Tool tips labels are jumbled

I'm seeing odd results in the tool tip when I hover over a line. For the labels (left column in the tool tip) I see the field names for Target, Target Type and Source.  For the values (right column in the tool tip) I see the values from Source, Target and Weight.  

The values shown seem reasonable - can we get the correct labels next to each one?
