nfs would be a small shim storage driver on top of our dir driver that would handle mounting the NFS share as needed on all servers within the cluster.

This should be restricted to only custom volumes and only filesystem type volumes for those as storing block/loop files on top of NFS seems like a bad idea and most NFS servers aren't quite POSIX enough to properly handle full containers (locking is always a bit weird).