Resolve The Bazaar game_id once and cache

[liftaris]

Resolve and persist the Twitch game_id for The Bazaar to avoid repeated lookups.

Definition of done

• settings table (or constants) contains GAME_ID_THE_BAZAAR.
• Cataloger/Live Sentinel reference the cached ID.