o w i ʂ + p tʃ i a ɾ o 74 1095 1096 Johansson2021 1 7 6 7 3 9 1 1 7 7 5 7 AXBYN_ACYYBZ KUWIS_PTIARU 6 6.K.C 6.U.V 6.W.C 6.I.V 6.S.c 6._._ 6.P.C 6.T.C 6.I.V 6.A.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 kowiʂ+ptʃiaɾo 0 -1802 Chayahuita five aʔnatɨɾapoʔ aʔnatɨɾapoʔ a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ None Cahuapanan a ʔ n a t ɨ ɾ a p o ʔ 75 1097 Johansson2021 7 1 4 7 1 7 5 7 1 7 1 XBCYBYBYBYN AHNATIRAPUH 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 8.P.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔnatɨɾapoʔ 0 -1930 Muniche five tsaaʃowa tsaaʃowa ts a a ʃ o w a None Isolate ts a a ʃ o w a 80 1101 Johansson2021 2 7 7 3 7 6 7 AXYBYBZ CAASUWA 15 15.C.C 15.A.V 15.A.V 15.S.C 15.U.V 15.W.C 15.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaaʃowa 0 -2050 Taushiro five uʔkontawa uʔkontawa u ʔ k o n t a w a None Isolate u ʔ k o n t a w a 87 1108 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 6 7 XMBYMBYBZ YHKUNTAWA 23 23.Y.V 23.H.c 23.K.C 23.U.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.W.C 23.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uʔkontawa 0 -2166 Waorani five õdõpo_æ̃bæ̃poke õdõpo_æ̃bæ̃poke o d o p o + æ b æ p o k e None Isolate o d o p o + æ b æ p o k e 90 1110 1111 Johansson2021 7 1 7 1 7 9 7 1 7 1 7 1 7 XBYBZ_XBYBYBZ UTUPU_EPEPUKE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28._._ 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odopo+æbæpoke 0 -2403 Proto-Bora-Muinane five sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe s a + ʔ u ts ts e None Boran s a + ʔ u ts.ts e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 9 1 7 2 2 7 AX_AXMBZ SA_HYCCE 19 19.S.C 19.A.V 19._._ 19.H.C 19.Y.V 19.C.c 19.C.C 19.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 sa+ʔutstse 0 -2404 Bora five ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ tsʰ a + ʔ o h tsʰ ɨ None Boran tsʰ a + ʔ o h.tsʰ ɨ 73 1093 1094 Seifart2024 2 7 9 1 7 3 2 7 AX_AXMBZ CA_HUHCI 5 5.C.C 5.A.V 5._._ 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰa+ʔohtsʰɨ 0 -2405 Muinane five sa-ʔúse sa-ʔúse s a + ʔ u s e None Boran s a + ʔ u s e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ SA_HYSE 14 14.S.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 14.S.C 14.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+ʔuse 0 -2780 AchuarShiwiar five jũ ũwé̃jka mash jũ ũwé̃jka mash h u + u w ɨ h + k a + m a ʃ None Chicham h u + u w ɨ h - + k a + m a ʃ 70 1089 1090 823 1091 Fast2008 3 7 9 7 6 7 3 9 1 7 9 4 7 3 AX_XBYN_AX_AXN HY_YWIH_KA_MAS 1 1.H.C 1.Y.V 1._._ 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.M.C 1.A.V 1.S.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 hu+uwɨh+ka+maʃ 0 -3194 Juri five ghomen-apa ghomen-apa g o m e n + a p a Martius: 5 Ticuna-Yuri g o m e n + a p a 76 1098 1099 Martius1867 1 7 4 7 4 9 7 1 7 AXBYN_XBZ KUMEN_APA 12 12.K.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.N.c 12._._ 12.A.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 gomen+apa 0 -3195 Juri five ticomenáueba ticomenáueba t i c o m e n a u e b a Martius: 5 Ticuna-Yuri t i c o m e n a u e b a 94 1117 Martius1867 1 7 1 7 4 7 4 7 7 7 1 7 AXBYBYBYYYBZ TICUMENAYEPA 12 12.T.C 12.I.V 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.N.C 12.A.V 12.Y.V 12.E.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 ticomenaueba 0 -3196 Juri five wenóri wenóri w e n o ɾ i Martius: 5 Ticuna-Yuri w e n o ɾ i 95 1118 Martius1867 6 7 4 7 5 7 AXBYBZ WENURI 12 12.W.C 12.E.V 12.N.C 12.U.V 12.R.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wenoɾi 0 -3294 Pebas five taonella taonella t a o n e ʎ a Martius: 5 Peba-Yagua t a o n e ʎ a 82 1104 Martius1867 1 7 7 4 7 5 7 AXYBYBZ TAUNELA 18 18.T.C 18.A.V 18.U.V 18.N.C 18.E.V 18.L.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 taoneʎa 0 -3360 MiranhaCarapana-Tapuya five jantzücka jantzücka h a n dz ɨ k a Martius: 5 Huitotoan h a n dz ɨ k a 79 1100 Martius1867 3 7 4 2 7 1 7 AXMBYBZ HANCIKA 13 13.H.C 13.A.V 13.N.c 13.C.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 handzɨka 0 -3405 Shiwilu five alei’teklun alei’teklun a l ə i ʔ tˀ ə k l u n None Cahuapanan a l ə i ʔ tˀ ə k l u n 86 1107 Valenzuela2012 7 5 7 7 1 1 7 1 5 7 4 XBYYMBYBCYN ALEIHTEKLYN 21 21.A.V 21.L.C 21.E.V 21.I.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.Y.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aləiʔtˀəklun 0 -3791 Omurano five or̥ar̥ápa or̥ar̥ápa o r a r a p a Tessmann: fünf Isolate o r a r a p a 81 1103 Tessmann1930 7 5 7 5 7 1 7 XBYBYBZ URARAPA 17 17.U.V 17.R.C 17.A.V 17.R.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 orarapa 0 -3870 Yameo five piški (Ket.) piški p i ʃ k i Tessmann: fünf Peba-Yagua p i ʃ k i 92 1115 Tessmann1930 1 7 3 1 7 AXMBZ PISKI 33 33.P.C 33.I.V 33.S.c 33.K.C 33.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʃki 0 -3950 Urarina five s̪aukí s̪aukí s a u k i None Isolate s a u k i 88 1109 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAYKI 26 26.S.C 26.A.V 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 sauki 0 -4081 Wampis five uwej amua uwej amua u w ɨ h + a m u + a uwej 'hand' amu 'finish' a 'perfective' Chicham u w ɨ h - + a m u + a 72 1090 1092 809 Peña2023 7 6 7 3 9 7 4 7 9 7 XBYN_XBZ_X YWIH_AMY_A 27 27.Y.V 27.W.C 27.I.V 27.H.c 27._._ 27.A.V 27.M.C 27.Y.V 27._._ 27.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 uwɨh+amu+a 0 -4425 Yagua five tadajyo tadajyo t a d a h j o None Peba-Yagua t a d a h j o 91 1114 Gonzales2023 1 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ TATAHJU 32 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.H.C 32.J.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 tadahjo 0 -4643 Yanesha five amnar amnar a m n a ɾ None Arawakan a m n a ɾ 93 1116 Peña2024 7 4 4 7 5 XMBYN AMNAR 34 34.A.V 34.M.c 34.N.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 amnaɾ 0 -55 Iquito flower itiyɨki itiyɨki i t i j ɨ k i a flower Zaparoan i t i j ɨ k i 104 1133 Michael2022 7 1 7 6 7 1 7 XBYBYBZ ITIJIKI 11 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.J.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itijɨki 0 -392 Ocaina flower tsĩ́ĩ́ tsĩ́ĩ́ ts iː None Huitotoan ts iː 108 1137 Huber2021 2 7 AX CI 16 16.C.C 16.I.V 2.0 1.5 tsiː 0 -622 Resigaro flower giiβí giiβí g iː β i None Arawakan g iː β i 109 1139 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ KIBI 20 20.K.C 20.I.V 20.B.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giːβi 0 -803 WitotoMinica flower θáɸia θáɸia θ a ɸ i + a None Huitotoan θ a ɸ i + a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 9 7 AXBZ_X DABI_A 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 θaɸi+a 0 -1021 WitotoMurui flower θaɸia θaɸia θ a ɸ i + a floursh-E.NMLZ Huitotoan θ a ɸ i + a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 9 7 AXBZ_X DABI_A 30 30.D.C 30.A.V 30.B.C 30.I.V 30._._ 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 θaɸi+a 0 -1228 WitotoNipode flower tápia tápia t a p i + a None Huitotoan t a p i + a 100 1129 1460 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TAPI_A 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 tapi+a 0 -1229 WitotoNipode flower múʤiaʤeba múʤiaʤeba m u dʒ i a dʒ e b a None Huitotoan m u dʒ i a dʒ e b a 118 1147 Huber2021 4 7 1 7 7 1 7 1 7 AXBYYBYBZ MYTIATEPA 31 31.M.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.A.V 31.T.C 31.E.V 31.P.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mudʒiadʒeba 0 -1423 Aguaruna flower jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ None Chicham j a ŋ k ʊ ŋ 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 4 AXMBYN JANKYN 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkʊŋ 0 -1559 Arabela flower ʃuu ʃuu ʃ uː None Zaparoan ʃ uː 98 1128 Johansson2021 3 7 AX SY 4 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 ʃuː 0 -1689 Candoshi-Shapra flower tʃapo tʃapo tʃ a p o None Isolate tʃ a p o 99 1129 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TAPU 6 6.T.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃapo 0 -1803 Chayahuita flower yanko yanko j a n k o None Cahuapanan j a n k o - 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKU 8 8.J.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janko 0 -1931 Muniche flower tʃatʃapɨʔɨ tʃatʃapɨʔɨ tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ None Isolate tʃ a tʃ a p ɨ ʔ ɨ 107 1136 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ TATAPIHI 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.A.V 15.P.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃatʃapɨʔɨ 0 -2051 Taushiro flower awanɨʔkɨ awanɨʔkɨ a w a n ɨ ʔ k ɨ None Isolate a w a n ɨ ʔ k ɨ 111 1140 Johansson2021 7 6 7 4 7 1 1 7 XBYBYMBZ AWANIHKI 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.N.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 awanɨʔkɨ 0 -2167 Waorani flower õgaĩ õgaĩ o g a i None Isolate o g a i 113 1142 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ UKAI 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 ogai 0 -2782 AchuarShiwiar flower yangkúr yangkúr j a ŋ k u r None Chicham j a ŋ k u r 97 1127 Fast2008 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkur 0 -2984 Canichana flower ni-platsu ni-platsu n i + p l a ts u ni = ABS Isolate n i + p l a ts u 102 1130 1131 Crevels2012 4 7 9 1 5 7 2 7 AX_ACXBZ NI_PLACY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.P.C 7.L.C 7.A.V 7.C.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 ni+platsu 0 -3095 Juri flower noohwü noohwü n o o ʔ w ɨ Martius: flos Ticuna-Yuri n o o ʔ w ɨ 105 1134 Martius1867 4 7 7 1 6 7 AXYBCZ NUUHWI 12 12.N.C 12.U.V 12.U.V 12.H.C 12.W.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 nooʔwɨ 0 -3220 Coeruna flower aeeäé aeeäé a e e a e Martius: flos Huitotoan a e e a e 103 1132 Martius1867 7 7 7 7 7 XYYYZ AEEAE 10 10.A.V 10.E.V 10.E.V 10.A.V 10.E.V 1.5 1.3 1.3 1.3 0.8 aeeae 0 -3269 Pebas flower susaman susaman s u s a m a n Martius: flos Peba-Yagua s u s a m a n 115 1144 Martius1867 3 7 3 7 4 7 4 AXBYBYN SYSAMAN 18 18.S.C 18.Y.V 18.S.C 18.A.V 18.M.C 18.A.V 18.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 susaman 0 -3316 MiranhaCarapana-Tapuya flower nahiúma nahiúma n a ʔ i u m a Martius: flos Huitotoan n a ʔ i u m a 106 1135 Martius1867 4 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ NAHIYMA 13 13.N.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.Y.V 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 naʔiuma 0 -3407 Shiwilu flower danku danku ð a n g u None Cahuapanan ð a n g u - 97 1127 Valenzuela2012 3 7 4 1 7 AXMBZ DANKY 21 21.D.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ðangu 0 -3585 Shuar flower yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ None Chicham j a ŋ k u hˀ 97 1127 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 3 AXMBYN JANKYH 22 22.J.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 22.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkuhˀ 0 -3854 Yameo flower sisắ sisắ s i s a Tessmann: Blume Peba-Yagua s i s a - - - 115 1144 Tessmann1930 3 7 3 7 AXBZ SISA 33 33.S.C 33.I.V 33.S.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sisa 0 -3967 Urarina flower ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨhɨɰan̪ẽ́ ɨ h ɨ ɰ a n e None Isolate ɨ h ɨ ɰ a n e 112 1141 Peña2023 7 3 7 6 7 4 7 XBYBYBZ IHIJANE 26 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨhɨɰane 0 -4114 Wampis flower yankur yankur j a n k u r None Chicham j a n k u r 97 1127 Peña2023 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 27 27.J.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 27.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jankur 0 -4297 Yagua flower rabï rabï r a b ï None Peba-Yagua r a b ï 114 1143 Gonzales2023 5 7 1 7 AXBZ RAPI 32 32.R.C 32.A.V 32.P.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rabï 0 -4497 Yanesha flower ɾoɾ ɾoɾ ɾ o ɾ Spanish borrowing? Arawakan ɾ o ɾ 116 1145 Peña2024 5 7 5 AXN RUR 34 34.R.C 34.U.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 ɾoɾ 0 -4690 Zaparo flower nukawiku nukawiku n u k a w i k u None Zaparoan n u k a w i k u 117 1146 Beier2014 4 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ NYKAWIKY 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.W.C 35.I.V 35.K.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukawiku 0 -57 Iquito fog panakaja panakaja p a n a k a h a mist or falling damp Zaparoan p a n a k a h a 122 1159 Michael2022 1 7 4 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ PANAKAHA 11 11.P.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 panakaha 0 -692 Resigaro fog iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u None Arawakan iː tsʰ u 123 1160 Huber2021 7 2 7 XBZ ICY 20 20.I.V 20.C.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːtsʰu 1 -896 WitotoMinica fog róʤi róʤi ɾ o dʒ i None Huitotoan ɾ o dʒ i 125 1162 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTI 29 29.R.C 29.U.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾodʒi 0 -897 WitotoMinica fog róθi róθi ɾ o θ i None Huitotoan ɾ o θ i 125 1162 Huber2021 5 7 3 7 AXBZ RUDI 29 29.R.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾoθi 0 -898 WitotoMinica fog úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan - ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 -1106 WitotoMurui fog hɯʤerue hɯʤerue h ɯ dʒ e + r u e Maybe also CLF:G-CLF:THINGS? Huitotoan h.ɯ - dʒ - e + r u e 127 1164 237 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 7 AXBZ_AXZ HITE_RYE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 hɯdʒe+rue 0 -1107 WitotoMurui fog uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan - ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 -1311 WitotoNipode fog úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e None Huitotoan - uɯ dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 31 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uɯdʒɯe 0 -2576 Proto-Bora-Muinane fog tʦu- tʦu- t ts u None Boran ( - ) t.ts u ( - ) 121 1158 Seifart2024 1 2 7 ACX TCY 19 19.T.C 19.C.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.5 ttsu 0 -2577 Bora fog ohʦʰó ohʦʰó o h tsʰ o None Boran ( o ) h.tsʰ o ( - ) 121 1158 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ UHCU 5 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ohtsʰo 0 -2578 Muinane fog súɨ súɨ s u ɨ None Boran ( - ) s u ( ɨ ) 121 1158 Seifart2024 3 7 7 AXZ SYI 14 14.S.C 14.Y.V 14.I.V 2.0 1.5 0.8 suɨ 0 -2784 AchuarShiwiar fog yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m None Chicham j u r a ŋ k i m 120 1157 Fast2008 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 1 1.J.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juraŋkim 0 -3587 Shuar fog yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 120 1157 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 22 22.J.C 22.Y.V 22.R.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 1 -3991 Urarina fog n̪ũʰkuʷen̪ã́ n̪ũʰkuʷen̪ã́ n ṳ k u e n a None Isolate n ṳ k u e n a 124 1161 Peña2023 4 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ NYKYENA 26 26.N.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.E.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nṳkuena 0 -4206 Wampis fog yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 120 1157 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 27 27.J.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 1 -4317 Yagua fog ririjurya ririjurya r i r i h u rʲ a None Peba-Yagua r i r i h u rʲ a 128 1165 Gonzales2023 5 7 5 7 3 7 5 7 AXBYBYBZ RIRIHYRA 32 32.R.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.H.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ririhurʲa 0 -4527 Yanesha fog oʰsaːɾets oʰsaːɾets o h s aː ɾ e + ts None Arawakan o h s aː ɾ e + ts 129 1166 2358 Peña2024 7 3 3 7 5 7 9 2 XMBYBZ_A UHSARE_C 34 34.U.V 34.H.c 34.S.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ohsaːɾe+ts 0 -58 Iquito foot tiitiwa tiitiwa t iː t i w a foot (plural) Zaparoan - t i h ia 141 1184 Michael2022 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TITIWA 11 11.T.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.W.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiːtiwa 0 -231 Ticuna foot -ku̽tǖ -ku̽tǖ k u t ɯ foot Ticuna-Yuri k u t ɯ 142 1185 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ KYTI 25 25.K.C 25.Y.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kutɯ 0 -339 Ocaina foot ɯʔjóó ɯʔjóó ɯ ʔ j oː None Huitotoan ɯ ʔ j oː 144 1188 Huber2021 7 1 6 7 XBCZ IHJU 16 16.I.V 16.H.C 16.J.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ɯʔjoː 0 -340 Ocaina foot ɯʔjóóga ɯʔjóóga ɯ ʔ j oː + g a foot-CLF:(?) / CLF is optional Huitotoan ɯ ʔ j oː + g a 145 1188 1462 Huber2021 7 1 6 7 9 1 7 XBCZ_AX IHJU_KA 16 16.I.V 16.H.C 16.J.C 16.U.V 16._._ 16.K.C 16.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯʔjoː+ga 0 -588 Resigaro foot hiiʔpú hiiʔpú h iː ʔ p u None Arawakan h iː ʔ p u 148 1191 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPY 20 20.H.C 20.I.V 20.H.c 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hiːʔpu 0 -765 WitotoMinica foot éɯba éɯba e ɯ + b a None Huitotoan e ɯ + b a 149 1193 1194 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX EI_PA 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.P.C 29.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eɯ+ba 0 -982 WitotoMurui foot eɯʤɯ eɯʤɯ e ɯ + dʒ ɯ foot-CLF:bushy Huitotoan e ɯ + dʒ ɯ 150 1193 1461 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX EI_TI 30 30.E.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eɯ+dʒɯ 0 -1191 WitotoNipode foot eɯ́ba eɯ́ba e ɯ + b a None Huitotoan e ɯ + b a 149 1193 1194 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX EI_PA 31 31.E.V 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eɯ+ba 0 -1425 Aguaruna foot dawɨ dawɨ d a w ɨ None Chicham d a w ɨ 131 1175 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TAWI 2 2.T.C 2.A.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dawɨ 0 -1561 Arabela foot niowaka niowaka n io w a k a None Zaparoan n io w a k a 132 1176 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ NIWAKA 4 4.N.C 4.I.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niowaka 0 -1691 Candoshi-Shapra foot kotsitʃ kotsitʃ k o ts i tʃ None Isolate k o ts i tʃ 136 1179 Johansson2021 1 7 2 7 1 AXBYN KUCIT 6 6.K.C 6.U.V 6.C.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kotsitʃ 0 -1805 Chayahuita foot nantɨʔ nantɨʔ n a n + t ɨ ʔ None Cahuapanan n a n + t ɨ ʔ 139 1182 552 Johansson2021 4 7 4 9 1 7 1 AXN_AXN NAN_TIH 8 8.N.C 8.A.V 8.N.c 8._._ 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nan+tɨʔ 0 -1933 Muniche foot htatɨnɨ htatɨnɨ h t a t ɨ n ɨ None Isolate h t a t ɨ n ɨ 143 1187 Johansson2021 3 1 7 1 7 4 7 ACYBYBZ HTATINI 15 15.H.C 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 htatɨnɨ 0 -2169 Waorani foot õdõwa õdõwa o d o w a None Isolate o d o w a 141 1184 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UTUWA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.W.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odowa 0 -2295 Proto-Bora-Muinane foot ttɨʔaai ttɨʔaai t t ɨ + ʔ aː i None Boran t.t ɨ + ʔ aː.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 1 7 9 1 7 7 ACZ_AXZ TTI_HAI 19 19.T.C 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ttɨ+ʔaːi 0 -2296 Bora foot htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá h tʰ ɯ + ʔ aː None Boran h.tʰ ɯ + ʔ aː 133 1177 1178 Seifart2024 3 1 7 9 1 7 ACZ_AX HTI_HA 5 5.H.C 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 htʰɯ+ʔaː 0 -2297 Muinane foot tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai t ɨ + ʔ a i None Boran t ɨ + ʔ a.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 AX_AXZ TI_HAI 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tɨ+ʔai 0 -2785 AchuarShiwiar foot náwẽ náwẽ n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NAWI 1 1.N.C 1.A.V 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 -2985 Canichana foot eu-axts eu-axts e u + a h ts eu = 1SG Isolate e u + a h ts 138 1180 1181 Crevels2012 7 7 9 7 3 2 XZ_XLN EY_AHC 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.A.V 7.H.c 7.C.c 1.5 0.8 0.0 1.5 1.1 0.8 eu+ahts 0 -3150 Juri foot tschu-óti tschu-óti dʒ u + o t i Martius: pes Ticuna-Yuri dʒ u + - o t i 134 1177 1185 Martius1867 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TY_UTI 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.U.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 dʒu+oti 0 -3151 Juri foot su-uty su-uty s u + u tʲ Martius: pes Ticuna-Yuri s u + u tʲ 135 1177 1200 Martius1867 3 7 9 7 1 AX_XN SY_YT 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.Y.V 12.T.c 2.0 1.5 0.0 1.5 0.8 su+utʲ 0 -3152 Juri foot (tscho) u-óti u-óti u + o t i Martius: pes Ticuna-Yuri - u + - o t i 134 1177 1185 Martius1867 7 9 7 1 7 X_XBZ Y_UTI 12 12.Y.V 12._._ 12.U.V 12.T.C 12.I.V 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 u+oti 0 -3243 Coeruna foot coëráhe coëráhe k o e ɾ a ʔ e Martius: pes, pedis Huitotoan k o e ɾ a ʔ e 140 1183 Martius1867 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ KUERAHE 10 10.K.C 10.U.V 10.E.V 10.R.C 10.A.V 10.H.C 10.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koeɾaʔe 0 -3284 Pebas foot vinimotay vinimotay v i n i m o t a j Martius: pes Peba-Yagua v i n i m o t a j 151 1195 Martius1867 3 7 4 7 4 7 1 7 6 AXBYBYBYN BINIMUTAJ 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.T.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 vinimotaj 0 -3340 MiranhaCarapana-Tapuya foot coitébo coitébo k + o i t e b o Martius: pes, pedis Huitotoan k + o i t e b o 1085 2359 1186 Martius1867 1 9 7 7 1 7 1 7 A_XYBYBZ K_UITEPU 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.I.V 13.T.C 13.E.V 13.P.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 k+oitebo 0 -3409 Shiwilu foot lantek lantek l a n + d ə ˀk None Cahuapanan l a n + d ə ˀk 139 1182 552 Valenzuela2012 5 7 4 9 1 7 1 AXN_AXN LAN_TEK 21 21.L.C 21.A.V 21.N.c 21._._ 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 lan+dəˀk 0 -3588 Shuar foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Pellizzaro2005 4 7 6 7 AXBZ NAWI 22 22.N.C 22.A.V 22.W.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 -3763 Omurano foot analṓ̠tθi analṓ̠tθi a n a l o t θ i Tessmann: Fuß Isolate a n a l o t θ i 146 1189 Tessmann1930 7 4 7 5 7 1 3 7 XBYBYBCZ ANALUTDI 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.L.C 17.U.V 17.T.C 17.D.C 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 analotθi 0 -3836 Yameo foot erē̠šamtínjo̯ erē̠šamtínjo̯ e r e ʃ a m t i ɲ o Tessmann: Fuß Peba-Yagua e r e ʃ a m t i ɲ o 152 1196 Tessmann1930 7 5 7 3 7 4 1 7 4 7 XBYBYMBYBZ ERESAMTINU 33 33.E.V 33.R.C 33.E.V 33.S.C 33.A.V 33.M.c 33.T.C 33.I.V 33.N.C 33.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ereʃamtiɲo 0 -3912 Urarina foot t̪ihiá t̪ihiá t i h ia None Isolate - t i h ia 141 1184 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TIHI 26 26.T.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tihia 0 -4133 Wampis foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NAWI 27 27.N.C 27.A.V 27.W.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 -4281 Yagua foot sanumutu sanumutu s a + n u m u t u None Peba-Yagua s a + - - n u m u t u - 821 203 1195 Gonzales2023 3 7 9 4 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ SA_NYMYTY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.M.C 32.Y.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+numutu 0 -4474 Yanesha foot tekat͡s patek tekat͡s patek t e k a ts + p a t e k None Arawakan t e k a ts + p a t e k 153 1197 1198 Peña2024 1 7 1 7 2 9 1 7 1 7 1 AXBYN_AXBYN TEKAC_PATEK 34 34.T.C 34.E.V 34.K.C 34.A.V 34.C.c 34._._ 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tekats+patek 0 -4692 Zaparo foot inyawka inyawka i ɲ au k a None Zaparoan - i ɲ au k a 132 1176 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 35 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲauka 0 -60 Iquito four suwaramaajɨtáami suwaramaajɨtáami s u w a r a m aː h ɨ t aː m i four Zaparoan s u w a r a m aː h ɨ t aː m i 168 1225 Michael2022 3 7 6 7 5 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBYBYBZ SYWARAMAHITAMI 11 11.S.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaramaːhɨtaːmi 0 -410 Ocaina four nahɯ̃ʔxanó nahɯ̃ʔxanó n a h ɯ ʔ x a n o None Huitotoan n a h ɯ ʔ x a n o 172 1229 Huber2021 4 7 3 7 1 3 7 4 7 AXBYBCYBZ NAHIHGANU 16 16.N.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 nahɯʔxano 0 -634 Resigaro four poʔtsááβágaahí poʔtsááβágaahí p o ʔ td aː β a g aː h i None Arawakan p o ʔ td aː β a g aː h i 176 1232 Huber2021 1 7 1 1 7 3 7 1 7 3 7 AXMBYBYBYBZ PUHTABAKAHI 20 20.P.C 20.U.V 20.H.c 20.T.C 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.K.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʔtdaːβagaːhi 0 -817 WitotoMinica four naga ámade naga ámade n a g a + a + m a + d e None Huitotoan n a g a + a + m a + d e 181 1238 1240 1463 1474 Huber2021 4 7 1 7 9 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_X_AX_AX NAKA_A_MA_TE 29 29.N.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 naga+a+ma+de 0 -818 WitotoMinica four ɸɯ́goménariede ɸɯ́goménariede ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e ?-two-CLF:FEW-LK.3 Huitotoan ɸ ɯ g o + m e n a + ɾ i e + d e 184 1241 1239 1476 1474 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AXBZ_AXBZ_AXZ_AX BIKU_MENA_RIE_TE 29 29.B.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸɯgo+mena+ɾie+de 0 -1035 WitotoMurui four naga amaga naga amaga n a g a + a + m a + g a each brother-CLF:DR.M-QUANT Huitotoan n a g a + a + m a + g a 180 1238 1240 1463 1471 Huber2021 4 7 1 7 9 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_X_AX_AX NAKA_A_MA_KA 30 30.N.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 naga+a+ma+ga 0 -1241 WitotoNipode four pɯgoménarie pɯgoménarie p ɯ g o + m e n a + ɾ i e None Huitotoan p ɯ g o + m e n a + ɾ i e 183 1241 1239 1476 Huber2021 1 7 1 7 9 4 7 4 7 9 5 7 7 AXBZ_AXBZ_AXZ PIKU_MENA_RIE 31 31.P.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.E.V 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 pɯgo+mena+ɾie 0 -1426 Aguaruna four ipak_usumat ipak_usumat i p a k + ʊ s ʊ m a t None Chicham i p a k + ʊ s ʊ m a t 163 1219 1220 Johansson2021 7 1 7 1 9 7 3 7 4 7 1 XBYN_XBYBYN IPAK_YSYMAT 2 2.I.V 2.P.C 2.A.V 2.K.c 2._._ 2.Y.V 2.S.C 2.Y.V 2.M.C 2.A.V 2.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipak+ʊsʊmat 0 -1562 Arabela four saa_kakweetakaj̃a saa_kakweetakaj̃a s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a None Zaparoan s aː + k a kʷ ɨː t a k a h a 165 1221 1222 Johansson2021 3 7 9 1 7 1 7 1 7 1 7 3 7 AX_AXBYBYBYBZ SA_KAKITAKAHA 4 4.S.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.T.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 saː+kakʷɨːtakaha 0 -1692 Candoshi-Shapra four iponponaɾo iponponaɾo i p o n p o n a ɾ o None Isolate i p o n p o n a ɾ o 166 1223 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 4 7 5 7 XBYMBYBYBZ IPUNPUNARU 6 6.I.V 6.P.C 6.U.V 6.N.c 6.P.C 6.U.V 6.N.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iponponaɾo 0 -1806 Chayahuita four katapini katapini k a t a p i n i None Cahuapanan k a t a p i n i 167 1224 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KATAPINI 8 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katapini 0 -1934 Muniche four tsaʔfa tsaʔfa ts a ʔ f a None Isolate ts a ʔ f a 171 1228 Johansson2021 2 7 1 3 7 AXBCZ CAHBA 15 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.B.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsaʔfa 0 -2052 Taushiro four nɨʔkɨnɨnɨ nɨʔkɨnɨnɨ n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ None Isolate n ɨ ʔ k ɨ n ɨ n ɨ 178 1234 Johansson2021 4 7 1 1 7 4 7 4 7 AXMBYBYBZ NIHKININI 23 23.N.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.N.C 23.I.V 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔkɨnɨnɨ 0 -2170 Waorani four bẽa_go_bẽa bẽa_go_bẽa b e a + g o + b e a None Isolate b e a + g o + b e a 179 1235 1236 1237 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 9 1 7 7 AXZ_AX_AXZ PEA_KU_PEA 28 28.P.C 28.E.V 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.U.V 28._._ 28.P.C 28.E.V 28.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 bea+go+bea 0 -2786 AchuarShiwiar four chintúk chintúk chintúk chintúk tʃ i n t u k + tʃ i n t u k None Chicham tʃ i n t u k + tʃ i n t u k 162 1217 1218 Fast2008 1 7 4 1 7 1 9 1 7 4 1 7 1 AXMBYN_AXMBYN TINTYK_TINTYK 1 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.K.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʃintuk+tʃintuk 0 -3191 Juri four tariooma tariooma t a ɾ i o o m a Martius: 4 Ticuna-Yuri t a ɾ i o o m a 169 1226 Martius1867 1 7 5 7 7 7 4 7 AXBYYYBZ TARIUUMA 12 12.T.C 12.A.V 12.R.C 12.I.V 12.U.V 12.U.V 12.M.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 taɾiooma 0 -3192 Juri four tărăaóba tărăaóba t a ɾ a a o b a Martius: 4 Ticuna-Yuri t a ɾ a a o b a 188 1245 Martius1867 1 7 5 7 7 7 1 7 AXBYYYBZ TARAAUPA 12 12.T.C 12.A.V 12.R.C 12.A.V 12.A.V 12.U.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 taɾaaoba 0 -3193 Juri four cominó púh cominó púh c o m i n o + p u ʔ Martius: 4 Ticuna-Yuri c o m i n o + p u ʔ 189 1246 1247 Martius1867 1 7 4 7 4 7 9 1 7 1 AXBYBZ_AXN CUMINU_PYH 12 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12._._ 12.P.C 12.Y.V 12.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 comino+puʔ 0 -3293 Pebas four namerayo namerayo n a m e ɾ a j o Martius: 4 Peba-Yagua n a m e ɾ a j o 175 1231 Martius1867 4 7 4 7 5 7 6 7 AXBYBYBZ NAMERAJU 18 18.N.C 18.A.V 18.M.C 18.E.V 18.R.C 18.A.V 18.J.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nameɾajo 0 -3359 MiranhaCarapana-Tapuya four zahihnwá zahihnwá z a ʔ i ʔ n w a Martius: 4 Huitotoan z a ʔ i ʔ n w a 170 1227 Martius1867 3 7 1 7 1 4 6 7 AXBYBCCZ SAHIHNWA 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.N.C 13.W.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.5 0.8 zaʔiʔnwa 0 -3410 Shiwilu four ínkatu’ ínkatu’ i n g a t u ʔ None Cahuapanan i n g a t u ʔ 177 1233 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 7 1 XMBYBYN INKATYH 21 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ingatuʔ 0 -3589 Shuar four aíntiuk aíntiuk a i n tʲ u k None Chicham - a.i n tʲ u k 161 1217 Pellizzaro2005 7 7 4 1 7 1 XYMBYN AINTYK 22 22.A.V 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.K.c 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 aintʲuk 0 -3790 Omurano four natsononídza natsononídza n a ts o n o n i dz a Tessmann: vier Isolate n a ts o n o n i dz a 174 1230 Tessmann1930 4 7 2 7 4 7 4 7 2 7 AXBYBYBYBZ NACUNUNICA 17 17.N.C 17.A.V 17.C.C 17.U.V 17.N.C 17.U.V 17.N.C 17.I.V 17.C.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 natsononidza 0 -3869 Yameo four tšiúskō (Ket.) tšiúskō tʃ i u s k o Tessmann: vier Peba-Yagua tʃ i u s k o 186 1243 Tessmann1930 1 7 7 3 1 7 AXYMBZ TIYSKU 33 33.T.C 33.I.V 33.Y.V 33.S.c 33.K.C 33.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 tʃiusko 0 -4080 Wampis four aintuk aintuk aintuk aintuk a i n t u k + a i n t u k None Chicham - a.i n t u k + - a.i n t u k 162 1217 1218 Peña2023 7 7 4 1 7 1 9 7 7 4 1 7 1 XYMBYN_XYMBYN AINTYK_AINTYK 27 27.A.V 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.K.c 27._._ 27.A.V 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27.K.c 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 aintuk+aintuk 0 -4424 Yagua four darajuyu darajuyu d a r a h u j u None Peba-Yagua d a r a h u j u 185 1242 Gonzales2023 1 7 5 7 3 7 6 7 AXBYBYBZ TARAHYJY 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 32.J.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 darahuju 0 -4642 Yanesha four paˀtats paˀtats p a ʔ t a + ts None Arawakan p a ʔ t a + ts 187 1244 2360 Peña2024 1 7 1 1 7 9 2 AXMBZ_A PAHTA_C 34 34.P.C 34.A.V 34.H.c 34.T.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 paʔta+ts 0 -4804 Wampis four ipak usumak ipak usumak i p a k + u s u m a k None Chicham i p a k + u s u m a k 163 1219 1220 Peña2023 7 1 7 1 9 7 3 7 4 7 1 XBYN_XBYBYN IPAK_YSYMAK 27 27.I.V 27.P.C 27.A.V 27.K.c 27._._ 27.Y.V 27.S.C 27.Y.V 27.M.C 27.A.V 27.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipak+usumak 0 -62 Iquito good suwáani suwáani s u w aː n i good Zaparoan s u w aː n i 198 1259 Michael2022 3 7 6 7 4 7 AXBYBZ SYWANI 11 11.S.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaːni 0 -232 Ticuna good mé mé m e be good Ticuna-Yuri m e 206 1267 Bertet2020 4 7 AX ME 25 25.M.C 25.E.V 2.0 1.5 me 0 -359 Ocaina good ɸṍhɯ̃ ɸṍhɯ̃ ɸ o h ɯ None Huitotoan ɸ o h ɯ 201 1262 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ BUHI 16 16.B.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸohɯ 0 -646 Resigaro good kaʃóʔ kaʃóʔ k a ʃ o ʔ None Arawakan k a ʃ o ʔ 203 1264 Huber2021 1 7 3 7 1 AXBYN KASUH 20 20.K.C 20.A.V 20.S.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kaʃoʔ 0 -834 WitotoMinica good ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huitotoan ɲ u e ɾ a 210 1270 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 29 29.N.C 29.Y.V 29.E.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 0 -1050 WitotoMurui good mare mare m a + r e good-ATT Huitotoan m a + r e 211 1271 1478 Huber2021 4 7 9 5 7 AX_AX MA_RE 30 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ma+re 0 -1256 WitotoNipode good ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a Very possible /-ra/ 'ATT'. Huitotoan ɲ u e ɾ a 210 1270 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 31 31.N.C 31.Y.V 31.E.V 31.R.C 31.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 0 -1428 Aguaruna good pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ŋ 192 1254 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN PINKIN 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨŋ 0 -1564 Arabela good maninia maninia m a n i n i a None Zaparoan m a n i n i a 193 1255 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ MANINIA 4 4.M.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 maninia 0 -1808 Chayahuita good noya noya n o j a None Cahuapanan n o j a 197 1258 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NUJA 8 8.N.C 8.U.V 8.J.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 noja 0 -1936 Muniche good tʃu tʃu tʃ u None Isolate tʃ u 200 1261 Johansson2021 1 7 AX TY 15 15.T.C 15.Y.V 2.0 1.5 tʃu 0 -2054 Taushiro good jaʔtuʔa jaʔtuʔa j a ʔ t u ʔ a None Isolate j a ʔ t u ʔ a 205 1266 Johansson2021 6 7 1 1 7 1 7 AXMBYBZ JAHTYHA 23 23.J.C 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔtuʔa 0 -2172 Waorani good wa wa w a None Isolate w a 208 1269 Johansson2021 6 7 AX WA 28 28.W.C 28.A.V 2.0 1.5 wa 0 -2434 Proto-Bora-Muinane good imi imi i m i None Boran i m i 194 1256 Seifart2024 7 4 7 XBZ IMI 19 19.I.V 19.M.C 19.I.V 1.5 1.75 0.8 imi 0 -2435 Bora good imí imí i m i None Boran i m i 194 1256 Seifart2024 7 4 7 XBZ IMI 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 imi 0 -2436 Muinane good ími-no ími-no i m i + n o None Boran i m i + n o 195 1256 1260 Seifart2024 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX IMI_NU 14 14.I.V 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 imi+no 0 -2788 AchuarShiwiar good péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r None Chicham p ɨ ŋ k ɨ r 192 1254 Fast2008 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 1 1.P.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨr 0 -2987 Canichana good ererets ererets e ɾ e ɾ e ts None Isolate e ɾ e ɾ e ts 196 1257 Crevels2012 7 5 7 5 7 2 XBYBYN EREREC 7 7.E.V 7.R.C 7.E.V 7.R.C 7.E.V 7.C.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 eɾeɾets 0 -3412 Shiwilu good makanka makanka m a k a n g a None Cahuapanan m a k a n g a 204 1265 Valenzuela2012 4 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ MAKANKA 21 21.M.C 21.A.V 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 makanga 0 -3592 Shuar good pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ɾ 192 1254 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 22 22.P.C 22.I.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨɾ 0 -3792 Omurano good ni'manei ni'manei n i m a n e i Tessmann: gut (?) Isolate n i m a n e i 202 1263 Tessmann1930 4 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ NIMANEI 17 17.N.C 17.I.V 17.M.C 17.A.V 17.N.C 17.E.V 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nimanei 0 -3882 Urarina good kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a None Isolate k a w a tʃ a 207 1268 Peña2023 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KAWATA 26 26.K.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawatʃa 0 -4226 Wampis good penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 192 1254 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 27 27.P.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 0 -4406 Yagua good samïrya samïrya s a m ï rʲ a None Peba-Yagua s a m ï rʲ a 212 1272 Gonzales2023 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ SAMIRA 32 32.S.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 samïrʲa 0 -4623 Yanesha good kowen kowen k o w e n None Arawakan k o w e n 213 1273 Peña2024 1 7 6 7 4 AXBYN KUWEN 34 34.K.C 34.U.V 34.W.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kowen 0 -4694 Zaparo good wɨtsaka wɨtsaka w ɨ ts a k a None Zaparoan w ɨ ts a k a 214 1274 Beier2014 6 7 2 7 1 7 AXBYBZ WICAKA 35 35.W.C 35.I.V 35.C.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wɨtsaka 0 -63 Iquito grass iyásììka iyásììka i j a s iː k a None Zaparoan ( - i ) j a s iː k a 217 1283 Michael2022 7 6 7 3 7 1 7 XBYBYBZ IJASIKA 11 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijasiːka 0 -401 Ocaina grass tʲohã́ã́ tʲohã́ã́ tʲ o h aː None Huitotoan tʲ o h aː 225 1292 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUHA 16 16.T.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʲohaː 0 -402 Ocaina grass tʲohã́ã́hã tʲohã́ã́hã tʲ o h aː + h a grass-CLF:COLLECTIVE.INANIMATE Huitotoan tʲ o h aː + h a 226 1292 1489 Huber2021 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX TUHA_HA 16 16.T.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʲohaː+ha 0 -627 Resigaro grass himiítsí himiítsí h i m iː td i None Arawakan h i m iː td i 228 1294 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HIMITI 20 20.H.C 20.I.V 20.M.C 20.I.V 20.T.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 himiːtdi 0 -810 WitotoMinica grass ráitɯaɯ ráitɯaɯ ɾ a i t ɯ + aɯ grass-PL Huitotoan ɾ a.i t ɯ + aɯ 236 1300 1490 Huber2021 5 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X RAITI_A 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 ɾaitɯ+aɯ 0 -1028 WitotoMurui grass raitɯkɯɲo raitɯkɯɲo r a i t ɯ + k ɯ ɲ o Maybe /kɯ-ɲo/ CLF:CLUSTER-CLF:(?) Huitotoan r a i t ɯ + k ɯ ɲ o 237 1301 1492 Huber2021 5 7 7 1 7 9 1 7 4 7 AXYBZ_AXBZ RAITI_KINU 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 raitɯ+kɯɲo 0 -1235 WitotoNipode grass ráiɗɯaɯ ráiɗɯaɯ ɾ a i ɗ ɯ + aɯ grass-PL Huitotoan ɾ a.i ɗ ɯ + aɯ 236 1300 1490 Huber2021 5 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X RAITI_A 31 31.R.C 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 ɾaiɗɯ+aɯ 0 -1429 Aguaruna grass dupa dupa d ʊ p a None Chicham d ʊ p a 216 1282 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYPA 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊpa 0 -1565 Arabela grass j̃ijasokwa j̃ijasokwa h i h a s o kʷ a None Zaparoan ( h i ) h a s o kʷ a 217 1283 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HIHASUKA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hihasokʷa 0 -1694 Candoshi-Shapra grass tʃiɾitʃiɾi tʃiɾitʃiɾi tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i None Isolate tʃ i ɾ i tʃ i ɾ i 219 1286 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIRITIRI 6 6.T.C 6.I.V 6.R.C 6.I.V 6.T.C 6.I.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃiɾitʃiɾi 0 -1809 Chayahuita grass pakatɨɾoʔ pakatɨɾoʔ p a k a t ɨ ɾ o ʔ None Cahuapanan p a k a t ɨ ɾ o ʔ 221 1289 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 5 7 1 AXBYBYBYN PAKATIRUH 8 8.P.C 8.A.V 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pakatɨɾoʔ 0 -1937 Muniche grass mamça mamça m a m ç a None Isolate m a m ç a 224 1291 Johansson2021 4 7 4 3 7 AXMBZ MAMSA 15 15.M.C 15.A.V 15.M.c 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mamça 0 -2055 Taushiro grass itʃuntuʔ itʃuntuʔ i tʃ u n t u ʔ None Isolate i tʃ u n t u ʔ 231 1297 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 1 XBYMBYN ITYNTYH 23 23.I.V 23.T.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 itʃuntuʔ 0 -2173 Waorani grass gagĩbæ̃ gagĩbæ̃ g a g i b æ None Isolate g a g i b æ 233 1299 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKIPE 28 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gagibæ 0 -2391 Proto-Bora-Muinane grass ʦukkume-he ʦukkume-he ts u k k u m e + h e None Boran ts u k.k u m e + h e 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 1 1 7 4 7 9 3 7 AXMBYBZ_AX CYKKYME_HE 19 19.C.C 19.Y.V 19.K.c 19.K.C 19.Y.V 19.M.C 19.E.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsukkume+he 0 -2392 Bora grass ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ tsʰ o h kʰ o m ɯ + h ɨ None Boran tsʰ o h.kʰ o m ɯ + h ɨ 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 3 1 7 4 7 9 3 7 AXMBYBZ_AX CUHKUMI_HI 5 5.C.C 5.U.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsʰohkʰomɯ+hɨ 0 -2393 Muinane grass súkkume-he súkkume-he s u k k u m e + h e None Boran s u k.k u m e + h e 218 1284 1285 Seifart2024 3 7 1 1 7 4 7 9 3 7 AXMBYBZ_AX SYKKYME_HE 14 14.S.C 14.Y.V 14.K.c 14.K.C 14.Y.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sukkume+he 0 -2789 AchuarShiwiar grass nupá̃ã nupá̃ã n u p aː None Chicham n u p aː 216 1282 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupaː 0 -2988 Canichana grass nim-hugu nim-hugu n i m + h u g u None Isolate n i m + h u g u 220 1287 1288 Crevels2012 4 7 4 9 3 7 1 7 AXN_AXBZ NIM_HYKY 7 7.N.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.H.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nim+hugu 0 -3098 Juri grass pinóu pinóu p i n o u Martius: gramen Ticuna-Yuri p i n o u 223 1290 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ PINUY 12 12.P.C 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pinou 0 -3272 Pebas grass vashi vashi v a ʃ i Martius: herba / SImilar to green in Yagua Peba-Yagua v a ʃ i 227 1293 Martius1867 3 7 3 7 AXBZ BASI 18 18.B.C 18.A.V 18.S.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 vaʃi 0 -3413 Shiwilu grass panpatek panpatek p a m b a tˀ ə k None Cahuapanan p a m b a tˀ ə k 229 1295 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 7 1 AXMBYBYN PAMPATEK 21 21.P.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pambatˀək 0 -3593 Shuar grass saák’ saák’ s aː kˀ None Chicham s aː kˀ 230 1296 Pellizzaro2005 3 7 1 AXN SAK 22 22.S.C 22.A.V 22.K.c 2.0 1.5 0.8 saːkˀ 0 -3947 Urarina grass fʷas̪t̪ú fʷas̪t̪ú fʷ a s t u from Sapnish pasto Isolate fʷ a s t u 232 1298 Peña2023 3 7 3 1 7 AXMBZ BASTY 26 26.B.C 26.A.V 26.S.c 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 fʷastu 0 -4115 Wampis grass nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 216 1282 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 27 27.N.C 27.Y.V 27.P.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 0 -4446 Yanesha grass taˀteˀ taˀteˀ t a ʔ t e ʔ None Arawakan t a ʔ t e ʔ 238 1302 Peña2024 1 7 1 1 7 1 AXMBYN TAHTEH 34 34.T.C 34.A.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 taʔteʔ 0 -4695 Zaparo grass yawsuka yawsuka j au s u k a None Zaparoan ( - - ) j au s u k a 217 1283 Beier2014 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ JASYKA 35 35.J.C 35.A.V 35.S.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jausuka 0 -64 Iquito green nɨyana nɨyana n ɨ j a n a green Zaparoan n ɨ j a n a 249 1323 Michael2022 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIJANA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨjana 0 -233 Ticuna green ya̰u ya̰u dʑ a u be blue or green Ticuna-Yuri dʑ a u 255 1330 Bertet2020 2 7 7 AXZ CAY 25 25.C.C 25.A.V 25.Y.V 2.0 1.5 0.8 dʑau 0 -493 Ocaina green moxóóso moxóóso m o x oː s o None Huitotoan m o x oː ( s o ) 258 1333 Huber2021 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MUGUSU 16 16.M.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 16.S.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 moxoːso 0 -494 Ocaina green hiááʔo hiááʔo h i aː ʔ o None Huitotoan h i aː ʔ o 262 1336 Huber2021 3 7 7 1 7 AXYBZ HIAHU 16 16.H.C 16.I.V 16.A.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 hiaːʔo 0 -681 Resigaro green ipogíʔ ipogíʔ i p o g i ʔ None Arawakan i p o g i ʔ 252 1328 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN IPUKIH 20 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.K.C 20.I.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipogiʔ 0 -879 WitotoMinica green mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e None Huitotoan m o k o ( - - ) + ɾ e + d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUKU_RE_TE 29 29.M.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moko+ɾe+de 0 -1092 WitotoMurui green mokorede mokorede m o k o + r e + d e None Huitotoan m o k o ( - - ) + r e + d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUKU_RE_TE 30 30.M.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moko+re+de 0 -1298 WitotoNipode green mókorede mókorede m o k o + ɾ e + d e None Huitotoan m o k o ( - - ) + ɾ e + d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUKU_RE_TE 31 31.M.C 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moko+ɾe+de 0 -1431 Aguaruna green samɨkbau samɨkmau s a m ɨ k m oʊ None Chicham s a m ɨ k ( m oʊ ) 241 1315 Johansson2021 3 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ SAMIKMU 2 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.I.V 2.K.C 2.M.C 2.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 samɨkmoʊ 0 -1567 Arabela green neeɾuuka neeɾuuka n ɨː ɾ uː k a None Zaparoan n ɨː ɾ uː k a 242 1316 Johansson2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ NIRYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.R.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨːɾuːka 0 -1695 Candoshi-Shapra green kawampana kawampana k a w a m p a n a None Isolate k a w a m p a n a 245 1318 Johansson2021 1 7 6 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ KAWAMPANA 6 6.K.C 6.A.V 6.W.C 6.A.V 6.M.c 6.P.C 6.A.V 6.N.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kawampana 0 -1811 Chayahuita green kaninton kaninton k a n i n t o n None Cahuapanan k a n i n t o n 248 1321 Johansson2021 1 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KANINTUN 8 8.K.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 8.T.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kaninton 0 -2175 Waorani green wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ None Isolate w i j a d æ 257 1332 Johansson2021 6 7 6 7 1 7 AXBYBZ WIJATE 28 28.W.C 28.I.V 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wijadæ 0 -2552 Proto-Bora-Muinane green aittɨβa aittɨβa ai t t ɨ β a None Boran ai t t ɨ β a 243 1317 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIBA 19 19.A.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 19.B.C 19.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨβa 0 -2553 Bora green ahtʰʲɯ́βa ahtʰʲɯ́βa a h tʰʲ ɯ β a None Boran a h tʰʲ ɯ β a 243 1317 Seifart2024 7 3 1 7 3 7 XMBYBZ AHTIBA 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.B.C 5.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯβa 0 -2554 Muinane green attʲɨ́βa-no attʲɨ́βa-no a t tʲ ɨ β a + n o None Boran a t tʲ ɨ β a + n o 244 1317 1326 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 9 4 7 XMBYBZ_AX ATTIBA_NU 14 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 attʲɨβa+no 0 -2790 AchuarShiwiar green wingkiá wingkiá v i ŋ kʲ a dark green. Because of order of the entries, this seems to be a phonological variation: kingkiá Chicham v i ŋ kʲ a 240 1314 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ BINKA 1 1.B.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 viŋkʲa 0 -2791 AchuarShiwiar green samék samék s a m ɨ k light green Chicham s a m ɨ k ( - - ) 241 1315 Fast2008 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 1 1.S.C 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 -2989 Canichana green ni-cchacha ni-cchacha n i + k tʃ a tʃ a ni = ABS Isolate n i + k tʃ a tʃ a 246 1319 1320 Crevels2012 4 7 9 1 1 7 1 7 AX_ACYBZ NI_KTATA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.T.C 7.A.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ni+ktʃatʃa 0 -3180 Juri green tschúhmŏ tschúhmŏ dʒ u ʔ m o Martius: viridis Ticuna-Yuri dʒ u ʔ m o 250 1324 Martius1867 1 7 1 4 7 AXBCZ TYHMU 12 12.T.C 12.Y.V 12.H.C 12.M.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʒuʔmo 0 -3257 Coeruna green mockomö mockomö m o k o m o Martius: viridis, e Huitotoan m o k o ( m o ) 258 1333 Martius1867 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MUKUMU 10 10.M.C 10.U.V 10.K.C 10.U.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokomo 0 -3354 MiranhaCarapana-Tapuya green miringa miringa m i r i n g a Martius: viridis Huitotoan m i r i n g a 251 1325 Martius1867 4 7 5 7 4 1 7 AXBYMBZ MIRINKA 13 13.M.C 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.N.c 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 miringa 0 -3414 Shiwilu green tankuwawamekpu’a’su’ tankuwawamekpu’a’su’ t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ None Cahuapanan t a n g u w a w a m ə ˀk p u ʔ a ʔ s u ʔ 253 1329 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 6 7 6 7 4 7 1 1 7 1 7 1 3 7 1 AXMBYBYBYBYMBYBYBCYN TANKYWAWAMEKPYHAHSYH 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.K.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tanguwawaməˀkpuʔaʔsuʔ 0 -3594 Shuar green sámek sámek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k ( - - ) 241 1315 Pellizzaro2005 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 22 22.S.C 22.A.V 22.M.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 -3970 Urarina green beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai beɾ̺aɨɾ̺isiiúhʷai b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i None Isolate b e ɾ a ɨ ɾ i s i i u + hʷ a + i 256 1331 2216 2217 Peña2023 1 7 5 7 7 5 7 3 7 7 7 9 3 7 9 7 AXBYYBYBYYZ_AX_X PERAIRISIIY_HA_I 26 26.P.C 26.E.V 26.R.C 26.A.V 26.I.V 26.R.C 26.I.V 26.S.C 26.I.V 26.I.V 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.A.V 26._._ 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 beɾaɨɾisiiu+hʷa+i 0 -4216 Wampis green samek samek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k ( - - ) 241 1315 Peña2023 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 27 27.S.C 27.A.V 27.M.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 -4403 Yagua green wasunu wasunu w a s u n u None Peba-Yagua w a s u n u 260 1334 Gonzales2023 6 7 3 7 4 7 AXBYBZ WASYNY 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.Y.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wasunu 0 -4620 Yanesha green aspan aspan a s p a n None Arawakan a s p a n 261 1335 Peña2024 7 3 1 7 4 XMBYN ASPAN 34 34.A.V 34.S.c 34.P.C 34.A.V 34.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aspan 0 -4696 Zaparo green nɨɨka nɨɨka n ɨː k a None Zaparoan n ɨː - - k a 242 1316 Beier2014 4 7 1 7 AXBZ NIKA 35 35.N.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːka 0 -2792 AchuarShiwiar guts ampúj ampúj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 1 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 -3415 Shiwilu guts dullin dullin ð u ʎ i n None Cahuapanan ð u ʎ i n 265 1347 Valenzuela2012 3 7 5 7 4 AXBYN DYLIN 21 21.D.C 21.Y.V 21.L.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ðuʎin 0 -3595 Shuar guts ámpuje ámpuje a m p u h ɨ None Chicham a m p u h ɨ 264 1346 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 7 XMBYBZ AMPYHI 22 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ampuhɨ 0 -4138 Wampis guts ampuj ampuj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 27 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.Y.V 27.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 -4285 Yagua guts sikidi sikidi s i k i d i None Peba-Yagua s i k i d i 266 1348 Gonzales2023 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ SIKITI 32 32.S.C 32.I.V 32.K.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sikidi 0 -4482 Yanesha guts pat͡ʃoret͡ʂ pat͡ʃoret͡ʂ p a tʃ o ɾ e tʂ None Arawakan p a tʃ o ɾ e tʂ 267 1349 Peña2024 1 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN PATURET 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 patʃoɾetʂ 0 -4697 Zaparo guts maraka maraka m a r a k a None Zaparoan m a r a k a 269 1350 Beier2014 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MARAKA 35 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maraka 0 -4824 Aguaruna guts ampu ampu a m p u None Chicham a m p u - - 264 1346 Overall2007 7 4 1 7 XMBZ AMPY 2 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ampu 0 -65 Iquito hair ririíkɨɨtáani ririíkɨɨtáani r i r iː k ɨː t aː n i hair Zaparoan r i r iː k ɨː t aː n i 278 1361 Michael2022 5 7 5 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ RIRIKITANI 11 11.R.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ririːkɨːtaːni 0 -234 Ticuna hair -ya̋ē -ya̋ē dʑ a e hair Ticuna-Yuri dʑ a e 287 1373 Bertet2020 2 7 7 AXZ CAE 25 25.C.C 25.A.V 25.E.V 2.0 1.5 0.8 dʑae 0 -1432 Aguaruna hair intaʃ intaʃ i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Johansson2021 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 2 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 -1568 Arabela hair muesu muesu m u ɨ s u None Zaparoan m u ɨ s u 272 1355 Johansson2021 4 7 7 3 7 AXYBZ MYISY 4 4.M.C 4.Y.V 4.I.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 muɨsu 0 -1696 Candoshi-Shapra hair motʃooʂi motʃooʂi m o tʃ oː ʂ i None Isolate m o tʃ oː ʂ i 274 1358 Johansson2021 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUTUSI 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 motʃoːʂi 0 -1812 Chayahuita hair ain ain ai n None Cahuapanan ai n 275 1359 Johansson2021 7 4 XN AN 8 8.A.V 8.N.c 1.5 0.8 ain 0 -1938 Muniche hair tʃaçpɨɾa tʃaçpɨɾa tʃ a ç p ɨ ɾ a None Isolate tʃ a ç p ɨ ɾ a 282 1368 Johansson2021 1 7 3 1 7 5 7 AXMBYBZ TASPIRA 15 15.T.C 15.A.V 15.S.c 15.P.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaçpɨɾa 0 -2057 Taushiro hair aʔtʃiʔtʃiʔha aʔtʃiʔtʃiʔha a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a None Isolate a ʔ tʃ i ʔ tʃ i ʔ h a 286 1372 Johansson2021 7 1 1 7 1 1 7 1 3 7 XMBYMBYBCZ AHTIHTIHHA 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.H.C 23.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aʔtʃiʔtʃiʔha 0 -2176 Waorani hair okagĩ okagĩ o k a g i None Isolate o k a g i 289 1375 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKAKI 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okagi 0 -2286 Proto-Bora-Muinane hair -hee- -hee- h e e None Boran h e.e 281 1366 Seifart2024 3 7 7 AXZ HEE 19 19.H.C 19.E.V 19.E.V 2.0 1.5 0.8 hee 0 -2287 Bora hair ɨʔ-hɨne ɨʔ-hɨne ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 3SG-hair-PL Boran ɨ ʔ + h ɨ + n ɛ 273 1356 1366 1367 Seifart2024 7 1 9 3 7 9 4 7 XN_AX_AX IH_HI_NE 5 5.I.V 5.H.c 5._._ 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɨʔ+hɨ+nɛ 1 -2288 Muinane hair nígaɨ-hee-ne nígaɨ-hee-ne n i g a ɨ + h e e + n e None Boran n i g a ɨ + h e.e + n e 280 1365 1366 1367 Seifart2024 4 7 1 7 7 9 3 7 7 9 4 7 AXBYZ_AXZ_AX NIKAI_HEE_NE 14 14.N.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nigaɨ+hee+ne 0 -2793 AchuarShiwiar hair intásh intásh i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 1 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 -3068 Juri hair tschu-gerüönicó tschu-gerüönicó dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o Martius: capillus Ticuna-Yuri dʒ u + g e ɾ ɨ o n i c o 279 1362 1363 Martius1867 1 7 9 1 7 5 7 7 4 7 1 7 AX_AXBYYBYBZ TY_KERIUNICU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.E.V 12.R.C 12.I.V 12.U.V 12.N.C 12.I.V 12.C.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒu+geɾɨonico 0 -3069 Juri hair sukiriuii sukiriuii s u k i ɾ i u i i Martius: capillus Ticuna-Yuri s u k i ɾ i u ( i i ) 292 1379 Martius1867 3 7 1 7 5 7 7 7 7 AXBYBYYYZ SYKIRIYII 12 12.S.C 12.Y.V 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.I.V 12.Y.V 12.I.V 12.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 sukiɾiuii 0 -3070 Juri hair tikiriú tikiriú t i k i ɾ i u Martius: capillus Ticuna-Yuri t i k i ɾ i u ( - - ) 292 1379 Martius1867 1 7 1 7 5 7 7 AXBYBYZ TIKIRIY 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.I.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikiɾiu 0 -3208 Coeruna hair covaungeté covaungeté k o v a u n g e t e Martius: capillus Huitotoan k o v a u n g e t e 277 1360 Martius1867 1 7 3 7 7 4 1 7 1 7 AXBYYMBYBZ KUBAYNKETE 10 10.K.C 10.U.V 10.B.C 10.A.V 10.Y.V 10.N.c 10.K.C 10.E.V 10.T.C 10.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kovaungete 0 -3263 Pebas hair raino-say raino-say ɾ ai n o + s a j Martius: capilli Peba-Yagua ɾ ai n o + s a j 285 1370 832 Martius1867 5 7 4 7 9 3 7 6 AXBZ_AXN RANU_SAJ 18 18.R.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18._._ 18.S.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɾaino+saj 0 -3305 MiranhaCarapana-Tapuya hair göhossöhú göhossöhú g + o ʔ o s s o ʔ u Martius: capillus Huitotoan g + o ʔ o s s o ʔ u 386 1491 1364 Martius1867 1 9 7 1 7 3 3 7 1 7 A_XBYMBYBZ K_UHUSSUHY 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.S.c 13.S.C 13.U.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 g+oʔossoʔu 0 -3416 Shiwilu hair enchek enchek ə n dʒ ə ˀk None Cahuapanan ə n dʒ ə ˀk 270 1354 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 XMBYN ENTEK 21 21.E.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 əndʒəˀk 0 -3596 Shuar hair intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ None Chicham i n tʲ a ʃˀ 270 1354 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 22 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intʲaʃˀ 0 -3757 Omurano hair anána anána a n a n a Tessmann: Haar Isolate a n a n a 283 1369 Tessmann1930 7 4 7 4 7 XBYBZ ANANA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anana 0 -3829 Yameo hair yana'an̊se yana'an̊se j a n a a n s e Tessmann: Haar / Similar to form in Yagua Peba-Yagua j a n a a n s e 290 1376 Tessmann1930 6 7 4 7 7 4 3 7 AXBYYMBZ JANAANSE 33 33.J.C 33.A.V 33.N.C 33.A.V 33.A.V 33.N.c 33.S.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 janaanse 0 -3916 Urarina hair kuɨʰt̪ɨd̺uhí kuɨʰt̪ɨd̺uhí k u ɨ̤ t ɨ d u + h i head + hair Isolate k u ɨ̤ t ɨ d u + h i 288 1374 2218 Peña2023 1 7 7 1 7 1 7 9 3 7 AXYBYBZ_AX KYITITY_HI 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26._._ 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuɨ̤tɨdu+hi 0 -4125 Wampis hair intash intash i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 27 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 -4291 Yagua hair nojasi nojasi n o h a s i None Peba-Yagua n o h a s i 3515 831 Gonzales2023 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ NUHASI 32 32.N.C 32.U.V 32.H.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nohasi 0 -4488 Yanesha hair et͡ʃet͡s / poet͡ʃ et͡ʃet͡s e tʃ e + ts None Arawakan e - tʃ e - + ts 271 1354 2363 Peña2024 7 1 7 9 2 XBZ_A ETE_C 34 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 etʃe+ts 0 -4489 Yanesha hair et͡ʃet͡s / poet͡ʃ poet͡ʃ p o e tʃ None Arawakan p o e tʃ 294 1380 Peña2024 1 7 7 1 AXYN PUET 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.T.c 2.0 1.5 1.3 0.8 poetʃ 0 -4698 Zaparo hair anakɨsu anakɨsu a n a k ɨ s u None Zaparoan a n a k ɨ s u 291 1378 Beier2014 7 4 7 1 7 3 7 XBYBYBZ ANAKISY 35 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.S.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anakɨsu 0 -66 Iquito hand kurika kurika k u r i k a hand Zaparoan k u r i k a 310 1396 Michael2022 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KYRIKA 11 11.K.C 11.Y.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kurika 0 -235 Ticuna hand -ʼmḛʼe ∼ -mḛ -ʼmḛʼe ʔ m e ʔ e [-tr.] hand Ticuna-Yuri ʔ m e ʔ e 321 1406 Bertet2020 1 4 7 1 7 ACXBZ HMEHE 25 25.H.C 25.M.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 ʔmeʔe 0 -236 Ticuna hand -ʼmḛʼe ∼ -mḛ -mḛ m e [-tr.] hand Ticuna-Yuri - m e - - 321 1406 Bertet2020 4 7 AX ME 25 25.M.C 25.E.V 2.0 1.5 me 1 -335 Ocaina hand on̥õõ on̥õõ o n̥ oː None Huitotoan o n̥ oː 306 1395 Huber2021 7 4 7 XBZ UNU 16 16.U.V 16.N.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 on̥oː 0 -336 Ocaina hand on̥õõpo on̥õõpo o n̥ oː + p o None Huitotoan o n̥ oː + p o 307 1395 1495 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_PU 16 16.U.V 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.P.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 on̥oː+po 0 -586 Resigaro hand ké ké k e None Arawakan k e 318 1402 Huber2021 1 7 AX KE 20 20.K.C 20.E.V 2.0 1.5 ke 0 -763 WitotoMinica hand ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ None Huitotoan o n o + ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X UNU_I 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ono+ɯ 0 -979 WitotoMurui hand onoʤɯ onoʤɯ o n o + dʒ ɯ hand-CLF:BUSHY Huitotoan o n o + dʒ ɯ 309 1395 1497 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_TI 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ono+dʒɯ 0 -980 WitotoMurui hand onoɯ onoɯ o n o + ɯ None Huitotoan o n o + ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X UNU_I 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ono+ɯ 0 -1189 WitotoNipode hand ónoɯ ónoɯ o n o + ɯ None Huitotoan o n o + ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 9 7 XBZ_X UNU_I 31 31.U.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ono+ɯ 0 -1433 Aguaruna hand uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h None Chicham ʊ w ɨ h - 300 1389 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN YWIH 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ʊwɨh 0 -1569 Arabela hand j̃uaaʃikwia j̃uaaʃikwia !hu/w aː ʃ i k i a None Zaparoan - !hu/w aː ʃ i ( k i a ) 3349 62 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ WASIKIA 4 4.W.C 4.A.V 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 !hu/waːʃikia 0 -1697 Candoshi-Shapra hand kowitʃ kowitʃ k o w i tʃ None Isolate k o w i tʃ 303 1392 Johansson2021 1 7 6 7 1 AXBYN KUWIT 6 6.K.C 6.U.V 6.W.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kowitʃ 0 -1813 Chayahuita hand imiɾa imiɾa i m i ɾ a None Cahuapanan i m i ɾ a 304 1393 Johansson2021 7 4 7 5 7 XBYBZ IMIRA 8 8.I.V 8.M.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imiɾa 0 -1939 Muniche hand htaʔsɨɾa htaʔsɨɾa h t a ʔ s ɨ + ɾ a hand +3sg Isolate h t a ʔ s ɨ + ɾ a 312 1399 2219 Johansson2021 3 1 7 1 3 7 9 5 7 ACYBCZ_AX HTAHSI_RA 15 15.H.C 15.T.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.I.V 15._._ 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 htaʔsɨ+ɾa 0 -2058 Taushiro hand jawa jawa j a w a None Isolate j a w a 319 1404 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 23 23.J.C 23.A.V 23.W.C 23.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 -2177 Waorani hand õdõpo õdõpo o d o p o None Isolate o d o p o 323 1408 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTUPU 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odopo 0 -2292 Proto-Bora-Muinane hand ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t ts e None Boran ʔ u t.ts e 302 1390 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ HYTCE 19 19.H.C 19.Y.V 19.T.C 19.C.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔuttse 0 -2293 Bora hand ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h tsʰ ɨː None Boran ʔ o h.tsʰ ɨː 302 1390 Seifart2024 1 7 3 2 7 AXMBZ HUHCI 5 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʔohtsʰɨː 0 -2294 Muinane hand úse úse u s e None Boran - u s e 302 1390 Seifart2024 7 3 7 XBZ YSE 14 14.Y.V 14.S.C 14.E.V 1.5 1.75 0.8 use 0 -2794 AchuarShiwiar hand ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h None Chicham u w ɨ h - 300 1389 Fast2008 7 6 7 3 XBYN YWIH 1 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uwɨh 0 -2938 Andoa hand awashí awashí a w a ʃ i None Zaparoan a w a ʃ i ( - - - ) 3349 62 Michael2009 7 6 7 3 7 XBYBZ AWASI 3 3.A.V 3.W.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 awaʃi 0 -3111 Juri hand tschu-enóo tschu-enóo dʒ u + e n o o Martius: manus Ticuna-Yuri dʒ u + e n o o 311 1397 1398 Martius1867 1 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ TY_ENUU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.E.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dʒu+enoo 0 -3112 Juri hand su-unóo su-unóo s u + u n o o Martius: manus Ticuna-Yuri s u + u n o o 327 1411 1398 Martius1867 3 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ SY_YNUU 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.Y.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 su+unoo 0 -3113 Juri hand (tcho) upumáu upumáu u p u m a u Martius: manus Ticuna-Yuri u p u m a u 329 1413 Martius1867 7 1 7 4 7 7 XBYBYZ YPYMAY 12 12.Y.V 12.P.C 12.Y.V 12.M.C 12.A.V 12.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 upumau 0 -3226 Coeruna hand cunia cunia k + u n ia Martius: manus / Maybe /k/ is 1SG Huitotoan k + u n ia 387 1493 1395 Martius1867 1 9 7 4 7 A_XBZ K_YNI 10 10.K.C 10._._ 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 k+unia 0 -3276 Pebas hand vinitaily vinitaily v i n i t ai l j Martius: manus Peba-Yagua v i n i t ai l j 317 1401 Martius1867 3 7 4 7 1 7 5 6 AXBYBYBC BINITALJ 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.L.C 18.J.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 vinitailj 0 -3322 MiranhaCarapana-Tapuya hand ganoagá ganoagá g + a n oa + g a Martius: manus / Maybe /g/ is 1SG and /ga/ is general quantifier affix. Huitotoan g + a n oa + g a 388 1494 1395 1498 Martius1867 1 9 7 4 7 9 1 7 A_XBZ_AX K_ANU_KA 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.N.C 13.U.V 13._._ 13.K.C 13.A.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 g+anoa+ga 0 -3417 Shiwilu hand itekla itekla i tˀ ə k l a None Cahuapanan i tˀ ə k.l a 304 1393 Valenzuela2012 7 1 7 1 5 7 XBYBCZ ITEKLA 21 21.I.V 21.T.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 itˀəkla 0 -3597 Shuar hand eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ None Chicham ɨ w ɨ h ɨ 300 1389 Pellizzaro2005 7 6 7 3 7 XBYBZ IWIHI 22 22.I.V 22.W.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨwɨhɨ 0 -3723 Chibito hand nūl nūl n u l Tessmann: Hand Isolate n u l 305 1394 Tessmann1930 4 7 5 AXN NYL 9 9.N.C 9.Y.V 9.L.c 2.0 1.5 0.8 nul 0 -3743 Omurano hand (a)na̯óra na̯óra n a o r a Tessmann: Hand Isolate n a o r a 316 1400 Tessmann1930 4 7 7 5 7 AXYBZ NAURA 17 17.N.C 17.A.V 17.U.V 17.R.C 17.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 naora 0 -3803 Tequiraca hand akokī́wǎ akokī́wǎ a k o k i w a Tessmann: Hand Isolate a k o k i w a 320 1405 Tessmann1930 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBZ AKUKIWA 24 24.A.V 24.K.C 24.U.V 24.K.C 24.I.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 akokiwa 0 -3909 Urarina hand bihí bihí b i h i None Isolate b i h i 322 1407 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PIHI 26 26.P.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bihi 0 -4135 Wampis hand ewej ewej ɨ w ɨ h Also uwej Chicham ɨ w ɨ h - 300 1389 Peña2023 7 6 7 3 XBYN IWIH 27 27.I.V 27.W.C 27.I.V 27.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ɨwɨh 0 -4283 Yagua hand jomutu jomutu h o m u t u None Peba-Yagua h o m u t u 324 1409 Gonzales2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HUMYTY 32 32.H.C 32.U.V 32.M.C 32.Y.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 homutu 0 -4476 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot otats o t a + ts None Arawakan o t a + ts 326 1410 2364 Peña2024 7 1 7 9 2 XBZ_A UTA_C 34 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ota+ts 0 -4477 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot ʎot ʎ o t None Arawakan ʎ o t 328 1412 Peña2024 5 7 1 AXN LUT 34 34.L.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 ʎot 0 -4478 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot not n o t None Arawakan n o t 330 1414 Peña2024 4 7 1 AXN NUT 34 34.N.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 not 0 -4479 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot pʲot pʲ o t None Arawakan pʲ o t 330 1414 Peña2024 1 7 1 AXN PUT 34 34.P.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 pʲot 0 -4480 Yanesha hand otats / ʎot / not / pʲot / sot sot s o t None Arawakan s o t 330 1414 Peña2024 3 7 1 AXN SUT 34 34.S.C 34.U.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 sot 0 -4699 Zaparo hand kuruha kuruha k u r u h a None Zaparoan k u r u h a 310 1396 Beier2014 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ KYRYHA 35 35.K.C 35.Y.V 35.R.C 35.Y.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuruha 0 -67 Iquito he nu= nu= n u he Zaparoan n u 3358 63 Michael2022 4 7 AX NY 11 11.N.C 11.Y.V 2.0 1.5 nu 0 -417 Ocaina he aʔiim̥a aʔiim̥a a ʔ iː + m̥ a ?-CLF:AN.M Huitotoan a ʔ iː + m̥ a 393 1504 1499 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX AHI_MA 16 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aʔiː+m̥a 0 -418 Ocaina he ɯɯm̥a ɯɯm̥a ɯː m̥ a Maybe man-CLF:AN.M Huitotoan ɯː m̥ a 391 1502 Huber2021 7 4 7 XBZ IMA 16 16.I.V 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 ɯːm̥a 0 -419 Ocaina he ĩĩbã ĩĩbã iː b a Perhaps, 3.SG-DEM? Huitotoan iː b a 390 1501 Huber2021 7 1 7 XBZ IPA 16 16.I.V 16.P.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 iːba 0 -420 Ocaina he ha ha h a Seems like the 3SG verbal prefix. Huitotoan h a 355 1444 Huber2021 3 7 AX HA 16 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 ha 0 -638 Resigaro he tsú tsú td u None Arawakan td u 352 1440 Huber2021 1 7 AX TY 20 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 tdu 0 -822 WitotoMinica he aɸémɯe aɸémɯe a ɸ e + m ɯe DEM-CLF:PR.M Huitotoan a ɸ e + m ɯe 349 1438 1500 Huber2021 7 3 7 9 4 7 XBZ_AX ABE_MI 29 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.M.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɸe+mɯe 0 -1039 WitotoMurui he imɯe imɯe i + m ɯe ANA.NSP-CLF:PR.M Huitotoan i + m ɯe 392 1503 1500 Huber2021 7 9 4 7 X_AX I_MI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+mɯe 0 -1245 WitotoNipode he apéma apéma a p e + m a DEM-CLF:AN.M Huitotoan a p e + m a 348 1438 1499 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX APE_MA 31 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ape+ma 0 -1246 WitotoNipode he da da d a This is more like 'one (lit. alone)', not the personal pronoun. Huitotoan d a 352 1440 Huber2021 1 7 AX TA 31 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 da 0 -2412 Proto-Bora-Muinane he aa-nɨɨ aa-nɨɨ aː + n ɨ ɨ None Boran aː + n ɨ.ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 9 4 7 7 X_AXZ A_NII 19 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.I.V 19.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 aː+nɨɨ 0 -2413 Proto-Bora-Muinane he dii-bo dii-bo d iː + b o None Boran d iː + b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_PU 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+bo 0 -2414 Bora he áánɯɯ́ áánɯɯ́ aː + n ɯ ɯ None Boran aː + n ɯ.ɯ 350 1439 1434 Seifart2024 7 9 4 7 7 X_AXZ A_NII 5 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.I.V 5.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 aː+nɯɯ 0 -2415 Bora he tií-pʲe tií-pʲe t iː + pʲ ɛ None Boran t iː + pʲ ɛ 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_PE 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tiː+pʲɛ 0 -2416 Muinane he áháanɨ áháanɨ a h aː + n ɨ None Boran a.h.aː + n ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 3 7 9 4 7 XBZ_AX AHA_NI 14 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ahaː+nɨ 0 -2417 Muinane he díi-bo díi-bo d iː + b o None Boran d iː + b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_PU 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.P.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+bo 0 -2795 AchuarShiwiar he ni,áu ni n i None Chicham n i 343 1434 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 0 -2796 AchuarShiwiar he ni,áu áu au None Chicham au 354 1441 Fast2008 7 X A 1 1.A.V 1.5 au 0 -2990 Canichana he enxale enxale e n h a l e None Isolate e n h a l e 346 1436 Crevels2012 7 4 3 7 5 7 XMBYBZ ENHALE 7 7.E.V 7.N.c 7.H.C 7.A.V 7.L.C 7.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 enhale 0 -3104 Juri he niy niy n i j Martius: ille Ticuna-Yuri n i j 347 1437 Martius1867 4 7 6 AXN NIJ 12 12.N.C 12.I.V 12.J.c 2.0 1.5 0.8 nij 0 -3598 Shuar he au au au masculine, the feminine form is: nii Chicham au 354 1441 Pellizzaro2005 7 X A 22 22.A.V 1.5 au 0 -4058 Wampis he ni ni n i None Chicham n i 343 1434 Peña2023 4 7 AX NI 27 27.N.C 27.I.V 2.0 1.5 ni 0 -4330 Yagua he ni ni n i None Peba-Yagua n i 343 1434 Gonzales2023 4 7 AX NI 32 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 ni 0 -4540 Yanesha he ɲa ɲa ɲ a None Arawakan ɲ a 343 1434 Peña2024 4 7 AX NA 34 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 -4700 Zaparo he naw naw n au None Zaparoan n au 3358 63 Beier2014 4 7 AX NA 35 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 nau 0 -4825 Shuar he nĩi nĩi n !ĩi/i i interchangable with /au/ (Saad 2014). Chicham n !ĩi/i.i 343 1434 Saad2014 4 7 7 AXZ NII 22 22.N.C 22.I.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩi/ii 0 -4826 Aguaruna he nĩĩ nĩĩ n !ĩĩ/i i None Chicham n !ĩĩ/i.i 343 1434 Overall2007 4 7 7 AXZ NII 2 2.N.C 2.I.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩĩ/ii 0 -68 Iquito head ánaka ánaka a n a k a head Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 11 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 -237 Ticuna head -e̽rú -e̽rú e ɾ u head Ticuna-Yuri e ɾ u 376 1482 Bertet2020 7 5 7 XBZ ERY 25 25.E.V 25.R.C 25.Y.V 1.5 1.75 0.8 eɾu 0 -330 Ocaina head ooʔɸo ooʔɸo oː ʔ ɸ o None Huitotoan oː ʔ.ɸ o 379 1485 Huber2021 7 1 3 7 XBCZ UHBU 16 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 oːʔɸo 0 -582 Resigaro head híβeú híβeú h i β e u None Arawakan h i β e u 372 1479 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ HIBEY 20 20.H.C 20.I.V 20.B.C 20.E.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hiβeu 0 -752 WitotoMinica head ɯɸókɯ ɯɸókɯ ɯ ɸ o + k ɯ head-CLF:ROUND Huitotoan ɯ ɸ o + k ɯ 381 1485 1529 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IBU_KI 29 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯɸo+kɯ 0 -974 WitotoMurui head ɯɸogɯ ɯɸogɯ ɯ ɸ o + g ɯ head-CLF:OVAL Huitotoan ɯ ɸ o + g ɯ 380 1485 1505 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IBU_KI 30 30.I.V 30.B.C 30.U.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯɸo+gɯ 0 -1184 WitotoNipode head ɯ́po ɯ́po ɯ p o None Huitotoan ɯ p o 379 1485 Huber2021 7 1 7 XBZ IPU 31 31.I.V 31.P.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 ɯpo 0 -1434 Aguaruna head buuk buuk b ʊː k None Chicham b ʊː k - 362 1464 Johansson2021 1 7 1 AXN PYK 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 0.8 bʊːk 0 -1570 Arabela head naka naka n a k a None Zaparoan - n a k a 363 1465 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 -1698 Candoshi-Shapra head mootʃo mootʃo m oː tʃ o None Isolate m oː tʃ o - 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ MUTU 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːtʃo 0 -1814 Chayahuita head motoʔ motoʔ m o t o ʔ None Cahuapanan m o t o ʔ 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN MUTUH 8 8.M.C 8.U.V 8.T.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 motoʔ 0 -1940 Muniche head ukɨɾa ukɨɾa u k ɨ ɾ a None Isolate u k ɨ ɾ a - 370 1475 Johansson2021 7 1 7 5 7 XBYBZ YKIRA 15 15.Y.V 15.K.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukɨɾa 0 -2059 Taushiro head nuʔ nuʔ n u ʔ None Isolate n u ʔ 374 1480 Johansson2021 4 7 1 AXN NYH 23 23.N.C 23.Y.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 nuʔ 0 -2178 Waorani head okabo okabo o k a b o None Isolate o k a b o 378 1484 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKAPU 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okabo 0 -2283 Proto-Bora-Muinane head niga-ɨ niga-ɨ n i g a + ɨ None Boran - n i g a + ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 9 7 AXBZ_X NIKA_I 19 19.N.C 19.I.V 19.K.C 19.A.V 19._._ 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 niga+ɨ 0 -2284 Bora head nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ n i i kʷ a + ɯ None Boran - n i.i kʷ a + ɯ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X NIIKA_I 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 niikʷa+ɯ 0 -2285 Muinane head níga-ɨ níga-ɨ n i g a + ɨ None Boran - n i g a + ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 9 7 AXBZ_X NIKA_I 14 14.N.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14._._ 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 niga+ɨ 0 -2797 AchuarShiwiar head múuk múuk m uː k None Chicham m uː k - 362 1464 Fast2008 4 7 1 AXN MYK 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 0.8 muːk 0 -2939 Andoa head anaká anaká a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 -2991 Canichana head eu-cucu eu-cucu e u + k u k u eu = 1SG Isolate e u + k u k u 366 1468 1469 Crevels2012 7 7 9 1 7 1 7 XZ_AXBZ EY_KYKY 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+kuku 0 -3071 Juri head tschu-gerühó tschu-gerühó dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o Martius: caput Ticuna-Yuri dʒ u + g e ɾ ɨ ʔ o 369 1472 1473 Martius1867 1 7 9 1 7 5 7 1 7 AX_AXBYBZ TY_KERIHU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.E.V 12.R.C 12.I.V 12.H.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒu+geɾɨʔo 0 -3072 Juri head su-kiriu su-kiriu s u + k i ɾ i u Martius: caput Ticuna-Yuri s u + - k i ɾ i u 384 1488 1475 Martius1867 3 7 9 1 7 5 7 7 AX_AXBYZ SY_KIRIY 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.I.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 su+kiɾiu 0 -3073 Juri head (tcho) kireú kireú k i ɾ e u Martius: caput Ticuna-Yuri - k i ɾ e u 370 1475 Martius1867 1 7 5 7 7 AXBYZ KIREY 12 12.K.C 12.I.V 12.R.C 12.E.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiɾeu 0 -3209 Coeruna head copia copia k + o p ia Martius: caput Huitotoan k + o p ia 394 1506 1485 Martius1867 1 9 7 1 7 A_XBZ K_UPI 10 10.K.C 10._._ 10.U.V 10.P.C 10.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 k+opia 0 -3264 Pebas head raino raino ɾ ai n o Martius: caput Peba-Yagua ɾ ai n o 382 1486 Martius1867 5 7 4 7 AXBZ RANU 18 18.R.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾaino 0 -3306 MiranhaCarapana-Tapuya head göhóckö göhóckö g + o ʔ o + k o Martius: caput Huitotoan g + o ʔ o + k o 404 1520 1485 1528 Martius1867 1 9 7 1 7 9 1 7 A_XBZ_AX K_UHU_KU 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13._._ 13.K.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 g+oʔo+ko 0 -3418 Shiwilu head mutu’ mutu’ m u t u ʔ None Cahuapanan m u t u ʔ 365 1467 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 AXBYN MYTYH 21 21.M.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mutuʔ 0 -3599 Shuar head múuka múuka m uː k a None Chicham m uː k a 362 1464 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MYKA 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 -3722 Chibito head sótša sótša s o tʃ a Tessmann: Kopf Isolate s o tʃ a 368 1470 Tessmann1930 3 7 1 7 AXBZ SUTA 9 9.S.C 9.U.V 9.T.C 9.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sotʃa 0 -3742 Omurano head naneyalok naneyalok n a n e j a l o k Tessmann: Kopf Isolate n a n e j a l o k 371 1477 Tessmann1930 4 7 4 7 6 7 5 7 1 AXBYBYBYN NANEJALUK 17 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.E.V 17.J.C 17.A.V 17.L.C 17.U.V 17.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nanejalok 0 -3802 Tequiraca head awarēkě awarēkě a w a r e k e Tessmann: Kopf Isolate a w a r e k e 375 1481 Tessmann1930 7 6 7 5 7 1 7 XBYBYBZ AWAREKE 24 24.A.V 24.W.C 24.A.V 24.R.C 24.E.V 24.K.C 24.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 awareke 0 -3877 Urarina head kuɨʰtɨɾ̺í kuɨʰtɨɾ̺í k u ɨ̤ t ɨ ɾ i None Isolate k u ɨ̤ t ɨ ɾ i 377 1483 Peña2023 1 7 7 1 7 5 7 AXYBYBZ KYITIRI 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuɨ̤tɨɾi 0 -4126 Wampis head muuke muuka m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Chicham m uː k a 362 1464 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MYKA 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 -4270 Yagua head no no n o None Peba-Yagua - - n o 382 1486 Gonzales2023 4 7 AX NU 32 32.N.C 32.U.V 2.0 1.5 no 0 -4459 Yanesha head poɲ poɲ p o ɲ None Arawakan p o ɲ 383 1487 Peña2024 1 7 4 AXN PUN 34 34.P.C 34.U.V 34.N.c 2.0 1.5 0.8 poɲ 0 -4701 Zaparo head anaka anaka a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 35 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 -70 Iquito heart akánataaja akánataaja a k a n a t aː h a heart Zaparoan a k a n a t aː h a 401 1515 Michael2022 7 1 7 4 7 1 7 3 7 XBYBYBYBZ AKANATAHA 11 11.A.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 akanataːha 0 -343 Ocaina heart xomɯ́ɯ́m̥õti xomɯ́ɯ́m̥õti x o m ɯː + m̥ o t i heart-CLF:SPHERICAL.SMALL Huitotoan x o m ɯː + m̥ o t i 410 1525 1531 Huber2021 3 7 4 7 9 4 7 1 7 AXBZ_AXBZ GUMI_MUTI 16 16.G.C 16.U.V 16.M.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 xomɯː+m̥oti 0 -591 Resigaro heart βáɸoú βáɸoú β a ɸ o u None Arawakan β a ɸ o u 405 1521 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ BABUY 20 20.B.C 20.A.V 20.B.C 20.U.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 βaɸou 0 -768 WitotoMinica heart komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ None Huitotoan k o m e + k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX KUME_KI 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kome+kɯ 0 -986 WitotoMurui heart komekɯ komekɯ k o m e + k ɯ heart-CLF:ROUND Huitotoan k o m e + k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX KUME_KI 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kome+kɯ 0 -1194 WitotoNipode heart komékɯ komékɯ k o m e + k ɯ None Huitotoan k o m e + k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX KUME_KI 31 31.K.C 31.U.V 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kome+kɯ 0 -1436 Aguaruna heart anɨntai anɨntai a n ɨ n + t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Chicham a n ɨ n + t ɛi 395 1507 757 Johansson2021 7 4 7 4 9 1 7 XBYN_AX ANIN_TE 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2._._ 2.T.C 2.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 anɨn+tɛi 0 -1572 Arabela heart j̃iuuj̃iatenu j̃iuuj̃iatenu h i uː !hi/hʲ a t ɨ n u None Zaparoan ( h i ) uː !hi/hʲ a ( t ɨ n u ) 396 1508 Johansson2021 3 7 7 3 7 1 7 4 7 AXYBYBYBZ HIYHATINY 4 4.H.C 4.I.V 4.Y.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiuː!hi/hʲatɨnu 0 -1700 Candoshi-Shapra heart maŋko maŋko m a ŋ k o None Isolate m a ŋ k o 398 1511 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ MANKU 6 6.M.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 maŋko 0 -1816 Chayahuita heart ninopi ninopi n i n o p i None Cahuapanan n i n - o p i 400 1514 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINUPI 8 8.N.C 8.I.V 8.N.C 8.U.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ninopi 0 -1942 Muniche heart dɨseɾa dɨseɾa d ɨ s e ɾ a None Isolate d ɨ s e ɾ a 403 1518 Johansson2021 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ TISERA 15 15.T.C 15.I.V 15.S.C 15.E.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨseɾa 0 -2061 Taushiro heart aʔtantu aʔtantu a ʔ t a n t u None Isolate a ʔ t a n t u 406 1522 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 XMBYMBZ AHTANTY 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔtantu 0 -2180 Waorani heart bĩbõ bĩbõ b i b o None Isolate b i b o 408 1524 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PIPU 28 28.P.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bibo 0 -2304 Proto-Bora-Muinane heart heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ None Boran h e.e b ɨ + ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X HEEPI_I 19 19.H.C 19.E.V 19.E.V 19.P.C 19.I.V 19._._ 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 heebɨ+ɨ 0 -2305 Bora heart ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ ɨ p ɯ + ɯ None Boran - ɨ.ɨ p ɯ + ɯ 397 1509 1510 Seifart2024 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X IIPI_I 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.I.V 5._._ 5.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 ɨɨpɯ+ɯ 0 -2306 Muinane heart héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ h e e b ɨ + ɨ None Boran h e.e b ɨ + ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X HEEPI_I 14 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14.P.C 14.I.V 14._._ 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 heebɨ+ɨ 0 -2799 AchuarShiwiar heart nintí nintí n i n + t i Phonological alternation: inintí Chicham - n i n + t i 395 1507 757 Fast2008 4 7 4 9 1 7 AXN_AX NIN_TI 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nin+ti 0 -2992 Canichana heart eu-nimara eu-nimara e u + n i m a ɾ a eu = 1SG Isolate e u + n i m a ɾ a 399 1512 1513 Crevels2012 7 7 9 4 7 4 7 5 7 XZ_AXBYBZ EY_NIMARA 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.N.C 7.I.V 7.M.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 eu+nimaɾa 0 -3079 Juri heart su-mêniko su-mêniko s u + m e n i k o Martius: cor Ticuna-Yuri s u + m e n i k o 402 1516 1517 Martius1867 3 7 9 4 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ SY_MENIKU 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.M.C 12.E.V 12.N.C 12.I.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 su+meniko 0 -3266 Pebas heart caïshi caïshi k a ï ʃ i Martius: cor Peba-Yagua k a ï ʃ i 411 1526 Martius1867 1 7 7 3 7 AXYBZ KAISI 18 18.K.C 18.A.V 18.I.V 18.S.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaïʃi 0 -3420 Shiwilu heart dinlupi dinlupi ð i n l u p i None Cahuapanan ð i n l u p i 400 1514 Valenzuela2012 3 7 4 5 7 1 7 AXBCYBZ DINLYPI 21 21.D.C 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ðinlupi 0 -3601 Shuar heart anentái anentái a n ɨ n + t e i None Chicham a n ɨ n + t e.i 395 1507 757 Pellizzaro2005 7 4 7 4 9 1 7 7 XBYN_AXZ ANIN_TEI 22 22.A.V 22.N.C 22.I.V 22.N.c 22._._ 22.T.C 22.E.V 22.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 anɨn+tei 0 -3987 Urarina heart mũhũẽ́ mũhũẽ́ m u h u e None Isolate m u h u e 407 1523 Peña2023 4 7 3 7 7 AXBYZ MYHYE 26 26.M.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 muhue 0 -4141 Wampis heart anentai anentai a n ɨ n + t a i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Chicham a n ɨ n + t a.i 395 1507 757 Peña2023 7 4 7 4 9 1 7 7 XBYN_AXZ ANIN_TAI 27 27.A.V 27.N.C 27.I.V 27.N.c 27._._ 27.T.C 27.A.V 27.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 anɨn+tai 0 -4284 Yagua heart jachitadi jachitadi h a tʃ i + t a d i -tadi 'class' Peba-Yagua h a - tʃ i + t a d i 412 1526 821 Gonzales2023 3 7 1 7 9 1 7 1 7 AXBZ_AXBZ HATI_TATI 32 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 hatʃi+tadi 0 -4481 Yanesha heart ʎot͡ʃeret͡s ʎot͡ʃeret͡s ʎ o tʃ e ɾ e + ts None Arawakan ʎ o tʃ e ɾ e + ts 413 1527 2371 Peña2024 5 7 1 7 5 7 9 2 AXBYBZ_A LUTERE_C 34 34.L.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ʎotʃeɾe+ts 0 -4703 Zaparo heart uihya uihya ui hʲ a None Zaparoan ( - - ) ui hʲ a ( - - - - ) 396 1508 Beier2014 7 3 7 XBZ YHA 35 35.Y.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 0.8 uihʲa 0 -71 Iquito heavy iinana iinana iː n a n a heavy Zaparoan iː n a n a 423 1541 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ INANA 11 11.I.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːnana 0 -715 Resigaro heavy hiʒan̥iiʔ hiʒan̥iiʔ h i ʒ a n̥ iː ʔ None Arawakan h i ʒ a n̥ iː ʔ 426 1544 Huber2021 3 7 3 7 4 7 1 AXBYBYN HISANIH 20 20.H.C 20.I.V 20.S.C 20.A.V 20.N.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hiʒan̥iːʔ 0 -927 WitotoMinica heavy mérede mérede m e + ɾ e + d e None Huitotoan m e + ɾ e + d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX ME_RE_TE 29 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 me+ɾe+de 0 -1134 WitotoMurui heavy merede merede m e + r e + d e None Huitotoan m e + r e + d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX ME_RE_TE 30 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 me+re+de 0 -1339 WitotoNipode heavy mérede mérede m e + ɾ e + d e None Huitotoan m e + ɾ e + d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX ME_RE_TE 31 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 me+ɾe+de 0 -1437 Aguaruna heavy kihin kihin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Johansson2021 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 2 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 -1573 Arabela heavy niikwia niikwia n iː k ia None Zaparoan - n iː k ia 423 1541 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NIKI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːkia 0 -1701 Candoshi-Shapra heavy kajaka kajaka k a j a k a None Isolate k a j a k a 424 1542 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KAJAKA 6 6.K.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 6.K.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kajaka 0 -1817 Chayahuita heavy kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n None Cahuapanan k ɨ k ɨ n 422 1540 Johansson2021 1 7 1 7 4 AXBYN KIKIN 8 8.K.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨkɨn 0 -1943 Muniche heavy hɨtsɨtsaʔa hɨtsɨtsaʔa h ɨ ts ɨ ts a ʔ a None Isolate h ɨ ts ɨ ts a ʔ a 425 1543 Johansson2021 3 7 2 7 2 7 1 7 AXBYBYBZ HICICAHA 15 15.H.C 15.I.V 15.C.C 15.I.V 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨtsɨtsaʔa 0 -2181 Waorani heavy te_ẽbẽ te_ẽbẽ t e + e b e None Isolate t e + e b e 430 1548 1549 Johansson2021 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TE_EPE 28 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 te+ebe 0 -2800 AchuarShiwiar heavy kíjin kíjin k i h i n Because of order of the entries: méram Chicham k i h i n 422 1540 Fast2008 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 1 1.K.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 -3421 Shiwilu heavy kuer’a’su’ kuer’a’su’ kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ None Cahuapanan kʷ ə ˀr a ʔ s u ʔ 427 1545 Valenzuela2012 1 7 5 7 1 3 7 1 AXBYBCYN KERAHSYH 21 21.K.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 kʷəˀraʔsuʔ 0 -3602 Shuar heavy eméram eméram ɨ m ɨ ɾ a m Because of order of entries, here are the variant: kijín Chicham ɨ m ɨ ɾ a m 428 1546 Pellizzaro2005 7 4 7 5 7 4 XBYBYN IMIRAM 22 22.I.V 22.M.C 22.I.V 22.R.C 22.A.V 22.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨmɨɾam 0 -3937 Urarina heavy an̪ããĩʰt̪í an̪ããĩʰt̪í a n a a i̤ ∼ t i None Isolate a n a a i̤ ∼ t i 429 1547 Peña2023 7 4 7 7 7 4 1 7 XBYYYMBZ ANAAI9TI 26 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.9.c 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 anaai̤∼ti 0 -4087 Wampis heavy kijin kijin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Peña2023 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 27 27.K.C 27.I.V 27.H.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 -4396 Yagua heavy jima jima h i m a None Peba-Yagua h i m a 432 1551 Gonzales2023 3 7 4 7 AXBZ HIMA 32 32.H.C 32.I.V 32.M.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hima 0 -4612 Yanesha heavy eɲeɻ eɲeɻ e ɲ e ɻ None Arawakan e ɲ e ɻ 433 1552 Peña2024 7 4 7 5 XBYN ENER 34 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 eɲeɻ 0 -4704 Zaparo heavy inyaka inyaka i ɲ a k a None Zaparoan i ɲ a k a 423 1541 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 35 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaka 0 -4805 Shuar heavy kijín kijín k i h !í/i n None Chicham k i h !í/i n 422 1540 Pellizzaro2005 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 22 22.K.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kih!í/in 0 -4827 AchuarShiwiar heavy méram méram m !é/e r a m None Chicham - m !é/e r a m 428 1546 Fast2008 4 7 5 7 4 AXBYN MERAM 1 1.M.C 1.E.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 m!é/eram 0 -72 Iquito here kiniki kiniki k i n i k i here Zaparoan k i n i k i 442 1568 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KINIKI 11 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kiniki 0 -506 Ocaina here bá bá b a None Huitotoan b a ( - - ) 445 1570 Huber2021 1 7 AX PA 16 16.P.C 16.A.V 2.0 1.5 ba 0 -507 Ocaina here bɯ̃́ bɯ̃́ b ɯ None Huitotoan b ɯ ( - - ) 445 1570 Huber2021 1 7 AX PI 16 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 bɯ 0 -688 Resigaro here βeʔi βeʔi β e ʔ i None Arawakan β e ( ʔ i ) 445 1570 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BEHI 20 20.B.C 20.E.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βeʔi 0 -889 WitotoMinica here bené bené b e + n e None Huitotoan b e ( - - ) + n e 446 1570 2386 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX PE_NE 29 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+ne 0 -890 WitotoMinica here benó benó b e + n o None Huitotoan b e ( - - ) + n o 446 1570 2386 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX PE_NU 29 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+no 0 -1101 WitotoMurui here benomo benomo b e + n o + m o here-LOC-LOC / -ne/o an unproductive locative Huitotoan b e ( - - ) + n o + m o 447 1570 2386 2387 Huber2021 1 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_AX PE_NU_MU 30 30.P.C 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+no+mo 0 -1307 WitotoNipode here benó benó b e + n o None Huitotoan b e ( - - ) + n o 446 1570 2386 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX PE_NU 31 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+no 0 -1438 Aguaruna here jui jui h ʊ ∼ i None Chicham h ʊ ∼ i 438 1561 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HY9I 2 2.H.C 2.Y.V 2.9.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hʊ∼i 0 -1574 Arabela here nija nija n i h a None Zaparoan n i h a 439 1562 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NIHA 4 4.N.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niha 0 -1818 Chayahuita here isɨkɨ isɨkɨ i s ɨ k ɨ None Cahuapanan i s ɨ k ɨ 441 1567 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ ISIKI 8 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 isɨkɨ 0 -1944 Muniche here naneʔe naneʔe n a n e ʔ e None Isolate n a n e ʔ e 443 1569 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANEHE 15 15.N.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 15.H.C 15.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naneʔe 0 -2062 Taushiro here aʔɨ aʔɨ a ʔ ɨ None Isolate a ʔ ɨ 449 1573 Johansson2021 7 1 7 XBZ AHI 23 23.A.V 23.H.C 23.I.V 1.5 1.75 0.8 aʔɨ 0 -2567 Proto-Bora-Muinane here hi-noo-ri hi-noo-ri h i + n o o + r i None Boran h i + n o.o + r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 9 4 7 7 9 5 7 AX_AXZ_AX HI_NUU_RI 19 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 19.U.V 19._._ 19.R.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hi+noo+ri 0 -2568 Bora here í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri i + ɲ ɛ ɛ + ɾ i None Boran - i + ɲ ɛ.ɛ + ɾ i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 7 9 4 7 7 9 5 7 X_AXZ_AX I_NEE_RI 5 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5._._ 5.R.C 5.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 i+ɲɛɛ+ɾi 0 -2569 Muinane here hi-néé-ri hi-néé-ri h i + n e e + r i None Boran h i + n e.e + r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 9 4 7 7 9 5 7 AX_AXZ_AX HI_NEE_RI 14 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.R.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hi+nee+ri 0 -2801 AchuarShiwiar here jú̃ni jú̃ni h u n i None Chicham h u n i 438 1561 Fast2008 3 7 4 7 AXBZ HYNI 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huni 0 -2993 Canichana here heuniche heuniche h e u n i tʃ e None Isolate h e u n i tʃ e 440 1566 Crevels2012 3 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ HEYNITE 7 7.H.C 7.E.V 7.Y.V 7.N.C 7.I.V 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 heunitʃe 0 -3422 Shiwilu here asek asek a s ə ˀk None Cahuapanan a s ə ˀk - 441 1567 Valenzuela2012 7 3 7 1 XBYN ASEK 21 21.A.V 21.S.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 asəˀk 0 -3603 Shuar here juí juí h u ∼ i None Chicham h u ∼ i 438 1561 Pellizzaro2005 3 7 4 7 AXBZ HY9I 22 22.H.C 22.Y.V 22.9.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 -3786 Omurano here ńtalo ńtalo n t a l o Tessmann: hier Isolate n t a l o 448 1571 Tessmann1930 4 1 7 5 7 ACYBZ NTALU 17 17.N.C 17.T.C 17.A.V 17.L.C 17.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ntalo 0 -3863 Yameo here anṹlaṛa anṹlaṛa a n u l a r a Tessmann: hier Peba-Yagua a n u l a r a 13 1010 Tessmann1930 7 4 7 5 7 5 7 XBYBYBZ ANYLARA 33 33.A.V 33.N.C 33.Y.V 33.L.C 33.A.V 33.R.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anulara 0 -4032 Urarina here kaɨ́ kaɨ́ k a i None Isolate k a i 450 1574 Peña2023 1 7 7 AXZ KAI 26 26.K.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 kai 0 -4064 Wampis here jui jui h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Chicham h u ∼ i 438 1561 Peña2023 3 7 4 7 AXBZ HY9I 27 27.H.C 27.Y.V 27.9.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 -4408 Yagua here yu yu j u None Peba-Yagua j u 1106 2388 Gonzales2023 6 7 AX JY 32 32.J.C 32.Y.V 2.0 1.5 ju 0 -4625 Yanesha here aɻ aɻ a ɻ None Arawakan a ɻ 452 1576 Peña2024 7 5 XN AR 34 34.A.V 34.R.c 1.5 0.8 aɻ 0 -4705 Zaparo here ani ani a n i Varient: aniti Zaparoan a n i 453 1577 Beier2014 7 4 7 XBZ ANI 35 35.A.V 35.N.C 35.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 -75 Iquito how jaátaaraa jaátaaraa h aː t aː r aː how Zaparoan h aː t aː r aː 3369 64 Michael2022 3 7 1 7 5 7 AXBYBZ HATARA 11 11.H.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haːtaːraː 0 -240 Ticuna how ñùʼã̀kǜ ñùʼã̀kǜ ɲ u ʔ a k ɯ how? Ticuna-Yuri - ɲ - u ʔ a k ɯ 475 1607 Bertet2020 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYHAKI 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.C 25.A.V 25.K.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuʔakɯ 0 -499 Ocaina how dzoʔxáʔmɯ dzoʔxáʔmɯ dz o ʔ + x a ʔ m ɯ INTERG-? Huitotoan dz o ʔ + x a ʔ m ɯ 415 1533 1604 Huber2021 2 7 1 9 3 7 1 4 7 AXN_AXBCZ CUH_GAHMI 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.A.V 16.H.C 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dzoʔ+xaʔmɯ 0 -500 Ocaina how dzoʔɸɯɯráʔ dzoʔɸɯɯráʔ dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ INTERG-'to.appear/way' Huitotoan dz o ʔ + ɸ ɯː r a ʔ 416 1533 1615 Huber2021 2 7 1 9 3 7 5 7 1 AXN_AXBYN CUH_BIRAH 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dzoʔ+ɸɯːraʔ 0 -685 Resigaro how hidéʔhee hidéʔhee h i d e ʔ h eː None Arawakan h i d e ʔ h eː 473 1605 Huber2021 3 7 1 7 1 3 7 AXBYBCZ HITEHHE 20 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.E.V 20.H.C 20.H.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 hideʔheː 0 -884 WitotoMinica how nɯ́eθe nɯ́eθe n ɯ + e + θ e None Huitotoan n ɯ + e + θ e 478 1611 1534 1535 Huber2021 4 7 9 7 9 3 7 AX_X_AX NI_E_DE 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 29._._ 29.D.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+e+θe 0 -885 WitotoMinica how nédi nédi n e d i None Huitotoan n e d i ( - - ) 470 1602 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NETI 29 29.N.C 29.E.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nedi 0 -1097 WitotoMurui how nɯeθe nɯeθe n ɯ + e + θ e Q2-CLF:G-SIMIL Huitotoan n ɯ + e + θ e 478 1611 1534 1535 Huber2021 4 7 9 7 9 3 7 AX_X_AX NI_E_DE 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 30._._ 30.D.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+e+θe 0 -1303 WitotoNipode how naitó naitó n ai t o None Huitotoan n ai t o ( - - ) 470 1602 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 31 31.N.C 31.A.V 31.T.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naito 0 -1440 Aguaruna how wahuk wahuk w a h ʊ k None Chicham w a h ʊ k 3510 827 Johansson2021 6 7 3 7 1 AXBYN WAHYK 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wahʊk 0 -1576 Arabela how j̃ijano j̃ijano h i h a n o None Zaparoan h i h a n o 463 1597 Johansson2021 3 7 3 7 4 7 AXBYBZ HIHANU 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hihano 0 -1703 Candoshi-Shapra how tamaapaɾi tamaapaɾi t a m aː p a ɾ i None Isolate t a m aː p a ɾ i 465 1599 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TAMAPARI 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.P.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tamaːpaɾi 0 -1820 Chayahuita how onpoɾawatontaʔ onpoɾawatontaʔ o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ None Cahuapanan o n p o ɾ a w a t o n t a ʔ 469 1601 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 6 7 1 7 4 1 7 1 XMBYBYBYBYMBYN UNPURAWATUNTAH 8 8.U.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.A.V 8.W.C 8.A.V 8.T.C 8.U.V 8.N.c 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 onpoɾawatontaʔ 0 -1946 Muniche how peɾna peɾna p e ɾ n a None Isolate p e ɾ n a 472 1603 Johansson2021 1 7 5 4 7 AXMBZ PERNA 15 15.P.C 15.E.V 15.R.c 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 peɾna 0 -2064 Taushiro how ɨntɨhan ɨntɨhan ɨ n t ɨ h a n None Isolate ɨ n t ɨ h a n - 475 1607 Johansson2021 7 4 1 7 3 7 4 XMBYBYN INTIHAN 23 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨntɨhan 0 -2183 Waorani how æbãdõ_kæte æbãdõ_kæte æ b a d o + k æ t e None Isolate æ b a d o + k æ t e 477 1609 1610 Johansson2021 7 1 7 1 7 9 1 7 1 7 XBYBZ_AXBZ EPATU_KETE 28 28.E.V 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 æbado+kæte 0 -2564 Proto-Bora-Muinane how mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ ʔ ɨ None Boran m ɨ.ʔ - ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MIHI 19 19.M.C 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨʔɨ 0 -2565 Bora how mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ ʔ t ɯ None Boran m ɯ.ʔ t ɯ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTI 5 5.M.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔtɯ 0 -2566 Muinane how mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ None Boran m ɨ dʒ ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITI 14 14.M.C 14.I.V 14.T.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨdʒɨ 0 -2804 AchuarShiwiar how itúr itúr i t u r Phonological alternation: itiúr Chicham i t u - r - ( - - ) 461 1595 Fast2008 7 1 7 5 XBYN ITYR 1 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itur 0 -2994 Canichana how corissi corissi k o ɾ i s s i None Isolate k o ɾ i s s i 468 1600 Crevels2012 1 7 5 7 3 3 7 AXBYMBZ KURISSI 7 7.K.C 7.U.V 7.R.C 7.I.V 7.S.c 7.S.C 7.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 koɾissi 0 -3424 Shiwilu how ma’pu’su ma’pu’su m a ʔ p u ʔ s u None Cahuapanan m a ʔ p u ʔ s u 474 1606 Valenzuela2012 4 7 1 1 7 1 3 7 AXMBYBCZ MAHPYHSY 21 21.M.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.S.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 maʔpuʔsu 0 -3605 Shuar how itiúr itiúr i tʲ u ɾ None Chicham i tʲ u - ɾ - ( - - ) 461 1595 Pellizzaro2005 7 1 7 5 XBYN ITYR 22 22.I.V 22.T.C 22.Y.V 22.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itʲuɾ 0 -4002 Urarina how dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒat̪uʷan̪ẽ́ẽ́ĩ dʒ a t u a n e e i None Isolate dʒ a t u a n e e i 476 1608 Peña2023 1 7 1 7 7 4 7 7 7 AXBYYBYYZ TATYANEEI 26 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.E.V 26.E.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 dʒatuaneei 0 -4070 Wampis how uruk uruk u r u k None Chicham u r u k 462 1596 Peña2023 7 5 7 1 XBYN YRYK 27 27.Y.V 27.R.C 27.Y.V 27.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uruk 0 -4431 Yagua how nutyara_rawara nutyara_rawara n u tʲ a r a + r a w a r a None Peba-Yagua n u tʲ a ( r a ) + r a w a r a 471 1602 1612 Gonzales2023 4 7 1 7 5 7 9 5 7 6 7 5 7 AXBYBZ_AXBYBZ NYTARA_RAWARA 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nutʲara+rawara 0 -4650 Yanesha how eɻotʲenaˀt eɻotʲenaˀt e ɻ o tʲ e n a ʔ t None Arawakan e ɻ o tʲ e n a ʔ t 479 1613 Peña2024 7 5 7 1 7 4 7 1 1 XBYBYBYLN ERUTENAHT 34 34.E.V 34.R.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 eɻotʲenaʔt 0 -4707 Zaparo how tiya tiya t i j a None Zaparoan t i j a 480 1614 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ TIJA 35 35.T.C 35.I.V 35.J.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tija 0 -4821 Aguaruna how utujsáya utujsáya u t u h s !á/a j a None Chicham u t u h s !á/a ( j a ) 461 1595 Paati2020 7 1 7 3 3 7 6 7 XBYMBYBZ YTYHSAJA 2 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.S.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utuhs!á/aja 0 -4822 Wampis how itura itura i t u r a None Chicham i t u - r a ( - - ) 461 1595 Peña2015 7 1 7 5 7 XBYBZ ITYRA 27 27.I.V 27.T.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itura 0 -4823 Aguaruna how itugsáiya itugsáiya i t u n s !á/a i j a None Chicham i t u n s !á/a.i ( j a ) 461 1595 Paati2020 7 1 7 4 3 7 7 6 7 XBYMBYYBZ ITYNSAIJA 2 2.I.V 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.S.C 2.A.V 2.I.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ituns!á/aija 0 -77 Iquito husband níyaaka níyaaka n i j aː k a husband Zaparoan n i j aː k a 490 1631 Michael2022 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ NIJAKA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nijaːka 0 -242 Ticuna husband -té -té t e [-tr.] husband Ticuna-Yuri t e 499 1640 Bertet2020 1 7 AX TE 25 25.T.C 25.E.V 2.0 1.5 te 0 -345 Ocaina husband õõna õõna oː n a None Huitotoan oː n a 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ UNA 16 16.U.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 oːna 0 -593 Resigaro husband ʤíigí ʤíigí dʒ iː g i None Arawakan dʒ iː g i 496 1637 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKI 20 20.T.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒiːgi 0 -770 WitotoMinica husband ɯìni ɯìni ɯ i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 29 29.I.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 -988 WitotoMurui husband ɯni ɯni ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huitotoan ɯ n i 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.75 0.8 ɯni 0 -1196 WitotoNipode husband ɯìni ɯìni ɯ i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 31 31.I.V 31.I.V 31.N.C 31.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 -2310 Proto-Bora-Muinane husband tahe tahe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 19 19.T.C 19.A.V 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 -2311 Bora husband tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ None Boran tʰ a h ɨ 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHI 5 5.T.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʰahɨ 0 -2312 Muinane husband táhe táhe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 14 14.T.C 14.A.V 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 -2805 AchuarShiwiar husband áishri áishri !á/a i ʃ + r i None Chicham !á/a.i ʃ - + r i 486 1626 571 Fast2008 7 7 3 9 5 7 XYN_AX AIS_RI 1 1.A.V 1.I.V 1.S.c 1._._ 1.R.C 1.I.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 !á/aiʃ+ri 0 -2995 Canichana husband eu-cohti eu-cohti e u + k o h t i eu = 1SG . This form translates to ‘marido’ (which makes reference to the living together/apart distinction): eu-cihiti Isolate e u + k o h t i 488 1628 1629 Crevels2012 7 7 9 1 7 3 1 7 XZ_AXMBZ EY_KUHTI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.H.c 7.T.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 eu+kohti 0 -3115 Juri husband wesokoy wesokoy w e s o k o j Martius: maritus (conjux) Ticuna-Yuri w e s o k o j 491 1632 Martius1867 6 7 3 7 1 7 6 AXBYBYN WESUKUJ 12 12.W.C 12.E.V 12.S.C 12.U.V 12.K.C 12.U.V 12.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wesokoj 0 -3179 Juri husband tchoucú tchoucú dʒ o u c u Martius: vir Ticuna-Yuri dʒ o u c u 503 1644 Martius1867 1 7 7 1 7 AXYBZ TUYCY 12 12.T.C 12.U.V 12.Y.V 12.C.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 dʒoucu 0 -3256 Coeruna husband ûaimé ûaimé u a i m e Martius: vir Huitotoan u a i m e 489 1630 Martius1867 7 7 7 4 7 XYYBZ YAIME 10 10.Y.V 10.A.V 10.I.V 10.M.C 10.E.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 uaime 0 -3289 Pebas husband comoley comoley k o m o l e j Martius: vir Peba-Yagua k o m o l e j 495 1636 Martius1867 1 7 4 7 5 7 6 AXBYBYN KUMULEJ 18 18.K.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 18.L.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 komolej 0 -3353 MiranhaCarapana-Tapuya husband thimae thimae t i m a e Martius: vir Huitotoan t i m a e 492 1633 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ TIMAE 13 13.T.C 13.I.V 13.M.C 13.A.V 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 timae 0 -3426 Shiwilu husband suda suda s u ð a None Cahuapanan s u ð a 497 1638 Valenzuela2012 3 7 3 7 AXBZ SYDA 21 21.S.C 21.Y.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 suða 0 -3607 Shuar husband áish áish e i ʃ None Chicham e.i ʃ - 485 1626 Pellizzaro2005 7 7 3 XYN EIS 22 22.E.V 22.I.V 22.S.c 1.5 1.3 0.8 eiʃ 0 -3766 Omurano husband njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehemann Isolate ɲ i w a n a 494 1635 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 17 17.N.C 17.I.V 17.W.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 0 -3839 Yameo husband ilē̠yā́ ilē̠yā́ i l e j a Tessmann: Ehemann Peba-Yagua i l e j a 500 1641 Tessmann1930 7 5 7 6 7 XBYBZ ILEJA 33 33.I.V 33.L.C 33.E.V 33.J.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ileja 0 -4097 Wampis husband aishri aishri a i ʃ + r i aishi + 3.possession Chicham a.i ʃ - + r i 486 1626 571 Peña2023 7 7 3 9 5 7 XYN_AX AIS_RI 27 27.A.V 27.I.V 27.S.c 27._._ 27.R.C 27.I.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 aiʃ+ri 0 -4265 Yagua husband sawanu sawanu s a + w a n u None Peba-Yagua s a + w a n u 3530 848 2396 Gonzales2023 3 7 9 6 7 4 7 AX_AXBZ SA_WANY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+wanu 0 -4451 Yanesha husband ɽoʎaɾet͡s ɽoʎaɾet͡s ɽ o ʎ a ɾ e + ts None Arawakan ɽ o ʎ a ɾ e + ts 501 1642 2395 Peña2024 5 7 5 7 5 7 9 2 AXBYBZ_A RULARE_C 34 34.R.C 34.U.V 34.L.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ɽoʎaɾe+ts 0 -4708 Zaparo husband iryanaw iryanaw i rʲ a n au None Zaparoan i rʲ a n au 502 1643 Beier2014 7 5 7 4 7 XBYBZ IRANA 35 35.I.V 35.R.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 irʲanau 0 -4806 Aguaruna husband aiʃi aiʃi a i ʃ i None Chicham a.i ʃ i 485 1626 Overall2007 7 7 3 7 XYBZ AISI 2 2.A.V 2.I.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aiʃi 0 -704 Resigaro ice hooníʔiʔβotʰoonú hooníʔiʔβotʰoonú h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u None Arawakan h oː n i ʔ i ʔ β o tʰ oː n u 505 1653 Huber2021 3 7 4 7 1 7 1 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBCYBYBZ HUNIHIHBUTUNY 20 20.H.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.B.C 20.U.V 20.T.C 20.U.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hoːniʔiʔβotʰoːnu 0 -1325 WitotoNipode ice háɯnoihɯ háɯnoihɯ h a ɯ n o i h ɯ None Huitotoan h a ɯ n o i h ɯ 506 1654 Huber2021 3 7 7 4 7 7 3 7 AXYBYYBZ HAINUIHI 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31.N.C 31.U.V 31.I.V 31.H.C 31.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 haɯnoihɯ 0 -4307 Yagua ice sudodi sudodi s u d o d i None Peba-Yagua s u d o d i 507 1655 Gonzales2023 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ SYTUTI 32 32.S.C 32.Y.V 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sudodi 0 -4515 Yanesha ice unt / sose / et͡ʃaɽ unt u n t None Arawakan u n t 508 1656 Peña2024 7 4 1 XLN YNT 34 34.Y.V 34.N.c 34.T.c 1.5 1.1 0.8 unt 0 -4516 Yanesha ice unt / sose / et͡ʃaɽ sose s o s e None Arawakan s o s e 509 1657 Peña2024 3 7 3 7 AXBZ SUSE 34 34.S.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sose 0 -4517 Yanesha ice unt / sose / et͡ʃaɽ et͡ʃaɽ e tʃ a ɽ None Arawakan e tʃ a ɽ 510 1658 Peña2024 7 1 7 5 XBYN ETAR 34 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 etʃaɽ 0 -243 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ēgá e g a if Ticuna-Yuri ( - e ) g a 512 1660 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 25 25.E.V 25.K.C 25.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 1 -244 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá gá g a if Ticuna-Yuri ( - - ) g a 512 1660 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ga 0 -245 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ngēgá ŋ e g a if Ticuna-Yuri ( ŋ e ) g a 512 1660 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NEKA 25 25.N.C 25.E.V 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ŋega 0 -703 Resigaro if tsíá tsíá td i a None Arawakan td i a 516 1664 Huber2021 1 7 7 AXZ TIA 20 20.T.C 20.I.V 20.A.V 2.0 1.5 0.8 tdia 0 -912 WitotoMinica if íadɯ íadɯ i a + d ɯ COND1-? Huitotoan i a + d ɯ 520 1668 6 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX IA_TI 29 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ia+dɯ 0 -913 WitotoMinica if níadɯ níadɯ n i a + d ɯ COND2-? Huitotoan n i a + d ɯ 418 1536 6 Huber2021 4 7 7 9 1 7 AXZ_AX NIA_TI 29 29.N.C 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nia+dɯ 0 -1120 WitotoMurui if dena dena d e + n a ?-COND2 Huitotoan d e + n - a 419 1537 1536 Huber2021 1 7 9 4 7 AX_AX TE_NA 30 30.T.C 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 de+na 0 -1121 WitotoMurui if na na n a COND2 Huitotoan n - a 417 1536 Huber2021 4 7 AX NA 30 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 na 0 -1324 WitotoNipode if ia ia i a COND1 Huitotoan i a 519 1668 Huber2021 7 7 XZ IA 31 31.I.V 31.A.V 1.5 0.8 ia 0 -1442 Aguaruna if ɨʔɨ ɨʔɨ ɨ ʔ ɨ I think this means 'yes', the concept of 'if' is related by -sha 'conditional' Chicham ɨ ʔ ɨ 513 1661 Johansson2021 7 1 7 XBZ IHI 2 2.I.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ɨʔɨ 0 -1578 Arabela if maaɾaj̃a maaɾaj̃a m aː ɾ a h a None Zaparoan m aː ɾ a h a 514 1662 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARAHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maːɾaha 0 -2185 Waorani if ĩte_baĩ ĩte_baĩ i t e + b a i None Isolate i t e + b a i 518 1666 1667 Johansson2021 7 1 7 9 1 7 7 XBZ_AXZ ITE_PAI 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.P.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ite+bai 0 -2606 Proto-Bora-Muinane if -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i i h ɨ None Boran ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 515 1663 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HATTIIHI 19 19.H.C 19.A.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔatʃtʃiihɨ 0 -2607 Bora if ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i i hʲ ɯ None Boran ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 515 1663 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HAHTIIHI 5 5.H.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔahtʃʰiihʲɯ 0 -2608 Muinane if aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ None Boran - a tʃ tʃ i h ɨ 515 1663 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIHI 14 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃtʃihɨ 0 -2807 AchuarShiwiar if -ka -ka k a Phonological alternation: -kia Chicham ( - - ) k a 512 1660 Fast2008 1 7 AX KA 1 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 ka 0 -3609 Shuar if -ka -ka k a None Chicham ( - - ) k a 512 1660 Pellizzaro2005 1 7 AX KA 22 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 ka 0 -4249 Wampis if -sha -sha ʃ a a subordinator -sha is used for conditional Chicham ʃ a 517 1665 Peña2023 3 7 AX SA 27 27.S.C 27.A.V 2.0 1.5 ʃa 0 -4656 Yanesha if haː haː h aː None Arawakan h aː 521 1669 Peña2024 3 7 AX HA 34 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 haː 0 -4807 Aguaruna if -ka -ka k a None Chicham ( - - ) k a 512 1660 Overall2007 1 7 AX KA 2 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 ka 0 -4828 Wampis if -ka -ka k a None Chicham ( - - ) k a 512 1660 Peña2015 1 7 AX KA 27 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 ka 0 -79 Iquito in =jina =jina h i n a in Zaparoan h i n a 3443 74 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINA 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hina 1 -527 Ocaina in haa haa h aː None Huitotoan h aː 531 1685 Huber2021 3 7 AX HA 16 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 haː 0 -528 Ocaina in hadʲa hadʲa h a + dʲ a None Huitotoan h a + dʲ a 532 1685 1538 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TA 16 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dʲa 0 -701 Resigaro in gikó gikó g i k o None Arawakan g i k o ( - - ) 533 1686 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KIKU 20 20.K.C 20.I.V 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giko 0 -908 WitotoMinica in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 1 -909 WitotoMinica in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 -910 WitotoMinica in hóɸo hóɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 29 29.H.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 -1116 WitotoMurui in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 1 -1117 WitotoMurui in ero ero e r o None Huitotoan e r o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 30 30.E.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 ero 0 -1118 WitotoMurui in hoɸo hoɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 30 30.H.C 30.U.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 -1320 WitotoNipode in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 31 31.M.C 31.U.V 2.0 1.5 mo 1 -1321 WitotoNipode in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 31 31.E.V 31.R.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 -1322 WitotoNipode in hópo hópo h o p o None Huitotoan h o p o 542 1694 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HUPU 31 31.H.C 31.U.V 31.P.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hopo 0 -1443 Aguaruna in initak initak i n i t a k this means 'in' as in 'inside', but more generally awajún uses Locatives -num and -i Chicham i n i t a k 529 1682 Johansson2021 7 4 7 1 7 1 XBYBYN INITAK 2 2.I.V 2.N.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.K.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 initak 0 -1579 Arabela in ko ko k o None Zaparoan k o 3453 75 Johansson2021 1 7 AX KU 4 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 ko 0 -2186 Waorani in gibõga_kæ̃kadẽ gibõga_kæ̃kadẽ g i b o g a + k æ k a d e None Isolate g i b o g a + k æ k a ( d e ) 534 1687 1686 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 9 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ_AXBYBZ KIPUKA_KEKATE 28 28.K.C 28.I.V 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 giboga+kækade 0 -2600 Proto-Bora-Muinane in paino paino p a i n o None Boran p a.i n o 530 1684 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PAINU 19 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paino 0 -2601 Bora in pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ None Boran pʰ a ɲ ɛ 530 1684 Seifart2024 1 7 4 7 AXBZ PANE 5 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰaɲɛ 0 -2602 Muinane in ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o None Boran ɸ a ɲ o 530 1684 Seifart2024 3 7 4 7 AXBZ BANU 14 14.B.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaɲo 0 -2808 AchuarShiwiar in -num -num n u m Phonological alternation: -nam Chicham n u m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 -3429 Shiwilu in =k =k k None Cahuapanan k 3465 77 Valenzuela2012 1 A K 21 21.K.C 2.0 k 1 -3610 Shuar in -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 22 22.N.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 -3611 Shuar in -num -num n u m With vowel-ending nouns Chicham n u m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NYM 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 -4017 Urarina in kɨ́ kɨ́ k i None Isolate k i 3460 76 Peña2023 1 7 AX KI 26 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 ki 1 -4244 Wampis in -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 -4245 Wampis in -num / nam / -i nam n a m locative postposition -num / nam /- i Chicham n a m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NAM 27 27.N.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 -4246 Wampis in -num / nam / -i -i i locative postposition -num / nam /- i Chicham i 541 1693 Peña2023 7 X I 27 27.I.V 1.5 i 1 -4432 Yagua in mu mu m u None Peba-Yagua m u 536 1689 Gonzales2023 4 7 AX MY 32 32.M.C 32.Y.V 2.0 1.5 mu 0 -4437 Yagua in te te t e None Peba-Yagua t e 540 1692 Gonzales2023 1 7 AX TE 32 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 te 0 -4651 Yanesha in -o -o o None Arawakan o 538 1690 Peña2024 7 X U 34 34.U.V 1.5 o 1 -4710 Zaparo in =hinya =hinya h i ɲ a None Zaparoan h i ɲ a 3443 74 Beier2014 3 7 4 7 AXBZ HINA 35 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiɲa 1 -4808 Aguaruna in -num -num n u m None Chicham n u m 528 1681 Overall2007 4 7 4 AXN NYM 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 -4809 Aguaruna in -ĩ -ĩ !ĩ/i None Chicham !ĩ/i 541 1693 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 !ĩ/i 0 -4811 AchuarShiwiar in -nam -nam n a m None Chicham n a m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NAM 1 1.N.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 -82 Iquito lake iniyáani iniyáani i n i j aː n i such as a river or lake Zaparoan i n i j aː n i 553 1717 Michael2022 7 4 7 6 7 4 7 XBYBYBZ INIJANI 11 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inijaːni 0 -248 Ticuna lake -ʼtáʼa -ʼtáʼa ʔ t a ʔ a [-tr.] lake Ticuna-Yuri ʔ t a ʔ a 558 1722 Bertet2020 1 1 7 1 7 ACYBZ HTAHA 25 25.H.C 25.T.C 25.A.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ʔtaʔa 0 -353 Ocaina lake hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː h i Maybe lake-CLF:G Huitotoan h o ʔ aː ( h i ) 561 1725 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HUHAHI 16 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔaːhi 0 -600 Resigaro lake húneú húneú h u n e u None Arawakan h u n e u 556 1720 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HYNEY 20 20.H.C 20.Y.V 20.N.C 20.E.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 huneu 0 -780 WitotoMinica lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai ( - - ) 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 29 29.H.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 -997 WitotoMurui lake horai horai h o r ai None Huitotoan h o r ai ( - - ) 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 30 30.H.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 horai 0 -1203 WitotoNipode lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai ( - - ) 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 31 31.H.C 31.U.V 31.R.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 -2811 AchuarShiwiar lake mamús mamús m a m u s None Chicham m a m u s 551 1714 Fast2008 4 7 4 7 3 AXBYN MAMYS 1 1.M.C 1.A.V 1.M.C 1.Y.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mamus 0 -2998 Canichana lake ni-hsiph ni-hsiph n i + h s i p h ni = ABS Isolate n i + h s i p h 552 1715 1716 Crevels2012 4 7 9 3 3 7 1 3 AX_ACYBC NI_HSIPH 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.H.C 7.S.C 7.I.V 7.P.C 7.H.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 ni+hsiph 0 -3275 Pebas lake mettao mettao m e t t a o Martius: lacus Peba-Yagua m e t t a o 554 1719 Martius1867 4 7 1 1 7 7 AXMBYZ METTAU 18 18.M.C 18.E.V 18.T.c 18.T.C 18.A.V 18.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mettao 0 -3432 Shiwilu lake senna senna s ə n n a None Cahuapanan s ə n n a 557 1721 Valenzuela2012 3 7 4 4 7 AXMBZ SENNA 21 21.S.C 21.E.V 21.N.c 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 sənna 0 -4011 Urarina lake n̪ẽmɨ̃d̺í n̪ẽmɨ̃d̺í n e m ɨ d i None Isolate n e m ɨ d i 559 1723 Peña2023 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NEMITI 26 26.N.C 26.E.V 26.M.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nemɨdi 0 -4198 Wampis lake kucha kucha k u tʃ a Quechuan loanword Chicham k u tʃ a 560 1724 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KYTA 27 27.K.C 27.Y.V 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kutʃa 0 -4304 Yagua lake ja̠ ja̠ h !ã/a None Peba-Yagua h !ã/a 562 1726 Gonzales2023 3 7 AX HA 32 32.H.C 32.A.V 2.0 1.5 h!ã/a 0 -4512 Yanesha lake sapset͡s sapset͡s s a p s e + ts None Arawakan s a p s e + ts 563 1727 2403 Peña2024 3 7 1 3 7 9 2 AXBCZ_A SAPSE_C 34 34.S.C 34.A.V 34.P.C 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 sapse+ts 0 -4713 Zaparo lake nakɨtɨrɨka nakɨtɨrɨka n a k ɨ t ɨ r ɨ k a None Zaparoan n a k ɨ t ɨ r ɨ k a 564 1728 Beier2014 4 7 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBZ NAKITIRIKA 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.T.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakɨtɨrɨka 0 -4810 Shuar lake antúmiank antúmiank a n tʲ ú/u m a ŋ None Chicham a n tʲ ú/u m a ŋ 3508 824 Pellizzaro2005 7 4 1 7 4 7 4 XMBYBYN ANTYMAN 22 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.M.C 22.A.V 22.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 antʲú/umaŋ 0 -84 Iquito leaf íimɨ íimɨ iː m ɨ leaf Zaparoan - iː m ɨ - 567 1733 Michael2022 7 4 7 XBZ IMI 11 11.I.V 11.M.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 iːmɨ 0 -85 Iquito leaf naamɨ naamɨ n aː m ɨ leaf Zaparoan n aː m ɨ - 567 1733 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NAMI 11 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːmɨ 0 -250 Ticuna leaf nāiʼa̋tǖ nāiʼa̋tǖ n a i ʔ a t ɯ tree leaf Ticuna-Yuri n a i ʔ a t ɯ 582 1749 Bertet2020 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NAIHATI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 25.H.C 25.A.V 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 naiʔatɯ 0 -391 Ocaina leaf opaaβi opaaβi o p aː + β i ?-CLF:FLAT Huitotoan o p aː + β i 434 1553 1555 Huber2021 7 1 7 9 3 7 XBZ_AX UPA_BI 16 16.U.V 16.P.C 16.A.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 opaː+βi 0 -621 Resigaro leaf apánáʔaamí apánáʔaamí a p a n a ʔ aː m i None Arawakan a p a n a ʔ aː m i 579 1746 Huber2021 7 1 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBYBZ APANAHAMI 20 20.A.V 20.P.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 20.M.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 apanaʔaːmi 0 -802 WitotoMinica leaf íibe íibe iː + b e ?-CLF:LEAF Huitotoan iː + b e 436 1556 1743 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_PE 29 29.I.V 29._._ 29.P.C 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+be 0 -1020 WitotoMurui leaf ibe ibe i + b e ANA.NSP-CLF:LEAF Huitotoan i + b e 435 1554 1743 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_PE 30 30.I.V 30._._ 30.P.C 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+be 0 -1227 WitotoNipode leaf rábe rábe ɾ a + b e thing-CLF:LEAF Huitotoan ɾ a + b e 437 1557 1743 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_PE 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾa+be 0 -1446 Aguaruna leaf duka duka d ʊ k a None Chicham d ʊ k a 566 1732 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYKA 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊka 0 -1582 Arabela leaf j̃aamasu j̃aamasu h aː m a s u None Zaparoan h aː m a s u 568 1734 Johansson2021 3 7 4 7 3 7 AXBYBZ HAMASY 4 4.H.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haːmasu 0 -1707 Candoshi-Shapra leaf waaɾo waaɾo w aː ɾ o None Isolate w aː ɾ o - 570 1736 Johansson2021 6 7 5 7 AXBZ WARU 6 6.W.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waːɾo 0 -1824 Chayahuita leaf wɨɾon wɨɾon w ɨ ɾ o n None Cahuapanan w ɨ ɾ o n 570 1736 Johansson2021 6 7 5 7 4 AXBYN WIRUN 8 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wɨɾon 0 -1950 Muniche leaf tʃatui tʃatui tʃ a t u i None Isolate tʃ a t u i 576 1742 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TATYI 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.Y.V 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃatui 0 -2066 Taushiro leaf awaʔja awaʔja a w a ʔ j a None Isolate a w a ʔ j a 581 1748 Johansson2021 7 6 7 1 6 7 XBYBCZ AWAHJA 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.H.C 23.J.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 awaʔja 0 -2189 Waorani leaf õjabo õjabo o j a b o None Isolate o j a b o 584 1751 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ UJAPU 28 28.U.V 28.J.C 28.A.V 28.P.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ojabo 0 -2376 Proto-Bora-Muinane leaf aame aame a a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 19 19.A.V 19.A.V 19.M.C 19.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 -2377 Bora leaf ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a a m ɨ ɨ None Boran ʔ a.a m ɨ.ɨ 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAAMII 5 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ʔaamɨɨ 0 -2378 Muinane leaf áame áame a a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 14 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 -2379 Proto-Bora-Muinane leaf -ʔaame -ʔaame ʔ a a m e None Boran ʔ a.a m e 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ HAAME 19 19.H.C 19.A.V 19.A.V 19.M.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ʔaame 0 -2380 Bora leaf ɨ́naʔáámɨ ɨ́naʔáámɨ ɨ n a + ʔ a a m ɨ None Boran ɨ n a + ʔ a.a m ɨ 420 1539 1735 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 7 4 7 XBZ_AXYBZ INA_HAAMI 5 5.I.V 5.N.C 5.A.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨna+ʔaamɨ 0 -2381 Muinane leaf áame áame a a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 14 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 1 -2813 AchuarShiwiar leaf núka núka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 -2941 Andoa leaf naamé naamé n aː m e None Zaparoan n aː m e - 567 1733 Michael2009 4 7 4 7 AXBZ NAME 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːme 0 -3000 Canichana leaf em-tixle em-tixle e m + t i h l e None Isolate e m + t i h l e 571 1737 1738 Crevels2012 7 4 9 1 7 3 5 7 XN_AXBCZ EM_TIHLE 7 7.E.V 7.M.c 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.H.C 7.L.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 em+tihle 0 -3096 Juri leaf nointjú nointjú n o i n t h u Martius: folium Ticuna-Yuri n o i n t h u 574 1740 Martius1867 4 7 7 4 1 3 7 AXYMBCZ NUINTHY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.N.c 12.T.C 12.H.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.5 0.8 nointhu 0 -3097 Juri leaf noiyóu noiyóu n o i j o u Martius: folium Ticuna-Yuri n o i j o u 587 1755 Martius1867 4 7 7 6 7 7 AXYBYZ NUIJUY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.J.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 noijou 0 -3222 Coeruna leaf nĕhōphthó nĕhōphthó n e ʔ o p t o Martius: folium Huitotoan n e ʔ o p t o 572 1739 Martius1867 4 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ NEHUPTU 10 10.N.C 10.E.V 10.H.C 10.U.V 10.P.c 10.T.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 neʔopto 0 -3271 Pebas leaf semay-nemey semay-nemey s e m a j + n e m e j Martius: folia Peba-Yagua s e m a j + n e m e j 578 1745 1733 Martius1867 3 7 4 7 6 9 4 7 4 7 6 AXBYN_AXBYN SEMAJ_NEMEJ 18 18.S.C 18.E.V 18.M.C 18.A.V 18.J.c 18._._ 18.N.C 18.E.V 18.M.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 semaj+nemej 0 -3318 MiranhaCarapana-Tapuya leaf nahiihi nahiihi n a ʔ iː ʔ i Martius: folium / Kinda looks like Boran form. Huitotoan n a ʔ iː ʔ i 575 1741 Martius1867 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NAHIHI 13 13.N.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naʔiːʔi 0 -3434 Shiwilu leaf lalumek lalumek l a l u m ə ˀk None Cahuapanan l a l u m ə ˀk 580 1747 Valenzuela2012 5 7 5 7 4 7 1 AXBYBYN LALYMEK 21 21.L.C 21.A.V 21.L.C 21.Y.V 21.M.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 laluməˀk 0 -3614 Shuar leaf nuka nuka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKA 22 22.N.C 22.Y.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 -3777 Omurano leaf ápai ápai a p a i Tessmann: Blatt Isolate a p a i 577 1744 Tessmann1930 7 1 7 7 XBYZ APAI 17 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 apai 0 -3853 Yameo leaf nin̊ɣū́n̊ nin̊ɣū́n̊ n i n ɣ u n Tessmann: Blatt Peba-Yagua n i n ɣ u n 585 1753 Tessmann1930 4 7 4 3 7 4 AXMBYN NINGYN 33 33.N.C 33.I.V 33.N.c 33.G.C 33.Y.V 33.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ninɣun 0 -3890 Urarina leaf ahen̪ã́ ahen̪ã́ a h e n a None Isolate a h e n a 583 1750 Peña2023 7 3 7 4 7 XBYBZ AHENA 26 26.A.V 26.H.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahena 0 -4111 Wampis leaf nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 566 1732 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 27 27.N.C 27.Y.V 27.P.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 1 -4296 Yagua leaf nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Peba-Yagua n a w i ∼ 567 1733 Gonzales2023 4 7 6 7 4 AXBYN NAWI9 32 32.N.C 32.A.V 32.W.C 32.I.V 32.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nawi∼ 0 -4496 Yanesha leaf aspán aspán a s p a n None Arawakan a s p a n 586 1754 Peña2024 7 3 1 7 4 XMBYN ASPAN 34 34.A.V 34.S.c 34.P.C 34.A.V 34.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aspan 1 -4715 Zaparo leaf uɨmɨ uɨmɨ !u/w ɨ m ɨ None Zaparoan !u/w ɨ m ɨ - 567 1733 Beier2014 6 7 4 7 AXBZ WIMI 35 35.W.C 35.I.V 35.M.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !u/wɨmɨ 0 -86 Iquito left (hand) jaámɨɨkiji jaámɨɨkiji h aː m ɨː k i h i left side Zaparoan h aː m ɨː k i h i 608 1779 Michael2022 3 7 4 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ HAMIKIHI 11 11.H.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haːmɨːkihi 0 -251 Ticuna left (hand) tʼŏʼwe̋ tʼŏʼwe̋ t ʔ o ʔ w e left Ticuna-Yuri t ʔ o ʔ w e 615 1783 Bertet2020 1 1 7 1 6 7 ACYBCZ THUHWE 25 25.T.C 25.H.C 25.U.V 25.H.C 25.W.C 25.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 tʔoʔwe 0 -546 Ocaina left (hand) ɯrooʔɸatí ɯrooʔɸatí ɯ r oː ʔ ɸ a t i Similar to other Huitotoan forms Huitotoan ɯ r oː ʔ ɸ a t i 610 1780 Huber2021 7 5 7 1 3 7 1 7 XBYBCYBZ IRUHBATI 16 16.I.V 16.R.C 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.A.V 16.T.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯroːʔɸati 0 -723 Resigaro left (hand) apáʔmíʔosí apáʔmíʔosí a p a ʔ m i ʔ o s i None Arawakan a p a ʔ m i ʔ o s i 611 1781 Huber2021 7 1 7 1 4 7 1 7 3 7 XBYBCYBYBZ APAHMIHUSI 20 20.A.V 20.P.C 20.A.V 20.H.C 20.M.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 20.S.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 apaʔmiʔosi 0 -936 WitotoMinica left (hand) harɯ́ɸene harɯ́ɸene h a ɾ ɯ ɸ e + n e None Huitotoan h a ɾ ɯ ɸ e ( - - - - ) + n e 619 1786 1558 Huber2021 3 7 5 7 3 7 9 4 7 AXBYBZ_AX HARIBE_NE 29 29.H.C 29.A.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haɾɯɸe+ne 0 -1143 WitotoMurui left (hand) harɯɸebehɯ harɯɸebehɯ h a r ɯ ɸ e b e h ɯ Maybe /-behɯ/ CLF:SIDE Huitotoan h a r ɯ ɸ e ( b e h ɯ ) 618 1786 Huber2021 3 7 5 7 3 7 1 7 3 7 AXBYBYBYBZ HARIBEPEHI 30 30.H.C 30.A.V 30.R.C 30.I.V 30.B.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 30.H.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 harɯɸebehɯ 0 -1349 WitotoNipode left (hand) harɯ́pene harɯ́pene h a ɾ ɯ p e + n e /-ne/ LOC Huitotoan h a ɾ ɯ p e ( - - - - ) + n e 619 1786 1558 Huber2021 3 7 5 7 1 7 9 4 7 AXBYBZ_AX HARIPE_NE 31 31.H.C 31.A.V 31.R.C 31.I.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haɾɯpe+ne 0 -1447 Aguaruna left (hand) mɨna mɨna m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINA 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 -1583 Arabela left (hand) muenekaɾa muenekaɾa m u ɨ n ɨ k a ɾ a None Zaparoan m u ɨ n ɨ k a ɾ a 603 1774 Johansson2021 4 7 7 4 7 1 7 5 7 AXYBYBYBZ MYINIKARA 4 4.M.C 4.Y.V 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 muɨnɨkaɾa 0 -1708 Candoshi-Shapra left (hand) mpaʂinoŋktʃi mpaʂinoŋktʃi m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i None Isolate m p a ʂ i n o ŋ k tʃ i 606 1777 Johansson2021 4 1 7 3 7 4 7 4 1 1 7 ACYBYBYLMBZ MPASINUNKTI 6 6.M.C 6.P.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.N.C 6.U.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 mpaʂinoŋktʃi 0 -1825 Chayahuita left (hand) awɨnɨn awɨnɨn a w ɨ n ɨ n None Cahuapanan a w ɨ n ɨ n 607 1778 Johansson2021 7 6 7 4 7 4 XBYBYN AWININ 8 8.A.V 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨnɨn 0 -2190 Waorani left (hand) dipæ̃bæ̃ĩdõ dipæ̃bæ̃ĩdõ d i p æ b æ i d o None Isolate d i p æ b æ i d o 617 1785 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ TIPEPEITU 28 28.T.C 28.I.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 dipæbæido 0 -2653 Proto-Bora-Muinane left (hand) nani- nani- n a n i None Boran n a n i ( - - - - ) 604 1775 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ NANI 19 19.N.C 19.A.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 -2654 Bora left (hand) náni-ɲéhkʰɯ náni-ɲéhkʰɯ n a n i + ɲ ɛ h kʰ ɯ None Boran n a n i ( - - - - ) + ɲ ɛ h kʰ ɯ 605 1775 1776 Seifart2024 4 7 4 7 9 4 7 3 1 7 AXBZ_AXMBZ NANI_NEHKI 5 5.N.C 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nani+ɲɛhkʰɯ 0 -2655 Muinane left (hand) nániʔɨgo nániʔɨgo n a n i ʔ ɨ g o None Boran n a n i ( ʔ ɨ g o ) 604 1775 Seifart2024 4 7 4 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ NANIHIKU 14 14.N.C 14.A.V 14.N.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.K.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 naniʔɨgo 0 -2814 AchuarShiwiar left (hand) ména ména m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ MINA 1 1.M.C 1.I.V 1.N.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 -3435 Shiwilu left (hand) amennan amennan a m ə !nn/n a n None Cahuapanan a m ə !nn/n a n 607 1778 Valenzuela2012 7 4 7 4 7 4 XBYBYN AMENAN 21 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.N.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 amə!nn/nan 0 -3615 Shuar left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ MINA 22 22.M.C 22.I.V 22.N.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 -3866 Yameo left (hand) moná̠jŭ moná̠jŭ m o n a j u Tessmann: links Peba-Yagua m o n a - - j u 620 1787 Tessmann1930 4 7 4 7 6 7 AXBYBZ MUNAJY 33 33.M.C 33.U.V 33.N.C 33.A.V 33.J.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 monaju 0 -3960 Urarina left (hand) n̪ãhaabihí n̪ãhaabihí n a h a a b i h i None Isolate n a h a a b i h i 616 1784 Peña2023 4 7 3 7 7 1 7 3 7 AXBYYBYBZ NAHAAPIHI 26 26.N.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.P.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaabihi 0 -4240 Wampis left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ MINA 27 27.M.C 27.I.V 27.N.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 -4412 Yagua left (hand) mïnaniju̠ mïnaniju̠ m ï n a n i h !ũ/u None Peba-Yagua m ï n a n i h !ũ/u 620 1787 Gonzales2023 4 7 4 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ MINANIHY 32 32.M.C 32.I.V 32.N.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mïnanih!ũ/u 0 -4630 Yanesha left (hand) etʃkotʲ etʃkotʲ e tʃ k o tʲ None Arawakan e tʃ k o tʲ 622 1789 Peña2024 7 1 1 7 1 XMBYN ETKUT 34 34.E.V 34.T.c 34.K.C 34.U.V 34.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 etʃkotʲ 0 -87 Iquito leg áaja áaja aː h a leg Zaparoan aː h a 630 1803 Michael2022 7 3 7 XBZ AHA 11 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 aːha 0 -252 Ticuna leg -pārà -pārà p a ɾ a [-tr.] leg Ticuna-Yuri p a ɾ a 638 1810 Bertet2020 1 7 5 7 AXBZ PARA 25 25.P.C 25.A.V 25.R.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 paɾa 0 -337 Ocaina leg odzákona odzákona o dz a + k o n a calf-CLF:TUBULAR Huitotoan o dz a ( - - ) + k o n a 633 1807 1560 Huber2021 7 2 7 9 1 7 4 7 XBZ_AXBZ UCA_KUNA 16 16.U.V 16.C.C 16.A.V 16._._ 16.K.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 odza+kona 0 -338 Ocaina leg odzááβɯna odzááβɯna o dz aː + β ɯ n a calf-CLF:CYLINDRICAL.LARGE Huitotoan o dz aː ( - - ) + β ɯ n a 634 1807 1563 Huber2021 7 2 7 9 3 7 4 7 XBZ_AXBZ UCA_BINA 16 16.U.V 16.C.C 16.A.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 odzaː+βɯna 0 -587 Resigaro leg ípʰíkuba ípʰíkuba i pʰ i k u b a None Arawakan i pʰ i k u b a 635 1808 Huber2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ IPIKYPA 20 20.I.V 20.P.C 20.I.V 20.K.C 20.Y.V 20.P.C 20.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ipʰikuba 0 -764 WitotoMinica leg ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o None Huitotoan ɯ d a + k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 9 1 7 5 7 XBZ_AXBZ ITA_KARU 29 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.A.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯda+kaiɾo 0 -981 WitotoMurui leg ɯda kairo ɯda kairo ɯ d a + k ai r o lower.leg long Huitotoan ɯ d a + k ai r o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 9 1 7 5 7 XBZ_AXBZ ITA_KARU 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯda+kairo 0 -1190 WitotoNipode leg ɯdá kairo ɯdá kairo ɯ d a + k ai ɾ o None Huitotoan ɯ d a + k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 9 1 7 5 7 XBZ_AXBZ ITA_KARU 31 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.A.V 31.R.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɯda+kaiɾo 0 -2815 AchuarShiwiar leg máku máku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MAKY 1 1.M.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 -2942 Andoa leg inyawaká inyawaká i ɲ a w a k a None Zaparoan i ɲ a w a k a 626 1799 Michael2009 7 4 7 6 7 1 7 XBYBYBZ INAWAKA 3 3.I.V 3.N.C 3.A.V 3.W.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲawaka 0 -3001 Canichana leg eu-chota eu-chota e u + tʃ o t a eu = 1SG Isolate e u + tʃ o t a 628 1800 1801 Crevels2012 7 7 9 1 7 1 7 XZ_AXBZ EY_TUTA 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.U.V 7.T.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tʃota 0 -3081 Juri leg tschu-inóo tschu-inóo dʒ u + i n o o Martius: crus Ticuna-Yuri dʒ u + i n o o 631 1804 1805 Martius1867 1 7 9 7 4 7 7 AX_XBYZ TY_INUU 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dʒu+inoo 0 -3212 Coeruna leg oemoná oemoná o e m o n a Martius: crus Huitotoan o e m o n a 629 1802 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ UEMUNA 10 10.U.V 10.E.V 10.M.C 10.U.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 oemona 0 -3309 MiranhaCarapana-Tapuya leg cotzátzo cotzátzo k + o dz a dz o Martius: crus Huitotoan k + o dz a ( dz o ) 632 1806 1807 Martius1867 1 9 7 2 7 2 7 A_XBYBZ K_UCACU 13 13.K.C 13._._ 13.U.V 13.C.C 13.A.V 13.C.C 13.U.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 k+odzadzo 0 -3436 Shiwilu leg kutu’ kutu’ k u t u ʔ This is the form for the lower part of the leg. The term for the upper parte is: tula Cahuapanan k u t u ʔ 636 1809 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 AXBYN KYTYH 21 21.K.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kutuʔ 0 -3616 Shuar leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MAKY 22 22.M.C 22.A.V 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 -3835 Yameo leg ilī́ ilī́ i l i Tessmann: Bein Peba-Yagua i l i 642 1815 Tessmann1930 7 5 7 XBZ ILI 33 33.I.V 33.L.C 33.I.V 1.5 1.75 0.8 ili 0 -3911 Urarina leg an̪ããẽ́ an̪ããẽ́ a n a a e None Isolate a n a a e 639 1811 Peña2023 7 4 7 7 7 XBYYZ ANAAE 26 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 anaae 0 -4134 Wampis leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MAKY 27 27.M.C 27.A.V 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 -4280 Yagua leg samuda samuda s a + m u d a None Peba-Yagua s a + m u d a 641 1814 1042 Gonzales2023 3 7 9 4 7 1 7 AX_AXBZ SA_MYTA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+muda 0 -4473 Yanesha leg tʲapats tʲapats tʲ a p a + ts None Arawakan tʲ a p a + ts 643 1816 1752 Peña2024 1 7 1 7 9 2 AXBZ_A TAPA_C 34 34.T.C 34.A.V 34.P.C 34.A.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʲapa+ts 0 -4716 Zaparo leg numaha numaha n u m a h a None Zaparoan n u m a h a 644 1817 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NYMAHA 35 35.N.C 35.Y.V 35.M.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 numaha 0 -4812 Aguaruna leg maku maku m a k u This means 'upper leg/thigh'. Chicham m a k u 625 1798 Overall2007 4 7 1 7 AXBZ MAKY 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 -89 Iquito liver kúwaaja kúwaaja k u w aː h a liver Zaparoan k u w aː h a 648 1827 Michael2022 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KYWAHA 11 11.K.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuwaːha 0 -463 Ocaina liver ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸaʔɯ̃́ɯ̃́xo ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o liver-CLF:OBLONG.SMALL Huitotoan ɸ a ʔ ɯ ɯ + x o 653 1832 1572 Huber2021 3 7 1 7 7 9 3 7 AXBYZ_AX BAHII_GU 16 16.B.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.I.V 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸaʔɯɯ+xo 0 -664 Resigaro liver opáanú opáanú o p aː n u None Arawakan o p aː n u 654 1833 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ UPANY 20 20.U.V 20.P.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 opaːnu 0 -855 WitotoMinica liver bánoi bánoi b a n o i None Huitotoan b a n o i 658 1837 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ PANUI 29 29.P.C 29.A.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 banoi 0 -1070 WitotoMurui liver banoi banoi b a n o i None Huitotoan b a n o i 658 1837 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ PANUI 30 30.P.C 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 banoi 0 -1275 WitotoNipode liver banóhɯ banóhɯ b a n o + h ɯ liver-CLF:SMALL.ROUND Huitotoan b a n o - + h ɯ 659 1837 1559 Huber2021 1 7 4 7 9 3 7 AXBZ_AX PANU_HI 31 31.P.C 31.A.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.H.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 bano+hɯ 0 -1449 Aguaruna liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN AKAP 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 -1585 Arabela liver kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 648 1827 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 0 -1710 Candoshi-Shapra liver ʃipitʃ ʃipitʃ ʃ i p i tʃ None Isolate ʃ i p i tʃ 650 1829 Johansson2021 3 7 1 7 1 AXBYN SIPIT 6 6.S.C 6.I.V 6.P.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃipitʃ 0 -1827 Chayahuita liver kankanɨn kankanɨn k a n k a n ɨ n None Cahuapanan k a n k a n ( ɨ n ) 651 1830 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 7 4 AXMBYBYN KANKANIN 8 8.K.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kankanɨn 0 -1952 Muniche liver tʃameɾa tʃameɾa tʃ a m e ɾ a None Isolate tʃ a m e ɾ a 652 1831 Johansson2021 1 7 4 7 5 7 AXBYBZ TAMERA 15 15.T.C 15.A.V 15.M.C 15.E.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃameɾa 0 -2068 Taushiro liver aʔxu aʔxu a ʔ x u None Isolate a ʔ x u 655 1834 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ AHGY 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔxu 0 -2192 Waorani liver batæ̃ batæ̃ b a t æ None Isolate b a t æ 657 1836 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PATE 28 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 batæ 0 -2492 Proto-Bora-Muinane liver iʔganoo iʔganoo i ʔ g a n o o None Boran i.ʔ g a n o.o 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANUU 19 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.A.V 19.N.C 19.U.V 19.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔganoo 0 -2493 Bora liver íʔkʷáneé íʔkʷáneé i ʔ kʷ a n ɛ ɛ None Boran i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANEE 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔkʷanɛɛ 0 -2494 Muinane liver ígano ígano i g a n o None Boran i g a n o 649 1828 Seifart2024 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANU 14 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igano 0 -2818 AchuarShiwiar liver akáp akáp a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Fast2008 7 1 7 1 XBYN AKAP 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 -3438 Shiwilu liver kankan kankan k a n g a n None Cahuapanan k a n g a n ( - - ) 651 1830 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KANKAN 21 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kangan 0 -3619 Shuar liver akape akape a k a p ɨ None Chicham a k a p ɨ 647 1826 Pellizzaro2005 7 1 7 1 7 XBYBZ AKAPI 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akapɨ 0 -3927 Urarina liver l̪ahá l̪ahá l a h a None Isolate l a h a 656 1835 Peña2023 5 7 3 7 AXBZ LAHA 26 26.L.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laha 0 -4142 Wampis liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Peña2023 7 1 7 1 XBYN AKAP 27 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 -4286 Yagua liver suwa̠tu suwa̠tu s u w !ã/a t u None Peba-Yagua s u w !ã/a t u 660 1838 Gonzales2023 3 7 6 7 1 7 AXBYBZ SYWATY 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suw!ã/atu 0 -4483 Yanesha liver popan popan p o p a n None Arawakan p o p a n 661 1839 Peña2024 1 7 1 7 4 AXBYN PUPAN 34 34.P.C 34.U.V 34.P.C 34.A.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 popan 0 -4718 Zaparo liver kawaha kawaha k a w a h a None Zaparoan k a w a h a 648 1827 Beier2014 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KAWAHA 35 35.K.C 35.A.V 35.W.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawaha 0 -90 Iquito long saana saana s aː n a long Zaparoan s aː n a 3624 95 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SANA 11 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːna 0 -254 Ticuna long ma̰ ma̰ m a be long Ticuna-Yuri m a 681 1869 Bertet2020 4 7 AX MA 25 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 ma 1 -456 Ocaina long ááɲi ááɲi aː ɲ i None Huitotoan aː ɲ i - - - 672 1858 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 0 -659 Resigaro long tseinóʔ tseinóʔ td e i n o ʔ None Arawakan td e i n o ʔ 678 1866 Huber2021 1 7 7 4 7 1 AXYBYN TEINUH 20 20.T.C 20.E.V 20.I.V 20.N.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 tdeinoʔ 0 -848 WitotoMinica long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 -1063 WitotoMurui long are are a r e None Huitotoan a r e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 are 1 -1269 WitotoNipode long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 31 31.A.V 31.R.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 -1450 Aguaruna long ɨsaham ɨsaham ɨ s a + h a m esa + -jama 'adjectivizer' Chicham ɨ s a + h a m 664 1851 758 Johansson2021 7 3 7 9 3 7 4 XBZ_AXN ISA_HAM 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨsa+ham 0 -1586 Arabela long tukwasu tukwasu t u kʷ a s u None Zaparoan t u kʷ a s u 665 1852 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TYKASY 4 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tukʷasu 0 -1711 Candoshi-Shapra long waʂoɾaani waʂoɾaani w a ʂ o ɾ aː n i None Isolate w a ʂ o ɾ aː n i 669 1855 Johansson2021 6 7 3 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ WASURANI 6 6.W.C 6.A.V 6.S.C 6.U.V 6.R.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 waʂoɾaːni 0 -1828 Chayahuita long napoɾopi napoɾopi n a p o ɾ o p i None Cahuapanan n a p o ɾ o p i 671 1857 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ NAPURUPI 8 8.N.C 8.A.V 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.U.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 napoɾopi 0 -1953 Muniche long mɨwɨʔʂu mɨwɨʔʂu m ɨ w ɨ ʔ ʂ u None Isolate m ɨ w ɨ ʔ ʂ u 675 1863 Johansson2021 4 7 6 7 1 3 7 AXBYBCZ MIWIHSY 15 15.M.C 15.I.V 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 mɨwɨʔʂu 0 -2193 Waorani long dojæ̃ dojæ̃ d o j æ None Isolate d o j æ 684 1871 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TUJE 28 28.T.C 28.U.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dojæ 0 -2471 Proto-Bora-Muinane long kaamo- kaamo- k a a m o None Boran k a.a m o 666 1853 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAAMU 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaamo 0 -2472 Bora long kʰááme-ne kʰááme-ne kʰ a a m ɛ + n ɛ None Boran kʰ a.a m ɛ + n ɛ 667 1853 1854 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 4 7 AXYBZ_AX KAAME_NE 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.E.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰaamɛ+nɛ 0 -2473 Muinane long káámo-βo-no káámo-βo-no k a a m o + β o + n o None Boran k a.a m o + β o + n o 668 1853 1862 1854 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX_AX KAAMU_BU_NU 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.U.V 14._._ 14.B.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaamo+βo+no 0 -2819 AchuarShiwiar long sáram esáram ɨ s !á/a + r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Chicham ɨ s !á/a + r a m 664 1851 758 Fast2008 7 3 7 9 5 7 4 XBZ_AXN ISA_RAM 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨs!á/a+ram 0 -3003 Canichana long clatse clatse k l a ts e None Isolate k l a ts e 670 1856 Crevels2012 1 5 7 2 7 ACXBZ KLACE 7 7.K.C 7.L.C 7.A.V 7.C.C 7.E.V 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 klatse 0 -3106 Juri long mähä mähä m a ʔ a Martius: longus Ticuna-Yuri m a ʔ a 674 1860 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ MAHA 12 12.M.C 12.A.V 12.H.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maʔa 0 -3107 Juri long maêe maêe m a e e Martius: longus Ticuna-Yuri m a e - e 689 1876 Martius1867 4 7 7 7 AXYZ MAEE 12 12.M.C 12.A.V 12.E.V 12.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 maee 0 -3108 Juri long meyé meyé m e j e Martius: longus Ticuna-Yuri m e - j e 689 1876 Martius1867 4 7 6 7 AXBZ MEJE 12 12.M.C 12.E.V 12.J.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 meje 0 -3224 Coeruna long aeneimöh aeneimöh a e n e i m o ʔ Martius: longus, a, u Huitotoan a.e n e.i m o ʔ 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 7 4 7 1 XYBYYBYN AENEIMUH 10 10.A.V 10.E.V 10.N.C 10.E.V 10.I.V 10.M.C 10.U.V 10.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 aeneimoʔ 0 -3320 MiranhaCarapana-Tapuya long aínime aínime a i n i m e Martius: longus, a, um Huitotoan a.i n i m e - 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AINIME 13 13.A.V 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ainime 0 -3439 Shiwilu long shinsu’ shinsu’ ʃ i n s u ʔ None Cahuapanan ʃ i n s u ʔ 679 1867 Valenzuela2012 3 7 4 3 7 1 AXMBYN SINSYH 21 21.S.C 21.I.V 21.N.c 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʃinsuʔ 0 -3620 Shuar long táinkiasip táinkiasip t ei ŋ kʲ a s i p Because of more semantic complexity, here is the variant: ésaram Chicham t ei ŋ kʲ a s i p 680 1868 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 7 1 AXMBYBYN TENKASIP 22 22.T.C 22.E.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 22.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 teiŋkʲasip 0 -3783 Omurano long ðaḗ̠ma ðaḗ̠ma ð a e m a Tessmann: lang Isolate ð a e m a 677 1865 Tessmann1930 3 7 7 4 7 AXYBZ DAEMA 17 17.D.C 17.A.V 17.E.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ðaema 0 -3860 Yameo long pṛē̠alŭ́ pṛē̠alŭ́ p r e a l u Tessmann: lang Peba-Yagua p r e a l u 687 1874 Tessmann1930 1 5 7 7 5 7 ACXYBZ PREALY 33 33.P.C 33.R.C 33.E.V 33.A.V 33.L.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.5 1.3 1.75 0.8 prealu 0 -3919 Urarina long kaɾ̺aʰt̪í kaɾ̺aʰt̪í k a ɾ a̤ t i None Isolate k a ɾ a̤ t i 683 1870 Peña2023 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ KARATI 26 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaɾa̤ti 0 -4083 Wampis long esaram esaram ɨ s a + r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Chicham ɨ s a + r a m 664 1851 758 Peña2023 7 3 7 9 5 7 4 XBZ_AXN ISA_RAM 27 27.I.V 27.S.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨsa+ram 0 -4419 Yagua long jamuka̠ jamuka̠ h a m u k !ã/a None Peba-Yagua h a m u k !ã/a 686 1873 Gonzales2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HAMYKA 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.K.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hamuk!ã/a 0 -4638 Yanesha long aʎpotʃaʷpʲ aʎpotʃaʷpʲ a ʎ p o tʃ a w pʲ None Arawakan a ʎ p o tʃ a w pʲ 688 1875 Peña2024 7 5 1 7 1 7 6 1 XMBYBYLN ALPUTAWP 34 34.A.V 34.L.c 34.P.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.W.c 34.P.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 aʎpotʃawpʲ 0 -4719 Zaparo long saaka saaka s aː k a None Zaparoan s aː k a 673 1859 Beier2014 3 7 1 7 AXBZ SAKA 35 35.S.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːka 0 -4813 Shuar long ésaram ésaram !é/e s a + ɾ a m None Chicham !é/e s a + ɾ a m 664 1851 758 Pellizzaro2005 7 3 7 9 5 7 4 XBZ_AXN ESA_RAM 22 22.E.V 22.S.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 !é/esa+ɾam 0 -91 Iquito louse sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a louse Zaparoan s i kʷ a n a h a 694 1888 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SIKANAHA 11 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sikʷanaha 0 -389 Ocaina louse oʔɸóóxako oʔɸóóxako o ʔ ɸ oː + x a + k o ?-NMLZ?-SINGULATIVE Huitotoan o.ʔ ɸ oː + x a + k o 705 1898 1579 1580 Huber2021 7 1 3 7 9 3 7 9 1 7 XBCZ_AX_AX UHBU_GA_KU 16 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.G.C 16.A.V 16._._ 16.K.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 oʔɸoː+xa+ko 0 -619 Resigaro louse netetsʰíʔó netetsʰíʔó n e t e tsʰ i ʔ o None Arawakan n e t e tsʰ i ʔ o 700 1894 Huber2021 4 7 1 7 2 7 1 7 AXBYBYBZ NETECIHU 20 20.N.C 20.E.V 20.T.C 20.E.V 20.C.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 netetsʰiʔo 0 -800 WitotoMinica louse ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a None Huitotoan ɯ b o + m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX IPU_MA 29 29.I.V 29.P.C 29.U.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯbo+ma 0 -1018 WitotoMurui louse ɯboma ɯboma ɯ b o + m a ?-CLF:AN.M Huitotoan ɯ b o + m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX IPU_MA 30 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯbo+ma 0 -1225 WitotoNipode louse ɯbóma ɯbóma ɯ b o + m a None Huitotoan ɯ b o + m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX IPU_MA 31 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯbo+ma 0 -1451 Aguaruna louse tɨma tɨma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TIMA 2 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 -1587 Arabela louse sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a None Zaparoan s u kʷ a n a h a 694 1888 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SYKANAHA 4 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukʷanaha 0 -1712 Candoshi-Shapra louse iisi iisi iː s i None Isolate iː s i 697 1891 Johansson2021 7 3 7 XBZ ISI 6 6.I.V 6.S.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 iːsi 0 -1829 Chayahuita louse tɨmɨn tɨmɨn t ɨ m ɨ n jivaroan: tema Cahuapanan t ɨ m ɨ n 3631 96 Johansson2021 1 7 4 7 4 AXBYN TIMIN 8 8.T.C 8.I.V 8.M.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tɨmɨn 0 -1954 Muniche louse ɲu ɲu ɲ u None Isolate ɲ u 698 1892 Johansson2021 4 7 AX NY 15 15.N.C 15.Y.V 2.0 1.5 ɲu 0 -2069 Taushiro louse aʔwltʃa aʔwitʃa a ʔ w i tʃ a None Isolate a ʔ w i tʃ a 701 1895 Johansson2021 7 1 6 7 1 7 XBCYBZ AHWITA 23 23.A.V 23.H.C 23.W.C 23.I.V 23.T.C 23.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔwitʃa 0 -2194 Waorani louse kæ̃pæ kæ̃pæ k æ p æ None Isolate k æ p æ 703 1897 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KEPE 28 28.K.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kæpæ 0 -2370 Proto-Bora-Muinane louse gaaini-ʔu gaaini-ʔu g a a i n i + ʔ u None Boran g a.a.i n i + ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 7 4 7 9 1 7 AXYYBZ_AX KAAINI_HY 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaaini+ʔu 0 -2371 Bora louse kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo kʷ a a n i + ʔʲ o None Boran kʷ a.a n i + ʔʲ o 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAANI_HU 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʷaani+ʔʲo 0 -2372 Muinane louse gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu g a a ɲ i + ʔ u None Boran g a.a ɲ i + ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAANI_HY 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaaɲi+ʔu 0 -2820 AchuarShiwiar louse téma téma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TIMA 1 1.T.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 -2943 Andoa louse sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a None Zaparoan s o kʷ a n a h a 694 1888 Michael2009 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SUKANAHA 3 3.S.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sokʷanaha 0 -3440 Shiwilu louse chimen chimen tʃ i m ə n jivaroan: tema Cahuapanan tʃ i m ə n 3631 96 Valenzuela2012 1 7 4 7 4 AXBYN TIMEN 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃimən 0 -3621 Shuar louse tema tema t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Chicham t ɨ m a 693 1887 Pellizzaro2005 1 7 4 7 AXBZ TIMA 22 22.T.C 22.I.V 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 -3934 Urarina louse aʰt̪ad̺í́ aʰt̪ad̺í́ a̤ t a d i None Isolate a̤ t a d i 702 1896 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ATATI 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a̤tadi 0 -4104 Wampis louse tema tema t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ TIMA 27 27.T.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 -4258 Yagua louse runi runi r u n i None Peba-Yagua r u n i 706 1899 Gonzales2023 5 7 4 7 AXBZ RYNI 32 32.R.C 32.Y.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 runi 0 -4444 Yanesha louse oʎ oʎ o ʎ None Arawakan o ʎ 711 1900 Peña2024 7 5 XN UL 34 34.U.V 34.L.c 1.5 0.8 oʎ 0 -4720 Zaparo louse sukanawa sukanawa s u k a n a w a None Zaparoan s u k a n a w a 694 1888 Beier2014 3 7 1 7 4 7 6 7 AXBYBYBZ SYKANAWA 35 35.S.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.W.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukanawa 0 -92 Iquito man (male human) ikwánì ikwánì i kʷ a n i None Zaparoan i kʷ a n i 724 1919 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANI 11 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʷani 0 -2821 AchuarShiwiar man (male human) áishmang áishmang a i ʃ m a ŋ None Chicham a.i ʃ m a ŋ 721 1916 Fast2008 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 1 1.A.V 1.I.V 1.S.C 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃmaŋ 0 -2944 Andoa man (male human) iyaraká iyaraká i j a r a k a None Zaparoan i j a r a k a 722 1917 Michael2009 7 6 7 5 7 1 7 XBYBYBZ IJARAKA 3 3.I.V 3.J.C 3.A.V 3.R.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijaraka 0 -3004 Canichana man (male human) enacu enacu e n a k u None Isolate e n a k u 723 1918 Crevels2012 7 4 7 1 7 XBYBZ ENAKY 7 7.E.V 7.N.C 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 enaku 0 -3441 Shiwilu man (male human) enmu’pinen enmu’pinen ə n m u ʔ p i n ə n None Cahuapanan ə n m u ʔ p i n ə n 726 1920 Valenzuela2012 7 4 4 7 1 1 7 4 7 4 XMBYMBYBYN ENMYHPINEN 21 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ənmuʔpinən 0 -3622 Shuar man (male human) áishmank áishmank e i ʃ m a !nk/ŋ None Chicham e.i ʃ m a !nk/ŋ 721 1916 Pellizzaro2005 7 7 3 4 7 4 XYBCYN EISMAN 22 22.E.V 22.I.V 22.S.C 22.M.C 22.A.V 22.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 eiʃma!nk/ŋ 0 -4019 Urarina man (male human) kiʰʧá kiʰʧá k i̤ tʃ a None Isolate k i̤ tʃ a 727 1921 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KITA 26 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ki̤tʃa 0 -4093 Wampis man (male human) aishman aishman a i ʃ m a n None Chicham a.i ʃ m a n 721 1916 Peña2023 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 27 27.A.V 27.I.V 27.S.C 27.M.C 27.A.V 27.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃman 0 -4266 Yagua man (male human) wanu wanu w a n u None Peba-Yagua w a n u 728 1922 Gonzales2023 6 7 4 7 AXBZ WANY 32 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wanu 0 -4453 Yanesha man (male human) aʃeɲor / jakma aʃeɲor a ʃ e ɲ o ɾ None Arawakan a ʃ e ɲ o ɾ 729 1923 Peña2024 7 3 7 4 7 5 XBYBYN ASENUR 34 34.A.V 34.S.C 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʃeɲoɾ 0 -4454 Yanesha man (male human) aʃeɲor / jakma jakma j a k m a None Arawakan j a k m a 730 1924 Peña2024 6 7 1 4 7 AXBCZ JAKMA 34 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.M.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 jakma 0 -93 Iquito many maasiáànà maasiáànà m aː ʃ aː n a None Zaparoan m aː ʃ aː n a 739 1935 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MASANA 11 11.M.C 11.A.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maːʃaːna 0 -455 Ocaina many óóxɯ óóxɯ oː x ɯ None Huitotoan oː x ɯ 741 1937 Huber2021 7 3 7 XBZ UGI 16 16.U.V 16.G.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 oːxɯ 1 -658 Resigaro many an̥epúúʔ an̥epúúʔ a n̥ e p uː ʔ None Arawakan a n̥ e p uː ʔ 743 1939 Huber2021 7 4 7 1 7 1 XBYBYN ANEPYH 20 20.A.V 20.N.C 20.E.V 20.P.C 20.Y.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 an̥epuːʔ 0 -846 WitotoMinica many áiʤo áiʤo a i dʒ o None Huitotoan a.i dʒ o 750 1945 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AITU 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aidʒo 0 -847 WitotoMinica many áiʤoráa áiʤoráa a i dʒ o + ɾ aː /ra/ neutral classifier Huitotoan a.i dʒ o + ɾ aː 751 1945 1582 Huber2021 7 7 1 7 9 5 7 XYBZ_AX AITU_RA 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aidʒo+ɾaː 0 -1062 WitotoMurui many aiʤuena aiʤuena a i dʒ u + e + n a More like 'a lot'. 'many' would be /dɯga/. In here: aiyo-CLF:G-N.S/A.TOP Huitotoan a.i dʒ u + e + n a 752 1945 1946 1581 Huber2021 7 7 1 7 9 7 9 4 7 XYBZ_X_AX AITY_E_NA 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aidʒu+e+na 0 -1268 WitotoNipode many áiʤo áiʤo a i dʒ o None Huitotoan a.i dʒ o 750 1945 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AITU 31 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aidʒo 0 -1452 Aguaruna many kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t None Chicham k ʊ a ʃ a t - 732 1929 Johansson2021 1 7 7 3 7 1 AXYBYN KYASAT 2 2.K.C 2.Y.V 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʊaʃat 0 -1588 Arabela many kweɾaatia kweɾaatia kʷ ɨ ɾ aː t i a None Zaparoan kʷ ɨ ɾ aː t i a 735 1931 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 7 AXBYBYZ KIRATIA 4 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kʷɨɾaːtia 0 -1830 Chayahuita many naʔa naʔa n a ʔ a None Cahuapanan n a ʔ a 738 1934 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAHA 8 8.N.C 8.A.V 8.H.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔa 0 -1955 Muniche many pahtsaʔa pahtsaʔa p a h ts a ʔ a None Isolate p a h ts a ʔ a 740 1936 Johansson2021 1 7 3 2 7 1 7 AXMBYBZ PAHCAHA 15 15.P.C 15.A.V 15.H.c 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pahtsaʔa 0 -2070 Taushiro many hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u None Isolate h o ʔ w u 746 1941 Johansson2021 3 7 1 6 7 AXBCZ HUHWY 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔwu 0 -2195 Waorani many dãgĩ dãgĩ d a g i None Isolate d a g i 749 1944 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TAKI 28 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dagi 0 -2468 Proto-Bora-Muinane many mita- mita- m i t a None Boran m i t a 736 1932 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITA 19 19.M.C 19.I.V 19.T.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mita 0 -2469 Bora many mítʰʲa-ne mítʰʲa-ne m i tʰʲ a + n ɛ None Boran m i tʰʲ a + n ɛ 737 1932 1933 Seifart2024 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MITA_NE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mitʰʲa+nɛ 1 -2470 Muinane many mítʲa mítʲa m i tʲ a None Boran m i tʲ a 736 1932 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITA 14 14.M.C 14.I.V 14.T.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mitʲa 0 -2822 AchuarShiwiar many untsúri untsúri u n ts u r i Because of frequence and order of the entries, these are the more general secondary forms (non dialect specific): kuáchat,kuwáchat,chúcha,kúsha Chicham u n ts u r i 731 1928 Fast2008 7 4 2 7 5 7 XMBYBZ YNCYRI 1 1.Y.V 1.N.c 1.C.C 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 untsuri 0 -2945 Andoa many saaniyá saaniyá s aː n i j a None Zaparoan s aː n i j a 734 1930 Michael2009 3 7 4 7 6 7 AXBYBZ SANIJA 3 3.S.C 3.A.V 3.N.C 3.I.V 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saːnija 0 -3442 Shiwilu many wapu’ wapu’ w a p u ʔ None Cahuapanan w a p u ʔ 745 1940 Valenzuela2012 6 7 1 7 1 AXBYN WAPYH 21 21.W.C 21.A.V 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wapuʔ 0 -3623 Shuar many untsurí untsurí u n ts u ɾ i None Chicham u n ts u ɾ i 731 1928 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 7 XMBYBZ YNCYRI 22 22.Y.V 22.N.c 22.C.C 22.Y.V 22.R.C 22.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 untsuɾi 0 -3788 Omurano many alē̠ē̠ma alē̠ē̠ma a l e e m a Tessmann: viele Isolate a l e e m a 742 1938 Tessmann1930 7 5 7 7 4 7 XBYYBZ ALEEMA 17 17.A.V 17.L.C 17.E.V 17.E.V 17.M.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 aleema 0 -3867 Yameo many parī́n̊ṛĕ parī́n̊ṛĕ p a r i n r e Tessmann: viele Peba-Yagua p a r i n r e 754 1948 Tessmann1930 1 7 5 7 4 5 7 AXBYBCZ PARINRE 33 33.P.C 33.A.V 33.R.C 33.I.V 33.N.C 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 parinre 0 -4016 Urarina many ad̺ahĩĩ́ ad̺ahĩĩ́ a d a h i i None Isolate a d a h i i 747 1942 Peña2023 7 1 7 3 7 7 XBYBYZ ATAHII 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 adahii 0 -4073 Wampis many nukap nukap n u k a p None Chicham n u k a p 748 1943 Peña2023 4 7 1 7 1 AXBYN NYKAP 27 27.N.C 27.Y.V 27.K.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nukap 0 -4427 Yagua many raju raju r a h u None Peba-Yagua r a h u 753 1947 Gonzales2023 5 7 3 7 AXBZ RAHY 32 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rahu 0 -4644 Yanesha many paɻaɾen paɻaɾen p a ɻ a ɾ e n None Arawakan p a ɻ a ɾ e n 755 1949 Peña2024 1 7 5 7 5 7 4 AXBYBYN PARAREN 34 34.P.C 34.A.V 34.R.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 paɻaɾen 0 -4721 Zaparo many manuka manuka m a n u k a None Zaparoan m a n u k a 757 1950 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MANYKA 35 35.M.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 manuka 0 -4814 AchuarShiwiar many kuáchat kuáchat k u !á/a tʃ a t None Chicham k u !á/a tʃ a t - 732 1929 Fast2008 1 7 7 1 7 1 AXYBYN KYATAT 1 1.K.C 1.Y.V 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ku!á/atʃat 0 -4815 Wampis many kuaʃata kuaʃata k u a ʃ a t a None Chicham k u a ʃ a t a 732 1929 Peña2015 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KYASATA 27 27.K.C 27.Y.V 27.A.V 27.S.C 27.A.V 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuaʃata 0 -52 Iquito meat (flesh) naasíija naasíija n aː s iː h a flesh or meat Zaparoan n aː s iː h a 762 1961 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ NASIHA 11 11.N.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naːsiːha 0 -459 Ocaina meat (flesh) dʲahííʔxa dʲahííʔxa dʲ a h iː ʔ x a None Huitotoan dʲ a h iː ʔ x a 765 1964 Huber2021 1 7 3 7 1 3 7 AXBYBCZ TAHIHGA 16 16.T.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 dʲahiːʔxa 0 -460 Ocaina meat (flesh) õʔããhĩ õʔããhĩ o ʔ aː h i None Huitotoan o ʔ aː h i 774 1972 Huber2021 7 1 7 3 7 XBYBZ UHAHI 16 16.U.V 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔaːhi 0 -661 Resigaro meat (flesh) gíʔí gíʔí g i ʔ i None Arawakan g i ʔ i 767 1966 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KIHI 20 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giʔi 0 -850 WitotoMinica meat (flesh) ʤɯ́kɯai ʤɯ́kɯai dʒ ɯ k ɯ + ai fish-? Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + ai 456 1588 1586 Huber2021 1 7 1 7 9 7 AXBZ_X TIKI_A 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 dʒɯkɯ+ai 0 -851 WitotoMinica meat (flesh) ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huitotoan ɯ e + θ ɯ 457 1589 1587 Huber2021 7 7 9 3 7 XZ_AX IE_DI 29 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.D.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯe+θɯ 0 -1065 WitotoMurui meat (flesh) ʤɯkɯθi ʤɯkɯθi dʒ ɯ k ɯ + θ i This means 'fish meat' /dʒɯkɯ/ 'fish', /zi/ CLF:MEAT Huitotoan dʒ ɯ k ɯ + θ i 455 1588 1583 Huber2021 1 7 1 7 9 3 7 AXBZ_AX TIKI_DI 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.D.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯkɯ+θi 0 -1066 WitotoMurui meat (flesh) ɯeθɯ ɯeθɯ ɯ e + θ ɯ ?-CLF:OVAL.SMALL Huitotoan ɯ e + θ ɯ 457 1589 1587 Huber2021 7 7 9 3 7 XZ_AX IE_DI 30 30.I.V 30.E.V 30._._ 30.D.C 30.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯe+θɯ 0 -1271 WitotoNipode meat (flesh) úatɯ úatɯ u a + t ɯ None Huitotoan u a + t ɯ 459 1590 1587 Huber2021 7 7 9 1 7 XZ_AX YA_TI 31 31.Y.V 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ua+tɯ 0 -1272 WitotoNipode meat (flesh) rɯʤe rɯʤe ɾ ɯ + dʒ e eat.meat-FT.E.NMLZ 'food' Huitotoan ɾ ɯ + dʒ e 454 1584 1585 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 31 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯ+dʒe 0 -2823 AchuarShiwiar meat (flesh) namáng namáng n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) 758 1957 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 -3005 Canichana meat (flesh) ni-huaka ni-huaka n i + w a k a ni = ABS Isolate n i + w a k a 759 1958 1959 Crevels2012 4 7 9 6 7 1 7 AX_AXBZ NI_WAKA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.W.C 7.A.V 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+waka 0 -3074 Juri meat (flesh) naí naí n a i Martius: caro Ticuna-Yuri n a i 763 1962 Martius1867 4 7 7 AXZ NAI 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 -3075 Juri meat (flesh) tuóieh tuóieh t u o i e ʔ Martius: caro Ticuna-Yuri t u o i e ʔ 773 1971 Martius1867 1 7 7 7 7 1 AXYYYN TYUIEH 12 12.T.C 12.Y.V 12.U.V 12.I.V 12.E.V 12.H.c 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 0.8 tuoieʔ 0 -3210 Coeruna meat (flesh) goiá goiá g o i a Martius: caro Huitotoan g o i a 761 1960 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUIA 10 10.K.C 10.U.V 10.I.V 10.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 goia 0 -3307 MiranhaCarapana-Tapuya meat (flesh) ganatzúckü ganatzúckü g a n a dz u k ɨ Martius: caro Huitotoan g a n a dz u k ɨ 764 1963 Martius1867 1 7 4 7 2 7 1 7 AXBYBYBZ KANACYKI 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.A.V 13.C.C 13.Y.V 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ganadzukɨ 0 -3443 Shiwilu meat (flesh) chuchu chuchu tʃ u tʃ u None Cahuapanan tʃ u tʃ u 768 1967 Valenzuela2012 1 7 1 7 AXBZ TYTY 21 21.T.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃutʃu 0 -3624 Shuar meat (flesh) namanke namanke n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ ( - - - ) 758 1957 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 22 22.N.C 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 -3768 Omurano meat (flesh) aitša aitša a i tʃ a Tessmann: Fleisch Isolate a i tʃ a 766 1965 Tessmann1930 7 7 1 7 XYBZ AITA 17 17.A.V 17.I.V 17.T.C 17.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aitʃa 0 -3843 Yameo meat (flesh) salái salái s a l a i Tessmann: Fleisch Peba-Yagua s a l a i 769 1968 Tessmann1930 3 7 5 7 7 AXBYZ SALAI 33 33.S.C 33.A.V 33.L.C 33.A.V 33.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 salai 0 -4118 Wampis meat (flesh) naman naman n a m a n k ɨ None Chicham n a m a n k ɨ ( - - - ) 758 1957 Peña2015 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 27 27.N.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namankɨ 0 -4288 Yagua meat (flesh) sasawi sasawi s a + s a w i None Peba-Yagua s a + s a w - i 451 1575 1968 Gonzales2023 3 7 9 3 7 6 7 AX_AXBZ SA_SAWI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.A.V 32.W.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+sawi 0 -4485 Yanesha meat (flesh) et͡ʂ et͡ʂ e tʂ None Arawakan e tʂ 770 1969 Peña2024 7 1 XN ET 34 34.E.V 34.T.c 1.5 0.8 etʂ 0 -4722 Zaparo meat (flesh) ishu ishu i ʃ u None Zaparoan i ʃ u 772 1970 Beier2014 7 3 7 XBZ ISY 35 35.I.V 35.S.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 iʃu 0 -4816 Aguaruna meat (flesh) nɨhɨ nɨhɨ n ɨ h ɨ None Chicham n ɨ h ɨ 3509 825 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ NIHI 2 2.N.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨhɨ 0 -4817 Aguaruna meat (flesh) namagkámu namagkámu n a m a ŋ k !á/a m u This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Chicham n a m a ŋ k - ( !á/a m u ) 758 1957 Paati2020 4 7 4 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ NAMANKAMY 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 namaŋk!á/amu 0 -94 Iquito mother maámaaja maámaaja m aː m aː h a mother Zaparoan m aː m aː h a 784 1988 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ MAMAHA 11 11.M.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maːmaːha 0 -255 Ticuna mother bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ bûʼi̋ b u ʔ i mother Ticuna-Yuri b u ʔ i 791 1995 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHI 25 25.P.C 25.Y.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 buʔi 0 -256 Ticuna mother bûʼi̋ ∼ biʼ̂i̋ biʼ̂i̋ b i ʔ i mother Ticuna-Yuri b i ʔ i 791 1995 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PIHI 25 25.P.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 biʔi 0 -257 Ticuna mother õ̀ʼe̋ õ̀ʼe̋ o ʔ e mother Ticuna-Yuri o ʔ e 801 2004 Bertet2020 7 1 7 XBZ UHE 25 25.U.V 25.H.C 25.E.V 1.5 1.75 0.8 oʔe 0 -258 Ticuna mother -é -é e [-tr.] mother Ticuna-Yuri e 802 2005 Bertet2020 7 X E 25 25.E.V 1.5 e 0 -348 Ocaina mother ɯìɯìdzaʔ ɯìɯìdzaʔ ɯ i ɯ i dz a ʔ None Huitotoan ɯ i ɯ i dz a ʔ 788 1991 Huber2021 7 7 7 7 2 7 1 XYYYBYN IIIICAH 16 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.I.V 16.C.C 16.A.V 16.H.c 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯiɯidzaʔ 0 -349 Ocaina mother ã́ʔĩʔ ã́ʔĩʔ a ʔ i ʔ None Huitotoan a ʔ i ʔ 799 2002 Huber2021 7 1 7 1 XBYN AHIH 16 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 aʔiʔ 0 -596 Resigaro mother aáme aáme aː m e None Arawakan aː m e 789 1993 Huber2021 7 4 7 XBZ AME 20 20.A.V 20.M.C 20.E.V 1.5 1.75 0.8 aːme 0 -773 WitotoMinica mother éi éi e i None Huitotoan e.i 792 1996 Huber2021 7 7 XZ EI 29 29.E.V 29.I.V 1.5 0.8 ei 0 -774 WitotoMinica mother éiɲo éiɲo e i + ɲ o mother-CLF:AN.F Huitotoan e.i + ɲ o 793 1996 1592 Huber2021 7 7 9 4 7 XZ_AX EI_NU 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ei+ɲo 0 -991 WitotoMurui mother ei ei e i None Huitotoan e.i 792 1996 Huber2021 7 7 XZ EI 30 30.E.V 30.I.V 1.5 0.8 ei 0 -1199 WitotoNipode mother áɲo áɲo a + ɲ o None Huitotoan a + ɲ o 793 1996 1592 Huber2021 7 9 4 7 X_AX A_NU 31 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+ɲo 0 -2322 Proto-Bora-Muinane mother gaʔa-ro gaʔa-ro g a ʔ a + r o None Boran g a ʔ a + r o 780 1984 1992 Seifart2024 1 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX KAHA_RU 19 19.K.C 19.A.V 19.H.C 19.A.V 19._._ 19.R.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaʔa+ro 0 -2323 Proto-Bora-Muinane mother ʦeehɨ ʦeehɨ ts e e h ɨ None Boran ts e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CEEHI 19 19.C.C 19.E.V 19.E.V 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tseehɨ 0 -2324 Bora mother kʷaʔáro kʷaʔáro kʷ a ʔ a + ɾ o None Boran kʷ a ʔ a + ɾ o 780 1984 1992 Seifart2024 1 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX KAHA_RU 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5._._ 5.R.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kʷaʔa+ɾo 0 -2325 Bora mother ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ ɨ h ɯ None Boran tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CIIHI 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsʰɨɨhɯ 0 -2326 Muinane mother gáʔárubi gáʔárubi g a ʔ a + r u + b i None Boran g a ʔ a + r u + b i 781 1984 1992 1591 Seifart2024 1 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX KAHA_RY_PI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14._._ 14.R.C 14.Y.V 14._._ 14.P.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gaʔa+ru+bi 0 -2327 Muinane mother sééhɨ sééhɨ s e e h ɨ None Boran s e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 3 7 7 3 7 AXYBZ SEEHI 14 14.S.C 14.E.V 14.E.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 seehɨ 0 -2824 AchuarShiwiar mother núkur núkur n u k u + r None Chicham n u k u + r - 779 1983 826 Fast2008 4 7 1 7 9 5 AXBZ_A NYKY_R 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nuku+r 0 -2946 Andoa mother anokwá anokwá a n o kʷ a None Zaparoan a n o ( kʷ a ) 3640 97 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANUKA 3 3.A.V 3.N.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anokʷa 0 -3006 Canichana mother eu-tana eu-tana e u + t a n a eu = 1SG Isolate e u + t a n a 782 1985 1986 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 XZ_AXBZ EY_TANA 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tana 0 -3116 Juri mother ijoho ijoho i h o ʔ o Martius: mater Ticuna-Yuri i h o ʔ o 785 1989 Martius1867 7 3 7 1 7 XBYBZ IHUHU 12 12.I.V 12.H.C 12.U.V 12.H.C 12.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ihoʔo 0 -3117 Juri mother suay suay s u a j Martius: mater Ticuna-Yuri s u a j 798 2001 Martius1867 3 7 7 6 AXYN SYAJ 12 12.S.C 12.Y.V 12.A.V 12.J.c 2.0 1.5 1.3 0.8 suaj 0 -3118 Juri mother iyuhó iyuhó i j u ʔ o Martius: mater Ticuna-Yuri i j u ʔ o 800 2003 Martius1867 7 6 7 1 7 XBYBZ IJYHU 12 12.I.V 12.J.C 12.Y.V 12.H.C 12.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijuʔo 0 -3228 Coeruna mother coí coí k + o i Martius: mater Huitotoan k + o.i 783 1987 1996 Martius1867 1 9 7 7 A_XZ K_UI 10 10.K.C 10._._ 10.U.V 10.I.V 2.0 0.0 1.5 0.8 k+oi 0 -3324 MiranhaCarapana-Tapuya mother jatüh jatüh h a t ɨ ʔ Martius: mater Huitotoan h a t ɨ ʔ 787 1990 Martius1867 3 7 1 7 1 AXBYN HATIH 13 13.H.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hatɨʔ 0 -3444 Shiwilu mother awa awa a w a None Cahuapanan a w a 790 1994 Valenzuela2012 7 6 7 XBZ AWA 21 21.A.V 21.W.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 awa 0 -3625 Shuar mother nuku nuku n u k u None Chicham n u k u 778 1983 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKY 22 22.N.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 -3842 Yameo mother yan̊ū́elö̯ yan̊ū́elö̯ j a n u e l o Tessmann: Mutter Peba-Yagua j a n u.e l o 3542 860 Tessmann1930 6 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ JANYELU 33 33.J.C 33.A.V 33.N.C 33.Y.V 33.E.V 33.L.C 33.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 januelo 0 -4098 Wampis mother nukuri nukuri n u k u + r i nuku + 3.possession (nuku 'your mother) Chicham n u k u + r i 779 1983 826 Peña2023 4 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX NYKY_RI 27 27.N.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.R.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nuku+ri 0 -4263 Yagua mother sunoda sunoda s a + j u n o d a None Peba-Yagua s a + j u n o d a 794 1997 860 Gonzales2023 3 7 9 6 7 4 7 1 7 AX_AXBYBZ SA_JYNUTA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.J.C 32.Y.V 32.N.C 32.U.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+junoda 0 -4450 Yanesha mother at͡ʃ at͡ʃ a tʃ None Arawakan a tʃ 795 1999 Peña2024 7 1 XN AT 34 34.A.V 34.T.c 1.5 0.8 atʃ 0 -4723 Zaparo mother anu anu a n u None Zaparoan a n u ( - - ) 3640 97 Beier2014 7 4 7 XBZ ANY 35 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 0.8 anu 0 -4818 Aguaruna mother dúku dúku d !ú/u k u None Chicham d !ú/u k u 778 1983 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TYKY 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 d!ú/uku 0 -876 WitotoMinica mountain kaiɸónedu kaiɸónedu k a i ɸ o + n e + d u ?-LOC-CLF:HILL Huitotoan k a i ɸ o + n e + d u 823 2031 1616 1593 Huber2021 1 7 7 3 7 9 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX_AX KAIBU_NE_TY 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaiɸo+ne+du 0 -877 WitotoMinica mountain iɸerɯ iɸerɯ i + ɸ e + ɾ ɯ /i/ anaphoric demonstrative, /-fe/ CLF:side, and /-rɯ/ unproductive locative (formative) Huitotoan i + ɸ e + ɾ ɯ 481 1617 1618 1619 Huber2021 7 9 3 7 9 5 7 X_AX_AX I_BE_RI 29 29.I.V 29._._ 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ɸe+ɾɯ 0 -1090 WitotoMurui mountain anedu anedu a + n e + d u up-LOC-CLF:HILL Huitotoan a + n e + d u 460 1594 1616 1593 Huber2021 7 9 4 7 9 1 7 X_AX_AX A_NE_TY 30 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.Y.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 a+ne+du 0 -1295 WitotoNipode mountain kaìpónedu kaìpónedu k a i p o + n e + d u None Huitotoan k a i p o + n e + d u 823 2031 1616 1593 Huber2021 1 7 7 1 7 9 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX_AX KAIPU_NE_TY 31 31.K.C 31.A.V 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaipo+ne+du 0 -1296 WitotoNipode mountain íperɯ íperɯ i + p e + ɾ ɯ None Huitotoan i + p e + ɾ ɯ 481 1617 1618 1619 Huber2021 7 9 1 7 9 5 7 X_AX_AX I_PE_RI 31 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+pe+ɾɯ 0 -1453 Aguaruna mountain nain nain n ɛi n None Chicham n ɛi n 809 2019 Johansson2021 4 7 4 AXN NEN 2 2.N.C 2.E.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 nɛin 0 -1831 Chayahuita mountain tanan tanan t a n a n None Cahuapanan t a n a n 812 2021 Johansson2021 1 7 4 7 4 AXBYN TANAN 8 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tanan 0 -1956 Muniche mountain ɾuʔmu ɾuʔmu ɾ u ʔ m u None Isolate ɾ u ʔ m u 816 2025 Johansson2021 5 7 1 4 7 AXBCZ RYHMY 15 15.R.C 15.Y.V 15.H.C 15.M.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ɾuʔmu 0 -2071 Taushiro mountain awowa awowa a w o w a None Isolate a w o w a 819 2028 Johansson2021 7 6 7 6 7 XBYBZ AWUWA 23 23.A.V 23.W.C 23.U.V 23.W.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 awowa 0 -2196 Waorani mountain ãdãkidi ãdãkidi a d a k i d i None Isolate a d a k i d i 822 2030 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ ATAKITI 28 28.A.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 adakidi 0 -2543 Proto-Bora-Muinane mountain gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ ɨ None Boran g a h ɨ.ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ KAHII 19 19.K.C 19.A.V 19.H.C 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gahɨɨ 0 -2544 Proto-Bora-Muinane mountain baaɨɨ baaɨɨ b a a ɨ ɨ None Boran b a.a ɨ.ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 7 AXYYZ PAAII 19 19.P.C 19.A.V 19.A.V 19.I.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 baaɨɨ 0 -2545 Bora mountain kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ/ɯ None Boran kʷ a h ɯ/ɯ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷahɯ/ɯ 0 -2546 Bora mountain páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ ɯ None Boran p a ɯ.ɯ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAII 5 5.P.C 5.A.V 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paɯɯ 0 -2547 Muinane mountain gáhɨ gáhɨ g a h ɨ None Boran g a h ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gahɨ 0 -2548 Muinane mountain báaɨ báaɨ b a a ɨ None Boran b a.a ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAAI 14 14.P.C 14.A.V 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 baaɨ 0 -3119 Juri mountain poa poa p o a Martius: mons Ticuna-Yuri p o a 814 2023 Martius1867 1 7 7 AXZ PUA 12 12.P.C 12.U.V 12.A.V 2.0 1.5 0.8 poa 0 -3229 Coeruna mountain mucōăhugh mucōăhugh m u k o a ʔ u g Martius: mons Huitotoan m u k o a ʔ u g 813 2022 Martius1867 4 7 1 7 7 1 7 1 AXBYYBYN MYKUAHYK 10 10.M.C 10.Y.V 10.K.C 10.U.V 10.A.V 10.H.C 10.Y.V 10.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 mukoaʔug 0 -3277 Pebas mountain meussoy meussoy m e u s s o j Martius: mons Peba-Yagua m e u s s o j 817 2026 Martius1867 4 7 7 3 3 7 6 AXYMBYN MEYSSUJ 18 18.M.C 18.E.V 18.Y.V 18.S.c 18.S.C 18.U.V 18.J.c 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 meussoj 0 -3325 MiranhaCarapana-Tapuya mountain nihae nihae n i ʔ a e Martius: mons Huitotoan n i ʔ a e 815 2024 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NIHAE 13 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niʔae 0 -3445 Shiwilu mountain mutupi mutupi m u t u p i None Cahuapanan m u t u p i 818 2027 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYTYPI 21 21.M.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mutupi 0 -3626 Shuar mountain náint náint n ei n t None Chicham n ei n.t 809 2019 Pellizzaro2005 4 7 4 1 AXLN NENT 22 22.N.C 22.E.V 22.N.c 22.T.c 2.0 1.5 1.1 0.8 neint 0 -4015 Urarina mountain n̪ɨ̃n̪á n̪ɨ̃n̪á n ɨ n a None Isolate n ɨ n a 1086 236 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 26 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨna 0 -4214 Wampis mountain mura mura m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Peña2023 4 7 5 7 AXBZ MYRA 27 27.M.C 27.Y.V 27.R.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mura 0 -4301 Yagua mountain to to t o None Peba-Yagua t o 824 2032 Gonzales2023 1 7 AX TU 32 32.T.C 32.U.V 2.0 1.5 to 0 -4507 Yanesha mountain aspenet͡ʃ aspenet͡ʃ a s p e n e tʃ None Arawakan a s p e n e tʃ 825 2033 Peña2024 7 3 1 7 4 7 1 XMBYBYN ASPENET 34 34.A.V 34.S.c 34.P.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aspenetʃ 0 -4819 Aguaruna mountain muha muha m u h a This literally means 'mountin range'. Chicham m u h a 820 2029 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ MYHA 2 2.M.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muha 0 -4820 AchuarShiwiar mountain múra múra m !ú/u r a None Chicham m !ú/u r a 820 2029 Fast2008 4 7 5 7 AXBZ MYRA 1 1.M.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 m!ú/ura 0 -4829 Shuar mountain murá murá m u ɾ !á/a This literally means 'mountain range'. Chicham m u ɾ !á/a 820 2029 Pellizzaro2005 4 7 5 7 AXBZ MYRA 22 22.M.C 22.Y.V 22.R.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muɾ!á/a 0 -95 Iquito mouth itípùmà itípùmà i t i p u m a None Zaparoan i t i p u m a 839 2056 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIPYMA 11 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.P.C 11.Y.V 11.M.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itipuma 0 -259 Ticuna mouth -a̰ -a̰ a [-tr.] mouth Ticuna-Yuri a 849 2068 Bertet2020 7 X A 25 25.A.V 1.5 a 0 -325 Ocaina mouth ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ None Huitotoan ɸ oː ɯ 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BUI 16 16.B.C 16.U.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 ɸoːɯ 0 -577 Resigaro mouth nó nó n o None Arawakan n o 847 2065 Huber2021 4 7 AX NU 20 20.N.C 20.U.V 2.0 1.5 no 0 -747 WitotoMinica mouth ɸúe ɸúe ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 29 29.B.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 -969 WitotoMurui mouth ɸue ɸue ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 30 30.B.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 -1179 WitotoNipode mouth púe púe p u e None Huitotoan p u e 844 2062 Huber2021 1 7 7 AXZ PYE 31 31.P.C 31.Y.V 31.E.V 2.0 1.5 0.8 pue 0 -1454 Aguaruna mouth wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ None Chicham w ɨ n ʊ 834 2047 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ WINY 2 2.W.C 2.I.V 2.N.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnʊ 0 -1589 Arabela mouth ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː None Zaparoan - ɾ u p aː - - 839 2056 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYPA 4 4.R.C 4.Y.V 4.P.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾupaː 0 -1713 Candoshi-Shapra mouth koko koko k o k o None Isolate k o k o 836 2051 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 6 6.K.C 6.U.V 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 -1832 Chayahuita mouth nanamɨn nanamɨn n a n a m ɨ n None Cahuapanan n a n a ( m ɨ n ) 838 2054 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN NANAMIN 8 8.N.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.M.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nanamɨn 0 -1957 Muniche mouth pi pi p i None Isolate p i 843 2061 Johansson2021 1 7 AX PI 15 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 pi 1 -2072 Taushiro mouth aʔɲantaʔku aʔɲantaʔku a ʔ ɲ a n t a ʔ k u None Isolate a ʔ ɲ a n t a ʔ k u 848 2067 Johansson2021 7 1 4 7 4 1 7 1 1 7 XBCYMBYMBZ AHNANTAHKY 23 23.A.V 23.H.C 23.N.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔɲantaʔku 0 -2197 Waorani mouth õdõde õdõde o d o d e None Isolate o d o d e 852 2070 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTUTE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odode 0 -2268 Proto-Bora-Muinane mouth i-hɨ i-hɨ i + h ɨ None Boran i + h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 9 3 7 X_AX I_HI 19 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+hɨ 0 -2269 Bora mouth íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ i ʔ + hʲ ɯ ɯ None Boran i.ʔ + hʲ ɯ.ɯ 842 2060 2050 Seifart2024 7 1 9 3 7 7 XN_AXZ IH_HII 5 5.I.V 5.H.c 5._._ 5.H.C 5.I.V 5.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 iʔ+hʲɯɯ 0 -2270 Muinane mouth íi-hɨ íi-hɨ i i + h ɨ None Boran i.i + h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 7 9 3 7 XZ_AX II_HI 14 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ii+hɨ 0 -2825 AchuarShiwiar mouth jángkẽ jángkẽ h a ŋ k ɨ None Chicham h a ŋ k ɨ 833 2046 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HANKI 1 1.H.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 haŋkɨ 0 -3007 Canichana mouth eu-chene eu-chene e u + tʃ e n e eu = 1SG Isolate e u + tʃ e n e 837 2052 2053 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 XZ_AXBZ EY_TENE 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.E.V 7.N.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+tʃene 0 -3140 Juri mouth tschu-ijägh tschu-ijägh dʒ u + i h a g Martius: os, oris Ticuna-Yuri dʒ u + i h a g 840 2057 2058 Martius1867 1 7 9 7 3 7 1 AX_XBYN TY_IHAK 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.I.V 12.H.C 12.A.V 12.K.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 0.8 dʒu+ihag 0 -3141 Juri mouth suya suya s u j a Martius: os, oris Ticuna-Yuri s u j a 855 2073 Martius1867 3 7 6 7 AXBZ SYJA 12 12.S.C 12.Y.V 12.J.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 suja 0 -3142 Juri mouth (tcho) iá iá i a Martius: os, oris Ticuna-Yuri i a 857 2075 Martius1867 7 7 XZ IA 12 12.I.V 12.A.V 1.5 0.8 ia 0 -3238 Coeruna mouth coä coä k + o a Martius: os, oris Huitotoan k + o a 483 1620 2055 Martius1867 1 9 7 7 A_XZ K_UA 10 10.K.C 10._._ 10.U.V 10.A.V 2.0 0.0 1.5 0.8 k+oa 0 -3283 Pebas mouth rito rito ɾ i t o Martius: os, oris Peba-Yagua ɾ i t o 846 2064 Martius1867 5 7 1 7 AXBZ RITU 18 18.R.C 18.I.V 18.T.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾito 0 -3335 MiranhaCarapana-Tapuya mouth gahauoí gahauoí g + a ʔ a u o i Martius: os, oris Huitotoan g + a ʔ a u o i 484 1621 2059 Martius1867 1 9 7 1 7 7 7 7 A_XBYYYZ K_AHAYUI 13 13.K.C 13._._ 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.Y.V 13.U.V 13.I.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 g+aʔauoi 0 -3446 Shiwilu mouth la’la’ la’la’ l a ʔ l a ʔ None Cahuapanan l a.ʔ l a.ʔ ( - - - ) 838 2054 Valenzuela2012 5 7 1 5 7 1 AXBCYN LAHLAH 21 21.L.C 21.A.V 21.H.C 21.L.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 laʔlaʔ 0 -3627 Shuar mouth wene wene w ɨ n ɨ None Chicham w ɨ n ɨ 834 2047 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 22 22.W.C 22.I.V 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnɨ 0 -3759 Omurano mouth anar̥á͜u anar̥á͜u a n a r au Tessmann: Mund Isolate a n a r au 845 2063 Tessmann1930 7 4 7 5 7 XBYBZ ANARA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.R.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anarau 0 -3831 Yameo mouth ĭ́pĕ̠ ĭ́pĕ̠ i p e Tessmann: Mund Peba-Yagua i p e 853 2071 Tessmann1930 7 1 7 XBZ IPE 33 33.I.V 33.P.C 33.E.V 1.5 1.75 0.8 ipe 0 -3879 Urarina mouth ɨhɨᶭaé ɨhɨᶭaé ɨ h ɨ a e None Isolate ɨ h ɨ a e 850 2069 Peña2023 7 3 7 7 7 XBYYZ IHIAE 26 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.A.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 ɨhɨae 0 -4130 Wampis mouth wene wena w ɨ n a None Chicham w ɨ n a 834 2047 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ WINA 27 27.W.C 27.I.V 27.N.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨna 0 -4464 Yanesha mouth namoet͡s /poenam namoet͡s n a m o e + ts None Arawakan n a m o e + ts 854 2072 2422 Peña2024 4 7 4 7 7 9 2 AXBYZ_A NAMUE_C 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.U.V 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 namoe+ts 0 -4465 Yanesha mouth namoet͡s /poenam poenam p o e n a m None Arawakan p o e n a m 856 2074 Peña2024 1 7 7 4 7 4 AXYBYN PUENAM 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.N.C 34.A.V 34.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 poenam 0 -4724 Zaparo mouth atupama atupama a t u p a m a None Zaparoan a t u p a m a 839 2056 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATYPAMA 35 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 35.P.C 35.A.V 35.M.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atupama 0 -96 Iquito name ɨɨ́yaaka ɨɨ́yaaka ɨː j aː k a name Zaparoan ɨː j aː k a 870 2094 Michael2022 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 11 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨːjaːka 0 -260 Ticuna name -e̋gà -e̋gà e g a name Ticuna-Yuri e g a 876 2099 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 25 25.E.V 25.K.C 25.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 0 -498 Ocaina name maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ None Huitotoan m aː m̥ ɯ 866 2089 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 16 16.M.C 16.A.V 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːm̥ɯ 0 -684 Resigaro name iiβú iiβú iː β u None Arawakan iː β u 872 2096 Huber2021 7 3 7 XBZ IBY 20 20.I.V 20.B.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːβu 0 -883 WitotoMinica name mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ None Huitotoan m a m e + k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MAME_KI 29 29.M.C 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mame+kɯ 0 -1096 WitotoMurui name mamekɯ mamekɯ m a m e + k ɯ name-CLF:INHER Huitotoan m a m e + k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MAME_KI 30 30.M.C 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mame+kɯ 0 -1302 WitotoNipode name mámekɯ mámekɯ m a m e + k ɯ None Huitotoan m a m e + k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MAME_KI 31 31.M.C 31.A.V 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mame+kɯ 0 -1455 Aguaruna name daahi daahi d aː h + i name + 3poss Chicham d aː h + i 864 2086 726 Johansson2021 1 7 3 9 7 AXN_X TAH_I 2 2.T.C 2.A.V 2.H.c 2._._ 2.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 daːh+i 0 -1590 Arabela name sesa sesa s ɨ s a None Zaparoan s ɨ s a 865 2088 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SISA 4 4.S.C 4.I.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨsa 0 -1714 Candoshi-Shapra name sooɾa sooɾa s oː ɾ a None Isolate s oː ɾ a 868 2090 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SURA 6 6.S.C 6.U.V 6.R.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soːɾa 0 -1833 Chayahuita name nininɨn nininɨn n i n i n + ɨ n None Cahuapanan n i n - i n + ɨ n 874 2097 572 Johansson2021 4 7 4 7 4 9 7 4 AXBYN_XN NININ_IN 8 8.N.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 8._._ 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 ninin+ɨn 0 -1958 Muniche name wɨʔcu wɨʔcu w ɨ ʔ c u None Isolate w ɨ ʔ c u 871 2095 Johansson2021 6 7 1 1 7 AXMBZ WIHCY 15 15.W.C 15.I.V 15.H.c 15.C.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 wɨʔcu 0 -2073 Taushiro name nuʔxu nuʔxu n u ʔ x u None Isolate n u ʔ x u 875 2098 Johansson2021 4 7 1 3 7 AXBCZ NYHGY 23 23.N.C 23.Y.V 23.H.C 23.G.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 nuʔxu 0 -2198 Waorani name ẽbõwo ẽbõwo e b o w o None Isolate e b o w o 878 2101 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ EPUWU 28 28.E.V 28.P.C 28.U.V 28.W.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ebowo 0 -2561 Proto-Bora-Muinane name momo momo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 19 19.M.C 19.U.V 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 -2562 Bora name meme meme m ɛ m ɛ None Boran m ɛ m ɛ 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MEME 5 5.M.C 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɛmɛ 0 -2563 Muinane name mómo mómo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 14 14.M.C 14.U.V 14.M.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 -2826 AchuarShiwiar name náar náar n aː r None Chicham n aː r 863 2086 Fast2008 4 7 5 AXN NAR 1 1.N.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 0.8 naːr 0 -3008 Canichana name ehu-acu ehu-acu e h u + a k u None Isolate e h u + a k u 869 2091 2092 Crevels2012 7 3 7 9 7 1 7 XBZ_XBZ EHY_AKY 7 7.E.V 7.H.C 7.Y.V 7._._ 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 ehu+aku 0 -3447 Shiwilu name llinlli llinlli ʎ i n ʎ i None Cahuapanan ʎ i n ʎ i - 873 2097 Valenzuela2012 5 7 4 5 7 AXBCZ LINLI 21 21.L.C 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʎinʎi 0 -3921 Urarina name kɨd̺aá kɨd̺aá k ɨ d a a None Isolate k ɨ d a a 877 2100 Peña2023 1 7 1 7 7 AXBYZ KITAA 26 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨdaa 0 -4251 Wampis name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Peña2023 4 7 AX NA 27 27.N.C 27.A.V 2.0 1.5 naː 0 -4261 Yagua name si̠tya si̠tya s !ĩ/i tʲ a None Peba-Yagua s !ĩ/i tʲ a 879 2102 Gonzales2023 3 7 1 7 AXBZ SITA 32 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 s!ĩ/itʲa 0 -4448 Yanesha name sot͡ʃɲet͡s sot͡ʃɲet͡s s o tʃ + ɲ e + ts None Arawakan s o tʃ 880 2103 Peña2024 3 7 1 9 4 7 9 2 AXN_AX_A SUT_NE_C 34 34.S.C 34.U.V 34.T.c 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 sotʃ+ɲe+ts 0 -4725 Zaparo name aychaw aychaw ai tʃ au None Zaparoan ai tʃ au 881 2104 Beier2014 7 1 7 XBZ ATA 35 35.A.V 35.T.C 35.A.V 1.5 1.75 0.8 aitʃau 0 -4830 Shuar name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Pellizzaro2005 4 7 AX NA 22 22.N.C 22.A.V 2.0 1.5 naː 0 -97 Iquito narrow tuukina tuukina t uː k i n a narrow Zaparoan t uː k i n a 893 2118 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TYKINA 11 11.T.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːkina 0 -534 Ocaina narrow iibi iibi iː b i None Huitotoan iː b i 895 2120 Huber2021 7 1 7 XBZ IPI 16 16.I.V 16.P.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 iːbi 0 -709 Resigaro narrow ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ None Arawakan oː dʒ a dʒ a ʔ 896 2121 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN UTATAH 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oːdʒadʒaʔ 1 -919 WitotoMinica narrow rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 901 2126 1623 1624 Huber2021 5 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX RITI_RE_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯdʒi+ɾe+de 0 -1127 WitotoMurui narrow hanorede hanorede h a n o + r e + d e /hano/ means 'small'. Huitotoan h a n o + r e + d e 902 2127 1623 1624 Huber2021 3 7 4 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HANU_RE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hano+re+de 0 -1331 WitotoNipode narrow rɯʤírede rɯʤírede ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯ dʒ i + ɾ e + d e 901 2126 1623 1624 Huber2021 5 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX RITI_RE_TE 31 31.R.C 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯdʒi+ɾe+de 0 -1456 Aguaruna narrow tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ None Chicham ts ɨ h ɨ ŋ 888 2114 Johansson2021 2 7 3 7 4 AXBYN CIHIN 2 2.C.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨhɨŋ 0 -1591 Arabela narrow saatiu saatiu s aː t i u None Zaparoan s aː t i u 889 2115 Johansson2021 3 7 1 7 7 AXBYZ SATIY 4 4.S.C 4.A.V 4.T.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːtiu 0 -1834 Chayahuita narrow sɨsɨʃin sɨsɨʃin s ɨ s ɨ ʃ i n None Cahuapanan s ɨ s ɨ ʃ i n 892 2117 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 4 AXBYBYN SISISIN 8 8.S.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sɨsɨʃin 0 -2074 Taushiro narrow hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o None Isolate h o ʔ w u h i ɾ o 898 2123 Johansson2021 3 7 1 6 7 3 7 5 7 AXBCYBYBZ HUHWYHIRU 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔwuhiɾo 0 -2199 Waorani narrow gijæ̃ gijæ̃ g i j æ None Isolate g i j æ 900 2125 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KIJE 28 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gijæ 0 -2612 Proto-Bora-Muinane narrow iihe iihe i i h e None Boran i.i h e 890 2116 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHE 19 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iihe 0 -2613 Bora narrow ɨɨhɨ́ ɨɨhɨ́ ɨ ɨ h ɨ None Boran ɨ.ɨ h ɨ 890 2116 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHI 5 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨɨhɨ 0 -2614 Muinane narrow ííhe-ne ííhe-ne i i h e + n e None Boran i.i h e + n e 891 2116 2119 Seifart2024 7 7 3 7 9 4 7 XYBZ_AX IIHE_NE 14 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iihe+ne 0 -2827 AchuarShiwiar narrow wangkármachu wangkármachu w a ŋ k a + r m a + tʃ u Because of order of the entries: ménaku Chicham w a ŋ k a + r m a + tʃ u 887 2113 573 574 Fast2008 6 7 4 1 7 9 5 4 7 9 1 7 AXMBZ_ACZ_AX WANKA_RMA_TY 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 waŋka+rma+tʃu 0 -3448 Shiwilu narrow du’winpu’ du’winpu’ ð u ʔ w i m b u ʔ None Cahuapanan ð u ʔ w i m b u ʔ 897 2122 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 4 1 7 1 AXBCYMBYN DYHWIMPYH 21 21.D.C 21.Y.V 21.H.C 21.W.C 21.I.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ðuʔwimbuʔ 0 -4028 Urarina narrow t̪ud̺uéki t̪ud̺uéki t u d u e k i None Isolate t u d u e k i 899 2124 Peña2023 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ TYTYEKI 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.E.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tudueki 0 -4090 Wampis narrow wankarmachu wankarmachu w a n k a + r m a + tʃ u wanka + rama 'adjectivizer' + chu 'neg.nominalizer' Chicham w a n k a + r m a + tʃ u 887 2113 573 574 Peña2023 6 7 4 1 7 9 5 4 7 9 1 7 AXMBZ_ACZ_AX WANKA_RMA_TY 27 27.W.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 wanka+rma+tʃu 0 -4418 Yagua narrow watatuda watatuda w a t a t u d a None Peba-Yagua w a t a t u d a 903 2128 Gonzales2023 6 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ WATATYTA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 watatuda 0 -4637 Yanesha narrow ketʂko ketʂko k e tʂ k o None Arawakan k e tʂ k o 904 2129 Peña2024 1 7 1 1 7 AXMBZ KETKU 34 34.K.C 34.E.V 34.T.c 34.K.C 34.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ketʂko 0 -4831 Shuar narrow pipís pipís p i p !í/i s None Chicham p i p !í/i s 3511 828 Pellizzaro2005 1 7 1 7 3 AXBYN PIPIS 22 22.P.C 22.I.V 22.P.C 22.I.V 22.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pip!