Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage" : "en",
  "strings" : {
    "" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        }
      },
      "shouldTranslate" : false
    },
    ": " : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ": "
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ": "
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ": "
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ":"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "："
          }
        }
      },
      "shouldTranslate" : false
    },
    "?" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "?"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "?"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "?"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "?"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "？"
          }
        }
      },
      "shouldTranslate" : false
    },
    "\"%@\" didn't match any app. Either it's not available in the Homebrew catalog or you misspelled it." : {
      "comment" : "Empty search results message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "\"%@\" ne correspond à aucune application. Soit il n'est pas disponible dans le catalogue Homebrew, soit vous l'avez mal orthographié."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nincs találat a(z) \"%@\" kifejezésre. Nem elérhető az alkalmazás a Homebrew-n, vagy rosszul írta."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@は、どのアプリケーションにも一致しません\nHomebrewで入手出来ないかスペルが間違っています"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "未找到任何与“%@”匹配的应用程序。可能它在 Homebrew 目录中不可用，或者你拼写错误了。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "未找到任何與「%@」匹配的應用程式。可能它在 Homebrew 目錄中不可用，或者你拼寫錯誤了。"
          }
        }
      }
    },
    "[Homebrew](https://brew.sh) is a free and open source package manager tool that makes installing third-party applications really easy. Applite uses Homebrew under the hood to download and manage applications." : {
      "comment" : "Manage Homebrew view description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "[Homebrew](https://brew.sh) est un outil de gestion de packages gratuit et open source qui facilite l'installation d'applications tierces. Applite utilise Homebrew sous le capot pour télécharger et gérer des applications."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez az alkalmazás a [Homebrew](https://brew.sh) nevű csomagkezelőt használja az appok letöltéséhez. A Homebrew egy ingyenes és nyílt forráskódú szoftver, ami megkönnyíti az appok letöltését."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "[Homebrew](https://brew.sh)は、サードパーティアプリケーションのインストールを簡単にする無料のオープンソースパッケージ管理ツールです。Appliteは内部でHomebrewを使用してアプリケーションをダウンロードして管理します"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "[Homebrew](https://brew.sh) 是一个免费开源的包管理器工具，可以轻松安装第三方应用程序。Applite 在底层使用 Homebrew 来下载和管理应用程序。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "[Homebrew](https://brew.sh) 是一個免費開源的包管理器工具，可以輕鬆安裝第三方應用程式。Applite 在底層使用 Homebrew 來下載和管理應用程式。"
          }
        }
      }
    },
    "**This app is deprecated**\n**Reason:** %@\n**Date:** %@" : {
      "comment" : "App deprecated alert message",
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "**This app is deprecated**\n**Reason:** %1$@\n**Date:** %2$@"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Cette application est obsolète**\n**Raison :** %1$@\n**Date :** %2$@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Ez az alkalmazás elavult**\n**Ok:** %1$@\n**Dátum:** %2$@"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**このアプリは非推奨です**\n**理由:** %1$@\n**日付:** %2$@"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**此应用已弃用**\n**原因：** %1$@\n**日期：** %2$@"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**此應用程式已被棄用**\n**原因：** %1$@\n**日期：** %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "**This app is disabled**\n**Reason:** %@\n**Date:** %@" : {
      "comment" : "App disabled alert message",
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "**This app is disabled**\n**Reason:** %1$@\n**Date:** %2$@"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Cette application est désactivée**\n**Raison :** %1$@\n**Date :** %2$@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Ez az alkalmazás le van tiltva**\n**Ok:** %1$@\n**Dátum:** %2$@"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**このアプリは無効です**\n**理由:** %1$@\n**日付:** %2$@"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**此应用已停用**\n**原因：** %1$@\n**日期：** %2$@"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**此應用程式已被停用**\n**原因：** %1$@\n日期：** %2$@"
          }
        }
      }
    },
    "**Tip:** You can also import apps from a Brewfile. However, only casks will be installed, other items like formulae and taps will be skipped." : {
      "comment" : "App Migration import card tip",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Astuce :** Vous pouvez également importer des applications depuis un Brewfile. Cependant, seuls les casks seront installés, les autres éléments comme les formules et les taps seront ignorés."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Tipp:** Alkalmazásokat egy Brewfile-ból is importálhat. Azonban csak a caskok lesznek telepítve, más elemek (formula, tap) figyelmen kívül lesznek hagyva."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**ヒント：** Brewfile からアプリをインポートすることもできます。ただし、casks のみがインストールされ、formulae や taps などの他の項目はスキップされます。"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**提示：** 您可以从 Brewfile 导入应用。但是只会安装 Casks，其他项目如 Formulae 和 Taps 将被跳过。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**提示：** 你也可以從 Brewfile 匯入應用程式。但只會安裝 casks，其他項目如 formulae 和 taps 將會被跳過。"
          }
        }
      }
    },
    "**Warning**: Homebrew cache is shared between Homebrew installations. Deleting the cache will remove the cache for all installations!" : {
