Always show the context menu option when the feature is active

[micz]

Remove the spamfilter_context_menu and add_tags_context_menu options and always show the context menu when the corresponding feature is active.