í/is 0 -536 Ocaina near áán̥ɯraʔ áán̥ɯraʔ aː n̥ ɯ + r a + ʔ far-PRIVATIVE-? Huitotoan aː n̥ ɯ + r a + ʔ 915 2141 1646 1647 Huber2021 7 4 7 9 5 7 9 1 XBZ_AX_A ANI_RA_H 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 aːn̥ɯ+ra+ʔ 0 -711 Resigaro near aiʤán̥úʔ aiʤán̥úʔ a i dʒ a n̥ u ʔ None Arawakan a i dʒ a n̥ u ʔ 916 2142 Huber2021 7 7 1 7 4 7 1 XYBYBYN AITANYH 20 20.A.V 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 20.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒan̥uʔ 0 -922 WitotoMinica near áɯnori áɯnori a ɯ + n o + ɾ i None Huitotoan a ɯ + n o + ɾ i 926 2151 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX AI_NU_RI 29 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aɯ+no+ɾi 0 -923 WitotoMinica near íanori íanori i a + n o + ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan i a + n o + ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 29 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi 1 -1129 WitotoMurui near iaɯrei iaɯrei i a + ɯ + r e i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan i a + ɯ + r e.i 923 2149 1648 1639 Huber2021 7 7 9 7 9 5 7 7 XZ_X_AXZ IA_I_REI 30 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ia+ɯ+rei 0 -1130 WitotoMurui near ianori ianori i a + n o + r i None Huitotoan i a + n o + r i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 30 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ri 0 -1334 WitotoNipode near aɯ́nomo aɯ́nomo a ɯ + n o + m o ?-CLF:SP.PLACE-LOC Huitotoan a ɯ + n o + m o 927 2151 1625 1645 Huber2021 7 7 9 4 7 9 4 7 XZ_AX_AX AI_NU_MU 31 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aɯ+no+mo 0 -1335 WitotoNipode near iánori iánori i a + n o + ɾ i None Huitotoan i a + n o + ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 31 31.I.V 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi 0 -1457 Aguaruna near tikihu tikihu t i k i h ʊ None Chicham t i k i h ʊ 909 2136 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TIKIHY 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tikihʊ 0 -1592 Arabela near sejaɾako sejaɾako s ɨ h a ɾ a k o None Zaparoan s ɨ h a ɾ a k o 910 2137 Johansson2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ SIHARAKU 4 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨhaɾako 0 -1715 Candoshi-Shapra near watsiɾiita watsiɾiita w a ts i ɾ iː t a None Isolate w a ts i ɾ iː t a 911 2138 Johansson2021 6 7 2 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ WACIRITA 6 6.W.C 6.A.V 6.C.C 6.I.V 6.R.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 watsiɾiːta 0 -1835 Chayahuita near yaʔkaɾiya yaʔkaɾiya j a ʔ k a ɾ i j a None Cahuapanan ( j a ʔ ) k a ɾ i ( j a ) 912 2139 Johansson2021 6 7 1 1 7 5 7 6 7 AXMBYBYBZ JAHKARIJA 8 8.J.C 8.A.V 8.H.c 8.K.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.J.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 jaʔkaɾija 0 -1959 Muniche near seɾkaʔna seɾkaʔna s e ɾ k a ʔ n a None Isolate s e ɾ k a ʔ n a 914 2140 Johansson2021 3 7 5 1 7 1 4 7 AXMBYBCZ SERKAHNA 15 15.S.C 15.E.V 15.R.c 15.K.C 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 seɾkaʔna 0 -2075 Taushiro near ɨiwanhiɾo ɨiwanhiɾo ɨ i w a n h i ɾ o None Isolate ɨ i w a n h i ɾ o 918 2145 Johansson2021 7 7 6 7 4 3 7 5 7 XYBYMBYBZ IIWANHIRU 23 23.I.V 23.I.V 23.W.C 23.A.V 23.N.c 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨiwanhiɾo 0 -2200 Waorani near ejekeĩ ejekeĩ e j e k e i None Isolate e j e k e i 921 2148 Johansson2021 7 6 7 1 7 7 XBYBYZ EJEKEI 28 28.E.V 28.J.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ejekei 0 -2828 AchuarShiwiar near nintúmas nintúmas n i n t u m a s Phonological alternation: jintiúmas Chicham n i n t u m a s 908 2135 Fast2008 4 7 4 1 7 4 7 3 AXMBYBYN NINTYMAS 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.M.C 1.A.V 1.S.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nintumas 0 -3449 Shiwilu near kawi kawi k a w i None Cahuapanan ( - - - ) k a w i ( - - ) 912 2139 Valenzuela2012 1 7 6 7 AXBZ KAWI 21 21.K.C 21.A.V 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kawi 0 -3628 Shuar near tíjiuch’ tíjiuch’ t i h i u tʃˀ None Chicham t i h i u tʃˀ 917 2144 Pellizzaro2005 1 7 3 7 7 1 AXBYYN TIHIYT 22 22.T.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 22.Y.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 tihiutʃˀ 0 -3957 Urarina near iʰtʃũṹ iʰtʃũṹ i̤ tʃ u u None Isolate i̤ tʃ u u 919 2146 Peña2023 7 1 7 7 XBYZ ITYY 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 i̤tʃuu 0 -4237 Wampis near ijus ijus i h u s None Chicham i h u s 920 2147 Peña2023 7 3 7 3 XBYN IHYS 27 27.I.V 27.H.C 27.Y.V 27.S.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ihus 0 -4409 Yagua near ida ida i d a None Peba-Yagua i d a 928 2152 Gonzales2023 7 1 7 XBZ ITA 32 32.I.V 32.T.C 32.A.V 1.5 1.75 0.8 ida 0 -4627 Yanesha near aʎameˀtets aʎameˀtets a ʎ a m e ʔ t e ts None Arawakan a ʎ a m e ʔ t e ts 929 2153 Peña2024 7 5 7 4 7 1 1 7 2 XBYBYMBYN ALAMEHTEC 34 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.M.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 aʎameʔtets 0 -98 Iquito neck ríkiija ríkiija r i k iː h a neck Zaparoan r i k iː h a 937 2160 Michael2022 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RIKIHA 11 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rikiːha 0 -261 Ticuna neck -náʼa -náʼa n a ʔ a [-tr.] neck Ticuna-Yuri n a ʔ a 955 2172 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NAHA 25 25.N.C 25.A.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔa 0 -331 Ocaina neck ɲõmã́ã́ʔõ ɲõmã́ã́ʔõ ɲ o m aː + ʔ o I believe this means 'throat' / CLF:TUBULAR Huitotoan ( - - ) ɲ o m aː ( - - ) + ʔ o 947 2166 1651 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX NUMA_HU 16 16.N.C 16.U.V 16.M.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲomaː+ʔo 0 -583 Resigaro neck iɲoʧʰí iɲoʧʰí i ɲ o tʃʰ i None Arawakan i ɲ o tʃʰ i 950 2169 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INUTI 20 20.I.V 20.N.C 20.U.V 20.T.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲotʃʰi 0 -753 WitotoMinica neck kɯmóhɯ kɯmóhɯ k ɯ m o + h ɯ neck-CLF Huitotoan k ɯ m o + h ɯ 941 2163 1650 Huber2021 1 7 4 7 9 3 7 AXBZ_AX KIMU_HI 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.U.V 29._._ 29.H.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯmo+hɯ 0 -754 WitotoMinica neck kɯ́maɯ kɯ́maɯ k ɯ m a + ɯ None Huitotoan k ɯ m a + - ɯ 943 2163 2424 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KIMA_I 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kɯma+ɯ 0 -755 WitotoMinica neck kɯ́moɯ kɯ́moɯ k ɯ m o + ɯ None Huitotoan k ɯ m o + - ɯ 943 2163 2424 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KIMU_I 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kɯmo+ɯ 0 -756 WitotoMinica neck kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o neck-CLF:LONGISH.FLEX Huitotoan k ɯ m o + k a i ɾ o 942 2163 1652 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 7 5 7 AXBZ_AXYBZ KIMU_KAIRU 29 29.K.C 29.I.V 29.M.C 29.U.V 29._._ 29.K.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯmo+kaiɾo 0 -975 WitotoMurui neck kɯmagoɯ kɯmagoɯ k ɯ m a + g o ɯ neck-CLF:SKIN Huitotoan k ɯ m a + g o ɯ 940 2163 1649 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 7 AXBZ_AXZ KIMA_KUI 30 30.K.C 30.I.V 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɯma+goɯ 0 -1185 WitotoNipode neck kɯmókairo kɯmókairo k ɯ m o + k a i ɾ o None Huitotoan k ɯ m o + k a i ɾ o 942 2163 1652 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 7 5 7 AXBZ_AXYBZ KIMU_KAIRU 31 31.K.C 31.I.V 31.M.C 31.U.V 31._._ 31.K.C 31.A.V 31.I.V 31.R.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯmo+kaiɾo 0 -1458 Aguaruna neck suwɨ suwɨ s ʊ w ɨ None Chicham s ʊ w ɨ 935 2159 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SYWI 2 2.S.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sʊwɨ 0 -1593 Arabela neck ɾikwia ɾikwia ɾ i k i a None Zaparoan ɾ i k i - a 937 2160 Johansson2021 5 7 1 7 7 AXBYZ RIKIA 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɾikia 0 -1716 Candoshi-Shapra neck jaaɾponitʃ jaaɾponitʃ j aː ɾ p o n i tʃ None Isolate j aː ɾ p o n i tʃ 938 2161 Johansson2021 6 7 5 1 7 4 7 1 AXMBYBYN JARPUNIT 6 6.J.C 6.A.V 6.R.c 6.P.C 6.U.V 6.N.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jaːɾponitʃ 0 -1836 Chayahuita neck konoʔ konoʔ k o n o ʔ None Cahuapanan k o n o ʔ 939 2162 Johansson2021 1 7 4 7 1 AXBYN KUNUH 8 8.K.C 8.U.V 8.N.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 konoʔ 0 -1960 Muniche neck tʃaʂniʔɲe tʃaʂniʔɲe tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e None Isolate tʃ a ʂ n i ʔ ɲ e 945 2165 Johansson2021 1 7 3 4 7 1 4 7 AXBCYBCZ TASNIHNE 15 15.T.C 15.A.V 15.S.C 15.N.C 15.I.V 15.H.C 15.N.C 15.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 tʃaʂniʔɲe 0 -2076 Taushiro neck ajiwaʔhuʔ ajiwaʔhuʔ a j i w a ʔ h u ʔ None Isolate a j i w a ʔ h u ʔ 954 2171 Johansson2021 7 6 7 6 7 1 3 7 1 XBYBYBCYN AJIWAHHYH 23 23.A.V 23.J.C 23.I.V 23.W.C 23.A.V 23.H.C 23.H.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 ajiwaʔhuʔ 0 -2201 Waorani neck õdõbẽka õdõbẽka o d o b e k a None Isolate o d o b e k a 957 2174 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ UTUPEKA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odobeka 0 -2829 AchuarShiwiar neck kuntúj kuntúj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Fast2008 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 -3077 Juri neck tschu0púnoho tschu0púnoho dʒ u θ p u n o ʔ o Martius: collum Ticuna-Yuri dʒ u θ p u n o ʔ o 944 2164 Martius1867 1 7 3 1 7 4 7 1 7 AXMBYBYBZ TYDPYNUHU 12 12.T.C 12.Y.V 12.D.c 12.P.C 12.Y.V 12.N.C 12.U.V 12.H.C 12.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒuθpunoʔo 0 -3078 Juri neck suponou suponou s u p o n o u Martius: collum Ticuna-Yuri s u p o n o u 961 2178 Martius1867 3 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ SYPUNUY 12 12.S.C 12.Y.V 12.P.C 12.U.V 12.N.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 suponou 0 -3211 Coeruna neck conämoó conämoó k o n a m o o Martius: collum Huitotoan ( k o ) n a m o.o ( - - ) 946 2166 Martius1867 1 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ KUNAMUU 10 10.K.C 10.U.V 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.U.V 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 konamoo 0 -3265 Pebas neck mipiisé mipiisé m i p i i s e Martius: collum Peba-Yagua m i p i i s e 949 2168 Martius1867 4 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ MIPIISE 18 18.M.C 18.I.V 18.P.C 18.I.V 18.I.V 18.S.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 mipiise 0 -3308 MiranhaCarapana-Tapuya neck ganömóga ganömóga g a n o m o g a Martius: collum Huitotoan ( g a ) n o m o ( g a ) 946 2166 Martius1867 1 7 4 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ KANUMUKA 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ganomoga 0 -3450 Shiwilu neck unker unker u n g ə ɾ None Cahuapanan u n g ə ɾ 953 2170 Valenzuela2012 7 4 1 7 5 XMBYN YNKER 21 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.E.V 21.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ungəɾ 0 -3629 Shuar neck kuntuj kuntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 22 22.K.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 22.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 -3760 Omurano neck anaṓni anaṓni a n a o n i Tessmann: Hals Isolate a n a o n i 948 2167 Tessmann1930 7 4 7 7 4 7 XBYYBZ ANAUNI 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.U.V 17.N.C 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 anaoni 0 -3832 Yameo neck eren̊šamtitená eren̊šamtitená e r e n ʃ a m t i t e n a Tessmann: Hals Peba-Yagua e r e n ʃ a m t i t e n a 959 2176 Tessmann1930 7 5 7 4 3 7 4 1 7 1 7 4 7 XBYMBYMBYBYBZ ERENSAMTITENA 33 33.E.V 33.R.C 33.E.V 33.N.c 33.S.C 33.A.V 33.M.c 33.T.C 33.I.V 33.T.C 33.E.V 33.N.C 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 erenʃamtitena 0 -3895 Urarina neck n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ n̪ɨ̃l̪ɨnṹ n ɨ l ɨ n u None Isolate n ɨ l ɨ n u 956 2173 Peña2023 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ NILINY 26 26.N.C 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨlɨnu 0 -3896 Urarina neck n̪ɨ̃l̪ɨnṹ; ɨl̪ɨn̪ṹ ɨl̪ɨn̪ṹ ɨ l ɨ n u None Isolate - ɨ l ɨ n u 956 2173 Peña2023 7 5 7 4 7 XBYBZ ILINY 26 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨlɨnu 0 -4139 Wampis neck kuntej kuntej k u n t ɨ h None Chicham k u n t ɨ h 934 2158 Peña2023 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTIH 27 27.K.C 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.I.V 27.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntɨh 0 -4276 Yagua neck tunuju̠ tunuju̠ t u n u h u None Peba-Yagua t u n u h u 958 2175 Gonzales2023 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ TYNYHY 32 32.T.C 32.Y.V 32.N.C 32.Y.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tunuhu 0 -4469 Yanesha neck tʂenopets tʂenopets tʂ e n o p e + ts None Arawakan tʂ e n o p e + ts - 960 2177 2423 Peña2024 1 7 4 7 1 7 9 2 AXBYBZ_A TENUPE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.P.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 tʂenope+ts 0 -4726 Zaparo neck arichakwa arichakwa a r i tʃ a kʷ a None Zaparoan a r i tʃ a kʷ a 3645 98 Beier2014 7 5 7 1 7 1 7 XBYBYBZ ARITAKA 35 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aritʃakʷa 0 -4852 Aguaruna neck kúntuj kúntuj k !ú/u n t u h None Chicham k !ú/u n t u h 934 2158 Paati2020 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 k!ú/untuh 0 -99 Iquito new saámina saámina s aː m i n a new Zaparoan s aː m i n a 973 2198 Michael2022 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ SAMINA 11 11.S.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saːmina 0 -496 Ocaina new hɯʔto hɯʔto h ɯ ʔ t o None Huitotoan h ɯ ʔ t o 977 2200 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHTU 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɯʔto 0 -682 Resigaro new beʔé beʔé b e ʔ e None Arawakan b e ʔ e 969 2194 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PEHE 20 20.P.C 20.E.V 20.H.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 beʔe 0 -881 WitotoMinica new kómue kómue k o m u + e None Huitotoan k o m u + e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KUMY_E 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 komu+e 0 -1094 WitotoMurui new komue komue k o m u + e new-CLF:G Huitotoan k o m u + e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KUMY_E 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 komu+e 0 -1300 WitotoNipode new kómue kómue k o m u + e None Huitotoan k o m u + e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 9 7 AXBZ_X KUMY_E 31 31.K.C 31.U.V 31.M.C 31.Y.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 komu+e 0 -1459 Aguaruna new jamaham jamaham j a m a + h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Chicham j a m a + h a m 967 2192 874 Johansson2021 6 7 4 7 9 3 7 4 AXBZ_AXN JAMA_HAM 2 2.J.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 jama+ham 0 -1594 Arabela new kwiaɾinio kwiaɾinio k i a ɾ i n i o None Zaparoan k i a ɾ i n i o 968 2193 Johansson2021 1 7 7 5 7 4 7 7 AXYBYBYZ KIARINIU 4 4.K.C 4.I.V 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kiaɾinio 0 -1717 Candoshi-Shapra new kaniastʃi kaniastʃi k a n i a s tʃ i None Isolate k a n i a s tʃ i 971 2196 Johansson2021 1 7 4 7 7 3 1 7 AXBYYMBZ KANIASTI 6 6.K.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 6.A.V 6.S.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 kaniastʃi 0 -1837 Chayahuita new naʃa naʃa n a ʃ a None Cahuapanan n a ʃ a ( - - - - ) 972 2197 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NASA 8 8.N.C 8.A.V 8.S.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʃa 0 -1961 Muniche new çi çi ç i None Isolate ç i 974 2199 Johansson2021 3 7 AX SI 15 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 çi 0 -2077 Taushiro new hiʔna_naʔkɨ hiʔna_naʔkɨ h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ None Isolate h i ʔ n a + n a ʔ k ɨ 979 2202 2203 Johansson2021 3 7 1 4 7 9 4 7 1 1 7 AXBCZ_AXMBZ HIHNA_NAHKI 23 23.H.C 23.I.V 23.H.C 23.N.C 23.A.V 23._._ 23.N.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hiʔna+naʔkɨ 0 -2202 Waorani new bĩĩ bĩĩ b i i None Isolate b i i 980 2205 Johansson2021 1 7 7 AXZ PII 28 28.P.C 28.I.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 bii 0 -2558 Proto-Bora-Muinane new boʔ-no boʔ-no b o ʔ + n o None Boran b o ʔ - + n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 9 4 7 AXN_AX PUH_NU 19 19.P.C 19.U.V 19.H.c 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 boʔ+no 0 -2559 Bora new péʔ-ne péʔ-ne p ɛ ʔ + n ɛ None Boran p ɛ ʔ - + n ɛ 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 9 4 7 AXN_AX PEH_NE 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 pɛʔ+nɛ 0 -2560 Muinane new bóʔo-no bóʔo-no b o ʔ o + n o None Boran b o ʔ o + n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX PUHU_NU 14 14.P.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 boʔo+no 0 -2830 AchuarShiwiar new yamáram yamáram j a m a + r a m None Chicham j a m a + r a m 967 2192 874 Fast2008 6 7 4 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN JAMA_RAM 1 1.J.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 jama+ram 0 -3451 Shiwilu new nalu nalu n a l u None Cahuapanan n a l u 978 2201 Valenzuela2012 4 7 5 7 AXBZ NALY 21 21.N.C 21.A.V 21.L.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nalu 0 -3630 Shuar new yamáram yamáram j a m a + ɾ a m None Chicham j a m a + ɾ a m 967 2192 874 Pellizzaro2005 6 7 4 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN JAMA_RAM 22 22.J.C 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 jama+ɾam 0 -3930 Urarina new n̪ãdʒás̪iɲẽ n̪ãdʒás̪iɲẽ n a dʒ a s i ɲ e None Isolate n a dʒ a ( s i ɲ e ) 972 2197 Peña2023 4 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ NATASINE 26 26.N.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.N.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nadʒasiɲe 0 -4224 Wampis new yama yama j a m a None Chicham j a m a 966 2192 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JAMA 27 27.J.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jama 0 -4404 Yagua new wadira wadira w a d i + r a None Peba-Yagua w a d i + r a 982 2207 1998 Gonzales2023 6 7 1 7 9 5 7 AXBZ_AX WATI_RA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 wadi+ra 0 -4621 Yanesha new etseɻa etseɻa e ts e ɻ a None Arawakan e ts e ɻ a 983 2208 Peña2024 7 2 7 5 7 XBYBZ ECERA 34 34.E.V 34.C.C 34.E.V 34.R.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 etseɻa 0 -100 Iquito night niínaki niínaki n iː n a k i night Zaparoan n iː n a k i 987 2221 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINAKI 11 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niːnaki 0 -374 Ocaina night natʲṍ natʲṍ n a tʲ o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯː o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 16 16.N.C 16.A.V 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natʲo 0 -610 Resigaro night naapí naapí n aː p i None Arawakan n aː p - i 994 2229 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAPI 20 20.N.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːpi 0 -789 WitotoMinica night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯː o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 -790 WitotoMinica night náɯo náɯo n a ɯ o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯ o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 -1007 WitotoMurui night naɯo naɯo n a ɯ o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯ o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 -1008 WitotoMurui night naɯona naɯona n a ɯ o + n a night-N.S / A. TOP 'at night' Huitotoan ( - - - ) n a - ɯ o ( - - - - ) + n a 993 2228 1670 Huber2021 4 7 7 7 9 4 7 AXYZ_AX NAIU_NA 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 naɯo+na 0 -1212 WitotoNipode night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan ( - - - ) n a - ɯː o ( - - - - ) 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 31 31.N.C 31.A.V 31.I.V 31.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 -1460 Aguaruna night kaʃi kaʃi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASI 2 2.K.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 -1595 Arabela night niukwa niukwa n i u kʷ a None Zaparoan n i - u kʷ a 987 2221 Johansson2021 4 7 7 1 7 AXYBZ NIYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niukʷa 0 -1838 Chayahuita night taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i ʔ None Cahuapanan t a ʃ i.ʔ 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN TASIH 8 8.T.C 8.A.V 8.S.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 taʃiʔ 0 -1962 Muniche night uʔtsa uʔtsa u ʔ ts a None Isolate u ʔ ts a 991 2227 Johansson2021 7 1 2 7 XBCZ YHCA 15 15.Y.V 15.H.C 15.C.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 uʔtsa 0 -2078 Taushiro night iʔtʃia iʔtʃia i ʔ tʃ i a None Isolate i ʔ tʃ i a 997 2231 Johansson2021 7 1 1 7 7 XMBYZ IHTIA 23 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔtʃia 0 -2203 Waorani night wojowotæ̃ wojowotæ̃ w o j o w o t æ None Isolate w o j o w o t æ 999 2233 Johansson2021 6 7 6 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ WUJUWUTE 28 28.W.C 28.U.V 28.J.C 28.U.V 28.W.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 wojowotæ 0 -2352 Proto-Bora-Muinane night pokku pokku p o k k u None Boran p o k k u 988 2222 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PUKKY 19 19.P.C 19.U.V 19.K.c 19.K.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pokku 0 -2353 Bora night pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o None Boran pʰ ɛ h kʰ o 988 2222 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ PEHKU 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pʰɛhkʰo 0 -2354 Muinane night ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u None Boran ɸ u k k u 988 2222 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ BYKKY 14 14.B.C 14.Y.V 14.K.c 14.K.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸukku 0 -2831 AchuarShiwiar night káshi káshi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ KASI 1 1.K.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 -3131 Juri night taiaeboi taiaeboi t a i a e b o i Martius: nox Ticuna-Yuri ( t a i a e ) b o - i 989 2225 Martius1867 1 7 7 7 7 1 7 7 AXYYYBYZ TAIAEPUI 12 12.T.C 12.A.V 12.I.V 12.A.V 12.E.V 12.P.C 12.U.V 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 taiaeboi 0 -3132 Juri night toipuy toipuy t o i p u j Martius: nox Ticuna-Yuri t o i p u j 1002 2237 Martius1867 1 7 7 1 7 6 AXYBYN TUIPYJ 12 12.T.C 12.U.V 12.I.V 12.P.C 12.Y.V 12.J.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 toipuj 0 -3133 Juri night epóri epóri e p o ɾ i Martius: nox Ticuna-Yuri ( - - - - e ) p o ɾ i 989 2225 Martius1867 7 1 7 5 7 XBYBZ EPURI 12 12.E.V 12.P.C 12.U.V 12.R.C 12.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 epoɾi 0 -3235 Coeruna night cannatozümá cannatozümá k a n n a t o z ɨ m a Martius: nox Huitotoan ( k a n ) n a t - o ( z ɨ m a ) 992 2228 Martius1867 1 7 4 4 7 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBYBZ KANNATUSIMA 10 10.K.C 10.A.V 10.N.c 10.N.C 10.A.V 10.T.C 10.U.V 10.S.C 10.I.V 10.M.C 10.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kannatozɨma 0 -3331 MiranhaCarapana-Tapuya night dohtzen dohtzen d o ʔ dz e n Martius: nox Huitotoan d o ʔ dz e n 990 2226 Martius1867 1 7 1 2 7 4 AXBCYN TUHCEN 13 13.T.C 13.U.V 13.H.C 13.C.C 13.E.V 13.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 doʔdzen 0 -3452 Shiwilu night utawan utawan u t a w a n None Cahuapanan u t a w a n 996 2230 Valenzuela2012 7 1 7 6 7 4 XBYBYN YTAWAN 21 21.Y.V 21.T.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 utawan 0 -3631 Shuar night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ KASI 22 22.K.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 -3773 Omurano night nṓpei nṓpei n o p e i Tessmann: Nacht Isolate n o p e i 994 2229 Tessmann1930 4 7 1 7 7 AXBYZ NUPEI 17 17.N.C 17.U.V 17.P.C 17.E.V 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nopei 0 -3849 Yameo night nkṓ̠o̯ši nkṓ̠o̯ši n k o o ʃ i Tessmann: Nacht Peba-Yagua n - k o o ( ʃ i ) 1000 2234 Tessmann1930 4 1 7 7 3 7 ACYYBZ NKUUSI 33 33.N.C 33.K.C 33.U.V 33.U.V 33.S.C 33.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 nkooʃi 0 -3893 Urarina night han̪ũt̪ĩ́ĩ́ han̪ũt̪ĩ́ĩ́ h a n u t i i None Isolate h a n u t i i 998 2232 Peña2023 3 7 4 7 1 7 7 AXBYBYZ HANYTII 26 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hanutii 0 -4220 Wampis night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ KASI 27 27.K.C 27.A.V 27.S.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 -4324 Yagua night nupora nupora n u p o o r a None Peba-Yagua n u p o o ( r a ) 1000 2234 Gonzales2023 4 7 1 7 7 5 7 AXBYYBZ NYPUURA 32 32.N.C 32.Y.V 32.P.C 32.U.V 32.U.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nupoora 0 -4534 Yanesha night tsap tsap ts a p None Arawakan ts a p 1001 2236 Peña2024 2 7 1 AXN CAP 34 34.C.C 34.A.V 34.P.c 2.0 1.5 0.8 tsap 0 -4727 Zaparo night ninya ninya n i ɲ a None Zaparoan n i ɲ a - - 987 2221 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ NINA 35 35.N.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niɲa 0 -101 Iquito nose najika najika n a h i k a nose Zaparoan n a h i k a 155 120 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHIKA 11 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahika 0 -327 Ocaina nose tʲooɸo tʲooɸo tʲ oː + ɸ o None Huitotoan tʲ oː + ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TU_BU 16 16.T.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʲoː+ɸo 0 -579 Resigaro nose hitákó hitákó h i t a k o None Arawakan h i t a k o 1023 2267 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HITAKU 20 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitako 0 -749 WitotoMinica nose dóɸo dóɸo d o + ɸ o None Huitotoan d o + ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TU_BU 29 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 do+ɸo 0 -971 WitotoMurui nose doɸo doɸo d o + ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huitotoan d o + ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TU_BU 30 30.T.C 30.U.V 30._._ 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 do+ɸo 0 -1181 WitotoNipode nose dópo dópo d o + p o None Huitotoan d o + p o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_PU 31 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.P.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 do+po 0 -1461 Aguaruna nose nuhi nuhi n ʊ h i None Chicham n ʊ h i 1010 2253 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHI 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊhi 0 -1596 Arabela nose naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a None Zaparoan n a h a kʷ a 155 120 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahakʷa 0 -1718 Candoshi-Shapra nose ʃiipa ʃiipa ʃ iː p a None Isolate ʃ iː p a 1013 2257 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ SIPA 6 6.S.C 6.I.V 6.P.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃiːpa 0 -1839 Chayahuita nose nitɨʔ nitɨʔ n i t ɨ ʔ None Cahuapanan n i - t ɨ ʔ 1015 2259 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN NITIH 8 8.N.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nitɨʔ 0 -1963 Muniche nose ɨʔʂɨ ɨʔʂɨ ɨ ʔ ʂ ɨ None Isolate ɨ ʔ ʂ ɨ 1019 2263 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ IHSI 15 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ɨʔʂɨ 0 -2079 Taushiro nose tantan tantan t a n t a n None Isolate t a n t a n 1024 2268 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 23 23.T.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 -2204 Waorani nose õdõkado õdõkado o d o k a d o None Isolate o d o k a d o 1027 2270 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 XBYBYBZ UTUKATU 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odokado 0 -2274 Proto-Bora-Muinane nose tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u None Boran t ɨ + h ɨ + ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_HI_HY 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.H.C 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɨ+hɨ+ʔu 0 -2275 Bora nose tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Boran tʰ ɯ + h ɯ + ʔ o 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_HI_HU 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʰɯ+hɯ+ʔo 0 -2276 Muinane nose tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu t ɨ + h ɨ + ʔ u None Boran t ɨ + h ɨ + ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_HI_HY 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɨ+hɨ+ʔu 0 -2832 AchuarShiwiar nose nújĩ nújĩ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NYHI 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 -2947 Andoa nose najúkwa najúkwa n a h u kʷ a None Zaparoan n a h u kʷ a 155 120 Michael2009 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 3 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.Y.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahukʷa 0 -3009 Canichana nose eu-xe eu-xe e u + h e None Isolate e u + h e 1014 2258 1712 Crevels2012 7 7 9 3 7 XZ_AX EY_HE 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 eu+he 0 -3122 Juri nose tschu-ugónne tschu-ugónne dʒ u + u g o n n e Martius: nasus Ticuna-Yuri dʒ u + u g o n n e 1012 2254 2261 Martius1867 1 7 9 7 1 7 4 4 7 AX_XBYMBZ TY_YKUNNE 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.Y.V 12.K.C 12.U.V 12.N.c 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 dʒu+ugonne 0 -3123 Juri nose su-kane su-kane s u + k a n e Martius: nasus Ticuna-Yuri s u + k a n e 1029 2274 2275 Martius1867 3 7 9 1 7 4 7 AX_AXBZ SY_KANE 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.K.C 12.A.V 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 su+kane 0 -3124 Juri nose youcóne youcóne j o u c o n e Martius: nasus Ticuna-Yuri j o u c o n e 1030 2276 Martius1867 6 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ JUYCUNE 12 12.J.C 12.U.V 12.Y.V 12.C.C 12.U.V 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 joucone 0 -3232 Coeruna nose cuihottai cuihottai k u i ʔ o t t a i Martius: nasus / /ku-i-ʔo/ seems like other Huitotoan and Boran forms Huitotoan k u i ʔ o t t a i 1017 2260 Martius1867 1 7 7 1 7 1 1 7 7 AXYBYMBYZ KYIHUTTAI 10 10.K.C 10.Y.V 10.I.V 10.H.C 10.U.V 10.T.c 10.T.C 10.A.V 10.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kuiʔottai 0 -3278 Pebas nose vinerro vinerro v i n e r o Martius: nasus Peba-Yagua ( v ) i n e r o ( - - - ) 1022 2266 Martius1867 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ BINERU 18 18.B.C 18.I.V 18.N.C 18.E.V 18.R.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 vinero 0 -3328 MiranhaCarapana-Tapuya nose gatzohórĕ gatzohórĕ g a dz o ʔ o r e Martius: nasus / /dzo-ʔo/ seems like other Huitotoan forms. Huitotoan g a dz o ʔ o r e 1018 2262 Martius1867 1 7 2 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KACUHURE 13 13.K.C 13.A.V 13.C.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.R.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gadzoʔore 0 -3453 Shiwilu nose nerchek nerchek n ə ɾ tʃ ə ˀk None Cahuapanan n ə ɾ tʃ ə ˀk 1015 2259 Valenzuela2012 4 7 5 1 7 1 AXMBYN NERTEK 21 21.N.C 21.E.V 21.R.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 nəɾtʃəˀk 0 -3632 Shuar nose nuji̠ nuji̠ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NYHI 22 22.N.C 22.Y.V 22.H.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 -3758 Omurano nose analáma analáma a n a l a m a Tessmann: Nase Isolate a n a l a m a 1021 2265 Tessmann1930 7 4 7 5 7 4 7 XBYBYBZ ANALAMA 17 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.L.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 analama 0 -3830 Yameo nose inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r ʃ e a Tessmann: Nase Peba-Yagua ( - ) i n i r - ( ʃ e a ) 1022 2266 Tessmann1930 7 4 7 5 3 7 7 XBYMBYZ INIRSEA 33 33.I.V 33.N.C 33.I.V 33.R.c 33.S.C 33.E.V 33.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 inirʃea 0 -3872 Urarina nose aʰs̪í aʰs̪í a̤ s i None Isolate a̤ s i 1025 2269 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 26 26.A.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 a̤si 0 -4129 Wampis nose nuji nuji n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NYHI 27 27.N.C 27.Y.V 27.H.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 -4273 Yagua nose nu nuruu n u r u u None Peba-Yagua ( - ) - n u r u.u ( - - - ) 1022 2266 Gonzales2023 4 7 5 7 7 AXBYZ NYRYY 32 32.N.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuruu 0 -4463 Yanesha nose poemaʎant poemaʎant p o e m a ʎ a n t None Arawakan p o e m a ʎ a n t 1028 2273 Peña2024 1 7 7 4 7 5 7 4 1 AXYBYBYLN PUEMALANT 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.M.C 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.N.c 34.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 poemaʎant 0 -4728 Zaparo nose nahuka nahuka n a h u k a None Zaparoan n a h u k a 155 120 Beier2014 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 35 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuka 0 -102 Iquito not kaa kaa k aː None Zaparoan k aː 1044 2300 Michael2022 1 7 AX KA 11 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 kaː 0 -448 Ocaina not ãã́ ãã́ aː None Huitotoan aː 1048 2304 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 1 -449 Ocaina not ããɲi ããɲi aː ɲ i None Huitotoan ( - - ) n e 1046 2302 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 1 -450 Ocaina not ɲi ɲi ɲ i None Huitotoan ( - - ) n e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 16 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 ɲi 0 -451 Ocaina not ɲ̥i ɲ̥i ɲ̥ i None Huitotoan ( - - ) ɲ̥ i 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 16 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 ɲ̥i 0 -656 Resigaro not nií nií n iː None Arawakan ( - - ) n iː 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 20 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 niː 0 -843 WitotoMinica not dáma íte dáma íte d a m a + i t e None Huitotoan d a m a + i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 9 7 1 7 AXBZ_XBZ TAMA_ITE 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dama+ite 0 -844 WitotoMinica not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ( - - ) ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 29 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 -1059 WitotoMurui not dama ite dama ite d a m a + i t e None Huitotoan d a m a + i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 9 7 1 7 AXBZ_XBZ TAMA_ITE 30 30.T.C 30.A.V 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dama+ite 0 -1060 WitotoMurui not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ( - - ) ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 30 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 -1265 WitotoNipode not damíɗe damíɗe d a m + i ɗ e None Huitotoan d a m - + i ɗ e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 9 7 1 7 AXN_XBZ TAM_ITE 31 31.T.C 31.A.V 31.M.c 31._._ 31.I.V 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dam+iɗe 0 -1266 WitotoNipode not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ( - - ) ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 31 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 -1462 Aguaruna not atsa atsa a + ts a this is an interjection, not a grammatical particle. Chicham a + ts a 3571 894 2295 Johansson2021 7 9 2 7 X_AX A_CA 2 2.A.V 2._._ 2.C.C 2.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+tsa 0 -1597 Arabela not maj̃a maj̃a m a h a None Zaparoan m a h a 1039 2296 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHA 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maha 0 -1719 Candoshi-Shapra not nta nta n t a None Isolate n t a 1123 2425 Johansson2021 4 1 7 ACZ NTA 6 6.N.C 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 0.8 nta 0 -1840 Chayahuita not koʔ koʔ k o ʔ None Cahuapanan k o ʔ 1042 2299 Johansson2021 1 7 1 AXN KUH 8 8.K.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 0.8 koʔ 0 -1964 Muniche not apɾa apɾa a p ɾ a None Isolate a p ɾ a 1047 2303 Johansson2021 7 1 5 7 XBCZ APRA 15 15.A.V 15.P.C 15.R.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 apɾa 0 -2080 Taushiro not naʔhiɾo naʔhiɾo n a ʔ h i ɾ o None Isolate n a ʔ h i ɾ o 1051 2307 Johansson2021 4 7 1 3 7 5 7 AXBCYBZ NAHHIRU 23 23.N.C 23.A.V 23.H.C 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 naʔhiɾo 0 -2205 Waorani not wĩĩ wĩĩ w i i None Isolate w i i 1053 2309 Johansson2021 6 7 7 AXZ WII 28 28.W.C 28.I.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 wii 0 -2459 Proto-Bora-Muinane not ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a None Boran ts a ʔ a ( - - ) 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 AXBZ CAHA 19 19.C.C 19.A.V 19.H.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaʔa 0 -2460 Proto-Bora-Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 19 19.T.C 19.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 -2461 Bora not ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a a None Boran tsʰ a ʔ a.a ( - - ) 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 7 AXBYZ CAHAA 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʰaʔaa 0 -2462 Bora not -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ None Boran tʰ ɯ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 5 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 tʰɯ 0 -2463 Muinane not ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a n o None Boran tʃ a ʔ a ( n o ) 1040 2297 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAHANU 14 14.T.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔano 0 -2464 Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 14 14.T.C 14.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 -2833 AchuarShiwiar not tsá tsá ts a Phonological alternation: atsá Chicham ts a 1038 2295 Fast2008 2 7 AX CA 1 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 tsa 0 -3128 Juri not tiwá tiwá t i w a Martius: non Ticuna-Yuri t i w a 1045 2301 Martius1867 1 7 6 7 AXBZ TIWA 12 12.T.C 12.I.V 12.W.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiwa 0 -3129 Juri not ghainà ghainà g a i n a Martius: non Ticuna-Yuri g a i n a 1057 2313 Martius1867 1 7 7 4 7 AXYBZ KAINA 12 12.K.C 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 gaina 0 -3234 Coeruna not öqué öqué o k e Martius: non Huitotoan o k e 524 1672 Martius1867 7 1 7 XBZ UKE 10 10.U.V 10.K.C 10.E.V 1.5 1.75 0.8 oke 0 -3281 Pebas not aanoy aanoy a a n o j Martius: non Peba-Yagua a a n o j 1049 2305 Martius1867 7 7 4 7 6 XYBYN AANUJ 18 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18.J.c 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aanoj 0 -3330 MiranhaCarapana-Tapuya not náni náni n a n i Martius: non Huitotoan ( n a ) n i 1046 2302 Martius1867 4 7 4 7 AXBZ NANI 13 13.N.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 -3454 Shiwilu not -i'n -i'n i ʔ n None Cahuapanan i ʔ n 1050 2306 Valenzuela2012 7 1 4 XBC IHN 21 21.I.V 21.H.C 21.N.C 1.5 1.75 1.5 iʔn 0 -3633 Shuar not -ch -ch tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Chicham tʃ - 1038 2295 Pellizzaro2005 1 A T 22 22.T.C 2.0 tʃ 0 -4039 Urarina not aiʲéi aiʲéi ai e i None Isolate ai e i 1052 2308 Peña2023 7 7 7 XYZ AEI 26 26.A.V 26.E.V 26.I.V 1.5 1.3 0.8 aiei 0 -4071 Wampis not atsa atsa a + ts a atsa means 'no' only if used as an interjection, it is not a negative particle (from a 'copula' tsu 'neg' a 'imperfective') Chicham a + ts a 3571 894 2295 Peña2023 7 9 2 7 X_AX A_CA 27 27.A.V 27._._ 27.C.C 27.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 a+tsa 0 -4434 Yagua not ne ne n e None Peba-Yagua ( - - ) n e 1046 2302 Gonzales2023 4 7 AX NE 32 32.N.C 32.E.V 2.0 1.5 ne 0 -4653 Yanesha not ama ama a m a None Arawakan a m a 1056 2312 Peña2024 7 4 7 XBZ AMA 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 1.5 1.75 0.8 ama 0 -4853 Aguaruna not -tsu -tsu ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Chicham ts ʊ 3550 875 Overall2007 2 7 AX CY 2 2.C.C 2.Y.V 2.0 1.5 tsʊ 0 -4854 Aguaruna not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Overall2007 1 7 AX TA 2 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 -4855 Wampis not -tsu -tsu ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Chicham ts u 3550 875 Peña2015 2 7 AX CY 27 27.C.C 27.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 -4856 Wampis not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Peña2015 1 7 AX TA 27 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 -4857 AchuarShiwiar not -tsu -tsu ts u None Chicham ts u 3550 875 Kohlberger2020 2 7 AX CY 1 1.C.C 1.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 -4858 Shuar not -tsu -tsu ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Chicham ts u 3550 875 Saad2014 2 7 AX CY 22 22.C.C 22.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 -4859 Shuar not -cha -cha tʃ a Used elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Saad2014 1 7 AX TA 22 22.T.C 22.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 -4860 AchuarShiwiar not -tʃa -tʃa tʃ a None Chicham tʃ a 1038 2295 Kohlberger2020 1 7 AX TA 1 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 -103 Iquito old kumaku kumaku k u m a k u old Zaparoan k u m a k u 1065 2341 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KYMAKY 11 11.K.C 11.Y.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kumaku 0 -350 Ocaina old haʔĩ́ĩ́m̥a haʔĩ́ĩ́m̥a h a ʔ iː + m̥ a old-CLF:M Huitotoan h a ʔ iː + m̥ a 1069 2345 1673 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX HAHI_MA 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haʔiː+m̥a 0 -597 Resigaro old pʰaigí pʰaigí pʰ a i g i None Arawakan pʰ a i g i 1072 2347 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ PAIKI 20 20.P.C 20.A.V 20.I.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pʰaigi 0 -775 WitotoMinica old éiroma éiroma e i + ɾ o + m a None Huitotoan e i + ɾ o + m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 9 5 7 9 4 7 XZ_AX_AX EI_RU_MA 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ei+ɾo+ma 0 -776 WitotoMinica old éikome éikome e i + k o m e mature-? /kome/ really looks like Boran forms. Huitotoan e i + k o m e 1079 2352 1675 Huber2021 7 7 9 1 7 4 7 XZ_AXBZ EI_KUME 29 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ei+kome 0 -992 WitotoMurui old eiroma eiroma e i + r o + m a mature-?-CLF:M Huitotoan e i + r o + m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 9 5 7 9 4 7 XZ_AX_AX EI_RU_MA 30 30.E.V 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ei+ro+ma 0 -993 WitotoMurui old uaɯkɯma uaɯkɯma u a ɯ k ɯ + m a None Huitotoan u a ɯ k ɯ + m a 1084 2357 1673 Huber2021 7 7 7 1 7 9 4 7 XYYBZ_AX YAIKI_MA 30 30.Y.V 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uaɯkɯ+ma 0 -1200 WitotoNipode old eíroma eíroma e i + ɾ o + m a None Huitotoan e i + ɾ o + m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 9 5 7 9 4 7 XZ_AX_AX EI_RU_MA 31 31.E.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ei+ɾo+ma 0 -2659 Proto-Bora-Muinane old ʦɨk- ʦɨk- ts ɨ k None Boran ts ɨ k - ( - - - - - - ) 1070 2346 Seifart2024 2 7 1 AXN CIK 19 19.C.C 19.I.V 19.K.c 2.0 1.5 0.8 tsɨk 0 -2660 Proto-Bora-Muinane old koomo- koomo- k o o m o None Boran k o.o m o ( - - ) 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KUUMU 19 19.K.C 19.U.V 19.U.V 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koomo 0 -2661 Bora old ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne ʦʰɯ́ɯ́kʰáa-ne tsʰ ɯ ɯ kʰ a a + n ɛ None Boran tsʰ ɯ.ɯ kʰ a.a ( - - - - - - ) + n ɛ 1071 2346 2337 Seifart2024 2 7 7 1 7 7 9 4 7 AXYBYZ_AX CIIKAA_NE 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tsʰɯɯkʰaa+nɛ 0 -2662 Bora old kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ ɛ m ɛ None Boran kʰ ɛ.ɛ m ɛ ( - - ) 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KEEME 5 5.K.C 5.E.V 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰɛɛmɛ 0 -2663 Muinane old sɨ́kɨ́heʔɨno sɨ́kɨ́heʔɨno s ɨ k ɨ h e ʔ ɨ n o /heʔɨ/ looks like unanalyzable Muinane segment Boran s ɨ k ɨ ( h e ʔ ɨ n o ) 1070 2346 Seifart2024 3 7 1 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ SIKIHEHINU 14 14.S.C 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14.H.C 14.I.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨkɨheʔɨno 0 -2664 Muinane old kóomobo kóomobo k o o m o b o None Boran k o.o m o ( b o ) 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KUUMUPU 14 14.K.C 14.U.V 14.U.V 14.M.C 14.U.V 14.P.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koomobo 0 -2834 AchuarShiwiar old weámrau weámrau w ɨa m r au anciano Chicham w ɨa m r au 1061 2335 Fast2008 6 7 4 5 7 AXBCZ WIMRA 1 1.W.C 1.I.V 1.M.C 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 wɨamrau 0 -2835 AchuarShiwiar old arút arút a r u t usado Chicham a r u t 1074 2349 Fast2008 7 5 7 1 XBYN ARYT 1 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 arut 0 -3010 Canichana old em-mara em-mara e m + m a ɾ a None Isolate e m + m a ɾ a 1062 2338 2339 Crevels2012 7 4 9 4 7 5 7 XN_AXBZ EM_MARA 7 7.E.V 7.M.c 7._._ 7.M.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 em+maɾa 0 -3162 Juri old itä itä i t a Martius: senex Ticuna-Yuri i t a 1066 2342 Martius1867 7 1 7 XBZ ITA 12 12.I.V 12.T.C 12.A.V 1.5 1.75 0.8 ita 0 -3163 Juri old raiuu raiuu ɾ a i u u Martius: senex Ticuna-Yuri ɾ a i u u 1083 2356 Martius1867 5 7 7 7 7 AXYYZ RAIYY 12 12.R.C 12.A.V 12.I.V 12.Y.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 ɾaiuu 0 -3248 Coeruna old jáme jáme h a m e Martius: senex Huitotoan h a m e 1064 2340 Martius1867 3 7 4 7 AXBZ HAME 10 10.H.C 10.A.V 10.M.C 10.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hame 0 -3345 MiranhaCarapana-Tapuya old ruimáe ruimáe r u i m a e Martius: senex Huitotoan r u i m a e 1067 2343 Martius1867 5 7 7 4 7 7 AXYBYZ RYIMAE 13 13.R.C 13.Y.V 13.I.V 13.M.C 13.A.V 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ruimae 0 -3455 Shiwilu old taserpi taserpi t a s ə ɾ p i The form given here is for persons. The form used to refer to things is: user’ Cahuapanan t a s ə ɾ p i 1073 2348 Valenzuela2012 1 7 3 7 5 1 7 AXBYMBZ TASERPI 21 21.T.C 21.A.V 21.S.C 21.E.V 21.R.c 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tasəɾpi 0 -3634 Shuar old arut arut a ɾ u t Because of more morphological complexity (and perhaps also semantic), here is the variant: úuntach’ Chicham a ɾ u t 1074 2349 Pellizzaro2005 7 5 7 1 XBYN ARYT 22 22.A.V 22.R.C 22.Y.V 22.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 aɾut 0 -3971 Urarina old biiɲãã́ biiɲãã́ b i i ɲ a a None Isolate b i i ɲ a a 1076 2350 Peña2023 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ PIINAA 26 26.P.C 26.I.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 biiɲaa 0 -4225 Wampis old uun uun uː n t a + tʃ i None Chicham - uː n t a + - tʃ i 1077 2351 892 Peña2023 7 4 1 7 9 1 7 XMBZ_AX YNTA_TI 27 27.Y.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 27.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uːnta+tʃi 0 -4405 Yagua old rimityura rimityura r i m i tʲ u + r a None Peba-Yagua r i m i tʲ u + r a 1080 2353 2018 Gonzales2023 5 7 4 7 1 7 9 5 7 AXBYBZ_AX RIMITY_RA 32 32.R.C 32.I.V 32.M.C 32.I.V 32.T.C 32.Y.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 rimitʲu+ra 0 -4622 Yanesha old poˀnmeneʃaˀ poˀnmeneʃaˀ p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ None Arawakan p o ʔ n m e n e ʃ a ʔ 1081 2354 Peña2024 1 7 1 4 4 7 4 7 3 7 1 AXBCBYBYBYN PUHNMENESAH 34 34.P.C 34.U.V 34.H.C 34.N.C 34.M.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 poʔnmeneʃaʔ 0 -4861 Aguaruna old múuntutʃi múuntutʃi m !úu/uː n t a + u tʃ i None Chicham m !úu/uː n t a + u tʃ i 1077 2351 892 Overall2007 4 7 4 1 7 9 7 1 7 AXMBZ_XBZ MYNTA_YTI 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2._._ 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 m!úu/uːnta+utʃi 0 -4862 Shuar old úuntach’ úuntach’ !úu/uː n t a + tʃ None Chicham - !úu/uː n t a + - tʃ - 1077 2351 892 Saad2014 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A YNTA_T 22 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22._._ 22.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 !úu/uːnta+tʃ 0 -4863 AchuarShiwiar old húuntatʃ húuntatʃ h !úu/uː n t a + tʃ None Chicham h !úu/uː n t a + - tʃ - 1077 2351 892 Kohlberger2020 3 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A HYNTA_T 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 h!úu/uːnta+tʃ 0 -104 Iquito one nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a one Zaparoan n uː k iː k a - - ( - - ) 1093 2373 Michael2022 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKIKA 11 11.N.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːkiːka 0 -262 Ticuna one wiʼ́á wiʼ́á w i ʔ a one Ticuna-Yuri w i ʔ a 1102 2382 Bertet2020 6 7 1 7 AXBZ WIHA 25 25.W.C 25.I.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wiʔa 0 -405 Ocaina one tʲa tʲa tʲ a None Huitotoan tʲ a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 16 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 tʲa 0 -406 Ocaina one maʔ maʔ m a ʔ None Huitotoan m a ʔ 1105 2385 Huber2021 4 7 1 AXN MAH 16 16.M.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 maʔ 0 -631 Resigaro one sagú sagú s a g u None Arawakan s a g u 1099 2379 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ SAKY 20 20.S.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sagu 0 -813 WitotoMinica one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 29 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 da 0 -814 WitotoMinica one dáa dáa d aː None Huitotoan d aː 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 29 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 daː 0 -1031 WitotoMurui one dahe dahe d a + h e CLF:G Huitotoan d a + h e 526 1677 1676 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX TA_HE 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.H.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+he 0 -1032 WitotoMurui one dae dae d a + e CLF:G Huitotoan d a + - e 526 1677 1676 Huber2021 1 7 9 7 AX_X TA_E 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 da+e 0 -1238 WitotoNipode one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 31 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 da 1 -1463 Aguaruna one makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k None Chicham m a k i tʃ i k 1087 2365 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN MAKITIK 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makitʃik 0 -1598 Arabela one nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a t u None Zaparoan n i k iː ɾ i h a ( t u ) 1093 2373 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ NIKIRIHATY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːɾihatu 0 -1720 Candoshi-Shapra one minamta minamta m i n a m t a None Isolate m i n a m t a 1090 2369 Johansson2021 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ MINAMTA 6 6.M.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.c 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 minamta 0 -1841 Chayahuita one aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ None Cahuapanan a.ʔ n a.ʔ ( - - ) 1100 2380 Johansson2021 7 1 4 7 1 XBCYN AHNAH 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 aʔnaʔ 0 -1965 Muniche one wɨʔtsaʔa wɨʔtsaʔa w ɨ ʔ ts a ʔ a None Isolate w ɨ ʔ ts a ʔ a 1097 2376 Johansson2021 6 7 1 2 7 1 7 AXBCYBZ WIHCAHA 15 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 wɨʔtsaʔa 0 -2081 Taushiro one watʃiʔkanto watʃiʔkanto w a tʃ i ʔ k a n t o None Isolate w a tʃ i ʔ k a n t o 1101 2381 Johansson2021 6 7 1 7 1 1 7 4 1 7 AXBYMBYMBZ WATIHKANTU 23 23.W.C 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 watʃiʔkanto 0 -2206 Waorani one adoke adoke a d o k e None Isolate a d o k e 1103 2383 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ATUKE 28 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 adoke 0 -2397 Proto-Bora-Muinane one ʦaa-no ʦaa-no ts a a + n o None Boran ts a.a + n o 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 7 9 4 7 AXZ_AX CAA_NU 19 19.C.C 19.A.V 19.A.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tsaa+no 0 -2398 Bora one ʦʰa-ne ʦʰa-ne tsʰ a + n ɛ None Boran tsʰ a + n ɛ 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 9 4 7 AX_AX CA_NE 5 5.C.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsʰa+nɛ 0 -2399 Muinane one sáá-no sáá-no s a a + n o None Boran s a.a + n o 1089 2367 2368 Seifart2024 3 7 7 9 4 7 AXZ_AX SAA_NU 14 14.S.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 saa+no 0 -2836 AchuarShiwiar one kíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Fast2008 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 -3011 Canichana one merece merece m e ɾ e k e None Isolate m e ɾ e k e 1091 2370 Crevels2012 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MEREKE 7 7.M.C 7.E.V 7.R.C 7.E.V 7.K.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾeke 0 -3182 Juri one ghoméa ghoméa g o m e a Martius: 1 Ticuna-Yuri g o m e a - 1094 2374 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMEA 12 12.K.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gomea 0 -3183 Juri one comäa comäa c o m a a Martius: 1 Ticuna-Yuri c o m a a - 1094 2374 Martius1867 1 7 4 7 7 AXBYZ CUMAA 12 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.A.V 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 comaa 0 -3184 Juri one coméeh coméeh c o m e e ʔ Martius: 1 Ticuna-Yuri c o m e e ʔ 1094 2374 Martius1867 1 7 4 7 7 1 AXBYYN CUMEEH 12 12.C.C 12.U.V 12.M.C 12.E.V 12.E.V 12.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 comeeʔ 0 -3290 Pebas one tomeu-lay tomeu-lay t o m e u + l a j Martius: 1 Peba-Yagua t o m e u - + l a j 1095 2374 2378 Martius1867 1 7 4 7 7 9 5 7 6 AXBYZ_AXN TUMEY_LAJ 18 18.T.C 18.U.V 18.M.C 18.E.V 18.Y.V 18._._ 18.L.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tomeu+laj 0 -3356 MiranhaCarapana-Tapuya one zähzāma zähzāma z a ʔ z a m a Martius: 1 Huitotoan z a ʔ z a m a 1096 2375 Martius1867 3 7 1 3 7 4 7 AXBCYBZ SAHSAMA 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.S.C 13.A.V 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 zaʔzama 0 -3456 Shiwilu one ala’sa’ ala’sa’ a l a ʔ s a ʔ None Cahuapanan a l a.ʔ ( s a.ʔ ) 1100 2380 Valenzuela2012 7 5 7 1 3 7 1 XBYBCYN ALAHSAH 21 21.A.V 21.L.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.A.V 21.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 alaʔsaʔ 0 -3635 Shuar one chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k None Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 22 22.T.C 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.T.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 -3732 Chibito one etsí etsí e ts i Tessmann: eins Isolate e ts i 1092 2372 Tessmann1930 7 2 7 XBZ ECI 9 9.E.V 9.C.C 9.I.V 1.5 1.75 0.8 etsi 0 -3751 Omurano one naθŏ́ro naθŏ́ro n a θ o r o Tessmann: eins Isolate n a θ o r o 1098 2377 Tessmann1930 4 7 3 7 5 7 AXBYBZ NADURU 17 17.N.C 17.A.V 17.D.C 17.U.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naθoro 0 -3810 Tequiraca one ismáwa ismáwa i s m a w a Tessmann: eins Isolate i s m a w a 962 2179 Tessmann1930 7 3 4 7 6 7 XBCYBZ ISMAWA 24 24.I.V 24.S.C 24.M.C 24.A.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ismawa 0 -3823 Yameo one pwitĕ́r pwitĕ́r p w i t e r Tessmann: eins Peba-Yagua p w i t e r 1104 2384 Tessmann1930 1 6 7 1 7 5 ACXBYN PWITER 33 33.P.C 33.W.C 33.I.V 33.T.C 33.E.V 33.R.c 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 0.8 pwiter 0 -4077 Wampis one tikichik tikichik t i k i tʃ i k None Chicham t i k i tʃ i k 1087 2365 Peña2023 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 27 27.T.C 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.T.C 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikitʃik 0 -4421 Yagua one tarakï tarakï t a r a k ï None Peba-Yagua t a r a k ï 1091 2370 Gonzales2023 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ TARAKI 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.K.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tarakï 0 -4729 Zaparo one nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a None Zaparoan n u k a k ɨ h a ( - - ) 1093 2373 Beier2014 4 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ NYKAKIHA 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukakɨha 0 -105 Iquito other taana taana t aː n a other Zaparoan t aː n a 1110 2407 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ TANA 11 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːna 0 -263 Ticuna other na̋i na̋i n a i other (n) Ticuna-Yuri n a i 1117 2417 Bertet2020 4 7 7 AXZ NAI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 -264 Ticuna other nài nài n a i other (f/m) Ticuna-Yuri n a i 1117 2417 Bertet2020 4 7 7 AXZ NAI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 1 -265 Ticuna other tò tò t o other (ns) Ticuna-Yuri t o 1121 2420 Bertet2020 1 7 AX TU 25 25.T.C 25.U.V 2.0 1.5 to 0 -510 Ocaina other aɲ̥ii aɲ̥ii a ɲ̥ iː None Huitotoan a ɲ̥ iː 1114 2413 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aɲ̥iː 0 -690 Resigaro other apáapí apáapí a p aː p i None Arawakan a p aː p i 1115 2414 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ APAPI 20 20.A.V 20.P.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apaːpi 0 -893 WitotoMinica other hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ None Huitotoan h ɯ a ɯ 1119 2419 Huber2021 3 7 7 7 AXYZ HIAI 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 hɯaɯ 0 -894 WitotoMinica other hɯáɯe hɯáɯe h ɯ a ɯ + e None Huitotoan h ɯ a ɯ + e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 9 7 AXYZ_X HIAI_E 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 1.5 hɯaɯ+e 0 -1104 WitotoMurui other hɯaɯe hɯaɯe h ɯ a ɯ + e CLF:G Huitotoan h ɯ a ɯ + e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 9 7 AXYZ_X HIAI_E 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 1.5 hɯaɯ+e 0 -1221 WitotoNipode other hɯáɯ hɯáɯ h ɯ a ɯ None Huitotoan h ɯ a ɯ 1119 2419 Huber2021 3 7 7 7 AXYZ HIAI 31 31.H.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 hɯaɯ 0 -1222 WitotoNipode other hɯáɯɯe hɯáɯɯe h ɯ a ɯː + e None Huitotoan h ɯ a ɯː + e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 9 7 AXYZ_X HIAI_E 31 31.H.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 1.5 hɯaɯː+e 0 -1464 Aguaruna other tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 -1599 Arabela other tama tama t a m a None Zaparoan t a m a 1110 2407 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TAMA 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tama 0 -1721 Candoshi-Shapra other mino mino m i n o None Isolate m i n o 1112 2410 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINU 6 6.M.C 6.I.V 6.N.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mino 0 -1842 Chayahuita other aʔnaʔ aʔnaʔ a ʔ n a ʔ None Cahuapanan a.ʔ n a.ʔ ( - - ) 1100 2380 Johansson2021 7 1 4 7 1 XBCYN AHNAH 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 aʔnaʔ 1 -1966 Muniche other pɨtsɨ pɨtsɨ p ɨ ts ɨ None Isolate p ɨ ts ɨ 1113 2412 Johansson2021 1 7 2 7 AXBZ PICI 15 15.P.C 15.I.V 15.C.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɨtsɨ 0 -2082 Taushiro other jiʔtua jiʔtua j i ʔ t u a None Isolate j i ʔ t u a 1116 2416 Johansson2021 6 7 1 1 7 7 AXMBYZ JIHTYA 23 23.J.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.Y.V 23.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jiʔtua 0 -2573 Proto-Bora-Muinane other ʦi-ppi ʦi-ppi ts i + p p i None Boran ts i + p.p i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 9 1 1 7 AX_ACZ CI_PPI 19 19.C.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.P.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tsi+ppi 0 -2574 Bora other ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi tsʰ i + h pʰ i None Boran tsʰ i + h.pʰ i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 9 3 1 7 AX_ACZ CI_HPI 5 5.C.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tsʰi+hpʰi 0 -2575 Muinane other sí-ɸi sí-ɸi s i + ɸ i None Boran s i + ɸ i 1111 2408 2409 Seifart2024 3 7 9 3 7 AX_AX SI_BI 14 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 si+ɸi 0 -2837 AchuarShiwiar other kich chikich tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 -3457 Shiwilu other ali’la ali’la a l i ʔ l a buscar en jivaro Cahuapanan a l i ʔ l a 157 121 Valenzuela2012 7 5 7 1 5 7 XBYBCZ ALIHLA 21 21.A.V 21.L.C 21.I.V 21.H.C 21.L.C 21.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 aliʔla 0 -3636 Shuar other chíkich chíkich tʃ i k i tʃ None Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 22 22.T.C 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 -4020 Urarina other l̪eeúʧa l̪eeúʧa l e e u tʃ a None Isolate l e e u tʃ a 1118 2418 Peña2023 5 7 7 7 1 7 AXYYBZ LEEYTA 26 26.L.C 26.E.V 26.E.V 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 leeutʃa 0 -4076 Wampis other tikich tikich t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Peña2023 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 27 27.T.C 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 -4428 Yagua other ti̠ ti̠ t !ĩ/i None Peba-Yagua t !ĩ/i 1121 2420 Gonzales2023 1 7 AX TI 32 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 t!ĩ/i 0 -4648 Yanesha other poˀpoɲ poˀpoɲ p o ʔ p o ɲ None Arawakan p o ʔ p o ɲ 1122 2421 Peña2024 1 7 1 1 7 4 AXMBYN PUHPUN 34 34.P.C 34.U.V 34.H.c 34.P.C 34.U.V 34.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 poʔpoɲ 0 -4730 Zaparo other taka taka t a k a None Zaparoan t a k a 1110 2407 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taka 0 -106 Iquito person kaaya kaaya k aː j a person or human being Zaparoan k aː j a 1128 2443 Michael2022 1 7 6 7 AXBZ KAJA 11 11.K.C 11.A.V 11.J.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːja 0 -266 Ticuna person dùã̰ dùã̰ d u a human Ticuna-Yuri d u - a 1129 2444 Bertet2020 1 7 7 AXZ TYA 25 25.T.C 25.Y.V 25.A.V 2.0 1.5 0.8 dua 0 -1465 Aguaruna person aɨnts aɨnts ə ɨ n ts None Chicham ə.ɨ n ts - 1124 2438 Johansson2021 7 7 4 2 XYLN EINC 2 2.E.V 2.I.V 2.N.c 2.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 əɨnts 0 -1600 Arabela person puejano puejano p uɨ h a n o None Zaparoan p uɨ h a n o 1125 2440 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ PYHANU 4 4.P.C 4.Y.V 4.H.C 4.A.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 puɨhano 0 -1722 Candoshi-Shapra person tpootsi tpootsi t p oː ts i None Isolate t p oː ts i 1126 2441 Johansson2021 1 1 7 2 7 ACYBZ TPUCI 6 6.T.C 6.P.C 6.U.V 6.C.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tpoːtsi 0 -1843 Chayahuita person piyapi piyapi p i j a p i None Cahuapanan p i j a p i 1127 2442 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ PIJAPI 8 8.P.C 8.I.V 8.J.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pijapi 0 -1967 Muniche person iwɨʔɨ iwɨʔɨ i w ɨ ʔ ɨ None Isolate i w ɨ ʔ ɨ 1130 2445 Johansson2021 7 6 7 1 7 XBYBZ IWIHI 15 15.I.V 15.W.C 15.I.V 15.H.C 15.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwɨʔɨ 0 -2207 Waorani person waokã waokã w a o k a None Isolate w a o k a 1133 2449 Johansson2021 6 7 7 1 7 AXYBZ WAUKA 28 28.W.C 28.A.V 28.U.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 waoka 0 -2838 AchuarShiwiar person áints áints a i n ts None Chicham a.i n ts - 1124 2438 Fast2008 7 7 4 2 XYLN AINC 1 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 aints 0 -2948 Andoa person püáno püáno p ɨ a n o None Zaparoan p ɨ - a n o 1125 2440 Michael2009 1 7 7 4 7 AXYBZ PIANU 3 3.P.C 3.I.V 3.A.V 3.N.C 3.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pɨano 0 -3099 Juri person tschoko tschoko dʒ o k o Martius: homo Ticuna-Yuri dʒ o k o 1129 2444 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TUKU 12 12.T.C 12.U.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒoko 0 -3100 Juri person soku soku s o k u Martius: homo Ticuna-Yuri s o k u 1137 2452 Martius1867 3 7 1 7 AXBZ SUKY 12 12.S.C 12.U.V 12.K.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soku 0 -3637 Shuar person aéntsu aéntsu a ɨ n ts u None Chicham a.ɨ n ts u 1124 2438 Pellizzaro2005 7 7 4 2 7 XYMBZ AINCY 22 22.A.V 22.I.V 22.N.c 22.C.C 22.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 aɨntsu 0 -3928 Urarina person kadʒá kadʒá k a dʒ a None Isolate k a dʒ a 1128 2443 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATA 26 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kadʒa 0 -4094 Wampis person shuar shuar ʃ u a r None Chicham ʃ u a r 1132 2448 Peña2023 3 7 7 5 AXYN SYAR 27 27.S.C 27.Y.V 27.A.V 27.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 ʃuar 0 -4269 Yagua person nijyami̠ nijyami̠ n i h j a m !ĩ/i None Peba-Yagua n i h j a m !ĩ/i 1135 2450 Gonzales2023 4 7 3 6 7 4 7 AXBCYBZ NIHJAMI 32 32.N.C 32.I.V 32.H.C 32.J.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 nihjam!ĩ/i 0 -4458 Yanesha person at͡ʃeɲ at͡ʃeɲ a tʃ e ɲ None Arawakan a tʃ e ɲ 1136 2451 Peña2024 7 1 7 4 XBYN ATEN 34 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atʃeɲ 0 -4731 Zaparo person kaya kaya k a j a person (zaparo) Zaparoan k a j a 1128 2443 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ KAJA 35 35.K.C 35.A.V 35.J.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 -4732 Zaparo person tawɨ tawɨ t a w ɨ non-zaparo person Zaparoan t a w ɨ 164 122 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ TAWI 35 35.T.C 35.A.V 35.W.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tawɨ 0 -111 Iquito red nuusina nuusina n uː s i n a red Zaparoan n uː s - i ( n a ) 1139 2459 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ NYSINA 11 11.N.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːsina 0 -271 Ticuna red dåu dåu d a u be red Ticuna-Yuri d a u 1157 2479 Bertet2020 1 7 7 AXZ TAY 25 25.T.C 25.A.V 25.Y.V 2.0 1.5 0.8 dau 0 -491 Ocaina red tsííʔo tsííʔo ts iː ʔ o adverb / Maybe *red-NMLZ (Fagua 2013) Huitotoan ts iː ʔ o 1150 2472 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CIHU 16 16.C.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsiːʔo 0 -492 Ocaina red hããhĩ hããhĩ h aː h i None Huitotoan h aː h i 1165 2486 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HAHI 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haːhi 0 -680 Resigaro red kedáβííʔ kedáβííʔ k e d a β iː ʔ None Arawakan k e d a β iː ʔ 1153 2475 Huber2021 1 7 1 7 3 7 1 AXBYBYN KETABIH 20 20.K.C 20.E.V 20.T.C 20.A.V 20.B.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kedaβiːʔ 0 -878 WitotoMinica red híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i a ɯ + ɾ e + d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 9 5 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX HIAI_RE_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiaɯ+ɾe+de 0 -1091 WitotoMurui red hiaɯrede hiaɯrede h i a ɯ + r e + d e None Huitotoan h i a ɯ + r e + d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 9 5 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX HIAI_RE_TE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiaɯ+re+de 0 -1297 WitotoNipode red híaɯrede híaɯrede h i a ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i a ɯ + ɾ e + d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 9 5 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX HIAI_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiaɯ+ɾe+de 0 -1466 Aguaruna red kapantu kapantu k a p a n t ʊ None Chicham k a p a n t ʊ - 1138 2458 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 2 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantʊ 0 -1601 Arabela red naatuuka naatuuka n aː t uː k a None Zaparoan n aː t uː k a 1141 2460 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NATYKA 4 4.N.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naːtuːka 0 -1844 Chayahuita red kɨwanɨn kɨwanɨn k ɨ w a n ɨ n None Cahuapanan k ɨ w a n ɨ n 182 124 Johansson2021 1 7 6 7 4 7 4 AXBYBYN KIWANIN 8 8.K.C 8.I.V 8.W.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨwanɨn 0 -1968 Muniche red afe afe a f e None Isolate a f e 1149 2471 Johansson2021 7 3 7 XBZ ABE 15 15.A.V 15.B.C 15.E.V 1.5 1.75 0.8 afe 0 -2083 Taushiro red atʃija atʃija a tʃ i j a None Isolate a tʃ i j a 1155 2477 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ ATIJA 23 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.J.C 23.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃija 0 -2208 Waorani red opatawæ̃ opatawæ̃ o p a t a w æ None Isolate o p a t a w æ 1160 2481 Johansson2021 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBZ UPATAWE 28 28.U.V 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 opatawæ 0 -2549 Proto-Bora-Muinane red tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no t ɨ + p p a i + n o None Boran t ɨ + p.p a i + n o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 9 1 1 7 7 9 4 7 AX_ACYZ_AX TI_PPAI_NU 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tɨ+ppai+no 0 -2550 Bora red tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰ ɯ + h pʰ a + ɲ ɛ None Boran tʰ ɯ + h.pʰ a - + ɲ ɛ 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 9 3 1 7 9 4 7 AX_ACZ_AX TI_HPA_NE 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tʰɯ+hpʰa+ɲɛ 0 -2551 Muinane red tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo t ɨ + ɸ a i + ɲ o None Boran t ɨ + ɸ a i + ɲ o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 9 3 7 7 9 4 7 AX_AXZ_AX TI_BAI_NU 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tɨ+ɸai+ɲo 0 -2843 AchuarShiwiar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Fast2008 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 1 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 -2949 Andoa red nóshki nóshki n o ʃ k i None Zaparoan n o ʃ k i ( - - ) 1139 2459 Michael2009 4 7 3 1 7 AXMBZ NUSKI 3 3.N.C 3.U.V 3.S.c 3.K.C 3.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 noʃki 0 -3013 Canichana red nim-bitsi nim-bitsi n i m + b i ts i None Isolate n i m + b i ts i 1143 2464 2465 Crevels2012 4 7 4 9 1 7 2 7 AXN_AXBZ NIM_PICI 7 7.N.C 7.I.V 7.M.c 7._._ 7.P.C 7.I.V 7.C.C 7.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nim+bitsi 0 -3156 Juri red áhre áhre a ʔ ɾ e Martius: ruber Ticuna-Yuri a ʔ ɾ e 1146 2469 Martius1867 7 1 5 7 XBCZ AHRE 12 12.A.V 12.H.C 12.R.C 12.E.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔɾe 0 -3157 Juri red aré aré a ɾ e Martius: ruber Ticuna-Yuri a - ɾ e 1146 2469 Martius1867 7 5 7 XBZ ARE 12 12.A.V 12.R.C 12.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 -3158 Juri red ahrí ahrí a ʔ ɾ i Martius: ruber Ticuna-Yuri a ʔ ɾ i 1146 2469 Martius1867 7 1 5 7 XBCZ AHRI 12 12.A.V 12.H.C 12.R.C 12.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔɾi 0 -3246 Coeruna red ríumö ríumö ɾ i u m o Martius: ruber, a, um Huitotoan ɾ i u m o 1145 2467 Martius1867 5 7 7 4 7 AXYBZ RIYMU 10 10.R.C 10.I.V 10.Y.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾiumo 0 -3286 Pebas red selourey selourey s e l o u ɾ e j Martius: ruber Peba-Yagua s e l o u ɾ e j 1152 2474 Martius1867 3 7 5 7 7 5 7 6 AXBYYBYN SELUYREJ 18 18.S.C 18.E.V 18.L.C 18.U.V 18.Y.V 18.R.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 selouɾej 0 -3343 MiranhaCarapana-Tapuya red comomá comomá k o m o m a Martius: ruber Huitotoan k o m o m a 1148 2470 Martius1867 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ KUMUMA 13 13.K.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komoma 0 -3462 Shiwilu red piper piper p i pˀ ə ɾ None Cahuapanan p i pˀ ə ɾ 1154 2476 Valenzuela2012 1 7 1 7 5 AXBYN PIPER 21 21.P.C 21.I.V 21.P.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pipˀəɾ 0 -3642 Shuar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Pellizzaro2005 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 22 22.K.C 22.A.V 22.P.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 -3737 Chibito red mútsmana mútsmana m u ts m a n a Tessmann: rot Isolate m u ts m a n a 1144 2466 Tessmann1930 4 7 2 4 7 4 7 AXBCYBZ MYCMANA 9 9.M.C 9.Y.V 9.C.C 9.M.C 9.A.V 9.N.C 9.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 mutsmana 0 -3756 Omurano red rav̠ima rav̠ima r a v i m a Tessmann: rot Isolate r a v i m a 1151 2473 Tessmann1930 5 7 3 7 4 7 AXBYBZ RABIMA 17 17.R.C 17.A.V 17.B.C 17.I.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ravima 0 -3815 Tequiraca red taxḗkiǎ taxḗkiǎ t a x e k i a Tessmann: rot Isolate t a x e k i a 1156 2478 Tessmann1930 1 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ TAGEKIA 24 24.T.C 24.A.V 24.G.C 24.E.V 24.K.C 24.I.V 24.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 taxekia 0 -3828 Yameo red ntelắ ntelắ n t e l a Tessmann: rot Peba-Yagua n t e l a 1163 2484 Tessmann1930 4 1 7 5 7 ACYBZ NTELA 33 33.N.C 33.T.C 33.E.V 33.L.C 33.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ntela 0 -3906 Urarina red l̪an̪ãhiĩ́ l̪an̪ãhiĩ́ l a n a h i i None Isolate l a n a h i i 1159 2480 Peña2023 5 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ LANAHII 26 26.L.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 lanahii 0 -4215 Wampis red kapantu kapantu k a p a n t u None Chicham k a p a n t u - 1138 2458 Peña2023 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 27 27.K.C 27.A.V 27.P.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantu 0 -4401 Yagua red runa runa r u n a None Peba-Yagua r u n a 1162 2483 Gonzales2023 5 7 4 7 AXBZ RYNA 32 32.R.C 32.Y.V 32.N.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 runa 0 -4618 Yanesha red tsamaˀtʲ tsamaˀtʲ ts a m a ʔ tʲ None Arawakan ts a m a ʔ tʲ 1164 2485 Peña2024 2 7 4 7 1 1 AXBYLN CAMAHT 34 34.C.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsamaʔtʲ 0 -4736 Zaparo red natuka natuka n a t u k a None Zaparoan n a t u k a 1141 2460 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NATYKA 35 35.N.C 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 natuka 0 -722 Resigaro right (correct) hameeʔn̥áʔoo hameeʔn̥áʔoo h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː None Arawakan h a m eː ʔ n̥ a ʔ oː 1172 2507 Huber2021 3 7 4 7 1 4 7 1 7 AXBYBCYBZ HAMEHNAHU 20 20.H.C 20.A.V 20.M.C 20.E.V 20.H.C 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 hameːʔn̥aʔoː 0 -935 WitotoMinica right (correct) ɲuéra ɲuéra ɲ u e ɾ a Possible /-ra/ ATT Huitotoan ɲ u e ɾ a 1177 2512 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 29 29.N.C 29.Y.V 29.E.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 1 -1142 WitotoMurui right (correct) mare mare m a + r e This means 'good'. Huitotoan m a + r e 1178 2513 1683 Huber2021 4 7 9 5 7 AX_AX MA_RE 30 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ma+re 1 -1347 WitotoNipode right (correct) ɲúera ɲúera ɲ u e ɾ a None Huitotoan ɲ u e ɾ a 1177 2512 Huber2021 4 7 7 5 7 AXYBZ NYERA 31 31.N.C 31.Y.V 31.E.V 31.R.C 31.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɲueɾa 1 -1348 WitotoNipode right (correct) haɯ́kɯgobe haɯ́kɯgobe h aɯ k ɯ g o b e None Huitotoan h aɯ k ɯ g o b e 1180 2517 Huber2021 3 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ HAKIKUPE 31 31.H.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31.K.C 31.U.V 31.P.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haɯkɯgobe 0 -1403 Aguaruna right (correct) bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k None Chicham b ɨ t ɨ k 1168 2503 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PITIK 2 2.P.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 bɨtɨk 0 -1540 Arabela right (correct) maninia maninia m a n i n i a None Zaparoan m a n i n i a 1169 2504 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 7 AXBYBYZ MANINIA 4 4.M.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 maninia 1 -2147 Waorani right (correct) dõ_ĩte dõ_ĩte d o + i t e None Isolate d o + i t e 1176 2510 2511 Johansson2021 1 7 9 7 1 7 AX_XBZ TU_ITE 28 28.T.C 28.U.V 28._._ 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 do+ite 0 -2650 Proto-Bora-Muinane right (correct) maa- maa- m a a None Boran - m a.a - 1170 2505 Seifart2024 4 7 7 AXZ MAA 19 19.M.C 19.A.V 19.A.V 2.0 1.5 0.8 maa 1 -2651 Bora right (correct) ɨ́mɨáá-ne ɨ́mɨáá-ne ɨ m ɨ a a + n ɛ None Boran ɨ m ɨ a.a + n ɛ 1171 2505 2506 Seifart2024 7 4 7 7 7 9 4 7 XBYYZ_AX IMIAA_NE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.A.V 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmɨaa+nɛ 0 -2652 Muinane right (correct) míjáá-no míjáá-no m i j a a + n o None Boran - m i.j a.a + n o 1171 2505 2506 Seifart2024 4 7 6 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX MIJAA_NU 14 14.M.C 14.I.V 14.J.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 mijaa+no 0 -2844 AchuarShiwiar right (correct) métek métek m ɨ t ɨ k None Chicham m ɨ t ɨ k 1168 2503 Fast2008 4 7 1 7 1 AXBYN MITIK 1 1.M.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mɨtɨk 0 -3995 Urarina right (correct) kawatʃá kawatʃá k a w a tʃ a None Isolate k a w a tʃ a 1173 2508 Peña2023 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KAWATA 26 26.K.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawatʃa 1 -4236 Wampis right (correct) penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 1174 2509 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 27 27.P.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 1 -4433 Yagua right (correct) samïrya_nudiriwa samïrya_nudiriwa s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a None Peba-Yagua s a m ï rʲ !ã/a + n u d i r i w a 1179 2514 2515 Gonzales2023 3 7 4 7 5 7 9 4 7 1 7 5 7 6 7 AXBYBZ_AXBYBYBZ SAMIRA_NYTIRIWA 32 32.S.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 samïrʲ!ã/a+nudiriwa 0 -4652 Yanesha right (correct) atetʲ atetʲ a t e tʲ None Arawakan - a t e tʲ 1168 2503 Peña2024 7 1 7 1 XBYN ATET 34 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atetʲ 0 -112 Iquito right (hand) suwákija suwákija s u w a k i h a right side Zaparoan s u w a k i h a 1192 2532 Michael2022 3 7 6 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ SYWAKIHA 11 11.S.C 11.Y.V 11.W.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 suwakiha 0 -272 Ticuna right (hand) tǘgǖnè tǘgǖnè t ɯ g ɯ n e right Ticuna-Yuri t ɯ g ɯ n e 1196 2538 Bertet2020 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TIKINE 25 25.T.C 25.I.V 25.K.C 25.I.V 25.N.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯgɯne 0 -547 Ocaina right (hand) ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ tʲ a None Huitotoan ɸ oː ʔ tʲ a 1193 2534 Huber2021 3 7 1 1 7 AXMBZ BUHTA 16 16.B.C 16.U.V 16.H.c 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸoːʔtʲa 0 -724 Resigaro right (hand) kaáʃoʔosí kaáʃoʔosí k aː ʃ o ʔ o s i None Arawakan k aː ʃ o ʔ o s i 1194 2535 Huber2021 1 7 3 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ KASUHUSI 20 20.K.C 20.A.V 20.S.C 20.U.V 20.H.C 20.U.V 20.S.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaːʃoʔosi 0 -937 WitotoMinica right (hand) nabéɸene nabéɸene n a + b e + ɸ e + n e ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:SIDE-LOC Huitotoan n a + b e + ɸ e + n e 544 1698 2541 1695 1696 Huber2021 4 7 9 1 7 9 3 7 9 4 7 AX_AX_AX_AX NA_PE_BE_NE 29 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.P.C 29.E.V 29._._ 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 na+be+ɸe+ne 0 -1144 WitotoMurui right (hand) nabehi nabehi n a + b e + h i ANA.SP.DEM-ADV.DEM-CLF:WATERY 'this side of the river' Huitotoan n a + b e + h i 546 1698 2541 1699 Huber2021 4 7 9 1 7 9 3 7 AX_AX_AX NA_PE_HI 30 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.P.C 30.E.V 30._._ 30.H.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 na+be+hi 0 -1350 WitotoNipode right (hand) nabéne nabéne n a + b e + n e None Huitotoan n a + b e + n e 545 1698 2541 1696 Huber2021 4 7 9 1 7 9 4 7 AX_AX_AX NA_PE_NE 31 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 na+be+ne 0 -1467 Aguaruna right (hand) untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ None Chicham ʊ n ts ʊ ŋ 1183 2526 Johansson2021 7 4 2 7 4 XMBYN YNCYN 2 2.Y.V 2.N.c 2.C.C 2.Y.V 2.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʊntsʊŋ 0 -1602 Arabela right (hand) miakwetaj̃a miakwetaj̃a m i a kʷ ɨ t a h a None Zaparoan m i a kʷ ɨ t a h a 1184 2527 Johansson2021 4 7 7 1 7 1 7 3 7 AXYBYBYBZ MIAKITAHA 4 4.M.C 4.I.V 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.T.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 miakʷɨtaha 0 -1723 Candoshi-Shapra right (hand) mpotsanoŋktʃi mpotsanoŋktʃi m p o ts a n o ŋ k tʃ i None Isolate m p o ts a n o ŋ k tʃ i 1189 2530 Johansson2021 4 1 7 2 7 4 7 4 1 1 7 ACYBYBYLMBZ MPUCANUNKTI 6 6.M.C 6.P.C 6.U.V 6.C.C 6.A.V 6.N.C 6.U.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 mpotsanoŋktʃi 0 -1845 Chayahuita right (hand) inʃinan_kɨɾan inʃinan_kɨɾan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n None Cahuapanan i n ʃ i n a n + k ɨ ɾ a n 1191 2531 125 Johansson2021 7 4 3 7 4 7 4 9 1 7 5 7 4 XMBYBYN_AXBYN INSINAN_KIRAN 8 8.I.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.N.c 8._._ 8.K.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 8.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 inʃinan+kɨɾan 0 -2084 Taushiro right (hand) xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n None Isolate x o h u ɨ n 1195 2537 Johansson2021 3 7 3 7 7 4 AXBYYN GUHYIN 23 23.G.C 23.U.V 23.H.C 23.Y.V 23.I.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 xohuɨn 0 -2209 Waorani right (hand) tõbẽbæ̃ĩdõ tõbẽbæ̃ĩdõ t o b e b æ i d o None Isolate t o b e b æ i d o 1198 2540 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ TUPEPEITU 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tobebæido 0 -2656 Proto-Bora-Muinane right (hand) ma- ma- m a None Boran - m - a 1185 2528 Seifart2024 4 7 AX MA 19 19.M.C 19.A.V 2.0 1.5 ma 0 -2657 Bora right (hand) ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ́mɨá-néhkʰɯ ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ None Boran ɨ m ɨ a + n ɛ h kʰ ɯ 1186 2528 2529 Seifart2024 7 4 7 7 9 4 7 3 1 7 XBYZ_AXMBZ IMIA_NEHKI 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨmɨa+nɛhkʰɯ 0 -2658 Muinane right (hand) ímíja-nagono ímíja-nagono i m i j a + n a g o n o None Boran i m i.j a + n a g o n o 1187 2528 2533 Seifart2024 7 4 7 6 7 9 4 7 1 7 4 7 XBYBZ_AXBYBZ IMIJA_NAKUNU 14 14.I.V 14.M.C 14.I.V 14.J.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.A.V 14.K.C 14.U.V 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imija+nagono 0 -2845 AchuarShiwiar right (hand) unsúrinini unsúrinini u n s u r i n i n i None Chicham u n s u r i n i n i 1182 2525 Fast2008 7 4 3 7 5 7 4 7 4 7 XMBYBYBYBZ YNSYRININI 1 1.Y.V 1.N.c 1.S.C 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.N.C 1.I.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 unsurinini 0 -3463 Shiwilu right (hand) ichina ichina i tʃ i n a None Cahuapanan i - tʃ i n a - 1190 2531 Valenzuela2012 7 1 7 4 7 XBYBZ ITINA 21 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃina 0 -3643 Shuar right (hand) untsur untsur u n ts u ɾ None Chicham u n ts u ɾ 1183 2526 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 22 22.Y.V 22.N.c 22.C.C 22.Y.V 22.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsuɾ 0 -3865 Yameo right (hand) marī́n̊'ŭ marī́n̊'ŭ m a r i n u Tessmann: rechts Peba-Yagua m a r i n u 1200 2543 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MARINY 33 33.M.C 33.A.V 33.R.C 33.I.V 33.N.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 marinu 0 -3962 Urarina right (hand) d̺aut̪un̪ṹ d̺aut̪un̪ṹ d a u t u n u None Isolate d a u t u n u 1197 2539 Peña2023 1 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ TAYTYNY 26 26.T.C 26.A.V 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dautunu 0 -4239 Wampis right (hand) untsur untsur u n ts u r None Chicham u n ts u r 1183 2526 Peña2023 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 27 27.Y.V 27.N.c 27.C.C 27.Y.V 27.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsur 0 -4411 Yagua right (hand) wase wase w a s e None Peba-Yagua w a s e 1199 2542 Gonzales2023 6 7 3 7 AXBZ WASE 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wase 0 -4629 Yanesha right (hand) patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ None Arawakan p a tʂ a ɻ 1201 2544 Peña2024 1 7 1 7 5 AXBYN PATAR 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 patʂaɻ 0 -113 Iquito river aatɨ́ɨni aatɨ́ɨni aː t ɨː n i river Zaparoan aː t ɨː n i 1216 2562 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINI 11 11.A.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːtɨːni 0 -114 Iquito river nunáani nunáani n u n aː n i river Zaparoan n u n aː n i 1230 2575 Michael2022 4 7 4 7 4 7 AXBYBZ NYNANI 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nunaːni 0 -351 Ocaina river maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ 543 1697 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 16 16.M.C 16.A.V 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 0 -352 Ocaina river tʲaaɯ tʲaaɯ tʲ aː ɯ None Huitotoan tʲ aː ɯ 1231 2576 Huber2021 1 7 7 AXZ TAI 16 16.T.C 16.A.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 tʲaːɯ 0 -599 Resigaro river teéʔí teéʔí t eː ʔ i None Arawakan t eː ʔ i 1222 2567 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TEHI 20 20.T.C 20.E.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 teːʔi 0 -778 WitotoMinica river imáni imáni i + m a n i None Huitotoan i + m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 9 4 7 4 7 X_AXBZ I_MANI 29 29.I.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+mani 0 -779 WitotoMinica river íʤe íʤe i + dʒ e None Huitotoan i + dʒ e 1220 2565 2577 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 29 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+dʒe 0 -995 WitotoMurui river imani imani i + m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huitotoan i + m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 9 4 7 4 7 X_AXBZ I_MANI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+mani 0 -996 WitotoMurui river iʤe iʤe i + dʒ e ANA.DEM-CLF:RIVER Huitotoan i + dʒ e 1220 2565 2577 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 30 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+dʒe 0 -1202 WitotoNipode river imáni imáni i + m a n i None Huitotoan i + m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 9 4 7 4 7 X_AXBZ I_MANI 31 31.I.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31.N.C 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 i+mani 0 -1468 Aguaruna river namak namak n a m a k entsa 'stream, brook: riachuelo. // arroyo. // quebrada.' (Paati2020) Chicham n a m a k 1209 2553 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 1 -1603 Arabela river moo moo m oː None Zaparoan m oː ( - - - - - - ) 1210 2554 Johansson2021 4 7 AX MU 4 4.M.C 4.U.V 2.0 1.5 moː 0 -1724 Candoshi-Shapra river koŋko koŋko k o ŋ k o None Isolate k o ŋ k o 1212 2557 Johansson2021 1 7 4 1 7 AXMBZ KUNKU 6 6.K.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 koŋko 0 -1846 Chayahuita river iʔ iʔ i ʔ None Cahuapanan i ʔ 1214 2560 Johansson2021 7 1 XN IH 8 8.I.V 8.H.c 1.5 0.8 iʔ 0 -1969 Muniche river idɨ idɨ i d ɨ None Isolate i d ɨ 1218 2564 Johansson2021 7 1 7 XBZ ITI 15 15.I.V 15.T.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 idɨ 0 -2085 Taushiro river wɨi wɨi w ɨ i None Isolate w ɨ i 1224 2569 Johansson2021 6 7 7 AXZ WII 23 23.W.C 23.I.V 23.I.V 2.0 1.5 0.8 wɨi 0 -2210 Waorani river õdõ õdõ o d o None Isolate o d o 1227 2571 Johansson2021 7 1 7 XBZ UTU 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 0.8 odo 0 -2331 Proto-Bora-Muinane river too-ʔi too-ʔi t o o + ʔ i None Boran t o.o + ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TUU_HI 19 19.T.C 19.U.V 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 too+ʔi 0 -2332 Bora river tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi tʰ ɛ ɛ + ʔ i None Boran tʰ ɛ.ɛ + ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TEE_HI 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tʰɛɛ+ʔi 0 -2333 Muinane river téé-ʔi téé-ʔi t e e + ʔ i None Boran t e.e + ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TEE_HI 14 14.T.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tee+ʔi 0 -2719 Proto-Bora-Muinane river muuai muuai m u u a i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 19 19.M.C 19.Y.V 19.Y.V 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 -2720 Bora river moóa moóa m o o a None Boran m o.o a 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 0 -2721 Muinane river múúai múúai m u u a i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 14 14.M.C 14.Y.V 14.Y.V 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 -2846 AchuarShiwiar river éntsa éntsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 -3014 Canichana river nih-cuguxu nih-cuguxu n i h + k u g u h u ni = ABS Isolate n i h + k u g u h u 1213 2558 2559 Crevels2012 4 7 3 9 1 7 1 7 3 7 AXN_AXBYBZ NIH_KYKYHY 7 7.N.C 7.I.V 7.H.c 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 7.H.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nih+kuguhu 0 -3221 Coeruna river ráasĕ ráasĕ ɾ a a s e Martius: fluvius Huitotoan ɾ a a s e 1215 2561 Martius1867 5 7 7 3 7 AXYBZ RAASE 10 10.R.C 10.A.V 10.A.V 10.S.C 10.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaase 0 -3270 Pebas river nowa nowa n o w a Martius: fluvius Peba-Yagua n o w a 1221 2566 Martius1867 4 7 6 7 AXBZ NUWA 18 18.N.C 18.U.V 18.W.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nowa 0 -3317 MiranhaCarapana-Tapuya river nai nai n a i Martius: fluvius Huitotoan n a i 1217 2563 Martius1867 4 7 7 AXZ NAI 13 13.N.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 -3464 Shiwilu river siladek siladek s i l a ð ə ˀk None Cahuapanan s i l a ð ə ˀk 1223 2568 Valenzuela2012 3 7 5 7 3 7 1 AXBYBYN SILADEK 21 21.S.C 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 silaðəˀk 0 -3644 Shuar river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 22 22.I.V 22.N.c 22.C.C 22.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 -4022 Urarina river n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n̪ɨ̃ʰkɨᶭé n ɨ̤ k ɨ e None Isolate n ɨ̤ k ɨ e 1226 2570 Peña2023 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKIE 26 26.N.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nɨ̤kɨe 0 -4197 Wampis river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 27 27.I.V 27.N.c 27.C.C 27.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 -4303 Yagua river nawa nawa n a w a None Peba-Yagua n a w a 1221 2566 Gonzales2023 4 7 6 7 AXBZ NAWA 32 32.N.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawa 0 -4509 Yanesha river ontáp / poɲés / onsás ontáp o n t a p None Arawakan o n t a p 1228 2572 Peña2024 7 4 1 7 1 XMBYN UNTAP 34 34.U.V 34.N.c 34.T.C 34.A.V 34.P.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ontap 0 -4510 Yanesha river ontáp / poɲés / onsás poɲés p o ɲ e s None Arawakan p o ɲ e s 1232 2578 Peña2024 1 7 4 7 3 AXBYN PUNES 34 34.P.C 34.U.V 34.N.C 34.E.V 34.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 poɲes 0 -4511 Yanesha river ontáp / poɲés / onsás onsás o n s a s None Arawakan o n s a s 1233 2579 Peña2024 7 4 3 7 3 XMBYN UNSAS 34 34.U.V 34.N.c 34.S.C 34.A.V 34.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 onsas 0 -4737 Zaparo river murichaha murichaha m u r i tʃ a h a None Zaparoan m u ( r i tʃ a h a ) 1210 2554 Beier2014 4 7 5 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ MYRITAHA 35 35.M.C 35.Y.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 muritʃaha 0 -115 Iquito road (or trail) amakɨ amakɨ a m a k ɨ None Zaparoan a m a k ɨ 1236 2597 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ AMAKI 11 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amakɨ 0 -2847 AchuarShiwiar road (or trail) jínta jínta h i n t a Phonological alternation: jíntia Chicham h i n t a 1235 2596 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 -3465 Shiwilu road (or trail) dekkun dekkun ð ə ˀk k u n None Cahuapanan ð ə ˀk k u n 1237 2598 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 4 AXMBYN DEKKYN 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ðəˀkkun 0 -3645 Shuar road (or trail) jíntia jíntia h i n tʲ a None Chicham h i n tʲ a 1235 2596 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 22 22.H.C 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hintʲa 0 -4040 Urarina road (or trail) bed̪ú bed̪ú b e d u None Isolate b e d u 1238 2599 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ PETY 26 26.P.C 26.E.V 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bedu 0 -4213 Wampis road (or trail) jinta jinta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Peña2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 27 27.H.C 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 -4314 Yagua road (or trail) nukï nukï n u k ï None Peba-Yagua n u k ï 1241 2600 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NYKI 32 32.N.C 32.Y.V 32.K.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nukï 0 -4524 Yanesha road (or trail) tʲoːɲ tʲoːɲ tʲ oː ɲ None Arawakan tʲ oː ɲ 1242 2601 Peña2024 1 7 4 AXN TUN 34 34.T.C 34.U.V 34.N.c 2.0 1.5 0.8 tʲoːɲ 0 -4738 Zaparo road (or trail) nu nu n u None Zaparoan n u 1243 2602 Beier2014 4 7 AX NY 35 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 nu 0 -4864 Aguaruna road (or trail) jínta jínta h !í/i n t a None Chicham h !í/i n t a 1235 2596 Paati2020 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 h!í/inta 0 -116 Iquito root anija anija a n i h a root (plant Zaparoan a n i h a 1246 2607 Michael2022 7 4 7 3 7 XBYBZ ANIHA 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniha 0 -273 Ticuna root -ma̰ -ma̰ m a [+tr.] root Ticuna-Yuri m a 1256 2616 Bertet2020 4 7 AX MA 25 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 ma 1 -395 Ocaina root tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe tsiɲĩ́ĩ́ʔõɸe ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e root-CLF:filament Huitotoan ts i ɲ iː + ʔ o ɸ e 1251 2612 1700 Huber2021 2 7 4 7 9 1 7 3 7 AXBZ_AXBZ CINI_HUBE 16 16.C.C 16.I.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 16.B.C 16.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tsiɲiː+ʔoɸe 0 -396 Ocaina root tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko tsiɲ̥ĩ́ĩ́ʔõʔko ts i ɲ̥ iː + ʔ o + ʔ k o root-CLF:liane Huitotoan ts i ɲ̥ iː + ʔ o 1252 2612 1701 Huber2021 2 7 4 7 9 1 7 9 1 1 7 AXBZ_AX_ACZ CINI_HU_HKU 16 16.C.C 16.I.V 16.N.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tsiɲ̥iː+ʔo+ʔko 0 -624 Resigaro root tébaké tébaké t e b a k e None Arawakan t e b a k e 1254 2614 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TEPAKE 20 20.T.C 20.E.V 20.P.C 20.A.V 20.K.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tebake 0 -805 WitotoMinica root háinao háinao h a i + n a + o None Huitotoan h a i + n a + o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 7 AXZ_AX_X HAI_NA_U 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+na+o 0 -1023 WitotoMurui root hainao hainao h a i + n a + o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huitotoan h a i + n a + o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 7 AXZ_AX_X HAI_NA_U 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+na+o 0 -1231 WitotoNipode root háinao háinao h a i + n a + o None Huitotoan h a i + n a + o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 7 AXZ_AX_X HAI_NA_U 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+na+o 0 -1469 Aguaruna root kagkapɨ kagkapɨ k a ŋ k a p + ɨ kagkap 'root' kagkape 'root.3' Chicham k a ŋ k a p + ɨ 1245 2606 759 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 9 7 AXMBYN_X KANKAP_I 2 2.K.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.P.c 2._._ 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 kaŋkap+ɨ 0 -1604 Arabela root nuj̃ua nuj̃ua n u h ua None Zaparoan - n u h ua 1246 2607 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHY 4 4.N.C 4.Y.V 4.H.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhua 0 -1847 Chayahuita root itɨʔ itɨʔ i t ɨ ʔ None Cahuapanan i t ɨ ʔ 199 126 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN ITIH 8 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itɨʔ 0 -1970 Muniche root tʃahpɨ tʃahpɨ tʃ a h p ɨ None Isolate tʃ a h p ɨ 1250 2611 Johansson2021 1 7 3 1 7 AXMBZ TAHPI 15 15.T.C 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃahpɨ 0 -2086 Taushiro root oʔtintih oʔtintih o ʔ t i n t i h None Isolate o ʔ t i n t i h 1255 2615 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 3 XMBYMBYN UHTINTIH 23 23.U.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 oʔtintih 0 -2211 Waorani root gæjæ̃bẽ gæjæ̃bẽ g æ j æ b e None Isolate g æ j æ b e 1258 2618 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ KEJEPE 28 28.K.C 28.E.V 28.J.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gæjæbe 0 -2382 Proto-Bora-Muinane root bako- baikko- b a i k k o None Boran b a.i k.k o ( - - - - ) 1247 2608 Seifart2024 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ PAIKKU 19 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 baikko 0 -2383 Bora root páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h kʰʲ ɛ ɛ None Boran p a h.kʰʲ ɛ.ɛ ( - - - - ) 1247 2608 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKEE 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰʲɛɛ 0 -2384 Muinane root bakóʔoko bakóʔoko b a k o ʔ o k o Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Boran b a k o ( ʔ o k o ) 1247 2608 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAKUHUKU 14 14.P.C 14.A.V 14.K.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 14.K.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 bakoʔoko 0 -2848 AchuarShiwiar root kangkáp kangkáp k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 1 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 -3155 Juri root näti näti n a t i Martius: radix Ticuna-Yuri n a t i ( - ) - ( - ) 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NATI 12 12.N.C 12.A.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nati 0 -3245 Coeruna root ahonauó ahonauó a ʔ o n a u o Martius: radix Huitotoan a ʔ o n a u o 1249 2610 Martius1867 7 1 7 4 7 7 7 XBYBYYZ AHUNAYU 10 10.A.V 10.H.C 10.U.V 10.N.C 10.A.V 10.Y.V 10.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 aʔonauo 0 -3285 Pebas root natay natay n a t a j Martius: radix Peba-Yagua n a t a ( - ) j ( - ) 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 6 AXBYN NATAJ 18 18.N.C 18.A.V 18.T.C 18.A.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nataj 0 -3342 MiranhaCarapana-Tapuya root nahqui nahqui n a ʔ k i Martius: radix Huitotoan n a.ʔ k i ( - - - - ) 1247 2608 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHKI 13 13.N.C 13.A.V 13.H.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔki 0 -3466 Shiwilu root itek itek i tˀ ə k None Cahuapanan i tˀ ə k 199 126 Valenzuela2012 7 1 7 1 XBYN ITEK 21 21.I.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itˀək 0 -3646 Shuar root kankap kankap k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 22 22.K.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 -3778 Omurano root yálĕ' yálĕ' j a l e Tessmann: Wurzel Isolate j a l e 1253 2613 Tessmann1930 6 7 5 7 AXBZ JALE 17 17.J.C 17.A.V 17.L.C 17.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jale 0 -3855 Yameo root ṛasā́laṇ ṛasā́laṇ r a s a l a n Tessmann: Wurzel Peba-Yagua r a s a l a n 1261 2621 Tessmann1930 5 7 3 7 5 7 4 AXBYBYN RASALAN 33 33.R.C 33.A.V 33.S.C 33.A.V 33.L.C 33.A.V 33.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 rasalan 0 -3908 Urarina root hais̪í hais̪í h a i s i None Isolate h a i s i 1257 2617 Peña2023 3 7 7 3 7 AXYBZ HAISI 26 26.H.C 26.A.V 26.I.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 haisi 0 -4112 Wampis root kankap kankap k a n k a p None Chicham k a n k a p 1244 2606 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 27 27.K.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kankap 0 -4294 Yagua root nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i h j u None Peba-Yagua n u t i ( h ) j ( u ) 1248 2609 Gonzales2023 4 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ NYTIHJY 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.I.V 32.H.C 32.J.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 nutihju 0 -4494 Yanesha root poeɽet͡ʂ poeɽet͡ʂ p o e ɽ e + tʂ None Arawakan p o e ɽ e + tʂ 1262 2622 2415 Peña2024 1 7 7 5 7 9 1 AXYBZ_A PUERE_T 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.T.C 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 poeɽe+tʂ 0 -4739 Zaparo root tapuka tapuka t a p u k a None Zaparoan t a p u k a 1254 2614 Beier2014 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPYKA 35 35.T.C 35.A.V 35.P.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tapuka 0 -117 Iquito rope iiyɨɨ iiyɨɨ iː j ɨː rope or cord of any type Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Michael2022 7 6 7 XBZ IJI 11 11.I.V 11.J.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 iːjɨː 0 -274 Ticuna rope -tṵ̈ -tṵ̈ t ɯ [+tr.] rope Ticuna-Yuri t ɯ 1276 2650 Bertet2020 1 7 AX TI 25 25.T.C 25.I.V 2.0 1.5 tɯ 0 -575 Ocaina rope ɲííʔoɸe ɲííʔoɸe ɲ iː ʔ o ɸ e None Huitotoan ɲ iː ʔ o ɸ e 1272 2647 Huber2021 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ NIHUBE 16 16.N.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 16.B.C 16.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiːʔoɸe 0 -745 Resigaro rope hipon̥áuuʔó hipon̥áuuʔó h i p o n̥ a uː ʔ o None Arawakan h i p o n̥ a uː ʔ o 1273 2648 Huber2021 3 7 1 7 4 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HIPUNAYHU 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.N.C 20.A.V 20.Y.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hipon̥auːʔo 0 -966 WitotoMinica rope ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ None Huitotoan i + g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 9 1 7 7 X_AXZ I_KAI 29 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.A.V 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 i+gaɯ 0 -967 WitotoMinica rope rao rao ɾ a + o None Huitotoan ɾ a + o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 9 7 AX_X RA_U 29 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ɾa+o 0 -1176 WitotoMurui rope igaɯ igaɯ i + g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huitotoan i + g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 9 1 7 7 X_AXZ I_KAI 30 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 i+gaɯ 0 -1177 WitotoMurui rope rao rao r a + o thing-CLF:FLEX Huitotoan r a + o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 9 7 AX_X RA_U 30 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ra+o 0 -1382 WitotoNipode rope ígaɯ ígaɯ i + g a ɯ None Huitotoan i + g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 9 1 7 7 X_AXZ I_KAI 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.A.V 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 i+gaɯ 0 -1383 WitotoNipode rope rao rao ɾ a + o None Huitotoan ɾ a + o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 9 7 AX_X RA_U 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ɾa+o 0 -1470 Aguaruna rope wasakɨa wasakɨa w a s a k ɨ a None Chicham w a s a k ɨ a 1265 2639 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ WASAKIA 2 2.W.C 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wasakɨa 0 -1605 Arabela rope poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a None Zaparoan p o ʃ i h o kʷ a 1269 2644 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ PUSIHUKA 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃihokʷa 0 -1848 Chayahuita rope nonin nonin n o n i n None Cahuapanan n o n i n 1268 2643 Johansson2021 4 7 4 7 4 AXBYN NUNIN 8 8.N.C 8.U.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nonin 0 -1971 Muniche rope wɨhpɨ wɨhpɨ w ɨ h p ɨ None Isolate w ɨ h p ɨ 1271 2646 Johansson2021 6 7 3 1 7 AXMBZ WIHPI 15 15.W.C 15.I.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 wɨhpɨ 0 -2212 Waorani rope gægĩkabẽ gægĩkabẽ g æ g i k a b e None Isolate g æ g i k a b e 1279 2653 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ KEKIKAPE 28 28.K.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gægikabe 0 -2713 Proto-Bora-Muinane rope gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ g a a i b a + ɨ None Boran g a.a - i.b a + ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 9 7 AXYYBZ_X KAAIPA_I 19 19.K.C 19.A.V 19.A.V 19.I.V 19.P.C 19.A.V 19._._ 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 gaaiba+ɨ 0 -2714 Bora rope kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ kʷ a a pʲ a + ɯ None Boran kʷ a.a pʲ - a + ɯ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 7 AXYBZ_X KAAPA_I 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 kʷaapʲa+ɯ 0 -2715 Muinane rope gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ g a a i b a + ɨ None Boran g a.a - i.b a + ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 9 7 AXYYBZ_X KAAIPA_I 14 14.K.C 14.A.V 14.A.V 14.I.V 14.P.C 14.A.V 14._._ 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 gaaiba+ɨ 0 -2849 AchuarShiwiar rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 1 1.T.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 -3076 Juri rope nepenöoli nepenöoli n e p e n o o l i Martius: chorda Ticuna-Yuri n e p e n o o l i 1270 2645 Martius1867 4 7 1 7 4 7 7 5 7 AXBYBYYBZ NEPENUULI 12 12.N.C 12.E.V 12.P.C 12.E.V 12.N.C 12.U.V 12.U.V 12.L.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nepenooli 0 -3467 Shiwilu rope ilallin ilallin i l a ʎ i n None Cahuapanan i l a ʎ i n 1274 2649 Valenzuela2012 7 5 7 5 7 4 XBYBYN ILALIN 21 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 21.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ilaʎin 0 -3647 Shuar rope chápic chápic tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 22 22.T.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 -3944 Urarina rope en̪ũũé en̪ũũé e n u u e None Isolate e n u u e 1277 2651 Peña2023 7 4 7 7 7 XBYYZ ENYYE 26 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.Y.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 enuue 0 -4116 Wampis rope naek naek n a ɨ k None Chicham n a ɨ k 1278 2652 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NAIK 27 27.N.C 27.A.V 27.I.V 27.K.c 2.0 1.5 1.3 0.8 naɨk 0 -4326 Yagua rope niriju̠ niriju̠ n i r i h !ũ/u None Peba-Yagua n i r i h !ũ/u 1281 2655 Gonzales2023 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ NIRIHY 32 32.N.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nirih!ũ/u 0 -4536 Yanesha rope apetʂɾetʂ apetʂɾetʂ a p e tʂ ɾ e + tʂ None Arawakan a p e tʂ ɾ e + tʂ 1282 2656 2422 Peña2024 7 1 7 1 5 7 9 1 XBYBCZ_A APETRE_T 34 34.A.V 34.P.C 34.E.V 34.T.C 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 apetʂɾe+tʂ 0 -4740 Zaparo rope iyawka iyawka i j au k a None Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Beier2014 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 35 35.I.V 35.J.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijauka 0 -4865 Aguaruna rope chápik chápik tʃ á/a p i k None Chicham tʃ á/a p i k 1264 2638 Paati2020 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 2 2.T.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃá/apik 0 -118 Iquito rotten (especially log) pukina pukina p u k i n a rotten or decayed Zaparoan p u k i n a 1294 2675 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PYKINA 11 11.P.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pukina 0 -719 Resigaro rotten (especially log) amaaʔkátsʰí amaaʔkátsʰí a m aː ʔ k a tsʰ i None Arawakan a m aː ʔ k a tsʰ i 1296 2677 Huber2021 7 4 7 1 1 7 2 7 XBYMBYBZ AMAHKACI 20 20.A.V 20.M.C 20.A.V 20.H.c 20.K.C 20.A.V 20.C.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 amaːʔkatsʰi 0 -931 WitotoMinica rotten (especially log) rɯɸáide rɯɸáide ɾ ɯ ɸ a i + d e None Huitotoan ɾ ɯ ɸ a.i + d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX RIBAI_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯɸai+de 0 -932 WitotoMinica rotten (especially log) θabíde θabíde θ a b i + d e None Huitotoan θ a b i + d e 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX DAPI_TE 29 29.D.C 29.A.V 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θabi+de 0 -1138 WitotoMurui rotten (especially log) rɯɸaide rɯɸaide r ɯ ɸ a i + d e None Huitotoan r ɯ ɸ a.i + d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX RIBAI_TE 30 30.R.C 30.I.V 30.B.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 rɯɸai+de 0 -1139 WitotoMurui rotten (especially log) θabide θabide θ a b i + d e None Huitotoan θ a b i + d e 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX DAPI_TE 30 30.D.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θabi+de 0 -1343 WitotoNipode rotten (especially log) rɯ́paide rɯ́paide ɾ ɯ p a i + d e None Huitotoan ɾ ɯ p a.i + d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX RIPAI_TE 31 31.R.C 31.I.V 31.P.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯpai+de 0 -1344 WitotoNipode rotten (especially log) tabíde tabíde t a b i + d e None Huitotoan t a b i + d e 1304 2685 238 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TAPI_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tabi+de 0 -1471 Aguaruna rotten (especially log) kauhu kauhu k o ʊ + h + ʊ None Chicham k o.ʊ + h + ʊ 1286 2669 895 896 Johansson2021 1 7 7 9 3 9 7 AXZ_A_X KUY_H_Y 2 2.K.C 2.U.V 2.Y.V 2._._ 2.H.C 2._._ 2.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 koʊ+h+ʊ 0 -1606 Arabela rotten (especially log) mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː k a None Zaparoan m o kʷ ɨː ( k a ) 1289 2670 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MUKIKA 4 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷɨːka 0 -1725 Candoshi-Shapra rotten (especially log) kotʃaaɾi kotʃaaɾi k o tʃ aː ɾ i None Isolate k o tʃ aː ɾ i 1292 2673 Johansson2021 1 7 1 7 5 7 AXBYBZ KUTARI 6 6.K.C 6.U.V 6.T.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kotʃaːɾi 0 -1849 Chayahuita rotten (especially log) tʃanatɨɾin tʃanatɨɾin tʃ a n a t ɨ ɾ i n None Cahuapanan tʃ a n a t ɨ ɾ i n 1293 2674 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 5 7 4 AXBYBYBYN TANATIRIN 8 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃanatɨɾin 0 -1972 Muniche rotten (especially log) tʃtu tʃtu tʃ t u None Isolate tʃ t u 1295 2676 Johansson2021 1 1 7 ACZ TTY 15 15.T.C 15.T.C 15.Y.V 2.0 1.5 0.8 tʃtu 0 -2087 Taushiro rotten (especially log) iʔtʃantɨhɨ iʔtʃantɨhɨ i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ None Isolate i ʔ tʃ a n t ɨ h ɨ 1297 2679 Johansson2021 7 1 1 7 4 1 7 3 7 XMBYMBYBZ IHTANTIHI 23 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔtʃantɨhɨ 0 -2213 Waorani rotten (especially log) jõbæ̃ĩ jõbæ̃ĩ j o b æ i None Isolate j o b æ i 1300 2681 Johansson2021 6 7 1 7 7 AXBYZ JUPEI 28 28.J.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 jobæi 0 -2638 Proto-Bora-Muinane rotten (especially log) tuukɨ- tuukɨ- t u u k ɨ None Boran t u.u k ɨ 1290 2671 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TYYKI 19 19.T.C 19.Y.V 19.Y.V 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tuukɨ 0 -2639 Bora rotten (especially log) tʰóókʰɯ-ne tʰóókʰɯ-ne tʰ o o kʰ ɯ + n ɛ None Boran tʰ o.o kʰ ɯ + n ɛ 1291 2671 2672 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX TUUKI_NE 5 5.T.C 5.U.V 5.U.V 5.K.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʰookʰɯ+nɛ 0 -2640 Muinane rotten (especially log) túúkɨ-no túúkɨ-no t u u k ɨ + n o None Boran t u.u k ɨ + n o 1291 2671 2672 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX TYYKI_NU 14 14.T.C 14.Y.V 14.Y.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tuukɨ+no 0 -2850 AchuarShiwiar rotten (especially log) káuru káuru k a u + r + u None Chicham k a.u + r + u 1286 2669 895 896 Fast2008 1 7 7 9 5 9 7 AXZ_A_X KAY_R_Y 1 1.K.C 1.A.V 1.Y.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 kau+r+u 0 -2950 Andoa rotten (especially log) mokwashí mokwashí m o kʷ a ʃ i None Zaparoan m o kʷ a ( ʃ i ) 1289 2670 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUKASI 3 3.M.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷaʃi 0 -3648 Shuar rotten (especially log) kaúrma kaúrma k a u + ɾ + m a None Chicham k a.u + ɾ + m a 1287 2669 895 897 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 9 4 7 AXZ_A_AX KAY_R_MA 22 22.K.C 22.A.V 22.Y.V 22._._ 22.R.C 22._._ 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 kau+ɾ+ma 0 -3992 Urarina rotten (especially log) s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s̪eʰt̪ɨn̪ã́ã s e̤ t ɨ n a a None Isolate s e̤ t ɨ n a a 1299 2680 Peña2023 3 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ SETINAA 26 26.S.C 26.E.V 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 se̤tɨnaa 0 -4228 Wampis rotten (especially log) kauru kauru k a u + r + u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Chicham k a.u + r + u 1286 2669 895 896 Peña2023 1 7 7 9 5 9 7 AXZ_A_X KAY_R_Y 27 27.K.C 27.A.V 27.Y.V 27._._ 27.R.C 27._._ 27.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 kau+r+u 0 -4394 Yagua rotten (especially log) purya purya p u rʲ a None Peba-Yagua p u rʲ a 1302 2683 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ PYRA 32 32.P.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 purʲa 0 -4609 Yanesha rotten (especially log) potsaɲ potsaɲ p o ts a ɲ None Arawakan p o ts a ɲ 1303 2684 Peña2024 1 7 2 7 4 AXBYN PUCAN 34 34.P.C 34.U.V 34.C.C 34.A.V 34.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 potsaɲ 0 -4741 Zaparo rotten (especially log) mukaka mukaka m u k a k a None Zaparoan m u k a ( k a ) 1289 2670 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYKAKA 35 35.M.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukaka 0 -120 Iquito salt iisaja iisaja iː s a h a salt Zaparoan iː s a h a 1307 2699 Michael2022 7 3 7 3 7 XBYBZ ISAHA 11 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːsaha 0 -404 Ocaina salt hááidʲa hááidʲa h aː i dʲ a None Huitotoan h aː i dʲ a 1312 2703 Huber2021 3 7 7 1 7 AXYBZ HAITA 16 16.H.C 16.A.V 16.I.V 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 haːidʲa 0 -629 Resigaro salt kanaamáʔo kanaamáʔo k a n aː m a ʔ o None Arawakan k a n aː m a ʔ o 1313 2704 Huber2021 1 7 4 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ KANAMAHU 20 20.K.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.M.C 20.A.V 20.H.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kanaːmaʔo 0 -630 Resigaro salt iíβí iíβí iː β i None Arawakan iː β i 1320 2710 Huber2021 7 3 7 XBZ IBI 20 20.I.V 20.B.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 iːβi 0 -812 WitotoMinica salt ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a i θ a ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.D.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 -1030 WitotoMurui salt ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a i θ a ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.D.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 -1237 WitotoNipode salt ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a i t a ɯ None Huitotoan ɯ a.i t a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 1 7 7 XYYBYZ IAITAI 31 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaitaɯ 0 -2394 Proto-Bora-Muinane salt ɨmo ɨmo ɨ m o None Boran ɨ m o 1309 2700 Seifart2024 7 4 7 XBZ IMU 19 19.I.V 19.M.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 ɨmo 0 -2395 Bora salt ɯ́me ɯ́me ɯ m ɛ None Boran ɯ m ɛ 1309 2700 Seifart2024 7 4 7 XBZ IME 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯmɛ 0 -2396 Muinane salt ɨ́muʔu ɨ́muʔu ɨ m u + ʔ u None Boran ɨ m u + ʔ u 1310 2700 242 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMY_HY 14 14.I.V 14.M.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmu+ʔu 0 -2852 AchuarShiwiar salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Fast2008 6 7 AX WI 1 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 -2951 Andoa salt ichojá ichojá i tʃ o h a None Zaparoan i tʃ o h a 1307 2699 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ ITUHA 3 3.I.V 3.T.C 3.U.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃoha 0 -3015 Canichana salt ne-ulucu ne-ulucu n e + u l u k u ni = ABS Isolate n e + u l u k u 1311 2701 2702 Crevels2012 4 7 9 7 5 7 1 7 AX_XBYBZ NE_YLYKY 7 7.N.C 7.E.V 7._._ 7.Y.V 7.L.C 7.Y.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ne+uluku 0 -3469 Shiwilu salt damula damula ð a m u l a None Cahuapanan ð a m u l a 1314 2705 Valenzuela2012 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ DAMYLA 21 21.D.C 21.A.V 21.M.C 21.Y.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ðamula 0 -3650 Shuar salt wee wee w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Chicham w ɨː 1306 2698 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 22 22.W.C 22.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 -3968 Urarina salt t̪ebé t̪ebé t e b e None Isolate t e b e 1315 2706 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ TEPE 26 26.T.C 26.E.V 26.P.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tebe 0 -4200 Wampis salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Peña2023 6 7 AX WI 27 27.W.C 27.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 -4327 Yagua salt tiwi tiwi t i w i None Peba-Yagua t i w i 1317 2708 Gonzales2023 1 7 6 7 AXBZ TIWI 32 32.T.C 32.I.V 32.W.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiwi 0 -4537 Yanesha salt pos pos p o s None Arawakan p o s 1318 2709 Peña2024 1 7 3 AXN PUS 34 34.P.C 34.U.V 34.S.c 2.0 1.5 0.8 pos 0 -4742 Zaparo salt ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a None Zaparoan i tʃ a hʷ a 1307 2699 Beier2014 7 1 7 3 7 XBYBZ ITAHA 35 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃahʷa 0 -4866 Aguaruna salt wɨɨ́ wɨɨ́ w !ɨɨ́/ɨː None Chicham w !ɨɨ́/ɨː 1306 2698 Overall2007 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 w!ɨɨ́/ɨː 0 -121 Iquito sand kakuti kakuti k a k u t i sand Zaparoan k a k u t i 1329 2728 Michael2022 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKYTI 11 11.K.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakuti 0 -377 Ocaina sand ʤíõõʔĩ ʤíõõʔĩ dʒ i oː + ʔ i sand-CLF:G Huitotoan dʒ i oː + ʔ i 1332 2730 1706 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TIU_HI 16 16.T.C 16.I.V 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒioː+ʔi 0 -613 Resigaro sand koβééʔkoβéʔʤíhú koβééʔkoβéʔʤíhú k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u None Arawakan k o β eː ʔ k o β e ʔ dʒ i h u 1334 2732 Huber2021 1 7 3 7 1 1 7 3 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBYMBYBZ KUBEHKUBEHTIHY 20 20.K.C 20.U.V 20.B.C 20.E.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 20.B.C 20.E.V 20.H.c 20.T.C 20.I.V 20.H.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 koβeːʔkoβeʔdʒihu 0 -793 WitotoMinica sand gúamae gúamae g u a m a + e None Huitotoan g u a m a + e 1339 2737 243 Huber2021 1 7 7 4 7 9 7 AXYBZ_X KYAMA_E 29 29.K.C 29.Y.V 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 guama+e 0 -1011 WitotoMurui sand koniʤɯe koniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e None Huitotoan k o n i dʒ ɯ + e 1340 2738 243 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 7 AXBYBZ_X KUNITI_E 30 30.K.C 30.U.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 konidʒɯ+e 0 -1215 WitotoNipode sand kóniʤɯe kóniʤɯe k o n i dʒ ɯ + e None Huitotoan k o n i dʒ ɯ + e 1340 2738 243 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 7 AXBYBZ_X KUNITI_E 31 31.K.C 31.U.V 31.N.C 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 konidʒɯ+e 0 -1472 Aguaruna sand kaamatak kaamatak k aː m a t a k None Chicham k aː m a t a k 1323 2721 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 1 AXBYBYN KAMATAK 2 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.T.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kaːmatak 0 -1607 Arabela sand j̃aakwia j̃aakwia h aː k i a None Zaparoan h aː k i a 1324 2722 Johansson2021 3 7 1 7 7 AXBYZ HAKIA 4 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 haːkia 1 -1726 Candoshi-Shapra sand maʂatʃi maʂatʃi m a ʂ a tʃ i None Isolate m a ʂ a tʃ i 1326 2725 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MASATI 6 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maʂatʃi 0 -1850 Chayahuita sand inotɨʔ inotɨʔ i n o t ɨ ʔ None Cahuapanan i n o t ɨ ʔ 1328 2727 Johansson2021 7 4 7 1 7 1 XBYBYN INUTIH 8 8.I.V 8.N.C 8.U.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 inotɨʔ 0 -1973 Muniche sand smaʔsa smaʔsa s m a ʔ s a None Isolate s m a ʔ s a 1330 2729 Johansson2021 3 4 7 1 3 7 ACXBCZ SMAHSA 15 15.S.C 15.M.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.5 1.75 1.5 0.8 smaʔsa 0 -2088 Taushiro sand hɨiɲuntuʔ hɨiɲuntuʔ h ɨ i ɲ u n t u ʔ None Isolate h ɨ i ɲ u n t u ʔ 1336 2734 Johansson2021 3 7 7 4 7 4 1 7 1 AXYBYMBYN HIINYNTYH 23 23.H.C 23.I.V 23.I.V 23.N.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 hɨiɲuntuʔ 0 -2214 Waorani sand ẽbõdai ẽbõdai e b o d a i None Isolate e b o d a i 1338 2736 Johansson2021 7 1 7 1 7 7 XBYBYZ EPUTAI 28 28.E.V 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ebodai 0 -2358 Proto-Bora-Muinane sand ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai n g a i + j ɨ ʔ a i None Boran ( - - ) n - g a.i + j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 4 1 7 7 9 6 7 1 7 7 ACYZ_AXBYZ NKAI_JIHAI 19 19.N.C 19.K.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.J.C 19.I.V 19.H.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ngai+jɨʔai 0 -2359 Bora sand nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a stone-grains Boran ( - - ) n ɛ kʷ a + j ɯː ʔ a - 1325 2723 2724 Seifart2024 4 7 1 7 9 6 7 1 7 AXBZ_AXBZ NEKA_JIHA 5 5.N.C 5.E.V 5.K.C 5.A.V 5._._ 5.J.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nɛkʷa+jɯːʔa 0 -2360 Muinane sand híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai h iː n ɨ g a i + j ɨ ʔ a i None Boran ( h iː ) n ɨ g a.i + j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 3 7 4 7 1 7 7 9 6 7 1 7 7 AXBYBYZ_AXBYZ HINIKAI_JIHAI 14 14.H.C 14.I.V 14.N.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.J.C 14.I.V 14.H.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hiːnɨgai+jɨʔai 0 -2853 AchuarShiwiar sand yayákim yayákim j a j a k i m Phonological alternation: nayákim,yáikim Chicham j a j a k i m 3572 898 Fast2008 6 7 6 7 1 7 4 AXBYBYN JAJAKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jajakim 0 -3016 Canichana sand melchiga melchiga m e l tʃ i g a None Isolate m e l tʃ i g a 1327 2726 Crevels2012 4 7 5 1 7 1 7 AXMBYBZ MELTIKA 7 7.M.C 7.E.V 7.L.c 7.T.C 7.I.V 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 meltʃiga 0 -3287 Pebas sand tencha tencha t e n tʃ a Martius: sabulum Peba-Yagua t e n tʃ a 1333 2731 Martius1867 1 7 4 1 7 AXMBZ TENTA 18 18.T.C 18.E.V 18.N.c 18.T.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tentʃa 0 -3470 Shiwilu sand dellu’tek dellu’tek ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k None Cahuapanan ð ə ʎ u ʔ tˀ ə k 1335 2733 Valenzuela2012 3 7 5 7 1 1 7 1 AXBYMBYN DELYHTEK 21 21.D.C 21.E.V 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ðəʎuʔtˀək 0 -3900 Urarina sand kaɹ̺en̪ẽ́ kaɹ̺en̪ẽ́ k a ɹ e n e None Isolate k a ɹ e n e 1337 2735 Peña2023 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ KARENE 26 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.E.V 26.N.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaɹene 0 -4202 Wampis sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Peña2023 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 27 27.J.C 27.A.V 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 -4312 Yagua sand ti̠cha̠ ti̠cha̠ t i tʃ a None Peba-Yagua t i - tʃ a 1333 2731 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TITA 32 32.T.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 titʃa 0 -4522 Yanesha sand mʷeɲ mʷeɲ mʷ e ɲ None Arawakan mʷ e ɲ 1341 2739 Peña2024 4 7 4 AXN MEN 34 34.M.C 34.E.V 34.N.c 2.0 1.5 0.8 mʷeɲ 0 -4743 Zaparo sand ayawhwa ayawhwa a j au hʷ a None Zaparoan a j au hʷ a 1344 2740 Beier2014 7 6 7 3 7 XBYBZ AJAHA 35 35.A.V 35.J.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ajauhʷa 0 -4867 Shuar sand jaikim jaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Pellizzaro2005 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 22 22.J.C 22.A.V 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 -4868 AchuarShiwiar sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Fast2008 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 -122 Iquito say aríini aríini a r iː n i say Zaparoan a r iː n i 215 128 Michael2022 7 5 7 4 7 XBYBZ ARINI 11 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ariːni 0 -275 Ticuna say ū ū u say Ticuna-Yuri u 1359 2763 Bertet2020 7 X Y 25 25.Y.V 1.5 u 0 -386 Ocaina say ɯ̃ɯ̃ ɯ̃ɯ̃ ɯː None Huitotoan ɯː 1357 2760 Huber2021 7 X I 16 16.I.V 1.5 ɯː 1 -387 Ocaina say ãã ãã aː None Huitotoan aː 1364 2768 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 1 -679 Resigaro say kemú kemú k e m u None Arawakan k e m u 1358 2761 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KEMY 20 20.K.C 20.E.V 20.M.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kemu 0 -875 WitotoMinica say dáɯde dáɯde d a ɯ + d e None Huitotoan d a.ɯ + d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TAI_TE 29 29.T.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 daɯ+de 0 -1089 WitotoMurui say raite raite r a i + t e None Huitotoan r a.i + t e 1134 245 244 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 rai+te 0 -1294 WitotoNipode say dáɯde dáɯde d a ɯ + d e None Huitotoan d a.ɯ + d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TAI_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 daɯ+de 0 -1473 Aguaruna say ɨtʃɨhut ɨtʃɨhut ɨ tʃ ɨ h ʊ t the verb for 'to say' is tu-ta (say-nominalizer) Chicham ɨ tʃ ɨ h ʊ t 1348 2750 Johansson2021 7 1 7 3 7 1 XBYBYN ITIHYT 2 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨtʃɨhʊt 0 -1608 Arabela say sekwenu sekwenu s ɨ kʷ ɨ n u None Zaparoan s ɨ kʷ ɨ n u 1349 2751 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SIKINY 4 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨkʷɨnu 0 -1727 Candoshi-Shapra say taamaama taamaama t aː m aː m a None Isolate t aː m aː m a 1350 2753 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TAMAMA 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 taːmaːma 0 -1851 Chayahuita say itɨɾin itɨɾin i t ɨ ɾ i n None Cahuapanan i t ɨ ɾ i n 222 129 Johansson2021 7 1 7 5 7 4 XBYBYN ITIRIN 8 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 itɨɾin 0 -1974 Muniche say tʃa tʃa tʃ a None Isolate tʃ a 1355 2759 Johansson2021 1 7 AX TA 15 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 -2215 Waorani say ã ã !ã/a None Isolate !ã/a 1360 2764 Johansson2021 7 X A 28 28.A.V 1.5 !ã/a 0 -2537 Proto-Bora-Muinane say hɨɨbgo hɨɨbgo h ɨː b g o None Boran h ɨː b - g o 1353 2757 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIPKU 19 19.H.C 19.I.V 19.P.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨːbgo 0 -2538 Proto-Bora-Muinane say noo noo n o o None Boran n o.o 1362 2767 Seifart2024 4 7 7 AXZ NUU 19 19.N.C 19.U.V 19.U.V 2.0 1.5 0.8 noo 0 -2539 Bora say ɯɯpáʧe ɯɯpáʧe ɯː p a tʃ ɛ None Boran - ɯː p a tʃ ɛ 1353 2757 Seifart2024 7 1 7 1 7 XBYBZ IPATE 5 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5.T.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯːpatʃɛ 0 -2540 Bora say neé neé n ɛ ɛ None Boran n ɛ.ɛ 1362 2767 Seifart2024 4 7 7 AXZ NEE 5 5.N.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 0.8 nɛɛ 0 -2541 Muinane say hɨ́ɨ́bege-ʔi hɨ́ɨ́bege-ʔi h ɨː b e g e + ʔ i None Boran h ɨː b e g e + ʔ i 1354 2757 2758 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AX HIPEKE_HI 14 14.H.C 14.I.V 14.P.C 14.E.V 14.K.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hɨːbege+ʔi 0 -2542 Muinane say néé-ʔi néé-ʔi n e e + ʔ i None Boran n e.e + ʔ i 1363 2767 2758 Seifart2024 4 7 7 9 1 7 AXZ_AX NEE_HI 14 14.N.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nee+ʔi 0 -2854 AchuarShiwiar say títin títin t i t i n None Chicham t i t i n 1345 2749 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TITIN 1 1.T.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 titin 0 -3017 Canichana say en-assi en-assi e n + a s s i en = 2SG Isolate e n + a s s i 1351 2754 2755 Crevels2012 7 4 9 7 3 3 7 XN_XMBZ EN_ASSI 7 7.E.V 7.N.c 7._._ 7.A.V 7.S.c 7.S.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 0.8 en+assi 0 -3471 Shiwilu say tapalli tapalli t a p a ʎ i buscar jivaro Cahuapanan t a p a ʎ i 293 138 Valenzuela2012 1 7 1 7 5 7 AXBYBZ TAPALI 21 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tapaʎi 0 -3651 Shuar say chichá-s chichá-s tʃ i tʃ a + s None Chicham tʃ i tʃ a - + s 1346 2749 2762 Pellizzaro2005 1 7 1 7 9 3 AXBZ_A TITA_S 22 22.T.C 22.I.V 22.T.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃitʃa+s 0 -3958 Urarina say ait̪un̪ã́ ait̪un̪ã́ ai t u n a None Isolate ai t u n a 209 127 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYNA 26 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aituna 0 -4190 Wampis say chichat chichat tʃ i tʃ a + t chicha 'speak' -t(a) 'nominalizer' Chicham tʃ i tʃ a - + t 1347 2749 575 Peña2023 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TITA_T 27 27.T.C 27.I.V 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃitʃa+t 0 -4362 Yagua say yanike_siwa yanike_siwa j a n i k ẽ/e + s i w a None Peba-Yagua j a n i k ẽ/e + s i w a 1361 2765 2766 Gonzales2023 6 7 4 7 1 7 9 3 7 6 7 AXBYBZ_AXBZ JANIKE_SIWA 32 32.J.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 32.K.C 32.E.V 32._._ 32.S.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 janikẽ/e+siwa 0 -4574 Yanesha say oteɲets oteɲets o t e + ɲ e + ts None Arawakan o t e + ɲ - e + ts 1352 2756 2425 2426 Peña2024 7 1 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A UTE_NE_C 34 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ote+ɲe+ts 0 -4744 Zaparo say atinyu atinyu a t i ɲ u None Zaparoan a t i ɲ u 215 128 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINY 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atiɲu 0 -4869 Aguaruna say tu- tu- t ʊ None Chicham t ʊ 3573 899 Overall2007 1 7 AX TY 2 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 tʊ 0 -4870 Aguaruna say tʃitʃa- tʃitʃa- tʃ i tʃ a None Chicham tʃ i tʃ a - 1345 2749 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TITA 2 2.T.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃitʃa 0 -4871 AchuarShiwiar say tʃitʃá tʃitʃá tʃ i tʃ !á/a None Chicham tʃ i tʃ !á/a - 1345 2749 Kohlberger2020 1 7 1 7 AXBZ TITA 1 1.T.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃitʃ!á/a 0 -517 Ocaina sea (ocean) maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ - - 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 16 16.M.C 16.A.V 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 1 -694 Resigaro sea (ocean) témooú témooú t e m oː u None Arawakan t e m oː u 1375 2796 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ TEMUY 20 20.T.C 20.E.V 20.M.C 20.U.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 temoːu 0 -900 WitotoMinica sea (ocean) monáiʤahi monáiʤahi m o n a i dʒ a + h i ?-CLF:WATERY Huitotoan m o n a.i dʒ a + h i 1370 2790 1707 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 9 3 7 AXBYYBZ_AX MUNAITA_HI 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.H.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 monaidʒa+hi 0 -1109 WitotoMurui sea (ocean) monaiʤai monaiʤai m o n a i dʒ a i maybe dawn-CLF:CRAFT Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 -1313 WitotoNipode sea (ocean) monáiʤai monáiʤai m o n a i dʒ a i None Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 -1474 Aguaruna sea (ocean) najants najants n a j a + n ts None Chicham n a j a + - n ts - 3576 900 2785 Johansson2021 4 7 6 7 9 4 2 AXBZ_AN NAJA_NC 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.N.C 2.C.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.8 naja+nts 0 -1609 Arabela sea (ocean) pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia pueɾeetuuka_ʃoniniakw_kaminia p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a None Zaparoan p u ɨ ɾ ɨː t uː k a + ʃ o n i n i a k w + k a m i n i a 1367 2786 2787 2788 Johansson2021 1 7 7 5 7 1 7 1 7 9 3 7 4 7 4 7 7 1 6 9 1 7 4 7 4 7 7 AXYBYBYBZ_AXBYBYYBC_AXBYBYZ PYIRITYKA_SUNINIAKW_KAMINIA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4._._ 4.S.C 4.U.V 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 4.K.C 4.W.C 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 puɨɾɨːtuːka+ʃoniniakw+kaminia 0 -1852 Chayahuita sea (ocean) maɾɨ maɾɨ m a ɾ ɨ None Cahuapanan m a ɾ ɨ 1075 235 Johansson2021 4 7 5 7 AXBZ MARI 8 8.M.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maɾɨ 0 -1975 Muniche sea (ocean) kotʃa kotʃa k o tʃ a None Isolate k o tʃ a 1374 2795 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KUTA 15 15.K.C 15.U.V 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kotʃa 0 -2089 Taushiro sea (ocean) wɨiʔkɨ_wantɨʔjo wɨiʔkɨ_wantɨʔjo w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o None Isolate w ɨ i ʔ k ɨ + w a n t ɨ ʔ j o 1377 2799 2800 Johansson2021 6 7 7 1 1 7 9 6 7 4 1 7 1 6 7 AXYMBZ_AXMBYBCZ WIIHKI_WANTIHJU 23 23.W.C 23.I.V 23.I.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23._._ 23.W.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.C 23.J.C 23.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 wɨiʔkɨ+wantɨʔjo 0 -2216 Waorani sea (ocean) gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ gãwapæ̃_jæ̃dæ̃ g a w a p æ + j æ d æ None Isolate g a w a p æ + j æ d æ 1380 2802 2803 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 9 6 7 1 7 AXBYBZ_AXBZ KAWAPE_JETE 28 28.K.C 28.A.V 28.W.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 28._._ 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 gawapæ+jædæ 0 -2582 Proto-Bora-Muinane sea (ocean) muuai muuai m u u a i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 19 19.M.C 19.Y.V 19.Y.V 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 -2583 Bora sea (ocean) moóa moóa m o o a None Boran m o.o a 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 1 -2584 Muinane sea (ocean) múúai múúai m u u a i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 14 14.M.C 14.Y.V 14.Y.V 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 -2856 AchuarShiwiar sea (ocean) jũũn éntsa jũũn éntsa h uː n + ɨ n ts a None Chicham h uː n + ɨ n ts a 1366 2784 2785 Fast2008 3 7 4 9 7 4 2 7 AXN_XMBZ HYN_INCA 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1._._ 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.1 1.75 0.8 huːn+ɨntsa 0 -3114 Juri sea (ocean) nada-tii nada-tii n a d a + t i i Martius: mare Ticuna-Yuri n a d a + t i i 1372 2792 2793 Martius1867 4 7 1 7 9 1 7 7 AXBZ_AXZ NATA_TII 12 12.N.C 12.A.V 12.T.C 12.A.V 12._._ 12.T.C 12.I.V 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nada+tii 0 -3227 Coeruna sea (ocean) páasĕ páasĕ p a a s e Martius: mare Huitotoan p a a s e 1371 2791 Martius1867 1 7 7 3 7 AXYBZ PAASE 10 10.P.C 10.A.V 10.A.V 10.S.C 10.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paase 0 -3323 MiranhaCarapana-Tapuya sea (ocean) nanzúmănĭ nanzúmănĭ n a n z u m a n i Martius: mare Huitotoan n a n z u m a n i 1373 2794 Martius1867 4 7 4 3 7 4 7 4 7 AXMBYBYBZ NANSYMANI 13 13.N.C 13.A.V 13.N.c 13.S.C 13.Y.V 13.M.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nanzumani 0 -3473 Shiwilu sea (ocean) kupin-sennan kupin-sennan k u p i n + s ə n n a n None Cahuapanan k u p i n + s ə n n a n 1376 2797 2798 Valenzuela2012 1 7 1 7 4 9 3 7 4 4 7 4 AXBYN_AXMBYN KYPIN_SENNAN 21 21.K.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 21.N.c 21._._ 21.S.C 21.E.V 21.N.c 21.N.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kupin+sənnan 0 -3653 Shuar sea (ocean) nayants nayants n a j a + n ts None Chicham n a j a + - n ts - 3576 900 2785 Pellizzaro2005 4 7 6 7 9 4 2 AXBZ_AN NAJA_NC 22 22.N.C 22.A.V 22.J.C 22.A.V 22._._ 22.N.C 22.C.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.8 naja+nts 0 -4009 Urarina sea (ocean) kɨʰkᶭan̪á kɨʰkᶭan̪á k ɨ̤ k ɰ a n a None Isolate k ɨ̤ k ɰ a n a 1379 2801 Peña2023 1 7 1 6 7 4 7 AXBCYBZ KIKJANA 26 26.K.C 26.I.V 26.K.C 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 kɨ̤kɰana 0 -4199 Wampis sea (ocean) nayantsa nayantsa n a j a + n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Chicham n a j a + - n ts a 3576 900 2785 Peña2023 4 7 6 7 9 4 2 7 AXBZ_ACZ NAJA_NCA 27 27.N.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27._._ 27.N.C 27.C.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 naja+ntsa 0 -4305 Yagua sea (ocean) jamu_nawa jamu_nawa h a m !ũ/u + n a w a None Peba-Yagua h a m !ũ/u + n a w a 1381 2804 2805 Gonzales2023 3 7 4 7 9 4 7 6 7 AXBZ_AXBZ HAMY_NAWA 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32._._ 32.N.C 32.A.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ham!ũ/u+nawa 0 -4513 Yanesha sea (ocean) sap sap s a p None Arawakan s a p 1382 2806 Peña2024 3 7 1 AXN SAP 34 34.S.C 34.A.V 34.P.c 2.0 1.5 0.8 sap 0 -124 Iquito see nikíini nikíini n i k iː n i see Zaparoan n i k iː n i 1387 2819 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 11 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːni 0 -278 Ticuna see dău dău d aʊ see Ticuna-Yuri d aʊ ( - ) 1410 2844 Bertet2020 1 7 AX TA 25 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 daʊ 0 -476 Ocaina see xaa xaa x aː None Huitotoan x aː 1396 2831 Huber2021 3 7 AX GA 16 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 xaː 0 -668 Resigaro see tsʰéní tsʰéní tsʰ e n i None Arawakan tsʰ e n i 1397 2832 Huber2021 2 7 4 7 AXBZ CENI 20 20.C.C 20.E.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰeni 0 -863 WitotoMinica see eróide eróide e ɾ o i + d e None Huitotoan e ɾ o i + d e 1406 2840 254 Huber2021 7 5 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ERUI_TE 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 eɾoi+de 0 -864 WitotoMinica see kɯóde kɯóde k ɯ o + d e None Huitotoan k ɯ o + d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KIU_TE 29 29.K.C 29.I.V 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯo+de 0 -1076 WitotoMurui see kɯode kɯode k ɯ o + d e None Huitotoan k ɯ o + d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KIU_TE 30 30.K.C 30.I.V 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯo+de 0 -1282 WitotoNipode see eróide eróide e ɾ o i + d e None Huitotoan e ɾ o i + d e 1406 2840 254 Huber2021 7 5 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ERUI_TE 31 31.E.V 31.R.C 31.U.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 eɾoi+de 0 -1283 WitotoNipode see kɯóde kɯóde k ɯ o + d e None Huitotoan k ɯ o + d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KIU_TE 31 31.K.C 31.I.V 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯo+de 0 -1475 Aguaruna see wainat wainat w ɛi n a + t waina + -t(a) nominalizer Chicham w ɛi n - a + t 1386 2818 916 Johansson2021 6 7 4 7 9 1 AXBZ_A WENA_T 2 2.W.C 2.E.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wɛina+t 0 -1610 Arabela see nikwiniu nikwiniu n i k i n iu None Zaparoan n i k i n iu 1387 2819 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiniu 0 -1728 Candoshi-Shapra see pamaama pamaama p a m aː m a None Isolate p a m aː m a 1389 2821 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ PAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pamaːma 0 -1853 Chayahuita see niʔnin niʔnin n i ʔ n i n None Cahuapanan n i ʔ n i n 1391 2825 Johansson2021 4 7 1 4 7 4 AXBCYN NIHNIN 8 8.N.C 8.I.V 8.H.C 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 niʔnin 0 -1976 Muniche see ɲa ɲa ɲ a None Isolate ɲ a 1395 2830 Johansson2021 4 7 AX NA 15 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 -2217 Waorani see a a a None Isolate a 1404 2839 Johansson2021 7 X A 28 28.A.V 1.5 a 0 -2504 Proto-Bora-Muinane see aittɨme aittɨme a i t t ɨ m e None Boran a.i t.t ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 7 1 1 7 4 7 XYMBYBZ AITTIME 19 19.A.V 19.I.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 19.M.C 19.E.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨme 0 -2505 Bora see ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h tʰʲ ɯ m ɨ None Boran a h.tʰʲ ɯ m ɨ 1388 2820 Seifart2024 7 3 1 7 4 7 XMBYBZ AHTIMI 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯmɨ 0 -2506 Muinane see áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t tʲ ɨ m e None Boran a t.tʲ ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ ATTIME 14 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14.M.C 14.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 attʲɨme 0 -2857 AchuarShiwiar see jíistin jíistin h iː + s + t i n see + PFV + AS.NMLZ Chicham h iː + s + t i n 1400 2834 2817 901 Fast2008 3 7 9 3 9 1 7 4 AX_A_AXN HI_S_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hiː+s+tin 0 -3018 Canichana see au-xar-coivoe au-xar-coivoe a u + h a ɾ + k o i v o e au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + k o i v o e 1390 2822 2823 2824 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 7 3 7 7 XZ_AXN_AXYBYZ AY_HAR_KUIBUE 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.I.V 7.B.C 7.U.V 7.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 au+haɾ+koivoe 0 -3177 Juri see tschan igó tschan igó dʒ a n + i g o Martius: video Ticuna-Yuri dʒ a ( n ) + i g o 1411 2844 2828 Martius1867 1 7 4 9 7 1 7 AXN_XBZ TAN_IKU 12 12.T.C 12.A.V 12.N.c 12._._ 12.I.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 dʒan+igo 0 -3178 Juri see schau-wiraku schau-wiraku ʒ a u + w i ɾ a k u Martius: video Ticuna-Yuri ʒ a.u ( - ) + w i ɾ a k u 1412 2844 2845 Martius1867 3 7 7 9 6 7 5 7 1 7 AXZ_AXBYBZ SAY_WIRAKY 12 12.S.C 12.A.V 12.Y.V 12._._ 12.W.C 12.I.V 12.R.C 12.A.V 12.K.C 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʒau+wiɾaku 0 -3255 Coeruna see jarecotiá jarecotiá h a ɾ e k o t i a Martius: video Huitotoan h a ɾ e k o t i a 1392 2826 Martius1867 3 7 5 7 1 7 1 7 7 AXBYBYBYZ HAREKUTIA 10 10.H.C 10.A.V 10.R.C 10.E.V 10.K.C 10.U.V 10.T.C 10.I.V 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haɾekotia 0 -3352 MiranhaCarapana-Tapuya see gihganá gihganá g i ʔ g a n a Martius: video Huitotoan g i ʔ g a n a 1393 2829 Martius1867 1 7 1 1 7 4 7 AXMBYBZ KIHKANA 13 13.K.C 13.I.V 13.H.c 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 giʔgana 0 -3474 Shiwilu see lli’apalli lli’apalli ʎ i ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan ʎ i ʔ a p a ʎ i 1398 2833 Valenzuela2012 5 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ LIHAPALI 21 21.L.C 21.I.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʎiʔapaʎi 0 -3654 Shuar see íim-sa íi-sa iː + s a Because or order of the entries, here is the variant: íim-sa Chicham - iː + s a 1401 2834 2835 Pellizzaro2005 7 9 3 7 X_AX I_SA 22 22.I.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+sa 0 -3885 Urarina see kuad̺aá kuad̺aá k u a d a a None Isolate k u a d a a 1403 2837 Peña2023 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ KYATAA 26 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kuadaa 0 -4152 Wampis see iit iit iː + t ii 'see' + -t(a) 'nominalizer' Chicham - iː + t 1402 2834 575 Peña2023 7 9 1 X_A I_T 27 27.I.V 27._._ 27.T.C 1.5 0.0 2.0 iː+t 0 -4355 Yagua see yanu yanu j a + n u ya = jiy + a Peba-Yagua j a + n u 1408 2842 2035 Gonzales2023 6 7 9 4 7 AX_AX JA_NY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+nu 1 -4566 Yanesha see enteɲets enteɲets e n t e + ɲ e + ts None Arawakan e n t e + ɲ e + ts 1409 2843 2429 2430 Peña2024 7 4 1 7 9 4 7 9 2 XMBZ_AX_A ENTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ente+ɲe+ts 0 -4746 Zaparo see nukinyu nukinyu n u k i ɲ u None Zaparoan n u k i ɲ u 1387 2819 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NYKINY 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukiɲu 0 -4872 AchuarShiwiar see wáinkatin wáinkatin w !ái/a i n k a + t i n None Chicham w !ái/a.i n k a + t i n 1385 2818 901 Fast2008 6 7 7 4 1 7 9 1 7 4 AXYMBZ_AXN WAINKA_TIN 1 1.W.C 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 w!ái/ainka+tin 0 -4873 Aguaruna see dii dii d iː None Chicham d iː 1399 2834 Overall2007 1 7 AX TI 2 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 diː 0 -125 Iquito seed íniijaa íniijaa i n iː h aː seed (plural) Zaparoan i n iː h aː 1421 2861 Michael2022 7 4 7 3 7 XBYBZ INIHA 11 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iniːhaː 0 -397 Ocaina seed naβiiɲ̥i naβiiɲ̥i n a + β iː ɲ̥ i None Huitotoan n a + β iː ɲ̥ i 1423 2864 256 Huber2021 4 7 9 3 7 4 7 AX_AXBZ NA_BINI 16 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.N.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 na+βiːɲ̥i 0 -625 Resigaro seed hímiú hímiú h i m i u None Arawakan h i m i u 1416 2856 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HIMIY 20 20.H.C 20.I.V 20.M.C 20.I.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himiu 0 -806 WitotoMinica seed íhɯ íhɯ i + h ɯ None Huitotoan i + h ɯ 1204 255 2869 Huber2021 7 9 3 7 X_AX I_HI 29 29.I.V 29._._ 29.H.C 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+hɯ 0 -1024 WitotoMurui seed ido ido i + d o None Huitotoan i + d o 1205 255 2870 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TU 30 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+do 0 -1232 WitotoNipode seed íhɯ íhɯ i + h ɯ None Huitotoan i + h ɯ 1204 255 2869 Huber2021 7 9 3 7 X_AX I_HI 31 31.I.V 31._._ 31.H.C 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+hɯ 0 -1476 Aguaruna seed ahakɨ ahakɨ a h a k ɨ None Chicham a h a k ɨ 1414 2855 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ AHAKI 2 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahakɨ 0 -1611 Arabela seed j̃aj̃au j̃aj̃au h a h a u None Zaparoan h a h a u 301 139 Johansson2021 3 7 3 7 7 AXBYZ HAHAY 4 4.H.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hahau 0 -1729 Candoshi-Shapra seed watʃo watʃo w a tʃ o None Isolate w a tʃ o 1419 2859 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ WATU 6 6.W.C 6.A.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 watʃo 0 -1854 Chayahuita seed yaʔpiɾin yaʔpiɾin j a ʔ p i ɾ i n None Cahuapanan j a ʔ p i ɾ i n 1420 2860 Johansson2021 6 7 1 1 7 5 7 4 AXMBYBYN JAHPIRIN 8 8.J.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jaʔpiɾin 0 -1977 Muniche seed tʃaʔpɨɾa tʃaʔpɨɾa tʃ a ʔ p ɨ ɾ a None Isolate tʃ a ʔ p ɨ ɾ a 1422 2863 Johansson2021 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYBZ TAHPIRA 15 15.T.C 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔpɨɾa 0 -2090 Taushiro seed hiʔ hiʔ h i ʔ None Isolate h i ʔ 1425 2866 Johansson2021 3 7 1 AXN HIH 23 23.H.C 23.I.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 hiʔ 0 -2218 Waorani seed tõbẽbõ tõbẽbõ t o b e b o None Isolate t o b e b o 1427 2868 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TUPEPU 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tobebo 0 -2385 Proto-Bora-Muinane seed batʦu- batʦu- b a t ts u None Boran b a t.ts u 1417 2857 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ PATCY 19 19.P.C 19.A.V 19.T.C 19.C.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 battsu 0 -2386 Bora seed pahʦʰó-kʷa pahʦʰó-kʷa p a h tsʰ o + kʷ a None Boran p a h.tsʰ o + kʷ a 1418 2857 2858 Seifart2024 1 7 3 2 7 9 1 7 AXMBZ_AX PAHCU_KA 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pahtsʰo+kʷa 0 -2387 Muinane seed basú-ta basú-ta b a s u + t a None Boran b a s u + t a 1418 2857 2858 Seifart2024 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX PASY_TA 14 14.P.C 14.A.V 14.S.C 14.Y.V 14._._ 14.T.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 basu+ta 0 -2858 AchuarShiwiar seed jingkiájĩ jingkiájĩ h i ŋ kʲ a h i None Chicham h i ŋ kʲ a h i 1413 2854 Fast2008 3 7 4 1 7 3 7 AXMBYBZ HINKAHI 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 hiŋkʲahi 0 -3475 Shiwilu seed lada lada l a ð a None Cahuapanan l a ð a 1424 2865 Valenzuela2012 5 7 3 7 AXBZ LADA 21 21.L.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 laða 1 -4006 Urarina seed n̪ũʰkɨᶭɨ́ n̪ũʰkɨᶭɨ́ n ṳ k ɨ ɨ None Isolate n ṳ k ɨ ɨ 1426 2867 Peña2023 4 7 1 7 7 AXBYZ NYKII 26 26.N.C 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nṳkɨɨ 0 -4110 Wampis seed jinkai jinkai h i n k a i None Chicham h i n k a - i 1413 2854 Peña2023 3 7 4 1 7 7 AXMBYZ HINKAI 27 27.H.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 hinkai 0 -4298 Yagua seed rasï rasï r a s ï None Peba-Yagua r a s ï 1428 2871 Gonzales2023 5 7 3 7 AXBZ RASI 32 32.R.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rasï 0 -4501 Yanesha seed poepoeɾe / poeɾet͡s poepoeɾe p o e p o e ɾ e None Arawakan ( p o e ) p o e ɾ e 1429 2872 Peña2024 1 7 7 1 7 7 5 7 AXYBYYBZ PUEPUERE 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.R.C 34.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 poepoeɾe 0 -4502 Yanesha seed poepoeɾe / poeɾet͡s poeɾet͡s p o e ɾ e + ts None Arawakan ( - - - ) p o e ɾ e + ts 1430 2872 2431 Peña2024 1 7 7 5 7 9 2 AXYBZ_A PUERE_C 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 poeɾe+ts 0 -4747 Zaparo seed tuicha tuicha t u i tʃ a None Zaparoan t u i tʃ a 1431 2873 Beier2014 1 7 7 1 7 AXYBZ TYITA 35 35.T.C 35.Y.V 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tuitʃa 0 -4874 Shuar seed arákmatai arákmatai a r !á/a k + m a + t a i None Chicham a r !á/a k - + m a + t a i 1415 2855 917 918 Pellizzaro2005 7 5 7 1 9 4 7 9 1 7 7 XBYN_AX_AXZ ARAK_MA_TAI 22 22.A.V 22.R.C 22.A.V 22.K.c 22._._ 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.T.C 22.A.V 22.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ar!á/ak+ma+tai 0 -127 Iquito sharp (as knife) kuukwana kuukwana k uː kʷ a n a sharp Zaparoan k uː kʷ a n a 1438 2887 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ KYKANA 11 11.K.C 11.Y.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuːkʷana 0 -717 Resigaro sharp (as knife) tsóʔβiiʔ tsú tsóʔβiiʔ tsú td o ʔ β iː ʔ + td u None Arawakan td o ʔ β iː ʔ + td u 1440 2889 2890 Huber2021 1 7 1 3 7 1 9 1 7 AXBCYN_AX TUHBIH_TY 20 20.T.C 20.U.V 20.H.C 20.B.C 20.I.V 20.H.c 20._._ 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tdoʔβiːʔ+tdu 0 -929 WitotoMinica sharp (as knife) háirede háirede h a i + ɾ e + d e None Huitotoan h a.i + ɾ e + d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_RE_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɾe+de 0 -1136 WitotoMurui sharp (as knife) hairede hairede h a i + r e + d e None Huitotoan h a.i + r e + d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_RE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+re+de 0 -1341 WitotoNipode sharp (as knife) haírede haírede h a i + ɾ e + d e None Huitotoan h a.i + ɾ e + d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_RE_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɾe+de 0 -1477 Aguaruna sharp (as knife) ɨtsakamu ɨtsakamu ɨ ts a k a + m ʊ etsaka 'to sharp' + -mu 'nominalizer' Chicham ɨ ts a k a - - - + m ʊ 1433 2882 946 Johansson2021 7 2 7 1 7 9 4 7 XBYBZ_AX ICAKA_MY 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨtsaka+mʊ 0 -1612 Arabela sharp (as knife) ɾakotasano ɾakotasano ɾ a k o t a s a n o None Zaparoan ɾ a k o t a s a n o 1435 2883 Johansson2021 5 7 1 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBYBZ RAKUTASANU 4 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.U.V 4.T.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾakotasano 0 -1978 Muniche sharp (as knife) sɨni sɨni s ɨ n i None Isolate s ɨ n i 1439 2888 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ SINI 15 15.S.C 15.I.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨni 0 -2219 Waorani sharp (as knife) waẽga waẽga w a e g a None Isolate w a e g a 1443 2894 Johansson2021 6 7 7 1 7 AXYBZ WAEKA 28 28.W.C 28.A.V 28.E.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 waega 0 -2630 Proto-Bora-Muinane sharp (as knife) ʦɨɨhe-βa ʦɨɨhe-βa ts ɨː h e + β a None Boran ts ɨː h e + β a 1436 2884 2885 Seifart2024 2 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX CIHE_BA 19 19.C.C 19.I.V 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsɨːhe+βa 0 -2631 Bora sharp (as knife) ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne ʦʰɯ́ʔhɨ-βá-ne tsʰ ɯ ʔ h ɨ + β a + n ɛ None Boran tsʰ ɯ ʔ.h ɨ + β a + n ɛ 1437 2884 2885 2886 Seifart2024 2 7 1 3 7 9 3 7 9 4 7 AXBCZ_AX_AX CIHHI_BA_NE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsʰɯʔhɨ+βa+nɛ 0 -2632 Muinane sharp (as knife) sɨ́ɨ́héβano sɨ́ɨ́héβano s ɨː h e + β a + n o None Boran s ɨː h e + β a + n o 1437 2884 2885 2886 Seifart2024 3 7 3 7 9 3 7 9 4 7 AXBZ_AX_AX SIHE_BA_NU 14 14.S.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sɨːhe+βa+no 0 -2860 AchuarShiwiar sharp (as knife) ére ére ɨ r ɨ Because of order of the entries: tsákamu Chicham ɨ r ɨ 1432 2881 Fast2008 7 5 7 XBZ IRI 1 1.I.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ɨrɨ 0 -3477 Shiwilu sharp (as knife) denshipa’ denshipa’ ð ə n ʃ i p a ʔ None Cahuapanan ð ə n ʃ i p a ʔ 1441 2891 Valenzuela2012 3 7 4 3 7 1 7 1 AXMBYBYN DENSIPAH 21 21.D.C 21.E.V 21.N.c 21.S.C 21.I.V 21.P.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ðənʃipaʔ 0 -3656 Shuar sharp (as knife) atsákamu atsákamu a ts a k a + m u None Chicham - ts a k a ts k a + m u 1433 2882 946 Pellizzaro2005 7 2 7 1 7 9 4 7 XBYBZ_AX ACAKA_MY 22 22.A.V 22.C.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.M.C 22.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 atsaka+mu 0 -3965 Urarina sharp (as knife) ahĩjãt̪í ahĩjãt̪í a h i j a t i None Isolate a h i j a t i 1442 2892 Peña2023 7 3 7 6 7 1 7 XBYBYBZ AHIJATI 26 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahijati 0 -4231 Wampis sharp (as knife) tsakatskatu tsakatskatu ts a k a ts k a + t u None Chicham - ts a k a ts k a + t u 1434 2882 947 Peña2023 2 7 1 7 2 1 7 9 1 7 AXBYMBZ_AX CAKACKA_TY 27 27.C.C 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27.C.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsakatska+tu 0 -4607 Yanesha sharp (as knife) et͡sötaɲ et͡sötaɲ e ts o t a ɲ None Arawakan e ts o t a ɲ 1445 2896 Peña2024 7 2 7 1 7 4 XBYBYN ECUTAN 34 34.E.V 34.C.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 etsotaɲ 0 -128 Iquito short takínuurika takínuurika t a k i n uː r i k a short Zaparoan t a k i n uː r i k a 1453 2909 Michael2022 1 7 1 7 4 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBZ TAKINYRIKA 11 11.T.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.Y.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 takinuːrika 0 -279 Ticuna short nûʼu nûʼu n u ʔ u be short Ticuna-Yuri n u ʔ u 1461 2919 Bertet2020 4 7 1 7 AXBZ NYHY 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuʔu 0 -540 Ocaina short ĩhã́hɯ̃ ĩhã́hɯ̃ i h a + h ɯ None Huitotoan i.h.a + h ɯ 1466 2922 293 Huber2021 7 3 7 9 3 7 XBZ_AX IHA_HI 16 16.I.V 16.H.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iha+hɯ 0 -714 Resigaro short matsʰóʔ matsʰóʔ m a tsʰ o ʔ None Arawakan m a tsʰ o ʔ 1458 2916 Huber2021 4 7 2 7 1 AXBYN MACUH 20 20.M.C 20.A.V 20.C.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 matsʰoʔ 0 -926 WitotoMinica short íanori íanori i a + n o + ɾ i None Huitotoan i.a + n o + ɾ i 1464 2922 290 288 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 XZ_AX_AX IA_NU_RI 29 29.I.V 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi 0 -1133 WitotoMurui short ianoride ianoride i a + n o + r i + d e None Huitotoan i.a + n o + r i + d e 1465 2922 290 288 289 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 9 1 7 XZ_AX_AX_AX IA_NU_RI_TE 30 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ri+de 0 -1338 WitotoNipode short iánoride iánoride i a + n o + ɾ i + d e None Huitotoan i.a + n o + ɾ i + d e 1465 2922 290 288 289 Huber2021 7 7 9 4 7 9 5 7 9 1 7 XZ_AX_AX_AX IA_NU_RI_TE 31 31.I.V 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ia+no+ɾi+de 0 -1478 Aguaruna short sutag sutag s ʊ t a ŋ None Chicham s ʊ t a ŋ - - 1447 2904 Johansson2021 3 7 1 7 4 AXBYN SYTAN 2 2.S.C 2.Y.V 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sʊtaŋ 0 -1613 Arabela short poʃiɾijatu poʃiɾijatu p o ʃ i ɾ i h a t u None Zaparoan p o ʃ i ɾ i h a t u 1448 2905 Johansson2021 1 7 3 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ PUSIRIHATY 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃiɾihatu 0 -1855 Chayahuita short waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n None Cahuapanan w a ʔ w i ʃ i n 1451 2907 Johansson2021 6 7 1 6 7 3 7 4 AXBCYBYN WAHWISIN 8 8.W.C 8.A.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 waʔwiʃin 0 -1979 Muniche short stɨsta stɨsta s t ɨ s t a None Isolate s t ɨ s t a 1456 2912 Johansson2021 3 1 7 3 1 7 ACYMBZ STISTA 15 15.S.C 15.T.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 stɨsta 0 -2091 Taushiro short ahantaʔkɨhiɾo ahantaʔkɨhiɾo a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o None Isolate a h a n t a ʔ k ɨ h i ɾ o 1460 2918 Johansson2021 7 3 7 4 1 7 1 1 7 3 7 5 7 XBYMBYMBYBYBZ AHANTAHKIHIRU 23 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahantaʔkɨhiɾo 0 -2220 Waorani short okaa okaa o k a a None Isolate o k a a 1463 2921 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ UKAA 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 okaa 0 -2624 Proto-Bora-Muinane short baaʔr-no baaʔr-no b aː ʔ r + n o None Boran b aː.ʔ r - + n o 1449 2906 2915 Seifart2024 1 7 1 5 9 4 7 AXBC_AX PAHR_NU 19 19.P.C 19.A.V 19.H.C 19.R.C 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.0 2.0 1.5 baːʔr+no 0 -2625 Bora short páʔríɲeɯ́βɯ́ páʔríɲeɯ́βɯ́ p a ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ None Boran p a.ʔ ɾ i + ɲ ɛ + ɯ β ɯ 1450 2906 2915 287 Seifart2024 1 7 1 5 7 9 4 7 9 7 3 7 AXBCZ_AX_XBZ PAHRI_NE_IBI 5 5.P.C 5.A.V 5.H.C 5.R.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5._._ 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 paʔɾi+ɲɛ+ɯβɯ 0 -2626 Muinane short báárene báárene b aː r e + n e None Boran b aː r e + n e 1449 2906 2915 Seifart2024 1 7 5 7 9 4 7 AXBZ_AX PARE_NE 14 14.P.C 14.A.V 14.R.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 baːre+ne 0 -2861 AchuarShiwiar short sútarach sútarach s u t a r a tʃ None Chicham s u t a r a tʃ 1447 2904 Fast2008 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 1 1.S.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaratʃ 0 -3065 Juri short nogmó nogmó n o g + m o Martius: brevis Ticuna-Yuri n o g 1454 2910 Martius1867 4 7 1 9 4 7 AXN_AX NUK_MU 12 12.N.C 12.U.V 12.K.c 12._._ 12.M.C 12.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nog+mo 0 -3066 Juri short súohne súohne s u o ʔ n e Martius: brevis Ticuna-Yuri s u o ʔ n e 1470 2926 Martius1867 3 7 7 1 4 7 AXYBCZ SYUHNE 12 12.S.C 12.Y.V 12.U.V 12.H.C 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 0.8 suoʔne 0 -3067 Juri short erímo erímo e ɾ i + m o Martius: brevis Ticuna-Yuri e ɾ i 1471 2927 Martius1867 7 5 7 9 4 7 XBZ_AX ERI_MU 12 12.E.V 12.R.C 12.I.V 12._._ 12.M.C 12.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 eɾi+mo 0 -3207 Coeruna short aonamö aonamö a o n a m o Martius: brevis, e Huitotoan a o n a m o 1452 2908 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AUNAMU 10 10.A.V 10.U.V 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.U.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aonamo 0 -3304 MiranhaCarapana-Tapuya short retóbbi retóbbi r e t o b b i Martius: brevis, e Huitotoan r e t o b b i 1455 2911 Martius1867 5 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ RETUPPI 13 13.R.C 13.E.V 13.T.C 13.U.V 13.P.c 13.P.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 retobbi 0 -3478 Shiwilu short tunka’sha tunka’sha t u n g a ʔ ʃ a None Cahuapanan t u n g a ʔ ʃ a 1459 2917 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 3 7 AXMBYBCZ TYNKAHSA 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.H.C 21.S.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 tungaʔʃa 0 -3657 Shuar short sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Chicham s u t a ɾ a tʃˀ 1447 2904 Pellizzaro2005 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 22 22.S.C 22.Y.V 22.T.C 22.A.V 22.R.C 22.A.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaɾatʃˀ 0 -3784 Omurano short atatṓi atatṓi a t a t o i Tessmann: kurz Isolate a t a t o i 1457 2914 Tessmann1930 7 1 7 1 7 7 XBYBYZ ATATUI 17 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.T.C 17.U.V 17.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 atatoi 0 -3861 Yameo short nīnlḗ̠ra nīnlḗ̠ra n i n l e r a Tessmann: kurz Peba-Yagua n i n l e r a 1468 2924 Tessmann1930 4 7 4 5 7 5 7 AXBCYBZ NINLERA 33 33.N.C 33.I.V 33.N.C 33.L.C 33.E.V 33.R.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ninlera 0 -3948 Urarina short s̪aɾ̺uʷeki s̪aɾ̺uʷeki s a ɾ u e k i None Isolate s a ɾ u e k i 1462 2920 Peña2023 3 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ SARYEKI 26 26.S.C 26.A.V 26.R.C 26.Y.V 26.E.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 saɾueki 0 -4089 Wampis short sutar sutar s u t a r None Chicham s u t a r - - 1447 2904 Peña2023 3 7 1 7 5 AXBYN SYTAR 27 27.S.C 27.Y.V 27.T.C 27.A.V 27.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sutar 0 -4420 Yagua short pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a None Peba-Yagua p a s i dʲ e r a 1467 2923 Gonzales2023 1 7 3 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PASITERA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pasidʲera 0 -4639 Yanesha short koɲeˀtʲ koɲeˀtʲ k o ɲ e ʔ tʲ None Arawakan k o ɲ e ʔ tʲ 1469 2925 Peña2024 1 7 4 7 1 1 AXBYLN KUNEHT 34 34.K.C 34.U.V 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 koɲeʔtʲ 0 -130 Iquito sit ajirɨ́ɨ̀nì ajirɨ́ɨ̀nì a h i r ɨː n i None Zaparoan - a h i r ɨː n i 1475 2938 Michael2022 7 3 7 5 7 4 7 XBYBYBZ AHIRINI 11 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahirɨːni 0 -282 Ticuna sit tŏ tŏ t o sit Ticuna-Yuri t o 1482 2946 Bertet2020 1 7 AX TU 25 25.T.C 25.U.V 2.0 1.5 to 1 -1479 Aguaruna sit ɨkɨmat ɨkɨmat ɨ k ɨ m a + t t(a) nominalizer Chicham ɨ k ɨ m a + t 1472 2937 575 Johansson2021 7 1 7 4 7 9 1 XBYBZ_A IKIMA_T 2 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨkɨma+t 0 -1614 Arabela sit kaj̃iniu kaj̃iniu k a h i n i u None Zaparoan k a h i n i - u 1475 2938 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 7 AXBYBYZ KAHINIY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kahiniu 0 -1730 Candoshi-Shapra sit koʈʂinamaama koʈʂinamaama k o ʈʂ i n a m aː m a None Isolate k o ʈʂ i n a m aː m a 1476 2939 Johansson2021 1 7 2 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KUCINAMAMA 6 6.K.C 6.U.V 6.C.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koʈʂinamaːma 0 -1856 Chayahuita sit wɨnsɨɾin wɨnsɨɾin w ɨ n s ɨ ɾ i n None Cahuapanan w ɨ n s ɨ ɾ i n 1477 2940 Johansson2021 6 7 4 3 7 5 7 4 AXMBYBYN WINSIRIN 8 8.W.C 8.I.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨnsɨɾin 0 -1980 Muniche sit çawɨ çawɨ ç a w ɨ None Isolate ç a w ɨ 1478 2941 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SAWI 15 15.S.C 15.A.V 15.W.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 çawɨ 0 -2092 Taushiro sit aʔtɨ aʔtɨ a ʔ t ɨ None Isolate a ʔ t ɨ 1481 2945 Johansson2021 7 1 1 7 XMBZ AHTI 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aʔtɨ 0 -2221 Waorani sit tæ̃æ̃_kõta tæ̃æ̃_kõta t æ æ + k o t a None Isolate t æ æ + k o t a 931 2155 2948 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 1 7 AXZ_AXBZ TEE_KUTA 28 28.T.C 28.E.V 28.E.V 28._._ 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 tææ+kota 0 -2863 AchuarShiwiar sit kéemsatin ekéemsatin ɨ k ɨː m + s a + t i n Phonological alternation: kéemsatin Chicham ɨ k ɨː m - + s a + t i n 1474 2937 919 920 Fast2008 7 1 7 4 9 3 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN IKIM_SA_TIN 1 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 1._._ 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨkɨːm+sa+tin 0 -3480 Shiwilu sit du’apalli du’apalli ð u ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan ð u ʔ a p a ʎ i 1479 2942 Valenzuela2012 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ DYHAPALI 21 21.D.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ðuʔapaʎi 0 -3659 Shuar sit pujú-s pujú-s p u h u + s None Chicham p u h u + s 1480 2943 2944 Pellizzaro2005 1 7 3 7 9 3 AXBZ_A PYHY_S 22 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 puhu+s 0 -3941 Urarina sit n̪ẽl̪aɨd̺iaá n̪ẽl̪aɨd̺iaá n e l a ɨ d i a a None Isolate n e l a ɨ d i a a 1483 2947 Peña2023 4 7 5 7 7 1 7 7 7 AXBYYBYYZ NELAITIAA 26 26.N.C 26.E.V 26.L.C 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 nelaɨdiaa 0 -4174 Wampis sit ekemat ekemat ɨ k ɨ m a + t None Chicham ɨ k ɨ m a + t 1472 2937 575 Peña2023 7 1 7 4 7 9 1 XBYBZ_A IKIMA_T 27 27.I.V 27.K.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨkɨma+t 0 -4347 Yagua sit yama_sa yama_sa j a + m !ã/a s a None Peba-Yagua j a + m !ã/a s a 1484 2949 864 Gonzales2023 6 7 9 4 7 3 7 AX_AXBZ JA_MASA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+m!ã/asa 0 -4557 Yanesha sit aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts None Arawakan a n e + ɲ e + ts 1485 2950 2436 2437 Peña2024 7 4 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A ANE_NE_C 34 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ane+ɲe+ts 1 -4750 Zaparo sit ikunu ikunu i k u n u None Zaparoan i k u n u 1486 2951 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKYNY 35 35.I.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikunu 0 -4875 Shuar sit ekem-sa ekem-sa ɨ k ɨ m + s a None Chicham ɨ k ɨ m - + s a 1473 2937 919 Pellizzaro2005 7 1 7 4 9 3 7 XBYN_AX IKIM_SA 22 22.I.V 22.K.C 22.I.V 22.M.c 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨkɨm+sa 0 -131 Iquito skin (person's) ísɨ̀kɨ̀ ísɨ̀kɨ̀ i s ɨ k ɨ None Zaparoan i s ɨ k ɨ 1490 2961 Michael2022 7 3 7 1 7 XBYBZ ISIKI 11 11.I.V 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 isɨkɨ 1 -2864 AchuarShiwiar skin (person's) nuwáp nuwáp n u w a p None Chicham n u w a p - 1487 2957 Fast2008 4 7 6 7 1 AXBYN NYWAP 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuwap 0 -3020 Canichana skin (person's) eu-shalesik eu-shalesik e u + ʃ a l e s i k eu = 1SG Isolate e u + ʃ a l e s i k 1488 2958 2959 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 7 3 7 1 XZ_AXBYBYN EY_SALESIK 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.S.C 7.A.V 7.L.C 7.E.V 7.S.C 7.I.V 7.K.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 eu+ʃalesik 0 -3082 Juri skin (person's) näimé näimé n a i m e Martius: cutis Ticuna-Yuri n a i m e 1491 2962 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NAIME 12 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.M.C 12.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 naime 0 -3213 Coeruna skin (person's) cunnühpehú cunnühpehú k u n n ɨ ʔ p e ʔ u Martius: cutis Huitotoan k u n n ɨ ʔ p e ʔ u 1509 299 Martius1867 1 7 4 4 7 1 1 7 1 7 AXMBYMBYBZ KYNNIHPEHY 10 10.K.C 10.Y.V 10.N.c 10.N.C 10.I.V 10.H.c 10.P.C 10.E.V 10.H.C 10.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kunnɨʔpeʔu 0 -3310 MiranhaCarapana-Tapuya skin (person's) ganütú ganütú g a n ɨ t u Martius: cutis Huitotoan g a n ɨ t u 1501 298 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANITY 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.T.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ganɨtu 0 -3481 Shiwilu skin (person's) tek tek tˀ ə k None Cahuapanan tˀ ə k 1492 2964 Valenzuela2012 1 7 1 AXN TEK 21 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 tˀək 0 -3660 Shuar skin (person's) nuápe nuápe n u a p ɨ None Chicham n u - a p ɨ 1487 2957 Pellizzaro2005 4 7 7 1 7 AXYBZ NYAPI 22 22.N.C 22.Y.V 22.A.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nuapɨ 0 -4117 Wampis skin (person's) nuap nuap n u a p None Chicham n u - a p - 1487 2957 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NYAP 27 27.N.C 27.Y.V 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 nuap 0 -4290 Yagua skin (person's) sajay sajay s a + h a j None Peba-Yagua s a + h a j 1493 2965 865 Gonzales2023 3 7 9 3 7 6 AX_AXN SA_HAJ 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 sa+haj 0 -4487 Yanesha skin (person's) paɽam paɽam p a ɽ a m None Arawakan p a ɽ a m 1494 2966 Peña2024 1 7 5 7 4 AXBYN PARAM 34 34.P.C 34.A.V 34.R.C 34.A.V 34.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 paɽam 0 -4751 Zaparo skin (person's) ichawkɨ ichawkɨ i tʃ au k ɨ General term for SKIN Zaparoan i tʃ au k ɨ 1490 2961 Beier2014 7 1 7 1 7 XBYBZ ITAKI 35 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃaukɨ 0 -132 Iquito sky níiya=karikuku níiya=karikuku n iː j a + k a r i k u k u sky Zaparoan n iː j a + k a r i k u k u 315 140 2982 Michael2022 4 7 6 7 9 1 7 5 7 1 7 1 7 AXBZ_AXBYBYBZ NIJA_KARIKYKY 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11._._ 11.K.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.Y.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 niːja+karikuku 0 -365 Ocaina sky bɯm̥õɲ̥á bɯm̥õɲ̥á b ɯ + m̥ o ɲ̥ a None Huitotoan b ɯ + m̥ o ɲ̥ a 1517 300 2984 Huber2021 1 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ PI_MUNA 16 16.P.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 bɯ+m̥oɲ̥a 0 -366 Ocaina sky xɯtʲamóóɲ̥a xɯtʲamóóɲ̥a x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a None Huitotoan x ɯ + tʲ a + m oː ɲ̥ a 1518 301 305 2984 Huber2021 3 7 9 1 7 9 4 7 4 7 AX_AX_AXBZ GI_TA_MUNA 16 16.G.C 16.I.V 16._._ 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.U.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 xɯ+tʲa+moːɲ̥a 0 -367 Ocaina sky aam̥i aam̥i aː m̥ i None Huitotoan aː m̥ i 1514 2995 Huber2021 7 4 7 XBZ AMI 16 16.A.V 16.M.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːm̥i 0 -605 Resigaro sky háʔihí háʔihí h a ʔ i h i None Arawakan h a ʔ i h i 1506 2986 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HAHIHI 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haʔihi 0 -784 WitotoMinica sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 -1001 WitotoMurui sky mona mona m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 -1207 WitotoNipode sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 -1480 Aguaruna sky najaim najaim n a j ɛ i m None Chicham n a j ɛ.i m - 1495 2971 Johansson2021 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJEIM 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.E.V 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najɛim 0 -1615 Arabela sky kija_kaj̃iniokwa kija_kaj̃iniokwa k i h a + k a h i n i o kʷ a None Zaparoan k i h a + k a h i n i o kʷ a 1497 2973 2974 Johansson2021 1 7 3 7 9 1 7 3 7 4 7 7 1 7 AXBZ_AXBYBYYBZ KIHA_KAHINIUKA 4 4.K.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4._._ 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kiha+kahiniokʷa 0 -1731 Candoshi-Shapra sky kaninta kaninta k a n i n t a None Isolate k a n i n t a 1499 2977 Johansson2021 1 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ KANINTA 6 6.K.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 6.N.c 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kaninta 0 -1857 Chayahuita sky piʔiɾoʔtɨʔ piʔiɾoʔtɨʔ p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ None Cahuapanan p i ʔ i + ɾ o ʔ t ɨ ʔ 1502 2981 2988 Johansson2021 1 7 1 7 9 5 7 1 1 7 1 AXBZ_AXMBYN PIHI_RUHTIH 8 8.P.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 8._._ 8.R.C 8.U.V 8.H.c 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 piʔi+ɾoʔtɨʔ 0 -1981 Muniche sky tʃɨʔ tʃɨʔ tʃ ɨ ʔ None Isolate tʃ ɨ ʔ 1503 2983 Johansson2021 1 7 1 AXN TIH 15 15.T.C 15.I.V 15.H.c 2.0 1.5 0.8 tʃɨʔ 0 -2093 Taushiro sky aʔkɨn aʔkɨn a ʔ k ɨ n None Isolate a ʔ k ɨ n 1508 2989 Johansson2021 7 1 1 7 4 XMBYN AHKIN 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aʔkɨn 0 -2222 Waorani sky õõdæ õõdæ o o d æ None Isolate o o d æ 1511 2991 Johansson2021 7 7 1 7 XYBZ UUTE 28 28.U.V 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 oodæ 0 -2340 Proto-Bora-Muinane sky nikko-he nikko-he n i k k o + h e None Boran n i k.k o + h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 9 3 7 AXMBZ_AX NIKKU_HE 19 19.N.C 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nikko+he 0 -2341 Bora sky níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ n i h kʰʲ ɛ + h ɨ None Boran n i h.kʰʲ ɛ + h ɨ 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 3 1 7 9 3 7 AXMBZ_AX NIHKE_HI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nihkʰʲɛ+hɨ 0 -2342 Muinane sky níkke-he níkke-he n i k k e + h e None Boran n i k.k e + h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 9 3 7 AXMBZ_AX NIKKE_HE 14 14.N.C 14.I.V 14.K.c 14.K.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nikke+he 0 -2865 AchuarShiwiar sky nayáim nayáim n a j a i m Phonological alternation: yayáim Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Fast2008 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 1 1.N.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 -2952 Andoa sky anapachá anapachá a n a p a tʃ a None Zaparoan a n a p a tʃ a 1496 2972 Michael2009 7 4 7 1 7 1 7 XBYBYBZ ANAPATA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.P.C 3.A.V 3.T.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anapatʃa 0 -3021 Canichana sky eu-kuneo-taoli eu-kuneo-taoli e u + k u n e o + t a o l i eu = 1SG Isolate e u + k u n e o + t a o l i 1500 2978 2979 2980 Crevels2012 7 7 9 1 7 4 7 7 9 1 7 7 5 7 XZ_AXBYZ_AXYBZ EY_KYNEU_TAULI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.N.C 7.E.V 7.U.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.U.V 7.L.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 eu+kuneo+taoli 0 -3482 Shiwilu sky Kekki-lu’tek Kekki-lu’tek k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k None Cahuapanan k ə ˀk k i + l u ʔ tˀ ə k 1507 2987 2988 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 9 5 7 1 1 7 1 AXMBZ_AXMBYN KEKKI_LYHTEK 21 21.K.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.I.V 21._._ 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kəˀkki+luʔtˀək 0 -3661 Shuar sky nayáimp’ nayáimp’ n a j e i m pˀ None Chicham n a j e.i m pˀ 1495 2971 Pellizzaro2005 4 7 6 7 7 4 1 AXBYYLN NAJEIMP 22 22.N.C 22.A.V 22.J.C 22.E.V 22.I.V 22.M.c 22.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 0.8 najeimpˀ 0 -3770 Omurano sky bā́al bā́al b a a l Tessmann: Himmel Isolate b a a l 1505 2985 Tessmann1930 1 7 7 5 AXYN PAAL 17 17.P.C 17.A.V 17.A.V 17.L.c 2.0 1.5 1.3 0.8 baal 0 -3845 Yameo sky ṛešiṍ' ṛešiṍ' r e ʃ i o Tessmann: Himmel Peba-Yagua - - r e ʃ i o 1512 2992 Tessmann1930 5 7 3 7 7 AXBYZ RESIU 33 33.R.C 33.E.V 33.S.C 33.I.V 33.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 reʃio 0 -3935 Urarina sky d̪ed̪é d̪ed̪é d e d e None Isolate d e d e 1510 2990 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ TETE 26 26.T.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dede 0 -4207 Wampis sky nayaim nayaim n a j a i m None Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Peña2023 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 27 27.N.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27.I.V 27.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 -4318 Yagua sky jarichi jarichi h a r i tʃ i None Peba-Yagua h a r i tʃ i - 1512 2992 Gonzales2023 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HARITI 32 32.H.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 haritʃi 0 -4528 Yanesha sky enet enet e n e t None Arawakan e n e t 1513 2994 Peña2024 7 4 7 1 XBYN ENET 34 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 enet 0 -4752 Zaparo sky niya niya n i j a None Zaparoan n i j a 314 140 Beier2014 4 7 6 7 AXBZ NIJA 35 35.N.C 35.I.V 35.J.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nija 0 -133 Iquito sleep makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i sleep Zaparoan m a k ɨː n i 1523 3011 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINI 11 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨːni 0 -283 Ticuna sleep pé pé p e sleep Ticuna-Yuri p e 1533 3022 Bertet2020 1 7 AX PE 25 25.P.C 25.E.V 2.0 1.5 pe 0 -480 Ocaina sleep ɯɯnõ ɯɯnõ ɯː n o None Huitotoan ɯː n o 1535 3024 Huber2021 7 4 7 XBZ INU 16 16.I.V 16.N.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 ɯːno 0 -671 Resigaro sleep ímú ímú i m u None Arawakan i m u 1529 3018 Huber2021 7 4 7 XBZ IMY 20 20.I.V 20.M.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 imu 0 -867 WitotoMinica sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e None Huitotoan ɯ n ɯ + d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX INI_TE 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯnɯ+de 0 -1081 WitotoMurui sleep ɯnɯde ɯnɯde ɯ n ɯ + d e None Huitotoan ɯ n ɯ + d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX INI_TE 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯnɯ+de 0 -1286 WitotoNipode sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de ɯ n ɯ + d e None Huitotoan ɯ n ɯ + d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX INI_TE 31 31.I.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯnɯ+de 0 -1481 Aguaruna sleep kanut kanut k a n ʊ + t t(a) nominalizer Chicham k a n ʊ + t 1522 3010 577 Johansson2021 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A KANY_T 2 2.K.C 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 kanʊ+t 0 -1616 Arabela sleep makwenu makwenu m a kʷ ɨ n u None Zaparoan m a k uɨ n u 1523 3011 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makʷɨnu 0 -1732 Candoshi-Shapra sleep mamaama mamaama m a m aː m a None Isolate m a m aː m a 1525 3013 Johansson2021 4 7 4 7 4 7 AXBYBZ MAMAMA 6 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamaːma 0 -1858 Chayahuita sleep wɨʔɨɾin wɨʔɨɾin w ɨ ʔ ɨ ɾ i n None Cahuapanan w ɨ ʔ ɨ ɾ i n 1527 3015 Johansson2021 6 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN WIHIRIN 8 8.W.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨʔɨɾin 0 -1982 Muniche sleep stɨnɨ stɨnɨ s t ɨ n ɨ None Isolate s - t ɨ n ɨ 1528 3016 Johansson2021 3 1 7 4 7 ACYBZ STINI 15 15.S.C 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 stɨnɨ 0 -2094 Taushiro sleep oʔja oʔja o ʔ j a None Isolate o ʔ j a 1532 3021 Johansson2021 7 1 6 7 XBCZ UHJA 23 23.U.V 23.H.C 23.J.C 23.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 oʔja 0 -2223 Waorani sleep bõ bõ b o None Isolate b o 930 2154 Johansson2021 1 7 AX PU 28 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 bo 0 -2510 Proto-Bora-Muinane sleep kɨga kɨga k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 19 19.K.C 19.I.V 19.K.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 -2511 Bora sleep kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a None Boran kʰ ɯ kʷ a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʰɯkʷa 0 -2512 Muinane sleep kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 14 14.K.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 -2866 AchuarShiwiar sleep kanúrtin kanúrtin k a n u + r + t i n Because of order of the entries and past examples (maybe a phonological alternation): kajíngtin Chicham k a n u + r + t i n 1521 3010 3020 921 Fast2008 1 7 4 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN KANY_R_TIN 1 1.K.C 1.A.V 1.N.C 1.Y.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 kanu+r+tin 0 -3022 Canichana sleep agaxa agaxa a g a h a None Isolate a g a h a 1526 3014 Crevels2012 7 1 7 3 7 XBYBZ AKAHA 7 7.A.V 7.K.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 agaha 0 -3215 Coeruna sleep coiná coiná k o i n a Martius: dormio, ire Huitotoan k o.i n a 1519 3010 Martius1867 1 7 7 4 7 AXYBZ KUINA 10 10.K.C 10.U.V 10.I.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koina 0 -3483 Shiwilu sleep wichia’palli wichia’palli w i tʃ i a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan w i tʃ i a ʔ p a ʎ i 1530 3019 Valenzuela2012 6 7 1 7 7 1 1 7 5 7 AXBYYMBYBZ WITIAHPALI 21 21.W.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 witʃiaʔpaʎi 0 -3662 Shuar sleep kaná-r kaná-r k a n a + ɾ None Chicham k a n a + ɾ 1520 3010 3020 Pellizzaro2005 1 7 4 7 9 5 AXBZ_A KANA_R 22 22.K.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 kana+ɾ 0 -3796 Omurano sleep látšani látšani l a tʃ a n i Tessmann: schlafen (Form?) Isolate l a tʃ a n i 1528 3016 Tessmann1930 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ LATANI 17 17.L.C 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 latʃani 0 -3887 Urarina sleep s̪in̪ĩã́ s̪in̪ĩã́ s i n i a None Isolate s i n i a 1534 3023 Peña2023 3 7 4 7 7 AXBYZ SINIA 26 26.S.C 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sinia 0 -4158 Wampis sleep kanut kanut k a n u + t kanu 'sleep' + -t(a) 'nominalizer' Chicham k a n u + t 1522 3010 577 Peña2023 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A KANY_T 27 27.K.C 27.A.V 27.N.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 kanu+t 0 -4345 Yagua sleep sama sama s a + m a None Peba-Yagua s a + m a 1537 3025 866 Gonzales2023 3 7 9 4 7 AX_AX SA_MA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+ma 0 -4555 Yanesha sleep mʷeɲets mʷeɲets mʷ e + ɲ e + ts None Arawakan mʷ e + ɲ e + ts 1131 2447 2439 2446 Peña2024 4 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A ME_NE_C 34 34.M.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mʷe+ɲe+ts 0 -4753 Zaparo sleep makɨnu makɨnu m a k ɨ n u None Zaparoan m a k ɨ n u 1523 3011 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 35 35.M.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨnu 0 -134 Iquito small sɨɨ́sanurika sɨɨ́sanurika s ɨː s a n u r i k a small or little Zaparoan s ɨː s a n u r i k a 1547 3047 Michael2022 3 7 3 7 4 7 5 7 1 7 AXBYBYBYBZ SISANYRIKA 11 11.S.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.Y.V 11.R.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨːsanurika 0 -284 Ticuna small ḭ ḭ i be small Ticuna-Yuri i 1553 3053 Bertet2020 7 X I 25 25.I.V 1.5 i 0 -285 Ticuna small iʼ̏rà iʼ̏rà i ʔ ɾ a be small Ticuna-Yuri i ʔ ɾ a 1563 3062 Bertet2020 7 1 5 7 XBCZ IHRA 25 25.I.V 25.H.C 25.R.C 25.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 iʔɾa 0 -355 Ocaina small síítiʔ síítiʔ s iː t i ʔ None Huitotoan s iː t i ʔ 1550 3050 Huber2021 3 7 1 7 1 AXBYN SITIH 16 16.S.C 16.I.V 16.T.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 siːtiʔ 1 -356 Ocaina small sóógo sóógo s oː g o None Huitotoan s oː g o 1541 3042 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ SUKU 16 16.S.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 soːgo 1 -357 Ocaina small tóógo tóógo t oː g o None Huitotoan t oː g o 1541 3042 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUKU 16 16.T.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 toːgo 1 -358 Ocaina small xaβi xaβi x a β i None Huitotoan x a β i 1564 3063 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GABI 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xaβi 0 -645 Resigaro small ooʤaʤáʔ ooʤaʤáʔ oː dʒ a dʒ a ʔ None Arawakan oː dʒ a dʒ a ʔ 1551 3051 Huber2021 7 1 7 1 7 1 XBYBYN UTATAH 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oːdʒadʒaʔ 1 -832 WitotoMinica small dúerede dúerede d u e + ɾ e + d e None Huitotoan d u e + ɾ e + d e 1556 3057 338 339 Huber2021 1 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX TYE_RE_TE 29 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 due+ɾe+de 0 -833 WitotoMinica small híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i.ɯ + ɾ e + d e 1557 3058 338 339 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HII_RE_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiɯ+ɾe+de 0 -1049 WitotoMurui small hanorede hanorede h a + n o + r e + d e None Huitotoan h a + n o + r e + d e 1558 3058 340 338 339 Huber2021 3 7 9 4 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX_AX HA_NU_RE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+no+re+de 0 -1255 WitotoNipode small híɯrede híɯrede h i ɯ + ɾ e + d e None Huitotoan h i.ɯ + ɾ e + d e 1557 3058 338 339 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HII_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiɯ+ɾe+de 0 -1482 Aguaruna small piipitʃ piipitʃ p iː p i tʃ None Chicham p iː p i tʃ 1540 3040 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PIPIT 2 2.P.C 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 piːpitʃ 0 -1617 Arabela small sekaa sekaa s ɨ k aː None Zaparoan s ɨ k aː 325 141 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ SIKA 4 4.S.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨkaː 0 -1859 Chayahuita small waʔwiʃin waʔwiʃin w a ʔ w i ʃ i n None Cahuapanan w a ʔ w i ʃ i n 1545 3045 Johansson2021 6 7 1 6 7 3 7 4 AXBCYBYN WAHWISIN 8 8.W.C 8.A.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 waʔwiʃin 1 -1983 Muniche small miɲaʔʂa miɲaʔʂa m i ɲ a ʔ ʂ a None Isolate m i ɲ a ʔ ʂ a 1549 3049 Johansson2021 4 7 4 7 1 3 7 AXBYBCZ MINAHSA 15 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 15.H.C 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 miɲaʔʂa 0 -2224 Waorani small gijæ̃ gijæ̃ g i j æ None Isolate g i j æ 1555 3056 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KIJE 28 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gijæ 1 -2431 Proto-Bora-Muinane small nume- nume- n u m e None Boran n u m e 1542 3043 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ NYME 19 19.N.C 19.Y.V 19.M.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nume 0 -2432 Bora small ɲomɨ ɲomɨ ɲ o m ɨ None Boran ɲ o m ɨ 1542 3043 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ NUMI 5 5.N.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲomɨ 0 -2433 Muinane small núménéne núménéne n u m e + n e + n e None Boran n u m e + n e + n e 1543 3043 336 337 Seifart2024 4 7 4 7 9 4 7 9 4 7 AXBZ_AX_AX NYME_NE_NE 14 14.N.C 14.Y.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nume+ne+ne 0 -2867 AchuarShiwiar small trúpich túupich t uː p i tʃ Because of phonological alternation and order of the entries: trúpich,tiúpich,túumpich,yáirach Chicham t uː p i tʃ 1540 3040 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TYPIT 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tuːpitʃ 0 -3023 Canichana small chumache chumache tʃ u m a tʃ e None Isolate tʃ u m a tʃ e 1544 3044 Crevels2012 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TYMATE 7 7.T.C 7.Y.V 7.M.C 7.A.V 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃumatʃe 0 -3240 Coeruna small anoëtzü anoëtzü a n o e dz ɨ Martius: parvus, a, um Huitotoan a n o e dz ɨ 1546 3046 Martius1867 7 4 7 7 2 7 XBYYBZ ANUECI 10 10.A.V 10.N.C 10.U.V 10.E.V 10.C.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 anoedzɨ 0 -3337 MiranhaCarapana-Tapuya small nánzügä nánzügä n a n z ɨ g a Martius: parvus, a, um Huitotoan n a n z ɨ g a 1548 3048 Martius1867 4 7 4 3 7 1 7 AXMBYBZ NANSIKA 13 13.N.C 13.A.V 13.N.c 13.S.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nanzɨga 0 -3484 Shiwilu small damer damer ð a m ə ɾ None Cahuapanan ð a m ə ɾ 1552 3052 Valenzuela2012 3 7 4 7 5 AXBYN DAMER 21 21.D.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ðaməɾ 0 -3881 Urarina small l̪auhud̺í l̪auhud̺í l a u h u d i None Isolate l a u h u d i 1554 3054 Peña2023 5 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ LAYHYTI 26 26.L.C 26.A.V 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 lauhudi 0 -4088 Wampis small shikapich shikapich ʃ i k a + p i tʃ None Chicham - ʃ i k a + - - p i tʃ 3617 941 3040 Peña2023 3 7 1 7 9 1 7 1 AXBZ_AXN SIKA_PIT 27 27.S.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.P.C 27.I.V 27.T.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ʃika+pitʃ 0 -4416 Yagua small pasidyera pasidyera p a s i dʲ e r a None Peba-Yagua p a s i dʲ e r a 1559 3059 Gonzales2023 1 7 3 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PASITERA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pasidʲera 1 -4635 Yanesha small aɲetʲoʎ aɲetʲoʎ a ɲ e tʲ o ʎ None Arawakan a ɲ e tʲ o ʎ 1561 3060 Peña2024 7 4 7 1 7 5 XBYBYN ANETUL 34 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.T.C 34.U.V 34.L.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aɲetʲoʎ 0 -4754 Zaparo small niichakakihya niichakakihya n iː tʃ a k a k i hʲ a None Zaparoan n iː tʃ a k a k i hʲ a 1562 3061 Beier2014 4 7 1 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBYBZ NITAKAKIHA 35 35.N.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 niːtʃakakihʲa 0 -4876 AchuarShiwiar small ʃitʲá ʃitʲá ʃ i tʲ !á/a None Chicham - ʃ i tʲ !á/a 3616 941 Kohlberger2020 3 7 1 7 AXBZ SITA 1 1.S.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃitʲ!á/a 0 -4877 Shuar small ishitiúpach’ ishitiúpach’ i ʃ i + tʲ !ú/u p a tʃˀ None Chicham i ʃ i - - + tʲ !ú/u p a tʃˀ 3617 941 3040 Pellizzaro2005 7 3 7 9 1 7 1 7 1 XBZ_AXBYN ISI_TYPAT 22 22.I.V 22.S.C 22.I.V 22._._ 22.T.C 22.Y.V 22.P.C 22.A.V 22.T.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 iʃi+tʲ!ú/upatʃˀ 0 -136 Iquito smoke (of fire) anajaka anajaka a n a h a k a smoke Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 11 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 1 -364 Ocaina smoke (of fire) haʔɸííʔo haʔɸííʔo h a ʔ ɸ iː ʔ o None Huitotoan h a ʔ ɸ iː ʔ o 1572 3077 Huber2021 3 7 1 3 7 1 7 AXBCYBZ HAHBIHU 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 haʔɸiːʔo 1 -604 Resigaro smoke (of fire) iítsʰú iítsʰú iː tsʰ u None Arawakan iː tsʰ u 1574 3079 Huber2021 7 2 7 XBZ ICY 20 20.I.V 20.C.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iːtsʰu 1 -783 WitotoMinica smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e None Huitotoan ui + dʒ ɯ + e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 9 1 7 9 7 X_AX_X Y_TI_E 29 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ui+dʒɯ+e 0 -1000 WitotoMurui smoke (of fire) uiʤɯe uiʤɯe ui + dʒ ɯ + e None Huitotoan ui + dʒ ɯ + e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 9 1 7 9 7 X_AX_X Y_TI_E 30 30.Y.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ui+dʒɯ+e 0 -1206 WitotoNipode smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe ui + dʒ ɯ + e None Huitotoan ui + dʒ ɯ + e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 9 1 7 9 7 X_AX_X Y_TI_E 31 31.Y.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ui+dʒɯ+e 0 -1483 Aguaruna smoke (of fire) tsaag_bukuitimu tsaag_bukuitimu ts aː ŋ + b ʊ k ʊ i t i m ʊ buikuitut 'humear, humo' tsaan is tobacco (the form is referring to the smoke from the tobacco) Chicham ts aː ŋ + b ʊ k ʊ.i - - ( t i m ʊ ) 1567 3072 3071 Johansson2021 2 7 4 9 1 7 1 7 7 1 7 4 7 AXN_AXBYYBYBZ CAN_PYKYITIMY 2 2.C.C 2.A.V 2.N.c 2._._ 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaːŋ+bʊkʊitimʊ 0 -1618 Arabela smoke (of fire) naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 1568 3073 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 1 -1733 Candoshi-Shapra smoke (of fire) msaasi msaasi m s aː s i None Isolate m s aː s i 1569 3074 Johansson2021 4 3 7 3 7 ACYBZ MSASI 6 6.M.C 6.S.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 msaːsi 0 -1860 Chayahuita smoke (of fire) konaiʔ konaiʔ k o n a i ʔ None Cahuapanan k o n a i ʔ 1570 3075 Johansson2021 1 7 4 7 7 1 AXBYYN KUNAIH 8 8.K.C 8.U.V 8.N.C 8.A.V 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 konaiʔ 0 -1984 Muniche smoke (of fire) tʃuhtɨ tʃuhtɨ tʃ u h t ɨ None Isolate tʃ u h t ɨ 1571 3076 Johansson2021 1 7 3 1 7 AXMBZ TYHTI 15 15.T.C 15.Y.V 15.H.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃuhtɨ 0 -2225 Waorani smoke (of fire) tẽbãa tẽbãa t e b a a None Isolate t e b a a 1578 3082 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TEPAA 28 28.T.C 28.E.V 28.P.C 28.A.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tebaa 0 -2869 AchuarShiwiar smoke (of fire) mukúnit mukúnit m u k u n i t None Chicham m u k u n ( i t - - ) - 1566 3071 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 1 -3486 Shiwilu smoke (of fire) kellu kellu kˀ ə ʎ u None Cahuapanan kˀ ə ʎ u 1576 3080 Valenzuela2012 1 7 5 7 AXBZ KELY 21 21.K.C 21.E.V 21.L.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kˀəʎu 0 -3664 Shuar smoke (of fire) mukuíntiu mukuíntiu m u k u i n tʲ u None Chicham m u k u.i n ( - tʲ u - - ) 1566 3071 Pellizzaro2005 4 7 1 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MYKYINTY 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mukuintʲu 0 -3782 Omurano smoke (of fire) niáuwitsŏ niáuwitsŏ n i a u w i ts o Tessmann: Rauch Isolate n i a u w i ts o 1573 3078 Tessmann1930 4 7 7 7 6 7 2 7 AXYYBYBZ NIAYWICU 17 17.N.C 17.I.V 17.A.V 17.Y.V 17.W.C 17.I.V 17.C.C 17.U.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 niauwitso 0 -3859 Yameo smoke (of fire) wanḗ̠asi̯ wanḗ̠asi̯ w a n e a s i Tessmann: Rauch Peba-Yagua w a n e - a s i 1580 3084 Tessmann1930 6 7 4 7 7 3 7 AXBYYBZ WANEASI 33 33.W.C 33.A.V 33.N.C 33.E.V 33.A.V 33.S.C 33.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 waneasi 0 -3902 Urarina smoke (of fire) s̪ɨɹ̺aá s̪ɨɹ̺aá s ɨ ɹ a a None Isolate s ɨ ɹ a a 1577 3081 Peña2023 3 7 5 7 7 AXBYZ SIRAA 26 26.S.C 26.I.V 26.R.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sɨɹaa 0 -4209 Wampis smoke (of fire) mukuin mukuin m u k u i n None Chicham m u k u.i n ( - - - - ) - 1566 3071 Peña2023 4 7 1 7 7 4 AXBYYN MYKYIN 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 mukuin 0 -4309 Yagua smoke (of fire) anuwachi anuwachi a + n u w a tʃ i None Peba-Yagua a + - - n u w a tʃ i 3544 868 3084 Gonzales2023 7 9 4 7 6 7 1 7 X_AXBYBZ A_NYWATI 32 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a+nuwatʃi 0 -4519 Yanesha smoke (of fire) amos amos a m o s None Arawakan a m o s 1581 3085 Peña2024 7 4 7 3 XBYN AMUS 34 34.A.V 34.M.C 34.U.V 34.S.c 1.5 1.75 1.3 0.8 amos 0 -4756 Zaparo smoke (of fire) ahanaka ahanaka a !h/n a !n/h a k a None Zaparoan a !h/n a !n/h a k a 1568 3073 Beier2014 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 35 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 a!h/na!n/haka 0 -137 Iquito smooth aákanana aákanana aː k a n a n a smooth Zaparoan aː k a n a n a 1590 3102 Michael2022 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ AKANANA 11 11.A.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aːkanana 0 -544 Ocaina smooth ɸííji ɸííji ɸ iː j i None Huitotoan ɸ iː j i 1592 3104 Huber2021 3 7 6 7 AXBZ BIJI 16 16.B.C 16.I.V 16.J.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸiːji 0 -720 Resigaro smooth heʔníʔ heʔníʔ h e ʔ n i ʔ None Arawakan h e ʔ n i ʔ 1593 3105 Huber2021 3 7 1 4 7 1 AXBCYN HEHNIH 20 20.H.C 20.E.V 20.H.C 20.N.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 heʔniʔ 0 -933 WitotoMinica smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯː + ɾ e + d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX RI_RE_TE 29 29.R.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯː+ɾe+de 0 -1140 WitotoMurui smooth rɯhɯrede rɯhɯrede r ɯ h ɯ + r e + d e None Huitotoan r ɯ.h.ɯ + r e + d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 3 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX RIHI_RE_TE 30 30.R.C 30.I.V 30.H.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 rɯhɯ+re+de 0 -1345 WitotoNipode smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede ɾ ɯː + ɾ e + d e None Huitotoan ɾ ɯː + ɾ e + d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX RI_RE_TE 31 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯː+ɾe+de 0 -1484 Aguaruna smooth tʃuwin tʃuwin tʃ ʊ w i n None Chicham tʃ ʊ w i n 1584 3096 Johansson2021 1 7 6 7 4 AXBYN TYWIN 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃʊwin 0 -1619 Arabela smooth j̃uusukwa j̃uusukwa h uː s u kʷ a None Zaparoan h uː s u kʷ a 1585 3097 Johansson2021 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ HYSYKA 4 4.H.C 4.Y.V 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huːsukʷa 0 -1734 Candoshi-Shapra smooth moʈʂaʈʂa moʈʂaʈʂa m o ʈʂ a ʈʂ a None Isolate m o ʈʂ a ʈʂ a 1588 3100 Johansson2021 4 7 2 7 2 7 AXBYBZ MUCACA 6 6.M.C 6.U.V 6.C.C 6.A.V 6.C.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 moʈʂaʈʂa 0 -1861 Chayahuita smooth kanioʃin kanioʃin k a n i o ʃ i n None Cahuapanan k a n i o ʃ i n 1589 3101 Johansson2021 1 7 4 7 7 3 7 4 AXBYYBYN KANIUSIN 8 8.K.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.U.V 8.S.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 kanioʃin 0 -1985 Muniche smooth açma açma a ç m a None Isolate a ç m a 1591 3103 Johansson2021 7 3 4 7 XBCZ ASMA 15 15.A.V 15.S.C 15.M.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 açma 0 -2095 Taushiro smooth aʔihinhiɾo aʔihinhiɾo a ʔ i h i n h i ɾ o None Isolate a ʔ i h i n h i ɾ o 1595 3107 Johansson2021 7 1 7 3 7 4 3 7 5 7 XBYBYMBYBZ AHIHINHIRU 23 23.A.V 23.H.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.N.c 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔihinhiɾo 0 -2226 Waorani smooth ajade_kæ ajade_kæ a j a d e + k æ None Isolate a j a d e + k æ 1599 3110 3111 Johansson2021 7 6 7 1 7 9 1 7 XBYBZ_AX AJATE_KE 28 28.A.V 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ajade+kæ 0 -2641 Proto-Bora-Muinane smooth prɨɨkɨ- prɨɨkɨ- p r ɨ ɨ k ɨ None Boran p - r ɨ ɨ k ɨ 1586 3098 Seifart2024 1 5 7 7 1 7 ACXYBZ PRIIKI 19 19.P.C 19.R.C 19.I.V 19.I.V 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.5 1.3 1.75 0.8 prɨɨkɨ 0 -2642 Proto-Bora-Muinane smooth mooβa- mooβa- m o o β a None Boran m o o β a 1603 3115 Seifart2024 4 7 7 3 7 AXYBZ MUUBA 19 19.M.C 19.U.V 19.U.V 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mooβa 0 -2643 Bora smooth pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰɨ́rɯɯkʰɯ́-ne pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ None Boran pʰ ɨ ɾ ɯ ɯ kʰ ɯ + n ɛ 1587 3098 3099 Seifart2024 1 7 5 7 7 1 7 9 4 7 AXBYYBZ_AX PIRIIKI_NE 5 5.P.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pʰɨɾɯɯkʰɯ+nɛ 0 -2644 Bora smooth mééβa-ne mééβa-ne m ɛ ɛ β a + n ɛ None Boran m ɛ ɛ β a + n ɛ 1604 3115 3099 Seifart2024 4 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX MEEBA_NE 5 5.M.C 5.E.V 5.E.V 5.B.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mɛɛβa+nɛ 0 -2645 Muinane smooth párʲɨ́ɨ́kɨno párʲɨ́ɨ́kɨno p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o None Boran p a rʲ ɨ ɨ k ɨ + n o 1587 3098 3099 Seifart2024 1 7 5 7 7 1 7 9 4 7 AXBYYBZ_AX PARIIKI_NU 14 14.P.C 14.A.V 14.R.C 14.I.V 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 parʲɨɨkɨ+no 0 -2646 Muinane smooth móóβano móóβano m o o β a + n o None Boran m o o β a + n o 1604 3115 3099 Seifart2024 4 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX MUUBA_NU 14 14.M.C 14.U.V 14.U.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mooβa+no 0 -2870 AchuarShiwiar smooth pínu pínu p i n u None Chicham p i n u ( - - - ) 1583 3095 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ PINY 1 1.P.C 1.I.V 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pinu 0 -3487 Shiwilu smooth kudi kudi k u ð i None Cahuapanan k u ð i 1594 3106 Valenzuela2012 1 7 3 7 AXBZ KYDI 21 21.K.C 21.Y.V 21.D.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuði 0 -3665 Shuar smooth piniúkma piniúkma p i ɲ u k m a None Chicham p i ɲ u ( k m a ) 1583 3095 Pellizzaro2005 1 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ PINYKMA 22 22.P.C 22.I.V 22.N.C 22.Y.V 22.K.C 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 piɲukma 0 -4041 Urarina smooth hiʧad̪akúhʷai hiʧad̪akúhʷai h i tʃ a d a k u hʷ a i None Isolate h i tʃ a d a k u hʷ a i 1596 3108 Peña2023 3 7 1 7 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYBYBYZ HITATAKYHAI 26 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hitʃadakuhʷai 0 -4233 Wampis smooth tamer tamer t a m ɨ r None Chicham t a m ɨ r 1597 3109 Peña2023 1 7 4 7 5 AXBYN TAMIR 27 27.T.C 27.A.V 27.M.C 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tamɨr 0 -4392 Yagua smooth wasadya wasadya w a s a dʲ a None Peba-Yagua w a s a dʲ a 1601 3113 Gonzales2023 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WASATA 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wasadʲa 0 -4604 Yanesha smooth aʎiɲ aʎiɲ a ʎ i ɲ None Arawakan a ʎ i ɲ 1602 3114 Peña2024 7 5 7 4 XBYN ALIN 34 34.A.V 34.L.C 34.I.V 34.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 aʎiɲ 0 -138 Iquito snake sirɨ́ɨni sirɨ́ɨni s i r ɨː n i a worm or snake Zaparoan s i r ɨː n i 1609 3128 Michael2022 3 7 5 7 4 7 AXBYBZ SIRINI 11 11.S.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sirɨːni 0 -286 Ticuna snake ã̄ʼtápē ã̄ʼtápē a ʔ t a p e snake Ticuna-Yuri a ʔ t a p e 1616 3135 Bertet2020 7 1 1 7 1 7 XMBYBZ AHTAPE 25 25.A.V 25.H.c 25.T.C 25.A.V 25.P.C 25.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔtape 0 -380 Ocaina snake anɯ̃ʔtʲṍko anɯ̃ʔtʲṍko a n ɯ ʔ tʲ o k o None Huitotoan a n ɯ ʔ tʲ o k o 1612 3131 Huber2021 7 4 7 1 1 7 1 7 XBYMBYBZ ANIHTUKU 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 16.K.C 16.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 anɯʔtʲoko 0 -381 Ocaina snake gõhṍṍʔĩʔtsi gõhṍṍʔĩʔtsi g o h oː ʔ i ʔ ts i None Huitotoan g o h oː ʔ i ʔ ts i 1624 3142 Huber2021 1 7 3 7 1 7 1 2 7 AXBYBYBCZ KUHUHIHCI 16 16.K.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.C.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 gohoːʔiʔtsi 0 -382 Ocaina snake tʲorooʔo tʲorooʔo tʲ o r oː ʔ o None Huitotoan tʲ o r oː ʔ o 1625 3143 Huber2021 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ TURUHU 16 16.T.C 16.U.V 16.R.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʲoroːʔo 0 -616 Resigaro snake onáʔkó onáʔkó o n a ʔ k o None Arawakan o n a ʔ k o 1614 3133 Huber2021 7 4 7 1 1 7 XBYMBZ UNAHKU 20 20.U.V 20.N.C 20.A.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 onaʔko 0 -796 WitotoMinica snake háio háio h ai + o None Huitotoan h ai + o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 9 7 AX_X HA_U 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+o 0 -1014 WitotoMurui snake haio haio h ai + o None Huitotoan h ai + o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 9 7 AX_X HA_U 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+o 0 -1218 WitotoNipode snake iβána iβána i β a n a poisonous snake Huitotoan i β a n a 1619 3138 Huber2021 7 3 7 4 7 XBYBZ IBANA 31 31.I.V 31.B.C 31.A.V 31.N.C 31.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iβana 0 -1219 WitotoNipode snake háio háio h ai + o None Huitotoan h ai + o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 9 7 AX_X HA_U 31 31.H.C 31.A.V 31._._ 31.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 hai+o 0 -2367 Proto-Bora-Muinane snake hiinimo hiinimo h iː + n i + m o None Boran h.iː - + n i + m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_AX HI_NI_MU 19 19.H.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.M.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiː+ni+mo 0 -2368 Bora snake ííɲimʲe ííɲimʲe iː + ɲ i + mʲ ɛ None Boran - iː + ɲ i + mʲ ɛ 1607 3126 346 345 Seifart2024 7 9 4 7 9 4 7 X_AX_AX I_NI_ME 5 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.M.C 5.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+ɲi+mʲɛ 0 -2369 Muinane snake híinimo híinimo h iː + n i + m o None Boran h.iː - + n i + m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_AX HI_NI_MU 14 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.M.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hiː+ni+mo 0 -2871 AchuarShiwiar snake nápi nápi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NAPI 1 1.N.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 -3198 Juri snake göohti göohti g o o ʔ t i Martius: serpens Ticuna-Yuri g o o ʔ t i 1610 3129 Martius1867 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ KUUHTI 12 12.K.C 12.U.V 12.U.V 12.H.c 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 gooʔti 0 -3249 Coeruna snake átziú átziú a dz i u Martius: serpens Huitotoan a dz i u 1608 3127 Martius1867 7 2 7 7 XBYZ ACIY 10 10.A.V 10.C.C 10.I.V 10.Y.V 1.5 1.75 1.3 0.8 adziu 0 -3346 MiranhaCarapana-Tapuya snake mahtzó mahtzó m a ʔ dz o Martius: serpens Huitotoan m a ʔ dz o 1611 3130 Martius1867 4 7 1 2 7 AXBCZ MAHCU 13 13.M.C 13.A.V 13.H.C 13.C.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 maʔdzo 0 -3488 Shiwilu snake da’wan da’wan ð a ʔ w a n None Cahuapanan ð a ʔ w a n 1615 3134 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 4 AXBCYN DAHWAN 21 21.D.C 21.A.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 ðaʔwan 0 -3666 Shuar snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAPI 22 22.N.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 -3780 Omurano snake r̥óma r̥óma r o m a Tessmann: Schlange Isolate r o m a 1613 3132 Tessmann1930 5 7 4 7 AXBZ RUMA 17 17.R.C 17.U.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 roma 0 -3857 Yameo snake šatŭ́n̊ šatŭ́n̊ ʃ a t u n Tessmann: Schlange Peba-Yagua ʃ a t u n 1622 3140 Tessmann1930 3 7 1 7 4 AXBYN SATYN 33 33.S.C 33.A.V 33.T.C 33.Y.V 33.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃatun 0 -3904 Urarina snake aʰkan̪ṹ aʰkan̪ṹ a̤ k a n u None Isolate a̤ k a n u 1617 3136 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ AKANY 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 a̤kanu 0 -4105 Wampis snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NAPI 27 27.N.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 -4255 Yagua snake kodi kodi k o d i None Peba-Yagua k o d i 1620 3139 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ KUTI 32 32.K.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kodi 0 -4442 Yanesha snake ʃet͡ʃepʲ ʃet͡ʃepʲ ʃ e tʃ e pʲ None Arawakan ʃ e tʃ e pʲ 1623 3141 Peña2024 3 7 1 7 1 AXBYN SETEP 34 34.S.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃetʃepʲ 0 -3489 Shiwilu snow saneklu’ saneklu’ s a n ə ˀk l u ʔ None Cahuapanan s a n ə ˀk l u ʔ 1627 3151 Valenzuela2012 3 7 4 7 1 5 7 1 AXBYBCYN SANEKLYH 21 21.S.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 sanəˀkluʔ 0 -3667 Shuar snow etsétsentai etsétsentai ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei None Chicham ɨ ts ɨ ts ɨ n t ei 1628 3152 Pellizzaro2005 7 2 7 2 7 4 1 7 XBYBYMBZ ICICINTE 22 22.I.V 22.C.C 22.I.V 22.C.C 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 ɨtsɨtsɨntei 0 -4042 Urarina snow d̪ed̪e s̪akád̺i d̪ed̪e s̪akád̺i d e d e + s a k a d i None Isolate d e d e + s a k a d i 1629 3153 3154 Peña2023 1 7 1 7 9 3 7 1 7 1 7 AXBZ_AXBYBZ TETE_SAKATI 26 26.T.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26._._ 26.S.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dede+sakadi 0 -4316 Yagua snow piryeradi piryeradi p i rʲ e r a d i None Peba-Yagua p i rʲ e r a d i 1630 3155 Gonzales2023 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PIRERATI 32 32.P.C 32.I.V 32.R.C 32.E.V 32.R.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pirʲeradi 1 -139 Iquito some jɨɨ́timi jɨɨ́timi h ɨː t i m i some Zaparoan h ɨː t i m i 1636 3161 Michael2022 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITIMI 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtimi 0 -140 Iquito some jɨɨ́tipɨ jɨɨ́tipɨ h ɨː t i p ɨ some Zaparoan h ɨː t i p ɨ 1636 3161 Michael2022 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HITIPI 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.P.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtipɨ 0 -1485 Aguaruna some matʃikiutʃ matʃikiutʃ m a tʃ i k i ʊ tʃ Lexicalized from machikich + uchi 'diminutive' Chicham m a tʃ i k i ʊ tʃ 1632 3158 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 7 1 AXBYBYYN MATIKIYT 2 2.M.C 2.A.V 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.Y.