      "comment" : "Uninstall Applite window cache warning",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Attention** : Le cache Homebrew est partagé entre les installations Homebrew. La suppression du cache supprimera le cache pour toutes les installations!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**Figyelem:** A Homebrew cache tárhelye közös a telepítések között. Ha törli a cachet, az minden Homebrew telepítésre hatással lesz."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**警告**: HomebrewキャッシュはそれぞれのHomebrewで共有されます\nキャッシュを削除すると全てのインストールキャッシュが削除されます"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**警告**：Homebrew 缓存是在多个 Homebrew 安装之间共享的。删除缓存将会删除所有安装的缓存！"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "**警告**：Homebrew 緩存是在多個 Homebrew 安裝之間共享的。刪除緩存將會刪除所有安裝的緩存！"
          }
        }
      }
    },
    "/path/to/brew" : {
      "comment" : "Example brew path",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/brew/elérési/útvonal"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/path/to/brew"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/path/to/brew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/path/to/brew"
          }
        }
      }
    },
    "/path/to/dir" : {
      "comment" : "Example directory path",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/elérési/útvonal"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/path/to/dir"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/path/to/dir"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "/path/to/dir"
          }
        }
      }
    },
    "%@ is already installed. If you want to add it to Applite click more options (chevron icon) and press Force Install." : {
      "comment" : "App already installed alert message (parameter: app name)",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ est déjà installé. Si vous souhaitez l'ajouter à Applite, cliquez sur plus d'options (icône en forme de chevron) et appuyez sur Forcer l'installation."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A(z) %@ már telepítve van. Ha hozzá akarja adni az Applite-hoz, kattintson a további opciók gombra, és válassza a Kényszerített telepítés opciót."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@はすでにインストールされています\nApplite に追加する場合は\nVアイコンをクリックし強制インストールを押します"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 已经安装。如果你想要将它添加到 Applite 中，点击更多选项（一个小箭头图标），然后选择强制安装。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 已經安裝。如果您想將其添加到 Applite，請點擊更多選項（向下箭頭圖標）並按下強制安裝。"
          }
        }
      }
    },
    "%@ successfully installed!" : {
      "comment" : "Successful app install notification",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ installé avec succès!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ sikeresen telepítve!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@は正常にインストールされました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 安装成功！"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 安裝成功！"
          }
        }
      }
    },
    "%@ successfully reinstalled" : {
      "comment" : "Successful reinstall notification",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ réinstaller avec succès!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ sikeresen újratelepítve!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@の再インストールに成功しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 重新安装成功"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 已成功重新安裝"
          }
        }
      }
    },
    "%@ successfully uninstalled" : {
      "comment" : "Successful app uninstall notification",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ déinstaller avec succès!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ sikeresen törölve!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@は正常にアンインストールされました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 卸载成功"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 已成功卸載"
          }
        }
      }
    },
    "%@ successfully updated" : {
      "comment" : "Successful app update notification",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ mis à jour avec succès!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ sikeresen frissítve!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@は正常に更新されました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 更新成功"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ 成功更新"
          }
        }
      }
    },
    "A brew installation was detected at:" : {
      "comment" : "Setup brew path detected view text",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Une installation de brew a été détectée à :"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Úgy tűnik a brew már telepítve van a következő helyen:"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew のインストールが検出されました："
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "在以下位置检测到已安装的 brew："
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "偵測到 brew 安裝位置："
          }
        }
      }
    },
    "A new Homebrew installation will be installed into `~/Library/Application Support/Applite`" : {
      "comment" : "Brew installation alert notice",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Une nouvelle installation Homebrew sera installée dans `~/Library/Application Support/Applite`"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Egy új Homebrew telepítés fog kerülni a `~/Library/Application Support/Applite` elérési helyre"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "新しいHomebrewのインストール先は `~/Library/Application Support/Applite`にインストールされます"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "新的 Homebrew 安装将被安装到 `~/Library/Application Support/Applite`"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "新的 Homebrew 安裝將安裝到 `~/Library/Application Support/Applite`"
          }
        }
      }
    },
    "A to Z" : {
      "comment" : "Alphabetical sorting option",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A à Z"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A-Z"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アルファベット順"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A 至 Z"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "按字母順序"
