Aspire run and aspire start should fail or prompt if multiple apphosts found

[adamint]

This is a regression and very unexpected. Currently, a seemingly random apphost is run