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 matʃikiʊtʃ 0 -1620 Arabela some tamonu tamonu t a m o n u None Zaparoan t a m o n u 1633 3159 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TAMUNY 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tamonu 0 -1862 Chayahuita some aʔnakɨn aʔnakɨn a ʔ n a k ɨ n None Cahuapanan a ʔ n a k ɨ n 1635 3160 Johansson2021 7 1 4 7 1 7 4 XBCYBYN AHNAKIN 8 8.A.V 8.H.C 8.N.C 8.A.V 8.K.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔnakɨn 0 -2227 Waorani some pãkaa pãkaa p a k a a None Isolate p a k a a 1640 3165 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ PAKAA 28 28.P.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pakaa 0 -2872 AchuarShiwiar some júmchik júmchik h u m tʃ i k None Chicham h u m tʃ i k 1631 3157 Fast2008 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HYMTIK 1 1.H.C 1.Y.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 humtʃik 0 -3490 Shiwilu some nu’unta’ nu’unta’ n u ʔ u n d a ʔ None Cahuapanan n u ʔ u n d a ʔ 1637 3162 Valenzuela2012 4 7 1 7 4 1 7 1 AXBYMBYN NYHYNTAH 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nuʔundaʔ 0 -4055 Urarina some ʤɨn̪ĩkúʷa ʤɨn̪ĩkúʷa dʒ ɨ n i k u a None Isolate dʒ ɨ n i k u a 1638 3163 Peña2023 1 7 4 7 1 7 7 AXBYBYZ TINIKYA 26 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dʒɨnikua 0 -4074 Wampis some nukap nukap n u k a p None Chicham n u k a p 1639 3164 Peña2023 4 7 1 7 1 AXBYN NYKAP 27 27.N.C 27.Y.V 27.K.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nukap 1 -4647 Yanesha some patantaɻ patantaɻ p a t a n t a ɻ None Arawakan p a t a n t a ɻ 1641 3166 Peña2024 1 7 1 7 4 1 7 5 AXBYMBYN PATANTAR 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.N.c 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 patantaɻ 0 -146 Iquito star sawija sawija s a w i h a star Zaparoan s a w i h a 1644 3170 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 11 11.S.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 0 -371 Ocaina star oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo o ʔ x oː ʔ + tʲ o None Huitotoan - o.ʔ x oː.ʔ ( - - ) + tʲ o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 3 7 1 9 1 7 XBCYN_AX UHGUH_TU 16 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 oʔxoːʔ+tʲo 0 -608 Resigaro star hiβíigí hiβíigí h i β iː g i None Arawakan h i β iː g i 1656 3184 Huber2021 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ HIBIKI 20 20.H.C 20.I.V 20.B.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiβiːgi 0 -787 WitotoMinica star ukúdu ukúdu u k u + d u None Huitotoan - u k u ( - - ) + d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX YKY_TY 29 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+du 0 -1005 WitotoMurui star ukudu ukudu u k u + d u None Huitotoan - u k u ( - - ) + d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX YKY_TY 30 30.Y.V 30.K.C 30.Y.V 30._._ 30.T.C 30.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+du 0 -1210 WitotoNipode star ukúdo ukúdo u k u + d o None Huitotoan - u k u ( - - ) + d o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX YKY_TU 31 31.Y.V 31.K.C 31.Y.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+do 0 -1488 Aguaruna star jaja jaja j a j a None Chicham j a.j.a 1642 3169 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAJA 2 2.J.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaja 0 -1622 Arabela star ɾij̃ia ɾij̃ia ɾ i h ia None Zaparoan - - ɾ i h ia 1644 3170 Johansson2021 5 7 3 7 AXBZ RIHI 4 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾihia 0 -1737 Candoshi-Shapra star tsaŋkatʃi tsaŋkatʃi ts a ŋ k a tʃ i None Isolate ts a ŋ k a tʃ i 1646 3173 Johansson2021 2 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ CANKATI 6 6.C.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsaŋkatʃi 0 -1865 Chayahuita star tayoɾa tayoɾa t a j o ɾ a None Cahuapanan t a j o ɾ a 1648 3176 Johansson2021 1 7 6 7 5 7 AXBYBZ TAJURA 8 8.T.C 8.A.V 8.J.C 8.U.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tajoɾa 0 -1988 Muniche star tʃatʃa tʃatʃa tʃ a tʃ a None Isolate tʃ a tʃ a 1654 3181 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TATA 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃatʃa 0 -2097 Taushiro star aʔtʃiwi aʔtʃiwi a ʔ tʃ i w i None Isolate a ʔ tʃ i w i 1657 3185 Johansson2021 7 1 1 7 6 7 XMBYBZ AHTIWI 23 23.A.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 23.W.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔtʃiwi 0 -2230 Waorani star dẽbõ dẽbõ d e b o None Isolate d e b o 1659 3187 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TEPU 28 28.T.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 debo 0 -2346 Proto-Bora-Muinane star meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i None Boran m e e k ɨ r ɨ + g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 9 1 7 7 AXYBYBZ_AXZ MEEKIRI_KAI 19 19.M.C 19.E.V 19.E.V 19.K.C 19.I.V 19.R.C 19.I.V 19._._ 19.K.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 meekɨrɨ+gai 0 -2347 Bora star mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a None Boran m ɨ ɨ kʰ ɯ ɾ ɯ + kʷ a 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 9 1 7 AXYBYBZ_AX MIIKIRI_KA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mɨɨkʰɯɾɯ+kʷa 0 -2348 Muinane star méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai m e e k ɨ r ɨ + g a i None Boran m e e k ɨ r ɨ + g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 9 1 7 7 AXYBYBZ_AXZ MEEKIRI_KAI 14 14.M.C 14.E.V 14.E.V 14.K.C 14.I.V 14.R.C 14.I.V 14._._ 14.K.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 meekɨrɨ+gai 0 -2877 AchuarShiwiar star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 jaː 0 -3024 Canichana star ni-coma ni-coma n i + k o m a ni = ABS Isolate n i + k o m a 1647 3174 3175 Crevels2012 4 7 9 1 7 4 7 AX_AXBZ NI_KUMA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.M.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+koma 0 -3167 Juri star ohngo ohngo o ʔ n g o Martius: stella Ticuna-Yuri o ʔ n g o 1649 3179 Martius1867 7 1 4 1 7 XBYBZ UHNKU 12 12.U.V 12.H.C 12.N.V 12.K.C 12.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔngo 0 -3168 Juri star ukoo ukoo u k o o Martius: stella Ticuna-Yuri u k o o 1664 3192 Martius1867 7 1 7 7 XBYZ YKUU 12 12.Y.V 12.K.C 12.U.V 12.U.V 1.5 1.75 1.3 0.8 ukoo 0 -3169 Juri star oúco oúco o u c o Martius: stella Ticuna-Yuri o u c o 1665 3193 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ UYCU 12 12.U.V 12.Y.V 12.C.C 12.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ouco 0 -3251 Coeruna star ighkeahaí ighkeahaí i !gh/ʔ k ea ʔ a i Martius: stella Huitotoan i.!gh/ʔ - k ea.ʔ ( a i ) 1651 3180 Martius1867 7 1 1 7 1 7 7 XMBYBYZ IHKEHAI 10 10.I.V 10.H.c 10.K.C 10.E.V 10.H.C 10.A.V 10.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 i!gh/ʔkeaʔai 0 -3348 MiranhaCarapana-Tapuya star ickótzŏ ickótzŏ i k o + dz o Martius: stella Huitotoan - i k o ( - - ) + dz o 1652 3180 377 Martius1867 7 1 7 9 2 7 XBZ_AX IKU_CU 13 13.I.V 13.K.C 13.U.V 13._._ 13.C.C 13.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iko+dzo 0 -3493 Shiwilu star tandula tandula t a n ð u l a None Cahuapanan t a n.ð u l a 1648 3176 Valenzuela2012 1 7 4 3 7 5 7 AXMBYBZ TANDYLA 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.D.C 21.Y.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tanðula 0 -3673 Shuar star yáa yáa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 22 22.J.C 22.A.V 2.0 1.5 jaː 0 -3771 Omurano star θnn̄́ θnn̄́ θ n n Tessmann: Stern Isolate θ n n 1655 3183 Tessmann1930 3 4 4 ACN DNN 17 17.D.C 17.N.C 17.N.c 2.0 1.5 0.8 θnn 0 -3846 Yameo star kláṛeši kláṛeši k l a r e ʃ i Tessmann: Stern Peba-Yagua k l a r e ʃ i 1660 3188 Tessmann1930 1 5 7 5 7 3 7 ACXBYBZ KLARESI 33 33.K.C 33.L.C 33.A.V 33.R.C 33.E.V 33.S.C 33.I.V 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 klareʃi 0 -3905 Urarina star ad̺as̪ihié ad̺as̪ihié a d a s i h i e None Isolate a d a s i h i e 1658 3186 Peña2023 7 1 7 3 7 3 7 7 XBYBYBYZ ATASIHIE 26 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 adasihie 0 -4194 Wampis star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Peña2023 6 7 AX JA 27 27.J.C 27.A.V 2.0 1.5 jaː 0 -4322 Yagua star darichi darichi d a r i tʃ i None Peba-Yagua - d a r i tʃ i 1660 3188 Gonzales2023 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ TARITI 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 daritʃi 0 -4532 Yanesha star ɾanto ɾanto ɾ a n t o None Arawakan ɾ a n t o 1662 3190 Peña2024 5 7 4 1 7 AXMBZ RANTU 34 34.R.C 34.A.V 34.N.c 34.T.C 34.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɾanto 0 -4759 Zaparo star naricha naricha n a r i tʃ a None Zaparoan n a r i tʃ a 1663 3191 Beier2014 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ NARITA 35 35.N.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naritʃa 0 -147 Iquito stick (of wood) náànà náànà n aː n a None Zaparoan n aː n a 1674 3211 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 11 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 -398 Ocaina stick (of wood) diáátʲa diáátʲa d i aː + tʲ a None Huitotoan d i.aː + tʲ a 1671 3210 379 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TIA_TA 16 16.T.C 16.I.V 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 diaː+tʲa 0 -399 Ocaina stick (of wood) dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo dʲ a + tʲ oː ɸ o None Huitotoan dʲ a + tʲ oː ɸ o 1673 3210 410 Huber2021 1 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ TA_TUBU 16 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲa+tʲoːɸo 0 -400 Ocaina stick (of wood) am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 16 16.A.V 16.M.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯɯɲ̥a 0 -626 Resigaro stick (of wood) aβáanaí aβáanaí a β aː n a i None Arawakan a β aː n a i 1676 3215 Huber2021 7 3 7 4 7 7 XBYBYZ ABANAI 20 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aβaːnai 0 -807 WitotoMinica stick (of wood) ráda ráda ɾ a + d a None Huitotoan ɾ a + d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_TA 29 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾa+da 0 -808 WitotoMinica stick (of wood) radóθi radóθi ɾ a + d o θ i None Huitotoan ɾ a + d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ RA_TUDI 29 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾa+doθi 0 -809 WitotoMinica stick (of wood) aména aména a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 -1025 WitotoMurui stick (of wood) rada rada r a + d a None Huitotoan r a + d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_TA 30 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ra+da 0 -1026 WitotoMurui stick (of wood) radoθi radoθi r a + d o θ i None Huitotoan r a + d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 9 1 7 3 7 AX_AXBZ RA_TUDI 30 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 30.D.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ra+doθi 0 -1027 WitotoMurui stick (of wood) amena amena a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 -1233 WitotoNipode stick (of wood) ráda ráda ɾ a + d a None Huitotoan ɾ a + d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RA_TA 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾa+da 0 -1234 WitotoNipode stick (of wood) radóti radóti ɾ a + d o t i None Huitotoan ɾ a + d o t i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ RA_TUTI 31 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 31.T.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾa+doti 0 -2388 Proto-Bora-Muinane stick (of wood) ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ɨ m oː + ʔ i None Boran ɨ m oː + ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMU_HI 19 19.I.V 19.M.C 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmoː+ʔi 0 -2389 Bora stick (of wood) ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ɯ m ɛ + ʔ ɛ i None Boran ɯ m ɛ + ʔ ɛ.i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 7 XBZ_AXZ IME_HEI 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɯmɛ+ʔɛi 0 -2390 Muinane stick (of wood) ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ɨ m eː + ʔ i None Boran ɨ m eː + ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IME_HI 14 14.I.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmeː+ʔi 0 -2878 AchuarShiwiar stick (of wood) númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 1668 3206 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 -3494 Shiwilu stick (of wood) nala nala n a l a None Cahuapanan n a l a 1677 3216 Valenzuela2012 4 7 5 7 AXBZ NALA 21 21.N.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nala 0 -3674 Shuar stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 -3731 Chibito stick (of wood) mitš mitš m i tʃ Tessmann: Stock Isolate m i tʃ 2307 411 Tessmann1930 4 7 1 AXN MIT 9 9.M.C 9.I.V 9.T.c 2.0 1.5 0.8 mitʃ 0 -3750 Omurano stick (of wood) áă áă a a Tessmann: Stock Isolate a a 1675 3214 Tessmann1930 7 7 XZ AA 17 17.A.V 17.A.V 1.5 0.8 aa 0 -3809 Tequiraca stick (of wood) áwa áwa a w a Tessmann: Stock Isolate a w a 1678 3217 Tessmann1930 7 6 7 XBZ AWA 24 24.A.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 awa 0 -3822 Yameo stick (of wood) ō̠ɣŭ́' ō̠ɣŭ́' o ɣ u Tessmann: Stock Peba-Yagua o ɣ u 1682 3220 Tessmann1930 7 3 7 XBZ UGY 33 33.U.V 33.G.C 33.Y.V 1.5 1.75 0.8 oɣu 0 -4003 Urarina stick (of wood) en̪ɨ̃ᶭã́ en̪ɨ̃ᶭã́ e n ɨ a None Isolate e n ɨ a 1679 3218 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ ENIA 26 26.E.V 26.N.C 26.I.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 enɨa 0 -4109 Wampis stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 -4299 Yagua stick (of wood) jipu jipu h i p u None Peba-Yagua h i p u 1680 3219 Gonzales2023 3 7 1 7 AXBZ HIPY 32 32.H.C 32.I.V 32.P.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hipu 0 -4503 Yanesha stick (of wood) sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap sat͡ʃ s a tʃ None Arawakan s a tʃ - - 1683 3221 Peña2024 3 7 1 AXN SAT 34 34.S.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 satʃ 0 -4504 Yanesha stick (of wood) sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap sat͡ʃep s a tʃ e p None Arawakan s a tʃ e p 1683 3221 Peña2024 3 7 1 7 1 AXBYN SATEP 34 34.S.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 satʃep 0 -4505 Yanesha stick (of wood) sat͡ʃ / sat͡ʃep / t͡ʃesap t͡ʃesap tʃ e s a p None Arawakan tʃ e s a p 1683 3221 Peña2024 1 7 3 7 1 AXBYN TESAP 34 34.T.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 34.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃesap 0 -4760 Zaparo stick (of wood) amaka amaka a m a k a None Zaparoan a m a k a 1684 3222 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ AMAKA 35 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amaka 0 -4878 Aguaruna stick (of wood) númi númi n !ú/u m i None Chicham n !ú/u m i 1668 3206 Paati2020 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ú/umi 0 -148 Iquito stone sawija sawija s a w i h a stone Zaparoan - - s a.w.i h a 1689 3243 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 11 11.S.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 1 -376 Ocaina stone gotɯ́ɯ́ʔxo gotɯ́ɯ́ʔxo g o t ɯː ʔ + x o None Huitotoan g o t ɯː ʔ + x o 1696 3250 412 Huber2021 1 7 1 7 1 9 3 7 AXBYN_AX KUTIH_GU 16 16.K.C 16.U.V 16.T.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 gotɯːʔ+xo 0 -612 Resigaro stone βííʃiʔóú βííʃiʔóú β iː ʃ i ʔ o u None Arawakan β iː ʃ i ʔ o u 1698 3252 Huber2021 3 7 3 7 1 7 7 AXBYBYZ BISIHUY 20 20.B.C 20.I.V 20.S.C 20.I.V 20.H.C 20.U.V 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 βiːʃiʔou 0 -792 WitotoMinica stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ None Huitotoan n o ɸ ɯ + k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NUBI_KI 29 29.N.C 29.U.V 29.B.C 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 noɸɯ+kɯ 0 -1010 WitotoMurui stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ n o ɸ ɯ + k ɯ None Huitotoan n o ɸ ɯ + k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NUBI_KI 30 30.N.C 30.U.V 30.B.C 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 noɸɯ+kɯ 0 -1214 WitotoNipode stone nopɯkɯ nopɯkɯ n o p ɯ + k ɯ None Huitotoan n o p ɯ + k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX NUPI_KI 31 31.N.C 31.U.V 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nopɯ+kɯ 0 -1489 Aguaruna stone kaja kaja k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KAJA 2 2.K.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 -1623 Arabela stone saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia None Zaparoan - - s aː h ia 1689 3243 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SAHI 4 4.S.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːhia 0 -1738 Candoshi-Shapra stone patomptʃi patomptʃi p a t o m p tʃ i None Isolate p a t o m p tʃ i 1690 3244 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 1 7 AXBYLMBZ PATUMPTI 6 6.P.C 6.A.V 6.T.C 6.U.V 6.M.c 6.P.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 patomptʃi 0 -1866 Chayahuita stone naʔpi naʔpi n a ʔ p i None Cahuapanan n a ʔ p i 1692 3247 Johansson2021 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHPI 8 8.N.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔpi 0 -1989 Muniche stone sɨstɨ sɨstɨ s ɨ s t ɨ None Isolate s ɨ s t ɨ 1694 3249 Johansson2021 3 7 3 1 7 AXMBZ SISTI 15 15.S.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 sɨstɨ 0 -2098 Taushiro stone hanɨʔtʃi hanɨʔtʃi h a n ɨ ʔ tʃ i None Isolate h a n ɨ ʔ tʃ i 1699 3253 Johansson2021 3 7 4 7 1 1 7 AXBYMBZ HANIHTI 23 23.H.C 23.A.V 23.N.C 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 hanɨʔtʃi 0 -2231 Waorani stone dika dika d i k a None Isolate d i k a 1702 3256 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 28 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dika 0 -2879 AchuarShiwiar stone káya káya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Fast2008 1 7 6 7 AXBZ KAJA 1 1.K.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 -2953 Andoa stone tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia None Zaparoan t a s ai h ia 1689 3243 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ TASAHI 3 3.T.C 3.A.V 3.S.C 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tasaihia 0 -3025 Canichana stone ni-cumchi ni-cumchi n i + k u m tʃ i ni = ABS Isolate n i + k u m tʃ i 1691 3245 3246 Crevels2012 4 7 9 1 7 4 1 7 AX_AXMBZ NI_KYMTI 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.M.c 7.T.C 7.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ni+kumtʃi 0 -3495 Shiwilu stone la’pi la’pi l a ʔ p i None Cahuapanan l a ʔ p i 1692 3247 Valenzuela2012 5 7 1 1 7 AXMBZ LAHPI 21 21.L.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 laʔpi 0 -3675 Shuar stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Pellizzaro2005 1 7 6 7 AXBZ KAJA 22 22.K.C 22.A.V 22.J.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 -3727 Chibito stone tšē tšē tʃ e Tessmann: Stein Isolate tʃ e 1693 3248 Tessmann1930 1 7 AX TE 9 9.T.C 9.E.V 2.0 1.5 tʃe 0 -3747 Omurano stone tiṓkn tiṓkn t i o k n Tessmann: Stein Isolate t i o k n 1697 3251 Tessmann1930 1 7 7 1 4 AXYBC TIUKN 17 17.T.C 17.I.V 17.U.V 17.K.C 17.N.C 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 tiokn 0 -3807 Tequiraca stone noklo̯ā́xe̯ noklo̯ā́xe̯ n o k l o a x e Tessmann: Stein Isolate n o k l o a x e 1700 3254 Tessmann1930 4 7 1 5 7 7 3 7 AXBCYYBZ NUKLUAGE 24 24.N.C 24.U.V 24.K.C 24.L.C 24.U.V 24.A.V 24.G.C 24.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 nokloaxe 0 -3819 Yameo stone rŭšŭ' (ruwisu) rŭšŭ' r u ʃ u Tessmann: Stein Peba-Yagua r u - - ʃ u 1704 3258 Tessmann1930 5 7 3 7 AXBZ RYSY 33 33.R.C 33.Y.V 33.S.C 33.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ruʃu 0 -3892 Urarina stone ahed̺í ahed̺í a h e d i None Isolate a h e d i 1701 3255 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ AHETI 26 26.A.V 26.H.C 26.E.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahedi 0 -4201 Wampis stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Peña2023 1 7 6 7 AXBZ KAJA 27 27.K.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 -4313 Yagua stone rawuchu rawuchu r a w u tʃ u None Peba-Yagua r a w u tʃ u 1704 3258 Gonzales2023 5 7 6 7 1 7 AXBYBZ RAWYTY 32 32.R.C 32.A.V 32.W.C 32.Y.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rawutʃu 0 -4523 Yanesha stone mapʷeˀ mapʷeˀ m a pʷ e ʔ None Arawakan m a pʷ e ʔ 1706 3260 Peña2024 4 7 1 7 1 AXBYN MAPEH 34 34.M.C 34.A.V 34.P.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mapʷeʔ 0 -4761 Zaparo stone naruka naruka n a r u k a None Zaparoan n a r u k a 1707 3261 Beier2014 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ NARYKA 35 35.N.C 35.A.V 35.R.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 naruka 0 -149 Iquito straight kamíkiikaana kamíkiikaana k a m i k iː k aː n a straight Zaparoan k a m i k iː k aː n a 1713 3276 Michael2022 1 7 4 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAMIKIKANA 11 11.K.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamikiːkaːna 0 -292 Ticuna straight wī wī w i be straight Ticuna-Yuri w i 1720 3282 Bertet2020 6 7 AX WI 25 25.W.C 25.I.V 2.0 1.5 wi 1 -545 Ocaina straight ɸóóʔtʲa ɸóóʔtʲa ɸ oː ʔ + tʲ a None Huitotoan ɸ oː ʔ + tʲ a 1714 3277 414 Huber2021 3 7 1 9 1 7 AXN_AX BUH_TA 16 16.B.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸoːʔ+tʲa 0 -721 Resigaro straight tsíʔkíʔ tsíʔkíʔ td i ʔ k i ʔ None Arawakan td i ʔ k i ʔ 1715 3278 Huber2021 1 7 1 1 7 1 AXMBYN TIHKIH 20 20.T.C 20.I.V 20.H.c 20.K.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tdiʔkiʔ 0 -934 WitotoMinica straight haɯ́kɯna haɯ́kɯna h aɯ k ɯ + n a None Huitotoan h aɯ k ɯ + n a 1722 3284 413 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX HAKI_NA 29 29.H.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 haɯkɯ+na 0 -1141 WitotoMurui straight atona atona a t o + n a None Huitotoan a t o + n a 1724 3285 413 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX ATU_NA 30 30.A.V 30.T.C 30.U.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ato+na 0 -1346 WitotoNipode straight haɯ́kɯnade haɯ́kɯnade h aɯ k ɯ + n a + d e None Huitotoan h aɯ k ɯ + n a + d e 1723 3284 413 414 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX HAKI_NA_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 haɯkɯ+na+de 0 -1490 Aguaruna straight tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t None Chicham t ʊ t ʊ p i t ( - - ) 1709 3270 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TYTYPIT 2 2.T.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʊtʊpit 0 -1624 Arabela straight j̃akananaj̃a j̃akananaj̃a h a k a n a n a h a None Zaparoan h a k a n a n a h a 1710 3271 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 4 7 3 7 AXBYBYBYBZ HAKANANAHA 4 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hakananaha 0 -1867 Chayahuita straight noʔtɨkɨn noʔtɨkɨn n o ʔ t ɨ k ɨ n None Cahuapanan n o ʔ t ɨ k ɨ n 1712 3275 Johansson2021 4 7 1 1 7 1 7 4 AXMBYBYN NUHTIKIN 8 8.N.C 8.U.V 8.H.c 8.T.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 noʔtɨkɨn 0 -2099 Taushiro straight xohuɨn xohuɨn x o h u ɨ n None Isolate x o h u ɨ n 1719 3281 Johansson2021 3 7 3 7 7 4 AXBYYN GUHYIN 23 23.G.C 23.U.V 23.H.C 23.Y.V 23.I.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 xohuɨn 1 -2232 Waorani straight tõ tõ t o None Isolate t o 1716 3279 Johansson2021 1 7 AX TU 28 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 to 0 -2647 Proto-Bora-Muinane straight ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo ts a + t ɨ k k o + β o None Boran ts a + t ɨ k.k o + β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 9 1 7 1 1 7 9 3 7 AX_AXMBZ_AX CA_TIKKU_BU 19 19.C.C 19.A.V 19._._ 19.T.C 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.U.V 19._._ 19.B.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsa+tɨkko+βo 0 -2648 Bora straight ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe tsʰ a + tʰ ɯ h kʰ ɛ + β ɛ None Boran tsʰ a + tʰ ɯ h.kʰ ɛ + β ɛ 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 9 1 7 3 1 7 9 3 7 AX_AXMBZ_AX CA_TIHKE_BE 5 5.C.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5._._ 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsʰa+tʰɯhkʰɛ+βɛ 0 -2649 Muinane straight sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo s a + t ɨ k k o + β o None Boran s a + t ɨ k.k o + β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 3 7 9 1 7 1 1 7 9 3 7 AX_AXMBZ_AX SA_TIKKU_BU 14 14.S.C 14.A.V 14._._ 14.T.C 14.I.V 14.K.c 14.K.C 14.U.V 14._._ 14.B.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sa+tɨkko+βo 0 -2880 AchuarShiwiar straight túpin túpin t u p i n None Chicham - - t u p i n ( - - ) 1709 3270 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TYPIN 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tupin 0 -3496 Shiwilu straight chek chek tʃ ə ˀk buscar jivaro Cahuapanan tʃ ə ˀk 341 143 Valenzuela2012 1 7 1 AXN TEK 21 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 tʃəˀk 0 -3676 Shuar straight naka naka n a k a None Chicham n a k a 1718 3280 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAKA 22 22.N.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 -4034 Urarina straight d̪aɨhíd̪ĩ d̪aɨhíd̪ĩ d a ɨ h i d i None Isolate d a ɨ h i d i 1721 3283 Peña2023 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ TAIHITI 26 26.T.C 26.A.V 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 daɨhidi 0 -4230 Wampis straight tutupin tutupin t u t u p i n None Chicham t u t u p i n ( - - ) 1709 3270 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 AXBYBYN TYTYPIN 27 27.T.C 27.Y.V 27.T.C 27.Y.V 27.P.C 27.I.V 27.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tutupin 0 -4395 Yagua straight wase wase w a s e None Peba-Yagua w a s e 1725 3286 Gonzales2023 6 7 3 7 AXBZ WASE 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wase 1 -4610 Yanesha straight patʂaɻ patʂaɻ p a tʂ a ɻ None Arawakan p a tʂ a ɻ 1726 3287 Peña2024 1 7 1 7 5 AXBYN PATAR 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 patʂaɻ 1 -4879 Shuar straight tutúpnik tutúpnik t u t !ú/u p n i k None Chicham t u t !ú/u p - n ( i k ) 1709 3270 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 4 7 1 AXBYBCYN TYTYPNIK 22 22.T.C 22.Y.V 22.T.C 22.Y.V 22.P.C 22.N.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tut!ú/upnik 0 -151 Iquito sun nunamija nunamija n u n a m i h a None Zaparoan n u n a m i h a 1738 3307 Michael2022 4 7 4 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ NYNAMIHA 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.H.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nunamiha 0 -370 Ocaina sun nɯ́ɯ́na nɯ́ɯ́na n ɯː n a None Huitotoan n ɯː n a 1743 3311 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINA 16 16.N.C 16.I.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯːna 0 -607 Resigaro sun háʔí háʔí h a ʔ i None Arawakan h a ʔ i 1745 3313 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HAHI 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haʔi 0 -786 WitotoMinica sun hitóma hitóma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 -1004 WitotoMurui sun hitoma hitoma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 -1209 WitotoNipode sun hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a None Huitotoan h i ɗ o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 31 31.H.C 31.I.V 31.T.C 31.U.V 31.M.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗoma 0 -1492 Aguaruna sun ɨtsa ɨtsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a ( - - ) 1728 3299 Johansson2021 7 2 7 XBZ ICA 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 -1626 Arabela sun pananu pananu p a n a n u None Zaparoan - p a n a n u 1732 3300 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ PANANY 4 4.P.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pananu 0 -1740 Candoshi-Shapra sun ʂaaɾi ʂaaɾi ʂ aː ɾ i None Isolate ʂ aː ɾ i 1734 3302 Johansson2021 3 7 5 7 AXBZ SARI 6 6.S.C 6.A.V 6.R.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂaːɾi 1 -1868 Chayahuita sun piʔi piʔi p i ʔ i None Cahuapanan p i ʔ i 1736 3305 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PIHI 8 8.P.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piʔi 0 -1991 Muniche sun fa fa f a None Isolate f a 1742 3310 Johansson2021 3 7 AX BA 15 15.B.C 15.A.V 2.0 1.5 fa 0 -2100 Taushiro sun aʔkuʔ aʔkuʔ a ʔ k u ʔ None Isolate a ʔ k u ʔ 1747 3316 Johansson2021 7 1 1 7 1 XMBYN AHKYH 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 aʔkuʔ 0 -2234 Waorani sun dæ̃ke dæ̃ke d æ k e None Isolate d æ k e 1750 3319 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TEKE 28 28.T.C 28.E.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dæke 0 -2343 Proto-Bora-Muinane sun nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a None Boran n ɨ ʔ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 19 19.N.C 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɨʔba 0 -2344 Bora sun nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a None Boran n ɯ ʔ p a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɯʔpa 0 -2345 Muinane sun nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ ɨ b a None Boran n ɨ ʔ.ɨ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIHIPA 14 14.N.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔɨba 0 -2882 AchuarShiwiar sun tsaa etsáa ɨ ts aː Phonolotical alternation: tsaa Chicham - ɨ ts aː ( - - ) 1728 3299 Fast2008 7 2 7 XBZ ICA 1 1.I.V 1.C.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsaː 0 -2954 Andoa sun opanáno opanáno o p a n a n o None Zaparoan o p a n a n o 1732 3300 Michael2009 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ UPANANU 3 3.U.V 3.P.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.N.C 3.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 opanano 0 -3026 Canichana sun ni-coxli ni-coxli n i + k o h l i ni = ABS Isolate n i + k o h l i 1735 3303 3304 Crevels2012 4 7 9 1 7 3 5 7 AX_AXBCZ NI_KUHLI 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.K.C 7.U.V 7.H.C 7.L.C 7.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ni+kohli 0 -3164 Juri sun ijü ijü i h ɨ Martius: sol Ticuna-Yuri i h ɨ 1739 3308 Martius1867 7 3 7 XBZ IHI 12 12.I.V 12.H.C 12.I.V 1.5 1.75 0.8 ihɨ 0 -3165 Juri sun yyú yyú j j u Martius: sol Ticuna-Yuri j j u 1755 3323 Martius1867 6 6 7 ACZ JJY 12 12.J.C 12.J.C 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 jju 0 -3166 Juri sun iyé iyé i j e Martius: sol Ticuna-Yuri i j e 1756 3324 Martius1867 7 6 7 XBZ IJE 12 12.I.V 12.J.C 12.E.V 1.5 1.75 0.8 ije 0 -3250 Coeruna sun äócke äócke a o k e Martius: sol Huitotoan a o k e ( - - ) 1728 3299 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ AUKE 10 10.A.V 10.U.V 10.K.C 10.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aoke 0 -3288 Pebas sun wana wana w a n a Martius: sol Peba-Yagua w a n a 827 2036 Martius1867 6 7 4 7 AXBZ WANA 18 18.W.C 18.A.V 18.N.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wana 0 -3347 MiranhaCarapana-Tapuya sun máhwarĭ máhwarĭ m a ʔ w a r i Martius: sol Huitotoan m a ʔ w a r i 1740 3309 Martius1867 4 7 1 6 7 5 7 AXBCYBZ MAHWARI 13 13.M.C 13.A.V 13.H.C 13.W.C 13.A.V 13.R.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 maʔwari 0 -3498 Shiwilu sun kekki kekki kˀ ə k k i None Cahuapanan kˀ ə k k i 1746 3314 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 AXMBZ KEKKI 21 21.K.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kˀəkki 0 -3678 Shuar sun tsawái-nantu tsawái-nantu ts a w ei + n a n t u None Chicham - - ts a ( w ei ) + n a n t u 1729 3299 3315 Pellizzaro2005 2 7 6 7 9 4 7 4 1 7 AXBZ_AXMBZ CAWE_NANTY 22 22.C.C 22.A.V 22.W.C 22.E.V 22._._ 22.N.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsawei+nantu 0 -3726 Chibito sun nim (njim) nim n i m Tessmann: Sonne Isolate n i m 1737 3306 Tessmann1930 4 7 4 AXN NIM 9 9.N.C 9.I.V 9.M.c 2.0 1.5 0.8 nim 0 -3746 Omurano sun hḗ̠na hḗ̠na h e n a Tessmann: Sonne Isolate h e n a 1744 3312 Tessmann1930 3 7 4 7 AXBZ HENA 17 17.H.C 17.E.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hena 0 -3806 Tequiraca sun akro̯ā́k akro̯ā́k a k r o a k Tessmann: Sonne Isolate a k r o a k 1748 3317 Tessmann1930 7 1 5 7 7 1 XBCYYN AKRUAK 24 24.A.V 24.K.C 24.R.C 24.U.V 24.A.V 24.K.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.3 0.8 akroak 0 -3818 Yameo sun natĕ̠́ra natĕ̠́ra n a t e r a Tessmann: Sonne Peba-Yagua n a t e r a 1753 3321 Tessmann1930 4 7 1 7 5 7 AXBYBZ NATERA 33 33.N.C 33.A.V 33.T.C 33.E.V 33.R.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 natera 0 -3946 Urarina sun en̪ũt̪ú en̪ũt̪ú e n u t u None Isolate e n u t u 1749 3318 Peña2023 7 4 7 1 7 XBYBZ ENYTY 26 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 enutu 0 -4193 Wampis sun etsa etsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a ( - - ) 1728 3299 Peña2023 7 2 7 XBZ ICA 27 27.I.V 27.C.C 27.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 -4321 Yagua sun ñi ñi ɲ i None Peba-Yagua ɲ i - 1737 3306 Gonzales2023 4 7 AX NI 32 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 ɲi 0 -4531 Yanesha sun atsneˀ atsneˀ a ts n e ʔ None Arawakan a ts n e ʔ 1754 3322 Peña2024 7 2 4 7 1 XBCYN ACNEH 34 34.A.V 34.C.C 34.N.C 34.E.V 34.H.c 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 atsneʔ 0 -4763 Zaparo sun yanawkwa yanawkwa j a n au kʷ a None Zaparoan j a n au kʷ a 351 144 Beier2014 6 7 4 7 1 7 AXBYBZ JANAKA 35 35.J.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 janaukʷa 0 -4880 Shuar sun etsa etsa ɨ ts a Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Chicham - ɨ ts a ( - - ) 1728 3299 Pellizzaro2005 7 2 7 XBZ ICA 22 22.I.V 22.C.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 -154 Iquito tail aniáàsì aniáàsì a n i aː s i None Zaparoan a n i aː s i 1765 3343 Michael2022 7 4 7 7 3 7 XBYYBZ ANIASI 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.A.V 11.S.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 aniaːsi 0 -379 Ocaina tail oʔoo oʔoo o ʔ oː None Huitotoan o ʔ oː 1768 3347 Huber2021 7 1 7 XBZ UHU 16 16.U.V 16.H.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 oʔoː 0 -615 Resigaro tail tsʰíipí tsʰíipí tsʰ iː p i None Arawakan tsʰ iː p i 1769 3348 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CIPI 20 20.C.C 20.I.V 20.P.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰiːpi 0 -795 WitotoMinica tail óda óda o d a None Huitotoan o d a 1774 3354 Huber2021 7 1 7 XBZ UTA 29 29.U.V 29.T.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 oda 0 -1013 WitotoMurui tail omakaɯ omakaɯ o m a + k a ɯ ?-CLF:STEM Huitotoan o m a + k a ɯ 1775 3354 451 Huber2021 7 4 7 9 1 7 7 XBZ_AXZ UMA_KAI 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 oma+kaɯ 0 -1217 WitotoNipode tail óda óda o d a None Huitotoan o d a 1774 3354 Huber2021 7 1 7 XBZ UTA 31 31.U.V 31.T.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 oda 0 -1494 Aguaruna tail uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ None Chicham ʊ h ʊ k ɨ 1759 3338 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʊhʊkɨ 0 -1628 Arabela tail pitiu pitiu p i t i u None Zaparoan p i t i u 1760 3339 Johansson2021 1 7 1 7 7 AXBYZ PITIY 4 4.P.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 pitiu 0 -1742 Candoshi-Shapra tail waniiʃi waniiʃi w a n iː ʃ i None Isolate w a n iː ʃ i 1764 3342 Johansson2021 6 7 4 7 3 7 AXBYBZ WANISI 6 6.W.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 waniːʃi 0 -1870 Chayahuita tail winamɨn winamɨn w i n a m ɨ n None Cahuapanan w i n a m ɨ n 357 145 Johansson2021 6 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN WINAMIN 8 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.M.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 winamɨn 0 -1993 Muniche tail ɾuku ɾuku ɾ u k u None Isolate ɾ u k u 1767 3346 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYKY 15 15.R.C 15.Y.V 15.K.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾuku 0 -2102 Taushiro tail uʔ_xuɨ uʔ_xuɨ u ʔ + x u ɨ None Isolate u ʔ + x u ɨ 1771 3350 3351 Johansson2021 7 1 9 3 7 7 XN_AXZ YH_GYI 23 23.Y.V 23.H.c 23._._ 23.G.C 23.Y.V 23.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 uʔ+xuɨ 0 -2236 Waorani tail õdõkaibĩjæ̃ õdõkaibĩjæ̃ o d o k a i b i j æ None Isolate o d o k a i b i j æ 1773 3353 Johansson2021 7 1 7 1 7 7 1 7 6 7 XBYBYYBYBZ UTUKAIPIJE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 28.P.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odokaibijæ 0 -2364 Proto-Bora-Muinane tail bu bu b u None Boran b u 1762 3340 Seifart2024 1 7 AX PY 19 19.P.C 19.Y.V 2.0 1.5 bu 0 -2365 Bora tail pó-kʷaá pó-kʷaá p o + kʷ aː None Boran p o + kʷ aː 1763 3340 3341 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX PU_KA 5 5.P.C 5.U.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 po+kʷaː 0 -2366 Muinane tail íí-bu-ʔu íí-bu-ʔu iː + b u + ʔ u None Boran iː + b u + ʔ u 1766 3344 3340 3345 Seifart2024 7 9 1 7 9 1 7 X_AX_AX I_PY_HY 14 14.I.V 14._._ 14.P.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.Y.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 iː+bu+ʔu 0 -2884 AchuarShiwiar tail juké̃ juké̃ u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Fast2008 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 1 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 -3500 Shiwilu tail llintek llintek ʎ i n d ə ˀk None Cahuapanan ʎ i n d ə ˀk 1770 3349 Valenzuela2012 5 7 4 1 7 1 AXMBYN LINTEK 21 21.L.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʎindəˀk 0 -3681 Shuar tail ujuke ujuke u h u k ɨ None Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Pellizzaro2005 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 22 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 22.K.C 22.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 -3918 Urarina tail n̪ɨ̃s̪eéi n̪ɨ̃s̪eéi n ɨ s e e i None Isolate n ɨ s e e i 1772 3352 Peña2023 4 7 3 7 7 7 AXBYYZ NISEEI 26 26.N.C 26.I.V 26.S.C 26.E.V 26.E.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 nɨseei 0 -4123 Wampis tail ujuke ujuke u h u k ɨ ujukV + possessión Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 27 27.Y.V 27.H.C 27.Y.V 27.K.C 27.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 -4279 Yagua tail samusi samusi s a + m u s i None Peba-Yagua s a + m u s i 3547 871 3356 Gonzales2023 3 7 9 4 7 3 7 AX_AXBZ SA_MYSI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.Y.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+musi 0 -4472 Yanesha tail pasmeʎ pasmeʎ p a s m e ʎ None Arawakan p a s m e ʎ 1776 3357 Peña2024 1 7 3 4 7 5 AXBCYN PASMEL 34 34.P.C 34.A.V 34.S.C 34.M.C 34.E.V 34.L.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 pasmeʎ 0 -155 Iquito that iina iina iː n a that or which Zaparoan iː n a 361 146 Michael2022 7 4 7 XBZ INA 11 11.I.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 iːna 0 -445 Ocaina that xaʔiim̥a xaʔiim̥a x a ʔ iː m̥ a None Huitotoan x a ʔ iː m̥ a 1784 3372 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ GAHIMA 16 16.G.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.M.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 xaʔiːm̥a 0 -652 Resigaro that giʔitʰé giʔitʰé g i ʔ i tʰ e None Arawakan g i ʔ i tʰ e 1785 3373 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KIHITE 20 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 giʔitʰe 0 -653 Resigaro that héʔe héʔe h e ʔ e None Arawakan h e ʔ e 1779 3368 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEHE 20 20.H.C 20.E.V 20.H.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heʔe 0 -840 WitotoMinica that baie baie b a i + e None Huitotoan b a.i ( - - ) + e 1789 3376 452 Huber2021 1 7 7 9 7 AXZ_X PAI_E 29 29.P.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 bai+e 0 -1056 WitotoMurui that baie baie b a i + e None Huitotoan b a.i ( - - ) + e 1789 3376 452 Huber2021 1 7 7 9 7 AXZ_X PAI_E 30 30.P.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 bai+e 0 -1262 WitotoNipode that badá badá b a d a None Huitotoan b a ( d a ) 1788 3376 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PATA 31 31.P.C 31.A.V 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bada 0 -1495 Aguaruna that anu anu a n ʊ None Chicham a n ʊ 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANY 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 1.5 1.75 0.8 anʊ 0 -1629 Arabela that kwno kwno k u n o None Zaparoan k u n o 1778 3367 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KYNU 4 4.K.C 4.Y.V 4.N.C 4.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuno 0 -1743 Candoshi-Shapra that ini ini i n i None Isolate i n i 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 -1871 Chayahuita that isoʔ isoʔ i s o ʔ None Cahuapanan i s o ʔ 1782 3370 Johansson2021 7 3 7 1 XBYN ISUH 8 8.I.V 8.S.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 isoʔ 0 -1994 Muniche that ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e None Isolate ɨ n h a n e 1783 3371 Johansson2021 7 4 3 7 4 7 XMBYBZ INHANE 15 15.I.V 15.N.c 15.H.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨnhane 0 -2103 Taushiro that ni ni n i None Isolate - n i 1777 3366 Johansson2021 4 7 AX NI 23 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 ni 0 -2237 Waorani that tõbẽbi tõbẽbi t o b e b i None Isolate t o b e b i 1787 3375 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TUPEPI 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tobebi 0 -2449 Proto-Bora-Muinane that hoʔ- hoʔ- h o ʔ None Boran h o ʔ - 1779 3368 Seifart2024 3 7 1 AXN HUH 19 19.H.C 19.U.V 19.H.c 2.0 1.5 0.8 hoʔ 0 -2450 Bora that éʔ-neé éʔ-neé ɛ ʔ + n ɛː None Boran - ɛ ʔ - + - n ɛː 1780 3368 3366 Seifart2024 7 1 9 4 7 XN_AX EH_NE 5 5.E.V 5.H.c 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɛʔ+nɛː 0 -2451 Muinane that hóʔo-no hóʔo-no h o ʔ o + n o None Boran h o ʔ o + - n o 1780 3368 3366 Seifart2024 3 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX HUHU_NU 14 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoʔo+no 0 -2885 AchuarShiwiar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Fast2008 4 7 AX NY 1 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 nu 0 -3027 Canichana that eje eje e j e None Isolate e j e 1781 3369 Crevels2012 7 6 7 XBZ EJE 7 7.E.V 7.J.C 7.E.V 1.5 1.75 0.8 eje 0 -3501 Shiwilu that ma’ ma’ m a ʔ None Cahuapanan m a ʔ 1786 3374 Valenzuela2012 4 7 1 AXN MAH 21 21.M.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 0.8 maʔ 0 -3682 Shuar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Pellizzaro2005 4 7 AX NY 22 22.N.C 22.Y.V 2.0 1.5 nu 0 -3969 Urarina that n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː None Isolate - n iː 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NI 26 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 niː 0 -4063 Wampis that au au a u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham a u 3618 942 Peña2023 7 7 XZ AY 27 27.A.V 27.Y.V 1.5 0.8 au 0 -4547 Yanesha that ɲeɲtʲ ɲeɲtʲ ɲ e ɲ tʲ None Arawakan ɲ e ɲ tʲ 1790 3377 Peña2024 4 7 4 1 AXLN NENT 34 34.N.C 34.E.V 34.N.c 34.T.c 2.0 1.5 1.1 0.8 ɲeɲtʲ 0 -4766 Zaparo that nuka nuka n u k a None Zaparoan n u k a 1791 3378 Beier2014 4 7 1 7 AXBZ NYKA 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 -4881 Wampis that nu nu n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham - n u 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NY 27 27.N.C 27.Y.V 2.0 1.5 nu 0 -156 Iquito there tii tii t iː there Zaparoan - t iː 367 147 Michael2022 1 7 AX TI 11 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 tiː 0 -295 Ticuna there chó chó tɕ o be there (pl.) Ticuna-Yuri tɕ o 1796 3399 Bertet2020 2 7 AX CU 25 25.C.C 25.U.V 2.0 1.5 tɕo 0 -296 Ticuna there ǘ ǘ ɯ be there (sg.) Ticuna-Yuri ɯ 1807 3408 Bertet2020 7 X I 25 25.I.V 1.5 ɯ 0 -508 Ocaina there tʲãã tʲãã tʲ aː None Huitotoan tʲ aː 1796 3399 Huber2021 1 7 AX TA 16 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 tʲaː 0 -509 Ocaina there dziráhɯ̃ʔ dziráhɯ̃ʔ dz i r a h ɯ ʔ None Huitotoan dz i r a h ɯ ʔ 1806 3407 Huber2021 2 7 5 7 3 7 1 AXBYBYN CIRAHIH 16 16.C.C 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dzirahɯʔ 0 -689 Resigaro there neé neé n eː None Arawakan n eː 1799 3401 Huber2021 4 7 AX NE 20 20.N.C 20.E.V 2.0 1.5 neː 0 -891 WitotoMinica there batɯ́ne batɯ́ne b a + t ɯ + n e None Huitotoan b a + t ɯ + n e 1804 3405 453 454 Huber2021 1 7 9 1 7 9 4 7 AX_AX_AX PA_TI_NE 29 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+tɯ+ne 0 -892 WitotoMinica there hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ None Huitotoan h a + d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TI 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dɯ 0 -1102 WitotoMurui there batɯne batɯne b a + t ɯ + n e None Huitotoan b a + t ɯ + n e 1804 3405 453 454 Huber2021 1 7 9 1 7 9 4 7 AX_AX_AX PA_TI_NE 30 30.P.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+tɯ+ne 0 -1103 WitotoMurui there hadɯ hadɯ h a + d ɯ None Huitotoan h a + d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TI 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dɯ 0 -1308 WitotoNipode there baɗɯ́ baɗɯ́ b a + ɗ ɯ None Huitotoan b a + ɗ ɯ 1803 3405 453 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PA_TI 31 31.P.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+ɗɯ 0 -1309 WitotoNipode there hadɯ́ hadɯ́ h a + d ɯ None Huitotoan h a + d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HA_TI 31 31.H.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+dɯ 0 -1496 Aguaruna there anui anui a n ʊ i None Chicham a n ʊ i 1792 3394 Johansson2021 7 4 7 7 XBYZ ANYI 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anʊi 0 -1630 Arabela there kwnikwi kwnikwi k u n i k i None Zaparoan k u n i k i 1793 3395 Johansson2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KYNIKI 4 4.K.C 4.Y.V 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuniki 0 -2104 Taushiro there tʃon tʃon tʃ o n None Isolate tʃ o n 1801 3403 Johansson2021 1 7 4 AXN TUN 23 23.T.C 23.U.V 23.N.c 2.0 1.5 0.8 tʃon 0 -2570 Proto-Bora-Muinane there oo-no oo-no oː + n o None Boran oː + n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX U_NU 19 19.U.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 oː+no 0 -2571 Bora there éé-ne éé-ne ɛː + n ɛ None Boran ɛː + n ɛ 1794 3396 3397 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX E_NE 5 5.E.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɛː+nɛ 0 -2572 Muinane there óó-no óó-no oː + n o None Boran oː + n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX U_NU 14 14.U.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 oː+no 0 -2886 AchuarShiwiar there áni áni a n i None Chicham a n - i 1792 3394 Fast2008 7 4 7 XBZ ANI 1 1.A.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 -3028 Canichana there nocohche nocohche n o k o h tʃ e None Isolate n o k o h tʃ e 1795 3398 Crevels2012 4 7 1 7 3 1 7 AXBYMBZ NUKUHTE 7 7.N.C 7.U.V 7.K.C 7.U.V 7.H.c 7.T.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 nokohtʃe 0 -3502 Shiwilu there nanek nanek n a n ə ˀk None Cahuapanan n a n ə ˀk 1800 3402 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 AXBYN NANEK 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanəˀk 0 -3683 Shuar there nuí nuí n u i None Chicham - n u i 1792 3394 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYI 22 22.N.C 22.Y.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 -3787 Omurano there ńtali ńtali n t a l i Tessmann: dort Isolate n t a l i 1798 3400 Tessmann1930 4 1 7 5 7 ACYBZ NTALI 17 17.N.C 17.T.C 17.A.V 17.L.C 17.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ntali 0 -3864 Yameo there lŏmā́tṛĕ lŏmā́tṛĕ l o m a t r e Tessmann: dort Peba-Yagua l o m a t r e 1805 3406 Tessmann1930 5 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ LUMATRE 33 33.L.C 33.U.V 33.M.C 33.A.V 33.T.C 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 lomatre 0 -4035 Urarina there t̪ahiʲá t̪ahiʲá t a h i a None Isolate t a h i a 1802 3404 Peña2023 1 7 3 7 7 AXBYZ TAHIA 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tahia 0 -4065 Wampis there nui nui n u i From nu 'that' + i 'loc' Chicham - n u i 1792 3394 Peña2023 4 7 7 AXZ NYI 27 27.N.C 27.Y.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 -4626 Yanesha there tʲaɻ tʲaɻ tʲ a ɻ None Arawakan tʲ a ɻ 1801 3403 Peña2024 1 7 5 AXN TAR 34 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 tʲaɻ 0 -4767 Zaparo there ati ati a t i None Zaparoan a t i 367 147 Beier2014 7 1 7 XBZ ATI 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 1.5 1.75 0.8 ati 0 -157 Iquito they na= na= n a they Zaparoan n a 373 148 Michael2022 4 7 AX NA 11 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 na 0 -432 Ocaina they ɯɯsa ɯɯsa ɯː + s a None Huitotoan ɯː + s a 2693 461 462 Huber2021 7 9 3 7 X_AX I_SA 16 16.I.V 16._._ 16.S.C 16.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+sa 0 -433 Ocaina they áá áá aː None Huitotoan aː 1820 3442 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 1 -434 Ocaina they ɯɯm̥á ɯɯm̥á ɯː + m̥ a None Huitotoan ɯː + m̥ a 2692 461 3439 Huber2021 7 9 4 7 X_AX I_MA 16 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+m̥a 0 -435 Ocaina they ɯɯká ɯɯká ɯː + k a None Huitotoan ɯː + k a 2694 461 464 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_KA 16 16.I.V 16._._ 16.K.C 16.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+ka 0 -642 Resigaro they naʔá naʔá n a ʔ a None Arawakan n a ʔ a 1813 3433 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAHA 20 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔa 0 -828 WitotoMinica they aɸémakɯ aɸémakɯ a ɸ e + m a + k ɯ None Huitotoan a ɸ e + m a + k ɯ 2667 458 3439 465 Huber2021 7 3 7 9 4 7 9 1 7 XBZ_AX_AX ABE_MA_KI 29 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aɸe+ma+kɯ 0 -829 WitotoMinica they íaiʤɯnoɯ íaiʤɯnoɯ i + ai + dʒ ɯ + n oɯ None Huitotoan i + ai + dʒ ɯ + n oɯ 2655 456 459 466 457 Huber2021 7 9 7 9 1 7 9 4 7 X_X_AX_AX I_A_TI_NU 29 29.I.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ai+dʒɯ+noɯ 0 -830 WitotoMinica they íaɯŋuaɯ íaɯŋuaɯ i + aɯ + ŋ u + aɯ None Huitotoan i + aɯ + ŋ u + aɯ 2654 456 459 3444 460 Huber2021 7 9 7 9 4 7 9 7 X_X_AX_X I_A_NY_A 29 29.I.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.Y.V 29._._ 29.A.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 i+aɯ+ŋu+aɯ 0 -1045 WitotoMurui they imakɯ imakɯ i + m a + k ɯ None Huitotoan i + m a + k ɯ 2652 456 3439 465 Huber2021 7 9 4 7 9 1 7 X_AX_AX I_MA_KI 30 30.I.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ma+kɯ 0 -1046 WitotoMurui they iaɯmaiaɯ iaɯmaiaɯ i + aɯ + m ai + aɯ None Huitotoan i + aɯ + m ai + aɯ 2653 456 459 3439 460 Huber2021 7 9 7 9 4 7 9 7 X_X_AX_X I_A_MA_A 30 30.I.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.A.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 i+aɯ+mai+aɯ 0 -1047 WitotoMurui they iaɯɲuaɯ iaɯɲuaɯ i + aɯ + ʲɲ u + aɯ None Huitotoan i + aɯ + ʲɲ u + aɯ 2654 456 459 3444 460 Huber2021 7 9 7 9 4 7 9 7 X_X_AX_X I_A_NY_A 30 30.I.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.Y.V 30._._ 30.A.V 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 i+aɯ+ʲɲu+aɯ 0 -1251 WitotoNipode they apémakɯ apémakɯ a p e + m a + k ɯ None Huitotoan a p e + m a + k ɯ 2667 458 3439 465 Huber2021 7 1 7 9 4 7 9 1 7 XBZ_AX_AX APE_MA_KI 31 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ape+ma+kɯ 0 -1252 WitotoNipode they apémaɯʤɯnoɯ apémaɯʤɯnoɯ a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huitotoan a p e + m aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2668 458 3439 466 457 Huber2021 7 1 7 9 4 7 9 1 7 9 4 7 XBZ_AX_AX_AX APE_MA_TI_NU 31 31.A.V 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ape+maɯ+dʒɯ+noɯ 0 -1253 WitotoNipode they dáɯʤɯnoɯ dáɯʤɯnoɯ d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ None Huitotoan d + aɯ + dʒ ɯ + n oɯ 2707 463 459 466 457 Huber2021 1 9 7 9 1 7 9 4 7 A_X_AX_AX T_A_TI_NU 31 31.T.C 31._._ 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 d+aɯ+dʒɯ+noɯ 0 -1497 Aguaruna they dita dita d i + t a None Chicham d i + t a 1809 3426 490 Johansson2021 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TA 2 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 di+ta 0 -1631 Arabela they na na n a None Zaparoan n a 373 148 Johansson2021 4 7 AX NA 4 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 na 0 -1744 Candoshi-Shapra they tʃija tʃija tʃ i j a None Isolate tʃ i.j.a 1808 3426 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJA 6 6.T.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 -1872 Chayahuita they inapita inapita i n a p i t a None Cahuapanan i n a p i t a 1811 3430 Johansson2021 7 4 7 1 7 1 7 XBYBYBZ INAPITA 8 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inapita 0 -1995 Muniche they açaɨne açaɨne a ç a ɨ n e None Isolate a ç a ɨ n e 1812 3431 Johansson2021 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ ASAINE 15 15.A.V 15.S.C 15.A.V 15.I.V 15.N.C 15.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 açaɨne 0 -2105 Taushiro they naʔnɨ_in naʔnɨ_in n a ʔ n ɨ + i n None Isolate n a ʔ n ɨ + i n 1815 3435 3436 Johansson2021 4 7 1 4 7 9 7 4 AXBCZ_XN NAHNI_IN 23 23.N.C 23.A.V 23.H.C 23.N.C 23.I.V 23._._ 23.I.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 naʔnɨ+in 0 -2238 Waorani they tõbẽdãdi tõbẽdãdi t o b e d a d i None Isolate t o b e d a d i 1817 3438 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ TUPETATI 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tobedadi 0 -2424 Proto-Bora-Muinane they dii-to dii-to d iː + t o None Boran d iː + t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TU 19 19.T.C 19.I.V 19._._ 19.T.C 19.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+to 0 -2425 Bora they tií-tʰʲe tií-tʰʲe t iː + tʰʲ ɛ None Boran t iː + tʰʲ ɛ 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TE 5 5.T.C 5.I.V 5._._ 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tiː+tʰʲɛ 0 -2426 Muinane they díí-to díí-to d iː + t o None Boran d iː + t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TU 14 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.T.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 diː+to 0 -2887 AchuarShiwiar they ni ni n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Chicham n i 1808 3426 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 1 -2888 AchuarShiwiar they áu áu au Form when the adressee is present. Chicham au 1814 3434 Fast2008 7 X A 1 1.A.V 1.5 au 1 -3029 Canichana they ikona ikona i k o n a None Isolate i k o n a 1810 3429 Crevels2012 7 1 7 4 7 XBYBZ IKUNA 7 7.I.V 7.K.C 7.U.V 7.N.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikona 0 -3684 Shuar they au au au masculine Chicham au 1814 3434 Pellizzaro2005 7 X A 22 22.A.V 1.5 au 1 -3685 Shuar they nii nii n iː feminine Chicham n iː 1808 3426 Pellizzaro2005 4 7 AX NI 22 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 niː 0 -3973 Urarina they aʰkaaɨd̺ɨ́ aʰkaaɨd̺ɨ́ a̤ k a a ɨ d ɨ None Isolate a̤ k a a ɨ d ɨ 1816 3437 Peña2023 7 1 7 7 7 1 7 XBYYYBZ AKAAITI 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 a̤kaaɨdɨ 0 -4061 Wampis they nita nita n i + t a None Chicham n i + t a 1809 3426 490 Peña2023 4 7 9 1 7 AX_AX NI_TA 27 27.N.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ni+ta 0 -4331 Yagua they irye irye i rʲ e None Peba-Yagua i rʲ e 1818 3440 Gonzales2023 7 5 7 XBZ IRE 32 32.I.V 32.R.C 32.E.V 1.5 1.75 0.8 irʲe 0 -4334 Yagua they ri ri r i None Peba-Yagua r i 1821 3443 Gonzales2023 5 7 AX RI 32 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 ri 0 -4541 Yanesha they ɲet ɲet ɲ e + t None Arawakan ɲ e + t - 1809 3426 490 Peña2024 4 7 9 1 AX_A NE_T 34 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 ɲe+t 0 -4768 Zaparo they nukwaka nukwaka n u kʷ a k a Short form: nuka Zaparoan n u kʷ a k a 1819 3441 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKAKA 35 35.N.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukʷaka 0 -4882 AchuarShiwiar they nitʲá nitʲá n i + tʲ !á/a None Chicham n i + tʲ !á/a 1809 3426 490 Kohlberger2020 4 7 9 1 7 AX_AX NI_TA 1 1.N.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ni+tʲ!á/a 0 -158 Iquito thick yaasina yaasina j aː s i n a thick Zaparoan j aː s i n a 1829 3472 Michael2022 6 7 3 7 4 7 AXBYBZ JASINA 11 11.J.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jaːsina 0 -537 Ocaina thick hɯtʲááxo hɯtʲááxo h ɯ tʲ aː x o None Huitotoan h ɯ tʲ aː x o 1831 3475 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HITAGU 16 16.H.C 16.I.V 16.T.C 16.A.V 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɯtʲaːxo 0 -712 Resigaro thick ʤíʤaagí ʤíʤaagí dʒ i dʒ aː g i None Arawakan dʒ i dʒ aː g i 1833 3476 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TITAKI 20 20.T.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.K.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒidʒaːgi 0 -924 WitotoMinica thick hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e None Huitotoan h e d a k ɯ + e + d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 7 9 1 7 AXBYBZ_X_AX HETAKI_E_TE 29 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hedakɯ+e+de 0 -1131 WitotoMurui thick hedakɯede hedakɯede h e d a k ɯ + e + d e None Huitotoan h e d a k ɯ + e + d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 7 9 1 7 AXBYBZ_X_AX HETAKI_E_TE 30 30.H.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hedakɯ+e+de 0 -1336 WitotoNipode thick hédakɯede hédakɯede h e d a k ɯ + e + d e None Huitotoan h e d a k ɯ + e + d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 7 9 1 7 AXBYBZ_X_AX HETAKI_E_TE 31 31.H.C 31.E.V 31.T.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hedakɯ+e+de 0 -1498 Aguaruna thick kampuham kampuham k a m p ʊ + h a m None Chicham k a m p ʊ + h a m 1822 3467 943 Johansson2021 1 7 4 1 7 9 3 7 4 AXMBZ_AXN KAMPY_HAM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kampʊ+ham 0 -1632 Arabela thick pueɾeetuuka pueɾeetuuka p u ɨ ɾ ɨː t uː k a None Zaparoan p u ɨ ɾ ɨː t uː k a 1823 3468 Johansson2021 1 7 7 5 7 1 7 1 7 AXYBYBYBZ PYIRITYKA 4 4.P.C 4.Y.V 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.T.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 puɨɾɨːtuːka 1 -1745 Candoshi-Shapra thick waʃitaani waʃitaani w a ʃ i t aː n i None Isolate w a ʃ i t aː n i 1827 3470 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ WASITANI 6 6.W.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 waʃitaːni 0 -1873 Chayahuita thick tanonɨn tanonɨn t a n o n ɨ n None Cahuapanan t a n o n ɨ n 1828 3471 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 4 AXBYBYN TANUNIN 8 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.U.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tanonɨn 0 -1996 Muniche thick mɨpeʔʂu mɨpeʔʂu m ɨ p e ʔ ʂ u None Isolate m ɨ p e ʔ ʂ u 1830 3474 Johansson2021 4 7 1 7 1 3 7 AXBYBCZ MIPEHSY 15 15.M.C 15.I.V 15.P.C 15.E.V 15.H.C 15.S.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 mɨpeʔʂu 0 -2239 Waorani thick jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ None Isolate j æ d æ 1836 3479 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JETE 28 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jædæ 1 -2615 Proto-Bora-Muinane thick peeme peeme p e e m e None Boran p e e m e 1824 3469 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PEEME 19 19.P.C 19.E.V 19.E.V 19.M.C 19.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 peeme 0 -2616 Bora thick pʰɨɨ́mɨ pʰɨɨ́mɨ pʰ ɨ ɨ m ɨ None Boran pʰ ɨ ɨ m ɨ 1824 3469 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PIIMI 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.M.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pʰɨɨmɨ 0 -2617 Muinane thick ɸééme-ne ɸééme-ne ɸ e e m e + n e None Boran ɸ e e m e + n e 1825 3469 3473 Seifart2024 3 7 7 4 7 9 4 7 AXYBZ_AX BEEME_NE 14 14.B.C 14.E.V 14.E.V 14.M.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeeme+ne 0 -2889 AchuarShiwiar thick nupáram nupáram n u p a + r a m Because of semantics and order of the entries: tuup,ápu Chicham n u p a + r a m 3620 945 943 Fast2008 4 7 1 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN NYPA_RAM 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nupa+ram 0 -3503 Shiwilu thick tanatek tanatek t a n a tˀ ə k None Cahuapanan t a n a tˀ ə k 1834 3477 Valenzuela2012 1 7 4 7 1 7 1 AXBYBYN TANATEK 21 21.T.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tanatˀək 0 -3686 Shuar thick kámpuram kámpuram k a m p u + ɾ a m None Chicham k a m p u + ɾ a m 1822 3467 943 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN KAMPY_RAM 22 22.K.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kampu+ɾam 0 -3981 Urarina thick t̪as̪iṹhũãĩ t̪as̪iṹhũãĩ t a s i u h u a i None Isolate t a s i u h u a i 1835 3478 Peña2023 1 7 3 7 7 3 7 7 7 AXBYYBYYZ TASIYHYAI 26 26.T.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 tasiuhuai 0 -4084 Wampis thick wankaram wankaram w a n k a + r a m wanka + rama 'adjectivizer' Chicham w a n k a + r a m 3619 944 943 Peña2023 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 27 27.W.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 wanka+ram 0 -4086 Wampis thick kampuram kampuram k a m p u + r a m kampu + rama 'adjectivizer' Chicham k a m p u + r a m 1822 3467 943 Peña2023 1 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN KAMPY_RAM 27 27.K.C 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.Y.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kampu+ram 0 -4415 Yagua thick jamupo jamupo h a m u p o None Peba-Yagua h a m u p o 1838 3480 Gonzales2023 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HAMYPU 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.P.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hamupo 0 -4632 Yanesha thick βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ None Arawakan βʲ a tʲ 1839 3481 Peña2024 3 7 1 AXN BAT 34 34.B.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 βʲatʲ 0 -4634 Yanesha thick ɾakɪt ɾakɪt ɾ a k ɪ t None Arawakan ɾ a k ɪ t 1840 3482 Peña2024 5 7 1 7 1 AXBYN RAKIT 34 34.R.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɾakɪt 0 -159 Iquito thin kiísana kiísana k iː s a n a thin Zaparoan k iː s a n a 573 174 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ KISANA 11 11.K.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kiːsana 0 -538 Ocaina thin bóho bóho b o h o None Huitotoan b o h o 1853 3500 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ PUHU 16 16.P.C 16.U.V 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 boho 0 -539 Ocaina thin xaβiiʔtʲóɸoʔ xaβiiʔtʲóɸoʔ x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ ? + NMLZ + cl:thin Huitotoan x a β iː + ʔ tʲ o + ɸ o ʔ - 1865 3511 494 3500 Huber2021 3 7 3 7 9 1 1 7 9 3 7 1 AXBZ_ACZ_AXN GABI_HTU_BUH 16 16.G.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.T.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 xaβiː+ʔtʲo+ɸoʔ 0 -713 Resigaro thin ooʤa ooʤa oː dʒ a None Arawakan oː dʒ a 1854 3501 Huber2021 7 1 7 XBZ UTA 20 20.U.V 20.T.C 20.A.V 1.5 1.75 0.8 oːdʒa 0 -925 WitotoMinica thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a ɯ + d e None Huitotoan dʒ ɯ a.ɯ + d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX TIAI_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯaɯ+de 0 -1132 WitotoMurui thin ʤɯaɯde ʤɯaɯde dʒ ɯ a ɯ + d e None Huitotoan dʒ ɯ a.ɯ + d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX TIAI_TE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯaɯ+de 0 -1337 WitotoNipode thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde dʒ ɯ a ɯ + d e None Huitotoan dʒ ɯ a.ɯ + d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX TIAI_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯaɯ+de 0 -1499 Aguaruna thin tsɨhɨg tsɨhɨg ts ɨ h ɨ ŋ None Chicham ts ɨ h ɨ ŋ 1843 3494 Johansson2021 2 7 3 7 4 AXBYN CIHIN 2 2.C.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨhɨŋ 1 -1633 Arabela thin masejokwa masejokwa m a s ɨ h o kʷ a None Zaparoan m a s ɨ h o kʷ a 1844 3495 Johansson2021 4 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ MASIHUKA 4 4.M.C 4.A.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 masɨhokʷa 0 -1746 Candoshi-Shapra thin ʈʂaŋkitama ʈʂaŋkitama ʈʂ a ŋ k i t a m a None Isolate ʈʂ a ŋ k i t a m a 1847 3497 Johansson2021 2 7 4 1 7 1 7 4 7 AXMBYBYBZ CANKITAMA 6 6.C.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʈʂaŋkitama 0 -1874 Chayahuita thin ʃintɨnin ʃintɨnin ʃ i n t ɨ n i n None Cahuapanan ʃ i n t ɨ n i n 1848 3498 Johansson2021 3 7 4 1 7 4 7 4 AXMBYBYN SINTININ 8 8.S.C 8.I.V 8.N.c 8.T.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃintɨnin 0 -2106 Taushiro thin hoʔwuhiɾo hoʔwuhiɾo h o ʔ w u h i ɾ o None Isolate h o ʔ w u h i ɾ o 1857 3504 Johansson2021 3 7 1 6 7 3 7 5 7 AXBCYBYBZ HUHWYHIRU 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 23.H.C 23.I.V 23.R.C 23.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔwuhiɾo 1 -2240 Waorani thin giijæ̃ giijæ̃ g i i j æ None Isolate g i i j æ 1860 3507 Johansson2021 1 7 7 6 7 AXYBZ KIIJE 28 28.K.C 28.I.V 28.I.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giijæ 0 -2618 Proto-Bora-Muinane thin ɨtʦi- ɨtʦi- ɨ t ts i None Boran ɨ t.ts i 1849 3499 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 19 19.I.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ɨttsi 0 -2619 Proto-Bora-Muinane thin aini- aini- a i n i None Boran a.i n i 1845 3496 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AINI 19 19.A.V 19.I.V 19.N.C 19.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aini 0 -2620 Bora thin ani ani a n i None Boran a n i 1845 3496 Seifart2024 7 4 7 XBZ ANI 5 5.A.V 5.N.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 -2621 Bora thin ɯhʦʰi ɯhʦʰi ɯ h tsʰ i None Boran ɯ h.tsʰ i 1849 3499 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ IHCI 5 5.I.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɯhtsʰi 0 -2622 Muinane thin ɨ́sino ɨ́sino ɨ s i + n o None Boran ɨ s i + n o 1850 3499 493 Seifart2024 7 3 7 9 4 7 XBZ_AX ISI_NU 14 14.I.V 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨsi+no 0 -2623 Muinane thin áɲino áɲino a ɲ i + n o None Boran a ɲ i + n o 1846 3496 493 Seifart2024 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX ANI_NU 14 14.A.V 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɲi+no 0 -2890 AchuarShiwiar thin watsáru watsáru w a ts a r u None Chicham w a ts a r u 1842 3493 Fast2008 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 1 1.W.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsaru 0 -3504 Shiwilu thin simen simen s i m ə n None Cahuapanan s i m ə n 1855 3502 Valenzuela2012 3 7 4 7 4 AXBYN SIMEN 21 21.S.C 21.I.V 21.M.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 simən 0 -3687 Shuar thin yayu yayu j a j u None Chicham j a j u 1856 3503 Pellizzaro2005 6 7 6 7 AXBZ JAJY 22 22.J.C 22.A.V 22.J.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaju 0 -4013 Urarina thin haɹe̥heéd̺iʲa haɹe̥heéd̺iʲa h a ɹ e h e e d i a None Isolate h a ɹ e h e e d i a 1858 3505 Peña2023 3 7 5 7 3 7 7 1 7 7 AXBYBYYBYZ HAREHEETIA 26 26.H.C 26.A.V 26.R.C 26.E.V 26.H.C 26.E.V 26.E.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 haɹeheedia 0 -4091 Wampis thin japat japat h a p a t None Chicham h a p a t 1859 3506 Peña2023 3 7 1 7 1 AXBYN HAPAT 27 27.H.C 27.A.V 27.P.C 27.A.V 27.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hapat 0 -4417 Yagua thin pasipuda pasipuda p a s i + p u d a pasi 'chico' puda 'barriga' Peba-Yagua p a s i + p u d a 1862 3509 2037 Gonzales2023 1 7 3 7 9 1 7 1 7 AXBZ_AXBZ PASI_PYTA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 32._._ 32.P.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 pasi+puda 0 -4636 Yanesha thin pʷeˀpeɾ pʷeˀpeɾ pʷ e ʔ p e ɾ None Arawakan pʷ e ʔ p e ɾ 1864 3510 Peña2024 1 7 1 1 7 5 AXMBYN PEHPER 34 34.P.C 34.E.V 34.H.c 34.P.C 34.E.V 34.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pʷeʔpeɾ 0 -4883 Aguaruna thin tsatsáptin tsatsáptin ts a ts !á/a p + t i n None Chicham ts a ts !á/a p - + t i n 3622 948 949 Paati2020 2 7 2 7 1 9 1 7 4 AXBYN_AXN CACAP_TIN 2 2.C.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.P.c 2._._ 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tsats!á/ap+tin 0 -4884 Shuar thin watsarú watsarú w a ts a r !ú/u Nope Chicham w a ts a r !ú/u 1842 3493 Pellizzaro2005 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 22 22.W.C 22.A.V 22.C.C 22.A.V 22.R.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsar!ú/u 0 -4885 Shuar thin tsatsap’ tsatsap’ ts a ts a pˀ Nope Chicham ts a ts a pˀ - 3621 948 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CACAP 22 22.C.C 22.A.V 22.C.C 22.A.V 22.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsatsapˀ 0 -4886 Aguaruna thin watsajú watsajú w a ts a h !ú/u None Chicham w a ts a h !ú/u 1842 3493 Paati2020 6 7 2 7 3 7 AXBYBZ WACAHY 2 2.W.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsah!ú/u 0 -4887 AchuarShiwiar thin tsátsapich tsátsapich ts !á/a ts a p i + tʃ None Chicham ts !á/a ts a p i + tʃ 3623 948 950 Fast2008 2 7 2 7 1 7 9 1 AXBYBZ_A CACAPI_T 1 1.C.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 ts!á/atsapi+tʃ 0 -161 Iquito this iina iina iː n a None Zaparoan iː n a 609 178 Michael2022 7 4 7 XBZ INA 11 11.I.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 iːna 1 -441 Ocaina this bĩ́ĩ́ bĩ́ĩ́ b iː None Huitotoan b iː 1872 3527 Huber2021 1 7 AX PI 16 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 biː 0 -442 Ocaina this bĩ́hã bĩ́hã b i + h a None Huitotoan b i + h a 1876 3527 500 Huber2021 1 7 9 3 7 AX_AX PI_HA 16 16.P.C 16.I.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+ha 0 -443 Ocaina this baʔi baʔi b a + ʔ i None Huitotoan b a + ʔ i 1873 3527 497 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PA_HI 16 16.P.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+ʔi 0 -444 Ocaina this bɯ bɯ b ɯ None Huitotoan b ɯ 1872 3527 Huber2021 1 7 AX PI 16 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 bɯ 1 -650 Resigaro this giʔí giʔí g i ʔ i None Arawakan g i ʔ i 2923 496 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KIHI 20 20.K.C 20.I.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 giʔi 1 -651 Resigaro this hí hí h i None Arawakan h i 1866 3520 Huber2021 3 7 AX HI 20 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 hi 0 -839 WitotoMinica this bíe bíe b i + e None Huitotoan b i + e 1875 3527 499 Huber2021 1 7 9 7 AX_X PI_E 29 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 bi+e 0 -1055 WitotoMurui this bie bie b i + e None Huitotoan b i + e 1875 3527 499 Huber2021 1 7 9 7 AX_X PI_E 30 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 bi+e 0 -1261 WitotoNipode this bedá bedá b e + d a None Huitotoan b e + d a 1874 3527 498 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PE_TA 31 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 be+da 0 -1501 Aguaruna this juu juu j ʊː None Chicham j ʊː 1866 3520 Johansson2021 6 7 AX JY 2 2.J.C 2.Y.V 2.0 1.5 jʊː 0 -1635 Arabela this nio nio n i o None Zaparoan n i o 598 177 Johansson2021 4 7 7 AXZ NIU 4 4.N.C 4.I.V 4.U.V 2.0 1.5 0.8 nio 0 -1748 Candoshi-Shapra this ini ini i n i None Isolate i n i 1868 3522 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 1 -1876 Chayahuita this isoʔ isoʔ i s o ʔ None Cahuapanan i s o ʔ 1870 3525 Johansson2021 7 3 7 1 XBYN ISUH 8 8.I.V 8.S.C 8.U.V 8.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 isoʔ 1 -1998 Muniche this ɨnhane ɨnhane ɨ n h a n e None Isolate ɨ n h a n e 1871 3526 Johansson2021 7 4 3 7 4 7 XMBYBZ INHANE 15 15.I.V 15.N.c 15.H.C 15.A.V 15.N.C 15.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨnhane 1 -2108 Taushiro this ni ni n i None Isolate - n i 1868 3522 Johansson2021 4 7 AX NI 23 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 ni 1 -2242 Waorani this tõbẽbo tõbẽbo t o b e b o None Isolate t o b e b o 1878 3529 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TUPEPU 28 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tobebo 1 -2446 Proto-Bora-Muinane this hi- hi- h i None Boran h i 1866 3520 Seifart2024 3 7 AX HI 19 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 hi 0 -2447 Bora this í-ɲeé í-ɲeé i + ɲ ɛː None Boran - i + - ɲ ɛː 1867 3520 3522 Seifart2024 7 9 4 7 X_AX I_NE 5 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ɲɛː 0 -2448 Muinane this hí-no hí-no h i + n o None Boran h i + - n o 1867 3520 3522 Seifart2024 3 7 9 4 7 AX_AX HI_NU 14 14.H.C 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hi+no 0 -2892 AchuarShiwiar this jũ jũ h u None Chicham h u 1866 3520 Fast2008 3 7 AX HY 1 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 hu 0 -3030 Canichana this jovieje jovieje j o v i e j e None Isolate j o v i e j e 1869 3524 Crevels2012 6 7 3 7 7 6 7 AXBYYBZ JUBIEJE 7 7.J.C 7.U.V 7.B.C 7.I.V 7.E.V 7.J.C 7.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 jovieje 0 -3506 Shiwilu this asu’ asu’ a s u ʔ None Cahuapanan a s u ʔ 1870 3525 Valenzuela2012 7 3 7 1 XBYN ASYH 21 21.A.V 21.S.C 21.Y.V 21.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 asuʔ 0 -3689 Shuar this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Pellizzaro2005 3 7 AX HY 22 22.H.C 22.Y.V 2.0 1.5 hu 0 -3945 Urarina this kaá kaá k a a None Isolate k a a 1877 3528 Peña2023 1 7 7 AXZ KAA 26 26.K.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 0.8 kaa 0 -4062 Wampis this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Peña2023 3 7 AX HY 27 27.H.C 27.Y.V 2.0 1.5 hu 0 -4337 Yagua this dya dya dʲ a None Peba-Yagua dʲ a 1880 3530 Gonzales2023 1 7 AX TA 32 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 dʲa 0 -4546 Yanesha this aɲ aɲ a ɲ None Arawakan a ɲ 1881 3531 Peña2024 7 4 XN AN 34 34.A.V 34.N.c 1.5 0.8 aɲ 0 -4770 Zaparo this niicha niicha n iː tʃ a None Zaparoan n iː tʃ a 1882 3532 Beier2014 4 7 1 7 AXBZ NITA 35 35.N.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːtʃa 0 -162 Iquito thou kiaa= kiaa= kʲ aː None Zaparoan kʲ aː 1886 3553 Michael2022 1 7 AX KA 11 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 kʲaː 0 -414 Ocaina thou õ õ o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 16 16.U.V 1.5 o 0 -415 Ocaina thou õɯ̃ õɯ̃ o + ɯ None Huitotoan o + ɯ 1893 3559 1718 Huber2021 7 9 7 X_X U_I 16 16.U.V 16._._ 16.I.V 1.5 0.0 1.5 o+ɯ 0 -416 Ocaina thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 16 16.U.V 1.5 o 1 -637 Resigaro thou pʰú pʰú pʰ u None Arawakan pʰ u 1895 3560 Huber2021 1 7 AX PY 20 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 pʰu 0 -821 WitotoMinica thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 29 29.U.V 1.5 o 0 -1038 WitotoMurui thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 30 30.U.V 1.5 o 0 -1244 WitotoNipode thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 31 31.U.V 1.5 o 0 -1522 Aguaruna thou amɨ amɨ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Johansson2021 7 4 7 XBZ AMI 2 2.A.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 -1657 Arabela thou kwia kwia kʲ a None Zaparoan kʲ a 1886 3553 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʲa 0 -1768 Candoshi-Shapra thou ʃija ʃija ʃ i j a None Isolate ʃ i j a 1889 3555 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SIJA 6 6.S.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃija 0 -1898 Chayahuita thou kɨma kɨma k ɨ m a verbal/possessive suffixes Cahuapanan k ɨ - m a 623 179 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KIMA 8 8.K.C 8.I.V 8.M.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨma 0 -2016 Muniche thou aʔpaʔpɨ aʔpaʔpɨ a ʔ p a ʔ p ɨ None Isolate a ʔ p a ʔ p ɨ 1891 3558 Johansson2021 7 1 1 7 1 1 7 XMBYMBZ AHPAHPI 15 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.A.V 15.H.c 15.P.C 15.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 aʔpaʔpɨ 0 -2127 Taushiro thou ijo ijo i j o None Isolate - i j o 1889 3555 Johansson2021 7 6 7 XBZ IJU 23 23.I.V 23.J.C 23.U.V 1.5 1.75 0.8 ijo 0 -2264 Waorani thou bitõ bitõ b i t o None Isolate b i t o 1897 3562 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PITU 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bito 0 -2409 Proto-Bora-Muinane thou ɨɨ ɨɨ ɨ ɨ None Boran ɨ.ɨ 1887 3554 Seifart2024 7 7 XZ II 19 19.I.V 19.I.V 1.5 0.8 ɨɨ 0 -2410 Bora thou ɯɯ́ ɯɯ́ ɯ ɯ None Boran ɯ.ɯ 1887 3554 Seifart2024 7 7 XZ II 5 5.I.V 5.I.V 1.5 0.8 ɯɯ 0 -2411 Muinane thou ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ́ɨ́-hóʔo ɨ ɨ + h o ʔ o None Boran ɨ.ɨ + h o ʔ o 1888 3554 3557 Seifart2024 7 7 9 3 7 1 7 XZ_AXBZ II_HUHU 14 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 14.H.C 14.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɨɨ+hoʔo 0 -2893 AchuarShiwiar thou ámẽ ámẽ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Fast2008 7 4 7 XBZ AMI 1 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 -3031 Canichana thou inahali inahali i n a h a l i None Isolate i n a h a l i 1890 3556 Crevels2012 7 4 7 3 7 5 7 XBYBYBZ INAHALI 7 7.I.V 7.N.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 7.L.C 7.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inahali 0 -3507 Shiwilu thou kenma kenma kˀ ə n m a verbal/possessive suffixes Cahuapanan kˀ ə n m a 623 179 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 AXMBZ KENMA 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kˀənma 0 -3690 Shuar thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Pellizzaro2005 7 4 7 XBZ AMI 22 22.A.V 22.M.C 22.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 -3931 Urarina thou ií ií i i None Isolate i i 1896 3561 Peña2023 7 7 XZ II 26 26.I.V 26.I.V 1.5 0.8 ii 0 -4057 Wampis thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Peña2023 7 4 7 XBZ AMI 27 27.A.V 27.M.C 27.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 -4329 Yagua thou ji ji h i None Peba-Yagua h i 1898 3563 Gonzales2023 3 7 AX HI 32 32.H.C 32.I.V 2.0 1.5 hi 0 -4539 Yanesha thou pʲa pʲa pʲ a None Arawakan pʲ a 1895 3560 Peña2024 1 7 AX PA 34 34.P.C 34.A.V 2.0 1.5 pʲa 0 -4771 Zaparo thou chaha chaha tʃ a h a Short form: cha Zaparoan tʃ a.h.a 1886 3553 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ TAHA 35 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaha 0 -163 Iquito three sɨɨ́saramaajɨtáami sɨɨ́saramaajɨtáami s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i three Zaparoan s ɨː s a r a m aː h ɨ t aː m i 1908 3587 Michael2022 3 7 3 7 5 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBYBYBZ SISARAMAHITAMI 11 11.S.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.R.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨːsaramaːhɨtaːmi 0 -298 Ticuna three tōma̋èpṵ̈ tōma̋èpṵ̈ t o m a e p ɯ three Ticuna-Yuri t o m a e p ɯ 1918 3598 Bertet2020 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TUMAEPI 25 25.T.C 25.U.V 25.M.C 25.A.V 25.E.V 25.P.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tomaepɯ 0 -409 Ocaina three han̥ããmaʔtʲáámaʔ han̥ããmaʔtʲáámaʔ h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ None Huitotoan h a n̥ a + a + m a + ʔ tʲ aː + m a ʔ 1912 3591 3602 518 520 521 Huber2021 3 7 4 7 9 7 9 4 7 9 1 1 7 9 4 7 1 AXBZ_X_AX_ACZ_AXN HANA_A_MA_HTA_MAH 16 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.T.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 han̥a+a+ma+ʔtʲaː+maʔ 0 -633 Resigaro three migaakúʔ sagúʔ migaakúʔ sagúʔ m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ None Arawakan m i g aː k u ʔ + s a g u ʔ 1915 3594 3595 Huber2021 4 7 1 7 1 7 1 9 3 7 1 7 1 AXBYBYN_AXBYN MIKAKYH_SAKYH 20 20.M.C 20.I.V 20.K.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 20.H.c 20._._ 20.S.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 migaːkuʔ+saguʔ 0 -816 WitotoMinica three daámani daámani d a + a + m a + n i None Huitotoan d a + a + m a + n i 1907 3586 3602 518 519 Huber2021 1 7 9 7 9 4 7 9 4 7 AX_X_AX_AX TA_A_MA_NI 29 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.A.V 29._._ 29.M.C 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+a+ma+ni 0 -1034 WitotoMurui three dahe amani dahe amani d a + h e + a + m a + n i None Huitotoan d a + h e + a + m a + n i 1906 3586 1729 3602 518 519 Huber2021 1 7 9 3 7 9 7 9 4 7 9 4 7 AX_AX_X_AX_AX TA_HE_A_MA_NI 30 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.H.C 30.E.V 30._._ 30.A.V 30._._ 30.M.C 30.A.V 30._._ 30.N.C 30.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+he+a+ma+ni 0 -1240 WitotoNipode three da ámani da ámani d a + a + m a + n i None Huitotoan d a + a + m a + n i 1907 3586 3602 518 519 Huber2021 1 7 9 7 9 4 7 9 4 7 AX_X_AX_AX TA_A_MA_NI 31 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.A.V 31._._ 31.M.C 31.A.V 31._._ 31.N.C 31.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 da+a+ma+ni 0 -1502 Aguaruna three kampatum kampatum k a m p a t ʊ m None Chicham k a m p a t ʊ m 1901 3581 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatʊm 0 -1636 Arabela three j̃iuuj̃ianaɾaka j̃iuuj̃ianaɾaka h i uː h i a n a ɾ a k a None Zaparoan h i uː h i a n a ɾ a k a 1902 3582 Johansson2021 3 7 7 3 7 7 4 7 5 7 1 7 AXYBYYBYBYBZ HIYHIANARAKA 4 4.H.C 4.I.V 4.Y.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiuːhianaɾaka 0 -1749 Candoshi-Shapra three tootʃpa tootʃpa t oː tʃ p a None Isolate t oː tʃ p a 1903 3583 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ TUTPA 6 6.T.C 6.U.V 6.T.c 6.P.C 6.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 toːtʃpa 0 -1877 Chayahuita three kaɾa kaɾa k a ɾ a None Cahuapanan k a ɾ a 627 180 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARA 8 8.K.C 8.A.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾa 0 -1999 Muniche three utsmɨ utsmɨ u ts m ɨ None Isolate u ts m ɨ 1911 3590 Johansson2021 7 2 4 7 XBCZ YCMI 15 15.Y.V 15.C.C 15.M.C 15.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 utsmɨ 0 -2109 Taushiro three washiunweantu washiunweantu w a ʃ i u n w e a n t u None Isolate w a ʃ i u n w e a n t u 1917 3597 Johansson2021 6 7 3 7 7 4 6 7 7 4 1 7 AXBYYBCYYMBZ WASIYNWEANTY 23 23.W.C 23.A.V 23.S.C 23.I.V 23.Y.V 23.N.C 23.W.C 23.E.V 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 waʃiunweantu 0 -2243 Waorani three bẽa_go_adoke bẽa_go_adoke b e a + g o + a d o k e None Isolate b e a + g o + a d o k e 1919 3599 3600 3601 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 9 7 1 7 1 7 AXZ_AX_XBYBZ PEA_KU_ATUKE 28 28.P.C 28.E.V 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.U.V 28._._ 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bea+go+adoke 0 -2894 AchuarShiwiar three kampátam kampátam k a m p a t a m None Chicham k a m p a t a m 1901 3581 Fast2008 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATAM 1 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatam 0 -3032 Canichana three caarxata caarxata k a a ɾ h a t a None Isolate k a a ɾ h a t a 1904 3584 Crevels2012 1 7 7 5 3 7 1 7 AXYMBYBZ KAARHATA 7 7.K.C 7.A.V 7.A.V 7.R.c 7.H.C 7.A.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kaaɾhata 0 -3188 Juri three umüea umüea u m ɨ e a Martius: 3 Ticuna-Yuri u m ɨ e a 1909 3588 Martius1867 7 4 7 7 7 XBYYZ YMIEA 12 12.Y.V 12.M.C 12.I.V 12.E.V 12.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 umɨea 0 -3189 Juri three gojogóba gojogóba g o h o g o b a Martius: 3 Ticuna-Yuri g o h o g o b a 1924 3606 Martius1867 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ KUHUKUPA 12 12.K.C 12.U.V 12.H.C 12.U.V 12.K.C 12.U.V 12.P.C 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gohogoba 0 -3190 Juri three keuyecopáh keuyecopáh k e u j e c o p a ʔ Martius: 3 Ticuna-Yuri k e u j e c o p a ʔ 1925 3607 Martius1867 1 7 7 6 7 1 7 1 7 1 AXYBYBYBYN KEYJECUPAH 12 12.K.C 12.E.V 12.Y.V 12.J.C 12.E.V 12.C.C 12.U.V 12.P.C 12.A.V 12.H.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 keujecopaʔ 0 -3292 Pebas three tamoimansa tamoimansa t a m o i m a n s a Martius: 3 Peba-Yagua t a m o i m a n s a 1914 3593 Martius1867 1 7 4 7 7 4 7 4 3 7 AXBYYBYMBZ TAMUIMANSA 18 18.T.C 18.A.V 18.M.C 18.U.V 18.I.V 18.M.C 18.A.V 18.N.c 18.S.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tamoimansa 0 -3358 MiranhaCarapana-Tapuya three söckössí söckössí s o k o s s i Martius: 3 Huitotoan s o k o s s i 1910 3589 Martius1867 3 7 1 7 3 3 7 AXBYMBZ SUKUSSI 13 13.S.C 13.U.V 13.K.C 13.U.V 13.S.c 13.S.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 sokossi 0 -3508 Shiwilu three kala kala k a l a None Cahuapanan k a l a 627 180 Valenzuela2012 1 7 5 7 AXBZ KALA 21 21.K.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kala 0 -3691 Shuar three menáintiu menáintiu m ɨ n a i n tʲ u None Chicham m ɨ n a i n tʲ u 1916 3596 Pellizzaro2005 4 7 4 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MINAINTY 22 22.M.C 22.I.V 22.N.C 22.A.V 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mɨnaintʲu 0 -3734 Chibito three útsi útsi u ts i Tessmann: drei Isolate u ts i 2953 501 Tessmann1930 7 2 7 XBZ YCI 9 9.Y.V 9.C.C 9.I.V 1.5 1.75 0.8 utsi 0 -3753 Omurano three ononṍ̠o̠n ononṍ̠o̠n o n o n o o n Tessmann: drei Isolate o n o n o o n 1913 3592 Tessmann1930 7 4 7 4 7 7 4 XBYBYYN UNUNUUN 17 17.U.V 17.N.C 17.U.V 17.N.C 17.U.V 17.U.V 17.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 0.8 ononoon 0 -3812 Tequiraca three akū́wa akū́wa a k u w a Tessmann: drei Isolate a k u w a 1905 3585 Tessmann1930 7 1 7 6 7 XBYBZ AKYWA 24 24.A.V 24.K.C 24.Y.V 24.W.C 24.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akuwa 0 -3825 Yameo three kin̊sắ (von kimsa Ketsch.) kin̊sắ k i n s a Tessmann: drei Peba-Yagua - - k i n s a 1910 3589 Tessmann1930 1 7 4 3 7 AXMBZ KINSA 33 33.K.C 33.I.V 33.N.c 33.S.C 33.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kinsa 0 -4079 Wampis three kampatum kampatum k a m p a t u m None Chicham k a m p a t u m 1901 3581 Peña2023 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 27 27.K.C 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.A.V 27.T.C 27.Y.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatum 0 -4423 Yagua three mumuri̠ mumuri̠ m u m u r !ĩ/i None Peba-Yagua m u m u r !ĩ/i 1921 3603 Gonzales2023 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ MYMYRI 32 32.M.C 32.Y.V 32.M.C 32.Y.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mumur!ĩ/i 0 -4641 Yanesha three maˀpa maˀpa m a ʔ p a None Arawakan m a ʔ p a 1922 3604 Peña2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MAHPA 34 34.M.C 34.A.V 34.H.c 34.P.C 34.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 maʔpa 0 -4772 Zaparo three aymukamara aymukamara ai m u k a m a r a None Zaparoan ai m u k a m a r a 1923 3605 Beier2014 7 4 7 1 7 4 7 5 7 XBYBYBYBZ AMYKAMARA 35 35.A.V 35.M.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aimukamara 0 -14 Iquito to bite sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i bite Zaparoan s ɨː n i - 1932 3620 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SINI 11 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨːni 0 -208 Ticuna to bite bü̆ʼü bü̆ʼü b ɯ ʔ ɯ bite Ticuna-Yuri b ɯ ʔ ɯ 1943 3630 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PIHI 25 25.P.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bɯʔɯ 0 -209 Ticuna to bite chí chí tɕ i bite Ticuna-Yuri tɕ i 1937 3624 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 tɕi 1 -210 Ticuna to bite ngo̰ ngo̰ ŋ o bite Ticuna-Yuri - ŋ o 1938 3625 Bertet2020 4 7 AX NU 25 25.N.C 25.U.V 2.0 1.5 ŋo 0 -470 Ocaina to bite aanɯ̃ aanɯ̃ aː n ɯ None Huitotoan aː n ɯ 1938 3625 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːnɯ 0 -667 Resigaro to bite em̥ú em̥ú e m̥ u None Arawakan e m̥ u 1940 3626 Huber2021 7 4 7 XBZ EMY 20 20.E.V 20.M.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 em̥u 0 -862 WitotoMinica to bite aɯníde aɯníde a ɯ n i + d e None Huitotoan a.ɯ n i + d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX AINI_TE 29 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɯni+de 0 -1075 WitotoMurui to bite aɯnide aɯnide a ɯ n i + d e None Huitotoan a.ɯ n i + d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX AINI_TE 30 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɯni+de 0 -1281 WitotoNipode to bite aɯníde aɯníde a ɯ n i + d e None Huitotoan a.ɯ n i + d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX AINI_TE 31 31.A.V 31.I.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aɯni+de 0 -1394 Aguaruna to bite ɨsat ɨsat ɨ s a + t None Chicham ɨ s a + t 1927 3619 576 Johansson2021 7 3 7 9 1 XBZ_A ISA_T 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨsa+t 0 -1531 Arabela to bite saaniu saaniu s aː n i u None Zaparoan s aː n i u 1932 3620 Johansson2021 3 7 4 7 7 AXBYZ SANIY 4 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːniu 0 -1665 Candoshi-Shapra to bite kapoʈʂomaama kapoʈʂomaama k a p o ʈʂ o m aː m a None Isolate k a p o ʈʂ o m aː m a 1934 3622 Johansson2021 1 7 1 7 2 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAPUCUMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.C.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kapoʈʂomaːma 0 -1776 Chayahuita to bite kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ + ɾ i n None Cahuapanan k ɨ t ɨ + ɾ i n 1935 3623 23 Johansson2021 1 7 1 7 9 5 7 4 AXBZ_AXN KITI_RIN 8 8.K.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8._._ 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨtɨ+ɾin 0 -1905 Muniche to bite ʂa ʂa ʂ a None Isolate ʂ a 1937 3624 Johansson2021 3 7 AX SA 15 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 ʂa 0 -2026 Taushiro to bite aʔxo aʔxo a ʔ x o None Isolate a ʔ x o 1941 3629 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ AHGU 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.U.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔxo 0 -2138 Waorani to bite pokæ̃ pokæ̃ p o k æ None Isolate p o k æ 1945 3632 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PUKE 28 28.P.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pokæ 0 -2501 Proto-Bora-Muinane to bite eeʔdu- eeʔdu- e e ʔ d u None Boran e.e.ʔ d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ EEHTY 19 19.E.V 19.E.V 19.H.c 19.T.C 19.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 eeʔdu 0 -2502 Bora to bite ɨʔto ɨʔto ɨ ʔ t o None Boran ɨ.ʔ t o 1933 3621 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IHTU 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔto 0 -2503 Muinane to bite éédu- éédu- e e d u None Boran e.e d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ EETY 14 14.E.V 14.E.V 14.T.C 14.Y.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eedu 0 -2743 AchuarShiwiar to bite sákratin esáitin ɨ s !á/a + i + t i n Phonological alternation: sákratin,esákatrin Chicham ɨ s !á/a + i + t i n 1930 3619 951 952 Fast2008 7 3 7 9 7 9 1 7 4 XBZ_X_AXN ISA_I_TIN 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨs!á/a+i+tin 0 -3373 Shiwilu to bite kitek’apalli kitek’apalli k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan k i tˀ ə + k ʔ a p a ʎ i 1936 3623 24 Valenzuela2012 1 7 1 7 9 1 1 7 1 7 5 7 AXBZ_ACYBYBZ KITE_KHAPALI 21 21.K.C 21.I.V 21.T.C 21.E.V 21._._ 21.K.C 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kitˀə+kʔapaʎi 0 -3552 Shuar to bite esá-i esá-i ɨ s a + i None Chicham ɨ s a + i 1928 3619 951 Pellizzaro2005 7 3 7 9 7 XBZ_X ISA_I 22 22.I.V 22.S.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ɨsa+i 0 -3922 Urarina to bite kal̪aá kal̪aá k a l a + a None Isolate k a l a + a 1944 3631 2184 Peña2023 1 7 5 7 9 7 AXBZ_X KALA_A 26 26.K.C 26.A.V 26.L.C 26.A.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kala+a 0 -4145 Wampis to bite esait esait ɨ s a + i + t -t(a) Nominalizer Chicham ɨ s a + i + t 1929 3619 951 576 Peña2023 7 3 7 9 7 9 1 XBZ_X_A ISA_I_T 27 27.I.V 27.S.C 27.A.V 27._._ 27.I.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 ɨsa+i+t 0 -4369 Yagua to bite yasu̠ yasu̠ j a + s !ũ/u None Peba-Yagua j a + s !ũ/u 1946 3633 2040 Gonzales2023 6 7 9 3 7 AX_AX JA_SY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+s!ũ/u 0 -4580 Yanesha to bite at͡ʃɻeɲet͡s at͡ʃɻeɲet͡s a tʃ ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan a tʃ ɻ e + ɲ e + ts 1947 3634 2238 2239 Peña2024 7 1 5 7 9 4 7 9 2 XBCZ_AX_A ATRE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atʃɻe+ɲe+ts 0 -4667 Zaparo to bite tsainyu tsainyu ts ai ɲ u None Zaparoan ts ai ɲ u - 1932 3620 Beier2014 2 7 4 7 AXBZ CANY 35 35.C.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaiɲu 0 -17 Iquito to blow (of wind) núuni núuni n uː n i blow or blow on something Zaparoan n uː n i 1951 3648 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NYNI 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuːni 0 -567 Ocaina to blow (of wind) ɸooɸo ɸooɸo ɸ oː ɸ o maybe related to /fu:/ in Minica and Murui? Huitotoan ɸ oː ɸ o 1956 3652 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ BUBU 16 16.B.C 16.U.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸoːɸo 0 -568 Ocaina to blow (of wind) hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a /-ʔxa/ maybe past and verbal root related to Murui's form? Huitotoan h ɯː ʔ x a 1966 3663 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGA 16 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxa 0 -739 Resigaro to blow (of wind) ɸóo kʰú ɸóo kʰú ɸ oː + kʰ u None Arawakan ɸ oː + kʰ u 1957 3653 3654 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BU_KY 20 20.B.C 20.U.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸoː+kʰu 0 -958 WitotoMinica to blow (of wind) haiɲóde haiɲóde h a i + ɲ o + d e None Huitotoan h a.i + ɲ o + d e 1964 3661 1757 1731 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_NU_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɲo+de 0 -959 WitotoMinica to blow (of wind) ɸúude ɸúude ɸ uː + d e None Huitotoan ɸ uː + d e 588 1756 1731 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BY_TE 29 29.B.C 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸuː+de 0 -1163 WitotoMurui to blow (of wind) ɸuride ɸuride ɸ u + r i + d e /-ri/ DUR Huitotoan ɸ u + r i + d e 590 1756 1759 1731 Huber2021 3 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX BY_RI_TE 30 30.B.C 30.Y.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸu+ri+de 0 -1164 WitotoMurui to blow (of wind) hɯɯde hɯɯde h ɯː + d e None Huitotoan h ɯː + d e 1963 3661 1731 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX HI_TE 30 30.H.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hɯː+de 0 -1165 WitotoMurui to blow (of wind) ɸiraide ɸiraide ɸ i + r a i + d e None Huitotoan ɸ i + r a.i + d e 590 1756 1759 1731 Huber2021 3 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX BI_RAI_TE 30 30.B.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸi+rai+de 0 -1166 WitotoMurui to blow (of wind) θaɯrɯride θaɯrɯride θ a ɯ r ɯ + r i + d e None Huitotoan θ a ɯ r ɯ + r i + d e 1967 3664 1759 1731 Huber2021 3 7 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXYBZ_AX_AX DAIRI_RI_TE 30 30.D.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 θaɯrɯ+ri+de 0 -1167 WitotoMurui to blow (of wind) betaride betaride b e t a + r i + d e None Huitotoan b e t a + r i + d e 1968 3665 1759 1731 Huber2021 1 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PETA_RI_TE 30 30.P.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 beta+ri+de 0 -1371 WitotoNipode to blow (of wind) haiɲóde haiɲóde h a i + ɲ o + d e /-no/ SEMELFACTIVE Huitotoan h a.i + ɲ o + d e 1964 3661 1757 1731 Huber2021 3 7 7 9 4 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_NU_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɲo+de 0 -1372 WitotoNipode to blow (of wind) púunoɗe púunoɗe p uː + n o + ɗ e None Huitotoan p uː + n o + ɗ e 589 1756 1757 1731 Huber2021 1 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX PY_NU_TE 31 31.P.C 31.Y.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 puː+no+ɗe 0 -1397 Aguaruna to blow (of wind) umpuut umpuut ʊ m p ʊː + t None Chicham ʊ m p ʊː + t 1949 3647 578 Johansson2021 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A YMPY_T 2 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 ʊmpʊː+t 0 -1534 Arabela to blow (of wind) nooniu nooniu n oː n i u None Zaparoan n oː n i.u 1951 3648 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NUNIY 4 4.N.C 4.U.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 noːniu 0 -1668 Candoshi-Shapra to blow (of wind) tapoossamaama tapoossamaama t a p oː s s a m aː m a None Isolate t a p oː s s a m aː m a 1952 3649 Johansson2021 1 7 1 7 3 3 7 4 7 4 7 AXBYMBYBYBZ TAPUSSAMAMA 6 6.T.C 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.S.c 6.S.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tapoːssamaːma 0 -1779 Chayahuita to blow (of wind) piwiɾin piwiɾin p i w i ɾ i n None Cahuapanan p i w i ɾ i n 1954 3650 Johansson2021 1 7 6 7 5 7 4 AXBYBYN PIWIRIN 8 8.P.C 8.I.V 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 piwiɾin 0 -1908 Muniche to blow (of wind) ʂunu ʂunu ʂ u n u None Isolate ʂ u n u 1955 3651 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ SYNY 15 15.S.C 15.Y.V 15.N.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂunu 0 -2029 Taushiro to blow (of wind) aʔxonɨ aʔxonɨ a ʔ x o n ɨ None Isolate a ʔ x o n ɨ 1960 3657 Johansson2021 7 1 3 7 4 7 XBCYBZ AHGUNI 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.U.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔxonɨ 0 -2141 Waorani to blow (of wind) wo_õõ wo_õõ w o + o o None Isolate w o + o o 1962 3659 3660 Johansson2021 6 7 9 7 7 AX_XZ WU_UU 28 28.W.C 28.U.V 28._._ 28.U.V 28.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 0.8 wo+oo 0 -2746 AchuarShiwiar to blow (of wind) umpuítin umpuítin u m p u i + t i n None Chicham u m p u.i + t i n 1950 3647 974 Fast2008 7 4 1 7 7 9 1 7 4 XMBYZ_AXN YMPYI_TIN 1 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 umpui+tin 0 -3376 Shiwilu to blow (of wind) pekku’palli pekku’palli pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan pˀ ə k k u ʔ p a ʎ i 1958 3655 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ PEKKYHPALI 21 21.P.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pˀəkkuʔpaʎi 0 -3555 Shuar to blow (of wind) nasent-ka nasent-ka n a s ɨ n t + k a None Chicham n a s ɨ n t + k a 1959 3656 3654 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 9 1 7 AXBYLN_AX NASINT_KA 22 22.N.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 22.N.c 22.T.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 0.0 2.0 1.5 nasɨnt+ka 0 -3976 Urarina to blow (of wind) fɨɰakaá fɨɰakaá f ɨ ɰ a k a + a None Isolate f ɨ ɰ a k a + a 1961 3658 2188 Peña2023 3 7 6 7 1 7 9 7 AXBYBZ_X BIJAKA_A 26 26.B.C 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 fɨɰaka+a 0 -4149 Wampis to blow (of wind) umput umput u m p u + t -t(a) nominalizer Chicham u m p u + t 1949 3647 578 Peña2023 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A YMPY_T 27 27.Y.V 27.M.c 27.P.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 umpu+t 0 -4344 Yagua to blow (of wind) sadu sadu s a + d u None Peba-Yagua s a + d u 828 2038 2039 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_TY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+du 0 -4554 Yanesha to blow (of wind) atʲoreɲets atʲoreɲets a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts None Arawakan a tʲ o ɾ e + ɲ e + ts 1965 3662 448 2241 Peña2024 7 1 7 5 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A ATURE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atʲoɾe+ɲe+ts 0 -20 Iquito to breathe júnɨɨna iríini júnɨɨna iríini h u n ɨː n a + i r iː n i breathe Zaparoan h u n ɨː n a + ( i ) r iː n i ( - ) - - 1979 3682 3679 Michael2022 3 7 4 7 4 7 9 7 5 7 4 7 AXBYBZ_XBYBZ HYNINA_IRINI 11 11.H.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 11._._ 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hunɨːna+iriːni 0 -1400 Aguaruna to breathe majatut majatut m a j a + t ʊ + t None Chicham m a j a + t ʊ + t 1973 3678 977 579 Johansson2021 4 7 6 7 9 1 7 9 1 AXBZ_AX_A MAJA_TY_T 2 2.M.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 maja+tʊ+t 0 -1537 Arabela to breathe ɾiniu ɾiniu ɾ i n i u None Zaparoan ( - ) ɾ i n i ( u ) - - 1974 3679 Johansson2021 5 7 4 7 7 AXBYZ RINIY 4 4.R.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɾiniu 0 -1670 Candoshi-Shapra to breathe kanoosamaama kanoosamaama k a n oː s a m aː m a None Isolate k a n oː s a m aː m a 1978 3680 Johansson2021 1 7 4 7 3 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KANUSAMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.N.C 6.U.V 6.S.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kanoːsamaːma 0 -1781 Chayahuita to breathe niiɾin niiɾin n i i ɾ i n None Cahuapanan - - ( - ) n i.i ɾ i ( n ) 1974 3679 Johansson2021 4 7 7 5 7 4 AXYBYN NIIRIN 8 8.N.C 8.I.V 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niiɾin 0 -1910 Muniche to breathe ɾɨʔsma ɾɨʔsma ɾ ɨ ʔ s m a None Isolate ɾ ɨ ʔ s m a 1980 3683 Johansson2021 5 7 1 3 4 7 AXBCCZ RIHSMA 15 15.R.C 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.M.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.5 0.8 ɾɨʔsma 0 -2144 Waorani to breathe gẽbã gẽbã g e b a None Isolate g e b a 1981 3687 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KEPA 28 28.K.C 28.E.V 28.P.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 geba 0 -2748 AchuarShiwiar to breathe mayáiratin mayáiratin m a j a i + r a + t i n None Chicham m a j a.i + r a + t i n 1972 3678 976 975 Fast2008 4 7 6 7 7 9 5 7 9 1 7 4 AXBYZ_AX_AXN MAJAI_RA_TIN 1 1.M.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 majai+ra+tin 0 -3378 Shiwilu to breathe neripalli neripalli n ə ɾ i + p a ʎ i None Cahuapanan - - ( - ) n ə ɾ i ( - ) + p a ʎ i 1976 3679 27 Valenzuela2012 4 7 5 7 9 1 7 5 7 AXBZ_AXBZ NERI_PALI 21 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.I.V 21._._ 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nəɾi+paʎi 0 -3557 Shuar to breathe mayat-ka mayat-ka m a j a + t + k a None Chicham m a j a + t + k a 1971 3678 579 3685 Pellizzaro2005 4 7 6 7 9 1 9 1 7 AXBZ_A_AX MAJA_T_KA 22 22.M.C 22.A.V 22.J.C 22.A.V 22._._ 22.T.C 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 maja+t+ka 0 -3986 Urarina to breathe n̪ed̺aiɲãã́ n̪ed̺aiɲãã́ n e d a i + ɲ a a breathe + nmlr Isolate n e d a i + ɲ a a 1969 3669 28 Peña2023 4 7 1 7 7 9 4 7 7 AXBYZ_AXZ NETAI_NAA 26 26.N.C 26.E.V 26.T.C 26.A.V 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nedai+ɲaa 0 -4150 Wampis to breathe mayat mayat m a j a + t también mayatat Chicham m a j a + t 1970 3678 579 Peña2023 4 7 6 7 9 1 AXBZ_A MAJA_T 27 27.M.C 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 maja+t 0 -4343 Yagua to breathe sanari sanari s a + n a r i None Peba-Yagua s a + n a r i 1982 3688 2242 Gonzales2023 3 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ SA_NARI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+nari 0 -4553 Yanesha to breathe oɻeɻeɲets oɻeɻeɲets o ɻ e ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan ( o ) ɻ - - e ɻ e ( - ) + ɲ e + ts 1975 3679 2243 2244 Peña2024 7 5 7 5 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A URERE_NE_C 34 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 oɻeɻe+ɲe+ts 0 -21 Iquito to burn (intrans) núùnì núùnì n uː n i None Zaparoan n uː n i 1984 3696 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NYNI 11 11.N.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuːni 1 -2749 AchuarShiwiar to burn (intrans) kéektin kéektin k ɨː + k + t i n None Chicham k ɨː + k + t i n 1988 3698 3699 978 Fast2008 1 7 9 1 9 1 7 4 AX_A_AXN KI_K_TIN 1 1.K.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨː+k+tin 0 -3379 Shiwilu to burn (intrans) uluntaplli uluntaplli u l u n d a p ʎ i None Cahuapanan u l u n d a p ʎ i 1985 3697 Valenzuela2012 7 5 7 4 1 7 1 5 7 XBYMBYBCZ YLYNTAPLI 21 21.Y.V 21.L.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ulundapʎi 0 -3558 Shuar to burn (intrans) kée-k kée-k k ɨː + k None Chicham k ɨː + k 1987 3698 3699 Pellizzaro2005 1 7 9 1 AX_A KI_K 22 22.K.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 0.0 2.0 kɨː+k 0 -4050 Urarina to burn (intrans) ahaat̪í ahaat̪í a h a a t i ahaa-ti 'hot' (be hot - nmlr); burn is muku-naa 'burn-nmlr' Isolate a h a a t i 1993 3700 Peña2023 7 3 7 7 1 7 XBYYBZ AHAATI 26 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ahaati 0 -4212 Wampis to burn (intrans) esat esat ɨ s a + t -t(a) nominalizer Chicham ɨ s a + t 1006 2248 580 Peña2023 7 3 7 9 1 XBZ_A ISA_T 27 27.I.V 27.S.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ɨsa+t 0 -4374 Yagua to burn (intrans) yarupa yarupa j a + r u p a None Peba-Yagua j a + r u p a 831 2043 2042 Gonzales2023 6 7 9 5 7 1 7 AX_AXBZ JA_RYPA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.Y.V 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+rupa 0 -4378 Yagua to burn (intrans) arupa arupa a + r u p a None Peba-Yagua a + r u p a 830 2041 2042 Gonzales2023 7 9 5 7 1 7 X_AXBZ A_RYPA 32 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.Y.V 32.P.C 32.A.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 a+rupa 0 -4585 Yanesha to burn (intrans) et͡ʃomweɲet͡s et͡ʃomweɲet͡s e tʃ o m w e + ɲ e + ts None Arawakan e tʃ o m w e + ɲ e + ts 1004 2247 2245 2246 Peña2024 7 1 7 4 6 7 9 4 7 9 2 XBYBCZ_AX_A ETUMWE_NE_C 34 34.E.V 34.T.C 34.U.V 34.M.C 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 etʃomwe+ɲe+ts 0 -4888 Aguaruna to burn (intrans) kɨɨ kɨɨ k ɨː None Chicham k ɨː 1986 3698 Overall2007 1 7 AX KI 2 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 kɨː 0 -4889 Aguaruna to burn (intrans) ɨsa ɨsa ɨ s a None Chicham ɨ s a 1005 2248 Overall2007 7 3 7 XBZ ISA 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨsa 0 -4890 AchuarShiwiar to burn (intrans) esáatin esáatin ɨ s !áa/aː + t i n None Chicham ɨ s !áa/aː + t i n 1007 2248 978 Fast2008 7 3 7 9 1 7 4 XBZ_AXN ISA_TIN 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ɨs!áa/aː+tin 0 -4891 Wampis to burn (intrans) kɨɨ kɨɨ k ɨː None Chicham k ɨː 1986 3698 Peña2015 1 7 AX KI 27 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 kɨː 0 -4892 Shuar to burn (intrans) esa- esa- ɨ s a None Chicham ɨ s a 1005 2248 Pellizzaro2005 7 3 7 XBZ ISA 22 22.I.V 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨsa 0 -25 Iquito to come aníini aníini a n iː n i come Zaparoan a n iː n i 1997 3707 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 0 -487 Ocaina to come aa aa aː None Huitotoan aː 2005 3715 Huber2021 7 X A 16 16.A.V 1.5 aː 0 -488 Ocaina to come ɯɯ ɯɯ ɯː None Huitotoan ɯː 2014 3723 Huber2021 7 X I 16 16.I.V 1.5 ɯː 0 -489 Ocaina to come aahi aahi aː h i Verb root is /aa-/. NOt sure what /-hi/ is and on the grammar is not segmented. Huitotoan aː h i 592 1761 Huber2021 7 3 7 XBZ AHI 16 16.A.V 16.H.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːhi 0 -677 Resigaro to come tsaʔnú tsaʔnú td a ʔ n u None Arawakan td a ʔ n u 2006 3716 Huber2021 1 7 1 4 7 AXBCZ TAHNY 20 20.T.C 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tdaʔnu 0 -873 WitotoMinica to come bíte bíte b i + t e None Huitotoan b i + t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PI_TE 29 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+te 0 -1087 WitotoMurui to come bite bite b i + t e None Huitotoan b i + t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PI_TE 30 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+te 0 -1292 WitotoNipode to come bíɗe bíɗe b i + ɗ e None Huitotoan b i + ɗ e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PI_TE 31 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bi+ɗe 0 -1402 Aguaruna to come minit minit m i n i + t None Chicham m i n i - + t 1995 3706 581 Johansson2021 4 7 4 7 9 1 AXBZ_A MINI_T 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 mini+t 0 -1539 Arabela to come niniu niniu n i n i u None Zaparoan - n i n i.u 1997 3707 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NINIY 4 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niniu 0 -1671 Candoshi-Shapra to come nantaɾaŋkitʃ nantaɾaŋkitʃ n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ None Isolate n a n t a ɾ a ŋ k i tʃ 2000 3709 Johansson2021 4 7 4 1 7 5 7 4 1 7 1 AXMBYBYMBYN NANTARANKIT 6 6.N.C 6.A.V 6.N.c 6.T.C 6.A.V 6.R.C 6.A.V 6.N.c 6.K.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nantaɾaŋkitʃ 0 -1783 Chayahuita to come wɨʔnin wɨʔnin w ɨ ʔ n i n None Cahuapanan w ɨ.ʔ n i n 1994 3706 Johansson2021 6 7 1 4 7 4 AXBCYN WIHNIN 8 8.W.C 8.I.V 8.H.C 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 wɨʔnin 0 -1912 Muniche to come ma ma m a None Isolate m a 2004 3714 Johansson2021 4 7 AX MA 15 15.M.C 15.A.V 2.0 1.5 ma 0 -2032 Taushiro to come intɨ intɨ i n t ɨ None Isolate i n t ɨ 2008 3718 Johansson2021 7 4 1 7 XMBZ INTI 23 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 intɨ 0 -2146 Waorani to come põ põ p o None Isolate p o 2011 3720 Johansson2021 1 7 AX PU 28 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 po 0 -2531 Proto-Bora-Muinane to come ʦaa- ʦaa- ts a a None Boran ts a.a 1998 3708 Seifart2024 2 7 7 AXZ CAA 19 19.C.C 19.A.V 19.A.V 2.0 1.5 0.8 tsaa 0 -2532 Bora to come ʦʰaá ʦʰaá tsʰ a a None Boran tsʰ a.a 1998 3708 Seifart2024 2 7 7 AXZ CAA 5 5.C.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 0.8 tsʰaa 0 -2533 Muinane to come sáá-ʔi sáá-ʔi s a a + ʔ i None Boran s a.a + ʔ i 1999 3708 3713 Seifart2024 3 7 7 9 1 7 AXZ_AX SAA_HI 14 14.S.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 saa+ʔi 0 -2753 AchuarShiwiar to come winítin winítin v i n i + t i n None Chicham v i n i - + t i n 1996 3706 979 Fast2008 3 7 4 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN BINI_TIN 1 1.B.C 1.I.V 1.N.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 vini+tin 0 -2970 Canichana to come au-xar-tuinas au-xar-tuinas a u + h a ɾ + t u i n a s au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + t u i n a s 2003 3710 3711 3712 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 7 4 7 3 XZ_AXN_AXYBYN AY_HAR_TYINAS 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.Y.V 7.I.V 7.N.C 7.A.V 7.S.c 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 au+haɾ+tuinas 0 -3381 Shiwilu to come uk’apalli uk’apalli u k ʔ a p a ʎ i There is also other entry and the examples given for both are the same: wek’apalli Cahuapanan u k ʔ a p a ʎ i 2007 3717 Valenzuela2012 7 1 1 7 1 7 5 7 XMBYBYBZ YKHAPALI 21 21.Y.V 21.K.c 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ukʔapaʎi 0 -3561 Shuar to come winí- winí- w i n i None Chicham w i n i - 1994 3706 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 22 22.W.C 22.I.V 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wini 0 -3897 Urarina to come ɨɰá ɨɰá ɨ ɰ a None Isolate ɨ ɰ a 2009 3719 Peña2023 7 6 7 XBZ IJA 26 26.I.V 26.J.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨɰa 0 -4172 Wampis to come winit winit w i n i + t -t(a) nominalizer Chicham w i n i - + t 1995 3706 581 Peña2023 6 7 4 7 9 1 AXBZ_A WINI_T 27 27.W.C 27.I.V 27.N.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wini+t 0 -4350 Yagua to come warenuma warenuma w a r e n u m a None Peba-Yagua w a r e n u m a 2013 3722 Gonzales2023 6 7 5 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ WARENYMA 32 32.W.C 32.A.V 32.R.C 32.E.V 32.N.C 32.Y.V 32.M.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 warenuma 0 -4561 Yanesha to come weɲets weɲets w e + ɲ e + ts None Arawakan w e + ɲ e + ts 1009 2252 2251 581 Peña2024 6 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A WE_NE_C 34 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 we+ɲe+ts 0 -4673 Zaparo to come aninyu aninyu a n i ɲ u None Zaparoan a n i ɲ u 1997 3707 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINY 35 35.A.V 35.N.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniɲu 0 -26 Iquito to count sanitáani sanitáani s a n i t aː n i measure or count Zaparoan s a n i t aː n i 2018 3738 Michael2022 3 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SANITANI 11 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sanitaːni 0 -2754 AchuarShiwiar to count nekápmartin nekápmartin n ɨ k !á/a p m a + r + t i n None Chicham n ɨ k !á/a p m a + r + t i n 2017 3737 980 981 Fast2008 4 7 1 7 1 4 7 9 5 9 1 7 4 AXBYBCZ_A_AXN NIKAPMA_R_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nɨk!á/apma+r+tin 0 -3382 Shiwilu to count pichipalli pichipalli p i tʃ i p a ʎ i None Cahuapanan p i tʃ i p a ʎ i 2019 3739 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PITIPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pitʃipaʎi 0 -3562 Shuar to count aújmat-sa aújmat-sa au h m a t + s a None Chicham au h m a t + s a 2020 3740 3741 Pellizzaro2005 7 3 4 7 1 9 3 7 XBCYN_AX AHMAT_SA 22 22.A.V 22.H.C 22.M.C 22.A.V 22.T.c 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 auhmat+sa 0 -3994 Urarina to count han̪iiɲã́ han̪iiɲã́ h a n i i + ɲ a None Isolate h a n i i + ɲ a 2021 3742 2189 Peña2023 3 7 4 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX HANII_NA 26 26.H.C 26.A.V 26.N.C 26.I.V 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 hanii+ɲa 0 -4189 Wampis to count nekapmat nekapmat n ɨ k a p m a + t -t(a) nominalizer Chicham n ɨ k a p m a + t 2015 3737 582 Peña2023 4 7 1 7 1 4 7 9 1 AXBYBCZ_A NIKAPMA_T 27 27.N.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27.P.C 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 nɨkapma+t 0 -4361 Yagua to count yasaranu̠ yasaranu̠ j a + s a r a n !ũ/u None Peba-Yagua j a + s a r a n !ũ/u 832 2044 3743 Gonzales2023 6 7 9 3 7 5 7 4 7 AX_AXBYBZ JA_SARANY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+saran!ũ/u 0 -4573 Yanesha to count eˀɲoteɲets eˀɲoteɲets e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts None Arawakan e ʔ ɲ o t e + ɲ e + ts 2022 3744 2271 2272 Peña2024 7 1 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XBCYBZ_AX_A EHNUTE_NE_C 34 34.E.V 34.H.C 34.N.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eʔɲote+ɲe+ts 0 -4893 Shuar to count nekápma-r nekápma-r n ɨ k !á/a p m a + r None Chicham n ɨ k !á/a p m a + r 2016 3737 980 Pellizzaro2005 4 7 1 7 1 4 7 9 5 AXBYBCZ_A NIKAPMA_R 22 22.N.C 22.I.V 22.K.C 22.A.V 22.P.C 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 nɨk!á/apma+r 0 -4894 Aguaruna to count dekápat dekápat d ɨ k !á/a p a + t None Chicham d ɨ k !á/a p - a + t 2015 3737 582 Paati2020 1 7 1 7 1 7 9 1 AXBYBZ_A TIKAPA_T 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 dɨk!á/apa+t 0 -27 Iquito to cut rapíini rapíini r a p iː n i cut Zaparoan r a p iː n i 2026 3749 Michael2022 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RAPINI 11 11.R.C 11.A.V 11.P.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rapiːni 0 -212 Ticuna to cut wȉ wȉ w i cut Ticuna-Yuri w i 2031 3756 Bertet2020 6 7 AX WI 25 25.W.C 25.I.V 2.0 1.5 wi 0 -530 Ocaina to cut baaʔ baaʔ b aː ʔ None Huitotoan b aː ʔ 2027 3751 Huber2021 1 7 1 AXN PAH 16 16.P.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 baːʔ 0 -531 Ocaina to cut saβo saβo s a β o None Huitotoan s a β o 2039 3763 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ SABU 16 16.S.C 16.A.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saβo 0 -532 Ocaina to cut hɯɯbo hɯɯbo h ɯː b o None Huitotoan h ɯː b o 2040 3764 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIPU 16 16.H.C 16.I.V 16.P.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯːbo 0 -707 Resigaro to cut tuu kʰú tuu kʰú t uː + kʰ u None Arawakan t uː + kʰ u 2028 3752 3753 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TY_KY 20 20.T.C 20.Y.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tuː+kʰu 0 -915 WitotoMinica to cut haitáde haitáde h a i + t a + d e None Huitotoan h a.i + t a + d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_TA_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ta+de 0 -916 WitotoMinica to cut kotáde kotáde k o + t a + d e None Huitotoan k o + t a + d e 594 1764 1763 3759 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX KU_TA_TE 29 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ko+ta+de 0 -1123 WitotoMurui to cut haitade haitade h a i + t a + d e None Huitotoan h a.i + t a + d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_TA_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ta+de 0 -1124 WitotoMurui to cut kotade kotade k o + t a + d e None Huitotoan k o + t a + d e 594 1764 1763 3759 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX KU_TA_TE 30 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ko+ta+de 0 -1328 WitotoNipode to cut haiɗáde haiɗáde h a i + ɗ a + d e None Huitotoan h a.i + ɗ a + d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HAI_TA_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hai+ɗa+de 0 -2728 Proto-Bora-Muinane to cut βɨrɨ βɨrɨ β ɨ r ɨ None Boran ( - - ) β ɨ r ɨ ( - - ) 2024 3748 Seifart2024 3 7 5 7 AXBZ BIRI 19 19.B.C 19.I.V 19.R.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βɨrɨ 0 -2729 Bora to cut -βɯrɯ- -βɯrɯ- β ɯ ɾ ɯ None Boran ( - - ) β ɯ ɾ ɯ ( - - ) 2024 3748 Seifart2024 3 7 5 7 AXBZ BIRI 5 5.B.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 βɯɾɯ 0 -2730 Muinane to cut gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi gáβɨrɨ́ɨ́ku-ʔi g a β ɨ r ɨ ɨ k u + ʔ i None Boran ( g a ) β ɨ r ɨ.ɨ ( k u ) + ʔ i 2025 3748 3750 Seifart2024 1 7 3 7 5 7 7 1 7 9 1 7 AXBYBYYBZ_AX KABIRIIKY_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.B.C 14.I.V 14.R.C 14.I.V 14.I.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaβɨrɨɨku+ʔi 0 -2755 AchuarShiwiar to cut charúktin charúktin tʃ a r u + k + t i n None Chicham tʃ a r u + k + t i n 2023 3747 982 983 Fast2008 1 7 5 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN TARY_K_TIN 1 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 tʃaru+k+tin 0 -3383 Shiwilu to cut dektunpalli dektunpalli ð ə ˀk t u m b a ʎ i None Cahuapanan ð ə ˀk t u m b a ʎ i 2029 3754 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 4 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ DEKTYMPALI 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 21.T.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ðəˀktumbaʎi 0 -3563 Shuar to cut churút-ka churút-ka tʃ u ɾ u t + k a None Chicham tʃ u ɾ u t + k a 2030 3755 3753 Pellizzaro2005 1 7 5 7 1 9 1 7 AXBYN_AX TYRYT_KA 22 22.T.C 22.Y.V 22.R.C 22.Y.V 22.T.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃuɾut+ka 0 -4038 Urarina to cut saɨn̪ãã́ saɨn̪ãã́ s a ɨ + n a a cut-nmlr Isolate s a ɨ + n a a 2032 3757 2277 Peña2023 3 7 7 9 4 7 7 AXZ_AXZ SAI_NAA 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 saɨ+naa 0 -4165 Wampis to cut tsupit tsupit ts u p i + t -t(a) nominalizer Chicham ts u p i + t 2034 3758 606 Peña2023 2 7 1 7 9 1 AXBZ_A CYPI_T 27 27.C.C 27.Y.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tsupi+t 0 -4388 Yagua to cut sirï sirï s i r ï None Peba-Yagua s i r ï 2036 3760 Gonzales2023 3 7 5 7 AXBZ SIRI 32 32.S.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sirï 0 -4598 Yanesha to cut ʃoɾeɲet͡s ʃoɾeɲet͡s ʃ o ɾ e + ɲ e + ts None Arawakan ʃ o ɾ e + ɲ e + ts 2037 3761 2278 2279 Peña2024 3 7 5 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A SURE_NE_C 34 34.S.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ʃoɾe+ɲe+ts 0 -4674 Zaparo to cut mahaanu mahaanu m a h aː n u None Zaparoan m a h aː n u 2038 3762 Beier2014 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MAHANY 35 35.M.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːnu 0 -4895 Aguaruna to cut tsupi tsupi ts u p i None Chicham ts u p i 2033 3758 Overall2007 2 7 1 7 AXBZ CYPI 2 2.C.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsupi 0 -4896 Shuar to cut tsupi tsupi ts u p i None Chicham ts u p i 2033 3758 Saad2014 2 7 1 7 AXBZ CYPI 22 22.C.C 22.Y.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsupi 0 -4897 AchuarShiwiar to cut tsupíktin tsupíktin ts u p !í/i + k + t i n Literally means 'break'. Chicham ts u p !í/i + k + t i n 2035 3758 982 983 Fast2008 2 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN CYPI_K_TIN 1 1.C.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 tsup!í/i+k+tin 0 -29 Iquito to die iwarɨ́ɨni iwarɨ́ɨni i w a r ɨː n i die Zaparoan i w a r ɨː n i 2053 3781 Michael2022 7 6 7 5 7 4 7 XBYBYBZ IWARINI 11 11.I.V 11.W.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iwarɨːni 0 -213 Ticuna to die yŭ yŭ dʑ u die Ticuna-Yuri dʑ u 2060 3790 Bertet2020 2 7 AX CY 25 25.C.C 25.Y.V 2.0 1.5 dʑu 0 -481 Ocaina to die ɯrá nɯɯ ɯrá nɯɯ ɯ r a + n ɯː None Huitotoan ɯ r a + n ɯː 2057 3785 3786 Huber2021 7 5 7 9 4 7 XBZ_AX IRA_NI 16 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯra+nɯː 0 -482 Ocaina to die ɲom̥õõbi ɲom̥õõbi ɲ o m̥ oː b i None Huitotoan ɲ o m̥ oː b i 2068 3799 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NUMUPI 16 16.N.C 16.U.V 16.M.C 16.U.V 16.P.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲom̥oːbi 0 -672 Resigaro to die kainée ʤú kainée ʤú k a i n eː + dʒ u None Arawakan k a i n eː + dʒ u 2058 3787 3788 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAINE_TY 20 20.K.C 20.A.V 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20._._ 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaineː+dʒu 0 -868 WitotoMinica to die tɯíde tɯíde t ɯ i + d e None Huitotoan t ɯ i + d e 2063 3794 1765 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TII_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tɯi+de 0 -1082 WitotoMurui to die ɸiodaite ɸiodaite ɸ i o d a i + t e None Huitotoan ɸ i o d a i + t e 2064 3795 1765 Huber2021 3 7 7 1 7 7 9 1 7 AXYBYZ_AX BIUTAI_TE 30 30.B.C 30.I.V 30.U.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸiodai+te 0 -1287 WitotoNipode to die ɗɯíde ɗɯíde ɗ ɯ i + d e None Huitotoan ɗ ɯ i + d e 2063 3794 1765 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TII_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɗɯi+de 0 -1405 Aguaruna to die hakau hakau h a + k a + ʊ None Chicham h a + k a + ʊ 2044 3773 986 985 Johansson2021 3 7 9 1 7 9 7 AX_AX_X HA_KA_Y 2 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 ha+ka+ʊ 0 -1542 Arabela to die kwsonu kwsonu k u s o n u None Zaparoan k u s o n u 2045 3774 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ KYSUNY 4 4.K.C 4.Y.V 4.S.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kusonu 0 -1673 Candoshi-Shapra to die tsipaamaama tsipaamaama ts i p aː m aː m a None Isolate ts i p aː m aː m a 2048 3777 Johansson2021 2 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ CIPAMAMA 6 6.C.C 6.I.V 6.P.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsipaːmaːma 0 -1785 Chayahuita to die tʃiminin tʃiminin tʃ i m i + n i n None Cahuapanan tʃ i m i + n i n 2050 3779 30 Johansson2021 1 7 4 7 9 4 7 4 AXBZ_AXN TIMI_NIN 8 8.T.C 8.I.V 8.M.C 8.I.V 8._._ 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tʃimi+nin 0 -1914 Muniche to die kɨa kɨa k ɨ a None Isolate k ɨ a 2056 3784 Johansson2021 1 7 7 AXZ KIA 15 15.K.C 15.I.V 15.A.V 2.0 1.5 0.8 kɨa 0 -2034 Taushiro to die waʔ waʔ w a ʔ None Isolate w a ʔ 2059 3789 Johansson2021 6 7 1 AXN WAH 23 23.W.C 23.A.V 23.H.c 2.0 1.5 0.8 waʔ 0 -2149 Waorani to die æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ̃bæ̃wo_wæ̃ æ b æ w o + w æ None Isolate æ b æ w o + w æ 2062 3792 3793 Johansson2021 7 1 7 6 7 9 6 7 XBYBZ_AX EPEWU_WE 28 28.E.V 28.P.C 28.E.V 28.W.C 28.U.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 æbæwo+wæ 0 -2513 Proto-Bora-Muinane to die gihe-βo gihe-βo g i h e + β o None Boran g i h e + β o 2046 3775 3776 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX KIHE_BU 19 19.K.C 19.I.V 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gihe+βo 0 -2514 Bora to die ʦɨhɨ́-βe ʦɨhɨ́-βe ts ɨ h ɨ + β ɛ None Boran ts ɨ h ɨ + β ɛ 2046 3775 3776 Seifart2024 2 7 3 7 9 3 7 AXBZ_AX CIHI_BE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tsɨhɨ+βɛ 0 -2515 Muinane to die gíhé-βe-ʔi gíhé-βe-ʔi g i h e + β e + ʔ i None Boran g i h e + β e + ʔ i 2047 3775 3776 2280 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX KIHE_BE_HI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gihe+βe+ʔi 0 -2757 AchuarShiwiar to die jákatin jákatin h a + k a + t i n None Chicham h a + k a + t i n 2043 3773 986 984 Fast2008 3 7 9 1 7 9 1 7 4 AX_AX_AXN HA_KA_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ha+ka+tin 0 -2971 Canichana to die tanacu tanacu t a n a k u None Isolate t a n a k u 2049 3778 Crevels2012 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKY 7 7.T.C 7.A.V 7.N.C 7.A.V 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaku 0 -3120 Juri to die tschatsché tschatsché dʒ a dʒ e Martius: morior Ticuna-Yuri dʒ a dʒ e 2054 3782 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TATE 12 12.T.C 12.A.V 12.T.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒadʒe 0 -3230 Coeruna to die giackopái giackopái g i a k o p a i Martius: morior Huitotoan g i a k o p a i 2052 3780 Martius1867 1 7 7 1 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIAKUPAI 10 10.K.C 10.I.V 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10.P.C 10.A.V 10.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 giakopai 0 -3326 MiranhaCarapana-Tapuya to die gananüna gananüna g a n a n ɨ n a Martius: morior Huitotoan g a n a n ɨ n a 2055 3783 Martius1867 1 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ KANANINA 13 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gananɨna 0 -3385 Shiwilu to die chiminpalli chiminpalli tʃ i m i + m b a ʎ i None Cahuapanan tʃ i m i + m b a ʎ i 2051 3779 31 Valenzuela2012 1 7 4 7 9 4 1 7 5 7 AXBZ_ACYBZ TIMI_MPALI 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.I.V 21._._ 21.M.C 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃimi+mbaʎi 0 -3565 Shuar to die já-ka já-ka h a + k a None Chicham h a + k a 2041 3773 986 Pellizzaro2005 3 7 9 1 7 AX_AX HA_KA 22 22.H.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+ka 0 -3978 Urarina to die uʷá uʷá u a None Isolate u a 2061 3791 Peña2023 7 7 XZ YA 26 26.Y.V 26.A.V 1.5 0.8 ua 0 -4160 Wampis to die jakat jakat h a + k a + t -t(a) nominalizer jakat etimologically comes from ja 'get sick' -ka 'intense/intensive action' Chicham h a + k a + t 2042 3773 986 607 Peña2023 3 7 9 1 7 9 1 AX_AX_A HA_KA_T 27 27.H.C 27.A.V 27._._ 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ha+ka+t 0 -4339 Yagua to die yadi yadi j a + d i None Peba-Yagua j a + d i 2065 3796 2045 Gonzales2023 6 7 9 1 7 AX_AX JA_TI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+di 0 -4549 Yanesha to die ɻomʷeɲets ɻomʷeɲets ɻ o mʷ e + ɲ e + ts None Arawakan ɻ o mʷ e + ɲ e + ts 2066 3797 2281 2282 Peña2024 5 7 4 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A RUME_NE_C 34 34.R.C 34.U.V 34.M.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɻomʷe+ɲe+ts 0 -4675 Zaparo to die pukɨnu pukɨnu p u k ɨ n u None Zaparoan p u k ɨ n u 2067 3798 Beier2014 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PYKINY 35 35.P.C 35.Y.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pukɨnu 0 -30 Iquito to dig muráànì muráànì m u r aː n i None Zaparoan m u r aː n i 2073 3814 Michael2022 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MYRANI 11 11.M.C 11.Y.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 muraːni 0 -554 Ocaina to dig ɸɯɯso ɸɯɯso ɸ ɯː s o None Huitotoan ɸ ɯː s o 2074 3816 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ BISU 16 16.B.C 16.I.V 16.S.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸɯːso 0 -729 Resigaro to dig híʔʒo híʔʒo h i ʔ ʒ o None Arawakan h i ʔ ʒ o 2075 3817 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHSU 20 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.S.C 20.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hiʔʒo 0 -944 WitotoMinica to dig ráɯte ráɯte ɾ a ɯ + t e None Huitotoan ɾ a.ɯ + t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾaɯ+te 0 -1151 WitotoMurui to dig raɯte raɯte r a ɯ + t e None Huitotoan r a.ɯ + t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 raɯ+te 0 -1357 WitotoNipode to dig ráɯɗe ráɯɗe ɾ a ɯ + ɗ e None Huitotoan ɾ a.ɯ + ɗ e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RAI_TE 31 31.R.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾaɯ+ɗe 0 -2677 Proto-Bora-Muinane to dig ʦooʔdi ʦooʔdi ts o o ʔ d i None Boran ts o.o.ʔ d i 2071 3813 Seifart2024 2 7 7 1 1 7 AXYMBZ CUUHTI 19 19.C.C 19.U.V 19.U.V 19.H.c 19.T.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 tsooʔdi 0 -2678 Bora to dig ʦʰeʔti ʦʰeʔti tsʰ ɛ ʔ t i None Boran tsʰ ɛ.ʔ t i 2071 3813 Seifart2024 2 7 1 1 7 AXMBZ CEHTI 5 5.C.C 5.E.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰɛʔti 0 -2679 Muinane to dig séédi-ʔi séédi-ʔi s e e d i + ʔ i None Boran s e.e d i + ʔ i 2072 3813 3815 Seifart2024 3 7 7 1 7 9 1 7 AXYBZ_AX SEETI_HI 14 14.S.C 14.E.V 14.E.V 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 seedi+ʔi 0 -2758 AchuarShiwiar to dig táutin táutin t a u + t i n None Chicham t a.u + t i n 2081 3820 1013 Fast2008 1 7 7 9 1 7 4 AXZ_AXN TAY_TIN 1 1.T.C 1.A.V 1.Y.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 tau+tin 0 -3386 Shiwilu to dig iwa’palli iwa’palli i w a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan i w a ʔ p a ʎ i 2076 3818 Valenzuela2012 7 6 7 1 1 7 5 7 XBYMBYBZ IWAHPALI 21 21.I.V 21.W.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iwaʔpaʎi 0 -3956 Urarina to dig bahen̪ãã́ bahen̪ãã́ b a h e + n a a None Isolate b a h e 2077 3819 Peña2023 1 7 3 7 9 4 7 7 AXBZ_AXZ PAHE_NAA 26 26.P.C 26.A.V 26.H.C 26.E.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 bahe+naa 0 -4168 Wampis to dig taumat taumat t a u + m a + t -ma refl?, -ta nomianlizer Chicham t a.u + m a + t 2083 3820 1018 608 Peña2023 1 7 7 9 4 7 9 1 AXZ_AX_A TAY_MA_T 27 27.T.C 27.A.V 27.Y.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tau+ma+t 0 -4592 Yanesha to dig ent͡seteɲet͡s ent͡seteɲet͡s e n ts e t e + ɲ e + ts None Arawakan e n ts e t e + ɲ e + ts 2085 3822 2283 2284 Peña2024 7 4 2 7 1 7 9 4 7 9 2 XMBYBZ_AX_A ENCETE_NE_C 34 34.E.V 34.N.c 34.C.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 entsete+ɲe+ts 0 -4676 Zaparo to dig wityahunu wityahunu w i tʲ a h u n u None Zaparoan w i tʲ a h u n u 2086 3823 Beier2014 6 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ WITAHYNY 35 35.W.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 witʲahunu 0 -4898 Aguaruna to dig tau tau t a u None Chicham t a.u 2080 3820 Overall2007 1 7 7 AXZ TAY 2 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.0 1.5 0.8 tau 0 -4899 Shuar to dig aká-i aká-i a k !á/a + i None Chicham a k !á/a + i 16 1014 1015 Pellizzaro2005 7 1 7 9 7 XBZ_X AKA_I 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ak!á/a+i 0 -4900 Shuar to dig kutsá-i kutsá-i k u ts !á/a + i None Chicham k u ts !á/a + i 17 1016 1015 Pellizzaro2005 1 7 2 7 9 7 AXBZ_X KYCA_I 22 22.K.C 22.Y.V 22.C.C 22.A.V 22._._ 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 kuts!á/a+i 0 -4901 Shuar to dig taú-r taú-r t !aú/a u + r None Chicham t !aú/a.u + r 2082 3820 1017 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 AXZ_A TAY_R 22 22.T.C 22.A.V 22.Y.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 t!aú/au+r 0 -33 Iquito to drink raríini raríini r a r iː n i drink Zaparoan - r a r iː n i 2092 3830 Michael2022 5 7 5 7 4 7 AXBYBZ RARINI 11 11.R.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rariːni 0 -216 Ticuna to drink àʼü àʼü a ʔ ɯ drink Ticuna-Yuri a ʔ ɯ 2105 3845 Bertet2020 7 1 7 XBZ AHI 25 25.A.V 25.H.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 aʔɯ 0 -464 Ocaina to drink ɲooxo ɲooxo ɲ oː x o None Huitotoan ɲ oː x o 2101 3840 Huber2021 4 7 3 7 AXBZ NUGU 16 16.N.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɲoːxo 0 -665 Resigaro to drink iʔdú iʔdú i ʔ d u None Arawakan i ʔ d u 2102 3841 Huber2021 7 1 1 7 XMBZ IHTY 20 20.I.V 20.H.c 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 iʔdu 0 -856 WitotoMinica to drink hiróde hiróde h i ɾ o + d e None Huitotoan h i ɾ o + d e 2108 3848 2285 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HIRU_TE 29 29.H.C 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiɾo+de 0 -1071 WitotoMurui to drink hirode hirode h i r o + d e None Huitotoan h i r o + d e 2109 3848 2286 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HIRU_TE 30 30.H.C 30.I.V 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiro+de 0 -1276 WitotoNipode to drink hiróde hiróde h i ɾ o + d e None Huitotoan h i ɾ o + d e 2110 3848 2287 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HIRU_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiɾo+de 0 -1408 Aguaruna to drink umut umut ʊ m ʊ + t None Chicham ʊ m ʊ + t 2089 3829 609 Johansson2021 7 4 7 9 1 XBZ_A YMY_T 2 2.Y.V 2.M.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ʊmʊ+t 0 -1545 Arabela to drink ɾatunu ɾatunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 4 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 -1788 Chayahuita to drink oʔoɾin oʔoɾin o ʔ o ɾ i n None Cahuapanan o ʔ o ɾ i n 2096 3834 Johansson2021 7 1 7 5 7 4 XBYBYN UHURIN 8 8.U.V 8.H.C 8.U.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oʔoɾin 0 -1917 Muniche to drink niçta niçta n i ç t a None Isolate n i ç t a 2100 3839 Johansson2021 4 7 3 1 7 AXMBZ NISTA 15 15.N.C 15.I.V 15.S.c 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 niçta 0 -2037 Taushiro to drink untiʔ untiʔ u n t i ʔ None Isolate u n t i ʔ 2104 3844 Johansson2021 7 4 1 7 1 XMBYN YNTIH 23 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untiʔ 0 -2152 Waorani to drink be be b e None Isolate b e 2107 3847 Johansson2021 1 7 AX PE 28 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 be 0 -2495 Proto-Bora-Muinane to drink adu adu a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 19 19.A.V 19.T.C 19.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 -2496 Bora to drink ato ato a t o None Boran a t o 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATU 5 5.A.V 5.T.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 -2497 Muinane to drink ádu- ádu- a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 14 14.A.V 14.T.C 14.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 -2761 AchuarShiwiar to drink múrtin umúrtin u m u + r + t i n Phonological alternation: amúrtin,múrtin Chicham u m u + r + t i n 2088 3829 3843 1036 Fast2008 7 4 7 9 5 9 1 7 4 XBZ_A_AXN YMY_R_TIN 1 1.Y.V 1.M.C 1.Y.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 umu+r+tin 0 -2973 Canichana to drink au-hacoqui au-hacoqui a u + h a k o k i au = 1SG Isolate a u + h a k o k i 2095 3832 3833 Crevels2012 7 7 9 3 7 1 7 1 7 XZ_AXBYBZ AY_HAKUKI 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.K.C 7.U.V 7.K.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 au+hakoki 0 -3064 Juri to drink tsch-ägóheo tsch-ägóheo dʒ + a g o ʔ e o Martius: bibo Ticuna-Yuri dʒ + a g o ʔ e o 2098 3836 3837 Martius1867 1 9 7 1 7 1 7 7 A_XBYBYZ T_AKUHEU 12 12.T.C 12._._ 12.A.V 12.K.C 12.U.V 12.H.C 12.E.V 12.U.V 2.0 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 dʒ+agoʔeo 0 -3206 Coeruna to drink erecocó erecocó e ɾ e k o k o Martius: bibo, ere Huitotoan e ɾ e k o k o 2097 3835 Martius1867 7 5 7 1 7 1 7 XBYBYBZ EREKUKU 10 10.E.V 10.R.C 10.E.V 10.K.C 10.U.V 10.K.C 10.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eɾekoko 0 -3303 MiranhaCarapana-Tapuya to drink gacköíne gacköíne g a k o i n e Martius: bibo, ere Huitotoan g a k o i n e 2099 3838 Martius1867 1 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ KAKUINE 13 13.K.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.I.V 13.N.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 gakoine 0 -3389 Shiwilu to drink uwapalli uwapalli u w a p a ʎ i None Cahuapanan u w a p a ʎ i 2103 3842 Valenzuela2012 7 6 7 1 7 5 7 XBYBYBZ YWAPALI 21 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uwapaʎi 0 -3568 Shuar to drink uma-r uma-r u m a + ɾ None Chicham u m a + ɾ 2087 3829 3843 Pellizzaro2005 7 4 7 9 5 XBZ_A YMA_R 22 22.Y.V 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 uma+ɾ 0 -3917 Urarina to drink kuʰkuwá kuʰkuwá k ṳ k u + w a None Isolate k ṳ k u 2106 3846 Peña2023 1 7 1 7 9 6 7 AXBZ_AX KYKY_WA 26 26.K.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26._._ 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kṳku+wa 0 -4143 Wampis to drink umut umut u m u + t -ta nominalizer Chicham u m u + t 2089 3829 609 Peña2023 7 4 7 9 1 XBZ_A YMY_T 27 27.Y.V 27.M.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 umu+t 0 -4366 Yagua to drink yaja̠tu yaja̠tu j a + h a t u None Peba-Yagua j a + h a t u 2111 3849 2048 Gonzales2023 6 7 9 3 7 1 7 AX_AXBZ JA_HATY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+hatu 0 -4367 Yagua to drink urya̠jatura urya̠jatura u rʲ a + h a t u + r a None Peba-Yagua u rʲ a + h a t u + r a 3368 639 2048 2049 Gonzales2023 7 5 7 9 3 7 1 7 9 5 7 XBZ_AXBZ_AX YRA_HATY_RA 32 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 urʲa+hatu+ra 0 -4578 Yanesha to drink oɹeteɲet͡s oɹeteɲet͡s o ɹ e t e + ɲ e + ts None Arawakan o ɹ e t e - - + ɲ e + ts 2093 3830 2288 2289 Peña2024 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A URETE_NE_C 34 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 oɹete+ɲe+ts 0 -4678 Zaparo to drink ratunu ratunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Beier2014 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 35 35.R.C 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 -38 Iquito to eat asáani asáani a s aː n i eat Zaparoan a s aː n i 2123 3869 Michael2022 7 3 7 4 7 XBYBZ ASANI 11 11.A.V 11.S.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 asaːni 0 -218 Ticuna to eat chib́ ǜ chib́ ǜ tɕ i b + ɯ eat Ticuna-Yuri tɕ i b + ɯ 2133 3879 3877 Bertet2020 2 7 1 9 7 AXN_X CIP_I 25 25.C.C 25.I.V 25.P.c 25._._ 25.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 tɕib+ɯ 0 -219 Ticuna to eat mṵ mṵ m u eat (a raw fruit) Ticuna-Yuri m u 2140 3886 Bertet2020 4 7 AX MY 25 25.M.C 25.Y.V 2.0 1.5 mu 0 -465 Ocaina to eat dʲaa dʲaa dʲ aː None Huitotoan dʲ aː 2128 3873 Huber2021 1 7 AX TA 16 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 dʲaː 0 -466 Ocaina to eat dʲoo dʲoo dʲ oː None Huitotoan dʲ oː 2139 3885 Huber2021 1 7 AX TU 16 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 dʲoː 0 -467 Ocaina to eat tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o None Huitotoan ts oː ʔ ɲ̥ o 2141 3887 Huber2021 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHNU 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsoːʔɲ̥o 0 -468 Ocaina to eat gõõ gõõ g oː None Huitotoan g oː 2136 3881 Huber2021 1 7 AX KU 16 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 goː 0 -469 Ocaina to eat ooxo ooxo oː x o None Huitotoan oː x o 612 1782 Huber2021 7 3 7 XBZ UGU 16 16.U.V 16.G.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 oːxo 0 -666 Resigaro to eat aʔmitú aʔmitú a ʔ m i t u None Arawakan a ʔ m i t u 2130 3875 Huber2021 7 1 4 7 1 7 XBCYBZ AHMITY 20 20.A.V 20.H.C 20.M.C 20.I.V 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔmitu 0 -857 WitotoMinica to eat rɯ́te rɯ́te ɾ ɯ + t e 'eat meat' Huitotoan ɾ ɯ + t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 29 29.R.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯ+te 0 -858 WitotoMinica to eat rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e /rɨ-e/ EAT.MEAT-CLF:G? Huitotoan ɾ ɯ e + d e 601 1772 3882 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RIE_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯe+de 0 -859 WitotoMinica to eat ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i tʃ o + d e None Huitotoan tʃ i tʃ o + d e 599 1770 3882 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TITU_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃitʃo+de 0 -860 WitotoMinica to eat ʤibáde ʤibáde dʒ i b a + d e None Huitotoan dʒ i b a + d e 600 1771 3882 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TIPA_TE 29 29.T.C 29.I.V 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒiba+de 0 -861 WitotoMinica to eat guíte guíte g u i + t e 'eat (anything)' Huitotoan g u.i + t e 596 1768 3888 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KYI_TE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gui+te 0 -1072 WitotoMurui to eat rɯte rɯte r ɯ + t e None Huitotoan r ɯ + t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 30 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 rɯ+te 0 -1073 WitotoMurui to eat ʤite ʤite dʒ i + t e 'eat fruit' Huitotoan dʒ i + t e 597 1769 3882 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TI_TE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+te 0 -1074 WitotoMurui to eat guite guite g u i + t e None Huitotoan g u.i + t e 596 1768 3888 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KYI_TE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gui+te 0 -1277 WitotoNipode to eat rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɾ ɯ + ɗ e None Huitotoan ɾ ɯ + ɗ e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RI_TE 31 31.R.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾɯ+ɗe 0 -1278 WitotoNipode to eat rɯéde rɯéde ɾ ɯ e + d e None Huitotoan ɾ ɯ e + d e 601 1772 3882 Huber2021 5 7 7 9 1 7 AXZ_AX RIE_TE 31 31.R.C 31.I.V 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯe+de 0 -1279 WitotoNipode to eat ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i dʒ o + d e None Huitotoan dʒ i dʒ o + d e 599 1770 3882 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TITU_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒidʒo+de 0 -1280 WitotoNipode to eat okóde okóde o k o + d e None Huitotoan o k o + d e 614 1782 3888 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX UKU_TE 31 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oko+de 0 -1413 Aguaruna to eat juwamu juwamu j ʊ + w a + m ʊ None Chicham j ʊ + w a + m ʊ 2115 3862 1048 1047 Johansson2021 6 7 9 6 7 9 4 7 AX_AX_AX JY_WA_MY 2 2.J.C 2.Y.V 2._._ 2.W.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 jʊ+wa+mʊ 0 -1550 Arabela to eat miakwenu miakwenu m i a kʷ ɨ n u None Zaparoan m i a kʷ ɨ n u 2118 3863 Johansson2021 4 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ MIAKINY 4 4.M.C 4.I.V 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 miakʷɨnu 0 -1680 Candoshi-Shapra to eat katoŋkomaama katoŋkomaama k a t o ŋ k o m aː m a None Isolate k a t o ŋ k o m aː m a 2120 3865 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 4 7 4 7 AXBYMBYBYBZ KATUNKUMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katoŋkomaːma 0 -1793 Chayahuita to eat koʃatɨɾin koʃatɨɾin k o ʃ a t ɨ ɾ i n None Cahuapanan k o ʃ a t ɨ ɾ i n 2122 3867 Johansson2021 1 7 3 7 1 7 5 7 4 AXBYBYBYN KUSATIRIN 8 8.K.C 8.U.V 8.S.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 koʃatɨɾin 0 -1922 Muniche to eat ʂa ʂa ʂ a None Isolate ʂ a 2127 3872 Johansson2021 3 7 AX SA 15 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 ʂa 1 -2042 Taushiro to eat untuʔ untuʔ u n t u ʔ None Isolate u n t u ʔ 2132 3878 Johansson2021 7 4 1 7 1 XMBYN YNTYH 23 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untuʔ 0 -2157 Waorani to eat kæ̃ kæ̃ k æ None Isolate k æ 2136 3881 Johansson2021 1 7 AX KE 28 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 kæ 0 -2498 Proto-Bora-Muinane to eat maʧʧu maʧʧu m a tʃ tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 19 19.M.C 19.A.V 19.T.c 19.T.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 -2499 Bora to eat mahʧʰoó mahʧʰoó m a h tʃʰ o o None Boran m a h.tʃʰ o.o 2119 3864 Seifart2024 4 7 3 1 7 7 AXMBYZ MAHTUU 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mahtʃʰoo 0 -2500 Muinane to eat maʧʧú maʧʧú m a tʃ tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 14 14.M.C 14.A.V 14.T.c 14.T.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 -2767 AchuarShiwiar to eat yúwatin yúwatin j u + w a + t i n None Chicham j u + w a + t i n 2114 3862 1048 1046 Fast2008 6 7 9 6 7 9 1 7 4 AX_AX_AXN JY_WA_TIN 1 1.J.C 1.Y.V 1._._ 1.W.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ju+wa+tin 0 -2976 Canichana to eat alema alema a l e m a None Isolate a l e m a 2121 3866 Crevels2012 7 5 7 4 7 XBYBZ ALEMA 7 7.A.V 7.L.C 7.E.V 7.M.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 alema 0 -3089 Juri to eat wähaú wähaú w a ʔ a u Martius: edo Ticuna-Yuri w a ʔ a u 2125 3870 Martius1867 6 7 1 7 7 AXBYZ WAHAY 12 12.W.C 12.A.V 12.H.C 12.A.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 waʔau 0 -3217 Coeruna to eat ucumá ucumá u k u + m a Martius: edo, ere Huitotoan u k u + m a 613 1782 3868 Martius1867 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX YKY_MA 10 10.Y.V 10.K.C 10.Y.V 10._._ 10.M.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uku+ma 0 -3313 MiranhaCarapana-Tapuya to eat giratüró giratüró g i r a t ɨ r o Martius: edo, ere Huitotoan g i r a t ɨ r o 2126 3871 Martius1867 1 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KIRATIRU 13 13.K.C 13.I.V 13.R.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.R.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giratɨro 0 -3393 Shiwilu to eat ka’apalli ka’apalli k a ʔ a p a ʎ i intransative form: uranpalli Cahuapanan k a ʔ a p a ʎ i 2131 3876 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ KAHAPALI 21 21.K.C 21.A.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaʔapaʎi 0 -3573 Shuar to eat yu-a yu-a j u + a None Chicham j u + a 2116 3862 3877 Pellizzaro2005 6 7 9 7 AX_X JY_A 22 22.J.C 22.Y.V 22._._ 22.A.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ju+a 0 -3795 Omurano to eat pḗ̠nē̠ĩn̊ pḗ̠nē̠ĩn̊ p e n e i n Tessmann: essen (Form?) Isolate p e n e i n 2129 3874 Tessmann1930 1 7 4 7 7 4 AXBYYN PENEIN 17 17.P.C 17.E.V 17.N.C 17.E.V 17.I.V 17.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 penein 0 -3907 Urarina to eat l̪en̪ũn̪iá l̪en̪ũn̪iá l e n u n i + a la raíz es lenune, se convierte en lenuni ante el nominalizador -a Isolate l e n u n i + a 2135 3880 2204 Peña2023 5 7 4 7 4 7 9 7 AXBYBZ_X LENYNI_A 26 26.L.C 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.N.C 26.I.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 lenuni+a 0 -4144 Wampis to eat yuta yuta j u + t a -ta nominalizer Chicham j u + t a 2117 3862 610 Peña2023 6 7 9 1 7 AX_AX JY_TA 27 27.J.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ju+ta 0 -4365 Yagua to eat ya̠miy ya̠miy j a m i j None Peba-Yagua j a m i j 2137 3883 Gonzales2023 6 7 4 7 6 AXBYN JAMIJ 32 32.J.C 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 jamij 0 -4577 Yanesha to eat ɻeɲets ɻeɲets ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan ɻ e + ɲ e + ts 2138 3884 2315 2316 Peña2024 5 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A RE_NE_C 34 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɻe+ɲe+ts 0 -4681 Zaparo to eat atsanu atsanu a ts a n u None Zaparoan a ts a n u 2123 3869 Beier2014 7 2 7 4 7 XBYBZ ACANY 35 35.A.V 35.C.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atsanu 0 -41 Iquito to fall (drop rather than topple) itɨ́ɨni itɨ́ɨni i t ɨː n i fall Zaparoan i t ɨː n i 1797 34 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ ITINI 11 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itɨːni 0 -221 Ticuna to fall (drop rather than topple) g̃û g̃û ŋ u fall (sg.) Ticuna-Yuri ŋ u 2163 3924 Bertet2020 4 7 AX NY 25 25.N.C 25.Y.V 2.0 1.5 ŋu 0 -222 Ticuna to fall (drop rather than topple) yì yì dʑ i fall (pl.) Ticuna-Yuri dʑ i 2168 3929 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 dʑi 0 -558 Ocaina to fall (drop rather than topple) ooʔo ooʔo oː ʔ o None Huitotoan oː ʔ o 2155 3918 Huber2021 7 1 7 XBZ UHU 16 16.U.V 16.H.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 oːʔo 0 -559 Ocaina to fall (drop rather than topple) hooβɯ hooβɯ h oː + β ɯ recessive transferive (valence-modifying) Huitotoan - h oː + β ɯ 2156 3918 1791 Huber2021 3 7 9 3 7 AX_AX HU_BI 16 16.H.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hoː+βɯ 0 -560 Ocaina to fall (drop rather than topple) ɸaati ɸaati ɸ aː + t i recessive transferive (valence-modifying) Huitotoan ɸ aː + t i 2165 3927 1792 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BA_TI 16 16.B.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸaː+ti 0 -732 Resigaro to fall (drop rather than topple) haʔβanú haʔβanú h a ʔ β a n u None Arawakan h a ʔ β a n u 2157 3919 Huber2021 3 7 1 3 7 4 7 AXBCYBZ HAHBANY 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 haʔβanu 0 -947 WitotoMinica to fall (drop rather than topple) baəíde baəíde b a ə i + d e None Huitotoan b a.ə.i + d e 2166 3927 1793 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX PAEI_TE 29 29.P.C 29.A.V 29.E.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 baəi+de 0 -948 WitotoMinica to fall (drop rather than topple) uáide uáide u a i + d e None Huitotoan u a.i + d e 621 1788 1793 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX YAI_TE 29 29.Y.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 uai+de 0 -1154 WitotoMurui to fall (drop rather than topple) uaide uaide u a i + d e None Huitotoan u a.i + d e 621 1788 1793 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX YAI_TE 30 30.Y.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 uai+de 0 -1155 WitotoMurui to fall (drop rather than topple) kaide kaide k a i + d e None Huitotoan k a i + d e 624 1790 1793 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KAI_TE 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kai+de 0 -1360 WitotoNipode to fall (drop rather than topple) baɯíde baɯíde b a ɯ i + d e None Huitotoan b a.ɯ.i + d e 2166 3927 1793 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX PAII_TE 31 31.P.C 31.A.V 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 baɯi+de 0 -1416 Aguaruna to fall (drop rather than topple) ijaut ijaut i j a + ʊ + t None Chicham i j a + ʊ + t 2146 3910 1050 611 Johansson2021 7 6 7 9 7 9 1 XBZ_X_A IJA_Y_T 2 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 ija+ʊ+t 0 -1553 Arabela to fall (drop rather than topple) ti ti t i None Zaparoan t i 1730 33 Johansson2021 1 7 AX TI 4 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 ti 0 -1683 Candoshi-Shapra to fall (drop rather than topple) pantsamaama pantsamaama p a n ts a m aː m a None Isolate p a n ts a m aː m a 2151 3913 Johansson2021 1 7 4 2 7 4 7 4 7 AXMBYBYBZ PANCAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.N.c 6.C.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pantsamaːma 0 -1796 Chayahuita to fall (drop rather than topple) anotɨɾin anotɨɾin a n o t ɨ ɾ i n None Cahuapanan a n o t ɨ ɾ i n 2152 3914 Johansson2021 7 4 7 1 7 5 7 4 XBYBYBYN ANUTIRIN 8 8.A.V 8.N.C 8.U.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 anotɨɾin 0 -1925 Muniche to fall (drop rather than topple) wɨʔka wɨʔka w ɨ ʔ k a None Isolate w ɨ ʔ k a 2154 3917 Johansson2021 6 7 1 1 7 AXMBZ WIHKA 15 15.W.C 15.I.V 15.H.c 15.K.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 wɨʔka 0 -2045 Taushiro to fall (drop rather than topple) kuanha kuanha k u a n h a None Isolate k u a n h a 2162 3923 Johansson2021 1 7 7 4 3 7 AXYMBZ KYANHA 23 23.K.C 23.Y.V 23.A.V 23.N.c 23.H.C 23.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 kuanha 0 -2160 Waorani to fall (drop rather than topple) tæ̃_wæ̃æ̃ tæ̃_wæ̃æ̃ t æ + w æ æ None Isolate t æ + w æ æ 2148 3911 3926 Johansson2021 1 7 9 6 7 7 AX_AXZ TE_WEE 28 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 28.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 tæ+wææ 0 -2686 Proto-Bora-Muinane to fall (drop rather than topple) aako- aako- a a k o None Boran a.a k o - - 2149 3912 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ AAKU 19 19.A.V 19.A.V 19.K.C 19.U.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aako 0 -2687 Bora to fall (drop rather than topple) aakʰítʰʲe aakʰítʰʲe a a kʰ i tʰʲ ɛ None Boran a.a kʰ i tʰʲ ɛ 2149 3912 Seifart2024 7 7 1 7 1 7 XYBYBZ AAKITE 5 5.A.V 5.A.V 5.K.C 5.I.V 5.T.C 5.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aakʰitʰʲɛ 0 -2688 Muinane to fall (drop rather than topple) áákétte-ʔi áákétte-ʔi a a k e t t e + ʔ i None Boran a.a k e t.t e + ʔ i 2150 3912 3916 Seifart2024 7 7 1 7 1 1 7 9 1 7 XYBYMBZ_AX AAKETTE_HI 14 14.A.V 14.A.V 14.K.C 14.E.V 14.T.c 14.T.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aakette+ʔi 0 -2770 AchuarShiwiar to fall (drop rather than topple) kákeektin kákeektin k a k ɨː k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: kakératin Chicham k a k ɨː k + t i n 2144 3909 1049 Fast2008 1 7 1 7 1 9 1 7 4 AXBYN_AXN KAKIK_TIN 1 1.K.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 1.K.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kakɨːk+tin 0 -3396 Shiwilu to fall (drop rather than topple) anu’palli anu’palli a n u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan a n u ʔ p a ʎ i 2159 3920 Valenzuela2012 7 4 7 1 1 7 5 7 XBYMBYBZ ANYHPALI 21 21.A.V 21.N.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 anuʔpaʎi 0 -3576 Shuar to fall (drop rather than topple) katu-ka puku-ka p u k u + k a None Chicham p u k u + k a 2161 3921 3922 Pellizzaro2005 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX PYKY_KA 22 22.P.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 puku+ka 0 -3923 Urarina to fall (drop rather than topple) kumũũá kumũũá k u m u u + a None Isolate k u m u u + a 2164 3925 2209 Peña2023 1 7 4 7 7 9 7 AXBYZ_X KYMYY_A 26 26.K.C 26.Y.V 26.M.C 26.Y.V 26.Y.V 26._._ 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 kumuu+a 0 -4177 Wampis to fall (drop rather than topple) iyat iyat i j a + t -t(a) Chicham i j a + t 2147 3910 611 Peña2023 7 6 7 9 1 XBZ_A IJA_T 27 27.I.V 27.J.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ija+t 0 -4342 Yagua to fall (drop rather than topple) saju saju s a + h u ja-huuj Peba-Yagua s a + h u 2167 3928 2077 Gonzales2023 3 7 9 3 7 AX_AX SA_HY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+hu 0 -4552 Yanesha to fall (drop rather than topple) ateɲets ateɲets a t e + ɲ e + ts None Arawakan a t e + ɲ e + ts 2153 3915 2320 2321 Peña2024 7 1 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A ATE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ate+ɲe+ts 0 -4684 Zaparo to fall (drop rather than topple) ɨtɨkwanu ɨtɨkwanu ɨ t ɨ kʷ a n u None Zaparoan ɨ t ɨ kʷ a n u 3150 53 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIKANY 35 35.I.V 35.T.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨtɨkʷanu 0 -4902 AchuarShiwiar to fall (drop rather than topple) pukúukitin pukúukitin p u k !úu/uː + k i + t i n None Chicham p u k !úu/uː + k i + t i n 2160 3921 1051 1049 Fast2008 1 7 1 7 9 1 7 9 1 7 4 AXBZ_AX_AXN PYKY_KI_TIN 1 1.P.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 puk!úu/uː+ki+tin 0 -45 Iquito to fear kɨɨrɨ́ɨni kɨɨrɨ́ɨni k ɨː r ɨː n i fear Zaparoan k ɨː r ɨː n i 2173 3945 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ KIRINI 11 11.K.C 11.I.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kɨːrɨːni 0 -227 Ticuna to fear múü̃̀ múü̃̀ m u ɯ be afraid Ticuna-Yuri m u ɯ 2180 3952 Bertet2020 4 7 7 AXZ MYI 25 25.M.C 25.Y.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 muɯ 0 -569 Ocaina to fear tɯɯro tɯɯro t ɯː + r o None Huitotoan t ɯː + r o 2174 3947 1797 Huber2021 1 7 9 5 7 AX_AX TI_RU 16 16.T.C 16.I.V 16._._ 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯː+ro 0 -740 Resigaro to fear íɸú íɸú i ɸ u None Arawakan i ɸ u 2175 3948 Huber2021 7 3 7 XBZ IBY 20 20.I.V 20.B.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 iɸu 0 -960 WitotoMinica to fear hakɯ́ruite hakɯ́ruite h a k ɯ + ɾ u i + t e None Huitotoan h a k ɯ + ɾ u.i + t e 2182 3954 1794 1796 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX HAKI_RYI_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hakɯ+ɾui+te 0 -1168 WitotoMurui to fear hakɯnaite hakɯnaite h a k ɯ + n a i + t e None Huitotoan h a k ɯ + n a i + t e 2183 3954 1795 1796 Huber2021 3 7 1 7 9 4 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX HAKI_NAI_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hakɯ+nai+te 0 -1373 WitotoNipode to fear hakɯ́ruiɗe hakɯ́ruiɗe h a k ɯ + ɾ u i + ɗ e None Huitotoan h a k ɯ + ɾ u.i + ɗ e 2182 3954 1794 1796 Huber2021 3 7 1 7 9 5 7 7 9 1 7 AXBZ_AXZ_AX HAKI_RYI_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 hakɯ+ɾui+ɗe 0 -1374 WitotoNipode to fear ʤɯide ʤɯide dʒ ɯ i + d e None Huitotoan dʒ ɯ i + d e 2186 3957 1796 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX TII_TE 31 31.T.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 dʒɯi+de 0 -2698 Proto-Bora-Muinane to fear igi igi i g i None Boran i g i 2171 3944 Seifart2024 7 1 7 XBZ IKI 19 19.I.V 19.K.C 19.I.V 1.5 1.75 0.8 igi 0 -2699 Bora to fear iʧi iʧi i tʃ i None Boran i tʃ i 2171 3944 Seifart2024 7 1 7 XBZ ITI 5 5.I.V 5.T.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 itʃi 0 -2700 Muinane to fear ígi-ʔi ígi-ʔi i g i + ʔ i None Boran i g i + ʔ i 2172 3944 3946 Seifart2024 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX IKI_HI 14 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 igi+ʔi 0 -2774 AchuarShiwiar to fear sapíjmiatin sapíjmiatin s a p i h mʲ a + t i n This form seems to mean GET SCARED: shámkatin Chicham s a p i h mʲ a + t i n 47 1052 1053 Fast2008 3 7 1 7 3 4 7 9 1 7 4 AXBYBCZ_AXN SAPIHMA_TIN 1 1.S.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.H.C 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 sapihmʲa+tin 0 -3400 Shiwilu to fear tekkuapalli tekkuapalli tˀ ə k kʷ a p a ʎ i None Cahuapanan tˀ ə k kʷ a p a ʎ i 2176 3949 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 1 7 5 7 AXMBYBYBZ TEKKAPALI 21 21.T.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tˀəkkʷapaʎi 0 -3579 Shuar to fear ishám-ka ishám-ka i ʃ a m + k a None Chicham i ʃ a m - + k a 2177 3950 3951 Pellizzaro2005 7 3 7 4 9 1 7 XBYN_AX ISAM_KA 22 22.I.V 22.S.C 22.A.V 22.M.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iʃam+ka 0 -3964 Urarina to fear kasiɲãã́ kasiɲãã́ k a s i + ɲ a a None Isolate k a s i + ɲ a a 2181 3953 2210 Peña2023 1 7 3 7 9 4 7 7 AXBZ_AXZ KASI_NAA 26 26.K.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kasi+ɲaa 0 -4157 Wampis to fear ashamat ashamat a ʃ a m a + t -t(a) Chicham a ʃ a m a + t 2179 3950 612 Peña2023 7 3 7 4 7 9 1 XBYBZ_A ASAMA_T 27 27.A.V 27.S.C 27.A.V 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 aʃama+t 0 -4360 Yagua to fear yasu̠wu̠ yasu̠wu̠ j a + s !ũ/u w !ũ/u None Peba-Yagua j a + s !ũ/u w !ũ/u 2184 3955 2076 Gonzales2023 6 7 9 3 7 6 7 AX_AXBZ JA_SYWY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+s!ũ/uw!ũ/u 0 -4572 Yanesha to fear metʃaˀteɲets metʃaˀteɲets m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts None Arawakan m e tʃ a ʔ t e + ɲ e + ts 2185 3956 2322 2323 Peña2024 4 7 1 7 1 1 7 9 4 7 9 2 AXBYMBZ_AX_A METAHTE_NE_C 34 34.M.C 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 metʃaʔte+ɲe+ts 0 -4687 Zaparo to fear pɨrɨnu pɨrɨnu p ɨ r ɨ n u None Zaparoan p ɨ r ɨ n u 2173 3945 Beier2014 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ PIRINY 35 35.P.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pɨrɨnu 0 -4903 AchuarShiwiar to fear shámkatin shámkatin ʃ !á/a m + k a + t i n None Chicham - ʃ !á/a m - + k a + t i n 2178 3950 3951 1053 Fast2008 3 7 4 9 1 7 9 1 7 4 AXN_AX_AXN SAM_KA_TIN 1 1.S.C 1.A.V 1.M.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ʃ!á/am+ka+tin 0 -4904 Aguaruna to fear ishámat ishámat i ʃ !á/a m a + t None Chicham i ʃ !á/a m a + t 2179 3950 612 Paati2020 7 3 7 4 7 9 1 XBYBZ_A ISAMA_T 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 iʃ!á/ama+t 0 -49 Iquito to fight ipurúuni ipurúuni i p u r uː n i fight Zaparoan i p u r uː n i 2191 3966 Michael2022 7 1 7 5 7 4 7 XBYBYBZ IPYRYNI 11 11.I.V 11.P.C 11.Y.V 11.R.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ipuruːni 0 -2777 AchuarShiwiar to fight máaniktin máaniktin m aː + n i + k + t i n From the examples, this seems to be the least used form or a phonological alternation: máaniatin Chicham m aː + n i + k + t i n 2189 3965 1055 3967 1054 Fast2008 4 7 9 4 7 9 1 9 1 7 4 AX_AX_A_AXN MA_NI_K_TIN 1 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.N.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 maː+ni+k+tin 0 -3580 Shuar to fight máni-k máni-k m a + n i + k None Chicham m a + n i + k 2188 3965 1055 3967 Pellizzaro2005 4 7 9 4 7 9 1 AX_AX_A MA_NI_K 22 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.N.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ma+ni+k 0 -4043 Urarina to fight s̪un̪ãã́n̪ã s̪un̪ãã́n̪ã s u n a a + n a None Isolate s u n a a + n a 2192 3968 2211 Peña2023 3 7 4 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX SYNAA_NA 26 26.S.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 sunaa+na 0 -4162 Wampis to fight maanit maanit m aː + n i + t maa 'kill' -n(a)i 'reciprocal' Chicham m aː + n i + t 2190 3965 1055 613 Peña2023 4 7 9 4 7 9 1 AX_AX_A MA_NI_T 27 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.N.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 maː+ni+t 0 -4600 Yanesha to fight t͡ʃetanneɲet͡s t͡ʃetanneɲet͡s tʃ e t a n n e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e t a n n e + ɲ e + ts 2193 3969 2328 2329 Peña2024 1 7 1 7 4 4 7 9 4 7 9 2 AXBYMBZ_AX_A TETANNE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.N.c 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃetanne+ɲe+ts 0 -4905 Aguaruna to fight máni-k máni-k m !á/a + n i + k None Chicham m !á/a + n i + k 2188 3965 1055 3967 Paati2020 4 7 9 4 7 9 1 AX_AX_A MA_NI_K 2 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.N.C 2.I.V 2._._ 2.K.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 m!á/a+ni+k 0 -53 Iquito to float ikatáani ikatáani i k a t aː n i float Zaparoan i k a t aː n i 2198 3974 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IKATANI 11 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikataːni 0 -2781 AchuarShiwiar to float nanáastin nanáastin n a n aː + s + t i n None Chicham n a n aː + s + t i n 2197 3973 3976 1056 Fast2008 4 7 4 7 9 3 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN NANA_S_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nanaː+s+tin 0 -3406 Shiwilu to float punka’palli punka’palli p u n g a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan p u n g a ʔ p a ʎ i 2199 3975 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ PYNKAHPALI 21 21.P.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pungaʔpaʎi 0 -3583 Shuar to float naná-s naná-s n a n a + s None Chicham n a n a + s 2196 3973 3976 Pellizzaro2005 4 7 4 7 9 3 AXBZ_A NANA_S 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nana+s 0 -4045 Urarina to float mũd̪ud̺ʷan̪ã́ mũd̪ud̺ʷan̪ã́ m u d u dʷ a + n a None Isolate m u d u dʷ a + n a 2200 3977 2212 Peña2023 4 7 1 7 1 7 9 4 7 AXBYBZ_AX MYTYTA_NA 26 26.M.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mududʷa+na 0 -4192 Wampis to float nanamat nanamat n a n a + m a + t -t(a) Chicham n a n a + m a + t 2195 3973 1057 614 Peña2023 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+ma+t 0 -4349 Yagua to float yapa̠ yapa̠ j a + p a ja-paaj Peba-Yagua j a + p a 2201 3978 2066 Gonzales2023 6 7 9 1 7 AX_AX JA_PA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+pa 0 -4559 Yanesha to float enopaˀɻteɲets enopaˀɻteɲets e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts None Arawakan e n o p a ʔ ɻ t e + ɲ e + ts 2202 3979 2330 2331 Peña2024 7 4 7 1 7 1 5 1 7 9 4 7 9 2 XBYBYBYBZ_AX_A ENUPAHRTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.P.C 34.A.V 34.H.C 34.R.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 enopaʔɻte+ɲe+ts 0 -4689 Zaparo to float ukanu ukanu u k a n u None Zaparoan u k a n u 3344 61 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ YKANY 35 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukanu 0 -4906 Aguaruna to float naná-s naná-s n a n !á/a + s None Chicham n a n !á/a + s 2196 3973 3976 Paati2020 4 7 4 7 9 3 AXBZ_A NANA_S 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.S.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nan!á/a+s 0 -54 Iquito to flow ɨ́ɨni ɨ́ɨni ɨː n i flow Zaparoan ɨː n i 2206 3985 Michael2022 7 4 7 XBZ INI 11 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 0.8 ɨːni 0 -515 Ocaina to flow dzooro dzooro dz oː + r o None Huitotoan dz oː + r o 2211 3992 1818 Huber2021 2 7 9 5 7 AX_AX CU_RU 16 16.C.C 16.U.V 16._._ 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dzoː+ro 0 -516 Ocaina to flow dzooɯ dzooɯ dz oː + ɯ None Huitotoan dz oː + ɯ 2212 3992 1819 Huber2021 2 7 9 7 AX_X CU_I 16 16.C.C 16.U.V 16._._ 16.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 dzoː+ɯ 0 -693 Resigaro to flow oʔkón̥ó oʔkón̥ó o ʔ k o n̥ o None Arawakan o ʔ k o n̥ o 2207 3988 Huber2021 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ UHKUNU 20 20.U.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 oʔkon̥o 0 -899 WitotoMinica to flow tóte tóte t o + t e None Huitotoan t o + t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_TE 29 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 to+te 0 -1108 WitotoMurui to flow tote tote t o + t e None Huitotoan t o + t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_TE 30 30.T.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 to+te 0 -1312 WitotoNipode to flow ɗóɗe ɗóɗe ɗ o + ɗ e None Huitotoan ɗ o + ɗ e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TU_TE 31 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɗo+ɗe 0 -2579 Proto-Bora-Muinane to flow niiβa niiβa n i i β a None Boran n i.i β a 2204 3984 Seifart2024 4 7 7 3 7 AXYBZ NIIBA 19 19.N.C 19.I.V 19.I.V 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niiβa 0 -2580 Bora to flow niiβa niiβa n i i β a None Boran n i.i β a 2204 3984 Seifart2024 4 7 7 3 7 AXYBZ NIIBA 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niiβa 0 -2581 Muinane to flow niiβa-ʔi niiβa-ʔi n i i β a + ʔ i None Boran n i.i β a + ʔ i 2205 3984 3986 Seifart2024 4 7 7 3 7 9 1 7 AXYBZ_AX NIIBA_HI 14 14.N.C 14.I.V 14.I.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 niiβa+ʔi 0 -3584 Shuar to flow pua-r pua-r p u a + ɾ None Chicham p u a + ɾ 2208 3989 3990 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 AXZ_A PYA_R 22 22.P.C 22.Y.V 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 pua+ɾ 0 -4007 Urarina to flow mũũd̪ud̺un̪ã́ mũũd̪ud̺un̪ã́ m u u d u d u + n a None Isolate m u u d u d u + n a 2210 3991 2213 Peña2023 4 7 7 1 7 1 7 9 4 7 AXYBYBZ_AX MYYTYTY_NA 26 26.M.C 26.Y.V 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 muududu+na 0 -4560 Yanesha to flow mateɲets mateɲets m a t e + ɲ e + ts None Arawakan m a t e + ɲ e + ts 2214 3993 2332 2333 Peña2024 4 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A MATE_NE_C 34 34.M.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mate+ɲe+ts 0 -4907 Aguaruna to flow pua-r pua-r p u a + ɹ None Chicham p u a + ɹ 2208 3989 3990 Paati2020 1 7 7 9 5 AXZ_A PYA_R 2 2.P.C 2.Y.V 2.A.V 2._._ 2.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 pua+ɹ 0 -56 Iquito to fly siaawíita siaawíita ʃ aː w iː t a fly Zaparoan ʃ aː w iː t a 2230 4007 Michael2022 3 7 6 7 1 7 AXBYBZ SAWITA 11 11.S.C 11.A.V 11.W.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃaːwiːta 0 -230 Ticuna to fly mŭre̋nǖ mŭre̋nǖ m u ɾ e n ɯ fly Ticuna-Yuri m u ɾ e n ɯ 2235 4014 Bertet2020 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MYRENI 25 25.M.C 25.Y.V 25.R.C 25.E.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 muɾenɯ 0 -485 Ocaina to fly dʲaaʔi dʲaaʔi dʲ aː ʔ i None Huitotoan dʲ aː ʔ i 2232 4010 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TAHI 16 16.T.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲaːʔi 0 -675 Resigaro to fly adú adú a d u None Arawakan a d u 1068 2344 Huber2021 7 1 7 XBZ ATY 20 20.A.V 20.T.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 -871 WitotoMinica to fly ɸéede ɸéede ɸ eː + d e None Huitotoan ɸ eː + d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BE_TE 29 29.B.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸeː+de 0 -1085 WitotoMurui to fly ɸeede ɸeede ɸ eː + d e None Huitotoan ɸ eː + d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BE_TE 30 30.B.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸeː+de 0 -1290 WitotoNipode to fly péede péede p eː + d e None Huitotoan p eː + d e 2233 4011 1821 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX PE_TE 31 31.P.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 peː+de 0 -1424 Aguaruna to fly kaap kaap k aː p None Chicham k aː p 2223 4001 Johansson2021 1 7 1 AXN KAP 2 2.K.C 2.A.V 2.P.c 2.0 1.5 0.8 kaːp 0 -1560 Arabela to fly neɾoj̃ua neɾoj̃ua n ɨ ɾ o h u a None Zaparoan n ɨ ɾ o h u a 2224 4002 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 7 AXBYBYZ NIRUHYA 4 4.N.C 4.I.V 4.R.C 4.U.V 4.H.C 4.Y.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 nɨɾohua 0 -1690 Candoshi-Shapra to fly jajantʃi jajantʃi j a j a n tʃ i None Isolate j a j a n tʃ i 2227 4004 Johansson2021 6 7 6 7 4 1 7 AXBYMBZ JAJANTI 6 6.J.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 6.N.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 jajantʃi 0 -1804 Chayahuita to fly iko iko i k o None Cahuapanan i k o 2228 4005 Johansson2021 7 1 7 XBZ IKU 8 8.I.V 8.K.C 8.U.V 1.5 1.75 0.8 iko 0 -1932 Muniche to fly ɲuʔki ɲuʔki ɲ u ʔ k i None Isolate ɲ u ʔ k i 2231 4009 Johansson2021 4 7 1 1 7 AXMBZ NYHKI 15 15.N.C 15.Y.V 15.H.c 15.K.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɲuʔki 0 -2168 Waorani to fly gobõbõ gobõbõ g o b o b o None Isolate g o b o b o 2237 4016 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KUPUPU 28 28.K.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gobobo 0 -2522 Proto-Bora-Muinane to fly gaʔpo gaʔpo g a ʔ p o None Boran g a ʔ p o 2225 4003 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ KAHPU 19 19.K.C 19.A.V 19.H.c 19.P.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 gaʔpo 0 -2523 Bora to fly kʷaʔpʰe kʷaʔpʰe kʷ a ʔ pʰ ɛ None Boran kʷ a ʔ pʰ ɛ 2225 4003 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ KAHPE 5 5.K.C 5.A.V 5.H.c 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 kʷaʔpʰɛ 0 -2524 Muinane to fly gáʔáɸe-ʔi gáʔáɸe-ʔi g a ʔ a ɸ e + ʔ i None Boran g a ʔ.a ɸ e + ʔ i 2226 4003 4008 Seifart2024 1 7 1 7 3 7 9 1 7 AXBYBZ_AX KAHABE_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.B.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gaʔaɸe+ʔi 0 -2783 AchuarShiwiar to fly nanámtin nanámtin n a n a + m a + t None Chicham n a n a + m a + t 2218 4000 1059 1058 Fast2008 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1._._ 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+ma+t 0 -3258 Coeruna to fly oenagóa oenagóa o e n a g o a Martius: volo Huitotoan o e n a g o a 2229 4006 Martius1867 7 7 4 7 1 7 7 XYBYBYZ UENAKUA 10 10.U.V 10.E.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 oenagoa 0 -3408 Shiwilu to fly pennu’palli pennu’palli pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan pˀ ə n n u ʔ p a ʎ i 2234 4012 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ PENNYHPALI 21 21.P.C 21.E.V 21.N.c 21.N.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pˀənnuʔpaʎi 0 -3586 Shuar to fly nana-k nana-k n a n a + k None Chicham n a n a + k 2222 4000 4013 Pellizzaro2005 4 7 4 7 9 1 AXBZ_A NANA_K 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nana+k 0 -3939 Urarina to fly hiaaɨl̪ɨn̪ã hiaaɨl̪ɨn̪ã h i a a ɨ l ɨ + n a None Isolate h i a a ɨ l ɨ + n a 2236 4015 2214 Peña2023 3 7 7 7 7 5 7 9 4 7 AXYYYBZ_AX HIAAILI_NA 26 26.H.C 26.I.V 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hiaaɨlɨ+na 0 -4170 Wampis to fly nanamat nanamat n a n a + m a + t -t(a) Chicham n a n a + m a + t 2220 4000 1059 615 Peña2023 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+ma+t 1 -4352 Yagua to fly yaji̠ yaji̠ j a + h i ya- = jiy '2SG' + a 'IRR' Peba-Yagua j a + h i 2238 4017 2078 Gonzales2023 6 7 9 3 7 AX_AX JA_HI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+hi 0 -4562 Yanesha to fly aneɲets aneɲets a n e + ɲ e + ts None Arawakan - a n e + ɲ e + ts 2221 4000 2334 2336 Peña2024 7 4 7 9 4 7 9 2 XBZ_AX_A ANE_NE_C 34 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ane+ɲe+ts 0 -4691 Zaparo to fly ahanu ahanu a h a n u None Zaparoan a h a n u 2239 4018 Beier2014 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANY 35 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahanu 0 -4908 Aguaruna to fly nanamát nanamát n a n a + m !á/a + t None Chicham n a n a + m !á/a + t 2219 4000 1059 1080 Paati2020 4 7 4 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A NANA_MA_T 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nana+m!á/a+t 0 -705 Resigaro to freeze taa ʤú taa ʤú t aː + dʒ u None Arawakan t aː + dʒ u 2241 4028 4029 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX TA_TY 20 20.T.C 20.A.V 20._._ 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 taː+dʒu 0 -3590 Shuar to freeze supík supík s u p i k None Chicham s u p i k 2243 4030 Pellizzaro2005 3 7 1 7 1 AXBYN SYPIK 22 22.S.C 22.Y.V 22.P.C 22.I.V 22.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 supik 0 -4052 Urarina to freeze hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺un̪ãã́ h e l a d u n a a None Isolate h e l a d u - n a a 2244 4031 Peña2023 3 7 5 7 1 7 4 7 7 AXBYBYBYZ HELATYNAA 26 26.H.C 26.E.V 26.L.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 heladunaa 0 -4053 Urarina to freeze hel̪ad̺un̪ãã́ ; hel̪ad̺uan̪ãã́ hel̪ad̺uan̪ãã́ h e l a d u a n a a None Isolate h e l a d u a n a a 2244 4031 Peña2023 3 7 5 7 1 7 7 4 7 7 AXBYBYYBYZ HELATYANAA 26 26.H.C 26.E.V 26.L.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 heladuanaa 0 -4550 Yanesha to freeze tʃeˀneɲets tʃeˀneɲets tʃ e ʔ n e ɲ e ts None Arawakan tʃ e ʔ n e ɲ e ts 2245 4032 Peña2024 1 7 1 4 7 4 7 2 AXBCYBYN TEHNENEC 34 34.T.C 34.E.V 34.H.C 34.N.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃeʔneɲets 0 -61 Iquito to give miitɨ́ɨni miitɨ́ɨni m iː t ɨː n i give Zaparoan m iː ( - - ) t ɨː n i 2250 4037 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITINI 11 11.M.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 miːtɨːni 0 -490 Ocaina to give hɯɯʔ hɯɯʔ h ɯː ʔ None Huitotoan h ɯː ʔ 2258 4046 Huber2021 3 7 1 AXN HIH 16 16.H.C 16.I.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 hɯːʔ 0 -678 Resigaro to give aaʔní aaʔní aː ʔ n i None Arawakan aː ʔ n i 2259 4047 Huber2021 7 1 4 7 XBCZ AHNI 20 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aːʔni 0 -874 WitotoMinica to give ɸekáde ɸekáde ɸ e k a + d e None Huitotoan ɸ e k a + d e 2267 4053 1822 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX BEKA_TE 29 29.B.C 29.E.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeka+de 0 -1088 WitotoMurui to give ɸekade ɸekade ɸ e k a + d e None Huitotoan ɸ e k a + d e 2267 4053 1822 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX BEKA_TE 30 30.B.C 30.E.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeka+de 0 -1293 WitotoNipode to give íɗe íɗe i + ɗ e None Huitotoan i + ɗ e 2268 4054 1822 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 31 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 i+ɗe 0 -1427 Aguaruna to give suwamu suwamu s ʊ + w a + m ʊ None Chicham s ʊ + w a + m ʊ 2247 4035 1083 1084 Johansson2021 3 7 9 6 7 9 4 7 AX_AX_AX SY_WA_MY 2 2.S.C 2.Y.V 2._._ 2.W.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sʊ+wa+mʊ 0 -1563 Arabela to give nikwitionu nikwitionu n i k i t io n u None Zaparoan n i ( k i ) t io n u 2250 4037 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NIKITINY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikitionu 0 -1693 Candoshi-Shapra to give panamaama panamaama p a n a m aː m a None Isolate p a n a m aː m a 2253 4039 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ PANAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 panamaːma 0 -1807 Chayahuita to give kɨtɨɾin kɨtɨɾin k ɨ t ɨ ɾ i n None Cahuapanan k ɨ t ɨ ɾ i n 2256 4042 Johansson2021 1 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN KITIRIN 8 8.K.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨtɨɾin 0 -1935 Muniche to give pa pa p a None Isolate p a 2257 4045 Johansson2021 1 7 AX PA 15 15.P.C 15.A.V 2.0 1.5 pa 0 -2053 Taushiro to give ana ana a n a None Isolate a n a 2264 4050 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANA 23 23.A.V 23.N.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 ana 0 -2171 Waorani to give põdõ põdõ p o d o None Isolate p o d o 2266 4052 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PUTU 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 podo 0 -2534 Proto-Bora-Muinane to give akkɨ akkɨ a k k ɨ None Boran a k.k ɨ 2251 4038 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ AKKI 19 19.A.V 19.K.c 19.K.C 19.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 akkɨ 0 -2535 Bora to give ahkʰɯ ahkʰɯ a h kʰ ɯ None Boran a h.kʰ ɯ 2251 4038 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ AHKI 5 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ahkʰɯ 0 -2536 Muinane to give ákkɨ-ʔi ákkɨ-ʔi a k k ɨ + ʔ i None Boran a k.k ɨ + ʔ i 2252 4038 4044 Seifart2024 7 1 1 7 9 1 7 XMBZ_AX AKKI_HI 14 14.A.V 14.K.c 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 akkɨ+ʔi 0 -2787 AchuarShiwiar to give súsatin súsatin s u + s a + t i n None Chicham s u + s a + t i n 2246 4035 1081 1082 Fast2008 3 7 9 3 7 9 1 7 4 AX_AX_AXN SY_SA_TIN 1 1.S.C 1.Y.V 1._._ 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 su+sa+tin 0 -2986 Canichana to give au-dar-chiti au-dar-chiti a u + d a ɾ + tʃ i t i au = 1SG Isolate a u + d a ɾ + tʃ i t i 2255 4040 4041 2180 Crevels2012 7 7 9 1 7 5 9 1 7 1 7 XZ_AXN_AXBZ AY_TAR_TITI 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.I.V 7.T.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 au+daɾ+tʃiti 0 -3411 Shiwilu to give enka’palli enka’palli ə n g a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan ə n g a ʔ p a ʎ i 2260 4048 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 1 7 5 7 XMBYMBYBZ ENKAHPALI 21 21.E.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 əngaʔpaʎi 0 -3591 Shuar to give amá-s amá-s a m a + s None Chicham a m a + s 2261 4049 1085 Pellizzaro2005 7 4 7 9 3 XBZ_A AMA_S 22 22.A.V 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ama+s 0 -3961 Urarina to give t̪en̪ãã́ t̪en̪ãã́ t e + n a a None Isolate t e + n a a 2265 4051 2215 Peña2023 1 7 9 4 7 7 AX_AXZ TE_NAA 26 26.T.C 26.E.V 26._._ 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 te+naa 0 -4178 Wampis to give suta suta s u + t a -t(a) Chicham s u + t a 2249 4036 643 Peña2023 3 7 9 1 7 AX_AX SY_TA 27 27.S.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 27.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 su+ta 0 -4386 Yagua to give riwa riwa r i w a None Peba-Yagua r i w a 2269 4055 Gonzales2023 5 7 6 7 AXBZ RIWA 32 32.R.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 riwa 0 -4596 Yanesha to give apweɲet͡s apweɲet͡s a p w e + ɲ e + ts None Arawakan a p w e + ɲ e + ts 2270 4056 2361 2362 Peña2024 7 1 6 7 9 4 7 9 2 XBCZ_AX_A APWE_NE_C 34 34.A.V 34.P.C 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 apwe+ɲe+ts 0 -4693 Zaparo to give inyawnu inyawnu i ɲ au n u None Zaparoan i ɲ au n u 2271 4057 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ INANY 35 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaunu 0 -4909 Shuar to give su-sa su-sa s u + s a None Chicham s u + s a 2248 4036 1081 Pellizzaro2005 3 7 9 3 7 AX_AX SY_SA 22 22.S.C 22.Y.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 su+sa 0 -69 Iquito to hear tuujíini tuujíini t uː h iː n i hear or listen Zaparoan t uː h iː n i 2276 4066 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TYHINI 11 11.T.C 11.Y.V 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːhiːni 0 -238 Ticuna to hear iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ hear Ticuna-Yuri i ɲ + ɯ 1088 2366 4080 Bertet2020 7 4 9 7 XN_X IN_I 25 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 iɲ+ɯ 0 -477 Ocaina to hear xaaxa xaaxa x aː x a None Huitotoan ( - ) x aː x a 2283 4075 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GAGA 16 16.G.C 16.A.V 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xaːxa 0 -669 Resigaro to hear héʔmú héʔmú h e ʔ m u None Arawakan h e ʔ m u 2286 4076 Huber2021 3 7 1 4 7 AXBCZ HEHMY 20 20.H.C 20.E.V 20.H.C 20.M.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 heʔmu 0 -865 WitotoMinica to hear kakáde kakáde k a k a + d e None Huitotoan ( - ) k a k a + d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX KAKA_TE 29 29.K.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaka+de 0 -1079 WitotoMurui to hear kakade kakade k a k a + d e None Huitotoan ( - ) k a k a + d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX KAKA_TE 30 30.K.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaka+de 0 -1284 WitotoNipode to hear kakáde kakáde k a k a + d e None Huitotoan ( - ) k a k a + d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX KAKA_TE 31 31.K.C 31.A.V 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaka+de 0 -1435 Aguaruna to hear antut antut a n t ʊ + t None Chicham a n t ʊ + t 2275 4065 618 Johansson2021 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A ANTY_T 2 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 antʊ+t 0 -1571 Arabela to hear toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu None Zaparoan t o h i n iu 2276 4066 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TUHINI 4 4.T.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tohiniu 0 -1699 Candoshi-Shapra to hear maʂinamaama maʂinamaama m a ʂ i n a m aː m a None Isolate m a ʂ i n a m aː m a 2278 4068 Johansson2021 4 7 3 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ MASINAMAMA 6 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 maʂinamaːma 0 -1815 Chayahuita to hear natanin natanin n a t a n i n None Cahuapanan n a t a n i n 2279 4069 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 4 AXBYBYN NATANIN 8 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.A.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 natanin 0 -1941 Muniche to hear masna masna m a s n a None Isolate m a s n a 2282 4074 Johansson2021 4 7 3 4 7 AXBCZ MASNA 15 15.M.C 15.A.V 15.S.C 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 masna 0 -2060 Taushiro to hear aʔkono aʔkono a ʔ k o n o None Isolate a ʔ k o n o 2288 4079 Johansson2021 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ AHKUNU 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.U.V 23.N.C 23.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aʔkono 0 -2179 Waorani to hear ẽjẽ ẽjẽ e j e None Isolate e j e 2291 4082 Johansson2021 7 6 7 XBZ EJE 28 28.E.V 28.J.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 eje 0 -2507 Proto-Bora-Muinane to hear goobu- goobu- g o o b u None Boran g o.o b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPY 19 19.K.C 19.U.V 19.U.V 19.P.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobu 0 -2508 Bora to hear ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ ɛ p o None Boran tʃ ɛ.ɛ p o 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEPU 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.P.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃɛɛpo 0 -2509 Muinane to hear gúúbu- gúúbu- g u u b u None Boran g u.u b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KYYPY 14 14.K.C 14.Y.V 14.Y.V 14.P.C 14.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 guubu 0 -2798 AchuarShiwiar to hear antúktin antúktin a n t u + k + t i n None Chicham a n t u + k + t i n 2273 4065 1086 1087 Fast2008 7 4 1 7 9 1 9 1 7 4 XMBZ_A_AXN ANTY_K_TIN 1 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 antu+k+tin 0 -3058 Juri to hear tscho-naenióhnä tscho-naenióhnä dʒ o + n a e n i o ʔ n a Martius: audio Ticuna-Yuri dʒ o + n a e n i o ʔ n a 2281 4071 4072 Martius1867 1 7 9 4 7 7 4 7 7 1 4 7 AX_AXYBYYBCZ TU_NAENIUHNA 12 12.T.C 12.U.V 12._._ 12.N.C 12.A.V 12.E.V 12.N.C 12.I.V 12.U.V 12.H.C 12.N.C 12.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 0.8 dʒo+naenioʔna 0 -3059 Juri to hear shaneyune shaneyune ʃ a n e j u n e Martius: audio Ticuna-Yuri ʃ a n e j u n e 2294 4085 Martius1867 3 7 4 7 6 7 4 7 AXBYBYBZ SANEJYNE 12 12.S.C 12.A.V 12.N.C 12.E.V 12.J.C 12.Y.V 12.N.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʃanejune 0 -3203 Coeruna to hear ojagotjötschá ojagotjötschá o h a g o + tʲ o + dʒ a Martius: audire Huitotoan ( o ) h a g o + tʲ o + dʒ a 2285 4075 1825 1840 Martius1867 7 3 7 1 7 9 1 7 9 1 7 XBYBZ_AX_AX UHAKU_TU_TA 10 10.U.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10._._ 10.T.C 10.U.V 10._._ 10.T.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ohago+tʲo+dʒa 0 -3300 MiranhaCarapana-Tapuya to hear gakaikaná gakaikaná g a + k a i k a + n a Martius: audio Huitotoan g a + ( - ) k a k a + n a 646 1824 4075 239 Martius1867 1 7 9 1 7 7 1 7 9 4 7 AX_AXYBZ_AX KA_KAIKA_NA 13 13.K.C 13.A.V 13._._ 13.K.C 13.A.V 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13._._ 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ga+kaika+na 0 -3419 Shiwilu to hear lawek’apalli lawek’apalli l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan l a w ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2287 4077 Valenzuela2012 5 7 6 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ LAWEKHAPALI 21 21.L.C 21.A.V 21.W.C 21.E.V 21.K.c 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 lawəˀkʔapaʎi 0 -3600 Shuar to hear ant-uk ant-uk a n t + u k None Chicham a n t - + u k 2274 4065 4078 Pellizzaro2005 7 4 1 9 7 1 XLN_XN ANT_YK 22 22.A.V 22.N.c 22.T.c 22._._ 22.Y.V 22.K.c 1.5 1.1 0.8 0.0 1.5 0.8 ant+uk 0 -3903 Urarina to hear aun̪ãã́ aun̪ãã́ a u n a a None Isolate a u n a a 2290 4081 Peña2023 7 7 4 7 7 XYBYZ AYNAA 26 26.A.V 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aunaa 0 -4153 Wampis to hear antut antut a n t u + t -t(a) Chicham a n t u + t 2275 4065 618 Peña2023 7 4 1 7 9 1 XMBZ_A ANTY_T 27 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 antu+t 0 -4357 Yagua to hear yatuwa̠chu yatuwa̠chu j a + t u w a tʃ u None Peba-Yagua j a + t u w a tʃ u 2292 4083 2079 Gonzales2023 6 7 9 1 7 6 7 1 7 AX_AXBYBZ JA_TYWATY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+tuwatʃu 0 -4569 Yanesha to hear eˀmʷeɲets eˀmʷeɲets e ʔ mʷ e ɲ e ts None Arawakan e ʔ mʷ e ɲ e ts 2293 4084 Peña2024 7 1 4 7 4 7 2 XBCYBYN EHMENEC 34 34.E.V 34.H.C 34.M.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 eʔmʷeɲets 0 -4702 Zaparo to hear tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u None Zaparoan t a hʷ i ɲ u 2276 4066 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 35 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tahʷiɲu 0 -73 Iquito to hit aamúuni aamúuni aː m uː n i hit or strike a living being Zaparoan aː m uː n i 2302 4102 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 11 11.A.V 11.M.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 0 -1439 Aguaruna to hit awatut awatut a w a t ʊ + t None Chicham a w - - a t ʊ - + t 2297 4098 644 Johansson2021 7 6 7 1 7 9 1 XBYBZ_A AWATY_T 2 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 awatʊ+t 0 -1575 Arabela to hit pi pi p i None Zaparoan - p i - - 2302 4102 Johansson2021 1 7 AX PI 4 4.P.C 4.I.V 2.0 1.5 pi 0 -1702 Candoshi-Shapra to hit pʂkomaama pʂkomaama p ʂ k o m aː m a None Isolate p ʂ k o m aː m a 2301 4101 Johansson2021 1 3 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ PSKUMAMA 6 6.P.C 6.S.V 6.K.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pʂkomaːma 0 -1819 Chayahuita to hit awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n None Cahuapanan a w ɨ ɾ i n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 5 7 4 XBYBYN AWIRIN 8 8.A.V 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨɾin 0 -1945 Muniche to hit ʂatu ʂatu ʂ a t u None Isolate ʂ a t u 2303 4104 Johansson2021 3 7 1 7 AXBZ SATY 15 15.S.C 15.A.V 15.T.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂatu 0 -2063 Taushiro to hit awɨn awɨn a w ɨ n None Isolate a w - - ɨ n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWIN 23 23.A.V 23.W.C 23.I.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awɨn 0 -2182 Waorani to hit tei_tei_pã tei_tei_pã t e i + t e i + p a None Isolate t e i + t e i + p a 2306 4109 4110 4111 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 7 9 1 7 AXZ_AXZ_AX TEI_TEI_PA 28 28.T.C 28.E.V 28.I.V 28._._ 28.T.C 28.E.V 28.I.V 28._._ 28.P.C 28.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 tei+tei+pa 0 -2671 Proto-Bora-Muinane to hit iʤaaju iʤaaju i dʒ a a j u None Boran i dʒ a.a j u 2299 4100 Seifart2024 7 1 7 7 6 7 XBYYBZ ITAAJY 19 19.I.V 19.T.C 19.A.V 19.A.V 19.J.C 19.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 idʒaaju 0 -2672 Bora to hit íʧaájo íʧaájo i tʃ a a j o None Boran i tʃ a.a j o 2299 4100 Seifart2024 7 1 7 7 6 7 XBYYBZ ITAAJU 5 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.J.C 5.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 itʃaajo 0 -2673 Muinane to hit íʤáju-ʔi íʤáju-ʔi i dʒ a j u + ʔ i None Boran i dʒ a j u + ʔ i 2300 4100 4103 Seifart2024 7 1 7 6 7 9 1 7 XBYBZ_AX ITAJY_HI 14 14.I.V 14.T.C 14.A.V 14.J.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 idʒaju+ʔi 0 -2802 AchuarShiwiar to hit awátratin awátratin a w a t + r a + t i n None Chicham a w - - a t - - + r a + t i n 2296 4098 1088 1119 Fast2008 7 6 7 1 9 5 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN AWAT_RA_TIN 1 1.A.V 1.W.C 1.A.V 1.T.c 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 awat+ra+tin 0 -3423 Shiwilu to hit llipu’tapalli llipu’tapalli ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i None Cahuapanan ʎ i p u ʔ t a p a ʎ i 2304 4105 Valenzuela2012 5 7 1 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ LIPYHTAPALI 21 21.L.C 21.I.V 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ʎipuʔtapaʎi 0 -3604 Shuar to hit awat-’ awat-’ a w a tˀ None Chicham a w - - a tˀ - - 2295 4098 Pellizzaro2005 7 6 7 1 XBYN AWAT 22 22.A.V 22.W.C 22.A.V 22.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awatˀ 0 -3999 Urarina to hit t̪ijeit̪un̪ãã́ t̪ijeit̪un̪ãã́ t i j e i t u n a a None Isolate t i j e i t u n a a 2305 4108 Peña2023 1 7 6 7 7 1 7 4 7 7 AXBYYBYBYZ TIJEITYNAA 26 26.T.C 26.I.V 26.J.C 26.E.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tijeitunaa 0 -4164 Wampis to hit awatat awatat a w a t a + t None Chicham a w - - a t a - + t 2297 4098 644 Peña2023 7 6 7 1 7 9 1 XBYBZ_A AWATA_T 27 27.A.V 27.W.C 27.A.V 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 awata+t 0 -4389 Yagua to hit suwatyi_riwa suwatyi_riwa s u w a tʲ i + r i w a -riwa 'a mi, a algo' Peba-Yagua s u w a tʲ i + r i w a 2309 4112 4113 Gonzales2023 3 7 6 7 1 7 9 5 7 6 7 AXBYBZ_AXBZ SYWATI_RIWA 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.R.C 32.I.V 32.W.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 suwatʲi+riwa 0 -4390 Yagua to hit suwañi suwañi s u w a ɲ i sa-huwaj Peba-Yagua s u w a ɲ i 2308 4112 Gonzales2023 3 7 6 7 4 7 AXBYBZ SYWANI 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaɲi 0 -4601 Yanesha to hit asöteɲet͡s asöteɲet͡s a s o t e + ɲ e + ts None Arawakan a s o t e + ɲ e + ts 2310 4114 2390 2391 Peña2024 7 3 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A ASUTE_NE_C 34 34.A.V 34.S.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 asote+ɲe+ts 0 -4706 Zaparo to hit apinyu apinyu a p i ɲ u None Zaparoan a p i ɲ u 2302 4102 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ APINY 35 35.A.V 35.P.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apiɲu 0 -74 Iquito to hold (in hand) kasiráani kasiráani k a s i r aː n i hold Zaparoan k a s i r aː n i 2313 4128 Michael2022 1 7 3 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ KASIRANI 11 11.K.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kasiraːni 0 -239 Ticuna to hold (in hand) ngî ngî ŋ i hold Ticuna-Yuri ŋ i 2316 4133 Bertet2020 4 7 AX NI 25 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 ŋi 0 -572 Ocaina to hold (in hand) an̥aaβɯta an̥aaβɯta a n̥ aː β ɯ t a None Huitotoan a n̥ aː β ɯ t a 2314 4130 Huber2021 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANABITA 16 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 16.T.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 an̥aːβɯta 0 -742 Resigaro to hold (in hand) eke kʰú eke kʰú e k e + kʰ u None Arawakan e k e + kʰ u 2315 4131 4132 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX EKE_KY 20 20.E.V 20.K.C 20.E.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 eke+kʰu 0 -963 WitotoMinica to hold (in hand) moθíɲote moθíɲote m o θ i + ɲ o + t e None Huitotoan m o θ i + ɲ o + t e 2322 4136 1841 1842 Huber2021 4 7 3 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MUDI_NU_TE 29 29.M.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moθi+ɲo+te 0 -1171 WitotoMurui to hold (in hand) moθide moθide m o θ i + d e None Huitotoan m o θ i + d e 2323 4136 1842 Huber2021 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX MUDI_TE 30 30.M.C 30.U.V 30.D.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moθi+de 0 -1172 WitotoMurui to hold (in hand) dubade dubade d u b a + d e None Huitotoan d u b a + d e 2326 4139 1842 Huber2021 1 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX TYPA_TE 30 30.T.C 30.Y.V 30.P.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 duba+de 0 -1377 WitotoNipode to hold (in hand) motíde motíde m o t i + d e None Huitotoan m o t i + d e 2323 4136 1842 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MUTI_TE 31 31.M.C 31.U.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moti+de 0 -2704 Proto-Bora-Muinane to hold (in hand) ikka ikka i k k a None Boran i k.k a 2311 4127 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IKKA 19 19.I.V 19.K.c 19.K.C 19.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ikka 0 -2705 Bora to hold (in hand) ihkʰʲa ihkʰʲa i h kʰʲ a None Boran i h.kʰʲ a 2311 4127 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHKA 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihkʰʲa 0 -2706 Muinane to hold (in hand) ikka-ʔi ikka-ʔi i k k a + ʔ i None Boran i k.k a + ʔ i 2312 4127 4129 Seifart2024 7 1 1 7 9 1 7 XMBZ_AX IKKA_HI 14 14.I.V 14.K.c 14.K.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ikka+ʔi 0 -2803 AchuarShiwiar to hold (in hand) ayáarai túsar achíktin achíktin a tʃ !í/i + k + t i n None Chicham a tʃ !í/i + k + t i n 2321 4135 4125 4126 Fast2008 7 1 7 9 1 9 1 7 4 XBZ_A_AXN ATI_K_TIN 1 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 atʃ!í/i+k+tin 0 -3988 Urarina to hold (in hand) s̪iitʃaá s̪iitʃaá s i i tʃ a a None Isolate s i i tʃ a a 2317 4134 Peña2023 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ SIITAA 26 26.S.C 26.I.V 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 siitʃaa 0 -4179 Wampis to hold (in hand) achinat achinat a tʃ i + n a + t None Chicham a tʃ i + n a + t 2319 4135 1122 642 Peña2023 7 1 7 9 4 7 9 1 XBZ_AX_A ATI_NA_T 27 27.A.V 27.T.C 27.I.V 27._._ 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atʃi+na+t 0 -4387 Yagua to hold (in hand) sasa̠ sasa̠ s a s !ã/a None Peba-Yagua s a s !ã/a 2324 4137 Gonzales2023 3 7 3 7 AXBZ SASA 32 32.S.C 32.A.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sas!ã/a 0 -4597 Yanesha to hold (in hand) ɻemweɲet͡s ɻemweɲet͡s ɻ e m w e + ɲ e + ts None Arawakan ɻ e m w e + ɲ e + ts 2325 4138 2392 2393 Peña2024 5 7 4 6 7 9 4 7 9 2 AXBCZ_AX_A REMWE_NE_C 34 34.R.C 34.E.V 34.M.C 34.W.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɻemwe+ɲe+ts 0 -4910 Aguaruna to hold (in hand) ichichít ichichít i tʃ i + tʃ !í/i + t None Chicham i tʃ i + tʃ !í/i + t 2318 4135 1121 642 Paati2020 7 1 7 9 1 7 9 1 XBZ_AX_A ITI_TI_T 2 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 itʃi+tʃ!í/i+t 0 -4911 Shuar to hold (in hand) achi-k achi-k a tʃ i + k None Chicham a tʃ i + k 2320 4135 4125 Pellizzaro2005 7 1 7 9 1 XBZ_A ATI_K 22 22.A.V 22.T.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 atʃi+k 0 -76 Iquito to hunt (game) aamɨ́yààkíìnì aamɨ́yààkíìnì aː m ɨ j aː k iː n i None Zaparoan aː m ɨ j aː k iː n i 2330 4148 Michael2022 7 4 7 6 7 1 7 4 7 XBYBYBYBZ AMIJAKINI 11 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmɨjaːkiːni 0 -241 Ticuna to hunt (game) fènǖē fènǖē kʷ e n ɯ e hunt Ticuna-Yuri kʷ e n ɯ e 2338 4155 Bertet2020 1 7 4 7 7 AXBYZ KENIE 25 25.K.C 25.E.V 25.N.C 25.I.V 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʷenɯe 0 -2725 Proto-Bora-Muinane to hunt (game) taaβa taaβa t a a β a None Boran t a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 19 19.T.C 19.A.V 19.A.V 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaβa 0 -2726 Bora to hunt (game) tʰaaβa tʰaaβa tʰ a a β a None Boran tʰ a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaaβa 0 -2727 Muinane to hunt (game) tááβa-ʔi tááβa-ʔi t a a β a + ʔ i None Boran t a.a β a + ʔ i 2328 4145 4151 Seifart2024 1 7 7 3 7 9 1 7 AXYBZ_AX TAABA_HI 14 14.T.C 14.A.V 14.A.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 taaβa+ʔi 0 -3174 Juri to hunt (game) tschuinaihnió tschuinaihnió dʒ u i n a i ʔ n i o Martius: venor Ticuna-Yuri dʒ u i n a i ʔ n i o 2331 4149 Martius1867 1 7 7 4 7 7 1 4 7 7 AXYBYYBCYZ TYINAIHNIU 12 12.T.C 12.Y.V 12.I.V 12.N.C 12.A.V 12.I.V 12.H.C 12.N.C 12.I.V 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 dʒuinaiʔnio 0 -3254 Coeruna to hunt (game) coquaăĭ-mackia coquaăĭ-mackia k o kʷ a a i + m a k i a Martius: venor, ari Huitotoan k o kʷ a a i + m a k i a 2329 4146 4147 Martius1867 1 7 1 7 7 7 9 4 7 1 7 7 AXBYYZ_AXBYZ KUKAAI_MAKIA 10 10.K.C 10.U.V 10.K.C 10.A.V 10.A.V 10.I.V 10._._ 10.M.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kokʷaai+makia 0 -3351 MiranhaCarapana-Tapuya to hunt (game) umághantu umághantu u m a g a n t u Martius: venor, ari Huitotoan u m a g a n t u 2332 4150 Martius1867 7 4 7 1 7 4 1 7 XBYBYMBZ YMAKANTY 13 13.Y.V 13.M.C 13.A.V 13.K.C 13.A.V 13.N.c 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 umagantu 0 -3425 Shiwilu to hunt (game) yunek’apalli yunek’apalli j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan j u n ə ˀk ʔ a p a ʎ i 2333 4152 Valenzuela2012 6 7 4 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ JYNEKHAPALI 21 21.J.C 21.Y.V 21.N.C 21.E.V 21.K.c 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 junəˀkʔapaʎi 0 -3606 Shuar to hunt (game) eám-ka eám-ka ɨ a + m + k a None Chicham ɨ - a + m - + k a 2336 4153 4154 1123 Pellizzaro2005 7 7 9 4 9 1 7 XZ_A_AX IA_M_KA 22 22.I.V 22.A.V 22._._ 22.M.C 22._._ 22.K.C 22.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 ɨa+m+ka 0 -3985 Urarina to hunt (game) n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n̪ẽs̪ad̺ĩɲã́ n e s a d i ɲ a None Isolate n e s a d i ɲ a 2339 4156 Peña2023 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NESATINA 26 26.N.C 26.E.V 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nesadiɲa 0 -4163 Wampis to hunt (game) eakmat eakmat ɨ a + k + m a + t None Chicham ɨ - a + k + m a + t 2335 4153 1124 4154 645 Peña2023 7 7 9 1 9 4 7 9 1 XZ_A_AX_A IA_K_MA_T 27 27.I.V 27.A.V 27._._ 27.K.C 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɨa+k+ma+t 0 -4373 Yagua to hunt (game) yadapu yadapu j a + d a p u None Peba-Yagua j a + d a p u 859 2080 4145 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TAPY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.A.V 32.P.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+dapu 0 -4377 Yagua to hunt (game) dapu dapu d a p u None Peba-Yagua d a p u 2327 4145 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TAPY 32 32.T.C 32.A.V 32.P.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dapu 0 -4584 Yanesha to hunt (game) ʃoteɲet͡s ʃoteɲet͡s ʃ o t e + ɲ e + ts None Arawakan ʃ o t e + ɲ e + ts 2340 4158 861 2394 Peña2024 3 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A SUTE_NE_C 34 34.S.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ʃote+ɲe+ts 0 -4912 Aguaruna to hunt (game) egamát egamát ɨ g a + m !á/a + t None Chicham ɨ g a + m !á/a + t 2337 4153 4154 645 Paati2020 7 1 7 9 4 7 9 1 XBZ_AX_A IKA_MA_T 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ɨga+m!á/a+t 0 -4913 AchuarShiwiar to hunt (game) ɨakm- ɨakm- ɨ a + k + m None Chicham ɨ - a + k + m - 2334 4153 1124 4154 Fast2008 7 7 9 1 9 4 XZ_A_A IA_K_M 1 1.I.V 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.M.C 1.5 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 ɨa+k+m 0 -80 Iquito to kill aamúuni aamúuni aː m uː n i kill Zaparoan aː m uː n i 2345 4165 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 11 11.A.V 11.M.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 1 -246 Ticuna to kill dài dài d a i kill (pl.) Ticuna-Yuri d a i 2357 4186 Bertet2020 1 7 7 AXZ TAI 25 25.T.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 dai 0 -247 Ticuna to kill ma̰ ma̰ m a kill (sg.) Ticuna-Yuri m a 2341 4164 Bertet2020 4 7 AX MA 25 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 ma 0 -483 Ocaina to kill ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯrá ɲa hanɯ́ɯ́ta ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a None Huitotoan ɯ r a + ɲ a + h a n ɯː t a 2354 4178 4179 4180 Huber2021 7 5 7 9 4 7 9 3 7 4 7 1 7 XBZ_AX_AXBYBZ IRA_NA_HANITA 16 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.I.V 16.T.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯra+ɲa+hanɯːta 0 -673 Resigaro to kill kainée kʰú kainée kʰú k a i n eː + kʰ u None Arawakan k a i n eː + kʰ u 2356 4182 4183 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KAINE_KY 20 20.K.C 20.A.V 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kaineː+kʰu 0 -869 WitotoMinica to kill méinete méinete m e i n e + t e None Huitotoan m e.i n e + t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX MEINE_TE 29 29.M.C 29.E.V 29.I.V 29.N.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meine+te 0 -1083 WitotoMurui to kill meinete meinete m e i n e + t e None Huitotoan m e.i n e + t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX MEINE_TE 30 30.M.C 30.E.V 30.I.V 30.N.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meine+te 0 -1288 WitotoNipode to kill méineɗe méineɗe m e i n e + ɗ e None Huitotoan m e.i n e + ɗ e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX MEINE_TE 31 31.M.C 31.E.V 31.I.V 31.N.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meine+ɗe 0 -1444 Aguaruna to kill maut maut m oʊ + t None Chicham m oʊ + t 2344 4164 646 Johansson2021 4 7 9 1 AX_A MU_T 2 2.M.C 2.U.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 moʊ+t 0 -1580 Arabela to kill monu monu m o n u None Zaparoan - m o n u 2345 4165 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 monu 0 -1705 Candoshi-Shapra to kill patʃamaama patʃamaama p a tʃ a m aː m a None Isolate p a tʃ a m aː m a 2348 4169 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ PATAMAMA 6 6.P.C 6.A.V 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 patʃamaːma 0 -1822 Chayahuita to kill tɨpaɾin tɨpaɾin t ɨ p a ɾ i n None Cahuapanan t ɨ - - p a ɾ i ( n ) 2350 4173 Johansson2021 1 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN TIPARIN 8 8.T.C 8.I.V 8.P.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tɨpaɾin 0 -1948 Muniche to kill pi pi p i None Isolate p i 2353 4177 Johansson2021 1 7 AX PI 15 15.P.C 15.I.V 2.0 1.5 pi 0 -2187 Waorani to kill wæ̃dõ wæ̃dõ w æ d o None Isolate w æ d o 2359 4188 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ WETU 28 28.W.C 28.E.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wædo 0 -2516 Proto-Bora-Muinane to kill gɨhe-βo-ʦu gɨhe-βo-ʦu g ɨ h e + β o + ts u None Boran g ɨ h e + β o + ts u 2346 4166 4167 4168 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 9 2 7 AXBZ_AX_AX KIHE_BU_CY 19 19.K.C 19.I.V 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.B.C 19.U.V 19._._ 19.C.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gɨhe+βo+tsu 0 -2517 Bora to kill ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ʦɨ́hɨ-βé-ʦʰo ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o None Boran ts ɨ h ɨ + β ɛ + tsʰ o 2346 4166 4167 4168 Seifart2024 2 7 3 7 9 3 7 9 2 7 AXBZ_AX_AX CIHI_BE_CU 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.E.V 5._._ 5.C.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tsɨhɨ+βɛ+tsʰo 0 -2518 Muinane to kill gíhéβesu-ʔi gíhéβesu-ʔi g i h e + β e + s u + ʔ i None Boran g i h e + β e + s u + ʔ i 2347 4166 4167 4168 4176 Seifart2024 1 7 3 7 9 3 7 9 3 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX_AX KIHE_BE_SY_HI 14 14.K.C 14.I.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.B.C 14.E.V 14._._ 14.S.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 gihe+βe+su+ʔi 0 -2809 AchuarShiwiar to kill máatin máatin m aː + t i n None Chicham m aː + t i n 2342 4164 1125 Fast2008 4 7 9 1 7 4 AX_AXN MA_TIN 1 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 maː+tin 0 -2997 Canichana to kill au-ar-chxina au-ar-chxina a u + a ɾ + tʃ h i n a Because of order of entries, here is the variant: atlege Isolate a u + a ɾ + tʃ h i n a 2349 4170 4171 4172 Crevels2012 7 7 9 7 5 9 1 3 7 4 7 XZ_XN_ACXBZ AY_AR_THINA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.H.C 7.I.V 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 au+aɾ+tʃhina 0 -3134 Juri to kill tschanutsché tschanutsché dʒ a n u dʒ e Martius: occido Ticuna-Yuri dʒ a n u dʒ e 2351 4174 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANYTE 12 12.T.C 12.A.V 12.N.C 12.Y.V 12.T.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒanudʒe 0 -3332 MiranhaCarapana-Tapuya to kill catíbuna catíbuna k a t i b u n a Martius: occido Huitotoan k a t i b u n a 2352 4175 Martius1867 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KATIPYNA 13 13.K.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.P.C 13.Y.V 13.N.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katibuna 0 -3430 Shiwilu to kill di’apalli di’apalli ð i ʔ a p a ʎ i None Cahuapanan ð i ʔ a p a ʎ i ( - ) 2350 4173 Valenzuela2012 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ DIHAPALI 21 21.D.C 21.I.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ðiʔapaʎi 0 -3612 Shuar to kill ma-a ma-a m a + a None Chicham m a + a 2343 4164 4185 Pellizzaro2005 4 7 9 7 AX_X MA_A 22 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.A.V 2.0 1.5 0.0 1.5 ma+a 0 -3797 Omurano to kill napē̠tẽ́n̊ani napē̠tẽ́n̊ani n a p e t e n a n i Tessmann: töten (Form?) Isolate n a p e t e n a n i 2355 4181 Tessmann1930 4 7 1 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ NAPETENANI 17 17.N.C 17.A.V 17.P.C 17.E.V 17.T.C 17.E.V 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 napetenani 0 -3932 Urarina to kill aʰt̪eiɲãã́ aʰt̪eiɲãã́ a̤ t e i ɲ a a None Isolate a̤ t e i ɲ a a 2358 4187 Peña2023 7 1 7 7 4 7 7 XBYYBYZ ATEINAA 26 26.A.V 26.T.C 26.E.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 a̤teiɲaa 0 -4161 Wampis to kill maat maat m aː + t None Chicham m aː + t 2344 4164 646 Peña2023 4 7 9 1 AX_A MA_T 27 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 2.0 maː+t 0 -4340 Yagua to kill yaway yaway j a + w a j None Peba-Yagua j a + ( - - ) w a j - 860 2081 4190 Gonzales2023 6 7 9 6 7 6 AX_AXN JA_WAJ 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.W.C 32.A.V 32.J.c 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ja+waj 0 -4391 Yagua to kill suwañi suwañi s u w a ɲ i sa-huwaj Peba-Yagua ( s u ) w a ɲ i 2361 4190 Gonzales2023 3 7 6 7 4 7 AXBYBZ SYWANI 32 32.S.C 32.Y.V 32.W.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 suwaɲi 1 -4603 Yanesha to kill mɨseɲet͡s mɨseɲet͡s m ɨ s e + ɲ e + ts None Arawakan m ɨ s e + ɲ e + ts 1108 2399 2397 2398 Peña2024 4 7 3 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A MISE_NE_C 34 34.M.C 34.I.V 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mɨse+ɲe+ts 0 -4711 Zaparo to kill amunu amunu a m u n u None Zaparoan a m u n u 2345 4165 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNY 35 35.A.V 35.M.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amunu 0 -81 Iquito to know (facts) nakusíìnì nakusíìnì n a k u s iː n i None Zaparoan n a k u s iː n i 2366 4207 Michael2022 4 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ NAKYSINI 11 11.N.