          }
        }
      }
    },
    "Actions" : {
      "comment" : "Brew Management view action section title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Módosítás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アクション"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "操作"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "行動"
          }
        }
      }
    },
    "Active Tasks" : {
      "comment" : "Active Tasks sidebar item",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tâches Actives"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aktív feladatok"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アクティブなタスク"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "活动任务"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "活動任務"
          }
        }
      }
    },
    "After reinstalling, all currently installed apps will be unlinked from Applite. They won't be deleted, but you won't be able to update or uninstall them via Applite." : {
      "comment" : "Brew reinstall warning",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Après la réinstallation, toutes les applications actuellement installées seront dissociées de Applite. Ils ne seront pas supprimés, mais vous ne pourrez pas les mettre à jour ou les désinstaller via Applite."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Az újratelepítés után az összes jelenleg letöltött alkalmazás nem lesz elérhető az Applite felületén. Nem törlődnek, de nem lehet majd őket frissíteni vagy letörölni az Applite-on keresztül."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "再インストール後、現在インストールされている全てのアプリは Appliteからリンク解除されます\nこれらは削除されませんが、Applite経由で更新又はアンインストールする事は出来ません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安装后，所有当前安装的应用程序将从 Applite 解除链接。它们不会被删除，但您将无法通过 Applite 更新或卸载它们。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安裝後，所有目前安裝的應用程式都將從 Applite 取消連結。 它們不會被刪除，但您將無法透過 Applite 更新或卸載它們。"
          }
        }
      }
    },
    "All currently installed apps will be unlinked from Applite." : {
      "comment" : "Brew reinstallation alert warning",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Toutes les applications actuellement installées seront dissociées de Applite."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A jelenleg letöltött alkalmazások nem lesz elérhetőek az Applite felületén keresztül."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "現在インストールされている全てのアプリケーションは Appliteからリンク解除されます"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "所有当前安装的应用程序将从 Applite 解除链接。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "所有目前安裝的應用程式將從 Applite 取消連結。"
          }
        }
      }
    },
    "All other app functions will be disabled during the update!" : {
      "comment" : "Brew update notice",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Toutes les autres fonctions de l'application seront désactivées pendant la mise à jour!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A frissítés közben az alkalmazás minden más funkciója nem lesz elérhető!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデート中はアプリの他の機能が全て無効になります"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "在更新期间，所有其他应用程序功能将被禁用！"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新期間所有其他應用程式功能將被停用！"
          }
        }
      }
    },
    "All set!" : {
      "comment" : "Setup done message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tout est prêt!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Minden készen áll!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "全ての準備完了"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "已完成设置！"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "所有設立成功！"
          }
        }
      }
    },
    "App has Caveats" : {
      "comment" : "App has caveats alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "L’application a des avertissements"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Figyelmeztetés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用上の注意"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "应用有注意事项"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "應用程式有注意事項"
          }
        }
      }
    },
    "App is Deprecated" : {
      "comment" : "App is deprecated alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "L’application est obsolète"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Az alkalmazás elavult"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリは非推奨です"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "应用已过时"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "應用程式已被棄用"
          }
        }
      }
    },
    "App is Disabled" : {
      "comment" : "App is disabled alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "L’application est désactivée"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Az alkalmazás le van tiltva"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリは無効です"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "应用已停用"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "應用程式已被停用"
          }
        }
      }
    },
    "App Migration" : {
      "comment" : "App Migration view title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Migration d'applications"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "App Költöztetés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリ移行"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "应用迁移"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "應用程式遷移"
          }
        }
      }
    },
    "Appdir" : {
      "comment" : "Brew settings appdir section title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appdir"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリケーションディレクトリ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "应用目录"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "應用程式目錄"
          }
