1+ <?xml version =" 1.0" ?><!DOCTYPE TS ><TS version =" 2.1" language =" fr" >
2+ <context >
3+ <name >gestureLogin::TranslastionDoc</name >
4+ <message >
5+ <source >Gesture password is enabled</source >
6+ <translation >Mot de passe gestuel activé</translation >
7+ </message >
8+ <message >
9+ <source >For first time use, please set the gesture password first</source >
10+ <translation >Pour la première utilisation, veuillez d' abord définir le mot de passe gestuel.</translation >
11+ </message >
12+ <message >
13+ <source >Set gesture password</source >
14+ <translation >Définir un mot de passe gestuel</translation >
15+ </message >
16+ <message >
17+ <source >Please draw a gesture password</source >
18+ <translation >Veuillez dessiner un mot de passe gestuel.</translation >
19+ </message >
20+ <message >
21+ <source >Please draw the gesture password again</source >
22+ <translation >Veuillez saisir à nouveau le mot de passe gestuel.</translation >
23+ </message >
24+ <message >
25+ <source >Setup completed Start login</source >
26+ <translation >Configuration terminée. Lancer la connexion.</translation >
27+ </message >
28+ <message >
29+ <source >Forgot gesture password</source >
30+ <translation >Mot de passe gestuel oublié</translation >
31+ </message >
32+ <message >
33+ <source >Sign in with gesture password</source >
34+ <translation >Se connecter avec un mot de passe gestuel</translation >
35+ </message >
36+ <message >
37+ <source >Gesture password has been reset</source >
38+ <translation >Mot de passe gestuel réinitialisé</translation >
39+ </message >
40+ <message >
41+ <source >Please reset the gesture password</source >
42+ <translation >Veuillez réinitialiser le mot de passe gestuel.</translation >
43+ </message >
44+ <message >
45+ <source >Inconsistent with the last drawing, please redraw</source >
46+ <translation >Incompatible avec le dernier dessin, veuillez redessiner.</translation >
47+ </message >
48+ <message >
49+ <source >Device is locked, unlocked after %1 minutes</source >
50+ <translation type =" unfinished" />
51+ </message >
52+ <message >
53+ <source >Modify gesture password</source >
54+ <translation >Modifier le mot de passe gestuel</translation >
55+ </message >
56+ <message >
57+ <source >Please draw the current gesture password</source >
58+ <translation >Veuillez dessiner le mot de passe gestuel actuel.</translation >
59+ </message >
60+ <message >
61+ <source >Modified successfully</source >
62+ <translation >Modifié avec succès</translation >
63+ </message >
64+ <message >
65+ <source >Drawing error, Contact the administrator to reset</source >
66+ <translation type =" unfinished" />
67+ </message >
68+ <message >
69+ <source >Cancel</source >
70+ <translation type =" unfinished" />
71+ </message >
72+ <message >
73+ <source >Ok</source >
74+ <translation type =" unfinished" />
75+ </message >
76+ <message >
77+ <source >Drawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset</source >
78+ <translation type =" unfinished" />
79+ </message >
80+ <message >
81+ <source >Setup completed Start unlock</source >
82+ <translation type =" unfinished" />
83+ </message >
84+ <message >
85+ <source >Unlock with gesture password</source >
86+ <translation type =" unfinished" />
87+ </message >
88+ <message >
89+ <source >Minimum 4 points, please redraw</source >
90+ <translation type =" unfinished" />
91+ </message >
92+ <message >
93+ <source >Contact the administrator to reset</source >
94+ <translation type =" unfinished" />
95+ </message >
96+ </context >
97+ </TS >
0 commit comments