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakusiːni 0 -478 Ocaina to know (facts) ááxa ááxa aː x a None Huitotoan aː x a 2367 4208 Huber2021 7 3 7 XBZ AGA 16 16.A.V 16.G.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 aːxa 0 -479 Ocaina to know (facts) ooroha ooroha oː r o + h a None Huitotoan oː r o + h a 2372 4213 4216 Huber2021 7 5 7 9 3 7 XBZ_AX URU_HA 16 16.U.V 16.R.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 oːro+ha 0 -670 Resigaro to know (facts) manaá tóʔ manaá tóʔ m a n aː + t o ʔ None Arawakan m a n aː + t o ʔ 2368 4209 4210 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 1 AXBZ_AXN MANA_TUH 20 20.M.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20._._ 20.T.C 20.U.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 manaː+toʔ 0 -866 WitotoMinica to know (facts) onóde onóde o n o + d e None Huitotoan o n o + d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_TE 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ono+de 0 -1080 WitotoMurui to know (facts) uiɲote uiɲote u i ɲ o + t e None Huitotoan u.i ɲ o + t e 2371 4213 1844 Huber2021 7 7 4 7 9 1 7 XYBZ_AX YINU_TE 30 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uiɲo+te 0 -1285 WitotoNipode to know (facts) onóde onóde o n o + d e None Huitotoan o n o + d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UNU_TE 31 31.U.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ono+de 0 -2810 AchuarShiwiar to know (facts) nekáatin nekáatin n ɨ k aː + t i n None Chicham n ɨ k aː + t i n 2364 4206 1126 Fast2008 4 7 1 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN NIKA_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nɨkaː+tin 0 -3431 Shiwilu to know (facts) ñinchitapalli ñinchitapalli ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i None Cahuapanan ɲ i n dʒ i t a p a ʎ i 2369 4211 Valenzuela2012 4 7 4 1 7 1 7 1 7 5 7 AXMBYBYBYBZ NINTITAPALI 21 21.N.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲindʒitapaʎi 0 -3613 Shuar to know (facts) neká- neká- n ɨ k a None Chicham n ɨ k a 2363 4206 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NIKA 22 22.N.C 22.I.V 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨka 0 -3975 Urarina to know (facts) kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ kuiʰt̪ɨkɨn̪ãã́ k u i̤ t ɨ k ɨ n a a None Isolate k u i̤ t ɨ k ɨ n a a 2370 4212 Peña2023 1 7 7 1 7 1 7 4 7 7 AXYBYBYBYZ KYITIKINAA 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kui̤tɨkɨnaa 0 -4154 Wampis to know (facts) nekat nekat n ɨ k a + t None Chicham n ɨ k a + t 2365 4206 647 Peña2023 4 7 1 7 9 1 AXBZ_A NIKA_T 27 27.N.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nɨka+t 0 -4358 Yagua to know (facts) ya̠datya ya̠datya j a + d a tʲ a None Peba-Yagua j a + d a tʲ a 861 2082 4214 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TATA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+datʲa 0 -4570 Yanesha to know (facts) eɲoteɲets eɲoteɲets e ɲ o t e + ɲ e + ts None Arawakan e ɲ o t e + ɲ e + ts 2373 4215 2400 2401 Peña2024 7 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A ENUTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eɲote+ɲe+ts 0 -4712 Zaparo to know (facts) aytɨnu aytɨnu ai t ɨ n u None Zaparoan ai t ɨ n u 3473 78 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINY 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aitɨnu 0 -4914 Aguaruna to know (facts) dɨka dɨka d ɨ k a None Chicham d ɨ k a 2363 4206 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TIKA 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɨka 0 -83 Iquito to laugh satáani satáani s a t aː n i laugh Zaparoan s a t aː n i 3485 79 Michael2022 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SATANI 11 11.S.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sataːni 0 -249 Ticuna to laugh kú kú k u laugh Ticuna-Yuri k u 2387 4234 Bertet2020 1 7 AX KY 25 25.K.C 25.Y.V 2.0 1.5 ku 0 -1445 Aguaruna to laugh duʃiamu duʃiamu d ʊ ʃ i + a + m ʊ None Chicham d ʊ ʃ i + a + m ʊ 2378 4223 1150 1151 Johansson2021 1 7 3 7 9 7 9 4 7 AXBZ_X_AX TYSI_A_MY 2 2.T.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2._._ 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʊʃi+a+mʊ 0 -1581 Arabela to laugh soɾekwenu soɾekwenu s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u None Zaparoan s o ɾ ɨ kʷ ɨ n u 2379 4225 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ SURIKINY 4 4.S.C 4.U.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 soɾɨkʷɨnu 0 -1706 Candoshi-Shapra to laugh stamaama stamaama s t a m aː m a None Isolate s t a m aː m a 2380 4226 Johansson2021 3 1 7 4 7 4 7 ACYBYBZ STAMAMA 6 6.S.C 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 stamaːma 0 -1823 Chayahuita to laugh winaɾin winaɾin w i n a ɾ i n None Cahuapanan w i n a ɾ i n 2383 4230 Johansson2021 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN WINARIN 8 8.W.C 8.I.V 8.N.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 winaɾin 0 -1949 Muniche to laugh ʈʂaʂti ʈʂaʂti ʈʂ a ʂ t i None Isolate ʈʂ a ʂ t i 2385 4232 Johansson2021 2 7 3 1 7 AXMBZ CASTI 15 15.C.C 15.A.V 15.S.c 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʈʂaʂti 0 -2188 Waorani to laugh ka_ka_to ka_ka_to k a + k a + t o ideophone+RED+laugh Isolate k a + k a + t o 932 2156 4236 4237 Johansson2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX KA_KA_TU 28 28.K.C 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.A.V 28._._ 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ka+ka+to 0 -2812 AchuarShiwiar to laugh wishírtin wishírtin v i ʃ i + r + t i n None Chicham v i ʃ i + r + t i n 2377 4223 1148 1149 Fast2008 3 7 3 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN BISI_R_TIN 1 1.B.C 1.I.V 1.S.C 1.I.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 viʃi+r+tin 0 -2999 Canichana to laugh au-xar-docuna au-xar-docuna a u + h a ɾ + d o k u n a au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + d o k u n a 2381 4227 4228 4229 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 1 7 4 7 XZ_AXN_AXBYBZ AY_HAR_TUKYNA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.T.C 7.U.V 7.K.C 7.Y.V 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 au+haɾ+dokuna 0 -3433 Shiwilu to laugh yamerapalli yamerapalli j a m ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan j a m ə ɾ a p a ʎ i 2386 4233 Valenzuela2012 6 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ JAMERAPALI 21 21.J.C 21.A.V 21.M.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 jaməɾapaʎi 0 -3933 Urarina to laugh en̪ũãn̪ãã́ en̪ũãn̪ãã́ e n u a n a a None Isolate e n u a n a a 2388 4235 Peña2023 7 4 7 7 4 7 7 XBYYBYZ ENYANAA 26 26.E.V 26.N.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 enuanaa 0 -4151 Wampis to laugh wishikat wishikat w i ʃ i + k a + t None Chicham w i ʃ i + k a + t 2375 4223 1138 648 Peña2023 6 7 3 7 9 1 7 9 1 AXBZ_AX_A WISI_KA_T 27 27.W.C 27.I.V 27.S.C 27.I.V 27._._ 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 wiʃi+ka+t 0 -4364 Yagua to laugh yatodi yatodi j a + t o d i None Peba-Yagua j a + t o d i 862 2083 4238 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TUTI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+todi 0 -4576 Yanesha to laugh tʃeˀteɲets tʃeˀteɲets tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e ʔ t e + ɲ e + ts 2384 4231 2404 2405 Peña2024 1 7 1 1 7 9 4 7 9 2 AXMBZ_AX_A TEHTE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃeʔte+ɲe+ts 0 -4714 Zaparo to laugh tsutanu tsutanu ts u t a n u None Zaparoan ts u t a n u 3485 79 Beier2014 2 7 1 7 4 7 AXBYBZ CYTANY 35 35.C.C 35.Y.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsutanu 0 -4915 Shuar to laugh wishí-r wishí-r w i ʃ !í/i + r None Chicham w i ʃ !í/i + r 2376 4223 1148 Pellizzaro2005 6 7 3 7 9 5 AXBZ_A WISI_R 22 22.W.C 22.I.V 22.S.C 22.I.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wiʃ!í/i+r 0 -88 Iquito to lie iwɨɨtáani iwɨɨtáani i w ɨː t aː n i be lying down Zaparoan i w ɨː t aː n i 2400 4246 Michael2022 7 6 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IWITANI 11 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iwɨːtaːni 0 -253 Ticuna to lie kā kā k a lie Ticuna-Yuri k a 2401 4247 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ka 1 -2816 AchuarShiwiar to lie tepéstin tepéstin t ɨ p ɨ + s + t i n None Chicham t ɨ p ɨ + s + t i n 2397 4244 1152 1154 Fast2008 1 7 1 7 9 3 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN TIPI_S_TIN 1 1.T.C 1.I.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 tɨpɨ+s+tin 0 -3002 Canichana to lie ato ato a t o None Isolate a t o 2399 4245 Crevels2012 7 1 7 XBZ ATU 7 7.A.V 7.T.C 7.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 -3617 Shuar to lie tepesma tepesma t ɨ p ɨ + s + m a None Chicham t ɨ p ɨ + s + m a 2396 4244 1152 1153 Pellizzaro2005 1 7 1 7 9 3 9 4 7 AXBZ_A_AX TIPI_S_MA 22 22.T.C 22.I.V 22.P.C 22.I.V 22._._ 22.S.C 22._._ 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 tɨpɨ+s+ma 0 -4051 Urarina to lie n̪ẽl̪ud̺án̪ã n̪ẽl̪ud̺án̪ã n e l u d a n a None Isolate n e l u d a n a 2402 4248 Peña2023 4 7 5 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NELYTANA 26 26.N.C 26.E.V 26.L.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 neludana 0 -4173 Wampis to lie tepet tepet t ɨ p ɨ + t None Chicham t ɨ p ɨ + t 2398 4244 649 Peña2023 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TIPI_T 27 27.T.C 27.I.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tɨpɨ+t 0 -4556 Yanesha to lie pʲaneɲets pʲaneɲets pʲ a n e + ɲ e + ts None Arawakan pʲ a n e + - - - - ɲ e + ts 2403 4249 2411 2415 Peña2024 1 7 4 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A PANE_NE_C 34 34.P.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 pʲane+ɲe+ts 0 -4916 Aguaruna to lie tɨpɨ- tɨpɨ- t ɨ p ɨ None Chicham t ɨ p ɨ 2395 4244 Overall2007 1 7 1 7 AXBZ TIPI 2 2.T.C 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨpɨ 0 -9 Iquito to live iwíini iwíini i w iː n i live Zaparoan i w iː n i 2407 4254 Michael2022 7 6 7 4 7 XBYBZ IWINI 11 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwiːni 0 -574 Ocaina to live hiitʲóra ĩĩ hiitʲóra ĩĩ h i i + tʲ o + r a + i i None Huitotoan h i i + tʲ o + r a + i i 2427 4274 1846 4263 4264 Huber2021 3 7 7 9 1 7 9 5 7 9 7 7 AXZ_AX_AX_XZ HII_TU_RA_II 16 16.H.C 16.I.V 16.I.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 16._._ 16.R.C 16.A.V 16._._ 16.I.V 16.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 1.5 0.8 hii+tʲo+ra+ii 0 -744 Resigaro to live an̥iigí an̥iigí a n̥ iː g i None Arawakan a n̥ iː g i 2416 4265 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ ANIKI 20 20.A.V 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 an̥iːgi 0 -965 WitotoMinica to live káade káade k aː + d e None Huitotoan k aː + d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX KA_TE 29 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaː+de 0 -1175 WitotoMurui to live kahede kahede k a h e + d e None Huitotoan k a.h.e + d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX KAHE_TE 30 30.K.C 30.A.V 30.H.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kahe+de 0 -1380 WitotoNipode to live káade káade k aː + d e None Huitotoan k aː + d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 9 1 7 AX_AX KA_TE 31 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kaː+de 0 -1381 WitotoNipode to live híerede híerede h i e + ɾ e + d e None Huitotoan h i e + ɾ e + d e 2426 4274 1845 768 Huber2021 3 7 7 9 5 7 9 1 7 AXZ_AX_AX HIE_RE_TE 31 31.H.C 31.I.V 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 hie+ɾe+de 0 -1448 Aguaruna to live puhut puhut p ʊ h ʊ + t None Chicham p ʊ h ʊ + t 2405 4253 650 Johansson2021 1 7 3 7 9 1 AXBZ_A PYHY_T 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 pʊhʊ+t 0 -1584 Arabela to live kwiniu kwiniu k i n i u None Zaparoan - k i n i.u 2407 4254 Johansson2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KINIY 4 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiniu 0 -1709 Candoshi-Shapra to live tamaama tamaama t a m aː m a None Isolate t a m aː m a 2411 4257 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TAMAMA 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tamaːma 0 -1826 Chayahuita to live yaʔwɨɾin yaʔwɨɾin j a ʔ w ɨ ɾ i n None Cahuapanan j a ʔ w ɨ ɾ i n 2412 4258 Johansson2021 6 7 1 6 7 5 7 4 AXBCYBYN JAHWIRIN 8 8.J.C 8.A.V 8.H.C 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaʔwɨɾin 0 -1951 Muniche to live ɾɨ ɾɨ ɾ ɨ None Isolate ɾ ɨ 2415 4262 Johansson2021 5 7 AX RI 15 15.R.C 15.I.V 2.0 1.5 ɾɨ 0 -2067 Taushiro to live inɨ inɨ i n ɨ None Isolate i n ɨ 2419 4268 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 23 23.I.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 0.8 inɨ 0 -2191 Waorani to live kẽwẽ kẽwẽ k e w e None Isolate k e w e 2422 4270 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KEWE 28 28.K.C 28.E.V 28.W.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kewe 0 -2710 Proto-Bora-Muinane to live buʔee- buʔee- b u ʔ e e None Boran b u ʔ e.e 2408 4255 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ PYHEE 19 19.P.C 19.Y.V 19.H.C 19.E.V 19.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 buʔee 0 -2711 Bora to live póʔɨ́ɨ́-pe póʔɨ́ɨ́-pe p o ʔ ɨ ɨ + p ɛ None Boran p o ʔ ɨ.ɨ + p ɛ 2409 4255 4256 Seifart2024 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX PUHII_PE 5 5.P.C 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 poʔɨɨ+pɛ 0 -2712 Muinane to live búʔée-no búʔée-no b u ʔ e e + n o None Boran b u ʔ e.e + n o 2410 4255 4261 Seifart2024 1 7 1 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX PYHEE_NU 14 14.P.C 14.Y.V 14.H.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 buʔee+no 0 -2817 AchuarShiwiar to live pujústin pujústin p u h u + s + t i n None Chicham p u h u + s + t i n 2406 4253 769 770 Fast2008 1 7 3 7 9 3 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN PYHY_S_TIN 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 puhu+s+tin 0 -3181 Juri to live nihcó nihcó n i ʔ c o Martius: vivo Ticuna-Yuri n i ʔ c o 2413 4259 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHCU 12 12.N.C 12.I.V 12.H.c 12.C.C 12.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 niʔco 0 -3355 MiranhaCarapana-Tapuya to live nöhcatzú nöhcatzú n o ʔ + k a + dz u Martius: vivo Huitotoan n o ʔ + k a + dz u 3487 791 4271 792 Martius1867 4 7 1 9 1 7 9 2 7 AXN_AX_AX NUH_KA_CY 13 13.N.C 13.U.V 13.H.c 13._._ 13.K.C 13.A.V 13._._ 13.C.C 13.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 noʔ+ka+dzu 0 -3437 Shiwilu to live nanpiapalli nanpiapalli n a m b i a p a ʎ i None Cahuapanan n a m b i a p a ʎ i 2417 4266 Valenzuela2012 4 7 4 1 7 7 1 7 5 7 AXMBYYBYBZ NAMPIAPALI 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.I.V 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nambiapaʎi 0 -3618 Shuar to live iwiák- iwiák- i w i a k None Chicham i w i a k 2418 4267 Pellizzaro2005 7 6 7 7 1 XBYYN IWIAK 22 22.I.V 22.W.C 22.I.V 22.A.V 22.K.c 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 iwiak 0 -3979 Urarina to live iʰtʃauwá iʰtʃauwá i̤ tʃ a u + w a ichau 'live' + wa 'nominalizer (la w) es una epéntesis)' Isolate i̤ tʃ a u + w a 2420 4269 2182 Peña2023 7 1 7 7 9 6 7 XBYZ_AX ITAY_WA 26 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.Y.V 26._._ 26.W.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 i̤tʃau+wa 0 -4159 Wampis to live pujut pujut p u h u + t None Chicham p u h u + t 2405 4253 650 Peña2023 1 7 3 7 9 1 AXBZ_A PYHY_T 27 27.P.C 27.Y.V 27.H.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 puhu+t 0 -4338 Yagua to live yanu yanu j a + n u ja-hunuuj Peba-Yagua j a + n u 2424 4272 2084 Gonzales2023 6 7 9 4 7 AX_AX JA_NY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+nu 0 -4548 Yanesha to live koɻeɲets koɻeɲets k o ɻ e + ɲ e + ts None Arawakan k o ɻ e + ɲ e + ts 2425 4273 2224 2235 Peña2024 1 7 5 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A KURE_NE_C 34 34.K.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 koɻe+ɲe+ts 0 -4717 Zaparo to live ikinyu ikinyu i k i ɲ u None Zaparoan i k i ɲ u 2407 4254 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKINY 35 35.I.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiɲu 0 -4917 Shuar to live puhu- puhu- p u h u None Chicham p u h u 2404 4253 Saad2014 1 7 3 7 AXBZ PYHY 22 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 -107 Iquito to play maayaasíini maayaasíini m aː j aː s iː n i play Zaparoan m aː j aː s iː n i 2432 4285 Michael2022 4 7 6 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ MAJASINI 11 11.M.C 11.A.V 11.J.C 11.A.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 maːjaːsiːni 0 -267 Ticuna to play iñ̄ ǖkà iñ̄ ǖkà i ɲ + ɯ k a play Ticuna-Yuri i ɲ + ɯ k a 2434 4288 4289 Bertet2020 7 4 9 7 1 7 XN_XBZ IN_IKA 25 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.I.V 25.K.C 25.A.V 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 iɲ+ɯka 0 -268 Ticuna to play pāʼü pāʼü p a ʔ ɯ play Ticuna-Yuri p a ʔ ɯ 2440 4294 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAHI 25 25.P.C 25.A.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 paʔɯ 0 -2839 AchuarShiwiar to play nakúrustin nakúrustin n a k u r + u s + t i n None Chicham n a k u r + u s + t i n 2431 4284 4287 1155 Fast2008 4 7 1 7 5 9 7 3 9 1 7 4 AXBYN_XN_AXN NAKYR_YS_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 1._._ 1.Y.V 1.S.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 nakur+us+tin 0 -3458 Shiwilu to play intekllitapalli intekllitapalli i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i None Cahuapanan i n d ə ˀk ʎ i t a p a ʎ i 2433 4286 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 5 7 1 7 1 7 5 7 XMBYBCYBYBYBZ INTEKLITAPALI 21 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.I.V 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 indəˀkʎitapaʎi 0 -3638 Shuar to play nakur-ús nakur-ús n a k u ɾ + u s None Chicham n a k u ɾ + u s 2430 4284 4287 Pellizzaro2005 4 7 1 7 5 9 7 3 AXBYN_XN NAKYR_YS 22 22.N.C 22.A.V 22.K.C 22.Y.V 22.R.c 22._._ 22.Y.V 22.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.8 nakuɾ+us 0 -4030 Urarina to play n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n̪ẽʰkuat̪ihján̪ãã n e k u a t i h j a n a a None Isolate n e k u a t i h j a n a a 2436 4290 Peña2023 4 7 1 7 7 1 7 3 6 7 4 7 7 AXBYYBYBCYBYZ NEKYATIHJANAA 26 26.N.C 26.E.V 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.H.C 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 nekuatihjanaa 0 -4191 Wampis to play nakurut nakurut n a k u r + u + t None Chicham n a k u r + u + t 2429 4284 1167 651 Peña2023 4 7 1 7 5 9 7 9 1 AXBYN_X_A NAKYR_Y_T 27 27.N.C 27.A.V 27.K.C 27.Y.V 27.R.c 27._._ 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 nakur+u+t 0 -4354 Yagua to play yatiyi̠sa yatiyi̠sa j a + t i j !ĩ/i s a None Peba-Yagua j a + t i j !ĩ/i s a 2437 4291 2085 Gonzales2023 6 7 9 1 7 6 7 3 7 AX_AXBYBZ JA_TIJISA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 32.J.C 32.I.V 32.S.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+tij!ĩ/isa 0 -4565 Yanesha to play jeʎʃeɲeˀtʃeɲets jeʎʃeɲeˀtʃeɲets j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts None Arawakan j e ʎ ʃ e ɲ e ʔ tʃ e ɲ e ts 2438 4292 Peña2024 6 7 5 3 7 4 7 1 1 7 4 7 2 AXMBYBYMBYBYN JELSENEHTENEC 34 34.J.C 34.E.V 34.L.c 34.S.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jeʎʃeɲeʔtʃeɲets 0 -4733 Zaparo to play tawhwɨnu tawhwɨnu t au hʷ ɨ n u None Zaparoan t au hʷ ɨ n u 2439 4293 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 35 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tauhʷɨnu 0 -4918 Aguaruna to play wasúgkamat wasúgkamat w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t None Chicham w a s !ú/u ŋ + k a + m a + t 2428 4284 1156 1163 651 Paati2020 6 7 3 7 4 9 1 7 9 4 7 9 1 AXBYN_AX_AX_A WASYN_KA_MA_T 2 2.W.C 2.A.V 2.S.C 2.Y.V 2.N.c 2._._ 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 was!ú/uŋ+ka+ma+t 0 -108 Iquito to pull jɨ́ɨni jɨ́ɨni h ɨː n i pull Zaparoan h ɨː n i ( - - - - ) 2448 4300 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINI 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɨːni 0 -269 Ticuna to pull tȕ tȕ t u pull Ticuna-Yuri t u 2452 4306 Bertet2020 1 7 AX TY 25 25.T.C 25.Y.V 2.0 1.5 tu 0 -548 Ocaina to pull ããʔti ããʔti aː ʔ t i None Huitotoan aː ʔ t i 2449 4302 Huber2021 7 1 1 7 XMBZ AHTI 16 16.A.V 16.H.c 16.T.C 16.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 aːʔti 0 -549 Ocaina to pull tsõõʔmɯ tsõõʔmɯ ts oː ʔ m ɯ /-mɯ/ SIMULTANE? Huitotoan ts oː ʔ m ɯ 2457 4312 Huber2021 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHMI 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsoːʔmɯ 0 -725 Resigaro to pull kʰaʔ kʰú kʰaʔ kʰú kʰ a ʔ + kʰ u None Arawakan kʰ a ʔ + kʰ u 2450 4303 4304 Huber2021 1 7 1 9 1 7 AXN_AX KAH_KY 20 20.K.C 20.A.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰaʔ+kʰu 0 -938 WitotoMinica to pull θonóde θonóde θ o n o + d e None Huitotoan θ o n o + d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX DUNU_TE 29 29.D.C 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θono+de 0 -1145 WitotoMurui to pull θonode θonode θ o n o + d e /-no/ SEMLF? Huitotoan θ o n o + d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX DUNU_TE 30 30.D.C 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θono+de 0 -1351 WitotoNipode to pull tonóde tonóde t o n o + d e None Huitotoan t o n o + d e 2453 4308 1847 Huber2021 1 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX TUNU_TE 31 31.T.C 31.U.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tono+de 0 -2665 Proto-Bora-Muinane to pull giiɨkɨ giiɨkɨ g i i ɨ k ɨ None Boran g i.i ɨ k ɨ 2444 4299 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ KIIIKI 19 19.K.C 19.I.V 19.I.V 19.I.V 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 giiɨkɨ 0 -2666 Bora to pull ʧiɯ́kʰɯ ʧiɯ́kʰɯ tʃ i ɯ kʰ ɯ None Boran tʃ i ɯ kʰ ɯ 2444 4299 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TIIKI 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃiɯkʰɯ 0 -2667 Muinane to pull gííjɨkɨ-ʔi gííjɨkɨ-ʔi g i i j ɨ k ɨ + ʔ i None Boran g i.i.j ɨ k ɨ + ʔ i 2445 4299 4301 Seifart2024 1 7 7 6 7 1 7 9 1 7 AXYBYBZ_AX KIIJIKI_HI 14 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.J.C 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 giijɨkɨ+ʔi 0 -2840 AchuarShiwiar to pull japíktin japíktin h a p i + k + t i n None Chicham h a p i + k - + t i n 2442 4298 4304 1168 Fast2008 3 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN HAPI_K_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hapi+k+tin 0 -3459 Shiwilu to pull uwalapalli uwalapalli u w a l a p a ʎ i None Cahuapanan u w a l a p a ʎ i 2451 4305 Valenzuela2012 7 6 7 5 7 1 7 5 7 XBYBYBYBZ YWALAPALI 21 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uwalapaʎi 0 -3639 Shuar to pull japí-k japí-k h a p i + k None Chicham h a p i + k - 2441 4298 4304 Pellizzaro2005 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A HAPI_K 22 22.H.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 hapi+k 0 -4029 Urarina to pull hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ hiɨn̪ɨ̃n̪ɨ̃n̪ã́ h i ɨ n ɨ n ɨ n a None Isolate h i.ɨ n ɨ ( n ɨ n a ) 2448 4300 Peña2023 3 7 7 4 7 4 7 4 7 AXYBYBYBZ HIINININA 26 26.H.C 26.I.V 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɨnɨnɨna 0 -4184 Wampis to pull japit japit h a p i + t None Chicham h a p i + t 2443 4298 669 Peña2023 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A HAPI_T 27 27.H.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 hapi+t 0 -4381 Yagua to pull sati sati s a + t i None Peba-Yagua s a 2454 4309 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_TI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+ti 0 -4588 Yanesha to pull t͡ʃetaɾeteɲet͡s t͡ʃetaɾeteɲet͡s tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ e t a ɾ e t e + ɲ e + ts 2455 4310 2402 2403 Peña2024 1 7 1 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBYBZ_AX_A TETARETE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34.T.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃetaɾete+ɲe+ts 0 -4734 Zaparo to pull atanu atanu a t a n u None Zaparoan a t a n u 2456 4311 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ ATANY 35 35.A.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atanu 0 -4919 Aguaruna to pull japít japít h a p !í/i + t None Chicham h a p !í/i + t 2443 4298 669 Paati2020 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A HAPI_T 2 2.H.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 hap!í/i+t 0 -109 Iquito to push kɨnitáani kɨnitáani k ɨ n i t aː n i push or lift a heavy load Zaparoan ( - - ) k ɨ n i ( t aː n i ) 2466 4324 Michael2022 1 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KINITANI 11 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kɨnitaːni 0 -270 Ticuna to push kṵ kṵ k u push Ticuna-Yuri k u 2469 4328 Bertet2020 1 7 AX KY 25 25.K.C 25.Y.V 2.0 1.5 ku 1 -550 Ocaina to push haaʤa haaʤa h aː dʒ a None Huitotoan h aː dʒ a 2467 4326 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATA 16 16.H.C 16.A.V 16.T.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haːdʒa 0 -726 Resigaro to push ɸíi kʰú ɸíi kʰú ɸ iː + kʰ u None Arawakan ɸ iː + kʰ u 2468 4327 4328 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BI_KY 20 20.B.C 20.I.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɸiː+kʰu 0 -939 WitotoMinica to push ɲuitáde ɲuitáde ɲ u i + t a + d e None Huitotoan ɲ u.i + t a + d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX NYI_TA_TE 29 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲui+ta+de 0 -1146 WitotoMurui to push ɲuitade ɲuitade ɲ u i + t a + d e /-ta/ CAUSATIVE Huitotoan ɲ u.i + t a + d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX NYI_TA_TE 30 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲui+ta+de 0 -1352 WitotoNipode to push ɲuiɗáde ɲuiɗáde ɲ u i + ɗ a + d e None Huitotoan ɲ u.i + ɗ a + d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX NYI_TA_TE 31 31.N.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲui+ɗa+de 0 -2722 Proto-Bora-Muinane to push káʔaaku káʔaaku k á + ʔ a a k u None Boran k á - - - - + ʔ - a.a k u 2464 4322 4323 Seifart2024 1 7 9 1 7 7 1 7 AX_AXYBZ KA_HAAKY 19 19.K.C 19.A.V 19._._ 19.H.C 19.A.V 19.A.V 19.K.C 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ká+ʔaaku 0 -2723 Bora to push kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰáβɯ́i-ʔhʲákʰo kʰ a β ɯ i + ʔ hʲ a kʰ o None Boran kʰ a β ɯ i - + ʔ hʲ a kʰ o 2464 4322 4323 Seifart2024 1 7 3 7 7 9 1 3 7 1 7 AXBYZ_ACXBZ KABII_HHAKU 5 5.K.C 5.A.V 5.B.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.H.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.5 1.75 0.8 kʰaβɯi+ʔhʲakʰo 0 -2724 Muinane to push kábújaaku-ʔi kábújaaku-ʔi k a b u j + a a k u + ʔ i None Boran k a b u - j + - - a.a k u + ʔ i 2465 4322 4323 4325 Seifart2024 1 7 1 7 6 9 7 7 1 7 9 1 7 AXBYN_XYBZ_AX KAPYJ_AAKY_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.P.C 14.Y.V 14.J.c 14._._ 14.A.V 14.A.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kabuj+aaku+ʔi 0 -2841 AchuarShiwiar to push shitáktin shitáktin ʃ i t a + k + t i n None Chicham ʃ i t a + k + t i n 2462 4321 1169 1170 Fast2008 3 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN SITA_K_TIN 1 1.S.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 ʃita+k+tin 0 -3460 Shiwilu to push pita’kapalli pita’kapalli p i t a ʔ k a p a ʎ i None Cahuapanan p i t a ʔ k a p a ʎ i 2470 4329 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 1 7 1 7 5 7 AXBYMBYBYBZ PITAHKAPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.T.C 21.A.V 21.H.c 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pitaʔkapaʎi 0 -3640 Shuar to push útsu-k útsu-k u ts u + k None Chicham u ts u + k - 2471 4330 4328 Pellizzaro2005 7 2 7 9 1 XBZ_A YCY_K 22 22.Y.V 22.C.C 22.Y.V 22._._ 22.K.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 utsu+k 0 -4033 Urarina to push s̪ad̺un̪ãã́ s̪ad̺un̪ãã́ s a d u n a a Similar to form in Yagua Isolate s a d u n a a 2472 4331 Peña2023 3 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ SATYNAA 26 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sadunaa 0 -4185 Wampis to push shitat shitat ʃ i t a + t None Chicham ʃ i t a + t 2463 4321 670 Peña2023 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A SITA_T 27 27.S.C 27.I.V 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ʃita+t 0 -4383 Yagua to push sasityada sasityada s a + s i tʲ a d a None Peba-Yagua s a + s i tʲ a d a 2473 4332 2411 Gonzales2023 3 7 9 3 7 1 7 1 7 AX_AXBYBZ SA_SITATA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.I.V 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+sitʲada 0 -4590 Yanesha to push ent͡ʃeɲet͡s ent͡ʃeɲet͡s e n tʃ e + ɲ e + ts None Arawakan e n tʃ e + ɲ e + ts 2474 4333 2404 2405 Peña2024 7 4 1 7 9 4 7 9 2 XMBZ_AX_A ENTE_NE_C 34 34.E.V 34.N.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 entʃe+ɲe+ts 0 -4735 Zaparo to push takinyu takinyu t a k i ɲ u None Zaparoan ( t a ) k i ɲ u ( - - - - ) 2466 4324 Beier2014 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAKINY 35 35.T.C 35.A.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 takiɲu 0 -4920 Shuar to push shitiá- shitiá- ʃ i tʲ !á/a None Chicham ʃ i tʲ !á/a 2461 4321 Pellizzaro2005 3 7 1 7 AXBZ SITA 22 22.S.C 22.I.V 22.T.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʃitʲ!á/a 0 -4921 Aguaruna to push shítat shítat ʃ !í/i t a + t None Chicham ʃ !í/i t a + t 2463 4321 670 Paati2020 3 7 1 7 9 1 AXBZ_A SITA_T 2 2.S.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ʃ!í/ita+t 0 -110 Iquito to rain aníìnì aníìnì a n iː n i None Zaparoan a n iː n i 173 123 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 11 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 1 -2842 AchuarShiwiar to rain jitúrtin jitúrtin h i t u r + t i n None Chicham h i t u r + t i n 2475 4344 1171 Fast2008 3 7 1 7 5 9 1 7 4 AXBYN_AXN HITYR_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 hitur+tin 0 -3012 Canichana to rain nina nina n i n a None Isolate n i n a 2476 4345 Crevels2012 4 7 4 7 AXBZ NINA 7 7.N.C 7.I.V 7.N.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nina 0 -3461 Shiwilu to rain u’lanpalli u’lanpalli u ʔ l a m b a ʎ i None Cahuapanan u ʔ l a m b a ʎ i 2477 4346 Valenzuela2012 7 1 5 7 4 1 7 5 7 XBCYMBYBZ YHLAMPALI 21 21.Y.V 21.H.C 21.L.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uʔlambaʎi 0 -3641 Shuar to rain yut-uk yut-uk j u t + u k None Chicham j u t - + u k 2479 4347 4348 Pellizzaro2005 6 7 1 9 7 1 AXN_XN JYT_YK 22 22.J.C 22.Y.V 22.T.c 22._._ 22.Y.V 22.K.c 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 jut+uk 0 -4048 Urarina to rain ɨᶭá el̪ú ɨᶭá el̪ú ɨ a + e l u None Isolate ɨ a + e l u 2481 4349 4350 Peña2023 7 7 9 7 5 7 XZ_XBZ IA_ELY 26 26.I.V 26.A.V 26._._ 26.E.V 26.L.C 26.Y.V 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 ɨa+elu 0 -4196 Wampis to rain yumi yutut j u t u + t None Chicham j u t u + t 2480 4347 671 Peña2023 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JYTY_T 27 27.J.C 27.Y.V 27.T.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jutu+t 0 -4526 Yanesha to rain oˀ oˀ o ʔ None Arawakan o ʔ 2483 4351 Peña2024 7 1 XN UH 34 34.U.V 34.H.c 1.5 0.8 oʔ 0 -4922 AchuarShiwiar to rain jut- jut- j u t None Chicham j u t - 2478 4347 Kohlberger2020 6 7 1 AXN JYT 1 1.J.C 1.Y.V 1.T.c 2.0 1.5 0.8 jut 0 -4923 Aguaruna to rain yútut yútut j !ú/u t u + t None Chicham j !ú/u t u + t 2480 4347 671 Paati2020 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JYTY_T 2 2.J.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 j!ú/utu+t 0 -119 Iquito to rub kaakuusíini kaakuusíini k aː k uː s iː n i rub or massage a body part to alleviate pain Zaparoan k aː k uː s iː n i 2485 4356 Michael2022 1 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ KAKYSINI 11 11.K.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaːkuːsiːni 0 -393 Ocaina to rub dʲããhɯ̃ dʲããhɯ̃ dʲ aː h ɯ None Huitotoan dʲ aː h ɯ 2486 4357 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TAHI 16 16.T.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲaːhɯ 0 -394 Ocaina to rub hɯxãã hɯxãã h ɯ x aː None Huitotoan h ɯ x aː 2499 4366 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HIGA 16 16.H.C 16.I.V 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯxaː 0 -623 Resigaro to rub niíkú niíkú n iː k u None Arawakan n iː k u 2487 4358 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NIKY 20 20.N.C 20.I.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːku 0 -804 WitotoMinica to rub ría ría ɾ i a None Huitotoan ɾ i a 2491 4361 Huber2021 5 7 7 AXZ RIA 29 29.R.C 29.I.V 29.A.V 2.0 1.5 0.8 ɾia 0 -1022 WitotoMurui to rub riara riara r i a + r a None Huitotoan r i a + r a 2492 4361 240 Huber2021 5 7 7 9 5 7 AXZ_AX RIA_RA 30 30.R.C 30.I.V 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ria+ra 0 -1230 WitotoNipode to rub ría ría ɾ i a None Huitotoan ɾ i a 2491 4361 Huber2021 5 7 7 AXZ RIA 31 31.R.C 31.I.V 31.A.V 2.0 1.5 0.8 ɾia 0 -2851 AchuarShiwiar to rub japírtin japírtin h a p i + r + t i n None Chicham h a p i + r + t i n 2484 4355 1172 1173 Fast2008 3 7 1 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN HAPI_R_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hapi+r+tin 0 -3468 Shiwilu to rub piwipalli piwipalli p i w i p a ʎ i None Cahuapanan p i w i p a ʎ i 2488 4359 Valenzuela2012 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ PIWIPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.W.C 21.I.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 piwipaʎi 0 -3649 Shuar to rub kue-r kue-r k u ɨ + ɾ Because of examples amd more semantic complexity, here is the variant: majú-r Chicham k u ɨ + ɾ 2490 4360 241 Pellizzaro2005 1 7 7 9 5 AXZ_A KYI_R 22 22.K.C 22.Y.V 22.I.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 kuɨ+ɾ 0 -4037 Urarina to rub d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d̺ɨl̪ɨl̪ɨn̪ã́ d ɨ l ɨ l ɨ n a None Isolate d ɨ l ɨ l ɨ n a 2493 4362 Peña2023 1 7 5 7 5 7 4 7 AXBYBYBZ TILILINA 26 26.T.C 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨlɨlɨna 0 -4181 Wampis to rub yakat yakat j a k a + t yakamat (rub oneself) Chicham j a k a + t 2496 4363 672 Peña2023 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JAKA_T 27 27.J.C 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jaka+t 0 -4385 Yagua to rub sapa̠ sapa̠ s a + p !ã/a None Peba-Yagua s a + p !ã/a 2497 4364 2087 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_PA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+p!ã/a 0 -4595 Yanesha to rub ajankoteɲet͡s ajankoteɲet͡s a j a n k o t e + ɲ e + ts None Arawakan a j a n k o t e + ɲ e + ts - 2498 4365 2423 2424 Peña2024 7 6 7 4 1 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYMBYBZ_AX_A AJANKUTE_NE_C 34 34.A.V 34.J.C 34.A.V 34.N.c 34.K.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ajankote+ɲe+ts 0 -4924 Aguaruna to rub yakát yakát j a k a + t None Chicham j a k a + t 2496 4363 672 Paati2020 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A JAKA_T 2 2.J.C 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jaka+t 0 -4925 Shuar to rub yaka-r yaka-r j a k a + ɾ None Chicham j a k a + ɾ 2495 4363 241 Pellizzaro2005 6 7 1 7 9 5 AXBZ_A JAKA_R 22 22.J.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 jaka+ɾ 0 -4926 AchuarShiwiar to rub yakártin yakártin j a k !á/a + r + t i n None Chicham j a k !á/a + r + t i n 2494 4363 1172 1173 Fast2008 6 7 1 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN JAKA_R_TIN 1 1.J.C 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 jak!á/a+r+tin 0 -123 Iquito to scratch (as with fingernails to relieve itch) aríìnì aríìnì a r iː n i None Zaparoan a r iː - - n i 2502 4372 Michael2022 7 5 7 4 7 XBYBZ ARINI 11 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ariːni 1 -276 Ticuna to scratch (as with fingernails to relieve itch) chůʼu chůʼu tɕ u ʔ u scratch Ticuna-Yuri tɕ u ʔ u 2505 4376 Bertet2020 2 7 1 7 AXBZ CYHY 25 25.C.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɕuʔu 0 -277 Ticuna to scratch (as with fingernails to relieve itch) wü̏ wü̏ w ɯ scratch Ticuna-Yuri w ɯ 2511 4381 Bertet2020 6 7 AX WI 25 25.W.C 25.I.V 2.0 1.5 wɯ 0 -2855 AchuarShiwiar to scratch (as with fingernails to relieve itch) kesártin kesártin k ɨ s a + ɾ + t i n Because of order of the entries and this form has more semantic complexity: péruatin Chicham k ɨ s a + ɾ + t i n 2501 4371 1172 1173 Fast2008 1 7 3 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN KISA_R_TIN 1 1.K.C 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 kɨsa+ɾ+tin 0 -3472 Shiwilu to scratch (as with fingernails to relieve itch) sekwa’palli sekwa’palli s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i None Cahuapanan s ə ˀk w a ʔ p a ʎ i 2503 4373 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 1 1 7 5 7 AXBCYMBYBZ SEKWAHPALI 21 21.S.C 21.E.V 21.K.C 21.W.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 səˀkwaʔpaʎi 0 -3652 Shuar to scratch (as with fingernails to relieve itch) méek-ra méek-ra m eː k + ɾ a None Chicham m eː k + ɾ a 2504 4374 4375 Pellizzaro2005 4 7 1 9 5 7 AXN_AX MEK_RA 22 22.M.C 22.E.V 22.K.c 22._._ 22.R.C 22.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 meːk+ɾa 0 -3997 Urarina to scratch (as with fingernails to relieve itch) fʷaɨɰãn̪ã́ fʷaɨɰãn̪ã́ fʷ a ɨ ɰ a n a None Isolate fʷ a ɨ ɰ a n a 2506 4377 Peña2023 3 7 7 6 7 4 7 AXYBYBZ BAIJANA 26 26.B.C 26.A.V 26.I.V 26.J.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 fʷaɨɰana 0 -4167 Wampis to scratch (as with fingernails to relieve itch) nanchikat nanchikat n a n tʃ i k a + t None Chicham n a n tʃ i k a + t 2507 4378 690 Peña2023 4 7 4 1 7 1 7 9 1 AXMBYBZ_A NANTIKA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 nantʃika+t 0 -4372 Yagua to scratch (as with fingernails to relieve itch) yamïnu yamïnu j a + m ï n u None Peba-Yagua j a + m ï n u 2508 4379 2093 Gonzales2023 6 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ JA_MINY 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.I.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+mïnu 0 -4583 Yanesha to scratch (as with fingernails to relieve itch) waɻoteɲet͡s waɻoteɲet͡s w a ɻ o t e + ɲ e + ts None Arawakan w a ɻ o t e + ɲ e + ts 2510 4380 2427 2428 Peña2024 6 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBZ_AX_A WARUTE_NE_C 34 34.W.C 34.A.V 34.R.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 waɻote+ɲe+ts 0 -4745 Zaparo to scratch (as with fingernails to relieve itch) arishunu arishunu a r i ʃ u n u None Zaparoan a r i ʃ u n u 2502 4372 Beier2014 7 5 7 3 7 4 7 XBYBYBZ ARISYNY 35 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.S.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ariʃunu 0 -126 Iquito to sew sipúuni sipúuni s i p uː n i sew Zaparoan - - s i p uː n i 2512 4385 Michael2022 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SIPYNI 11 11.S.C 11.I.V 11.P.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sipuːni 0 -557 Ocaina to sew mõõtʲo mõõtʲo m oː + tʲ o None Huitotoan m oː + tʲ o 1489 296 297 Huber2021 4 7 9 1 7 AX_AX MU_TU 16 16.M.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 moː+tʲo 0 -731 Resigaro to sew tsanin̥ú tsanin̥ú td a n i n̥ u None Arawakan td a n i n̥ u 2513 4387 Huber2021 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TANINY 20 20.T.C 20.A.V 20.N.C 20.I.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tdanin̥u 0 -946 WitotoMinica to sew tɯɸóde tɯɸóde t ɯ + ɸ o + d e None Huitotoan t ɯ + ɸ o + d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_BU_TE 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.B.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯ+ɸo+de 0 -1153 WitotoMurui to sew tɯɸode tɯɸode t ɯ + ɸ o + d e None Huitotoan t ɯ + ɸ o + d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 9 3 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_BU_TE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.B.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯ+ɸo+de 0 -1359 WitotoNipode to sew tɯpóde tɯpóde t ɯ + p o + d e None Huitotoan t ɯ + p o + d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_PU_TE 31 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tɯ+po+de 0 -2859 AchuarShiwiar to sew apákmartin apákmartin a p a + k + m a + r + t i n None Chicham a p a + k + m a + r + t i n 2515 4389 1174 1190 4390 1192 Fast2008 7 1 7 9 1 9 4 7 9 5 9 1 7 4 XBZ_A_AX_A_AXN APA_K_MA_R_TIN 1 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 apa+k+ma+r+tin 0 -3476 Shiwilu to sew pi’per’chapalli pi’per’chapalli p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i intransative form: pi’pi’yunpalli Cahuapanan p i ʔ pˀ ə ˀr tʃ a p a ʎ i 2514 4388 Valenzuela2012 1 7 1 1 7 5 1 7 1 7 5 7 AXMBYMBYBYBZ PIHPERTAPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.H.c 21.P.C 21.E.V 21.R.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 piʔpˀəˀrtʃapaʎi 0 -3655 Shuar to sew apá-r apá-r a p a + ɾ None Chicham a p a + ɾ 2517 4389 4390 Pellizzaro2005 7 1 7 9 5 XBZ_A APA_R 22 22.A.V 22.P.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 apa+ɾ 0 -4001 Urarina to sew t̪uʰkuun̪ã́ t̪uʰkuun̪ã́ t ṳ k u u n a None Isolate t ṳ k u u n a 2520 4391 Peña2023 1 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ TYKYYNA 26 26.T.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tṳkuuna 0 -4188 Wampis to sew aparat aparat a p a + r a + t None Chicham a p a + r a + t 2518 4389 691 1199 Peña2023 7 1 7 9 5 7 9 1 XBZ_AX_A APA_RA_T 27 27.A.V 27.P.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 apa+ra+t 0 -4375 Yagua to sew yasinïrya yasinïrya j a + s i n ï rʲ a None Peba-Yagua j a + s i n ï rʲ a 2522 4393 862 Gonzales2023 6 7 9 3 7 4 7 5 7 AX_AXBYBZ JA_SINIRA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.I.V 32.N.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+sinïrʲa 0 -4379 Yagua to sew sakirichi sakirichi s a k i r i tʃ i None Peba-Yagua s a k i r i tʃ i 2524 4395 Gonzales2023 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ SAKIRITI 32 32.S.C 32.A.V 32.K.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sakiritʃi 0 -4586 Yanesha to sew sept͡ʃat͡seteɲet͡s sept͡ʃat͡seteɲet͡s s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts None Arawakan s e p tʃ a ts e t e + ɲ e + ts 2523 4394 2432 2433 Peña2024 3 7 1 1 7 2 7 1 7 9 4 7 9 2 AXMBYBYBZ_AX_A SEPTACETE_NE_C 34 34.S.C 34.E.V 34.P.c 34.T.C 34.A.V 34.C.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 septʃatsete+ɲe+ts 0 -4748 Zaparo to sew kusupɨnu kusupɨnu k u s u p ɨ n u None Zaparoan k u s u p ɨ n u 2512 4385 Beier2014 1 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KYSYPINY 35 35.K.C 35.Y.V 35.S.C 35.Y.V 35.P.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kusupɨnu 0 -4927 Aguaruna to sew apát apát a p !á/a + t None Chicham a p !á/a + t 2516 4389 1199 Paati2020 7 1 7 9 1 XBZ_A APA_T 2 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ap!á/a+t 0 -129 Iquito to sing ariwáani ariwáani a r i w aː n i sing Zaparoan a r i w aː n i 2534 4406 Michael2022 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBZ ARIWANI 11 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.W.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ariwaːni 0 -280 Ticuna to sing ă ă a sing Ticuna-Yuri a - 2538 4412 Bertet2020 7 X A 25 25.A.V 1.5 a 1 -281 Ticuna to sing wiȳ aē ̄ wij ae w i ɦ + a e sing Ticuna-Yuri w i ɦ + a e 2545 4418 4412 Bertet2020 6 7 3 9 7 7 AXN_XZ WIH_AE 25 25.W.C 25.I.V 25.H.c 25._._ 25.A.V 25.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 0.8 wiɦ+ae 0 -562 Ocaina to sing ɲoomɯ̃ ɲoomɯ̃ ɲ oː + m ɯ None Huitotoan ɲ oː + m ɯ 2541 4414 295 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NU_MI 16 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲoː+mɯ 0 -735 Resigaro to sing hadáʔpú hadáʔpú h a d a ʔ p u None Arawakan h a d a ʔ p u 2536 4410 Huber2021 3 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ HATAHPY 20 20.H.C 20.A.V 20.T.C 20.A.V 20.H.c 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 hadaʔpu 0 -952 WitotoMinica to sing róte róte ɾ o + t e None Huitotoan ɾ o + t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RU_TE 29 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾo+te 0 -1158 WitotoMurui to sing rote rote r o + t e None Huitotoan r o + t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RU_TE 30 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ro+te 0 -1365 WitotoNipode to sing róɗe róɗe ɾ o + ɗ e None Huitotoan ɾ o + ɗ e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 9 1 7 AX_AX RU_TE 31 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɾo+ɗe 0 -2695 Proto-Bora-Muinane to sing matʦi-βa matʦi-βa m a t ts i + β a None Boran m a t.ts i + β a 2531 4402 4407 Seifart2024 4 7 1 2 7 9 3 7 AXBCZ_AX MATCI_BA 19 19.M.C 19.A.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 19._._ 19.B.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 mattsi+βa 0 -2696 Bora to sing mahʦʰíβa mahʦʰíβa m a h tsʰ i + β a None Boran m a h.tsʰ i + β a 2531 4402 4407 Seifart2024 4 7 3 2 7 9 3 7 AXMBZ_AX MAHCI_BA 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 5._._ 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mahtsʰi+βa 0 -2697 Muinane to sing másí-βa-ʔi másí-βa-ʔi m a s i + β a + ʔ i None Boran m a s i + β a + ʔ i 2532 4402 4407 4408 Seifart2024 4 7 3 7 9 3 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MASI_BA_HI 14 14.M.C 14.A.V 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 masi+βa+ʔi 0 -2862 AchuarShiwiar to sing nampéstin nampéstin n a m p ɨ + s + t i n None Chicham n a m p ɨ + s + t i n 2529 4401 1203 1204 Fast2008 4 7 4 1 7 9 3 9 1 7 4 AXMBZ_A_AXN NAMPI_S_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.S.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nampɨ+s+tin 0 -3019 Canichana to sing au-jar-sonisna au-jar-sonisna a u + j a ɾ + s o n i s n a au = 1SG Isolate a u + j a ɾ + s o n i s n a 2533 4403 4404 4405 Crevels2012 7 7 9 6 7 5 9 3 7 4 7 3 4 7 XZ_AXN_AXBYBCZ AY_JAR_SUNISNA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.J.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.S.C 7.U.V 7.N.C 7.I.V 7.S.C 7.N.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 au+jaɾ+sonisna 0 -3479 Shiwilu to sing tuluner’apalli tuluner’apalli t u l u n ə ˀr a p a ʎ i None Cahuapanan t u l u n ə ˀr a p a ʎ i 2537 4411 Valenzuela2012 1 7 5 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBYBZ TYLYNERAPALI 21 21.T.C 21.Y.V 21.L.C 21.Y.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tulunəˀrapaʎi 0 -3658 Shuar to sing nampés nampés n a m p ɨ + s Not sure about this form, the entry does not give much information: kantam-á Chicham n a m p ɨ + s 2528 4401 1203 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 9 3 AXMBZ_A NAMPI_S 22 22.N.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.I.V 22._._ 22.S.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 nampɨ+s 0 -4010 Urarina to sing n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n̪ẽn̪ãt̪én̪ã n e n a t e n a None Isolate n e n a t e n a 2539 4413 Peña2023 4 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ NENATENA 26 26.N.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 26.T.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nenatena 0 -4363 Yagua to sing yamara̠ yamara̠ j a + m a r !ã/a None Peba-Yagua j a + m a r !ã/a 2542 4415 863 Gonzales2023 6 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ JA_MARA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+mar!ã/a 0 -4575 Yanesha to sing moɻetʃeɲets moɻetʃeɲets m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts None Arawakan m o ɻ e tʃ e + ɲ e + ts 2543 4416 2434 2435 Peña2024 4 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBZ_AX_A MURETE_NE_C 34 34.M.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 moɻetʃe+ɲe+ts 0 -4749 Zaparo to sing uranu uranu u r a n u None Zaparoan u r a n u 2544 4417 Beier2014 7 5 7 4 7 XBYBZ YRANY 35 35.Y.V 35.R.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uranu 0 -4928 Aguaruna to sing ánenjut ánenjut !á/a n e n h u + t None Chicham !á/a n e n h u + t 156 1201 1202 Paati2020 7 4 7 4 3 7 9 1 XBYMBZ_A ANENHY_T 2 2.A.V 2.N.C 2.E.V 2.N.c 2.H.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 !á/anenhu+t 0 -4929 Aguaruna to sing nampét nampét n a m p ɨ + t None Chicham n a m p ɨ + t 2527 4401 1202 Paati2020 4 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A NAMPI_T 2 2.N.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 nampɨ+t 0 -4931 Wampis to sing nampemat nampemat n a m p ɨ + m a + t Nampet is a type of sing, nampemat is to sign nampet. For general type of sign, the spanish loanword is used. Chicham n a m p ɨ + m a + t 2530 4401 1207 1202 Peña2023 4 7 4 1 7 9 4 7 9 1 AXMBZ_AX_A NAMPI_MA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.M.c 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 nampɨ+ma+t 0 -135 Iquito to smell (perceive odor) najiwɨ́ɨ̀nì najiwɨ́ɨ̀nì n a h i w ɨː n i None Zaparoan n a h i.w.ɨː n i 2550 4429 Michael2022 4 7 3 7 6 7 4 7 AXBYBYBZ NAHIWINI 11 11.N.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 11.W.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nahiwɨːni 0 -563 Ocaina to smell (perceive odor) dʲooro dʲooro dʲ oː r o None Huitotoan dʲ oː r o 2554 4433 Huber2021 1 7 5 7 AXBZ TURU 16 16.T.C 16.U.V 16.R.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʲoːro 0 -736 Resigaro to smell (perceive odor) siiʔ kʰú siiʔ kʰú s iː ʔ + kʰ u None Arawakan s iː ʔ + kʰ u 2555 4434 4435 Huber2021 3 7 1 9 1 7 AXN_AX SIH_KY 20 20.S.C 20.I.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 siːʔ+kʰu 0 -953 WitotoMinica to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e None Huitotoan h a dʒ e + d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HATE_TE 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hadʒe+de 0 -1077 WitotoMurui to smell (perceive odor) haʤede haʤede h a dʒ e + d e None Huitotoan h a dʒ e + d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HATE_TE 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hadʒe+de 0 -1078 WitotoMurui to smell (perceive odor) ɲɯtade ɲɯtade ɲ ɯ t a + d e /-ta/ CAUSATIVE? Huitotoan ɲ ɯ t a + d e 2566 4444 1861 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX NITA_TE 30 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲɯta+de 0 -1366 WitotoNipode to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde h a dʒ e + d e None Huitotoan h a dʒ e + d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HATE_TE 31 31.H.C 31.A.V 31.T.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hadʒe+de 0 -2868 AchuarShiwiar to smell (perceive odor) nekápratin nekápratin n ɨ k a p + r a + t i n None Chicham n ɨ k a p - + r a + t i n 2547 4427 1205 1206 Fast2008 4 7 1 7 1 9 5 7 9 1 7 4 AXBYN_AX_AXN NIKAP_RA_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 nɨkap+ra+tin 0 -3138 Juri to smell (perceive odor) tschu-nämä tschu-nämä dʒ u + n a m a Martius: olfacio Ticuna-Yuri dʒ u + n a m a 2552 4430 4431 Martius1867 1 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ TY_NAMA 12 12.T.C 12.Y.V 12._._ 12.N.C 12.A.V 12.M.C 12.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒu+nama 0 -3139 Juri to smell (perceive odor) schanême schanême ʒ a n e m e Martius: olfacio Ticuna-Yuri ʒ a n e m e 2565 4443 Martius1867 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ SANEME 12 12.S.C 12.A.V 12.N.C 12.E.V 12.M.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʒaneme 0 -3237 Coeruna to smell (perceive odor) nequaani nequaani n e kʷ a a n i Martius: olfacio, ere Huitotoan n e kʷ a a n i 2549 4428 Martius1867 4 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ NEKAANI 10 10.N.C 10.E.V 10.K.C 10.A.V 10.A.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nekʷaani 0 -3334 MiranhaCarapana-Tapuya to smell (perceive odor) gabáhíne gabáhíne g a b a ʔ i n e Martius: olfacio Huitotoan g a b a ʔ i n e 2553 4432 Martius1867 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KAPAHINE 13 13.K.C 13.A.V 13.P.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gabaʔine 0 -3485 Shiwilu to smell (perceive odor) lanerapalli lanerapalli l a n ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan l a n ə ɾ a p a ʎ i 2556 4436 Valenzuela2012 5 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ LANERAPALI 21 21.L.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 lanəɾapaʎi 0 -3663 Shuar to smell (perceive odor) meje-ás meje-ás m ɨ h ɨ + a s None Chicham m ɨ h ɨ + a s 2558 4437 4438 Pellizzaro2005 4 7 3 7 9 7 3 AXBZ_XN MIHI_AS 22 22.M.C 22.I.V 22.H.C 22.I.V 22._._ 22.A.V 22.S.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 mɨhɨ+as 0 -3993 Urarina to smell (perceive odor) s̪aiɲẽ́ s̪aiɲẽ́ s a i ɲ e None Isolate s a i ɲ e 2560 4439 Peña2023 3 7 7 4 7 AXYBZ SAINE 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26.N.C 26.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saiɲe 0 -4156 Wampis to smell (perceive odor) nekapet nekapet n ɨ k a p ɨ + t nekapet is to perceive to senses, either smell, taste or tact (to 'feel' in a general sense) Chicham n ɨ k a p ɨ + t 2548 4427 692 Peña2023 4 7 1 7 1 7 9 1 AXBYBZ_A NIKAPI_T 27 27.N.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 nɨkapɨ+t 0 -4356 Yagua to smell (perceive odor) yanari yanari j a + n a r i None Peba-Yagua j a + n a r i 2563 4441 2111 Gonzales2023 6 7 9 4 7 5 7 AX_AXBZ JA_NARI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+nari 0 -4567 Yanesha to smell (perceive odor) mosjeɲets mosjeɲets m o s j e + ɲ e + ts None Arawakan m o s j e + ɲ e + ts 2564 4442 2453 2454 Peña2024 4 7 3 6 7 9 4 7 9 2 AXBCZ_AX_A MUSJE_NE_C 34 34.M.C 34.U.V 34.S.C 34.J.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mosje+ɲe+ts 0 -4755 Zaparo to smell (perceive odor) nahuunu nahuunu n a h uː n u None Zaparoan n a h uː n u 2550 4429 Beier2014 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ NAHYNY 35 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuːnu 0 -4930 Aguaruna to smell (perceive odor) mejéet mejéet m ɨ h ɨː + t None Chicham m ɨ h ɨː + t 2559 4437 692 Paati2020 4 7 3 7 9 1 AXBZ_A MIHI_T 2 2.M.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 mɨhɨː+t 0 -4932 AchuarShiwiar to smell (perceive odor) mejéetin mejéetin m ɨ h ɨː + t i n Maybe more like 'smell bad', as well Chicham m ɨ h ɨː + t i n 2557 4437 1120 Fast2008 4 7 3 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN MIHI_TIN 1 1.M.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 mɨhɨː+tin 0 -4933 Wampis to smell (perceive odor) mejet mejet m ɨ h ɨ + t Used for 'smell bad'. Chicham m ɨ h ɨ + t 2559 4437 692 Peña2023 4 7 3 7 9 1 AXBZ_A MIHI_T 27 27.M.C 27.I.V 27.H.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 mɨhɨ+t 0 -141 Iquito to spit aruukíini aruukíini a r uː k iː n i spit Zaparoan a r uː k iː n i 2570 4451 Michael2022 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKINI 11 11.A.V 11.R.C 11.Y.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aruːkiːni 0 -287 Ticuna to spit fàʼi fàʼi kʷ a ʔ i spit Ticuna-Yuri kʷ a ʔ i 2576 4458 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ KAHI 25 25.K.C 25.A.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷaʔi 0 -1486 Aguaruna to spit usukit usúkmat ʊ s ʊ k + m a + t None Chicham ʊ s ʊ k + m a + t 2569 4450 693 1210 Paati2020 7 3 7 1 9 4 7 9 1 XBYN_AX_A YSYK_MA_T 2 2.Y.V 2.S.C 2.Y.V 2.K.c 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ʊsʊk+ma+t 0 -1621 Arabela to spit ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u None Zaparoan - ɾ io k o n u 2570 4451 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RIKUNY 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiokonu 0 -1735 Candoshi-Shapra to spit kawatʃimaama kawatʃimaama k a w a tʃ i m aː m a None Isolate k a w a tʃ i m aː m a 2571 4452 Johansson2021 1 7 6 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAWATIMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.W.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kawatʃimaːma 0 -1863 Chayahuita to spit ipiɾin ipiɾin i p i ɾ i n None Cahuapanan i p i ɾ i n 2572 4453 Johansson2021 7 1 7 5 7 4 XBYBYN IPIRIN 8 8.I.V 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ipiɾin 0 -1986 Muniche to spit jaʂnɨ jaʂnɨ j a ʂ n ɨ None Isolate j a ʂ n ɨ 2573 4454 Johansson2021 6 7 3 4 7 AXBCZ JASNI 15 15.J.C 15.A.V 15.S.C 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 jaʂnɨ 0 -2096 Taushiro to spit tuhuanɨ tuhuanɨ t u h u a n ɨ None Isolate t u h u a n ɨ 2575 4457 Johansson2021 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ TYHYANI 23 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.Y.V 23.A.V 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tuhuanɨ 0 -2228 Waorani to spit towæ_tãdõ towæ_tãdõ t o w æ + t a d o None Isolate t o w æ + t a d o 2578 4460 4461 Johansson2021 1 7 6 7 9 1 7 1 7 AXBZ_AXBZ TUWE_TATU 28 28.T.C 28.U.V 28.W.C 28.E.V 28._._ 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 towæ+tado 0 -2873 AchuarShiwiar to spit usúkmitin usúkmitin u s u k + m i + t i n None Chicham u s u k + m i + t i n 2567 4450 1208 1209 Fast2008 7 3 7 1 9 4 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN YSYK_MI_TIN 1 1.Y.V 1.S.C 1.Y.V 1.K.c 1._._ 1.M.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 usuk+mi+tin 0 -3491 Shiwilu to spit dinlu’palli dinlu’palli ð i n l u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan ð i n l u ʔ p a ʎ i 2574 4455 Valenzuela2012 3 7 4 5 7 1 1 7 5 7 AXBCYMBYBZ DINLYHPALI 21 21.D.C 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ðinluʔpaʎi 0 -3668 Shuar to spit usúk-ia usúk-ia u s u kʲ + a None Chicham u s u kʲ + a 2568 4450 4456 Pellizzaro2005 7 3 7 1 9 7 XBYN_X YSYK_A 22 22.Y.V 22.S.C 22.Y.V 22.K.c 22._._ 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 usukʲ+a 0 -3990 Urarina to spit kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ kuɨl̪ɨn̪ẽ́n̪ã́ k u ɨ l ɨ n e n a None Isolate k u ɨ l ɨ n e n a 2577 4459 Peña2023 1 7 7 5 7 4 7 4 7 AXYBYBYBZ KYILINENA 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.L.C 26.I.V 26.N.C 26.E.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuɨlɨnena 0 -4147 Wampis to spit usuikmat usuikmat u s u i k + m a + t None Chicham u s u.i k + m a + t 2569 4450 693 1210 Peña2023 7 3 7 7 1 9 4 7 9 1 XBYYN_AX_A YSYIK_MA_T 27 27.Y.V 27.S.C 27.Y.V 27.I.V 27.K.c 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 usuik+ma+t 0 -4370 Yagua to spit yato̠chi yato̠chi j a + t !õ/o tʃ i None Peba-Yagua j a + t !õ/o tʃ i 3543 867 4462 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ JA_TUTI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+t!õ/otʃi 0 -4581 Yanesha to spit akoʃeɲet͡s akoʃeɲet͡s a k o ʃ e + ɲ e + ts None Arawakan a k o ʃ e + ɲ e + ts 2579 4463 2455 2457 Peña2024 7 1 7 3 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A AKUSE_NE_C 34 34.A.V 34.K.C 34.U.V 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 akoʃe+ɲe+ts 0 -4757 Zaparo to spit arukuno arukuno a r u k u n o None Zaparoan a r u k u n o 2570 4451 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKYNU 35 35.A.V 35.R.C 35.Y.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 arukuno 0 -142 Iquito to split ijakɨ́ɨni ijakɨ́ɨni i h a k ɨː n i split or crack Zaparoan i h a k ɨː n i 2586 4472 Michael2022 7 3 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IHAKINI 11 11.I.V 11.H.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ihakɨːni 1 -288 Ticuna to split bǘ bǘ b ɯ split Ticuna-Yuri b ɯ 2590 4480 Bertet2020 1 7 AX PI 25 25.P.C 25.I.V 2.0 1.5 bɯ 0 -553 Ocaina to split taarɯ taarɯ t aː r ɯ Similar to Boran verbal root? Huitotoan t aː r ɯ 2587 4474 Huber2021 1 7 5 7 AXBZ TARI 16 16.T.C 16.A.V 16.R.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːrɯ 0 -728 Resigaro to split kʰoβáʔ kʰú kʰoβáʔ kʰú kʰ o β a ʔ + kʰ u None Arawakan kʰ o β a ʔ + kʰ u 2588 4476 4477 Huber2021 1 7 3 7 1 9 1 7 AXBYN_AX KUBAH_KY 20 20.K.C 20.U.V 20.B.C 20.A.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰoβaʔ+kʰu 0 -943 WitotoMinica to split botáde botáde b o + t a + d e None Huitotoan b o + t a + d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PU_TA_TE 29 29.P.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bo+ta+de 0 -1150 WitotoMurui to split botade botade b o + t a + d e None Huitotoan b o + t a + d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PU_TA_TE 30 30.P.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bo+ta+de 0 -1356 WitotoNipode to split boɗáde boɗáde b o + ɗ a + d e None Huitotoan b o + ɗ a + d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PU_TA_TE 31 31.P.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bo+ɗa+de 0 -2674 Proto-Bora-Muinane to split gaer- gaer- g a e r None Boran g a - e r - - - - 2584 4471 Seifart2024 1 7 7 5 AXYN KAER 19 19.K.C 19.A.V 19.E.V 19.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 gaer 0 -2675 Bora to split kʷáʧʰéreákʰo kʷáʧʰéreákʰo kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o /tʃʰɛɾɛ/ is the verbal root (Thiesen & Weber 2012). Boran kʷ a tʃʰ ɛ ɾ ɛ a kʰ o 2584 4471 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 7 1 7 AXBYBYYBZ KATEREAKU 5 5.K.C 5.A.V 5.T.C 5.E.V 5.R.C 5.E.V 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kʷatʃʰɛɾɛakʰo 0 -2676 Muinane to split gáʤéréku-ʔi gáʤéréku-ʔi g a dʒ e r e k u + ʔ i None Boran g a dʒ e r e - k u + ʔ i 2585 4471 4473 Seifart2024 1 7 1 7 5 7 1 7 9 1 7 AXBYBYBZ_AX KATEREKY_HI 14 14.K.C 14.A.V 14.T.C 14.E.V 14.R.C 14.E.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 gadʒereku+ʔi 0 -2874 AchuarShiwiar to split akántratin akántratin a k a n + t + r a + t i n First /t/ maybe an applicative. Chicham a k a n - + t + r a + t i n 2581 4470 1211 1212 1213 Fast2008 7 1 7 4 9 1 9 5 7 9 1 7 4 XBYN_A_AX_AXN AKAN_T_RA_TIN 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1._._ 1.T.C 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 akan+t+ra+tin 0 -3669 Shuar to split yumpu-ár yumpu-ár j u m p u + a ɾ None Chicham j u m p u + a ɾ 2589 4478 4479 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 9 7 5 AXMBZ_XN JYMPY_AR 22 22.J.C 22.Y.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22._._ 22.A.V 22.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 jumpu+aɾ 0 -4018 Urarina to split n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n̪el̪ed̺ɨ́ᶭa n e l e d ɨ a None Isolate n e l e d ɨ a 2591 4481 Peña2023 4 7 5 7 1 7 7 AXBYBYZ NELETIA 26 26.N.C 26.E.V 26.L.C 26.E.V 26.T.C 26.I.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 neledɨa 0 -4599 Yanesha to split t͡ʃɨteɲet͡s t͡ʃɨteɲet͡s tʃ ɨ t e + ɲ e + ts None Arawakan tʃ ɨ t e + ɲ e + ts 2593 4483 2468 2487 Peña2024 1 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A TITE_NE_C 34 34.T.C 34.I.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʃɨte+ɲe+ts 0 -4934 Shuar to split akan-ka akan-ka a k a n + k a None Chicham a k a n - + k a 2583 4470 1248 Pellizzaro2005 7 1 7 4 9 1 7 XBYN_AX AKAN_KA 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22.N.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 akan+ka 0 -4935 Shuar to split naka-k naka-k n a k a + k None Chicham n a k a + k 160 1214 1249 Pellizzaro2005 4 7 1 7 9 1 AXBZ_A NAKA_K 22 22.N.C 22.A.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 naka+k 0 -4936 Aguaruna to split dakát dakát d a k !á/a + t None Chicham d a k !á/a + t 159 1214 1216 Paati2020 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TAKA_T 2 2.T.C 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 dak!á/a+t 0 -4937 Aguaruna to split akanát akanát a k a n !á/a + t None Chicham a k a n !á/a + t 2582 4470 1216 Paati2020 7 1 7 4 7 9 1 XBYBZ_A AKANA_T 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 akan!á/a+t 0 -4938 AchuarShiwiar to split nakáktin nakáktin n a k !á/a + k + t i n None Chicham n a k !á/a + k + t i n 158 1214 1215 1213 Fast2008 4 7 1 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN NAKA_K_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 nak!á/a+k+tin 0 -4981 Wampis to split nakat nakat n a k a + t None Chicham n a k a + t 159 1214 1216 Peña2023 4 7 1 7 9 1 AXBZ_A NAKA_T 27 27.N.C 27.A.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 naka+t 0 -143 Iquito to squeeze minitáànì minitáànì m i n i t aː n i None Zaparoan m i n i t aː n i 2598 4491 Michael2022 4 7 4 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ MINITANI 11 11.M.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 minitaːni 0 -570 Ocaina to squeeze tsaaka tsaaka ts aː k a None Huitotoan ts aː k a 2599 4493 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CAKA 16 16.C.C 16.A.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaːka 0 -571 Ocaina to squeeze ããɲ̥i ããɲ̥i aː ɲ̥ i None Huitotoan aː ɲ̥ i 2604 4500 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 16 16.A.V 16.N.C 16.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲ̥i 0 -741 Resigaro to squeeze ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥eʔ kʰú ɲ̥ e ʔ + kʰ u None Arawakan ɲ̥ e ʔ + kʰ u 2600 4494 4495 Huber2021 4 7 1 9 1 7 AXN_AX NEH_KY 20 20.N.C 20.E.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲ̥eʔ+kʰu 0 -961 WitotoMinica to squeeze omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e None Huitotoan o m ɯ + d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UMI_TE 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 omɯ+de 0 -962 WitotoMinica to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u i + d e None Huitotoan ɯ d u.i + d e 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ITYI_TE 29 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯdui+de 0 -1169 WitotoMurui to squeeze omɯde omɯde o m ɯ + d e Similar to Boran forms. Huitotoan o m ɯ + d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UMI_TE 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 omɯ+de 0 -1170 WitotoMurui to squeeze ɯduide ɯduide ɯ d u i + d e None Huitotoan ɯ d u.i + d e 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ITYI_TE 30 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯdui+de 0 -1375 WitotoNipode to squeeze omɯ́de omɯ́de o m ɯ + d e None Huitotoan o m ɯ + d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX UMI_TE 31 31.U.V 31.M.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 omɯ+de 0 -1376 WitotoNipode to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u i + d e None Huitotoan ɯ d u.i + d e 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 9 1 7 XBYZ_AX ITYI_TE 31 31.I.V 31.T.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯdui+de 0 -2701 Proto-Bora-Muinane to squeeze aamɨ-ʦu aamɨ-ʦu aː m ɨ + ts u None Boran aː m ɨ + ts u 2596 4489 4490 Seifart2024 7 4 7 9 2 7 XBZ_AX AMI_CY 19 19.A.V 19.M.C 19.I.V 19._._ 19.C.C 19.Y.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aːmɨ+tsu 0 -2702 Bora to squeeze aamɯ́-ʦʰó aamɯ́-ʦʰó aː m ɯ + tsʰ o None Boran aː m ɯ + tsʰ o 2596 4489 4490 Seifart2024 7 4 7 9 2 7 XBZ_AX AMI_CU 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.C.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 aːmɯ+tsʰo 0 -2703 Muinane to squeeze áámɨ́-su-ʔi áámɨ́-su-ʔi aː m ɨ + s u + ʔ i None Boran aː m ɨ + s u + ʔ i 2597 4489 4490 4492 Seifart2024 7 4 7 9 3 7 9 1 7 XBZ_AX_AX AMI_SY_HI 14 14.A.V 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.S.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 aːmɨ+su+ʔi 0 -2875 AchuarShiwiar to squeeze ijúrtin ijúrtin i h u r + t i n None Chicham i h u r + t i n 2594 4488 1250 Fast2008 7 3 7 5 9 1 7 4 XBYN_AXN IHYR_TIN 1 1.I.V 1.H.C 1.Y.V 1.R.c 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 ihur+tin 0 -3670 Shuar to squeeze ijiur-á ijiur-á i hʲ u ɾ + a None Chicham i hʲ u ɾ + a 2595 4488 4496 Pellizzaro2005 7 3 7 5 9 7 XBYN_X IHYR_A 22 22.I.V 22.H.C 22.Y.V 22.R.c 22._._ 22.A.V 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 ihʲuɾ+a 0 -4004 Urarina to squeeze t̪uʷakaá t̪uʷakaá t u a k a a None Isolate t u a k a a 2601 4497 Peña2023 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ TYAKAA 26 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 tuakaa 0 -4180 Wampis to squeeze chanut chanut tʃ a n u + t None Chicham tʃ a n u + t 2602 4498 694 Peña2023 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A TANY_T 27 27.T.C 27.A.V 27.N.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃanu+t 0 -4591 Yanesha to squeeze et͡ʃtateɲet͡s et͡ʃtateɲet͡s e tʃ t a t e + ɲ e + ts None Arawakan e tʃ t a t e + ɲ e + ts 1167 2490 2488 2489 Peña2024 7 1 1 7 1 7 9 4 7 9 2 XMBYBZ_AX_A ETTATE_NE_C 34 34.E.V 34.T.c 34.T.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 etʃtate+ɲe+ts 0 -4939 Aguaruna to squeeze chánut chánut tʃ a n u + t None Chicham tʃ a n u + t 2602 4498 694 Paati2020 1 7 4 7 9 1 AXBZ_A TANY_T 2 2.T.C 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃanu+t 0 -144 Iquito to stab (or stick) ijiráani ijiráani i h i r aː n i stab Zaparoan i h i r aː n i 2610 4515 Michael2022 7 3 7 5 7 4 7 XBYBYBZ IHIRANI 11 11.I.V 11.H.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ihiraːni 0 -289 Ticuna to stab (or stick) kă kă k a stab Ticuna-Yuri k a 2612 4518 Bertet2020 1 7 AX KA 25 25.K.C 25.A.V 2.0 1.5 ka 1 -290 Ticuna to stab (or stick) pài pài p a i prick Ticuna-Yuri p a i 2615 4521 Bertet2020 1 7 7 AXZ PAI 25 25.P.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 pai 0 -2876 AchuarShiwiar to stab (or stick) kuchí̃ĩjãĩ ijútin kuchí̃ĩjãĩ ijútin k u tʃ iː h a i + i h u + t i n None Chicham k u tʃ iː h a i + i h u + t i n 2606 4513 4514 1250 Fast2008 1 7 1 7 3 7 7 9 7 3 7 9 1 7 4 AXBYBYZ_XBZ_AXN KYTIHAI_IHY_TIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.H.C 1.A.V 1.I.V 1._._ 1.I.V 1.H.C 1.Y.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 kutʃiːhai+ihu+tin 0 -3671 Shuar to stab (or stick) akut-a akut-a a k u + t + a 'clavar algo lanzándolo' Chicham a k u + t + a 2611 4516 1276 4517 Pellizzaro2005 7 1 7 9 1 9 7 XBZ_A_X AKY_T_A 22 22.A.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.T.C 22._._ 22.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 aku+t+a 0 -4026 Urarina to stab (or stick) d̺ɨkaait̪un̪ã́ d̺ɨkaait̪un̪ã́ d ɨ k a a i t u n a None Isolate d ɨ k a a i t u n a 2613 4519 Peña2023 1 7 1 7 7 7 1 7 4 7 AXBYYYBYBZ TIKAAITYNA 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨkaaituna 0 -4166 Wampis to stab (or stick) ijut ijut i h u + t None Chicham i h u + t 2609 4514 695 Peña2023 7 3 7 9 1 XBZ_A IHY_T 27 27.I.V 27.H.C 27.Y.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 ihu+t 0 -4602 Yanesha to stab (or stick) öɾeteɲet͡s öɾeteɲet͡s o ɾ e t e + ɲ e + ts None Arawakan o ɾ e t e + ɲ e + ts 2614 4520 2491 2492 Peña2024 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBZ_AX_A URETE_NE_C 34 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 oɾete+ɲe+ts 0 -4940 Aguaruna to stab (or stick) achít achít a tʃ !í/i + t None Chicham a tʃ !í/i + t 190 1251 695 Paati2020 7 1 7 9 1 XBZ_A ATI_T 2 2.A.V 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 atʃ!í/i+t 0 -4941 AchuarShiwiar to stab (or stick) ajínkatin ajínkatin a h !í/i n + k a + t i n None Chicham a h !í/i n + k a + t i n 191 1252 1253 1250 Fast2008 7 3 7 4 9 1 7 9 1 7 4 XBYN_AX_AXN AHIN_KA_TIN 1 1.A.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ah!í/in+ka+tin 0 -4942 Aguaruna to stab (or stick) kuchiyái íjuamu kuchiyái íjuamu k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u None Chicham k u tʃ i j !á/a i + !í/i h u + a + m u 2607 4513 4514 4517 1275 Paati2020 1 7 1 7 6 7 7 9 7 3 7 9 7 9 4 7 AXBYBYZ_XBZ_X_AX KYTIJAI_IHY_A_MY 2 2.K.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2.I.V 2._._ 2.I.V 2.H.C 2.Y.V 2._._ 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kutʃij!á/ai+!í/ihu+a+mu 0 -4943 Shuar to stab (or stick) ijiú ijiú i hʲ !ú/u None Chicham i hʲ !ú/u 2608 4514 Pellizzaro2005 7 3 7 XBZ IHY 22 22.I.V 22.H.C 22.Y.V 1.5 1.75 0.8 ihʲ!ú/u 0 -145 Iquito to stand takúuni takúuni t a k uː n i stand Zaparoan t a k uː n i 2622 4527 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAKYNI 11 11.T.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 takuːni 0 -291 Ticuna to stand chi̊ chi̊ tɕ i stand Ticuna-Yuri tɕ i 2625 4530 Bertet2020 2 7 AX CI 25 25.C.C 25.I.V 2.0 1.5 tɕi 1 -1487 Aguaruna to stand wahamu wahamu w a h a + m ʊ None Chicham w a h a + m ʊ 2617 4524 1279 Johansson2021 6 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX WAHA_MY 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 waha+mʊ 0 -1736 Candoshi-Shapra to stand itsiɾamaama itsiɾamaama i ts i ɾ a m aː m a None Isolate i ts i ɾ a m aː m a 2620 4525 Johansson2021 7 2 7 5 7 4 7 4 7 XBYBYBYBZ ICIRAMAMA 6 6.I.V 6.C.C 6.I.V 6.R.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itsiɾamaːma 0 -1864 Chayahuita to stand wɨtɨɾin wɨtɨɾin w ɨ t ɨ ɾ i n None Cahuapanan w ɨ t ɨ ɾ i n 2621 4526 Johansson2021 6 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN WITIRIN 8 8.W.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wɨtɨɾin 0 -1987 Muniche to stand ɨʔtɨ ɨʔtɨ ɨ ʔ t ɨ None Isolate ɨ ʔ t ɨ 2623 4528 Johansson2021 7 1 1 7 XMBZ IHTI 15 15.I.V 15.H.c 15.T.C 15.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔtɨ 0 -2229 Waorani to stand gõõ_kæ gõõ_kæ g o o + k æ None Isolate g o o + k æ 2627 4532 4530 Johansson2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KUU_KE 28 28.K.C 28.U.V 28.U.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 goo+kæ 0 -3492 Shiwilu to stand wanerapalli wanerapalli w a n ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan w a n ə ɾ a p a ʎ i 2624 4529 Valenzuela2012 6 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ WANERAPALI 21 21.W.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 wanəɾapaʎi 0 -3672 Shuar to stand wájaku wájaku w a h a + k u None Chicham w a h a + k u 2618 4524 1280 Pellizzaro2005 6 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX WAHA_KY 22 22.W.C 22.A.V 22.H.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 waha+ku 0 -3951 Urarina to stand n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n̪ĩtʃaaɨd̺án̪ã n i tʃ a a ɨ d a n a None Isolate n i tʃ a a ɨ d a n a 2626 4531 Peña2023 4 7 1 7 7 7 1 7 4 7 AXBYYYBYBZ NITAAITANA 26 26.N.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nitʃaaɨdana 0 -4175 Wampis to stand wajat wajat w a h a + t None Chicham w a h a + t 2619 4524 696 Peña2023 6 7 3 7 9 1 AXBZ_A WAHA_T 27 27.W.C 27.A.V 27.H.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 waha+t 0 -4348 Yagua to stand yarani yarani j a + r a n i None Peba-Yagua j a + r a n i 882 2105 4533 Gonzales2023 6 7 9 5 7 4 7 AX_AXBZ JA_RANI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+rani 0 -4558 Yanesha to stand tʲeɲets tʲeɲets tʲ e + ɲ e + ts None Arawakan tʲ e + ɲ e + ts 2628 4534 2493 2494 Peña2024 1 7 9 4 7 9 2 AX_AX_A TE_NE_C 34 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tʲe+ɲe+ts 0 -4758 Zaparo to stand achichanu achichanu a tʃ i tʃ a n u None Zaparoan a tʃ i tʃ a n u 336 142 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATITANY 35 35.A.V 35.T.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃitʃanu 0 -4944 AchuarShiwiar to stand wajáktin wajáktin w a h !á/a + k + t i n None Chicham w a h !á/a + k + t i n 2616 4524 1277 1278 Fast2008 6 7 3 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN WAHA_K_TIN 1 1.W.C 1.A.V 1.H.C 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 wah!á/a+k+tin 0 -150 Iquito to suck jíìnì jíìnì h iː n i None Zaparoan h iː n i 2635 4543 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ HINI 11 11.H.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hiːni 0 -565 Ocaina to suck tsõõʔɲ̥o tsõõʔɲ̥o ts oː ʔ ɲ̥ o None Huitotoan ts oː ʔ ɲ̥ o 2638 4545 Huber2021 2 7 1 4 7 AXBCZ CUHNU 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsoːʔɲ̥o 1 -566 Ocaina to suck gõõ gõõ g oː None Huitotoan g oː 2650 4558 Huber2021 1 7 AX KU 16 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 goː 1 -738 Resigaro to suck sooʔ kʰú sooʔ kʰú s oː ʔ + kʰ u None Arawakan s oː ʔ + kʰ u 2639 4546 4547 Huber2021 3 7 1 9 1 7 AXN_AX SUH_KY 20 20.S.C 20.U.V 20.H.c 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 soːʔ+kʰu 0 -955 WitotoMinica to suck hanóde hanóde h a + n o + d e None Huitotoan h a + n o + d e 2643 4553 418 416 Huber2021 3 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_NU_TE 29 29.H.C 29.A.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+no+de 0 -956 WitotoMinica to suck ʧiʧóde ʧiʧóde tʃ i + tʃ o + d e None Huitotoan tʃ i + tʃ o + d e 2647 4554 417 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_TU_TE 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 tʃi+tʃo+de 0 -957 WitotoMinica to suck ʤibáde ʤibáde dʒ i + b a + d e None Huitotoan dʒ i + b a + d e 2646 4554 415 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_PA_TE 29 29.T.C 29.I.V 29._._ 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+ba+de 0 -1160 WitotoMurui to suck harode harode h a + r o + d e None Huitotoan h a + r o + d e 2645 4553 420 416 Huber2021 3 7 9 5 7 9 1 7 AX_AX_AX HA_RU_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+ro+de 0 -1161 WitotoMurui to suck hakonote hakonote h a + k o + n o + t e None Huitotoan h a + k o + n o + t e 2644 4553 419 418 416 Huber2021 3 7 9 1 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX_AX HA_KU_NU_TE 30 30.H.C 30.A.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ha+ko+no+te 0 -1162 WitotoMurui to suck ʤibade ʤibade dʒ i + b a + d e None Huitotoan dʒ i + b a + d e 2646 4554 415 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_PA_TE 30 30.T.C 30.I.V 30._._ 30.P.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+ba+de 0 -1368 WitotoNipode to suck ʤiʤóde ʤiʤóde dʒ i + dʒ o + d e None Huitotoan dʒ i + dʒ o + d e 2647 4554 417 416 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX TI_TU_TE 31 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dʒi+dʒo+de 0 -1369 WitotoNipode to suck moníde moníde m o n i + d e None Huitotoan m o n i + d e 2651 4559 416 Huber2021 4 7 4 7 9 1 7 AXBZ_AX MUNI_TE 31 31.M.C 31.U.V 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 moni+de 0 -1370 WitotoNipode to suck mugúde mugúde m u g u + d e None Huitotoan m u g u + d e 2629 4540 416 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MYKY_TE 31 31.M.C 31.Y.V 31.K.C 31.Y.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 mugu+de 0 -1491 Aguaruna to suck bukunat bukunat b ʊ k ʊ + n a + t None Chicham b ʊ k ʊ + n a + t 2632 4540 4549 1303 Johansson2021 1 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A PYKY_NA_T 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.N.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 bʊkʊ+na+t 0 -1625 Arabela to suck monijakonu monijakonu m o n i h a k o n u None Zaparoan m o n i h a k o n u 2633 4541 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ MUNIHAKUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 monihakonu 0 -1739 Candoshi-Shapra to suck kamopʃfmaama kamopʃimaama k a m o p ʃ i m aː m a None Isolate k a m o p ʃ i m aː m a 2634 4542 Johansson2021 1 7 4 7 1 3 7 4 7 4 7 AXBYBCYBYBZ KAMUPSIMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.M.C 6.U.V 6.P.C 6.S.C 6.I.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamopʃimaːma 0 -1990 Muniche to suck wa wa w a None Isolate w a 2636 4544 Johansson2021 6 7 AX WA 15 15.W.C 15.A.V 2.0 1.5 wa 0 -2233 Waorani to suck wi_õ wi_õ w i + o None Isolate w i + o 2637 4544 4552 Johansson2021 6 7 9 7 AX_X WI_U 28 28.W.C 28.I.V 28._._ 28.U.V 2.0 1.5 0.0 1.5 wi+o 0 -2881 AchuarShiwiar to suck mukunátin mukunátin m u k u + n a + t i n None Chicham m u k u + n a + t i n 2631 4540 4549 1281 Fast2008 4 7 1 7 9 4 7 9 1 7 4 AXBZ_AX_AXN MYKY_NA_TIN 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.N.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 muku+na+tin 0 -3497 Shiwilu to suck siserapalli siserapalli s i s ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan s i s ə ɾ a p a ʎ i 2640 4548 Valenzuela2012 3 7 3 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ SISERAPALI 21 21.S.C 21.I.V 21.S.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sisəɾapaʎi 0 -3677 Shuar to suck muku-n-a muku-n-a m u k u + n a None Chicham m u k u + n a 2630 4540 4549 Pellizzaro2005 4 7 1 7 9 4 7 AXBZ_AX MYKY_NA 22 22.M.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.N.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 muku+na 0 -3998 Urarina to suck t̪uʰt̪uʷiká t̪uʰt̪uʷiká t ṳ t u i k a None Isolate t ṳ t u i k a 2642 4551 Peña2023 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ TYTYIKA 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.I.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tṳtuika 0 -4146 Wampis to suck mukunat mukunat m u k u + n a + t None Chicham m u k u + n a + t 2632 4540 4549 1303 Peña2023 4 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A MYKY_NA_T 27 27.M.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 muku+na+t 0 -4368 Yagua to suck ya̠rimi ya̠rimi j !ã/a + r i m i None Peba-Yagua j !ã/a + r i m i 883 2106 4555 Gonzales2023 6 7 9 5 7 4 7 AX_AXBZ JA_RIMI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.I.V 32.M.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 j!ã/a+rimi 0 -4579 Yanesha to suck t͡sot͡soteɲet͡s t͡sot͡soteɲet͡s ts o ts o t e + ɲ e + ts None Arawakan ts o ts o t e + ɲ e + ts 2648 4556 2495 2496 Peña2024 2 7 2 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBZ_AX_A CUCUTE_NE_C 34 34.C.C 34.U.V 34.C.C 34.U.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 tsotsote+ɲe+ts 0 -4762 Zaparo to suck supɨnu supɨnu s u p ɨ n u None Zaparoan s u p ɨ n u 2649 4557 Beier2014 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ SYPINY 35 35.S.C 35.Y.V 35.P.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 supɨnu 0 -152 Iquito to swell purúuni purúuni p u r uː n i swell Zaparoan p u r uː ( n i ) 2659 4572 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ PYRYNI 11 11.P.C 11.Y.V 11.R.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 puruːni 0 -293 Ticuna to swell châ châ tɕ a swell Ticuna-Yuri tɕ a 2666 4579 Bertet2020 2 7 AX CA 25 25.C.C 25.A.V 2.0 1.5 tɕa 0 -561 Ocaina to swell hɯɯʔxa hɯɯʔxa h ɯː ʔ x a None Huitotoan h ɯː ʔ x a 2660 4574 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGA 16 16.H.C 16.I.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxa 1 -733 Resigaro to swell fóo kʰú fóo kʰú f oː + kʰ u None Arawakan f oː + kʰ u 2661 4575 4576 Huber2021 3 7 9 1 7 AX_AX BU_KY 20 20.B.C 20.U.V 20._._ 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 foː+kʰu 0 -949 WitotoMinica to swell ɸáide ɸáide ɸ a i + d e None Huitotoan ɸ a i + d e 2670 4581 421 Huber2021 3 7 7 9 1 7 AXZ_AX BAI_TE 29 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸai+de 0 -950 WitotoMinica to swell ɸíipukude ɸíipukude ɸ iː p u k u + d e None Huitotoan ɸ iː p u k u + d e 2673 4586 421 Huber2021 3 7 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AX BIPYKY_TE 29 29.B.C 29.I.V 29.P.C 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸiːpuku+de 0 -1156 WitotoMurui to swell θɯɾide θɯɾide θ ɯ ɾ i + d e None Huitotoan θ ɯ ɾ i + d e 2657 4571 421 Huber2021 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX DIRI_TE 30 30.D.C 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 θɯɾi+de 0 -1361 WitotoNipode to swell uahátide uahátide u a h a t i + d e None Huitotoan u a h a t i + d e 2671 4583 421 Huber2021 7 7 3 7 1 7 9 1 7 XYBYBZ_AX YAHATI_TE 31 31.Y.V 31.A.V 31.H.C 31.A.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 uahati+de 0 -2689 Proto-Bora-Muinane to swell huuri- huuri- h uː r i None Boran h uː r i 2656 4571 Seifart2024 3 7 5 7 AXBZ HYRI 19 19.H.C 19.Y.V 19.R.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huːri 0 -2690 Bora to swell oóri oóri oː ɾ i None Boran - oː ɾ i 2656 4571 Seifart2024 7 5 7 XBZ URI 5 5.U.V 5.R.C 5.I.V 1.5 1.75 0.8 oːɾi 0 -2691 Muinane to swell húúri-ʔi húúri-ʔi h uː r i + ʔ i None Boran h uː r i + ʔ i 2658 4571 4573 Seifart2024 3 7 5 7 9 1 7 AXBZ_AX HYRI_HI 14 14.H.C 14.Y.V 14.R.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 huːri+ʔi 0 -3679 Shuar to swell tanká-r tanká-r t a ŋ k a + ɾ None Chicham t a ŋ k a + ɾ 2663 4577 4578 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 9 5 AXMBZ_A TANKA_R 22 22.T.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 taŋka+ɾ 0 -4014 Urarina to swell n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n̪ĩhĩĩɾ̺íɲã n i h i i ɾ i ɲ a None Isolate n i h i i ɾ i ɲ a 2669 4580 Peña2023 4 7 3 7 7 5 7 4 7 AXBYYBYBZ NIHIIRINA 26 26.N.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.I.V 26.R.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nihiiɾiɲa 0 -4341 Yagua to swell sapo sapo s a + p o None Peba-Yagua s a + p o 884 2107 4584 Gonzales2023 3 7 9 1 7 AX_AX SA_PU 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 sa+po 0 -4551 Yanesha to swell mʷeseɲets mʷeseɲets mʷ e s e + ɲ e + ts None Arawakan mʷ e s e + ɲ e + ts 2672 4585 2497 2498 Peña2024 4 7 3 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A MESE_NE_C 34 34.M.C 34.E.V 34.S.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 mʷese+ɲe+ts 0 -4764 Zaparo to swell muinyu muinyu m ui ɲ u None Zaparoan m ui ɲ u ( - - ) 2659 4572 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ MYNY 35 35.M.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muiɲu 0 -4945 Aguaruna to swell tagkát tagkát t a ŋ k !á/a + t 'to swell on the belly' Chicham t a ŋ k !á/a + t 2665 4577 697 Paati2020 1 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A TANKA_T 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 taŋk!á/a+t 0 -4946 AchuarShiwiar to swell tangkártin tangkártin t a ŋ k !á/a + r + t i n 'to swell on the belly' Chicham t a ŋ k !á/a + r + t i n 2664 4577 4578 1305 Fast2008 1 7 4 1 7 9 5 9 1 7 4 AXMBZ_A_AXN TANKA_R_TIN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 taŋk!á/a+r+tin 0 -4982 Wampis to swell tanka tanka t a n k a None Chicham t a n k a 2662 4577 Peña2023 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKA 27 27.T.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanka 0 -153 Iquito to swim musíini musíini m u s iː n i swim Zaparoan m u s iː n i 2681 4596 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MYSINI 11 11.M.C 11.Y.V 11.S.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 musiːni 0 -294 Ticuna to swim w̃ēʼe w̃ēʼe w e ʔ e swim Ticuna-Yuri w e ʔ e 2687 4604 Bertet2020 6 7 1 7 AXBZ WEHE 25 25.W.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 weʔe 0 -484 Ocaina to swim õõʔõ õõʔõ oː + ʔ o None Huitotoan oː + ʔ o 676 1864 450 Huber2021 7 9 1 7 X_AX U_HU 16 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 1.5 0.0 2.0 1.5 oː+ʔo 0 -674 Resigaro to swim oʔβápú oʔβápú o ʔ β a p u None Arawakan o ʔ β a p u 2683 4599 Huber2021 7 1 3 7 1 7 XBCYBZ UHBAPY 20 20.U.V 20.H.C 20.B.C 20.A.V 20.P.C 20.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 oʔβapu 0 -870 WitotoMinica to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e None Huitotoan ɯː + d e 2690 4607 431 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 29 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+de 0 -1084 WitotoMurui to swim ɯɯde ɯɯde ɯː + d e None Huitotoan ɯː + d e 2690 4607 431 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 30 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+de 0 -1289 WitotoNipode to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde ɯː + d e None Huitotoan ɯː + d e 2690 4607 431 Huber2021 7 9 1 7 X_AX I_TE 31 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯː+de 0 -1493 Aguaruna to swim jukumat jukumat j ʊ k ʊ + m a + t None Chicham j ʊ k ʊ + m a + t 2676 4591 698 1308 Johansson2021 6 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A JYKY_MA_T 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 jʊkʊ+ma+t 0 -1627 Arabela to swim kwanu kwanu kʷ a n u None Zaparoan - kʷ a n u 2677 4592 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANY 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷanu 0 -1741 Candoshi-Shapra to swim koɾiiŋkamaama koɾiiŋkamaama k o ɾ iː ŋ k a m aː m a None Isolate k o ɾ iː ŋ k a m aː m a 2679 4594 Johansson2021 1 7 5 7 4 1 7 4 7 4 7 AXBYMBYBYBZ KURINKAMAMA 6 6.K.C 6.U.V 6.R.C 6.I.V 6.N.c 6.K.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koɾiːŋkamaːma 0 -1869 Chayahuita to swim yonin yonin j o n i n None Cahuapanan j o n i n 2680 4595 Johansson2021 6 7 4 7 4 AXBYN JUNIN 8 8.J.C 8.U.V 8.N.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 jonin 0 -1992 Muniche to swim ʂusi ʂusi ʂ u s i None Isolate ʂ u s i 2682 4597 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SYSI 15 15.S.C 15.Y.V 15.S.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʂusi 0 -2101 Taushiro to swim xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ xoʔkɨ_noʔkuanɨʔnɨ x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ None Isolate x o ʔ k ɨ + n o ʔ k u a n ɨ ʔ n ɨ 2686 4602 4603 Johansson2021 3 7 1 1 7 9 4 7 1 1 7 7 4 7 1 4 7 AXMBZ_AXMBYYBYBCZ GUHKI_NUHKYANIHNI 23 23.G.C 23.U.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23._._ 23.N.C 23.U.V 23.H.c 23.K.C 23.Y.V 23.A.V 23.N.C 23.I.V 23.H.C 23.N.C 23.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 xoʔkɨ+noʔkuanɨʔnɨ 0 -2235 Waorani to swim pãta pãta p a t a None Isolate p a t a 2689 4606 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PATA 28 28.P.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pata 0 -2519 Proto-Bora-Muinane to swim iʦʦi itʦi i t ts i None Boran i t.ts i 2678 4593 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 19 19.I.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ittsi 0 -2520 Bora to swim ihʧʰi ihʧʰi i h tʃʰ i None Boran i h.tʃʰ i 2678 4593 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHTI 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihtʃʰi 0 -2521 Muinane to swim ísi- ísi- i s i None Boran i s i 2678 4593 Seifart2024 7 3 7 XBZ ISI 14 14.I.V 14.S.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 isi 0 -2883 AchuarShiwiar to swim yukuáktin yukuáktin j u k u + a + k + t i n Because of order of the entries and frequency: yukúmkatin Chicham j u k u + a + k + t i n 2675 4591 1304 1306 1307 Fast2008 6 7 1 7 9 7 9 1 9 1 7 4 AXBZ_X_A_AXN JYKY_A_K_TIN 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1._._ 1.A.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 juku+a+k+tin 0 -3499 Shiwilu to swim idunpalli idunpalli i ð u m b a ʎ i None Cahuapanan i ð u m b a ʎ i 2685 4600 Valenzuela2012 7 3 7 4 1 7 5 7 XBYMBYBZ IDYMPALI 21 21.I.V 21.D.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iðumbaʎi 0 -3680 Shuar to swim yukuá-k yukuá-k j u k u + a + k None Chicham j u k u + a + k 2674 4591 1304 1306 Pellizzaro2005 6 7 1 7 9 7 9 1 AXBZ_X_A JYKY_A_K 22 22.J.C 22.Y.V 22.K.C 22.Y.V 22._._ 22.A.V 22._._ 22.K.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 juku+a+k 0 -3954 Urarina to swim fʷitʃun̪ã́ fʷitʃun̪ã́ fʷ i tʃ u n a None Isolate fʷ i tʃ u n a 2688 4605 Peña2023 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ BITYNA 26 26.B.C 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 fʷitʃuna 0 -4169 Wampis to swim yukumat yukumat j u k u + m a + t None Chicham j u k u + m a + t 2676 4591 698 1308 Peña2023 6 7 1 7 9 4 7 9 1 AXBZ_AX_A JYKY_MA_T 27 27.J.C 27.Y.V 27.K.C 27.Y.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 juku+ma+t 0 -4353 Yagua to swim yanuni yanuni j a + n u n i None Peba-Yagua j a + n u n i 3545 869 870 Gonzales2023 6 7 9 4 7 4 7 AX_AXBZ JA_NYNI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.N.C 32.Y.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+nuni 0 -4563 Yanesha to swim patʲeɲets patʲeɲets p a tʲ e + ɲ e + ts None Arawakan p a tʲ e + ɲ e + ts 2691 4608 2499 2500 Peña2024 1 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBZ_AX_A PATE_NE_C 34 34.P.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 patʲe+ɲe+ts 0 -4765 Zaparo to swim ukanu ukanu u k a n u None Zaparoan u k a n u 2677 4592 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ YKANY 35 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukanu 1 -160 Iquito to think saminiijúuni saminiijúuni s a m i n iː h uː n i think Zaparoan s a m i n iː h uː n i 2704 4624 Michael2022 3 7 4 7 4 7 3 7 4 7 AXBYBYBYBZ SAMINIHYNI 11 11.S.C 11.A.V 11.M.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.H.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 saminiːhuːni 0 -297 Ticuna to think iñ̄ ǖ iñ̄ ǖ i ɲ + ɯ think Ticuna-Yuri i ɲ + ɯ 2709 4632 4633 Bertet2020 7 4 9 7 XN_X IN_I 25 25.I.V 25.N.c 25._._ 25.I.V 1.5 0.8 0.0 1.5 iɲ+ɯ 1 -472 Ocaina to think xomɯɯxoʔjáʤi xomɯɯxoʔjáʤi x o m ɯː x o ʔ + h a dʒ i None Huitotoan x o m ɯː x o.ʔ + h a dʒ i 2713 4637 495 Huber2021 3 7 4 7 3 7 1 9 3 7 1 7 AXBYBYN_AXBZ GUMIGUH_HATI 16 16.G.C 16.U.V 16.M.C 16.I.V 16.G.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.H.C 16.A.V 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 xomɯːxoʔ+hadʒi 0 -473 Ocaina to think ɸaaʔxa ɸaaʔxa ɸ aː ʔ x a None Huitotoan ɸ aː.ʔ x a 2714 4638 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ BAHGA 16 16.B.C 16.A.V 16.H.C 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ɸaːʔxa 0 -734 Resigaro to think βáfó hénotú βáfó hénotú β a f o + h e n o t u None Arawakan β a f o + h e n o t u 2706 4628 4629 Huber2021 3 7 3 7 9 3 7 4 7 1 7 AXBZ_AXBYBZ BABU_HENUTY 20 20.B.C 20.A.V 20.B.C 20.U.V 20._._ 20.H.C 20.E.V 20.N.C 20.U.V 20.T.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 βafo+henotu 0 -951 WitotoMinica to think komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huitotoan k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 3 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AXBZ_AX KUMEKI_BAKA_TE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 29._._ 29.B.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 komekɯ+ɸaka+de 0 -1157 WitotoMurui to think komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e None Huitotoan k o m e k ɯ + ɸ a k a + d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 3 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AXBZ_AX KUMEKI_BAKA_TE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 30._._ 30.B.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 komekɯ+ɸaka+de 0 -1362 WitotoNipode to think komekɯ pakáde komekɯ pakáde k o m e k ɯ + p a k a + d e None Huitotoan k o m e k ɯ + p a k a + d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 9 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBZ_AXBZ_AX KUMEKI_PAKA_TE 31 31.K.C 31.U.V 31.M.C 31.E.V 31.K.C 31.I.V 31._._ 31.P.C 31.A.V 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 komekɯ+paka+de 0 -1363 WitotoNipode to think duénaiɗe duénaiɗe d u e n ai + ɗ e None Huitotoan d u e n ai + ɗ e 2716 4641 2516 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX TYENA_TE 31 31.T.C 31.Y.V 31.E.V 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 duenai+ɗe 0 -1364 WitotoNipode to think merɯ́daiɗɯde merɯ́daiɗɯde m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e None Huitotoan m e ɾ ɯ d ai ɗ ɯ + d e 2717 4642 2516 Huber2021 4 7 5 7 1 7 1 7 9 1 7 AXBYBYBZ_AX MERITATI_TE 31 31.M.C 31.E.V 31.R.C 31.I.V 31.T.C 31.A.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 meɾɯdaiɗɯ+de 0 -1500 Aguaruna to think anɨntaimat anɨntaimat a n ɨ n t ɛ i + m a + t None Chicham a n ɨ n t ɛ.i + m a + t 2696 4619 1313 699 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 7 9 4 7 9 1 XBYMBYZ_AX_A ANINTEI_MA_T 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 anɨntɛi+ma+t 0 -1634 Arabela to think niiʃiɾioj̃onu niiʃiɾioj̃onu n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u None Zaparoan n iː ʃ i + ɾ i o h o + n u 2699 4620 176 175 Johansson2021 4 7 3 7 9 5 7 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AXYBZ_AX NISI_RIUHU_NY 4 4.N.C 4.I.V 4.S.C 4.I.V 4._._ 4.R.C 4.I.V 4.U.V 4.H.C 4.U.V 4._._ 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 niːʃi+ɾioho+nu 0 -1747 Candoshi-Shapra to think tʃinamaama tʃinamaama tʃ i n a m aː m a None Isolate tʃ i n a m aː m a 2702 4622 Johansson2021 1 7 4 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ TINAMAMA 6 6.T.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃinamaːma 0 -1875 Chayahuita to think yonkiɾin yonkiɾin j o n k i ɾ i n None Cahuapanan j o n k i ɾ i n 2703 4623 Johansson2021 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN JUNKIRIN 8 8.J.C 8.U.V 8.N.c 8.K.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jonkiɾin 0 -1997 Muniche to think nuçta nuçta n u ç t a None Isolate n u ç t a 2705 4626 Johansson2021 4 7 3 1 7 AXMBZ NYSTA 15 15.N.C 15.Y.V 15.S.c 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuçta 0 -2107 Taushiro to think nuʔtʃi nuʔtʃi n u ʔ tʃ i None Isolate n u ʔ tʃ i 2705 4626 Johansson2021 4 7 1 1 7 AXMBZ NYHTI 23 23.N.C 23.Y.V 23.H.c 23.T.C 23.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuʔtʃi 0 -2241 Waorani to think okaidẽ_põdẽ okaidẽ_põdẽ o k a i d e + p o d e None Isolate o k a i d e + p o d e 2711 4635 4636 Johansson2021 7 1 7 7 1 7 9 1 7 1 7 XBYYBZ_AXBZ UKAITE_PUTE 28 28.U.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 28._._ 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 okaide+pode 0 -2692 Proto-Bora-Muinane to think etʦami- etʦami- e t ts a m i None Boran e t.ts a m - i 2700 4621 Seifart2024 7 1 2 7 4 7 XBCYBZ ETCAMI 19 19.E.V 19.T.C 19.C.C 19.A.V 19.M.C 19.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ettsami 0 -2693 Bora to think ɨ́hʦʰaméi ɨ́hʦʰaméi ɨ h tsʰ a m ɛ i None Boran ɨ h.tsʰ a m ɛ i 2700 4621 Seifart2024 7 3 2 7 4 7 7 XMBYBYZ IHCAMEI 5 5.I.V 5.H.c 5.C.C 5.A.V 5.M.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨhtsʰamɛi 0 -2694 Muinane to think ésámáái-ʔi ésámáái-ʔi e s a m aː i + ʔ i None Boran e s a m aː i + ʔ i 2701 4621 4625 Seifart2024 7 3 7 4 7 7 9 1 7 XBYBYZ_AX ESAMAI_HI 14 14.E.V 14.S.C 14.A.V 14.M.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 esamaːi+ʔi 0 -2891 AchuarShiwiar to think nintímratin nintímratin n i n t i + m + r a + t i n Phonolotical alternation: inintímratin Chicham - n i n t i + m + r a + t i n 2695 4619 1309 1310 1311 Fast2008 4 7 4 1 7 9 4 9 5 7 9 1 7 4 AXMBZ_A_AX_AXN NINTI_M_RA_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1._._ 1.M.C 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ninti+m+ra+tin 0 -3505 Shiwilu to think inlli’inupalli inlli’inupalli i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i None Cahuapanan i n ʎ i ʔ i n u p a ʎ i 2708 4630 Valenzuela2012 7 4 5 7 1 7 4 7 1 7 5 7 XBCYBYBYBYBZ INLIHINYPALI 21 21.I.V 21.N.C 21.L.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.N.C 21.Y.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 inʎiʔinupaʎi 0 -3688 Shuar to think enentáim-sa enentáim-sa ɨ n ɨ n t e i + m + s a None Chicham ɨ n ɨ n t e.i + m + s a 2697 4619 4631 1312 Pellizzaro2005 7 4 7 4 1 7 7 9 4 9 3 7 XBYMBYZ_A_AX ININTEI_M_SA 22 22.I.V 22.N.C 22.I.V 22.N.c 22.T.C 22.E.V 22.I.V 22._._ 22.M.C 22._._ 22.S.C 22.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 ɨnɨntei+m+sa 0 -4012 Urarina to think kauɨn̪ã́ kauɨn̪ã́ k a u ɨ n a None Isolate k a u ɨ n a 2710 4634 Peña2023 1 7 7 7 4 7 AXYYBZ KAYINA 26 26.K.C 26.A.V 26.Y.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 kauɨna 0 -4155 Wampis to think anentaimat anentaimat a n ɨ n t a i + m a + t None Chicham a n ɨ n t a.i + m a + t 2696 4619 1313 699 Peña2023 7 4 7 4 1 7 7 9 4 7 9 1 XBYMBYZ_AX_A ANINTAI_MA_T 27 27.A.V 27.N.C 27.I.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27.I.V 27._._ 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 anɨntai+ma+t 0 -4359 Yagua to think yachipïya̠ yachipïya̠ j a tʃ i + p ï + j !ã/a heart-VBLZ-DISTRIB Peba-Yagua j a tʃ i + p ï + j !ã/a 885 2108 2109 2110 Gonzales2023 6 7 1 7 9 1 7 9 6 7 AXBZ_AX_AX JATI_PI_JA 32 32.J.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 32._._ 32.P.C 32.I.V 32._._ 32.J.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 jatʃi+pï+j!ã/a 0 -4571 Yanesha to think kotʲapeˀtʃeɲets kotʲapeˀtʃeɲets k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts None Arawakan k o tʲ a p e ʔ tʃ e + ɲ e + ts 2715 4640 2501 2502 Peña2024 1 7 1 7 1 7 1 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBYMBZ_AX_A KUTAPEHTE_NE_C 34 34.K.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.P.C 34.E.V 34.H.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 kotʲapeʔtʃe+ɲe+ts 0 -4769 Zaparo to think nishinyu nishinyu n i ʃ i + ɲ u None Zaparoan n i ʃ i + ɲ u 2698 4620 175 Beier2014 4 7 3 7 9 4 7 AXBZ_AX NISI_NY 35 35.N.C 35.I.V 35.S.C 35.I.V 35._._ 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 niʃi+ɲu 0 -164 Iquito to throw simaajuutáani simaajuutáani s i m aː h uː t aː n i throw Zaparoan s i m aː h uː t aː n i 2722 4658 Michael2022 3 7 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBYBZ SIMAHYTANI 11 11.S.C 11.I.V 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.Y.V 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 simaːhuːtaːni 0 -299 Ticuna to throw ñà ñà ɲ a throw Ticuna-Yuri ɲ a 2725 4663 Bertet2020 4 7 AX NA 25 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 -551 Ocaina to throw ĩĩtsa ĩĩtsa i i ts a None Huitotoan i i ts a 2723 4660 Huber2021 7 7 2 7 XYBZ IICA 16 16.I.V 16.I.V 16.C.C 16.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iitsa 0 -552 Ocaina to throw an̥ããtʲo an̥ããtʲo a n̥ aː + tʲ o None Huitotoan a n̥ aː + tʲ o 3212 539 544 Huber2021 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX ANA_TU 16 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 an̥aː+tʲo 0 -727 Resigaro to throw píʔko píʔko p i ʔ k o None Arawakan p i.ʔ k o 2720 4657 Huber2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PIHKU 20 20.P.C 20.I.V 20.H.c 20.K.C 20.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʔko 0 -940 WitotoMinica to throw bɯtáde bɯtáde b ɯ + t a + d e None Huitotoan b ɯ + t a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PI_TA_TE 29 29.P.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bɯ+ta+de 0 -941 WitotoMinica to throw batáde batáde b a + t a + d e None Huitotoan b a + t a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PA_TA_TE 29 29.P.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ba+ta+de 0 -942 WitotoMinica to throw ɲáɯte ɲáɯte ɲ a ɯ + t e None Huitotoan - ɲ a.ɯ + t e 3210 539 540 Huber2021 4 7 7 9 1 7 AXZ_AX NAI_TE 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɲaɯ+te 0 -1147 WitotoMurui to throw bɯtade bɯtade b ɯ + t a + d e None Huitotoan b ɯ + t a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PI_TA_TE 30 30.P.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bɯ+ta+de 0 -1148 WitotoMurui to throw nitade nitade n i + t a + d e None Huitotoan - n i + t a + d e 3211 539 543 540 Huber2021 4 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX NI_TA_TE 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ni+ta+de 0 -1149 WitotoMurui to throw kuaɯtade kuaɯtade k u a ɯ + t a + d e None Huitotoan k u a ɯ + t a + d e 3239 542 543 540 Huber2021 1 7 7 7 9 1 7 9 1 7 AXYZ_AX_AX KYAI_TA_TE 30 30.K.C 30.Y.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kuaɯ+ta+de 0 -1353 WitotoNipode to throw bɯɗáde bɯɗáde b ɯ + ɗ a + d e None Huitotoan b ɯ + ɗ a + d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 9 1 7 9 1 7 AX_AX_AX PI_TA_TE 31 31.P.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bɯ+ɗa+de 0 -1354 WitotoNipode to throw daiɗáde daiɗáde d a i + ɗ a + d e None Huitotoan d a i + ɗ a + d e 3228 541 543 540 Huber2021 1 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX TAI_TA_TE 31 31.T.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 dai+ɗa+de 0 -1355 WitotoNipode to throw paɯɗe paɯɗe p a ɯ + ɗ e None Huitotoan p a.ɯ + ɗ e 2731 4666 540 Huber2021 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX PAI_TE 31 31.P.C 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 paɯ+ɗe 0 -2668 Proto-Bora-Muinane to throw piku piku p i k u None Boran p i k u 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKY 19 19.P.C 19.I.V 19.K.C 19.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piku 0 -2669 Bora to throw pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o None Boran pʰ i kʰʲ o 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKU 5 5.P.C 5.I.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰikʰʲo 0 -2670 Muinane to throw ɸíkú-ʔi ɸíkú-ʔi ɸ i k u + ʔ i None Boran ɸ i k u + ʔ i 2721 4657 4659 Seifart2024 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX BIKY_HI 14 14.B.C 14.I.V 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸiku+ʔi 0 -2895 AchuarShiwiar to throw jíiktin jíiktin h iː + k + t i n None Chicham - h iː + k + t i n 2719 4656 1338 1339 Fast2008 3 7 9 1 9 1 7 4 AX_A_AXN HI_K_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 hiː+k+tin 0 -3509 Shiwilu to throw pidatapalli pidatapalli p i ð a t a p a ʎ i None Cahuapanan p i ð a t a p a ʎ i 2724 4662 Valenzuela2012 1 7 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ PIDATAPALI 21 21.P.C 21.I.V 21.D.C 21.A.V 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 piðatapaʎi 0 -3977 Urarina to throw s̪ijeit̪uʷá s̪ijeit̪uʷá s i j e i t u a None Isolate s i j e i t u a 2726 4664 Peña2023 3 7 6 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ SIJEITYA 26 26.S.C 26.I.V 26.J.C 26.E.V 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 sijeitua 0 -4186 Wampis to throw nanki nankit n a n k i + t None Chicham n a n k i + t 2730 4665 700 Peña2023 4 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A NANKI_T 27 27.N.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 nanki+t 0 -4346 Yagua to throw satiriyo̠ satiriyo̠ s a + t i r i j !õ/o None Peba-Yagua s a + t i r i j !õ/o 2733 4667 2112 Gonzales2023 3 7 9 1 7 5 7 6 7 AX_AXBYBZ SA_TIRIJU 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.I.V 32.J.C 32.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+tirij!õ/o 0 -4382 Yagua to throw sajasi sajasi s a + h a s i None Peba-Yagua s a + h a s i 2736 4670 2130 Gonzales2023 3 7 9 3 7 3 7 AX_AXBZ SA_HASI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.H.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+hasi 0 -4589 Yanesha to throw wapoɾeteɲet͡s wapoɾeteɲet͡s w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts None Arawakan w a p o ɾ e t e + ɲ e + ts 2734 4668 2518 2519 Peña2024 6 7 1 7 5 7 1 7 9 4 7 9 2 AXBYBYBZ_AX_A WAPURETE_NE_C 34 34.W.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 wapoɾete+ɲe+ts 0 -4773 Zaparo to throw ahatanu ahatanu a h a t a n u None Zaparoan - - - a h a t a n u 2722 4658 Beier2014 7 3 7 1 7 4 7 XBYBYBZ AHATANY 35 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahatanu 0 -4947 Aguaruna to throw nagkimát nagkimát n a ŋ k i + m a + t None Chicham n a ŋ k i + m a + t 2728 4665 1337 700 Paati2020 4 7 4 1 7 9 4 7 9 1 AXMBZ_AX_A NANKI_MA_T 2 2.N.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 naŋki+ma+t 0 -4948 Aguaruna to throw ajíimat ajíimat a h iː + m a + t None Chicham a h iː + m a + t 2718 4656 1337 700 Paati2020 7 3 7 9 4 7 9 1 XBZ_AX_A AHI_MA_T 2 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 ahiː+ma+t 0 -4949 Shuar to throw nanki-a nanki-a n a n k i + a None Chicham n a n k i + a 2729 4665 1341 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 9 7 AXMBZ_X NANKI_A 22 22.N.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.I.V 22._._ 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 nanki+a 0 -4950 AchuarShiwiar to throw nangkimiátin nangkimiátin n a ŋ k i + mʲ a + t i n None Chicham n a ŋ k i + mʲ a + t i n 2727 4665 1337 1339 Fast2008 4 7 4 1 7 9 4 7 9 1 7 4 AXMBZ_AX_AXN NANKI_MA_TIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1._._ 1.M.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 naŋki+mʲa+tin 0 -165 Iquito to tie tiníini tiníini t i n iː n i tie or secure a rope to an entity Zaparoan t i n iː n i 2746 4688 Michael2022 1 7 4 7 4 7 AXBYBZ TININI 11 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiniːni 0 -300 Ticuna to tie g̃à g̃à ŋ a tie Ticuna-Yuri ŋ a - 2752 4695 Bertet2020 4 7 AX NA 25 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 ŋa 0 -301 Ticuna to tie na̰i na̰i n a i tie Ticuna-Yuri n a i 2752 4695 Bertet2020 4 7 7 AXZ NAI 25 25.N.C 25.A.V 25.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 1 -555 Ocaina to tie okááɸɯ okááɸɯ o k aː ɸ ɯ None Huitotoan ( o ) k aː ( ɸ ɯ ) 2749 4691 Huber2021 7 1 7 3 7 XBYBZ UKABI 16 16.U.V 16.K.C 16.A.V 16.B.C 16.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okaːɸɯ 0 -556 Ocaina to tie gãã gãã g aː None Huitotoan ( - ) g aː ( - - ) 2749 4691 Huber2021 1 7 AX KA 16 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 gaː 0 -730 Resigaro to tie hipon̥ú hipon̥ú h i p o n̥ u None Arawakan h i p o n̥ u 2750 4692 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HIPUNY 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.U.V 20.N.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hipon̥u 0 -945 WitotoMinica to tie kuináde kuináde k u i n a + d e None Huitotoan k u.i n a + d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KYINA_TE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuina+de 0 -1152 WitotoMurui to tie kuinade kuinade k u i n a + d e None Huitotoan k u.i n a + d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KYINA_TE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuina+de 0 -1358 WitotoNipode to tie kuináde kuináde k u i n a + d e None Huitotoan k u.i n a + d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 9 1 7 AXYBZ_AX KYINA_TE 31 31.K.C 31.Y.V 31.I.V 31.N.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 kuina+de 0 -1503 Aguaruna to tie higkat higkat h i ŋ k a + t None Chicham h i ŋ k a + t 2740 4683 720 Johansson2021 3 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A HINKA_T 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 hiŋka+t 0 -1637 Arabela to tie moɾonu moɾonu m o ɾ o n u None Zaparoan m o ɾ o n u 2741 4684 Johansson2021 4 7 5 7 4 7 AXBYBZ MURUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.R.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 moɾonu 0 -1750 Candoshi-Shapra to tie kamoɾimaama kamoɾimaama k a m o ɾ i m aː m a None Isolate k a m o ɾ i m aː m a 2744 4686 Johansson2021 1 7 4 7 5 7 4 7 4 7 AXBYBYBYBZ KAMURIMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.M.C 6.U.V 6.R.C 6.I.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamoɾimaːma 0 -1878 Chayahuita to tie tonpoɾin tonpoɾin t o n p o ɾ i n None Cahuapanan t o n p o - - ɾ i n 2745 4687 Johansson2021 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN TUNPURIN 8 8.T.C 8.U.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tonpoɾin 0 -2000 Muniche to tie di di d i None Isolate d i 2748 4690 Johansson2021 1 7 AX TI 15 15.T.C 15.I.V 2.0 1.5 di 0 -2110 Taushiro to tie ɨiʔtaʔ ɨiʔtaʔ ɨ i ʔ t a ʔ None Isolate ɨ i ʔ t a ʔ 2751 4694 Johansson2021 7 7 1 1 7 1 XYMBYN IIHTAH 23 23.I.V 23.I.V 23.H.c 23.T.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 ɨiʔtaʔ 0 -2244 Waorani to tie jã_kæ jã_kæ j a + k æ None Isolate j a + k æ 2754 4697 4698 Johansson2021 6 7 9 1 7 AX_AX JA_KE 28 28.J.C 28.A.V 28._._ 28.K.C 28.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ja+kæ 0 -2680 Proto-Bora-Muinane to tie ʦiʦʦɨ ʦitʦɨ ts i t ts ɨ None Boran ts i t.ts ɨ 2742 4685 Seifart2024 2 7 1 2 7 AXBCZ CITCI 19 19.C.C 19.I.V 19.T.C 19.C.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tsittsɨ 0 -2681 Proto-Bora-Muinane to tie duʔhe-nɨ duʔhe-nɨ d u ʔ h e + n ɨ None Boran d u.ʔ h e + n ɨ 2759 4702 4703 Seifart2024 1 7 1 3 7 9 4 7 AXBCZ_AX TYHHE_NI 19 19.T.C 19.Y.V 19.H.C 19.H.C 19.E.V 19._._ 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 duʔhe+nɨ 0 -2682 Bora to tie ʧʰíhʧʰɯ ʧʰíhʧʰɯ tʃʰ i h tʃʰ ɯ None Boran tʃʰ i h.tʃʰ ɯ 2742 4685 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ TIHTI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃʰihtʃʰɯ 0 -2683 Bora to tie toʔhɨ́-nɯ toʔhɨ́-nɯ t o ʔ h ɨ + n ɯ None Boran t o.ʔ h ɨ + n ɯ 2759 4702 4703 Seifart2024 1 7 1 3 7 9 4 7 AXBCZ_AX TUHHI_NI 5 5.T.C 5.U.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 toʔhɨ+nɯ 0 -2684 Muinane to tie sísɨ-ʔi sísɨ-ʔi s i s ɨ + ʔ i None Boran s i s ɨ + ʔ i 2743 4685 4689 Seifart2024 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX SISI_HI 14 14.S.C 14.I.V 14.S.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 sisɨ+ʔi 0 -2685 Muinane to tie dúúhé-nɨ-ʔi dúúhé-nɨ-ʔi d uː h e + n ɨ + ʔ i None Boran d uː h e + n ɨ + ʔ i 2760 4702 4703 4689 Seifart2024 1 7 3 7 9 4 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX TYHE_NI_HI 14 14.T.C 14.Y.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 duːhe+nɨ+ʔi 0 -2896 AchuarShiwiar to tie jingkiátin jingkiátin h i ŋ kʲ a + t i n More restrictive form: jíniuktin Chicham h i ŋ kʲ a + t i n 2739 4683 1340 Fast2008 3 7 4 1 7 9 1 7 4 AXMBZ_AXN HINKA_TIN 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 hiŋkʲa+tin 0 -3510 Shiwilu to tie tenpu’palli tenpu’palli tˀ ə m b u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan tˀ ə m b u.ʔ p a ʎ i - 2745 4687 Valenzuela2012 1 7 4 1 7 1 1 7 5 7 AXMBYMBYBZ TEMPYHPALI 21 21.T.C 21.E.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tˀəmbuʔpaʎi 0 -3692 Shuar to tie jinkiá- jinkiá- h i ŋ kʲ a None Chicham h i ŋ kʲ a 2738 4683 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINKA 22 22.H.C 22.I.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hiŋkʲa 0 -4023 Urarina to tie iʰʧuʷan̪ã́ iʰʧuʷan̪ã́ i̤ tʃ u a n a None Isolate i̤ tʃ u a n a 2753 4696 Peña2023 7 1 7 7 4 7 XBYYBZ ITYANA 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 i̤tʃuana 0 -4187 Wampis to tie jinkat jinkat h i n k a + t None Chicham h i n k a + t 2740 4683 720 Peña2023 3 7 4 1 7 9 1 AXMBZ_A HINKA_T 27 27.H.C 27.I.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 hinka+t 0 -4376 Yagua to tie yapichira yapichira j a + p i tʃ i r a None Peba-Yagua j a + p i tʃ i r a 906 2132 2131 Gonzales2023 6 7 9 1 7 1 7 5 7 AX_AXBYBZ JA_PITIRA 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ja+pitʃira 0 -4380 Yagua to tie sapichi sapichi s a + p i tʃ i None Peba-Yagua s a + p i tʃ i - - 907 2133 2131 Gonzales2023 3 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ SA_PITI 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.P.C 32.I.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+pitʃi 0 -4587 Yanesha to tie wankeɲet͡s wankeɲet͡s w a n k e + ɲ e + ts None Arawakan w a n k e + ɲ e + ts 2758 4701 2520 2521 Peña2024 6 7 4 1 7 9 4 7 9 2 AXMBZ_AX_A WANKE_NE_C 34 34.W.C 34.A.V 34.N.c 34.K.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 wanke+ɲe+ts 0 -4774 Zaparo to tie marahunu marahunu m a r a h u n u None Zaparoan m a r a.h.u n u 2741 4684 Beier2014 4 7 5 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ MARAHYNY 35 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 marahunu 0 -169 Iquito to turn (change one's direction) takɨtɨ́ɨni takɨtɨ́ɨni t a k ɨ t ɨː n i turn around Zaparoan t a k ɨ t ɨː n i 2766 4722 Michael2022 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ TAKITINI 11 11.T.C 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 takɨtɨːni 0 -2900 AchuarShiwiar to turn (change one's direction) yántratin ayántratin a j a n t + r a + t i n Phonological alternation: yántratin,yántumratin Chicham a j a n t - + r a + t i n 2763 4721 1342 1343 Fast2008 7 6 7 4 1 9 5 7 9 1 7 4 XBYLN_AX_AXN AJANT_RA_TIN 1 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.T.c 1._._ 1.R.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ajant+ra+tin 0 -3514 Shiwilu to turn (change one's direction) tamanerapalli tamanerapalli t a m a n ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan t a m a n ə ɾ a p a ʎ i 2767 4723 Valenzuela2012 1 7 4 7 4 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBYBZ TAMANERAPALI 21 21.T.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.N.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tamanəɾapaʎi 0 -3696 Shuar to turn (change one's direction) íik-ia íik-ia iː kʲ + a None Chicham iː kʲ + a 2768 4724 4725 Pellizzaro2005 7 1 9 7 XN_X IK_A 22 22.I.V 22.K.c 22._._ 22.A.V 1.5 0.8 0.0 1.5 iːkʲ+a 0 -4176 Wampis to turn (change one's direction) ayantat ayantat a j a n t a + t None Chicham a j a n t a + t 2765 4721 721 Peña2023 7 6 7 4 1 7 9 1 XBYMBZ_A AJANTA_T 27 27.A.V 27.J.C 27.A.V 27.N.c 27.T.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 ajanta+t 0 -4564 Yanesha to turn (change one's direction) e'rramateñets e'rramateñets eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts None Arawakan eˀ ɾ ɾ a m a t e + ɲ e + ts 2769 4726 2522 2523 Peña2024 7 5 5 7 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XMBYBYBZ_AX_A ERRAMATE_NE_C 34 34.E.V 34.R.c 34.R.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 eˀɾɾamate+ɲe+ts 0 -4951 Aguaruna to turn (change one's direction) ayantét ayantét a j a n t ɨ + t None Chicham a j a n t ɨ + t 2765 4721 721 Paati2020 7 6 7 4 1 7 9 1 XBYMBZ_A AJANTI_T 2 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2._._ 2.T.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 ajantɨ+t 0 -4952 Shuar to turn (change one's direction) ayantá-ar ayantá-ar a j a n t !á/a + a r None Chicham a j a n t !á/a + a r 2764 4721 1344 Pellizzaro2005 7 6 7 4 1 7 9 7 5 XBYMBZ_XN AJANTA_AR 22 22.A.V 22.J.C 22.A.V 22.N.c 22.T.C 22.A.V 22._._ 22.A.V 22.R.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 1.5 0.8 ajant!á/a+ar 0 -172 Iquito to vomit ikiníini ikiníini i k i n iː n i vomit Zaparoan i k i n iː n i 2774 4732 Michael2022 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ IKININI 11 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiniːni 0 -564 Ocaina to vomit xooʔxɯ xooʔxɯ x oː ʔ x ɯ None Huitotoan x oː.ʔ x ɯ - 2782 4743 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ GUHGI 16 16.G.C 16.U.V 16.H.C 16.G.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 xoːʔxɯ 0 -737 Resigaro to vomit iʔkan̥ú iʔkan̥ú i ʔ k a n̥ u None Arawakan i ʔ k a n̥ u 2776 4735 Huber2021 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ IHKANY 20 20.I.V 20.H.c 20.K.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkan̥u 0 -954 WitotoMinica to vomit kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e None Huitotoan k ɯ k u e + d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX KIKYE_TE 29 29.K.C 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯkue+de 0 -1159 WitotoMurui to vomit kɯkuede kɯkuede k ɯ k u e + d e None Huitotoan k ɯ k u e + d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX KIKYE_TE 30 30.K.C 30.I.V 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯkue+de 0 -1367 WitotoNipode to vomit kɯkúede kɯkúede k ɯ k u e + d e None Huitotoan k ɯ k u e + d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 9 1 7 AXBYZ_AX KIKYE_TE 31 31.K.C 31.I.V 31.K.C 31.Y.V 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kɯkue+de 0 -1508 Aguaruna to vomit imut imut i + m ʊ + t CAUS + stem Chicham i + m ʊ + t 335 1417 4729 722 Johansson2021 7 9 4 7 9 1 X_AX_A I_MY_T 2 2.I.V 2._._ 2.M.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 i+mʊ+t 0 -1642 Arabela to vomit makaaniu makaaniu m a k aː n i u None Zaparoan m a k aː n i u 2772 4730 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 7 AXBYBYZ MAKANIY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makaːniu 0 -1755 Candoshi-Shapra to vomit katamaama katamaama k a t a m aː m a None Isolate k a t a m aː m a 2773 4731 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 4 7 AXBYBYBZ KATAMAMA 6 6.K.C 6.A.V 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 katamaːma 0 -1883 Chayahuita to vomit imoɾin imoɾin i m o ɾ i n None Cahuapanan i m o ɾ i n 858 208 Johansson2021 7 4 7 5 7 4 XBYBYN IMURIN 8 8.I.V 8.M.C 8.U.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 imoɾin 0 -2005 Muniche to vomit kuki kuki k u k i None Isolate k u k i 2775 4733 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KYKI 15 15.K.C 15.Y.V 15.K.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuki 0 -2115 Taushiro to vomit aʔxaʔa aʔxaʔa a ʔ x a ʔ a None Isolate a ʔ x a ʔ a 2778 4739 Johansson2021 7 1 3 7 1 7 XBCYBZ AHGAHA 23 23.A.V 23.H.C 23.G.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔxaʔa 0 -2249 Waorani to vomit awæ̃_wẽ awæ̃_wẽ a w æ + w e None Isolate a w æ + w e 2781 4741 4742 Johansson2021 7 6 7 9 6 7 XBZ_AX AWE_WE 28 28.A.V 28.W.C 28.E.V 28._._ 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 awæ+we 0 -2902 AchuarShiwiar to vomit imiúktin imiúktin i + mʲ u + k + t i n Phonological alternation: iniúktin Chicham i + mʲ u + k + t i n 333 1417 4729 1345 1351 Fast2008 7 9 4 7 9 1 9 1 7 4 X_AX_A_AXN I_MY_K_TIN 1 1.I.V 1._._ 1.M.C 1.Y.V 1._._ 1.K.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 i+mʲu+k+tin 0 -3516 Shiwilu to vomit enmu’palli enmu’palli ə n m u ʔ p a ʎ i None Cahuapanan ə n m u ʔ p a ʎ i 2777 4736 Valenzuela2012 7 4 4 7 1 1 7 5 7 XMBYMBYBZ ENMYHPALI 21 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ənmuʔpaʎi 0 -3698 Shuar to vomit imia-k imia-k i + mʲ a + k CAUS + stem Chicham i + mʲ a + k 334 1417 4729 4738 Pellizzaro2005 7 9 4 7 9 1 X_AX_A I_MA_K 22 22.I.V 22._._ 22.M.C 22.A.V 22._._ 22.K.C 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 i+mʲa+k 0 -3966 Urarina to vomit n̪aɾuʷaká n̪aɾuʷaká n a ɾ u a k a None Isolate n a ɾ u a k a 2780 4740 Peña2023 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NARYAKA 26 26.N.C 26.A.V 26.R.C 26.Y.V 26.A.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 naɾuaka 0 -4148 Wampis to vomit muit muit m u + i + t None Chicham m u + i + t 2770 4729 1418 722 Peña2023 4 7 9 7 9 1 AX_X_A MY_I_T 27 27.M.C 27.Y.V 27._._ 27.I.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 0.0 1.5 0.0 2.0 mu+i+t 0 -4371 Yagua to vomit yayanï yayanï j a + j a n ï None Peba-Yagua j a + j a n ï 2784 4744 2134 Gonzales2023 6 7 9 6 7 4 7 AX_AXBZ JA_JANI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.J.C 32.A.V 32.N.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+janï 0 -4582 Yanesha to vomit atat͡steɲet͡s atat͡steɲet͡s a t a ts t e + ɲ e + ts None Arawakan a t a ts t e + ɲ e + ts 2785 4745 2524 2536 Peña2024 7 1 7 2 1 7 9 4 7 9 2 XBYMBZ_AX_A ATACTE_NE_C 34 34.A.V 34.T.C 34.A.V 34.C.c 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 atatste+ɲe+ts 0 -4779 Zaparo to vomit ikɨninyu ikɨninyu i k ɨ n i ɲ u None Zaparoan i k ɨ n i ɲ u 2774 4732 Beier2014 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ IKININY 35 35.I.V 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.I.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikɨniɲu 0 -173 Iquito to walk iikúuni iikúuni iː k uː n i walk Zaparoan iː k uː n i 2793 4758 Michael2022 7 1 7 4 7 XBYBZ IKYNI 11 11.I.V 11.K.C 11.Y.V 11.N.C 11.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːkuːni 0 -486 Ocaina to walk maaxa maaxa m aː x a None Huitotoan m aː x a 2795 4760 Huber2021 4 7 3 7 AXBZ MAGA 16 16.M.C 16.A.V 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːxa 0 -676 Resigaro to walk híʔβu híʔβu h i ʔ β u None Arawakan h i ʔ β u 2798 4761 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHBY 20 20.H.C 20.I.V 20.H.C 20.B.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hiʔβu 0 -872 WitotoMinica to walk makáde makáde m a k a + d e None Huitotoan m a k a + d e 2796 4760 1879 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MAKA_TE 29 29.M.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 maka+de 0 -1086 WitotoMurui to walk makarite makarite m a k a + r i + t e None Huitotoan m a k a + r i + t e 2797 4760 1880 1879 Huber2021 4 7 1 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX MAKA_RI_TE 30 30.M.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 maka+ri+te 0 -1291 WitotoNipode to walk makáde makáde m a k a + d e None Huitotoan m a k a + d e 2796 4760 1879 Huber2021 4 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX MAKA_TE 31 31.M.C 31.A.V 31.K.C 31.A.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 maka+de 0 -2525 Proto-Bora-Muinane to walk ɨgo ɨgo ɨ g o None Boran ɨ g o 2790 4754 Seifart2024 7 1 7 XBZ IKU 19 19.I.V 19.K.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 ɨgo 0 -2526 Proto-Bora-Muinane to walk poo poo p o o None Boran p o.o 2802 4766 Seifart2024 1 7 7 AXZ PUU 19 19.P.C 19.U.V 19.U.V 2.0 1.5 0.8 poo 0 -2527 Bora to walk ɯʧe ɯʧe ɯ tʃ ɛ None Boran ɯ tʃ ɛ 2790 4754 Seifart2024 7 1 7 XBZ ITE 5 5.I.V 5.T.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯtʃɛ 0 -2528 Bora to walk pʰeé pʰeé pʰ ɛ ɛ None Boran pʰ ɛ.ɛ 2802 4766 Seifart2024 1 7 7 AXZ PEE 5 5.P.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 0.8 pʰɛɛ 0 -2529 Muinane to walk ɨ́ge-ʔi ɨ́ge-ʔi ɨ g e + ʔ i None Boran ɨ g e + ʔ i 2791 4754 4759 Seifart2024 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX IKE_HI 14 14.I.V 14.K.C 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨge+ʔi 0 -2530 Muinane to walk ɸée-ʔi ɸée-ʔi ɸ e e + ʔ i None Boran ɸ e.e + ʔ i 2803 4766 4759 Seifart2024 3 7 7 9 1 7 AXZ_AX BEE_HI 14 14.B.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸee+ʔi 0 -2903 AchuarShiwiar to walk wekáasatin wekáasatin w ɨ k a + a + s a + t i n None Chicham w ɨ k a ( - - - ) + a + s a + t i n 2787 4753 1352 4763 1353 Fast2008 6 7 1 7 9 7 9 3 7 9 1 7 4 AXBZ_X_AX_AXN WIKA_A_SA_TIN 1 1.W.C 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.A.V 1._._ 1.S.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 wɨka+a+sa+tin 0 -3037 Canichana to walk au-xar-cuiyama au-xar-cuiyama a u + h a ɾ + k u i j a m a au = 1SG Isolate a u + h a ɾ + k u i j a m a 2792 4755 4756 4757 Crevels2012 7 7 9 3 7 5 9 1 7 7 6 7 4 7 XZ_AXN_AXYBYBZ AY_HAR_KYIJAMA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.A.V 7.R.c 7._._ 7.K.C 7.Y.V 7.I.V 7.J.C 7.A.V 7.M.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 au+haɾ+kuijama 0 -3517 Shiwilu to walk dekkuntapalli dekkuntapalli ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i None Cahuapanan ð ə ˀk k u n d a p a ʎ i 2799 4762 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 4 1 7 1 7 5 7 AXMBYMBYBYBZ DEKKYNTAPALI 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ðəˀkkundapaʎi 0 -3699 Shuar to walk weká-sa weká-sa w ɨ k a + s a None Chicham w ɨ k a ( - - - ) + s a 2788 4753 4763 Pellizzaro2005 6 7 1 7 9 3 7 AXBZ_AX WIKA_SA 22 22.W.C 22.I.V 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.S.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 wɨka+sa 0 -3938 Urarina to walk amɨ̃n̪ã́ã amɨ̃n̪ã́ã a m ɨ n a a None Isolate a m ɨ n a a 2800 4764 Peña2023 7 4 7 4 7 7 XBYBYZ AMINAA 26 26.A.V 26.M.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨnaa 0 -4171 Wampis to walk wekat wekat w ɨ k a + t None Chicham w ɨ k a ( - - - ) + t 2789 4753 723 Peña2023 6 7 1 7 9 1 AXBZ_A WIKA_T 27 27.W.C 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 wɨka+t 0 -4351 Yagua to walk yarupï yarupï j a + r u p ï None Peba-Yagua j a + r u p ï 2801 4765 2143 Gonzales2023 6 7 9 5 7 1 7 AX_AXBZ JA_RYPI 32 32.J.C 32.A.V 32._._ 32.R.C 32.Y.V 32.P.C 32.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ja+rupï 0 -4780 Zaparo to walk awkunu awkunu au k u n u None Zaparoan au k u n u 2793 4758 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ AKYNY 35 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aukunu 0 -4953 Aguaruna to walk wekaegát wekaegát w ɨ k a ɨ !g/ɰ !á/a + t None Chicham w ɨ k a ( ɨ !g/ɰ !á/a ) + t 2789 4753 723 Overall2007 6 7 1 7 7 6 7 9 1 AXBYYBZ_A WIKAIJA_T 2 2.W.C 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.I.V 2.J.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 wɨkaɨ!g/ɰ!á/a+t 0 -175 Iquito to wash sikitáani sikitáani s i k i + t aː n i wash Zaparoan s i k i + t aː n i 2812 4781 209 Michael2022 3 7 1 7 9 1 7 4 7 AXBZ_AXBZ SIKI_TANI 11 11.S.C 11.I.V 11.K.C 11.I.V 11._._ 11.T.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 siki+taːni 0 -307 Ticuna to wash yàʼu yàʼu dʑ a ʔ u wash Ticuna-Yuri dʑ a ʔ u 2818 4787 Bertet2020 2 7 1 7 AXBZ CAHY 25 25.C.C 25.A.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʑaʔu 0 -519 Ocaina to wash hoxootɯ hoxootɯ h o x oː + t ɯ None Huitotoan h o x oː + t ɯ 2814 4783 1881 Huber2021 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX HUGU_TI 16 16.H.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoxoː+tɯ 0 -696 Resigaro to wash hipu hipu h i p u None Arawakan h i p u 2816 4784 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIPY 20 20.H.C 20.I.V 20.P.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hipu 0 -902 WitotoMinica to wash hokóde hokóde h o k o + d e None Huitotoan h o k o + d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HUKU_TE 29 29.H.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoko+de 0 -1111 WitotoMurui to wash hokode hokode h o k o + d e None Huitotoan h o k o + d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HUKU_TE 30 30.H.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoko+de 0 -1315 WitotoNipode to wash hokóde hokóde h o k o + d e None Huitotoan h o k o + d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 9 1 7 AXBZ_AX HUKU_TE 31 31.H.C 31.U.V 31.K.C 31.U.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hoko+de 0 -2591 Proto-Bora-Muinane to wash nittɨ- nittɨ- n i t t ɨ None Boran n i t.t ɨ 2810 4780 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NITTI 19 19.N.C 19.I.V 19.T.c 19.T.C 19.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nittɨ 0 -2592 Bora to wash nihtʰʲɯ nihtʰʲɯ n i h tʰʲ ɯ None Boran n i h.tʰʲ ɯ 2810 4780 Seifart2024 4 7 3 1 7 AXMBZ NIHTI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nihtʰʲɯ 0 -2593 Muinane to wash níttɨ-ʔi níttɨ-ʔi n i t t ɨ + ʔ i None Boran n i t.t ɨ + ʔ i 2811 4780 4782 Seifart2024 4 7 1 1 7 9 1 7 AXMBZ_AX NITTI_HI 14 14.N.C 14.I.V 14.T.c 14.T.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nittɨ+ʔi 0 -2905 AchuarShiwiar to wash nijártin nijártin n i h a + r + t i n None Chicham n i h a + r + t i n 2807 4779 4786 1357 Fast2008 4 7 3 7 9 5 9 1 7 4 AXBZ_A_AXN NIHA_R_TIN 1 1.N.C 1.I.V 1.H.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 0.8 niha+r+tin 0 -3518 Shiwilu to wash pamu’palli pamu’palli p a m u ʔ p a ʎ i There is a specific form for ‘washing clothes’: peksa’dunpalli Cahuapanan p a m u ʔ p a ʎ i 2817 4785 Valenzuela2012 1 7 4 7 1 1 7 5 7 AXBYMBYBZ PAMYHPALI 21 21.P.C 21.A.V 21.M.C 21.Y.V 21.H.c 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pamuʔpaʎi 0 -3700 Shuar to wash nijiá-r nijiá-r n i hʲ a + ɾ None Chicham n i hʲ a + ɾ 2806 4779 4786 Pellizzaro2005 4 7 3 7 9 5 AXBZ_A NIHA_R 22 22.N.C 22.I.V 22.H.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 nihʲa+ɾ 0 -4021 Urarina to wash kɨl̪eeká kɨl̪eeká k ɨ l e e k a None Isolate k ɨ l e e k a 2819 4788 Peña2023 1 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ KILEEKA 26 26.K.C 26.I.V 26.L.C 26.E.V 26.E.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɨleeka 0 -4182 Wampis to wash nijat nijat n i h a + t None Chicham n i h a + t 2808 4779 724 Peña2023 4 7 3 7 9 1 AXBZ_A NIHA_T 27 27.N.C 27.I.V 27.H.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 niha+t 0 -4384 Yagua to wash sasuta sasuta s a + s u t a None Peba-Yagua s a 2820 4789 Gonzales2023 3 7 9 3 7 1 7 AX_AXBZ SA_SYTA 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.S.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 sa+suta 0 -4593 Yanesha to wash epanateɲet͡s epanateɲet͡s e p a n a t e + ɲ e + ts None Arawakan e p a n a t e + ɲ e + ts 2822 4790 2545 2546 Peña2024 7 1 7 4 7 1 7 9 4 7 9 2 XBYBYBZ_AX_A EPANATE_NE_C 34 34.E.V 34.P.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.T.C 34.E.V 34._._ 34.N.C 34.E.V 34._._ 34.C.C 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 epanate+ɲe+ts 0 -4781 Zaparo to wash tsukiryawhunu tsukiryawhunu ts u k i + rʲ au h u n u None Zaparoan ts u k i + rʲ au h u n u 2813 4781 210 Beier2014 2 7 1 7 9 5 7 3 7 4 7 AXBZ_AXBYBZ CYKI_RAHYNY 35 35.C.C 35.Y.V 35.K.C 35.I.V 35._._ 35.R.C 35.A.V 35.H.C 35.Y.V 35.N.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsuki+rʲauhunu 0 -4954 Aguaruna to wash dihá- dihá- d i h !á/a None Chicham d i h !á/a 2805 4779 Overall2007 1 7 3 7 AXBZ TIHA 2 2.T.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dih!á/a 0 -189 Iquito to wipe pɨ́ɨni pɨ́ɨni p ɨː n i wipe or clean oneself after defecating Zaparoan p ɨː n i 2825 4802 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ PINI 11 11.P.C 11.I.V 11.N.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɨːni 0 -320 Ticuna to wipe pi̊ pi̊ p i wipe Ticuna-Yuri p i 2827 4804 Bertet2020 1 7 AX PI 25 25.P.C 25.I.V 2.0 1.5 pi 0 -2918 AchuarShiwiar to wipe pakuíchau awajsatin pakuíchau awajsatin p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n Phonological alternation: pakuíchau awáasatin Chicham p a k ui tʃ au + a w a h s a t i n 2824 4800 4801 Fast2008 1 7 1 7 1 7 9 7 6 7 3 3 7 1 7 4 AXBYBZ_XBYMBYBYN PAKYTA_AWAHSATIN 1 1.P.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1._._ 1.A.V 1.W.C 1.A.V 1.H.c 1.S.C 1.A.V 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pakuitʃau+awahsatin 0 -3531 Shiwilu to wipe nawerapalli nawerapalli n a w ə ɾ a p a ʎ i None Cahuapanan n a w ə ɾ a p a ʎ i 2826 4803 Valenzuela2012 4 7 6 7 5 7 1 7 5 7 AXBYBYBYBZ NAWERAPALI 21 21.N.C 21.A.V 21.W.C 21.E.V 21.R.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.L.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nawəɾapaʎi 0 -4044 Urarina to wipe kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ kad̺ɨd̺ɨn̪ã́ k a d ɨ d ɨ n a None Isolate k a d ɨ d ɨ n a 2828 4805 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ KATITINA 26 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kadɨdɨna 0 -4183 Wampis to wipe japimat japimat h a p i m a + t Lexicalized from japi 'pull' -ma 'durative Chicham h a p i m a + t 2831 4806 725 Peña2023 3 7 1 7 4 7 9 1 AXBYBZ_A HAPIMA_T 27 27.H.C 27.A.V 27.P.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 27._._ 27.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 hapima+t 0 -4594 Yanesha to wipe et͡ʃeɲet͡s et͡ʃeɲet͡s e tʃ e ɲ e ts None Arawakan e tʃ e ɲ e ts 2832 4807 Peña2024 7 1 7 4 7 2 XBYBYN ETENEC 34 34.E.V 34.T.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 etʃeɲets 0 -4955 Shuar to wipe jampím-kia jampím-kia h a m p !í/i m + kʲ a None Chicham h a m.p !í/i m - + kʲ a 2829 4806 1371 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 4 9 1 7 AXMBYN_AX HAMPIM_KA 22 22.H.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.I.V 22.M.c 22._._ 22.K.C 22.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 hamp!í/im+kʲa 0 -4956 AchuarShiwiar to wipe japímkatin japímkatin h a p !í/i m + k a + t i n More like 'sweep' Chicham h a p !í/i m - + k a + t i n 2830 4806 1371 1377 Fast2008 3 7 1 7 4 9 1 7 9 1 7 4 AXBYN_AX_AXN HAPIM_KA_TIN 1 1.H.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.M.c 1._._ 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 hap!í/im+ka+tin 0 -4957 Aguaruna to wipe japimát japimát h a p i m !á/a + t More like 'sweep' Chicham h a p i m !á/a + t 2831 4806 725 Paati2020 3 7 1 7 4 7 9 1 AXBYBZ_A HAPIMA_T 2 2.H.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2._._ 2.T.C 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 hapim!á/a+t 0 -166 Iquito tongue nɨɨti nɨɨti n ɨː t i tongue Zaparoan n ɨː t i 2834 4810 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NITI 11 11.N.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːti 0 -302 Ticuna tongue ko̊nǖ ko̊nǖ k o n ɯ tongue Ticuna-Yuri k o n ɯ 2849 4825 Bertet2020 1 7 4 7 AXBZ KUNI 25 25.K.C 25.U.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 konɯ 0 -324 Ocaina tongue hĩɲṍṍʔɸɯ hĩɲṍṍʔɸɯ h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ None Huitotoan h i ɲ oː ʔ ɸ ɯ 2844 4820 Huber2021 3 7 4 7 1 3 7 AXBYBCZ HINUHBI 16 16.H.C 16.I.V 16.N.C 16.U.V 16.H.C 16.B.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 hiɲoːʔɸɯ 0 -576 Resigaro tongue eʔhéepé eʔhéepé e ʔ h eː p e None Arawakan e ʔ h eː p e 2846 4822 Huber2021 7 1 3 7 1 7 XBCYBZ EHHEPE 20 20.E.V 20.H.C 20.H.C 20.E.V 20.P.C 20.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 eʔheːpe 0 -746 WitotoMinica tongue iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 29 29.I.V 29.I.V 29.B.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 -968 WitotoMurui tongue iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 30 30.I.V 30.I.V 30.B.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 -1178 WitotoNipode tongue iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e None Huitotoan i ɯ p e 2852 4828 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ IIPE 31 31.I.V 31.I.V 31.P.C 31.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯpe 0 -1504 Aguaruna tongue idai idai i d ɛ i None Chicham i d ɛ.i 2833 4809 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ ITEI 2 2.I.V 2.T.C 2.E.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 idɛi 0 -1638 Arabela tongue niti niti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NITI 4 4.N.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 -1751 Candoshi-Shapra tongue niapoɾitʃ niapoɾitʃ n i a p o ɾ i tʃ None Isolate n i a p o ɾ i tʃ 2838 4813 Johansson2021 4 7 7 1 7 5 7 1 AXYBYBYN NIAPURIT 6 6.N.C 6.I.V 6.A.V 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 niapoɾitʃ 0 -1879 Chayahuita tongue nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a None Cahuapanan n ɨ n ɨ - ɾ a 2840 4816 Johansson2021 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ NINIRA 8 8.N.C 8.I.V 8.N.C 8.I.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨnɨɾa 0 -2001 Muniche tongue tɨɾa tɨɾa t ɨ ɾ a None Isolate t ɨ ɾ a 2842 4819 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ TIRA 15 15.T.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨɾa 0 -2111 Taushiro tongue aʔkɨhɨʔ aʔkɨhɨʔ a ʔ k ɨ h ɨ ʔ None Isolate a ʔ k ɨ h ɨ ʔ 2847 4823 Johansson2021 7 1 1 7 3 7 1 XMBYBYN AHKIHIH 23 23.A.V 23.H.c 23.K.C 23.I.V 23.H.C 23.I.V 23.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 aʔkɨhɨʔ 0 -2245 Waorani tongue õdõgẽdẽwa õdõgẽdẽwa o d o g e d e w a None Isolate o d o g e d e w a 2851 4827 Johansson2021 7 1 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBYBZ UTUKETEWA 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.K.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28.W.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 odogedewa 0 -2265 Proto-Bora-Muinane tongue nehe nehe n e h e None Boran n e h e 2835 4811 Seifart2024 4 7 3 7 AXBZ NEHE 19 19.N.C 19.E.V 19.H.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nehe 0 -2266 Bora tongue nɨ́ɨ́hɨ-kʷa nɨ́ɨ́hɨ-kʷa n ɨː h ɨ + kʷ a None Boran n ɨː h ɨ + kʷ a 2836 4811 4812 Seifart2024 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NIHI_KA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5._._ 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nɨːhɨ+kʷa 0 -2267 Muinane tongue néhe-ba néhe-ba n e h e + b a None Boran n e h e + b a 2837 4811 4818 Seifart2024 4 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX NEHE_PA 14 14.N.C 14.E.V 14.H.C 14.E.V 14._._ 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nehe+ba 0 -2897 AchuarShiwiar tongue iná̃ĩ iná̃ĩ i n a i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Chicham i n a.i 2833 4809 Fast2008 7 4 7 7 XBYZ INAI 1 1.I.V 1.N.C 1.A.V 1.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 -2955 Andoa tongue níti níti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Michael2009 4 7 1 7 AXBZ NITI 3 3.N.C 3.I.V 3.T.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 -3033 Canichana tongue au-chava au-chava a u + tʃ a v a au = 1SG Isolate a u + tʃ a v a 2839 4814 4815 Crevels2012 7 7 9 1 7 3 7 XZ_AXBZ AY_TABA 7 7.A.V 7.Y.V 7._._ 7.T.C 7.A.V 7.B.C 7.A.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 au+tʃava 0 -3511 Shiwilu tongue ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a None Cahuapanan ɲ i n ə ˀk l a 2840 4816 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ NINEKLA 21 21.N.C 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.K.C 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲinəˀkla 0 -3693 Shuar tongue iniái iniái i ɲ e i None Chicham i ɲ e.i 2833 4809 Pellizzaro2005 7 4 7 7 XBYZ INEI 22 22.I.V 22.N.C 22.E.V 22.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲei 0 -3718 Chibito tongue moaltsǔ (malsu) moaltsǔ m o a l ts u Tessmann: Zunge Isolate m o a l ts u 2841 4817 Tessmann1930 4 7 7 5 2 7 AXYMBZ MUALCY 9 9.M.C 9.U.V 9.A.V 9.L.c 9.C.C 9.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 moaltsu 0 -3738 Omurano tongue nateto nateto n a t e t o Tessmann: Zunge Isolate n a t e t o 2845 4821 Tessmann1930 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NATETU 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.E.V 17.T.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nateto 0 -3798 Tequiraca tongue axlī́ū axlī́ū a x l i u Tessmann: Zunge Isolate a x l i u 2848 4824 Tessmann1930 7 3 5 7 7 XBCYZ AGLIY 24 24.A.V 24.G.C 24.L.C 24.I.V 24.Y.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 axliu 0 -3876 Urarina tongue l̪el̪é l̪el̪é l e l e None Isolate l e l e 2850 4826 Peña2023 5 7 5 7 AXBZ LELE 26 26.L.C 26.E.V 26.L.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lele 0 -4132 Wampis tongue inai inai i n a i None Chicham i n a.i 2833 4809 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ INAI 27 27.I.V 27.N.C 27.A.V 27.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 -4274 Yagua tongue dachi dachi d a tʃ i None Peba-Yagua d a tʃ i 3548 872 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TATI 32 32.T.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 datʃi 0 -4466 Yanesha tongue neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts None Arawakan n e ɲ e ts - - 2840 4816 Peña2024 4 7 4 7 2 AXBYN NENEC 34 34.N.C 34.E.V 34.N.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 neɲets 0 -4775 Zaparo tongue riricha riricha r i r i tʃ a None Zaparoan r i r i tʃ a 2853 4829 Beier2014 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRITA 35 35.R.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 riritʃa 0 -167 Iquito tooth (front rather than molar) iika iika iː k a tooth or fang Zaparoan iː k a - - 2859 4845 Michael2022 7 1 7 XBZ IKA 11 11.I.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 iːka 0 -303 Ticuna tooth (front rather than molar) -pǜtà -pǜtà p ɯ t a tooth Ticuna-Yuri p ɯ t a 2870 4857 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PITA 25 25.P.C 25.I.V 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pɯta 0 -326 Ocaina tooth (front rather than molar) aʔtiiʔtʲo aʔtiiʔtʲo a ʔ t iː ʔ + tʲ o None Huitotoan a ʔ t iː ʔ + tʲ o 2868 4855 551 Huber2021 7 1 1 7 1 9 1 7 XMBYN_AX AHTIH_TU 16 16.A.V 16.H.c 16.T.C 16.I.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 aʔtiːʔ+tʲo 0 -578 Resigaro tooth (front rather than molar) oné oné o n e None Arawakan o n e 2856 4843 Huber2021 7 4 7 XBZ UNE 20 20.U.V 20.N.C 20.E.V 1.5 1.75 0.8 one 0 -748 WitotoMinica tooth (front rather than molar) íθido íθido i θ i + d o None Huitotoan i θ i + d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IDI_TU 29 29.I.V 29.D.C 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iθi+do 0 -970 WitotoMurui tooth (front rather than molar) iθido iθido i θ i + d o None Huitotoan i θ i + d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 9 1 7 XBZ_AX IDI_TU 30 30.I.V 30.D.C 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iθi+do 0 -1180 WitotoNipode tooth (front rather than molar) ítido ítido i t i + d o None Huitotoan i t i + d o 2874 4860 545 Huber2021 7 1 7 9 1 7 XBZ_AX ITI_TU 31 31.I.V 31.T.C 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 iti+do 0 -1505 Aguaruna tooth (front rather than molar) dai dai d ɛ i None Chicham d ɛ.i ( - - - ) 2857 4844 Johansson2021 1 7 7 AXZ TEI 2 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 dɛi 0 -1639 Arabela tooth (front rather than molar) kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a None Zaparoan - kʲ a h a 2859 4845 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KAHA 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʲaha 0 -1752 Candoshi-Shapra tooth (front rather than molar) nassitʃ nassitʃ n a s s i tʃ None Isolate n a s s i tʃ 2861 4847 Johansson2021 4 7 3 3 7 1 AXMBYN NASSIT 6 6.N.C 6.A.V 6.S.c 6.S.C 6.I.V 6.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 nassitʃ 0 -1880 Chayahuita tooth (front rather than molar) natɨʔ natɨʔ n a t ɨ ʔ None Cahuapanan n a t ɨ ʔ 2864 4850 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN NATIH 8 8.N.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 natɨʔ 0 -2002 Muniche tooth (front rather than molar) diɾa diɾa d i ɾ a None Isolate d i ɾ a 2867 4854 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ TIRA 15 15.T.C 15.I.V 15.R.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diɾa 0 -2112 Taushiro tooth (front rather than molar) aɲunɨ aɲunɨ a ɲ u n ɨ None Isolate - a ɲ u n ɨ 2869 4856 Johansson2021 7 4 7 4 7 XBYBZ ANYNI 23 23.A.V 23.N.C 23.Y.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aɲunɨ 0 -2246 Waorani tooth (front rather than molar) baga baga b a g a None Isolate b a g a 2872 4859 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ PAKA 28 28.P.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 baga 0 -2271 Proto-Bora-Muinane tooth (front rather than molar) iʔgai iʔgai i ʔ g a i None Boran i.ʔ g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 7 XMBYZ IHKAI 19 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.A.V 19.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔgai 0 -2272 Bora tooth (front rather than molar) íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Boran i.ʔ kʷ a h ɨː 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ IHKAHI 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkʷahɨː 0 -2273 Muinane tooth (front rather than molar) íígai íígai iː g a i None Boran iː g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ IKAI 14 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iːgai 0 -2898 AchuarShiwiar tooth (front rather than molar) nái nái n a i None Chicham - n a.i 2856 4843 Fast2008 4 7 7 AXZ NAI 1 1.N.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 -2956 Andoa tooth (front rather than molar) ikyajá ikyajá i kʲ a h a None Zaparoan i kʲ a h a 2859 4845 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ IKAHA 3 3.I.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʲaha 0 -3034 Canichana tooth (front rather than molar) eu-huti eu-huti e u + h u t i eu = 1SG Isolate e u + h u t i 2862 4848 4849 Crevels2012 7 7 9 3 7 1 7 XZ_AXBZ EY_HYTI 7 7.E.V 7.Y.V 7._._ 7.H.C 7.Y.V 7.T.C 7.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 eu+huti 0 -3083 Juri tooth (front rather than molar) ti tschäco ti tschäco t i + dʒ a c o Martius: dens Ticuna-Yuri t i ( - - - ) + dʒ a c o 2858 4844 4852 Martius1867 1 7 9 1 7 1 7 AX_AXBZ TI_TACU 12 12.T.C 12.I.V 12._._ 12.T.C 12.A.V 12.C.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ti+dʒaco 0 -3084 Juri tooth (front rather than molar) su-seko su-seko s u + s e k o Martius: dens Ticuna-Yuri s u + s e k o 2876 4863 4864 Martius1867 3 7 9 3 7 1 7 AX_AXBZ SY_SEKU 12 12.S.C 12.Y.V 12._._ 12.S.C 12.E.V 12.K.C 12.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 su+seko 0 -3085 Juri tooth (front rather than molar) (tcha) tikou tikou t i k o u Martius: dens Ticuna-Yuri t i ( k o u ) 2857 4844 Martius1867 1 7 1 7 7 AXBYZ TIKUY 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.U.V 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikou 0 -3214 Coeruna tooth (front rather than molar) cuirí cuirí k u + i ɾ i Martius: dens Huitotoan k u 2865 4851 Martius1867 1 7 9 7 5 7 AX_XBZ KY_IRI 10 10.K.C 10.Y.V 10._._ 10.I.V 10.R.C 10.I.V 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 0.8 ku+iɾi 0 -3267 Pebas tooth (front rather than molar) viala viala v i a l a Martius: dens Peba-Yagua v i a l a 3549 873 Martius1867 3 7 7 5 7 AXYBZ BIALA 18 18.B.C 18.I.V 18.A.V 18.L.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 viala 0 -3311 MiranhaCarapana-Tapuya tooth (front rather than molar) gesühi gesühi g e s ɨ ʔ i Martius: dens / similar to other Huitotoan forms but not quite sure. Huitotoan g e s ɨ ʔ i 2866 4853 Martius1867 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KESIHI 13 13.K.C 13.E.V 13.S.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 gesɨʔi 0 -3512 Shiwilu tooth (front rather than molar) latek latek l a tˀ ə k None Cahuapanan l a tˀ ə k 2864 4850 Valenzuela2012 5 7 1 7 1 AXBYN LATEK 21 21.L.C 21.A.V 21.T.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 latˀək 0 -3694 Shuar tooth (front rather than molar) nai nai n e i None Chicham - n e.i 2856 4843 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NEI 22 22.N.C 22.E.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 nei 0 -3719 Chibito tooth (front rather than molar) dzuī (tui) dzuī dz u i Tessmann: Zahn Isolate dz u.i ( - - - ) 2857 4844 Tessmann1930 2 7 7 AXZ CYI 9 9.C.C 9.Y.V 9.I.V 2.0 1.5 0.8 dzui 0 -3739 Omurano tooth (front rather than molar) nanani nanani n a n a n i Tessmann: Zahn Isolate n a n a n i 2869 4856 Tessmann1930 4 7 4 7 4 7 AXBYBZ NANANI 17 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 17.N.C 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanani 0 -3799 Tequiraca tooth (front rather than molar) āka āka a k a Tessmann: Zahn Isolate a k a - - 2859 4845 Tessmann1930 7 1 7 XBZ AKA 24 24.A.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 -3883 Urarina tooth (front rather than molar) kaʰt̪ɨ́ kaʰt̪ɨ́ k a̤ t ɨ None Isolate k a̤ t ɨ 2871 4858 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATI 26 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ka̤tɨ 0 -4131 Wampis tooth (front rather than molar) nai nai n a i None Chicham - n a.i 2856 4843 Peña2023 4 7 7 AXZ NAI 27 27.N.C 27.A.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 -4275 Yagua tooth (front rather than molar) janda janda h a n d a None Peba-Yagua h - a n.d a 3549 873 Gonzales2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HANTA 32 32.H.C 32.A.V 32.N.c 32.T.C 32.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 handa 0 -4467 Yanesha tooth (front rather than molar) asot͡s / paˀs asot͡s a s o ts None Arawakan a s o ts 2875 4862 Peña2024 7 3 7 2 XBYN ASUC 34 34.A.V 34.S.C 34.U.V 34.C.c 1.5 1.75 1.3 0.8 asots 0 -4468 Yanesha tooth (front rather than molar) asot͡s / paˀs paˀs p a ʔ s None Arawakan p a ʔ s 2877 4865 Peña2024 1 7 1 3 AXBC PAHS 34 34.P.C 34.A.V 34.H.C 34.S.C 2.0 1.5 1.75 1.5 paʔs 0 -4776 Zaparo tooth (front rather than molar) icharɨ icharɨ i tʃ a r ɨ None Zaparoan i tʃ a r ɨ 835 205 Beier2014 7 1 7 5 7 XBYBZ ITARI 35 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃarɨ 0 -168 Iquito tree náana náana n aː n a tree Zaparoan n aː - - n a 851 207 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 11 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 1 -304 Ticuna tree nâi nâi n aɪ tree Ticuna-Yuri n aɪ 2887 4890 Bertet2020 4 7 AX NA 25 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 naɪ 0 -390 Ocaina tree am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯː + ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯː ( - - ) + ɲ̥ a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AMI_NA 16 16.A.V 16.M.C 16.I.V 16._._ 16.N.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 am̥ɯː+ɲ̥a 0 -620 Resigaro tree aβáanaʔé aβáanaʔé a β aː n a ʔ e None Arawakan a β aː n a ʔ e 2893 4897 Huber2021 7 3 7 4 7 1 7 XBYBYBZ ABANAHE 20 20.A.V 20.B.C 20.A.V 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aβaːnaʔe 0 -801 WitotoMinica tree aména aména a m e + n a None Huitotoan a m e ( - - ) + n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AME_NA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29._._ 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ame+na 0 -1019 WitotoMurui tree amena amena a m e + n a None Huitotoan a m e ( - - ) + n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AME_NA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30._._ 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ame+na 0 -1226 WitotoNipode tree aména aména a m e + n a None Huitotoan a m e ( - - ) + n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 9 4 7 XBZ_AX AME_NA 31 31.A.V 31.M.C 31.E.V 31._._ 31.N.C 31.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ame+na 0 -1506 Aguaruna tree numi numi n ʊ m i None Chicham n ʊ m i 2880 4884 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊmi 0 -1640 Arabela tree naana naana n aː n a None Zaparoan n aː - - n a 851 207 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 -1753 Candoshi-Shapra tree jasina jasina j a s i n a None Isolate j a s i n a 2885 4889 Johansson2021 6 7 3 7 4 7 AXBYBZ JASINA 6 6.J.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.N.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jasina 0 -1881 Chayahuita tree naɾa naɾa n a ɾ a None Cahuapanan n a ɾ a 2889 4892 Johansson2021 4 7 5 7 AXBZ NARA 8 8.N.C 8.A.V 8.R.C 8.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naɾa 0 -2003 Muniche tree apaʔnɨ apaʔnɨ a p a ʔ n ɨ None Isolate a p a ʔ n ɨ 2890 4894 Johansson2021 7 1 7 1 4 7 XBYBCZ APAHNI 15 15.A.V 15.P.C 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 apaʔnɨ 0 -2113 Taushiro tree awah awah a w a h None Isolate a w a h 2894 4898 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN AWAH 23 23.A.V 23.W.C 23.A.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awah 0 -2247 Waorani tree awæ̃ awæ̃ a w æ None Isolate a w æ 2895 4899 Johansson2021 7 6 7 XBZ AWE 28 28.A.V 28.W.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 awæ 0 -2373 Proto-Bora-Muinane tree ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ɨ m o + ʔ o None Boran ɨ m o + ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMU_HU 19 19.I.V 19.M.C 19.U.V 19._._ 19.H.C 19.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmo+ʔo 0 -2374 Bora tree ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ɯ m ɛ + ʔ ɛ None Boran ɯ m ɛ + ʔ ɛ 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IME_HE 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɯmɛ+ʔɛ 0 -2375 Muinane tree ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ɨ m o + ʔ o None Boran ɨ m o + ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 9 1 7 XBZ_AX IMU_HU 14 14.I.V 14.M.C 14.U.V 14._._ 14.H.C 14.U.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɨmo+ʔo 0 -2899 AchuarShiwiar tree númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 2880 4884 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 -2957 Andoa tree amáka amáka a m a k a None Zaparoan a m a k a 841 206 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ AMAKA 3 3.A.V 3.M.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amaka 0 -3035 Canichana tree ni-yiga ni-yiga n i + j i g a ni = ABS Isolate n i + j i g a 2888 4890 4891 Crevels2012 4 7 9 6 7 1 7 AX_AXBZ NI_JIKA 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.J.C 7.I.V 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ni+jiga 0 -3056 Juri tree noinlno noinlno n o i n l n o Martius: arbor Ticuna-Yuri n o i n - ( l n o ) 2883 4886 Martius1867 4 7 7 4 5 4 7 AXYBYBZ NUINLNU 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.N.C 12.L.V 12.N.C 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 noinlno 0 -3057 Juri tree noinó noinó n o i n o Martius: arbor Ticuna-Yuri n o i n o ( - - - ) 2883 4886 Martius1867 4 7 7 4 7 AXYBZ NUINU 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.N.C 12.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 noino 0 -3202 Coeruna tree taina taina t a i n a Martius: arbor /-na/ Huitotoan CLF:tree? Huitotoan t a i n a 691 1883 Martius1867 1 7 7 4 7 AXYBZ TAINA 10 10.T.C 10.A.V 10.I.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taina 0 -3261 Pebas tree tapasey tapasey t a p a s e j Martius: arbor Peba-Yagua t a p a s e j 2892 4896 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN TAPASEJ 18 18.T.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 18.S.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tapasej 0 -3299 MiranhaCarapana-Tapuya tree amühi amühi a m ɨ ʔ i Martius: arbor Huitotoan a m ɨ ( ʔ i ) 2881 4885 Martius1867 7 4 7 1 7 XBYBZ AMIHI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amɨʔi 0 -3513 Shiwilu tree nala nala n a l a None Cahuapanan n a l a 2889 4892 Valenzuela2012 4 7 5 7 AXBZ NALA 21 21.N.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nala 1 -3695 Shuar tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 22 22.N.C 22.Y.V 22.M.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 -3776 Omurano tree á͜a á͜a aː Tessmann: Baum Isolate aː 2891 4895 Tessmann1930 7 X A 17 17.A.V 1.5 aː 0 -3852 Yameo tree ṓɣun̊ ṓɣun̊ o ɣ u n Tessmann: Baum Peba-Yagua o ɣ u n 2897 4900 Tessmann1930 7 3 7 4 XBYN UGYN 33 33.U.V 33.G.C 33.Y.V 33.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 oɣun 0 -3949 Urarina tree n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a None Isolate n ɨː - - n a 851 207 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 26 26.N.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːna 0 -4107 Wampis tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 27 27.N.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 -4260 Yagua tree ni̠nu ni̠nu n !ĩ/i n u None Peba-Yagua n - !ĩ/i n u ( - - - ) 2883 4886 Gonzales2023 4 7 4 7 AXBZ NINY 32 32.N.C 32.I.V 32.N.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ĩ/inu 0 -4447 Yanesha tree sat͡s sat͡s s a ts None Arawakan s a ts 2898 4901 Peña2024 3 7 2 AXN SAC 34 34.S.C 34.A.V 34.C.c 2.0 1.5 0.8 sats 0 -4777 Zaparo tree nakuna nakuna n a k u n a None Zaparoan n a k u n a 851 207 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NAKYNA 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna 0 -170 Iquito two kuumi kuumi k uː m i two Zaparoan k uː m i - - 2900 4924 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ KYMI 11 11.K.C 11.Y.V 11.M.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuːmi 0 -171 Iquito two kuupɨ kuupɨ k uː p ɨ two Zaparoan k uː p ɨ - - 2900 4924 Michael2022 1 7 1 7 AXBZ KYPI 11 11.K.C 11.Y.V 11.P.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuːpɨ 0 -305 Ticuna two tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e be two Ticuna-Yuri t a ʔ ɾ e 2915 4941 Bertet2020 1 7 1 5 7 AXBCZ TAHRE 25 25.T.C 25.A.V 25.H.C 25.R.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 taʔɾe 0 -306 Ticuna two tăʼré tăʼré t a ʔ ɾ e two Ticuna-Yuri t a ʔ ɾ e 2915 4941 Bertet2020 1 7 1 5 7 AXBCZ TAHRE 25 25.T.C 25.A.V 25.H.C 25.R.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 taʔɾe 1 -407 Ocaina two han̥aa han̥aa h a n̥ aː None Huitotoan h a n̥ aː 2909 4935 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ HANA 16 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 han̥aː 0 -408 Ocaina two han̥aamaʔ han̥aamaʔ h a n̥ aː + m a ʔ None Huitotoan h a n̥ aː + m a ʔ 2910 4935 1885 Huber2021 3 7 4 7 9 4 7 1 AXBZ_AXN HANA_MAH 16 16.H.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 16.H.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 han̥aː+maʔ 0 -632 Resigaro two migaakú migaakú m i g aː k u None Arawakan m i g aː k u 2912 4938 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MIKAKY 20 20.M.C 20.I.V 20.K.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 migaːku 0 -815 WitotoMinica two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 29 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 -1033 WitotoMurui two mena mena m e n a Similar to Boran forms. Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 30 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 -1239 WitotoNipode two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 31 31.M.C 31.E.V 31.N.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 -1507 Aguaruna two himag himag h i m a ŋ None Chicham h i m a ŋ 2899 4923 Johansson2021 3 7 4 7 4 AXBYN HIMAN 2 2.H.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himaŋ 0 -1641 Arabela two kaapikwi kaapikwi k aː p i k i None Zaparoan k aː p i k i 2900 4924 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAPIKI 4 4.K.C 4.A.V 4.P.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kaːpiki 0 -1754 Candoshi-Shapra two tsimpono tsimpono ts i m p o n o None Isolate ts i m p o n o 2902 4928 Johansson2021 2 7 4 1 7 4 7 AXMBYBZ CIMPUNU 6 6.C.C 6.I.V 6.M.c 6.P.C 6.U.V 6.N.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsimpono 0 -1882 Chayahuita two katoʔ katoʔ k a t o ʔ None Cahuapanan k a t o ʔ 2904 4930 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN KATUH 8 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.U.V 8.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katoʔ 0 -2004 Muniche two utspa utspa u ts p a None Isolate u ts p a 2908 4934 Johansson2021 7 2 1 7 XMBZ YCPA 15 15.Y.V 15.C.c 15.P.C 15.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 utspa 0 -2114 Taushiro two atʃini atʃini a tʃ i n i None Isolate a tʃ i n i 2913 4939 Johansson2021 7 1 7 4 7 XBYBZ ATINI 23 23.A.V 23.T.C 23.I.V 23.N.C 23.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃini 0 -2248 Waorani two bẽa bẽa b e a None Isolate b e a 2916 4942 Johansson2021 1 7 7 AXZ PEA 28 28.P.C 28.E.V 28.A.V 2.0 1.5 0.8 bea 0 -2400 Proto-Bora-Muinane two mi-no-kɨ mi-no-kɨ m i + n o + k ɨ None Boran m i + n o + k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 9 4 7 9 1 7 AX_AX_AX MI_NU_KI 19 19.M.C 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 19._._ 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 mi+no+kɨ 0 -2401 Bora two mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ m i + ɲ ɛ ɛ + kʰ ɯ ɯ None Boran m i + ɲ ɛ.ɛ + kʰ ɯ.ɯ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 9 4 7 7 9 1 7 7 AX_AXZ_AXZ MI_NEE_KII 5 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5._._ 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 mi+ɲɛɛ+kʰɯɯ 0 -2402 Muinane two míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ m i i + n o + k k ɨ None Boran m i.i + n o + k.k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 7 9 4 7 9 1 1 7 AXZ_AX_ACZ MII_NU_KKI 14 14.M.C 14.I.V 14.I.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 14._._ 14.K.C 14.K.C 14.I.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 mii+no+kkɨ 0 -2901 AchuarShiwiar two jímiar jímiar h i mʲ a r None Chicham h i mʲ a r 2899 4923 Fast2008 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 1 1.H.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲar 0 -3036 Canichana two caadita caadita k a a d i t a Because it's the form that many authors give, here is the variant: eu-colileche Isolate k a a d i t a 2903 4929 Crevels2012 1 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ KAATITA 7 7.K.C 7.A.V 7.A.V 7.T.C 7.I.V 7.T.C 7.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kaadita 0 -3185 Juri two panga panga p a n g a Martius: 2 Ticuna-Yuri p a n g a 2906 4932 Martius1867 1 7 4 1 7 AXMBZ PANKA 12 12.P.C 12.A.V 12.N.c 12.K.C 12.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 panga 0 -3186 Juri two peiá peiá p e i a Martius: 2 Ticuna-Yuri p e i a 2921 4948 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ PEIA 12 12.P.C 12.E.V 12.I.V 12.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 peia 0 -3187 Juri two paoó paoó p a o o Martius: 2 Ticuna-Yuri p a o o 2922 4949 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ PAUU 12 12.P.C 12.A.V 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paoo 0 -3291 Pebas two nomoira nomoira n o m o i ɾ a Martius: 2 Peba-Yagua n o m o i ɾ a - - - 2918 4944 Martius1867 4 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ NUMUIRA 18 18.N.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 18.I.V 18.R.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nomoiɾa 0 -3357 MiranhaCarapana-Tapuya two inahma inahma i n a ʔ m a Martius: 2 Huitotoan i n a ʔ m a 2907 4933 Martius1867 7 4 7 1 4 7 XBYBCZ INAHMA 13 13.I.V 13.N.C 13.A.V 13.H.C 13.M.C 13.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 inaʔma 0 -3515 Shiwilu two katu’ katu’ k a t u ʔ None Cahuapanan k a t u ʔ 2904 4930 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 AXBYN KATYH 21 21.K.C 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 katuʔ 0 -3697 Shuar two jímiar jímiar h i mʲ a ɾ None Chicham h i mʲ a ɾ 2899 4923 Pellizzaro2005 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 22 22.H.C 22.I.V 22.M.C 22.A.V 22.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲaɾ 0 -3733 Chibito two optšē optšē o p tʃ e Tessmann: zwei Isolate o p tʃ e 2905 4931 Tessmann1930 7 1 1 7 XMBZ UPTE 9 9.U.V 9.P.c 9.T.C 9.E.V 1.5 1.1 1.75 0.8 optʃe 0 -3752 Omurano two θṓoro θṓoro θ o o r o Tessmann: zwei Isolate θ o o r o 2911 4936 Tessmann1930 3 7 7 5 7 AXYBZ DUURU 17 17.D.C 17.U.V 17.U.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 θooro 0 -3811 Tequiraca two kisnáõ kisnáõ k i s n a o Tessmann: zwei Isolate k i s n a o 2914 4940 Tessmann1930 1 7 3 4 7 7 AXBCYZ KISNAU 24 24.K.C 24.I.V 24.S.C 24.N.C 24.A.V 24.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 kisnao 0 -3824 Yameo two narámue̯ narámue̯ n a r a m u e Tessmann: zwei Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 7 AXBYBYZ NARAMYE 33 33.N.C 33.A.V 33.R.C 33.A.V 33.M.C 33.Y.V 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 naramue 0 -4078 Wampis two jimar jimar h i m a r None Chicham h i m a r 2899 4923 Peña2023 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 27 27.H.C 27.I.V 27.M.C 27.A.V 27.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himar 0 -4422 Yagua two araju̠ araju̠ a r a h !ũ/u None Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Gonzales2023 7 5 7 3 7 XBYBZ ARAHY 32 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arah!ũ/u 0 -4640 Yanesha two epa epa e p a None Arawakan e p a 2919 4946 Peña2024 7 1 7 XBZ EPA 34 34.E.V 34.P.C 34.A.V 1.5 1.75 0.8 epa 0 -4778 Zaparo two amashaniki amashaniki a m a ʃ a n i k i None Zaparoan a m a ʃ a n i k i 2920 4947 Beier2014 7 4 7 3 7 4 7 1 7 XBYBYBYBZ AMASANIKI 35 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.S.C 35.A.V 35.N.C 35.I.V 35.K.C 35.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amaʃaniki 0 -174 Iquito warm (of weather) íípànàna íípànàna iː p a n a n a None Zaparoan iː p a n a n a 2925 4968 Michael2022 7 1 7 4 7 4 7 XBYBYBZ IPANANA 11 11.I.V 11.P.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iːpanana 0 -2904 AchuarShiwiar warm (of weather) tsúwer tsúwer ts u w ɨ r None Chicham ts u w ɨ r 2924 4967 Fast2008 2 7 6 7 5 AXBYN CYWIR 1 1.C.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsuwɨr 0 -4222 Wampis warm (of weather) jake jake h a k ɨ 'lukewarm' Chicham h a k ɨ 2926 4969 Peña2023 3 7 1 7 AXBZ HAKI 27 27.H.C 27.A.V 27.K.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hakɨ 0 -4605 Yanesha warm (of weather) at͡seɾ at͡seɾ a ts e ɾ None Arawakan a ts e ɾ 2927 4970 Peña2024 7 2 7 5 XBYN ACER 34 34.A.V 34.C.C 34.E.V 34.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atseɾ 0 -4958 Aguaruna warm (of weather) nimpáin nimpáin n i m p !ái/a i n None Chicham n i m p !ái/a i n 295 1381 Paati2020 4 7 4 1 7 7 4 AXMBYYN NIMPAIN 2 2.N.C 2.I.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 0.8 nimp!ái/ain 0 -4959 Aguaruna warm (of weather) sukutín sukutín s u k u + t !í/i n None Chicham s u k u + t !í/i n 296 1382 1383 Paati2020 3 7 1 7 9 1 7 4 AXBZ_AXN SYKY_TIN 2 2.S.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2._._ 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 suku+t!í/in 0 -4960 Shuar warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Pellizzaro2005 2 7 7 5 AXYN CYIR 22 22.C.C 22.Y.V 22.I.V 22.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 -4983 Wampis warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Peña2023 2 7 7 5 AXYN CYIR 27 27.C.C 27.Y.V 27.I.V 27.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 -176 Iquito water aaka aaka aː k a water Zaparoan - - - aː k a 2929 4973 Michael2022 7 1 7 XBZ AKA 11 11.A.V 11.K.C 11.A.V 1.5 1.75 0.8 aːka 0 -308 Ticuna water dêʼa̋ dêʼa̋ d e ʔ a water Ticuna-Yuri d e ʔ a 2944 4990 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHA 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 deʔa 0 -474 Ocaina water ɲõõ ɲõõ ɲ oː None Huitotoan ɲ oː 712 1901 Huber2021 4 7 AX NU 16 16.N.C 16.U.V 2.0 1.5 ɲoː 0 -475 Ocaina water ɲõõhɯ̃ ɲõõhɯ̃ ɲ oː + h ɯ None Huitotoan ɲ oː + h ɯ 713 1901 1902 Huber2021 4 7 9 3 7 AX_AX NU_HI 16 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɲoː+hɯ 0 -598 Resigaro water hooní hooní h oː n i None Arawakan h oː n i 2939 4985 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ HUNI 20 20.H.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoːni 0 -777 WitotoMinica water háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 -994 WitotoMurui water hɯnui hɯnui h ɯ n u i None Huitotoan h ɯ n u.i 2947 4993 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HINYI 30 30.H.C 30.I.V 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hɯnui 0 -1201 WitotoNipode water háɯnoi háɯnoi h a ɯ n o i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31.N.C 31.U.V 31.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 -1509 Aguaruna water jumi jumi j ʊ m i None Chicham j ʊ m i 2928 4972 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ JYMI 2 2.J.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊmi 0 -1643 Arabela water mowaka mowaka m o w a k a None Zaparoan m o w a k a 2929 4973 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ MUWAKA 4 4.M.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mowaka 0 -1756 Candoshi-Shapra water koŋko koŋko k o ŋ k o None Isolate k o ŋ k o 2931 4976 Johansson2021 1 7 4 1 7 AXMBZ KUNKU 6 6.K.C 6.U.V 6.N.c 6.K.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 koŋko 1 -1884 Chayahuita water iʔʃa iʔʃa i ʔ ʃ a None Cahuapanan i ʔ ʃ a 2933 4979 Johansson2021 7 1 3 7 XBCZ IHSA 8 8.I.V 8.H.C 8.S.C 8.A.V 1.5 1.75 1.5 0.8 iʔʃa 0 -2006 Muniche water idɨ idɨ i d ɨ None Isolate i d ɨ 2936 4982 Johansson2021 7 1 7 XBZ ITI 15 15.I.V 15.T.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 idɨ 1 -2116 Taushiro water wɨi wɨi w ɨ i None Isolate w ɨ i 2942 4988 Johansson2021 6 7 7 AXZ WII 23 23.W.C 23.I.V 23.I.V 2.0 1.5 0.8 wɨi 1 -2250 Waorani water æpæ̃ æpæ̃ æ p æ None Isolate æ p æ 2946 4992 Johansson2021 7 1 7 XBZ EPE 28 28.E.V 28.P.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 æpæ 0 -2328 Proto-Bora-Muinane water nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu n ɨ + p p a i u None Boran n ɨ + p.p a.i - u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 9 1 1 7 7 7 AX_ACYYZ NI_PPAIY 19 19.N.C 19.I.V 19._._ 19.P.C 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 nɨ+ppaiu 0 -2329 Bora water nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo n ɯ + h pʰ a kʰʲ o None Boran n ɯ + h.pʰ a kʰʲ o 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 9 3 1 7 1 7 AX_ACYBZ NI_HPAKU 5 5.N.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɯ+hpʰakʰʲo 0 -2330 Muinane water nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu n ɨ + ɸ a i ʔ u None Boran n ɨ + ɸ a.i ʔ u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 9 3 7 7 1 7 AX_AXYBZ NI_BAIHY 14 14.N.C 14.I.V 14._._ 14.B.C 14.A.V 14.I.V 14.H.C 14.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨ+ɸaiʔu 0 -2906 AchuarShiwiar water yúmi yúmi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Fast2008 6 7 4 7 AXBZ JYMI 1 1.J.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 -2958 Andoa water moáka moáka m o a k a None Zaparoan m o - a k a 2929 4973 Michael2009 4 7 7 1 7 AXYBZ MUAKA 3 3.M.C 3.U.V 3.A.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 moaka 0 -3038 Canichana water ne-se ne-se n e + s e ni = ABS Isolate n e + s e 2932 4977 4978 Crevels2012 4 7 9 3 7 AX_AX NE_SE 7 7.N.C 7.E.V 7._._ 7.S.C 7.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ne+se 0 -3053 Juri water o(a)ra ora o ɾ a Martius: aqua Ticuna-Yuri - o - ɾ a 2935 4981 Martius1867 7 5 7 XBZ URA 12 12.U.V 12.R.C 12.A.V 1.5 1.75 0.8 oɾa 0 -3054 Juri water coörá coörá c o o ɾ a Martius: aqua Ticuna-Yuri c o o ɾ a 2935 4981 Martius1867 1 7 7 5 7 AXYBZ CUURA 12 12.C.C 12.U.V 12.U.V 12.R.C 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 cooɾa 0 -3055 Juri water ghoaraq ghoaraq g o a ɾ a q Martius: aqua Ticuna-Yuri g o a ɾ a q 2950 4996 Martius1867 1 7 7 5 7 1 AXYBYN KUARAK 12 12.K.C 12.U.V 12.A.V 12.R.C 12.A.V 12.K.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 goaɾaq 0 -3201 Coeruna water nühó nühó n ɨ ʔ o Martius: aqua Huitotoan n ɨ ʔ o 692 1886 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NIHU 10 10.N.C 10.I.V 10.H.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨʔo 0 -3260 Pebas water ain ain ai n Martius: aqua Peba-Yagua ai n 2938 4984 Martius1867 7 4 XN AN 18 18.A.V 18.N.c 1.5 0.8 ain 0 -3298 MiranhaCarapana-Tapuya water nóhwi nóhwi n o ʔ w i Martius: aqua Huitotoan n o ʔ w i 699 1893 Martius1867 4 7 1 6 7 AXBCZ NUHWI 13 13.N.C 13.U.V 13.H.C 13.W.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 noʔwi 0 -3519 Shiwilu water dek dek ð ə ˀk None Cahuapanan ð ə ˀk 2940 4986 Valenzuela2012 3 7 1 AXN DEK 21 21.D.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 ðəˀk 0 -3701 Shuar water entsa entsa ɨ n ts a 'agua de vertiente' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 22 22.I.V 22.N.c 22.C.C 22.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 -3724 Chibito water otšj otšj o tʃ j Tessmann: Wasser Isolate o tʃ j 2934 4980 Tessmann1930 7 1 6 XBC UTJ 9 9.U.V 9.T.C 9.J.C 1.5 1.75 1.5 otʃj 0 -3744 Omurano water tówă tówă t o w a Tessmann: Wasser Isolate t o w a 2937 4983 Tessmann1930 1 7 6 7 AXBZ TUWA 17 17.T.C 17.U.V 17.W.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 towa 0 -3804 Tequiraca water wā́ē wā́ē w a e Tessmann: Wasser Isolate w a e 2943 4989 Tessmann1930 6 7 7 AXZ WAE 24 24.W.C 24.A.V 24.E.V 2.0 1.5 0.8 wae 0 -3816 Yameo water nan̊'wá nan̊'wá n a n w a Tessmann: Wasser Peba-Yagua n a n w a 2948 4994 Tessmann1930 4 7 4 6 7 AXBCZ NANWA 33 33.N.C 33.A.V 33.N.C 33.W.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 nanwa 0 -3874 Urarina water aʰkaɨ́ aʰkaɨ́ a̤ k a i None Isolate a̤ k a i 2945 4991 Peña2023 7 1 7 7 XBYZ AKAI 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 a̤kai 0 -4195 Wampis water entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 27 27.I.V 27.N.c 27.C.C 27.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 -4306 Yagua water ja̠ ja̠ h !ã/a None Peba-Yagua h !ã/a 925 2150 Gonzales2023 3 7 AX HA 32 32.H.C 32.A.V 2.0 1.5 h!ã/a 1 -4514 Yanesha water oɲ oɲ o ɲ None Arawakan o ɲ 2938 4984 Peña2024 7 4 XN UN 34 34.U.V 34.N.c 1.5 0.8 oɲ 0 -4782 Zaparo water murichaha murichaha m u r i tʃ a h a None Zaparoan m u r i tʃ a h a 2949 4995 Beier2014 4 7 5 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ MYRITAHA 35 35.M.C 35.Y.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 muritʃaha 1 -4961 Wampis water yumi yumi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JYMI 27 27.J.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 -4962 Shuar water yumi yumi j u m i 'agua de lluvia' Chicham j u m i 2928 4972 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ JYMI 22 22.J.C 22.Y.V 22.M.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 -4963 Aguaruna water entsa entsa ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Paati2020 7 4 2 7 XMBZ INCA 2 2.I.V 2.N.c 2.C.C 2.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 -4964 AchuarShiwiar water éntsa éntsa ɨ n ts a 'río, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 -177 Iquito we kana=,pɨ́ɨ́= kana= k a n a None Zaparoan k a n a - - 2957 5018 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ KANA 11 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 -178 Iquito we kana=,pɨ́ɨ́= pɨ́ɨ́= p ɨː None Zaparoan p ɨː ( - - - ) 2965 5027 Michael2022 1 7 AX PI 11 11.P.C 11.I.V 2.0 1.5 pɨː 0 -421 Ocaina we xa xa x a None Huitotoan x a 714 1904 Huber2021 3 7 AX GA 16 16.G.C 16.A.V 2.0 1.5 xa 0 -422 Ocaina we xaho xaho x a + h o None Huitotoan x a + h o 715 1904 1903 Huber2021 3 7 9 3 7 AX_AX GA_HU 16 16.G.C 16.A.V 16._._ 16.H.C 16.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 xa+ho 0 -423 Ocaina we xo xo x o None Huitotoan x o 718 1907 Huber2021 3 7 AX GU 16 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 xo 1 -424 Ocaina we xoxo xoxo x o x o None Huitotoan x o x o 716 1905 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GUGU 16 16.G.C 16.U.V 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoxo 0 -425 Ocaina we xak xak x a k None Huitotoan x a k - 719 1908 Huber2021 3 7 1 AXN GAK 16 16.G.C 16.A.V 16.K.c 2.0 1.5 0.8 xak 0 -426 Ocaina we xaka xaka x a k a None Huitotoan x a k a 719 1908 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ GAKA 16 16.G.C 16.A.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xaka 0 -639 Resigaro we ɸaʔá ɸaʔá ɸ a ʔ a None Arawakan ɸ a ʔ a 2960 5021 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BAHA 20 20.B.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaʔa 0 -640 Resigaro we muuʔá muuʔá m uː ʔ a None Arawakan m uː ʔ a 2966 5028 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ MYHA 20 20.M.C 20.Y.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːʔa 0 -823 WitotoMinica we kaɯ kaɯ k a ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 -824 WitotoMinica we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 29 29.K.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 -825 WitotoMinica we káɯŋaɯ káɯŋaɯ k a ɯ ŋ a ɯ None Huitotoan k a.ɯ ŋ a.ɯ 717 1906 Huber2021 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ KAINAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kaɯŋaɯ 0 -1040 WitotoMurui we kaɯ kaɯ k a ɯ 1PL Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 -1041 WitotoMurui we koko koko k o k o 1DL.M Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 30 30.K.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 -1042 WitotoMurui we kaiɲaɯ kaiɲaɯ k a i ɲ a ɯ None Huitotoan k a.i ɲ a.ɯ 717 1906 Huber2021 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ KAINAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kaiɲaɯ 0 -1247 WitotoNipode we kaɯ kaɯ k a ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 31 31.K.C 31.A.V 31.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 -1248 WitotoNipode we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 31 31.K.C 31.U.V 31.K.C 31.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 -2418 Proto-Bora-Muinane we mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ ɨ ʔ a i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 19 19.M.C 19.I.V 19.I.V 19.H.C 19.A.V 19.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 -2419 Bora we mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ ɯ ʔ a None Boran m ɯ.ɯ ʔ a 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɯɯʔa 0 -2420 Muinane we mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ ɨ ʔ a i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 14 14.M.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.A.V 14.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 -2907 AchuarShiwiar we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Fast2008 7 X I 1 1.I.V 1.5 iː 0 -3039 Canichana we ohexxalxina ohexxalxina o h e h h a l h i n a None Isolate o h e h h a l h i n a 2956 5017 Crevels2012 7 3 7 3 3 7 5 3 7 4 7 XBYMBYMBYBZ UHEHHALHINA 7 7.U.V 7.H.C 7.E.V 7.H.c 7.H.C 7.A.V 7.L.c 7.H.C 7.I.V 7.N.C 7.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ohehhalhina 0 -3130 Juri we too too t o o Martius: nos Ticuna-Yuri t o o 2958 5019 Martius1867 1 7 7 AXZ TUU 12 12.T.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 0.8 too 0 -3520 Shiwilu we kenmu’wa’ kenmu’wa’ kˀ ə n m u ʔ w a ʔ inclusive form Cahuapanan kˀ ə n m u ʔ w a ʔ 2961 5022 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 6 7 1 AXMBYBCYN KENMYHWAH 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.Y.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 kˀənmuʔwaʔ 0 -3521 Shiwilu we kuda kuda k u ð a exclusive form Cahuapanan k u ð a 2967 5029 Valenzuela2012 1 7 3 7 AXBZ KYDA 21 21.K.C 21.Y.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kuða 0 -3702 Shuar we li li iː None Chicham iː 2954 5015 Pellizzaro2005 7 X I 22 22.I.V 1.5 iː 0 -4005 Urarina we kan̪ãkaán̪ã kan̪ãkaán̪ã k a n a k a a n a None Isolate k a n a k a a n a 2962 5024 Peña2023 1 7 4 7 1 7 7 4 7 AXBYBYYBZ KANAKAANA 26 26.K.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kanakaana 0 -4059 Wampis we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Peña2023 7 X I 27 27.I.V 1.5 iː 0 -4332 Yagua we ju̠ ju̠ h !ũ/u None Peba-Yagua h !ũ/u 2963 5025 Gonzales2023 3 7 AX HY 32 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 h!ũ/u 0 -4542 Yanesha we ja ja j a None Arawakan j a 2964 5026 Peña2024 6 7 AX JA 34 34.J.C 34.A.V 2.0 1.5 ja 0 -4783 Zaparo we kanaha kanaha k a n a h a exclusive. Short form: kana= Zaparoan k a n a h a 2957 5018 Beier2014 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ KANAHA 35 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanaha 0 -4784 Zaparo we pɨaka pɨaka p ɨ a k a inclusive. Short form: pa= Zaparoan p ɨ ( a k a ) 2965 5027 Beier2014 1 7 7 1 7 AXYBZ PIAKA 35 35.P.C 35.I.V 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 pɨaka 0 -4965 Aguaruna we ii ii iː definite Chicham iː 2954 5015 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 iː 0 -4966 Aguaruna we hutii hutii h u t iː indefinite Chicham h u t iː 297 1384 Overall2007 3 7 1 7 AXBZ HYTI 2 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hutiː 0 -4967 Wampis we hutí hutí h u t !í/i None Chicham h u t !í/i 297 1384 Peña2015 3 7 1 7 AXBZ HYTI 27 27.H.C 27.Y.V 27.T.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hut!í/i 0 -179 Iquito wet pikana pikana p i k a n a wet Zaparoan p i k a n a 886 211 Michael2022 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PIKANA 11 11.P.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikana 0 -518 Ocaina wet hááhi hááhi h aː h i None Huitotoan h aː h i 2977 5055 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HAHI 16 16.H.C 16.A.V 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haːhi 1 -695 Resigaro wet patsʰánuʔ patsʰánuʔ p a tsʰ a n u ʔ None Arawakan p a tsʰ a n u ʔ 2979 5057 Huber2021 1 7 2 7 4 7 1 AXBYBYN PACANYH 20 20.P.C 20.A.V 20.C.C 20.A.V 20.N.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 patsʰanuʔ 0 -901 WitotoMinica wet rɯáide rɯáide ɾ ɯ a i + d e None Huitotoan ɾ ɯ a i + d e 2985 5063 1910 Huber2021 5 7 7 7 9 1 7 AXYZ_AX RIAI_TE 29 29.R.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯai+de 0 -1110 WitotoMurui wet ɯnorede ɯnorede ɯ n o + r e + d e None Huitotoan ɯ n o + r e + d e 2986 5064 1911 1910 Huber2021 7 4 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX INU_RE_TE 30 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯno+re+de 0 -1314 WitotoNipode wet ɯnórede ɯnórede ɯ n o + ɾ e + d e None Huitotoan ɯ n o + ɾ e + d e 2986 5064 1911 1910 Huber2021 7 4 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX INU_RE_TE 31 31.I.V 31.N.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ɯno+ɾe+de 0 -1510 Aguaruna wet tʃupihu tʃupihu tʃ ʊ p i + h ʊ None Chicham tʃ ʊ p i 2969 5049 Johansson2021 1 7 1 7 9 3 7 AXBZ_AX TYPI_HY 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2._._ 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 tʃʊpi+hʊ 0 -1644 Arabela wet pikwiikwia pikwiikwia p i k iː k i a None Zaparoan p i k iː k i a 2971 5050 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 7 AXBYBYZ PIKIKIA 4 4.P.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pikiːkia 0 -1885 Chayahuita wet ʃipiɾin ʃipiɾin ʃ i p i ɾ i n None Cahuapanan ʃ i p i ɾ i n 2975 5052 Johansson2021 3 7 1 7 5 7 4 AXBYBYN SIPIRIN 8 8.S.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃipiɾin 0 -2007 Muniche wet çaju çaju ç a j u None Isolate ç a j u 2976 5054 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SAJY 15 15.S.C 15.A.V 15.J.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 çaju 0 -2117 Taushiro wet itʃuntunoʔ itʃuntunoʔ i tʃ u n t u n o ʔ None Isolate i tʃ u n t u n o ʔ 2981 5059 Johansson2021 7 1 7 4 1 7 4 7 1 XBYMBYBYN ITYNTYNUH 23 23.I.V 23.T.C 23.Y.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.N.C 23.U.V 23.H.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 itʃuntunoʔ 0 -2251 Waorani wet a_beĩ a_beĩ a + b e i None Isolate a + b e i 2984 5061 5062 Johansson2021 7 9 1 7 7 X_AXZ A_PEI 28 28.A.V 28._._ 28.P.C 28.E.V 28.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 a+bei 0 -2585 Proto-Bora-Muinane wet peepai-no peepai-no p e e p a i + n o None Boran p e.e p a.i + n o 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 9 4 7 AXYBYZ_AX PEEPAI_NU 19 19.P.C 19.E.V 19.E.V 19.P.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.N.C 19.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 peepai+no 0 -2586 Proto-Bora-Muinane wet maa- maa- m a a None Boran m a - a 2972 5051 Seifart2024 4 7 7 AXZ MAA 19 19.M.C 19.A.V 19.A.V 2.0 1.5 0.8 maa 0 -2587 Bora wet mahááβe mahááβe m a h a + a β ɛ /:ve/ 'become' Boran m a h a + a β ɛ 2973 5051 1909 Seifart2024 4 7 3 7 9 7 3 7 AXBZ_XBZ MAHA_ABE 5 5.M.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5._._ 5.A.V 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 1.75 0.8 maha+aβɛ 0 -2588 Bora wet pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰ ɨ ɨ pʰ a + ɲ ɛ None Boran pʰ ɨ.ɨ pʰ a + ɲ ɛ 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 9 4 7 AXYBZ_AX PIIPA_NE 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 pʰɨɨpʰa+ɲɛ 0 -2589 Muinane wet mááɲo mááɲo m a a + ɲ o None Boran m a - a + ɲ o 2974 5051 5053 Seifart2024 4 7 7 9 4 7 AXZ_AX MAA_NU 14 14.M.C 14.A.V 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 maa+ɲo 0 -2590 Muinane wet ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɸ e e ɸ a + ɲ o None Boran ɸ e.e ɸ a + ɲ o 2978 5056 5053 Seifart2024 3 7 7 3 7 9 4 7 AXYBZ_AX BEEBA_NU 14 14.B.C 14.E.V 14.E.V 14.B.C 14.A.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 ɸeeɸa+ɲo 0 -2908 AchuarShiwiar wet chúpit chúpit tʃ u p i + t None Chicham tʃ u p i 2969 5049 Fast2008 1 7 1 7 9 1 AXBZ_A TYPI_T 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1._._ 1.T.C 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 tʃupi+t 0 -3703 Shuar wet jiniárma jiniárma h i nʲ a + ɾ + m a None Chicham h i nʲ a + ɾ + m a 298 1386 1387 1385 Pellizzaro2005 3 7 4 7 9 5 9 4 7 AXBZ_A_AX HINA_R_MA 22 22.H.C 22.I.V 22.N.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22._._ 22.M.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 2.0 1.5 hinʲa+ɾ+ma 0 -3936 Urarina wet s̪eʰt̪eẽ́t̪i s̪eʰt̪eẽ́t̪i s e̤ t e e t i None Isolate s e̤ t e e t i 2983 5060 Peña2023 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ SETEETI 26 26.S.C 26.E.V 26.T.C 26.E.V 26.E.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 se̤teeti 0 -4234 Wampis wet jinaru chupiru tʃ u p i + r + u chupi 'get wet', -r 'distributive action, -u nominalizer Chicham tʃ u p i + r + u 2980 5058 1387 1388 Peña2023 1 7 1 7 9 5 9 7 AXBZ_A_X TYPI_R_Y 27 27.T.C 27.Y.V 27.P.C 27.I.V 27._._ 27.R.C 27._._ 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 tʃupi+r+u 0 -4397 Yagua wet apadi apadi a p a d i None Peba-Yagua a p a d i 2987 5065 Gonzales2023 7 1 7 1 7 XBYBZ APATI 32 32.A.V 32.P.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apadi 0 -4613 Yanesha wet poreˀ poreˀ p o ɾ e ʔ None Arawakan p o ɾ e ʔ 2988 5066 Peña2024 1 7 5 7 1 AXBYN PUREH 34 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 poɾeʔ 0 -4785 Zaparo wet tsutuka tsutuka ts u t u k a None Zaparoan ts u t u k a 2989 5067 Beier2014 2 7 1 7 1 7 AXBYBZ CYTYKA 35 35.C.C 35.Y.V 35.T.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tsutuka 0 -4968 Wampis wet jinaru jinaru h i n a + r + u None Chicham h i n a + r + u 299 1386 1387 1388 Peña2023 3 7 4 7 9 5 9 7 AXBZ_A_X HINA_R_Y 27 27.H.C 27.I.V 27.N.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27._._ 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 0.0 1.5 hina+r+u 0 -180 Iquito what? saakaa saakaa !s/k aː !k/s aː what Zaparoan !s/k aː !k/s aː 2993 5080 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ KASA 11 11.K.C 11.A.V 11.S.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !s/kaː!k/saː 0 -309 Ticuna what? åkǘ åkǘ a k ɯ what/who? (ns) Ticuna-Yuri - - a k ɯ 3000 5087 Bertet2020 7 1 7 XBZ AKI 25 25.A.V 25.K.C 25.I.V 1.5 1.75 0.8 akɯ 0 -310 Ticuna what? tèʼe̋ tèʼe̋ t e ʔ e what/who? (s) Ticuna-Yuri t e ʔ e 3008 5095 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHE 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 teʔe 0 -311 Ticuna what? tèʼè tèʼè t e ʔ e what/who? (f/m) Ticuna-Yuri t e ʔ e 3008 5095 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHE 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 teʔe 1 -312 Ticuna what? tṵ̈ákǘ tṵ̈ákǘ t ɯ a k ɯ what? (ns) Ticuna-Yuri t ɯ a k ɯ 3000 5087 Bertet2020 1 7 7 1 7 AXYBZ TIAKI 25 25.T.C 25.I.V 25.A.V 25.K.C 25.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tɯakɯ 0 -447 Ocaina what? dzoʔ dzoʔ dz o ʔ None Huitotoan dz o ʔ 2996 5083 Huber2021 2 7 1 AXN CUH 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 dzoʔ 0 -655 Resigaro what? kóoní kóoní k oː n i None Arawakan k oː n i 2998 5085 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KUNI 20 20.K.C 20.U.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koːni 0 -842 WitotoMinica what? mɯnɯ́ka mɯnɯ́ka m ɯ n ɯ k a ? Huitotoan m ɯ n ɯ k a 3004 5090 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MINIKA 29 29.M.C 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɯnɯka 0 -1058 WitotoMurui what? bue bue b u + e Q1-CLF:G Huitotoan b u + e 3023 5118 1914 Huber2021 1 7 9 7 AX_X PY_E 30 30.P.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 2.0 1.5 0.0 1.5 bu+e 0 -1264 WitotoNipode what? nɯpóde nɯpóde n ɯ p o d e ? Huitotoan n ɯ p o d e 3005 5092 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIPUTE 31 31.N.C 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɯpode 0 -1511 Aguaruna what? wahi wahi w a h i None Chicham w a h i 2991 5079 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WAHI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wahi 0 -1645 Arabela what? kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 2993 5080 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 1 -1757 Candoshi-Shapra what? maja maja m a j a None Isolate m a j a 2994 5081 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ MAJA 6 6.M.C 6.A.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maja 0 -1886 Chayahuita what? maʔtaʔ maʔtaʔ m a ʔ t a ʔ None Cahuapanan m a ʔ t a ʔ 894 212 Johansson2021 4 7 1 1 7 1 AXMBYN MAHTAH 8 8.M.C 8.A.V 8.H.c 8.T.C 8.A.V 8.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 maʔtaʔ 0 -2008 Muniche what? tiʔku tiʔku t i ʔ k u None Isolate t i ʔ k u 2997 5084 Johansson2021 1 7 1 1 7 AXMBZ TIHKY 15 15.T.C 15.I.V 15.H.c 15.K.C 15.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tiʔku 0 -2118 Taushiro what? antuʔhan antuʔhan a n t u ʔ h a n None Isolate a n t u ʔ h a n 2999 5086 Johansson2021 7 4 1 7 1 3 7 4 XMBYBCYN ANTYHHAN 23 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.Y.V 23.H.C 23.H.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 antuʔhan 0 -2252 Waorani what? kĩdõ kĩdõ k i d o None Isolate k i d o 3002 5089 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ KITU 28 28.K.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kido 0 -2909 AchuarShiwiar what? warí warí w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Fast2008 6 7 5 7 AXBZ WARI 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 -3040 Canichana what? emta emta e m t a None Isolate e m t a 2995 5082 Crevels2012 7 4 1 7 XMBZ EMTA 7 7.E.V 7.M.c 7.T.C 7.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 emta 0 -3522 Shiwilu what? ma’ ma’ m a ʔ None Cahuapanan m a ʔ - - - 894 212 Valenzuela2012 4 7 1 AXN MAH 21 21.M.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 0.8 maʔ 1 -3704 Shuar what? warí warí w a ɾ i None Chicham w a ɾ i 2991 5079 Pellizzaro2005 6 7 5 7 AXBZ WARI 22 22.W.C 22.A.V 22.R.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waɾi 0 -3924 Urarina what? dʒa; dʒahé dʒa dʒ a None Isolate dʒ a 3001 5088 Peña2023 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 dʒa 0 -3925 Urarina what? dʒa; dʒahé dʒahé dʒ a h e None Isolate dʒ a h e 905 213 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TAHE 26 26.T.C 26.A.V 26.H.C 26.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒahe 0 -4067 Wampis what? wari wari w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Peña2023 6 7 5 7 AXBZ WARI 27 27.W.C 27.A.V 27.R.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 -4336 Yagua what? ta̠ra ta̠ra t !ã/a r a None Peba-Yagua t !ã/a r a 3006 5093 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ TARA 32 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 t!ã/ara 0 -4545 Yanesha what? esoˀt esoˀt e s o ʔ t None Arawakan e s o ʔ t 3007 5094 Peña2024 7 3 7 1 1 XBYLN ESUHT 34 34.E.V 34.S.C 34.U.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 esoʔt 0 -4786 Zaparo what? katsaka katsaka k a ts a k a None Zaparoan k a ts a.k.a 2993 5080 Beier2014 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ KACAKA 35 35.K.C 35.A.V 35.C.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 katsaka 0 -181 Iquito when? jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari h ɨː t i k a r i when Zaparoan ( h ɨː t i ) k a r i 3012 5108 Michael2022 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ HITIKARI 11 11.H.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtikari 0 -313 Ticuna when? ñùʼgù ñùʼgù ɲ u ʔ g u when? Ticuna-Yuri ɲ u ʔ g u 3016 5111 Bertet2020 4 7 1 1 7 AXMBZ NYHKY 25 25.N.C 25.Y.V 25.H.c 25.K.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɲuʔgu 0 -504 Ocaina when? dzoʔkã dzoʔkã dz o ʔ k a None Huitotoan dz o ʔ k a 3016 5111 Huber2021 2 7 1 1 7 AXMBZ CUHKA 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 dzoʔka 0 -505 Ocaina when? dzoʔaa dzoʔaa dz o ʔ aː None Huitotoan dz o ʔ - aː 3016 5111 Huber2021 2 7 1 7 AXBZ CUHA 16 16.C.C 16.U.V 16.H.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dzoʔaː 0 -686 Resigaro when? hideeʔtsí hideeʔtsí h i d eː ʔ td i None Arawakan h i d eː ʔ td i 3017 5112 Huber2021 3 7 1 7 1 1 7 AXBYMBZ HITEHTI 20 20.H.C 20.I.V 20.T.C 20.E.V 20.H.c 20.T.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 hideːʔtdi 0 -886 WitotoMinica when? nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u i + d o None Huitotoan n ɯ + ɾ u.i + d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX NI_RYI_TU 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29._._ 29.T.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nɯ+ɾui+do 0 -1098 WitotoMurui when? nɯruido nɯruido n ɯ + r u i + d o Q1-CLF:DAY-INS Huitotoan n ɯ + r u.i + d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX NI_RYI_TU 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.R.C 30.Y.V 30.I.V 30._._ 30.T.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nɯ+rui+do 0 -1304 WitotoNipode when? nɯrúido nɯrúido n ɯ + ɾ u i + d o None Huitotoan n ɯ + ɾ u.i + d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 9 5 7 7 9 1 7 AX_AXZ_AX NI_RYI_TU 31 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.R.C 31.Y.V 31.I.V 31._._ 31.T.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nɯ+ɾui+do 0 -1512 Aguaruna when? wahuti wahuti w a h ʊ t i None Chicham w a h ʊ t i - ( - - ) 3011 5107 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WAHYTI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wahʊti 0 -1646 Arabela when? kaɾi kaɾi k a ɾ i None Zaparoan ( - - - - ) k a ɾ i 3012 5108 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARI 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾi 0 -1887 Chayahuita when? onpoɾotaʔ onpoɾotaʔ o n p o ɾ o t a ʔ None Cahuapanan o n p o ɾ o t a ʔ 3015 5110 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 1 7 1 XMBYBYBYN UNPURUTAH 8 8.U.V 8.N.c 8.P.C 8.U.V 8.R.C 8.U.V 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 onpoɾotaʔ 0 -2119 Taushiro when? inɨhan inɨhan i n ɨ h a n None Isolate i n ɨ h a n 3019 5114 Johansson2021 7 4 7 3 7 4 XBYBYN INIHAN 23 23.I.V 23.N.C 23.I.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 inɨhan 0 -2253 Waorani when? æjedẽdõ æjedẽdõ æ j e d e d o None Isolate æ j e d e d o 3021 5117 Johansson2021 7 6 7 1 7 1 7 XBYBYBZ EJETETU 28 28.E.V 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 æjededo 0 -2910 AchuarShiwiar when? warútik warútik w a r u t i k Phonological alternation: warútia Chicham w a r u t i k ( - - ) 3011 5107 Fast2008 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WARYTIK 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 warutik 0 -3041 Canichana when? yahuaxana yahuaxana j a w a h a n a None Isolate j a w a h a n a 3013 5109 Crevels2012 6 7 6 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ JAWAHANA 7 7.J.C 7.A.V 7.W.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 7.N.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 jawahana 0 -3523 Shiwilu when? enpi’i’na enpi’i’na ə m b i ʔ i ʔ n a None Cahuapanan ə m b i ʔ i ʔ n a 3018 5113 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 7 1 4 7 XMBYBYBCZ EMPIHIHNA 21 21.E.V 21.M.c 21.P.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.H.C 21.N.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 əmbiʔiʔna 0 -3705 Shuar when? urútai urútai u ɾ u t ei None Chicham - u ɾ u t ei - ( - - ) 3011 5107 Pellizzaro2005 7 5 7 1 7 XBYBZ YRYTE 22 22.Y.V 22.R.C 22.Y.V 22.T.C 22.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uɾutei 0 -3996 Urarina when? dʒa ban̪ã́ dʒa ban̪ã́ dʒ a + b a n a None Isolate dʒ a + b a n a 3020 5115 5116 Peña2023 1 7 9 1 7 4 7 AX_AXBZ TA_PANA 26 26.T.C 26.A.V 26._._ 26.P.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 dʒa+bana 0 -4069 Wampis when? urutma urutma u r u t m a None Chicham - u r u t - - ( m a ) 3011 5107 Peña2023 7 5 7 1 4 7 XBYBCZ YRYTMA 27 27.Y.V 27.R.C 27.Y.V 27.T.C 27.M.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 urutma 0 -4430 Yagua when? nutyaju nutyaju n u tʲ a h u None Peba-Yagua n u tʲ a h u 3024 5119 Gonzales2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ NYTAHY 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nutʲahu 0 -4649 Yanesha when? esempoˀt esempoˀt e s e m p o ʔ t None Arawakan e s e m p o ʔ t 3026 5120 Peña2024 7 3 7 4 1 7 1 1 XBYMBYLN ESEMPUHT 34 34.E.V 34.S.C 34.E.V 34.M.c 34.P.C 34.U.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 0.8 esempoʔt 0 -4787 Zaparo when? tiyakari tiyakari t i j a k a r i None Zaparoan ( t i j a ) k a r i 3012 5108 Beier2014 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIJAKARI 35 35.T.C 35.I.V 35.J.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tijakari 0 -182 Iquito where? tɨɨti tɨɨti t ɨː t i where Zaparoan t ɨː t i 3029 5132 Michael2022 1 7 1 7 AXBZ TITI 11 11.T.C 11.I.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨːti 0 -314 Ticuna where? g̃èʼta̋ g̃èʼta̋ ŋ e ʔ t a where? (aloc) Ticuna-Yuri ŋ e ʔ t a 3039 5141 Bertet2020 4 7 1 1 7 AXMBZ NEHTA 25 25.N.C 25.E.V 25.H.c 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ŋeʔta 0 -315 Ticuna where? g̃èʼtà g̃èʼtà ŋ e ʔ t a where? (ploc) Ticuna-Yuri ŋ e ʔ t a 3039 5141 Bertet2020 4 7 1 1 7 AXMBZ NEHTA 25 25.N.C 25.E.V 25.H.c 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ŋeʔta 1 -501 Ocaina where? dzoo dzoo dz oː None Huitotoan dz oː - 3034 5137 Huber2021 2 7 AX CU 16 16.C.C 16.U.V 2.0 1.5 dzoː 0 -502 Ocaina where? dzõõ dzõõ dz oː None Huitotoan dz oː - 3034 5137 Huber2021 2 7 AX CU 16 16.C.C 16.U.V 2.0 1.5 dzoː 1 -503 Ocaina where? dzõõʔ dzõõʔ dz oː ʔ None Huitotoan dz oː ʔ 3034 5137 Huber2021 2 7 1 AXN CUH 16 16.C.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 dzoːʔ 0 -687 Resigaro where? henéé henéé h e n eː None Arawakan h e n eː 3035 5138 Huber2021 3 7 4 7 AXBZ HENE 20 20.H.C 20.E.V 20.N.C 20.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heneː 0 -887 WitotoMinica where? nɯnó nɯnó n ɯ + n o None Huitotoan n ɯ + n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NU 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+no 0 -888 WitotoMinica where? nɯné nɯné n ɯ + n e None Huitotoan n ɯ + n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NE 29 29.N.C 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+ne 0 -1099 WitotoMurui where? nɯno nɯno n ɯ + n o None Huitotoan n ɯ + n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NU 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+no 0 -1100 WitotoMurui where? nɯne nɯne n ɯ + n e None Huitotoan n ɯ + n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NE 30 30.N.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+ne 0 -1305 WitotoNipode where? nɯnó nɯnó n ɯ + n o None Huitotoan n ɯ + n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NU 31 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+no 0 -1306 WitotoNipode where? nɯné nɯné n ɯ + n e None Huitotoan n ɯ + n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 9 4 7 AX_AX NI_NE 31 31.N.C 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 nɯ+ne 0 -1513 Aguaruna where? tuwi tuwi t ʊ w i None Chicham t ʊ w i 3028 5131 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TYWI 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʊwi 0 -1647 Arabela where? tee tee t ɨː None Zaparoan t ɨː - - 3029 5132 Johansson2021 1 7 AX TI 4 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 tɨː 0 -1758 Candoshi-Shapra where? tamanʃita tamanʃita t a m a n ʃ i t a None Isolate t a m a n ʃ i t a 3030 5133 Johansson2021 1 7 4 7 4 3 7 1 7 AXBYMBYBZ TAMANSITA 6 6.T.C 6.A.V 6.M.C 6.A.V 6.N.c 6.S.C 6.I.V 6.T.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tamanʃita 0 -1888 Chayahuita where? insɨkɨtaʔ insɨkɨtaʔ i n s ɨ k ɨ t a ʔ None Cahuapanan i n s ɨ k ɨ t a ʔ 3032 5135 Johansson2021 7 4 3 7 1 7 1 7 1 XMBYBYBYN INSIKITAH 8 8.I.V 8.N.c 8.S.C 8.I.V 8.K.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 insɨkɨtaʔ 0 -2009 Muniche where? manca manca m a n c a None Isolate m a n c a 3033 5136 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ MANCA 15 15.M.C 15.A.V 15.N.c 15.C.C 15.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 manca 0 -2120 Taushiro where? hihan hihan h i h a n None Isolate h i h a n 3038 5140 Johansson2021 3 7 3 7 4 AXBYN HIHAN 23 23.H.C 23.I.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hihan 0 -2254 Waorani where? æjõbõdõ æjõbõdõ æ j o b o d o None Isolate æ j o b o d o 3040 5142 Johansson2021 7 6 7 1 7 1 7 XBYBYBZ EJUPUTU 28 28.E.V 28.J.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 æjobodo 0 -2911 AchuarShiwiar where? tuní tuní t u n i None Chicham t u n i 3028 5131 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TYNI 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuni 0 -3042 Canichana where? lava lava l a v a None Isolate l a v a 3031 5134 Crevels2012 5 7 3 7 AXBZ LABA 7 7.L.C 7.A.V 7.B.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 lava 0 -3524 Shiwilu where? enkasek enkasek ə n g a s ə ˀk None Cahuapanan ə n g a s ə ˀk 3036 5139 Valenzuela2012 7 4 1 7 3 7 1 XMBYBYN ENKASEK 21 21.E.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.S.C 21.E.V 21.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 əngasəˀk 0 -3963 Urarina where? dʒɨ́ dʒɨ́ dʒ i None Isolate dʒ i 913 214 Peña2023 1 7 AX TI 26 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 dʒi 0 -4068 Wampis where? tui tui t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Peña2023 1 7 7 AXZ TYI 27 27.T.C 27.Y.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 tui 0 -4429 Yagua where? te te t e None Peba-Yagua t e - - 3028 5131 Gonzales2023 1 7 AX TE 32 32.T.C 32.E.V 2.0 1.5 te 1 -4788 Zaparo where? tayi tayi t a j i None Zaparoan t a j i 924 215 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ TAJI 35 35.T.C 35.A.V 35.J.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taji 0 -4969 Shuar where? tuí tuí t u !í/i None Chicham t u - !í/i 3028 5131 Pellizzaro2005 1 7 7 AXZ TYI 22 22.T.C 22.Y.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 tu!í/i 0 -183 Iquito white musútina musútina m u s u t i n a white Zaparoan m u s u t i n a 3055 5168 Michael2022 4 7 3 7 1 7 4 7 AXBYBYBZ MYSYTINA 11 11.M.C 11.Y.V 11.S.C 11.Y.V 11.T.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 musutina 0 -316 Ticuna white cho̰ cho̰ tɕ o be white Ticuna-Yuri tɕ o 3066 5178 Bertet2020 2 7 AX CU 25 25.C.C 25.U.V 2.0 1.5 tɕo 1 -317 Ticuna white pŭʼu pŭʼu p u ʔ u be white Ticuna-Yuri p u ʔ u 3044 5159 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHY 25 25.P.C 25.Y.V 25.H.C 25.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puʔu 0 -439 Ocaina white ɸɯrãìãìɲ̥a ɸɯrãìãìɲ̥a ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a None Huitotoan ɸ ɯ r !ai/a !ai/a ɲ̥ a 3051 5164 Huber2021 3 7 5 7 7 4 7 AXBYYBZ BIRAANA 16 16.B.C 16.I.V 16.R.C 16.A.V 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɸɯr!ai/a!ai/aɲ̥a 0 -647 Resigaro white heɸííʔ heɸííʔ h e ɸ iː ʔ None Arawakan h e ɸ iː ʔ 3062 5174 Huber2021 3 7 3 7 1 AXBYN HEBIH 20 20.H.C 20.E.V 20.B.C 20.I.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 heɸiːʔ 0 -836 WitotoMinica white úθerede úθerede u θ e + ɾ e + d e None Huitotoan u θ e + ɾ e + d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX YDE_RE_TE 29 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 uθe+ɾe+de 0 -1052 WitotoMurui white uθerede uθerede u θ e + r e + d e None Huitotoan u θ e + r e + d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX YDE_RE_TE 30 30.Y.V 30.D.C 30.E.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 uθe+re+de 0 -1258 WitotoNipode white úterede úterede u t e + ɾ e + d e None Huitotoan u t e + ɾ e + d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 1 7 9 5 7 9 1 7 XBZ_AX_AX YTE_RE_TE 31 31.Y.V 31.T.C 31.E.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 ute+ɾe+de 0 -1514 Aguaruna white puhu puhu p ʊ h ʊ None Chicham p ʊ h ʊ 3044 5159 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PYHY 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʊhʊ 0 -1648 Arabela white kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 3048 5161 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 1 -1759 Candoshi-Shapra white mpooɾʃi mpooɾʃi m p oː ɾ ʃ i None Isolate m p oː ɾ ʃ i 3049 5162 Johansson2021 4 1 7 5 3 7 ACYMBZ MPURSI 6 6.M.C 6.P.C 6.U.V 6.R.c 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 mpoːɾʃi 0 -1889 Chayahuita white wiɾiton wiɾiton w i ɾ i t o n None Cahuapanan w i ɾ i t o n 3052 5165 Johansson2021 6 7 5 7 1 7 4 AXBYBYN WIRITUN 8 8.W.C 8.I.V 8.R.C 8.I.V 8.T.C 8.U.V 8.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wiɾiton 0 -2010 Muniche white ahnedatsaʔa ahnedatsaʔa a h n e d a ts a ʔ a None Isolate a h n e d a ts a ʔ a 3059 5171 Johansson2021 7 3 4 7 1 7 2 7 1 7 XBCYBYBYBZ AHNETACAHA 15 15.A.V 15.H.C 15.N.C 15.E.V 15.T.C 15.A.V 15.C.C 15.A.V 15.H.C 15.A.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ahnedatsaʔa 0 -2121 Taushiro white haʔanta haʔanta h a ʔ a n t a None Isolate h a ʔ a n t a 3064 5176 Johansson2021 3 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ HAHANTA 23 23.H.C 23.A.V 23.H.C 23.A.V 23.N.c 23.T.C 23.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 haʔanta 0 -2255 Waorani white dãbæ̃ta dãbæ̃ta d a b æ t a None Isolate d a b æ t a 3068 5180 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPETA 28 28.T.C 28.A.V 28.P.