        }
      }
    },
    "Appearance" : {
      "comment" : "Appearnace settings title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apparence"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Megjelenés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "外観"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "外观"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "外觀"
          }
        }
      }
    },
    "Apple Silicon Mac" : {
      "comment" : "Brew installation option",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Silicon Mac"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Silicon Mac"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Silicon Mac"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Silicon Mac"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Silicon Mac"
          }
        }
      }
    },
    "Applite" : {
      "comment" : "Applite app card title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite"
          }
        }
      }
    },
    "Applite couldn't open %@" : {
      "comment" : "App couldn't be opened alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite n’a pas pu ouvrir %@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Az Applite nem tudta megnyitni a %@ alkalmazást"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite は %@ を開けませんでした"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 无法打开 %@"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 無法開啟 %@"
          }
        }
      }
    },
    "Applite uses the system network proxy, but it can only use one protocol (HTTP, HTTPS, or SOCKS5). Select your preferred method." : {
      "comment" : "Proxy settings description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite utilise le proxy réseau du système, mais il ne peut utiliser qu'un seul protocole (HTTP, HTTPS, ou SOCKS5). Sélectionnez la méthode que vous préférez."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez az alkalmazás a rendszer hálózati proxy beállításait használja, de csak egy protokollt tud használni (HTTP, HTTPS vagy SOCKS5). Válassza ki a kívánt módszert."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appliteはシステムネットワークプロキシを使用しますが、使用できるプロトコルは1つだけです\n(HTTP、HTTPS、SOCKS5)お好みの方法を選択して下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 使用系统网络代理，但只能使用一种协议（HTTP、HTTPS 或 SOCKS5）。请选择您首选的方法。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 使用系統網路代理，但只能使用一種協定（HTTP、HTTPS 或 SOCKS5）。 選擇您喜歡的方法。"
          }
        }
      }
    },
    "Applite's installation" : {
      "comment" : "Brew installation option",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installation d'Applite"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite telepítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite のインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 嘅安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Apps Installed" : {
      "comment" : "Number of apps installed",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nombre d'applications installées"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letöltött appok száma"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インストールされているアプリケーションの数"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "已安装应用"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝的應用程式數量"
          }
        }
      }
    },
    "Apps with few downloads are hidden, consider turning off this filter" : {
      "comment" : "Filter removal suggestion",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Les applications avec peu de téléchargements sont masquées, pensez à désactiver ce filtre"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A kevés letöltéssel rendelkező alkalmazások el vannak rejtve.  Fontolja meg ennek a szűrőnek a kikapcsolását"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ダウンロードの少ないアプリケーションは非表示になります。このフィルターを無効にする事を検討して下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "下载量较少的应用被隐藏了，请考虑关闭这个过滤器。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "下載量少的應用程式被隱藏，考慮關閉此過濾器"
          }
        }
      }
    },
    "Are you sure you want to %@install Homebrew?" : {
      "comment" : "Homebrew (re)install confirmation",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Voulez-vous vraiment %@installer Homebrew?"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Biztos telepíteni szeretné a Homebrew-t?"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewを%@installしてもよろしいですか?"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您确定不要 %@ 安装 Homebrew？"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您確定不想 %@install Homebrew 嗎？"
          }
        }
      }
    },
    "Are you sure you want to force install %@? This will override any current installation!" : {
      "comment" : "App force install confirmation",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Voulez-vous vraiment forcer l'installation de %@ ? Cela remplacera toute installation actuelle!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Biztos telepíteni szeretné a(z) %@ alkalmazást? A jelenlegi telepítés felül lesz írva."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@の強制インストールをしてよろしいですか？ これにより現在のインストール先が置き換えられます"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您确定要强制安装 %@ 吗？这将覆盖任何当前的安装！"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您確定要強制安裝%@嗎？ 這將覆蓋任何當前安裝！"
          }
        }
      }
    },
    "Are you sure you want to permanently uninstall Applite?" : {
      "comment" : "Applite uninstall confirmation",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller définitivement Applite?"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Biztos véglegesen törli az Applite-ot?"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appliteを完全にアンインストールしてもよろしいですか?"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您确定要永久卸载 Applite 吗？"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "您確定要永久卸載Applite嗎？"
          }
        }
      }
    },
    "Automatically check for updates" : {
