fbtext: Incorrect blitting when a printf has a \n in an otherwise empty line

[lutoma]

as in printf("\nfoobar\n");