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dabæta 0 -2440 Proto-Bora-Muinane white ʦeʦee ʦeʦee ts e ts e e None Boran ts e ts e.e 3046 5160 Seifart2024 2 7 2 7 7 AXBYZ CECEE 19 19.C.C 19.E.V 19.C.C 19.E.V 19.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsetsee 0 -2441 Bora white ʦʰɨʦʰɨ ʦʰɨʦʰɨ tsʰ ɨ tsʰ ɨ None Boran tsʰ ɨ tsʰ ɨ 3046 5160 Seifart2024 2 7 2 7 AXBZ CICI 5 5.C.C 5.I.V 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰɨtsʰɨ 0 -2442 Muinane white sésééne sésééne s e s e e + n e None Boran s e s e.e + n e 3047 5160 1926 Seifart2024 3 7 3 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX SESEE_NE 14 14.S.C 14.E.V 14.S.C 14.E.V 14.E.V 14._._ 14.N.C 14.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 sesee+ne 0 -2912 AchuarShiwiar white púju púju p u h u Because of order of the entries: píshi Chicham p u h u 3044 5159 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ PYHY 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 -2959 Andoa white oshíshia oshíshia o ʃ i ʃ ia None Zaparoan o ʃ i ʃ ia 1008 225 Michael2009 7 3 7 3 7 XBYBZ USISI 3 3.U.V 3.S.C 3.I.V 3.S.C 3.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oʃiʃia 0 -3043 Canichana white m-bara m-bara m + b a ɾ a None Isolate m + b a ɾ a - - - 3050 5163 5164 Crevels2012 4 9 1 7 5 7 A_AXBZ M_PARA 7 7.M.C 7._._ 7.P.C 7.A.V 7.R.C 7.A.V 2.0 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 m+baɾa 0 -3049 Juri white háre háre ʔ a ɾ e Martius: albus Ticuna-Yuri - ʔ a ɾ e 3056 5169 Martius1867 1 7 5 7 AXBZ HARE 12 12.H.C 12.A.V 12.R.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ʔaɾe 0 -3050 Juri white ahré ahré a ʔ ɾ e Martius: albus Ticuna-Yuri a ʔ - ɾ e 3056 5169 Martius1867 7 1 5 7 XBCZ AHRE 12 12.A.V 12.H.C 12.R.C 12.E.V 1.5 1.75 1.5 0.8 aʔɾe 1 -3051 Juri white aâre aâre a a ɾ e Martius: albus Ticuna-Yuri a - a ɾ e 3056 5169 Martius1867 7 7 5 7 XYBZ AARE 12 12.A.V 12.A.V 12.R.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aaɾe 0 -3199 Coeruna white hacoámö hacoámö ʔ a k o a m o Martius: albus, a, um Huitotoan ʔ a k o a m o 3054 5167 Martius1867 1 7 1 7 7 4 7 AXBYYBZ HAKUAMU 10 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.U.V 10.A.V 10.M.C 10.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔakoamo 0 -3259 Pebas white papasey papasey p a p a s e j Martius: albus Peba-Yagua p a p a s e j - 3061 5173 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN PAPASEJ 18 18.P.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 18.S.C 18.E.V 18.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 papasej 0 -3296 MiranhaCarapana-Tapuya white iháma iháma i ʔ a m a Martius: albus Huitotoan i ʔ a m a 3058 5170 Martius1867 7 1 7 4 7 XBYBZ IHAMA 13 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.M.C 13.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔama 0 -3525 Shiwilu white dadapu dadapu ð a ð a p u None Cahuapanan ð a ð a p u 3063 5175 Valenzuela2012 3 7 3 7 1 7 AXBYBZ DADAPY 21 21.D.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 21.P.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ðaðapu 0 -3706 Shuar white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ PYHY 22 22.P.C 22.Y.V 22.H.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 1 -3735 Chibito white utsūtš (atsutš) utsūtš u ts u tʃ Tessmann: weiß Isolate u ts u tʃ 3053 5166 Tessmann1930 7 2 7 1 XBYN YCYT 9 9.Y.V 9.C.C 9.Y.V 9.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 utsutʃ 0 -3754 Omurano white tšalama tšalama tʃ a l a m a Tessmann: weiß Isolate tʃ a l a m a 3060 5172 Tessmann1930 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ TALAMA 17 17.T.C 17.A.V 17.L.C 17.A.V 17.M.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃalama 0 -3813 Tequiraca white sukḗe sukḗe s u k e e Tessmann: weiß Isolate s u k e e 3065 5177 Tessmann1930 3 7 1 7 7 AXBYZ SYKEE 24 24.S.C 24.Y.V 24.K.C 24.E.V 24.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sukee 0 -3826 Yameo white pašelắ pašelắ p a ʃ e l a Tessmann: weiß Peba-Yagua - - p a ʃ e l a 3061 5173 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ PASELA 33 33.P.C 33.A.V 33.S.C 33.E.V 33.L.C 33.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paʃela 0 -3889 Urarina white s̪umãhã́ĩ s̪umãhã́ĩ s u m a h a i None Isolate s u m a h a i 3067 5179 Peña2023 3 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ SYMAHAI 26 26.S.C 26.Y.V 26.M.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sumahai 0 -4218 Wampis white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PYHY 27 27.P.C 27.Y.V 27.H.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 -4400 Yagua white pupasi pupasi p u p a s i None Peba-Yagua p u p a s i - - 3061 5173 Gonzales2023 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PYPASI 32 32.P.C 32.Y.V 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pupasi 0 -4617 Yanesha white waʎamaˀtʲ waʎamaˀtʲ w a ʎ a m a ʔ tʲ None Arawakan w a ʎ a m a ʔ tʲ 3070 5183 Peña2024 6 7 5 7 4 7 1 1 AXBYBYLN WALAMAHT 34 34.W.C 34.A.V 34.L.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 waʎamaʔtʲ 0 -4789 Zaparo white ushicha ushicha u ʃ i tʃ a None Zaparoan u ʃ i tʃ a 1008 225 Beier2014 7 3 7 1 7 XBYBZ YSITA 35 35.Y.V 35.S.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uʃitʃa 0 -184 Iquito who? kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a who Zaparoan k a n ɨː k a - - 3073 5200 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANIKA 11 11.K.C 11.A.V 11.N.C 11.I.V 11.K.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanɨːka 0 -446 Ocaina who? bṍ bṍ b o None Huitotoan b o 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PU 16 16.P.C 16.U.V 2.0 1.5 bo 0 -654 Resigaro who? kéení kéení k eː n i None Arawakan k eː n i - - - - 3073 5200 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KENI 20 20.K.C 20.E.V 20.N.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keːni 0 -841 WitotoMinica who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 29 29.P.C 29.Y.V 2.0 1.5 bu 0 -1057 WitotoMurui who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 30 30.P.C 30.Y.V 2.0 1.5 bu 0 -1263 WitotoNipode who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 31 31.P.C 31.Y.V 2.0 1.5 bu 0 -1515 Aguaruna who? ja ja j a None Chicham j a 3071 5199 Johansson2021 6 7 AX JA 2 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 ja 0 -1649 Arabela who? kana kana k a n a None Zaparoan k a n - - a - - 3073 5200 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANA 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 -1760 Candoshi-Shapra who? tʃaka tʃaka tʃ a k a None Isolate tʃ a k a 3077 5202 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TAKA 6 6.T.C 6.A.V 6.K.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaka 0 -1890 Chayahuita who? inkaɾitaʔ inkaɾitaʔ i n k a ɾ i t a ʔ None Cahuapanan i n k a ɾ i t a ʔ 3079 5204 Johansson2021 7 4 1 7 5 7 1 7 1 XMBYBYBYN INKARITAH 8 8.I.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 8.R.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 inkaɾitaʔ 0 -2011 Muniche who? putaduça putaduça p u t a d u ç a None Isolate p u t a d u ç a 3080 5205 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ PYTATYSA 15 15.P.C 15.Y.V 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.Y.V 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 putaduça 0 -2122 Taushiro who? kuʔhan kuʔhan k u ʔ h a n None Isolate k u ʔ h a n 3083 5208 Johansson2021 1 7 1 3 7 4 AXBCYN KYHHAN 23 23.K.C 23.Y.V 23.H.C 23.H.C 23.A.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 kuʔhan 0 -2256 Waorani who? ækãdõ ækãdõ æ k a d o None Isolate æ k a d o 3085 5210 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ EKATU 28 28.E.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ækado 0 -2452 Proto-Bora-Muinane who? mɨ- mɨ- m ɨ None Boran m ɨ 3074 5201 Seifart2024 4 7 AX MI 19 19.M.C 19.I.V 2.0 1.5 mɨ 0 -2453 Proto-Bora-Muinane who? ka- ka- k a None Boran k a ( - - - - - ) 3088 5213 Seifart2024 1 7 AX KA 19 19.K.C 19.A.V 2.0 1.5 ka 0 -2454 Bora who? mɯ́ʔa mɯ́ʔa m ɯ + ʔ a None Boran m ɯ + ʔ a 3075 5201 1952 Seifart2024 4 7 9 1 7 AX_AX MI_HA 5 5.M.C 5.I.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 mɯ+ʔa 0 -2455 Bora who? kʰaatʰʲéʔa kʰaatʰʲéʔa kʰ a a + tʰʲ ɛ + ʔ a /-tʰʲɛ/ AN.PL Boran kʰ a.a ( - - - - - ) + tʰʲ ɛ + ʔ a 3089 5213 1954 1952 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 9 1 7 AXZ_AX_AX KAA_TE_HA 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.E.V 5._._ 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kʰaa+tʰʲɛ+ʔa 0 -2456 Muinane who? mɨ́hɨ́ mɨ́hɨ́ m ɨ + h ɨ None Boran m ɨ + h ɨ 3076 5201 1953 Seifart2024 4 7 9 3 7 AX_AX MI_HI 14 14.M.C 14.I.V 14._._ 14.H.C 14.I.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 mɨ+hɨ 0 -2457 Muinane who? káháánɨ káháánɨ k a h a a n ɨ None Boran k a ( h a a n ɨ ) 3088 5213 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ KAHAANI 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.A.V 14.N.C 14.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kahaanɨ 0 -2458 Muinane who? káháámo káháámo k a h a a m o None Boran k a ( h a a m o ) 3088 5213 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ KAHAAMU 14 14.K.C 14.A.V 14.H.C 14.A.V 14.A.V 14.M.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kahaamo 0 -2913 AchuarShiwiar who? ya ya j a Because of order of the entries and examples: yáki Chicham j a 3071 5199 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 ja 0 -3044 Canichana who? ctanhati ctanhati k t a n h a t i None Isolate k t a n h a t i 3078 5203 Crevels2012 1 1 7 4 3 7 1 7 ACYMBYBZ KTANHATI 7 7.K.C 7.T.C 7.A.V 7.N.c 7.H.C 7.A.V 7.T.C 7.I.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ktanhati 0 -3526 Shiwilu who? den den ð ə n None Cahuapanan ð ə n 3082 5207 Valenzuela2012 3 7 4 AXN DEN 21 21.D.C 21.E.V 21.N.c 2.0 1.5 0.8 ðən 0 -3707 Shuar who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 22 22.J.C 22.A.V 2.0 1.5 ja 0 -3929 Urarina who? dʒá dʒá dʒ a None Isolate dʒ a 3084 5209 Peña2023 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 dʒa 1 -4066 Wampis who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Peña2023 6 7 AX JA 27 27.J.C 27.A.V 2.0 1.5 ja 0 -4335 Yagua who? chira chira tʃ i r a None Peba-Yagua tʃ i r a 3086 5211 Gonzales2023 1 7 5 7 AXBZ TIRA 32 32.T.C 32.I.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃira 0 -4544 Yanesha who? eseʃaˀt eseʃaˀt e s e ʃ a ʔ t None Arawakan e s e ʃ a ʔ t 3087 5212 Peña2024 7 3 7 3 7 1 1 XBYBYLN ESESAHT 34 34.E.V 34.S.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 34.H.c 34.T.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.1 0.8 eseʃaʔt 0 -4790 Zaparo who? kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ None Zaparoan k a n - - a t ɨ 3073 5200 Beier2014 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANATI 35 35.K.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 35.T.C 35.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanatɨ 0 -185 Iquito wide parina parina p a r i n a wide or broad Zaparoan p a r i n a 3099 5235 Michael2022 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ PARINA 11 11.P.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 parina 0 -533 Ocaina wide aháára aháára a h aː r a Similar to Boran forms? Huitotoan a h aː r a 3101 5237 Huber2021 7 3 7 5 7 XBYBZ AHARA 16 16.A.V 16.H.C 16.A.V 16.R.C 16.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahaːra 0 -708 Resigaro wide ʤíʤaagú ʤíʤaagú dʒ i dʒ aː g u None Arawakan dʒ i dʒ aː g u 3102 5238 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TITAKY 20 20.T.C 20.I.V 20.T.C 20.A.V 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʒidʒaːgu 0 -917 WitotoMinica wide áiʤue áiʤue a i dʒ u + e None Huitotoan a.i dʒ u + e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AITY_E 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29._._ 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 1 -918 WitotoMinica wide íairorede íairorede i + a i ɾ o + ɾ e + d e that-CLF:LONGISH.FLEX-ATTR-LIK.3 Huitotoan i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3111 5246 1956 1973 1974 Huber2021 7 9 7 7 5 7 9 5 7 9 1 7 X_XYBZ_AX_AX I_AIRU_RE_TE 29 29.I.V 29._._ 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 1.5 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+aiɾo+ɾe+de 0 -1125 WitotoMurui wide aiʤue aiʤue a i dʒ u + e big-CLF:G Huitotoan a.i dʒ u + e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AITY_E 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30._._ 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 1 -1126 WitotoMurui wide dɯaroθe dɯaroθe d ɯ a r o + θ e ?-SIML Huitotoan d ɯ a r o + θ e 775 1976 1977 Huber2021 1 7 7 5 7 9 3 7 AXYBZ_AX TIARU_DE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.R.C 30.U.V 30._._ 30.D.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 dɯaro+θe 0 -1329 WitotoNipode wide áiʤue áiʤue a i dʒ u + e None Huitotoan a.i dʒ u + e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 9 7 XYBZ_X AITY_E 31 31.A.V 31.I.V 31.T.C 31.Y.V 31._._ 31.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 1.5 aidʒu+e 1 -1330 WitotoNipode wide íairorede íairorede i + a i ɾ o + ɾ e + d e None Huitotoan i + a.i ɾ o + ɾ e + d e 3111 5246 1956 1973 1974 Huber2021 7 9 7 7 5 7 9 5 7 9 1 7 X_XYBZ_AX_AX I_AIRU_RE_TE 31 31.I.V 31._._ 31.A.V 31.I.V 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 1.5 0.0 1.5 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 i+aiɾo+ɾe+de 0 -1516 Aguaruna wide wagkaham wagkaham w a ŋ k a + h a m None Chicham w a ŋ k a + h a m 3091 5229 1391 Johansson2021 6 7 4 1 7 9 3 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_HAM 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2._._ 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 waŋka+ham 0 -1650 Arabela wide kweɾonu kweɾonu kʷ ɨ ɾ o n u None Zaparoan kʷ ɨ ɾ o n u 3093 5230 Johansson2021 1 7 5 7 4 7 AXBYBZ KIRUNY 4 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kʷɨɾonu 0 -1761 Candoshi-Shapra wide omani omani o m a n i None Isolate o m a n i 3097 5233 Johansson2021 7 4 7 4 7 XBYBZ UMANI 6 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omani 0 -1891 Chayahuita wide pankatɨʔ pankatɨʔ p a n k a t ɨ ʔ None Cahuapanan p a n k a t ɨ ʔ 3098 5234 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 1 AXMBYBYN PANKATIH 8 8.P.C 8.A.V 8.N.c 8.K.C 8.A.V 8.T.C 8.I.V 8.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 pankatɨʔ 0 -2012 Muniche wide akata akata a k a t a None Isolate a k a t a 3100 5236 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ AKATA 15 15.A.V 15.K.C 15.A.V 15.T.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akata 0 -2123 Taushiro wide hoʔwu hoʔwu h o ʔ w u None Isolate h o ʔ w u 3105 5240 Johansson2021 3 7 1 6 7 AXBCZ HUHWY 23 23.H.C 23.U.V 23.H.C 23.W.C 23.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔwu 1 -2257 Waorani wide jæ̃dæ̃ jæ̃dæ̃ j æ d æ None Isolate j æ d æ 3107 5242 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JETE 28 28.J.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jædæ 1 -2609 Proto-Bora-Muinane wide kare- kare- k a r e None Boran k a r e 3094 5231 Seifart2024 1 7 5 7 AXBZ KARE 19 19.K.C 19.A.V 19.R.C 19.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kare 0 -2610 Bora wide kʰorɨ́ɨ́-né kʰorɨ́ɨ́-né kʰ o ɾ ɨ ɨ + n ɛ None Boran kʰ o ɾ ɨ.ɨ + n ɛ 3096 5231 5232 Seifart2024 1 7 5 7 7 9 4 7 AXBYZ_AX KURII_NE 5 5.K.C 5.U.V 5.R.C 5.I.V 5.I.V 5._._ 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 kʰoɾɨɨ+nɛ 0 -2611 Muinane wide kárékuno kárékuno k a r e + k u + n o None Boran k a r e + k u + n o 3095 5231 1955 5232 Seifart2024 1 7 5 7 9 1 7 9 4 7 AXBZ_AX_AX KARE_KY_NU 14 14.K.C 14.A.V 14.R.C 14.E.V 14._._ 14.K.C 14.Y.V 14._._ 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kare+ku+no 0 -2914 AchuarShiwiar wide wangkáram wangkáram w a ŋ k a + r a m None Chicham w a ŋ k a + r a m 3091 5229 1391 Fast2008 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 waŋka+ram 0 -3527 Shiwilu wide du’wan du’wan ð u ʔ w a n None Cahuapanan ð u ʔ w a n 3103 5239 Valenzuela2012 3 7 1 6 7 4 AXBCYN DYHWAN 21 21.D.C 21.Y.V 21.H.C 21.W.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 ðuʔwan 0 -3708 Shuar wide wankáaram wankáaram w a ŋ k aː + ɾ a m None Chicham w a ŋ k aː + ɾ a m 3091 5229 1391 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 22 22.W.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.A.V 22._._ 22.R.C 22.A.V 22.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 waŋkaː+ɾam 0 -4027 Urarina wide had̺ããt̪i had̺ããt̪i h a d a a t i None Isolate h a d a a t i 3106 5241 Peña2023 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HATAATI 26 26.H.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26.A.V 26.T.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hadaati 0 -4085 Wampis wide wankaram wankaram w a n k a + r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Chicham w a n k a + r a m 3091 5229 1391 Peña2023 6 7 4 1 7 9 5 7 4 AXMBZ_AXN WANKA_RAM 27 27.W.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.A.V 27._._ 27.R.C 27.A.V 27.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.8 wanka+ram 1 -4414 Yagua wide jamujati jamujati h a m u h a t i None Peba-Yagua h a m u h a t i 3109 5244 Gonzales2023 3 7 4 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HAMYHATI 32 32.H.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.H.C 32.A.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hamuhati 0 -4633 Yanesha wide βʲatʲ βʲatʲ βʲ a tʲ None Arawakan βʲ a tʲ 3110 5245 Peña2024 3 7 1 AXN BAT 34 34.B.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 0.8 βʲatʲ 1 -186 Iquito wife majáana majáana m a h aː n a wife Zaparoan m a h aː n a 3116 5259 Michael2022 4 7 3 7 4 7 AXBYBZ MAHANA 11 11.M.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːna 0 -318 Ticuna wife -ʼma̰(∼ -ma̰(?) ∼ -ma̽(?)) -ʼma̰ ʔ m a [-tr.]? wife Ticuna-Yuri ʔ m a 3121 5264 Bertet2020 1 4 7 ACX HMA 25 25.H.C 25.M.C 25.A.V 2.0 1.5 1.5 ʔma 0 -471 Ocaina wife mɯ̃ʔtõ mɯ̃ʔtõ m ɯ ʔ t o sp. borrowing? Huitotoan m ɯ ʔ t o 3118 5260 Huber2021 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTU 16 16.M.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔto 0 -594 Resigaro wife íní íní i n i None Arawakan i n i 3119 5261 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 20 20.I.V 20.N.C 20.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 -771 WitotoMinica wife áɯ áɯ a ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 29 29.A.V 29.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 -989 WitotoMurui wife aɯ aɯ a ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 30 30.A.V 30.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 -1197 WitotoNipode wife áɯ áɯ a ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 31 31.A.V 31.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 -2313 Proto-Bora-Muinane wife taaba taaba t a a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 19 19.T.C 19.A.V 19.A.V 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 -2314 Bora wife tʰaápa tʰaápa tʰ a a p a None Boran tʰ a.a p a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaapa 0 -2315 Muinane wife táaba táaba t a a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 14 14.T.C 14.A.V 14.A.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 -2915 AchuarShiwiar wife nuwári nuwári n u w a + r i Because of order of the entries and examples: nuwé̃ Chicham n u w a - - + r i 3114 5257 1403 Fast2008 4 7 6 7 9 5 7 AXBZ_AX NYWA_RI 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1._._ 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 nuwa+ri 0 -3528 Shiwilu wife sada sada s a ð a None Cahuapanan s a ð a 3120 5262 Valenzuela2012 3 7 3 7 AXBZ SADA 21 21.S.C 21.A.V 21.D.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saða 0 -3767 Omurano wife njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Isolate ɲ i w a n a 3113 5257 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 17 17.N.C 17.I.V 17.W.C 17.A.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 1 -3840 Yameo wife ilē̠lö̆́' ilē̠lö̆́' i l e l o Tessmann: Ehefrau Peba-Yagua i l e l o 3124 5267 Tessmann1930 7 5 7 5 7 XBYBZ ILELU 33 33.I.V 33.L.C 33.E.V 33.L.C 33.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ilelo 0 -4096 Wampis wife nuwe nuwa n u w a None Chicham n u w a - - 3113 5257 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 27 27.N.C 27.Y.V 27.W.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 -4264 Yagua wife sawaturu̠ sawaturu̠ s a + w a t u r !ũ/u None Peba-Yagua s a + w a t u r !ũ/u 3123 5266 2547 Gonzales2023 3 7 9 6 7 1 7 5 7 AX_AXBYBZ SA_WATYRY 32 32.S.C 32.A.V 32._._ 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sa+watur!ũ/u 0 -4452 Yanesha wife t͡ʃapoɾet͡s t͡ʃapoɾet͡s tʃ a p o ɾ e ts None Arawakan tʃ a p o ɾ e ts 3125 5268 Peña2024 1 7 1 7 5 7 2 AXBYBYN TAPUREC 34 34.T.C 34.A.V 34.P.C 34.U.V 34.R.C 34.E.V 34.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃapoɾets 0 -4791 Zaparo wife irichanaw irichanaw i r i tʃ a n au None Zaparoan i r i tʃ a n au 3126 5269 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IRITANA 35 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.T.C 35.A.V 35.N.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iritʃanau 0 -4970 Shuar wife tarímiat tarímiat t a ɾ !í/i mʲ a t woman, wife Chicham t a ɾ !í/i mʲ a t 331 1415 Pellizzaro2005 1 7 5 7 4 7 1 AXBYBYN TARIMAT 22 22.T.C 22.A.V 22.R.C 22.I.V 22.M.C 22.A.V 22.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 taɾ!í/imʲat 0 -4971 Aguaruna wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Overall2007 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 -4972 Shuar wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Saad2014 4 7 6 7 AXBZ NYWA 22 22.N.C 22.Y.V 22.W.C 22.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 -187 Iquito wind akíraja akíraja a k i r a h a wind or breeze Zaparoan a k i r a h a 3135 5283 Michael2022 7 1 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AKIRAHA 11 11.A.V 11.K.C 11.I.V 11.R.C 11.A.V 11.H.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 akiraha 0 -368 Ocaina wind hɯβóódʲo hɯβóódʲo h ɯ β oː + dʲ o None Huitotoan h ɯ β oː + dʲ o 3139 5287 1978 Huber2021 3 7 3 7 9 1 7 AXBZ_AX HIBU_TU 16 16.H.C 16.I.V 16.B.C 16.U.V 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 hɯβoː+dʲo 0 -369 Ocaina wind hɯβṍṍ hɯβṍṍ h ɯ β oː None Huitotoan h ɯ β oː 3138 5287 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HIBU 16 16.H.C 16.I.V 16.B.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯβoː 0 -606 Resigaro wind koʧʰíiβú koʧʰíiβú k o tʃʰ iː β u None Arawakan k o tʃʰ iː β u 3141 5289 Huber2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ KUTIBY 20 20.K.C 20.U.V 20.T.C 20.I.V 20.B.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kotʃʰiːβu 0 -785 WitotoMinica wind hairíɸo hairíɸo h a i ɾ i ɸ o None Huitotoan h a.i ɾ i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾiɸo 0 -1002 WitotoMurui wind hairiɸo hairiɸo h a i r i ɸ o None Huitotoan h a.i r i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30.B.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairiɸo 0 -1003 WitotoMurui wind aɯɸɯ aɯɸɯ a ɯ ɸ ɯ None Huitotoan - a.ɯ ɸ ɯ 3138 5287 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ AIBI 30 30.A.V 30.I.V 30.B.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯɸɯ 0 -1208 WitotoNipode wind hairípoɯ hairípoɯ h a i ɾ i p o ɯ None Huitotoan h a.i ɾ i p o.ɯ 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYZ HAIRIPUI 31 31.H.C 31.A.V 31.I.V 31.R.C 31.I.V 31.P.C 31.U.V 31.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haiɾipoɯ 0 -1518 Aguaruna wind dasɨ dasɨ d a s ɨ None Chicham d a s ɨ 3129 5277 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TASI 2 2.T.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dasɨ 0 -1652 Arabela wind paɾatu paɾatu p a ɾ a t u None Zaparoan p a ɾ a t u 3130 5278 Johansson2021 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ PARATY 4 4.P.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paɾatu 0 -1763 Candoshi-Shapra wind kamposoɾo kamposoɾo k a m p o s o ɾ o None Isolate k a m p o s o ɾ o 3131 5279 Johansson2021 1 7 4 1 7 3 7 5 7 AXMBYBYBZ KAMPUSURU 6 6.K.C 6.A.V 6.M.c 6.P.C 6.U.V 6.S.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kamposoɾo 0 -1893 Chayahuita wind iwan iwan i w a n None Cahuapanan i w a n 3134 5282 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN IWAN 8 8.I.V 8.W.C 8.A.V 8.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 iwan 0 -2014 Muniche wind mɨʔça mɨʔça m ɨ ʔ ç a None Isolate m ɨ ʔ ç a 3137 5286 Johansson2021 4 7 1 3 7 AXBCZ MIHSA 15 15.M.C 15.I.V 15.H.C 15.S.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 mɨʔça 0 -2259 Waorani wind wobojæ̃ wobojæ̃ w o b o j æ None Isolate w o b o j æ 3144 5292 Johansson2021 6 7 1 7 6 7 AXBYBZ WUPUJE 28 28.W.C 28.U.V 28.P.C 28.U.V 28.J.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wobojæ 0 -2916 AchuarShiwiar wind nasé̃ nasé̃ n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NASI 1 1.N.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 -3045 Canichana wind ne-uraxabhin ne-uraxabhin n e + u ɾ a h a b h i n ni = ABS Isolate n e + u ɾ a h a b h i n 3133 5280 5281 Crevels2012 4 7 9 7 5 7 3 7 1 3 7 4 AX_XBYBYBCYN NE_YRAHAPHIN 7 7.N.C 7.E.V 7._._ 7.Y.V 7.R.C 7.A.V 7.H.C 7.A.V 7.P.C 7.H.C 7.I.V 7.N.c 2.0 1.5 0.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 ne+uɾahabhin 0 -3175 Juri wind yu-nia yu-nia j u + n i a Martius: ventus Ticuna-Yuri j u + n i a 3136 5284 5285 Martius1867 6 7 9 4 7 7 AX_AXZ JY_NIA 12 12.J.C 12.Y.V 12._._ 12.N.C 12.I.V 12.A.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ju+nia 0 -3176 Juri wind rereáh rereáh ɾ e ɾ e a ʔ Martius: ventus Ticuna-Yuri ɾ e ɾ e a ʔ 3149 5297 Martius1867 5 7 5 7 7 1 AXBYYN REREAH 12 12.R.C 12.E.V 12.R.C 12.E.V 12.A.V 12.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 ɾeɾeaʔ 0 -3529 Shiwilu wind tanluwa tanluwa t a n l u w a None Cahuapanan t a n l u w a 3142 5290 Valenzuela2012 1 7 4 5 7 6 7 AXBCYBZ TANLYWA 21 21.T.C 21.A.V 21.N.C 21.L.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 tanluwa 0 -3709 Shuar wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NASI 22 22.N.C 22.A.V 22.S.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 -3772 Omurano wind bū́na bū́na b u n a Tessmann: Wind Isolate b u n a 3140 5288 Tessmann1930 1 7 4 7 AXBZ PYNA 17 17.P.C 17.Y.V 17.N.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 buna 0 -3848 Yameo wind walĕnḗ̠ walĕnḗ̠ w a l e n e Tessmann: Wind Peba-Yagua w a l e n e 3147 5295 Tessmann1930 6 7 5 7 4 7 AXBYBZ WALENE 33 33.W.C 33.A.V 33.L.C 33.E.V 33.N.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 walene 0 -3913 Urarina wind kɨhɨan̪ã́ kɨhɨan̪ã́ k ɨ h ɨ a n a None Isolate k ɨ h ɨ a n a 3143 5291 Peña2023 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ KIHIANA 26 26.K.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɨhɨana 0 -4208 Wampis wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NASI 27 27.N.C 27.A.V 27.S.C 27.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 -4320 Yagua wind richo richo r i tʃ o None Peba-Yagua r i tʃ o 3146 5294 Gonzales2023 5 7 1 7 AXBZ RITU 32 32.R.C 32.I.V 32.T.C 32.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ritʃo 0 -4530 Yanesha wind mʲoɻ mʲoɻ mʲ o ɻ None Arawakan mʲ o ɻ 3148 5296 Peña2024 4 7 5 AXN MUR 34 34.M.C 34.U.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 mʲoɻ 0 -4792 Zaparo wind paratu paratu p a r a t u None Zaparoan p a r a t u 3130 5278 Beier2014 1 7 5 7 1 7 AXBYBZ PARATY 35 35.P.C 35.A.V 35.R.C 35.A.V 35.T.C 35.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paratu 0 -188 Iquito wing námaku námaku n a m a k u wing Zaparoan n a m a k u 3157 5311 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NAMAKY 11 11.N.C 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.K.C 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namaku 0 -319 Ticuna wing -ʼpac̄ hiʼ̰i -pachiʼḭ p a tɕ i ʔ i [?] wing Ticuna-Yuri p a tɕ i ʔ i 3162 5317 Bertet2020 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ PACIHI 25 25.P.C 25.A.V 25.C.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 patɕiʔi 0 -523 Ocaina wing ɸõn̥ṍṍβɯka ɸõn̥ṍṍβɯka ɸ o n̥ oː + β ɯ k a ?-CLF:PROMINENT.CURVED.EXTERIOR Huitotoan ɸ o n̥ oː + β ɯ k a 3159 5313 1980 Huber2021 3 7 4 7 9 3 7 1 7 AXBZ_AXBZ BUNU_BIKA 16 16.B.C 16.U.V 16.N.C 16.U.V 16._._ 16.B.C 16.I.V 16.K.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸon̥oː+βɯka 0 -699 Resigaro wing aʔnáapí aʔnáapí a ʔ n aː p i None Arawakan a ʔ n aː p i 3160 5314 Huber2021 7 1 4 7 1 7 XBCYBZ AHNAPI 20 20.A.V 20.H.C 20.N.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aʔnaːpi 0 -906 WitotoMinica wing iáiko iáiko i a i + k o None Huitotoan i a.i + k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX IAI_KU 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.U.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iai+ko 0 -1114 WitotoMurui wing iaiko iaiko i a i + k o /-ko/ CLF:COVER Huitotoan i a.i + k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX IAI_KU 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.U.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iai+ko 0 -1318 WitotoNipode wing iáiko iáiko i a i + k o None Huitotoan i a.i + k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 9 1 7 XYZ_AX IAI_KU 31 31.I.V 31.A.V 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.U.V 1.5 1.3 0.8 0.0 2.0 1.5 iai+ko 0 -1517 Aguaruna wing nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 -1651 Arabela wing nesu nesu n ɨ s u None Zaparoan n ɨ s u 3153 5308 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NISY 4 4.N.C 4.I.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨsu 0 -1762 Candoshi-Shapra wing waʂiitpoŋktʃi waʂiitpoŋktʃi w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i None Isolate w a ʂ iː t p o ŋ k tʃ i 3154 5309 Johansson2021 6 7 3 7 1 1 7 4 1 1 7 AXBYMBYLMBZ WASITPUNKTI 6 6.W.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 6.T.c 6.P.C 6.U.V 6.N.c 6.K.c 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.1 1.1 1.75 0.8 waʂiːtpoŋktʃi 0 -1892 Chayahuita wing anpiantɨʔ anpiantɨʔ a n p i a n t ɨ ʔ None Cahuapanan a n p i a n ( t ɨ ʔ ) - 3156 5310 Johansson2021 7 4 1 7 7 4 1 7 1 XMBYYMBYN ANPIANTIH 8 8.A.V 8.N.c 8.P.C 8.I.V 8.A.V 8.N.c 8.T.C 8.I.V 8.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anpiantɨʔ 0 -2013 Muniche wing tʃitɨna tʃitɨna tʃ i t ɨ n a None Isolate tʃ i t ɨ n a 3158 5312 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TITINA 15 15.T.C 15.I.V 15.T.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃitɨna 0 -2124 Taushiro wing aʔa aʔa a ʔ a None Isolate a ʔ a 3161 5316 Johansson2021 7 1 7 XBZ AHA 23 23.A.V 23.H.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 aʔa 0 -2258 Waorani wing õdõbæ̃ õdõbæ̃ o d o b æ None Isolate o d o b æ 3164 5319 Johansson2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UTUPE 28 28.U.V 28.T.C 28.U.V 28.P.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odobæ 0 -2917 AchuarShiwiar wing nanáp nanáp n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 -3530 Shiwilu wing anpina anpina a m b i n a None Cahuapanan a m b i - n ( - a - - ) 3156 5310 Valenzuela2012 7 4 1 7 4 7 XMBYBZ AMPINA 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ambina 0 -3710 Shuar wing nánape nánape n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 22 22.N.C 22.A.V 22.N.C 22.A.V 22.P.C 22.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 -3942 Urarina wing it̪ad̺ú it̪ad̺ú i t a d u None Isolate i t a d u 3163 5318 Peña2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ITATY 26 26.I.V 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itadu 0 -4136 Wampis wing nanap nanap n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 27 27.N.C 27.A.V 27.N.C 27.A.V 27.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 -4282 Yagua wing nipya̠ nipya̠ n i pʲ !ã/a None Peba-Yagua n i pʲ !ã/a 3166 5321 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPA 32 32.N.C 32.I.V 32.P.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nipʲ!ã/a 0 -4475 Yanesha wing pʼapoe pʼapoe p a ʔ p o e None Arawakan p a ʔ p o e 3167 5322 Peña2024 1 7 1 1 7 7 AXMBYZ PAHPUE 34 34.P.C 34.A.V 34.H.c 34.P.C 34.U.V 34.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 paʔpoe 0 -4793 Zaparo wing kahaakwa kahaakwa k a h aː kʷ a None Zaparoan k a h aː kʷ a 3168 5323 Beier2014 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KAHAKA 35 35.K.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahaːkʷa 0 -190 Iquito with (accompanying) =jata =jata h a t a with Zaparoan h a t a 3172 5332 Michael2022 3 7 1 7 AXBZ HATA 11 11.H.C 11.A.V 11.T.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hata 0 -524 Ocaina with (accompanying) mɯ̃ɯ̃ʔto mɯ̃ɯ̃ʔto m ɯɯ ʔ t o None Huitotoan m ɯɯ ʔ t o 3173 5333 Huber2021 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTU 16 16.M.C 16.I.V 16.H.c 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯɯʔto 0 -525 Ocaina with (accompanying) hɯ̃́ hɯ̃́ h ɯ None Huitotoan h ɯ 1203 2549 Huber2021 3 7 AX HI 16 16.H.C 16.I.V 2.0 1.5 hɯ 0 -526 Ocaina with (accompanying) ʔ ʔ ʔ None Huitotoan ʔ 1202 2548 Huber2021 1 A H 16 16.H.C 2.0 ʔ 0 -700 Resigaro with (accompanying) neé neé n eː None Arawakan n eː 3174 5334 Huber2021 4 7 AX NE 20 20.N.C 20.E.V 2.0 1.5 neː 1 -907 WitotoMinica with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 -1115 WitotoMurui with (accompanying) dɯga dɯga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 -1319 WitotoNipode with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 31 31.T.C 31.I.V 31.K.C 31.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 -2597 Proto-Bora-Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 19 19.M.C 19.A.V 2.0 1.5 ma 1 -2598 Bora with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 5 5.M.C 5.A.V 2.0 1.5 ma 0 -2599 Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 14 14.M.C 14.A.V 2.0 1.5 ma 0 -2919 AchuarShiwiar with (accompanying) -jaĩ -jaĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Fast2008 3 7 7 AXZ HAI 1 1.H.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 -3532 Shiwilu with (accompanying) =lek =lek l ə ˀk None Cahuapanan l ə ˀk 3175 5335 Valenzuela2012 5 7 1 AXN LEK 21 21.L.C 21.E.V 21.K.c 2.0 1.5 0.8 ləˀk 1 -3711 Shuar with (accompanying) -ja̠i -ja̠i h a i None Chicham h a i 3170 5330 Pellizzaro2005 3 7 7 AXZ HAI 22 22.H.C 22.A.V 22.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 -4054 Urarina with (accompanying) aʲɲã́ aʲɲã́ a ɲ a None Isolate a ɲ a 3176 5336 Peña2023 7 4 7 XBZ ANA 26 26.A.V 26.N.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 aɲa 0 -4247 Wampis with (accompanying) -jai -jai h a i commitative posposition -jai Chicham h a i 3170 5330 Peña2023 3 7 7 AXZ HAI 27 27.H.C 27.A.V 27.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 -4438 Yagua with (accompanying) nutyara_mïsi nutyara_mïsi n u tʲ a r !ã/a + m ï s i None Peba-Yagua n u tʲ a r !ã/a + m ï s i 3178 5338 5339 Gonzales2023 4 7 1 7 5 7 9 4 7 3 7 AXBYBZ_AXBZ NYTARA_MISI 32 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32._._ 32.M.C 32.I.V 32.S.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 nutʲar!ã/a+mïsi 0 -4658 Yanesha with (accompanying) -o -o o None Arawakan o 3180 5340 Peña2024 7 X U 34 34.U.V 1.5 o 1 -4794 Zaparo with (accompanying) =ta =ta t a None Zaparoan t a 3181 5341 Beier2014 1 7 AX TA 35 35.T.C 35.A.V 2.0 1.5 ta 0 -4973 Aguaruna with (accompanying) -haĩ -haĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Overall2007 3 7 7 AXZ HAI 2 2.H.C 2.A.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 -191 Iquito woman mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i woman Zaparoan m ɨː s a h i 3184 5352 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MISAHI 11 11.M.C 11.I.V 11.S.C 11.A.V 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨːsahi 0 -344 Ocaina woman maami maami m aː m i None Huitotoan m aː m i 3194 5361 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 16 16.M.C 16.A.V 16.M.C 16.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːmi 0 -592 Resigaro woman ináadó ináadó i n aː d o None Arawakan i n aː d o 3197 5365 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INATU 20 20.I.V 20.N.C 20.A.V 20.T.C 20.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 inaːdo 0 -769 WitotoMinica woman rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i + ŋ o None Huitotoan ɾ ɯ.i + ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 9 4 7 AXZ_AX RII_NU 29 29.R.C 29.I.V 29.I.V 29._._ 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯi+ŋo 0 -987 WitotoMurui woman rɯɲo rɯɲo r ɯ + ɲ o woman-CLF:DR.F Huitotoan r ɯ + ɲ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 9 4 7 AX_AX RI_NU 30 30.R.C 30.I.V 30._._ 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 rɯ+ɲo 0 -1195 WitotoNipode woman rɯìŋo rɯìŋo ɾ ɯ i + ŋ o None Huitotoan ɾ ɯ.i + ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 9 4 7 AXZ_AX RII_NU 31 31.R.C 31.I.V 31.I.V 31._._ 31.N.C 31.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 ɾɯi+ŋo 0 -1519 Aguaruna woman nuwa nuwa n ʊ w a None Chicham n ʊ w a 3183 5351 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊwa 0 -1653 Arabela woman maaj̃i maaj̃i m aː h i None Zaparoan m aː - - h i 3184 5352 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHI 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːhi 0 -1764 Candoshi-Shapra woman kiiʂa kiiʂa k iː ʂ a None Isolate k iː ʂ a 3187 5355 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KISA 6 6.K.C 6.I.V 6.S.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiːʂa 0 -1894 Chayahuita woman sanapi sanapi s a n a p i None Cahuapanan s a n a p i 3189 5357 Johansson2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ SANAPI 8 8.S.C 8.A.V 8.N.C 8.A.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sanapi 0 -2015 Muniche woman mɨhmɨʈʂɨ mɨhmɨʈʂɨ m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ None Isolate m ɨ h m ɨ ʈʂ ɨ 3195 5363 Johansson2021 4 7 3 4 7 2 7 AXBCYBZ MIHMICI 15 15.M.C 15.I.V 15.H.C 15.M.C 15.I.V 15.C.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 mɨhmɨʈʂɨ 0 -2125 Taushiro woman ɲoʔon ɲoʔon ɲ o ʔ o n None Isolate ɲ o ʔ o n 3199 5367 Johansson2021 4 7 1 7 4 AXBYN NUHUN 23 23.N.C 23.U.V 23.H.C 23.U.V 23.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ɲoʔon 0 -2260 Waorani woman õkijæ̃gã õkijæ̃gã o k i j æ g a None Isolate o k i j æ g a 3201 5369 Johansson2021 7 1 7 6 7 1 7 XBYBYBZ UKIJEKA 28 28.U.V 28.K.C 28.I.V 28.J.C 28.E.V 28.K.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 okijæga 0 -2307 Proto-Bora-Muinane woman gai-go gai-go g a i + g o None Boran g a.i + g o 3186 5353 5362 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KAI_KU 19 19.K.C 19.A.V 19.I.V 19._._ 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gai+go 0 -2308 Bora woman kʷa-ʧe kʷa-ʧe kʷ a + tʃ ɛ None Boran kʷ a + tʃ ɛ 3185 5353 5354 Seifart2024 1 7 9 1 7 AX_AX KA_TE 5 5.K.C 5.A.V 5._._ 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 kʷa+tʃɛ 0 -2309 Muinane woman gáí-go gáí-go g a i + g o None Boran g a.i + g o 3186 5353 5362 Seifart2024 1 7 7 9 1 7 AXZ_AX KAI_KU 14 14.K.C 14.A.V 14.I.V 14._._ 14.K.C 14.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 gai+go 0 -2920 AchuarShiwiar woman núwa núwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NYWA 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 -2960 Andoa woman máaji máaji m a a h i None Zaparoan m a - a h i 3184 5352 Michael2009 4 7 7 3 7 AXYBZ MAAHI 3 3.M.C 3.A.V 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 maahi 0 -3046 Canichana woman iquegahui iquegahui i k e g a w i None Isolate i k e g a w i 3188 5356 Crevels2012 7 1 7 1 7 6 7 XBYBYBZ IKEKAWI 7 7.I.V 7.K.C 7.E.V 7.K.C 7.A.V 7.W.C 7.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ikegawi 0 -3121 Juri woman suryu suryu s u ɾʲ u Martius: mulier Ticuna-Yuri s u ɾʲ u 3193 5360 Martius1867 3 7 5 7 AXBZ SYRY 12 12.S.C 12.Y.V 12.R.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 suɾʲu 0 -3231 Coeruna woman inoni inoni i n o n i Martius: mulier Huitotoan i n o n i 3191 5359 Martius1867 7 4 7 4 7 XBYBZ INUNI 10 10.I.V 10.N.C 10.U.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 inoni 0 -3327 MiranhaCarapana-Tapuya woman amí amí a m i Martius: mulier Huitotoan - a m i 3194 5361 Martius1867 7 4 7 XBZ AMI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 1.5 1.75 0.8 ami 0 -3533 Shiwilu woman ku’aper ku’aper k u ʔ a pˀ ə ɾ None Cahuapanan k u ʔ a pˀ ə ɾ 3198 5366 Valenzuela2012 1 7 1 7 1 7 5 AXBYBYN KYHAPER 21 21.K.C 21.Y.V 21.H.C 21.A.V 21.P.C 21.E.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kuʔapˀəɾ 0 -3712 Shuar woman nua nua n u a None Chicham n u - a 3183 5351 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYA 22 22.N.C 22.Y.V 22.A.V 2.0 1.5 0.8 nua 0 -3728 Chibito woman udū, alu udū u d u Tessmann: Frau Isolate u d u 3190 5358 Tessmann1930 7 1 7 XBZ YTY 9 9.Y.V 9.T.C 9.Y.V 1.5 1.75 0.8 udu 0 -3729 Chibito woman udū, alu alu a l u Tessmann: Frau Isolate a l u 3207 5373 Tessmann1930 7 5 7 XBZ ALY 9 9.A.V 9.L.C 9.Y.V 1.5 1.75 0.8 alu 0 -3748 Omurano woman mpárawan mpárawan m p a r a w a n Tessmann: Frau Isolate m p a r a w a n 3196 5364 Tessmann1930 4 1 7 5 7 6 7 4 ACYBYBYN MPARAWAN 17 17.M.C 17.P.C 17.A.V 17.R.C 17.A.V 17.W.C 17.A.V 17.N.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mparawan 0 -3808 Tequiraca woman aslanḗ aslanḗ a s l a n e Tessmann: Frau Isolate a s l a n e 3200 5368 Tessmann1930 7 3 5 7 4 7 XBCYBZ ASLANE 24 24.A.V 24.S.C 24.L.C 24.A.V 24.N.C 24.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 aslane 0 -3820 Yameo woman wátrĕ wátrĕ w a t r e Tessmann: Frau Peba-Yagua w a t - r e 3204 5370 Tessmann1930 6 7 1 5 7 AXBCZ WATRE 33 33.W.C 33.A.V 33.T.C 33.R.C 33.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 watre 0 -3984 Urarina woman en̪ẽ́ en̪ẽ́ e n e None Isolate e n e 1063 234 Peña2023 7 4 7 XBZ ENE 26 26.E.V 26.N.C 26.E.V 1.5 1.75 0.8 ene 0 -4092 Wampis woman nuwa nuwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 27 27.N.C 27.Y.V 27.W.C 27.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 1 -4267 Yagua woman watura watura w a t u r a None Peba-Yagua w a t u r a 3204 5370 Gonzales2023 6 7 1 7 5 7 AXBYBZ WATYRA 32 32.W.C 32.A.V 32.T.C 32.Y.V 32.R.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watura 0 -4455 Yanesha woman kojaneʃa / jakma kojaneʃa k o j a n e ʃ a None Arawakan k o j a n e ʃ a 3205 5371 Peña2024 1 7 6 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ KUJANESA 34 34.K.C 34.U.V 34.J.C 34.A.V 34.N.C 34.E.V 34.S.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kojaneʃa 0 -4456 Yanesha woman kojaneʃa / jakma jakma j a k m a None Arawakan j a k m a 3208 5374 Peña2024 6 7 1 4 7 AXBCZ JAKMA 34 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.M.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 jakma 1 -4795 Zaparo woman ityumuka ityumuka i tʲ u m u k a This form has more semantic and morphological complexity (esposa, pareja, mujer, esta palabra requiere un poseedor explícito): irichanaw Zaparoan i tʲ u m u k a 3206 5372 Beier2014 7 1 7 4 7 1 7 XBYBYBZ ITYMYKA 35 35.I.V 35.T.C 35.Y.V 35.M.C 35.Y.V 35.K.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itʲumuka 0 -59 Iquito woods táasa táasa t aː s a mainly used to carry tubers (especially manioc) and fruits from the garden or forest Zaparoan t aː s a 3217 5395 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ TASA 11 11.T.C 11.A.V 11.S.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːsa 0 -2921 AchuarShiwiar woods íkiam íkiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Fast2008 7 1 7 4 XBYN IKAM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 -2961 Andoa woods nakwája nakwája n a kʷ a h a None Zaparoan n a kʷ a h a - - 3214 5391 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ NAKAHA 3 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakʷaha 0 -3047 Canichana woods ni-scu ni-scu n i + s k u ni = ABS Isolate n i + s k u 3215 5392 5393 Crevels2012 4 7 9 3 1 7 AX_ACZ NI_SKY 7 7.N.C 7.I.V 7._._ 7.S.C 7.K.C 7.Y.V 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 0.8 ni+sku 0 -3170 Juri woods noijú noijú n o i h u Martius: sylva Ticuna-Yuri n o i h u 3218 5396 Martius1867 4 7 7 3 7 AXYBZ NUIHY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.H.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 noihu 0 -3171 Juri woods noiyú noiyú n o i j u Martius: sylva Ticuna-Yuri n o i j u 3218 5396 Martius1867 4 7 7 6 7 AXYBZ NUIJY 12 12.N.C 12.U.V 12.I.V 12.J.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 noiju 0 -3252 Coeruna woods aeaittó aeaittó a e a i t t o Martius: sylva Huitotoan a e a i t t o 3216 5394 Martius1867 7 7 7 7 1 1 7 XYYYMBZ AEAITTU 10 10.A.V 10.E.V 10.A.V 10.I.V 10.T.c 10.T.C 10.U.V 1.5 1.3 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 aeaitto 0 -3349 MiranhaCarapana-Tapuya woods ócŏwĭ ócŏwĭ o k o w i Martius: sylva Huitotoan o k o w i 3219 5397 Martius1867 7 1 7 6 7 XBYBZ UKUWI 13 13.U.V 13.K.C 13.U.V 13.W.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 okowi 0 -3534 Shiwilu woods tana tana t a n a None Cahuapanan t a n a 3221 5399 Valenzuela2012 1 7 4 7 AXBZ TANA 21 21.T.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tana 0 -3713 Shuar woods kampúntin kampúntin k a m p u n t i n None Chicham k a m p u n t i n 3222 5400 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 1 7 4 AXMBYMBYN KAMPYNTIN 22 22.K.C 22.A.V 22.M.c 22.P.C 22.Y.V 22.N.c 22.T.C 22.I.V 22.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kampuntin 0 -3775 Omurano woods napápai napápai n a p a p a i Tessmann: Wald Isolate n a p a p a i 3220 5398 Tessmann1930 4 7 1 7 1 7 7 AXBYBYZ NAPAPAI 17 17.N.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 napapai 0 -3851 Yameo woods tṓ̠o̯la tṓ̠o̯la t o o l a Tessmann: Wald Peba-Yagua t o o l a 3225 5403 Tessmann1930 1 7 7 5 7 AXYBZ TUULA 33 33.T.C 33.U.V 33.U.V 33.L.C 33.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 toola 0 -4000 Urarina woods n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨ ɨ n a None Isolate n ɨ ɨ n a 3223 5401 Peña2023 4 7 7 4 7 AXYBZ NIINA 26 26.N.C 26.I.V 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nɨɨna 0 -4108 Wampis woods ikam ikam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Peña2023 7 1 7 4 XBYN IKAM 27 27.I.V 27.K.C 27.A.V 27.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikam 0 -4302 Yagua woods kuruju kuruju k u r u h u None Peba-Yagua k u r u h u 3224 5402 Gonzales2023 1 7 5 7 3 7 AXBYBZ KYRYHY 32 32.K.C 32.Y.V 32.R.C 32.Y.V 32.H.C 32.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuruhu 0 -4508 Yanesha woods poetsat͡ʃ poetsat͡ʃ p o e ts a tʃ None Arawakan p o e ts a tʃ 3226 5404 Peña2024 1 7 7 2 7 1 AXYBYN PUECAT 34 34.P.C 34.U.V 34.E.V 34.C.C 34.A.V 34.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 poetsatʃ 0 -4796 Zaparo woods nakuhinya nakuhinya n a k u h i ɲ a None Zaparoan n a k u h i ɲ a 3214 5391 Beier2014 4 7 1 7 3 7 4 7 AXBYBYBZ NAKYHINA 35 35.N.C 35.A.V 35.K.C 35.Y.V 35.H.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuhiɲa 0 -4974 Aguaruna woods íkam íkam !í/i k a m None Chicham !í/i k a m 3213 5390 Paati2020 7 1 7 4 XBYN IKAM 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 !í/ikam 0 -4975 Shuar woods ikiam ikiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN IKAM 22 22.I.V 22.K.C 22.A.V 22.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 -321 Ticuna worm ʼõ̆ʼmi̋ ʼõ̆ʼmi̋ ʔ o ʔ m i worm Ticuna-Yuri ʔ o ʔ m i 3233 5414 Bertet2020 1 7 1 4 7 AXBCZ HUHMI 25 25.H.C 25.U.V 25.H.C 25.M.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔoʔmi 0 -520 Ocaina worm agɯɯma agɯɯma a g ɯː + m a None Huitotoan a g ɯː 3230 5411 Huber2021 7 1 7 9 4 7 XBZ_AX AKI_MA 16 16.A.V 16.K.C 16.I.V 16._._ 16.M.C 16.A.V 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 agɯː+ma 0 -521 Ocaina worm ɯ̃ɯ̃ko ɯ̃ɯ̃ko ɯɯ k o None Huitotoan ɯɯ k o 1206 2550 Huber2021 7 1 7 XBZ IKU 16 16.I.V 16.K.C 16.U.V 1.5 1.75 0.8 ɯɯko 0 -522 Ocaina worm hɯdzaako hɯdzaako h ɯ dz aː k o None Huitotoan h ɯ dz aː k o 1207 2551 Huber2021 3 7 2 7 1 7 AXBYBZ HICAKU 16 16.H.C 16.I.V 16.C.C 16.A.V 16.K.C 16.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɯdzaːko 0 -697 Resigaro worm naʔí naʔí n a ʔ i None Arawakan n a ʔ i 3231 5412 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NAHI 20 20.N.C 20.A.V 20.H.C 20.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naʔi 0 -698 Resigaro worm omáapí omáapí o m aː p i None Arawakan o m aː p i 3238 5419 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAPI 20 20.U.V 20.M.C 20.A.V 20.P.C 20.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaːpi 0 -903 WitotoMinica worm ìgɯ́roɯ ìgɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huitotoan i + g ɯ ɾ o + ɯ 803 2006 2007 2008 Huber2021 7 9 1 7 5 7 9 7 X_AXBZ_X I_KIRU_I 29 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 i+gɯɾo+ɯ 0 -904 WitotoMinica worm aìgɯ́roɯ aìgɯ́roɯ a i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huitotoan a i + g ɯ ɾ o + ɯ 804 2009 2007 2008 Huber2021 7 7 9 1 7 5 7 9 7 XZ_AXBZ_X AI_KIRU_I 29 29.A.V 29.I.V 29._._ 29.K.C 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29._._ 29.I.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 ai+gɯɾo+ɯ 0 -905 WitotoMinica worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 29 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 -1112 WitotoMurui worm aɯgɯro aɯgɯro a ɯ + g ɯ r o ?-CLF:WORM Huitotoan a ɯ + g ɯ r o 806 2010 2007 Huber2021 7 7 9 1 7 5 7 XZ_AXBZ AI_KIRU 30 30.A.V 30.I.V 30._._ 30.K.C 30.I.V 30.R.C 30.U.V 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 aɯ+gɯro 0 -1113 WitotoMurui worm aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 30 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 -1316 WitotoNipode worm igɯ́roɯ igɯ́roɯ i + g ɯ ɾ o + ɯ None Huitotoan i + g ɯ ɾ o + ɯ 803 2006 2007 2008 Huber2021 7 9 1 7 5 7 9 7 X_AXBZ_X I_KIRU_I 31 31.I.V 31._._ 31.K.C 31.I.V 31.R.C 31.U.V 31._._ 31.I.V 1.5 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 1.5 i+gɯɾo+ɯ 0 -1317 WitotoNipode worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 31 31.A.V 31.I.V 31.K.C 31.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 -2594 Proto-Bora-Muinane worm hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a None Boran h ɨ ʔ - b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPA 19 19.H.C 19.I.V 19.H.c 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨʔba 0 -2595 Bora worm ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a None Boran - ɯ - ɯ p a 3229 5410 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯɯpa 0 -2596 Muinane worm hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a None Boran h ɨ ʔ ɨ b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HIHIPA 14 14.H.C 14.I.V 14.H.C 14.I.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨʔɨba 0 -2922 AchuarShiwiar worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Fast2008 7 1 7 XBZ AKA 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 -3535 Shiwilu worm tunla tunla t u n l a None Cahuapanan t u n l a 3232 5413 Valenzuela2012 1 7 4 5 7 AXBCZ TYNLA 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.C 21.L.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tunla 0 -3714 Shuar worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ AKA 22 22.A.V 22.K.C 22.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 -4031 Urarina worm d̺ian̪ṹ d̺ian̪ṹ d i a n u None Isolate d i a n u 3234 5415 Peña2023 1 7 7 4 7 AXYBZ TIANY 26 26.T.C 26.I.V 26.A.V 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 dianu 0 -4106 Wampis worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Peña2023 7 1 7 XBZ AKA 27 27.A.V 27.K.C 27.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 -4259 Yagua worm ityoda ityoda i tʲ o d a None Peba-Yagua i tʲ o d a 3236 5417 Gonzales2023 7 1 7 1 7 XBYBZ ITUTA 32 32.I.V 32.T.C 32.U.V 32.T.C 32.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʲoda 0 -4445 Yanesha worm oʎot͡ʃaɾe oʎot͡ʃaɾe o ʎ o tʃ a ɾ e None Arawakan o ʎ o tʃ a ɾ e 3237 5418 Peña2024 7 5 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ULUTARE 34 34.U.V 34.L.C 34.U.V 34.T.C 34.A.V 34.R.C 34.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 oʎotʃaɾe 0 -4976 Aguaruna worm áka áka !á/a k a None Chicham !á/a k a 3227 5409 Paati2020 7 1 7 XBZ AKA 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 !á/aka 0 -194 Iquito ye kina= kina= k i n a None Zaparoan k i n a - - 3247 5443 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ KINA 11 11.K.C 11.I.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kina 0 -427 Ocaina ye mõ mõ m o None Huitotoan m o - 3249 5445 Huber2021 4 7 AX MU 16 16.M.C 16.U.V 2.0 1.5 mo 0 -428 Ocaina ye mõʔto mõʔto m o ʔ + t o None Huitotoan m o ʔ + t o 3250 5445 2011 Huber2021 4 7 1 9 1 7 AXN_AX MUH_TU 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.T.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 moʔ+to 0 -429 Ocaina ye mõʔ mõʔ m o ʔ None Huitotoan m o ʔ 3249 5445 Huber2021 4 7 1 AXN MUH 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 2.0 1.5 0.8 moʔ 0 -430 Ocaina ye mõʔxo mõʔxo m o ʔ + x o None Huitotoan m o ʔ + x o 3251 5445 2012 Huber2021 4 7 1 9 3 7 AXN_AX MUH_GU 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.G.C 16.U.V 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 moʔ+xo 0 -431 Ocaina ye mõʔk mõʔk m o ʔ + k None Huitotoan m o ʔ + k 3252 5445 2013 Huber2021 4 7 1 9 1 AXN_A MUH_K 16 16.M.C 16.U.V 16.H.c 16._._ 16.K.C 2.0 1.5 0.8 0.0 2.0 moʔ+k 0 -641 Resigaro ye haʔá haʔá h a ʔ a None Arawakan h a ʔ a 3253 5446 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HAHA 20 20.H.C 20.A.V 20.H.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 haʔa 0 -826 WitotoMinica ye ómoɯ ómoɯ o m o ɯ None Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 29 29.U.V 29.M.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 -827 WitotoMinica ye ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ None Huitotoan o m ɯ k oɯ 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯkoɯ 0 -1043 WitotoMurui ye omoɯ omoɯ o m o ɯ 2PL Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 30 30.U.V 30.M.C 30.U.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 -1044 WitotoMurui ye omɯko omɯko o m ɯ k o 2DL.M Huitotoan o m ɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯko 0 -1249 WitotoNipode ye ómaɯ ómaɯ o m a ɯ None Huitotoan o m a.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMAI 31 31.U.V 31.M.C 31.A.V 31.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omaɯ 0 -1250 WitotoNipode ye ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o None Huitotoan o m aɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAKU 31 31.U.V 31.M.C 31.A.V 31.K.C 31.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaɯko 0 -1656 Arabela ye nia nia n i a None Zaparoan n i a 3241 5435 Johansson2021 4 7 7 AXZ NIA 4 4.N.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 0.8 nia 0 -1767 Candoshi-Shapra ye sija sija s i j a None Isolate s i j a 3243 5437 Johansson2021 3 7 6 7 AXBZ SIJA 6 6.S.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sija 0 -1897 Chayahuita ye kampita kampita k a m p i t a None Cahuapanan k a m p i t a 3245 5441 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ KAMPITA 8 8.K.C 8.A.V 8.M.c 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 kampita 0 -2126 Taushiro ye intɨ intɨ i n t ɨ None Isolate i n t ɨ 3255 5448 Johansson2021 7 4 1 7 XMBZ INTI 23 23.I.V 23.N.c 23.T.C 23.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 intɨ 1 -2263 Waorani ye bĩditõ bĩditõ b i d i t o None Isolate b i d i t o 3257 5450 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITITU 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bidito 0 -2421 Proto-Bora-Muinane ye amɨɨai amɨɨai a m ɨ ɨ a i None Boran a m ɨ.ɨ - a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 7 7 XBYYYZ AMIIAI 19 19.A.V 19.M.C 19.I.V 19.I.V 19.A.V 19.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 amɨɨai 0 -2422 Bora ye ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ ɯ ʔ a None Boran a m ɯ.ɯ ʔ a 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 XBYYBZ AMIIHA 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 amɯɯʔa 0 -2423 Muinane ye amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ ɨ ʔ a i None Boran a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 7 XBYYBYZ AMIIHAI 14 14.A.V 14.M.C 14.I.V 14.I.V 14.H.C 14.A.V 14.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨɨʔai 0 -2923 AchuarShiwiar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Fast2008 7 1 7 4 XBYN ATYM 1 1.A.V 1.T.C 1.Y.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 -3048 Canichana ye nha-ikho-na nha-ikho-na n h a + i k h o + n a None Isolate n h a + i k h o + n a 3244 5438 5439 5440 Crevels2012 4 3 7 9 7 1 3 7 9 4 7 ACZ_XBCZ_AX NHA_IKHU_NA 7 7.N.C 7.H.C 7.A.V 7._._ 7.I.V 7.K.C 7.H.C 7.U.V 7._._ 7.N.C 7.A.V 2.0 1.5 0.8 0.0 1.5 1.75 1.5 0.8 0.0 2.0 1.5 nha+ikho+na 0 -3172 Juri ye wikú wikú w i k u Martius: tu Ticuna-Yuri w i k u 3248 5444 Martius1867 6 7 1 7 AXBZ WIKY 12 12.W.C 12.I.V 12.K.C 12.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wiku 0 -3173 Juri ye wiù wiù w i u Martius: tu Ticuna-Yuri w i - u 3248 5444 Martius1867 6 7 7 AXZ WIY 12 12.W.C 12.I.V 12.Y.V 2.0 1.5 0.8 wiu 0 -3253 Coeruna ye oaë oaë o a e Martius: tu Huitotoan o a e 3246 5442 Martius1867 7 7 7 XYZ UAE 10 10.U.V 10.A.V 10.E.V 1.5 1.3 0.8 oae 0 -3350 MiranhaCarapana-Tapuya ye úh úh u ʔ Martius: tu Huitotoan - u ʔ 3249 5445 Martius1867 7 1 XN YH 13 13.Y.V 13.H.c 1.5 0.8 uʔ 0 -3536 Shiwilu ye kenmama’ kenmama’ kˀ ə n m a m a ʔ None Cahuapanan kˀ ə n m a m a ʔ 3254 5447 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 4 7 1 AXMBYBYN KENMAMAH 21 21.K.C 21.E.V 21.N.c 21.M.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kˀənmamaʔ 0 -3715 Shuar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN ATYM 22 22.A.V 22.T.C 22.Y.V 22.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 -3952 Urarina ye iɲad̺á iɲad̺á i ɲ a d a None Isolate i ɲ a d a 3256 5449 Peña2023 7 4 7 1 7 XBYBZ INATA 26 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲada 0 -4060 Wampis ye atum atumɨ a t u m ɨ None Chicham a t u m ɨ 3240 5433 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 27 27.A.V 27.T.C 27.Y.V 27.M.C 27.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atumɨ 0 -4333 Yagua ye irye irye i rʲ e None Peba-Yagua i rʲ e 3259 5452 Gonzales2023 7 5 7 XBZ IRE 32 32.I.V 32.R.C 32.E.V 1.5 1.75 0.8 irʲe 1 -4543 Yanesha ye sa sa s a None Arawakan s a 3260 5453 Peña2024 3 7 AX SA 34 34.S.C 34.A.V 2.0 1.5 sa 0 -4797 Zaparo ye kinyaha kinyaha k i ɲ a h a Short form: kinya Zaparoan k i ɲ a h a 3247 5443 Beier2014 1 7 4 7 3 7 AXBYBZ KINAHA 35 35.K.C 35.I.V 35.N.C 35.A.V 35.H.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kiɲaha 0 -4977 Aguaruna ye atumɨ atumɨ a t ʊ m ɨ None Chicham a t ʊ m ɨ 3240 5433 Overall2007 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʊmɨ 0 -192 Iquito year amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː n a year Zaparoan a m a r i j aː ( n a ) 3265 5473 Michael2022 7 4 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBYBZ AMARIJANA 11 11.A.V 11.M.C 11.A.V 11.R.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarijaːna 0 -322 Ticuna year tàunēkǖ tàunēkǖ t a u n e k ɯ year Ticuna-Yuri t a u n e k ɯ 3273 5480 Bertet2020 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ TAYNEKI 25 25.T.C 25.A.V 25.Y.V 25.N.C 25.E.V 25.K.C 25.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 taunekɯ 0 -1520 Aguaruna year mihan mihan m i h a n None Chicham m i h a n 3264 5472 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN MIHAN 2 2.M.C 2.I.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mihan 0 -1654 Arabela year maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a None Zaparoan - m a ɾ i hʲ a ( - - ) 3265 5473 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARIHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maɾihʲa 0 -1765 Candoshi-Shapra year masaatʃi masaatʃi m a s aː tʃ i None Isolate m a s aː tʃ i 3267 5475 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MASATI 6 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.A.V 6.T.C 6.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 masaːtʃi 0 -1895 Chayahuita year piʔipi piʔipi p i ʔ i p i None Cahuapanan p i ʔ i p i 3268 5476 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIHIPI 8 8.P.C 8.I.V 8.H.C 8.I.V 8.P.C 8.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 piʔipi 0 -2261 Waorani year wadepo wadepo w a d e p o None Isolate w a d e p o 3275 5482 Johansson2021 6 7 1 7 1 7 AXBYBZ WATEPU 28 28.W.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.P.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wadepo 0 -2716 Proto-Bora-Muinane year pikaba pikaba p i k a b a None Boran p i k a b a 3266 5474 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIKAPA 19 19.P.C 19.I.V 19.K.C 19.A.V 19.P.C 19.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikaba 0 -2717 Bora year pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h kʰʲ a p a None Boran pʰ i h.kʰʲ a p a 3266 5474 Seifart2024 1 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ PIHKAPA 5 5.P.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰihkʰʲapa 0 -2718 Muinane year ɸikába ɸikába ɸ i k a b a None Boran ɸ i k a b a 3266 5474 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ BIKAPA 14 14.B.C 14.I.V 14.K.C 14.A.V 14.P.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸikaba 0 -2924 AchuarShiwiar year músach músach m u s a tʃ None Chicham m u s a tʃ 3263 5471 Fast2008 4 7 3 7 1 AXBYN MYSAT 1 1.M.C 1.Y.V 1.S.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 musatʃ 0 -3052 Juri year (ghomea) yuráa yuráa j u ɾ a a Martius: annus (unus) Ticuna-Yuri j u ɾ a a 3269 5477 Martius1867 6 7 5 7 7 AXBYZ JYRAA 12 12.J.C 12.Y.V 12.R.C 12.A.V 12.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 juɾaa 0 -3537 Shiwilu year ekkilala ekkilala ə ˀk k i l a l a None Cahuapanan ə ˀk k i l a l a 3270 5478 Valenzuela2012 7 1 1 7 5 7 5 7 XMBYBYBZ EKKILALA 21 21.E.V 21.K.c 21.K.C 21.I.V 21.L.C 21.A.V 21.L.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 əˀkkilala 0 -3716 Shuar year uwí uwí u w i None Chicham u w i 3271 5479 Pellizzaro2005 7 6 7 XBZ YWI 22 22.Y.V 22.W.C 22.I.V 1.5 1.75 0.8 uwi 0 -3989 Urarina year ahaan̪ã́ã́ ahaan̪ã́ã́ a h a a n a a None Isolate a h a a n a a 3274 5481 Peña2023 7 3 7 7 4 7 7 XBYYBYZ AHAANAA 26 26.A.V 26.H.C 26.A.V 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ahaanaa 0 -4325 Yagua year ña ña ɲ a None Peba-Yagua ɲ a 3276 5483 Gonzales2023 4 7 AX NA 32 32.N.C 32.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 -4535 Yanesha year tʃaɾ tʃaɾ tʃ a ɾ None Arawakan tʃ a ɾ 3277 5484 Peña2024 1 7 5 AXN TAR 34 34.T.C 34.A.V 34.R.c 2.0 1.5 0.8 tʃaɾ 0 -4798 Zaparo year amarihya amarihya a m a r i hʲ a None Zaparoan a m a r i hʲ a ( - - ) 3265 5473 Beier2014 7 4 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AMARIHA 35 35.A.V 35.M.C 35.A.V 35.R.C 35.I.V 35.H.C 35.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarihʲa 0 -4980 AchuarShiwiar year wáta wáta w !á/a t a None Chicham w !á/a t a 332 1416 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WATA 1 1.W.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 w!á/ata 0 -193 Iquito yellow nɨyana nɨyana n ɨ j a n a None Zaparoan n ɨ j a n a 3286 5497 Michael2022 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIJANA 11 11.N.C 11.I.V 11.J.C 11.A.V 11.N.C 11.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨjana 1 -323 Ticuna yellow de̊ʼe de̊ʼe d e ʔ e be yellow Ticuna-Yuri d e ʔ e - - - 3288 5499 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ TEHE 25 25.T.C 25.E.V 25.H.C 25.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 deʔe 0 -495 Ocaina yellow bóóra bóóra b oː r a None Huitotoan b oː r a 3291 5501 Huber2021 1 7 5 7 AXBZ PURA 16 16.P.C 16.U.V 16.R.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 boːra 0 -880 WitotoMinica yellow borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e None Huitotoan b o ɾ a + ɾ e + d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PURA_RE_TE 29 29.P.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 29._._ 29.R.C 29.E.V 29._._ 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 boɾa+ɾe+de 0 -1093 WitotoMurui yellow borarede borarede b o r a + r e + d e None Huitotoan b o r a + r e + d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PURA_RE_TE 30 30.P.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 30._._ 30.R.C 30.E.V 30._._ 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 bora+re+de 0 -1299 WitotoNipode yellow borárede borárede b o ɾ a + ɾ e + d e None Huitotoan b o ɾ a + ɾ e + d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 9 5 7 9 1 7 AXBZ_AX_AX PURA_RE_TE 31 31.P.C 31.U.V 31.R.C 31.A.V 31._._ 31.R.C 31.E.V 31._._ 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 0.0 2.0 1.5 boɾa+ɾe+de 0 -1521 Aguaruna yellow ʃuʃui ʃuʃui ʃ ʊ ʃ ʊ i None Chicham ʃ ʊ ʃ ʊ i 3280 5491 Johansson2021 3 7 3 7 7 AXBYZ SYSYI 2 2.S.C 2.Y.V 2.S.C 2.Y.V 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʃʊʃʊi 0 -1655 Arabela yellow pokonakwe pokonakwe p o k o n a kʷ ɨ None Zaparoan p o k o n a kʷ ɨ 3281 5492 Johansson2021 1 7 1 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ PUKUNAKI 4 4.P.C 4.U.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pokonakʷɨ 0 -1766 Candoshi-Shapra yellow ptsijaɾomaaʃi ptsijaɾomaaʃi p ts i j a ɾ o m aː ʃ i None Isolate p ts i j a ɾ o m aː ʃ i 3283 5494 Johansson2021 1 2 7 6 7 5 7 4 7 3 7 ACXBYBYBYBZ PCIJARUMASI 6 6.P.C 6.C.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 6.R.C 6.U.V 6.M.C 6.A.V 6.S.C 6.I.V 2.0 1.5 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ptsijaɾomaːʃi 0 -1896 Chayahuita yellow ʃaʔpitʃin ʃaʔpitʃin ʃ a ʔ p i tʃ i n None Cahuapanan ʃ a ʔ p i ( tʃ i n ) 3284 5495 Johansson2021 3 7 1 1 7 1 7 4 AXMBYBYN SAHPITIN 8 8.S.C 8.A.V 8.H.c 8.P.C 8.I.V 8.T.C 8.I.V 8.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃaʔpitʃin 0 -2262 Waorani yellow wĩjadæ̃ wĩjadæ̃ w i j a d æ None Isolate w i j a d æ 3296 5508 Johansson2021 6 7 6 7 1 7 AXBYBZ WIJATE 28 28.W.C 28.I.V 28.J.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wijadæ 1 -2555 Proto-Bora-Muinane yellow gi gi g i None Boran g i ( - - - - - - - - ) - 3282 5493 Seifart2024 1 7 AX KI 19 19.K.C 19.I.V 2.0 1.5 gi 0 -2556 Bora yellow ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i h kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ None Boran tʃ i ( - - h.kʰʲ a n ɛ ɯ β ɯ ) 3282 5493 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 7 3 7 AXMBYBYYBZ TIHKANEIBI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tʃihkʰʲanɛɯβɯ 0 -2557 Muinane yellow gíígiβano gíígiβano g i i g i β a n o None Boran g i.i ( g i β a n o - - ) - 3282 5493 Seifart2024 1 7 7 1 7 3 7 4 7 AXYBYBYBZ KIIKIBANU 14 14.K.C 14.I.V 14.I.V 14.K.C 14.I.V 14.B.C 14.A.V 14.N.C 14.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giigiβano 0 -2925 AchuarShiwiar yellow chakuir chakuir tʃ a k ui r Because of order of the entries: takúm,takúmp Chicham tʃ a k ui r 3279 5490 Fast2008 1 7 1 7 5 AXBYN TAKYR 1 1.T.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃakuir 0 -3092 Juri yellow goättä goättä g o a t t a Martius: flavus Ticuna-Yuri g o a t t a 3287 5498 Martius1867 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ KUATTA 12 12.K.C 12.U.V 12.A.V 12.T.c 12.T.C 12.A.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 goatta 0 -3093 Juri yellow ghuury ghuury g u u ɾʲ Martius: flavus Ticuna-Yuri g u u ɾʲ 3300 5512 Martius1867 1 7 7 5 AXYN KYYR 12 12.K.C 12.Y.V 12.Y.V 12.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 guuɾʲ 0 -3094 Juri yellow coeti coeti c o e t i Martius: flavus Ticuna-Yuri c o e t i 3301 5513 Martius1867 1 7 7 1 7 AXYBZ CUETI 12 12.C.C 12.U.V 12.E.V 12.T.C 12.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 coeti 0 -3219 Coeruna yellow oassaimö oassaimö o a s s a i m o Martius: flavus, a, um Huitotoan o a s s a i m o 3285 5496 Martius1867 7 7 3 3 7 7 4 7 XYMBYYBZ UASSAIMU 10 10.U.V 10.A.V 10.S.c 10.S.C 10.A.V 10.I.V 10.M.C 10.U.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 oassaimo 0 -3268 Pebas yellow wayou wayou w a j o u Martius: flavus Peba-Yagua w a j o u 3293 5502 Martius1867 6 7 6 7 7 AXBYZ WAJUY 18 18.W.C 18.A.V 18.J.C 18.U.V 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 wajou 0 -3315 MiranhaCarapana-Tapuya yellow nohóckea nohóckea n o ʔ o k e a Martius: flavus Huitotoan n o ʔ o k e a 3288 5499 Martius1867 4 7 1 7 1 7 7 AXBYBYZ NUHUKEA 13 13.N.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.K.C 13.E.V 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 noʔokea 0 -3538 Shiwilu yellow sha’pi’ sha’pi’ ʃ a ʔ p i ʔ None Cahuapanan ʃ a ʔ p i.ʔ ( - - - ) 3284 5495 Valenzuela2012 3 7 1 1 7 1 AXMBYN SAHPIH 21 21.S.C 21.A.V 21.H.c 21.P.C 21.I.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʃaʔpiʔ 0 -3717 Shuar yellow yanku yanku j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 22 22.J.C 22.A.V 22.N.c 22.K.C 22.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 -3940 Urarina yellow fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷan̪ãɾ̺a kaʰtá tuʰkuʷan̪ĩ fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i None Isolate fʷ a n a ɾ a + k a̤ t a + t ṳ k u a n i 3295 5505 5506 5507 Peña2023 3 7 4 7 5 7 9 1 7 1 7 9 1 7 1 7 7 4 7 AXBYBZ_AXBZ_AXBYYBZ BANARA_KATA_TYKYANI 26 26.B.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26._._ 26.K.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 26._._ 26.T.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 0.8 0.0 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 fʷanaɾa+ka̤ta+tṳkuani 0 -4217 Wampis yellow yanku yanku j a n k u None Chicham j a n k u 3294 5504 Peña2023 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 27 27.J.C 27.A.V 27.N.c 27.K.C 27.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janku 0 -4402 Yagua yellow wasunudi wasunudi w a s u n u d i None Peba-Yagua w a s u n u d i 3297 5509 Gonzales2023 6 7 3 7 4 7 1 7 AXBYBYBZ WASYNYTI 32 32.W.C 32.A.V 32.S.C 32.Y.V 32.N.C 32.Y.V 32.T.C 32.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 wasunudi 0 -4619 Yanesha yellow ʃomaʃer ʃomaʃer ʃ o m a ʃ e ɾ None Arawakan ʃ o m a ʃ e ɾ 3298 5510 Peña2024 3 7 4 7 3 7 5 AXBYBYN SUMASER 34 34.S.C 34.U.V 34.M.C 34.A.V 34.S.C 34.E.V 34.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ʃomaʃeɾ 0 -4799 Zaparo yellow tɨkɨrɨka tɨkɨrɨka t ɨ k ɨ r ɨ k a None Zaparoan t ɨ k ɨ r ɨ k a 3299 5511 Beier2014 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TIKIRIKA 35 35.T.C 35.I.V 35.K.C 35.I.V 35.R.C 35.I.V 35.K.C 35.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨkɨrɨka 0 -4978 Aguaruna yellow yagkú yagkú j a ŋ k ʊ None Chicham j a ŋ k ʊ 3294 5504 Paati2020 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋkʊ 0 -4979 AchuarShiwiar yellow yangkú yangkú j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Fast2008 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index fc53dafa..9b251ce6 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -15,7 +15,7 @@ property | value [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ [dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex 9dd35649
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex ae648cfd
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index b0788494..f5ddae99 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -17,7 +17,7 @@ { "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "9dd35649", + "dc:created": "ae648cfd", "dc:title": "Repository" }, { diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index 8edab80d..dca3fa58 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-12-22 17:39", + "timestamp": "2025-12-22 17:45", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true, From 1e3f230a17002aea3e24bcea31e94751ef933964 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Tue, 23 Dec 2025 23:19:19 +0100 Subject: [PATCH 21/22] output files from the dataset --- analysis/Makefile | 2 +- analysis/npl_aligned.tsv | 1454 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ analysis/npl_data.tsv | 1288 ++++++++++++++++++++++++++++++++ analysis/npl_patterns.tsv | 367 ++++++++++ analysis/realign.py | 76 +- 5 files changed, 3177 insertions(+), 10 deletions(-) create mode 100644 analysis/npl_aligned.tsv create mode 100644 analysis/npl_data.tsv create mode 100644 analysis/npl_patterns.tsv diff --git a/analysis/Makefile b/analysis/Makefile index b0fb20d3..c5f611b5 100644 --- a/analysis/Makefile +++ b/analysis/Makefile @@ -1,2 +1,2 @@ wordlist: - edictor wordlist --name=data_northperulex --data=../cldf/cldf-metadata.json --preprocessing=realign.py --addon="language_subgroup:subgroup","alignment:alignment","cognacy:cogid","partial_cognacy:cogids","source:source" \ No newline at end of file + edictor wordlist --name=npl_data --data=../cldf/cldf-metadata.json --preprocessing=realign.py --addon="language_subgroup:subgroup","alignment:alignment","cognacy:cogid","partial_cognacy:cogids","source:source" \ No newline at end of file diff --git a/analysis/npl_aligned.tsv b/analysis/npl_aligned.tsv new file mode 100644 index 00000000..d149c02c --- /dev/null +++ b/analysis/npl_aligned.tsv @@ -0,0 +1,1454 @@ +# Wordlist + +# DATA +ID DOCULECT CONCEPT VALUE FORM TOKENS NOTE SUBGROUP ALIGNMENT COGID COGIDS SOURCE SONARS PROSTRINGS CLASSES LANGID NUMBERS WEIGHTS IPA DUPLICATES STRUCTURE +# +2940 Andoa I kijá kijá k i h a None Zaparoan k i h a 77 11 Michael2009 1 7 3 7 AXBZ KIHA 3 3.K.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiha 0 C V C V +1577 Arabela I kwa kwa kʷ a None Zaparoan kʷ - - a 77 11 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 C V +78 Iquito I kí= kí= k i I Zaparoan k i - - 77 11 Michael2022 1 7 AX KI 10 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 ki 0 C V +4709 Zaparo I kwihya kwihya kʷ i hʲ a None Zaparoan kʷ i hʲ a 77 11 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ KIHA 34 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷihʲa 0 C V C V +3218 Coeruna I coáe coáe k o a.e Martius: ego Huitotoan k o a.e 796 2 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUAE 9 9.K.C 9.U.V 9.A.V 9.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 koae 0 C V V +3314 MiranhaCarapana-Tapuya I cui cui k u i Martius: ego Huitotoan k u i 796 2 Martius1867 1 7 7 AXZ KYI 12 12.K.C 12.Y.V 12.I.V 2.0 1.5 0.8 kui 0 C V V +412 Ocaina I xõ xõ x o None Huitotoan x o - 796 2 Huber2021 3 7 AX GU 15 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 xo 0 C V +820 WitotoMinica I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 28 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +1037 WitotoMurui I kue kue k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 29 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +1243 WitotoNipode I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 30 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +2806 AchuarShiwiar I wi wi v i None Chicham v i 1 1 Fast2008 3 7 AX BI 1 1.B.C 1.I.V 2.0 1.5 vi 0 C V +1441 Aguaruna I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Johansson2021 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +3608 Shuar I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +4056 Wampis I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +1821 Chayahuita I ka ka k a None Cahuapanan k a - - 3372 65 Johansson2021 1 7 AX KA 7 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +3427 Shiwilu I kenmu’ kenmu’ kˀ ə n inclusive form Cahuapanan kˀ ə n - 3372 65 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 AXMBYN KENMYH 20 20.K.C 20.E.V 20.N.c 20.M.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kˀənmuʔ 0 C V C +3920 Urarina I kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ None Isolate k a n ɨ 3372 65 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ KANI 25 25.K.C 25.A.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kanɨ 0 C V C V +# +845 WitotoMinica all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 28 28.N.C 28.A.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +1061 WitotoMurui all (of a number) nana nana n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 29 29.N.C 29.A.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +1267 WitotoNipode all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 30 30.N.C 30.A.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +2731 AchuarShiwiar all (of a number) ashí ashí a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Chicham - a ʃ i 1851 35 Fast2008 7 3 7 XBZ ASI 1 1.A.V 1.S.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +1384 Aguaruna all (of a number) aʃi aʃi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Johansson2021 7 3 7 XBZ ASI 2 2.A.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +3539 Shuar all (of a number) másh’,mashi másh’ m a ʃˀ None Chicham m a ʃˀ - 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 AXN MAS 21 21.M.C 21.A.V 21.S.c 2.0 1.5 0.8 maʃˀ 0 C V C +4072 Wampis all (of a number) ashi ashi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 26 26.A.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +# +4833 AchuarShiwiar animal kuntinʲ kuntinʲ k u n t i nʲ None Chicham k u n t i nʲ 3505 82 Kohlberger2020 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntinʲ 0 C V C C V C +1385 Aguaruna animal kuntin kuntin k ʊ n t i n None Chicham k ʊ n t i n 3505 82 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kʊntin 0 C V C C V C +4834 Shuar animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C +4100 Wampis animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C +2734 AchuarShiwiar animal tángku tángku t a ŋ k u domesticated animal Chicham t a ŋ k u 3546 87 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V +4832 Aguaruna animal tágku tágku t a ŋ k u None Chicham t a ŋ k u 3546 87 Paati2020 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V +3297 MiranhaCarapana-Tapuya animal thücke thücke t ɨ k e Martius: animal Huitotoan t ɨ - k e 3546 87 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIKE 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨke 0 C V C V +3542 Shuar animal tanku tanku t a ŋ k u animal doméstico Chicham t a ŋ k u 3546 87 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 taŋku 0 C V C C V +4835 Wampis animal tanku tanku t a n k u animal doméstico Chicham t a n k u 3546 87 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanku 0 C V C C V +# +782 WitotoMinica ashes híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o None Huitotoan h i θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HIDEBU 28 28.H.C 28.I.V 28.D.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiθeɸo 0 C V C V C V +999 WitotoMurui ashes huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o None Huitotoan h u θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HYDEBU 29 29.H.C 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huθeɸo 0 C V C V C V +1205 WitotoNipode ashes hítuegɯ hítuegɯ h i t u.e g ɯ None Huitotoan h i t u.e g ɯ 119 115 Huber2021 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HITYEKI 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hituegɯ 0 C V C V C V +2735 AchuarShiwiar ashes yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː None Chicham j u - k uː 3649 99 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ JYKY 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jukuː 0 C V C V +1386 Aguaruna ashes juku juku j ʊ k ʊ None Chicham j ʊ - k ʊ 3649 99 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JYKY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊkʊ 0 C V C V +4836 Wampis ashes yuku yuku j u k u None Chicham j u - k u 3649 99 Peña2023 6 7 1 7 AXBZ JYKY 26 26.J.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 juku 0 C V C V +2338 Bora ashes pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ tʃ i.i hʲ ɯ None Boran tʃ i.i hʲ ɯ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PATIIHI 5 5.P.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 patʃiihʲɯ 0 C V C V +2339 Muinane ashes bai-gííhɨ bai-gííhɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V +2337 Proto-Bora-Muinane ashes bai-giihɨ bai-giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V +# +911 WitotoMinica at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +1119 WitotoMurui at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +1323 WitotoNipode at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +2604 Bora at -βɯ -βɯ β ɯ None Boran β ɯ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 5 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 βɯ 0 C V +2605 Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 13 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V +2603 Proto-Bora-Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 18 18.B.C 18.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V +2736 AchuarShiwiar at -num -num n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Chicham n u m 235 130 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C +3544 Shuar at -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 C V C +4241 Wampis at -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C +# +333 Ocaina back (person's) hɯɯʔxo hɯɯʔxo x o back-CLF:INHER Huitotoan x o 522 167 108 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGU 15 15.H.C 15.I.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxo 0 C V +761 WitotoMinica back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 28 28.H.C 28.E.V 28.R.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V +1188 WitotoNipode back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 30 30.H.C 30.E.V 30.R.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V +3216 Coeruna back (person's) coamoho coamoho oa m o ʔ o Martius: dorsum Huitotoan oa m o ʔ o 511 166 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMUHU 9 9.K.C 9.U.V 9.M.C 9.U.V 9.H.C 9.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koamoʔo 0 V C V C V +760 WitotoMinica back (person's) emódo emódo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 28 28.E.V 28.M.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V +978 WitotoMurui back (person's) emodo emodo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 29 29.E.V 29.M.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V +2737 AchuarShiwiar back (person's) tuntúp tuntúp t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C +1387 Aguaruna back (person's) tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p None Chicham t ʊ n t ʊ p 385 149 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 2 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʊntʊp 0 C V C C V C +3546 Shuar back (person's) tuntupe tuntupe t u n t u p.ɨ None Chicham t u n t u p.ɨ 385 149 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ TYNTYPI 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tuntupɨ 0 C V C C V C +4140 Wampis back (person's) tuntup tuntup t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 26 26.T.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C +# +2438 Bora bad (deleterious or unsuitable) ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitʰʲɯnɛ 0 C V +2439 Muinane bad (deleterious or unsuitable) ími-tɨ-no ími-tɨ-no n o None Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 13 13.I.V 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V +2437 Proto-Bora-Muinane bad (deleterious or unsuitable) imi-tɨ-no imi-tɨ-no n o good-NEG-INAN Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 18 18.I.V 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V +# +849 WitotoMinica bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 28 28.I.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V +1064 WitotoMurui bark igoraɯ igoraɯ g o r aɯ None Huitotoan g o r aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 29 29.I.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoraɯ 0 C V C V +1270 WitotoNipode bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 30 30.I.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V +2739 AchuarShiwiar bark sáap sáap s aː p None Chicham s aː p - 936 216 Fast2008 3 7 1 AXN SAP 1 1.S.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 0.8 saːp 0 C V C +1389 Aguaruna bark saɨpɨ saɨpɨ s ə.ɨ p ɨ None Chicham s ə.ɨ p ɨ 936 216 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ SEIPI 2 2.S.C 2.E.V 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 səɨpɨ 0 C V C V +3548 Shuar bark saep saep s a.ɨ p None Chicham s a.ɨ p - 936 216 Pellizzaro2005 3 7 7 1 AXYN SAIP 21 21.S.C 21.A.V 21.I.V 21.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 saɨp 0 C V C +4113 Wampis bark saepe saepe s a.ɨ p ɨ possessed Chicham s a.ɨ p ɨ 936 216 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAIPI 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saɨpɨ 0 C V C V +# +4841 AchuarShiwiar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Kohlberger2020 7 3 7 XBZ ASA 1 1.A.V 1.S.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4839 Aguaruna because asa- asa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Overall2007 7 3 7 XBZ ASA 2 2.A.V 2.S.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4840 Shuar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Saad2014 7 3 7 XBZ ASA 21 21.A.V 21.S.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4250 Wampis because -sa asa s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Chicham s a 3512 829 250 Peña2023 7 3 7 XBZ ASA 26 26.A.V 26.S.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +# +1528 Arabela belly saɾaka saɾaka s a ɾ a k a None Zaparoan s a ɾ a k a 1266 264 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ SARAKA 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saɾaka 0 C V C V C V +11 Iquito belly tanaka tanaka t a n a k a belly Zaparoan t a n a k a 1266 264 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaka 0 C V C V C V +4664 Zaparo belly tawaka tawaka t a w a k a None Zaparoan t a w a k a 1266 264 Beier2014 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ TAWAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawaka 0 C V C V C V +757 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 28 28.H.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +976 WitotoMurui belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +1186 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +4842 AchuarShiwiar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Fast2008 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tant!á/an 0 C V C C V C +1391 Aguaruna belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +3549 Shuar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +4137 Wampis belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +2740 AchuarShiwiar belly wáke wáke w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Chicham w a k ɨ 1225 257 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WAKI 1 1.W.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4844 Aguaruna belly wakɨ wakɨ w a k ɨ None Chicham w a k ɨ 1225 257 Overall2007 6 7 1 7 AXBZ WAKI 2 2.W.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4843 Shuar belly wake wake w a k ɨ 'Belly' Chicham w a k ɨ 1225 257 Pellizzaro2005 6 7 1 7 AXBZ WAKI 21 21.W.C 21.A.V 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4845 Wampis belly wakɨ wakɨ w a k ɨ 'Stomach' Chicham w a k ɨ 1225 257 Peña2015 6 7 1 7 AXBZ WAKI 26 26.W.C 26.A.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +# +831 WitotoMinica big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 28 28.A.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +1048 WitotoMurui big aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 29 29.A.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +1254 WitotoNipode big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 30 30.A.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +2741 AchuarShiwiar big juun juun h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Chicham h uː n 1560 306 Fast2008 3 7 4 AXN HYN 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 huːn 0 C V C +1392 Aguaruna big muun muun m ʊː n None Chicham m ʊː n 1560 306 Johansson2021 4 7 4 AXN MYN 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 mʊːn 0 C V C +3550 Shuar big úunt úunt uː n.t None Chicham - uː n.t 1560 306 Pellizzaro2005 7 4 1 XLN YNT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.1 0.8 uːnt 0 V C +4082 Wampis big uun uun uː n None Chicham - uː n 1560 306 Peña2023 7 4 XN YN 26 26.Y.V 26.N.c 1.5 0.8 uːn 0 V C +2429 Bora big mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʰʲanɛ 0 C V +2430 Muinane big mítʲa-no mítʲa-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʲano 0 C V +2427 Proto-Bora-Muinane big mita-no mita-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitano 0 C V +# +2742 AchuarShiwiar bird nanámtin nanámtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +3551 Shuar bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.M.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +4102 Wampis bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Peña2023 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.M.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +4848 Aguaruna bird tʃíŋki tʃíŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Overall2007 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 2 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃ!í/iŋki 0 C V C C V +4846 Shuar bird chiŋki chiŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Saad2014 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 21 21.T.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃiŋki 0 C V C C V +4847 Wampis bird t͡ʃinki t͡ʃinki tʃ i n k i None Chicham tʃ i n k i 3514 830 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 26 26.T.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃinki 0 C V C C V +# +837 WitotoMinica black hítɯrede hítɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯɾede 0 C V +1053 WitotoMurui black hitɯrede hitɯrede d e black-ATT-LK.3 Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯrede 0 C V +1259 WitotoNipode black híɗɯrede híɗɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗɯɾede 0 C V +1395 Aguaruna black bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ.a None Chicham b ʊ k ʊ s ɨ.a 2070 381 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYZ PYKYSIA 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 bʊkʊsɨa 0 C V C V C V +3553 Shuar black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Pellizzaro2005 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.S.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V +4219 Wampis black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Peña2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.S.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V +# +1533 Arabela blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V +16 Iquito blood májaaka májaaka m a h aː k a blood Zaparoan m a h aː k a 2382 423 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MAHAKA 10 10.M.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːka 0 C V C V C V +4669 Zaparo blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 34 34.N.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V +767 WitotoMinica blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 28 28.T.C 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +984 WitotoMurui blood dɯe dɯe e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 29 29.T.C 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +1193 WitotoNipode blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 30 30.T.C 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +2745 AchuarShiwiar blood númpa númpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +1396 Aguaruna blood numpa numpa n ʊ m p a None Chicham n ʊ m p a 2374 422 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊmpa 0 C V C C V +3554 Shuar blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +4119 Wampis blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +# +1536 Arabela bone nukw nukw n u k u None Zaparoan n u k u 2737 468 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYKY 4 4.N.C 4.Y.V 4.K.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 C V C V +19 Iquito bone niiki niiki n iː k i bone Zaparoan n iː k i 2737 468 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NIKI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːki 0 C V C V +3336 MiranhaCarapana-Tapuya bone nackóo nackóo n a k o.o Martius: os, ossis Huitotoan n a k o.o 2737 468 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NAKUU 12 12.N.C 12.A.V 12.K.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nakoo 0 C V C V +4670 Zaparo bone uku uku u k u None Zaparoan - u k u 2737 468 Beier2014 7 1 7 XBZ YKY 34 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 uku 0 V C V +2747 AchuarShiwiar bone kúnch ukúnch u k u n tʃ Phonological alternation: kúnch Chicham u k u n tʃ 2735 467 Fast2008 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 1 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 uk!u/untʃ 0 V C V C C +1399 Aguaruna bone ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ None Chicham ʊ k ʊ n tʃ 2735 467 Johansson2021 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 2 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ʊkʊntʃ 0 V C V C C +3556 Shuar bone ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ None Chicham u k u n tʃˀ 2735 467 Pellizzaro2005 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 21 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃˀ 0 V C V C C +4120 Wampis bone ukunch ukunch u k u n tʃ None Chicham u k u n tʃ 2735 467 Peña2023 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 26 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃ 0 V C V C C +2299 Bora bone páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ.ɯ None Boran p a h kʰ ɯ.ɯ 2747 469 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKII 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰɯɯ 0 C V C C V +2300 Muinane bone bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V +2298 Proto-Bora-Muinane bone bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.c 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V +# +2750 AchuarShiwiar child (young person rather than as relationship term) úchi úchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Fast2008 7 1 7 XBZ YTI 1 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +4850 Aguaruna child (young person rather than as relationship term) utʃi utʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Overall2007 7 1 7 XBZ YTI 2 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +3559 Shuar child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ YTI 21 21.Y.V 21.T.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +4095 Wampis child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Peña2023 7 1 7 XBZ YTI 26 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +# +838 WitotoMinica cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1054 WitotoMurui cloud uiʤɯe uiʤɯe e cloud-CLF:G Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1260 WitotoNipode cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1401 Aguaruna cloud juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m None Chicham j ʊ h a ŋ k i m 3092 523 Johansson2021 6 7 3 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYHANKIM 2 2.J.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jʊhaŋkim 0 C V C V C C V C +3560 Shuar cloud yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 3092 523 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 0 C V C V C C V C +4205 Wampis cloud yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 3092 523 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 0 C V C V C C V C +# +2752 AchuarShiwiar cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Fast2008 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 1 1.C.C 1.I.V 1.C.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4849 Aguaruna cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Paati2020 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 2 2.C.C 2.I.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4851 Shuar cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 21 21.C.C 21.I.V 21.C.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4223 Wampis cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Peña2023 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 26 26.C.C 26.I.V 26.C.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +# +372 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a None Huitotoan m oː ɲ̥ a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 15 15.M.C 15.U.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːɲ̥a 0 C V C V +788 WitotoMinica day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1211 WitotoNipode day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1404 Aguaruna day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Johansson2021 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 2 2.C.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C +4801 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawant tsawant ts a w a n.t None Chicham ts a w a n.t 3302 553 Pellizzaro2005 2 7 6 7 4 1 AXBYLN CAWANT 21 21.C.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsawant 0 C V C V C +4221 Wampis day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Peña2023 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 26 26.C.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C +2350 Bora day (opposite of night rather than time measure) kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ.ɨ None Boran kʰ o o h ɨ.ɨ 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 7 AXYBYZ KUUHII 5 5.K.C 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʰoohɨɨ 0 C V V C V +2351 Muinane day (opposite of night rather than time measure) kúuhe kúuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V +2349 Proto-Bora-Muinane day (opposite of night rather than time measure) kuuhe kuuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 18 18.K.C 18.Y.V 18.Y.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V +# +378 Ocaina dog hõʔxo hõʔxo h o.ʔ x o None Huitotoan h o.ʔ x o 3357 629 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HUHGU 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔxo 0 C V C V +794 WitotoMinica dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +1012 WitotoMurui dog hɯko hɯko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +1216 WitotoNipode dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +2760 AchuarShiwiar dog yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː None Chicham j a w aː 3345 616 Fast2008 6 7 6 7 AXBZ JAWA 1 1.J.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V +1407 Aguaruna dog jawa jawa j a w a None Chicham j a w a 3345 616 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 2 2.J.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 C V C V +4103 Wampis dog yawaa yawaa j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Chicham j a w aː 3345 616 Peña2023 6 7 6 7 AXBZ JAWA 26 26.J.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V +3295 Pebas dog nemey nemey n e m e j Martius: canis Peba-Yagua n e - m e j 3360 631 Martius1867 4 7 4 7 6 AXBYN NEMEJ 17 17.N.C 17.E.V 17.M.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nemej 0 C V C V C +4253 Yagua dog nibi nibi n i b i None Peba-Yagua n i - b i - 3360 631 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPI 31 31.N.C 31.I.V 31.P.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nibi 0 C V C V +3821 Yameo dog niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ Tessmann: Hund Peba-Yagua n i a m i ∼ 3360 631 Tessmann1930 4 7 7 4 7 4 AXYBYN NIAMI9 32 32.N.C 32.I.V 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.9.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niami∼ 0 C V V C V C +# +882 WitotoMinica dry (substance) θaɸérede θaɸérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸeɾede 0 C V +1095 WitotoMurui dry (substance) θaɸerede θaɸerede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸerede 0 C V +1301 WitotoNipode dry (substance) tapérede tapérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TAPERETE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tapeɾede 0 C V +# +928 WitotoMinica dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 28 28.H.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +1135 WitotoMurui dull (knife) hainide hainide d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 29 29.H.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +1340 WitotoNipode dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +2628 Bora dull (knife) ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXBCYBYBYBZ CIHHIBATINE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.B.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰɯʔhɨβatʰɯnɛ 0 C V +2629 Muinane dull (knife) sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 3 7 7 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBYBYBYBZ SIIHEBATINU 13 13.S.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨɨheβatɨno 0 C V +2627 Proto-Bora-Muinane dull (knife) ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBCYBYBYBZ CIIHHEBATINU 18 18.C.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.H.C 18.E.V 18.B.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsɨɨʔheβatɨno 0 C V +# +2708 Bora dust ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ.ɯ None Boran tʃ i hʲ ɯ.ɯ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ TIHII 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃihʲɯɯ 0 C V C V +2709 Muinane dust gíihɨ gíihɨ g i h ɨ None Boran g i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIHI 13 13.K.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gi/ihɨ 0 C V C V +2707 Proto-Bora-Muinane dust -giihɨ -giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KIIHI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giihɨ 0 C V C V +# +751 WitotoMinica ear héɸo héɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 28 28.H.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V +973 WitotoMurui ear heɸo heɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 29 29.H.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V +1183 WitotoNipode ear hépo hépo h e p o None Huitotoan h e p o 3454 750 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPU 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hepo 0 C V C V +2765 AchuarShiwiar ear kuwísh kuwísh k u w i ʃ None Chicham k u w i ʃ 3431 727 Fast2008 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 1 1.K.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kuwiʃ 0 C V C V C +1411 Aguaruna ear kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ None Chicham k ʊ w i ʃ 3431 727 Johansson2021 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 2 2.K.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʊwiʃ 0 C V C V C +3571 Shuar ear kuish’ kuish’ k u i ʃˀ None Chicham k u - i ʃˀ 3431 727 Pellizzaro2005 1 7 7 3 AXYN KYIS 21 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃˀ 0 C V V C +4127 Wampis ear kuish kuish k u i ʃ None Chicham k u - i ʃ 3431 727 Peña2023 1 7 7 3 AXYN KYIS 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃ 0 C V V C +# +2766 AchuarShiwiar earth (soil) núngka núngka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V +1412 Aguaruna earth (soil) nugka nugka n ʊ ŋ k a None Chicham n ʊ ŋ k a 3466 771 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 2 2.N.C 2.Y.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊŋka 0 C V C C V +3572 Shuar earth (soil) nunka nunka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V +4204 Wampis earth (soil) nunka nunka n u n k a None Chicham n u n k a 3466 771 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 26 26.N.C 26.Y.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nunka 0 C V C C V +2356 Bora earth (soil) ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ h ɨ None Boran h ɨ 3468 773 779 Seifart2024 7 7 4 7 3 7 XYBYBZ IINIHI 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iiɲɯhɨ 0 C V +2357 Muinane earth (soil) híínɨ-he híínɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 13 13.H.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V +2355 Proto-Bora-Muinane earth (soil) hiinɨ-he hiinɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 18 18.H.C 18.I.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V +# +2932 Andoa egg nodíko nodíko n o d i k o None Zaparoan n o d i k o 3490 801 Michael2009 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUTIKU 3 3.N.C 3.U.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nodiko 0 C V C V C V +1551 Arabela egg ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu None Zaparoan ɾ iu ɾ iu k iu 3490 801 Johansson2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRIKI 4 4.R.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiuɾiukiu 0 C V C V C V +39 Iquito egg naaki naaki n aː k i egg Zaparoan n - - aː k i 3490 801 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NAKI 10 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːki 0 C V C V +4682 Zaparo egg iku iku i k u None Zaparoan - - - i k u 3490 801 Beier2014 7 1 7 XBZ IKY 34 34.I.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 iku 0 V C V +852 WitotoMinica egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +1067 WitotoMurui egg hɯgɯ hɯgɯ g ɯ egg-CLF:OVAL Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +1273 WitotoNipode egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +2768 AchuarShiwiar egg nujín nujín n u h i n Phonological alternation: nujínt Chicham n u h i n 3489 800 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C +1414 Aguaruna egg nuhin nuhin n ʊ h i n None Chicham n ʊ h i n 3489 800 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nʊhin 0 C V C V C +3574 Shuar egg nujint nujint n u h i n.t None Chicham n u h i n.t 3489 800 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 AXBYLN NYHINT 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 nuhint 0 C V C V C +4122 Wampis egg nujin nujin n u h i n None Chicham n u h i n 3489 800 Peña2023 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C +# +2933 Andoa eye namíjya namíjya n a m i h.j a None Zaparoan n a m i h.j a 3517 834 Michael2009 4 7 4 7 3 6 7 AXBYBCZ NAMIHJA 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.I.V 3.H.C 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 namihja 0 C V C V C V +1552 Arabela eye namij̃ia namij̃ia n a m i h.i a None Zaparoan n a m i h.i a 3517 834 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ NAMIHIA 4 4.N.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 namihia 0 C V C V C V +40 Iquito eye namija namija n a m i h a eye Zaparoan n a m i h a 3517 834 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 10 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namiha 0 C V C V C V +4683 Zaparo eye namihya namihya n a m i hʲ a None Zaparoan n a m i hʲ a 3517 834 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namihʲa 0 C V C V C V +328 Ocaina eye ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː None Huitotoan o h ɯː 3538 855 Huber2021 7 3 7 XBZ UHI 15 15.U.V 15.H.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 ohɯː 0 V C V +750 WitotoMinica eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 28 28.Y.V 28.I.V 28.H.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V +972 WitotoMurui eye uiθɯ uiθɯ u.i θ ɯ None Huitotoan u.i θ ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIDI 29 29.Y.V 29.I.V 29.D.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uiθɯ 0 V C V +1182 WitotoNipode eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 30 30.Y.V 30.I.V 30.H.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V +2769 AchuarShiwiar eye jĩĩ jĩĩ h iː None Chicham h iː 3516 833 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +1415 Aguaruna eye hii hii h iː None Chicham h iː 3516 833 Johansson2021 3 7 AX HI 2 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +3575 Shuar eye ji̠ ji̠ h i None Chicham h i 3516 833 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +4128 Wampis eye jii jii h iː None Chicham h iː 3516 833 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +2278 Bora eye ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ɯ above-CLF:ROUND Boran ɯ 3519 835 836 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ HATII 5 5.H.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʔatʃɯɯ 0 V +2279 Muinane eye ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ AATII 13 13.A.V 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aadʒɨɨ 0 V +2277 Proto-Bora-Muinane eye aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ ATII 18 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 adʒɨɨ 0 V +# +1926 Muniche far tihna tihna t i h n a None Isolate t i h n a 3559 882 Johansson2021 1 7 3 4 7 AXBCZ TIHNA 14 14.T.C 14.I.V 14.H.C 14.N.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tihna 0 C V C C V +3577 Shuar far yajá yajá j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Pellizzaro2005 6 7 3 7 AXBZ JAHA 21 21.J.C 21.A.V 21.H.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V +224 Ticuna far yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a far away Ticuna-Yuri dʑ a ʔ n a 3559 882 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CAHNA 24 24.C.C 24.A.V 24.H.C 24.N.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʑaʔna 0 C V C C V +4238 Wampis far yaja yaja j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Peña2023 6 7 3 7 AXBZ JAHA 26 26.J.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V +920 WitotoMinica far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V +1128 WitotoMurui far are are a r e None Huitotoan a r e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 0 V C V +1332 WitotoNipode far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V +# +2481 Bora fat (organic substance) tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa p a None Boran p a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɯɾɯpa 0 C V +2482 Muinane fat (organic substance) dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 13 13.T.C 13.I.V 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V +2480 Proto-Bora-Muinane fat (organic substance) dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 18 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V +# +3578 Shuar father apa̠ apa̠ a p a None Chicham - a p a 3605 933 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ APA 21 21.A.V 21.P.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V +226 Ticuna father pāpa̋ pāpa̋ p a p a dad Ticuna-Yuri p a p a 3605 933 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAPA 24 24.P.C 24.A.V 24.P.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 C V C V +4099 Wampis father apa apa a p a None Chicham - a p a 3605 933 Peña2023 7 1 7 XBZ APA 26 26.A.V 26.P.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V +346 Ocaina father mõõ mõõ m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 15 15.M.C 15.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +772 WitotoMinica father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +990 WitotoMurui father moo moo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +1198 WitotoNipode father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +2319 Bora father kʰaani kʰaani kʰ a.a n i None Boran kʰ a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰaani 0 C V C V +2321 Muinane father kááni kááni k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V +2317 Proto-Bora-Muinane father kaani kaani k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V +# +2935 Andoa feather (larger feathers rather than down) kajáso kajáso s o None Zaparoan s o 3627 954 57 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASU 3 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 3.S.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahaso 0 C V +1555 Arabela feather (larger feathers rather than down) kaj̃asu kaj̃asu s u None Zaparoan s u 3627 954 57 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasu 0 C V +46 Iquito feather (larger feathers rather than down) kajasi kajasi s i feather Zaparoan s i 3627 954 57 Michael2022 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASI 10 10.K.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasi 0 C V +811 WitotoMinica feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 28 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +1029 WitotoMurui feather (larger feathers rather than down) oogodo oogodo d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 29 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +1236 WitotoNipode feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 30 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +2775 AchuarShiwiar feather (larger feathers rather than down) úre úre u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Fast2008 7 5 7 XBZ YRI 1 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V +1418 Aguaruna feather (larger feathers rather than down) uhɨ uhɨ ʊ h ɨ None Chicham - ʊ h ɨ 3625 953 Johansson2021 7 3 7 XBZ YHI 2 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ʊhɨ 0 V C V +1685 Candoshi-Shapra feather (larger feathers rather than down) poɾo poɾo p o ɾ o None Isolate p o ɾ o 3625 953 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ PURU 6 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poɾo 0 C V C V +4124 Wampis feather (larger feathers rather than down) ure ure u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Peña2023 7 5 7 XBZ YRI 26 26.Y.V 26.R.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V +2487 Bora feather (larger feathers rather than down) ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne n ɛ None Boran n ɛ 3636 964 955 965 Seifart2024 7 1 3 7 4 7 XBCYBZ IHHINE 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨʔhɨnɛ 0 C V +2488 Muinane feather (larger feathers rather than down) íhéene íhéene n e None Boran n e 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENE 13 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.N.C 13.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheene 0 C V +2486 Proto-Bora-Muinane feather (larger feathers rather than down) i-hee-no i-hee-no n o None Boran n o 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENU 18 18.I.V 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheeno 0 C V +# +2335 Bora fire kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KIIHIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʰɯɯhɯkʷa 0 C V +2336 Muinane fire kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V +2334 Proto-Bora-Muinane fire kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V +2778 AchuarShiwiar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3101 Juri fire ji ji h i Martius: ignis Ticuna-Yuri h i 18 1019 Martius1867 3 7 AX HI 11 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3581 Shuar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 1 C V +4210 Wampis fire jii jii h iː None Chicham h iː 18 1019 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 1 C V +# +2779 AchuarShiwiar fish namák namák n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +1421 Aguaruna fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +4803 Shuar fish namal namal n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +4101 Wampis fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +# +2404 Bora five ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨ None Boran ʔ o h.tsʰ ɨ 73 1093 1094 Seifart2024 2 7 1 7 3 2 7 AXBYMBZ CAHUHCI 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tsʰaʔohtsʰɨ 0 C V C V +2405 Muinane five sa-ʔúse sa-ʔúse ʔ u s e None Boran ʔ u s e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SAHYSE 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saʔuse 0 C V C V +2403 Proto-Bora-Muinane five sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe ʔ u ts.ts e None Boran ʔ u ts.ts e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 2 2 7 AXBYMBZ SAHYCCE 18 18.S.C 18.A.V 18.H.C 18.Y.V 18.C.c 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 saʔutstse 0 C V C V +# +803 WitotoMinica flower θáɸia θáɸia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.I.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V +1021 WitotoMurui flower θaɸia θaɸia a floursh-E.NMLZ Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.I.V 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V +1228 WitotoNipode flower tápia tápia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TAPIA 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tapia 0 V +2782 AchuarShiwiar flower yangkúr yangkúr j a ŋ k u r None Chicham j a ŋ k u r 97 1127 Fast2008 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkur 0 C V C C V C +1423 Aguaruna flower jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ None Chicham j a ŋ k ʊ ŋ 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 4 AXMBYN JANKYN 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkʊŋ 0 C V C C V C +1803 Chayahuita flower yanko yanko j a n k o None Cahuapanan j a n k o - 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKU 7 7.J.C 7.A.V 7.N.c 7.K.C 7.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janko 0 C V C C V +3407 Shiwilu flower danku danku ð a n g u None Cahuapanan ð a n g u - 97 1127 Valenzuela2012 3 7 4 1 7 AXMBZ DANKY 20 20.D.C 20.A.V 20.N.c 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ðangu 0 C V C C V +3585 Shuar flower yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ None Chicham j a ŋ k u hˀ 97 1127 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 3 AXMBYN JANKYH 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkuhˀ 0 C V C C V C +4114 Wampis flower yankur yankur j a n k u r None Chicham j a n k u r 97 1127 Peña2023 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jankur 0 C V C C V C +# +898 WitotoMinica fog úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V +1107 WitotoMurui fog uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V +1311 WitotoNipode fog úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e None Huitotoan uɯ dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uɯdʒɯe 0 V C V V +2577 Bora fog ohʦʰó ohʦʰó h.tsʰ o None Boran h.tsʰ o 121 1158 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ UHCU 5 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ohtsʰo 0 C V +2578 Muinane fog súɨ súɨ s u None Boran s u 121 1158 Seifart2024 3 7 7 AXZ SYI 13 13.S.C 13.Y.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 suɨ 0 C V +2576 Proto-Bora-Muinane fog tʦu- tʦu- t.ts u None Boran t.ts u 121 1158 Seifart2024 1 2 7 ACX TCY 18 18.T.C 18.C.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.5 ttsu 0 C V +2784 AchuarShiwiar fog yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m None Chicham j u r a ŋ k i m 120 1157 Fast2008 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 1 1.J.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juraŋkim 0 C V C V C C V C +3587 Shuar fog yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 120 1157 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 1 C V C V C C V C +4206 Wampis fog yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 120 1157 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 1 C V C V C C V C +# +58 Iquito foot tiitiwa tiitiwa t i h ia foot (plural) Zaparoan - t i h ia 141 1184 Michael2022 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TITIWA 10 10.T.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.W.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiːtiwa 0 C V C V +3912 Urarina foot t̪ihiá t̪ihiá t i h ia None Isolate - t i h ia 141 1184 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TIHI 25 25.T.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tihia 0 C V C V +2169 Waorani foot õdõwa õdõwa o d o w a None Isolate o d o w a 141 1184 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UTUWA 27 27.U.V 27.T.C 27.U.V 27.W.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odowa 0 V C V C V +2785 AchuarShiwiar foot náwẽ náwẽ n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NAWI 1 1.N.C 1.A.V 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +1425 Aguaruna foot dawɨ dawɨ d a w ɨ None Chicham d a w ɨ 131 1175 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TAWI 2 2.T.C 2.A.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dawɨ 0 C V C V +3588 Shuar foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Pellizzaro2005 4 7 6 7 AXBZ NAWI 21 21.N.C 21.A.V 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +4133 Wampis foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NAWI 26 26.N.C 26.A.V 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +2296 Bora foot htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá ʔ aː None Boran ʔ aː 133 1177 1178 Seifart2024 3 1 7 1 7 ACYBZ HTIHA 5 5.H.C 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 htʰɯʔaː 0 C V +2297 Muinane foot tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai ʔ a.i None Boran ʔ a.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ TIHAI 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tɨʔai 0 C V +2295 Proto-Bora-Muinane foot ttɨʔaai ttɨʔaai ʔ aː.i None Boran ʔ aː.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 1 7 1 7 7 ACYBYZ TTIHAI 18 18.T.C 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ttɨʔaːi 0 C V +# +2788 AchuarShiwiar good péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r None Chicham p ɨ ŋ k ɨ r 192 1254 Fast2008 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 1 1.P.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨr 0 C V C C V C +1428 Aguaruna good pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ŋ 192 1254 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN PINKIN 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨŋ 0 C V C C V C +3592 Shuar good pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ɾ 192 1254 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 21 21.P.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨɾ 0 C V C C V C +4226 Wampis good penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 192 1254 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 26 26.P.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 0 C V C C V C +# +1565 Arabela grass j̃ijasokwa j̃ijasokwa h a s o kʷ a None Zaparoan h a s o kʷ a 217 1283 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HIHASUKA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hihasokʷa 0 C V C V C V +63 Iquito grass iyásììka iyásììka j a s iː k a None Zaparoan j a s iː k a 217 1283 Michael2022 7 6 7 3 7 1 7 XBYBYBZ IJASIKA 10 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijasiːka 0 C V C V C V +4695 Zaparo grass yawsuka yawsuka j au s u k a None Zaparoan j au s u k a 217 1283 Beier2014 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ JASYKA 34 34.J.C 34.A.V 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jausuka 0 C V C V C V +2789 AchuarShiwiar grass nupá̃ã nupá̃ã n u p aː None Chicham n u p aː 216 1282 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupaː 0 C V C V +1429 Aguaruna grass dupa dupa d ʊ p a None Chicham d ʊ p a 216 1282 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYPA 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊpa 0 C V C V +4115 Wampis grass nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 216 1282 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 0 C V C V +2392 Bora grass ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 3 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CUHKUMIHI 5 5.C.C 5.U.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰohkʰomɯhɨ 0 C V +2393 Muinane grass súkkume-he súkkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 3 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ SYKKYMEHE 13 13.S.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukkumehe 0 C V +2391 Proto-Bora-Muinane grass ʦukkume-he ʦukkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CYKKYMEHE 18 18.C.C 18.Y.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 18.M.C 18.E.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsukkumehe 0 C V +# +879 WitotoMinica green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 28 28.M.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V +1092 WitotoMurui green mokorede mokorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 29 29.M.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokorede 0 C V +1298 WitotoNipode green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 30 30.M.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V +2791 AchuarShiwiar green samék samék s a m ɨ k light green Chicham s a m ɨ k 241 1315 Fast2008 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 1 1.S.C 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +1431 Aguaruna green samɨkbau samɨkmau s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Johansson2021 3 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ SAMIKMU 2 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.I.V 2.K.C 2.M.C 2.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 samɨkmoʊ 0 C V C V C +3594 Shuar green sámek sámek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Pellizzaro2005 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 21 21.S.C 21.A.V 21.M.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +4216 Wampis green samek samek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Peña2023 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 26 26.S.C 26.A.V 26.M.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +# +2792 AchuarShiwiar guts ampúj ampúj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 1 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C +4824 Aguaruna guts ampu ampu a m p u None Chicham a m p u - - 264 1346 Overall2007 7 4 1 7 XMBZ AMPY 2 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ampu 0 V C C V +3595 Shuar guts ámpuje ámpuje a m p u h ɨ None Chicham a m p u h ɨ 264 1346 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 7 XMBYBZ AMPYHI 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ampuhɨ 0 V C C V C V +4138 Wampis guts ampuj ampuj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 26 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C +# +2793 AchuarShiwiar hair intásh intásh i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 1 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +1432 Aguaruna hair intaʃ intaʃ i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Johansson2021 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 2 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +3416 Shiwilu hair enchek enchek ə n dʒ ə ˀk None Cahuapanan ə n dʒ ə ˀk 270 1354 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 XMBYN ENTEK 20 20.E.V 20.N.c 20.T.C 20.E.V 20.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 əndʒəˀk 0 V C C V C +3596 Shuar hair intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ None Chicham i n tʲ a ʃˀ 270 1354 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 21 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intʲaʃˀ 0 V C C V C +4125 Wampis hair intash intash i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 26 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +# +763 WitotoMinica hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +980 WitotoMurui hand onoɯ onoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +1189 WitotoNipode hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +2794 AchuarShiwiar hand ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h None Chicham u w ɨ h - 300 1389 Fast2008 7 6 7 3 XBYN YWIH 1 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uwɨh 0 V C V C +1433 Aguaruna hand uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h None Chicham ʊ w ɨ h - 300 1389 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN YWIH 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ʊwɨh 0 V C V C +3597 Shuar hand eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ None Chicham ɨ w ɨ h ɨ 300 1389 Pellizzaro2005 7 6 7 3 7 XBYBZ IWIHI 21 21.I.V 21.W.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨwɨhɨ 0 V C V C V +4135 Wampis hand ewej ewej ɨ w ɨ h Also uwej Chicham ɨ w ɨ h - 300 1389 Peña2023 7 6 7 3 XBYN IWIH 26 26.I.V 26.W.C 26.I.V 26.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ɨwɨh 0 V C V C +2293 Bora hand ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨː None Boran ʔ o h.tsʰ ɨː 302 1390 Seifart2024 1 7 3 2 7 AXMBZ HUHCI 5 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʔohtsʰɨː 0 C V C V +2294 Muinane hand úse úse u s e None Boran - u s e 302 1390 Seifart2024 7 3 7 XBZ YSE 13 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 1.5 1.75 0.8 use 0 V C V +2292 Proto-Bora-Muinane hand ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t.ts e None Boran ʔ u t.ts e 302 1390 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ HYTCE 18 18.H.C 18.Y.V 18.T.C 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔuttse 0 C V C V +# +2414 Bora he áánɯɯ́ áánɯɯ́ n ɯ.ɯ None Boran n ɯ.ɯ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 5 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɯɯ 0 C V +2416 Muinane he áháanɨ áháanɨ n ɨ None Boran n ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANI 13 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahaːnɨ 0 C V +2412 Proto-Bora-Muinane he aa-nɨɨ aa-nɨɨ n ɨ.ɨ None Boran n ɨ.ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 18 18.A.V 18.N.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɨɨ 0 C V +2415 Bora he tií-pʲe tií-pʲe pʲ ɛ None Boran pʲ ɛ 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPE 5 5.T.C 5.I.V 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːpʲɛ 0 C V +2417 Muinane he díi-bo díi-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 13 13.T.C 13.I.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V +2413 Proto-Bora-Muinane he dii-bo dii-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V +2795 AchuarShiwiar he ni,áu ni n i None Chicham n i 343 1434 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 1 C V +4826 Aguaruna he nĩĩ nĩĩ n i.i None Chicham n i.i 343 1434 Overall2007 4 7 7 AXZ NII 2 2.N.C 2.I.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩĩ/ii 0 C V +4825 Shuar he nĩi nĩi n i.i interchangable with /au/ (Saad 2014). Chicham n i.i 343 1434 Saad2014 4 7 7 AXZ NII 21 21.N.C 21.I.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩi/ii 0 C V +4058 Wampis he ni ni n i None Chicham n i 343 1434 Peña2023 4 7 AX NI 26 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +4330 Yagua he ni ni n i None Peba-Yagua n i 343 1434 Gonzales2023 4 7 AX NI 31 31.N.C 31.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +4540 Yanesha he ɲa ɲa ɲ a None Arawakan ɲ a 343 1434 Peña2024 4 7 AX NA 33 33.N.C 33.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 C V +# +2939 Andoa head anaká anaká a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +1570 Arabela head naka naka n a k a None Zaparoan - n a k a 363 1465 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 C V C V +68 Iquito head ánaka ánaka a n a k a head Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +4701 Zaparo head anaka anaka a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +2797 AchuarShiwiar head múuk múuk m uː k None Chicham m uː k - 362 1464 Fast2008 4 7 1 AXN MYK 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 0.8 muːk 0 C V C +1434 Aguaruna head buuk buuk b ʊː k None Chicham b ʊː k - 362 1464 Johansson2021 1 7 1 AXN PYK 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 0.8 bʊːk 0 C V C +3599 Shuar head múuka múuka m uː k a None Chicham m uː k a 362 1464 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MYKA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V +4126 Wampis head muuke muuka m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Chicham m uː k a 362 1464 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MYKA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V +1698 Candoshi-Shapra head mootʃo mootʃo m oː tʃ o None Isolate m oː tʃ o - 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ MUTU 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːtʃo 0 C V C V +1814 Chayahuita head motoʔ motoʔ m o t o ʔ None Cahuapanan m o t o ʔ 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN MUTUH 7 7.M.C 7.U.V 7.T.C 7.U.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 motoʔ 0 C V C V C +3418 Shiwilu head mutu’ mutu’ m u t u ʔ None Cahuapanan m u t u ʔ 365 1467 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 AXBYN MYTYH 20 20.M.C 20.Y.V 20.T.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mutuʔ 0 C V C V C +2284 Bora head nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ ɯ None Boran ɯ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ NIIKAI 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niikʷaɯ 0 V +2285 Muinane head níga-ɨ níga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 13 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V +2283 Proto-Bora-Muinane head niga-ɨ niga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 18 18.N.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V +# +768 WitotoMinica heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +986 WitotoMurui heart komekɯ komekɯ k ɯ heart-CLF:ROUND Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +1194 WitotoNipode heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +2799 AchuarShiwiar heart nintí nintí t i Phonological alternation: inintí Chicham t i 395 1507 757 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NINTI 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ninti 0 C V +1436 Aguaruna heart anɨntai anɨntai t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Chicham t ɛi 395 1507 757 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 XBYMBZ ANINTE 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.E.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 anɨntɛi 0 C V +3601 Shuar heart anentái anentái t e.i None Chicham t e.i 395 1507 757 Pellizzaro2005 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTEI 21 21.A.V 21.N.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntei 0 C V +4141 Wampis heart anentai anentai t a.i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Chicham t a.i 395 1507 757 Peña2023 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTAI 26 26.A.V 26.N.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntai 0 C V +2305 Bora heart ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɯ None Boran ɯ 397 1509 1510 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ IIPII 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨɨpɯɯ 0 V +2306 Muinane heart héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 13 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.P.C 13.I.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V +2304 Proto-Bora-Muinane heart heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 18 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V +# +1573 Arabela heavy niikwia niikwia n iː k ia None Zaparoan - n iː k ia 423 1541 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NIKI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːkia 0 C V C V +71 Iquito heavy iinana iinana iː n a n a heavy Zaparoan iː n a n a 423 1541 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ INANA 10 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːnana 0 V C V C V +4704 Zaparo heavy inyaka inyaka i ɲ a k a None Zaparoan i ɲ a k a 423 1541 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 34 34.I.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaka 0 V C V C V +927 WitotoMinica heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 28 28.M.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V +1134 WitotoMurui heavy merede merede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 29 29.M.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 merede 0 C V +1339 WitotoNipode heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 30 30.M.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V +2800 AchuarShiwiar heavy kíjin kíjin k i h i n Because of order of the entries: méram Chicham k i h i n 422 1540 Fast2008 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 1 1.K.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +1437 Aguaruna heavy kihin kihin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Johansson2021 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 2 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +1817 Chayahuita heavy kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n None Cahuapanan k ɨ k ɨ n 422 1540 Johansson2021 1 7 1 7 4 AXBYN KIKIN 7 7.K.C 7.I.V 7.K.C 7.I.V 7.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨkɨn 0 C V C V C +4805 Shuar heavy kijín kijín k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Pellizzaro2005 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 21 21.K.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kih!í/in 0 C V C V C +4087 Wampis heavy kijin kijin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Peña2023 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 26 26.K.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +# +2801 AchuarShiwiar here jú̃ni jú̃ni h u n i None Chicham h u n i 438 1561 Fast2008 3 7 4 7 AXBZ HYNI 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huni 0 C V C V +1438 Aguaruna here jui jui h ʊ ∼ i None Chicham h ʊ ∼ i 438 1561 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HY9I 2 2.H.C 2.Y.V 2.9.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hʊ∼i 0 C V C V +3603 Shuar here juí juí h u ∼ i None Chicham h u ∼ i 438 1561 Pellizzaro2005 3 7 4 7 AXBZ HY9I 21 21.H.C 21.Y.V 21.9.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V +4064 Wampis here jui jui h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Chicham h u ∼ i 438 1561 Peña2023 3 7 4 7 AXBZ HY9I 26 26.H.C 26.Y.V 26.9.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V +2568 Bora here í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri ɾ i None Boran ɾ i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INEERI 5 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.R.C 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iɲɛɛɾi 0 C V +2569 Muinane here hi-néé-ri hi-néé-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINEERI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.E.V 13.E.V 13.R.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hineeri 0 C V +2567 Proto-Bora-Muinane here hi-noo-ri hi-noo-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINUURI 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 18.R.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hinoori 0 C V +# +2565 Bora how mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ.ʔ t ɯ None Boran m ɯ.ʔ t ɯ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTI 5 5.M.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔtɯ 0 C V C V +2566 Muinane how mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ None Boran m ɨ dʒ ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITI 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨdʒɨ 0 C V C V +2564 Proto-Bora-Muinane how mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ.ʔ ɨ None Boran m ɨ.ʔ - ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MIHI 18 18.M.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨʔɨ 0 C V V +2804 AchuarShiwiar how itúr itúr i t u r Phonological alternation: itiúr Chicham i t u - r - 461 1595 Fast2008 7 1 7 5 XBYN ITYR 1 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itur 0 V C V C +4821 Aguaruna how utujsáya utujsáya u t u h s a None Chicham u t u h s a 461 1595 Paati2020 7 1 7 3 3 7 6 7 XBYMBYBZ YTYHSAJA 2 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.S.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utuhs!á/aja 0 V C V C C V +3605 Shuar how itiúr itiúr i tʲ u ɾ None Chicham i tʲ u - ɾ - 461 1595 Pellizzaro2005 7 1 7 5 XBYN ITYR 21 21.I.V 21.T.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itʲuɾ 0 V C V C +4822 Wampis how itura itura i t u r a None Chicham i t u - r a 461 1595 Peña2015 7 1 7 5 7 XBYBZ ITYRA 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itura 0 V C V C V +# +345 Ocaina husband õõna õõna oː n a None Huitotoan oː n a 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ UNA 15 15.U.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 0.8 oːna 0 V C V +770 WitotoMinica husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 28 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V +988 WitotoMurui husband ɯni ɯni ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huitotoan ɯ n i 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 ɯni 0 V C V +1196 WitotoNipode husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 30 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V +2311 Bora husband tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ None Boran tʰ a h ɨ 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHI 5 5.T.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʰahɨ 0 C V C V +2312 Muinane husband táhe táhe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V +2310 Proto-Bora-Muinane husband tahe tahe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 18 18.T.C 18.A.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V +# +2807 AchuarShiwiar if -ka -ka k a Phonological alternation: -kia Chicham k a 512 1660 Fast2008 1 7 AX KA 1 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +4807 Aguaruna if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Overall2007 1 7 AX KA 2 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +3609 Shuar if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Pellizzaro2005 1 7 AX KA 21 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +243 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ēgá g a if Ticuna-Yuri g a 512 1660 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 24 24.E.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 0 C V +4828 Wampis if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Peña2015 1 7 AX KA 26 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +2607 Bora if ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ None Boran ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 515 1663 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HAHTIIHI 5 5.H.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔahtʃʰiihʲɯ 0 C V C C V C V +2608 Muinane if aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ None Boran - a tʃ tʃ i h ɨ 515 1663 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIHI 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃtʃihɨ 0 V C C V C V +2606 Proto-Bora-Muinane if -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ None Boran ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 515 1663 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HATTIIHI 18 18.H.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔatʃtʃiihɨ 0 C V C C V C V +# +908 WitotoMinica in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +1116 WitotoMurui in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +1320 WitotoNipode in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +909 WitotoMinica in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 28 28.E.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V +1117 WitotoMurui in ero ero e r o None Huitotoan e r o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 ero 0 V C V +1321 WitotoNipode in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 30 30.E.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V +910 WitotoMinica in hóɸo hóɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 28 28.H.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V +1118 WitotoMurui in hoɸo hoɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 29 29.H.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V +1322 WitotoNipode in hópo hópo h o p o None Huitotoan h o p o 542 1694 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HUPU 30 30.H.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hopo 0 C V C V +2601 Bora in pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ None Boran pʰ a ɲ ɛ 530 1684 Seifart2024 1 7 4 7 AXBZ PANE 5 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰaɲɛ 0 C V C V +2602 Muinane in ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o None Boran ɸ a ɲ o 530 1684 Seifart2024 3 7 4 7 AXBZ BANU 13 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaɲo 0 C V C V +2600 Proto-Bora-Muinane in paino paino p a.i n o None Boran p a.i n o 530 1684 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PAINU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paino 0 C V C V +2808 AchuarShiwiar in -num -num n u m Phonological alternation: -nam Chicham n u m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +4808 Aguaruna in -num -num n u m None Chicham n u m 528 1681 Overall2007 4 7 4 AXN NYM 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +3610 Shuar in -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 C V C +4244 Wampis in -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +# +353 Ocaina lake hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː Maybe lake-CLF:G Huitotoan h o ʔ aː 561 1725 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HUHAHI 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.A.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔaːhi 0 C V C V +780 WitotoMinica lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 28 28.H.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V +997 WitotoMurui lake horai horai h o r ai None Huitotoan h o r ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 29 29.H.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 horai 0 C V C V +1203 WitotoNipode lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 30 30.H.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V +# +2941 Andoa leaf naamé naamé n aː m e None Zaparoan n aː m e - 567 1733 Michael2009 4 7 4 7 AXBZ NAME 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːme 0 C V C V +84 Iquito leaf íimɨ íimɨ iː m ɨ leaf Zaparoan - iː m ɨ - 567 1733 Michael2022 7 4 7 XBZ IMI 10 10.I.V 10.M.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːmɨ 0 V C V +4296 Yagua leaf nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Peba-Yagua n a w i ∼ 567 1733 Gonzales2023 4 7 6 7 4 AXBYN NAWI9 31 31.N.C 31.A.V 31.W.C 31.I.V 31.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nawi∼ 0 C V C V C +4715 Zaparo leaf uɨmɨ uɨmɨ w ɨ m ɨ None Zaparoan w ɨ m ɨ - 567 1733 Beier2014 6 7 4 7 AXBZ WIMI 34 34.W.C 34.I.V 34.M.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !u/wɨmɨ 0 C V C V +2813 AchuarShiwiar leaf núka núka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V +1446 Aguaruna leaf duka duka d ʊ k a None Chicham d ʊ k a 566 1732 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYKA 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊka 0 C V C V +3614 Shuar leaf nuka nuka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V +4111 Wampis leaf nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 566 1732 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 1 C V C V +2377 Bora leaf ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a.a m ɨ.ɨ None Boran ʔ a.a m ɨ.ɨ 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAAMII 5 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ʔaamɨɨ 0 C V C V +2378 Muinane leaf áame áame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 13 13.A.V 13.A.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V +2376 Proto-Bora-Muinane leaf aame aame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 18 18.A.V 18.A.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V +# +2814 AchuarShiwiar left (hand) ména ména m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ MINA 1 1.M.C 1.I.V 1.N.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +1447 Aguaruna left (hand) mɨna mɨna m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINA 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +3615 Shuar left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ MINA 21 21.M.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +4240 Wampis left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ MINA 26 26.M.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +# +764 WitotoMinica leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 28 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V +981 WitotoMurui leg ɯda kairo ɯda kairo k ai r o lower.leg long Huitotoan k ai r o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 29 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakairo 0 C V C V +1190 WitotoNipode leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V +2815 AchuarShiwiar leg máku máku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MAKY 1 1.M.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +4812 Aguaruna leg maku maku m a k u This means 'upper leg/thigh'. Chicham m a k u 625 1798 Overall2007 4 7 1 7 AXBZ MAKY 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +3616 Shuar leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MAKY 21 21.M.C 21.A.V 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +4134 Wampis leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MAKY 26 26.M.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +# +1585 Arabela liver kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 648 1827 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 0 C V C V C V +89 Iquito liver kúwaaja kúwaaja k u w aː h a liver Zaparoan k u w aː h a 648 1827 Michael2022 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KYWAHA 10 10.K.C 10.Y.V 10.W.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuwaːha 0 C V C V C V +4718 Zaparo liver kawaha kawaha k a w a h a None Zaparoan k a w a h a 648 1827 Beier2014 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KAWAHA 34 34.K.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawaha 0 C V C V C V +2818 AchuarShiwiar liver akáp akáp a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Fast2008 7 1 7 1 XBYN AKAP 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +1449 Aguaruna liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN AKAP 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +3619 Shuar liver akape akape a k a p ɨ None Chicham a k a p ɨ 647 1826 Pellizzaro2005 7 1 7 1 7 XBYBZ AKAPI 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akapɨ 0 V C V C V +4142 Wampis liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Peña2023 7 1 7 1 XBYN AKAP 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +2493 Bora liver íʔkʷáneé íʔkʷáneé i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ None Boran i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANEE 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔkʷanɛɛ 0 V C V C V +2494 Muinane liver ígano ígano i g a n o None Boran i g a n o 649 1828 Seifart2024 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANU 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igano 0 V C V C V +2492 Proto-Bora-Muinane liver iʔganoo iʔganoo i.ʔ g a n o.o None Boran i.ʔ g a n o.o 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANUU 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔganoo 0 V C V C V +# +3224 Coeruna long aeneimöh aeneimöh a.e n e.i m o ʔ Martius: longus, a, u Huitotoan a.e n e.i m o ʔ 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 7 4 7 1 XYBYYBYN AENEIMUH 9 9.A.V 9.E.V 9.N.C 9.E.V 9.I.V 9.M.C 9.U.V 9.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 aeneimoʔ 0 V C V C V C +3320 MiranhaCarapana-Tapuya long aínime aínime a.i n i m e Martius: longus, a, um Huitotoan a.i n i m e - 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AINIME 12 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.I.V 12.M.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ainime 0 V C V C V +456 Ocaina long ááɲi ááɲi aː ɲ i None Huitotoan aː ɲ i - - - 672 1858 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 1 V C V +848 WitotoMinica long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V +1063 WitotoMurui long are are a r e None Huitotoan a r e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 1 V C V +1269 WitotoNipode long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V +2819 AchuarShiwiar long sáram esáram r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Chicham r a m 664 1851 758 Fast2008 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨs!á/aram 0 C V C +1450 Aguaruna long ɨsaham ɨsaham h a m esa + -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 664 1851 758 Johansson2021 7 3 7 3 7 4 XBYBYN ISAHAM 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaham 0 C V C +4813 Shuar long ésaram ésaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 664 1851 758 Pellizzaro2005 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ESARAM 21 21.E.V 21.S.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 !é/esaɾam 0 C V C +4083 Wampis long esaram esaram r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Chicham r a m 664 1851 758 Peña2023 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 26 26.I.V 26.S.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaram 0 C V C +# +2943 Andoa louse sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a None Zaparoan s o kʷ a n a h a 694 1888 Michael2009 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SUKANAHA 3 3.S.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sokʷanaha 0 C V C V C V C V +1587 Arabela louse sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a None Zaparoan s u kʷ a n a h a 694 1888 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SYKANAHA 4 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukʷanaha 0 C V C V C V C V +91 Iquito louse sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a louse Zaparoan s i kʷ a n a h a 694 1888 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SIKANAHA 10 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sikʷanaha 0 C V C V C V C V +4720 Zaparo louse sukanawa sukanawa s u k a n a w a None Zaparoan s u k a n a w a 694 1888 Beier2014 3 7 1 7 4 7 6 7 AXBYBYBZ SYKANAWA 34 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukanawa 0 C V C V C V C V +800 WitotoMinica louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 28 28.I.V 28.P.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +1018 WitotoMurui louse ɯboma ɯboma m a ?-CLF:AN.M Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 29 29.I.V 29.P.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +1225 WitotoNipode louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 30 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +2820 AchuarShiwiar louse téma téma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TIMA 1 1.T.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +1451 Aguaruna louse tɨma tɨma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TIMA 2 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +3621 Shuar louse tema tema t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Chicham t ɨ m a 693 1887 Pellizzaro2005 1 7 4 7 AXBZ TIMA 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +4104 Wampis louse tema tema t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ TIMA 26 26.T.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +2371 Bora louse kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo ʔʲ o None Boran ʔʲ o 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHU 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʷaaniʔʲo 0 C V +2372 Muinane louse gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHY 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaaɲiʔu 0 C V +2370 Proto-Bora-Muinane louse gaaini-ʔu gaaini-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 7 4 7 1 7 AXYYBYBZ KAAINIHY 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaainiʔu 0 C V +# +2821 AchuarShiwiar man (male human) áishmang áishmang a.i ʃ m a ŋ None Chicham a.i ʃ m a ŋ 721 1916 Fast2008 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 1 1.A.V 1.I.V 1.S.C 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃmaŋ 0 V C C V C +3622 Shuar man (male human) áishmank áishmank e.i ʃ m a ŋ None Chicham e.i ʃ m a ŋ 721 1916 Pellizzaro2005 7 7 3 4 7 4 XYBCYN EISMAN 21 21.E.V 21.I.V 21.S.C 21.M.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 eiʃma!nk/ŋ 0 V C C V C +4093 Wampis man (male human) aishman aishman a.i ʃ m a n None Chicham a.i ʃ m a n 721 1916 Peña2023 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 26 26.A.V 26.I.V 26.S.C 26.M.C 26.A.V 26.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃman 0 V C C V C +# +4814 AchuarShiwiar many kuáchat kuáchat k u a tʃ a t None Chicham k u a tʃ a t - 732 1929 Fast2008 1 7 7 1 7 1 AXYBYN KYATAT 1 1.K.C 1.Y.V 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ku!á/atʃat 0 C V V C V C +1452 Aguaruna many kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t None Chicham k ʊ a ʃ a t - 732 1929 Johansson2021 1 7 7 3 7 1 AXYBYN KYASAT 2 2.K.C 2.Y.V 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʊaʃat 0 C V V C V C +4815 Wampis many kuaʃata kuaʃata k u a ʃ a t a None Chicham k u a ʃ a t a 732 1929 Peña2015 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KYASATA 26 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuaʃata 0 C V V C V C V +# +2823 AchuarShiwiar meat (flesh) namáng namáng n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V +4817 Aguaruna meat (flesh) namagkámu namagkámu n a m a ŋ k This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Chicham n a m a ŋ k - 758 1957 Paati2020 4 7 4 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ NAMANKAMY 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 namaŋk!á/amu 0 C V C V C C +3624 Shuar meat (flesh) namanke namanke n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V +4118 Wampis meat (flesh) naman naman n a m a n k ɨ None Chicham n a m a n k ɨ 758 1957 Peña2015 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namankɨ 0 C V C V C C V +# +2325 Bora mother ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ.ɨ h ɯ None Boran tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CIIHI 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsʰɨɨhɯ 0 C V C V +2327 Muinane mother sééhɨ sééhɨ s e.e h ɨ None Boran s e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 3 7 7 3 7 AXYBZ SEEHI 13 13.S.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 seehɨ 0 C V C V +2323 Proto-Bora-Muinane mother ʦeehɨ ʦeehɨ ts e.e h ɨ None Boran ts e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CEEHI 18 18.C.C 18.E.V 18.E.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tseehɨ 0 C V C V +# +2545 Bora mountain kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ None Boran kʷ a h ɯ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷahɯ/ɯ 0 C V C V +2547 Muinane mountain gáhɨ gáhɨ g a h ɨ None Boran g a h ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 13 13.K.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gahɨ 0 C V C V +2543 Proto-Bora-Muinane mountain gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ.ɨ None Boran g a h ɨ.ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ KAHII 18 18.K.C 18.A.V 18.H.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gahɨɨ 0 C V C V +2546 Bora mountain páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ.ɯ None Boran p a ɯ.ɯ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAII 5 5.P.C 5.A.V 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paɯɯ 0 C V V +2548 Muinane mountain báaɨ báaɨ b a.a ɨ None Boran b a.a ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAAI 13 13.P.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 baaɨ 0 C V V +2544 Proto-Bora-Muinane mountain baaɨɨ baaɨɨ b a.a ɨ.ɨ None Boran b a.a ɨ.ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 7 AXYYZ PAAII 18 18.P.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 baaɨɨ 0 C V V +4820 AchuarShiwiar mountain múra múra m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Fast2008 4 7 5 7 AXBZ MYRA 1 1.M.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 m!ú/ura 0 C V C V +4819 Aguaruna mountain muha muha m u h a This literally means 'mountin range'. Chicham m u h a 820 2029 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ MYHA 2 2.M.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muha 0 C V C V +4829 Shuar mountain murá murá m u ɾ a This literally means 'mountain range'. Chicham m u ɾ a 820 2029 Pellizzaro2005 4 7 5 7 AXBZ MYRA 21 21.M.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muɾ!á/a 0 C V C V +4214 Wampis mountain mura mura m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Peña2023 4 7 5 7 AXBZ MYRA 26 26.M.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mura 0 C V C V +# +1589 Arabela mouth ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː None Zaparoan - ɾ u p aː - - 839 2056 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYPA 4 4.R.C 4.Y.V 4.P.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾupaː 0 C V C V +95 Iquito mouth itípùmà itípùmà i t i p u m a None Zaparoan i t i p u m a 839 2056 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIPYMA 10 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.P.C 10.Y.V 10.M.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itipuma 0 V C V C V C V +4724 Zaparo mouth atupama atupama a t u p a m a None Zaparoan a t u p a m a 839 2056 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATYPAMA 34 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.P.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atupama 0 V C V C V C V +325 Ocaina mouth ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ None Huitotoan ɸ oː ɯ 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BUI 15 15.B.C 15.U.V 15.I.V 2.0 1.5 0.8 ɸoːɯ 0 C V V +747 WitotoMinica mouth ɸúe ɸúe ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 28 28.B.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V +969 WitotoMurui mouth ɸue ɸue ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 29 29.B.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V +1179 WitotoNipode mouth púe púe p u e None Huitotoan p u e 844 2062 Huber2021 1 7 7 AXZ PYE 30 30.P.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 pue 0 C V V +1454 Aguaruna mouth wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ None Chicham w ɨ n ʊ 834 2047 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ WINY 2 2.W.C 2.I.V 2.N.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnʊ 0 C V C V +3627 Shuar mouth wene wene w ɨ n ɨ None Chicham w ɨ n ɨ 834 2047 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 21 21.W.C 21.I.V 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnɨ 0 C V C V +4130 Wampis mouth wene wena w ɨ n a None Chicham w ɨ n a 834 2047 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ WINA 26 26.W.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨna 0 C V C V +2269 Bora mouth íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ hʲ ɯ.ɯ None Boran hʲ ɯ.ɯ 842 2060 2050 Seifart2024 7 1 3 7 7 XBCYZ IHHII 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iʔhʲɯɯ 0 C V +2270 Muinane mouth íi-hɨ íi-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHI 13 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iihɨ 0 C V +2268 Proto-Bora-Muinane mouth i-hɨ i-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 3 7 XBZ IHI 18 18.I.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 0.8 ihɨ 0 C V +# +2562 Bora name meme meme m ɛ m ɛ None Boran m ɛ m ɛ 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MEME 5 5.M.C 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɛmɛ 0 C V C V +2563 Muinane name mómo mómo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 13 13.M.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V +498 Ocaina name maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ None Huitotoan m aː m̥ ɯ 866 2089 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 15 15.M.C 15.A.V 15.M.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːm̥ɯ 0 C V C V +2561 Proto-Bora-Muinane name momo momo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 18 18.M.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V +883 WitotoMinica name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 28 28.M.C 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +1096 WitotoMurui name mamekɯ mamekɯ k ɯ name-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 29 29.M.C 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +1302 WitotoNipode name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 30 30.M.C 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +2826 AchuarShiwiar name náar náar n aː r None Chicham n aː r 863 2086 Fast2008 4 7 5 AXN NAR 1 1.N.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 0.8 naːr 0 C V C +4830 Shuar name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Pellizzaro2005 4 7 AX NA 21 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V +4251 Wampis name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Peña2023 4 7 AX NA 26 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V +# +923 WitotoMinica near íanori íanori ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 28 28.I.V 28.A.V 28.N.C 28.U.V 28.R.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V +1130 WitotoMurui near ianori ianori r i None Huitotoan r i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 29 29.I.V 29.A.V 29.N.C 29.U.V 29.R.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianori 0 C V +1335 WitotoNipode near iánori iánori ɾ i None Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 30 30.I.V 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30.R.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V +# +2829 AchuarShiwiar neck kuntúj kuntúj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Fast2008 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C +4852 Aguaruna neck kúntuj kúntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Paati2020 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 k!ú/untuh 0 C V C C V C +3629 Shuar neck kuntuj kuntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C +4139 Wampis neck kuntej kuntej k u n t ɨ h None Chicham k u n t ɨ h 934 2158 Peña2023 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTIH 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntɨh 0 C V C C V C +# +881 WitotoMinica new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +1094 WitotoMurui new komue komue e new-CLF:G Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +1300 WitotoNipode new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +2830 AchuarShiwiar new yamáram yamáram r a m None Chicham r a m 967 2192 874 Fast2008 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 1 1.J.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaram 0 C V C +1459 Aguaruna new jamaham jamaham h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 967 2192 874 Johansson2021 6 7 4 7 3 7 4 AXBYBYN JAMAHAM 2 2.J.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaham 0 C V C +3630 Shuar new yamáram yamáram ɾ a m None Chicham ɾ a m 967 2192 874 Pellizzaro2005 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 21 21.J.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaɾam 0 C V C +2559 Bora new péʔ-ne péʔ-ne n ɛ None Boran n ɛ 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PEHNE 5 5.P.C 5.E.V 5.H.C 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 pɛʔnɛ 0 C V +2560 Muinane new bóʔo-no bóʔo-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PUHUNU 13 13.P.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boʔono 0 C V +2558 Proto-Bora-Muinane new boʔ-no boʔ-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PUHNU 18 18.P.C 18.U.V 18.H.C 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 boʔno 0 C V +# +1595 Arabela night niukwa niukwa n i u kʷ a None Zaparoan n i - u kʷ a 987 2221 Johansson2021 4 7 7 1 7 AXYBZ NIYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niukʷa 0 C V V C V +100 Iquito night niínaki niínaki n iː n a k i night Zaparoan n iː n a k i 987 2221 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINAKI 10 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niːnaki 0 C V C V C V +4727 Zaparo night ninya ninya n i ɲ a None Zaparoan n i ɲ a - - 987 2221 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ NINA 34 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niɲa 0 C V C V +3235 Coeruna night cannatozümá cannatozümá n a t o Martius: nox Huitotoan n a t - o 992 2228 Martius1867 1 7 4 4 7 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBYBZ KANNATUSIMA 9 9.K.C 9.A.V 9.N.c 9.N.C 9.A.V 9.T.C 9.U.V 9.S.C 9.I.V 9.M.C 9.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kannatozɨma 0 C V C V +374 Ocaina night natʲṍ natʲṍ n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 15 15.N.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natʲo 0 C V V V +789 WitotoMinica night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 28 28.N.C 28.A.V 28.I.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V +1007 WitotoMurui night naɯo naɯo n a ɯ o None Huitotoan n a - ɯ o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 C V V V +1212 WitotoNipode night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V +2831 AchuarShiwiar night káshi káshi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ KASI 1 1.K.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +1460 Aguaruna night kaʃi kaʃi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASI 2 2.K.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +1838 Chayahuita night taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i.ʔ None Cahuapanan t a ʃ i.ʔ 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN TASIH 7 7.T.C 7.A.V 7.S.C 7.I.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 taʃiʔ 0 C V C V +3631 Shuar night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ KASI 21 21.K.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +4220 Wampis night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ KASI 26 26.K.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +2353 Bora night pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o None Boran pʰ ɛ h kʰ o 988 2222 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ PEHKU 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pʰɛhkʰo 0 C V C C V +2354 Muinane night ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u None Boran ɸ u k k u 988 2222 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ BYKKY 13 13.B.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸukku 0 C V C C V +2352 Proto-Bora-Muinane night pokku pokku p o k k u None Boran p o k k u 988 2222 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PUKKY 18 18.P.C 18.U.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pokku 0 C V C C V +# +2947 Andoa nose najúkwa najúkwa n a h u kʷ a None Zaparoan n a h u kʷ a 155 120 Michael2009 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 3 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.Y.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahukʷa 0 C V C V C V +1596 Arabela nose naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a None Zaparoan n a h a kʷ a 155 120 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahakʷa 0 C V C V C V +101 Iquito nose najika najika n a h i k a nose Zaparoan n a h i k a 155 120 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHIKA 10 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahika 0 C V C V C V +4728 Zaparo nose nahuka nahuka n a h u k a None Zaparoan n a h u k a 155 120 Beier2014 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 34 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuka 0 C V C V C V +327 Ocaina nose tʲooɸo tʲooɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 15 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʲoːɸo 0 C V +749 WitotoMinica nose dóɸo dóɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 28 28.T.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V +971 WitotoMurui nose doɸo doɸo ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 29 29.T.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V +1181 WitotoNipode nose dópo dópo p o None Huitotoan p o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUPU 30 30.T.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dopo 0 C V +2832 AchuarShiwiar nose nújĩ nújĩ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NYHI 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +1461 Aguaruna nose nuhi nuhi n ʊ h i None Chicham n ʊ h i 1010 2253 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHI 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊhi 0 C V C V +3632 Shuar nose nuji̠ nuji̠ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NYHI 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +4129 Wampis nose nuji nuji n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NYHI 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +2275 Bora nose tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Boran ʔ o 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHU 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhɯʔo 0 C V +2276 Muinane nose tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V +2274 Proto-Bora-Muinane nose tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 18 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V +3278 Pebas nose vinerro vinerro i n e r o Martius: nasus Peba-Yagua i n e r o 1022 2266 Martius1867 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ BINERU 17 17.B.C 17.I.V 17.N.C 17.E.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 vinero 0 V C V C V +4273 Yagua nose nu nuruu n u r u.u None Peba-Yagua - n u r u.u 1022 2266 Gonzales2023 4 7 5 7 7 AXBYZ NYRYY 31 31.N.C 31.Y.V 31.R.C 31.Y.V 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuruu 0 C V C V +3830 Yameo nose inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r Tessmann: Nase Peba-Yagua i n i r - 1022 2266 Tessmann1930 7 4 7 5 3 7 7 XBYMBYZ INIRSEA 32 32.I.V 32.N.C 32.I.V 32.R.c 32.S.C 32.E.V 32.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 inirʃea 0 V C V C +# +3330 MiranhaCarapana-Tapuya not náni náni n i Martius: non Huitotoan n i 1046 2302 Martius1867 4 7 4 7 AXBZ NANI 12 12.N.C 12.A.V 12.N.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 C V +449 Ocaina not ããɲi ããɲi n e None Huitotoan n e 1046 2302 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 0 C V +656 Resigaro not nií nií n iː None Arawakan n iː 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 19 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +844 WitotoMinica not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 28 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +1060 WitotoMurui not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 29 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +1266 WitotoNipode not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 30 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +4434 Yagua not ne ne n e None Peba-Yagua n e 1046 2302 Gonzales2023 4 7 AX NE 31 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 ne 0 C V +843 WitotoMinica not dáma íte dáma íte i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.M.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V +1059 WitotoMurui not dama ite dama ite i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V +1265 WitotoNipode not damíɗe damíɗe i ɗ e None Huitotoan i ɗ e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TAMITE 30 30.T.C 30.A.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 damiɗe 0 V C V +2461 Bora not ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a.a None Boran tsʰ a ʔ a.a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 7 AXBYZ CAHAA 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʰaʔaa 0 C V C V +2463 Muinane not ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a None Boran tʃ a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAHANU 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔano 0 C V C V +2459 Proto-Bora-Muinane not ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a None Boran ts a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 AXBZ CAHA 18 18.C.C 18.A.V 18.H.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaʔa 0 C V C V +2462 Bora not -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ None Boran tʰ ɯ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 5 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 tʰɯ 0 C V +2464 Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 13 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V +2460 Proto-Bora-Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 18 18.T.C 18.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V +2833 AchuarShiwiar not tsá tsá ts a Phonological alternation: atsá Chicham ts a 1038 2295 Fast2008 2 7 AX CA 1 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 tsa 0 C V +4854 Aguaruna not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Overall2007 1 7 AX TA 2 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V +3633 Shuar not -ch -ch tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Chicham tʃ - 1038 2295 Pellizzaro2005 1 A T 21 21.T.C 2.0 tʃ 0 C +4856 Wampis not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Peña2015 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V +4857 AchuarShiwiar not -tsu -tsu ts u None Chicham ts u 3550 875 Kohlberger2020 2 7 AX CY 1 1.C.C 1.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +4853 Aguaruna not -tsu -tsu ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Chicham ts ʊ 3550 875 Overall2007 2 7 AX CY 2 2.C.C 2.Y.V 2.0 1.5 tsʊ 0 C V +4858 Shuar not -tsu -tsu ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Chicham ts u 3550 875 Saad2014 2 7 AX CY 21 21.C.C 21.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +4855 Wampis not -tsu -tsu ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Chicham ts u 3550 875 Peña2015 2 7 AX CY 26 26.C.C 26.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +# +775 WitotoMinica old éiroma éiroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 28 28.E.V 28.I.V 28.R.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V +992 WitotoMurui old eiroma eiroma m a mature-?-CLF:M Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 29 29.E.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiroma 0 C V +1200 WitotoNipode old eíroma eíroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 30 30.E.V 30.I.V 30.R.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V +2662 Bora old kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ.ɛ m ɛ None Boran kʰ ɛ.ɛ m ɛ 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KEEME 5 5.K.C 5.E.V 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰɛɛmɛ 0 C V C V +2664 Muinane old kóomobo kóomobo k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KUUMUPU 13 13.K.C 13.U.V 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koomobo 0 C V C V +2660 Proto-Bora-Muinane old koomo- koomo- k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KUUMU 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koomo 0 C V C V +4863 AchuarShiwiar old húuntatʃ húuntatʃ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Kohlberger2020 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HYNTAT 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 h!úu/uːntatʃ 0 C +4861 Aguaruna old múuntutʃi múuntutʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 1077 2351 892 Overall2007 4 7 4 1 7 7 1 7 AXMBYYBZ MYNTAYTI 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 m!úu/uːntautʃi 0 V C V +4862 Shuar old úuntach’ úuntach’ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Saad2014 7 4 1 7 1 XMBYN YNTAT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 !úu/uːntatʃ 0 C +4225 Wampis old uun uun tʃ i None Chicham - tʃ i 1077 2351 892 Peña2023 7 4 1 7 1 7 XMBYBZ YNTATI 26 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uːntatʃi 0 C V +# +1598 Arabela one nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a None Zaparoan n i k iː ɾ i h a 1093 2373 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ NIKIRIHATY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːɾihatu 0 C V C V C V C V +104 Iquito one nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a one Zaparoan n uː k iː k a - - 1093 2373 Michael2022 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKIKA 10 10.N.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːkiːka 0 C V C V C V +4729 Zaparo one nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a None Zaparoan n u k a k ɨ h a 1093 2373 Beier2014 4 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ NYKAKIHA 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukakɨha 0 C V C V C V C V +405 Ocaina one tʲa tʲa tʲ a None Huitotoan tʲ a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 15 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 tʲa 0 C V +813 WitotoMinica one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 28 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 da 0 C V +1238 WitotoNipode one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 30 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 da 0 C V +2836 AchuarShiwiar one kíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Fast2008 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C +1463 Aguaruna one makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k None Chicham m a k i tʃ i k 1087 2365 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN MAKITIK 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makitʃik 0 C V C V C V C +3635 Shuar one chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k None Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C +4077 Wampis one tikichik tikichik t i k i tʃ i k None Chicham t i k i tʃ i k 1087 2365 Peña2023 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikitʃik 0 C V C V C V C +2398 Bora one ʦʰa-ne ʦʰa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 4 7 AXBZ CANE 5 5.C.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰanɛ 0 C V +2399 Muinane one sáá-no sáá-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 3 7 7 4 7 AXYBZ SAANU 13 13.S.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saano 0 C V +2397 Proto-Bora-Muinane one ʦaa-no ʦaa-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 7 4 7 AXYBZ CAANU 18 18.C.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsaano 0 C V +# +1599 Arabela other tama tama t a m a None Zaparoan t a m a 1110 2407 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TAMA 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tama 0 C V C V +105 Iquito other taana taana t aː n a other Zaparoan t aː n a 1110 2407 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ TANA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːna 0 C V C V +4730 Zaparo other taka taka t a k a None Zaparoan t a k a 1110 2407 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taka 0 C V C V +894 WitotoMinica other hɯáɯe hɯáɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V +1104 WitotoMurui other hɯaɯe hɯaɯe e CLF:G Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V +1222 WitotoNipode other hɯáɯɯe hɯáɯɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯːe 0 V +2837 AchuarShiwiar other kich chikich tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C +1464 Aguaruna other tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C +3636 Shuar other chíkich chíkich tʃ i k i tʃ None Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C +4076 Wampis other tikich tikich t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Peña2023 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C +2574 Bora other ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi h.pʰ i None Boran h.pʰ i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 3 1 7 AXMBZ CIHPI 5 5.C.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰihpʰi 0 C V +2575 Muinane other sí-ɸi sí-ɸi ɸ i None Boran ɸ i 1111 2408 2409 Seifart2024 3 7 3 7 AXBZ SIBI 13 13.S.C 13.I.V 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 siɸi 0 C V +2573 Proto-Bora-Muinane other ʦi-ppi ʦi-ppi p.p i None Boran p.p i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 1 1 7 AXMBZ CIPPI 18 18.C.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsippi 0 C V +# +106 Iquito person kaaya kaaya k aː j a person or human being Zaparoan k aː j a 1128 2443 Michael2022 1 7 6 7 AXBZ KAJA 10 10.K.C 10.A.V 10.J.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːja 0 C V C V +3928 Urarina person kadʒá kadʒá k a dʒ a None Isolate k a dʒ a 1128 2443 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATA 25 25.K.C 25.A.V 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kadʒa 0 C V C V +4731 Zaparo person kaya kaya k a j a person (zaparo) Zaparoan k a j a 1128 2443 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ KAJA 34 34.K.C 34.A.V 34.J.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +2838 AchuarShiwiar person áints áints a.i n ts None Chicham a.i n ts - 1124 2438 Fast2008 7 7 4 2 XYLN AINC 1 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 aints 0 V C C +1465 Aguaruna person aɨnts aɨnts ə.ɨ n ts None Chicham ə.ɨ n ts - 1124 2438 Johansson2021 7 7 4 2 XYLN EINC 2 2.E.V 2.I.V 2.N.c 2.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 əɨnts 0 V C C +3637 Shuar person aéntsu aéntsu a.ɨ n ts u None Chicham a.ɨ n ts u 1124 2438 Pellizzaro2005 7 7 4 2 7 XYMBZ AINCY 21 21.A.V 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 aɨntsu 0 V C C V +# +878 WitotoMinica red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V +1091 WitotoMurui red hiaɯrede hiaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯrede 0 C V +1297 WitotoNipode red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V +2843 AchuarShiwiar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Fast2008 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 1 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C +1466 Aguaruna red kapantu kapantu k a p a n t ʊ None Chicham k a p a n t ʊ - 1138 2458 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 2 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantʊ 0 C V C V C C V +3642 Shuar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Pellizzaro2005 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 21 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C +4215 Wampis red kapantu kapantu k a p a n t u None Chicham k a p a n t u - 1138 2458 Peña2023 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 26 26.K.C 26.A.V 26.P.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantu 0 C V C V C C V +2550 Bora red tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 AXMBYBZ TIHPANE 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhpʰaɲɛ 0 C V +2551 Muinane red tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ TIBAINU 13 13.T.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨɸaiɲo 0 C V +2549 Proto-Bora-Muinane red tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no n o None Boran n o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 4 7 AXMBYYBZ TIPPAINU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨppaino 0 C V +# +2844 AchuarShiwiar right (correct) métek métek m ɨ t ɨ k None Chicham m ɨ t ɨ k 1168 2503 Fast2008 4 7 1 7 1 AXBYN MITIK 1 1.M.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mɨtɨk 0 C V C V C +1403 Aguaruna right (correct) bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k None Chicham b ɨ t ɨ k 1168 2503 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PITIK 2 2.P.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 bɨtɨk 0 C V C V C +4652 Yanesha right (correct) atetʲ atetʲ a t e tʲ None Arawakan - a t e tʲ 1168 2503 Peña2024 7 1 7 1 XBYN ATET 33 33.A.V 33.T.C 33.E.V 33.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atetʲ 0 V C V C +# +1467 Aguaruna right (hand) untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ None Chicham ʊ n ts ʊ ŋ 1183 2526 Johansson2021 7 4 2 7 4 XMBYN YNCYN 2 2.Y.V 2.N.c 2.C.C 2.Y.V 2.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʊntsʊŋ 0 V C C V C +3643 Shuar right (hand) untsur untsur u n ts u ɾ None Chicham u n ts u ɾ 1183 2526 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 21 21.Y.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsuɾ 0 V C C V C +4239 Wampis right (hand) untsur untsur u n ts u r None Chicham u n ts u r 1183 2526 Peña2023 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 26 26.Y.V 26.N.c 26.C.C 26.Y.V 26.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsur 0 V C C V C +# +778 WitotoMinica river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 28 28.I.V 28.M.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +995 WitotoMurui river imani imani m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 29 29.I.V 29.M.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +1202 WitotoNipode river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 30 30.I.V 30.M.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +2332 Bora river tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɛɛʔi 0 C V +2333 Muinane river téé-ʔi téé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 13 13.T.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 teeʔi 0 C V +2331 Proto-Bora-Muinane river too-ʔi too-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TUUHI 18 18.T.C 18.U.V 18.U.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tooʔi 0 C V +2720 Bora river moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 1 C V V +2721 Muinane river múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V +2719 Proto-Bora-Muinane river muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V +2846 AchuarShiwiar river éntsa éntsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +3644 Shuar river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +4197 Wampis river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +# +2847 AchuarShiwiar road (or trail) jínta jínta h i n t a Phonological alternation: jíntia Chicham h i n t a 1235 2596 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V +4864 Aguaruna road (or trail) jínta jínta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Paati2020 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 h!í/inta 0 C V C C V +3645 Shuar road (or trail) jíntia jíntia h i n tʲ a None Chicham h i n tʲ a 1235 2596 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 21 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hintʲa 0 C V C C V +4213 Wampis road (or trail) jinta jinta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Peña2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 26 26.H.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V +# +805 WitotoMinica root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +1023 WitotoMurui root hainao hainao o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +1231 WitotoNipode root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +2383 Bora root páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h.kʰʲ ɛ.ɛ None Boran p a h.kʰʲ ɛ.ɛ 1247 2608 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKEE 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰʲɛɛ 0 C V C V +3342 MiranhaCarapana-Tapuya root nahqui nahqui n a.ʔ k i Martius: radix Huitotoan n a.ʔ k i 1247 2608 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHKI 12 12.N.C 12.A.V 12.H.c 12.K.C 12.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔki 0 C V C V +2384 Muinane root bakóʔoko bakóʔoko b a k o Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Boran b a k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAKUHUKU 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.K.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 bakoʔoko 0 C V C V +2382 Proto-Bora-Muinane root bako- baikko- b a.i k.k o None Boran b a.i k.k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ PAIKKU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 baikko 0 C V C V +2848 AchuarShiwiar root kangkáp kangkáp k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 1 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C +3646 Shuar root kankap kankap k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 21 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C +4112 Wampis root kankap kankap k a n k a p None Chicham k a n k a p 1244 2606 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 26 26.K.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kankap 0 C V C C V C +3155 Juri root näti näti n a t i Martius: radix Ticuna-Yuri n a t i - 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NATI 11 11.N.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nati 0 C V C V +3285 Pebas root natay natay n a t a j Martius: radix Peba-Yagua n a t a j 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 6 AXBYN NATAJ 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nataj 0 C V C V C +4294 Yagua root nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i j None Peba-Yagua n u t i j 1248 2609 Gonzales2023 4 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ NYTIHJY 31 31.N.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.H.C 31.J.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 nutihju 0 C V C V C +# +1605 Arabela rope poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a None Zaparoan p o ʃ i h o kʷ a 1269 2644 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ PUSIHUKA 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃihokʷa 0 C V C V C V C V +117 Iquito rope iiyɨɨ iiyɨɨ i j au k a rope or cord of any type Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Michael2022 7 6 7 XBZ IJI 10 10.I.V 10.J.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːjɨː 0 V C V C V +4740 Zaparo rope iyawka iyawka i j au k a None Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Beier2014 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 34 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijauka 0 V C V C V +966 WitotoMinica rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 28 28.I.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +1176 WitotoMurui rope igaɯ igaɯ g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 29 29.I.V 29.K.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +1382 WitotoNipode rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 30 30.I.V 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +967 WitotoMinica rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 28 28.R.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V +1177 WitotoMurui rope rao rao o thing-CLF:FLEX Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 29 29.R.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 rao 0 V +1383 WitotoNipode rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 30 30.R.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V +2714 Bora rope kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ ɯ None Boran ɯ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ KAAPAI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʷaapʲaɯ 0 V +2715 Muinane rope gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 13.P.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V +2713 Proto-Bora-Muinane rope gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V +2849 AchuarShiwiar rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 1 1.T.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C +4865 Aguaruna rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Paati2020 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 2 2.T.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃá/apik 0 C V C V C +3647 Shuar rope chápic chápic tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 21 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C +# +931 WitotoMinica rotten (especially log) rɯɸáide rɯɸáide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 28 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯɸaide 0 C V +1138 WitotoMurui rotten (especially log) rɯɸaide rɯɸaide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 29 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 rɯɸaide 0 C V +1343 WitotoNipode rotten (especially log) rɯ́paide rɯ́paide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ RIPAITE 30 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯpaide 0 C V +932 WitotoMinica rotten (especially log) θabíde θabíde θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 28 28.D.C 28.A.V 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V +1139 WitotoMurui rotten (especially log) θabide θabide θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 29 29.D.C 29.A.V 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V +1344 WitotoNipode rotten (especially log) tabíde tabíde t a b i None Huitotoan t a b i 1304 2685 238 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPITE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tabide 0 C V C V +2850 AchuarShiwiar rotten (especially log) káuru káuru u None Chicham u 1286 2669 895 896 Fast2008 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 1 1.K.C 1.A.V 1.Y.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V +1471 Aguaruna rotten (especially log) kauhu kauhu ʊ None Chicham ʊ 1286 2669 895 896 Johansson2021 1 7 7 3 7 AXYBZ KUYHY 2 2.K.C 2.U.V 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koʊhʊ 0 V +4228 Wampis rotten (especially log) kauru kauru u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Chicham u 1286 2669 895 896 Peña2023 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 26 26.K.C 26.A.V 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V +2950 Andoa rotten (especially log) mokwashí mokwashí m o kʷ a None Zaparoan m o kʷ a 1289 2670 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUKASI 3 3.M.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷaʃi 0 C V C V +1606 Arabela rotten (especially log) mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː None Zaparoan m o kʷ ɨː 1289 2670 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MUKIKA 4 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷɨːka 0 C V C V +4741 Zaparo rotten (especially log) mukaka mukaka m u k a None Zaparoan m u k a 1289 2670 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYKAKA 34 34.M.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukaka 0 C V C V +# +2951 Andoa salt ichojá ichojá i tʃ o h a None Zaparoan i tʃ o h a 1307 2699 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ ITUHA 3 3.I.V 3.T.C 3.U.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃoha 0 V C V C V +120 Iquito salt iisaja iisaja iː s a h a salt Zaparoan iː s a h a 1307 2699 Michael2022 7 3 7 3 7 XBYBZ ISAHA 10 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːsaha 0 V C V C V +4742 Zaparo salt ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a None Zaparoan i tʃ a hʷ a 1307 2699 Beier2014 7 1 7 3 7 XBYBZ ITAHA 34 34.I.V 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃahʷa 0 V C V C V +812 WitotoMinica salt ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.D.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V +1030 WitotoMurui salt ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.D.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V +1237 WitotoNipode salt ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a.i t a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i t a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 1 7 7 XYYBYZ IAITAI 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaitaɯ 0 V V C V +2852 AchuarShiwiar salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Fast2008 6 7 AX WI 1 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +4866 Aguaruna salt wɨɨ́ wɨɨ́ w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Overall2007 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 w!ɨɨ́/ɨː 0 C V +3650 Shuar salt wee wee w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Chicham w ɨː 1306 2698 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +4200 Wampis salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +# +2359 Bora sand nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa j ɯː ʔ a stone-grains Boran j ɯː ʔ a - 1325 2723 2724 Seifart2024 4 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ NEKAJIHA 5 5.N.C 5.E.V 5.K.C 5.A.V 5.J.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nɛkʷajɯːʔa 0 C V C V +2360 Muinane sand híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 3 7 4 7 1 7 7 6 7 1 7 7 AXBYBYYBYBYZ HINIKAIJIHAI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 13.J.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hiːnɨgaijɨʔai 0 C V C V V +2358 Proto-Bora-Muinane sand ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 4 1 7 7 6 7 1 7 7 ACYYBYBYZ NKAIJIHAI 18 18.N.C 18.K.C 18.A.V 18.I.V 18.J.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ngaijɨʔai 0 C V C V V +4868 AchuarShiwiar sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Fast2008 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +4867 Shuar sand jaikim jaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Pellizzaro2005 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 21 21.J.C 21.A.V 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +4202 Wampis sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Peña2023 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 26 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +# +875 WitotoMinica say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V +1089 WitotoMurui say raite raite t e None Huitotoan t e 1134 245 244 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raite 0 C V +1294 WitotoNipode say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 30 30.T.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V +# +517 Ocaina sea (ocean) maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ - - 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 15 15.M.C 15.A.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 0 C V C V +1109 WitotoMurui sea (ocean) monaiʤai monaiʤai m o n a.i dʒ a.i maybe dawn-CLF:CRAFT Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V +1313 WitotoNipode sea (ocean) monáiʤai monáiʤai m o n a.i dʒ a.i None Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V +1474 Aguaruna sea (ocean) najants najants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Johansson2021 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C +3653 Shuar sea (ocean) nayants nayants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Pellizzaro2005 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C +4199 Wampis sea (ocean) nayantsa nayantsa n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Chicham - n ts a 3576 900 2785 Peña2023 4 7 6 7 4 2 7 AXBYMBZ NAJANCA 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 najantsa 0 C C V +2583 Bora sea (ocean) moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 0 C V V +2584 Muinane sea (ocean) múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V +2582 Proto-Bora-Muinane sea (ocean) muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V +# +1610 Arabela see nikwiniu nikwiniu n i k i n iu None Zaparoan n i k i n iu 1387 2819 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiniu 0 C V C V C V +124 Iquito see nikíini nikíini n i k iː n i see Zaparoan n i k iː n i 1387 2819 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːni 0 C V C V C V +4746 Zaparo see nukinyu nukinyu n u k i ɲ u None Zaparoan n u k i ɲ u 1387 2819 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NYKINY 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukiɲu 0 C V C V C V +864 WitotoMinica see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 28 28.K.C 28.I.V 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +1076 WitotoMurui see kɯode kɯode d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 29 29.K.C 29.I.V 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +1283 WitotoNipode see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 30 30.K.C 30.I.V 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +2505 Bora see ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Boran a h.tʰʲ ɯ m ɨ 1388 2820 Seifart2024 7 3 1 7 4 7 XMBYBZ AHTIMI 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯmɨ 0 V C V C V +2506 Muinane see áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t.tʲ ɨ m e None Boran a t.tʲ ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ ATTIME 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 attʲɨme 0 V C V C V +2504 Proto-Bora-Muinane see aittɨme aittɨme a.i t.t ɨ m e None Boran a.i t.t ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 7 1 1 7 4 7 XYMBYBZ AITTIME 18 18.A.V 18.I.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨme 0 V C V C V +# +929 WitotoMinica sharp (as knife) háirede háirede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V +1136 WitotoMurui sharp (as knife) hairede hairede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairede 0 C V +1341 WitotoNipode sharp (as knife) haírede haírede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V +# +2861 AchuarShiwiar short sútarach sútarach s u t a r a tʃ None Chicham s u t a r a tʃ 1447 2904 Fast2008 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 1 1.S.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaratʃ 0 C V C V C V C +1478 Aguaruna short sutag sutag s ʊ t a ŋ None Chicham s ʊ t a ŋ - - 1447 2904 Johansson2021 3 7 1 7 4 AXBYN SYTAN 2 2.S.C 2.Y.V 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sʊtaŋ 0 C V C V C +3657 Shuar short sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Chicham s u t a ɾ a tʃˀ 1447 2904 Pellizzaro2005 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 21 21.S.C 21.Y.V 21.T.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaɾatʃˀ 0 C V C V C V C +4089 Wampis short sutar sutar s u t a r None Chicham s u t a r - - 1447 2904 Peña2023 3 7 1 7 5 AXBYN SYTAR 26 26.S.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sutar 0 C V C V C +# +2864 AchuarShiwiar skin (person's) nuwáp nuwáp n u w a p None Chicham n u w a p - 1487 2957 Fast2008 4 7 6 7 1 AXBYN NYWAP 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuwap 0 C V C V C +3660 Shuar skin (person's) nuápe nuápe n u a p ɨ None Chicham n u - a p ɨ 1487 2957 Pellizzaro2005 4 7 7 1 7 AXYBZ NYAPI 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nuapɨ 0 C V V C V +4117 Wampis skin (person's) nuap nuap n u a p None Chicham n u - a p - 1487 2957 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NYAP 26 26.N.C 26.Y.V 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 nuap 0 C V V C +# +784 WitotoMinica sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V +1001 WitotoMurui sky mona mona m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1207 WitotoNipode sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V +2865 AchuarShiwiar sky nayáim nayáim n a j a.i m Phonological alternation: yayáim Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Fast2008 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 1 1.N.