      "comment" : "Applite update option checkmark",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rechercher automatiquement des mises à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Frissítések automatikus ellenőrzése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデートを自動的にチェックする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自动检查更新"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自動檢查更新"
          }
        }
      }
    },
    "Automatically download updates" : {
      "comment" : "Applite update option checkmark",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Télécharger automatiquement les mises à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Frissítések automatikus letöltése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデートを自動的にダウンロードする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自动下载更新"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自動下載更新"
          }
        }
      }
    },
    "Best match" : {
      "comment" : "Sorting option",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Meilleure correspondance"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Legjobb találat"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "最適な一致"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "最佳匹配"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "最佳匹配"
          }
        }
      }
    },
    "Brew" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew"
          }
        }
      }
    },
    "Brew Executable Path" : {
      "comment" : "Settings brew path selector",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Chemin d'accès de l'exécutable Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew futtatható állomány (executable) elérési útja"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brewの実行可能パス"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew 可执行文件路径"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew可執行路徑"
          }
        }
      }
    },
    "Brew Installation Detected" : {
      "comment" : "Setup brew path detected view title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installation de Brew détectée"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew telepítés észlelve"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew インストールが検出されました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "检测到 Brew 安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "偵測到 Brew 安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Broken Brew Path" : {
      "comment" : "Broken brew path alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Le chemin d'accès à Homebrew est cassé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew elérési útvonal hiba"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brewのパスが見つかりません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew 路径损坏"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brew路徑損壞"
          }
        }
      }
    },
    "Browse" : {
      "comment" : "Browse sidebar item",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Parcourir"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tallózás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ブラウズ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "浏览"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "瀏覽"
          }
        }
      }
    },
    "Browse through a handpicked list of awesome apps." : {
      "comment" : "Onboarding",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Parcourez une liste triée sur le volet d'applications géniales."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Válogasson egy gondosan kiválogatott alkalmazás listából"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "厳選された素晴らしいアプリのリストをご覧下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "浏览精选的出色应用程序列表。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "瀏覽精選的精彩應用程式清單。"
          }
        }
      }
    },
    "Browsers" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Navigateurs"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Böngészők"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ブラウザ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "浏览器"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "瀏覽器"
          }
        }
      }
    },
    "Bypasses the Apple Gatekeeper check, which can be useful if the app is from an unregistered developer. **Use it at your own risk!**" : {
      "comment" : "No quarantine toggle info popup",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Contourne la vérification d'Apple Gatekeeper, ce qui peut être utile si l'application provient d'un développeur non enregistré. **Utilisez à vos propres risques !**"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kikapcsolja az Apple Gatekeeper ellenőrzését, ami hasznos lehet, ha az alkalmazás nem bejegyzett fejlesztőtől származik. **Használja saját felelősségére!**"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Apple Gatekeeper のチェックをバイパスします。未登録の開発者からのアプリの場合に役立ちます。**自己責任で使用してください！**"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "绕过 Apple Gatekeeper 检查，这在应用来自未经注册的开发者时可能很有用。**使用需自担风险！**"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "繞過 Apple Gatekeeper 檢查，如果應用程式來自未註冊嘅開發者，呢個可能好有用。**使用時需自行承擔風險！**"
          }
        }
      }
    },
    "Cancel" : {
      "comment" : "Alert cancel button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Annuler"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mégse"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "キャンセル"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "取消"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "取消"
          }
        }
      }
    },
    "Cask Info" : {
      "comment" : "Brew Management section",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Informations sur le Cask"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cask információ"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cask 情報"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cask 信息"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cask 資訊"