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C +1480 Aguaruna sky najaim najaim n a j ɛ.i m None Chicham n a j ɛ.i m - 1495 2971 Johansson2021 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJEIM 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.E.V 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najɛim 0 C V C V C +3661 Shuar sky nayáimp’ nayáimp’ n a j e.i m pˀ None Chicham n a j e.i m pˀ 1495 2971 Pellizzaro2005 4 7 6 7 7 4 1 AXBYYLN NAJEIMP 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.E.V 21.I.V 21.M.c 21.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 0.8 najeimpˀ 0 C V C V C C +4207 Wampis sky nayaim nayaim n a j a.i m None Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Peña2023 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C +2341 Bora sky níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 3 1 7 3 7 AXMBYBZ NIHKEHI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nihkʰʲɛhɨ 0 C V +2342 Muinane sky níkke-he níkke-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKEHE 13 13.N.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkehe 0 C V +2340 Proto-Bora-Muinane sky nikko-he nikko-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKUHE 18 18.N.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkohe 0 C V +# +1616 Arabela sleep makwenu makwenu m a k uɨ n u None Zaparoan m a k uɨ n u 1523 3011 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makʷɨnu 0 C V C V C V +133 Iquito sleep makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i sleep Zaparoan m a k ɨː n i 1523 3011 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINI 10 10.M.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨːni 0 C V C V C V +4753 Zaparo sleep makɨnu makɨnu m a k ɨ n u None Zaparoan m a k ɨ n u 1523 3011 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 34 34.M.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨnu 0 C V C V C V +867 WitotoMinica sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 28 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +1081 WitotoMurui sleep ɯnɯde ɯnɯde d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +1286 WitotoNipode sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +2511 Bora sleep kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a None Boran kʰ ɯ kʷ a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʰɯkʷa 0 C V C V +2512 Muinane sleep kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 13 13.K.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V +2510 Proto-Bora-Muinane sleep kɨga kɨga k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 18 18.K.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V +# +1618 Arabela smoke (of fire) naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 1568 3073 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 0 C V C V C V +136 Iquito smoke (of fire) anajaka anajaka a n a h a k a smoke Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 0 V C V C V C V +4756 Zaparo smoke (of fire) ahanaka ahanaka a n a h a k a None Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Beier2014 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 a!h/na!n/haka 0 V C V C V C V +783 WitotoMinica smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +1000 WitotoMurui smoke (of fire) uiʤɯe uiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +1206 WitotoNipode smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +2869 AchuarShiwiar smoke (of fire) mukúnit mukúnit m u k u n None Chicham m u k u n - 1566 3071 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 0 C V C V C +3664 Shuar smoke (of fire) mukuíntiu mukuíntiu m u k u.i n None Chicham m u k u.i n 1566 3071 Pellizzaro2005 4 7 1 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MYKYINTY 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mukuintʲu 0 C V C V C +4209 Wampis smoke (of fire) mukuin mukuin m u k u.i n None Chicham m u k u.i n - 1566 3071 Peña2023 4 7 1 7 7 4 AXBYYN MYKYIN 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 mukuin 0 C V C V C +# +933 WitotoMinica smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 28 28.R.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V +1140 WitotoMurui smooth rɯhɯrede rɯhɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ RIHIRETE 29 29.R.C 29.I.V 29.H.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 rɯhɯrede 0 C V +1345 WitotoNipode smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 30 30.R.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V +# +796 WitotoMinica snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 28 28.H.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +1014 WitotoMurui snake haio haio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 29 29.H.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +1219 WitotoNipode snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 30 30.H.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +2368 Bora snake ííɲimʲe ííɲimʲe mʲ ɛ None Boran mʲ ɛ 1607 3126 346 345 Seifart2024 7 4 7 4 7 XBYBZ INIME 5 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.M.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːɲimʲɛ 0 C V +2369 Muinane snake híinimo híinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V +2367 Proto-Bora-Muinane snake hiinimo hiinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V +2871 AchuarShiwiar snake nápi nápi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NAPI 1 1.N.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +3666 Shuar snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +4105 Wampis snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NAPI 26 26.N.C 26.A.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +# +371 Ocaina star oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo tʲ o None Huitotoan tʲ o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 3 7 1 1 7 XBCYMBZ UHGUHTU 15 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 15.H.c 15.T.C 15.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 oʔxoːʔtʲo 0 C V +787 WitotoMinica star ukúdu ukúdu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 28 28.Y.V 28.K.C 28.Y.V 28.T.C 28.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V +1005 WitotoMurui star ukudu ukudu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 29 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29.T.C 29.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V +1210 WitotoNipode star ukúdo ukúdo d o None Huitotoan d o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTU 30 30.Y.V 30.K.C 30.Y.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudo 0 C V +2877 AchuarShiwiar star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +1488 Aguaruna star jaja jaja j a.j.a None Chicham j a.j.a 1642 3169 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAJA 2 2.J.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaja 0 C V +3673 Shuar star yáa yáa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +4194 Wampis star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +2347 Bora star mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 AXYBYBYBZ MIIKIRIKA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨɨkʰɯɾɯkʷa 0 C V +2348 Muinane star méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 13 13.M.C 13.E.V 13.E.V 13.K.C 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V +2346 Proto-Bora-Muinane star meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 18 18.M.C 18.E.V 18.E.V 18.K.C 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V +# +399 Ocaina stick (of wood) dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo tʲ oː ɸ o None Huitotoan tʲ oː ɸ o 1673 3210 410 Huber2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TATUBU 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʲatʲoːɸo 0 C V C V +808 WitotoMinica stick (of wood) radóθi radóθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.D.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoθi 0 C V C V +1026 WitotoMurui stick (of wood) radoθi radoθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 radoθi 0 C V C V +1234 WitotoNipode stick (of wood) radóti radóti d o t i None Huitotoan d o t i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RATUTI 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoti 0 C V C V +400 Ocaina stick (of wood) am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯɯɲ̥a 0 V C V C V +809 WitotoMinica stick (of wood) aména aména a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V +1027 WitotoMurui stick (of wood) amena amena a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V +807 WitotoMinica stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V +1025 WitotoMurui stick (of wood) rada rada d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rada 0 C V +1233 WitotoNipode stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V +2389 Bora stick (of wood) ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ʔ ɛ.i None Boran ʔ ɛ.i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 7 XBYBYZ IMEHEI 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯmɛʔɛi 0 C V +2390 Muinane stick (of wood) ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHI 13 13.I.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmeːʔi 0 C V +2388 Proto-Bora-Muinane stick (of wood) ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHI 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoːʔi 0 C V +2878 AchuarShiwiar stick (of wood) númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 1668 3206 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +4878 Aguaruna stick (of wood) númi númi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Paati2020 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ú/umi 0 C V C V +3674 Shuar stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +4109 Wampis stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +# +2953 Andoa stone tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia None Zaparoan t a s ai h ia 1689 3243 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ TASAHI 3 3.T.C 3.A.V 3.S.C 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tasaihia 0 C V C V C V +1623 Arabela stone saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia None Zaparoan - - s aː h ia 1689 3243 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SAHI 4 4.S.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːhia 0 C V C V +148 Iquito stone sawija sawija s a.w.i h a stone Zaparoan - - s a.w.i h a 1689 3243 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 10 10.S.C 10.A.V 10.W.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 0 C V C V +792 WitotoMinica stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 28 28.N.C 28.U.V 28.B.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V +1010 WitotoMurui stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 29 29.N.C 29.U.V 29.B.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V +1214 WitotoNipode stone nopɯkɯ nopɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUPIKI 30 30.N.C 30.U.V 30.P.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nopɯkɯ 0 C V +2879 AchuarShiwiar stone káya káya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Fast2008 1 7 6 7 AXBZ KAJA 1 1.K.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +1489 Aguaruna stone kaja kaja k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KAJA 2 2.K.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +3675 Shuar stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Pellizzaro2005 1 7 6 7 AXBZ KAJA 21 21.K.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +4201 Wampis stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Peña2023 1 7 6 7 AXBZ KAJA 26 26.K.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +# +2880 AchuarShiwiar straight túpin túpin t u p i n None Chicham - - t u p i n 1709 3270 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TYPIN 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tupin 0 C V C V C +1490 Aguaruna straight tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t None Chicham t ʊ t ʊ p i t 1709 3270 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TYTYPIT 2 2.T.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʊtʊpit 0 C V C V C V C +4879 Shuar straight tutúpnik tutúpnik t u t u p n None Chicham t u t u p - n 1709 3270 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 4 7 1 AXBYBCYN TYTYPNIK 21 21.T.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.N.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tut!ú/upnik 0 C V C V C C +4230 Wampis straight tutupin tutupin t u t u p i n None Chicham t u t u p i n 1709 3270 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 AXBYBYN TYTYPIN 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.P.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tutupin 0 C V C V C V C +2648 Bora straight ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe β ɛ None Boran β ɛ 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 3 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIHKEBE 5 5.C.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰatʰɯhkʰɛβɛ 0 C V +2649 Muinane straight sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 3 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ SATIKKUBU 13 13.S.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.U.V 13.B.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 satɨkkoβo 0 C V +2647 Proto-Bora-Muinane straight ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIKKUBU 18 18.C.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.B.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsatɨkkoβo 0 C V +# +786 WitotoMinica sun hitóma hitóma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V +1004 WitotoMurui sun hitoma hitoma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V +1209 WitotoNipode sun hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a None Huitotoan h i ɗ o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗoma 0 C V C V C V +2882 AchuarShiwiar sun tsaa etsáa ɨ ts aː Phonolotical alternation: tsaa Chicham - ɨ ts aː 1728 3299 Fast2008 7 2 7 XBZ ICA 1 1.I.V 1.C.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsaː 0 V C V +1492 Aguaruna sun ɨtsa ɨtsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Johansson2021 7 2 7 XBZ ICA 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +3250 Coeruna sun äócke äócke a o k e Martius: sol Huitotoan a o k e 1728 3299 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ AUKE 9 9.A.V 9.U.V 9.K.C 9.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aoke 0 V V C V +4880 Shuar sun etsa etsa ɨ ts a Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Pellizzaro2005 7 2 7 XBZ ICA 21 21.I.V 21.C.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +4193 Wampis sun etsa etsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Peña2023 7 2 7 XBZ ICA 26 26.I.V 26.C.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +2344 Bora sun nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a None Boran n ɯ ʔ p a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɯʔpa 0 C V C C V +2345 Muinane sun nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ.ɨ b a None Boran n ɨ ʔ.ɨ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIHIPA 13 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔɨba 0 C V C C V +2343 Proto-Bora-Muinane sun nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a None Boran n ɨ ʔ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 18 18.N.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɨʔba 0 C V C C V +# +2884 AchuarShiwiar tail juké̃ juké̃ u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Fast2008 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 1 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +1494 Aguaruna tail uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ None Chicham ʊ h ʊ k ɨ 1759 3338 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʊhʊkɨ 0 V C V C V +3681 Shuar tail ujuke ujuke u h u k ɨ None Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Pellizzaro2005 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 21 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 21.K.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +4123 Wampis tail ujuke ujuke u h u k ɨ ujukV + possessión Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 26 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +# +2885 AchuarShiwiar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Fast2008 4 7 AX NY 1 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +1495 Aguaruna that anu anu a n ʊ None Chicham a n ʊ 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANY 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 1.5 1.75 0.8 anʊ 0 V C V +1743 Candoshi-Shapra that ini ini i n i None Isolate i n i 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 V C V +3682 Shuar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Pellizzaro2005 4 7 AX NY 21 21.N.C 21.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +2103 Taushiro that ni ni n i None Isolate - n i 1777 3366 Johansson2021 4 7 AX NI 22 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +3969 Urarina that n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː None Isolate - n iː 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NI 25 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +4881 Wampis that nu nu n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham - n u 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NY 26 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +# +892 WitotoMinica there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +1103 WitotoMurui there hadɯ hadɯ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +1309 WitotoNipode there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +2886 AchuarShiwiar there áni áni a n i None Chicham a n - i 1792 3394 Fast2008 7 4 7 XBZ ANI 1 1.A.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 V C V +1496 Aguaruna there anui anui a n ʊ i None Chicham a n ʊ i 1792 3394 Johansson2021 7 4 7 7 XBYZ ANYI 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anʊi 0 V C V V +3683 Shuar there nuí nuí n u i None Chicham - n u i 1792 3394 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYI 21 21.N.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V +4065 Wampis there nui nui n u i From nu 'that' + i 'loc' Chicham - n u i 1792 3394 Peña2023 4 7 7 AXZ NYI 26 26.N.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V +2571 Bora there éé-ne éé-ne n ɛ None Boran n ɛ 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ ENE 5 5.E.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɛːnɛ 0 C V +2572 Muinane there óó-no óó-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 13 13.U.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V +2570 Proto-Bora-Muinane there oo-no oo-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 18 18.U.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V +# +4882 AchuarShiwiar they nitʲá nitʲá tʲ a None Chicham tʲ a 1809 3426 490 Kohlberger2020 4 7 1 7 AXBZ NITA 1 1.N.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nitʲ!á/a 0 C V +1497 Aguaruna they dita dita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TITA 2 2.T.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dita 0 C V +2425 Bora they tií-tʰʲe tií-tʰʲe tʰʲ ɛ None Boran tʰʲ ɛ 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITE 5 5.T.C 5.I.V 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːtʰʲɛ 0 C V +2426 Muinane they díí-to díí-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 13 13.T.C 13.I.V 13.T.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V +2424 Proto-Bora-Muinane they dii-to dii-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 18 18.T.C 18.I.V 18.T.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V +4061 Wampis they nita nita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NITA 26 26.N.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nita 0 C V +4541 Yanesha they ɲet ɲet t None Arawakan t - 1809 3426 490 Peña2024 4 7 1 AXN NET 33 33.N.C 33.E.V 33.T.c 2.0 1.5 0.8 ɲet 0 C +2887 AchuarShiwiar they ni ni n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Chicham n i 1808 3426 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +1744 Candoshi-Shapra they tʃija tʃija tʃ i.j.a None Isolate tʃ i.j.a 1808 3426 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJA 6 6.T.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 C V +3685 Shuar they nii nii n iː feminine Chicham n iː 1808 3426 Pellizzaro2005 4 7 AX NI 21 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +# +924 WitotoMinica thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 28 28.H.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1131 WitotoMurui thick hedakɯede hedakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 29 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1336 WitotoNipode thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 30 30.H.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1498 Aguaruna thick kampuham kampuham h a m None Chicham h a m 1822 3467 943 Johansson2021 1 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN KAMPYHAM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampʊham 0 C V C +3686 Shuar thick kámpuram kámpuram ɾ a m None Chicham ɾ a m 1822 3467 943 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 21 21.K.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuɾam 0 C V C +4086 Wampis thick kampuram kampuram r a m kampu + rama 'adjectivizer' Chicham r a m 1822 3467 943 Peña2023 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuram 0 C V C +# +925 WitotoMinica thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 28 28.T.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +1132 WitotoMurui thin ʤɯaɯde ʤɯaɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 29 29.T.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +1337 WitotoNipode thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +2890 AchuarShiwiar thin watsáru watsáru w a ts a r u None Chicham w a ts a r u 1842 3493 Fast2008 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 1 1.W.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsaru 0 C V C V C V +4886 Aguaruna thin watsajú watsajú w a ts a h u None Chicham w a ts a h u 1842 3493 Paati2020 6 7 2 7 3 7 AXBYBZ WACAHY 2 2.W.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsah!ú/u 0 C V C V C V +4884 Shuar thin watsarú watsarú w a ts a r u Nope Chicham w a ts a r u 1842 3493 Pellizzaro2005 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 21 21.W.C 21.A.V 21.C.C 21.A.V 21.R.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsar!ú/u 0 C V C V C V +# +2892 AchuarShiwiar this jũ jũ h u None Chicham h u 1866 3520 Fast2008 3 7 AX HY 1 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +1501 Aguaruna this juu juu j ʊː None Chicham j ʊː 1866 3520 Johansson2021 6 7 AX JY 2 2.J.C 2.Y.V 2.0 1.5 jʊː 0 C V +2446 Proto-Bora-Muinane this hi- hi- h i None Boran h i 1866 3520 Seifart2024 3 7 AX HI 18 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +651 Resigaro this hí hí h i None Arawakan h i 1866 3520 Huber2021 3 7 AX HI 19 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3689 Shuar this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Pellizzaro2005 3 7 AX HY 21 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +4062 Wampis this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Peña2023 3 7 AX HY 26 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +# +1657 Arabela thou kwia kwia kʲ a None Zaparoan kʲ a 1886 3553 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʲa 0 C V +162 Iquito thou kiaa= kiaa= kʲ aː None Zaparoan kʲ aː 1886 3553 Michael2022 1 7 AX KA 10 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 kʲaː 0 C V +4771 Zaparo thou chaha chaha tʃ a.h.a Short form: cha Zaparoan tʃ a.h.a 1886 3553 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ TAHA 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaha 0 C V +414 Ocaina thou õ õ o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 15 15.U.V 1.5 o 0 V +821 WitotoMinica thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 28 28.U.V 1.5 o 0 V +1038 WitotoMurui thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 29 29.U.V 1.5 o 0 V +1244 WitotoNipode thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 30 30.U.V 1.5 o 0 V +2893 AchuarShiwiar thou ámẽ ámẽ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Fast2008 7 4 7 XBZ AMI 1 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +1522 Aguaruna thou amɨ amɨ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Johansson2021 7 4 7 XBZ AMI 2 2.A.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +3690 Shuar thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Pellizzaro2005 7 4 7 XBZ AMI 21 21.A.V 21.M.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +4057 Wampis thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Peña2023 7 4 7 XBZ AMI 26 26.A.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +# +2894 AchuarShiwiar three kampátam kampátam k a m p a t a m None Chicham k a m p a t a m 1901 3581 Fast2008 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATAM 1 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatam 0 C V C C V C V C +1502 Aguaruna three kampatum kampatum k a m p a t ʊ m None Chicham k a m p a t ʊ m 1901 3581 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatʊm 0 C V C C V C V C +4079 Wampis three kampatum kampatum k a m p a t u m None Chicham k a m p a t u m 1901 3581 Peña2023 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatum 0 C V C C V C V C +# +1531 Arabela to bite saaniu saaniu s aː n i u None Zaparoan s aː n i u 1932 3620 Johansson2021 3 7 4 7 7 AXBYZ SANIY 4 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːniu 0 C V C V V +14 Iquito to bite sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i bite Zaparoan s ɨː n i - 1932 3620 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SINI 10 10.S.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨːni 0 C V C V +4667 Zaparo to bite tsainyu tsainyu ts ai ɲ u None Zaparoan ts ai ɲ u - 1932 3620 Beier2014 2 7 4 7 AXBZ CANY 34 34.C.C 34.A.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaiɲu 0 C V C V +862 WitotoMinica to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 28 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +1075 WitotoMurui to bite aɯnide aɯnide d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 29 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +1281 WitotoNipode to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 30 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +2502 Bora to bite ɨʔto ɨʔto ɨ.ʔ t o None Boran ɨ.ʔ t o 1933 3621 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IHTU 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔto 0 V C V +2503 Muinane to bite éédu- éédu- e.e d u None Boran e.e d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ EETY 13 13.E.V 13.E.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eedu 0 V C V +2501 Proto-Bora-Muinane to bite eeʔdu- eeʔdu- e.e.ʔ d u None Boran e.e.ʔ d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ EEHTY 18 18.E.V 18.E.V 18.H.c 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 eeʔdu 0 V C V +# +1539 Arabela to come niniu niniu n i n i.u None Zaparoan - n i n i.u 1997 3707 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NINIY 4 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niniu 0 C V C V +25 Iquito to come aníini aníini a n iː n i come Zaparoan a n iː n i 1997 3707 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 10 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 0 V C V C V +4673 Zaparo to come aninyu aninyu a n i ɲ u None Zaparoan a n i ɲ u 1997 3707 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINY 34 34.A.V 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniɲu 0 V C V C V +873 WitotoMinica to come bíte bíte t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V +1087 WitotoMurui to come bite bite t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V +1292 WitotoNipode to come bíɗe bíɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 biɗe 0 C V +# +915 WitotoMinica to cut haitáde haitáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V +1123 WitotoMurui to cut haitade haitade d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V +1328 WitotoNipode to cut haiɗáde haiɗáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɗade 0 C V +# +944 WitotoMinica to dig ráɯte ráɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 28 28.R.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯte 0 C V +1151 WitotoMurui to dig raɯte raɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raɯte 0 C V +1357 WitotoNipode to dig ráɯɗe ráɯɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯɗe 0 C V +# +1545 Arabela to drink ɾatunu ɾatunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 4 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V +33 Iquito to drink raríini raríini r a r iː n i drink Zaparoan - r a r iː n i 2092 3830 Michael2022 5 7 5 7 4 7 AXBYBZ RARINI 10 10.R.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rariːni 0 C V C V C V +4678 Zaparo to drink ratunu ratunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Beier2014 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 34 34.R.C 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V +2496 Bora to drink ato ato a t o None Boran a t o 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATU 5 5.A.V 5.T.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 V C V +2497 Muinane to drink ádu- ádu- a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 13 13.A.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V +2495 Proto-Bora-Muinane to drink adu adu a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 18 18.A.V 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V +# +857 WitotoMinica to eat rɯ́te rɯ́te t e 'eat meat' Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 28 28.R.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯte 0 C V +1072 WitotoMurui to eat rɯte rɯte t e None Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 29 29.R.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯte 0 C V +1277 WitotoNipode to eat rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 30 30.R.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯɗe 0 C V +2499 Bora to eat mahʧʰoó mahʧʰoó m a h.tʃʰ o.o None Boran m a h.tʃʰ o.o 2119 3864 Seifart2024 4 7 3 1 7 7 AXMBYZ MAHTUU 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mahtʃʰoo 0 C V C V +2500 Muinane to eat maʧʧú maʧʧú m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 13 13.M.C 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V +2498 Proto-Bora-Muinane to eat maʧʧu maʧʧu m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 18 18.M.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V +# +899 WitotoMinica to flow tóte tóte t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 28 28.T.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V +1108 WitotoMurui to flow tote tote t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 29 29.T.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V +1312 WitotoNipode to flow ɗóɗe ɗóɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɗoɗe 0 C V +# +871 WitotoMinica to fly ɸéede ɸéede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 28 28.B.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V +1085 WitotoMurui to fly ɸeede ɸeede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 29 29.B.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V +1290 WitotoNipode to fly péede péede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PETE 30 30.P.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 peːde 0 C V +# +1571 Arabela to hear toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu None Zaparoan t o h i n iu 2276 4066 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TUHINI 4 4.T.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tohiniu 0 C V C V C V +69 Iquito to hear tuujíini tuujíini t uː h iː n i hear or listen Zaparoan t uː h iː n i 2276 4066 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TYHINI 10 10.T.C 10.Y.V 10.H.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːhiːni 0 C V C V C V +4702 Zaparo to hear tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u None Zaparoan t a hʷ i ɲ u 2276 4066 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tahʷiɲu 0 C V C V C V +865 WitotoMinica to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 28 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +1079 WitotoMurui to hear kakade kakade d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 29 29.K.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +1284 WitotoNipode to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 30 30.K.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +2508 Bora to hear ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ.ɛ p o None Boran tʃ ɛ.ɛ p o 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEPU 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.P.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃɛɛpo 0 C V C V +2509 Muinane to hear gúúbu- gúúbu- g u.u b u None Boran g u.u b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KYYPY 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.P.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 guubu 0 C V C V +2507 Proto-Bora-Muinane to hear goobu- goobu- g o.o b u None Boran g o.o b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPY 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.P.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobu 0 C V C V +# +1575 Arabela to hit pi pi p i None Zaparoan - p i - - 2302 4102 Johansson2021 1 7 AX PI 4 4.P.C 4.I.V 2.0 1.5 pi 0 C V +73 Iquito to hit aamúuni aamúuni aː m uː n i hit or strike a living being Zaparoan aː m uː n i 2302 4102 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 0 V C V C V +4706 Zaparo to hit apinyu apinyu a p i ɲ u None Zaparoan a p i ɲ u 2302 4102 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ APINY 34 34.A.V 34.P.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apiɲu 0 V C V C V +1819 Chayahuita to hit awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n None Cahuapanan a w ɨ ɾ i n 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 5 7 4 XBYBYN AWIRIN 7 7.A.V 7.W.C 7.I.V 7.R.C 7.I.V 7.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨɾin 0 V C V C V C +3604 Shuar to hit awat-’ awat-’ a w a tˀ None Chicham a w a tˀ - - 2295 4098 Pellizzaro2005 7 6 7 1 XBYN AWAT 21 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awatˀ 0 V C V C +2063 Taushiro to hit awɨn awɨn a w ɨ n None Isolate a w ɨ n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWIN 22 22.A.V 22.W.C 22.I.V 22.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awɨn 0 V C V C +# +2726 Bora to hunt (game) tʰaaβa tʰaaβa tʰ a.a β a None Boran tʰ a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaaβa 0 C V C V +2725 Proto-Bora-Muinane to hunt (game) taaβa taaβa t a.a β a None Boran t a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.B.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaβa 0 C V C V +4377 Yagua to hunt (game) dapu dapu d a p u None Peba-Yagua d a p u 2327 4145 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TAPY 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dapu 0 C V C V +# +1580 Arabela to kill monu monu m o n u None Zaparoan - m o n u 2345 4165 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 monu 0 C V C V +80 Iquito to kill aamúuni aamúuni aː m uː n i kill Zaparoan aː m uː n i 2345 4165 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 1 V C V C V +4711 Zaparo to kill amunu amunu a m u n u None Zaparoan a m u n u 2345 4165 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNY 34 34.A.V 34.M.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amunu 0 V C V C V +869 WitotoMinica to kill méinete méinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 28 28.M.C 28.E.V 28.I.V 28.N.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V +1083 WitotoMurui to kill meinete meinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 29 29.M.C 29.E.V 29.I.V 29.N.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V +1288 WitotoNipode to kill méineɗe méineɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 30 30.M.C 30.E.V 30.I.V 30.N.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meineɗe 0 C V +# +866 WitotoMinica to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V +1080 WitotoMurui to know (facts) uiɲote uiɲote t e None Huitotoan t e 2371 4213 1844 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ YINUTE 29 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uiɲote 0 C V +1285 WitotoNipode to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V +# +1584 Arabela to live kwiniu kwiniu k i n i.u None Zaparoan - k i n i.u 2407 4254 Johansson2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KINIY 4 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiniu 0 C V C V +9 Iquito to live iwíini iwíini i w iː n i live Zaparoan i w iː n i 2407 4254 Michael2022 7 6 7 4 7 XBYBZ IWINI 10 10.I.V 10.W.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwiːni 0 V C V C V +4717 Zaparo to live ikinyu ikinyu i k i ɲ u None Zaparoan i k i ɲ u 2407 4254 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKINY 34 34.I.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiɲu 0 V C V C V +965 WitotoMinica to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 28 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V +1175 WitotoMurui to live kahede kahede d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KAHETE 29 29.K.C 29.A.V 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahede 0 C V +1380 WitotoNipode to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 30 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V +# +938 WitotoMinica to pull θonóde θonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 28 28.D.C 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V +1145 WitotoMurui to pull θonode θonode d e /-no/ SEMLF? Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 29 29.D.C 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V +1351 WitotoNipode to pull tonóde tonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TUNUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tonode 0 C V +# +939 WitotoMinica to push ɲuitáde ɲuitáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 28 28.N.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V +1146 WitotoMurui to push ɲuitade ɲuitade d e /-ta/ CAUSATIVE Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 29 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V +1352 WitotoNipode to push ɲuiɗáde ɲuiɗáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 30 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuiɗade 0 C V +# +946 WitotoMinica to sew tɯɸóde tɯɸóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 28 28.T.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V +1153 WitotoMurui to sew tɯɸode tɯɸode d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 29 29.T.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V +1359 WitotoNipode to sew tɯpóde tɯpóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TIPUTE 30 30.T.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯpode 0 C V +# +952 WitotoMinica to sing róte róte t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 28 28.R.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾote 0 C V +1158 WitotoMurui to sing rote rote t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 29 29.R.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rote 0 C V +1365 WitotoNipode to sing róɗe róɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 30 30.R.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾoɗe 0 C V +# +953 WitotoMinica to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1077 WitotoMurui to smell (perceive odor) haʤede haʤede d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1366 WitotoNipode to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +# +1621 Arabela to spit ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u None Zaparoan - ɾ io k o n u 2570 4451 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RIKUNY 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiokonu 0 C V C V C V +141 Iquito to spit aruukíini aruukíini a r uː k iː n i spit Zaparoan a r uː k iː n i 2570 4451 Michael2022 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKINI 10 10.A.V 10.R.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aruːkiːni 0 V C V C V C V +4757 Zaparo to spit arukuno arukuno a r u k u n o None Zaparoan a r u k u n o 2570 4451 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKYNU 34 34.A.V 34.R.C 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 arukuno 0 V C V C V C V +# +943 WitotoMinica to split botáde botáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V +1150 WitotoMurui to split botade botade d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 29 29.P.C 29.U.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V +1356 WitotoNipode to split boɗáde boɗáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 30 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boɗade 0 C V +# +961 WitotoMinica to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +1169 WitotoMurui to squeeze omɯde omɯde d e Similar to Boran forms. Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +1375 WitotoNipode to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +962 WitotoMinica to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 28 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +1170 WitotoMurui to squeeze ɯduide ɯduide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 29 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +1376 WitotoNipode to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 30 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +# +870 WitotoMinica to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +1084 WitotoMurui to swim ɯɯde ɯɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 29 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +1289 WitotoNipode to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 30 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +2520 Bora to swim ihʧʰi ihʧʰi i h.tʃʰ i None Boran i h.tʃʰ i 2678 4593 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHTI 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihtʃʰi 0 V C V +2521 Muinane to swim ísi- ísi- i s i None Boran i s i 2678 4593 Seifart2024 7 3 7 XBZ ISI 13 13.I.V 13.S.C 13.I.V 1.5 1.75 0.8 isi 0 V C V +2519 Proto-Bora-Muinane to swim iʦʦi itʦi i t.ts i None Boran i t.ts i 2678 4593 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 18 18.I.V 18.T.C 18.C.C 18.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ittsi 0 V C V +# +951 WitotoMinica to think komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V +1157 WitotoMurui to think komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V +1362 WitotoNipode to think komekɯ pakáde komekɯ pakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIPAKATE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯpakade 0 C V +# +2669 Bora to throw pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o None Boran pʰ i kʰʲ o 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKU 5 5.P.C 5.I.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰikʰʲo 0 C V C V +2668 Proto-Bora-Muinane to throw piku piku p i k u None Boran p i k u 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKY 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piku 0 C V C V +727 Resigaro to throw píʔko píʔko p i.ʔ k o None Arawakan p i.ʔ k o 2720 4657 Huber2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PIHKU 19 19.P.C 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʔko 0 C V C V +940 WitotoMinica to throw bɯtáde bɯtáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V +1147 WitotoMurui to throw bɯtade bɯtade d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V +1353 WitotoNipode to throw bɯɗáde bɯɗáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯɗade 0 C V +# +945 WitotoMinica to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 28 28.K.C 28.Y.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +1152 WitotoMurui to tie kuinade kuinade d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +1358 WitotoNipode to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +# +954 WitotoMinica to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 28 28.K.C 28.I.V 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +1159 WitotoMurui to vomit kɯkuede kɯkuede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 29 29.K.C 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +1367 WitotoNipode to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 30 30.K.C 30.I.V 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +# +902 WitotoMinica to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 28 28.H.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +1111 WitotoMurui to wash hokode hokode d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 29 29.H.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +1315 WitotoNipode to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 30 30.H.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +# +2955 Andoa tongue níti níti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Michael2009 4 7 1 7 AXBZ NITI 3 3.N.C 3.I.V 3.T.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V +1638 Arabela tongue niti niti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NITI 4 4.N.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V +166 Iquito tongue nɨɨti nɨɨti n ɨː t i tongue Zaparoan n ɨː t i 2834 4810 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NITI 10 10.N.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːti 0 C V C V +746 WitotoMinica tongue iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 28 28.I.V 28.I.V 28.B.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V +968 WitotoMurui tongue iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 29 29.I.V 29.I.V 29.B.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V +1178 WitotoNipode tongue iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e None Huitotoan i ɯ p e 2852 4828 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ IIPE 30 30.I.V 30.I.V 30.P.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯpe 0 V V C V +2897 AchuarShiwiar tongue iná̃ĩ iná̃ĩ i n a.i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Chicham i n a.i 2833 4809 Fast2008 7 4 7 7 XBYZ INAI 1 1.I.V 1.N.C 1.A.V 1.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V +1504 Aguaruna tongue idai idai i d ɛ.i None Chicham i d ɛ.i 2833 4809 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ ITEI 2 2.I.V 2.T.C 2.E.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 idɛi 0 V C V +3693 Shuar tongue iniái iniái i ɲ e.i None Chicham i ɲ e.i 2833 4809 Pellizzaro2005 7 4 7 7 XBYZ INEI 21 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲei 0 V C V +4132 Wampis tongue inai inai i n a.i None Chicham i n a.i 2833 4809 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ INAI 26 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V +1879 Chayahuita tongue nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a None Cahuapanan n ɨ n ɨ - ɾ a 2840 4816 Johansson2021 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ NINIRA 7 7.N.C 7.I.V 7.N.C 7.I.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨnɨɾa 0 C V C V C V +3511 Shiwilu tongue ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a None Cahuapanan ɲ i n ə ˀk l a 2840 4816 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ NINEKLA 20 20.N.C 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20.K.C 20.L.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲinəˀkla 0 C V C V C C V +4466 Yanesha tongue neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts None Arawakan n e ɲ e ts - - 2840 4816 Peña2024 4 7 4 7 2 AXBYN NENEC 33 33.N.C 33.E.V 33.N.C 33.E.V 33.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 neɲets 0 C V C V C +# +2956 Andoa tooth (front rather than molar) ikyajá ikyajá i kʲ a h a None Zaparoan i kʲ a h a 2859 4845 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ IKAHA 3 3.I.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʲaha 0 V C V C V +1639 Arabela tooth (front rather than molar) kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a None Zaparoan - kʲ a h a 2859 4845 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KAHA 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʲaha 0 C V C V +167 Iquito tooth (front rather than molar) iika iika iː k a tooth or fang Zaparoan iː k a - - 2859 4845 Michael2022 7 1 7 XBZ IKA 10 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 iːka 0 V C V +3799 Tequiraca tooth (front rather than molar) āka āka a k a Tessmann: Zahn Isolate a k a - - 2859 4845 Tessmann1930 7 1 7 XBZ AKA 23 23.A.V 23.K.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +2898 AchuarShiwiar tooth (front rather than molar) nái nái n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Fast2008 4 7 7 AXZ NAI 1 1.N.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V +578 Resigaro tooth (front rather than molar) oné oné o n e None Arawakan o n e 2856 4843 Huber2021 7 4 7 XBZ UNE 19 19.U.V 19.N.C 19.E.V 1.5 1.75 0.8 one 0 V C V +3694 Shuar tooth (front rather than molar) nai nai n e.i None Chicham - n e.i 2856 4843 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NEI 21 21.N.C 21.E.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nei 0 C V +4131 Wampis tooth (front rather than molar) nai nai n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Peña2023 4 7 7 AXZ NAI 26 26.N.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V +748 WitotoMinica tooth (front rather than molar) íθido íθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 28 28.I.V 28.D.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V +970 WitotoMurui tooth (front rather than molar) iθido iθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 29 29.I.V 29.D.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V +1180 WitotoNipode tooth (front rather than molar) ítido ítido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ITITU 30 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itido 0 C V +1505 Aguaruna tooth (front rather than molar) dai dai d ɛ.i None Chicham d ɛ.i 2857 4844 Johansson2021 1 7 7 AXZ TEI 2 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 dɛi 0 C V +3719 Chibito tooth (front rather than molar) dzuī (tui) dzuī dz u.i Tessmann: Zahn Isolate dz u.i 2857 4844 Tessmann1930 2 7 7 AXZ CYI 8 8.C.C 8.Y.V 8.I.V 2.0 1.5 0.8 dzui 0 C V +3085 Juri tooth (front rather than molar) (tcha) tikou tikou t i Martius: dens Ticuna-Yuri t i 2857 4844 Martius1867 1 7 1 7 7 AXBYZ TIKUY 11 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.U.V 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikou 0 C V +2272 Bora tooth (front rather than molar) íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i.ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Boran i.ʔ kʷ a h ɨː 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ IHKAHI 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkʷahɨː 0 V C V C V +2273 Muinane tooth (front rather than molar) íígai íígai iː g a i None Boran iː g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ IKAI 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iːgai 0 V C V V +2271 Proto-Bora-Muinane tooth (front rather than molar) iʔgai iʔgai i.ʔ g a i None Boran i.ʔ g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 7 XMBYZ IHKAI 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔgai 0 V C V V +# +1640 Arabela tree naana naana n aː n a None Zaparoan n aː - - n a 851 207 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V +168 Iquito tree náana náana n aː n a tree Zaparoan n aː - - n a 851 207 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 10 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V +3949 Urarina tree n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a None Isolate n ɨː - - n a 851 207 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 25 25.N.C 25.I.V 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːna 0 C V C V +4777 Zaparo tree nakuna nakuna n a k u n a None Zaparoan n a k u n a 851 207 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NAKYNA 34 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna 0 C V C V C V +390 Ocaina tree am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a ɲ̥ a None Huitotoan ɲ̥ a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯːɲ̥a 0 C V +801 WitotoMinica tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +1019 WitotoMurui tree amena amena n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +1226 WitotoNipode tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +2899 AchuarShiwiar tree númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 2880 4884 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +1506 Aguaruna tree numi numi n ʊ m i None Chicham n ʊ m i 2880 4884 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊmi 0 C V C V +3695 Shuar tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +4107 Wampis tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +2374 Bora tree ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ʔ ɛ None Boran ʔ ɛ 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHE 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯmɛʔɛ 0 C V +2375 Muinane tree ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 13 13.I.V 13.M.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V +2373 Proto-Bora-Muinane tree ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V +# +815 WitotoMinica two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 28 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +1033 WitotoMurui two mena mena m e n a Similar to Boran forms. Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 29 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +1239 WitotoNipode two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 30 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +2901 AchuarShiwiar two jímiar jímiar h i mʲ a r None Chicham h i mʲ a r 2899 4923 Fast2008 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 1 1.H.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲar 0 C V C V C +1507 Aguaruna two himag himag h i m a ŋ None Chicham h i m a ŋ 2899 4923 Johansson2021 3 7 4 7 4 AXBYN HIMAN 2 2.H.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himaŋ 0 C V C V C +3697 Shuar two jímiar jímiar h i mʲ a ɾ None Chicham h i mʲ a ɾ 2899 4923 Pellizzaro2005 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 21 21.H.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲaɾ 0 C V C V C +4078 Wampis two jimar jimar h i m a r None Chicham h i m a r 2899 4923 Peña2023 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 26 26.H.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himar 0 C V C V C +2401 Bora two mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ kʰ ɯ.ɯ None Boran kʰ ɯ.ɯ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MINEEKII 5 5.M.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 miɲɛɛkʰɯɯ 0 C V +2402 Muinane two míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ k.k ɨ None Boran k.k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 7 4 7 1 1 7 AXYBYMBZ MIINUKKI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 miinokkɨ 0 C V +2400 Proto-Bora-Muinane two mi-no-kɨ mi-no-kɨ k ɨ None Boran k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MINUKI 18 18.M.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 minokɨ 0 C V +3291 Pebas two nomoira nomoira n o m o i ɾ a Martius: 2 Peba-Yagua n o m o i ɾ a - - - 2918 4944 Martius1867 4 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ NUMUIRA 17 17.N.C 17.U.V 17.M.C 17.U.V 17.I.V 17.R.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nomoiɾa 0 C V C V V C V +4422 Yagua two araju̠ araju̠ n a r a m u e None Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Gonzales2023 7 5 7 3 7 XBYBZ ARAHY 31 31.A.V 31.R.C 31.A.V 31.H.C 31.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arah!ũ/u 0 C V C V C V V +3824 Yameo two narámue̯ narámue̯ n a r a m u e Tessmann: zwei Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 7 AXBYBYZ NARAMYE 32 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 naramue 0 C V C V C V V +# +2904 AchuarShiwiar warm (of weather) tsúwer tsúwer ts u w ɨ r None Chicham ts u w ɨ r 2924 4967 Fast2008 2 7 6 7 5 AXBYN CYWIR 1 1.C.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsuwɨr 0 C V C V C +4960 Shuar warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Pellizzaro2005 2 7 7 5 AXYN CYIR 21 21.C.C 21.Y.V 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C +4983 Wampis warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Peña2023 2 7 7 5 AXYN CYIR 26 26.C.C 26.Y.V 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C +# +2958 Andoa water moáka moáka m o a k a None Zaparoan m o - a k a 2929 4973 Michael2009 4 7 7 1 7 AXYBZ MUAKA 3 3.M.C 3.U.V 3.A.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 moaka 0 C V V C V +1643 Arabela water mowaka mowaka m o w a k a None Zaparoan m o w a k a 2929 4973 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ MUWAKA 4 4.M.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mowaka 0 C V C V C V +176 Iquito water aaka aaka aː k a water Zaparoan - - - aː k a 2929 4973 Michael2022 7 1 7 XBZ AKA 10 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 aːka 0 V C V +777 WitotoMinica water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V +994 WitotoMurui water hɯnui hɯnui h ɯ n u.i None Huitotoan h ɯ n u.i 2947 4993 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HINYI 29 29.H.C 29.I.V 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hɯnui 0 C V C V +1201 WitotoNipode water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V +2906 AchuarShiwiar water yúmi yúmi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Fast2008 6 7 4 7 AXBZ JYMI 1 1.J.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +1509 Aguaruna water jumi jumi j ʊ m i None Chicham j ʊ m i 2928 4972 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ JYMI 2 2.J.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊmi 0 C V C V +4962 Shuar water yumi yumi j u m i 'agua de lluvia' Chicham j u m i 2928 4972 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ JYMI 21 21.J.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +4961 Wampis water yumi yumi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JYMI 26 26.J.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +2329 Bora water nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo h.pʰ a kʰʲ o None Boran h.pʰ a kʰʲ o 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ NIHPAKU 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nɯhpʰakʰʲo 0 C V C V +2330 Muinane water nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu ɸ a.i ʔ u None Boran ɸ a.i ʔ u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ NIBAIHY 13 13.N.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɨɸaiʔu 0 C V C V +2328 Proto-Bora-Muinane water nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu p.p a.i u None Boran p.p a.i - u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 1 1 7 7 7 AXMBYYZ NIPPAIY 18 18.N.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 0.8 nɨppaiu 0 C V V +4964 AchuarShiwiar water éntsa éntsa ɨ n ts a 'río, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +4963 Aguaruna water entsa entsa ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Paati2020 7 4 2 7 XMBZ INCA 2 2.I.V 2.N.c 2.C.C 2.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +3701 Shuar water entsa entsa ɨ n ts a 'agua de vertiente' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +4195 Wampis water entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +# +421 Ocaina we xa xa x a None Huitotoan x a 714 1904 Huber2021 3 7 AX GA 15 15.G.C 15.A.V 2.0 1.5 xa 0 C V +823 WitotoMinica we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 28 28.K.C 28.A.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +1040 WitotoMurui we kaɯ kaɯ k a.ɯ 1PL Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +1247 WitotoNipode we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +424 Ocaina we xoxo xoxo x o x o None Huitotoan x o x o 716 1905 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GUGU 15 15.G.C 15.U.V 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoxo 0 C V C V +824 WitotoMinica we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 28 28.K.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +1041 WitotoMurui we koko koko k o k o 1DL.M Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 29 29.K.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +1248 WitotoNipode we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 30 30.K.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +2419 Bora we mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ.ɯ ʔ a None Boran m ɯ.ɯ ʔ a 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɯɯʔa 0 C V C V +2420 Muinane we mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V +2418 Proto-Bora-Muinane we mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 18 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V +2907 AchuarShiwiar we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Fast2008 7 X I 1 1.I.V 1.5 iː 0 V +4965 Aguaruna we ii ii iː definite Chicham iː 2954 5015 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 iː 0 V +3702 Shuar we li li iː None Chicham iː 2954 5015 Pellizzaro2005 7 X I 21 21.I.V 1.5 iː 0 V +4059 Wampis we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Peña2023 7 X I 26 26.I.V 1.5 iː 0 V +# +2588 Bora wet pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ PIIPANE 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰɨɨpʰaɲɛ 0 C V +2590 Muinane wet ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 2978 5056 5053 Seifart2024 3 7 7 3 7 4 7 AXYBYBZ BEEBANU 13 13.B.C 13.E.V 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸeeɸaɲo 0 C V +2585 Proto-Bora-Muinane wet peepai-no peepai-no n o None Boran n o 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 4 7 AXYBYYBZ PEEPAINU 18 18.P.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 peepaino 0 C V +# +1645 Arabela what? kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 2993 5080 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 0 C V C V +180 Iquito what? saakaa saakaa k aː s aː what Zaparoan k aː s aː 2993 5080 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ KASA 10 10.K.C 10.A.V 10.S.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !s/kaː!k/saː 0 C V C V +4786 Zaparo what? katsaka katsaka k a ts a.k.a None Zaparoan k a ts a.k.a 2993 5080 Beier2014 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ KACAKA 34 34.K.C 34.A.V 34.C.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 katsaka 0 C V C V +2909 AchuarShiwiar what? warí warí w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Fast2008 6 7 5 7 AXBZ WARI 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V +1511 Aguaruna what? wahi wahi w a h i None Chicham w a h i 2991 5079 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WAHI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wahi 0 C V C V +3704 Shuar what? warí warí w a ɾ i None Chicham w a ɾ i 2991 5079 Pellizzaro2005 6 7 5 7 AXBZ WARI 21 21.W.C 21.A.V 21.R.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waɾi 0 C V C V +4067 Wampis what? wari wari w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Peña2023 6 7 5 7 AXBZ WARI 26 26.W.C 26.A.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V +# +1646 Arabela when? kaɾi kaɾi k a ɾ i None Zaparoan k a ɾ i 3012 5108 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARI 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾi 0 C V C V +181 Iquito when? jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari k a r i when Zaparoan k a r i 3012 5108 Michael2022 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ HITIKARI 10 10.H.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtikari 0 C V C V +4787 Zaparo when? tiyakari tiyakari k a r i None Zaparoan k a r i 3012 5108 Beier2014 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIJAKARI 34 34.T.C 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tijakari 0 C V C V +886 WitotoMinica when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 28 28.N.C 28.I.V 28.R.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V +1098 WitotoMurui when? nɯruido nɯruido d o Q1-CLF:DAY-INS Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 29 29.N.C 29.I.V 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯruido 0 C V +1304 WitotoNipode when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 30 30.N.C 30.I.V 30.R.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V +2910 AchuarShiwiar when? warútik warútik w a r u t i k Phonological alternation: warútia Chicham w a r u t i k 3011 5107 Fast2008 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WARYTIK 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 warutik 0 C V C V C V C +1512 Aguaruna when? wahuti wahuti w a h ʊ t i None Chicham w a h ʊ t i - 3011 5107 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WAHYTI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wahʊti 0 C V C V C V +3705 Shuar when? urútai urútai u ɾ u t ei None Chicham - u ɾ u t ei - 3011 5107 Pellizzaro2005 7 5 7 1 7 XBYBZ YRYTE 21 21.Y.V 21.R.C 21.Y.V 21.T.C 21.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uɾutei 0 V C V C V +4069 Wampis when? urutma urutma u r u t None Chicham - u r u t - - 3011 5107 Peña2023 7 5 7 1 4 7 XBYBCZ YRYTMA 26 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 26.T.C 26.M.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 urutma 0 V C V C +# +887 WitotoMinica where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +1099 WitotoMurui where? nɯno nɯno n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +1305 WitotoNipode where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +888 WitotoMinica where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +1100 WitotoMurui where? nɯne nɯne n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +1306 WitotoNipode where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +2911 AchuarShiwiar where? tuní tuní t u n i None Chicham t u n i 3028 5131 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TYNI 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuni 0 C V C V +1513 Aguaruna where? tuwi tuwi t ʊ w i None Chicham t ʊ w i 3028 5131 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TYWI 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʊwi 0 C V C V +4969 Shuar where? tuí tuí t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Pellizzaro2005 1 7 7 AXZ TYI 21 21.T.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 tu!í/i 0 C V V +4068 Wampis where? tui tui t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Peña2023 1 7 7 AXZ TYI 26 26.T.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 tui 0 C V V +4429 Yagua where? te te t e None Peba-Yagua t e - - 3028 5131 Gonzales2023 1 7 AX TE 31 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 te 0 C V +# +2912 AchuarShiwiar white púju púju p u h u Because of order of the entries: píshi Chicham p u h u 3044 5159 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ PYHY 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +1514 Aguaruna white puhu puhu p ʊ h ʊ None Chicham p ʊ h ʊ 3044 5159 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PYHY 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʊhʊ 0 C V C V +3706 Shuar white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ PYHY 21 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +317 Ticuna white pŭʼu pŭʼu p u ʔ u be white Ticuna-Yuri p u ʔ u 3044 5159 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHY 24 24.P.C 24.Y.V 24.H.C 24.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puʔu 0 C V C V +4218 Wampis white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PYHY 26 26.P.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +836 WitotoMinica white úθerede úθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 28 28.Y.V 28.D.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθeɾede 0 C V +1052 WitotoMurui white uθerede uθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 29 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθerede 0 C V +1258 WitotoNipode white úterede úterede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 1 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YTERETE 30 30.Y.V 30.T.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uteɾede 0 C V +3259 Pebas white papasey papasey p a p a s e j Martius: albus Peba-Yagua p a p a s e j - 3061 5173 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN PAPASEJ 17 17.P.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.S.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 papasej 0 C V C V C V C +4400 Yagua white pupasi pupasi p u p a s i None Peba-Yagua p u p a s i - - 3061 5173 Gonzales2023 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PYPASI 31 31.P.C 31.Y.V 31.P.C 31.A.V 31.S.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pupasi 0 C V C V C V +3826 Yameo white pašelắ pašelắ p a ʃ e l a Tessmann: weiß Peba-Yagua - - p a ʃ e l a 3061 5173 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ PASELA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 32.L.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paʃela 0 C V C V C V +# +1649 Arabela who? kana kana k a n a None Zaparoan k a n - - a - - 3073 5200 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANA 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 C V C V +184 Iquito who? kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a who Zaparoan k a n ɨː k a - - 3073 5200 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANIKA 10 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanɨːka 0 C V C V C V +654 Resigaro who? kéení kéení k eː n i None Arawakan k eː n i - - - - 3073 5200 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KENI 19 19.K.C 19.E.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keːni 0 C V C V +4790 Zaparo who? kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ None Zaparoan k a n - - a t ɨ 3073 5200 Beier2014 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANATI 34 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.T.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanatɨ 0 C V C V C V +446 Ocaina who? bṍ bṍ b o None Huitotoan b o 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PU 15 15.P.C 15.U.V 2.0 1.5 bo 0 C V +841 WitotoMinica who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 28 28.P.C 28.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +1057 WitotoMurui who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 29 29.P.C 29.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +1263 WitotoNipode who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 30 30.P.C 30.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +2913 AchuarShiwiar who? ya ya j a Because of order of the entries and examples: yáki Chicham j a 3071 5199 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +1515 Aguaruna who? ja ja j a None Chicham j a 3071 5199 Johansson2021 6 7 AX JA 2 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +3707 Shuar who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +4066 Wampis who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +# +917 WitotoMinica wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 28 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +1125 WitotoMurui wide aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +1329 WitotoNipode wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +2914 AchuarShiwiar wide wangkáram wangkáram r a m None Chicham r a m 3091 5229 1391 Fast2008 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaram 0 C V C +1516 Aguaruna wide wagkaham wagkaham h a m None Chicham h a m 3091 5229 1391 Johansson2021 6 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN WANKAHAM 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaham 0 C V C +3708 Shuar wide wankáaram wankáaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 3091 5229 1391 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 21 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaːɾam 0 C V C +4085 Wampis wide wankaram wankaram r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Chicham r a m 3091 5229 1391 Peña2023 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 26 26.W.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wankaram 0 C V C +# +771 WitotoMinica wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 28 28.A.V 28.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +989 WitotoMurui wife aɯ aɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 29 29.A.V 29.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +1197 WitotoNipode wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 30 30.A.V 30.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +2314 Bora wife tʰaápa tʰaápa tʰ a.a p a None Boran tʰ a.a p a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaapa 0 C V C V +2315 Muinane wife táaba táaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 13 13.T.C 13.A.V 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V +2313 Proto-Bora-Muinane wife taaba taaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V +4971 Aguaruna wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Overall2007 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +3767 Omurano wife njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Isolate ɲ i w a n a 3113 5257 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 16 16.N.C 16.I.V 16.W.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 0 C V C V C V +4972 Shuar wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Saad2014 4 7 6 7 AXBZ NYWA 21 21.N.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +4096 Wampis wife nuwe nuwa n u w a None Chicham n u w a - - 3113 5257 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 1 C V C V +# +785 WitotoMinica wind hairíɸo hairíɸo h a.i ɾ i ɸ o None Huitotoan h a.i ɾ i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾiɸo 0 C V C V C V +1002 WitotoMurui wind hairiɸo hairiɸo h a.i r i ɸ o None Huitotoan h a.i r i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairiɸo 0 C V C V C V +1208 WitotoNipode wind hairípoɯ hairípoɯ h a.i ɾ i p o.ɯ None Huitotoan h a.i ɾ i p o.ɯ 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYZ HAIRIPUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haiɾipoɯ 0 C V C V C V +2916 AchuarShiwiar wind nasé̃ nasé̃ n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NASI 1 1.N.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +1518 Aguaruna wind dasɨ dasɨ d a s ɨ None Chicham d a s ɨ 3129 5277 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TASI 2 2.T.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dasɨ 0 C V C V +3709 Shuar wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NASI 21 21.N.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +4208 Wampis wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NASI 26 26.N.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +# +906 WitotoMinica wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +1114 WitotoMurui wing iaiko iaiko k o /-ko/ CLF:COVER Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +1318 WitotoNipode wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +2917 AchuarShiwiar wing nanáp nanáp n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C +1517 Aguaruna wing nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V +3710 Shuar wing nánape nánape n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V +4136 Wampis wing nanap nanap n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C +# +907 WitotoMinica with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 28 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +1115 WitotoMurui with (accompanying) dɯga dɯga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +1319 WitotoNipode with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +2598 Bora with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 5 5.M.C 5.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2599 Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 13 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2597 Proto-Bora-Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 18 18.M.C 18.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2919 AchuarShiwiar with (accompanying) -jaĩ -jaĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Fast2008 3 7 7 AXZ HAI 1 1.H.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +4973 Aguaruna with (accompanying) -haĩ -haĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Overall2007 3 7 7 AXZ HAI 2 2.H.C 2.A.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +3711 Shuar with (accompanying) -ja̠i -ja̠i h a i None Chicham h a i 3170 5330 Pellizzaro2005 3 7 7 AXZ HAI 21 21.H.C 21.A.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +4247 Wampis with (accompanying) -jai -jai h a i commitative posposition -jai Chicham h a i 3170 5330 Peña2023 3 7 7 AXZ HAI 26 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +# +2960 Andoa woman máaji máaji m a a h i None Zaparoan m a - a h i 3184 5352 Michael2009 4 7 7 3 7 AXYBZ MAAHI 3 3.M.C 3.A.V 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 maahi 0 C V V C V +1653 Arabela woman maaj̃i maaj̃i m aː h i None Zaparoan m aː - - h i 3184 5352 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHI 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːhi 0 C V C V +191 Iquito woman mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i woman Zaparoan m ɨː s a h i 3184 5352 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MISAHI 10 10.M.C 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨːsahi 0 C V C V C V +769 WitotoMinica woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 28 28.R.C 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V +987 WitotoMurui woman rɯɲo rɯɲo ɲ o woman-CLF:DR.F Huitotoan ɲ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 4 7 AXBZ RINU 29 29.R.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯɲo 0 C V +1195 WitotoNipode woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 30 30.R.C 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V +2920 AchuarShiwiar woman núwa núwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NYWA 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +1519 Aguaruna woman nuwa nuwa n ʊ w a None Chicham n ʊ w a 3183 5351 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊwa 0 C V C V +3712 Shuar woman nua nua n u a None Chicham n u - a 3183 5351 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYA 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 2.0 1.5 0.8 nua 0 C V V +4092 Wampis woman nuwa nuwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +# +2921 AchuarShiwiar woods íkiam íkiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Fast2008 7 1 7 4 XBYN IKAM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C +4974 Aguaruna woods íkam íkam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Paati2020 7 1 7 4 XBYN IKAM 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 !í/ikam 0 V C V C +4975 Shuar woods ikiam ikiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN IKAM 21 21.I.V 21.K.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C +4108 Wampis woods ikam ikam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Peña2023 7 1 7 4 XBYN IKAM 26 26.I.V 26.K.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikam 0 V C V C +# +905 WitotoMinica worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 28 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +1113 WitotoMurui worm aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 29 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +1317 WitotoNipode worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 30 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +2595 Bora worm ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a None Boran - ɯ - ɯ p a 3229 5410 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯɯpa 0 V V C V +2596 Muinane worm hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a None Boran h ɨ ʔ ɨ b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HIHIPA 13 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨʔɨba 0 C V C V C V +2594 Proto-Bora-Muinane worm hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a None Boran h ɨ ʔ - b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPA 18 18.H.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨʔba 0 C V C C V +2922 AchuarShiwiar worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Fast2008 7 1 7 XBZ AKA 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +4976 Aguaruna worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Paati2020 7 1 7 XBZ AKA 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 !á/aka 0 V C V +3714 Shuar worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ AKA 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +4106 Wampis worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Peña2023 7 1 7 XBZ AKA 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +# +826 WitotoMinica ye ómoɯ ómoɯ o m o.ɯ None Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 28 28.U.V 28.M.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V +1043 WitotoMurui ye omoɯ omoɯ o m o.ɯ 2PL Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 29 29.U.V 29.M.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V +1249 WitotoNipode ye ómaɯ ómaɯ o m a.ɯ None Huitotoan o m a.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMAI 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omaɯ 0 V C V +827 WitotoMinica ye ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ None Huitotoan o m ɯ k oɯ 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯkoɯ 0 V C V C V +1044 WitotoMurui ye omɯko omɯko o m ɯ k o 2DL.M Huitotoan o m ɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯko 0 V C V C V +1250 WitotoNipode ye ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o None Huitotoan o m aɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAKU 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaɯko 0 V C V C V +2422 Bora ye ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ.ɯ ʔ a None Boran a m ɯ.ɯ ʔ a 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 XBYYBZ AMIIHA 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 amɯɯʔa 0 V C V C V +2423 Muinane ye amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 7 XBYYBYZ AMIIHAI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨɨʔai 0 V C V C V +2421 Proto-Bora-Muinane ye amɨɨai amɨɨai a m ɨ.ɨ a.i None Boran a m ɨ.ɨ - a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 7 7 XBYYYZ AMIIAI 18 18.A.V 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.A.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 amɨɨai 0 V C V V +2923 AchuarShiwiar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Fast2008 7 1 7 4 XBYN ATYM 1 1.A.V 1.T.C 1.Y.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C +4977 Aguaruna ye atumɨ atumɨ a t ʊ m ɨ None Chicham a t ʊ m ɨ 3240 5433 Overall2007 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʊmɨ 0 V C V C V +3715 Shuar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN ATYM 21 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C +4060 Wampis ye atum atumɨ a t u m ɨ None Chicham a t u m ɨ 3240 5433 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 26 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atumɨ 0 V C V C V +# +1654 Arabela year maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a None Zaparoan - m a ɾ i hʲ a 3265 5473 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARIHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maɾihʲa 0 C V C V C V +192 Iquito year amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː year Zaparoan a m a r i j aː 3265 5473 Michael2022 7 4 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBYBZ AMARIJANA 10 10.A.V 10.M.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarijaːna 0 V C V C V C V +4798 Zaparo year amarihya amarihya a m a r i hʲ a None Zaparoan a m a r i hʲ a 3265 5473 Beier2014 7 4 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AMARIHA 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarihʲa 0 V C V C V C V +2717 Bora year pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h.kʰʲ a p a None Boran pʰ i h.kʰʲ a p a 3266 5474 Seifart2024 1 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ PIHKAPA 5 5.P.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰihkʰʲapa 0 C V C V C V +2718 Muinane year ɸikába ɸikába ɸ i k a b a None Boran ɸ i k a b a 3266 5474 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ BIKAPA 13 13.B.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸikaba 0 C V C V C V +2716 Proto-Bora-Muinane year pikaba pikaba p i k a b a None Boran p i k a b a 3266 5474 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIKAPA 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikaba 0 C V C V C V +# +880 WitotoMinica yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 28 28.P.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V +1093 WitotoMurui yellow borarede borarede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 29 29.P.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 borarede 0 C V +1299 WitotoNipode yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 30 30.P.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V +2556 Bora yellow ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i None Boran tʃ i 3282 5493 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 7 3 7 AXMBYBYYBZ TIHKANEIBI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tʃihkʰʲanɛɯβɯ 0 C V +2557 Muinane yellow gíígiβano gíígiβano g i.i None Boran g i.i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 7 1 7 3 7 4 7 AXYBYBYBZ KIIKIBANU 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.K.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giigiβano 0 C V +2555 Proto-Bora-Muinane yellow gi gi g i None Boran g i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 AX KI 18 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 gi 0 C V +4979 AchuarShiwiar yellow yangkú yangkú j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Fast2008 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V +4978 Aguaruna yellow yagkú yagkú j a ŋ k ʊ None Chicham j a ŋ k ʊ 3294 5504 Paati2020 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋkʊ 0 C V C C V +3717 Shuar yellow yanku yanku j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V +4217 Wampis yellow yanku yanku j a n k u None Chicham j a n k u 3294 5504 Peña2023 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janku 0 C V C C V diff --git a/analysis/npl_data.tsv b/analysis/npl_data.tsv new file mode 100644 index 00000000..29646fb7 --- /dev/null +++ b/analysis/npl_data.tsv @@ -0,0 +1,1288 @@ +ID DOCULECT CONCEPT VALUE FORM TOKENS NOTE SUBGROUP ALIGNMENT COGID COGIDS SOURCE SONARS PROSTRINGS CLASSES LANGID NUMBERS WEIGHTS IPA DUPLICATES STRUCTURE +2940 Andoa I kijá kijá k i h a None Zaparoan k i h a 77 11 Michael2009 1 7 3 7 AXBZ KIHA 3 3.K.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiha 0 C V C V +1577 Arabela I kwa kwa kʷ a None Zaparoan kʷ - - a 77 11 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 C V +78 Iquito I kí= kí= k i I Zaparoan k i - - 77 11 Michael2022 1 7 AX KI 10 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 ki 0 C V +4709 Zaparo I kwihya kwihya kʷ i hʲ a None Zaparoan kʷ i hʲ a 77 11 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ KIHA 34 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷihʲa 0 C V C V +3218 Coeruna I coáe coáe k o a.e Martius: ego Huitotoan k o a.e 796 2 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUAE 9 9.K.C 9.U.V 9.A.V 9.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 koae 0 C V V +3314 MiranhaCarapana-Tapuya I cui cui k u i Martius: ego Huitotoan k u i 796 2 Martius1867 1 7 7 AXZ KYI 12 12.K.C 12.Y.V 12.I.V 2.0 1.5 0.8 kui 0 C V V +412 Ocaina I xõ xõ x o None Huitotoan x o - 796 2 Huber2021 3 7 AX GU 15 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 xo 0 C V +820 WitotoMinica I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 28 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +1037 WitotoMurui I kue kue k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 29 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +1243 WitotoNipode I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 30 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V +2806 AchuarShiwiar I wi wi v i None Chicham v i 1 1 Fast2008 3 7 AX BI 1 1.B.C 1.I.V 2.0 1.5 vi 0 C V +1441 Aguaruna I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Johansson2021 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +3608 Shuar I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +4056 Wampis I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V +1821 Chayahuita I ka ka k a None Cahuapanan k a - - 3372 65 Johansson2021 1 7 AX KA 7 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +3427 Shiwilu I kenmu’ kenmu’ kˀ ə n inclusive form Cahuapanan kˀ ə n - 3372 65 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 AXMBYN KENMYH 20 20.K.C 20.E.V 20.N.c 20.M.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kˀənmuʔ 0 C V C +3920 Urarina I kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ None Isolate k a n ɨ 3372 65 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ KANI 25 25.K.C 25.A.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kanɨ 0 C V C V +845 WitotoMinica all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 28 28.N.C 28.A.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +1061 WitotoMurui all (of a number) nana nana n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 29 29.N.C 29.A.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +1267 WitotoNipode all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 30 30.N.C 30.A.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V +2731 AchuarShiwiar all (of a number) ashí ashí a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Chicham - a ʃ i 1851 35 Fast2008 7 3 7 XBZ ASI 1 1.A.V 1.S.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +1384 Aguaruna all (of a number) aʃi aʃi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Johansson2021 7 3 7 XBZ ASI 2 2.A.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +3539 Shuar all (of a number) másh’,mashi másh’ m a ʃˀ None Chicham m a ʃˀ - 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 AXN MAS 21 21.M.C 21.A.V 21.S.c 2.0 1.5 0.8 maʃˀ 0 C V C +4072 Wampis all (of a number) ashi ashi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 26 26.A.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V +4833 AchuarShiwiar animal kuntinʲ kuntinʲ k u n t i nʲ None Chicham k u n t i nʲ 3505 82 Kohlberger2020 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntinʲ 0 C V C C V C +1385 Aguaruna animal kuntin kuntin k ʊ n t i n None Chicham k ʊ n t i n 3505 82 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kʊntin 0 C V C C V C +4834 Shuar animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C +4100 Wampis animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C +2734 AchuarShiwiar animal tángku tángku t a ŋ k u domesticated animal Chicham t a ŋ k u 3546 87 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V +4832 Aguaruna animal tágku tágku t a ŋ k u None Chicham t a ŋ k u 3546 87 Paati2020 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V +3297 MiranhaCarapana-Tapuya animal thücke thücke t ɨ k e Martius: animal Huitotoan t ɨ - k e 3546 87 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIKE 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨke 0 C V C V +3542 Shuar animal tanku tanku t a ŋ k u animal doméstico Chicham t a ŋ k u 3546 87 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 taŋku 0 C V C C V +4835 Wampis animal tanku tanku t a n k u animal doméstico Chicham t a n k u 3546 87 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanku 0 C V C C V +782 WitotoMinica ashes híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o None Huitotoan h i θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HIDEBU 28 28.H.C 28.I.V 28.D.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiθeɸo 0 C V C V C V +999 WitotoMurui ashes huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o None Huitotoan h u θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HYDEBU 29 29.H.C 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huθeɸo 0 C V C V C V +1205 WitotoNipode ashes hítuegɯ hítuegɯ h i t u.e g ɯ None Huitotoan h i t u.e g ɯ 119 115 Huber2021 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HITYEKI 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hituegɯ 0 C V C V C V +2735 AchuarShiwiar ashes yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː None Chicham j u - k uː 3649 99 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ JYKY 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jukuː 0 C V C V +1386 Aguaruna ashes juku juku j ʊ k ʊ None Chicham j ʊ - k ʊ 3649 99 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JYKY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊkʊ 0 C V C V +4836 Wampis ashes yuku yuku j u k u None Chicham j u - k u 3649 99 Peña2023 6 7 1 7 AXBZ JYKY 26 26.J.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 juku 0 C V C V +2338 Bora ashes pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ tʃ i.i hʲ ɯ None Boran tʃ i.i hʲ ɯ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PATIIHI 5 5.P.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 patʃiihʲɯ 0 C V C V +2339 Muinane ashes bai-gííhɨ bai-gííhɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V +2337 Proto-Bora-Muinane ashes bai-giihɨ bai-giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V +911 WitotoMinica at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +1119 WitotoMurui at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +1323 WitotoNipode at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V +2604 Bora at -βɯ -βɯ β ɯ None Boran β ɯ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 5 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 βɯ 0 C V +2605 Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 13 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V +2603 Proto-Bora-Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 18 18.B.C 18.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V +2736 AchuarShiwiar at -num -num n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Chicham n u m 235 130 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C +3544 Shuar at -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 C V C +4241 Wampis at -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C +333 Ocaina back (person's) hɯɯʔxo hɯɯʔxo x o back-CLF:INHER Huitotoan x o 522 167 108 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGU 15 15.H.C 15.I.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxo 0 C V +761 WitotoMinica back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 28 28.H.C 28.E.V 28.R.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V +1188 WitotoNipode back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 30 30.H.C 30.E.V 30.R.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V +3216 Coeruna back (person's) coamoho coamoho oa m o ʔ o Martius: dorsum Huitotoan oa m o ʔ o 511 166 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMUHU 9 9.K.C 9.U.V 9.M.C 9.U.V 9.H.C 9.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koamoʔo 0 V C V C V +760 WitotoMinica back (person's) emódo emódo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 28 28.E.V 28.M.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V +978 WitotoMurui back (person's) emodo emodo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 29 29.E.V 29.M.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V +2737 AchuarShiwiar back (person's) tuntúp tuntúp t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C +1387 Aguaruna back (person's) tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p None Chicham t ʊ n t ʊ p 385 149 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 2 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʊntʊp 0 C V C C V C +3546 Shuar back (person's) tuntupe tuntupe t u n t u p.ɨ None Chicham t u n t u p.ɨ 385 149 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ TYNTYPI 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tuntupɨ 0 C V C C V C +4140 Wampis back (person's) tuntup tuntup t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 26 26.T.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C +2438 Bora bad (deleterious or unsuitable) ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitʰʲɯnɛ 0 C V +2439 Muinane bad (deleterious or unsuitable) ími-tɨ-no ími-tɨ-no n o None Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 13 13.I.V 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V +2437 Proto-Bora-Muinane bad (deleterious or unsuitable) imi-tɨ-no imi-tɨ-no n o good-NEG-INAN Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 18 18.I.V 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V +849 WitotoMinica bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 28 28.I.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V +1064 WitotoMurui bark igoraɯ igoraɯ g o r aɯ None Huitotoan g o r aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 29 29.I.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoraɯ 0 C V C V +1270 WitotoNipode bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 30 30.I.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V +2739 AchuarShiwiar bark sáap sáap s aː p None Chicham s aː p - 936 216 Fast2008 3 7 1 AXN SAP 1 1.S.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 0.8 saːp 0 C V C +1389 Aguaruna bark saɨpɨ saɨpɨ s ə.ɨ p ɨ None Chicham s ə.ɨ p ɨ 936 216 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ SEIPI 2 2.S.C 2.E.V 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 səɨpɨ 0 C V C V +3548 Shuar bark saep saep s a.ɨ p None Chicham s a.ɨ p - 936 216 Pellizzaro2005 3 7 7 1 AXYN SAIP 21 21.S.C 21.A.V 21.I.V 21.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 saɨp 0 C V C +4113 Wampis bark saepe saepe s a.ɨ p ɨ possessed Chicham s a.ɨ p ɨ 936 216 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAIPI 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saɨpɨ 0 C V C V +4841 AchuarShiwiar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Kohlberger2020 7 3 7 XBZ ASA 1 1.A.V 1.S.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4839 Aguaruna because asa- asa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Overall2007 7 3 7 XBZ ASA 2 2.A.V 2.S.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4840 Shuar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Saad2014 7 3 7 XBZ ASA 21 21.A.V 21.S.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +4250 Wampis because -sa asa s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Chicham s a 3512 829 250 Peña2023 7 3 7 XBZ ASA 26 26.A.V 26.S.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V +1528 Arabela belly saɾaka saɾaka s a ɾ a k a None Zaparoan s a ɾ a k a 1266 264 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ SARAKA 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saɾaka 0 C V C V C V +11 Iquito belly tanaka tanaka t a n a k a belly Zaparoan t a n a k a 1266 264 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaka 0 C V C V C V +4664 Zaparo belly tawaka tawaka t a w a k a None Zaparoan t a w a k a 1266 264 Beier2014 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ TAWAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawaka 0 C V C V C V +757 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 28 28.H.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +976 WitotoMurui belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +1186 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V +4842 AchuarShiwiar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Fast2008 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tant!á/an 0 C V C C V C +1391 Aguaruna belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +3549 Shuar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +4137 Wampis belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C +2740 AchuarShiwiar belly wáke wáke w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Chicham w a k ɨ 1225 257 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WAKI 1 1.W.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4844 Aguaruna belly wakɨ wakɨ w a k ɨ None Chicham w a k ɨ 1225 257 Overall2007 6 7 1 7 AXBZ WAKI 2 2.W.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4843 Shuar belly wake wake w a k ɨ 'Belly' Chicham w a k ɨ 1225 257 Pellizzaro2005 6 7 1 7 AXBZ WAKI 21 21.W.C 21.A.V 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +4845 Wampis belly wakɨ wakɨ w a k ɨ 'Stomach' Chicham w a k ɨ 1225 257 Peña2015 6 7 1 7 AXBZ WAKI 26 26.W.C 26.A.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V +831 WitotoMinica big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 28 28.A.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +1048 WitotoMurui big aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 29 29.A.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +1254 WitotoNipode big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 30 30.A.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V +2741 AchuarShiwiar big juun juun h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Chicham h uː n 1560 306 Fast2008 3 7 4 AXN HYN 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 huːn 0 C V C +1392 Aguaruna big muun muun m ʊː n None Chicham m ʊː n 1560 306 Johansson2021 4 7 4 AXN MYN 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 mʊːn 0 C V C +3550 Shuar big úunt úunt uː n.t None Chicham - uː n.t 1560 306 Pellizzaro2005 7 4 1 XLN YNT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.1 0.8 uːnt 0 V C +4082 Wampis big uun uun uː n None Chicham - uː n 1560 306 Peña2023 7 4 XN YN 26 26.Y.V 26.N.c 1.5 0.8 uːn 0 V C +2429 Bora big mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʰʲanɛ 0 C V +2430 Muinane big mítʲa-no mítʲa-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʲano 0 C V +2427 Proto-Bora-Muinane big mita-no mita-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitano 0 C V +2742 AchuarShiwiar bird nanámtin nanámtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +3551 Shuar bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.M.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +4102 Wampis bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Peña2023 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.M.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C +4848 Aguaruna bird tʃíŋki tʃíŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Overall2007 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 2 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃ!í/iŋki 0 C V C C V +4846 Shuar bird chiŋki chiŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Saad2014 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 21 21.T.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃiŋki 0 C V C C V +4847 Wampis bird t͡ʃinki t͡ʃinki tʃ i n k i None Chicham tʃ i n k i 3514 830 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 26 26.T.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃinki 0 C V C C V +837 WitotoMinica black hítɯrede hítɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯɾede 0 C V +1053 WitotoMurui black hitɯrede hitɯrede d e black-ATT-LK.3 Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯrede 0 C V +1259 WitotoNipode black híɗɯrede híɗɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗɯɾede 0 C V +1395 Aguaruna black bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ.a None Chicham b ʊ k ʊ s ɨ.a 2070 381 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYZ PYKYSIA 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 bʊkʊsɨa 0 C V C V C V +3553 Shuar black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Pellizzaro2005 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.S.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V +4219 Wampis black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Peña2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.S.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V +1533 Arabela blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V +16 Iquito blood májaaka májaaka m a h aː k a blood Zaparoan m a h aː k a 2382 423 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MAHAKA 10 10.M.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːka 0 C V C V C V +4669 Zaparo blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 34 34.N.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V +767 WitotoMinica blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 28 28.T.C 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +984 WitotoMurui blood dɯe dɯe e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 29 29.T.C 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +1193 WitotoNipode blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 30 30.T.C 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V +2745 AchuarShiwiar blood númpa númpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +1396 Aguaruna blood numpa numpa n ʊ m p a None Chicham n ʊ m p a 2374 422 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊmpa 0 C V C C V +3554 Shuar blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +4119 Wampis blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V +1536 Arabela bone nukw nukw n u k u None Zaparoan n u k u 2737 468 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYKY 4 4.N.C 4.Y.V 4.K.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 C V C V +19 Iquito bone niiki niiki n iː k i bone Zaparoan n iː k i 2737 468 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NIKI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːki 0 C V C V +3336 MiranhaCarapana-Tapuya bone nackóo nackóo n a k o.o Martius: os, ossis Huitotoan n a k o.o 2737 468 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NAKUU 12 12.N.C 12.A.V 12.K.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nakoo 0 C V C V +4670 Zaparo bone uku uku u k u None Zaparoan - u k u 2737 468 Beier2014 7 1 7 XBZ YKY 34 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 uku 0 V C V +2747 AchuarShiwiar bone kúnch ukúnch u k u n tʃ Phonological alternation: kúnch Chicham u k u n tʃ 2735 467 Fast2008 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 1 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 uk!u/untʃ 0 V C V C C +1399 Aguaruna bone ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ None Chicham ʊ k ʊ n tʃ 2735 467 Johansson2021 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 2 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ʊkʊntʃ 0 V C V C C +3556 Shuar bone ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ None Chicham u k u n tʃˀ 2735 467 Pellizzaro2005 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 21 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃˀ 0 V C V C C +4120 Wampis bone ukunch ukunch u k u n tʃ None Chicham u k u n tʃ 2735 467 Peña2023 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 26 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃ 0 V C V C C +2299 Bora bone páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ.ɯ None Boran p a h kʰ ɯ.ɯ 2747 469 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKII 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰɯɯ 0 C V C C V +2300 Muinane bone bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V +2298 Proto-Bora-Muinane bone bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.c 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V +2750 AchuarShiwiar child (young person rather than as relationship term) úchi úchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Fast2008 7 1 7 XBZ YTI 1 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +4850 Aguaruna child (young person rather than as relationship term) utʃi utʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Overall2007 7 1 7 XBZ YTI 2 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +3559 Shuar child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ YTI 21 21.Y.V 21.T.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +4095 Wampis child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Peña2023 7 1 7 XBZ YTI 26 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V +838 WitotoMinica cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1054 WitotoMurui cloud uiʤɯe uiʤɯe e cloud-CLF:G Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1260 WitotoNipode cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V +1401 Aguaruna cloud juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m None Chicham j ʊ h a ŋ k i m 3092 523 Johansson2021 6 7 3 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYHANKIM 2 2.J.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jʊhaŋkim 0 C V C V C C V C +3560 Shuar cloud yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 3092 523 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 0 C V C V C C V C +4205 Wampis cloud yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 3092 523 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 0 C V C V C C V C +2752 AchuarShiwiar cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Fast2008 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 1 1.C.C 1.I.V 1.C.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4849 Aguaruna cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Paati2020 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 2 2.C.C 2.I.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4851 Shuar cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 21 21.C.C 21.I.V 21.C.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +4223 Wampis cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Peña2023 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 26 26.C.C 26.I.V 26.C.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C +372 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a None Huitotoan m oː ɲ̥ a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 15 15.M.C 15.U.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːɲ̥a 0 C V C V +788 WitotoMinica day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1211 WitotoNipode day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1404 Aguaruna day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Johansson2021 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 2 2.C.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C +4801 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawant tsawant ts a w a n.t None Chicham ts a w a n.t 3302 553 Pellizzaro2005 2 7 6 7 4 1 AXBYLN CAWANT 21 21.C.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsawant 0 C V C V C +4221 Wampis day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Peña2023 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 26 26.C.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C +2350 Bora day (opposite of night rather than time measure) kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ.ɨ None Boran kʰ o o h ɨ.ɨ 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 7 AXYBYZ KUUHII 5 5.K.C 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʰoohɨɨ 0 C V V C V +2351 Muinane day (opposite of night rather than time measure) kúuhe kúuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V +2349 Proto-Bora-Muinane day (opposite of night rather than time measure) kuuhe kuuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 18 18.K.C 18.Y.V 18.Y.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V +378 Ocaina dog hõʔxo hõʔxo h o.ʔ x o None Huitotoan h o.ʔ x o 3357 629 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HUHGU 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔxo 0 C V C V +794 WitotoMinica dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +1012 WitotoMurui dog hɯko hɯko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +1216 WitotoNipode dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V +2760 AchuarShiwiar dog yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː None Chicham j a w aː 3345 616 Fast2008 6 7 6 7 AXBZ JAWA 1 1.J.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V +1407 Aguaruna dog jawa jawa j a w a None Chicham j a w a 3345 616 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 2 2.J.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 C V C V +4103 Wampis dog yawaa yawaa j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Chicham j a w aː 3345 616 Peña2023 6 7 6 7 AXBZ JAWA 26 26.J.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V +3295 Pebas dog nemey nemey n e m e j Martius: canis Peba-Yagua n e - m e j 3360 631 Martius1867 4 7 4 7 6 AXBYN NEMEJ 17 17.N.C 17.E.V 17.M.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nemej 0 C V C V C +4253 Yagua dog nibi nibi n i b i None Peba-Yagua n i - b i - 3360 631 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPI 31 31.N.C 31.I.V 31.P.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nibi 0 C V C V +3821 Yameo dog niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ Tessmann: Hund Peba-Yagua n i a m i ∼ 3360 631 Tessmann1930 4 7 7 4 7 4 AXYBYN NIAMI9 32 32.N.C 32.I.V 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.9.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niami∼ 0 C V V C V C +882 WitotoMinica dry (substance) θaɸérede θaɸérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸeɾede 0 C V +1095 WitotoMurui dry (substance) θaɸerede θaɸerede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸerede 0 C V +1301 WitotoNipode dry (substance) tapérede tapérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TAPERETE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tapeɾede 0 C V +928 WitotoMinica dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 28 28.H.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +1135 WitotoMurui dull (knife) hainide hainide d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 29 29.H.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +1340 WitotoNipode dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V +2628 Bora dull (knife) ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXBCYBYBYBZ CIHHIBATINE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.B.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰɯʔhɨβatʰɯnɛ 0 C V +2629 Muinane dull (knife) sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 3 7 7 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBYBYBYBZ SIIHEBATINU 13 13.S.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨɨheβatɨno 0 C V +2627 Proto-Bora-Muinane dull (knife) ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBCYBYBYBZ CIIHHEBATINU 18 18.C.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.H.C 18.E.V 18.B.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsɨɨʔheβatɨno 0 C V +2708 Bora dust ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ.ɯ None Boran tʃ i hʲ ɯ.ɯ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ TIHII 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃihʲɯɯ 0 C V C V +2709 Muinane dust gíihɨ gíihɨ g i h ɨ None Boran g i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIHI 13 13.K.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gi/ihɨ 0 C V C V +2707 Proto-Bora-Muinane dust -giihɨ -giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KIIHI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giihɨ 0 C V C V +751 WitotoMinica ear héɸo héɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 28 28.H.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V +973 WitotoMurui ear heɸo heɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 29 29.H.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V +1183 WitotoNipode ear hépo hépo h e p o None Huitotoan h e p o 3454 750 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPU 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hepo 0 C V C V +2765 AchuarShiwiar ear kuwísh kuwísh k u w i ʃ None Chicham k u w i ʃ 3431 727 Fast2008 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 1 1.K.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kuwiʃ 0 C V C V C +1411 Aguaruna ear kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ None Chicham k ʊ w i ʃ 3431 727 Johansson2021 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 2 2.K.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʊwiʃ 0 C V C V C +3571 Shuar ear kuish’ kuish’ k u i ʃˀ None Chicham k u - i ʃˀ 3431 727 Pellizzaro2005 1 7 7 3 AXYN KYIS 21 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃˀ 0 C V V C +4127 Wampis ear kuish kuish k u i ʃ None Chicham k u - i ʃ 3431 727 Peña2023 1 7 7 3 AXYN KYIS 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃ 0 C V V C +2766 AchuarShiwiar earth (soil) núngka núngka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V +1412 Aguaruna earth (soil) nugka nugka n ʊ ŋ k a None Chicham n ʊ ŋ k a 3466 771 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 2 2.N.C 2.Y.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊŋka 0 C V C C V +3572 Shuar earth (soil) nunka nunka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V +4204 Wampis earth (soil) nunka nunka n u n k a None Chicham n u n k a 3466 771 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 26 26.N.C 26.Y.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nunka 0 C V C C V +2356 Bora earth (soil) ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ h ɨ None Boran h ɨ 3468 773 779 Seifart2024 7 7 4 7 3 7 XYBYBZ IINIHI 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iiɲɯhɨ 0 C V +2357 Muinane earth (soil) híínɨ-he híínɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 13 13.H.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V +2355 Proto-Bora-Muinane earth (soil) hiinɨ-he hiinɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 18 18.H.C 18.I.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V +2932 Andoa egg nodíko nodíko n o d i k o None Zaparoan n o d i k o 3490 801 Michael2009 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUTIKU 3 3.N.C 3.U.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nodiko 0 C V C V C V +1551 Arabela egg ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu None Zaparoan ɾ iu ɾ iu k iu 3490 801 Johansson2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRIKI 4 4.R.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiuɾiukiu 0 C V C V C V +39 Iquito egg naaki naaki n aː k i egg Zaparoan n - - aː k i 3490 801 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NAKI 10 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːki 0 C V C V +4682 Zaparo egg iku iku i k u None Zaparoan - - - i k u 3490 801 Beier2014 7 1 7 XBZ IKY 34 34.I.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 iku 0 V C V +852 WitotoMinica egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +1067 WitotoMurui egg hɯgɯ hɯgɯ g ɯ egg-CLF:OVAL Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +1273 WitotoNipode egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V +2768 AchuarShiwiar egg nujín nujín n u h i n Phonological alternation: nujínt Chicham n u h i n 3489 800 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C +1414 Aguaruna egg nuhin nuhin n ʊ h i n None Chicham n ʊ h i n 3489 800 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nʊhin 0 C V C V C +3574 Shuar egg nujint nujint n u h i n.t None Chicham n u h i n.t 3489 800 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 AXBYLN NYHINT 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 nuhint 0 C V C V C +4122 Wampis egg nujin nujin n u h i n None Chicham n u h i n 3489 800 Peña2023 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C +2933 Andoa eye namíjya namíjya n a m i h.j a None Zaparoan n a m i h.j a 3517 834 Michael2009 4 7 4 7 3 6 7 AXBYBCZ NAMIHJA 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.I.V 3.H.C 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 namihja 0 C V C V C V +1552 Arabela eye namij̃ia namij̃ia n a m i h.i a None Zaparoan n a m i h.i a 3517 834 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ NAMIHIA 4 4.N.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 namihia 0 C V C V C V +40 Iquito eye namija namija n a m i h a eye Zaparoan n a m i h a 3517 834 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 10 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namiha 0 C V C V C V +4683 Zaparo eye namihya namihya n a m i hʲ a None Zaparoan n a m i hʲ a 3517 834 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namihʲa 0 C V C V C V +328 Ocaina eye ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː None Huitotoan o h ɯː 3538 855 Huber2021 7 3 7 XBZ UHI 15 15.U.V 15.H.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 ohɯː 0 V C V +750 WitotoMinica eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 28 28.Y.V 28.I.V 28.H.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V +972 WitotoMurui eye uiθɯ uiθɯ u.i θ ɯ None Huitotoan u.i θ ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIDI 29 29.Y.V 29.I.V 29.D.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uiθɯ 0 V C V +1182 WitotoNipode eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 30 30.Y.V 30.I.V 30.H.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V +2769 AchuarShiwiar eye jĩĩ jĩĩ h iː None Chicham h iː 3516 833 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +1415 Aguaruna eye hii hii h iː None Chicham h iː 3516 833 Johansson2021 3 7 AX HI 2 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +3575 Shuar eye ji̠ ji̠ h i None Chicham h i 3516 833 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +4128 Wampis eye jii jii h iː None Chicham h iː 3516 833 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V +2278 Bora eye ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ɯ above-CLF:ROUND Boran ɯ 3519 835 836 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ HATII 5 5.H.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʔatʃɯɯ 0 V +2279 Muinane eye ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ AATII 13 13.A.V 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aadʒɨɨ 0 V +2277 Proto-Bora-Muinane eye aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ ATII 18 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 adʒɨɨ 0 V +1926 Muniche far tihna tihna t i h n a None Isolate t i h n a 3559 882 Johansson2021 1 7 3 4 7 AXBCZ TIHNA 14 14.T.C 14.I.V 14.H.C 14.N.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tihna 0 C V C C V +3577 Shuar far yajá yajá j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Pellizzaro2005 6 7 3 7 AXBZ JAHA 21 21.J.C 21.A.V 21.H.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V +224 Ticuna far yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a far away Ticuna-Yuri dʑ a ʔ n a 3559 882 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CAHNA 24 24.C.C 24.A.V 24.H.C 24.N.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʑaʔna 0 C V C C V +4238 Wampis far yaja yaja j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Peña2023 6 7 3 7 AXBZ JAHA 26 26.J.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V +920 WitotoMinica far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V +1128 WitotoMurui far are are a r e None Huitotoan a r e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 0 V C V +1332 WitotoNipode far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V +2481 Bora fat (organic substance) tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa p a None Boran p a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɯɾɯpa 0 C V +2482 Muinane fat (organic substance) dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 13 13.T.C 13.I.V 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V +2480 Proto-Bora-Muinane fat (organic substance) dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 18 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V +3578 Shuar father apa̠ apa̠ a p a None Chicham - a p a 3605 933 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ APA 21 21.A.V 21.P.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V +226 Ticuna father pāpa̋ pāpa̋ p a p a dad Ticuna-Yuri p a p a 3605 933 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAPA 24 24.P.C 24.A.V 24.P.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 C V C V +4099 Wampis father apa apa a p a None Chicham - a p a 3605 933 Peña2023 7 1 7 XBZ APA 26 26.A.V 26.P.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V +346 Ocaina father mõõ mõõ m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 15 15.M.C 15.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +772 WitotoMinica father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +990 WitotoMurui father moo moo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +1198 WitotoNipode father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V +2319 Bora father kʰaani kʰaani kʰ a.a n i None Boran kʰ a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰaani 0 C V C V +2321 Muinane father kááni kááni k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V +2317 Proto-Bora-Muinane father kaani kaani k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V +2935 Andoa feather (larger feathers rather than down) kajáso kajáso s o None Zaparoan s o 3627 954 57 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASU 3 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 3.S.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahaso 0 C V +1555 Arabela feather (larger feathers rather than down) kaj̃asu kaj̃asu s u None Zaparoan s u 3627 954 57 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasu 0 C V +46 Iquito feather (larger feathers rather than down) kajasi kajasi s i feather Zaparoan s i 3627 954 57 Michael2022 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASI 10 10.K.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasi 0 C V +811 WitotoMinica feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 28 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +1029 WitotoMurui feather (larger feathers rather than down) oogodo oogodo d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 29 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +1236 WitotoNipode feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 30 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V +2775 AchuarShiwiar feather (larger feathers rather than down) úre úre u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Fast2008 7 5 7 XBZ YRI 1 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V +1418 Aguaruna feather (larger feathers rather than down) uhɨ uhɨ ʊ h ɨ None Chicham - ʊ h ɨ 3625 953 Johansson2021 7 3 7 XBZ YHI 2 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ʊhɨ 0 V C V +1685 Candoshi-Shapra feather (larger feathers rather than down) poɾo poɾo p o ɾ o None Isolate p o ɾ o 3625 953 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ PURU 6 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poɾo 0 C V C V +4124 Wampis feather (larger feathers rather than down) ure ure u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Peña2023 7 5 7 XBZ YRI 26 26.Y.V 26.R.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V +2487 Bora feather (larger feathers rather than down) ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne n ɛ None Boran n ɛ 3636 964 955 965 Seifart2024 7 1 3 7 4 7 XBCYBZ IHHINE 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨʔhɨnɛ 0 C V +2488 Muinane feather (larger feathers rather than down) íhéene íhéene n e None Boran n e 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENE 13 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.N.C 13.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheene 0 C V +2486 Proto-Bora-Muinane feather (larger feathers rather than down) i-hee-no i-hee-no n o None Boran n o 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENU 18 18.I.V 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheeno 0 C V +2335 Bora fire kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KIIHIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʰɯɯhɯkʷa 0 C V +2336 Muinane fire kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V +2334 Proto-Bora-Muinane fire kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V +2778 AchuarShiwiar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3101 Juri fire ji ji h i Martius: ignis Ticuna-Yuri h i 18 1019 Martius1867 3 7 AX HI 11 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3581 Shuar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 1 C V +4210 Wampis fire jii jii h iː None Chicham h iː 18 1019 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 1 C V +2779 AchuarShiwiar fish namák namák n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +1421 Aguaruna fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +4803 Shuar fish namal namal n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +4101 Wampis fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C +2404 Bora five ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨ None Boran ʔ o h.tsʰ ɨ 73 1093 1094 Seifart2024 2 7 1 7 3 2 7 AXBYMBZ CAHUHCI 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tsʰaʔohtsʰɨ 0 C V C V +2405 Muinane five sa-ʔúse sa-ʔúse ʔ u s e None Boran ʔ u s e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SAHYSE 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saʔuse 0 C V C V +2403 Proto-Bora-Muinane five sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe ʔ u ts.ts e None Boran ʔ u ts.ts e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 2 2 7 AXBYMBZ SAHYCCE 18 18.S.C 18.A.V 18.H.C 18.Y.V 18.C.c 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 saʔutstse 0 C V C V +803 WitotoMinica flower θáɸia θáɸia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.I.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V +1021 WitotoMurui flower θaɸia θaɸia a floursh-E.NMLZ Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.I.V 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V +1228 WitotoNipode flower tápia tápia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TAPIA 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tapia 0 V +2782 AchuarShiwiar flower yangkúr yangkúr j a ŋ k u r None Chicham j a ŋ k u r 97 1127 Fast2008 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkur 0 C V C C V C +1423 Aguaruna flower jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ None Chicham j a ŋ k ʊ ŋ 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 4 AXMBYN JANKYN 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkʊŋ 0 C V C C V C +1803 Chayahuita flower yanko yanko j a n k o None Cahuapanan j a n k o - 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKU 7 7.J.C 7.A.V 7.N.c 7.K.C 7.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janko 0 C V C C V +3407 Shiwilu flower danku danku ð a n g u None Cahuapanan ð a n g u - 97 1127 Valenzuela2012 3 7 4 1 7 AXMBZ DANKY 20 20.D.C 20.A.V 20.N.c 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ðangu 0 C V C C V +3585 Shuar flower yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ None Chicham j a ŋ k u hˀ 97 1127 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 3 AXMBYN JANKYH 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkuhˀ 0 C V C C V C +4114 Wampis flower yankur yankur j a n k u r None Chicham j a n k u r 97 1127 Peña2023 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jankur 0 C V C C V C +898 WitotoMinica fog úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V +1107 WitotoMurui fog uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V +1311 WitotoNipode fog úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e None Huitotoan uɯ dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uɯdʒɯe 0 V C V V +2577 Bora fog ohʦʰó ohʦʰó h.tsʰ o None Boran h.tsʰ o 121 1158 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ UHCU 5 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ohtsʰo 0 C V +2578 Muinane fog súɨ súɨ s u None Boran s u 121 1158 Seifart2024 3 7 7 AXZ SYI 13 13.S.C 13.Y.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 suɨ 0 C V +2576 Proto-Bora-Muinane fog tʦu- tʦu- t.ts u None Boran t.ts u 121 1158 Seifart2024 1 2 7 ACX TCY 18 18.T.C 18.C.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.5 ttsu 0 C V +2784 AchuarShiwiar fog yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m None Chicham j u r a ŋ k i m 120 1157 Fast2008 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 1 1.J.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juraŋkim 0 C V C V C C V C +3587 Shuar fog yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 120 1157 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 1 C V C V C C V C +4206 Wampis fog yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 120 1157 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 1 C V C V C C V C +58 Iquito foot tiitiwa tiitiwa t i h ia foot (plural) Zaparoan - t i h ia 141 1184 Michael2022 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TITIWA 10 10.T.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.W.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiːtiwa 0 C V C V +3912 Urarina foot t̪ihiá t̪ihiá t i h ia None Isolate - t i h ia 141 1184 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TIHI 25 25.T.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tihia 0 C V C V +2169 Waorani foot õdõwa õdõwa o d o w a None Isolate o d o w a 141 1184 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UTUWA 27 27.U.V 27.T.C 27.U.V 27.W.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odowa 0 V C V C V +2785 AchuarShiwiar foot náwẽ náwẽ n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NAWI 1 1.N.C 1.A.V 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +1425 Aguaruna foot dawɨ dawɨ d a w ɨ None Chicham d a w ɨ 131 1175 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TAWI 2 2.T.C 2.A.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dawɨ 0 C V C V +3588 Shuar foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Pellizzaro2005 4 7 6 7 AXBZ NAWI 21 21.N.C 21.A.V 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +4133 Wampis foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NAWI 26 26.N.C 26.A.V 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V +2296 Bora foot htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá ʔ aː None Boran ʔ aː 133 1177 1178 Seifart2024 3 1 7 1 7 ACYBZ HTIHA 5 5.H.C 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 htʰɯʔaː 0 C V +2297 Muinane foot tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai ʔ a.i None Boran ʔ a.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ TIHAI 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tɨʔai 0 C V +2295 Proto-Bora-Muinane foot ttɨʔaai ttɨʔaai ʔ aː.i None Boran ʔ aː.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 1 7 1 7 7 ACYBYZ TTIHAI 18 18.T.C 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ttɨʔaːi 0 C V +2788 AchuarShiwiar good péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r None Chicham p ɨ ŋ k ɨ r 192 1254 Fast2008 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 1 1.P.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨr 0 C V C C V C +1428 Aguaruna good pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ŋ 192 1254 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN PINKIN 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨŋ 0 C V C C V C +3592 Shuar good pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ɾ 192 1254 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 21 21.P.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨɾ 0 C V C C V C +4226 Wampis good penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 192 1254 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 26 26.P.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 0 C V C C V C +1565 Arabela grass j̃ijasokwa j̃ijasokwa h a s o kʷ a None Zaparoan h a s o kʷ a 217 1283 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HIHASUKA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hihasokʷa 0 C V C V C V +63 Iquito grass iyásììka iyásììka j a s iː k a None Zaparoan j a s iː k a 217 1283 Michael2022 7 6 7 3 7 1 7 XBYBYBZ IJASIKA 10 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijasiːka 0 C V C V C V +4695 Zaparo grass yawsuka yawsuka j au s u k a None Zaparoan j au s u k a 217 1283 Beier2014 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ JASYKA 34 34.J.C 34.A.V 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jausuka 0 C V C V C V +2789 AchuarShiwiar grass nupá̃ã nupá̃ã n u p aː None Chicham n u p aː 216 1282 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupaː 0 C V C V +1429 Aguaruna grass dupa dupa d ʊ p a None Chicham d ʊ p a 216 1282 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYPA 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊpa 0 C V C V +4115 Wampis grass nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 216 1282 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 0 C V C V +2392 Bora grass ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 3 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CUHKUMIHI 5 5.C.C 5.U.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰohkʰomɯhɨ 0 C V +2393 Muinane grass súkkume-he súkkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 3 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ SYKKYMEHE 13 13.S.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukkumehe 0 C V +2391 Proto-Bora-Muinane grass ʦukkume-he ʦukkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CYKKYMEHE 18 18.C.C 18.Y.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 18.M.C 18.E.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsukkumehe 0 C V +879 WitotoMinica green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 28 28.M.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V +1092 WitotoMurui green mokorede mokorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 29 29.M.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokorede 0 C V +1298 WitotoNipode green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 30 30.M.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V +2791 AchuarShiwiar green samék samék s a m ɨ k light green Chicham s a m ɨ k 241 1315 Fast2008 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 1 1.S.C 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +1431 Aguaruna green samɨkbau samɨkmau s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Johansson2021 3 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ SAMIKMU 2 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.I.V 2.K.C 2.M.C 2.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 samɨkmoʊ 0 C V C V C +3594 Shuar green sámek sámek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Pellizzaro2005 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 21 21.S.C 21.A.V 21.M.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +4216 Wampis green samek samek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Peña2023 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 26 26.S.C 26.A.V 26.M.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C +2792 AchuarShiwiar guts ampúj ampúj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 1 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C +4824 Aguaruna guts ampu ampu a m p u None Chicham a m p u - - 264 1346 Overall2007 7 4 1 7 XMBZ AMPY 2 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ampu 0 V C C V +3595 Shuar guts ámpuje ámpuje a m p u h ɨ None Chicham a m p u h ɨ 264 1346 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 7 XMBYBZ AMPYHI 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ampuhɨ 0 V C C V C V +4138 Wampis guts ampuj ampuj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 26 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C +2793 AchuarShiwiar hair intásh intásh i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 1 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +1432 Aguaruna hair intaʃ intaʃ i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Johansson2021 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 2 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +3416 Shiwilu hair enchek enchek ə n dʒ ə ˀk None Cahuapanan ə n dʒ ə ˀk 270 1354 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 XMBYN ENTEK 20 20.E.V 20.N.c 20.T.C 20.E.V 20.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 əndʒəˀk 0 V C C V C +3596 Shuar hair intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ None Chicham i n tʲ a ʃˀ 270 1354 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 21 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intʲaʃˀ 0 V C C V C +4125 Wampis hair intash intash i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 26 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C +763 WitotoMinica hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +980 WitotoMurui hand onoɯ onoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +1189 WitotoNipode hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V +2794 AchuarShiwiar hand ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h None Chicham u w ɨ h - 300 1389 Fast2008 7 6 7 3 XBYN YWIH 1 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uwɨh 0 V C V C +1433 Aguaruna hand uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h None Chicham ʊ w ɨ h - 300 1389 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN YWIH 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ʊwɨh 0 V C V C +3597 Shuar hand eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ None Chicham ɨ w ɨ h ɨ 300 1389 Pellizzaro2005 7 6 7 3 7 XBYBZ IWIHI 21 21.I.V 21.W.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨwɨhɨ 0 V C V C V +4135 Wampis hand ewej ewej ɨ w ɨ h Also uwej Chicham ɨ w ɨ h - 300 1389 Peña2023 7 6 7 3 XBYN IWIH 26 26.I.V 26.W.C 26.I.V 26.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ɨwɨh 0 V C V C +2293 Bora hand ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨː None Boran ʔ o h.tsʰ ɨː 302 1390 Seifart2024 1 7 3 2 7 AXMBZ HUHCI 5 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʔohtsʰɨː 0 C V C V +2294 Muinane hand úse úse u s e None Boran - u s e 302 1390 Seifart2024 7 3 7 XBZ YSE 13 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 1.5 1.75 0.8 use 0 V C V +2292 Proto-Bora-Muinane hand ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t.ts e None Boran ʔ u t.ts e 302 1390 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ HYTCE 18 18.H.C 18.Y.V 18.T.C 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔuttse 0 C V C V +2414 Bora he áánɯɯ́ áánɯɯ́ n ɯ.ɯ None Boran n ɯ.ɯ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 5 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɯɯ 0 C V +2416 Muinane he áháanɨ áháanɨ n ɨ None Boran n ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANI 13 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahaːnɨ 0 C V +2412 Proto-Bora-Muinane he aa-nɨɨ aa-nɨɨ n ɨ.ɨ None Boran n ɨ.ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 18 18.A.V 18.N.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɨɨ 0 C V +2415 Bora he tií-pʲe tií-pʲe pʲ ɛ None Boran pʲ ɛ 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPE 5 5.T.C 5.I.V 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːpʲɛ 0 C V +2417 Muinane he díi-bo díi-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 13 13.T.C 13.I.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V +2413 Proto-Bora-Muinane he dii-bo dii-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V +2795 AchuarShiwiar he ni,áu ni n i None Chicham n i 343 1434 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 1 C V +4826 Aguaruna he nĩĩ nĩĩ n i.i None Chicham n i.i 343 1434 Overall2007 4 7 7 AXZ NII 2 2.N.C 2.I.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩĩ/ii 0 C V +4825 Shuar he nĩi nĩi n i.i interchangable with /au/ (Saad 2014). Chicham n i.i 343 1434 Saad2014 4 7 7 AXZ NII 21 21.N.C 21.I.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩi/ii 0 C V +4058 Wampis he ni ni n i None Chicham n i 343 1434 Peña2023 4 7 AX NI 26 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +4330 Yagua he ni ni n i None Peba-Yagua n i 343 1434 Gonzales2023 4 7 AX NI 31 31.N.C 31.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +4540 Yanesha he ɲa ɲa ɲ a None Arawakan ɲ a 343 1434 Peña2024 4 7 AX NA 33 33.N.C 33.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 C V +2939 Andoa head anaká anaká a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +1570 Arabela head naka naka n a k a None Zaparoan - n a k a 363 1465 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 C V C V +68 Iquito head ánaka ánaka a n a k a head Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +4701 Zaparo head anaka anaka a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V +2797 AchuarShiwiar head múuk múuk m uː k None Chicham m uː k - 362 1464 Fast2008 4 7 1 AXN MYK 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 0.8 muːk 0 C V C +1434 Aguaruna head buuk buuk b ʊː k None Chicham b ʊː k - 362 1464 Johansson2021 1 7 1 AXN PYK 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 0.8 bʊːk 0 C V C +3599 Shuar head múuka múuka m uː k a None Chicham m uː k a 362 1464 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MYKA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V +4126 Wampis head muuke muuka m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Chicham m uː k a 362 1464 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MYKA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V +1698 Candoshi-Shapra head mootʃo mootʃo m oː tʃ o None Isolate m oː tʃ o - 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ MUTU 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːtʃo 0 C V C V +1814 Chayahuita head motoʔ motoʔ m o t o ʔ None Cahuapanan m o t o ʔ 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN MUTUH 7 7.M.C 7.U.V 7.T.C 7.U.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 motoʔ 0 C V C V C +3418 Shiwilu head mutu’ mutu’ m u t u ʔ None Cahuapanan m u t u ʔ 365 1467 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 AXBYN MYTYH 20 20.M.C 20.Y.V 20.T.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mutuʔ 0 C V C V C +2284 Bora head nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ ɯ None Boran ɯ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ NIIKAI 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niikʷaɯ 0 V +2285 Muinane head níga-ɨ níga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 13 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V +2283 Proto-Bora-Muinane head niga-ɨ niga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 18 18.N.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V +768 WitotoMinica heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +986 WitotoMurui heart komekɯ komekɯ k ɯ heart-CLF:ROUND Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +1194 WitotoNipode heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V +2799 AchuarShiwiar heart nintí nintí t i Phonological alternation: inintí Chicham t i 395 1507 757 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NINTI 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ninti 0 C V +1436 Aguaruna heart anɨntai anɨntai t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Chicham t ɛi 395 1507 757 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 XBYMBZ ANINTE 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.E.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 anɨntɛi 0 C V +3601 Shuar heart anentái anentái t e.i None Chicham t e.i 395 1507 757 Pellizzaro2005 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTEI 21 21.A.V 21.N.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntei 0 C V +4141 Wampis heart anentai anentai t a.i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Chicham t a.i 395 1507 757 Peña2023 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTAI 26 26.A.V 26.N.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntai 0 C V +2305 Bora heart ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɯ None Boran ɯ 397 1509 1510 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ IIPII 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨɨpɯɯ 0 V +2306 Muinane heart héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 13 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.P.C 13.I.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V +2304 Proto-Bora-Muinane heart heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 18 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V +1573 Arabela heavy niikwia niikwia n iː k ia None Zaparoan - n iː k ia 423 1541 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NIKI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːkia 0 C V C V +71 Iquito heavy iinana iinana iː n a n a heavy Zaparoan iː n a n a 423 1541 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ INANA 10 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːnana 0 V C V C V +4704 Zaparo heavy inyaka inyaka i ɲ a k a None Zaparoan i ɲ a k a 423 1541 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 34 34.I.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaka 0 V C V C V +927 WitotoMinica heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 28 28.M.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V +1134 WitotoMurui heavy merede merede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 29 29.M.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 merede 0 C V +1339 WitotoNipode heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 30 30.M.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V +2800 AchuarShiwiar heavy kíjin kíjin k i h i n Because of order of the entries: méram Chicham k i h i n 422 1540 Fast2008 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 1 1.K.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +1437 Aguaruna heavy kihin kihin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Johansson2021 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 2 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +1817 Chayahuita heavy kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n None Cahuapanan k ɨ k ɨ n 422 1540 Johansson2021 1 7 1 7 4 AXBYN KIKIN 7 7.K.C 7.I.V 7.K.C 7.I.V 7.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨkɨn 0 C V C V C +4805 Shuar heavy kijín kijín k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Pellizzaro2005 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 21 21.K.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kih!í/in 0 C V C V C +4087 Wampis heavy kijin kijin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Peña2023 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 26 26.K.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C +2801 AchuarShiwiar here jú̃ni jú̃ni h u n i None Chicham h u n i 438 1561 Fast2008 3 7 4 7 AXBZ HYNI 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huni 0 C V C V +1438 Aguaruna here jui jui h ʊ ∼ i None Chicham h ʊ ∼ i 438 1561 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HY9I 2 2.H.C 2.Y.V 2.9.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hʊ∼i 0 C V C V +3603 Shuar here juí juí h u ∼ i None Chicham h u ∼ i 438 1561 Pellizzaro2005 3 7 4 7 AXBZ HY9I 21 21.H.C 21.Y.V 21.9.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V +4064 Wampis here jui jui h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Chicham h u ∼ i 438 1561 Peña2023 3 7 4 7 AXBZ HY9I 26 26.H.C 26.Y.V 26.9.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V +2568 Bora here í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri ɾ i None Boran ɾ i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INEERI 5 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.R.C 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iɲɛɛɾi 0 C V +2569 Muinane here hi-néé-ri hi-néé-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINEERI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.E.V 13.E.V 13.R.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hineeri 0 C V +2567 Proto-Bora-Muinane here hi-noo-ri hi-noo-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINUURI 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 18.R.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hinoori 0 C V +2565 Bora how mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ.ʔ t ɯ None Boran m ɯ.ʔ t ɯ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTI 5 5.M.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔtɯ 0 C V C V +2566 Muinane how mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ None Boran m ɨ dʒ ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITI 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨdʒɨ 0 C V C V +2564 Proto-Bora-Muinane how mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ.ʔ ɨ None Boran m ɨ.ʔ - ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MIHI 18 18.M.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨʔɨ 0 C V V +2804 AchuarShiwiar how itúr itúr i t u r Phonological alternation: itiúr Chicham i t u - r - 461 1595 Fast2008 7 1 7 5 XBYN ITYR 1 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itur 0 V C V C +4821 Aguaruna how utujsáya utujsáya u t u h s a None Chicham u t u h s a 461 1595 Paati2020 7 1 7 3 3 7 6 7 XBYMBYBZ YTYHSAJA 2 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.S.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utuhs!á/aja 0 V C V C C V +3605 Shuar how itiúr itiúr i tʲ u ɾ None Chicham i tʲ u - ɾ - 461 1595 Pellizzaro2005 7 1 7 5 XBYN ITYR 21 21.I.V 21.T.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itʲuɾ 0 V C V C +4822 Wampis how itura itura i t u r a None Chicham i t u - r a 461 1595 Peña2015 7 1 7 5 7 XBYBZ ITYRA 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itura 0 V C V C V +345 Ocaina husband õõna õõna oː n a None Huitotoan oː n a 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ UNA 15 15.U.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 0.8 oːna 0 V C V +770 WitotoMinica husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 28 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V +988 WitotoMurui husband ɯni ɯni ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huitotoan ɯ n i 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 ɯni 0 V C V +1196 WitotoNipode husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 30 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V +2311 Bora husband tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ None Boran tʰ a h ɨ 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHI 5 5.T.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʰahɨ 0 C V C V +2312 Muinane husband táhe táhe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V +2310 Proto-Bora-Muinane husband tahe tahe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 18 18.T.C 18.A.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V +2807 AchuarShiwiar if -ka -ka k a Phonological alternation: -kia Chicham k a 512 1660 Fast2008 1 7 AX KA 1 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +4807 Aguaruna if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Overall2007 1 7 AX KA 2 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +3609 Shuar if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Pellizzaro2005 1 7 AX KA 21 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +243 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ēgá g a if Ticuna-Yuri g a 512 1660 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 24 24.E.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 0 C V +4828 Wampis if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Peña2015 1 7 AX KA 26 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V +2607 Bora if ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ None Boran ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 515 1663 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HAHTIIHI 5 5.H.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔahtʃʰiihʲɯ 0 C V C C V C V +2608 Muinane if aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ None Boran - a tʃ tʃ i h ɨ 515 1663 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIHI 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃtʃihɨ 0 V C C V C V +2606 Proto-Bora-Muinane if -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ None Boran ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 515 1663 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HATTIIHI 18 18.H.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔatʃtʃiihɨ 0 C V C C V C V +908 WitotoMinica in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +1116 WitotoMurui in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +1320 WitotoNipode in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V +909 WitotoMinica in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 28 28.E.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V +1117 WitotoMurui in ero ero e r o None Huitotoan e r o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 ero 0 V C V +1321 WitotoNipode in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 30 30.E.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V +910 WitotoMinica in hóɸo hóɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 28 28.H.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V +1118 WitotoMurui in hoɸo hoɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 29 29.H.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V +1322 WitotoNipode in hópo hópo h o p o None Huitotoan h o p o 542 1694 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HUPU 30 30.H.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hopo 0 C V C V +2601 Bora in pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ None Boran pʰ a ɲ ɛ 530 1684 Seifart2024 1 7 4 7 AXBZ PANE 5 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰaɲɛ 0 C V C V +2602 Muinane in ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o None Boran ɸ a ɲ o 530 1684 Seifart2024 3 7 4 7 AXBZ BANU 13 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaɲo 0 C V C V +2600 Proto-Bora-Muinane in paino paino p a.i n o None Boran p a.i n o 530 1684 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PAINU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paino 0 C V C V +2808 AchuarShiwiar in -num -num n u m Phonological alternation: -nam Chicham n u m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +4808 Aguaruna in -num -num n u m None Chicham n u m 528 1681 Overall2007 4 7 4 AXN NYM 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +3610 Shuar in -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 C V C +4244 Wampis in -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C +353 Ocaina lake hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː Maybe lake-CLF:G Huitotoan h o ʔ aː 561 1725 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HUHAHI 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.A.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔaːhi 0 C V C V +780 WitotoMinica lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 28 28.H.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V +997 WitotoMurui lake horai horai h o r ai None Huitotoan h o r ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 29 29.H.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 horai 0 C V C V +1203 WitotoNipode lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 30 30.H.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V +2941 Andoa leaf naamé naamé n aː m e None Zaparoan n aː m e - 567 1733 Michael2009 4 7 4 7 AXBZ NAME 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːme 0 C V C V +84 Iquito leaf íimɨ íimɨ iː m ɨ leaf Zaparoan - iː m ɨ - 567 1733 Michael2022 7 4 7 XBZ IMI 10 10.I.V 10.M.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːmɨ 0 V C V +4296 Yagua leaf nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Peba-Yagua n a w i ∼ 567 1733 Gonzales2023 4 7 6 7 4 AXBYN NAWI9 31 31.N.C 31.A.V 31.W.C 31.I.V 31.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nawi∼ 0 C V C V C +4715 Zaparo leaf uɨmɨ uɨmɨ w ɨ m ɨ None Zaparoan w ɨ m ɨ - 567 1733 Beier2014 6 7 4 7 AXBZ WIMI 34 34.W.C 34.I.V 34.M.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !u/wɨmɨ 0 C V C V +2813 AchuarShiwiar leaf núka núka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V +1446 Aguaruna leaf duka duka d ʊ k a None Chicham d ʊ k a 566 1732 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYKA 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊka 0 C V C V +3614 Shuar leaf nuka nuka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V +4111 Wampis leaf nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 566 1732 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 1 C V C V +2377 Bora leaf ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a.a m ɨ.ɨ None Boran ʔ a.a m ɨ.ɨ 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAAMII 5 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ʔaamɨɨ 0 C V C V +2378 Muinane leaf áame áame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 13 13.A.V 13.A.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V +2376 Proto-Bora-Muinane leaf aame aame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 18 18.A.V 18.A.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V +2814 AchuarShiwiar left (hand) ména ména m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ MINA 1 1.M.C 1.I.V 1.N.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +1447 Aguaruna left (hand) mɨna mɨna m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINA 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +3615 Shuar left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ MINA 21 21.M.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +4240 Wampis left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ MINA 26 26.M.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V +764 WitotoMinica leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 28 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V +981 WitotoMurui leg ɯda kairo ɯda kairo k ai r o lower.leg long Huitotoan k ai r o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 29 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakairo 0 C V C V +1190 WitotoNipode leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V +2815 AchuarShiwiar leg máku máku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MAKY 1 1.M.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +4812 Aguaruna leg maku maku m a k u This means 'upper leg/thigh'. Chicham m a k u 625 1798 Overall2007 4 7 1 7 AXBZ MAKY 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +3616 Shuar leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MAKY 21 21.M.C 21.A.V 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +4134 Wampis leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MAKY 26 26.M.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V +1585 Arabela liver kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 648 1827 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 0 C V C V C V +89 Iquito liver kúwaaja kúwaaja k u w aː h a liver Zaparoan k u w aː h a 648 1827 Michael2022 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KYWAHA 10 10.K.C 10.Y.V 10.W.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuwaːha 0 C V C V C V +4718 Zaparo liver kawaha kawaha k a w a h a None Zaparoan k a w a h a 648 1827 Beier2014 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KAWAHA 34 34.K.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawaha 0 C V C V C V +2818 AchuarShiwiar liver akáp akáp a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Fast2008 7 1 7 1 XBYN AKAP 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +1449 Aguaruna liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN AKAP 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +3619 Shuar liver akape akape a k a p ɨ None Chicham a k a p ɨ 647 1826 Pellizzaro2005 7 1 7 1 7 XBYBZ AKAPI 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akapɨ 0 V C V C V +4142 Wampis liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Peña2023 7 1 7 1 XBYN AKAP 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C +2493 Bora liver íʔkʷáneé íʔkʷáneé i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ None Boran i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANEE 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔkʷanɛɛ 0 V C V C V +2494 Muinane liver ígano ígano i g a n o None Boran i g a n o 649 1828 Seifart2024 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANU 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igano 0 V C V C V +2492 Proto-Bora-Muinane liver iʔganoo iʔganoo i.ʔ g a n o.o None Boran i.ʔ g a n o.o 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANUU 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔganoo 0 V C V C V +3224 Coeruna long aeneimöh aeneimöh a.e n e.i m o ʔ Martius: longus, a, u Huitotoan a.e n e.i m o ʔ 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 7 4 7 1 XYBYYBYN AENEIMUH 9 9.A.V 9.E.V 9.N.C 9.E.V 9.I.V 9.M.C 9.U.V 9.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 aeneimoʔ 0 V C V C V C +3320 MiranhaCarapana-Tapuya long aínime aínime a.i n i m e Martius: longus, a, um Huitotoan a.i n i m e - 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AINIME 12 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.I.V 12.M.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ainime 0 V C V C V +456 Ocaina long ááɲi ááɲi aː ɲ i None Huitotoan aː ɲ i - - - 672 1858 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 1 V C V +848 WitotoMinica long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V +1063 WitotoMurui long are are a r e None Huitotoan a r e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 1 V C V +1269 WitotoNipode long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V +2819 AchuarShiwiar long sáram esáram r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Chicham r a m 664 1851 758 Fast2008 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨs!á/aram 0 C V C +1450 Aguaruna long ɨsaham ɨsaham h a m esa + -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 664 1851 758 Johansson2021 7 3 7 3 7 4 XBYBYN ISAHAM 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaham 0 C V C +4813 Shuar long ésaram ésaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 664 1851 758 Pellizzaro2005 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ESARAM 21 21.E.V 21.S.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 !é/esaɾam 0 C V C +4083 Wampis long esaram esaram r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Chicham r a m 664 1851 758 Peña2023 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 26 26.I.V 26.S.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaram 0 C V C +2943 Andoa louse sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a None Zaparoan s o kʷ a n a h a 694 1888 Michael2009 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SUKANAHA 3 3.S.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sokʷanaha 0 C V C V C V C V +1587 Arabela louse sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a None Zaparoan s u kʷ a n a h a 694 1888 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SYKANAHA 4 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukʷanaha 0 C V C V C V C V +91 Iquito louse sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a louse Zaparoan s i kʷ a n a h a 694 1888 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SIKANAHA 10 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sikʷanaha 0 C V C V C V C V +4720 Zaparo louse sukanawa sukanawa s u k a n a w a None Zaparoan s u k a n a w a 694 1888 Beier2014 3 7 1 7 4 7 6 7 AXBYBYBZ SYKANAWA 34 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukanawa 0 C V C V C V C V +800 WitotoMinica louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 28 28.I.V 28.P.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +1018 WitotoMurui louse ɯboma ɯboma m a ?-CLF:AN.M Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 29 29.I.V 29.P.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +1225 WitotoNipode louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 30 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V +2820 AchuarShiwiar louse téma téma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TIMA 1 1.T.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +1451 Aguaruna louse tɨma tɨma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TIMA 2 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +3621 Shuar louse tema tema t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Chicham t ɨ m a 693 1887 Pellizzaro2005 1 7 4 7 AXBZ TIMA 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +4104 Wampis louse tema tema t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ TIMA 26 26.T.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V +2371 Bora louse kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo ʔʲ o None Boran ʔʲ o 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHU 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʷaaniʔʲo 0 C V +2372 Muinane louse gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHY 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaaɲiʔu 0 C V +2370 Proto-Bora-Muinane louse gaaini-ʔu gaaini-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 7 4 7 1 7 AXYYBYBZ KAAINIHY 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaainiʔu 0 C V +2821 AchuarShiwiar man (male human) áishmang áishmang a.i ʃ m a ŋ None Chicham a.i ʃ m a ŋ 721 1916 Fast2008 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 1 1.A.V 1.I.V 1.S.C 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃmaŋ 0 V C C V C +3622 Shuar man (male human) áishmank áishmank e.i ʃ m a ŋ None Chicham e.i ʃ m a ŋ 721 1916 Pellizzaro2005 7 7 3 4 7 4 XYBCYN EISMAN 21 21.E.V 21.I.V 21.S.C 21.M.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 eiʃma!nk/ŋ 0 V C C V C +4093 Wampis man (male human) aishman aishman a.i ʃ m a n None Chicham a.i ʃ m a n 721 1916 Peña2023 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 26 26.A.V 26.I.V 26.S.C 26.M.C 26.A.V 26.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃman 0 V C C V C +4814 AchuarShiwiar many kuáchat kuáchat k u a tʃ a t None Chicham k u a tʃ a t - 732 1929 Fast2008 1 7 7 1 7 1 AXYBYN KYATAT 1 1.K.C 1.Y.V 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ku!á/atʃat 0 C V V C V C +1452 Aguaruna many kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t None Chicham k ʊ a ʃ a t - 732 1929 Johansson2021 1 7 7 3 7 1 AXYBYN KYASAT 2 2.K.C 2.Y.V 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʊaʃat 0 C V V C V C +4815 Wampis many kuaʃata kuaʃata k u a ʃ a t a None Chicham k u a ʃ a t a 732 1929 Peña2015 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KYASATA 26 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuaʃata 0 C V V C V C V +2823 AchuarShiwiar meat (flesh) namáng namáng n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V +4817 Aguaruna meat (flesh) namagkámu namagkámu n a m a ŋ k This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Chicham n a m a ŋ k - 758 1957 Paati2020 4 7 4 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ NAMANKAMY 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 namaŋk!á/amu 0 C V C V C C +3624 Shuar meat (flesh) namanke namanke n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V +4118 Wampis meat (flesh) naman naman n a m a n k ɨ None Chicham n a m a n k ɨ 758 1957 Peña2015 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namankɨ 0 C V C V C C V +2325 Bora mother ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ.ɨ h ɯ None Boran tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CIIHI 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsʰɨɨhɯ 0 C V C V +2327 Muinane mother sééhɨ sééhɨ s e.e h ɨ None Boran s e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 3 7 7 3 7 AXYBZ SEEHI 13 13.S.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 seehɨ 0 C V C V +2323 Proto-Bora-Muinane mother ʦeehɨ ʦeehɨ ts e.e h ɨ None Boran ts e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CEEHI 18 18.C.C 18.E.V 18.E.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tseehɨ 0 C V C V +2545 Bora mountain kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ None Boran kʷ a h ɯ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷahɯ/ɯ 0 C V C V +2547 Muinane mountain gáhɨ gáhɨ g a h ɨ None Boran g a h ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 13 13.K.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gahɨ 0 C V C V +2543 Proto-Bora-Muinane mountain gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ.ɨ None Boran g a h ɨ.ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ KAHII 18 18.K.C 18.A.V 18.H.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gahɨɨ 0 C V C V +2546 Bora mountain páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ.ɯ None Boran p a ɯ.ɯ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAII 5 5.P.C 5.A.V 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paɯɯ 0 C V V +2548 Muinane mountain báaɨ báaɨ b a.a ɨ None Boran b a.a ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAAI 13 13.P.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 baaɨ 0 C V V +2544 Proto-Bora-Muinane mountain baaɨɨ baaɨɨ b a.a ɨ.ɨ None Boran b a.a ɨ.ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 7 AXYYZ PAAII 18 18.P.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 baaɨɨ 0 C V V +4820 AchuarShiwiar mountain múra múra m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Fast2008 4 7 5 7 AXBZ MYRA 1 1.M.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 m!ú/ura 0 C V C V +4819 Aguaruna mountain muha muha m u h a This literally means 'mountin range'. Chicham m u h a 820 2029 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ MYHA 2 2.M.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muha 0 C V C V +4829 Shuar mountain murá murá m u ɾ a This literally means 'mountain range'. Chicham m u ɾ a 820 2029 Pellizzaro2005 4 7 5 7 AXBZ MYRA 21 21.M.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muɾ!á/a 0 C V C V +4214 Wampis mountain mura mura m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Peña2023 4 7 5 7 AXBZ MYRA 26 26.M.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mura 0 C V C V +1589 Arabela mouth ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː None Zaparoan - ɾ u p aː - - 839 2056 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYPA 4 4.R.C 4.Y.V 4.P.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾupaː 0 C V C V +95 Iquito mouth itípùmà itípùmà i t i p u m a None Zaparoan i t i p u m a 839 2056 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIPYMA 10 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.P.C 10.Y.V 10.M.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itipuma 0 V C V C V C V +4724 Zaparo mouth atupama atupama a t u p a m a None Zaparoan a t u p a m a 839 2056 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATYPAMA 34 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.P.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atupama 0 V C V C V C V +325 Ocaina mouth ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ None Huitotoan ɸ oː ɯ 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BUI 15 15.B.C 15.U.V 15.I.V 2.0 1.5 0.8 ɸoːɯ 0 C V V +747 WitotoMinica mouth ɸúe ɸúe ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 28 28.B.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V +969 WitotoMurui mouth ɸue ɸue ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 29 29.B.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V +1179 WitotoNipode mouth púe púe p u e None Huitotoan p u e 844 2062 Huber2021 1 7 7 AXZ PYE 30 30.P.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 pue 0 C V V +1454 Aguaruna mouth wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ None Chicham w ɨ n ʊ 834 2047 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ WINY 2 2.W.C 2.I.V 2.N.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnʊ 0 C V C V +3627 Shuar mouth wene wene w ɨ n ɨ None Chicham w ɨ n ɨ 834 2047 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 21 21.W.C 21.I.V 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnɨ 0 C V C V +4130 Wampis mouth wene wena w ɨ n a None Chicham w ɨ n a 834 2047 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ WINA 26 26.W.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨna 0 C V C V +2269 Bora mouth íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ hʲ ɯ.ɯ None Boran hʲ ɯ.ɯ 842 2060 2050 Seifart2024 7 1 3 7 7 XBCYZ IHHII 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iʔhʲɯɯ 0 C V +2270 Muinane mouth íi-hɨ íi-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHI 13 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iihɨ 0 C V +2268 Proto-Bora-Muinane mouth i-hɨ i-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 3 7 XBZ IHI 18 18.I.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 0.8 ihɨ 0 C V +2562 Bora name meme meme m ɛ m ɛ None Boran m ɛ m ɛ 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MEME 5 5.M.C 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɛmɛ 0 C V C V +2563 Muinane name mómo mómo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 13 13.M.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V +498 Ocaina name maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ None Huitotoan m aː m̥ ɯ 866 2089 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 15 15.M.C 15.A.V 15.M.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːm̥ɯ 0 C V C V +2561 Proto-Bora-Muinane name momo momo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 18 18.M.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V +883 WitotoMinica name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 28 28.M.C 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +1096 WitotoMurui name mamekɯ mamekɯ k ɯ name-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 29 29.M.C 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +1302 WitotoNipode name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 30 30.M.C 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V +2826 AchuarShiwiar name náar náar n aː r None Chicham n aː r 863 2086 Fast2008 4 7 5 AXN NAR 1 1.N.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 0.8 naːr 0 C V C +4830 Shuar name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Pellizzaro2005 4 7 AX NA 21 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V +4251 Wampis name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Peña2023 4 7 AX NA 26 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V +923 WitotoMinica near íanori íanori ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 28 28.I.V 28.A.V 28.N.C 28.U.V 28.R.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V +1130 WitotoMurui near ianori ianori r i None Huitotoan r i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 29 29.I.V 29.A.V 29.N.C 29.U.V 29.R.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianori 0 C V +1335 WitotoNipode near iánori iánori ɾ i None Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 30 30.I.V 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30.R.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V +2829 AchuarShiwiar neck kuntúj kuntúj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Fast2008 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C +4852 Aguaruna neck kúntuj kúntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Paati2020 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 k!ú/untuh 0 C V C C V C +3629 Shuar neck kuntuj kuntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C +4139 Wampis neck kuntej kuntej k u n t ɨ h None Chicham k u n t ɨ h 934 2158 Peña2023 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTIH 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntɨh 0 C V C C V C +881 WitotoMinica new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +1094 WitotoMurui new komue komue e new-CLF:G Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +1300 WitotoNipode new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V +2830 AchuarShiwiar new yamáram yamáram r a m None Chicham r a m 967 2192 874 Fast2008 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 1 1.J.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaram 0 C V C +1459 Aguaruna new jamaham jamaham h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 967 2192 874 Johansson2021 6 7 4 7 3 7 4 AXBYBYN JAMAHAM 2 2.J.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaham 0 C V C +3630 Shuar new yamáram yamáram ɾ a m None Chicham ɾ a m 967 2192 874 Pellizzaro2005 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 21 21.J.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaɾam 0 C V C +2559 Bora new péʔ-ne péʔ-ne n ɛ None Boran n ɛ 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PEHNE 5 5.P.C 5.E.V 5.H.C 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 pɛʔnɛ 0 C V +2560 Muinane new bóʔo-no bóʔo-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PUHUNU 13 13.P.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boʔono 0 C V +2558 Proto-Bora-Muinane new boʔ-no boʔ-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PUHNU 18 18.P.C 18.U.V 18.H.C 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 boʔno 0 C V +1595 Arabela night niukwa niukwa n i u kʷ a None Zaparoan n i - u kʷ a 987 2221 Johansson2021 4 7 7 1 7 AXYBZ NIYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niukʷa 0 C V V C V +100 Iquito night niínaki niínaki n iː n a k i night Zaparoan n iː n a k i 987 2221 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINAKI 10 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niːnaki 0 C V C V C V +4727 Zaparo night ninya ninya n i ɲ a None Zaparoan n i ɲ a - - 987 2221 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ NINA 34 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niɲa 0 C V C V +3235 Coeruna night cannatozümá cannatozümá n a t o Martius: nox Huitotoan n a t - o 992 2228 Martius1867 1 7 4 4 7 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBYBZ KANNATUSIMA 9 9.K.C 9.A.V 9.N.c 9.N.C 9.A.V 9.T.C 9.U.V 9.S.C 9.I.V 9.M.C 9.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kannatozɨma 0 C V C V +374 Ocaina night natʲṍ natʲṍ n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 15 15.N.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natʲo 0 C V V V +789 WitotoMinica night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 28 28.N.C 28.A.V 28.I.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V +1007 WitotoMurui night naɯo naɯo n a ɯ o None Huitotoan n a - ɯ o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 C V V V +1212 WitotoNipode night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V +2831 AchuarShiwiar night káshi káshi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ KASI 1 1.K.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +1460 Aguaruna night kaʃi kaʃi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASI 2 2.K.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +1838 Chayahuita night taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i.ʔ None Cahuapanan t a ʃ i.ʔ 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN TASIH 7 7.T.C 7.A.V 7.S.C 7.I.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 taʃiʔ 0 C V C V +3631 Shuar night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ KASI 21 21.K.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +4220 Wampis night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ KASI 26 26.K.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V +2353 Bora night pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o None Boran pʰ ɛ h kʰ o 988 2222 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ PEHKU 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pʰɛhkʰo 0 C V C C V +2354 Muinane night ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u None Boran ɸ u k k u 988 2222 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ BYKKY 13 13.B.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸukku 0 C V C C V +2352 Proto-Bora-Muinane night pokku pokku p o k k u None Boran p o k k u 988 2222 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PUKKY 18 18.P.C 18.U.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pokku 0 C V C C V +2947 Andoa nose najúkwa najúkwa n a h u kʷ a None Zaparoan n a h u kʷ a 155 120 Michael2009 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 3 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.Y.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahukʷa 0 C V C V C V +1596 Arabela nose naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a None Zaparoan n a h a kʷ a 155 120 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahakʷa 0 C V C V C V +101 Iquito nose najika najika n a h i k a nose Zaparoan n a h i k a 155 120 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHIKA 10 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahika 0 C V C V C V +4728 Zaparo nose nahuka nahuka n a h u k a None Zaparoan n a h u k a 155 120 Beier2014 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 34 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuka 0 C V C V C V +327 Ocaina nose tʲooɸo tʲooɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 15 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʲoːɸo 0 C V +749 WitotoMinica nose dóɸo dóɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 28 28.T.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V +971 WitotoMurui nose doɸo doɸo ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 29 29.T.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V +1181 WitotoNipode nose dópo dópo p o None Huitotoan p o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUPU 30 30.T.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dopo 0 C V +2832 AchuarShiwiar nose nújĩ nújĩ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NYHI 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +1461 Aguaruna nose nuhi nuhi n ʊ h i None Chicham n ʊ h i 1010 2253 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHI 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊhi 0 C V C V +3632 Shuar nose nuji̠ nuji̠ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NYHI 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +4129 Wampis nose nuji nuji n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NYHI 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V +2275 Bora nose tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Boran ʔ o 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHU 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhɯʔo 0 C V +2276 Muinane nose tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V +2274 Proto-Bora-Muinane nose tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 18 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V +3278 Pebas nose vinerro vinerro i n e r o Martius: nasus Peba-Yagua i n e r o 1022 2266 Martius1867 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ BINERU 17 17.B.C 17.I.V 17.N.C 17.E.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 vinero 0 V C V C V +4273 Yagua nose nu nuruu n u r u.u None Peba-Yagua - n u r u.u 1022 2266 Gonzales2023 4 7 5 7 7 AXBYZ NYRYY 31 31.N.C 31.Y.V 31.R.C 31.Y.V 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuruu 0 C V C V +3830 Yameo nose inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r Tessmann: Nase Peba-Yagua i n i r - 1022 2266 Tessmann1930 7 4 7 5 3 7 7 XBYMBYZ INIRSEA 32 32.I.V 32.N.C 32.I.V 32.R.c 32.S.C 32.E.V 32.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 inirʃea 0 V C V C +3330 MiranhaCarapana-Tapuya not náni náni n i Martius: non Huitotoan n i 1046 2302 Martius1867 4 7 4 7 AXBZ NANI 12 12.N.C 12.A.V 12.N.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 C V +449 Ocaina not ããɲi ããɲi n e None Huitotoan n e 1046 2302 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 0 C V +656 Resigaro not nií nií n iː None Arawakan n iː 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 19 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +844 WitotoMinica not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 28 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +1060 WitotoMurui not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 29 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +1266 WitotoNipode not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 30 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V +4434 Yagua not ne ne n e None Peba-Yagua n e 1046 2302 Gonzales2023 4 7 AX NE 31 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 ne 0 C V +843 WitotoMinica not dáma íte dáma íte i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.M.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V +1059 WitotoMurui not dama ite dama ite i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V +1265 WitotoNipode not damíɗe damíɗe i ɗ e None Huitotoan i ɗ e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TAMITE 30 30.T.C 30.A.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 damiɗe 0 V C V +2461 Bora not ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a.a None Boran tsʰ a ʔ a.a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 7 AXBYZ CAHAA 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʰaʔaa 0 C V C V +2463 Muinane not ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a None Boran tʃ a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAHANU 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔano 0 C V C V +2459 Proto-Bora-Muinane not ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a None Boran ts a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 AXBZ CAHA 18 18.C.C 18.A.V 18.H.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaʔa 0 C V C V +2462 Bora not -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ None Boran tʰ ɯ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 5 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 tʰɯ 0 C V +2464 Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 13 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V +2460 Proto-Bora-Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 18 18.T.C 18.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V +2833 AchuarShiwiar not tsá tsá ts a Phonological alternation: atsá Chicham ts a 1038 2295 Fast2008 2 7 AX CA 1 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 tsa 0 C V +4854 Aguaruna not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Overall2007 1 7 AX TA 2 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V +3633 Shuar not -ch -ch tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Chicham tʃ - 1038 2295 Pellizzaro2005 1 A T 21 21.T.C 2.0 tʃ 0 C +4856 Wampis not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Peña2015 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V +4857 AchuarShiwiar not -tsu -tsu ts u None Chicham ts u 3550 875 Kohlberger2020 2 7 AX CY 1 1.C.C 1.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +4853 Aguaruna not -tsu -tsu ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Chicham ts ʊ 3550 875 Overall2007 2 7 AX CY 2 2.C.C 2.Y.V 2.0 1.5 tsʊ 0 C V +4858 Shuar not -tsu -tsu ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Chicham ts u 3550 875 Saad2014 2 7 AX CY 21 21.C.C 21.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +4855 Wampis not -tsu -tsu ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Chicham ts u 3550 875 Peña2015 2 7 AX CY 26 26.C.C 26.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V +775 WitotoMinica old éiroma éiroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 28 28.E.V 28.I.V 28.R.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V +992 WitotoMurui old eiroma eiroma m a mature-?-CLF:M Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 29 29.E.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiroma 0 C V +1200 WitotoNipode old eíroma eíroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 30 30.E.V 30.I.V 30.R.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V +2662 Bora old kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ.ɛ m ɛ None Boran kʰ ɛ.ɛ m ɛ 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KEEME 5 5.K.C 5.E.V 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰɛɛmɛ 0 C V C V +2664 Muinane old kóomobo kóomobo k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KUUMUPU 13 13.K.C 13.U.V 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koomobo 0 C V C V +2660 Proto-Bora-Muinane old koomo- koomo- k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KUUMU 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koomo 0 C V C V +4863 AchuarShiwiar old húuntatʃ húuntatʃ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Kohlberger2020 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HYNTAT 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 h!úu/uːntatʃ 0 C +4861 Aguaruna old múuntutʃi múuntutʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 1077 2351 892 Overall2007 4 7 4 1 7 7 1 7 AXMBYYBZ MYNTAYTI 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 m!úu/uːntautʃi 0 V C V +4862 Shuar old úuntach’ úuntach’ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Saad2014 7 4 1 7 1 XMBYN YNTAT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 !úu/uːntatʃ 0 C +4225 Wampis old uun uun tʃ i None Chicham - tʃ i 1077 2351 892 Peña2023 7 4 1 7 1 7 XMBYBZ YNTATI 26 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uːntatʃi 0 C V +1598 Arabela one nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a None Zaparoan n i k iː ɾ i h a 1093 2373 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ NIKIRIHATY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːɾihatu 0 C V C V C V C V +104 Iquito one nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a one Zaparoan n uː k iː k a - - 1093 2373 Michael2022 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKIKA 10 10.N.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːkiːka 0 C V C V C V +4729 Zaparo one nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a None Zaparoan n u k a k ɨ h a 1093 2373 Beier2014 4 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ NYKAKIHA 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukakɨha 0 C V C V C V C V +405 Ocaina one tʲa tʲa tʲ a None Huitotoan tʲ a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 15 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 tʲa 0 C V +813 WitotoMinica one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 28 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 da 0 C V +1238 WitotoNipode one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 30 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 da 0 C V +2836 AchuarShiwiar one kíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Fast2008 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C +1463 Aguaruna one makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k None Chicham m a k i tʃ i k 1087 2365 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN MAKITIK 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makitʃik 0 C V C V C V C +3635 Shuar one chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k None Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C +4077 Wampis one tikichik tikichik t i k i tʃ i k None Chicham t i k i tʃ i k 1087 2365 Peña2023 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikitʃik 0 C V C V C V C +2398 Bora one ʦʰa-ne ʦʰa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 4 7 AXBZ CANE 5 5.C.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰanɛ 0 C V +2399 Muinane one sáá-no sáá-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 3 7 7 4 7 AXYBZ SAANU 13 13.S.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saano 0 C V +2397 Proto-Bora-Muinane one ʦaa-no ʦaa-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 7 4 7 AXYBZ CAANU 18 18.C.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsaano 0 C V +1599 Arabela other tama tama t a m a None Zaparoan t a m a 1110 2407 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TAMA 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tama 0 C V C V +105 Iquito other taana taana t aː n a other Zaparoan t aː n a 1110 2407 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ TANA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːna 0 C V C V +4730 Zaparo other taka taka t a k a None Zaparoan t a k a 1110 2407 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taka 0 C V C V +894 WitotoMinica other hɯáɯe hɯáɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V +1104 WitotoMurui other hɯaɯe hɯaɯe e CLF:G Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V +1222 WitotoNipode other hɯáɯɯe hɯáɯɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯːe 0 V +2837 AchuarShiwiar other kich chikich tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C +1464 Aguaruna other tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C +3636 Shuar other chíkich chíkich tʃ i k i tʃ None Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C +4076 Wampis other tikich tikich t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Peña2023 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C +2574 Bora other ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi h.pʰ i None Boran h.pʰ i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 3 1 7 AXMBZ CIHPI 5 5.C.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰihpʰi 0 C V +2575 Muinane other sí-ɸi sí-ɸi ɸ i None Boran ɸ i 1111 2408 2409 Seifart2024 3 7 3 7 AXBZ SIBI 13 13.S.C 13.I.V 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 siɸi 0 C V +2573 Proto-Bora-Muinane other ʦi-ppi ʦi-ppi p.p i None Boran p.p i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 1 1 7 AXMBZ CIPPI 18 18.C.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsippi 0 C V +106 Iquito person kaaya kaaya k aː j a person or human being Zaparoan k aː j a 1128 2443 Michael2022 1 7 6 7 AXBZ KAJA 10 10.K.C 10.A.V 10.J.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːja 0 C V C V +3928 Urarina person kadʒá kadʒá k a dʒ a None Isolate k a dʒ a 1128 2443 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATA 25 25.K.C 25.A.V 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kadʒa 0 C V C V +4731 Zaparo person kaya kaya k a j a person (zaparo) Zaparoan k a j a 1128 2443 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ KAJA 34 34.K.C 34.A.V 34.J.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +2838 AchuarShiwiar person áints áints a.i n ts None Chicham a.i n ts - 1124 2438 Fast2008 7 7 4 2 XYLN AINC 1 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 aints 0 V C C +1465 Aguaruna person aɨnts aɨnts ə.ɨ n ts None Chicham ə.ɨ n ts - 1124 2438 Johansson2021 7 7 4 2 XYLN EINC 2 2.E.V 2.I.V 2.N.c 2.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 əɨnts 0 V C C +3637 Shuar person aéntsu aéntsu a.ɨ n ts u None Chicham a.ɨ n ts u 1124 2438 Pellizzaro2005 7 7 4 2 7 XYMBZ AINCY 21 21.A.V 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 aɨntsu 0 V C C V +878 WitotoMinica red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V +1091 WitotoMurui red hiaɯrede hiaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯrede 0 C V +1297 WitotoNipode red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V +2843 AchuarShiwiar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Fast2008 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 1 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C +1466 Aguaruna red kapantu kapantu k a p a n t ʊ None Chicham k a p a n t ʊ - 1138 2458 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 2 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantʊ 0 C V C V C C V +3642 Shuar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Pellizzaro2005 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 21 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C +4215 Wampis red kapantu kapantu k a p a n t u None Chicham k a p a n t u - 1138 2458 Peña2023 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 26 26.K.C 26.A.V 26.P.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantu 0 C V C V C C V +2550 Bora red tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 AXMBYBZ TIHPANE 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhpʰaɲɛ 0 C V +2551 Muinane red tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ TIBAINU 13 13.T.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨɸaiɲo 0 C V +2549 Proto-Bora-Muinane red tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no n o None Boran n o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 4 7 AXMBYYBZ TIPPAINU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨppaino 0 C V +2844 AchuarShiwiar right (correct) métek métek m ɨ t ɨ k None Chicham m ɨ t ɨ k 1168 2503 Fast2008 4 7 1 7 1 AXBYN MITIK 1 1.M.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mɨtɨk 0 C V C V C +1403 Aguaruna right (correct) bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k None Chicham b ɨ t ɨ k 1168 2503 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PITIK 2 2.P.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 bɨtɨk 0 C V C V C +4652 Yanesha right (correct) atetʲ atetʲ a t e tʲ None Arawakan - a t e tʲ 1168 2503 Peña2024 7 1 7 1 XBYN ATET 33 33.A.V 33.T.C 33.E.V 33.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atetʲ 0 V C V C +1467 Aguaruna right (hand) untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ None Chicham ʊ n ts ʊ ŋ 1183 2526 Johansson2021 7 4 2 7 4 XMBYN YNCYN 2 2.Y.V 2.N.c 2.C.C 2.Y.V 2.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʊntsʊŋ 0 V C C V C +3643 Shuar right (hand) untsur untsur u n ts u ɾ None Chicham u n ts u ɾ 1183 2526 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 21 21.Y.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsuɾ 0 V C C V C +4239 Wampis right (hand) untsur untsur u n ts u r None Chicham u n ts u r 1183 2526 Peña2023 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 26 26.Y.V 26.N.c 26.C.C 26.Y.V 26.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsur 0 V C C V C +778 WitotoMinica river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 28 28.I.V 28.M.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +995 WitotoMurui river imani imani m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 29 29.I.V 29.M.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +1202 WitotoNipode river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 30 30.I.V 30.M.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V +2332 Bora river tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɛɛʔi 0 C V +2333 Muinane river téé-ʔi téé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 13 13.T.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 teeʔi 0 C V +2331 Proto-Bora-Muinane river too-ʔi too-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TUUHI 18 18.T.C 18.U.V 18.U.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tooʔi 0 C V +2720 Bora river moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 1 C V V +2721 Muinane river múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V +2719 Proto-Bora-Muinane river muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V +2846 AchuarShiwiar river éntsa éntsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +3644 Shuar river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +4197 Wampis river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V +2847 AchuarShiwiar road (or trail) jínta jínta h i n t a Phonological alternation: jíntia Chicham h i n t a 1235 2596 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V +4864 Aguaruna road (or trail) jínta jínta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Paati2020 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 h!í/inta 0 C V C C V +3645 Shuar road (or trail) jíntia jíntia h i n tʲ a None Chicham h i n tʲ a 1235 2596 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 21 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hintʲa 0 C V C C V +4213 Wampis road (or trail) jinta jinta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Peña2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 26 26.H.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V +805 WitotoMinica root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +1023 WitotoMurui root hainao hainao o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +1231 WitotoNipode root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V +2383 Bora root páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h.kʰʲ ɛ.ɛ None Boran p a h.kʰʲ ɛ.ɛ 1247 2608 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKEE 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰʲɛɛ 0 C V C V +3342 MiranhaCarapana-Tapuya root nahqui nahqui n a.ʔ k i Martius: radix Huitotoan n a.ʔ k i 1247 2608 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHKI 12 12.N.C 12.A.V 12.H.c 12.K.C 12.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔki 0 C V C V +2384 Muinane root bakóʔoko bakóʔoko b a k o Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Boran b a k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAKUHUKU 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.K.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 bakoʔoko 0 C V C V +2382 Proto-Bora-Muinane root bako- baikko- b a.i k.k o None Boran b a.i k.k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ PAIKKU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 baikko 0 C V C V +2848 AchuarShiwiar root kangkáp kangkáp k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 1 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C +3646 Shuar root kankap kankap k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 21 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C +4112 Wampis root kankap kankap k a n k a p None Chicham k a n k a p 1244 2606 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 26 26.K.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kankap 0 C V C C V C +3155 Juri root näti näti n a t i Martius: radix Ticuna-Yuri n a t i - 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NATI 11 11.N.