          }
        }
      }
    },
    "Categories" : {
      "comment" : "Sidebar section name",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Catégories"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kategóriák"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "カテゴリー"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "分类"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "目錄"
          }
        }
      }
    },
    "Check for Updates..." : {
      "comment" : "Check for update menu bar item",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rechercher des mises à jour..."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Frissítések keresése..."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデートをチェック..."
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "检查更新..."
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "檢查更新"
          }
        }
      }
    },
    "Color Scheme:" : {
      "comment" : "Color scheme setting title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Thème:"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Színséma:"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "テーマ："
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "颜色方案："
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "配色方案："
          }
        }
      }
    },
    "Communication" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Communications"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kommunikáció"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "コミュニケーション"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通讯"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "溝通"
          }
        }
      }
    },
    "Continue" : {
      "comment" : "Onboarding next button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Continuer"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tovább"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "続く"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "继续"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "繼續"
          }
        }
      }
    },
    "Continue to use detected installation or select another option below." : {
      "comment" : "Setup brew path detected view text",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Continuer à utiliser l'installation détectée ou sélectionnez une autre option ci-dessous."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ha az észlelt brew telepítést szeretné használni lépjen tovább, ellenkező esetben válasszon a lenti opciók közül."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "検出されたインストールを続けて使用するか、以下の他のオプションを選択してください。"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "继续使用检测到的安装选项，或者选择下方的其他选项"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "繼續使用偵測到嘅安裝，或喺下面選擇其他選項。"
          }
        }
      }
    },
    "Couldn't download app. No internet connection, or host is unreachable." : {
      "comment" : "No internet alert message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Impossible de télécharger l'application. Pas de connexion Internet ou l'hôte est inaccessible."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alkalmazás letöltése sikertelen. Nincs internetkapcsolat, vagy a forrás nem elérhető."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリケーションをダウンロード出来ません。インターネット接続が無いかホストにアクセス出来ません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "无法下载应用程序。可能是因为没有网络连接，或者目标主机无法访问。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "無法下載應用程式。 沒有網路連接，或無法存取主機。"
          }
        }
      }
    },
    "Creative Tools" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Outils de Création"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Digitális alkotás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "作成ツール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "创意工具"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "創意工具"
          }
        }
      }
    },
    "Current app version: %@ (%@)" : {
      "comment" : "Update settings current app version text (version, build number)",
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "new",
            "value" : "Current app version: %1$@ (%2$@)"
          }
        },
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Version actuelle de l'application: %1$@ (%2$@)"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jelenlegi verzió: %1$@ (%2$@)"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "現在のアプリのバージョン : %1$@ (%2$@)"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "当前应用程序版本：%1$@（%2$@）"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "目前應用程式版本：%1$@ (%2$@)"
          }
        }
      }
    },
    "Currently selected brew path is invalid" : {
      "comment" : "Settings invalid brew path message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Chemin d'accès actuel à Homebrew n'est pas valide"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A kiválasztott elérési útvonal helytelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewの現在のパスが無効です"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "当前选择的 Brew 路径无效"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "目前選擇的沖泡路徑無效"
          }
        }
      }
    },
    "Custom" : {
      "comment" : "Brew installation option",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Personnalisé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Egyedi"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "カスタム"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自定义"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自訂"
          }
        }
      }
    },
    "Custom brew path" : {
      "comment" : "Brew path textfield",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Chemin d'accès à Homebrew personnalisé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saját brew elérési útvonal"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brewのカスタムパス"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自定义 Brew 路径"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自訂brew目錄"