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nati 0 C V C V +3285 Pebas root natay natay n a t a j Martius: radix Peba-Yagua n a t a j 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 6 AXBYN NATAJ 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nataj 0 C V C V C +4294 Yagua root nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i j None Peba-Yagua n u t i j 1248 2609 Gonzales2023 4 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ NYTIHJY 31 31.N.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.H.C 31.J.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 nutihju 0 C V C V C +1605 Arabela rope poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a None Zaparoan p o ʃ i h o kʷ a 1269 2644 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ PUSIHUKA 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃihokʷa 0 C V C V C V C V +117 Iquito rope iiyɨɨ iiyɨɨ i j au k a rope or cord of any type Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Michael2022 7 6 7 XBZ IJI 10 10.I.V 10.J.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːjɨː 0 V C V C V +4740 Zaparo rope iyawka iyawka i j au k a None Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Beier2014 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 34 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijauka 0 V C V C V +966 WitotoMinica rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 28 28.I.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +1176 WitotoMurui rope igaɯ igaɯ g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 29 29.I.V 29.K.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +1382 WitotoNipode rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 30 30.I.V 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V +967 WitotoMinica rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 28 28.R.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V +1177 WitotoMurui rope rao rao o thing-CLF:FLEX Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 29 29.R.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 rao 0 V +1383 WitotoNipode rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 30 30.R.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V +2714 Bora rope kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ ɯ None Boran ɯ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ KAAPAI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʷaapʲaɯ 0 V +2715 Muinane rope gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 13.P.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V +2713 Proto-Bora-Muinane rope gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V +2849 AchuarShiwiar rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 1 1.T.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C +4865 Aguaruna rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Paati2020 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 2 2.T.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃá/apik 0 C V C V C +3647 Shuar rope chápic chápic tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 21 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C +931 WitotoMinica rotten (especially log) rɯɸáide rɯɸáide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 28 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯɸaide 0 C V +1138 WitotoMurui rotten (especially log) rɯɸaide rɯɸaide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 29 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 rɯɸaide 0 C V +1343 WitotoNipode rotten (especially log) rɯ́paide rɯ́paide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ RIPAITE 30 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯpaide 0 C V +932 WitotoMinica rotten (especially log) θabíde θabíde θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 28 28.D.C 28.A.V 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V +1139 WitotoMurui rotten (especially log) θabide θabide θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 29 29.D.C 29.A.V 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V +1344 WitotoNipode rotten (especially log) tabíde tabíde t a b i None Huitotoan t a b i 1304 2685 238 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPITE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tabide 0 C V C V +2850 AchuarShiwiar rotten (especially log) káuru káuru u None Chicham u 1286 2669 895 896 Fast2008 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 1 1.K.C 1.A.V 1.Y.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V +1471 Aguaruna rotten (especially log) kauhu kauhu ʊ None Chicham ʊ 1286 2669 895 896 Johansson2021 1 7 7 3 7 AXYBZ KUYHY 2 2.K.C 2.U.V 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koʊhʊ 0 V +4228 Wampis rotten (especially log) kauru kauru u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Chicham u 1286 2669 895 896 Peña2023 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 26 26.K.C 26.A.V 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V +2950 Andoa rotten (especially log) mokwashí mokwashí m o kʷ a None Zaparoan m o kʷ a 1289 2670 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUKASI 3 3.M.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷaʃi 0 C V C V +1606 Arabela rotten (especially log) mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː None Zaparoan m o kʷ ɨː 1289 2670 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MUKIKA 4 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷɨːka 0 C V C V +4741 Zaparo rotten (especially log) mukaka mukaka m u k a None Zaparoan m u k a 1289 2670 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYKAKA 34 34.M.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukaka 0 C V C V +2951 Andoa salt ichojá ichojá i tʃ o h a None Zaparoan i tʃ o h a 1307 2699 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ ITUHA 3 3.I.V 3.T.C 3.U.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃoha 0 V C V C V +120 Iquito salt iisaja iisaja iː s a h a salt Zaparoan iː s a h a 1307 2699 Michael2022 7 3 7 3 7 XBYBZ ISAHA 10 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːsaha 0 V C V C V +4742 Zaparo salt ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a None Zaparoan i tʃ a hʷ a 1307 2699 Beier2014 7 1 7 3 7 XBYBZ ITAHA 34 34.I.V 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃahʷa 0 V C V C V +812 WitotoMinica salt ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.D.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V +1030 WitotoMurui salt ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.D.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V +1237 WitotoNipode salt ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a.i t a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i t a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 1 7 7 XYYBYZ IAITAI 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaitaɯ 0 V V C V +2852 AchuarShiwiar salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Fast2008 6 7 AX WI 1 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +4866 Aguaruna salt wɨɨ́ wɨɨ́ w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Overall2007 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 w!ɨɨ́/ɨː 0 C V +3650 Shuar salt wee wee w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Chicham w ɨː 1306 2698 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +4200 Wampis salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V +2359 Bora sand nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa j ɯː ʔ a stone-grains Boran j ɯː ʔ a - 1325 2723 2724 Seifart2024 4 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ NEKAJIHA 5 5.N.C 5.E.V 5.K.C 5.A.V 5.J.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nɛkʷajɯːʔa 0 C V C V +2360 Muinane sand híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 3 7 4 7 1 7 7 6 7 1 7 7 AXBYBYYBYBYZ HINIKAIJIHAI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 13.J.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hiːnɨgaijɨʔai 0 C V C V V +2358 Proto-Bora-Muinane sand ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 4 1 7 7 6 7 1 7 7 ACYYBYBYZ NKAIJIHAI 18 18.N.C 18.K.C 18.A.V 18.I.V 18.J.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ngaijɨʔai 0 C V C V V +4868 AchuarShiwiar sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Fast2008 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +4867 Shuar sand jaikim jaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Pellizzaro2005 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 21 21.J.C 21.A.V 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +4202 Wampis sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Peña2023 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 26 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C +875 WitotoMinica say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V +1089 WitotoMurui say raite raite t e None Huitotoan t e 1134 245 244 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raite 0 C V +1294 WitotoNipode say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 30 30.T.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V +517 Ocaina sea (ocean) maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ - - 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 15 15.M.C 15.A.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 0 C V C V +1109 WitotoMurui sea (ocean) monaiʤai monaiʤai m o n a.i dʒ a.i maybe dawn-CLF:CRAFT Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V +1313 WitotoNipode sea (ocean) monáiʤai monáiʤai m o n a.i dʒ a.i None Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V +1474 Aguaruna sea (ocean) najants najants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Johansson2021 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C +3653 Shuar sea (ocean) nayants nayants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Pellizzaro2005 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C +4199 Wampis sea (ocean) nayantsa nayantsa n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Chicham - n ts a 3576 900 2785 Peña2023 4 7 6 7 4 2 7 AXBYMBZ NAJANCA 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 najantsa 0 C C V +2583 Bora sea (ocean) moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 0 C V V +2584 Muinane sea (ocean) múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V +2582 Proto-Bora-Muinane sea (ocean) muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V +1610 Arabela see nikwiniu nikwiniu n i k i n iu None Zaparoan n i k i n iu 1387 2819 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiniu 0 C V C V C V +124 Iquito see nikíini nikíini n i k iː n i see Zaparoan n i k iː n i 1387 2819 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːni 0 C V C V C V +4746 Zaparo see nukinyu nukinyu n u k i ɲ u None Zaparoan n u k i ɲ u 1387 2819 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NYKINY 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukiɲu 0 C V C V C V +864 WitotoMinica see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 28 28.K.C 28.I.V 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +1076 WitotoMurui see kɯode kɯode d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 29 29.K.C 29.I.V 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +1283 WitotoNipode see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 30 30.K.C 30.I.V 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V +2505 Bora see ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Boran a h.tʰʲ ɯ m ɨ 1388 2820 Seifart2024 7 3 1 7 4 7 XMBYBZ AHTIMI 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯmɨ 0 V C V C V +2506 Muinane see áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t.tʲ ɨ m e None Boran a t.tʲ ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ ATTIME 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 attʲɨme 0 V C V C V +2504 Proto-Bora-Muinane see aittɨme aittɨme a.i t.t ɨ m e None Boran a.i t.t ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 7 1 1 7 4 7 XYMBYBZ AITTIME 18 18.A.V 18.I.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨme 0 V C V C V +929 WitotoMinica sharp (as knife) háirede háirede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V +1136 WitotoMurui sharp (as knife) hairede hairede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairede 0 C V +1341 WitotoNipode sharp (as knife) haírede haírede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V +2861 AchuarShiwiar short sútarach sútarach s u t a r a tʃ None Chicham s u t a r a tʃ 1447 2904 Fast2008 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 1 1.S.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaratʃ 0 C V C V C V C +1478 Aguaruna short sutag sutag s ʊ t a ŋ None Chicham s ʊ t a ŋ - - 1447 2904 Johansson2021 3 7 1 7 4 AXBYN SYTAN 2 2.S.C 2.Y.V 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sʊtaŋ 0 C V C V C +3657 Shuar short sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Chicham s u t a ɾ a tʃˀ 1447 2904 Pellizzaro2005 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 21 21.S.C 21.Y.V 21.T.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaɾatʃˀ 0 C V C V C V C +4089 Wampis short sutar sutar s u t a r None Chicham s u t a r - - 1447 2904 Peña2023 3 7 1 7 5 AXBYN SYTAR 26 26.S.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sutar 0 C V C V C +2864 AchuarShiwiar skin (person's) nuwáp nuwáp n u w a p None Chicham n u w a p - 1487 2957 Fast2008 4 7 6 7 1 AXBYN NYWAP 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuwap 0 C V C V C +3660 Shuar skin (person's) nuápe nuápe n u a p ɨ None Chicham n u - a p ɨ 1487 2957 Pellizzaro2005 4 7 7 1 7 AXYBZ NYAPI 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nuapɨ 0 C V V C V +4117 Wampis skin (person's) nuap nuap n u a p None Chicham n u - a p - 1487 2957 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NYAP 26 26.N.C 26.Y.V 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 nuap 0 C V V C +784 WitotoMinica sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V +1001 WitotoMurui sky mona mona m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V +1207 WitotoNipode sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V +2865 AchuarShiwiar sky nayáim nayáim n a j a.i m Phonological alternation: yayáim Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Fast2008 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 1 1.N.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C +1480 Aguaruna sky najaim najaim n a j ɛ.i m None Chicham n a j ɛ.i m - 1495 2971 Johansson2021 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJEIM 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.E.V 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najɛim 0 C V C V C +3661 Shuar sky nayáimp’ nayáimp’ n a j e.i m pˀ None Chicham n a j e.i m pˀ 1495 2971 Pellizzaro2005 4 7 6 7 7 4 1 AXBYYLN NAJEIMP 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.E.V 21.I.V 21.M.c 21.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 0.8 najeimpˀ 0 C V C V C C +4207 Wampis sky nayaim nayaim n a j a.i m None Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Peña2023 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C +2341 Bora sky níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 3 1 7 3 7 AXMBYBZ NIHKEHI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nihkʰʲɛhɨ 0 C V +2342 Muinane sky níkke-he níkke-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKEHE 13 13.N.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkehe 0 C V +2340 Proto-Bora-Muinane sky nikko-he nikko-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKUHE 18 18.N.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkohe 0 C V +1616 Arabela sleep makwenu makwenu m a k uɨ n u None Zaparoan m a k uɨ n u 1523 3011 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makʷɨnu 0 C V C V C V +133 Iquito sleep makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i sleep Zaparoan m a k ɨː n i 1523 3011 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINI 10 10.M.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨːni 0 C V C V C V +4753 Zaparo sleep makɨnu makɨnu m a k ɨ n u None Zaparoan m a k ɨ n u 1523 3011 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 34 34.M.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨnu 0 C V C V C V +867 WitotoMinica sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 28 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +1081 WitotoMurui sleep ɯnɯde ɯnɯde d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +1286 WitotoNipode sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V +2511 Bora sleep kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a None Boran kʰ ɯ kʷ a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʰɯkʷa 0 C V C V +2512 Muinane sleep kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 13 13.K.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V +2510 Proto-Bora-Muinane sleep kɨga kɨga k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 18 18.K.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V +1618 Arabela smoke (of fire) naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 1568 3073 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 0 C V C V C V +136 Iquito smoke (of fire) anajaka anajaka a n a h a k a smoke Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 0 V C V C V C V +4756 Zaparo smoke (of fire) ahanaka ahanaka a n a h a k a None Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Beier2014 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 a!h/na!n/haka 0 V C V C V C V +783 WitotoMinica smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +1000 WitotoMurui smoke (of fire) uiʤɯe uiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +1206 WitotoNipode smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V +2869 AchuarShiwiar smoke (of fire) mukúnit mukúnit m u k u n None Chicham m u k u n - 1566 3071 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 0 C V C V C +3664 Shuar smoke (of fire) mukuíntiu mukuíntiu m u k u.i n None Chicham m u k u.i n 1566 3071 Pellizzaro2005 4 7 1 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MYKYINTY 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mukuintʲu 0 C V C V C +4209 Wampis smoke (of fire) mukuin mukuin m u k u.i n None Chicham m u k u.i n - 1566 3071 Peña2023 4 7 1 7 7 4 AXBYYN MYKYIN 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 mukuin 0 C V C V C +933 WitotoMinica smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 28 28.R.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V +1140 WitotoMurui smooth rɯhɯrede rɯhɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ RIHIRETE 29 29.R.C 29.I.V 29.H.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 rɯhɯrede 0 C V +1345 WitotoNipode smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 30 30.R.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V +796 WitotoMinica snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 28 28.H.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +1014 WitotoMurui snake haio haio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 29 29.H.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +1219 WitotoNipode snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 30 30.H.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V +2368 Bora snake ííɲimʲe ííɲimʲe mʲ ɛ None Boran mʲ ɛ 1607 3126 346 345 Seifart2024 7 4 7 4 7 XBYBZ INIME 5 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.M.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːɲimʲɛ 0 C V +2369 Muinane snake híinimo híinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V +2367 Proto-Bora-Muinane snake hiinimo hiinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V +2871 AchuarShiwiar snake nápi nápi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NAPI 1 1.N.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +3666 Shuar snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +4105 Wampis snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NAPI 26 26.N.C 26.A.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V +371 Ocaina star oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo tʲ o None Huitotoan tʲ o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 3 7 1 1 7 XBCYMBZ UHGUHTU 15 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 15.H.c 15.T.C 15.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 oʔxoːʔtʲo 0 C V +787 WitotoMinica star ukúdu ukúdu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 28 28.Y.V 28.K.C 28.Y.V 28.T.C 28.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V +1005 WitotoMurui star ukudu ukudu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 29 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29.T.C 29.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V +1210 WitotoNipode star ukúdo ukúdo d o None Huitotoan d o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTU 30 30.Y.V 30.K.C 30.Y.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudo 0 C V +2877 AchuarShiwiar star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +1488 Aguaruna star jaja jaja j a.j.a None Chicham j a.j.a 1642 3169 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAJA 2 2.J.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaja 0 C V +3673 Shuar star yáa yáa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +4194 Wampis star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V +2347 Bora star mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 AXYBYBYBZ MIIKIRIKA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨɨkʰɯɾɯkʷa 0 C V +2348 Muinane star méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 13 13.M.C 13.E.V 13.E.V 13.K.C 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V +2346 Proto-Bora-Muinane star meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 18 18.M.C 18.E.V 18.E.V 18.K.C 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V +399 Ocaina stick (of wood) dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo tʲ oː ɸ o None Huitotoan tʲ oː ɸ o 1673 3210 410 Huber2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TATUBU 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʲatʲoːɸo 0 C V C V +808 WitotoMinica stick (of wood) radóθi radóθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.D.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoθi 0 C V C V +1026 WitotoMurui stick (of wood) radoθi radoθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 radoθi 0 C V C V +1234 WitotoNipode stick (of wood) radóti radóti d o t i None Huitotoan d o t i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RATUTI 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoti 0 C V C V +400 Ocaina stick (of wood) am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯɯɲ̥a 0 V C V C V +809 WitotoMinica stick (of wood) aména aména a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V +1027 WitotoMurui stick (of wood) amena amena a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V +807 WitotoMinica stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V +1025 WitotoMurui stick (of wood) rada rada d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rada 0 C V +1233 WitotoNipode stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V +2389 Bora stick (of wood) ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ʔ ɛ.i None Boran ʔ ɛ.i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 7 XBYBYZ IMEHEI 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯmɛʔɛi 0 C V +2390 Muinane stick (of wood) ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHI 13 13.I.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmeːʔi 0 C V +2388 Proto-Bora-Muinane stick (of wood) ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHI 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoːʔi 0 C V +2878 AchuarShiwiar stick (of wood) númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 1668 3206 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +4878 Aguaruna stick (of wood) númi númi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Paati2020 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ú/umi 0 C V C V +3674 Shuar stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +4109 Wampis stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V +2953 Andoa stone tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia None Zaparoan t a s ai h ia 1689 3243 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ TASAHI 3 3.T.C 3.A.V 3.S.C 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tasaihia 0 C V C V C V +1623 Arabela stone saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia None Zaparoan - - s aː h ia 1689 3243 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SAHI 4 4.S.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːhia 0 C V C V +148 Iquito stone sawija sawija s a.w.i h a stone Zaparoan - - s a.w.i h a 1689 3243 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 10 10.S.C 10.A.V 10.W.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 0 C V C V +792 WitotoMinica stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 28 28.N.C 28.U.V 28.B.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V +1010 WitotoMurui stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 29 29.N.C 29.U.V 29.B.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V +1214 WitotoNipode stone nopɯkɯ nopɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUPIKI 30 30.N.C 30.U.V 30.P.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nopɯkɯ 0 C V +2879 AchuarShiwiar stone káya káya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Fast2008 1 7 6 7 AXBZ KAJA 1 1.K.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +1489 Aguaruna stone kaja kaja k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KAJA 2 2.K.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +3675 Shuar stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Pellizzaro2005 1 7 6 7 AXBZ KAJA 21 21.K.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +4201 Wampis stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Peña2023 1 7 6 7 AXBZ KAJA 26 26.K.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V +2880 AchuarShiwiar straight túpin túpin t u p i n None Chicham - - t u p i n 1709 3270 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TYPIN 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tupin 0 C V C V C +1490 Aguaruna straight tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t None Chicham t ʊ t ʊ p i t 1709 3270 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TYTYPIT 2 2.T.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʊtʊpit 0 C V C V C V C +4879 Shuar straight tutúpnik tutúpnik t u t u p n None Chicham t u t u p - n 1709 3270 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 4 7 1 AXBYBCYN TYTYPNIK 21 21.T.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.N.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tut!ú/upnik 0 C V C V C C +4230 Wampis straight tutupin tutupin t u t u p i n None Chicham t u t u p i n 1709 3270 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 AXBYBYN TYTYPIN 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.P.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tutupin 0 C V C V C V C +2648 Bora straight ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe β ɛ None Boran β ɛ 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 3 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIHKEBE 5 5.C.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰatʰɯhkʰɛβɛ 0 C V +2649 Muinane straight sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 3 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ SATIKKUBU 13 13.S.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.U.V 13.B.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 satɨkkoβo 0 C V +2647 Proto-Bora-Muinane straight ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIKKUBU 18 18.C.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.B.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsatɨkkoβo 0 C V +786 WitotoMinica sun hitóma hitóma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V +1004 WitotoMurui sun hitoma hitoma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V +1209 WitotoNipode sun hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a None Huitotoan h i ɗ o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗoma 0 C V C V C V +2882 AchuarShiwiar sun tsaa etsáa ɨ ts aː Phonolotical alternation: tsaa Chicham - ɨ ts aː 1728 3299 Fast2008 7 2 7 XBZ ICA 1 1.I.V 1.C.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsaː 0 V C V +1492 Aguaruna sun ɨtsa ɨtsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Johansson2021 7 2 7 XBZ ICA 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +3250 Coeruna sun äócke äócke a o k e Martius: sol Huitotoan a o k e 1728 3299 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ AUKE 9 9.A.V 9.U.V 9.K.C 9.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aoke 0 V V C V +4880 Shuar sun etsa etsa ɨ ts a Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Pellizzaro2005 7 2 7 XBZ ICA 21 21.I.V 21.C.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +4193 Wampis sun etsa etsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Peña2023 7 2 7 XBZ ICA 26 26.I.V 26.C.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V +2344 Bora sun nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a None Boran n ɯ ʔ p a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɯʔpa 0 C V C C V +2345 Muinane sun nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ.ɨ b a None Boran n ɨ ʔ.ɨ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIHIPA 13 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔɨba 0 C V C C V +2343 Proto-Bora-Muinane sun nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a None Boran n ɨ ʔ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 18 18.N.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɨʔba 0 C V C C V +2884 AchuarShiwiar tail juké̃ juké̃ u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Fast2008 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 1 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +1494 Aguaruna tail uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ None Chicham ʊ h ʊ k ɨ 1759 3338 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʊhʊkɨ 0 V C V C V +3681 Shuar tail ujuke ujuke u h u k ɨ None Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Pellizzaro2005 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 21 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 21.K.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +4123 Wampis tail ujuke ujuke u h u k ɨ ujukV + possessión Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 26 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V +2885 AchuarShiwiar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Fast2008 4 7 AX NY 1 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +1495 Aguaruna that anu anu a n ʊ None Chicham a n ʊ 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANY 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 1.5 1.75 0.8 anʊ 0 V C V +1743 Candoshi-Shapra that ini ini i n i None Isolate i n i 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 V C V +3682 Shuar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Pellizzaro2005 4 7 AX NY 21 21.N.C 21.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +2103 Taushiro that ni ni n i None Isolate - n i 1777 3366 Johansson2021 4 7 AX NI 22 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +3969 Urarina that n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː None Isolate - n iː 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NI 25 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +4881 Wampis that nu nu n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham - n u 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NY 26 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V +892 WitotoMinica there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +1103 WitotoMurui there hadɯ hadɯ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +1309 WitotoNipode there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V +2886 AchuarShiwiar there áni áni a n i None Chicham a n - i 1792 3394 Fast2008 7 4 7 XBZ ANI 1 1.A.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 V C V +1496 Aguaruna there anui anui a n ʊ i None Chicham a n ʊ i 1792 3394 Johansson2021 7 4 7 7 XBYZ ANYI 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anʊi 0 V C V V +3683 Shuar there nuí nuí n u i None Chicham - n u i 1792 3394 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYI 21 21.N.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V +4065 Wampis there nui nui n u i From nu 'that' + i 'loc' Chicham - n u i 1792 3394 Peña2023 4 7 7 AXZ NYI 26 26.N.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V +2571 Bora there éé-ne éé-ne n ɛ None Boran n ɛ 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ ENE 5 5.E.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɛːnɛ 0 C V +2572 Muinane there óó-no óó-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 13 13.U.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V +2570 Proto-Bora-Muinane there oo-no oo-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 18 18.U.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V +4882 AchuarShiwiar they nitʲá nitʲá tʲ a None Chicham tʲ a 1809 3426 490 Kohlberger2020 4 7 1 7 AXBZ NITA 1 1.N.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nitʲ!á/a 0 C V +1497 Aguaruna they dita dita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TITA 2 2.T.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dita 0 C V +2425 Bora they tií-tʰʲe tií-tʰʲe tʰʲ ɛ None Boran tʰʲ ɛ 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITE 5 5.T.C 5.I.V 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːtʰʲɛ 0 C V +2426 Muinane they díí-to díí-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 13 13.T.C 13.I.V 13.T.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V +2424 Proto-Bora-Muinane they dii-to dii-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 18 18.T.C 18.I.V 18.T.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V +4061 Wampis they nita nita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NITA 26 26.N.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nita 0 C V +4541 Yanesha they ɲet ɲet t None Arawakan t - 1809 3426 490 Peña2024 4 7 1 AXN NET 33 33.N.C 33.E.V 33.T.c 2.0 1.5 0.8 ɲet 0 C +2887 AchuarShiwiar they ni ni n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Chicham n i 1808 3426 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V +1744 Candoshi-Shapra they tʃija tʃija tʃ i.j.a None Isolate tʃ i.j.a 1808 3426 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJA 6 6.T.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 C V +3685 Shuar they nii nii n iː feminine Chicham n iː 1808 3426 Pellizzaro2005 4 7 AX NI 21 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V +924 WitotoMinica thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 28 28.H.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1131 WitotoMurui thick hedakɯede hedakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 29 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1336 WitotoNipode thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 30 30.H.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V +1498 Aguaruna thick kampuham kampuham h a m None Chicham h a m 1822 3467 943 Johansson2021 1 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN KAMPYHAM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampʊham 0 C V C +3686 Shuar thick kámpuram kámpuram ɾ a m None Chicham ɾ a m 1822 3467 943 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 21 21.K.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuɾam 0 C V C +4086 Wampis thick kampuram kampuram r a m kampu + rama 'adjectivizer' Chicham r a m 1822 3467 943 Peña2023 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuram 0 C V C +925 WitotoMinica thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 28 28.T.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +1132 WitotoMurui thin ʤɯaɯde ʤɯaɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 29 29.T.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +1337 WitotoNipode thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V +2890 AchuarShiwiar thin watsáru watsáru w a ts a r u None Chicham w a ts a r u 1842 3493 Fast2008 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 1 1.W.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsaru 0 C V C V C V +4886 Aguaruna thin watsajú watsajú w a ts a h u None Chicham w a ts a h u 1842 3493 Paati2020 6 7 2 7 3 7 AXBYBZ WACAHY 2 2.W.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsah!ú/u 0 C V C V C V +4884 Shuar thin watsarú watsarú w a ts a r u Nope Chicham w a ts a r u 1842 3493 Pellizzaro2005 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 21 21.W.C 21.A.V 21.C.C 21.A.V 21.R.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsar!ú/u 0 C V C V C V +2892 AchuarShiwiar this jũ jũ h u None Chicham h u 1866 3520 Fast2008 3 7 AX HY 1 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +1501 Aguaruna this juu juu j ʊː None Chicham j ʊː 1866 3520 Johansson2021 6 7 AX JY 2 2.J.C 2.Y.V 2.0 1.5 jʊː 0 C V +2446 Proto-Bora-Muinane this hi- hi- h i None Boran h i 1866 3520 Seifart2024 3 7 AX HI 18 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +651 Resigaro this hí hí h i None Arawakan h i 1866 3520 Huber2021 3 7 AX HI 19 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V +3689 Shuar this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Pellizzaro2005 3 7 AX HY 21 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +4062 Wampis this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Peña2023 3 7 AX HY 26 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V +1657 Arabela thou kwia kwia kʲ a None Zaparoan kʲ a 1886 3553 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʲa 0 C V +162 Iquito thou kiaa= kiaa= kʲ aː None Zaparoan kʲ aː 1886 3553 Michael2022 1 7 AX KA 10 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 kʲaː 0 C V +4771 Zaparo thou chaha chaha tʃ a.h.a Short form: cha Zaparoan tʃ a.h.a 1886 3553 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ TAHA 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaha 0 C V +414 Ocaina thou õ õ o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 15 15.U.V 1.5 o 0 V +821 WitotoMinica thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 28 28.U.V 1.5 o 0 V +1038 WitotoMurui thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 29 29.U.V 1.5 o 0 V +1244 WitotoNipode thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 30 30.U.V 1.5 o 0 V +2893 AchuarShiwiar thou ámẽ ámẽ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Fast2008 7 4 7 XBZ AMI 1 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +1522 Aguaruna thou amɨ amɨ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Johansson2021 7 4 7 XBZ AMI 2 2.A.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +3690 Shuar thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Pellizzaro2005 7 4 7 XBZ AMI 21 21.A.V 21.M.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +4057 Wampis thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Peña2023 7 4 7 XBZ AMI 26 26.A.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V +2894 AchuarShiwiar three kampátam kampátam k a m p a t a m None Chicham k a m p a t a m 1901 3581 Fast2008 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATAM 1 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatam 0 C V C C V C V C +1502 Aguaruna three kampatum kampatum k a m p a t ʊ m None Chicham k a m p a t ʊ m 1901 3581 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatʊm 0 C V C C V C V C +4079 Wampis three kampatum kampatum k a m p a t u m None Chicham k a m p a t u m 1901 3581 Peña2023 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatum 0 C V C C V C V C +1531 Arabela to bite saaniu saaniu s aː n i u None Zaparoan s aː n i u 1932 3620 Johansson2021 3 7 4 7 7 AXBYZ SANIY 4 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːniu 0 C V C V V +14 Iquito to bite sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i bite Zaparoan s ɨː n i - 1932 3620 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SINI 10 10.S.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨːni 0 C V C V +4667 Zaparo to bite tsainyu tsainyu ts ai ɲ u None Zaparoan ts ai ɲ u - 1932 3620 Beier2014 2 7 4 7 AXBZ CANY 34 34.C.C 34.A.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaiɲu 0 C V C V +862 WitotoMinica to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 28 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +1075 WitotoMurui to bite aɯnide aɯnide d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 29 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +1281 WitotoNipode to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 30 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V +2502 Bora to bite ɨʔto ɨʔto ɨ.ʔ t o None Boran ɨ.ʔ t o 1933 3621 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IHTU 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔto 0 V C V +2503 Muinane to bite éédu- éédu- e.e d u None Boran e.e d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ EETY 13 13.E.V 13.E.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eedu 0 V C V +2501 Proto-Bora-Muinane to bite eeʔdu- eeʔdu- e.e.ʔ d u None Boran e.e.ʔ d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ EEHTY 18 18.E.V 18.E.V 18.H.c 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 eeʔdu 0 V C V +1539 Arabela to come niniu niniu n i n i.u None Zaparoan - n i n i.u 1997 3707 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NINIY 4 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niniu 0 C V C V +25 Iquito to come aníini aníini a n iː n i come Zaparoan a n iː n i 1997 3707 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 10 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 0 V C V C V +4673 Zaparo to come aninyu aninyu a n i ɲ u None Zaparoan a n i ɲ u 1997 3707 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINY 34 34.A.V 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniɲu 0 V C V C V +873 WitotoMinica to come bíte bíte t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V +1087 WitotoMurui to come bite bite t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V +1292 WitotoNipode to come bíɗe bíɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 biɗe 0 C V +915 WitotoMinica to cut haitáde haitáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V +1123 WitotoMurui to cut haitade haitade d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V +1328 WitotoNipode to cut haiɗáde haiɗáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɗade 0 C V +944 WitotoMinica to dig ráɯte ráɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 28 28.R.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯte 0 C V +1151 WitotoMurui to dig raɯte raɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raɯte 0 C V +1357 WitotoNipode to dig ráɯɗe ráɯɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯɗe 0 C V +1545 Arabela to drink ɾatunu ɾatunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 4 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V +33 Iquito to drink raríini raríini r a r iː n i drink Zaparoan - r a r iː n i 2092 3830 Michael2022 5 7 5 7 4 7 AXBYBZ RARINI 10 10.R.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rariːni 0 C V C V C V +4678 Zaparo to drink ratunu ratunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Beier2014 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 34 34.R.C 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V +2496 Bora to drink ato ato a t o None Boran a t o 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATU 5 5.A.V 5.T.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 V C V +2497 Muinane to drink ádu- ádu- a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 13 13.A.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V +2495 Proto-Bora-Muinane to drink adu adu a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 18 18.A.V 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V +857 WitotoMinica to eat rɯ́te rɯ́te t e 'eat meat' Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 28 28.R.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯte 0 C V +1072 WitotoMurui to eat rɯte rɯte t e None Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 29 29.R.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯte 0 C V +1277 WitotoNipode to eat rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 30 30.R.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯɗe 0 C V +2499 Bora to eat mahʧʰoó mahʧʰoó m a h.tʃʰ o.o None Boran m a h.tʃʰ o.o 2119 3864 Seifart2024 4 7 3 1 7 7 AXMBYZ MAHTUU 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mahtʃʰoo 0 C V C V +2500 Muinane to eat maʧʧú maʧʧú m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 13 13.M.C 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V +2498 Proto-Bora-Muinane to eat maʧʧu maʧʧu m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 18 18.M.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V +899 WitotoMinica to flow tóte tóte t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 28 28.T.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V +1108 WitotoMurui to flow tote tote t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 29 29.T.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V +1312 WitotoNipode to flow ɗóɗe ɗóɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɗoɗe 0 C V +871 WitotoMinica to fly ɸéede ɸéede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 28 28.B.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V +1085 WitotoMurui to fly ɸeede ɸeede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 29 29.B.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V +1290 WitotoNipode to fly péede péede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PETE 30 30.P.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 peːde 0 C V +1571 Arabela to hear toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu None Zaparoan t o h i n iu 2276 4066 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TUHINI 4 4.T.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tohiniu 0 C V C V C V +69 Iquito to hear tuujíini tuujíini t uː h iː n i hear or listen Zaparoan t uː h iː n i 2276 4066 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TYHINI 10 10.T.C 10.Y.V 10.H.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːhiːni 0 C V C V C V +4702 Zaparo to hear tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u None Zaparoan t a hʷ i ɲ u 2276 4066 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tahʷiɲu 0 C V C V C V +865 WitotoMinica to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 28 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +1079 WitotoMurui to hear kakade kakade d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 29 29.K.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +1284 WitotoNipode to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 30 30.K.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V +2508 Bora to hear ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ.ɛ p o None Boran tʃ ɛ.ɛ p o 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEPU 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.P.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃɛɛpo 0 C V C V +2509 Muinane to hear gúúbu- gúúbu- g u.u b u None Boran g u.u b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KYYPY 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.P.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 guubu 0 C V C V +2507 Proto-Bora-Muinane to hear goobu- goobu- g o.o b u None Boran g o.o b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPY 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.P.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobu 0 C V C V +1575 Arabela to hit pi pi p i None Zaparoan - p i - - 2302 4102 Johansson2021 1 7 AX PI 4 4.P.C 4.I.V 2.0 1.5 pi 0 C V +73 Iquito to hit aamúuni aamúuni aː m uː n i hit or strike a living being Zaparoan aː m uː n i 2302 4102 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 0 V C V C V +4706 Zaparo to hit apinyu apinyu a p i ɲ u None Zaparoan a p i ɲ u 2302 4102 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ APINY 34 34.A.V 34.P.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apiɲu 0 V C V C V +1819 Chayahuita to hit awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n None Cahuapanan a w ɨ ɾ i n 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 5 7 4 XBYBYN AWIRIN 7 7.A.V 7.W.C 7.I.V 7.R.C 7.I.V 7.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨɾin 0 V C V C V C +3604 Shuar to hit awat-’ awat-’ a w a tˀ None Chicham a w a tˀ - - 2295 4098 Pellizzaro2005 7 6 7 1 XBYN AWAT 21 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awatˀ 0 V C V C +2063 Taushiro to hit awɨn awɨn a w ɨ n None Isolate a w ɨ n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWIN 22 22.A.V 22.W.C 22.I.V 22.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awɨn 0 V C V C +2726 Bora to hunt (game) tʰaaβa tʰaaβa tʰ a.a β a None Boran tʰ a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaaβa 0 C V C V +2725 Proto-Bora-Muinane to hunt (game) taaβa taaβa t a.a β a None Boran t a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.B.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaβa 0 C V C V +4377 Yagua to hunt (game) dapu dapu d a p u None Peba-Yagua d a p u 2327 4145 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TAPY 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dapu 0 C V C V +1580 Arabela to kill monu monu m o n u None Zaparoan - m o n u 2345 4165 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 monu 0 C V C V +80 Iquito to kill aamúuni aamúuni aː m uː n i kill Zaparoan aː m uː n i 2345 4165 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 1 V C V C V +4711 Zaparo to kill amunu amunu a m u n u None Zaparoan a m u n u 2345 4165 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNY 34 34.A.V 34.M.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amunu 0 V C V C V +869 WitotoMinica to kill méinete méinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 28 28.M.C 28.E.V 28.I.V 28.N.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V +1083 WitotoMurui to kill meinete meinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 29 29.M.C 29.E.V 29.I.V 29.N.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V +1288 WitotoNipode to kill méineɗe méineɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 30 30.M.C 30.E.V 30.I.V 30.N.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meineɗe 0 C V +866 WitotoMinica to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V +1080 WitotoMurui to know (facts) uiɲote uiɲote t e None Huitotoan t e 2371 4213 1844 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ YINUTE 29 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uiɲote 0 C V +1285 WitotoNipode to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V +1584 Arabela to live kwiniu kwiniu k i n i.u None Zaparoan - k i n i.u 2407 4254 Johansson2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KINIY 4 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiniu 0 C V C V +9 Iquito to live iwíini iwíini i w iː n i live Zaparoan i w iː n i 2407 4254 Michael2022 7 6 7 4 7 XBYBZ IWINI 10 10.I.V 10.W.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwiːni 0 V C V C V +4717 Zaparo to live ikinyu ikinyu i k i ɲ u None Zaparoan i k i ɲ u 2407 4254 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKINY 34 34.I.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiɲu 0 V C V C V +965 WitotoMinica to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 28 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V +1175 WitotoMurui to live kahede kahede d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KAHETE 29 29.K.C 29.A.V 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahede 0 C V +1380 WitotoNipode to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 30 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V +938 WitotoMinica to pull θonóde θonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 28 28.D.C 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V +1145 WitotoMurui to pull θonode θonode d e /-no/ SEMLF? Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 29 29.D.C 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V +1351 WitotoNipode to pull tonóde tonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TUNUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tonode 0 C V +939 WitotoMinica to push ɲuitáde ɲuitáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 28 28.N.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V +1146 WitotoMurui to push ɲuitade ɲuitade d e /-ta/ CAUSATIVE Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 29 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V +1352 WitotoNipode to push ɲuiɗáde ɲuiɗáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 30 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuiɗade 0 C V +946 WitotoMinica to sew tɯɸóde tɯɸóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 28 28.T.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V +1153 WitotoMurui to sew tɯɸode tɯɸode d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 29 29.T.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V +1359 WitotoNipode to sew tɯpóde tɯpóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TIPUTE 30 30.T.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯpode 0 C V +952 WitotoMinica to sing róte róte t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 28 28.R.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾote 0 C V +1158 WitotoMurui to sing rote rote t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 29 29.R.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rote 0 C V +1365 WitotoNipode to sing róɗe róɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 30 30.R.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾoɗe 0 C V +953 WitotoMinica to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1077 WitotoMurui to smell (perceive odor) haʤede haʤede d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1366 WitotoNipode to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V +1621 Arabela to spit ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u None Zaparoan - ɾ io k o n u 2570 4451 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RIKUNY 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiokonu 0 C V C V C V +141 Iquito to spit aruukíini aruukíini a r uː k iː n i spit Zaparoan a r uː k iː n i 2570 4451 Michael2022 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKINI 10 10.A.V 10.R.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aruːkiːni 0 V C V C V C V +4757 Zaparo to spit arukuno arukuno a r u k u n o None Zaparoan a r u k u n o 2570 4451 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKYNU 34 34.A.V 34.R.C 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 arukuno 0 V C V C V C V +943 WitotoMinica to split botáde botáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V +1150 WitotoMurui to split botade botade d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 29 29.P.C 29.U.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V +1356 WitotoNipode to split boɗáde boɗáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 30 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boɗade 0 C V +961 WitotoMinica to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +1169 WitotoMurui to squeeze omɯde omɯde d e Similar to Boran forms. Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +1375 WitotoNipode to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V +962 WitotoMinica to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 28 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +1170 WitotoMurui to squeeze ɯduide ɯduide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 29 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +1376 WitotoNipode to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 30 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V +870 WitotoMinica to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +1084 WitotoMurui to swim ɯɯde ɯɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 29 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +1289 WitotoNipode to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 30 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V +2520 Bora to swim ihʧʰi ihʧʰi i h.tʃʰ i None Boran i h.tʃʰ i 2678 4593 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHTI 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihtʃʰi 0 V C V +2521 Muinane to swim ísi- ísi- i s i None Boran i s i 2678 4593 Seifart2024 7 3 7 XBZ ISI 13 13.I.V 13.S.C 13.I.V 1.5 1.75 0.8 isi 0 V C V +2519 Proto-Bora-Muinane to swim iʦʦi itʦi i t.ts i None Boran i t.ts i 2678 4593 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 18 18.I.V 18.T.C 18.C.C 18.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ittsi 0 V C V +951 WitotoMinica to think komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V +1157 WitotoMurui to think komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V +1362 WitotoNipode to think komekɯ pakáde komekɯ pakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIPAKATE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯpakade 0 C V +2669 Bora to throw pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o None Boran pʰ i kʰʲ o 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKU 5 5.P.C 5.I.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰikʰʲo 0 C V C V +2668 Proto-Bora-Muinane to throw piku piku p i k u None Boran p i k u 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKY 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piku 0 C V C V +727 Resigaro to throw píʔko píʔko p i.ʔ k o None Arawakan p i.ʔ k o 2720 4657 Huber2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PIHKU 19 19.P.C 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʔko 0 C V C V +940 WitotoMinica to throw bɯtáde bɯtáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V +1147 WitotoMurui to throw bɯtade bɯtade d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V +1353 WitotoNipode to throw bɯɗáde bɯɗáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯɗade 0 C V +945 WitotoMinica to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 28 28.K.C 28.Y.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +1152 WitotoMurui to tie kuinade kuinade d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +1358 WitotoNipode to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V +954 WitotoMinica to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 28 28.K.C 28.I.V 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +1159 WitotoMurui to vomit kɯkuede kɯkuede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 29 29.K.C 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +1367 WitotoNipode to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 30 30.K.C 30.I.V 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V +902 WitotoMinica to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 28 28.H.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +1111 WitotoMurui to wash hokode hokode d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 29 29.H.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +1315 WitotoNipode to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 30 30.H.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V +2955 Andoa tongue níti níti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Michael2009 4 7 1 7 AXBZ NITI 3 3.N.C 3.I.V 3.T.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V +1638 Arabela tongue niti niti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NITI 4 4.N.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V +166 Iquito tongue nɨɨti nɨɨti n ɨː t i tongue Zaparoan n ɨː t i 2834 4810 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NITI 10 10.N.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːti 0 C V C V +746 WitotoMinica tongue iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 28 28.I.V 28.I.V 28.B.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V +968 WitotoMurui tongue iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 29 29.I.V 29.I.V 29.B.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V +1178 WitotoNipode tongue iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e None Huitotoan i ɯ p e 2852 4828 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ IIPE 30 30.I.V 30.I.V 30.P.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯpe 0 V V C V +2897 AchuarShiwiar tongue iná̃ĩ iná̃ĩ i n a.i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Chicham i n a.i 2833 4809 Fast2008 7 4 7 7 XBYZ INAI 1 1.I.V 1.N.C 1.A.V 1.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V +1504 Aguaruna tongue idai idai i d ɛ.i None Chicham i d ɛ.i 2833 4809 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ ITEI 2 2.I.V 2.T.C 2.E.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 idɛi 0 V C V +3693 Shuar tongue iniái iniái i ɲ e.i None Chicham i ɲ e.i 2833 4809 Pellizzaro2005 7 4 7 7 XBYZ INEI 21 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲei 0 V C V +4132 Wampis tongue inai inai i n a.i None Chicham i n a.i 2833 4809 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ INAI 26 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V +1879 Chayahuita tongue nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a None Cahuapanan n ɨ n ɨ - ɾ a 2840 4816 Johansson2021 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ NINIRA 7 7.N.C 7.I.V 7.N.C 7.I.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨnɨɾa 0 C V C V C V +3511 Shiwilu tongue ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a None Cahuapanan ɲ i n ə ˀk l a 2840 4816 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ NINEKLA 20 20.N.C 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20.K.C 20.L.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲinəˀkla 0 C V C V C C V +4466 Yanesha tongue neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts None Arawakan n e ɲ e ts - - 2840 4816 Peña2024 4 7 4 7 2 AXBYN NENEC 33 33.N.C 33.E.V 33.N.C 33.E.V 33.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 neɲets 0 C V C V C +2956 Andoa tooth (front rather than molar) ikyajá ikyajá i kʲ a h a None Zaparoan i kʲ a h a 2859 4845 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ IKAHA 3 3.I.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʲaha 0 V C V C V +1639 Arabela tooth (front rather than molar) kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a None Zaparoan - kʲ a h a 2859 4845 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KAHA 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʲaha 0 C V C V +167 Iquito tooth (front rather than molar) iika iika iː k a tooth or fang Zaparoan iː k a - - 2859 4845 Michael2022 7 1 7 XBZ IKA 10 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 iːka 0 V C V +3799 Tequiraca tooth (front rather than molar) āka āka a k a Tessmann: Zahn Isolate a k a - - 2859 4845 Tessmann1930 7 1 7 XBZ AKA 23 23.A.V 23.K.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +2898 AchuarShiwiar tooth (front rather than molar) nái nái n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Fast2008 4 7 7 AXZ NAI 1 1.N.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V +578 Resigaro tooth (front rather than molar) oné oné o n e None Arawakan o n e 2856 4843 Huber2021 7 4 7 XBZ UNE 19 19.U.V 19.N.C 19.E.V 1.5 1.75 0.8 one 0 V C V +3694 Shuar tooth (front rather than molar) nai nai n e.i None Chicham - n e.i 2856 4843 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NEI 21 21.N.C 21.E.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nei 0 C V +4131 Wampis tooth (front rather than molar) nai nai n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Peña2023 4 7 7 AXZ NAI 26 26.N.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V +748 WitotoMinica tooth (front rather than molar) íθido íθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 28 28.I.V 28.D.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V +970 WitotoMurui tooth (front rather than molar) iθido iθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 29 29.I.V 29.D.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V +1180 WitotoNipode tooth (front rather than molar) ítido ítido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ITITU 30 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itido 0 C V +1505 Aguaruna tooth (front rather than molar) dai dai d ɛ.i None Chicham d ɛ.i 2857 4844 Johansson2021 1 7 7 AXZ TEI 2 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 dɛi 0 C V +3719 Chibito tooth (front rather than molar) dzuī (tui) dzuī dz u.i Tessmann: Zahn Isolate dz u.i 2857 4844 Tessmann1930 2 7 7 AXZ CYI 8 8.C.C 8.Y.V 8.I.V 2.0 1.5 0.8 dzui 0 C V +3085 Juri tooth (front rather than molar) (tcha) tikou tikou t i Martius: dens Ticuna-Yuri t i 2857 4844 Martius1867 1 7 1 7 7 AXBYZ TIKUY 11 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.U.V 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikou 0 C V +2272 Bora tooth (front rather than molar) íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i.ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Boran i.ʔ kʷ a h ɨː 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ IHKAHI 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkʷahɨː 0 V C V C V +2273 Muinane tooth (front rather than molar) íígai íígai iː g a i None Boran iː g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ IKAI 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iːgai 0 V C V V +2271 Proto-Bora-Muinane tooth (front rather than molar) iʔgai iʔgai i.ʔ g a i None Boran i.ʔ g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 7 XMBYZ IHKAI 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔgai 0 V C V V +1640 Arabela tree naana naana n aː n a None Zaparoan n aː - - n a 851 207 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V +168 Iquito tree náana náana n aː n a tree Zaparoan n aː - - n a 851 207 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 10 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V +3949 Urarina tree n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a None Isolate n ɨː - - n a 851 207 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 25 25.N.C 25.I.V 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːna 0 C V C V +4777 Zaparo tree nakuna nakuna n a k u n a None Zaparoan n a k u n a 851 207 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NAKYNA 34 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna 0 C V C V C V +390 Ocaina tree am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a ɲ̥ a None Huitotoan ɲ̥ a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯːɲ̥a 0 C V +801 WitotoMinica tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +1019 WitotoMurui tree amena amena n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +1226 WitotoNipode tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V +2899 AchuarShiwiar tree númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 2880 4884 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +1506 Aguaruna tree numi numi n ʊ m i None Chicham n ʊ m i 2880 4884 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊmi 0 C V C V +3695 Shuar tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +4107 Wampis tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V +2374 Bora tree ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ʔ ɛ None Boran ʔ ɛ 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHE 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯmɛʔɛ 0 C V +2375 Muinane tree ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 13 13.I.V 13.M.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V +2373 Proto-Bora-Muinane tree ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V +815 WitotoMinica two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 28 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +1033 WitotoMurui two mena mena m e n a Similar to Boran forms. Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 29 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +1239 WitotoNipode two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 30 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V +2901 AchuarShiwiar two jímiar jímiar h i mʲ a r None Chicham h i mʲ a r 2899 4923 Fast2008 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 1 1.H.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲar 0 C V C V C +1507 Aguaruna two himag himag h i m a ŋ None Chicham h i m a ŋ 2899 4923 Johansson2021 3 7 4 7 4 AXBYN HIMAN 2 2.H.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himaŋ 0 C V C V C +3697 Shuar two jímiar jímiar h i mʲ a ɾ None Chicham h i mʲ a ɾ 2899 4923 Pellizzaro2005 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 21 21.H.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲaɾ 0 C V C V C +4078 Wampis two jimar jimar h i m a r None Chicham h i m a r 2899 4923 Peña2023 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 26 26.H.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himar 0 C V C V C +2401 Bora two mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ kʰ ɯ.ɯ None Boran kʰ ɯ.ɯ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MINEEKII 5 5.M.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 miɲɛɛkʰɯɯ 0 C V +2402 Muinane two míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ k.k ɨ None Boran k.k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 7 4 7 1 1 7 AXYBYMBZ MIINUKKI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 miinokkɨ 0 C V +2400 Proto-Bora-Muinane two mi-no-kɨ mi-no-kɨ k ɨ None Boran k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MINUKI 18 18.M.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 minokɨ 0 C V +3291 Pebas two nomoira nomoira n o m o i ɾ a Martius: 2 Peba-Yagua n o m o i ɾ a - - - 2918 4944 Martius1867 4 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ NUMUIRA 17 17.N.C 17.U.V 17.M.C 17.U.V 17.I.V 17.R.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nomoiɾa 0 C V C V V C V +4422 Yagua two araju̠ araju̠ n a r a m u e None Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Gonzales2023 7 5 7 3 7 XBYBZ ARAHY 31 31.A.V 31.R.C 31.A.V 31.H.C 31.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arah!ũ/u 0 C V C V C V V +3824 Yameo two narámue̯ narámue̯ n a r a m u e Tessmann: zwei Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 7 AXBYBYZ NARAMYE 32 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 naramue 0 C V C V C V V +2904 AchuarShiwiar warm (of weather) tsúwer tsúwer ts u w ɨ r None Chicham ts u w ɨ r 2924 4967 Fast2008 2 7 6 7 5 AXBYN CYWIR 1 1.C.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsuwɨr 0 C V C V C +4960 Shuar warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Pellizzaro2005 2 7 7 5 AXYN CYIR 21 21.C.C 21.Y.V 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C +4983 Wampis warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Peña2023 2 7 7 5 AXYN CYIR 26 26.C.C 26.Y.V 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C +2958 Andoa water moáka moáka m o a k a None Zaparoan m o - a k a 2929 4973 Michael2009 4 7 7 1 7 AXYBZ MUAKA 3 3.M.C 3.U.V 3.A.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 moaka 0 C V V C V +1643 Arabela water mowaka mowaka m o w a k a None Zaparoan m o w a k a 2929 4973 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ MUWAKA 4 4.M.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mowaka 0 C V C V C V +176 Iquito water aaka aaka aː k a water Zaparoan - - - aː k a 2929 4973 Michael2022 7 1 7 XBZ AKA 10 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 aːka 0 V C V +777 WitotoMinica water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V +994 WitotoMurui water hɯnui hɯnui h ɯ n u.i None Huitotoan h ɯ n u.i 2947 4993 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HINYI 29 29.H.C 29.I.V 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hɯnui 0 C V C V +1201 WitotoNipode water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V +2906 AchuarShiwiar water yúmi yúmi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Fast2008 6 7 4 7 AXBZ JYMI 1 1.J.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +1509 Aguaruna water jumi jumi j ʊ m i None Chicham j ʊ m i 2928 4972 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ JYMI 2 2.J.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊmi 0 C V C V +4962 Shuar water yumi yumi j u m i 'agua de lluvia' Chicham j u m i 2928 4972 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ JYMI 21 21.J.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +4961 Wampis water yumi yumi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JYMI 26 26.J.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V +2329 Bora water nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo h.pʰ a kʰʲ o None Boran h.pʰ a kʰʲ o 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ NIHPAKU 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nɯhpʰakʰʲo 0 C V C V +2330 Muinane water nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu ɸ a.i ʔ u None Boran ɸ a.i ʔ u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ NIBAIHY 13 13.N.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɨɸaiʔu 0 C V C V +2328 Proto-Bora-Muinane water nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu p.p a.i u None Boran p.p a.i - u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 1 1 7 7 7 AXMBYYZ NIPPAIY 18 18.N.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 0.8 nɨppaiu 0 C V V +4964 AchuarShiwiar water éntsa éntsa ɨ n ts a 'río, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +4963 Aguaruna water entsa entsa ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Paati2020 7 4 2 7 XMBZ INCA 2 2.I.V 2.N.c 2.C.C 2.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +3701 Shuar water entsa entsa ɨ n ts a 'agua de vertiente' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +4195 Wampis water entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V +421 Ocaina we xa xa x a None Huitotoan x a 714 1904 Huber2021 3 7 AX GA 15 15.G.C 15.A.V 2.0 1.5 xa 0 C V +823 WitotoMinica we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 28 28.K.C 28.A.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +1040 WitotoMurui we kaɯ kaɯ k a.ɯ 1PL Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +1247 WitotoNipode we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V +424 Ocaina we xoxo xoxo x o x o None Huitotoan x o x o 716 1905 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GUGU 15 15.G.C 15.U.V 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoxo 0 C V C V +824 WitotoMinica we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 28 28.K.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +1041 WitotoMurui we koko koko k o k o 1DL.M Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 29 29.K.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +1248 WitotoNipode we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 30 30.K.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V +2419 Bora we mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ.ɯ ʔ a None Boran m ɯ.ɯ ʔ a 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɯɯʔa 0 C V C V +2420 Muinane we mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V +2418 Proto-Bora-Muinane we mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 18 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V +2907 AchuarShiwiar we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Fast2008 7 X I 1 1.I.V 1.5 iː 0 V +4965 Aguaruna we ii ii iː definite Chicham iː 2954 5015 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 iː 0 V +3702 Shuar we li li iː None Chicham iː 2954 5015 Pellizzaro2005 7 X I 21 21.I.V 1.5 iː 0 V +4059 Wampis we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Peña2023 7 X I 26 26.I.V 1.5 iː 0 V +2588 Bora wet pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ PIIPANE 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰɨɨpʰaɲɛ 0 C V +2590 Muinane wet ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 2978 5056 5053 Seifart2024 3 7 7 3 7 4 7 AXYBYBZ BEEBANU 13 13.B.C 13.E.V 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸeeɸaɲo 0 C V +2585 Proto-Bora-Muinane wet peepai-no peepai-no n o None Boran n o 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 4 7 AXYBYYBZ PEEPAINU 18 18.P.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 peepaino 0 C V +1645 Arabela what? kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 2993 5080 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 0 C V C V +180 Iquito what? saakaa saakaa k aː s aː what Zaparoan k aː s aː 2993 5080 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ KASA 10 10.K.C 10.A.V 10.S.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !s/kaː!k/saː 0 C V C V +4786 Zaparo what? katsaka katsaka k a ts a.k.a None Zaparoan k a ts a.k.a 2993 5080 Beier2014 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ KACAKA 34 34.K.C 34.A.V 34.C.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 katsaka 0 C V C V +2909 AchuarShiwiar what? warí warí w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Fast2008 6 7 5 7 AXBZ WARI 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V +1511 Aguaruna what? wahi wahi w a h i None Chicham w a h i 2991 5079 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WAHI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wahi 0 C V C V +3704 Shuar what? warí warí w a ɾ i None Chicham w a ɾ i 2991 5079 Pellizzaro2005 6 7 5 7 AXBZ WARI 21 21.W.C 21.A.V 21.R.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waɾi 0 C V C V +4067 Wampis what? wari wari w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Peña2023 6 7 5 7 AXBZ WARI 26 26.W.C 26.A.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V +1646 Arabela when? kaɾi kaɾi k a ɾ i None Zaparoan k a ɾ i 3012 5108 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARI 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾi 0 C V C V +181 Iquito when? jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari k a r i when Zaparoan k a r i 3012 5108 Michael2022 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ HITIKARI 10 10.H.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtikari 0 C V C V +4787 Zaparo when? tiyakari tiyakari k a r i None Zaparoan k a r i 3012 5108 Beier2014 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIJAKARI 34 34.T.C 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tijakari 0 C V C V +886 WitotoMinica when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 28 28.N.C 28.I.V 28.R.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V +1098 WitotoMurui when? nɯruido nɯruido d o Q1-CLF:DAY-INS Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 29 29.N.C 29.I.V 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯruido 0 C V +1304 WitotoNipode when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 30 30.N.C 30.I.V 30.R.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V +2910 AchuarShiwiar when? warútik warútik w a r u t i k Phonological alternation: warútia Chicham w a r u t i k 3011 5107 Fast2008 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WARYTIK 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 warutik 0 C V C V C V C +1512 Aguaruna when? wahuti wahuti w a h ʊ t i None Chicham w a h ʊ t i - 3011 5107 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WAHYTI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wahʊti 0 C V C V C V +3705 Shuar when? urútai urútai u ɾ u t ei None Chicham - u ɾ u t ei - 3011 5107 Pellizzaro2005 7 5 7 1 7 XBYBZ YRYTE 21 21.Y.V 21.R.C 21.Y.V 21.T.C 21.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uɾutei 0 V C V C V +4069 Wampis when? urutma urutma u r u t None Chicham - u r u t - - 3011 5107 Peña2023 7 5 7 1 4 7 XBYBCZ YRYTMA 26 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 26.T.C 26.M.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 urutma 0 V C V C +887 WitotoMinica where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +1099 WitotoMurui where? nɯno nɯno n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +1305 WitotoNipode where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V +888 WitotoMinica where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +1100 WitotoMurui where? nɯne nɯne n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +1306 WitotoNipode where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V +2911 AchuarShiwiar where? tuní tuní t u n i None Chicham t u n i 3028 5131 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TYNI 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuni 0 C V C V +1513 Aguaruna where? tuwi tuwi t ʊ w i None Chicham t ʊ w i 3028 5131 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TYWI 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʊwi 0 C V C V +4969 Shuar where? tuí tuí t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Pellizzaro2005 1 7 7 AXZ TYI 21 21.T.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 tu!í/i 0 C V V +4068 Wampis where? tui tui t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Peña2023 1 7 7 AXZ TYI 26 26.T.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 tui 0 C V V +4429 Yagua where? te te t e None Peba-Yagua t e - - 3028 5131 Gonzales2023 1 7 AX TE 31 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 te 0 C V +2912 AchuarShiwiar white púju púju p u h u Because of order of the entries: píshi Chicham p u h u 3044 5159 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ PYHY 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +1514 Aguaruna white puhu puhu p ʊ h ʊ None Chicham p ʊ h ʊ 3044 5159 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PYHY 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʊhʊ 0 C V C V +3706 Shuar white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ PYHY 21 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +317 Ticuna white pŭʼu pŭʼu p u ʔ u be white Ticuna-Yuri p u ʔ u 3044 5159 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHY 24 24.P.C 24.Y.V 24.H.C 24.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puʔu 0 C V C V +4218 Wampis white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PYHY 26 26.P.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V +836 WitotoMinica white úθerede úθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 28 28.Y.V 28.D.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθeɾede 0 C V +1052 WitotoMurui white uθerede uθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 29 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθerede 0 C V +1258 WitotoNipode white úterede úterede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 1 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YTERETE 30 30.Y.V 30.T.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uteɾede 0 C V +3259 Pebas white papasey papasey p a p a s e j Martius: albus Peba-Yagua p a p a s e j - 3061 5173 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN PAPASEJ 17 17.P.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.S.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 papasej 0 C V C V C V C +4400 Yagua white pupasi pupasi p u p a s i None Peba-Yagua p u p a s i - - 3061 5173 Gonzales2023 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PYPASI 31 31.P.C 31.Y.V 31.P.C 31.A.V 31.S.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pupasi 0 C V C V C V +3826 Yameo white pašelắ pašelắ p a ʃ e l a Tessmann: weiß Peba-Yagua - - p a ʃ e l a 3061 5173 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ PASELA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 32.L.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paʃela 0 C V C V C V +1649 Arabela who? kana kana k a n a None Zaparoan k a n - - a - - 3073 5200 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANA 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 C V C V +184 Iquito who? kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a who Zaparoan k a n ɨː k a - - 3073 5200 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANIKA 10 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanɨːka 0 C V C V C V +654 Resigaro who? kéení kéení k eː n i None Arawakan k eː n i - - - - 3073 5200 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KENI 19 19.K.C 19.E.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keːni 0 C V C V +4790 Zaparo who? kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ None Zaparoan k a n - - a t ɨ 3073 5200 Beier2014 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANATI 34 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.T.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanatɨ 0 C V C V C V +446 Ocaina who? bṍ bṍ b o None Huitotoan b o 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PU 15 15.P.C 15.U.V 2.0 1.5 bo 0 C V +841 WitotoMinica who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 28 28.P.C 28.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +1057 WitotoMurui who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 29 29.P.C 29.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +1263 WitotoNipode who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 30 30.P.C 30.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V +2913 AchuarShiwiar who? ya ya j a Because of order of the entries and examples: yáki Chicham j a 3071 5199 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +1515 Aguaruna who? ja ja j a None Chicham j a 3071 5199 Johansson2021 6 7 AX JA 2 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +3707 Shuar who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +4066 Wampis who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V +917 WitotoMinica wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 28 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +1125 WitotoMurui wide aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +1329 WitotoNipode wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V +2914 AchuarShiwiar wide wangkáram wangkáram r a m None Chicham r a m 3091 5229 1391 Fast2008 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaram 0 C V C +1516 Aguaruna wide wagkaham wagkaham h a m None Chicham h a m 3091 5229 1391 Johansson2021 6 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN WANKAHAM 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaham 0 C V C +3708 Shuar wide wankáaram wankáaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 3091 5229 1391 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 21 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaːɾam 0 C V C +4085 Wampis wide wankaram wankaram r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Chicham r a m 3091 5229 1391 Peña2023 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 26 26.W.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wankaram 0 C V C +771 WitotoMinica wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 28 28.A.V 28.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +989 WitotoMurui wife aɯ aɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 29 29.A.V 29.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +1197 WitotoNipode wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 30 30.A.V 30.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V +2314 Bora wife tʰaápa tʰaápa tʰ a.a p a None Boran tʰ a.a p a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaapa 0 C V C V +2315 Muinane wife táaba táaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 13 13.T.C 13.A.V 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V +2313 Proto-Bora-Muinane wife taaba taaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V +4971 Aguaruna wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Overall2007 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +3767 Omurano wife njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Isolate ɲ i w a n a 3113 5257 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 16 16.N.C 16.I.V 16.W.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 0 C V C V C V +4972 Shuar wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Saad2014 4 7 6 7 AXBZ NYWA 21 21.N.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +4096 Wampis wife nuwe nuwa n u w a None Chicham n u w a - - 3113 5257 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 1 C V C V +785 WitotoMinica wind hairíɸo hairíɸo h a.i ɾ i ɸ o None Huitotoan h a.i ɾ i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾiɸo 0 C V C V C V +1002 WitotoMurui wind hairiɸo hairiɸo h a.i r i ɸ o None Huitotoan h a.i r i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairiɸo 0 C V C V C V +1208 WitotoNipode wind hairípoɯ hairípoɯ h a.i ɾ i p o.ɯ None Huitotoan h a.i ɾ i p o.ɯ 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYZ HAIRIPUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haiɾipoɯ 0 C V C V C V +2916 AchuarShiwiar wind nasé̃ nasé̃ n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NASI 1 1.N.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +1518 Aguaruna wind dasɨ dasɨ d a s ɨ None Chicham d a s ɨ 3129 5277 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TASI 2 2.T.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dasɨ 0 C V C V +3709 Shuar wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NASI 21 21.N.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +4208 Wampis wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NASI 26 26.N.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V +906 WitotoMinica wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +1114 WitotoMurui wing iaiko iaiko k o /-ko/ CLF:COVER Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +1318 WitotoNipode wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V +2917 AchuarShiwiar wing nanáp nanáp n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C +1517 Aguaruna wing nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V +3710 Shuar wing nánape nánape n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V +4136 Wampis wing nanap nanap n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C +907 WitotoMinica with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 28 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +1115 WitotoMurui with (accompanying) dɯga dɯga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +1319 WitotoNipode with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V +2598 Bora with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 5 5.M.C 5.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2599 Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 13 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2597 Proto-Bora-Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 18 18.M.C 18.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V +2919 AchuarShiwiar with (accompanying) -jaĩ -jaĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Fast2008 3 7 7 AXZ HAI 1 1.H.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +4973 Aguaruna with (accompanying) -haĩ -haĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Overall2007 3 7 7 AXZ HAI 2 2.H.C 2.A.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +3711 Shuar with (accompanying) -ja̠i -ja̠i h a i None Chicham h a i 3170 5330 Pellizzaro2005 3 7 7 AXZ HAI 21 21.H.C 21.A.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +4247 Wampis with (accompanying) -jai -jai h a i commitative posposition -jai Chicham h a i 3170 5330 Peña2023 3 7 7 AXZ HAI 26 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V +2960 Andoa woman máaji máaji m a a h i None Zaparoan m a - a h i 3184 5352 Michael2009 4 7 7 3 7 AXYBZ MAAHI 3 3.M.C 3.A.V 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 maahi 0 C V V C V +1653 Arabela woman maaj̃i maaj̃i m aː h i None Zaparoan m aː - - h i 3184 5352 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHI 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːhi 0 C V C V +191 Iquito woman mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i woman Zaparoan m ɨː s a h i 3184 5352 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MISAHI 10 10.M.C 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨːsahi 0 C V C V C V +769 WitotoMinica woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 28 28.R.C 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V +987 WitotoMurui woman rɯɲo rɯɲo ɲ o woman-CLF:DR.F Huitotoan ɲ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 4 7 AXBZ RINU 29 29.R.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯɲo 0 C V +1195 WitotoNipode woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 30 30.R.C 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V +2920 AchuarShiwiar woman núwa núwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NYWA 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +1519 Aguaruna woman nuwa nuwa n ʊ w a None Chicham n ʊ w a 3183 5351 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊwa 0 C V C V +3712 Shuar woman nua nua n u a None Chicham n u - a 3183 5351 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYA 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 2.0 1.5 0.8 nua 0 C V V +4092 Wampis woman nuwa nuwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V +2921 AchuarShiwiar woods íkiam íkiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Fast2008 7 1 7 4 XBYN IKAM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C +4974 Aguaruna woods íkam íkam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Paati2020 7 1 7 4 XBYN IKAM 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 !í/ikam 0 V C V C +4975 Shuar woods ikiam ikiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN IKAM 21 21.I.V 21.K.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C +4108 Wampis woods ikam ikam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Peña2023 7 1 7 4 XBYN IKAM 26 26.I.V 26.K.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikam 0 V C V C +905 WitotoMinica worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 28 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +1113 WitotoMurui worm aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 29 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +1317 WitotoNipode worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 30 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V +2595 Bora worm ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a None Boran - ɯ - ɯ p a 3229 5410 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯɯpa 0 V V C V +2596 Muinane worm hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a None Boran h ɨ ʔ ɨ b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HIHIPA 13 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨʔɨba 0 C V C V C V +2594 Proto-Bora-Muinane worm hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a None Boran h ɨ ʔ - b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPA 18 18.H.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨʔba 0 C V C C V +2922 AchuarShiwiar worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Fast2008 7 1 7 XBZ AKA 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +4976 Aguaruna worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Paati2020 7 1 7 XBZ AKA 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 !á/aka 0 V C V +3714 Shuar worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ AKA 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +4106 Wampis worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Peña2023 7 1 7 XBZ AKA 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V +826 WitotoMinica ye ómoɯ ómoɯ o m o.ɯ None Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 28 28.U.V 28.M.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V +1043 WitotoMurui ye omoɯ omoɯ o m o.ɯ 2PL Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 29 29.U.V 29.M.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V +1249 WitotoNipode ye ómaɯ ómaɯ o m a.ɯ None Huitotoan o m a.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMAI 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omaɯ 0 V C V +827 WitotoMinica ye ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ None Huitotoan o m ɯ k oɯ 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯkoɯ 0 V C V C V +1044 WitotoMurui ye omɯko omɯko o m ɯ k o 2DL.M Huitotoan o m ɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯko 0 V C V C V +1250 WitotoNipode ye ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o None Huitotoan o m aɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAKU 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaɯko 0 V C V C V +2422 Bora ye ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ.ɯ ʔ a None Boran a m ɯ.ɯ ʔ a 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 XBYYBZ AMIIHA 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 amɯɯʔa 0 V C V C V +2423 Muinane ye amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 7 XBYYBYZ AMIIHAI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨɨʔai 0 V C V C V +2421 Proto-Bora-Muinane ye amɨɨai amɨɨai a m ɨ.ɨ a.i None Boran a m ɨ.ɨ - a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 7 7 XBYYYZ AMIIAI 18 18.A.V 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.A.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 amɨɨai 0 V C V V +2923 AchuarShiwiar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Fast2008 7 1 7 4 XBYN ATYM 1 1.A.V 1.T.C 1.Y.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C +4977 Aguaruna ye atumɨ atumɨ a t ʊ m ɨ None Chicham a t ʊ m ɨ 3240 5433 Overall2007 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʊmɨ 0 V C V C V +3715 Shuar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN ATYM 21 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C +4060 Wampis ye atum atumɨ a t u m ɨ None Chicham a t u m ɨ 3240 5433 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 26 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atumɨ 0 V C V C V +1654 Arabela year maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a None Zaparoan - m a ɾ i hʲ a 3265 5473 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARIHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maɾihʲa 0 C V C V C V +192 Iquito year amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː year Zaparoan a m a r i j aː 3265 5473 Michael2022 7 4 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBYBZ AMARIJANA 10 10.A.V 10.M.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarijaːna 0 V C V C V C V +4798 Zaparo year amarihya amarihya a m a r i hʲ a None Zaparoan a m a r i hʲ a 3265 5473 Beier2014 7 4 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AMARIHA 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarihʲa 0 V C V C V C V +2717 Bora year pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h.kʰʲ a p a None Boran pʰ i h.kʰʲ a p a 3266 5474 Seifart2024 1 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ PIHKAPA 5 5.P.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰihkʰʲapa 0 C V C V C V +2718 Muinane year ɸikába ɸikába ɸ i k a b a None Boran ɸ i k a b a 3266 5474 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ BIKAPA 13 13.B.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸikaba 0 C V C V C V +2716 Proto-Bora-Muinane year pikaba pikaba p i k a b a None Boran p i k a b a 3266 5474 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIKAPA 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikaba 0 C V C V C V +880 WitotoMinica yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 28 28.P.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V +1093 WitotoMurui yellow borarede borarede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 29 29.P.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 borarede 0 C V +1299 WitotoNipode yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 30 30.P.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V +2556 Bora yellow ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i None Boran tʃ i 3282 5493 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 7 3 7 AXMBYBYYBZ TIHKANEIBI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tʃihkʰʲanɛɯβɯ 0 C V +2557 Muinane yellow gíígiβano gíígiβano g i.i None Boran g i.i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 7 1 7 3 7 4 7 AXYBYBYBZ KIIKIBANU 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.K.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giigiβano 0 C V +2555 Proto-Bora-Muinane yellow gi gi g i None Boran g i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 AX KI 18 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 gi 0 C V +4979 AchuarShiwiar yellow yangkú yangkú j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Fast2008 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V +4978 Aguaruna yellow yagkú yagkú j a ŋ k ʊ None Chicham j a ŋ k ʊ 3294 5504 Paati2020 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋkʊ 0 C V C C V +3717 Shuar yellow yanku yanku j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V +4217 Wampis yellow yanku yanku j a n k u None Chicham j a n k u 3294 5504 Peña2023 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janku 0 C V C C V diff --git a/analysis/npl_patterns.tsv b/analysis/npl_patterns.tsv new file mode 100644 index 00000000..8d65b365 --- /dev/null +++ b/analysis/npl_patterns.tsv @@ -0,0 +1,367 @@ +ID STRUCTURE FREQUENCY AchuarShiwiar Aguaruna Andoa Arabela Bora Candoshi-Shapra Chayahuita Chibito Coeruna Iquito Juri MiranhaCarapana-Tapuya Muinane Muniche Ocaina Omurano Pebas Proto-Bora-Muinane Resigaro Shiwilu Shuar Taushiro Tequiraca Ticuna Urarina Wampis Waorani WitotoMinica WitotoMurui WitotoNipode Yagua Yameo Yanesha Zaparo COGNATESETS CONCEPTS +244 V 1 ɨː ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1306:1 salt +17 V 50 ɨ ɨ Ø Ø Ø o Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø o o o Ø Ø a Ø 131:3, 192:1, 192:4, 241:3, 300:2, 602:1, 693:1, 1225:3, 1759:4, 1885:2, 2941:0, 3129:3, 3261:1, 3261:3, 1208:0, 2924:3, 834:1, 1168:1, 268:1, 535:1, 539:2, 542:1, 542:3, 640:3, 777:1, 807:0, 1259:0, 1283:0, 1504:1, 1618:0, 1752:3, 2874:1, 3022:1, 3041:1, 3165:1, 3258:0, 3454:3, 3463:1, 3642:1, 561:1, 716:1, 716:3, 1020:1, 1892:0, 3357:3, 511:2, 511:4, 992:4, 1728:1, 3625:3 at / back (person's) / bark / belly / cold (of weather) / dog / ear / feather (larger feathers rather than down) / foot / good / green / hand / in / lake / left (hand) / leg / louse / mouth / night / nose / right (correct) / river / root / rope / sky / snake / sun / tail / thou / tooth (front rather than molar) / warm (of weather) / water / we / when? / where? / wind / wing / woman / ye +184 V 1 ɨ - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 758:6 meat (flesh) +236 V 1 ɨ ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø 1168:3 right (correct) +11 V 21 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø - a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u Ø Ø 487:1, 515:1, 649:2, 811:1, 1040:1, 1325:3, 1524:3, 1733:4, 2094:0, 2119:1, 2747:1, 2860:2, 3115:3, 3171:1, 3229:5, 3242:0, 3266:3, 3266:5, 3580:1, 2327:3, 2918:8 bone / fat (organic substance) / husband / if / liver / mountain / not / sand / sleep / sun / to drink / to eat / to hunt (game) / tooth (front rather than molar) / two / wife / with (accompanying) / worm / ye / year +31 V 17 Ø Ø Ø Ø ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø aː Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oɯ o o Ø Ø Ø Ø 353:1, 530:3, 662:1, 970:1, 1082:3, 1089:1, 1142:1, 1582:1, 1607:1, 1711:1, 1794:1, 2884:1, 2978:1, 3395:1, 866:1, 1369:1, 3258:4 bad (deleterious or unsuitable) / big / dull (knife) / he / in / name / new / old / one / red / sea (ocean) / snake / straight / there / tree / wet / ye +7 V 15 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ ɯ Ø Ø Ø Ø 126:2, 308:0, 409:1, 867:1, 1280:2, 1316:0, 1703:1, 2605:0, 2641:1, 2852:1, 3177:1, 3235:1, 3235:3, 3503:1, 522:1 back (person's) / egg / fog / hand / heart / name / rope / salt / stone / there / to squeeze / tongue / with (accompanying) / worm +5 V 14 Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:3, 239:1, 364:0, 397:0, 464:3, 515:6, 797:3, 1041:1, 1267:0, 1388:2, 1524:1, 1733:1, 3229:1, 3519:0 ashes / at / eye / head / heart / how / if / mother / not / rope / see / sleep / sun / worm +26 V 8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i i i Ø Ø Ø Ø 922:1, 1055:0, 1219:3, 1304:3, 1752:1, 2852:0, 3145:3, 493:2 husband / near / not / river / rotten (especially log) / sun / tongue / wind +69 V 8 Ø Ø o u Ø Ø Ø Ø Ø i Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 839:2, 1523:5, 2092:5, 2345:4, 141:2, 694:1, 2737:3, 3627:1 bone / feather (larger feathers rather than down) / foot / louse / mouth / sleep / to drink / to kill +13 V 7 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 23:1, 1229:2, 1368:2, 1645:1, 2930:1, 2955:3, 3242:4 fire / river / sea (ocean) / star / water / we / ye +34 V 7 Ø Ø a - Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 839:6, 1568:0, 1997:0, 2570:0, 3265:0, 363:0, 3184:3 head / mouth / smoke (of fire) / to come / to spit / woman / year +57 V 7 Ø Ø a a Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 648:3, 1110:1, 2382:3, 2993:1, 3265:6, 1128:1, 2929:3 blood / liver / other / person / water / what? / year +22 V 6 Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:3, 218:1, 487:3, 1388:4, 1498:1, 3468:1 earth (soil) / five / grass / husband / see / sky +43 V 6 Ø Ø i i Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 1269:3, 3012:3, 3265:4, 2834:3, 3184:5, 3517:3 eye / rope / tongue / when? / woman / year +48 V 6 Ø Ø i i Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 987:1, 1387:3, 1997:2, 2276:3, 2407:2, 1307:0 night / salt / see / to come / to hear / to live +112 V 5 Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø o a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a a Ø Ø 569:1, 3115:1, 3613:1, 2327:1, 2918:1 father / leaf / to hunt (game) / two / wife +46 V 4 Ø Ø Ø Ø ɯ.ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 842:1, 2747:4, 2901:1, 3413:3 bone / dust / mouth / two +65 V 3 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ʔ a Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 530:1, 1388:0, 1247:1 in / root / see +67 V 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɯ a.ɯ a.ɯ Ø Ø Ø Ø 1316:3, 3122:0, 714:1 salt / we / wife +68 V 3 Ø Ø o iu Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1387:5, 2276:5, 3490:5 egg / see / to hear +77 V 3 Ø Ø a a Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 77:3, 1093:7, 2859:4 I / one / tooth (front rather than molar) +105 V 3 Ø Ø o o Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 217:3, 2570:4, 1289:1 grass / rotten (especially log) / to spit +106 V 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i a.i a.i Ø Ø Ø Ø 1316:1, 3145:1, 1369:3 salt / sea (ocean) / wind +124 V 3 Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a a Ø ɨ 2918:6, 3061:3, 567:1 leaf / two / white +126 V 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.e Ø Ø a.i Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ai ai ai Ø Ø Ø Ø 561:3, 640:1, 672:0 lake / leg / long +55 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø u Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u u Ø Ø Ø Ø 796:1, 3081:1 I / who? +80 V 2 Ø Ø Ø Ø ɯ.ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 350:1, 826:2 he / mountain +81 V 2 Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 569:3, 3306:4 day (opposite of night rather than time measure) / leaf +86 V 2 Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.u Ø Ø Ø Ø u.u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1229:1, 1368:1 river / sea (ocean) +87 V 2 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1387:1, 1932:3 see / to bite +89 V 2 Ø Ø Ø i.u Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1997:4, 2407:4 to come / to live +90 V 2 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 2302:0, 2345:0 to hit / to kill +91 V 2 Ø Ø Ø Ø ɯ.ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2955:1, 3242:2 we / ye +92 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - a Ø Ø 3061:7, 3360:2 dog / white +93 V 2 Ø Ø i - Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 77:1, 2407:0 I / to live +98 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o o o Ø Ø Ø Ø 1673:1, 3312:1 day (opposite of night rather than time measure) / stick (of wood) +99 V 2 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2092:3, 2737:1 bone / to drink +100 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.i u.i u.i Ø Ø Ø Ø 2605:2, 3538:0 eye / to squeeze +110 V 2 Ø Ø i - Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 423:0, 2859:0 heavy / tooth (front rather than molar) +113 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e e u.e Ø Ø Ø Ø 119:3, 1685:2 ashes / stick (of wood) +116 V 2 Ø Ø o iː Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 423:2, 1307:2 heavy / salt +117 V 2 Ø Ø ia ia Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 423:4, 1689:5 heavy / stone +118 V 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u - Ø Ø 1248:1, 3061:1 root / white +119 V 2 Ø Ø o o Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1269:1, 2929:1 rope / water +122 V 2 Ø Ø a aː Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ai 1932:1, 3184:1 to bite / woman +123 V 2 Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø i i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2720:1, 3282:1 to throw / yellow +131 V 2 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø e.i Ø Ø i o Ø i Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 672:2, 1247:3 long / root +138 V 1 Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:1 ashes +143 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i u i Ø Ø Ø Ø 119:1 ashes +145 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o o ɯ Ø Ø Ø Ø 119:5 ashes +146 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ui ui uɯ Ø Ø Ø Ø 126:0 fog +147 V 1 Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø aː.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 133:1 foot +148 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 141:0 foot +149 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ia Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ia Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 141:4 foot +150 V 1 Ø Ø u a Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 155:3 nose +151 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø au 217:1 grass +154 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 302:3 hand +166 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯ.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 464:1 how +168 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ.i ɯ ɯ.i Ø Ø Ø Ø 493:0 husband +171 V 1 Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 515:4 if +175 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 648:1 liver +177 V 1 Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 649:0 liver +178 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 649:4 liver +186 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.e Ø Ø i Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e e e Ø Ø Ø Ø 796:2 I +188 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e.e Ø Ø Ø Ø e.e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 797:1 mother +189 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.ɯ o.ɯ a.ɯ Ø Ø Ø Ø 807:2 ye +190 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 811:3 mountain +191 V 1 Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 826:1 mountain +192 V 1 Ø ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 834:3 mouth +193 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 839:0 mouth +196 V 1 Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 839:4 mouth +198 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u u Ø Ø Ø Ø 844:1 mouth +199 V 1 Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 851:1 tree +201 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 851:3 tree +206 V 1 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 987:3 night +208 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 987:5 night +209 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 988:1 night +211 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø ɯː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯː ɯ ɯː Ø Ø Ø Ø 992:3 night +212 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - i Ø Ø 1022:0 nose +213 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u i Ø Ø 1022:2 nose +215 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.u - Ø Ø 1022:4 nose +219 V 1 Ø Ø Ø Ø a.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1040:3 not +222 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1082:1 old +225 V 1 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 1093:1 one +226 V 1 Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 1093:3 one +228 V 1 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ 1093:5 one +242 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø au Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø au 1269:5 rope +243 V 1 Ø Ø a ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 1289:3 rotten (especially log) +247 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1325:1 sand +248 V 1 Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1325:4 sand +250 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.i a.i Ø Ø Ø Ø 1369:5 sea (ocean) +255 V 1 Ø Ø Ø uɨ Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ 1523:3 sleep +259 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u u o Ø Ø Ø Ø 1653:1 star +260 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1669:1 stick (of wood) +261 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i i i Ø Ø Ø Ø 1673:3 stick (of wood) +263 V 1 Ø Ø a - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1689:1 stone +264 V 1 Ø Ø ai aː Ø Ø Ø Ø Ø a.w.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1689:3 stone +275 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.h.a 1886:1 thou +277 V 1 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1932:4 to bite +278 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨ.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e.e Ø Ø Ø Ø e.e.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1933:0 to bite +279 V 1 Ø ɨ.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2070:5 black +283 V 1 Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2119:3 to eat +284 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 2276:1 to hear +285 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ.ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.u Ø Ø Ø Ø o.o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2277:1 to hear +286 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2295:4 to hit +288 V 1 Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 2302:2 to hit +289 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2302:4 to hit +290 V 1 Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2345:2 to kill +294 V 1 Ø Ø Ø io Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u 2570:2 to spit +295 V 1 Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o 2570:6 to spit +299 V 1 Ø Ø i i Ø Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2834:1 tongue +301 V 1 Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2860:0 tooth (front rather than molar) +303 V 1 Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2860:4 tooth (front rather than molar) +307 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø 2918:3 two +308 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø 2918:4 two +314 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɯ ɯ a.ɯ Ø Ø Ø Ø 2947:1 water +315 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.i u.i o.i Ø Ø Ø Ø 2947:3 water +317 V 1 Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.k.a 2993:3 what? +324 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i e Ø Ø 3061:5 white +327 V 1 Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a 3073:5 who? +329 V 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ 3073:7 who? +331 V 1 Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3113:5 wife +332 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o o o.ɯ Ø Ø Ø Ø 3145:5 wind +339 V 1 Ø Ø Ø Ø ɯ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3229:3 worm +341 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ aɯ Ø Ø Ø Ø 3258:2 ye +345 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø o.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ ɯ Ø Ø Ø Ø 3357:1 dog +348 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3372:3 I +349 V 1 Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3413:1 dust +350 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø aɯ aɯ aɯ Ø Ø Ø Ø 3463:3 bark +352 V 1 Ø Ø o iu Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3490:1 egg +354 V 1 Ø Ø i iu Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i 3490:3 egg +359 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɯ ɯ ɯ Ø Ø Ø Ø 3538:2 eye +361 V 1 Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3576:2 sea (ocean) +362 V 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø oː oː oː Ø Ø Ø Ø 3601:1 father +365 V 1 Ø Ø Ø Ø ɛ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3636:1 feather (larger feathers rather than down) +60 V 2 uː ʊː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø uː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 362:1, 1560:1 big / head +366 V 1 uː ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3649:3 ashes +14 V 43 u ʊ Ø Ø Ø oː o Ø Ø Ø Ø i Ø Ø e Ø - Ø iː u u Ø Ø u Ø u Ø e e e e e Ø Ø 385:1, 385:4, 438:1, 566:1, 1010:1, 1447:1, 1709:3, 1759:0, 1759:2, 2374:1, 2735:0, 2735:2, 2880:1, 2928:1, 3011:3, 3183:1, 3240:2, 3294:4, 3431:1, 3466:1, 3489:1, 3505:1, 3550:1, 1183:0, 1183:3, 2070:1, 2070:3, 3092:1, 120:1, 1487:1, 1566:1, 2924:1, 216:1, 732:1, 1286:0, 3649:1, 3044:1, 3044:3, 97:4, 365:1, 3028:1, 1046:1, 2918:9 animal / ashes / back (person's) / black / blood / bone / cloud / ear / earth (soil) / egg / flower / fog / grass / head / here / leaf / many / nose / not / right (hand) / rotten (especially log) / short / skin (person's) / smoke (of fire) / straight / tail / tree / two / warm (of weather) / water / when? / where? / white / woman / ye / yellow +41 V 11 u u Ø Ø Ø Ø Ø Ø o Ø Ø e Ø Ø - i Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 264:3, 461:2, 625:3, 820:1, 934:1, 1668:1, 2959:0, 1842:5, 3113:1, 3546:4, 672:4 animal / child (young person rather than as relationship term) / guts / how / leg / long / mountain / neck / stick (of wood) / thin / wife +109 V 9 u ʊː Ø - i Ø Ø Ø Ø ɨː Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i i Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1107:1, 1111:1, 1211:1, 2678:0, 2678:2, 3266:1, 3613:3, 1866:1, 3073:3 father / here / other / river / this / to swim / who? / year +95 V 2 u u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 235:1, 528:1 at / in +129 V 2 u ʊ Ø Ø Ø o o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:3, 3625:1 feather (larger feathers rather than down) / head +153 V 1 u ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 300:0 hand +203 V 1 u u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 934:4 neck +257 V 1 u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u.i Ø Ø Ø Ø u.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1566:3 smoke (of fire) +269 V 1 u ʊ Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u i Ø Ø iː u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1777:2 that +316 V 1 iː iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2954:0 we +356 V 1 iː iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3516:1 eye +4 V 35 i i Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ə i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø - Ø e Ø 1:1, 438:3, 1010:3, 1087:3, 1087:5, 1109:1, 1109:3, 1235:1, 1668:3, 1792:3, 2833:0, 2880:3, 2899:1, 2928:3, 2959:2, 2991:3, 3170:2, 3213:0, 3431:3, 3489:3, 3505:4, 120:6, 1322:2, 1322:4, 1606:3, 1826:6, 422:1, 422:3, 3092:6, 3514:1, 3514:4, 270:0, 1264:3, 2840:3, 3028:3 I / animal / bird / child (young person rather than as relationship term) / cloud / ear / egg / fog / hair / heavy / here / nose / one / other / road (or trail) / rope / sand / snake / stick (of wood) / there / tongue / tree / two / water / what? / where? / with (accompanying) / woods +133 V 4 i i.i e Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø Ø Ø i.i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i i a ɨ 3360:1, 3360:4, 343:1, 567:3 dog / he / leaf +63 V 2 i i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:5, 1851:3 all (of a number) / straight +128 V 2 i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø 18:1, 1248:3 fire / root +159 V 1 i ɛi Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e.i Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 395:1 heart +162 V 1 i u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:0 how +205 V 1 i i Ø Ø Ø Ø i.ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 986:3 night +224 V 1 i a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1087:1 one +234 V 1 i ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1138:6 red +271 V 1 i Ø Ø Ø Ø i.j.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø iː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1808:1 they +319 V 1 i i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ei Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:5 when? +136 V 4 aː a Ø Ø Ø Ø ɨ Ø e Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø i a ɨ Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø 216:3, 1728:3, 2295:2, 2840:1 grass / sun / to hit / tongue +97 V 2 aː a.j.a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 863:1, 1642:1 name / star +204 V 1 aː ə.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɨ Ø Ø Ø Ø a.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 936:1 bark +344 V 1 aː a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø aː Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3345:3 dog +107 V 5 a.i ɛ.i Ø Ø Ø Ø Ø u.i Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø e Ø e.i Ø Ø Ø Ø a.i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1495:3, 2833:2, 721:0, 2856:2, 2857:1 man (male human) / sky / tongue / tooth (front rather than molar) +232 V 1 a.i ə.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a.ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1124:0 person +10 V 98 a a a a ɛ Ø a Ø oa a Ø ɨ o i ɯ a Ø o eː ə a Ø a a a a Ø e e e Ø Ø - a 126:3, 259:1, 431:1, 539:0, 593:1, 595:1, 663:1, 685:2, 981:0, 1055:2, 1120:0, 1134:1, 1161:1, 1301:1, 1342:1, 1342:3, 1407:1, 1444:1, 1536:1, 1579:0, 1600:1, 1717:0, 1832:1, 1861:1, 1939:1, 2012:1, 2084:1, 2213:1, 2233:1, 2263:1, 2284:1, 2360:1, 2371:1, 2391:0, 2423:1, 2453:1, 2521:1, 2540:1, 2562:1, 2592:1, 2603:1, 2690:1, 2712:1, 2732:1, 2755:1, 2783:1, 2815:1, 2852:3, 2917:1, 3042:1, 3069:1, 3108:0, 3179:0, 3292:1, 3388:1, 3403:1, 3454:1, 3568:2, 511:0, 844:2, 866:3, 1809:1, 3113:3, 3546:1, 3559:1, 217:5, 648:5, 1110:3, 1266:1, 1266:3, 1266:5, 1269:7, 1523:1, 1568:2, 1568:4, 1568:6, 2092:1, 2382:1, 2382:5, 3012:1, 3265:2, 155:1, 155:5, 363:2, 363:4, 694:3, 694:5, 694:7, 3517:1, 3517:5, 851:5, 1128:3, 1307:4, 2859:2, 2929:5, 3073:1, 3372:1, 270:3 I / animal / back (person's) / belly / big / black / blood / cloud / dry (substance) / dull (knife) / ear / eye / far / fog / grass / green / hair / head / heavy / in / liver / long / louse / mouth / name / new / nose / not / other / person / red / rope / rotten (especially log) / salt / say / see / sharp (as knife) / sleep / smoke (of fire) / smooth / they / thick / thin / to bite / to come / to cut / to dig / to drink / to eat / to flow / to fly / to hear / to kill / to know (facts) / to live / to pull / to push / to sew / to sing / to smell (perceive odor) / to split / to squeeze / to swim / to think / to throw / to tie / to vomit / to wash / tongue / tooth (front rather than molar) / tree / two / water / when? / where? / white / who? / wide / wife / year / yellow +3 V 76 a a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a a a Ø a Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø 49:1, 49:3, 131:1, 241:1, 264:0, 566:3, 602:3, 625:1, 647:0, 647:2, 664:1, 693:3, 758:1, 758:3, 820:3, 1138:1, 1138:3, 1225:1, 1234:1, 1234:4, 1235:4, 1447:3, 1495:1, 1688:1, 1688:3, 1851:1, 1885:0, 2374:4, 2899:3, 2941:3, 2991:1, 3071:1, 3091:1, 3129:1, 3152:1, 3152:3, 3170:1, 3183:3, 3213:2, 3227:0, 3227:2, 3240:0, 3294:1, 3466:4, 3512:1, 120:3, 721:3, 1208:3, 1244:1, 1244:4, 1322:1, 1487:3, 1606:1, 1826:1, 1826:3, 732:2, 732:4, 1901:1, 1901:4, 3345:1, 967:1, 1264:1, 1842:1, 1842:3, 1822:1, 3092:3, 3302:1, 3302:3, 3605:1, 3605:3, 97:1, 512:1, 986:1, 2295:0, 2840:6, 3559:4 all (of a number) / because / belly / bird / blood / cloud / day (opposite of night rather than time measure) / dog / earth (soil) / far / father / fish / flower / fog / foot / green / guts / if / leaf / left (hand) / leg / liver / long / louse / man (male human) / many / meat (flesh) / mountain / new / night / red / river / road (or trail) / root / rope / sand / short / skin (person's) / sky / snake / stone / thick / thin / thou / three / to hit / tongue / two / water / what? / who? / wide / wind / wing / with (accompanying) / woman / woods / worm / ye / yellow +217 V 1 a a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1038:1 not +252 V 1 a - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1447:5 short +270 V 1 a a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1792:0 there +276 V 1 a ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1901:6 three +318 V 1 a a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:1 when? +27 V 23 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø a a a Ø Ø Ø Ø 100:0, 685:0, 704:1, 1078:1, 1219:1, 1280:1, 1304:1, 1504:3, 1672:1, 1752:5, 2917:3, 2952:1, 2952:3, 3177:3, 3235:0, 3568:0, 525:1, 3312:3, 1685:0, 1685:4, 992:1, 1728:0, 2882:1 all (of a number) / day (opposite of night rather than time measure) / far / flower / long / louse / night / old / one / river / rope / rotten (especially log) / sky / stick (of wood) / sun / tree / two / with (accompanying) / worm +37 V 14 - Ø Ø Ø o Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u o Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:1, 121:1, 302:1, 695:1, 988:4, 1011:1, 1933:2, 2094:2, 2277:3, 2930:3, 3306:1, 3306:2, 2720:3, 2856:0 day (opposite of night rather than time measure) / five / fog / hand / louse / night / nose / to bite / to drink / to hear / to throw / tooth (front rather than molar) / water +40 V 4 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 264:5, 300:4, 647:4, 1487:5 guts / hand / liver / skin (person's) +61 V 2 - ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 936:3, 3240:4 bark / ye +62 V 2 - ʊ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:1, 1792:2 straight / there +96 V 2 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 362:3, 732:6 head / many +165 V 1 - a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø a Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:5 how +220 V 1 - u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1077:0 old +221 V 1 - i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1077:2 old +233 V 1 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø u Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1124:3 person +268 V 1 - a Ø Ø Ø i Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1777:0 that +333 V 1 - ɨ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɨ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3152:5 wing +103 C 4 ʃ ʃ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ˀk ʃˀ Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø ts Ø 1851:2, 3431:4, 270:4, 2840:4 all (of a number) / ear / hair / tongue +76 C 2 ʃ ʃ Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 721:1, 986:2 man (male human) / night +32 C 11 ŋ ŋ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n ŋ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 192:2, 758:4, 3294:2, 3466:2, 120:4, 721:4, 1244:2, 3092:4, 3514:2, 97:2, 3546:2 animal / bird / cloud / earth (soil) / flower / fog / good / man (male human) / meat (flesh) / root / yellow +2 C 43 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø tʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d d d Ø Ø Ø Ø 259:0, 431:0, 593:0, 663:0, 1161:0, 1301:0, 1407:0, 1444:0, 1536:0, 1600:0, 1672:0, 1832:0, 1861:0, 1939:0, 2233:0, 2263:0, 2284:0, 2423:0, 2453:0, 2521:0, 2562:0, 2592:0, 2603:0, 2605:1, 2641:0, 2690:0, 2712:0, 2732:0, 2755:0, 2783:0, 2815:0, 2874:0, 3022:0, 3069:0, 3177:0, 3292:0, 3388:0, 3403:0, 3642:0, 1653:0, 1673:0, 511:3, 525:0 back (person's) / black / dry (substance) / dull (knife) / feather (larger feathers rather than down) / green / heavy / one / red / rotten (especially log) / see / sharp (as knife) / sleep / smooth / star / stick (of wood) / there / thick / thin / to bite / to cut / to fly / to hear / to live / to pull / to push / to sew / to smell (perceive odor) / to split / to squeeze / to swim / to think / to throw / to tie / to vomit / to wash / tooth (front rather than molar) / when? / white / with (accompanying) / yellow +28 C 18 Ø Ø n n Ø Ø - Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n 987:0, 1093:0, 1387:0, 1523:4, 1568:1, 1997:1, 2092:4, 2345:3, 2570:5, 155:0, 363:1, 694:4, 3517:0, 851:0, 851:4, 2834:0, 3073:2, 3372:2 I / eye / head / louse / night / nose / one / see / sleep / smoke (of fire) / to come / to drink / to kill / to spit / tongue / tree / who? +50 C 14 Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø m Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m m Ø Ø Ø Ø 464:0, 569:2, 1082:2, 1229:0, 1368:0, 1388:3, 2119:0, 2955:0, 3171:0, 3242:1, 866:0, 1369:0, 3312:0, 3601:0 day (opposite of night rather than time measure) / father / how / leaf / name / old / river / sea (ocean) / see / to eat / we / with (accompanying) / ye +38 C 12 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø m Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m m Ø Ø Ø Ø 268:0, 535:0, 704:0, 807:1, 1078:0, 1219:0, 1504:0, 1752:4, 2917:0, 3258:1, 511:1, 672:3 at / back (person's) / in / long / louse / old / river / sky / sun / two / ye +6 C 11 Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 350:0, 649:3, 662:0, 970:0, 1089:0, 1582:0, 1733:0, 1794:0, 3395:0, 3613:2, 3636:0 bad (deleterious or unsuitable) / big / dull (knife) / father / feather (larger feathers rather than down) / he / liver / new / one / sun / there +20 C 10 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n n Ø Ø Ø Ø 1219:2, 1504:2, 2917:2, 2947:2, 2952:0, 2952:2, 3041:0, 3042:0, 493:1, 992:0 all (of a number) / husband / night / river / sky / two / water / where? +9 C 9 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:0, 133:0, 1011:0, 1040:2, 1211:0, 1325:2, 1669:0, 2884:0, 2955:2 five / foot / nose / not / river / sand / stick (of wood) / tree / we +16 C 9 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h h h Ø Ø Ø Ø 119:0, 542:0, 1342:0, 1752:0, 2947:0, 3145:0, 3454:0, 561:0, 3357:0 ashes / belly / dog / ear / in / lake / sun / water / wind +12 C 8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t t ɗ Ø Ø Ø Ø 595:0, 1055:1, 1752:2, 2012:0, 2084:0, 2213:0, 2360:0, 2540:0 not / sun / to come / to dig / to eat / to flow / to kill / to sing +25 C 8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ r ɾ Ø Ø Ø Ø 539:1, 640:2, 685:1, 922:0, 3145:2, 3463:2, 3568:1, 561:2 bark / far / in / lake / leg / long / near / wind +52 C 7 Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø m 1523:0, 2345:1, 3265:1, 567:2, 1289:0, 3184:0, 3517:2 eye / leaf / rotten (especially log) / sleep / to kill / woman / year +21 C 6 Ø Ø Ø Ø kʷ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 23:0, 649:1, 811:0, 1524:2, 1645:0, 2860:1 fire / liver / mountain / sleep / star / tooth (front rather than molar) +23 C 6 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ 423:1, 1387:4, 1932:2, 1997:3, 2276:4, 2407:3 heavy / see / to bite / to come / to hear / to live +24 C 6 Ø Ø Ø Ø kʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 988:3, 1082:0, 1524:0, 2747:3, 3306:0, 3613:0 bone / day (opposite of night rather than time measure) / father / night / old / sleep +35 C 6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ ɸ p Ø Ø Ø Ø 542:2, 2852:2, 3145:4, 3454:2, 844:0, 1020:0 ear / in / mouth / nose / tongue / wind +101 C 6 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø h 648:4, 1568:3, 1689:4, 3184:4, 141:3, 155:2 foot / liver / nose / smoke (of fire) / stone / woman +44 C 4 Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø g Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:0, 2277:0, 3282:0, 3413:0 ashes / dust / to hear / yellow +45 C 4 Ø Ø Ø Ø hʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 12:2, 515:5, 842:0, 3413:2 ashes / dust / if / mouth +47 C 4 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø g g g Ø Ø Ø Ø 1280:0, 3177:2, 3463:0, 3503:0 bark / egg / rope / with (accompanying) +56 C 4 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø θ θ t Ø Ø Ø Ø 119:2, 1304:0, 1316:2, 1673:2 ashes / rotten (especially log) / salt / stick (of wood) +64 C 4 Ø Ø kʷ kʷ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 217:4, 1269:6, 155:4, 1289:2 grass / nose / rope / rotten (especially log) +70 C 4 Ø Ø Ø Ø tʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d Ø Ø Ø 487:0, 1041:0, 3115:0, 2327:0 husband / not / to hunt (game) / wife +71 C 4 Ø Ø Ø Ø pʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø p p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 530:0, 988:0, 3266:0, 2720:0 in / night / to throw / year +75 C 4 Ø Ø s s Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ts 1689:2, 3627:0, 1932:0, 2993:2 feather (larger feathers rather than down) / stone / to bite / what? +125 C 4 Ø Ø t t Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø d Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 1110:0, 2276:0, 141:1, 2834:2 foot / other / to hear / tongue +127 C 4 Ø Ø Ø Ø β Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø β Ø Ø Ø p β Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p - Ø Ø 239:0, 1711:0, 2327:2, 3061:0 at / straight / to hunt (game) / white +58 C 3 Ø Ø Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 530:2, 1142:0, 2978:0 in / red / wet +59 C 3 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r 2570:1, 3012:2, 3265:3 to spit / when? / year +66 C 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b b b Ø Ø Ø Ø 1304:2, 1342:2, 3081:0 belly / rotten (especially log) / who? +72 C 3 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ̥ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n n Ø Ø Ø Ø 1685:3, 2882:0, 3312:2 day (opposite of night rather than time measure) / stick (of wood) / tree +104 C 3 Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j 217:0, 1269:4, 1128:2 grass / person / rope +78 C 2 Ø Ø Ø Ø h.tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø t.ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 121:0, 302:2 fog / hand +79 C 2 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 302:0, 515:0 hand / if +82 C 2 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ 987:2, 2302:3 night / to hit +83 C 2 Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 988:2, 2747:2 bone / night +84 C 2 Ø Ø Ø Ø h.pʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ Ø Ø Ø Ø p.p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1111:0, 2930:0 other / water +85 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d t d Ø Ø Ø Ø 1134:0, 2371:0 say / to know (facts) +88 C 2 Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø d Ø Ø Ø Ø d Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1933:1, 2094:1 to bite / to drink +94 C 2 Ø Ø s s Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s 217:2, 694:0 grass / louse +111 C 2 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h 1093:6, 2859:3 one / tooth (front rather than molar) +114 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ dʒ dʒ Ø Ø Ø Ø 126:1, 1369:4 fog / sea (ocean) +120 C 2 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʷ 1307:3, 2276:2 salt / to hear +130 C 2 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n n Ø n Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 672:1, 2737:0 bone / long +132 C 2 Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø m̥ Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø 866:2, 1685:1 name / stick (of wood) +134 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø l tˀ n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø 2295:3, 2840:5 to hit / tongue +135 C 2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø 2295:5, 2840:0 to hit / tongue +139 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø ts.ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 73:2 five +140 C 1 Ø Ø k kʷ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø kʷ 77:0 I +141 C 1 Ø Ø h - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʲ 77:2 I +144 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɸ ɸ g Ø Ø Ø Ø 119:4 ashes +155 C 1 Ø Ø Ø Ø pʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b Ø Ø Ø Ø b Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 353:0 he +156 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:0 head +157 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø - ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:4 head +160 C 1 Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 423:3 heavy +167 C 1 Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 464:2 how +169 C 1 Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 515:2 if +170 C 1 Ø Ø Ø Ø tʃʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 515:3 if +173 C 1 Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ∼ Ø Ø - 567:4 leaf +174 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 569:0 leaf +176 C 1 Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w 648:2 liver +179 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø - Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 672:5 long +180 C 1 Ø Ø kʷ kʷ Ø Ø Ø Ø Ø kʷ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 694:2 louse +181 C 1 Ø Ø h h Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w 694:6 louse +182 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 695:0 louse +185 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ŋ ɲ ŋ Ø Ø Ø Ø 777:0 woman +187 C 1 Ø Ø Ø Ø tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 797:0 mother +194 C 1 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 839:1 mouth +195 C 1 Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p 839:3 mouth +197 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m 839:5 mouth +200 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 851:2 tree +207 C 1 Ø Ø Ø kʷ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 987:4 night +210 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - - Ø Ø Ø Ø 992:2 night +214 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r r Ø Ø 1022:3 nose +218 C 1 Ø Ø Ø Ø tsʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1040:0 not +227 C 1 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 1093:4 one +229 C 1 Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1107:0 here +231 C 1 Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 1110:2 other +237 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø 1248:4 root +238 C 1 Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 1266:0 belly +239 C 1 Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w 1266:2 belly +240 C 1 Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1269:0 rope +241 C 1 Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 1269:2 rope +245 C 1 Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ 1307:1 salt +246 C 1 Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1325:0 sand +249 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n̥ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n n Ø Ø Ø Ø 1369:2 sea (ocean) +251 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t.tʲ Ø Ø Ø Ø t.t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1388:1 see +258 C 1 Ø Ø Ø Ø mʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1607:0 snake +262 C 1 Ø Ø t - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1689:0 stone +267 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ.ɨ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1733:2 sun +274 C 1 Ø Ø Ø kʲ Ø Ø Ø Ø Ø kʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ 1886:0 thou +280 C 1 Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r 2092:0 to drink +281 C 1 Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 2092:2 to drink +282 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tʃʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ.tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ.tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2119:2 to eat +287 C 1 Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p 2302:1 to hit +291 C 1 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n 2382:0 blood +292 C 1 Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n 2382:2 blood +293 C 1 Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k 2407:1 to live +296 C 1 Ø Ø Ø Ø h.tʃʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø t.ts Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2678:1 to swim +300 C 1 Ø Ø kʲ kʲ Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2859:1 tooth (front rather than molar) +302 C 1 Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2860:3 tooth (front rather than molar) +305 C 1 Ø Ø Ø Ø kʰ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k.k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2901:0 two +306 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - - Ø Ø 2918:2 two +309 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r r Ø Ø 2918:5 two +310 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m m Ø Ø 2918:7 two +311 C 1 Ø Ø m m Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2929:0 water +312 C 1 Ø Ø - w Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2929:2 water +313 C 1 Ø Ø Ø Ø kʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2930:2 water +322 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p p Ø Ø 3061:2 white +323 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s ʃ Ø Ø 3061:4 white +325 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - l Ø Ø 3061:6 white +326 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3073:4 who? +328 C 1 Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t 3073:6 who? +330 C 1 Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3113:4 wife +335 C 1 Ø Ø - - Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3184:2 woman +337 C 1 Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3229:0 worm +338 C 1 Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3229:2 worm +340 C 1 Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʔ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3242:3 ye +342 C 1 Ø Ø Ø hʲ Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʲ 3265:5 year +343 C 1 Ø Ø Ø Ø h.kʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3266:2 year +346 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø b m Ø Ø 3360:3 dog +347 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - ∼ Ø Ø 3360:5 dog +351 C 1 Ø Ø n ɾ Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3490:0 egg +353 C 1 Ø Ø d ɾ Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - 3490:2 egg +357 C 1 Ø Ø h.j h.i Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø hʲ 3517:4 eye +358 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h θ h Ø Ø Ø Ø 3538:1 eye +360 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø n Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3559:3 far +363 C 1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø p Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3605:0 father +42 C 11 w w Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø w w Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 131:2, 300:1, 1225:0, 1306:0, 2991:0, 834:0, 3302:2, 1842:0, 2295:1, 3113:2, 3345:2 belly / day (opposite of night rather than time measure) / dog / foot / hand / mouth / salt / thin / to hit / what? / wife +49 C 4 w w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:0, 3431:2, 1487:2, 2924:2 ear / skin (person's) / warm (of weather) / when? +334 C 1 w w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3183:2 woman +137 C 1 v w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1:0 I +272 C 1 tʲ t Ø Ø tʰʲ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø 1809:0 they +29 C 6 tʃ tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1077:1, 1087:4, 1109:4, 2959:1, 1264:0, 3514:0 bird / child (young person rather than as relationship term) / old / one / other / rope +183 C 1 tʃ ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 732:3 many +223 C 1 tʃ m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1087:0 one +230 C 1 tʃ t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1109:0 other +253 C 1 tʃ - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃˀ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1447:6 short +297 C 1 tʃ tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃˀ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2735:4 bone +74 C 26 ts ts Ø Ø h.kʰʲ Ø Ø Ø k Ø Ø k k Ø x Ø Ø k.k Ø Ø ts Ø Ø Ø Ø ts Ø k k k Ø Ø Ø Ø 2941:2, 3261:0, 3261:2, 3550:0, 1183:2, 3302:0, 3576:1, 1124:2, 1842:2, 1208:2, 2924:0, 409:0, 640:0, 867:0, 1703:0, 3165:0, 3235:2, 3258:3, 714:0, 716:0, 716:2, 3357:2, 522:0, 796:0, 1247:2, 1728:2 I / back (person's) / cold (of weather) / day (opposite of night rather than time measure) / dog / heart / leg / name / not / person / right (hand) / river / root / sea (ocean) / stone / sun / thin / warm (of weather) / water / we / wing / worm / ye +216 C 1 ts tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø tʃ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1038:0 not +15 C 20 t t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø t Ø 385:0, 385:3, 395:0, 693:0, 934:3, 1138:5, 1234:0, 1234:3, 1447:2, 1709:2, 3011:4, 3240:1, 3505:3, 732:5, 1901:5, 1168:2, 1826:5, 3028:0, 3546:0, 1248:2 animal / back (person's) / belly / bird / heart / louse / many / neck / red / right (correct) / root / short / straight / three / when? / where? / ye +51 C 3 t t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø dʒ tʲ Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:1, 1235:3, 270:2 hair / how / road (or trail) +19 C 6 s s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 241:0, 936:0, 1447:0, 3129:2, 3512:0, 2070:4 bark / because / black / green / short / wind +18 C 10 r h Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 664:0, 820:2, 2991:2, 3011:2, 3091:0, 1822:0, 3092:2, 120:2, 967:0, 3625:2 cloud / feather (larger feathers rather than down) / fog / long / mountain / new / thick / what? / when? / wide +39 C 4 r ŋ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 192:5, 1447:4, 2899:4, 1183:4 good / right (hand) / short / two +121 C 2 r h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1842:4, 2924:4 thin / warm (of weather) +142 C 1 r ŋ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - hˀ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 97:5 flower +164 C 1 r s Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɾ Ø Ø Ø Ø r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:4 how +202 C 1 r Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 863:2 name +8 C 16 p p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p Ø Ø p Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 192:0, 264:2, 647:3, 936:2, 1138:2, 1709:4, 2374:3, 3152:4, 1244:5, 1487:4, 1606:2, 216:2, 1901:3, 1264:2, 3044:0, 3605:2 bark / blood / father / good / grass / guts / liver / red / root / rope / skin (person's) / snake / straight / three / white / wing +158 C 1 p p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø p.ɨ Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 385:5 back (person's) +355 C 1 nʲ n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3505:5 animal +53 C 59 n n n Ø p n n Ø Ø - n n b Ø n ɲ n b n n n n Ø Ø n n Ø ɲ ɲ ɲ n n ɲ w 826:0, 1733:3, 2277:2, 2747:0, 3115:2, 3229:4, 3266:4, 3580:0, 49:0, 385:2, 528:0, 602:2, 758:0, 934:2, 1010:0, 1138:4, 1234:2, 1234:5, 1235:2, 1495:0, 1668:0, 1792:1, 2374:0, 2735:3, 2880:0, 2941:1, 3152:0, 3152:2, 3183:0, 3466:0, 3489:0, 3505:2, 235:0, 863:0, 1208:1, 1487:0, 1566:4, 1606:0, 1826:0, 1826:2, 1826:7, 834:2, 1183:1, 3576:0, 270:1, 343:0, 422:4, 567:0, 1046:0, 1124:1, 1247:0, 1248:0, 1777:1, 2840:2, 2856:1, 3113:0, 1022:1, 2918:0, 3360:0 animal / at / back (person's) / belly / bird / blood / bone / dog / earth (soil) / egg / fat (organic substance) / fish / hair / he / heavy / in / leaf / left (hand) / meat (flesh) / mountain / mouth / name / neck / nose / not / person / red / right (hand) / river / road (or trail) / root / sea (ocean) / skin (person's) / sky / smoke (of fire) / snake / stick (of wood) / sun / that / there / to hear / tongue / tooth (front rather than molar) / tree / two / water / wife / wing / woman / worm / year +102 C 6 n d Ø Ø Ø tʃ Ø dz Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 131:0, 566:0, 3129:0, 216:0, 1808:0, 2857:0 foot / grass / leaf / they / tooth (front rather than molar) / wind +54 C 3 n n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n.t Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1560:2, 3489:4, 3302:4 big / day (opposite of night rather than time measure) / egg +161 C 1 n ∼ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ∼ Ø Ø Ø Ø ∼ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 438:2 here +235 C 1 n - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1138:7 red +266 C 1 n t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:6 straight +298 C 1 n d Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ɲ Ø Ø Ø Ø n Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2833:1 tongue +321 C 1 n w Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø 3028:2 where? +304 C 1 mʲ m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø mʲ Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 2899:2 two +1 C 30 m m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 49:2, 241:2, 264:1, 528:2, 602:0, 625:0, 664:2, 693:2, 758:2, 820:0, 1495:4, 1668:2, 1885:1, 2374:2, 2880:2, 2928:2, 3091:2, 3213:3, 3240:3, 120:7, 235:2, 721:2, 1322:5, 1566:0, 1826:4, 1822:2, 3092:7, 1901:2, 1901:7, 967:2 at / bird / blood / cloud / fish / fog / green / guts / in / left (hand) / leg / long / louse / man (male human) / meat (flesh) / mountain / new / sand / sky / smoke (of fire) / stick (of wood) / thick / thou / three / tree / water / wide / woods / ye +108 C 3 m b Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø 362:0, 1168:0, 2070:0 black / head / right (correct) +336 C 1 kʲ k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø kʲ Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3213:1 woods +30 C 56 k k k k kʰʲ Ø k Ø Ø k Ø k Ø Ø Ø Ø Ø k k g k Ø Ø g k k Ø Ø Ø Ø Ø Ø tʲ k 49:4, 192:3, 241:4, 362:2, 625:2, 647:1, 758:5, 934:0, 1087:2, 1087:6, 1109:2, 1138:0, 1225:2, 1688:0, 1759:3, 2735:1, 3227:1, 3261:4, 3294:3, 3431:0, 3466:3, 3505:0, 120:5, 1244:0, 1244:3, 1322:3, 1566:2, 732:0, 1901:0, 3649:2, 2070:2, 3092:5, 3514:3, 97:3, 422:0, 512:0, 1168:4, 1264:4, 3546:3, 648:0, 1093:2, 1266:4, 1387:2, 1523:2, 1568:5, 2382:4, 2570:3, 2993:0, 3012:0, 363:3, 3490:4, 1128:0, 2737:2, 2929:4, 3073:0, 2720:2 animal / ashes / belly / bird / black / blood / bone / cloud / cold (of weather) / ear / earth (soil) / egg / fish / flower / fog / good / green / head / heavy / if / leg / liver / many / meat (flesh) / neck / one / other / person / red / right (correct) / root / rope / sand / see / sleep / smoke (of fire) / stone / tail / three / to spit / to throw / water / what? / when? / who? / worm / yellow +115 C 2 k k Ø Ø Ø tʃ t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t k Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 365:2, 986:0 head / night +172 C 1 k k Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 566:2 leaf +320 C 1 k - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3011:6 when? +33 C 13 j j Ø Ø Ø Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø ð j Ø Ø dʑ Ø j Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1495:2, 1642:0, 1688:2, 2928:0, 3071:0, 3294:0, 120:0, 1322:0, 3345:0, 3649:0, 97:0, 3092:0, 3559:0 ashes / cloud / dog / far / flower / fog / sand / sky / star / stone / water / who? / yellow +36 C 15 h h Ø Ø Ø Ø k Ø Ø Ø h Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø kˀ h Ø Ø ʔ k h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 300:3, 438:0, 934:5, 1010:2, 1235:0, 1759:1, 2899:0, 3170:0, 3489:2, 3516:0, 18:0, 422:2, 3044:2, 3372:0, 3559:2 I / egg / eye / far / fire / hand / heavy / here / neck / nose / road (or trail) / tail / two / white / with (accompanying) +73 C 8 h j Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h h Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 218:0, 487:2, 797:2, 811:2, 1498:0, 3306:3, 3468:0, 1866:0 day (opposite of night rather than time measure) / earth (soil) / grass / husband / mother / mountain / sky / this +152 C 1 h - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 264:4 guts +256 C 1 h m Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1560:0 big +163 C 1 - h Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 461:3 how +254 C 1 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø pˀ Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1495:5 sky +265 C 1 - t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø t Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1709:0 straight +273 C 1 - - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø m Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1851:0 all (of a number) +364 C 1 - - Ø Ø Ø p Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø - Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 3625:0 feather (larger feathers rather than down) diff --git a/analysis/realign.py b/analysis/realign.py index deee85f7..0b829dbd 100644 --- a/analysis/realign.py +++ b/analysis/realign.py @@ -1,22 +1,80 @@ """ This script realigns the wordlist using Lingpy's (List & Forkel 2021) -partial cognate detection and multiple sequence alignment +partial cognate detection and multiple sequence alignment, and conducts +the sound correspondence pattern identification with LingRex (List 2018). """ -from lingpy import Alignments +import re +from lingpy import Alignments, LexStat, Wordlist from lingpy.compare.partial import Partial +from lingrex.copar import CoPaR +from lingpy.read.qlc import reduce_alignment +from lingpy.sequence.sound_classes import tokens2class +from lingrex.util import prep_wordlist + +def clean_slash(x): + """ + This function cleans slash annotation from EDICTOR. + """ + cleaned = [] + for segment in x: + if "/" in segment: + after_slash = re.split("/", segment)[1] + cleaned.append(after_slash) + else: + cleaned.append(segment) + + return cleaned + def run(wordlist): + """ + This function performs the main pipeline for multiple + sequence alignment and correspondence pattern analysis. + """ D = {0: wordlist.columns} for idx in wordlist: D[idx] = [wordlist[idx, h] for h in D[0]] - lex = Partial(D, segments='tokens', check=False) + wl = Wordlist(D) + wl = prep_wordlist(wl) + lex = Partial(wl, segments='tokens', check=False) + + alms = Alignments(lex, ref='cogids', transcriptions='tokens') + alms.align(ref='cogids') + + # Perform multiple sequence alignment + dct = {} + for idx, msa in alms.msa["cogids"].items(): + msa_reduced = [] + for site in msa["alignment"]: + reduced = reduce_alignment([site])[0] + reduced = clean_slash(reduced) + msa_reduced.append(reduced) + for i, row in enumerate(msa_reduced): + dct[msa["ID"][i]] = row - lex = Alignments(lex, ref='cogids') - lex.align(ref='cogids') + alms.add_entries("tokens", dct, + lambda x: " ".join([y for y in x if y != "-"]), + override=True) + alms.add_entries("alignment", dct, + lambda x: " ".join([y for y in x]), + override=True) + alms.add_entries("structure", "tokens", + lambda x: tokens2class(x.split(" "), "cv")) + + alms.output("tsv", filename="npl_aligned") + + # Perform sound correspondence pattern identification + cop = CoPaR(alms, transcription="form", ref="cogid", min_refs=3) + cop.get_sites() + cop.cluster_sites() + cop.sites_to_pattern() + cop.add_patterns() + cop.write_patterns("npl_patterns.tsv") + - D = {0: wordlist.columns+["alignment"]} - for idx in lex: - D[idx] = [lex[idx, h] for h in D[0]] + D = {0: wordlist.columns + ["alignment"]} + for idx in alms: + D[idx] = [alms[idx, h] for h in D[0]] - return lex \ No newline at end of file + return alms \ No newline at end of file From 66f73562a1e95a9f8603b31cdb83be0cb3ab8682 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MuffinLinwist Date: Wed, 24 Dec 2025 00:01:15 +0100 Subject: [PATCH 22/22] cldf conversion after updating notes file --- NOTES.md | 8 +- README.md | 6 +- analysis/npl_aligned.tsv | 1454 ------------------------------------- analysis/realign.py | 1 - cldf/README.md | 2 +- cldf/cldf-metadata.json | 2 +- cldf/lingpy-rcParams.json | 4 +- 7 files changed, 15 insertions(+), 1462 deletions(-) delete mode 100644 analysis/npl_aligned.tsv diff --git a/NOTES.md b/NOTES.md index be04ce5d..bee66e64 100644 --- a/NOTES.md +++ b/NOTES.md @@ -22,7 +22,7 @@ The converted data is located in the `cldf` folder. All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. #### Create the wordlist -We provided the user with a `\analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help +We provided the user with a `analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). To produce the file, please run the following commands: @@ -30,4 +30,8 @@ To produce the file, please run the following commands: cd analysis pip install -r requirements.txt make wordlist -``` \ No newline at end of file +``` + +In addition to yielding the word list file (`npl_data.tsv`), the script also +performs an automatic recognition of sound correspondence patterns, +the result of which is stored in the file `npl_patterns.tsv`. \ No newline at end of file diff --git a/README.md b/README.md index 3947f5c3..d2000597 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -43,7 +43,7 @@ The converted data is located in the `cldf` folder. All data in the dataset is stored in tabular (CSV) files. Therefore, it can be read on various platforms and environments and manually inspected. #### Create the wordlist -We provided the user with a `\analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help +We provided the user with a `analysis\Makefile` file that creates a wordlist on a TSV file that can be used to manually inspect the data with the help of EDICTOR web tool ([https://edictor.org/](https://edictor.org/)). To produce the file, please run the following commands: @@ -53,6 +53,10 @@ pip install -r requirements.txt make wordlist ``` +In addition to yielding the word list file (`npl_data.tsv`), the script also +performs an automatic recognition of sound correspondence patterns, +the result of which is stored in the file `npl_patterns.tsv`. + ## Statistics diff --git a/analysis/npl_aligned.tsv b/analysis/npl_aligned.tsv deleted file mode 100644 index d149c02c..00000000 --- a/analysis/npl_aligned.tsv +++ /dev/null @@ -1,1454 +0,0 @@ -# Wordlist - -# DATA -ID DOCULECT CONCEPT VALUE FORM TOKENS NOTE SUBGROUP ALIGNMENT COGID COGIDS SOURCE SONARS PROSTRINGS CLASSES LANGID NUMBERS WEIGHTS IPA DUPLICATES STRUCTURE -# -2940 Andoa I kijá kijá k i h a None Zaparoan k i h a 77 11 Michael2009 1 7 3 7 AXBZ KIHA 3 3.K.C 3.I.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kiha 0 C V C V -1577 Arabela I kwa kwa kʷ a None Zaparoan kʷ - - a 77 11 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʷa 0 C V -78 Iquito I kí= kí= k i I Zaparoan k i - - 77 11 Michael2022 1 7 AX KI 10 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 ki 0 C V -4709 Zaparo I kwihya kwihya kʷ i hʲ a None Zaparoan kʷ i hʲ a 77 11 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ KIHA 34 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷihʲa 0 C V C V -3218 Coeruna I coáe coáe k o a.e Martius: ego Huitotoan k o a.e 796 2 Martius1867 1 7 7 7 AXYZ KUAE 9 9.K.C 9.U.V 9.A.V 9.E.V 2.0 1.5 1.3 0.8 koae 0 C V V -3314 MiranhaCarapana-Tapuya I cui cui k u i Martius: ego Huitotoan k u i 796 2 Martius1867 1 7 7 AXZ KYI 12 12.K.C 12.Y.V 12.I.V 2.0 1.5 0.8 kui 0 C V V -412 Ocaina I xõ xõ x o None Huitotoan x o - 796 2 Huber2021 3 7 AX GU 15 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 xo 0 C V -820 WitotoMinica I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 28 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V -1037 WitotoMurui I kue kue k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 29 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V -1243 WitotoNipode I kúe kúe k u e None Huitotoan k u e 796 2 Huber2021 1 7 7 AXZ KYE 30 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 kue 0 C V V -2806 AchuarShiwiar I wi wi v i None Chicham v i 1 1 Fast2008 3 7 AX BI 1 1.B.C 1.I.V 2.0 1.5 vi 0 C V -1441 Aguaruna I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Johansson2021 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V -3608 Shuar I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V -4056 Wampis I wi wi w i None Chicham w i 1 1 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wi 0 C V -1821 Chayahuita I ka ka k a None Cahuapanan k a - - 3372 65 Johansson2021 1 7 AX KA 7 7.K.C 7.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V -3427 Shiwilu I kenmu’ kenmu’ kˀ ə n inclusive form Cahuapanan kˀ ə n - 3372 65 Valenzuela2012 1 7 4 4 7 1 AXMBYN KENMYH 20 20.K.C 20.E.V 20.N.c 20.M.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kˀənmuʔ 0 C V C -3920 Urarina I kan̪ɨ̃́ kan̪ɨ̃́ k a n ɨ None Isolate k a n ɨ 3372 65 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ KANI 25 25.K.C 25.A.V 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kanɨ 0 C V C V -# -845 WitotoMinica all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 28 28.N.C 28.A.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V -1061 WitotoMurui all (of a number) nana nana n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 29 29.N.C 29.A.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V -1267 WitotoNipode all (of a number) nána nána n a n a None Huitotoan n a n a 2952 50 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 30 30.N.C 30.A.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nana 0 C V C V -2731 AchuarShiwiar all (of a number) ashí ashí a ʃ i From the examples seems that this is the least used form: mash Chicham - a ʃ i 1851 35 Fast2008 7 3 7 XBZ ASI 1 1.A.V 1.S.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V -1384 Aguaruna all (of a number) aʃi aʃi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Johansson2021 7 3 7 XBZ ASI 2 2.A.V 2.S.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V -3539 Shuar all (of a number) másh’,mashi másh’ m a ʃˀ None Chicham m a ʃˀ - 1851 35 Pellizzaro2005 4 7 3 AXN MAS 21 21.M.C 21.A.V 21.S.c 2.0 1.5 0.8 maʃˀ 0 C V C -4072 Wampis all (of a number) ashi ashi a ʃ i None Chicham - a ʃ i 1851 35 Peña2023 7 3 7 XBZ ASI 26 26.A.V 26.S.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 aʃi 0 V C V -# -4833 AchuarShiwiar animal kuntinʲ kuntinʲ k u n t i nʲ None Chicham k u n t i nʲ 3505 82 Kohlberger2020 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntinʲ 0 C V C C V C -1385 Aguaruna animal kuntin kuntin k ʊ n t i n None Chicham k ʊ n t i n 3505 82 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kʊntin 0 C V C C V C -4834 Shuar animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C -4100 Wampis animal kuntin kuntin k u n t i n None Chicham k u n t i n 3505 82 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN KYNTIN 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntin 0 C V C C V C -2734 AchuarShiwiar animal tángku tángku t a ŋ k u domesticated animal Chicham t a ŋ k u 3546 87 Fast2008 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V -4832 Aguaruna animal tágku tágku t a ŋ k u None Chicham t a ŋ k u 3546 87 Paati2020 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 t!á/aŋku 0 C V C C V -3297 MiranhaCarapana-Tapuya animal thücke thücke t ɨ k e Martius: animal Huitotoan t ɨ - k e 3546 87 Martius1867 1 7 1 7 AXBZ TIKE 12 12.T.C 12.I.V 12.K.C 12.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨke 0 C V C V -3542 Shuar animal tanku tanku t a ŋ k u animal doméstico Chicham t a ŋ k u 3546 87 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 taŋku 0 C V C C V -4835 Wampis animal tanku tanku t a n k u animal doméstico Chicham t a n k u 3546 87 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TANKY 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tanku 0 C V C C V -# -782 WitotoMinica ashes híθeɸo híθeɸo h i θ e ɸ o None Huitotoan h i θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HIDEBU 28 28.H.C 28.I.V 28.D.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiθeɸo 0 C V C V C V -999 WitotoMurui ashes huθeɸo huθeɸo h u θ e ɸ o None Huitotoan h u θ e ɸ o 119 115 Huber2021 3 7 3 7 3 7 AXBYBZ HYDEBU 29 29.H.C 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 huθeɸo 0 C V C V C V -1205 WitotoNipode ashes hítuegɯ hítuegɯ h i t u.e g ɯ None Huitotoan h i t u.e g ɯ 119 115 Huber2021 3 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ HITYEKI 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hituegɯ 0 C V C V C V -2735 AchuarShiwiar ashes yukú̃ũ yukú̃ũ j u k uː None Chicham j u - k uː 3649 99 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ JYKY 1 1.J.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jukuː 0 C V C V -1386 Aguaruna ashes juku juku j ʊ k ʊ None Chicham j ʊ - k ʊ 3649 99 Johansson2021 6 7 1 7 AXBZ JYKY 2 2.J.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊkʊ 0 C V C V -4836 Wampis ashes yuku yuku j u k u None Chicham j u - k u 3649 99 Peña2023 6 7 1 7 AXBZ JYKY 26 26.J.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 juku 0 C V C V -2338 Bora ashes pá-ʧiíhʲɯ pá-ʧiíhʲɯ tʃ i.i hʲ ɯ None Boran tʃ i.i hʲ ɯ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PATIIHI 5 5.P.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 patʃiihʲɯ 0 C V C V -2339 Muinane ashes bai-gííhɨ bai-gííhɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V -2337 Proto-Bora-Muinane ashes bai-giihɨ bai-giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 12 101 102 Seifart2024 1 7 1 7 7 3 7 AXBYYBZ PAKIIHI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 baigiihɨ 0 C V C V -# -911 WitotoMinica at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V -1119 WitotoMurui at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V -1323 WitotoNipode at mo mo m o None Huitotoan m o 268 135 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 1 C V -2604 Bora at -βɯ -βɯ β ɯ None Boran β ɯ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 5 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 βɯ 0 C V -2605 Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 13 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V -2603 Proto-Bora-Muinane at -βɨ -βɨ β ɨ None Boran β ɨ 239 131 Seifart2024 3 7 AX BI 18 18.B.C 18.I.V 2.0 1.5 βɨ 0 C V -2736 AchuarShiwiar at -num -num n u m From examples and order this is the second most used form: -nam Chicham n u m 235 130 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C -3544 Shuar at -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 235 130 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 1 C V C -4241 Wampis at -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 235 130 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 1 C V C -# -333 Ocaina back (person's) hɯɯʔxo hɯɯʔxo x o back-CLF:INHER Huitotoan x o 522 167 108 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HIHGU 15 15.H.C 15.I.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hɯːʔxo 0 C V -761 WitotoMinica back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 28 28.H.C 28.E.V 28.R.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V -1188 WitotoNipode back (person's) heráɯkɯ heráɯkɯ k ɯ back-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 522 167 108 Huber2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ HERAKI 30 30.H.C 30.E.V 30.R.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 heɾaɯkɯ 0 C V -3216 Coeruna back (person's) coamoho coamoho oa m o ʔ o Martius: dorsum Huitotoan oa m o ʔ o 511 166 Martius1867 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMUHU 9 9.K.C 9.U.V 9.M.C 9.U.V 9.H.C 9.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 koamoʔo 0 V C V C V -760 WitotoMinica back (person's) emódo emódo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 28 28.E.V 28.M.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V -978 WitotoMurui back (person's) emodo emodo e m o d o None Huitotoan e m o d o 511 166 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ EMUTU 29 29.E.V 29.M.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 emodo 0 V C V C V -2737 AchuarShiwiar back (person's) tuntúp tuntúp t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C -1387 Aguaruna back (person's) tuntup tuntup t ʊ n t ʊ p None Chicham t ʊ n t ʊ p 385 149 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 2 2.T.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tʊntʊp 0 C V C C V C -3546 Shuar back (person's) tuntupe tuntupe t u n t u p.ɨ None Chicham t u n t u p.ɨ 385 149 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 7 AXMBYBZ TYNTYPI 21 21.T.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tuntupɨ 0 C V C C V C -4140 Wampis back (person's) tuntup tuntup t u n t u p None Chicham t u n t u p 385 149 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN TYNTYP 26 26.T.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tuntup 0 C V C C V C -# -2438 Bora bad (deleterious or unsuitable) ími-tʰʲɯ́-ne ími-tʰʲɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINE 5 5.I.V 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitʰʲɯnɛ 0 C V -2439 Muinane bad (deleterious or unsuitable) ími-tɨ-no ími-tɨ-no n o None Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 13 13.I.V 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V -2437 Proto-Bora-Muinane bad (deleterious or unsuitable) imi-tɨ-no imi-tɨ-no n o good-NEG-INAN Boran n o 662 184 185 186 Seifart2024 7 4 7 1 7 4 7 XBYBYBZ IMITINU 18 18.I.V 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 imitɨno 0 C V -# -849 WitotoMinica bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 28 28.I.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V -1064 WitotoMurui bark igoraɯ igoraɯ g o r aɯ None Huitotoan g o r aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 29 29.I.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoraɯ 0 C V C V -1270 WitotoNipode bark igóraɯ igóraɯ g o ɾ aɯ None Huitotoan g o ɾ aɯ 3463 765 230 Huber2021 7 1 7 5 7 XBYBZ IKURA 30 30.I.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igoɾaɯ 0 C V C V -2739 AchuarShiwiar bark sáap sáap s aː p None Chicham s aː p - 936 216 Fast2008 3 7 1 AXN SAP 1 1.S.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 0.8 saːp 0 C V C -1389 Aguaruna bark saɨpɨ saɨpɨ s ə.ɨ p ɨ None Chicham s ə.ɨ p ɨ 936 216 Johansson2021 3 7 7 1 7 AXYBZ SEIPI 2 2.S.C 2.E.V 2.I.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 səɨpɨ 0 C V C V -3548 Shuar bark saep saep s a.ɨ p None Chicham s a.ɨ p - 936 216 Pellizzaro2005 3 7 7 1 AXYN SAIP 21 21.S.C 21.A.V 21.I.V 21.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 saɨp 0 C V C -4113 Wampis bark saepe saepe s a.ɨ p ɨ possessed Chicham s a.ɨ p ɨ 936 216 Peña2023 3 7 7 1 7 AXYBZ SAIPI 26 26.S.C 26.A.V 26.I.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saɨpɨ 0 C V C V -# -4841 AchuarShiwiar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Kohlberger2020 7 3 7 XBZ ASA 1 1.A.V 1.S.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V -4839 Aguaruna because asa- asa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Overall2007 7 3 7 XBZ ASA 2 2.A.V 2.S.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V -4840 Shuar because a-sa- a-sa- s a None Chicham s a 3512 829 250 Saad2014 7 3 7 XBZ ASA 21 21.A.V 21.S.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V -4250 Wampis because -sa asa s a a copula with the subordinator -sa (or other subordinators) is used Chicham s a 3512 829 250 Peña2023 7 3 7 XBZ ASA 26 26.A.V 26.S.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 asa 0 C V -# -1528 Arabela belly saɾaka saɾaka s a ɾ a k a None Zaparoan s a ɾ a k a 1266 264 Johansson2021 3 7 5 7 1 7 AXBYBZ SARAKA 4 4.S.C 4.A.V 4.R.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saɾaka 0 C V C V C V -11 Iquito belly tanaka tanaka t a n a k a belly Zaparoan t a n a k a 1266 264 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TANAKA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tanaka 0 C V C V C V -4664 Zaparo belly tawaka tawaka t a w a k a None Zaparoan t a w a k a 1266 264 Beier2014 1 7 6 7 1 7 AXBYBZ TAWAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tawaka 0 C V C V C V -757 WitotoMinica belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 28 28.H.C 28.E.V 28.P.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V -976 WitotoMurui belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 29 29.H.C 29.E.V 29.P.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V -1186 WitotoNipode belly hébe hébe h e b e None Huitotoan h e b e 1342 274 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPE 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hebe 0 C V C V -4842 AchuarShiwiar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Fast2008 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 1 1.T.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tant!á/an 0 C V C C V C -1391 Aguaruna belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 2 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C -3549 Shuar belly tantán tantán t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 21 21.T.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C -4137 Wampis belly tantan tantan t a n t a n None Chicham t a n t a n 1234 258 Peña2023 1 7 4 1 7 4 AXMBYN TANTAN 26 26.T.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 tantan 0 C V C C V C -2740 AchuarShiwiar belly wáke wáke w a k ɨ Seems that this word is better suited for 'stomach'. Chicham w a k ɨ 1225 257 Fast2008 6 7 1 7 AXBZ WAKI 1 1.W.C 1.A.V 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V -4844 Aguaruna belly wakɨ wakɨ w a k ɨ None Chicham w a k ɨ 1225 257 Overall2007 6 7 1 7 AXBZ WAKI 2 2.W.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V -4843 Shuar belly wake wake w a k ɨ 'Belly' Chicham w a k ɨ 1225 257 Pellizzaro2005 6 7 1 7 AXBZ WAKI 21 21.W.C 21.A.V 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V -4845 Wampis belly wakɨ wakɨ w a k ɨ 'Stomach' Chicham w a k ɨ 1225 257 Peña2015 6 7 1 7 AXBZ WAKI 26 26.W.C 26.A.V 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wakɨ 0 C V C V -# -831 WitotoMinica big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 28 28.A.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V -1048 WitotoMurui big aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 29 29.A.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V -1254 WitotoNipode big áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 1717 328 1421 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ ATYE 30 30.A.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aidʒue 0 V -2741 AchuarShiwiar big juun juun h uː n In other examples the main form appears, but this form has no other appearance: juunt Chicham h uː n 1560 306 Fast2008 3 7 4 AXN HYN 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 2.0 1.5 0.8 huːn 0 C V C -1392 Aguaruna big muun muun m ʊː n None Chicham m ʊː n 1560 306 Johansson2021 4 7 4 AXN MYN 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 0.8 mʊːn 0 C V C -3550 Shuar big úunt úunt uː n.t None Chicham - uː n.t 1560 306 Pellizzaro2005 7 4 1 XLN YNT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.1 0.8 uːnt 0 V C -4082 Wampis big uun uun uː n None Chicham - uː n 1560 306 Peña2023 7 4 XN YN 26 26.Y.V 26.N.c 1.5 0.8 uːn 0 V C -2429 Bora big mitʰʲa-ne mitʰʲa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANE 5 5.M.C 5.I.V 5.T.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʰʲanɛ 0 C V -2430 Muinane big mítʲa-no mítʲa-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitʲano 0 C V -2427 Proto-Bora-Muinane big mita-no mita-no n o None Boran n o 1582 309 310 Seifart2024 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MITANU 18 18.M.C 18.I.V 18.T.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mitano 0 C V -# -2742 AchuarShiwiar bird nanámtin nanámtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.M.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C -3551 Shuar bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.M.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C -4102 Wampis bird nanamtin nanamtin n a n a m t i n None Chicham n a n a m t i n 1826 347 Peña2023 4 7 4 7 4 1 7 4 AXBYMBYN NANAMTIN 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.M.c 26.T.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 nanamtin 0 C V C V C C V C -4848 Aguaruna bird tʃíŋki tʃíŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Overall2007 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 2 2.T.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃ!í/iŋki 0 C V C C V -4846 Shuar bird chiŋki chiŋki tʃ i ŋ k i None Chicham tʃ i ŋ k i 3514 830 Saad2014 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 21 21.T.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃiŋki 0 C V C C V -4847 Wampis bird t͡ʃinki t͡ʃinki tʃ i n k i None Chicham tʃ i n k i 3514 830 Peña2015 1 7 4 1 7 AXMBZ TINKI 26 26.T.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tʃinki 0 C V C C V -# -837 WitotoMinica black hítɯrede hítɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯɾede 0 C V -1053 WitotoMurui black hitɯrede hitɯrede d e black-ATT-LK.3 Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hitɯrede 0 C V -1259 WitotoNipode black híɗɯrede híɗɯrede d e None Huitotoan d e 2263 405 1426 1427 Huber2021 3 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ HITIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗɯɾede 0 C V -1395 Aguaruna black bukusɨa bukusɨa b ʊ k ʊ s ɨ.a None Chicham b ʊ k ʊ s ɨ.a 2070 381 Johansson2021 1 7 1 7 3 7 7 AXBYBYZ PYKYSIA 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.S.C 2.I.V 2.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 bʊkʊsɨa 0 C V C V C V -3553 Shuar black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Pellizzaro2005 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.S.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V -4219 Wampis black mukusa mukusa m u k u s a None Chicham m u k u s a 2070 381 Peña2023 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MYKYSA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.S.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukusa 0 C V C V C V -# -1533 Arabela blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V -16 Iquito blood májaaka májaaka m a h aː k a blood Zaparoan m a h aː k a 2382 423 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ MAHAKA 10 10.M.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mahaːka 0 C V C V C V -4669 Zaparo blood nanaka nanaka n a n a k a None Zaparoan n a n a k a 2382 423 Beier2014 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAKA 34 34.N.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanaka 0 C V C V C V -767 WitotoMinica blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 28 28.T.C 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V -984 WitotoMurui blood dɯe dɯe e According to Wotjylak (2017), seems to be a Tucanoan borrowing (dii). Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 29 29.T.C 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V -1193 WitotoNipode blood dɯ́e dɯ́e e None Huitotoan e 2391 424 2240 Huber2021 1 7 7 AXZ TIE 30 30.T.C 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 dɯe 0 V -2745 AchuarShiwiar blood númpa númpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V -1396 Aguaruna blood numpa numpa n ʊ m p a None Chicham n ʊ m p a 2374 422 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊmpa 0 C V C C V -3554 Shuar blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.c 21.P.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V -4119 Wampis blood numpa numpa n u m p a None Chicham n u m p a 2374 422 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYMPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 numpa 0 C V C C V -# -1536 Arabela bone nukw nukw n u k u None Zaparoan n u k u 2737 468 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NYKY 4 4.N.C 4.Y.V 4.K.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuku 0 C V C V -19 Iquito bone niiki niiki n iː k i bone Zaparoan n iː k i 2737 468 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NIKI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːki 0 C V C V -3336 MiranhaCarapana-Tapuya bone nackóo nackóo n a k o.o Martius: os, ossis Huitotoan n a k o.o 2737 468 Martius1867 4 7 1 7 7 AXBYZ NAKUU 12 12.N.C 12.A.V 12.K.C 12.U.V 12.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nakoo 0 C V C V -4670 Zaparo bone uku uku u k u None Zaparoan - u k u 2737 468 Beier2014 7 1 7 XBZ YKY 34 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 uku 0 V C V -2747 AchuarShiwiar bone kúnch ukúnch u k u n tʃ Phonological alternation: kúnch Chicham u k u n tʃ 2735 467 Fast2008 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 1 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 uk!u/untʃ 0 V C V C C -1399 Aguaruna bone ukuntʃ ukuntʃ ʊ k ʊ n tʃ None Chicham ʊ k ʊ n tʃ 2735 467 Johansson2021 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 2 2.Y.V 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ʊkʊntʃ 0 V C V C C -3556 Shuar bone ukunch’ ukunch’ u k u n tʃˀ None Chicham u k u n tʃˀ 2735 467 Pellizzaro2005 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 21 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃˀ 0 V C V C C -4120 Wampis bone ukunch ukunch u k u n tʃ None Chicham u k u n tʃ 2735 467 Peña2023 7 1 7 4 1 XBYLN YKYNT 26 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.c 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 ukuntʃ 0 V C V C C -2299 Bora bone páhkʰɯɯ́ páhkʰɯɯ́ p a h kʰ ɯ.ɯ None Boran p a h kʰ ɯ.ɯ 2747 469 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKII 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰɯɯ 0 C V C C V -2300 Muinane bone bákkɨ bákkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 13 13.P.C 13.A.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V -2298 Proto-Bora-Muinane bone bakkɨ bakkɨ b a k k ɨ None Boran b a k k ɨ 2747 469 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PAKKI 18 18.P.C 18.A.V 18.K.c 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 bakkɨ 0 C V C C V -# -2750 AchuarShiwiar child (young person rather than as relationship term) úchi úchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Fast2008 7 1 7 XBZ YTI 1 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V -4850 Aguaruna child (young person rather than as relationship term) utʃi utʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Overall2007 7 1 7 XBZ YTI 2 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V -3559 Shuar child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ YTI 21 21.Y.V 21.T.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V -4095 Wampis child (young person rather than as relationship term) uchi uchi u tʃ i None Chicham u tʃ i 2959 502 Peña2023 7 1 7 XBZ YTI 26 26.Y.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 utʃi 0 V C V -# -838 WitotoMinica cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V -1054 WitotoMurui cloud uiʤɯe uiʤɯe e cloud-CLF:G Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V -1260 WitotoNipode cloud úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 3179 534 2250 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V -1401 Aguaruna cloud juhagkim juhagkim j ʊ h a ŋ k i m None Chicham j ʊ h a ŋ k i m 3092 523 Johansson2021 6 7 3 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYHANKIM 2 2.J.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jʊhaŋkim 0 C V C V C C V C -3560 Shuar cloud yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 3092 523 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 0 C V C V C C V C -4205 Wampis cloud yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 3092 523 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 0 C V C V C C V C -# -2752 AchuarShiwiar cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Fast2008 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 1 1.C.C 1.I.V 1.C.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C -4849 Aguaruna cold (of weather) tsetsék tsetsék ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Paati2020 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 2 2.C.C 2.I.V 2.C.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C -4851 Shuar cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Pellizzaro2005 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 21 21.C.C 21.I.V 21.C.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C -4223 Wampis cold (of weather) tsetsek tsetsek ts ɨ ts ɨ k None Chicham ts ɨ ts ɨ k 3261 546 Peña2023 2 7 2 7 1 AXBYN CICIK 26 26.C.C 26.I.V 26.C.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsɨtsɨk 0 C V C V C -# -372 Ocaina day (opposite of night rather than time measure) mooɲ̥a mooɲ̥a m oː ɲ̥ a None Huitotoan m oː ɲ̥ a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 15 15.M.C 15.U.V 15.N.C 15.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːɲ̥a 0 C V C V -788 WitotoMinica day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V -1211 WitotoNipode day (opposite of night rather than time measure) móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 3312 562 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V -1404 Aguaruna day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Johansson2021 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 2 2.C.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C -4801 Shuar day (opposite of night rather than time measure) tsawant tsawant ts a w a n.t None Chicham ts a w a n.t 3302 553 Pellizzaro2005 2 7 6 7 4 1 AXBYLN CAWANT 21 21.C.C 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 tsawant 0 C V C V C -4221 Wampis day (opposite of night rather than time measure) tsawan tsawan ts a w a n None Chicham ts a w a n 3302 553 Peña2023 2 7 6 7 4 AXBYN CAWAN 26 26.C.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsawan 0 C V C V C -2350 Bora day (opposite of night rather than time measure) kʰóóhɨɨ́ kʰóóhɨɨ́ kʰ o o h ɨ.ɨ None Boran kʰ o o h ɨ.ɨ 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 7 AXYBYZ KUUHII 5 5.K.C 5.U.V 5.U.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʰoohɨɨ 0 C V V C V -2351 Muinane day (opposite of night rather than time measure) kúuhe kúuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V -2349 Proto-Bora-Muinane day (opposite of night rather than time measure) kuuhe kuuhe k u u h e None Boran k u u h e 3306 556 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KYYHE 18 18.K.C 18.Y.V 18.Y.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kuuhe 0 C V V C V -# -378 Ocaina dog hõʔxo hõʔxo h o.ʔ x o None Huitotoan h o.ʔ x o 3357 629 Huber2021 3 7 1 3 7 AXBCZ HUHGU 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 hoʔxo 0 C V C V -794 WitotoMinica dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V -1012 WitotoMurui dog hɯko hɯko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V -1216 WitotoNipode dog hɯ́ko hɯ́ko h ɯ k o None Huitotoan h ɯ k o 3357 629 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKU 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯko 0 C V C V -2760 AchuarShiwiar dog yãwá̃ã yãwá̃ã j a w aː None Chicham j a w aː 3345 616 Fast2008 6 7 6 7 AXBZ JAWA 1 1.J.C 1.A.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V -1407 Aguaruna dog jawa jawa j a w a None Chicham j a w a 3345 616 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAWA 2 2.J.C 2.A.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawa 0 C V C V -4103 Wampis dog yawaa yawaa j a w aː There is no phonological long wovels in Wampis Chicham j a w aː 3345 616 Peña2023 6 7 6 7 AXBZ JAWA 26 26.J.C 26.A.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jawaː 0 C V C V -3295 Pebas dog nemey nemey n e m e j Martius: canis Peba-Yagua n e - m e j 3360 631 Martius1867 4 7 4 7 6 AXBYN NEMEJ 17 17.N.C 17.E.V 17.M.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nemej 0 C V C V C -4253 Yagua dog nibi nibi n i b i None Peba-Yagua n i - b i - 3360 631 Gonzales2023 4 7 1 7 AXBZ NIPI 31 31.N.C 31.I.V 31.P.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nibi 0 C V C V -3821 Yameo dog niamĭ́ niamĭ́ n i a m i ∼ Tessmann: Hund Peba-Yagua n i a m i ∼ 3360 631 Tessmann1930 4 7 7 4 7 4 AXYBYN NIAMI9 32 32.N.C 32.I.V 32.A.V 32.M.C 32.I.V 32.9.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niami∼ 0 C V V C V C -# -882 WitotoMinica dry (substance) θaɸérede θaɸérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸeɾede 0 C V -1095 WitotoMurui dry (substance) θaɸerede θaɸerede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 3 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ DABERETE 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 θaɸerede 0 C V -1301 WitotoNipode dry (substance) tapérede tapérede d e None Huitotoan d e 3388 666 1447 1448 Huber2021 1 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ TAPERETE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tapeɾede 0 C V -# -928 WitotoMinica dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 28 28.H.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V -1135 WitotoMurui dull (knife) hainide hainide d e sharp-NEG.ATT-LK.3 Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 29 29.H.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V -1340 WitotoNipode dull (knife) háinide háinide d e None Huitotoan d e 3403 687 1449 1450 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ HANITE 30 30.H.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hainide 0 C V -2628 Bora dull (knife) ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne ʦʰɯ́ʔhɨ́-βa-tʰɯ́-ne n ɛ None Boran n ɛ 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXBCYBYBYBZ CIHHIBATINE 5 5.C.C 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.B.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰɯʔhɨβatʰɯnɛ 0 C V -2629 Muinane dull (knife) sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no sɨ́ɨ́he-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 3 7 7 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBYBYBYBZ SIIHEBATINU 13 13.S.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sɨɨheβatɨno 0 C V -2627 Proto-Bora-Muinane dull (knife) ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no ʦɨɨʔhe-βa-tɨ-no n o None Boran n o 3395 676 677 678 679 Seifart2024 2 7 7 1 3 7 3 7 1 7 4 7 AXYBCYBYBYBZ CIIHHEBATINU 18 18.C.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.H.C 18.E.V 18.B.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsɨɨʔheβatɨno 0 C V -# -2708 Bora dust ʧíhʲɯɯ́ ʧíhʲɯɯ́ tʃ i hʲ ɯ.ɯ None Boran tʃ i hʲ ɯ.ɯ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ TIHII 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃihʲɯɯ 0 C V C V -2709 Muinane dust gíihɨ gíihɨ g i h ɨ None Boran g i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KIHI 13 13.K.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gi/ihɨ 0 C V C V -2707 Proto-Bora-Muinane dust -giihɨ -giihɨ g i.i h ɨ None Boran g i.i h ɨ 3413 704 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ KIIHI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 giihɨ 0 C V C V -# -751 WitotoMinica ear héɸo héɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 28 28.H.C 28.E.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V -973 WitotoMurui ear heɸo heɸo h e ɸ o None Huitotoan h e ɸ o 3454 750 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HEBU 29 29.H.C 29.E.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 heɸo 0 C V C V -1183 WitotoNipode ear hépo hépo h e p o None Huitotoan h e p o 3454 750 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HEPU 30 30.H.C 30.E.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hepo 0 C V C V -2765 AchuarShiwiar ear kuwísh kuwísh k u w i ʃ None Chicham k u w i ʃ 3431 727 Fast2008 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 1 1.K.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kuwiʃ 0 C V C V C -1411 Aguaruna ear kuwiʃ kuwiʃ k ʊ w i ʃ None Chicham k ʊ w i ʃ 3431 727 Johansson2021 1 7 6 7 3 AXBYN KYWIS 2 2.K.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.S.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kʊwiʃ 0 C V C V C -3571 Shuar ear kuish’ kuish’ k u i ʃˀ None Chicham k u - i ʃˀ 3431 727 Pellizzaro2005 1 7 7 3 AXYN KYIS 21 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃˀ 0 C V V C -4127 Wampis ear kuish kuish k u i ʃ None Chicham k u - i ʃ 3431 727 Peña2023 1 7 7 3 AXYN KYIS 26 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.S.c 2.0 1.5 1.3 0.8 kuiʃ 0 C V V C -# -2766 AchuarShiwiar earth (soil) núngka núngka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V -1412 Aguaruna earth (soil) nugka nugka n ʊ ŋ k a None Chicham n ʊ ŋ k a 3466 771 Johansson2021 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 2 2.N.C 2.Y.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nʊŋka 0 C V C C V -3572 Shuar earth (soil) nunka nunka n u ŋ k a None Chicham n u ŋ k a 3466 771 Pellizzaro2005 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nuŋka 0 C V C C V -4204 Wampis earth (soil) nunka nunka n u n k a None Chicham n u n k a 3466 771 Peña2023 4 7 4 1 7 AXMBZ NYNKA 26 26.N.C 26.Y.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nunka 0 C V C C V -2356 Bora earth (soil) ííɲɯhɨ ííɲɯhɨ h ɨ None Boran h ɨ 3468 773 779 Seifart2024 7 7 4 7 3 7 XYBYBZ IINIHI 5 5.I.V 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 iiɲɯhɨ 0 C V -2357 Muinane earth (soil) híínɨ-he híínɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 13 13.H.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V -2355 Proto-Bora-Muinane earth (soil) hiinɨ-he hiinɨ-he h e None Boran h e 3468 773 779 Seifart2024 3 7 7 4 7 3 7 AXYBYBZ HIINIHE 18 18.H.C 18.I.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiinɨhe 0 C V -# -2932 Andoa egg nodíko nodíko n o d i k o None Zaparoan n o d i k o 3490 801 Michael2009 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUTIKU 3 3.N.C 3.U.V 3.T.C 3.I.V 3.K.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nodiko 0 C V C V C V -1551 Arabela egg ɾiuɾiukwiu ɾiuɾiukwiu ɾ iu ɾ iu k iu None Zaparoan ɾ iu ɾ iu k iu 3490 801 Johansson2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRIKI 4 4.R.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiuɾiukiu 0 C V C V C V -39 Iquito egg naaki naaki n aː k i egg Zaparoan n - - aː k i 3490 801 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NAKI 10 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːki 0 C V C V -4682 Zaparo egg iku iku i k u None Zaparoan - - - i k u 3490 801 Beier2014 7 1 7 XBZ IKY 34 34.I.V 34.K.C 34.Y.V 1.5 1.75 0.8 iku 0 V C V -852 WitotoMinica egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 28 28.H.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V -1067 WitotoMurui egg hɯgɯ hɯgɯ g ɯ egg-CLF:OVAL Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 29 29.H.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V -1273 WitotoNipode egg hɯ́gɯ hɯ́gɯ g ɯ None Huitotoan g ɯ 3503 819 1453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HIKI 30 30.H.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hɯgɯ 0 C V -2768 AchuarShiwiar egg nujín nujín n u h i n Phonological alternation: nujínt Chicham n u h i n 3489 800 Fast2008 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C -1414 Aguaruna egg nuhin nuhin n ʊ h i n None Chicham n ʊ h i n 3489 800 Johansson2021 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nʊhin 0 C V C V C -3574 Shuar egg nujint nujint n u h i n.t None Chicham n u h i n.t 3489 800 Pellizzaro2005 4 7 3 7 4 1 AXBYLN NYHINT 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 nuhint 0 C V C V C -4122 Wampis egg nujin nujin n u h i n None Chicham n u h i n 3489 800 Peña2023 4 7 3 7 4 AXBYN NYHIN 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuhin 0 C V C V C -# -2933 Andoa eye namíjya namíjya n a m i h.j a None Zaparoan n a m i h.j a 3517 834 Michael2009 4 7 4 7 3 6 7 AXBYBCZ NAMIHJA 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.I.V 3.H.C 3.J.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 namihja 0 C V C V C V -1552 Arabela eye namij̃ia namij̃ia n a m i h.i a None Zaparoan n a m i h.i a 3517 834 Johansson2021 4 7 4 7 3 7 7 AXBYBYZ NAMIHIA 4 4.N.C 4.A.V 4.M.C 4.I.V 4.H.C 4.I.V 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 namihia 0 C V C V C V -40 Iquito eye namija namija n a m i h a eye Zaparoan n a m i h a 3517 834 Michael2022 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 10 10.N.C 10.A.V 10.M.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namiha 0 C V C V C V -4683 Zaparo eye namihya namihya n a m i hʲ a None Zaparoan n a m i hʲ a 3517 834 Beier2014 4 7 4 7 3 7 AXBYBZ NAMIHA 34 34.N.C 34.A.V 34.M.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 namihʲa 0 C V C V C V -328 Ocaina eye ohɯ́ɯ́ ohɯ́ɯ́ o h ɯː None Huitotoan o h ɯː 3538 855 Huber2021 7 3 7 XBZ UHI 15 15.U.V 15.H.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 ohɯː 0 V C V -750 WitotoMinica eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 28 28.Y.V 28.I.V 28.H.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V -972 WitotoMurui eye uiθɯ uiθɯ u.i θ ɯ None Huitotoan u.i θ ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIDI 29 29.Y.V 29.I.V 29.D.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uiθɯ 0 V C V -1182 WitotoNipode eye uíhɯ uíhɯ u.i h ɯ None Huitotoan u.i h ɯ 3538 855 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ YIHI 30 30.Y.V 30.I.V 30.H.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 uihɯ 0 V C V -2769 AchuarShiwiar eye jĩĩ jĩĩ h iː None Chicham h iː 3516 833 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V -1415 Aguaruna eye hii hii h iː None Chicham h iː 3516 833 Johansson2021 3 7 AX HI 2 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V -3575 Shuar eye ji̠ ji̠ h i None Chicham h i 3516 833 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V -4128 Wampis eye jii jii h iː None Chicham h iː 3516 833 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 0 C V -2278 Bora eye ʔáʧɯ-ɯ ʔáʧɯ-ɯ ɯ above-CLF:ROUND Boran ɯ 3519 835 836 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ HATII 5 5.H.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 ʔatʃɯɯ 0 V -2279 Muinane eye ááʤɨ-ɨ ááʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ AATII 13 13.A.V 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aadʒɨɨ 0 V -2277 Proto-Bora-Muinane eye aʤɨ-ɨ aʤɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 3519 835 836 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ ATII 18 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 adʒɨɨ 0 V -# -1926 Muniche far tihna tihna t i h n a None Isolate t i h n a 3559 882 Johansson2021 1 7 3 4 7 AXBCZ TIHNA 14 14.T.C 14.I.V 14.H.C 14.N.C 14.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 tihna 0 C V C C V -3577 Shuar far yajá yajá j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Pellizzaro2005 6 7 3 7 AXBZ JAHA 21 21.J.C 21.A.V 21.H.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V -224 Ticuna far yȁʼnà yȁʼnà dʑ a ʔ n a far away Ticuna-Yuri dʑ a ʔ n a 3559 882 Bertet2020 2 7 1 4 7 AXBCZ CAHNA 24 24.C.C 24.A.V 24.H.C 24.N.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 dʑaʔna 0 C V C C V -4238 Wampis far yaja yaja j a h a None Chicham j a h - a 3559 882 Peña2023 6 7 3 7 AXBZ JAHA 26 26.J.C 26.A.V 26.H.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaha 0 C V C V -920 WitotoMinica far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V -1128 WitotoMurui far are are a r e None Huitotoan a r e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 0 V C V -1332 WitotoNipode far are are a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 3568 890 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 0 V C V -# -2481 Bora fat (organic substance) tɯ́ɯ́rɯ-pa tɯ́ɯ́rɯ-pa p a None Boran p a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 5 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɯɾɯpa 0 C V -2482 Muinane fat (organic substance) dɨ́ɨrɨ-ba dɨ́ɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 13 13.T.C 13.I.V 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V -2480 Proto-Bora-Muinane fat (organic substance) dɨɨrɨ-ba dɨɨrɨ-ba b a None Boran b a 3580 905 906 Seifart2024 1 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ TIIRIPA 18 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 dɨɨrɨba 0 C V -# -3578 Shuar father apa̠ apa̠ a p a None Chicham - a p a 3605 933 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ APA 21 21.A.V 21.P.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V -226 Ticuna father pāpa̋ pāpa̋ p a p a dad Ticuna-Yuri p a p a 3605 933 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PAPA 24 24.P.C 24.A.V 24.P.C 24.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 papa 0 C V C V -4099 Wampis father apa apa a p a None Chicham - a p a 3605 933 Peña2023 7 1 7 XBZ APA 26 26.A.V 26.P.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 apa 0 V C V -346 Ocaina father mõõ mõõ m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 15 15.M.C 15.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V -772 WitotoMinica father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V -990 WitotoMurui father moo moo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V -1198 WitotoNipode father móo móo m oː None Huitotoan m oː 3601 930 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 moː 0 C V -2319 Bora father kʰaani kʰaani kʰ a.a n i None Boran kʰ a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰaani 0 C V C V -2321 Muinane father kááni kááni k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V -2317 Proto-Bora-Muinane father kaani kaani k a.a n i None Boran k a.a n i 3613 939 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KAANI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kaani 0 C V C V -# -2935 Andoa feather (larger feathers rather than down) kajáso kajáso s o None Zaparoan s o 3627 954 57 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASU 3 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 3.S.C 3.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahaso 0 C V -1555 Arabela feather (larger feathers rather than down) kaj̃asu kaj̃asu s u None Zaparoan s u 3627 954 57 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASY 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasu 0 C V -46 Iquito feather (larger feathers rather than down) kajasi kajasi s i feather Zaparoan s i 3627 954 57 Michael2022 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ KAHASI 10 10.K.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahasi 0 C V -811 WitotoMinica feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 28 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V -1029 WitotoMurui feather (larger feathers rather than down) oogodo oogodo d o /-do/ CLF:SMALL.POINTED Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 29 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V -1236 WitotoNipode feather (larger feathers rather than down) óogodo óogodo d o None Huitotoan d o 3642 971 2324 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ UKUTU 30 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 oːgodo 0 C V -2775 AchuarShiwiar feather (larger feathers rather than down) úre úre u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Fast2008 7 5 7 XBZ YRI 1 1.Y.V 1.R.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V -1418 Aguaruna feather (larger feathers rather than down) uhɨ uhɨ ʊ h ɨ None Chicham - ʊ h ɨ 3625 953 Johansson2021 7 3 7 XBZ YHI 2 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 ʊhɨ 0 V C V -1685 Candoshi-Shapra feather (larger feathers rather than down) poɾo poɾo p o ɾ o None Isolate p o ɾ o 3625 953 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ PURU 6 6.P.C 6.U.V 6.R.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 poɾo 0 C V C V -4124 Wampis feather (larger feathers rather than down) ure ure u r ɨ None Chicham - u r ɨ 3625 953 Peña2023 7 5 7 XBZ YRI 26 26.Y.V 26.R.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 urɨ 0 V C V -2487 Bora feather (larger feathers rather than down) ɨ́ʔhɨne ɨ́ʔhɨne n ɛ None Boran n ɛ 3636 964 955 965 Seifart2024 7 1 3 7 4 7 XBCYBZ IHHINE 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.75 0.8 ɨʔhɨnɛ 0 C V -2488 Muinane feather (larger feathers rather than down) íhéene íhéene n e None Boran n e 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENE 13 13.I.V 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.N.C 13.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheene 0 C V -2486 Proto-Bora-Muinane feather (larger feathers rather than down) i-hee-no i-hee-no n o None Boran n o 3636 964 955 965 Seifart2024 7 3 7 7 4 7 XBYYBZ IHEENU 18 18.I.V 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iheeno 0 C V -# -2335 Bora fire kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʰɯ́ɯ́hɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KIIHIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʰɯɯhɯkʷa 0 C V -2336 Muinane fire kɨ́ɨhɨ-gai kɨ́ɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V -2334 Proto-Bora-Muinane fire kɨɨhɨ-gai kɨɨhɨ-gai g a.i None Boran g a.i 23 1022 1023 Seifart2024 1 7 7 3 7 1 7 7 AXYBYBYZ KIIHIKAI 18 18.K.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kɨɨhɨgai 0 C V -2778 AchuarShiwiar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Fast2008 3 7 AX HI 1 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V -3101 Juri fire ji ji h i Martius: ignis Ticuna-Yuri h i 18 1019 Martius1867 3 7 AX HI 11 11.H.C 11.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V -3581 Shuar fire ji ji h i None Chicham h i 18 1019 Pellizzaro2005 3 7 AX HI 21 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 hi 1 C V -4210 Wampis fire jii jii h iː None Chicham h iː 18 1019 Peña2023 3 7 AX HI 26 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 hiː 1 C V -# -2779 AchuarShiwiar fish namák namák n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C -1421 Aguaruna fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Johansson2021 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C -4803 Shuar fish namal namal n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C -4101 Wampis fish namak namak n a m a k None Chicham n a m a k 49 1060 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NAMAK 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 namak 0 C V C V C -# -2404 Bora five ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʦʰá-ʔohʦʰɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨ None Boran ʔ o h.tsʰ ɨ 73 1093 1094 Seifart2024 2 7 1 7 3 2 7 AXBYMBZ CAHUHCI 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 tsʰaʔohtsʰɨ 0 C V C V -2405 Muinane five sa-ʔúse sa-ʔúse ʔ u s e None Boran ʔ u s e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ SAHYSE 13 13.S.C 13.A.V 13.H.C 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 saʔuse 0 C V C V -2403 Proto-Bora-Muinane five sa-ʔuʦʦe sa-ʔuʦʦe ʔ u ts.ts e None Boran ʔ u ts.ts e 73 1093 1094 Seifart2024 3 7 1 7 2 2 7 AXBYMBZ SAHYCCE 18 18.S.C 18.A.V 18.H.C 18.Y.V 18.C.c 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 saʔutstse 0 C V C V -# -803 WitotoMinica flower θáɸia θáɸia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 28 28.D.C 28.A.V 28.B.C 28.I.V 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V -1021 WitotoMurui flower θaɸia θaɸia a floursh-E.NMLZ Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 3 7 3 7 7 AXBYZ DABIA 29 29.D.C 29.A.V 29.B.C 29.I.V 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 θaɸia 0 V -1228 WitotoNipode flower tápia tápia a None Huitotoan a 100 1129 1460 Huber2021 1 7 1 7 7 AXBYZ TAPIA 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tapia 0 V -2782 AchuarShiwiar flower yangkúr yangkúr j a ŋ k u r None Chicham j a ŋ k u r 97 1127 Fast2008 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkur 0 C V C C V C -1423 Aguaruna flower jagkug jagkug j a ŋ k ʊ ŋ None Chicham j a ŋ k ʊ ŋ 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 4 AXMBYN JANKYN 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkʊŋ 0 C V C C V C -1803 Chayahuita flower yanko yanko j a n k o None Cahuapanan j a n k o - 97 1127 Johansson2021 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKU 7 7.J.C 7.A.V 7.N.c 7.K.C 7.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janko 0 C V C C V -3407 Shiwilu flower danku danku ð a n g u None Cahuapanan ð a n g u - 97 1127 Valenzuela2012 3 7 4 1 7 AXMBZ DANKY 20 20.D.C 20.A.V 20.N.c 20.K.C 20.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ðangu 0 C V C C V -3585 Shuar flower yankuj’ yankuj’ j a ŋ k u hˀ None Chicham j a ŋ k u hˀ 97 1127 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 3 AXMBYN JANKYH 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jaŋkuhˀ 0 C V C C V C -4114 Wampis flower yankur yankur j a n k u r None Chicham j a n k u r 97 1127 Peña2023 6 7 4 1 7 5 AXMBYN JANKYR 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 jankur 0 C V C C V C -# -898 WitotoMinica fog úiʤɯe úiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V -1107 WitotoMurui fog uiʤɯe uiʤɯe ui dʒ ɯ e None Huitotoan ui dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 1 V C V V -1311 WitotoNipode fog úɯʤɯe úɯʤɯe uɯ dʒ ɯ e None Huitotoan uɯ dʒ ɯ e 126 1164 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uɯdʒɯe 0 V C V V -2577 Bora fog ohʦʰó ohʦʰó h.tsʰ o None Boran h.tsʰ o 121 1158 Seifart2024 7 3 2 7 XMBZ UHCU 5 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ohtsʰo 0 C V -2578 Muinane fog súɨ súɨ s u None Boran s u 121 1158 Seifart2024 3 7 7 AXZ SYI 13 13.S.C 13.Y.V 13.I.V 2.0 1.5 0.8 suɨ 0 C V -2576 Proto-Bora-Muinane fog tʦu- tʦu- t.ts u None Boran t.ts u 121 1158 Seifart2024 1 2 7 ACX TCY 18 18.T.C 18.C.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.5 ttsu 0 C V -2784 AchuarShiwiar fog yurángkim yurángkim j u r a ŋ k i m None Chicham j u r a ŋ k i m 120 1157 Fast2008 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 1 1.J.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juraŋkim 0 C V C V C C V C -3587 Shuar fog yuránkim yuránkim j u ɾ a ŋ k i m None Chicham j u ɾ a ŋ k i m 120 1157 Pellizzaro2005 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 21 21.J.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 juɾaŋkim 1 C V C V C C V C -4206 Wampis fog yurankim yurankim j u r a n k i m None Chicham j u r a n k i m 120 1157 Peña2023 6 7 5 7 4 1 7 4 AXBYMBYN JYRANKIM 26 26.J.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 jurankim 1 C V C V C C V C -# -58 Iquito foot tiitiwa tiitiwa t i h ia foot (plural) Zaparoan - t i h ia 141 1184 Michael2022 1 7 1 7 6 7 AXBYBZ TITIWA 10 10.T.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.W.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tiːtiwa 0 C V C V -3912 Urarina foot t̪ihiá t̪ihiá t i h ia None Isolate - t i h ia 141 1184 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ TIHI 25 25.T.C 25.I.V 25.H.C 25.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tihia 0 C V C V -2169 Waorani foot õdõwa õdõwa o d o w a None Isolate o d o w a 141 1184 Johansson2021 7 1 7 6 7 XBYBZ UTUWA 27 27.U.V 27.T.C 27.U.V 27.W.C 27.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 odowa 0 V C V C V -2785 AchuarShiwiar foot náwẽ náwẽ n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NAWI 1 1.N.C 1.A.V 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V -1425 Aguaruna foot dawɨ dawɨ d a w ɨ None Chicham d a w ɨ 131 1175 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TAWI 2 2.T.C 2.A.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dawɨ 0 C V C V -3588 Shuar foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Pellizzaro2005 4 7 6 7 AXBZ NAWI 21 21.N.C 21.A.V 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V -4133 Wampis foot nawe nawe n a w ɨ None Chicham n a w ɨ 131 1175 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NAWI 26 26.N.C 26.A.V 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nawɨ 0 C V C V -2296 Bora foot htʰɯ́-ʔaá htʰɯ́-ʔaá ʔ aː None Boran ʔ aː 133 1177 1178 Seifart2024 3 1 7 1 7 ACYBZ HTIHA 5 5.H.C 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 htʰɯʔaː 0 C V -2297 Muinane foot tɨ́-ʔai tɨ́-ʔai ʔ a.i None Boran ʔ a.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 7 1 7 7 AXBYZ TIHAI 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tɨʔai 0 C V -2295 Proto-Bora-Muinane foot ttɨʔaai ttɨʔaai ʔ aː.i None Boran ʔ aː.i 133 1177 1178 Seifart2024 1 1 7 1 7 7 ACYBYZ TTIHAI 18 18.T.C 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ttɨʔaːi 0 C V -# -2788 AchuarShiwiar good péngker péngker p ɨ ŋ k ɨ r None Chicham p ɨ ŋ k ɨ r 192 1254 Fast2008 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 1 1.P.C 1.I.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨr 0 C V C C V C -1428 Aguaruna good pɨgkɨg pɨgkɨg p ɨ ŋ k ɨ ŋ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ŋ 192 1254 Johansson2021 1 7 4 1 7 4 AXMBYN PINKIN 2 2.P.C 2.I.V 2.N.c 2.K.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨŋ 0 C V C C V C -3592 Shuar good pénker pénker p ɨ ŋ k ɨ ɾ None Chicham p ɨ ŋ k ɨ ɾ 192 1254 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 21 21.P.C 21.I.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨŋkɨɾ 0 C V C C V C -4226 Wampis good penker penker p ɨ n k ɨ r None Chicham p ɨ n k ɨ r 192 1254 Peña2023 1 7 4 1 7 5 AXMBYN PINKIR 26 26.P.C 26.I.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pɨnkɨr 0 C V C C V C -# -1565 Arabela grass j̃ijasokwa j̃ijasokwa h a s o kʷ a None Zaparoan h a s o kʷ a 217 1283 Johansson2021 3 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ HIHASUKA 4 4.H.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.S.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hihasokʷa 0 C V C V C V -63 Iquito grass iyásììka iyásììka j a s iː k a None Zaparoan j a s iː k a 217 1283 Michael2022 7 6 7 3 7 1 7 XBYBYBZ IJASIKA 10 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ijasiːka 0 C V C V C V -4695 Zaparo grass yawsuka yawsuka j au s u k a None Zaparoan j au s u k a 217 1283 Beier2014 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ JASYKA 34 34.J.C 34.A.V 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 jausuka 0 C V C V C V -2789 AchuarShiwiar grass nupá̃ã nupá̃ã n u p aː None Chicham n u p aː 216 1282 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYPA 1 1.N.C 1.Y.V 1.P.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupaː 0 C V C V -1429 Aguaruna grass dupa dupa d ʊ p a None Chicham d ʊ p a 216 1282 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYPA 2 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊpa 0 C V C V -4115 Wampis grass nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 216 1282 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 0 C V C V -2392 Bora grass ʦʰóhkʰómɯ-hɨ ʦʰóhkʰómɯ-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 3 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CUHKUMIHI 5 5.C.C 5.U.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 5.M.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰohkʰomɯhɨ 0 C V -2393 Muinane grass súkkume-he súkkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 3 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ SYKKYMEHE 13 13.S.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukkumehe 0 C V -2391 Proto-Bora-Muinane grass ʦukkume-he ʦukkume-he h e None Boran h e 218 1284 1285 Seifart2024 2 7 1 1 7 4 7 3 7 AXMBYBYBZ CYKKYMEHE 18 18.C.C 18.Y.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 18.M.C 18.E.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tsukkumehe 0 C V -# -879 WitotoMinica green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 28 28.M.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V -1092 WitotoMurui green mokorede mokorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 29 29.M.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokorede 0 C V -1298 WitotoNipode green mókorede mókorede d e None Huitotoan d e 259 1333 1322 1327 Huber2021 4 7 1 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ MUKURETE 30 30.M.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mokoɾede 0 C V -2791 AchuarShiwiar green samék samék s a m ɨ k light green Chicham s a m ɨ k 241 1315 Fast2008 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 1 1.S.C 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C -1431 Aguaruna green samɨkbau samɨkmau s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Johansson2021 3 7 4 7 1 4 7 AXBYBCZ SAMIKMU 2 2.S.C 2.A.V 2.M.C 2.I.V 2.K.C 2.M.C 2.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 samɨkmoʊ 0 C V C V C -3594 Shuar green sámek sámek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Pellizzaro2005 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 21 21.S.C 21.A.V 21.M.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C -4216 Wampis green samek samek s a m ɨ k None Chicham s a m ɨ k 241 1315 Peña2023 3 7 4 7 1 AXBYN SAMIK 26 26.S.C 26.A.V 26.M.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 samɨk 0 C V C V C -# -2792 AchuarShiwiar guts ampúj ampúj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 1 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.Y.V 1.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C -4824 Aguaruna guts ampu ampu a m p u None Chicham a m p u - - 264 1346 Overall2007 7 4 1 7 XMBZ AMPY 2 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ampu 0 V C C V -3595 Shuar guts ámpuje ámpuje a m p u h ɨ None Chicham a m p u h ɨ 264 1346 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 7 XMBYBZ AMPYHI 21 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ampuhɨ 0 V C C V C V -4138 Wampis guts ampuj ampuj a m p u h None Chicham a m p u h - 264 1346 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN AMPYH 26 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.H.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ampuh 0 V C C V C -# -2793 AchuarShiwiar hair intásh intásh i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Fast2008 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 1 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C -1432 Aguaruna hair intaʃ intaʃ i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Johansson2021 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 2 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C -3416 Shiwilu hair enchek enchek ə n dʒ ə ˀk None Cahuapanan ə n dʒ ə ˀk 270 1354 Valenzuela2012 7 4 1 7 1 XMBYN ENTEK 20 20.E.V 20.N.c 20.T.C 20.E.V 20.K.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 əndʒəˀk 0 V C C V C -3596 Shuar hair intiash’ intiash’ i n tʲ a ʃˀ None Chicham i n tʲ a ʃˀ 270 1354 Pellizzaro2005 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 21 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intʲaʃˀ 0 V C C V C -4125 Wampis hair intash intash i n t a ʃ None Chicham i n t a ʃ 270 1354 Peña2023 7 4 1 7 3 XMBYN INTAS 26 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.S.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 intaʃ 0 V C C V C -# -763 WitotoMinica hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V -980 WitotoMurui hand onoɯ onoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 29 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V -1189 WitotoNipode hand ónoɯ ónoɯ ɯ None Huitotoan ɯ 308 1395 1496 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UNUI 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 onoɯ 0 V -2794 AchuarShiwiar hand ũwé̃j ũwé̃j u w ɨ h None Chicham u w ɨ h - 300 1389 Fast2008 7 6 7 3 XBYN YWIH 1 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 uwɨh 0 V C V C -1433 Aguaruna hand uwɨh uwɨh ʊ w ɨ h None Chicham ʊ w ɨ h - 300 1389 Johansson2021 7 6 7 3 XBYN YWIH 2 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ʊwɨh 0 V C V C -3597 Shuar hand eweje eweje ɨ w ɨ h ɨ None Chicham ɨ w ɨ h ɨ 300 1389 Pellizzaro2005 7 6 7 3 7 XBYBZ IWIHI 21 21.I.V 21.W.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨwɨhɨ 0 V C V C V -4135 Wampis hand ewej ewej ɨ w ɨ h Also uwej Chicham ɨ w ɨ h - 300 1389 Peña2023 7 6 7 3 XBYN IWIH 26 26.I.V 26.W.C 26.I.V 26.H.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ɨwɨh 0 V C V C -2293 Bora hand ʔóhʦʰɨɨ́ ʔóhʦʰɨɨ́ ʔ o h.tsʰ ɨː None Boran ʔ o h.tsʰ ɨː 302 1390 Seifart2024 1 7 3 2 7 AXMBZ HUHCI 5 5.H.C 5.U.V 5.H.c 5.C.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ʔohtsʰɨː 0 C V C V -2294 Muinane hand úse úse u s e None Boran - u s e 302 1390 Seifart2024 7 3 7 XBZ YSE 13 13.Y.V 13.S.C 13.E.V 1.5 1.75 0.8 use 0 V C V -2292 Proto-Bora-Muinane hand ʔutʦe ʔutʦe ʔ u t.ts e None Boran ʔ u t.ts e 302 1390 Seifart2024 1 7 1 2 7 AXBCZ HYTCE 18 18.H.C 18.Y.V 18.T.C 18.C.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 ʔuttse 0 C V C V -# -2414 Bora he áánɯɯ́ áánɯɯ́ n ɯ.ɯ None Boran n ɯ.ɯ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 5 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɯɯ 0 C V -2416 Muinane he áháanɨ áháanɨ n ɨ None Boran n ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 3 7 4 7 XBYBZ AHANI 13 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ahaːnɨ 0 C V -2412 Proto-Bora-Muinane he aa-nɨɨ aa-nɨɨ n ɨ.ɨ None Boran n ɨ.ɨ 350 1439 1434 Seifart2024 7 4 7 7 XBYZ ANII 18 18.A.V 18.N.C 18.I.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 aːnɨɨ 0 C V -2415 Bora he tií-pʲe tií-pʲe pʲ ɛ None Boran pʲ ɛ 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPE 5 5.T.C 5.I.V 5.P.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːpʲɛ 0 C V -2417 Muinane he díi-bo díi-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 13 13.T.C 13.I.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V -2413 Proto-Bora-Muinane he dii-bo dii-bo b o None Boran b o 353 1440 1442 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TIPU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːbo 0 C V -2795 AchuarShiwiar he ni,áu ni n i None Chicham n i 343 1434 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 1 C V -4826 Aguaruna he nĩĩ nĩĩ n i.i None Chicham n i.i 343 1434 Overall2007 4 7 7 AXZ NII 2 2.N.C 2.I.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩĩ/ii 0 C V -4825 Shuar he nĩi nĩi n i.i interchangable with /au/ (Saad 2014). Chicham n i.i 343 1434 Saad2014 4 7 7 AXZ NII 21 21.N.C 21.I.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 n!ĩi/ii 0 C V -4058 Wampis he ni ni n i None Chicham n i 343 1434 Peña2023 4 7 AX NI 26 26.N.C 26.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V -4330 Yagua he ni ni n i None Peba-Yagua n i 343 1434 Gonzales2023 4 7 AX NI 31 31.N.C 31.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V -4540 Yanesha he ɲa ɲa ɲ a None Arawakan ɲ a 343 1434 Peña2024 4 7 AX NA 33 33.N.C 33.A.V 2.0 1.5 ɲa 0 C V -# -2939 Andoa head anaká anaká a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2009 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 3 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.K.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V -1570 Arabela head naka naka n a k a None Zaparoan - n a k a 363 1465 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naka 0 C V C V -68 Iquito head ánaka ánaka a n a k a head Zaparoan a n a k a 363 1465 Michael2022 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V -4701 Zaparo head anaka anaka a n a k a None Zaparoan a n a k a 363 1465 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ ANAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 anaka 0 V C V C V -2797 AchuarShiwiar head múuk múuk m uː k None Chicham m uː k - 362 1464 Fast2008 4 7 1 AXN MYK 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.c 2.0 1.5 0.8 muːk 0 C V C -1434 Aguaruna head buuk buuk b ʊː k None Chicham b ʊː k - 362 1464 Johansson2021 1 7 1 AXN PYK 2 2.P.C 2.Y.V 2.K.c 2.0 1.5 0.8 bʊːk 0 C V C -3599 Shuar head múuka múuka m uː k a None Chicham m uː k a 362 1464 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MYKA 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V -4126 Wampis head muuke muuka m uː k a 'head' is muuka - muuke 'head/3poss' Chicham m uː k a 362 1464 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MYKA 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muːka 0 C V C V -1698 Candoshi-Shapra head mootʃo mootʃo m oː tʃ o None Isolate m oː tʃ o - 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ MUTU 6 6.M.C 6.U.V 6.T.C 6.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 moːtʃo 0 C V C V -1814 Chayahuita head motoʔ motoʔ m o t o ʔ None Cahuapanan m o t o ʔ 365 1467 Johansson2021 4 7 1 7 1 AXBYN MUTUH 7 7.M.C 7.U.V 7.T.C 7.U.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 motoʔ 0 C V C V C -3418 Shiwilu head mutu’ mutu’ m u t u ʔ None Cahuapanan m u t u ʔ 365 1467 Valenzuela2012 4 7 1 7 1 AXBYN MYTYH 20 20.M.C 20.Y.V 20.T.C 20.Y.V 20.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mutuʔ 0 C V C V C -2284 Bora head nííkʷa-ɯ nííkʷa-ɯ ɯ None Boran ɯ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ NIIKAI 5 5.N.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 niikʷaɯ 0 V -2285 Muinane head níga-ɨ níga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 13 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V -2283 Proto-Bora-Muinane head niga-ɨ niga-ɨ ɨ None Boran ɨ 364 1465 1466 Seifart2024 4 7 1 7 7 AXBYZ NIKAI 18 18.N.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nigaɨ 0 V -# -768 WitotoMinica heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V -986 WitotoMurui heart komekɯ komekɯ k ɯ heart-CLF:ROUND Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V -1194 WitotoNipode heart komékɯ komékɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 409 1525 1530 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KUMEKI 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯ 0 C V -2799 AchuarShiwiar heart nintí nintí t i Phonological alternation: inintí Chicham t i 395 1507 757 Fast2008 4 7 4 1 7 AXMBZ NINTI 1 1.N.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ninti 0 C V -1436 Aguaruna heart anɨntai anɨntai t ɛi 'think about' + 'nominalizer' Chicham t ɛi 395 1507 757 Johansson2021 7 4 7 4 1 7 XBYMBZ ANINTE 2 2.A.V 2.N.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.E.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 anɨntɛi 0 C V -3601 Shuar heart anentái anentái t e.i None Chicham t e.i 395 1507 757 Pellizzaro2005 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTEI 21 21.A.V 21.N.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntei 0 C V -4141 Wampis heart anentai anentai t a.i Lexicaliezed from anen 'think about' + tai 'nominalizer' Chicham t a.i 395 1507 757 Peña2023 7 4 7 4 1 7 7 XBYMBYZ ANINTAI 26 26.A.V 26.N.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 anɨntai 0 C V -2305 Bora heart ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɨ́ɨ́pɯ-ɯ ɯ None Boran ɯ 397 1509 1510 Seifart2024 7 7 1 7 7 XYBYZ IIPII 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨɨpɯɯ 0 V -2306 Muinane heart héebɨ-ɨ héebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 13 13.H.C 13.E.V 13.E.V 13.P.C 13.I.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V -2304 Proto-Bora-Muinane heart heebɨ-ɨ heebɨ-ɨ ɨ None Boran ɨ 397 1509 1510 Seifart2024 3 7 7 1 7 7 AXYBYZ HEEPII 18 18.H.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 heebɨɨ 0 V -# -1573 Arabela heavy niikwia niikwia n iː k ia None Zaparoan - n iː k ia 423 1541 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NIKI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niːkia 0 C V C V -71 Iquito heavy iinana iinana iː n a n a heavy Zaparoan iː n a n a 423 1541 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ INANA 10 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːnana 0 V C V C V -4704 Zaparo heavy inyaka inyaka i ɲ a k a None Zaparoan i ɲ a k a 423 1541 Beier2014 7 4 7 1 7 XBYBZ INAKA 34 34.I.V 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iɲaka 0 V C V C V -927 WitotoMinica heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 28 28.M.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V -1134 WitotoMurui heavy merede merede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 29 29.M.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 merede 0 C V -1339 WitotoNipode heavy mérede mérede d e None Huitotoan d e 431 1550 1519 1532 Huber2021 4 7 5 7 1 7 AXBYBZ MERETE 30 30.M.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 meɾede 0 C V -2800 AchuarShiwiar heavy kíjin kíjin k i h i n Because of order of the entries: méram Chicham k i h i n 422 1540 Fast2008 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 1 1.K.C 1.I.V 1.H.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C -1437 Aguaruna heavy kihin kihin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Johansson2021 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 2 2.K.C 2.I.V 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C -1817 Chayahuita heavy kɨkɨn kɨkɨn k ɨ k ɨ n None Cahuapanan k ɨ k ɨ n 422 1540 Johansson2021 1 7 1 7 4 AXBYN KIKIN 7 7.K.C 7.I.V 7.K.C 7.I.V 7.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kɨkɨn 0 C V C V C -4805 Shuar heavy kijín kijín k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Pellizzaro2005 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 21 21.K.C 21.I.V 21.H.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kih!í/in 0 C V C V C -4087 Wampis heavy kijin kijin k i h i n None Chicham k i h i n 422 1540 Peña2023 1 7 3 7 4 AXBYN KIHIN 26 26.K.C 26.I.V 26.H.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kihin 0 C V C V C -# -2801 AchuarShiwiar here jú̃ni jú̃ni h u n i None Chicham h u n i 438 1561 Fast2008 3 7 4 7 AXBZ HYNI 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 huni 0 C V C V -1438 Aguaruna here jui jui h ʊ ∼ i None Chicham h ʊ ∼ i 438 1561 Johansson2021 3 7 4 7 AXBZ HY9I 2 2.H.C 2.Y.V 2.9.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hʊ∼i 0 C V C V -3603 Shuar here juí juí h u ∼ i None Chicham h u ∼ i 438 1561 Pellizzaro2005 3 7 4 7 AXBZ HY9I 21 21.H.C 21.Y.V 21.9.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V -4064 Wampis here jui jui h u ∼ i ju 'this' + i 'Loc' Chicham h u ∼ i 438 1561 Peña2023 3 7 4 7 AXBZ HY9I 26 26.H.C 26.Y.V 26.9.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hu∼i 0 C V C V -2568 Bora here í-ɲeé-ri í-ɲeé-ri ɾ i None Boran ɾ i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 7 4 7 7 5 7 XBYYBZ INEERI 5 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.R.C 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 iɲɛɛɾi 0 C V -2569 Muinane here hi-néé-ri hi-néé-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINEERI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.E.V 13.E.V 13.R.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hineeri 0 C V -2567 Proto-Bora-Muinane here hi-noo-ri hi-noo-ri r i None Boran r i 1107 2389 1564 1565 Seifart2024 3 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ HINUURI 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 18.R.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hinoori 0 C V -# -2565 Bora how mɯʔtɯ mɯʔtɯ m ɯ.ʔ t ɯ None Boran m ɯ.ʔ t ɯ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MIHTI 5 5.M.C 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 mɯʔtɯ 0 C V C V -2566 Muinane how mɨ́ʤɨ mɨ́ʤɨ m ɨ dʒ ɨ None Boran m ɨ dʒ ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MITI 13 13.M.C 13.I.V 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨdʒɨ 0 C V C V -2564 Proto-Bora-Muinane how mɨʔɨ mɨʔɨ m ɨ.ʔ ɨ None Boran m ɨ.ʔ - ɨ 464 1598 Seifart2024 4 7 1 7 AXBZ MIHI 18 18.M.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨʔɨ 0 C V V -2804 AchuarShiwiar how itúr itúr i t u r Phonological alternation: itiúr Chicham i t u - r - 461 1595 Fast2008 7 1 7 5 XBYN ITYR 1 1.I.V 1.T.C 1.Y.V 1.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itur 0 V C V C -4821 Aguaruna how utujsáya utujsáya u t u h s a None Chicham u t u h s a 461 1595 Paati2020 7 1 7 3 3 7 6 7 XBYMBYBZ YTYHSAJA 2 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.S.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 utuhs!á/aja 0 V C V C C V -3605 Shuar how itiúr itiúr i tʲ u ɾ None Chicham i tʲ u - ɾ - 461 1595 Pellizzaro2005 7 1 7 5 XBYN ITYR 21 21.I.V 21.T.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.75 1.3 0.8 itʲuɾ 0 V C V C -4822 Wampis how itura itura i t u r a None Chicham i t u - r a 461 1595 Peña2015 7 1 7 5 7 XBYBZ ITYRA 26 26.I.V 26.T.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itura 0 V C V C V -# -345 Ocaina husband õõna õõna oː n a None Huitotoan oː n a 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ UNA 15 15.U.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 0.8 oːna 0 V C V -770 WitotoMinica husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 28 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V -988 WitotoMurui husband ɯni ɯni ɯ n i Maybe borrowing from Tucanoan (Wojtylak 2017). Huitotoan ɯ n i 493 1634 Huber2021 7 4 7 XBZ INI 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 0.8 ɯni 0 V C V -1196 WitotoNipode husband ɯìni ɯìni ɯ.i n i None Huitotoan ɯ.i n i 493 1634 Huber2021 7 7 4 7 XYBZ IINI 30 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯini 0 V C V -2311 Bora husband tʰahɨ tʰahɨ tʰ a h ɨ None Boran tʰ a h ɨ 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHI 5 5.T.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʰahɨ 0 C V C V -2312 Muinane husband táhe táhe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V -2310 Proto-Bora-Muinane husband tahe tahe t a h e None Boran t a h e 487 1627 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ TAHE 18 18.T.C 18.A.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tahe 0 C V C V -# -2807 AchuarShiwiar if -ka -ka k a Phonological alternation: -kia Chicham k a 512 1660 Fast2008 1 7 AX KA 1 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V -4807 Aguaruna if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Overall2007 1 7 AX KA 2 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V -3609 Shuar if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Pellizzaro2005 1 7 AX KA 21 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V -243 Ticuna if ēgá∼ gá∼ ngēgá ēgá g a if Ticuna-Yuri g a 512 1660 Bertet2020 7 1 7 XBZ EKA 24 24.E.V 24.K.C 24.A.V 1.5 1.75 0.8 ega 0 C V -4828 Wampis if -ka -ka k a None Chicham k a 512 1660 Peña2015 1 7 AX KA 26 26.K.C 26.A.V 2.0 1.5 ka 0 C V -2607 Bora if ʔahʧʰííhʲɯ ʔahʧʰííhʲɯ ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ None Boran ʔ a h tʃʰ i.i hʲ ɯ 515 1663 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HAHTIIHI 5 5.H.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔahtʃʰiihʲɯ 0 C V C C V C V -2608 Muinane if aʧʧihɨ aʧʧihɨ a tʃ tʃ i h ɨ None Boran - a tʃ tʃ i h ɨ 515 1663 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ ATTIHI 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 atʃtʃihɨ 0 V C C V C V -2606 Proto-Bora-Muinane if -ʔaʧʧiihɨ -ʔaʧʧiihɨ ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ None Boran ʔ a tʃ tʃ i.i h ɨ 515 1663 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 3 7 AXMBYYBZ HATTIIHI 18 18.H.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ʔatʃtʃiihɨ 0 C V C C V C V -# -908 WitotoMinica in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 28 28.M.C 28.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V -1116 WitotoMurui in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 29 29.M.C 29.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V -1320 WitotoNipode in mo mo m o None Huitotoan m o 535 1688 Huber2021 4 7 AX MU 30 30.M.C 30.U.V 2.0 1.5 mo 0 C V -909 WitotoMinica in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 28 28.E.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V -1117 WitotoMurui in ero ero e r o None Huitotoan e r o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 29 29.E.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 0.8 ero 0 V C V -1321 WitotoNipode in éro éro e ɾ o None Huitotoan e ɾ o 539 1691 Huber2021 7 5 7 XBZ ERU 30 30.E.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 0.8 eɾo 0 V C V -910 WitotoMinica in hóɸo hóɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 28 28.H.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V -1118 WitotoMurui in hoɸo hoɸo h o ɸ o None Huitotoan h o ɸ o 542 1694 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ HUBU 29 29.H.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɸo 0 C V C V -1322 WitotoNipode in hópo hópo h o p o None Huitotoan h o p o 542 1694 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HUPU 30 30.H.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hopo 0 C V C V -2601 Bora in pʰaɲe pʰaɲe pʰ a ɲ ɛ None Boran pʰ a ɲ ɛ 530 1684 Seifart2024 1 7 4 7 AXBZ PANE 5 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰaɲɛ 0 C V C V -2602 Muinane in ɸaɲo ɸaɲo ɸ a ɲ o None Boran ɸ a ɲ o 530 1684 Seifart2024 3 7 4 7 AXBZ BANU 13 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸaɲo 0 C V C V -2600 Proto-Bora-Muinane in paino paino p a.i n o None Boran p a.i n o 530 1684 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ PAINU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 paino 0 C V C V -2808 AchuarShiwiar in -num -num n u m Phonological alternation: -nam Chicham n u m 528 1681 Fast2008 4 7 4 AXN NYM 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C -4808 Aguaruna in -num -num n u m None Chicham n u m 528 1681 Overall2007 4 7 4 AXN NYM 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C -3610 Shuar in -nam -nam n a m With consonant-ending nouns Chicham n a m 528 1681 Pellizzaro2005 4 7 4 AXN NAM 21 21.N.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 0.8 nam 0 C V C -4244 Wampis in -num / nam / -i -num n u m locative postposition -num / nam /- i Chicham n u m 528 1681 Peña2023 4 7 4 AXN NYM 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 0.8 num 0 C V C -# -353 Ocaina lake hõʔã́ã́hĩ hõʔã́ã́hĩ h o ʔ aː Maybe lake-CLF:G Huitotoan h o ʔ aː 561 1725 Huber2021 3 7 1 7 3 7 AXBYBZ HUHAHI 15 15.H.C 15.U.V 15.H.C 15.A.V 15.H.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hoʔaːhi 0 C V C V -780 WitotoMinica lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 28 28.H.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V -997 WitotoMurui lake horai horai h o r ai None Huitotoan h o r ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 29 29.H.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 horai 0 C V C V -1203 WitotoNipode lake hórai hórai h o ɾ ai None Huitotoan h o ɾ ai 561 1725 Huber2021 3 7 5 7 AXBZ HURA 30 30.H.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hoɾai 0 C V C V -# -2941 Andoa leaf naamé naamé n aː m e None Zaparoan n aː m e - 567 1733 Michael2009 4 7 4 7 AXBZ NAME 3 3.N.C 3.A.V 3.M.C 3.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːme 0 C V C V -84 Iquito leaf íimɨ íimɨ iː m ɨ leaf Zaparoan - iː m ɨ - 567 1733 Michael2022 7 4 7 XBZ IMI 10 10.I.V 10.M.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːmɨ 0 V C V -4296 Yagua leaf nawi̠ nawi̠ n a w i ∼ Looks like the other Peban and Zaparoan forms. Peba-Yagua n a w i ∼ 567 1733 Gonzales2023 4 7 6 7 4 AXBYN NAWI9 31 31.N.C 31.A.V 31.W.C 31.I.V 31.9.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nawi∼ 0 C V C V C -4715 Zaparo leaf uɨmɨ uɨmɨ w ɨ m ɨ None Zaparoan w ɨ m ɨ - 567 1733 Beier2014 6 7 4 7 AXBZ WIMI 34 34.W.C 34.I.V 34.M.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !u/wɨmɨ 0 C V C V -2813 AchuarShiwiar leaf núka núka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NYKA 1 1.N.C 1.Y.V 1.K.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V -1446 Aguaruna leaf duka duka d ʊ k a None Chicham d ʊ k a 566 1732 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TYKA 2 2.T.C 2.Y.V 2.K.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dʊka 0 C V C V -3614 Shuar leaf nuka nuka n u k a None Chicham n u k a 566 1732 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NYKA 21 21.N.C 21.Y.V 21.K.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuka 0 C V C V -4111 Wampis leaf nupa nupa n u p a None Chicham n u p a 566 1732 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NYPA 26 26.N.C 26.Y.V 26.P.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nupa 1 C V C V -2377 Bora leaf ʔáámɨɨ́ ʔáámɨɨ́ ʔ a.a m ɨ.ɨ None Boran ʔ a.a m ɨ.ɨ 569 1735 Seifart2024 1 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAAMII 5 5.H.C 5.A.V 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ʔaamɨɨ 0 C V C V -2378 Muinane leaf áame áame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 13 13.A.V 13.A.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V -2376 Proto-Bora-Muinane leaf aame aame a.a m e None Boran - a.a m e 569 1735 Seifart2024 7 7 4 7 XYBZ AAME 18 18.A.V 18.A.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aame 0 V C V -# -2814 AchuarShiwiar left (hand) ména ména m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ MINA 1 1.M.C 1.I.V 1.N.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V -1447 Aguaruna left (hand) mɨna mɨna m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MINA 2 2.M.C 2.I.V 2.N.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V -3615 Shuar left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ MINA 21 21.M.C 21.I.V 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V -4240 Wampis left (hand) mena mena m ɨ n a None Chicham m ɨ n a 602 1773 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ MINA 26 26.M.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɨna 0 C V C V -# -764 WitotoMinica leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 28 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.R.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V -981 WitotoMurui leg ɯda kairo ɯda kairo k ai r o lower.leg long Huitotoan k ai r o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 29 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.R.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakairo 0 C V C V -1190 WitotoNipode leg ɯdá kairo ɯdá kairo k ai ɾ o None Huitotoan k ai ɾ o 640 1812 1813 Huber2021 7 1 7 1 7 5 7 XBYBYBZ ITAKARU 30 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.R.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯdakaiɾo 0 C V C V -2815 AchuarShiwiar leg máku máku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ MAKY 1 1.M.C 1.A.V 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V -4812 Aguaruna leg maku maku m a k u This means 'upper leg/thigh'. Chicham m a k u 625 1798 Overall2007 4 7 1 7 AXBZ MAKY 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V -3616 Shuar leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ MAKY 21 21.M.C 21.A.V 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V -4134 Wampis leg maku maku m a k u None Chicham m a k u 625 1798 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ MAKY 26 26.M.C 26.A.V 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maku 0 C V C V -# -1585 Arabela liver kowaj̃a kowaj̃a k o w a h a None Zaparoan k o w a h a 648 1827 Johansson2021 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KUWAHA 4 4.K.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kowaha 0 C V C V C V -89 Iquito liver kúwaaja kúwaaja k u w aː h a liver Zaparoan k u w aː h a 648 1827 Michael2022 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KYWAHA 10 10.K.C 10.Y.V 10.W.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kuwaːha 0 C V C V C V -4718 Zaparo liver kawaha kawaha k a w a h a None Zaparoan k a w a h a 648 1827 Beier2014 1 7 6 7 3 7 AXBYBZ KAWAHA 34 34.K.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kawaha 0 C V C V C V -2818 AchuarShiwiar liver akáp akáp a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Fast2008 7 1 7 1 XBYN AKAP 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C -1449 Aguaruna liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Johansson2021 7 1 7 1 XBYN AKAP 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 2.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C -3619 Shuar liver akape akape a k a p ɨ None Chicham a k a p ɨ 647 1826 Pellizzaro2005 7 1 7 1 7 XBYBZ AKAPI 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 akapɨ 0 V C V C V -4142 Wampis liver akap akap a k a p None Chicham a k a p - 647 1826 Peña2023 7 1 7 1 XBYN AKAP 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 26.P.c 1.5 1.75 1.3 0.8 akap 0 V C V C -2493 Bora liver íʔkʷáneé íʔkʷáneé i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ None Boran i.ʔ kʷ a n ɛ.ɛ 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANEE 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔkʷanɛɛ 0 V C V C V -2494 Muinane liver ígano ígano i g a n o None Boran i g a n o 649 1828 Seifart2024 7 1 7 4 7 XBYBZ IKANU 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 igano 0 V C V C V -2492 Proto-Bora-Muinane liver iʔganoo iʔganoo i.ʔ g a n o.o None Boran i.ʔ g a n o.o 649 1828 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 7 XMBYBYZ IHKANUU 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.N.C 18.U.V 18.U.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 iʔganoo 0 V C V C V -# -3224 Coeruna long aeneimöh aeneimöh a.e n e.i m o ʔ Martius: longus, a, u Huitotoan a.e n e.i m o ʔ 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 7 4 7 1 XYBYYBYN AENEIMUH 9 9.A.V 9.E.V 9.N.C 9.E.V 9.I.V 9.M.C 9.U.V 9.H.c 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 aeneimoʔ 0 V C V C V C -3320 MiranhaCarapana-Tapuya long aínime aínime a.i n i m e Martius: longus, a, um Huitotoan a.i n i m e - 672 1858 Martius1867 7 7 4 7 4 7 XYBYBZ AINIME 12 12.A.V 12.I.V 12.N.C 12.I.V 12.M.C 12.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ainime 0 V C V C V -456 Ocaina long ááɲi ááɲi aː ɲ i None Huitotoan aː ɲ i - - - 672 1858 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 1 V C V -848 WitotoMinica long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 28 28.A.V 28.R.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V -1063 WitotoMurui long are are a r e None Huitotoan a r e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 29 29.A.V 29.R.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 are 1 V C V -1269 WitotoNipode long áre áre a ɾ e None Huitotoan a ɾ e 685 1872 Huber2021 7 5 7 XBZ ARE 30 30.A.V 30.R.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 aɾe 1 V C V -2819 AchuarShiwiar long sáram esáram r a m The first form here seems to be a bit more restricted and the second form is a phonological aternation: japiáng,sáram Chicham r a m 664 1851 758 Fast2008 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 1 1.I.V 1.S.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨs!á/aram 0 C V C -1450 Aguaruna long ɨsaham ɨsaham h a m esa + -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 664 1851 758 Johansson2021 7 3 7 3 7 4 XBYBYN ISAHAM 2 2.I.V 2.S.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaham 0 C V C -4813 Shuar long ésaram ésaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 664 1851 758 Pellizzaro2005 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ESARAM 21 21.E.V 21.S.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 !é/esaɾam 0 C V C -4083 Wampis long esaram esaram r a m Lexicalized esa + rama 'Adjectivizer' Chicham r a m 664 1851 758 Peña2023 7 3 7 5 7 4 XBYBYN ISARAM 26 26.I.V 26.S.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɨsaram 0 C V C -# -2943 Andoa louse sokwanája sokwanája s o kʷ a n a h a None Zaparoan s o kʷ a n a h a 694 1888 Michael2009 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SUKANAHA 3 3.S.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sokʷanaha 0 C V C V C V C V -1587 Arabela louse sukwanaj̃a sukwanaj̃a s u kʷ a n a h a None Zaparoan s u kʷ a n a h a 694 1888 Johansson2021 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SYKANAHA 4 4.S.C 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukʷanaha 0 C V C V C V C V -91 Iquito louse sikwanaja sikwanaja s i kʷ a n a h a louse Zaparoan s i kʷ a n a h a 694 1888 Michael2022 3 7 1 7 4 7 3 7 AXBYBYBZ SIKANAHA 10 10.S.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sikʷanaha 0 C V C V C V C V -4720 Zaparo louse sukanawa sukanawa s u k a n a w a None Zaparoan s u k a n a w a 694 1888 Beier2014 3 7 1 7 4 7 6 7 AXBYBYBZ SYKANAWA 34 34.S.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.W.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 sukanawa 0 C V C V C V C V -800 WitotoMinica louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 28 28.I.V 28.P.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V -1018 WitotoMurui louse ɯboma ɯboma m a ?-CLF:AN.M Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 29 29.I.V 29.P.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V -1225 WitotoNipode louse ɯbóma ɯbóma m a None Huitotoan m a 704 1898 1578 Huber2021 7 1 7 4 7 XBYBZ IPUMA 30 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯboma 0 C V -2820 AchuarShiwiar louse téma téma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TIMA 1 1.T.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V -1451 Aguaruna louse tɨma tɨma t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TIMA 2 2.T.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V -3621 Shuar louse tema tema t ɨ m a This is the term for louse (in humans). Because of more morphological complexity, here is the variant for louse (in animals): temáish Chicham t ɨ m a 693 1887 Pellizzaro2005 1 7 4 7 AXBZ TIMA 21 21.T.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V -4104 Wampis louse tema tema t ɨ m a None Chicham t ɨ m a 693 1887 Peña2023 1 7 4 7 AXBZ TIMA 26 26.T.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tɨma 0 C V C V -2371 Bora louse kʷááni-ʔʲo kʷááni-ʔʲo ʔʲ o None Boran ʔʲ o 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHU 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.N.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kʷaaniʔʲo 0 C V -2372 Muinane louse gáaɲi-ʔu gáaɲi-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KAANIHY 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaaɲiʔu 0 C V -2370 Proto-Bora-Muinane louse gaaini-ʔu gaaini-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 695 1889 1890 Seifart2024 1 7 7 7 4 7 1 7 AXYYBYBZ KAAINIHY 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 gaainiʔu 0 C V -# -2821 AchuarShiwiar man (male human) áishmang áishmang a.i ʃ m a ŋ None Chicham a.i ʃ m a ŋ 721 1916 Fast2008 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 1 1.A.V 1.I.V 1.S.C 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃmaŋ 0 V C C V C -3622 Shuar man (male human) áishmank áishmank e.i ʃ m a ŋ None Chicham e.i ʃ m a ŋ 721 1916 Pellizzaro2005 7 7 3 4 7 4 XYBCYN EISMAN 21 21.E.V 21.I.V 21.S.C 21.M.C 21.A.V 21.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 eiʃma!nk/ŋ 0 V C C V C -4093 Wampis man (male human) aishman aishman a.i ʃ m a n None Chicham a.i ʃ m a n 721 1916 Peña2023 7 7 3 4 7 4 XYBCYN AISMAN 26 26.A.V 26.I.V 26.S.C 26.M.C 26.A.V 26.N.c 1.5 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 aiʃman 0 V C C V C -# -4814 AchuarShiwiar many kuáchat kuáchat k u a tʃ a t None Chicham k u a tʃ a t - 732 1929 Fast2008 1 7 7 1 7 1 AXYBYN KYATAT 1 1.K.C 1.Y.V 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 ku!á/atʃat 0 C V V C V C -1452 Aguaruna many kuaʃat kuaʃat k ʊ a ʃ a t None Chicham k ʊ a ʃ a t - 732 1929 Johansson2021 1 7 7 3 7 1 AXYBYN KYASAT 2 2.K.C 2.Y.V 2.A.V 2.S.C 2.A.V 2.T.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʊaʃat 0 C V V C V C -4815 Wampis many kuaʃata kuaʃata k u a ʃ a t a None Chicham k u a ʃ a t a 732 1929 Peña2015 1 7 7 3 7 1 7 AXYBYBZ KYASATA 26 26.K.C 26.Y.V 26.A.V 26.S.C 26.A.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuaʃata 0 C V V C V C V -# -2823 AchuarShiwiar meat (flesh) namáng namáng n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Fast2008 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 1 1.N.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V -4817 Aguaruna meat (flesh) namagkámu namagkámu n a m a ŋ k This literally means 'carne preparada con hojas tiernas de yuca'. Chicham n a m a ŋ k - 758 1957 Paati2020 4 7 4 7 4 1 7 4 7 AXBYMBYBZ NAMANKAMY 2 2.N.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.M.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 namaŋk!á/amu 0 C V C V C C -3624 Shuar meat (flesh) namanke namanke n a m a ŋ k ɨ None Chicham n a m a ŋ k ɨ 758 1957 Pellizzaro2005 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 21 21.N.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namaŋkɨ 0 C V C V C C V -4118 Wampis meat (flesh) naman naman n a m a n k ɨ None Chicham n a m a n k ɨ 758 1957 Peña2015 4 7 4 7 4 1 7 AXBYMBZ NAMANKI 26 26.N.C 26.A.V 26.M.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 namankɨ 0 C V C V C C V -# -2325 Bora mother ʦʰɨ́ɨ́hɯ ʦʰɨ́ɨ́hɯ tsʰ ɨ.ɨ h ɯ None Boran tsʰ ɨ.ɨ h ɯ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CIIHI 5 5.C.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsʰɨɨhɯ 0 C V C V -2327 Muinane mother sééhɨ sééhɨ s e.e h ɨ None Boran s e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 3 7 7 3 7 AXYBZ SEEHI 13 13.S.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 seehɨ 0 C V C V -2323 Proto-Bora-Muinane mother ʦeehɨ ʦeehɨ ts e.e h ɨ None Boran ts e.e h ɨ 797 2000 Seifart2024 2 7 7 3 7 AXYBZ CEEHI 18 18.C.C 18.E.V 18.E.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tseehɨ 0 C V C V -# -2545 Bora mountain kʷáhɯɯ́ kʷáhɯɯ́ kʷ a h ɯ None Boran kʷ a h ɯ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 5 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʷahɯ/ɯ 0 C V C V -2547 Muinane mountain gáhɨ gáhɨ g a h ɨ None Boran g a h ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 AXBZ KAHI 13 13.K.C 13.A.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 gahɨ 0 C V C V -2543 Proto-Bora-Muinane mountain gahɨɨ gahɨɨ g a h ɨ.ɨ None Boran g a h ɨ.ɨ 811 2020 Seifart2024 1 7 3 7 7 AXBYZ KAHII 18 18.K.C 18.A.V 18.H.C 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 gahɨɨ 0 C V C V -2546 Bora mountain páɯɯ́ páɯɯ́ p a ɯ.ɯ None Boran p a ɯ.ɯ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAII 5 5.P.C 5.A.V 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 paɯɯ 0 C V V -2548 Muinane mountain báaɨ báaɨ b a.a ɨ None Boran b a.a ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 AXYZ PAAI 13 13.P.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 0.8 baaɨ 0 C V V -2544 Proto-Bora-Muinane mountain baaɨɨ baaɨɨ b a.a ɨ.ɨ None Boran b a.a ɨ.ɨ 826 2034 Seifart2024 1 7 7 7 7 AXYYZ PAAII 18 18.P.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 baaɨɨ 0 C V V -4820 AchuarShiwiar mountain múra múra m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Fast2008 4 7 5 7 AXBZ MYRA 1 1.M.C 1.Y.V 1.R.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 m!ú/ura 0 C V C V -4819 Aguaruna mountain muha muha m u h a This literally means 'mountin range'. Chicham m u h a 820 2029 Overall2007 4 7 3 7 AXBZ MYHA 2 2.M.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muha 0 C V C V -4829 Shuar mountain murá murá m u ɾ a This literally means 'mountain range'. Chicham m u ɾ a 820 2029 Pellizzaro2005 4 7 5 7 AXBZ MYRA 21 21.M.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 muɾ!á/a 0 C V C V -4214 Wampis mountain mura mura m u r a None Chicham m u r a 820 2029 Peña2023 4 7 5 7 AXBZ MYRA 26 26.M.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mura 0 C V C V -# -1589 Arabela mouth ɾupaa ɾupaa ɾ u p aː None Zaparoan - ɾ u p aː - - 839 2056 Johansson2021 5 7 1 7 AXBZ RYPA 4 4.R.C 4.Y.V 4.P.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾupaː 0 C V C V -95 Iquito mouth itípùmà itípùmà i t i p u m a None Zaparoan i t i p u m a 839 2056 Michael2022 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ITIPYMA 10 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.P.C 10.Y.V 10.M.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 itipuma 0 V C V C V C V -4724 Zaparo mouth atupama atupama a t u p a m a None Zaparoan a t u p a m a 839 2056 Beier2014 7 1 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ATYPAMA 34 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.P.C 34.A.V 34.M.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 atupama 0 V C V C V C V -325 Ocaina mouth ɸooɯ ɸooɯ ɸ oː ɯ None Huitotoan ɸ oː ɯ 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BUI 15 15.B.C 15.U.V 15.I.V 2.0 1.5 0.8 ɸoːɯ 0 C V V -747 WitotoMinica mouth ɸúe ɸúe ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 28 28.B.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V -969 WitotoMurui mouth ɸue ɸue ɸ u e None Huitotoan ɸ u e 844 2062 Huber2021 3 7 7 AXZ BYE 29 29.B.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 0.8 ɸue 0 C V V -1179 WitotoNipode mouth púe púe p u e None Huitotoan p u e 844 2062 Huber2021 1 7 7 AXZ PYE 30 30.P.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 0.8 pue 0 C V V -1454 Aguaruna mouth wɨnu wɨnu w ɨ n ʊ None Chicham w ɨ n ʊ 834 2047 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ WINY 2 2.W.C 2.I.V 2.N.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnʊ 0 C V C V -3627 Shuar mouth wene wene w ɨ n ɨ None Chicham w ɨ n ɨ 834 2047 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ WINI 21 21.W.C 21.I.V 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨnɨ 0 C V C V -4130 Wampis mouth wene wena w ɨ n a None Chicham w ɨ n a 834 2047 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ WINA 26 26.W.C 26.I.V 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wɨna 0 C V C V -2269 Bora mouth íʔ-hʲɯɯ́ íʔ-hʲɯɯ́ hʲ ɯ.ɯ None Boran hʲ ɯ.ɯ 842 2060 2050 Seifart2024 7 1 3 7 7 XBCYZ IHHII 5 5.I.V 5.H.C 5.H.C 5.I.V 5.I.V 1.5 1.75 1.5 1.3 0.8 iʔhʲɯɯ 0 C V -2270 Muinane mouth íi-hɨ íi-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 7 3 7 XYBZ IIHI 13 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iihɨ 0 C V -2268 Proto-Bora-Muinane mouth i-hɨ i-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 842 2060 2050 Seifart2024 7 3 7 XBZ IHI 18 18.I.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 0.8 ihɨ 0 C V -# -2562 Bora name meme meme m ɛ m ɛ None Boran m ɛ m ɛ 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MEME 5 5.M.C 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mɛmɛ 0 C V C V -2563 Muinane name mómo mómo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 13 13.M.C 13.U.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V -498 Ocaina name maam̥ɯ maam̥ɯ m aː m̥ ɯ None Huitotoan m aː m̥ ɯ 866 2089 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MAMI 15 15.M.C 15.A.V 15.M.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːm̥ɯ 0 C V C V -2561 Proto-Bora-Muinane name momo momo m o m o None Boran m o m o 866 2089 Seifart2024 4 7 4 7 AXBZ MUMU 18 18.M.C 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 momo 0 C V C V -883 WitotoMinica name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 28 28.M.C 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V -1096 WitotoMurui name mamekɯ mamekɯ k ɯ name-CLF:INHER Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 29 29.M.C 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V -1302 WitotoNipode name mámekɯ mámekɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 867 2089 1622 Huber2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MAMEKI 30 30.M.C 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mamekɯ 0 C V -2826 AchuarShiwiar name náar náar n aː r None Chicham n aː r 863 2086 Fast2008 4 7 5 AXN NAR 1 1.N.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 0.8 naːr 0 C V C -4830 Shuar name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Pellizzaro2005 4 7 AX NA 21 21.N.C 21.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V -4251 Wampis name naa naa n aː None Chicham n aː - 863 2086 Peña2023 4 7 AX NA 26 26.N.C 26.A.V 2.0 1.5 naː 0 C V -# -923 WitotoMinica near íanori íanori ɾ i short-CLF:SP.PLACE-ATT Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 28 28.I.V 28.A.V 28.N.C 28.U.V 28.R.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V -1130 WitotoMurui near ianori ianori r i None Huitotoan r i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 29 29.I.V 29.A.V 29.N.C 29.U.V 29.R.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianori 0 C V -1335 WitotoNipode near iánori iánori ɾ i None Huitotoan ɾ i 922 2149 1625 1639 Huber2021 7 7 4 7 5 7 XYBYBZ IANURI 30 30.I.V 30.A.V 30.N.C 30.U.V 30.R.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ianoɾi 0 C V -# -2829 AchuarShiwiar neck kuntúj kuntúj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Fast2008 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 1 1.K.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.Y.V 1.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C -4852 Aguaruna neck kúntuj kúntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Paati2020 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 2 2.K.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 k!ú/untuh 0 C V C C V C -3629 Shuar neck kuntuj kuntuj k u n t u h None Chicham k u n t u h 934 2158 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTYH 21 21.K.C 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 21.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntuh 0 C V C C V C -4139 Wampis neck kuntej kuntej k u n t ɨ h None Chicham k u n t ɨ h 934 2158 Peña2023 1 7 4 1 7 3 AXMBYN KYNTIH 26 26.K.C 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.I.V 26.H.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kuntɨh 0 C V C C V C -# -881 WitotoMinica new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.Y.V 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V -1094 WitotoMurui new komue komue e new-CLF:G Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.Y.V 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V -1300 WitotoNipode new kómue kómue e None Huitotoan e 981 2206 1659 Huber2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KUMYE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.Y.V 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 komue 0 V -2830 AchuarShiwiar new yamáram yamáram r a m None Chicham r a m 967 2192 874 Fast2008 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 1 1.J.C 1.A.V 1.M.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaram 0 C V C -1459 Aguaruna new jamaham jamaham h a m yama 'recent' -jama 'adjectivizer' Chicham h a m 967 2192 874 Johansson2021 6 7 4 7 3 7 4 AXBYBYN JAMAHAM 2 2.J.C 2.A.V 2.M.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaham 0 C V C -3630 Shuar new yamáram yamáram ɾ a m None Chicham ɾ a m 967 2192 874 Pellizzaro2005 6 7 4 7 5 7 4 AXBYBYN JAMARAM 21 21.J.C 21.A.V 21.M.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 jamaɾam 0 C V C -2559 Bora new péʔ-ne péʔ-ne n ɛ None Boran n ɛ 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PEHNE 5 5.P.C 5.E.V 5.H.C 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 pɛʔnɛ 0 C V -2560 Muinane new bóʔo-no bóʔo-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ PUHUNU 13 13.P.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boʔono 0 C V -2558 Proto-Bora-Muinane new boʔ-no boʔ-no n o None Boran n o 970 2194 2195 Seifart2024 1 7 1 4 7 AXBCZ PUHNU 18 18.P.C 18.U.V 18.H.C 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.5 0.8 boʔno 0 C V -# -1595 Arabela night niukwa niukwa n i u kʷ a None Zaparoan n i - u kʷ a 987 2221 Johansson2021 4 7 7 1 7 AXYBZ NIYKA 4 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 niukʷa 0 C V V C V -100 Iquito night niínaki niínaki n iː n a k i night Zaparoan n iː n a k i 987 2221 Michael2022 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NINAKI 10 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 niːnaki 0 C V C V C V -4727 Zaparo night ninya ninya n i ɲ a None Zaparoan n i ɲ a - - 987 2221 Beier2014 4 7 4 7 AXBZ NINA 34 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niɲa 0 C V C V -3235 Coeruna night cannatozümá cannatozümá n a t o Martius: nox Huitotoan n a t - o 992 2228 Martius1867 1 7 4 4 7 1 7 3 7 4 7 AXMBYBYBYBZ KANNATUSIMA 9 9.K.C 9.A.V 9.N.c 9.N.C 9.A.V 9.T.C 9.U.V 9.S.C 9.I.V 9.M.C 9.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kannatozɨma 0 C V C V -374 Ocaina night natʲṍ natʲṍ n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 1 7 AXBZ NATU 15 15.N.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 natʲo 0 C V V V -789 WitotoMinica night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 28 28.N.C 28.A.V 28.I.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V -1007 WitotoMurui night naɯo naɯo n a ɯ o None Huitotoan n a - ɯ o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 29 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯo 0 C V V V -1212 WitotoNipode night náɯɯo náɯɯo n a ɯː o None Huitotoan n a - ɯː o 992 2228 Huber2021 4 7 7 7 AXYZ NAIU 30 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 0.8 naɯːo 0 C V V V -2831 AchuarShiwiar night káshi káshi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ KASI 1 1.K.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V -1460 Aguaruna night kaʃi kaʃi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASI 2 2.K.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V -1838 Chayahuita night taʃiʔ taʃiʔ t a ʃ i.ʔ None Cahuapanan t a ʃ i.ʔ 986 2220 Johansson2021 1 7 3 7 1 AXBYN TASIH 7 7.T.C 7.A.V 7.S.C 7.I.V 7.H.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 taʃiʔ 0 C V C V -3631 Shuar night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ KASI 21 21.K.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V -4220 Wampis night kashi kashi k a ʃ i None Chicham k a ʃ i 986 2220 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ KASI 26 26.K.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaʃi 0 C V C V -2353 Bora night pʰehkʰo pʰehkʰo pʰ ɛ h kʰ o None Boran pʰ ɛ h kʰ o 988 2222 Seifart2024 1 7 3 1 7 AXMBZ PEHKU 5 5.P.C 5.E.V 5.H.c 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pʰɛhkʰo 0 C V C C V -2354 Muinane night ɸúkku ɸúkku ɸ u k k u None Boran ɸ u k k u 988 2222 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ BYKKY 13 13.B.C 13.Y.V 13.K.c 13.K.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 ɸukku 0 C V C C V -2352 Proto-Bora-Muinane night pokku pokku p o k k u None Boran p o k k u 988 2222 Seifart2024 1 7 1 1 7 AXMBZ PUKKY 18 18.P.C 18.U.V 18.K.c 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 pokku 0 C V C C V -# -2947 Andoa nose najúkwa najúkwa n a h u kʷ a None Zaparoan n a h u kʷ a 155 120 Michael2009 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 3 3.N.C 3.A.V 3.H.C 3.Y.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahukʷa 0 C V C V C V -1596 Arabela nose naj̃akwa naj̃akwa n a h a kʷ a None Zaparoan n a h a kʷ a 155 120 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahakʷa 0 C V C V C V -101 Iquito nose najika najika n a h i k a nose Zaparoan n a h i k a 155 120 Michael2022 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHIKA 10 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahika 0 C V C V C V -4728 Zaparo nose nahuka nahuka n a h u k a None Zaparoan n a h u k a 155 120 Beier2014 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHYKA 34 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahuka 0 C V C V C V -327 Ocaina nose tʲooɸo tʲooɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 15 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʲoːɸo 0 C V -749 WitotoMinica nose dóɸo dóɸo ɸ o None Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 28 28.T.C 28.U.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V -971 WitotoMurui nose doɸo doɸo ɸ o (de-fo) nose-CLF:CAVITY Huitotoan ɸ o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 3 7 AXBZ TUBU 29 29.T.C 29.U.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 doɸo 0 C V -1181 WitotoNipode nose dópo dópo p o None Huitotoan p o 1020 2264 1671 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUPU 30 30.T.C 30.U.V 30.P.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dopo 0 C V -2832 AchuarShiwiar nose nújĩ nújĩ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NYHI 1 1.N.C 1.Y.V 1.H.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V -1461 Aguaruna nose nuhi nuhi n ʊ h i None Chicham n ʊ h i 1010 2253 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ NYHI 2 2.N.C 2.Y.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊhi 0 C V C V -3632 Shuar nose nuji̠ nuji̠ n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NYHI 21 21.N.C 21.Y.V 21.H.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V -4129 Wampis nose nuji nuji n u h i None Chicham n u h i 1010 2253 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NYHI 26 26.N.C 26.Y.V 26.H.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuhi 0 C V C V -2275 Bora nose tʰɯ́-hɯ-ʔo tʰɯ́-hɯ-ʔo ʔ o smell-?cl:tube?-cl:oblong Boran ʔ o 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHU 5 5.T.C 5.I.V 5.H.C 5.I.V 5.H.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhɯʔo 0 C V -2276 Muinane nose tɨ́hɨ-ʔu tɨ́hɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 13 13.T.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V -2274 Proto-Bora-Muinane nose tɨhɨ-ʔu tɨhɨ-ʔu ʔ u None Boran ʔ u 1011 2254 2255 2256 Seifart2024 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIHIHY 18 18.T.C 18.I.V 18.H.C 18.I.V 18.H.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɨhɨʔu 0 C V -3278 Pebas nose vinerro vinerro i n e r o Martius: nasus Peba-Yagua i n e r o 1022 2266 Martius1867 3 7 4 7 5 7 AXBYBZ BINERU 17 17.B.C 17.I.V 17.N.C 17.E.V 17.R.C 17.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 vinero 0 V C V C V -4273 Yagua nose nu nuruu n u r u.u None Peba-Yagua - n u r u.u 1022 2266 Gonzales2023 4 7 5 7 7 AXBYZ NYRYY 31 31.N.C 31.Y.V 31.R.C 31.Y.V 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuruu 0 C V C V -3830 Yameo nose inĭṛše'á inĭṛše'á i n i r Tessmann: Nase Peba-Yagua i n i r - 1022 2266 Tessmann1930 7 4 7 5 3 7 7 XBYMBYZ INIRSEA 32 32.I.V 32.N.C 32.I.V 32.R.c 32.S.C 32.E.V 32.A.V 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 inirʃea 0 V C V C -# -3330 MiranhaCarapana-Tapuya not náni náni n i Martius: non Huitotoan n i 1046 2302 Martius1867 4 7 4 7 AXBZ NANI 12 12.N.C 12.A.V 12.N.C 12.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nani 0 C V -449 Ocaina not ããɲi ããɲi n e None Huitotoan n e 1046 2302 Huber2021 7 4 7 XBZ ANI 15 15.A.V 15.N.C 15.I.V 1.5 1.75 0.8 aːɲi 0 C V -656 Resigaro not nií nií n iː None Arawakan n iː 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NI 19 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V -844 WitotoMinica not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 28 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V -1060 WitotoMurui not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 29 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V -1266 WitotoNipode not ɲe ɲe ɲ e None Huitotoan ɲ e 1046 2302 Huber2021 4 7 AX NE 30 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 ɲe 0 C V -4434 Yagua not ne ne n e None Peba-Yagua n e 1046 2302 Gonzales2023 4 7 AX NE 31 31.N.C 31.E.V 2.0 1.5 ne 0 C V -843 WitotoMinica not dáma íte dáma íte i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.M.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V -1059 WitotoMurui not dama ite dama ite i t e None Huitotoan i t e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 7 1 7 AXBYYBZ TAMAITE 29 29.T.C 29.A.V 29.M.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 damaite 0 V C V -1265 WitotoNipode not damíɗe damíɗe i ɗ e None Huitotoan i ɗ e 1055 2310 2311 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TAMITE 30 30.T.C 30.A.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 damiɗe 0 V C V -2461 Bora not ʦʰáʔaá ʦʰáʔaá tsʰ a ʔ a.a None Boran tsʰ a ʔ a.a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 7 AXBYZ CAHAA 5 5.C.C 5.A.V 5.H.C 5.A.V 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsʰaʔaa 0 C V C V -2463 Muinane not ʧáʔano ʧáʔano tʃ a ʔ a None Boran tʃ a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 1 7 1 7 4 7 AXBYBZ TAHANU 13 13.T.C 13.A.V 13.H.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tʃaʔano 0 C V C V -2459 Proto-Bora-Muinane not ʦaʔa ʦaʔa ts a ʔ a None Boran ts a ʔ a 1040 2297 Seifart2024 2 7 1 7 AXBZ CAHA 18 18.C.C 18.A.V 18.H.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaʔa 0 C V C V -2462 Bora not -tʰɯ -tʰɯ tʰ ɯ None Boran tʰ ɯ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 5 5.T.C 5.I.V 2.0 1.5 tʰɯ 0 C V -2464 Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 13 13.T.C 13.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V -2460 Proto-Bora-Muinane not -tɨ -tɨ t ɨ None Boran t ɨ 1041 2298 Seifart2024 1 7 AX TI 18 18.T.C 18.I.V 2.0 1.5 tɨ 0 C V -2833 AchuarShiwiar not tsá tsá ts a Phonological alternation: atsá Chicham ts a 1038 2295 Fast2008 2 7 AX CA 1 1.C.C 1.A.V 2.0 1.5 tsa 0 C V -4854 Aguaruna not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Overall2007 1 7 AX TA 2 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V -3633 Shuar not -ch -ch tʃ Because of order of entries, here are the variants: sh,ts Chicham tʃ - 1038 2295 Pellizzaro2005 1 A T 21 21.T.C 2.0 tʃ 0 C -4856 Wampis not -tʃa -tʃa tʃ a Appears elsewhere. Chicham tʃ a 1038 2295 Peña2015 1 7 AX TA 26 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 tʃa 0 C V -4857 AchuarShiwiar not -tsu -tsu ts u None Chicham ts u 3550 875 Kohlberger2020 2 7 AX CY 1 1.C.C 1.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V -4853 Aguaruna not -tsu -tsu ts ʊ Appears with present-tense and remote past tense verbs. Chicham ts ʊ 3550 875 Overall2007 2 7 AX CY 2 2.C.C 2.Y.V 2.0 1.5 tsʊ 0 C V -4858 Shuar not -tsu -tsu ts u Used in the present tense, remote past, and relative clauses. Chicham ts u 3550 875 Saad2014 2 7 AX CY 21 21.C.C 21.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V -4855 Wampis not -tsu -tsu ts u Appears with imperfective stem and existential verb. Chicham ts u 3550 875 Peña2015 2 7 AX CY 26 26.C.C 26.Y.V 2.0 1.5 tsu 0 C V -# -775 WitotoMinica old éiroma éiroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 28 28.E.V 28.I.V 28.R.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V -992 WitotoMurui old eiroma eiroma m a mature-?-CLF:M Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 29 29.E.V 29.I.V 29.R.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiroma 0 C V -1200 WitotoNipode old eíroma eíroma m a None Huitotoan m a 1078 2352 1674 1673 Huber2021 7 7 5 7 4 7 XYBYBZ EIRUMA 30 30.E.V 30.I.V 30.R.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 eiɾoma 0 C V -2662 Bora old kʰeéme kʰeéme kʰ ɛ.ɛ m ɛ None Boran kʰ ɛ.ɛ m ɛ 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KEEME 5 5.K.C 5.E.V 5.E.V 5.M.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kʰɛɛmɛ 0 C V C V -2664 Muinane old kóomobo kóomobo k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KUUMUPU 13 13.K.C 13.U.V 13.U.V 13.M.C 13.U.V 13.P.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 koomobo 0 C V C V -2660 Proto-Bora-Muinane old koomo- koomo- k o.o m o None Boran k o.o m o 1082 2355 Seifart2024 1 7 7 4 7 AXYBZ KUUMU 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koomo 0 C V C V -4863 AchuarShiwiar old húuntatʃ húuntatʃ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Kohlberger2020 3 7 4 1 7 1 AXMBYN HYNTAT 1 1.H.C 1.Y.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 h!úu/uːntatʃ 0 C -4861 Aguaruna old múuntutʃi múuntutʃi u tʃ i None Chicham u tʃ i 1077 2351 892 Overall2007 4 7 4 1 7 7 1 7 AXMBYYBZ MYNTAYTI 2 2.M.C 2.Y.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 m!úu/uːntautʃi 0 V C V -4862 Shuar old úuntach’ úuntach’ tʃ None Chicham - tʃ - 1077 2351 892 Saad2014 7 4 1 7 1 XMBYN YNTAT 21 21.Y.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 !úu/uːntatʃ 0 C -4225 Wampis old uun uun tʃ i None Chicham - tʃ i 1077 2351 892 Peña2023 7 4 1 7 1 7 XMBYBZ YNTATI 26 26.Y.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 26.T.C 26.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 uːntatʃi 0 C V -# -1598 Arabela one nikiiɾijatu nikiiɾijatu n i k iː ɾ i h a None Zaparoan n i k iː ɾ i h a 1093 2373 Johansson2021 4 7 1 7 5 7 3 7 1 7 AXBYBYBYBZ NIKIRIHATY 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːɾihatu 0 C V C V C V C V -104 Iquito one nuúkiika nuúkiika n uː k iː k a one Zaparoan n uː k iː k a - - 1093 2373 Michael2022 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NYKIKA 10 10.N.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nuːkiːka 0 C V C V C V -4729 Zaparo one nukakɨha nukakɨha n u k a k ɨ h a None Zaparoan n u k a k ɨ h a 1093 2373 Beier2014 4 7 1 7 1 7 3 7 AXBYBYBZ NYKAKIHA 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nukakɨha 0 C V C V C V C V -405 Ocaina one tʲa tʲa tʲ a None Huitotoan tʲ a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 15 15.T.C 15.A.V 2.0 1.5 tʲa 0 C V -813 WitotoMinica one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 28 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 da 0 C V -1238 WitotoNipode one da da d a None Huitotoan d a 525 1677 Huber2021 1 7 AX TA 30 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 da 0 C V -2836 AchuarShiwiar one kíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k Phonological anternation: kíchik Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Fast2008 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C -1463 Aguaruna one makitʃik makitʃik m a k i tʃ i k None Chicham m a k i tʃ i k 1087 2365 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN MAKITIK 2 2.M.C 2.A.V 2.K.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 makitʃik 0 C V C V C V C -3635 Shuar one chikíchik chikíchik tʃ i k i tʃ i k None Chicham tʃ i k i tʃ i k 1087 2365 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃik 0 C V C V C V C -4077 Wampis one tikichik tikichik t i k i tʃ i k None Chicham t i k i tʃ i k 1087 2365 Peña2023 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TIKITIK 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.C 26.I.V 26.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tikitʃik 0 C V C V C V C -2398 Bora one ʦʰa-ne ʦʰa-ne n ɛ None Boran n ɛ 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 4 7 AXBZ CANE 5 5.C.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsʰanɛ 0 C V -2399 Muinane one sáá-no sáá-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 3 7 7 4 7 AXYBZ SAANU 13 13.S.C 13.A.V 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 saano 0 C V -2397 Proto-Bora-Muinane one ʦaa-no ʦaa-no n o None Boran n o 1089 2367 2368 Seifart2024 2 7 7 4 7 AXYBZ CAANU 18 18.C.C 18.A.V 18.A.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tsaano 0 C V -# -1599 Arabela other tama tama t a m a None Zaparoan t a m a 1110 2407 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ TAMA 4 4.T.C 4.A.V 4.M.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tama 0 C V C V -105 Iquito other taana taana t aː n a other Zaparoan t aː n a 1110 2407 Michael2022 1 7 4 7 AXBZ TANA 10 10.T.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taːna 0 C V C V -4730 Zaparo other taka taka t a k a None Zaparoan t a k a 1110 2407 Beier2014 1 7 1 7 AXBZ TAKA 34 34.T.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 taka 0 C V C V -894 WitotoMinica other hɯáɯe hɯáɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V -1104 WitotoMurui other hɯaɯe hɯaɯe e CLF:G Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯe 0 V -1222 WitotoNipode other hɯáɯɯe hɯáɯɯe e None Huitotoan e 1120 2419 1678 Huber2021 3 7 7 7 7 AXYYZ HIAIE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 hɯaɯːe 0 V -2837 AchuarShiwiar other kich chikich tʃ i k i tʃ Phonological alternation: kich Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 1 1.T.C 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C -1464 Aguaruna other tikitʃ tikitʃ t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 2 2.T.C 2.I.V 2.K.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C -3636 Shuar other chíkich chíkich tʃ i k i tʃ None Chicham tʃ i k i tʃ 1109 2406 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 21 21.T.C 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃikitʃ 0 C V C V C -4076 Wampis other tikich tikich t i k i tʃ None Chicham t i k i tʃ 1109 2406 Peña2023 1 7 1 7 1 AXBYN TIKIT 26 26.T.C 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikitʃ 0 C V C V C -2574 Bora other ʦʰi-hpʰi ʦʰi-hpʰi h.pʰ i None Boran h.pʰ i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 3 1 7 AXMBZ CIHPI 5 5.C.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsʰihpʰi 0 C V -2575 Muinane other sí-ɸi sí-ɸi ɸ i None Boran ɸ i 1111 2408 2409 Seifart2024 3 7 3 7 AXBZ SIBI 13 13.S.C 13.I.V 13.B.C 13.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 siɸi 0 C V -2573 Proto-Bora-Muinane other ʦi-ppi ʦi-ppi p.p i None Boran p.p i 1111 2408 2409 Seifart2024 2 7 1 1 7 AXMBZ CIPPI 18 18.C.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 tsippi 0 C V -# -106 Iquito person kaaya kaaya k aː j a person or human being Zaparoan k aː j a 1128 2443 Michael2022 1 7 6 7 AXBZ KAJA 10 10.K.C 10.A.V 10.J.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːja 0 C V C V -3928 Urarina person kadʒá kadʒá k a dʒ a None Isolate k a dʒ a 1128 2443 Peña2023 1 7 1 7 AXBZ KATA 25 25.K.C 25.A.V 25.T.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kadʒa 0 C V C V -4731 Zaparo person kaya kaya k a j a person (zaparo) Zaparoan k a j a 1128 2443 Beier2014 1 7 6 7 AXBZ KAJA 34 34.K.C 34.A.V 34.J.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V -2838 AchuarShiwiar person áints áints a.i n ts None Chicham a.i n ts - 1124 2438 Fast2008 7 7 4 2 XYLN AINC 1 1.A.V 1.I.V 1.N.c 1.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 aints 0 V C C -1465 Aguaruna person aɨnts aɨnts ə.ɨ n ts None Chicham ə.ɨ n ts - 1124 2438 Johansson2021 7 7 4 2 XYLN EINC 2 2.E.V 2.I.V 2.N.c 2.C.c 1.5 1.3 1.1 0.8 əɨnts 0 V C C -3637 Shuar person aéntsu aéntsu a.ɨ n ts u None Chicham a.ɨ n ts u 1124 2438 Pellizzaro2005 7 7 4 2 7 XYMBZ AINCY 21 21.A.V 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 aɨntsu 0 V C C V -# -878 WitotoMinica red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 28 28.H.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V -1091 WitotoMurui red hiaɯrede hiaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 29 29.H.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯrede 0 C V -1297 WitotoNipode red híaɯrede híaɯrede d e None Huitotoan d e 1161 2482 1679 1680 Huber2021 3 7 7 7 5 7 1 7 AXYYBYBZ HIAIRETE 30 30.H.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hiaɯɾede 0 C V -2843 AchuarShiwiar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Fast2008 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 1 1.K.C 1.A.V 1.P.C 1.A.V 1.N.c 1.T.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C -1466 Aguaruna red kapantu kapantu k a p a n t ʊ None Chicham k a p a n t ʊ - 1138 2458 Johansson2021 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 2 2.K.C 2.A.V 2.P.C 2.A.V 2.N.c 2.T.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantʊ 0 C V C V C C V -3642 Shuar red kapántin kapántin k a p a n t i n None Chicham k a p a n t i n 1138 2458 Pellizzaro2005 1 7 1 7 4 1 7 4 AXBYMBYN KAPANTIN 21 21.K.C 21.A.V 21.P.C 21.A.V 21.N.c 21.T.C 21.I.V 21.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 0.8 kapantin 0 C V C V C C V C -4215 Wampis red kapantu kapantu k a p a n t u None Chicham k a p a n t u - 1138 2458 Peña2023 1 7 1 7 4 1 7 AXBYMBZ KAPANTY 26 26.K.C 26.A.V 26.P.C 26.A.V 26.N.c 26.T.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 kapantu 0 C V C V C C V -2550 Bora red tʰɯ́-hpʰa-ɲe tʰɯ́-hpʰa-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 AXMBYBZ TIHPANE 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tʰɯhpʰaɲɛ 0 C V -2551 Muinane red tɨ́-ɸai-ɲo tɨ́-ɸai-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 3 7 7 4 7 AXBYYBZ TIBAINU 13 13.T.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨɸaiɲo 0 C V -2549 Proto-Bora-Muinane red tɨ-ppai-no tɨ-ppai-no n o None Boran n o 1142 2461 2462 2463 Seifart2024 1 7 1 1 7 7 4 7 AXMBYYBZ TIPPAINU 18 18.T.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tɨppaino 0 C V -# -2844 AchuarShiwiar right (correct) métek métek m ɨ t ɨ k None Chicham m ɨ t ɨ k 1168 2503 Fast2008 4 7 1 7 1 AXBYN MITIK 1 1.M.C 1.I.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 mɨtɨk 0 C V C V C -1403 Aguaruna right (correct) bɨtɨk bɨtɨk b ɨ t ɨ k None Chicham b ɨ t ɨ k 1168 2503 Johansson2021 1 7 1 7 1 AXBYN PITIK 2 2.P.C 2.I.V 2.T.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 bɨtɨk 0 C V C V C -4652 Yanesha right (correct) atetʲ atetʲ a t e tʲ None Arawakan - a t e tʲ 1168 2503 Peña2024 7 1 7 1 XBYN ATET 33 33.A.V 33.T.C 33.E.V 33.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atetʲ 0 V C V C -# -1467 Aguaruna right (hand) untsug untsug ʊ n ts ʊ ŋ None Chicham ʊ n ts ʊ ŋ 1183 2526 Johansson2021 7 4 2 7 4 XMBYN YNCYN 2 2.Y.V 2.N.c 2.C.C 2.Y.V 2.N.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 ʊntsʊŋ 0 V C C V C -3643 Shuar right (hand) untsur untsur u n ts u ɾ None Chicham u n ts u ɾ 1183 2526 Pellizzaro2005 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 21 21.Y.V 21.N.c 21.C.C 21.Y.V 21.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsuɾ 0 V C C V C -4239 Wampis right (hand) untsur untsur u n ts u r None Chicham u n ts u r 1183 2526 Peña2023 7 4 2 7 5 XMBYN YNCYR 26 26.Y.V 26.N.c 26.C.C 26.Y.V 26.R.c 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 untsur 0 V C C V C -# -778 WitotoMinica river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 28 28.I.V 28.M.C 28.A.V 28.N.C 28.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V -995 WitotoMurui river imani imani m a n i ANA.DEM-CLF:BIG.RIVER Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 29 29.I.V 29.M.C 29.A.V 29.N.C 29.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V -1202 WitotoNipode river imáni imáni m a n i None Huitotoan m a n i 1219 2565 1697 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ IMANI 30 30.I.V 30.M.C 30.A.V 30.N.C 30.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 imani 0 C V C V -2332 Bora river tʰeé-ʔi tʰeé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰɛɛʔi 0 C V -2333 Muinane river téé-ʔi téé-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEHI 13 13.T.C 13.E.V 13.E.V 13.H.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 teeʔi 0 C V -2331 Proto-Bora-Muinane river too-ʔi too-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1211 2555 2556 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TUUHI 18 18.T.C 18.U.V 18.U.V 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tooʔi 0 C V -2720 Bora river moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 1 C V V -2721 Muinane river múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V -2719 Proto-Bora-Muinane river muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1229 2574 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 1 C V V -2846 AchuarShiwiar river éntsa éntsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V -3644 Shuar river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V -4197 Wampis river entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 1208 2552 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 1 V C C V -# -2847 AchuarShiwiar road (or trail) jínta jínta h i n t a Phonological alternation: jíntia Chicham h i n t a 1235 2596 Fast2008 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 1 1.H.C 1.I.V 1.N.c 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V -4864 Aguaruna road (or trail) jínta jínta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Paati2020 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 2 2.H.C 2.I.V 2.N.c 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 h!í/inta 0 C V C C V -3645 Shuar road (or trail) jíntia jíntia h i n tʲ a None Chicham h i n tʲ a 1235 2596 Pellizzaro2005 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 21 21.H.C 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hintʲa 0 C V C C V -4213 Wampis road (or trail) jinta jinta h i n t a None Chicham h i n t a 1235 2596 Peña2023 3 7 4 1 7 AXMBZ HINTA 26 26.H.C 26.I.V 26.N.c 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hinta 0 C V C C V -# -805 WitotoMinica root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V -1023 WitotoMurui root hainao hainao o ?-CLF:TREE-CLF:FLEX Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V -1231 WitotoNipode root háinao háinao o None Huitotoan o 1259 2619 1702 1703 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINAU 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 hainao 0 V -2383 Bora root páhkʰʲeé páhkʰʲeé p a h.kʰʲ ɛ.ɛ None Boran p a h.kʰʲ ɛ.ɛ 1247 2608 Seifart2024 1 7 3 1 7 7 AXMBYZ PAHKEE 5 5.P.C 5.A.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 pahkʰʲɛɛ 0 C V C V -3342 MiranhaCarapana-Tapuya root nahqui nahqui n a.ʔ k i Martius: radix Huitotoan n a.ʔ k i 1247 2608 Martius1867 4 7 1 1 7 AXMBZ NAHKI 12 12.N.C 12.A.V 12.H.c 12.K.C 12.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 naʔki 0 C V C V -2384 Muinane root bakóʔoko bakóʔoko b a k o Incomparable segment /ʔoko/ very similar to Ocaina. Boran b a k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBZ PAKUHUKU 13 13.P.C 13.A.V 13.K.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 13.K.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 bakoʔoko 0 C V C V -2382 Proto-Bora-Muinane root bako- baikko- b a.i k.k o None Boran b a.i k.k o 1247 2608 Seifart2024 1 7 7 1 1 7 AXYMBZ PAIKKU 18 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 baikko 0 C V C V -2848 AchuarShiwiar root kangkáp kangkáp k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Fast2008 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 1 1.K.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C -3646 Shuar root kankap kankap k a ŋ k a p None Chicham k a ŋ k a p 1244 2606 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 21 21.K.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kaŋkap 0 C V C C V C -4112 Wampis root kankap kankap k a n k a p None Chicham k a n k a p 1244 2606 Peña2023 1 7 4 1 7 1 AXMBYN KANKAP 26 26.K.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 kankap 0 C V C C V C -3155 Juri root näti näti n a t i Martius: radix Ticuna-Yuri n a t i - 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 AXBZ NATI 11 11.N.C 11.A.V 11.T.C 11.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nati 0 C V C V -3285 Pebas root natay natay n a t a j Martius: radix Peba-Yagua n a t a j 1248 2609 Martius1867 4 7 1 7 6 AXBYN NATAJ 17 17.N.C 17.A.V 17.T.C 17.A.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nataj 0 C V C V C -4294 Yagua root nutijyu̠ nutijyu̠ n u t i j None Peba-Yagua n u t i j 1248 2609 Gonzales2023 4 7 1 7 3 6 7 AXBYBCZ NYTIHJY 31 31.N.C 31.Y.V 31.T.C 31.I.V 31.H.C 31.J.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 nutihju 0 C V C V C -# -1605 Arabela rope poʃijokwa poʃijokwa p o ʃ i h o kʷ a None Zaparoan p o ʃ i h o kʷ a 1269 2644 Johansson2021 1 7 3 7 3 7 1 7 AXBYBYBZ PUSIHUKA 4 4.P.C 4.U.V 4.S.C 4.I.V 4.H.C 4.U.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 poʃihokʷa 0 C V C V C V C V -117 Iquito rope iiyɨɨ iiyɨɨ i j au k a rope or cord of any type Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Michael2022 7 6 7 XBZ IJI 10 10.I.V 10.J.C 10.I.V 1.5 1.75 0.8 iːjɨː 0 V C V C V -4740 Zaparo rope iyawka iyawka i j au k a None Zaparoan - - - i j au k a 1269 2644 Beier2014 7 6 7 1 7 XBYBZ IJAKA 34 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ijauka 0 V C V C V -966 WitotoMinica rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 28 28.I.V 28.K.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V -1176 WitotoMurui rope igaɯ igaɯ g a ɯ ANA.DEM-CLF:CORD.STRING Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 29 29.I.V 29.K.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V -1382 WitotoNipode rope ígaɯ ígaɯ g a ɯ None Huitotoan g a ɯ 1280 2654 1705 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ IKAI 30 30.I.V 30.K.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 igaɯ 0 C V V -967 WitotoMinica rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 28 28.R.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V -1177 WitotoMurui rope rao rao o thing-CLF:FLEX Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 29 29.R.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 rao 0 V -1383 WitotoNipode rope rao rao o None Huitotoan o 1283 2658 1704 Huber2021 5 7 7 AXZ RAU 30 30.R.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 ɾao 0 V -2714 Bora rope kʷáápʲa-ɯ kʷáápʲa-ɯ ɯ None Boran ɯ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 AXYBYZ KAAPAI 5 5.K.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 5.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 kʷaapʲaɯ 0 V -2715 Muinane rope gáaiba-ɨ gáaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 13 13.K.C 13.A.V 13.A.V 13.I.V 13.P.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V -2713 Proto-Bora-Muinane rope gaaiba-ɨ gaaiba-ɨ ɨ None Boran ɨ 1267 2641 2642 Seifart2024 1 7 7 7 1 7 7 AXYYBYZ KAAIPAI 18 18.K.C 18.A.V 18.A.V 18.I.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 gaaibaɨ 0 V -2849 AchuarShiwiar rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Fast2008 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 1 1.T.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C -4865 Aguaruna rope chápik chápik tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Paati2020 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 2 2.T.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃá/apik 0 C V C V C -3647 Shuar rope chápic chápic tʃ a p i k None Chicham tʃ a p i k 1264 2638 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 AXBYN TAPIK 21 21.T.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tʃapik 0 C V C V C -# -931 WitotoMinica rotten (especially log) rɯɸáide rɯɸáide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 28 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯɸaide 0 C V -1138 WitotoMurui rotten (especially log) rɯɸaide rɯɸaide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ RIBAITE 29 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 rɯɸaide 0 C V -1343 WitotoNipode rotten (especially log) rɯ́paide rɯ́paide d e None Huitotoan d e 1301 2682 238 Huber2021 5 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ RIPAITE 30 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɾɯpaide 0 C V -932 WitotoMinica rotten (especially log) θabíde θabíde θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 28 28.D.C 28.A.V 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V -1139 WitotoMurui rotten (especially log) θabide θabide θ a b i None Huitotoan θ a b i 1304 2685 238 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ DAPITE 29 29.D.C 29.A.V 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θabide 0 C V C V -1344 WitotoNipode rotten (especially log) tabíde tabíde t a b i None Huitotoan t a b i 1304 2685 238 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TAPITE 30 30.T.C 30.A.V 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tabide 0 C V C V -2850 AchuarShiwiar rotten (especially log) káuru káuru u None Chicham u 1286 2669 895 896 Fast2008 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 1 1.K.C 1.A.V 1.Y.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V -1471 Aguaruna rotten (especially log) kauhu kauhu ʊ None Chicham ʊ 1286 2669 895 896 Johansson2021 1 7 7 3 7 AXYBZ KUYHY 2 2.K.C 2.U.V 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 koʊhʊ 0 V -4228 Wampis rotten (especially log) kauru kauru u kau 'to rot' -ra 'distributive + - u 'nominalizer' Chicham u 1286 2669 895 896 Peña2023 1 7 7 5 7 AXYBZ KAYRY 26 26.K.C 26.A.V 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kauru 0 V -2950 Andoa rotten (especially log) mokwashí mokwashí m o kʷ a None Zaparoan m o kʷ a 1289 2670 Michael2009 4 7 1 7 3 7 AXBYBZ MUKASI 3 3.M.C 3.U.V 3.K.C 3.A.V 3.S.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷaʃi 0 C V C V -1606 Arabela rotten (especially log) mokweeka mokweeka m o kʷ ɨː None Zaparoan m o kʷ ɨː 1289 2670 Johansson2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MUKIKA 4 4.M.C 4.U.V 4.K.C 4.I.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mokʷɨːka 0 C V C V -4741 Zaparo rotten (especially log) mukaka mukaka m u k a None Zaparoan m u k a 1289 2670 Beier2014 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ MYKAKA 34 34.M.C 34.Y.V 34.K.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mukaka 0 C V C V -# -2951 Andoa salt ichojá ichojá i tʃ o h a None Zaparoan i tʃ o h a 1307 2699 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ ITUHA 3 3.I.V 3.T.C 3.U.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃoha 0 V C V C V -120 Iquito salt iisaja iisaja iː s a h a salt Zaparoan iː s a h a 1307 2699 Michael2022 7 3 7 3 7 XBYBZ ISAHA 10 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːsaha 0 V C V C V -4742 Zaparo salt ichahwa ichahwa i tʃ a hʷ a None Zaparoan i tʃ a hʷ a 1307 2699 Beier2014 7 1 7 3 7 XBYBZ ITAHA 34 34.I.V 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itʃahʷa 0 V C V C V -812 WitotoMinica salt ɯ́aiθaɯ ɯ́aiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.D.C 28.A.V 28.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V -1030 WitotoMurui salt ɯaiθaɯ ɯaiθaɯ ɯ a.i θ a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i θ a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 3 7 7 XYYBYZ IAIDAI 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.D.C 29.A.V 29.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaiθaɯ 0 V V C V -1237 WitotoNipode salt ɯ́aitaɯ ɯ́aitaɯ ɯ a.i t a.ɯ None Huitotoan ɯ a.i t a.ɯ 1316 2707 Huber2021 7 7 7 1 7 7 XYYBYZ IAITAI 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯaitaɯ 0 V V C V -2852 AchuarShiwiar salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Fast2008 6 7 AX WI 1 1.W.C 1.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V -4866 Aguaruna salt wɨɨ́ wɨɨ́ w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Overall2007 6 7 AX WI 2 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 w!ɨɨ́/ɨː 0 C V -3650 Shuar salt wee wee w ɨː This is the term for sa; (de vertiente Amazonica). Here is the name for sal (del mar): kachi Chicham w ɨː 1306 2698 Pellizzaro2005 6 7 AX WI 21 21.W.C 21.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V -4200 Wampis salt wee wee w ɨː None Chicham w ɨː 1306 2698 Peña2023 6 7 AX WI 26 26.W.C 26.I.V 2.0 1.5 wɨː 0 C V -# -2359 Bora sand nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa nékʷa-jɯ́ɯ́ʔa j ɯː ʔ a stone-grains Boran j ɯː ʔ a - 1325 2723 2724 Seifart2024 4 7 1 7 6 7 1 7 AXBYBYBZ NEKAJIHA 5 5.N.C 5.E.V 5.K.C 5.A.V 5.J.C 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 nɛkʷajɯːʔa 0 C V C V -2360 Muinane sand híínɨgai-jɨʔai híínɨgai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 3 7 4 7 1 7 7 6 7 1 7 7 AXBYBYYBYBYZ HINIKAIJIHAI 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 13.J.C 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 hiːnɨgaijɨʔai 0 C V C V V -2358 Proto-Bora-Muinane sand ngai-jɨʔai ngai-jɨʔai j ɨ ʔ a i None Boran j ɨ ʔ a i 1325 2723 2724 Seifart2024 4 1 7 7 6 7 1 7 7 ACYYBYBYZ NKAIJIHAI 18 18.N.C 18.K.C 18.A.V 18.I.V 18.J.C 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ngaijɨʔai 0 C V C V V -4868 AchuarShiwiar sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Fast2008 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 1 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.K.C 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C -4867 Shuar sand jaikim jaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Pellizzaro2005 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 21 21.J.C 21.A.V 21.I.V 21.K.C 21.I.V 21.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C -4202 Wampis sand yaikim yaikim j a i k i m None Chicham j a i k i m 1322 2720 Peña2023 6 7 7 1 7 4 AXYBYN JAIKIM 26 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.K.C 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 jaikim 0 C V V C V C -# -875 WitotoMinica say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 28 28.T.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V -1089 WitotoMurui say raite raite t e None Huitotoan t e 1134 245 244 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raite 0 C V -1294 WitotoNipode say dáɯde dáɯde d e None Huitotoan d e 1134 245 244 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ TAITE 30 30.T.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 daɯde 0 C V -# -517 Ocaina sea (ocean) maan̥ɯ maan̥ɯ m aː n̥ ɯ None Huitotoan m aː n̥ ɯ - - 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MANI 15 15.M.C 15.A.V 15.N.C 15.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːn̥ɯ 0 C V C V -1109 WitotoMurui sea (ocean) monaiʤai monaiʤai m o n a.i dʒ a.i maybe dawn-CLF:CRAFT Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V -1313 WitotoNipode sea (ocean) monáiʤai monáiʤai m o n a.i dʒ a.i None Huitotoan m o n a.i dʒ a.i 1369 2790 Huber2021 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MUNAITAI 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 monaidʒai 0 C V C V C V -1474 Aguaruna sea (ocean) najants najants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Johansson2021 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C -3653 Shuar sea (ocean) nayants nayants n ts None Chicham - n ts - 3576 900 2785 Pellizzaro2005 4 7 6 7 4 2 AXBYLN NAJANC 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 0.8 najants 0 C C -4199 Wampis sea (ocean) nayantsa nayantsa n ts a Lexicalized compound naya 'big, tall' + entsa 'river' Chicham - n ts a 3576 900 2785 Peña2023 4 7 6 7 4 2 7 AXBYMBZ NAJANCA 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 najantsa 0 C C V -2583 Bora sea (ocean) moóa moóa m o.o a None Boran m o.o a 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 AXYZ MUUA 5 5.M.C 5.U.V 5.U.V 5.A.V 2.0 1.5 1.3 0.8 mooa 0 C V V -2584 Muinane sea (ocean) múúai múúai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 13 13.M.C 13.Y.V 13.Y.V 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V -2582 Proto-Bora-Muinane sea (ocean) muuai muuai m u.u a.i None Boran m u.u a.i 1368 2789 Seifart2024 4 7 7 7 7 AXYYZ MYYAI 18 18.M.C 18.Y.V 18.Y.V 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.3 0.8 muuai 0 C V V -# -1610 Arabela see nikwiniu nikwiniu n i k i n iu None Zaparoan n i k i n iu 1387 2819 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 4 4.N.C 4.I.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiniu 0 C V C V C V -124 Iquito see nikíini nikíini n i k iː n i see Zaparoan n i k iː n i 1387 2819 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NIKINI 10 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nikiːni 0 C V C V C V -4746 Zaparo see nukinyu nukinyu n u k i ɲ u None Zaparoan n u k i ɲ u 1387 2819 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NYKINY 34 34.N.C 34.Y.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nukiɲu 0 C V C V C V -864 WitotoMinica see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 28 28.K.C 28.I.V 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V -1076 WitotoMurui see kɯode kɯode d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 29 29.K.C 29.I.V 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V -1283 WitotoNipode see kɯóde kɯóde d e None Huitotoan d e 1407 2841 254 Huber2021 1 7 7 1 7 AXYBZ KIUTE 30 30.K.C 30.I.V 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 kɯode 0 C V -2505 Bora see ahtʰʲɯ́mɨ ahtʰʲɯ́mɨ a h.tʰʲ ɯ m ɨ None Boran a h.tʰʲ ɯ m ɨ 1388 2820 Seifart2024 7 3 1 7 4 7 XMBYBZ AHTIMI 5 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 5.M.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 ahtʰʲɯmɨ 0 V C V C V -2506 Muinane see áttʲɨ́me- áttʲɨ́me- a t.tʲ ɨ m e None Boran a t.tʲ ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 1 1 7 4 7 XMBYBZ ATTIME 13 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.I.V 13.M.C 13.E.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 attʲɨme 0 V C V C V -2504 Proto-Bora-Muinane see aittɨme aittɨme a.i t.t ɨ m e None Boran a.i t.t ɨ m e 1388 2820 Seifart2024 7 7 1 1 7 4 7 XYMBYBZ AITTIME 18 18.A.V 18.I.V 18.T.c 18.T.C 18.I.V 18.M.C 18.E.V 1.5 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 aittɨme 0 V C V C V -# -929 WitotoMinica sharp (as knife) háirede háirede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V -1136 WitotoMurui sharp (as knife) hairede hairede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairede 0 C V -1341 WitotoNipode sharp (as knife) haírede haírede d e None Huitotoan d e 1444 2895 259 286 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 AXYBYBZ HAIRETE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾede 0 C V -# -2861 AchuarShiwiar short sútarach sútarach s u t a r a tʃ None Chicham s u t a r a tʃ 1447 2904 Fast2008 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 1 1.S.C 1.Y.V 1.T.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaratʃ 0 C V C V C V C -1478 Aguaruna short sutag sutag s ʊ t a ŋ None Chicham s ʊ t a ŋ - - 1447 2904 Johansson2021 3 7 1 7 4 AXBYN SYTAN 2 2.S.C 2.Y.V 2.T.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sʊtaŋ 0 C V C V C -3657 Shuar short sútarach’ sútarach’ s u t a ɾ a tʃˀ Because it is not the most general meaning, here is the variant: sumpit Chicham s u t a ɾ a tʃˀ 1447 2904 Pellizzaro2005 3 7 1 7 5 7 1 AXBYBYN SYTARAT 21 21.S.C 21.Y.V 21.T.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 sutaɾatʃˀ 0 C V C V C V C -4089 Wampis short sutar sutar s u t a r None Chicham s u t a r - - 1447 2904 Peña2023 3 7 1 7 5 AXBYN SYTAR 26 26.S.C 26.Y.V 26.T.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 sutar 0 C V C V C -# -2864 AchuarShiwiar skin (person's) nuwáp nuwáp n u w a p None Chicham n u w a p - 1487 2957 Fast2008 4 7 6 7 1 AXBYN NYWAP 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nuwap 0 C V C V C -3660 Shuar skin (person's) nuápe nuápe n u a p ɨ None Chicham n u - a p ɨ 1487 2957 Pellizzaro2005 4 7 7 1 7 AXYBZ NYAPI 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 nuapɨ 0 C V V C V -4117 Wampis skin (person's) nuap nuap n u a p None Chicham n u - a p - 1487 2957 Peña2023 4 7 7 1 AXYN NYAP 26 26.N.C 26.Y.V 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.3 0.8 nuap 0 C V V C -# -784 WitotoMinica sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 28 28.M.C 28.U.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V -1001 WitotoMurui sky mona mona m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 29 29.M.C 29.U.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 0 C V C V -1207 WitotoNipode sky móna móna m o n a None Huitotoan m o n a 1504 2984 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MUNA 30 30.M.C 30.U.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mona 1 C V C V -2865 AchuarShiwiar sky nayáim nayáim n a j a.i m Phonological alternation: yayáim Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Fast2008 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 1 1.N.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 1.I.V 1.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C -1480 Aguaruna sky najaim najaim n a j ɛ.i m None Chicham n a j ɛ.i m - 1495 2971 Johansson2021 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJEIM 2 2.N.C 2.A.V 2.J.C 2.E.V 2.I.V 2.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najɛim 0 C V C V C -3661 Shuar sky nayáimp’ nayáimp’ n a j e.i m pˀ None Chicham n a j e.i m pˀ 1495 2971 Pellizzaro2005 4 7 6 7 7 4 1 AXBYYLN NAJEIMP 21 21.N.C 21.A.V 21.J.C 21.E.V 21.I.V 21.M.c 21.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 0.8 najeimpˀ 0 C V C V C C -4207 Wampis sky nayaim nayaim n a j a.i m None Chicham n a j a.i m - 1495 2971 Peña2023 4 7 6 7 7 4 AXBYYN NAJAIM 26 26.N.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 26.I.V 26.M.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 najaim 0 C V C V C -2341 Bora sky níhkʰʲe-hɨ níhkʰʲe-hɨ h ɨ None Boran h ɨ 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 3 1 7 3 7 AXMBYBZ NIHKEHI 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.H.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nihkʰʲɛhɨ 0 C V -2342 Muinane sky níkke-he níkke-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKEHE 13 13.N.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.E.V 13.H.C 13.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkehe 0 C V -2340 Proto-Bora-Muinane sky nikko-he nikko-he h e None Boran h e 1498 2975 2976 Seifart2024 4 7 1 1 7 3 7 AXMBYBZ NIKKUHE 18 18.N.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.H.C 18.E.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nikkohe 0 C V -# -1616 Arabela sleep makwenu makwenu m a k uɨ n u None Zaparoan m a k uɨ n u 1523 3011 Johansson2021 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 4 4.M.C 4.A.V 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makʷɨnu 0 C V C V C V -133 Iquito sleep makɨ́ɨni makɨ́ɨni m a k ɨː n i sleep Zaparoan m a k ɨː n i 1523 3011 Michael2022 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINI 10 10.M.C 10.A.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨːni 0 C V C V C V -4753 Zaparo sleep makɨnu makɨnu m a k ɨ n u None Zaparoan m a k ɨ n u 1523 3011 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ MAKINY 34 34.M.C 34.A.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 makɨnu 0 C V C V C V -867 WitotoMinica sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 28 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V -1081 WitotoMurui sleep ɯnɯde ɯnɯde d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 29 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V -1286 WitotoNipode sleep ɯnɯ́de ɯnɯ́de d e None Huitotoan d e 1536 3024 335 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ INITE 30 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯnɯde 0 C V -2511 Bora sleep kʰɯkʷa kʰɯkʷa kʰ ɯ kʷ a None Boran kʰ ɯ kʷ a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 5 5.K.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʰɯkʷa 0 C V C V -2512 Muinane sleep kɨ́ga- kɨ́ga- k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 13 13.K.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V -2510 Proto-Bora-Muinane sleep kɨga kɨga k ɨ g a None Boran k ɨ g a 1524 3012 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ KIKA 18 18.K.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kɨga 0 C V C V -# -1618 Arabela smoke (of fire) naj̃aka naj̃aka n a h a k a None Zaparoan - n a h a k a 1568 3073 Johansson2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NAHAKA 4 4.N.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nahaka 0 C V C V C V -136 Iquito smoke (of fire) anajaka anajaka a n a h a k a smoke Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Michael2022 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 10 10.A.V 10.N.C 10.A.V 10.H.C 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 anahaka 0 V C V C V C V -4756 Zaparo smoke (of fire) ahanaka ahanaka a n a h a k a None Zaparoan a n a h a k a 1568 3073 Beier2014 7 4 7 3 7 1 7 XBYBYBZ ANAHAKA 34 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 a!h/na!n/haka 0 V C V C V C V -783 WitotoMinica smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 28 28.Y.V 28.T.C 28.I.V 28.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V -1000 WitotoMurui smoke (of fire) uiʤɯe uiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 29 29.Y.V 29.T.C 29.I.V 29.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V -1206 WitotoNipode smoke (of fire) úiʤɯe úiʤɯe e None Huitotoan e 1579 3083 341 342 Huber2021 7 1 7 7 XBYZ YTIE 30 30.Y.V 30.T.C 30.I.V 30.E.V 1.5 1.75 1.3 0.8 uidʒɯe 0 V -2869 AchuarShiwiar smoke (of fire) mukúnit mukúnit m u k u n None Chicham m u k u n - 1566 3071 Fast2008 4 7 1 7 4 7 1 AXBYBYN MYKYNIT 1 1.M.C 1.Y.V 1.K.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 1.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 mukunit 0 C V C V C -3664 Shuar smoke (of fire) mukuíntiu mukuíntiu m u k u.i n None Chicham m u k u.i n 1566 3071 Pellizzaro2005 4 7 1 7 7 4 1 7 AXBYYMBZ MYKYINTY 21 21.M.C 21.Y.V 21.K.C 21.Y.V 21.I.V 21.N.c 21.T.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.1 1.75 0.8 mukuintʲu 0 C V C V C -4209 Wampis smoke (of fire) mukuin mukuin m u k u.i n None Chicham m u k u.i n - 1566 3071 Peña2023 4 7 1 7 7 4 AXBYYN MYKYIN 26 26.M.C 26.Y.V 26.K.C 26.Y.V 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 0.8 mukuin 0 C V C V C -# -933 WitotoMinica smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 28 28.R.C 28.I.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V -1140 WitotoMurui smooth rɯhɯrede rɯhɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 3 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ RIHIRETE 29 29.R.C 29.I.V 29.H.C 29.I.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 rɯhɯrede 0 C V -1345 WitotoNipode smooth rɯ́ɯrede rɯ́ɯrede d e None Huitotoan d e 1600 3112 343 344 Huber2021 5 7 5 7 1 7 AXBYBZ RIRETE 30 30.R.C 30.I.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾɯːɾede 0 C V -# -796 WitotoMinica snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 28 28.H.C 28.A.V 28.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V -1014 WitotoMurui snake haio haio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 29 29.H.C 29.A.V 29.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V -1219 WitotoNipode snake háio háio o None Huitotoan o 1618 3137 2456 Huber2021 3 7 7 AXZ HAU 30 30.H.C 30.A.V 30.U.V 2.0 1.5 0.8 haio 0 V -2368 Bora snake ííɲimʲe ííɲimʲe mʲ ɛ None Boran mʲ ɛ 1607 3126 346 345 Seifart2024 7 4 7 4 7 XBYBZ INIME 5 5.I.V 5.N.C 5.I.V 5.M.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iːɲimʲɛ 0 C V -2369 Muinane snake híinimo híinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 13 13.H.C 13.I.V 13.N.C 13.I.V 13.M.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V -2367 Proto-Bora-Muinane snake hiinimo hiinimo m o None Boran m o 1607 3126 346 345 Seifart2024 3 7 4 7 4 7 AXBYBZ HINIMU 18 18.H.C 18.I.V 18.N.C 18.I.V 18.M.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiːnimo 0 C V -2871 AchuarShiwiar snake nápi nápi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Fast2008 4 7 1 7 AXBZ NAPI 1 1.N.C 1.A.V 1.P.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V -3666 Shuar snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Pellizzaro2005 4 7 1 7 AXBZ NAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V -4105 Wampis snake napi napi n a p i None Chicham n a p i 1606 3125 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NAPI 26 26.N.C 26.A.V 26.P.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 napi 0 C V C V -# -371 Ocaina star oʔxóóʔtʲo oʔxóóʔtʲo tʲ o None Huitotoan tʲ o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 3 7 1 1 7 XBCYMBZ UHGUHTU 15 15.U.V 15.H.C 15.G.C 15.U.V 15.H.c 15.T.C 15.U.V 1.5 1.75 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 oʔxoːʔtʲo 0 C V -787 WitotoMinica star ukúdu ukúdu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 28 28.Y.V 28.K.C 28.Y.V 28.T.C 28.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V -1005 WitotoMurui star ukudu ukudu d u None Huitotoan d u 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTY 29 29.Y.V 29.K.C 29.Y.V 29.T.C 29.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudu 0 C V -1210 WitotoNipode star ukúdo ukúdo d o None Huitotoan d o 1653 3180 378 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ YKYTU 30 30.Y.V 30.K.C 30.Y.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ukudo 0 C V -2877 AchuarShiwiar star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V -1488 Aguaruna star jaja jaja j a.j.a None Chicham j a.j.a 1642 3169 Johansson2021 6 7 6 7 AXBZ JAJA 2 2.J.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jaja 0 C V -3673 Shuar star yáa yáa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V -4194 Wampis star yaa yaa j aː None Chicham j aː 1642 3169 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 jaː 0 C V -2347 Bora star mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa mɨ́ɨ́kʰɯ́rɯ-kʷa kʷ a None Boran kʷ a 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 AXYBYBYBZ MIIKIRIKA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.K.C 5.I.V 5.R.C 5.I.V 5.K.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨɨkʰɯɾɯkʷa 0 C V -2348 Muinane star méékɨrɨ-gai méékɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 13 13.M.C 13.E.V 13.E.V 13.K.C 13.I.V 13.R.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V -2346 Proto-Bora-Muinane star meekɨrɨ-gai meekɨrɨ-gai g a.i None Boran g a.i 1645 3171 3172 Seifart2024 4 7 7 1 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYBYZ MEEKIRIKAI 18 18.M.C 18.E.V 18.E.V 18.K.C 18.I.V 18.R.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 meekɨrɨgai 0 C V -# -399 Ocaina stick (of wood) dʲatʲooɸo dʲatʲooɸo tʲ oː ɸ o None Huitotoan tʲ oː ɸ o 1673 3210 410 Huber2021 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ TATUBU 15 15.T.C 15.A.V 15.T.C 15.U.V 15.B.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 dʲatʲoːɸo 0 C V C V -808 WitotoMinica stick (of wood) radóθi radóθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.U.V 28.D.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoθi 0 C V C V -1026 WitotoMurui stick (of wood) radoθi radoθi d o θ i None Huitotoan d o θ i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 3 7 AXBYBZ RATUDI 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.U.V 29.D.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 radoθi 0 C V C V -1234 WitotoNipode stick (of wood) radóti radóti d o t i None Huitotoan d o t i 1673 3210 410 Huber2021 5 7 1 7 1 7 AXBYBZ RATUTI 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾadoti 0 C V C V -400 Ocaina stick (of wood) am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a a m̥ ɯɯ ɲ̥ a None Huitotoan a m̥ ɯɯ ɲ̥ a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯɯɲ̥a 0 V C V C V -809 WitotoMinica stick (of wood) aména aména a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V -1027 WitotoMurui stick (of wood) amena amena a m e n a None Huitotoan a m e n a 1685 3224 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 1 V C V C V -807 WitotoMinica stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 28 28.R.C 28.A.V 28.T.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V -1025 WitotoMurui stick (of wood) rada rada d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 29 29.R.C 29.A.V 29.T.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rada 0 C V -1233 WitotoNipode stick (of wood) ráda ráda d a None Huitotoan d a 1672 3210 409 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RATA 30 30.R.C 30.A.V 30.T.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾada 0 C V -2389 Bora stick (of wood) ɯ́mé-ʔe-i ɯ́mé-ʔe-i ʔ ɛ.i None Boran ʔ ɛ.i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 7 XBYBYZ IMEHEI 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 5.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 ɯmɛʔɛi 0 C V -2390 Muinane stick (of wood) ɨ́mee-ʔi ɨ́mee-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHI 13 13.I.V 13.M.C 13.E.V 13.H.C 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmeːʔi 0 C V -2388 Proto-Bora-Muinane stick (of wood) ɨmoo-ʔi ɨmoo-ʔi ʔ i None Boran ʔ i 1669 3207 3212 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHI 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoːʔi 0 C V -2878 AchuarShiwiar stick (of wood) númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 1668 3206 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V -4878 Aguaruna stick (of wood) númi númi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Paati2020 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 n!ú/umi 0 C V C V -3674 Shuar stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V -4109 Wampis stick (of wood) numi numi n u m i None Chicham n u m i 1668 3206 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 1 C V C V -# -2953 Andoa stone tasayjyá tasayjyá t a s ai h ia None Zaparoan t a s ai h ia 1689 3243 Michael2009 1 7 3 7 3 7 AXBYBZ TASAHI 3 3.T.C 3.A.V 3.S.C 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tasaihia 0 C V C V C V -1623 Arabela stone saaj̃ia saaj̃ia s aː h ia None Zaparoan - - s aː h ia 1689 3243 Johansson2021 3 7 3 7 AXBZ SAHI 4 4.S.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 saːhia 0 C V C V -148 Iquito stone sawija sawija s a.w.i h a stone Zaparoan - - s a.w.i h a 1689 3243 Michael2022 3 7 6 7 3 7 AXBYBZ SAWIHA 10 10.S.C 10.A.V 10.W.C 10.I.V 10.H.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 sawiha 0 C V C V -792 WitotoMinica stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 28 28.N.C 28.U.V 28.B.C 28.I.V 28.K.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V -1010 WitotoMurui stone noɸɯkɯ noɸɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 3 7 1 7 AXBYBZ NUBIKI 29 29.N.C 29.U.V 29.B.C 29.I.V 29.K.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 noɸɯkɯ 0 C V -1214 WitotoNipode stone nopɯkɯ nopɯkɯ k ɯ None Huitotoan k ɯ 1703 3257 412 Huber2021 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NUPIKI 30 30.N.C 30.U.V 30.P.C 30.I.V 30.K.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nopɯkɯ 0 C V -2879 AchuarShiwiar stone káya káya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Fast2008 1 7 6 7 AXBZ KAJA 1 1.K.C 1.A.V 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V -1489 Aguaruna stone kaja kaja k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ KAJA 2 2.K.C 2.A.V 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V -3675 Shuar stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Pellizzaro2005 1 7 6 7 AXBZ KAJA 21 21.K.C 21.A.V 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V -4201 Wampis stone kaya kaya k a j a None Chicham k a j a 1688 3241 Peña2023 1 7 6 7 AXBZ KAJA 26 26.K.C 26.A.V 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaja 0 C V C V -# -2880 AchuarShiwiar straight túpin túpin t u p i n None Chicham - - t u p i n 1709 3270 Fast2008 1 7 1 7 4 AXBYN TYPIN 1 1.T.C 1.Y.V 1.P.C 1.I.V 1.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tupin 0 C V C V C -1490 Aguaruna straight tutupit tutupit t ʊ t ʊ p i t None Chicham t ʊ t ʊ p i t 1709 3270 Johansson2021 1 7 1 7 1 7 1 AXBYBYN TYTYPIT 2 2.T.C 2.Y.V 2.T.C 2.Y.V 2.P.C 2.I.V 2.T.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tʊtʊpit 0 C V C V C V C -4879 Shuar straight tutúpnik tutúpnik t u t u p n None Chicham t u t u p - n 1709 3270 Pellizzaro2005 1 7 1 7 1 4 7 1 AXBYBCYN TYTYPNIK 21 21.T.C 21.Y.V 21.T.C 21.Y.V 21.P.C 21.N.C 21.I.V 21.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 1.3 0.8 tut!ú/upnik 0 C V C V C C -4230 Wampis straight tutupin tutupin t u t u p i n None Chicham t u t u p i n 1709 3270 Peña2023 1 7 1 7 1 7 4 AXBYBYN TYTYPIN 26 26.T.C 26.Y.V 26.T.C 26.Y.V 26.P.C 26.I.V 26.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 tutupin 0 C V C V C V C -2648 Bora straight ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe ʦʰa-tʰɯ́hkʰe-βe β ɛ None Boran β ɛ 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 3 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIHKEBE 5 5.C.C 5.A.V 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.E.V 5.B.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsʰatʰɯhkʰɛβɛ 0 C V -2649 Muinane straight sá-tɨ́kko-βo sá-tɨ́kko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 3 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ SATIKKUBU 13 13.S.C 13.A.V 13.T.C 13.I.V 13.K.c 13.K.C 13.U.V 13.B.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 satɨkkoβo 0 C V -2647 Proto-Bora-Muinane straight ʦa-tɨkko-βo ʦa-tɨkko-βo β o None Boran β o 1711 3272 3273 3274 Seifart2024 2 7 1 7 1 1 7 3 7 AXBYMBYBZ CATIKKUBU 18 18.C.C 18.A.V 18.T.C 18.I.V 18.K.c 18.K.C 18.U.V 18.B.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 tsatɨkkoβo 0 C V -# -786 WitotoMinica sun hitóma hitóma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 28 28.H.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 28.M.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V -1004 WitotoMurui sun hitoma hitoma h i t o m a None Huitotoan h i t o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 29 29.H.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 29.M.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hitoma 0 C V C V C V -1209 WitotoNipode sun hiɗóma hiɗóma h i ɗ o m a None Huitotoan h i ɗ o m a 1752 3320 Huber2021 3 7 1 7 4 7 AXBYBZ HITUMA 30 30.H.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 30.M.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hiɗoma 0 C V C V C V -2882 AchuarShiwiar sun tsaa etsáa ɨ ts aː Phonolotical alternation: tsaa Chicham - ɨ ts aː 1728 3299 Fast2008 7 2 7 XBZ ICA 1 1.I.V 1.C.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsaː 0 V C V -1492 Aguaruna sun ɨtsa ɨtsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Johansson2021 7 2 7 XBZ ICA 2 2.I.V 2.C.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V -3250 Coeruna sun äócke äócke a o k e Martius: sol Huitotoan a o k e 1728 3299 Martius1867 7 7 1 7 XYBZ AUKE 9 9.A.V 9.U.V 9.K.C 9.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aoke 0 V V C V -4880 Shuar sun etsa etsa ɨ ts a Para decir sol, se prefiere el tér- mino “tsawái nantu” (astro del día). Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Pellizzaro2005 7 2 7 XBZ ICA 21 21.I.V 21.C.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V -4193 Wampis sun etsa etsa ɨ ts a None Chicham - ɨ ts a 1728 3299 Peña2023 7 2 7 XBZ ICA 26 26.I.V 26.C.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 ɨtsa 0 V C V -2344 Bora sun nɯʔpa nɯʔpa n ɯ ʔ p a None Boran n ɯ ʔ p a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɯʔpa 0 C V C C V -2345 Muinane sun nɨ́ʔɨba nɨ́ʔɨba n ɨ ʔ.ɨ b a None Boran n ɨ ʔ.ɨ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 7 1 7 AXBYBZ NIHIPA 13 13.N.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨʔɨba 0 C V C C V -2343 Proto-Bora-Muinane sun nɨʔba nɨʔba n ɨ ʔ b a None Boran n ɨ ʔ b a 1733 3301 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ NIHPA 18 18.N.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 nɨʔba 0 C V C C V -# -2884 AchuarShiwiar tail juké̃ juké̃ u h u k ɨ Phonolotical alternation: juké̃ Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Fast2008 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 1 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 1.K.C 1.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V -1494 Aguaruna tail uhukɨ uhukɨ ʊ h ʊ k ɨ None Chicham ʊ h ʊ k ɨ 1759 3338 Johansson2021 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 2 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.K.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ʊhʊkɨ 0 V C V C V -3681 Shuar tail ujuke ujuke u h u k ɨ None Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Pellizzaro2005 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 21 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 21.K.C 21.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V -4123 Wampis tail ujuke ujuke u h u k ɨ ujukV + possessión Chicham u h u k ɨ 1759 3338 Peña2023 7 3 7 1 7 XBYBZ YHYKI 26 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 26.K.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uhukɨ 0 V C V C V -# -2885 AchuarShiwiar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Fast2008 4 7 AX NY 1 1.N.C 1.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V -1495 Aguaruna that anu anu a n ʊ None Chicham a n ʊ 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ ANY 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 1.5 1.75 0.8 anʊ 0 V C V -1743 Candoshi-Shapra that ini ini i n i None Isolate i n i 1777 3366 Johansson2021 7 4 7 XBZ INI 6 6.I.V 6.N.C 6.I.V 1.5 1.75 0.8 ini 0 V C V -3682 Shuar that nu nu n u None Chicham - n u 1777 3366 Pellizzaro2005 4 7 AX NY 21 21.N.C 21.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V -2103 Taushiro that ni ni n i None Isolate - n i 1777 3366 Johansson2021 4 7 AX NI 22 22.N.C 22.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V -3969 Urarina that n̪ĩĩ́ n̪ĩĩ́ n iː None Isolate - n iː 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NI 25 25.N.C 25.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V -4881 Wampis that nu nu n u nu 'that (not visible)' , au 'that (visible)'. Chicham - n u 1777 3366 Peña2023 4 7 AX NY 26 26.N.C 26.Y.V 2.0 1.5 nu 0 C V -# -892 WitotoMinica there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V -1103 WitotoMurui there hadɯ hadɯ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V -1309 WitotoNipode there hadɯ́ hadɯ́ d ɯ None Huitotoan d ɯ 2641 455 453 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ HATI 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 hadɯ 0 C V -2886 AchuarShiwiar there áni áni a n i None Chicham a n - i 1792 3394 Fast2008 7 4 7 XBZ ANI 1 1.A.V 1.N.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 ani 0 V C V -1496 Aguaruna there anui anui a n ʊ i None Chicham a n ʊ i 1792 3394 Johansson2021 7 4 7 7 XBYZ ANYI 2 2.A.V 2.N.C 2.Y.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 anʊi 0 V C V V -3683 Shuar there nuí nuí n u i None Chicham - n u i 1792 3394 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYI 21 21.N.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V -4065 Wampis there nui nui n u i From nu 'that' + i 'loc' Chicham - n u i 1792 3394 Peña2023 4 7 7 AXZ NYI 26 26.N.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nui 0 C V V -2571 Bora there éé-ne éé-ne n ɛ None Boran n ɛ 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ ENE 5 5.E.V 5.N.C 5.E.V 1.5 1.75 0.8 ɛːnɛ 0 C V -2572 Muinane there óó-no óó-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 13 13.U.V 13.N.C 13.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V -2570 Proto-Bora-Muinane there oo-no oo-no n o None Boran n o 1794 3396 3397 Seifart2024 7 4 7 XBZ UNU 18 18.U.V 18.N.C 18.U.V 1.5 1.75 0.8 oːno 0 C V -# -4882 AchuarShiwiar they nitʲá nitʲá tʲ a None Chicham tʲ a 1809 3426 490 Kohlberger2020 4 7 1 7 AXBZ NITA 1 1.N.C 1.I.V 1.T.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nitʲ!á/a 0 C V -1497 Aguaruna they dita dita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Johansson2021 1 7 1 7 AXBZ TITA 2 2.T.C 2.I.V 2.T.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dita 0 C V -2425 Bora they tií-tʰʲe tií-tʰʲe tʰʲ ɛ None Boran tʰʲ ɛ 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITE 5 5.T.C 5.I.V 5.T.C 5.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tiːtʰʲɛ 0 C V -2426 Muinane they díí-to díí-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 13 13.T.C 13.I.V 13.T.C 13.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V -2424 Proto-Bora-Muinane they dii-to dii-to t o None Boran t o 1809 3426 490 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ TITU 18 18.T.C 18.I.V 18.T.C 18.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 diːto 0 C V -4061 Wampis they nita nita t a None Chicham t a 1809 3426 490 Peña2023 4 7 1 7 AXBZ NITA 26 26.N.C 26.I.V 26.T.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nita 0 C V -4541 Yanesha they ɲet ɲet t None Arawakan t - 1809 3426 490 Peña2024 4 7 1 AXN NET 33 33.N.C 33.E.V 33.T.c 2.0 1.5 0.8 ɲet 0 C -2887 AchuarShiwiar they ni ni n i Form when the adressee is ausent. Rarely used form: aníta Chicham n i 1808 3426 Fast2008 4 7 AX NI 1 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 ni 0 C V -1744 Candoshi-Shapra they tʃija tʃija tʃ i.j.a None Isolate tʃ i.j.a 1808 3426 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TIJA 6 6.T.C 6.I.V 6.J.C 6.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃija 0 C V -3685 Shuar they nii nii n iː feminine Chicham n iː 1808 3426 Pellizzaro2005 4 7 AX NI 21 21.N.C 21.I.V 2.0 1.5 niː 0 C V -# -924 WitotoMinica thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 28 28.H.C 28.E.V 28.T.C 28.A.V 28.K.C 28.I.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V -1131 WitotoMurui thick hedakɯede hedakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 29 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.A.V 29.K.C 29.I.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V -1336 WitotoNipode thick hédakɯede hédakɯede d e None Huitotoan d e 1832 3475 492 491 Huber2021 3 7 1 7 1 7 7 1 7 AXBYBYYBZ HETAKIETE 30 30.H.C 30.E.V 30.T.C 30.A.V 30.K.C 30.I.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 hedakɯede 0 C V -1498 Aguaruna thick kampuham kampuham h a m None Chicham h a m 1822 3467 943 Johansson2021 1 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN KAMPYHAM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampʊham 0 C V C -3686 Shuar thick kámpuram kámpuram ɾ a m None Chicham ɾ a m 1822 3467 943 Pellizzaro2005 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 21 21.K.C 21.A.V 21.M.c 21.P.C 21.Y.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuɾam 0 C V C -4086 Wampis thick kampuram kampuram r a m kampu + rama 'adjectivizer' Chicham r a m 1822 3467 943 Peña2023 1 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN KAMPYRAM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.Y.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampuram 0 C V C -# -925 WitotoMinica thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 28 28.T.C 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V -1132 WitotoMurui thin ʤɯaɯde ʤɯaɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 29 29.T.C 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V -1337 WitotoNipode thin ʤɯ́aɯde ʤɯ́aɯde d e None Huitotoan d e 1861 3508 1713 Huber2021 1 7 7 7 1 7 AXYYBZ TIAITE 30 30.T.C 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 dʒɯaɯde 0 C V -2890 AchuarShiwiar thin watsáru watsáru w a ts a r u None Chicham w a ts a r u 1842 3493 Fast2008 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 1 1.W.C 1.A.V 1.C.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsaru 0 C V C V C V -4886 Aguaruna thin watsajú watsajú w a ts a h u None Chicham w a ts a h u 1842 3493 Paati2020 6 7 2 7 3 7 AXBYBZ WACAHY 2 2.W.C 2.A.V 2.C.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsah!ú/u 0 C V C V C V -4884 Shuar thin watsarú watsarú w a ts a r u Nope Chicham w a ts a r u 1842 3493 Pellizzaro2005 6 7 2 7 5 7 AXBYBZ WACARY 21 21.W.C 21.A.V 21.C.C 21.A.V 21.R.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 watsar!ú/u 0 C V C V C V -# -2892 AchuarShiwiar this jũ jũ h u None Chicham h u 1866 3520 Fast2008 3 7 AX HY 1 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V -1501 Aguaruna this juu juu j ʊː None Chicham j ʊː 1866 3520 Johansson2021 6 7 AX JY 2 2.J.C 2.Y.V 2.0 1.5 jʊː 0 C V -2446 Proto-Bora-Muinane this hi- hi- h i None Boran h i 1866 3520 Seifart2024 3 7 AX HI 18 18.H.C 18.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V -651 Resigaro this hí hí h i None Arawakan h i 1866 3520 Huber2021 3 7 AX HI 19 19.H.C 19.I.V 2.0 1.5 hi 0 C V -3689 Shuar this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Pellizzaro2005 3 7 AX HY 21 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V -4062 Wampis this ju ju h u None Chicham h u 1866 3520 Peña2023 3 7 AX HY 26 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 hu 0 C V -# -1657 Arabela thou kwia kwia kʲ a None Zaparoan kʲ a 1886 3553 Johansson2021 1 7 AX KA 4 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 kʲa 0 C V -162 Iquito thou kiaa= kiaa= kʲ aː None Zaparoan kʲ aː 1886 3553 Michael2022 1 7 AX KA 10 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 kʲaː 0 C V -4771 Zaparo thou chaha chaha tʃ a.h.a Short form: cha Zaparoan tʃ a.h.a 1886 3553 Beier2014 1 7 3 7 AXBZ TAHA 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʃaha 0 C V -414 Ocaina thou õ õ o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 15 15.U.V 1.5 o 0 V -821 WitotoMinica thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 28 28.U.V 1.5 o 0 V -1038 WitotoMurui thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 29 29.U.V 1.5 o 0 V -1244 WitotoNipode thou o o o None Huitotoan o 1892 3559 Huber2021 7 X U 30 30.U.V 1.5 o 0 V -2893 AchuarShiwiar thou ámẽ ámẽ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Fast2008 7 4 7 XBZ AMI 1 1.A.V 1.M.C 1.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V -1522 Aguaruna thou amɨ amɨ a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Johansson2021 7 4 7 XBZ AMI 2 2.A.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V -3690 Shuar thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Pellizzaro2005 7 4 7 XBZ AMI 21 21.A.V 21.M.C 21.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V -4057 Wampis thou ame ame a m ɨ None Chicham a m ɨ 1885 3552 Peña2023 7 4 7 XBZ AMI 26 26.A.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 0.8 amɨ 0 V C V -# -2894 AchuarShiwiar three kampátam kampátam k a m p a t a m None Chicham k a m p a t a m 1901 3581 Fast2008 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATAM 1 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.P.C 1.A.V 1.T.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatam 0 C V C C V C V C -1502 Aguaruna three kampatum kampatum k a m p a t ʊ m None Chicham k a m p a t ʊ m 1901 3581 Johansson2021 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 2 2.K.C 2.A.V 2.M.c 2.P.C 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatʊm 0 C V C C V C V C -4079 Wampis three kampatum kampatum k a m p a t u m None Chicham k a m p a t u m 1901 3581 Peña2023 1 7 4 1 7 1 7 4 AXMBYBYN KAMPATYM 26 26.K.C 26.A.V 26.M.c 26.P.C 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 kampatum 0 C V C C V C V C -# -1531 Arabela to bite saaniu saaniu s aː n i u None Zaparoan s aː n i u 1932 3620 Johansson2021 3 7 4 7 7 AXBYZ SANIY 4 4.S.C 4.A.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 saːniu 0 C V C V V -14 Iquito to bite sɨ́ɨni sɨ́ɨni s ɨː n i bite Zaparoan s ɨː n i - 1932 3620 Michael2022 3 7 4 7 AXBZ SINI 10 10.S.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 sɨːni 0 C V C V -4667 Zaparo to bite tsainyu tsainyu ts ai ɲ u None Zaparoan ts ai ɲ u - 1932 3620 Beier2014 2 7 4 7 AXBZ CANY 34 34.C.C 34.A.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tsaiɲu 0 C V C V -862 WitotoMinica to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 28 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V -1075 WitotoMurui to bite aɯnide aɯnide d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 29 29.A.V 29.I.V 29.N.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V -1281 WitotoNipode to bite aɯníde aɯníde d e None Huitotoan d e 1939 3625 1730 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ AINITE 30 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aɯnide 0 C V -2502 Bora to bite ɨʔto ɨʔto ɨ.ʔ t o None Boran ɨ.ʔ t o 1933 3621 Seifart2024 7 1 1 7 XMBZ IHTU 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨʔto 0 V C V -2503 Muinane to bite éédu- éédu- e.e d u None Boran e.e d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ EETY 13 13.E.V 13.E.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.3 1.75 0.8 eedu 0 V C V -2501 Proto-Bora-Muinane to bite eeʔdu- eeʔdu- e.e.ʔ d u None Boran e.e.ʔ d u 1933 3621 Seifart2024 7 7 1 1 7 XYMBZ EEHTY 18 18.E.V 18.E.V 18.H.c 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.3 1.1 1.75 0.8 eeʔdu 0 V C V -# -1539 Arabela to come niniu niniu n i n i.u None Zaparoan - n i n i.u 1997 3707 Johansson2021 4 7 4 7 7 AXBYZ NINIY 4 4.N.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 niniu 0 C V C V -25 Iquito to come aníini aníini a n iː n i come Zaparoan a n iː n i 1997 3707 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINI 10 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniːni 0 V C V C V -4673 Zaparo to come aninyu aninyu a n i ɲ u None Zaparoan a n i ɲ u 1997 3707 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ ANINY 34 34.A.V 34.N.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aniɲu 0 V C V C V -873 WitotoMinica to come bíte bíte t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V -1087 WitotoMurui to come bite bite t e None Huitotoan t e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 bite 0 C V -1292 WitotoNipode to come bíɗe bíɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2012 3721 1760 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PITE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 biɗe 0 C V -# -915 WitotoMinica to cut haitáde haitáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V -1123 WitotoMurui to cut haitade haitade d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haitade 0 C V -1328 WitotoNipode to cut haiɗáde haiɗáde d e None Huitotoan d e 593 1762 1763 3759 Huber2021 3 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ HAITATE 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɗade 0 C V -# -944 WitotoMinica to dig ráɯte ráɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 28 28.R.C 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯte 0 C V -1151 WitotoMurui to dig raɯte raɯte t e None Huitotoan t e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 29 29.R.C 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 raɯte 0 C V -1357 WitotoNipode to dig ráɯɗe ráɯɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2084 3821 1766 Huber2021 5 7 7 1 7 AXYBZ RAITE 30 30.R.C 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾaɯɗe 0 C V -# -1545 Arabela to drink ɾatunu ɾatunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 4 4.R.C 4.A.V 4.T.C 4.Y.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V -33 Iquito to drink raríini raríini r a r iː n i drink Zaparoan - r a r iː n i 2092 3830 Michael2022 5 7 5 7 4 7 AXBYBZ RARINI 10 10.R.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 rariːni 0 C V C V C V -4678 Zaparo to drink ratunu ratunu r a t u n u None Zaparoan - r a t u n u 2092 3830 Beier2014 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RATYNY 34 34.R.C 34.A.V 34.T.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ratunu 0 C V C V C V -2496 Bora to drink ato ato a t o None Boran a t o 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATU 5 5.A.V 5.T.C 5.U.V 1.5 1.75 0.8 ato 0 V C V -2497 Muinane to drink ádu- ádu- a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 13 13.A.V 13.T.C 13.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V -2495 Proto-Bora-Muinane to drink adu adu a d u None Boran a d u 2094 3831 Seifart2024 7 1 7 XBZ ATY 18 18.A.V 18.T.C 18.Y.V 1.5 1.75 0.8 adu 0 V C V -# -857 WitotoMinica to eat rɯ́te rɯ́te t e 'eat meat' Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 28 28.R.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯte 0 C V -1072 WitotoMurui to eat rɯte rɯte t e None Huitotoan t e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 29 29.R.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯte 0 C V -1277 WitotoNipode to eat rɯ́ɗe rɯ́ɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 595 1767 3882 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RITE 30 30.R.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾɯɗe 0 C V -2499 Bora to eat mahʧʰoó mahʧʰoó m a h.tʃʰ o.o None Boran m a h.tʃʰ o.o 2119 3864 Seifart2024 4 7 3 1 7 7 AXMBYZ MAHTUU 5 5.M.C 5.A.V 5.H.c 5.T.C 5.U.V 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 mahtʃʰoo 0 C V C V -2500 Muinane to eat maʧʧú maʧʧú m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 13 13.M.C 13.A.V 13.T.c 13.T.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V -2498 Proto-Bora-Muinane to eat maʧʧu maʧʧu m a tʃ.tʃ u None Boran m a tʃ.tʃ u 2119 3864 Seifart2024 4 7 1 1 7 AXMBZ MATTY 18 18.M.C 18.A.V 18.T.c 18.T.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 matʃtʃu 0 C V C V -# -899 WitotoMinica to flow tóte tóte t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 28 28.T.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V -1108 WitotoMurui to flow tote tote t e None Huitotoan t e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 29 29.T.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tote 0 C V -1312 WitotoNipode to flow ɗóɗe ɗóɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2213 3992 1820 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɗoɗe 0 C V -# -871 WitotoMinica to fly ɸéede ɸéede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 28 28.B.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V -1085 WitotoMurui to fly ɸeede ɸeede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 3 7 1 7 AXBZ BETE 29 29.B.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɸeːde 0 C V -1290 WitotoNipode to fly péede péede d e None Huitotoan d e 2233 4011 1821 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ PETE 30 30.P.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 peːde 0 C V -# -1571 Arabela to hear toj̃iniu toj̃iniu t o h i n iu None Zaparoan t o h i n iu 2276 4066 Johansson2021 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TUHINI 4 4.T.C 4.U.V 4.H.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tohiniu 0 C V C V C V -69 Iquito to hear tuujíini tuujíini t uː h iː n i hear or listen Zaparoan t uː h iː n i 2276 4066 Michael2022 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TYHINI 10 10.T.C 10.Y.V 10.H.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tuːhiːni 0 C V C V C V -4702 Zaparo to hear tahwinyu tahwinyu t a hʷ i ɲ u None Zaparoan t a hʷ i ɲ u 2276 4066 Beier2014 1 7 3 7 4 7 AXBYBZ TAHINY 34 34.T.C 34.A.V 34.H.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tahʷiɲu 0 C V C V C V -865 WitotoMinica to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 28 28.K.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V -1079 WitotoMurui to hear kakade kakade d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 29 29.K.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V -1284 WitotoNipode to hear kakáde kakáde d e None Huitotoan d e 2284 4075 1823 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ KAKATE 30 30.K.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kakade 0 C V -2508 Bora to hear ʧeépo ʧeépo tʃ ɛ.ɛ p o None Boran tʃ ɛ.ɛ p o 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TEEPU 5 5.T.C 5.E.V 5.E.V 5.P.C 5.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʃɛɛpo 0 C V C V -2509 Muinane to hear gúúbu- gúúbu- g u.u b u None Boran g u.u b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KYYPY 13 13.K.C 13.Y.V 13.Y.V 13.P.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 guubu 0 C V C V -2507 Proto-Bora-Muinane to hear goobu- goobu- g o.o b u None Boran g o.o b u 2277 4067 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ KUUPY 18 18.K.C 18.U.V 18.U.V 18.P.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 goobu 0 C V C V -# -1575 Arabela to hit pi pi p i None Zaparoan - p i - - 2302 4102 Johansson2021 1 7 AX PI 4 4.P.C 4.I.V 2.0 1.5 pi 0 C V -73 Iquito to hit aamúuni aamúuni aː m uː n i hit or strike a living being Zaparoan aː m uː n i 2302 4102 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 0 V C V C V -4706 Zaparo to hit apinyu apinyu a p i ɲ u None Zaparoan a p i ɲ u 2302 4102 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ APINY 34 34.A.V 34.P.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 apiɲu 0 V C V C V -1819 Chayahuita to hit awɨɾin awɨɾin a w ɨ ɾ i n None Cahuapanan a w ɨ ɾ i n 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 5 7 4 XBYBYN AWIRIN 7 7.A.V 7.W.C 7.I.V 7.R.C 7.I.V 7.N.c 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 awɨɾin 0 V C V C V C -3604 Shuar to hit awat-’ awat-’ a w a tˀ None Chicham a w a tˀ - - 2295 4098 Pellizzaro2005 7 6 7 1 XBYN AWAT 21 21.A.V 21.W.C 21.A.V 21.T.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awatˀ 0 V C V C -2063 Taushiro to hit awɨn awɨn a w ɨ n None Isolate a w ɨ n - - 2295 4098 Johansson2021 7 6 7 4 XBYN AWIN 22 22.A.V 22.W.C 22.I.V 22.N.c 1.5 1.75 1.3 0.8 awɨn 0 V C V C -# -2726 Bora to hunt (game) tʰaaβa tʰaaβa tʰ a.a β a None Boran tʰ a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.B.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaaβa 0 C V C V -2725 Proto-Bora-Muinane to hunt (game) taaβa taaβa t a.a β a None Boran t a.a β a 2327 4145 Seifart2024 1 7 7 3 7 AXYBZ TAABA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.B.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaβa 0 C V C V -4377 Yagua to hunt (game) dapu dapu d a p u None Peba-Yagua d a p u 2327 4145 Gonzales2023 1 7 1 7 AXBZ TAPY 31 31.T.C 31.A.V 31.P.C 31.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dapu 0 C V C V -# -1580 Arabela to kill monu monu m o n u None Zaparoan - m o n u 2345 4165 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ MUNY 4 4.M.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 monu 0 C V C V -80 Iquito to kill aamúuni aamúuni aː m uː n i kill Zaparoan aː m uː n i 2345 4165 Michael2022 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNI 10 10.A.V 10.M.C 10.Y.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 aːmuːni 1 V C V C V -4711 Zaparo to kill amunu amunu a m u n u None Zaparoan a m u n u 2345 4165 Beier2014 7 4 7 4 7 XBYBZ AMYNY 34 34.A.V 34.M.C 34.Y.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amunu 0 V C V C V -869 WitotoMinica to kill méinete méinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 28 28.M.C 28.E.V 28.I.V 28.N.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V -1083 WitotoMurui to kill meinete meinete t e None Huitotoan t e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 29 29.M.C 29.E.V 29.I.V 29.N.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meinete 0 C V -1288 WitotoNipode to kill méineɗe méineɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2360 4189 1843 Huber2021 4 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ MEINETE 30 30.M.C 30.E.V 30.I.V 30.N.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 meineɗe 0 C V -# -866 WitotoMinica to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 28 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V -1080 WitotoMurui to know (facts) uiɲote uiɲote t e None Huitotoan t e 2371 4213 1844 Huber2021 7 7 4 7 1 7 XYBYBZ YINUTE 29 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uiɲote 0 C V -1285 WitotoNipode to know (facts) onóde onóde d e None Huitotoan d e 2371 4213 1844 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UNUTE 30 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 onode 0 C V -# -1584 Arabela to live kwiniu kwiniu k i n i.u None Zaparoan - k i n i.u 2407 4254 Johansson2021 1 7 4 7 7 AXBYZ KINIY 4 4.K.C 4.I.V 4.N.C 4.I.V 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 kiniu 0 C V C V -9 Iquito to live iwíini iwíini i w iː n i live Zaparoan i w iː n i 2407 4254 Michael2022 7 6 7 4 7 XBYBZ IWINI 10 10.I.V 10.W.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iwiːni 0 V C V C V -4717 Zaparo to live ikinyu ikinyu i k i ɲ u None Zaparoan i k i ɲ u 2407 4254 Beier2014 7 1 7 4 7 XBYBZ IKINY 34 34.I.V 34.K.C 34.I.V 34.N.C 34.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikiɲu 0 V C V C V -965 WitotoMinica to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 28 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V -1175 WitotoMurui to live kahede kahede d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ KAHETE 29 29.K.C 29.A.V 29.H.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kahede 0 C V -1380 WitotoNipode to live káade káade d e None Huitotoan d e 2423 4271 768 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KATE 30 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaːde 0 C V -# -938 WitotoMinica to pull θonóde θonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 28 28.D.C 28.U.V 28.N.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V -1145 WitotoMurui to pull θonode θonode d e /-no/ SEMLF? Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 3 7 4 7 1 7 AXBYBZ DUNUTE 29 29.D.C 29.U.V 29.N.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 θonode 0 C V -1351 WitotoNipode to pull tonóde tonóde d e None Huitotoan d e 2453 4308 1847 Huber2021 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ TUNUTE 30 30.T.C 30.U.V 30.N.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tonode 0 C V -# -939 WitotoMinica to push ɲuitáde ɲuitáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 28 28.N.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V -1146 WitotoMurui to push ɲuitade ɲuitade d e /-ta/ CAUSATIVE Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 29 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuitade 0 C V -1352 WitotoNipode to push ɲuiɗáde ɲuiɗáde d e None Huitotoan d e 663 1850 1848 1849 Huber2021 4 7 7 1 7 1 7 AXYBYBZ NYITATE 30 30.N.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲuiɗade 0 C V -# -946 WitotoMinica to sew tɯɸóde tɯɸóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 28 28.T.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V -1153 WitotoMurui to sew tɯɸode tɯɸode d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 3 7 1 7 AXBYBZ TIBUTE 29 29.T.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯɸode 0 C V -1359 WitotoNipode to sew tɯpóde tɯpóde d e None Huitotoan d e 2521 4392 278 285 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ TIPUTE 30 30.T.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 tɯpode 0 C V -# -952 WitotoMinica to sing róte róte t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 28 28.R.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾote 0 C V -1158 WitotoMurui to sing rote rote t e None Huitotoan t e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 29 29.R.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rote 0 C V -1365 WitotoNipode to sing róɗe róɗe ɗ e None Huitotoan ɗ e 2540 4414 294 Huber2021 5 7 1 7 AXBZ RUTE 30 30.R.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 ɾoɗe 0 C V -# -953 WitotoMinica to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 28 28.H.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V -1077 WitotoMurui to smell (perceive odor) haʤede haʤede d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 29 29.H.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V -1366 WitotoNipode to smell (perceive odor) haʤéde haʤéde d e None Huitotoan d e 2562 4440 1861 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HATETE 30 30.H.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hadʒede 0 C V -# -1621 Arabela to spit ɾiokonu ɾiokonu ɾ io k o n u None Zaparoan - ɾ io k o n u 2570 4451 Johansson2021 5 7 1 7 4 7 AXBYBZ RIKUNY 4 4.R.C 4.I.V 4.K.C 4.U.V 4.N.C 4.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɾiokonu 0 C V C V C V -141 Iquito to spit aruukíini aruukíini a r uː k iː n i spit Zaparoan a r uː k iː n i 2570 4451 Michael2022 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKINI 10 10.A.V 10.R.C 10.Y.V 10.K.C 10.I.V 10.N.C 10.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 aruːkiːni 0 V C V C V C V -4757 Zaparo to spit arukuno arukuno a r u k u n o None Zaparoan a r u k u n o 2570 4451 Beier2014 7 5 7 1 7 4 7 XBYBYBZ ARYKYNU 34 34.A.V 34.R.C 34.Y.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 arukuno 0 V C V C V C V -# -943 WitotoMinica to split botáde botáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 28 28.P.C 28.U.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V -1150 WitotoMurui to split botade botade d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 29 29.P.C 29.U.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 botade 0 C V -1356 WitotoNipode to split boɗáde boɗáde d e None Huitotoan d e 2592 4482 374 375 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PUTATE 30 30.P.C 30.U.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 boɗade 0 C V -# -961 WitotoMinica to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V -1169 WitotoMurui to squeeze omɯde omɯde d e Similar to Boran forms. Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V -1375 WitotoNipode to squeeze omɯ́de omɯ́de d e None Huitotoan d e 2603 4499 376 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMITE 30 30.U.V 30.M.C 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯde 0 C V -962 WitotoMinica to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 28 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V -1170 WitotoMurui to squeeze ɯduide ɯduide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 29 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V -1376 WitotoNipode to squeeze ɯdúide ɯdúide ɯ d u.i None Huitotoan ɯ d u.i 2605 4501 376 Huber2021 7 1 7 7 1 7 XBYYBZ ITYITE 30 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 ɯduide 0 V C V -# -870 WitotoMinica to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 28 28.I.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V -1084 WitotoMurui to swim ɯɯde ɯɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 29 29.I.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V -1289 WitotoNipode to swim ɯ́ɯde ɯ́ɯde d e None Huitotoan d e 2690 4607 431 Huber2021 7 1 7 XBZ ITE 30 30.I.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 0.8 ɯːde 0 C V -2520 Bora to swim ihʧʰi ihʧʰi i h.tʃʰ i None Boran i h.tʃʰ i 2678 4593 Seifart2024 7 3 1 7 XMBZ IHTI 5 5.I.V 5.H.c 5.T.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ihtʃʰi 0 V C V -2521 Muinane to swim ísi- ísi- i s i None Boran i s i 2678 4593 Seifart2024 7 3 7 XBZ ISI 13 13.I.V 13.S.C 13.I.V 1.5 1.75 0.8 isi 0 V C V -2519 Proto-Bora-Muinane to swim iʦʦi itʦi i t.ts i None Boran i t.ts i 2678 4593 Seifart2024 7 1 2 7 XBCZ ITCI 18 18.I.V 18.T.C 18.C.C 18.I.V 1.5 1.75 1.5 0.8 ittsi 0 V C V -# -951 WitotoMinica to think komekɯ ɸakáde komekɯ ɸakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 28 28.K.C 28.U.V 28.M.C 28.E.V 28.K.C 28.I.V 28.B.C 28.A.V 28.K.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V -1157 WitotoMurui to think komekɯ ɸakade komekɯ ɸakade d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 3 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIBAKATE 29 29.K.C 29.U.V 29.M.C 29.E.V 29.K.C 29.I.V 29.B.C 29.A.V 29.K.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯɸakade 0 C V -1362 WitotoNipode to think komekɯ pakáde komekɯ pakáde d e None Huitotoan d e 2712 4637 4638 2516 Huber2021 1 7 4 7 1 7 1 7 1 7 1 7 AXBYBYBYBYBZ KUMEKIPAKATE 30 30.K.C 30.U.V 30.M.C 30.E.V 30.K.C 30.I.V 30.P.C 30.A.V 30.K.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 komekɯpakade 0 C V -# -2669 Bora to throw pʰikʰʲo pʰikʰʲo pʰ i kʰʲ o None Boran pʰ i kʰʲ o 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKU 5 5.P.C 5.I.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʰikʰʲo 0 C V C V -2668 Proto-Bora-Muinane to throw piku piku p i k u None Boran p i k u 2720 4657 Seifart2024 1 7 1 7 AXBZ PIKY 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 piku 0 C V C V -727 Resigaro to throw píʔko píʔko p i.ʔ k o None Arawakan p i.ʔ k o 2720 4657 Huber2021 1 7 1 1 7 AXMBZ PIHKU 19 19.P.C 19.I.V 19.H.c 19.K.C 19.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 piʔko 0 C V C V -940 WitotoMinica to throw bɯtáde bɯtáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 28 28.P.C 28.I.V 28.T.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V -1147 WitotoMurui to throw bɯtade bɯtade d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 29 29.P.C 29.I.V 29.T.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯtade 0 C V -1353 WitotoNipode to throw bɯɗáde bɯɗáde d e None Huitotoan d e 2732 4666 543 540 Huber2021 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PITATE 30 30.P.C 30.I.V 30.T.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 bɯɗade 0 C V -# -945 WitotoMinica to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 28 28.K.C 28.Y.V 28.I.V 28.N.C 28.A.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V -1152 WitotoMurui to tie kuinade kuinade d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 29 29.K.C 29.Y.V 29.I.V 29.N.C 29.A.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V -1358 WitotoNipode to tie kuináde kuináde d e None Huitotoan d e 2755 4699 1877 Huber2021 1 7 7 4 7 1 7 AXYBYBZ KYINATE 30 30.K.C 30.Y.V 30.I.V 30.N.C 30.A.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 kuinade 0 C V -# -954 WitotoMinica to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 28 28.K.C 28.I.V 28.K.C 28.Y.V 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V -1159 WitotoMurui to vomit kɯkuede kɯkuede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 29 29.K.C 29.I.V 29.K.C 29.Y.V 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V -1367 WitotoNipode to vomit kɯkúede kɯkúede d e None Huitotoan d e 2783 4743 1878 Huber2021 1 7 1 7 7 1 7 AXBYYBZ KIKYETE 30 30.K.C 30.I.V 30.K.C 30.Y.V 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 kɯkuede 0 C V -# -902 WitotoMinica to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 28 28.H.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V -1111 WitotoMurui to wash hokode hokode d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 29 29.H.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V -1315 WitotoNipode to wash hokóde hokóde d e None Huitotoan d e 2815 4783 1882 Huber2021 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HUKUTE 30 30.H.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hokode 0 C V -# -2955 Andoa tongue níti níti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Michael2009 4 7 1 7 AXBZ NITI 3 3.N.C 3.I.V 3.T.C 3.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V -1638 Arabela tongue niti niti n i t i None Zaparoan n i t i 2834 4810 Johansson2021 4 7 1 7 AXBZ NITI 4 4.N.C 4.I.V 4.T.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 niti 0 C V C V -166 Iquito tongue nɨɨti nɨɨti n ɨː t i tongue Zaparoan n ɨː t i 2834 4810 Michael2022 4 7 1 7 AXBZ NITI 10 10.N.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːti 0 C V C V -746 WitotoMinica tongue iɯ́ɸe iɯ́ɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 28 28.I.V 28.I.V 28.B.C 28.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V -968 WitotoMurui tongue iɯɸe iɯɸe i ɯ ɸ e None Huitotoan i ɯ ɸ e 2852 4828 Huber2021 7 7 3 7 XYBZ IIBE 29 29.I.V 29.I.V 29.B.C 29.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯɸe 0 V V C V -1178 WitotoNipode tongue iɯ́pe iɯ́pe i ɯ p e None Huitotoan i ɯ p e 2852 4828 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ IIPE 30 30.I.V 30.I.V 30.P.C 30.E.V 1.5 1.3 1.75 0.8 iɯpe 0 V V C V -2897 AchuarShiwiar tongue iná̃ĩ iná̃ĩ i n a.i Phonological alternation: inĩá̃ĩ Chicham i n a.i 2833 4809 Fast2008 7 4 7 7 XBYZ INAI 1 1.I.V 1.N.C 1.A.V 1.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V -1504 Aguaruna tongue idai idai i d ɛ.i None Chicham i d ɛ.i 2833 4809 Johansson2021 7 1 7 7 XBYZ ITEI 2 2.I.V 2.T.C 2.E.V 2.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 idɛi 0 V C V -3693 Shuar tongue iniái iniái i ɲ e.i None Chicham i ɲ e.i 2833 4809 Pellizzaro2005 7 4 7 7 XBYZ INEI 21 21.I.V 21.N.C 21.E.V 21.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iɲei 0 V C V -4132 Wampis tongue inai inai i n a.i None Chicham i n a.i 2833 4809 Peña2023 7 4 7 7 XBYZ INAI 26 26.I.V 26.N.C 26.A.V 26.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 inai 0 V C V -1879 Chayahuita tongue nɨnɨɾa nɨnɨɾa n ɨ n ɨ ɾ a None Cahuapanan n ɨ n ɨ - ɾ a 2840 4816 Johansson2021 4 7 4 7 5 7 AXBYBZ NINIRA 7 7.N.C 7.I.V 7.N.C 7.I.V 7.R.C 7.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nɨnɨɾa 0 C V C V C V -3511 Shiwilu tongue ñinekla ñinekla ɲ i n ə ˀk l a None Cahuapanan ɲ i n ə ˀk l a 2840 4816 Valenzuela2012 4 7 4 7 1 5 7 AXBYBCZ NINEKLA 20 20.N.C 20.I.V 20.N.C 20.E.V 20.K.C 20.L.C 20.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 ɲinəˀkla 0 C V C V C C V -4466 Yanesha tongue neɲet͡s neɲet͡s n e ɲ e ts None Arawakan n e ɲ e ts - - 2840 4816 Peña2024 4 7 4 7 2 AXBYN NENEC 33 33.N.C 33.E.V 33.N.C 33.E.V 33.C.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 neɲets 0 C V C V C -# -2956 Andoa tooth (front rather than molar) ikyajá ikyajá i kʲ a h a None Zaparoan i kʲ a h a 2859 4845 Michael2009 7 1 7 3 7 XBYBZ IKAHA 3 3.I.V 3.K.C 3.A.V 3.H.C 3.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ikʲaha 0 V C V C V -1639 Arabela tooth (front rather than molar) kwiaj̃a kwiaj̃a kʲ a h a None Zaparoan - kʲ a h a 2859 4845 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KAHA 4 4.K.C 4.A.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kʲaha 0 C V C V -167 Iquito tooth (front rather than molar) iika iika iː k a tooth or fang Zaparoan iː k a - - 2859 4845 Michael2022 7 1 7 XBZ IKA 10 10.I.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 iːka 0 V C V -3799 Tequiraca tooth (front rather than molar) āka āka a k a Tessmann: Zahn Isolate a k a - - 2859 4845 Tessmann1930 7 1 7 XBZ AKA 23 23.A.V 23.K.C 23.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V -2898 AchuarShiwiar tooth (front rather than molar) nái nái n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Fast2008 4 7 7 AXZ NAI 1 1.N.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V -578 Resigaro tooth (front rather than molar) oné oné o n e None Arawakan o n e 2856 4843 Huber2021 7 4 7 XBZ UNE 19 19.U.V 19.N.C 19.E.V 1.5 1.75 0.8 one 0 V C V -3694 Shuar tooth (front rather than molar) nai nai n e.i None Chicham - n e.i 2856 4843 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NEI 21 21.N.C 21.E.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 nei 0 C V -4131 Wampis tooth (front rather than molar) nai nai n a.i None Chicham - n a.i 2856 4843 Peña2023 4 7 7 AXZ NAI 26 26.N.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 nai 0 C V -748 WitotoMinica tooth (front rather than molar) íθido íθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 28 28.I.V 28.D.C 28.I.V 28.T.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V -970 WitotoMurui tooth (front rather than molar) iθido iθido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 3 7 1 7 XBYBZ IDITU 29 29.I.V 29.D.C 29.I.V 29.T.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 iθido 0 C V -1180 WitotoNipode tooth (front rather than molar) ítido ítido d o None Huitotoan d o 2874 4860 545 Huber2021 7 1 7 1 7 XBYBZ ITITU 30 30.I.V 30.T.C 30.I.V 30.T.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 itido 0 C V -1505 Aguaruna tooth (front rather than molar) dai dai d ɛ.i None Chicham d ɛ.i 2857 4844 Johansson2021 1 7 7 AXZ TEI 2 2.T.C 2.E.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 dɛi 0 C V -3719 Chibito tooth (front rather than molar) dzuī (tui) dzuī dz u.i Tessmann: Zahn Isolate dz u.i 2857 4844 Tessmann1930 2 7 7 AXZ CYI 8 8.C.C 8.Y.V 8.I.V 2.0 1.5 0.8 dzui 0 C V -3085 Juri tooth (front rather than molar) (tcha) tikou tikou t i Martius: dens Ticuna-Yuri t i 2857 4844 Martius1867 1 7 1 7 7 AXBYZ TIKUY 11 11.T.C 11.I.V 11.K.C 11.U.V 11.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tikou 0 C V -2272 Bora tooth (front rather than molar) íʔkʷáhɨɨ́ íʔkʷáhɨɨ́ i.ʔ kʷ a h ɨː /-hɨɨ́/ CLF:DISK? Boran i.ʔ kʷ a h ɨː 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 3 7 XMBYBZ IHKAHI 5 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.H.C 5.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 iʔkʷahɨː 0 V C V C V -2273 Muinane tooth (front rather than molar) íígai íígai iː g a i None Boran iː g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 7 7 XBYZ IKAI 13 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 iːgai 0 V C V V -2271 Proto-Bora-Muinane tooth (front rather than molar) iʔgai iʔgai i.ʔ g a i None Boran i.ʔ g a - i 2860 4846 Seifart2024 7 1 1 7 7 XMBYZ IHKAI 18 18.I.V 18.H.c 18.K.C 18.A.V 18.I.V 1.5 1.1 1.75 1.3 0.8 iʔgai 0 V C V V -# -1640 Arabela tree naana naana n aː n a None Zaparoan n aː - - n a 851 207 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NANA 4 4.N.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V -168 Iquito tree náana náana n aː n a tree Zaparoan n aː - - n a 851 207 Michael2022 4 7 4 7 AXBZ NANA 10 10.N.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 naːna 0 C V C V -3949 Urarina tree n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n̪ɨ̃ɨ̃n̪ã́ n ɨː n a None Isolate n ɨː - - n a 851 207 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NINA 25 25.N.C 25.I.V 25.N.C 25.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɨːna 0 C V C V -4777 Zaparo tree nakuna nakuna n a k u n a None Zaparoan n a k u n a 851 207 Beier2014 4 7 1 7 4 7 AXBYBZ NAKYNA 34 34.N.C 34.A.V 34.K.C 34.Y.V 34.N.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nakuna 0 C V C V C V -390 Ocaina tree am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a am̥ɯ̃ɯ̃ɲ̥a ɲ̥ a None Huitotoan ɲ̥ a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMINA 15 15.A.V 15.M.C 15.I.V 15.N.C 15.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 am̥ɯːɲ̥a 0 C V -801 WitotoMinica tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 28 28.A.V 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V -1019 WitotoMurui tree amena amena n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 29 29.A.V 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V -1226 WitotoNipode tree aména aména n a None Huitotoan n a 2882 4885 1884 Huber2021 7 4 7 4 7 XBYBZ AMENA 30 30.A.V 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 amena 0 C V -2899 AchuarShiwiar tree númi númi n u m i Phonological alternation: yúmi Chicham n u m i 2880 4884 Fast2008 4 7 4 7 AXBZ NYMI 1 1.N.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V -1506 Aguaruna tree numi numi n ʊ m i None Chicham n ʊ m i 2880 4884 Johansson2021 4 7 4 7 AXBZ NYMI 2 2.N.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊmi 0 C V C V -3695 Shuar tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Pellizzaro2005 4 7 4 7 AXBZ NYMI 21 21.N.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V -4107 Wampis tree numi numi n u m i None Chicham n u m i 2880 4884 Peña2023 4 7 4 7 AXBZ NYMI 26 26.N.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 numi 0 C V C V -2374 Bora tree ɯ́me-ʔe ɯ́me-ʔe ʔ ɛ None Boran ʔ ɛ 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMEHE 5 5.I.V 5.M.C 5.E.V 5.H.C 5.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɯmɛʔɛ 0 C V -2375 Muinane tree ɨ́mo-ʔo ɨ́mo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 13 13.I.V 13.M.C 13.U.V 13.H.C 13.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V -2373 Proto-Bora-Muinane tree ɨmo-ʔo ɨmo-ʔo ʔ o None Boran ʔ o 2884 4887 4888 Seifart2024 7 4 7 1 7 XBYBZ IMUHU 18 18.I.V 18.M.C 18.U.V 18.H.C 18.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɨmoʔo 0 C V -# -815 WitotoMinica two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 28 28.M.C 28.E.V 28.N.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V -1033 WitotoMurui two mena mena m e n a Similar to Boran forms. Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 29 29.M.C 29.E.V 29.N.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V -1239 WitotoNipode two ména ména m e n a None Huitotoan m e n a 2917 4943 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ MENA 30 30.M.C 30.E.V 30.N.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 mena 0 C V C V -2901 AchuarShiwiar two jímiar jímiar h i mʲ a r None Chicham h i mʲ a r 2899 4923 Fast2008 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 1 1.H.C 1.I.V 1.M.C 1.A.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲar 0 C V C V C -1507 Aguaruna two himag himag h i m a ŋ None Chicham h i m a ŋ 2899 4923 Johansson2021 3 7 4 7 4 AXBYN HIMAN 2 2.H.C 2.I.V 2.M.C 2.A.V 2.N.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himaŋ 0 C V C V C -3697 Shuar two jímiar jímiar h i mʲ a ɾ None Chicham h i mʲ a ɾ 2899 4923 Pellizzaro2005 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 21 21.H.C 21.I.V 21.M.C 21.A.V 21.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himʲaɾ 0 C V C V C -4078 Wampis two jimar jimar h i m a r None Chicham h i m a r 2899 4923 Peña2023 3 7 4 7 5 AXBYN HIMAR 26 26.H.C 26.I.V 26.M.C 26.A.V 26.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 himar 0 C V C V C -2401 Bora two mí-ɲéé-kʰɯɯ́ mí-ɲéé-kʰɯɯ́ kʰ ɯ.ɯ None Boran kʰ ɯ.ɯ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 7 1 7 7 AXBYYBYZ MINEEKII 5 5.M.C 5.I.V 5.N.C 5.E.V 5.E.V 5.K.C 5.I.V 5.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 miɲɛɛkʰɯɯ 0 C V -2402 Muinane two míí-no-kkɨ míí-no-kkɨ k.k ɨ None Boran k.k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 7 4 7 1 1 7 AXYBYMBZ MIINUKKI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.N.C 13.U.V 13.K.c 13.K.C 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.1 1.75 0.8 miinokkɨ 0 C V -2400 Proto-Bora-Muinane two mi-no-kɨ mi-no-kɨ k ɨ None Boran k ɨ 2901 4925 4926 4927 Seifart2024 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ MINUKI 18 18.M.C 18.I.V 18.N.C 18.U.V 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 minokɨ 0 C V -3291 Pebas two nomoira nomoira n o m o i ɾ a Martius: 2 Peba-Yagua n o m o i ɾ a - - - 2918 4944 Martius1867 4 7 4 7 7 5 7 AXBYYBZ NUMUIRA 17 17.N.C 17.U.V 17.M.C 17.U.V 17.I.V 17.R.C 17.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nomoiɾa 0 C V C V V C V -4422 Yagua two araju̠ araju̠ n a r a m u e None Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Gonzales2023 7 5 7 3 7 XBYBZ ARAHY 31 31.A.V 31.R.C 31.A.V 31.H.C 31.Y.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 arah!ũ/u 0 C V C V C V V -3824 Yameo two narámue̯ narámue̯ n a r a m u e Tessmann: zwei Peba-Yagua n a - - - r a m u e 2918 4944 Tessmann1930 4 7 5 7 4 7 7 AXBYBYZ NARAMYE 32 32.N.C 32.A.V 32.R.C 32.A.V 32.M.C 32.Y.V 32.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 naramue 0 C V C V C V V -# -2904 AchuarShiwiar warm (of weather) tsúwer tsúwer ts u w ɨ r None Chicham ts u w ɨ r 2924 4967 Fast2008 2 7 6 7 5 AXBYN CYWIR 1 1.C.C 1.Y.V 1.W.C 1.I.V 1.R.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 tsuwɨr 0 C V C V C -4960 Shuar warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Pellizzaro2005 2 7 7 5 AXYN CYIR 21 21.C.C 21.Y.V 21.I.V 21.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C -4983 Wampis warm (of weather) tsuer tsuer ts u ɨ r None Chicham ts u - ɨ r 2924 4967 Peña2023 2 7 7 5 AXYN CYIR 26 26.C.C 26.Y.V 26.I.V 26.R.c 2.0 1.5 1.3 0.8 tsuɨr 0 C V V C -# -2958 Andoa water moáka moáka m o a k a None Zaparoan m o - a k a 2929 4973 Michael2009 4 7 7 1 7 AXYBZ MUAKA 3 3.M.C 3.U.V 3.A.V 3.K.C 3.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 moaka 0 C V V C V -1643 Arabela water mowaka mowaka m o w a k a None Zaparoan m o w a k a 2929 4973 Johansson2021 4 7 6 7 1 7 AXBYBZ MUWAKA 4 4.M.C 4.U.V 4.W.C 4.A.V 4.K.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mowaka 0 C V C V C V -176 Iquito water aaka aaka aː k a water Zaparoan - - - aː k a 2929 4973 Michael2022 7 1 7 XBZ AKA 10 10.A.V 10.K.C 10.A.V 1.5 1.75 0.8 aːka 0 V C V -777 WitotoMinica water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 28.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V -994 WitotoMurui water hɯnui hɯnui h ɯ n u.i None Huitotoan h ɯ n u.i 2947 4993 Huber2021 3 7 4 7 7 AXBYZ HINYI 29 29.H.C 29.I.V 29.N.C 29.Y.V 29.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 hɯnui 0 C V C V -1201 WitotoNipode water háɯnoi háɯnoi h a.ɯ n o.i None Huitotoan h a.ɯ n o.i 2947 4993 Huber2021 3 7 7 4 7 7 AXYBYZ HAINUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 haɯnoi 0 C V C V -2906 AchuarShiwiar water yúmi yúmi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Fast2008 6 7 4 7 AXBZ JYMI 1 1.J.C 1.Y.V 1.M.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V -1509 Aguaruna water jumi jumi j ʊ m i None Chicham j ʊ m i 2928 4972 Johansson2021 6 7 4 7 AXBZ JYMI 2 2.J.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jʊmi 0 C V C V -4962 Shuar water yumi yumi j u m i 'agua de lluvia' Chicham j u m i 2928 4972 Pellizzaro2005 6 7 4 7 AXBZ JYMI 21 21.J.C 21.Y.V 21.M.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V -4961 Wampis water yumi yumi j u m i None Chicham j u m i 2928 4972 Peña2023 6 7 4 7 AXBZ JYMI 26 26.J.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 jumi 0 C V C V -2329 Bora water nɯ́-hpʰakʰʲo nɯ́-hpʰakʰʲo h.pʰ a kʰʲ o None Boran h.pʰ a kʰʲ o 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ NIHPAKU 5 5.N.C 5.I.V 5.H.c 5.P.C 5.A.V 5.K.C 5.U.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 nɯhpʰakʰʲo 0 C V C V -2330 Muinane water nɨ́-ɸáíʔu nɨ́-ɸáíʔu ɸ a.i ʔ u None Boran ɸ a.i ʔ u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 3 7 7 1 7 AXBYYBZ NIBAIHY 13 13.N.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.I.V 13.H.C 13.Y.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɨɸaiʔu 0 C V C V -2328 Proto-Bora-Muinane water nɨ-ppaiu nɨ-ppaiu p.p a.i u None Boran p.p a.i - u 2930 4974 4975 Seifart2024 4 7 1 1 7 7 7 AXMBYYZ NIPPAIY 18 18.N.C 18.I.V 18.P.c 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.3 0.8 nɨppaiu 0 C V V -4964 AchuarShiwiar water éntsa éntsa ɨ n ts a 'río, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Fast2008 7 4 2 7 XMBZ INCA 1 1.I.V 1.N.c 1.C.C 1.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V -4963 Aguaruna water entsa entsa ɨ n ts a 'riachuelo, arroyo, quebrada' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Paati2020 7 4 2 7 XMBZ INCA 2 2.I.V 2.N.c 2.C.C 2.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V -3701 Shuar water entsa entsa ɨ n ts a 'agua de vertiente' Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Pellizzaro2005 7 4 2 7 XMBZ INCA 21 21.I.V 21.N.c 21.C.C 21.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V -4195 Wampis water entsa entsa ɨ n ts a None Chicham ɨ n ts a 2941 4987 Peña2023 7 4 2 7 XMBZ INCA 26 26.I.V 26.N.c 26.C.C 26.A.V 1.5 1.1 1.75 0.8 ɨntsa 0 V C C V -# -421 Ocaina we xa xa x a None Huitotoan x a 714 1904 Huber2021 3 7 AX GA 15 15.G.C 15.A.V 2.0 1.5 xa 0 C V -823 WitotoMinica we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 28 28.K.C 28.A.V 28.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V -1040 WitotoMurui we kaɯ kaɯ k a.ɯ 1PL Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 29 29.K.C 29.A.V 29.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V -1247 WitotoNipode we kaɯ kaɯ k a.ɯ None Huitotoan k a.ɯ 714 1904 Huber2021 1 7 7 AXZ KAI 30 30.K.C 30.A.V 30.I.V 2.0 1.5 0.8 kaɯ 0 C V -424 Ocaina we xoxo xoxo x o x o None Huitotoan x o x o 716 1905 Huber2021 3 7 3 7 AXBZ GUGU 15 15.G.C 15.U.V 15.G.C 15.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 xoxo 0 C V C V -824 WitotoMinica we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 28 28.K.C 28.U.V 28.K.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V -1041 WitotoMurui we koko koko k o k o 1DL.M Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 29 29.K.C 29.U.V 29.K.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V -1248 WitotoNipode we kóko kóko k o k o None Huitotoan k o k o 716 1905 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ KUKU 30 30.K.C 30.U.V 30.K.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 koko 0 C V C V -2419 Bora we mɯɯ́ʔa mɯɯ́ʔa m ɯ.ɯ ʔ a None Boran m ɯ.ɯ ʔ a 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 AXYBZ MIIHA 5 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 mɯɯʔa 0 C V C V -2420 Muinane we mɨ́ɨ́ʔai mɨ́ɨ́ʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 13 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V -2418 Proto-Bora-Muinane we mɨɨʔai mɨɨʔai m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran m ɨ.ɨ ʔ a.i 2955 5016 Seifart2024 4 7 7 1 7 7 AXYBYZ MIIHAI 18 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.H.C 18.A.V 18.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 mɨɨʔai 0 C V C V -2907 AchuarShiwiar we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Fast2008 7 X I 1 1.I.V 1.5 iː 0 V -4965 Aguaruna we ii ii iː definite Chicham iː 2954 5015 Overall2007 7 X I 2 2.I.V 1.5 iː 0 V -3702 Shuar we li li iː None Chicham iː 2954 5015 Pellizzaro2005 7 X I 21 21.I.V 1.5 iː 0 V -4059 Wampis we ii ii iː None Chicham iː 2954 5015 Peña2023 7 X I 26 26.I.V 1.5 iː 0 V -# -2588 Bora wet pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe pʰɨ́ɨ́pʰá-ɲe ɲ ɛ None Boran ɲ ɛ 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 4 7 AXYBYBZ PIIPANE 5 5.P.C 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰɨɨpʰaɲɛ 0 C V -2590 Muinane wet ɸééɸa-ɲo ɸééɸa-ɲo ɲ o None Boran ɲ o 2978 5056 5053 Seifart2024 3 7 7 3 7 4 7 AXYBYBZ BEEBANU 13 13.B.C 13.E.V 13.E.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸeeɸaɲo 0 C V -2585 Proto-Bora-Muinane wet peepai-no peepai-no n o None Boran n o 2978 5056 5053 Seifart2024 1 7 7 1 7 7 4 7 AXYBYYBZ PEEPAINU 18 18.P.C 18.E.V 18.E.V 18.P.C 18.A.V 18.I.V 18.N.C 18.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 peepaino 0 C V -# -1645 Arabela what? kasaa kasaa k a s aː None Zaparoan k a s aː 2993 5080 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ KASA 4 4.K.C 4.A.V 4.S.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kasaː 0 C V C V -180 Iquito what? saakaa saakaa k aː s aː what Zaparoan k aː s aː 2993 5080 Michael2022 1 7 3 7 AXBZ KASA 10 10.K.C 10.A.V 10.S.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 !s/kaː!k/saː 0 C V C V -4786 Zaparo what? katsaka katsaka k a ts a.k.a None Zaparoan k a ts a.k.a 2993 5080 Beier2014 1 7 2 7 1 7 AXBYBZ KACAKA 34 34.K.C 34.A.V 34.C.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 katsaka 0 C V C V -2909 AchuarShiwiar what? warí warí w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Fast2008 6 7 5 7 AXBZ WARI 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V -1511 Aguaruna what? wahi wahi w a h i None Chicham w a h i 2991 5079 Johansson2021 6 7 3 7 AXBZ WAHI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wahi 0 C V C V -3704 Shuar what? warí warí w a ɾ i None Chicham w a ɾ i 2991 5079 Pellizzaro2005 6 7 5 7 AXBZ WARI 21 21.W.C 21.A.V 21.R.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 waɾi 0 C V C V -4067 Wampis what? wari wari w a r i None Chicham w a r i 2991 5079 Peña2023 6 7 5 7 AXBZ WARI 26 26.W.C 26.A.V 26.R.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 wari 0 C V C V -# -1646 Arabela when? kaɾi kaɾi k a ɾ i None Zaparoan k a ɾ i 3012 5108 Johansson2021 1 7 5 7 AXBZ KARI 4 4.K.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kaɾi 0 C V C V -181 Iquito when? jɨɨ́tikari jɨɨ́tikari k a r i when Zaparoan k a r i 3012 5108 Michael2022 3 7 1 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ HITIKARI 10 10.H.C 10.I.V 10.T.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨːtikari 0 C V C V -4787 Zaparo when? tiyakari tiyakari k a r i None Zaparoan k a r i 3012 5108 Beier2014 1 7 6 7 1 7 5 7 AXBYBYBZ TIJAKARI 34 34.T.C 34.I.V 34.J.C 34.A.V 34.K.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 tijakari 0 C V C V -886 WitotoMinica when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 28 28.N.C 28.I.V 28.R.C 28.Y.V 28.I.V 28.T.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V -1098 WitotoMurui when? nɯruido nɯruido d o Q1-CLF:DAY-INS Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 29 29.N.C 29.I.V 29.R.C 29.Y.V 29.I.V 29.T.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯruido 0 C V -1304 WitotoNipode when? nɯrúido nɯrúido d o None Huitotoan d o 3022 5118 1912 1913 Huber2021 4 7 5 7 7 1 7 AXBYYBZ NIRYITU 30 30.N.C 30.I.V 30.R.C 30.Y.V 30.I.V 30.T.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 nɯɾuido 0 C V -2910 AchuarShiwiar when? warútik warútik w a r u t i k Phonological alternation: warútia Chicham w a r u t i k 3011 5107 Fast2008 6 7 5 7 1 7 1 AXBYBYN WARYTIK 1 1.W.C 1.A.V 1.R.C 1.Y.V 1.T.C 1.I.V 1.K.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 warutik 0 C V C V C V C -1512 Aguaruna when? wahuti wahuti w a h ʊ t i None Chicham w a h ʊ t i - 3011 5107 Johansson2021 6 7 3 7 1 7 AXBYBZ WAHYTI 2 2.W.C 2.A.V 2.H.C 2.Y.V 2.T.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 wahʊti 0 C V C V C V -3705 Shuar when? urútai urútai u ɾ u t ei None Chicham - u ɾ u t ei - 3011 5107 Pellizzaro2005 7 5 7 1 7 XBYBZ YRYTE 21 21.Y.V 21.R.C 21.Y.V 21.T.C 21.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 uɾutei 0 V C V C V -4069 Wampis when? urutma urutma u r u t None Chicham - u r u t - - 3011 5107 Peña2023 7 5 7 1 4 7 XBYBCZ YRYTMA 26 26.Y.V 26.R.C 26.Y.V 26.T.C 26.M.C 26.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.5 0.8 urutma 0 V C V C -# -887 WitotoMinica where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V -1099 WitotoMurui where? nɯno nɯno n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V -1305 WitotoNipode where? nɯnó nɯnó n o None Huitotoan n o 3041 5143 1915 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINU 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯno 0 C V -888 WitotoMinica where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 28 28.N.C 28.I.V 28.N.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V -1100 WitotoMurui where? nɯne nɯne n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 29 29.N.C 29.I.V 29.N.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V -1306 WitotoNipode where? nɯné nɯné n e None Huitotoan n e 3042 5143 1925 Huber2021 4 7 4 7 AXBZ NINE 30 30.N.C 30.I.V 30.N.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nɯne 0 C V -2911 AchuarShiwiar where? tuní tuní t u n i None Chicham t u n i 3028 5131 Fast2008 1 7 4 7 AXBZ TYNI 1 1.T.C 1.Y.V 1.N.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tuni 0 C V C V -1513 Aguaruna where? tuwi tuwi t ʊ w i None Chicham t ʊ w i 3028 5131 Johansson2021 1 7 6 7 AXBZ TYWI 2 2.T.C 2.Y.V 2.W.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 tʊwi 0 C V C V -4969 Shuar where? tuí tuí t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Pellizzaro2005 1 7 7 AXZ TYI 21 21.T.C 21.Y.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 tu!í/i 0 C V V -4068 Wampis where? tui tui t u i None Chicham t u - i 3028 5131 Peña2023 1 7 7 AXZ TYI 26 26.T.C 26.Y.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 tui 0 C V V -4429 Yagua where? te te t e None Peba-Yagua t e - - 3028 5131 Gonzales2023 1 7 AX TE 31 31.T.C 31.E.V 2.0 1.5 te 0 C V -# -2912 AchuarShiwiar white púju púju p u h u Because of order of the entries: píshi Chicham p u h u 3044 5159 Fast2008 1 7 3 7 AXBZ PYHY 1 1.P.C 1.Y.V 1.H.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V -1514 Aguaruna white puhu puhu p ʊ h ʊ None Chicham p ʊ h ʊ 3044 5159 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ PYHY 2 2.P.C 2.Y.V 2.H.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 pʊhʊ 0 C V C V -3706 Shuar white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Pellizzaro2005 1 7 3 7 AXBZ PYHY 21 21.P.C 21.Y.V 21.H.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V -317 Ticuna white pŭʼu pŭʼu p u ʔ u be white Ticuna-Yuri p u ʔ u 3044 5159 Bertet2020 1 7 1 7 AXBZ PYHY 24 24.P.C 24.Y.V 24.H.C 24.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puʔu 0 C V C V -4218 Wampis white puju puju p u h u None Chicham p u h u 3044 5159 Peña2023 1 7 3 7 AXBZ PYHY 26 26.P.C 26.Y.V 26.H.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.75 0.8 puhu 0 C V C V -836 WitotoMinica white úθerede úθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 28 28.Y.V 28.D.C 28.E.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθeɾede 0 C V -1052 WitotoMurui white uθerede uθerede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 3 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YDERETE 29 29.Y.V 29.D.C 29.E.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uθerede 0 C V -1258 WitotoNipode white úterede úterede d e None Huitotoan d e 3069 5181 1927 1951 Huber2021 7 1 7 5 7 1 7 XBYBYBZ YTERETE 30 30.Y.V 30.T.C 30.E.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 uteɾede 0 C V -3259 Pebas white papasey papasey p a p a s e j Martius: albus Peba-Yagua p a p a s e j - 3061 5173 Martius1867 1 7 1 7 3 7 6 AXBYBYN PAPASEJ 17 17.P.C 17.A.V 17.P.C 17.A.V 17.S.C 17.E.V 17.J.c 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 papasej 0 C V C V C V C -4400 Yagua white pupasi pupasi p u p a s i None Peba-Yagua p u p a s i - - 3061 5173 Gonzales2023 1 7 1 7 3 7 AXBYBZ PYPASI 31 31.P.C 31.Y.V 31.P.C 31.A.V 31.S.C 31.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pupasi 0 C V C V C V -3826 Yameo white pašelắ pašelắ p a ʃ e l a Tessmann: weiß Peba-Yagua - - p a ʃ e l a 3061 5173 Tessmann1930 1 7 3 7 5 7 AXBYBZ PASELA 32 32.P.C 32.A.V 32.S.C 32.E.V 32.L.C 32.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 paʃela 0 C V C V C V -# -1649 Arabela who? kana kana k a n a None Zaparoan k a n - - a - - 3073 5200 Johansson2021 1 7 4 7 AXBZ KANA 4 4.K.C 4.A.V 4.N.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 kana 0 C V C V -184 Iquito who? kánɨɨka kánɨɨka k a n ɨː k a who Zaparoan k a n ɨː k a - - 3073 5200 Michael2022 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANIKA 10 10.K.C 10.A.V 10.N.C 10.I.V 10.K.C 10.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanɨːka 0 C V C V C V -654 Resigaro who? kéení kéení k eː n i None Arawakan k eː n i - - - - 3073 5200 Huber2021 1 7 4 7 AXBZ KENI 19 19.K.C 19.E.V 19.N.C 19.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 keːni 0 C V C V -4790 Zaparo who? kanatɨ kanatɨ k a n a t ɨ None Zaparoan k a n - - a t ɨ 3073 5200 Beier2014 1 7 4 7 1 7 AXBYBZ KANATI 34 34.K.C 34.A.V 34.N.C 34.A.V 34.T.C 34.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 kanatɨ 0 C V C V C V -446 Ocaina who? bṍ bṍ b o None Huitotoan b o 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PU 15 15.P.C 15.U.V 2.0 1.5 bo 0 C V -841 WitotoMinica who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 28 28.P.C 28.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V -1057 WitotoMurui who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 29 29.P.C 29.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V -1263 WitotoNipode who? bu bu b u None Huitotoan b u 3081 5206 Huber2021 1 7 AX PY 30 30.P.C 30.Y.V 2.0 1.5 bu 0 C V -2913 AchuarShiwiar who? ya ya j a Because of order of the entries and examples: yáki Chicham j a 3071 5199 Fast2008 6 7 AX JA 1 1.J.C 1.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V -1515 Aguaruna who? ja ja j a None Chicham j a 3071 5199 Johansson2021 6 7 AX JA 2 2.J.C 2.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V -3707 Shuar who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Pellizzaro2005 6 7 AX JA 21 21.J.C 21.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V -4066 Wampis who? ya ya j a None Chicham j a 3071 5199 Peña2023 6 7 AX JA 26 26.J.C 26.A.V 2.0 1.5 ja 0 C V -# -917 WitotoMinica wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 28 28.A.V 28.I.V 28.T.C 28.Y.V 28.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V -1125 WitotoMurui wide aiʤue aiʤue e big-CLF:G Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 29 29.A.V 29.I.V 29.T.C 29.Y.V 29.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V -1329 WitotoNipode wide áiʤue áiʤue e None Huitotoan e 3108 5243 1975 Huber2021 7 7 1 7 7 XYBYZ AITYE 30 30.A.V 30.I.V 30.T.C 30.Y.V 30.E.V 1.5 1.3 1.75 1.3 0.8 aidʒue 1 V -2914 AchuarShiwiar wide wangkáram wangkáram r a m None Chicham r a m 3091 5229 1391 Fast2008 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 1 1.W.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.A.V 1.R.C 1.A.V 1.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaram 0 C V C -1516 Aguaruna wide wagkaham wagkaham h a m None Chicham h a m 3091 5229 1391 Johansson2021 6 7 4 1 7 3 7 4 AXMBYBYN WANKAHAM 2 2.W.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.A.V 2.H.C 2.A.V 2.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaham 0 C V C -3708 Shuar wide wankáaram wankáaram ɾ a m None Chicham ɾ a m 3091 5229 1391 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 21 21.W.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.A.V 21.R.C 21.A.V 21.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 waŋkaːɾam 0 C V C -4085 Wampis wide wankaram wankaram r a m wanka + -rama 'adjectivizer' Chicham r a m 3091 5229 1391 Peña2023 6 7 4 1 7 5 7 4 AXMBYBYN WANKARAM 26 26.W.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.A.V 26.R.C 26.A.V 26.M.c 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 wankaram 0 C V C -# -771 WitotoMinica wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 28 28.A.V 28.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V -989 WitotoMurui wife aɯ aɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 29 29.A.V 29.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V -1197 WitotoNipode wife áɯ áɯ a.ɯ None Huitotoan a.ɯ 3122 5265 Huber2021 7 7 XZ AI 30 30.A.V 30.I.V 1.5 0.8 aɯ 0 V -2314 Bora wife tʰaápa tʰaápa tʰ a.a p a None Boran tʰ a.a p a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 5 5.T.C 5.A.V 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 tʰaapa 0 C V C V -2315 Muinane wife táaba táaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 13 13.T.C 13.A.V 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V -2313 Proto-Bora-Muinane wife taaba taaba t a.a b a None Boran t a.a b a 3115 5258 Seifart2024 1 7 7 1 7 AXYBZ TAAPA 18 18.T.C 18.A.V 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 taaba 0 C V C V -4971 Aguaruna wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Overall2007 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V -3767 Omurano wife njiwā́na njiwā́na ɲ i w a n a Tessmann: Ehefrau Isolate ɲ i w a n a 3113 5257 Tessmann1930 4 7 6 7 4 7 AXBYBZ NIWANA 16 16.N.C 16.I.V 16.W.C 16.A.V 16.N.C 16.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɲiwana 0 C V C V C V -4972 Shuar wife nuwa nuwa n u w a woman, wife Chicham n u w a - - 3113 5257 Saad2014 4 7 6 7 AXBZ NYWA 21 21.N.C 21.Y.V 21.W.C 21.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V -4096 Wampis wife nuwe nuwa n u w a None Chicham n u w a - - 3113 5257 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 1 C V C V -# -785 WitotoMinica wind hairíɸo hairíɸo h a.i ɾ i ɸ o None Huitotoan h a.i ɾ i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 28 28.H.C 28.A.V 28.I.V 28.R.C 28.I.V 28.B.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 haiɾiɸo 0 C V C V C V -1002 WitotoMurui wind hairiɸo hairiɸo h a.i r i ɸ o None Huitotoan h a.i r i ɸ o 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 3 7 AXYBYBZ HAIRIBU 29 29.H.C 29.A.V 29.I.V 29.R.C 29.I.V 29.B.C 29.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 hairiɸo 0 C V C V C V -1208 WitotoNipode wind hairípoɯ hairípoɯ h a.i ɾ i p o.ɯ None Huitotoan h a.i ɾ i p o.ɯ 3145 5293 Huber2021 3 7 7 5 7 1 7 7 AXYBYBYZ HAIRIPUI 30 30.H.C 30.A.V 30.I.V 30.R.C 30.I.V 30.P.C 30.U.V 30.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 0.8 haiɾipoɯ 0 C V C V C V -2916 AchuarShiwiar wind nasé̃ nasé̃ n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Fast2008 4 7 3 7 AXBZ NASI 1 1.N.C 1.A.V 1.S.C 1.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V -1518 Aguaruna wind dasɨ dasɨ d a s ɨ None Chicham d a s ɨ 3129 5277 Johansson2021 1 7 3 7 AXBZ TASI 2 2.T.C 2.A.V 2.S.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dasɨ 0 C V C V -3709 Shuar wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Pellizzaro2005 4 7 3 7 AXBZ NASI 21 21.N.C 21.A.V 21.S.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V -4208 Wampis wind nase nase n a s ɨ None Chicham n a s ɨ 3129 5277 Peña2023 4 7 3 7 AXBZ NASI 26 26.N.C 26.A.V 26.S.C 26.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nasɨ 0 C V C V -# -906 WitotoMinica wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 28 28.I.V 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V -1114 WitotoMurui wing iaiko iaiko k o /-ko/ CLF:COVER Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 29 29.I.V 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V -1318 WitotoNipode wing iáiko iáiko k o None Huitotoan k o 3165 5320 1979 Huber2021 7 7 7 1 7 XYYBZ IAIKU 30 30.I.V 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.3 1.3 1.75 0.8 iaiko 0 C V -2917 AchuarShiwiar wing nanáp nanáp n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Fast2008 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 1 1.N.C 1.A.V 1.N.C 1.A.V 1.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C -1517 Aguaruna wing nanapɨ nanapɨ n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Johansson2021 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 2 2.N.C 2.A.V 2.N.C 2.A.V 2.P.C 2.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V -3710 Shuar wing nánape nánape n a n a p ɨ None Chicham n a n a p ɨ 3152 5307 Pellizzaro2005 4 7 4 7 1 7 AXBYBZ NANAPI 21 21.N.C 21.A.V 21.N.C 21.A.V 21.P.C 21.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 nanapɨ 0 C V C V C V -4136 Wampis wing nanap nanap n a n a p None Chicham n a n a p - 3152 5307 Peña2023 4 7 4 7 1 AXBYN NANAP 26 26.N.C 26.A.V 26.N.C 26.A.V 26.P.c 2.0 1.5 1.75 1.3 0.8 nanap 0 C V C V C -# -907 WitotoMinica with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 28 28.T.C 28.I.V 28.K.C 28.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V -1115 WitotoMurui with (accompanying) dɯga dɯga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 29 29.T.C 29.I.V 29.K.C 29.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V -1319 WitotoNipode with (accompanying) dɯ́ga dɯ́ga d ɯ g a None Huitotoan d ɯ g a 3177 5337 Huber2021 1 7 1 7 AXBZ TIKA 30 30.T.C 30.I.V 30.K.C 30.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 dɯga 0 C V C V -2598 Bora with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 5 5.M.C 5.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V -2599 Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 13 13.M.C 13.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V -2597 Proto-Bora-Muinane with (accompanying) -ma -ma m a None Boran m a 3171 5331 Seifart2024 4 7 AX MA 18 18.M.C 18.A.V 2.0 1.5 ma 0 C V -2919 AchuarShiwiar with (accompanying) -jaĩ -jaĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Fast2008 3 7 7 AXZ HAI 1 1.H.C 1.A.V 1.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V -4973 Aguaruna with (accompanying) -haĩ -haĩ h a i None Chicham h a i 3170 5330 Overall2007 3 7 7 AXZ HAI 2 2.H.C 2.A.V 2.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V -3711 Shuar with (accompanying) -ja̠i -ja̠i h a i None Chicham h a i 3170 5330 Pellizzaro2005 3 7 7 AXZ HAI 21 21.H.C 21.A.V 21.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V -4247 Wampis with (accompanying) -jai -jai h a i commitative posposition -jai Chicham h a i 3170 5330 Peña2023 3 7 7 AXZ HAI 26 26.H.C 26.A.V 26.I.V 2.0 1.5 0.8 hai 0 C V V -# -2960 Andoa woman máaji máaji m a a h i None Zaparoan m a - a h i 3184 5352 Michael2009 4 7 7 3 7 AXYBZ MAAHI 3 3.M.C 3.A.V 3.A.V 3.H.C 3.I.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 maahi 0 C V V C V -1653 Arabela woman maaj̃i maaj̃i m aː h i None Zaparoan m aː - - h i 3184 5352 Johansson2021 4 7 3 7 AXBZ MAHI 4 4.M.C 4.A.V 4.H.C 4.I.V 2.0 1.5 1.75 0.8 maːhi 0 C V C V -191 Iquito woman mɨɨsaji mɨɨsaji m ɨː s a h i woman Zaparoan m ɨː s a h i 3184 5352 Michael2022 4 7 3 7 3 7 AXBYBZ MISAHI 10 10.M.C 10.I.V 10.S.C 10.A.V 10.H.C 10.I.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 mɨːsahi 0 C V C V C V -769 WitotoMinica woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 28 28.R.C 28.I.V 28.I.V 28.N.C 28.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V -987 WitotoMurui woman rɯɲo rɯɲo ɲ o woman-CLF:DR.F Huitotoan ɲ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 4 7 AXBZ RINU 29 29.R.C 29.I.V 29.N.C 29.U.V 2.0 1.5 1.75 0.8 rɯɲo 0 C V -1195 WitotoNipode woman rɯìŋo rɯìŋo ŋ o None Huitotoan ŋ o 777 1981 1982 Huber2021 5 7 7 4 7 AXYBZ RIINU 30 30.R.C 30.I.V 30.I.V 30.N.C 30.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 0.8 ɾɯiŋo 0 C V -2920 AchuarShiwiar woman núwa núwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Fast2008 4 7 6 7 AXBZ NYWA 1 1.N.C 1.Y.V 1.W.C 1.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V -1519 Aguaruna woman nuwa nuwa n ʊ w a None Chicham n ʊ w a 3183 5351 Johansson2021 4 7 6 7 AXBZ NYWA 2 2.N.C 2.Y.V 2.W.C 2.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nʊwa 0 C V C V -3712 Shuar woman nua nua n u a None Chicham n u - a 3183 5351 Pellizzaro2005 4 7 7 AXZ NYA 21 21.N.C 21.Y.V 21.A.V 2.0 1.5 0.8 nua 0 C V V -4092 Wampis woman nuwa nuwa n u w a None Chicham n u w a 3183 5351 Peña2023 4 7 6 7 AXBZ NYWA 26 26.N.C 26.Y.V 26.W.C 26.A.V 2.0 1.5 1.75 0.8 nuwa 0 C V C V -# -2921 AchuarShiwiar woods íkiam íkiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Fast2008 7 1 7 4 XBYN IKAM 1 1.I.V 1.K.C 1.A.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C -4974 Aguaruna woods íkam íkam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Paati2020 7 1 7 4 XBYN IKAM 2 2.I.V 2.K.C 2.A.V 2.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 !í/ikam 0 V C V C -4975 Shuar woods ikiam ikiam i kʲ a m None Chicham i kʲ a m 3213 5390 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN IKAM 21 21.I.V 21.K.C 21.A.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikʲam 0 V C V C -4108 Wampis woods ikam ikam i k a m None Chicham i k a m 3213 5390 Peña2023 7 1 7 4 XBYN IKAM 26 26.I.V 26.K.C 26.A.V 26.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 ikam 0 V C V C -# -905 WitotoMinica worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 28 28.A.V 28.I.V 28.K.C 28.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V -1113 WitotoMurui worm aɯkɯ aɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 29 29.A.V 29.I.V 29.K.C 29.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V -1317 WitotoNipode worm áɯkɯ áɯkɯ a ɯ k ɯ None Huitotoan a ɯ k ɯ 3235 5416 Huber2021 7 7 1 7 XYBZ AIKI 30 30.A.V 30.I.V 30.K.C 30.I.V 1.5 1.3 1.75 0.8 aɯkɯ 0 V V C V -2595 Bora worm ɯɯ́pa ɯɯ́pa ɯ ɯ p a None Boran - ɯ - ɯ p a 3229 5410 Seifart2024 7 7 1 7 XYBZ IIPA 5 5.I.V 5.I.V 5.P.C 5.A.V 1.5 1.3 1.75 0.8 ɯɯpa 0 V V C V -2596 Muinane worm hɨ́ʔɨba hɨ́ʔɨba h ɨ ʔ ɨ b a None Boran h ɨ ʔ ɨ b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ HIHIPA 13 13.H.C 13.I.V 13.H.C 13.I.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 hɨʔɨba 0 C V C V C V -2594 Proto-Bora-Muinane worm hɨʔba hɨʔba h ɨ ʔ b a None Boran h ɨ ʔ - b a 3229 5410 Seifart2024 3 7 1 1 7 AXMBZ HIHPA 18 18.H.C 18.I.V 18.H.c 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 hɨʔba 0 C V C C V -2922 AchuarShiwiar worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Fast2008 7 1 7 XBZ AKA 1 1.A.V 1.K.C 1.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V -4976 Aguaruna worm áka áka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Paati2020 7 1 7 XBZ AKA 2 2.A.V 2.K.C 2.A.V 1.5 1.75 0.8 !á/aka 0 V C V -3714 Shuar worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Pellizzaro2005 7 1 7 XBZ AKA 21 21.A.V 21.K.C 21.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V -4106 Wampis worm aka aka a k a None Chicham a k a 3227 5409 Peña2023 7 1 7 XBZ AKA 26 26.A.V 26.K.C 26.A.V 1.5 1.75 0.8 aka 0 V C V -# -826 WitotoMinica ye ómoɯ ómoɯ o m o.ɯ None Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 28 28.U.V 28.M.C 28.U.V 28.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V -1043 WitotoMurui ye omoɯ omoɯ o m o.ɯ 2PL Huitotoan o m o.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMUI 29 29.U.V 29.M.C 29.U.V 29.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omoɯ 0 V C V -1249 WitotoNipode ye ómaɯ ómaɯ o m a.ɯ None Huitotoan o m a.ɯ 807 2014 Huber2021 7 4 7 7 XBYZ UMAI 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.I.V 1.5 1.75 1.3 0.8 omaɯ 0 V C V -827 WitotoMinica ye ómɯkoɯ ómɯkoɯ o m ɯ k oɯ None Huitotoan o m ɯ k oɯ 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 28 28.U.V 28.M.C 28.I.V 28.K.C 28.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯkoɯ 0 V C V C V -1044 WitotoMurui ye omɯko omɯko o m ɯ k o 2DL.M Huitotoan o m ɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMIKU 29 29.U.V 29.M.C 29.I.V 29.K.C 29.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omɯko 0 V C V C V -1250 WitotoNipode ye ómaɯko ómaɯko o m aɯ k o None Huitotoan o m aɯ k o 3258 5451 Huber2021 7 4 7 1 7 XBYBZ UMAKU 30 30.U.V 30.M.C 30.A.V 30.K.C 30.U.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 omaɯko 0 V C V C V -2422 Bora ye ámɯɯ́ʔa ámɯɯ́ʔa a m ɯ.ɯ ʔ a None Boran a m ɯ.ɯ ʔ a 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 XBYYBZ AMIIHA 5 5.A.V 5.M.C 5.I.V 5.I.V 5.H.C 5.A.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 amɯɯʔa 0 V C V C V -2423 Muinane ye amɨ́ɨ́ʔai amɨ́ɨ́ʔai a m ɨ.ɨ ʔ a.i None Boran a m ɨ.ɨ ʔ a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 1 7 7 XBYYBYZ AMIIHAI 13 13.A.V 13.M.C 13.I.V 13.I.V 13.H.C 13.A.V 13.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.75 1.3 0.8 amɨɨʔai 0 V C V C V -2421 Proto-Bora-Muinane ye amɨɨai amɨɨai a m ɨ.ɨ a.i None Boran a m ɨ.ɨ - a.i 3242 5436 Seifart2024 7 4 7 7 7 7 XBYYYZ AMIIAI 18 18.A.V 18.M.C 18.I.V 18.I.V 18.A.V 18.I.V 1.5 1.75 1.3 1.3 1.3 0.8 amɨɨai 0 V C V V -2923 AchuarShiwiar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Fast2008 7 1 7 4 XBYN ATYM 1 1.A.V 1.T.C 1.Y.V 1.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C -4977 Aguaruna ye atumɨ atumɨ a t ʊ m ɨ None Chicham a t ʊ m ɨ 3240 5433 Overall2007 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 2 2.A.V 2.T.C 2.Y.V 2.M.C 2.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atʊmɨ 0 V C V C V -3715 Shuar ye átum átum a t u m None Chicham a t u m - 3240 5433 Pellizzaro2005 7 1 7 4 XBYN ATYM 21 21.A.V 21.T.C 21.Y.V 21.M.c 1.5 1.75 1.3 0.8 atum 0 V C V C -4060 Wampis ye atum atumɨ a t u m ɨ None Chicham a t u m ɨ 3240 5433 Peña2023 7 1 7 4 7 XBYBZ ATYMI 26 26.A.V 26.T.C 26.Y.V 26.M.C 26.I.V 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 atumɨ 0 V C V C V -# -1654 Arabela year maɾij̃ia maɾij̃ia m a ɾ i hʲ a None Zaparoan - m a ɾ i hʲ a 3265 5473 Johansson2021 4 7 5 7 3 7 AXBYBZ MARIHA 4 4.M.C 4.A.V 4.R.C 4.I.V 4.H.C 4.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 maɾihʲa 0 C V C V C V -192 Iquito year amáriyaana amáriyaana a m a r i j aː year Zaparoan a m a r i j aː 3265 5473 Michael2022 7 4 7 5 7 6 7 4 7 XBYBYBYBZ AMARIJANA 10 10.A.V 10.M.C 10.A.V 10.R.C 10.I.V 10.J.C 10.A.V 10.N.C 10.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarijaːna 0 V C V C V C V -4798 Zaparo year amarihya amarihya a m a r i hʲ a None Zaparoan a m a r i hʲ a 3265 5473 Beier2014 7 4 7 5 7 3 7 XBYBYBZ AMARIHA 34 34.A.V 34.M.C 34.A.V 34.R.C 34.I.V 34.H.C 34.A.V 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 amarihʲa 0 V C V C V C V -2717 Bora year pʰíhkʰʲapa pʰíhkʰʲapa pʰ i h.kʰʲ a p a None Boran pʰ i h.kʰʲ a p a 3266 5474 Seifart2024 1 7 3 1 7 1 7 AXMBYBZ PIHKAPA 5 5.P.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.P.C 5.A.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 0.8 pʰihkʰʲapa 0 C V C V C V -2718 Muinane year ɸikába ɸikába ɸ i k a b a None Boran ɸ i k a b a 3266 5474 Seifart2024 3 7 1 7 1 7 AXBYBZ BIKAPA 13 13.B.C 13.I.V 13.K.C 13.A.V 13.P.C 13.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 ɸikaba 0 C V C V C V -2716 Proto-Bora-Muinane year pikaba pikaba p i k a b a None Boran p i k a b a 3266 5474 Seifart2024 1 7 1 7 1 7 AXBYBZ PIKAPA 18 18.P.C 18.I.V 18.K.C 18.A.V 18.P.C 18.A.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 0.8 pikaba 0 C V C V C V -# -880 WitotoMinica yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 28 28.P.C 28.U.V 28.R.C 28.A.V 28.R.C 28.E.V 28.T.C 28.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V -1093 WitotoMurui yellow borarede borarede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 29 29.P.C 29.U.V 29.R.C 29.A.V 29.R.C 29.E.V 29.T.C 29.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 borarede 0 C V -1299 WitotoNipode yellow borárede borárede d e None Huitotoan d e 3292 5501 2015 2016 Huber2021 1 7 5 7 5 7 1 7 AXBYBYBZ PURARETE 30 30.P.C 30.U.V 30.R.C 30.A.V 30.R.C 30.E.V 30.T.C 30.E.V 2.0 1.5 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 boɾaɾede 0 C V -2556 Bora yellow ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ ʧíhkʰʲáneɯ́βɯ́ tʃ i None Boran tʃ i 3282 5493 Seifart2024 1 7 3 1 7 4 7 7 3 7 AXMBYBYYBZ TIHKANEIBI 5 5.T.C 5.I.V 5.H.c 5.K.C 5.A.V 5.N.C 5.E.V 5.I.V 5.B.C 5.I.V 2.0 1.5 1.1 1.75 1.3 1.75 1.3 1.3 1.75 0.8 tʃihkʰʲanɛɯβɯ 0 C V -2557 Muinane yellow gíígiβano gíígiβano g i.i None Boran g i.i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 7 1 7 3 7 4 7 AXYBYBYBZ KIIKIBANU 13 13.K.C 13.I.V 13.I.V 13.K.C 13.I.V 13.B.C 13.A.V 13.N.C 13.U.V 2.0 1.5 1.3 1.75 1.3 1.75 1.3 1.75 0.8 giigiβano 0 C V -2555 Proto-Bora-Muinane yellow gi gi g i None Boran g i - 3282 5493 Seifart2024 1 7 AX KI 18 18.K.C 18.I.V 2.0 1.5 gi 0 C V -4979 AchuarShiwiar yellow yangkú yangkú j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Fast2008 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 1 1.J.C 1.A.V 1.N.c 1.K.C 1.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V -4978 Aguaruna yellow yagkú yagkú j a ŋ k ʊ None Chicham j a ŋ k ʊ 3294 5504 Paati2020 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 2 2.J.C 2.A.V 2.N.c 2.K.C 2.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋkʊ 0 C V C C V -3717 Shuar yellow yanku yanku j a ŋ k u None Chicham j a ŋ k u 3294 5504 Pellizzaro2005 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 21 21.J.C 21.A.V 21.N.c 21.K.C 21.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 jaŋku 0 C V C C V -4217 Wampis yellow yanku yanku j a n k u None Chicham j a n k u 3294 5504 Peña2023 6 7 4 1 7 AXMBZ JANKY 26 26.J.C 26.A.V 26.N.c 26.K.C 26.Y.V 2.0 1.5 1.1 1.75 0.8 janku 0 C V C C V diff --git a/analysis/realign.py b/analysis/realign.py index 0b829dbd..acc13932 100644 --- a/analysis/realign.py +++ b/analysis/realign.py @@ -62,7 +62,6 @@ def run(wordlist): alms.add_entries("structure", "tokens", lambda x: tokens2class(x.split(" "), "cv")) - alms.output("tsv", filename="npl_aligned") # Perform sound correspondence pattern identification cop = CoPaR(alms, transcription="form", ref="cogid", min_refs=3) diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md index 9b251ce6..9bc91f20 100644 --- a/cldf/README.md +++ b/cldf/README.md @@ -15,7 +15,7 @@ property | value [dc:format](http://purl.org/dc/terms/format) |
  1. http://concepticon.clld.org/contributions/Swadesh-1952-200
[dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ [dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | git@github.com:lexibank/northperulex -[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex ae648cfd
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
+[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) |
  1. git@github.com:lexibank/northperulex 1e3f230a
  2. Glottolog v5.2.1
  3. Concepticon v3.4.0
  4. CLTS v2.3.0
[prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) |
  1. lingpy-rcParams: lingpy-rcParams.json
  2. python: 3.9.6
  3. python-packages: requirements.txt
[rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | northperulex [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json index f5ddae99..a0793cae 100644 --- a/cldf/cldf-metadata.json +++ b/cldf/cldf-metadata.json @@ -17,7 +17,7 @@ { "rdf:about": "git@github.com:lexibank/northperulex", "rdf:type": "prov:Entity", - "dc:created": "ae648cfd", + "dc:created": "1e3f230a", "dc:title": "Repository" }, { diff --git a/cldf/lingpy-rcParams.json b/cldf/lingpy-rcParams.json index dca3fa58..c2b5d193 100644 --- a/cldf/lingpy-rcParams.json +++ b/cldf/lingpy-rcParams.json @@ -64,7 +64,7 @@ 10, 10 ], - "filename": "lingpy-2025-12-22", + "filename": "lingpy-2025-12-24", "gap_symbol": "-", "gap_weight": 0.5, "gop": -2, @@ -123,7 +123,7 @@ "scorer": {}, "sonar": true, "stress": "\u02c8\u02cc'", - "timestamp": "2025-12-22 17:45", + "timestamp": "2025-12-24 00:00", "tones": "\u00b9\u00b2\u00b3\u2074\u2075\u2076\u2077\u2078\u2079\u2070\u2081\u2082\u2083\u2084\u2085\u2086\u2087\u2088\u2089\u20800123456789\u02e5\u02e6\u02e7\u02e8\u02e9\u02ea\u02eb-\ua708-\ua709-\ua70a-\ua70b-\ua70c-\ua70d-\ua70e-\ua70f-\ua710-\ua711-\ua712-\ua713-\ua714-\ua715-\ua716-\ua717-\ua718-\ua719-\ua71a-\ua700-\ua701-\ua702-\ua703-\ua704-\ua705-\ua706-\ua707", "tree_calc": "neighbor", "unique_sequences": true,