          }
        }
      }
    },
    "Custom Installation Directory" : {
      "comment" : "Appdir textfield",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Répertoire d'installation personnalisé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saját telepítési mappa"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "カスタムインストールディレクトリ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自定义安装目录"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "自訂安裝目錄"
          }
        }
      }
    },
    "Dark" : {
      "comment" : "Color mode",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sombre"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sötét"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ダーク"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "深色"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "深色"
          }
        }
      }
    },
    "Delete Homebrew cache" : {
      "comment" : "Applite uninstall option checkmark",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Supprimer le cache de Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew cache törlése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewのキャッシュを削除する"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "删除 Homebrew 缓存"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "刪除自製快取"
          }
        }
      }
    },
    "Developer Tools" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Outils de Développement"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Fejlesztői eszközök"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "開発ツール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "开发工具"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "開發者工具"
          }
        }
      }
    },
    "Discord" : {
      "comment" : "Applite discord",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Discord"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Discord"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "不和諧"
          }
        }
      },
      "shouldTranslate" : false
    },
    "Discover" : {
      "comment" : "Discover view title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Découvrir"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letöltés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリを探す"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "发现"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "發現"
          }
        }
      }
    },
    "Download Anyway" : {
      "comment" : "App download confirmation button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Télécharger quand même"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Telepítés mindenképp"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "強制ダウンロード"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "强制下载"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "無論如何下載"
          }
        }
      }
    },
    "Download apps to a custom directory instead of `/Applications`" : {
      "comment" : "Appdir toggle info popup ",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Télécharger les applications dans un répertoire personnalisé au lieu de `/Applications`"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alkalmazások letöltése egyéni könyvtárba az `/Applications` könyvtár helyett"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリを `/Applications` ではなくカスタムディレクトリにダウンロード"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "将应用下载到自定义目录，而不是 `/Applications`"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "將應用程式下載到自訂目錄而非 `/Applications`"
          }
        }
      }
    },
    "Download apps with ease" : {
      "comment" : "Onboarding",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Téléchargez des applications en toute simplicité"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alkalmazások letöltése könnyedén"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリを簡単にダウンロード"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "轻松下载应用程序"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "輕鬆下載應用程式"
          }
        }
      }
    },
    "Download third-party applications with a single click. No more \"Drag to Applications folder\"." : {
      "comment" : "Onboarding",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Téléchargez des applications tierces en un seul clic. Plus besoin de \"Glisser dans le dossier Applications\"."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Harmadik féltől származó alkalmazások letöltése egyetlen kattintással. Nincs többé \"Húzd az applikációk mappába\"."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ワンクリックでサードパーティのアプリをダウンロード出来ます\nアプリケーションフォルダーにドラッグする必要はありません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "单击一下即可下载第三方应用程序。再也不用“拖到应用程序文件夹”了。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "只需單擊即可下載第三方應用程式。 不再需要「拖至應用程式資料夾」。"
          }
        }
      }
    },
    "Error" : {
      "comment" : "Cask action failed (e.g. installation failed)",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erreur"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hiba"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "エラー"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "错误"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "錯誤"
          }
        }
      }
    },
    "Export" : {
      "comment" : "App migration export card title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exporter"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportálás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "エクスポート"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "导出"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "匯出"
          }
        }
      }
    },
    "Export all apps currently installed by Applite to a file." : {
      "comment" : "App Migration export card description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportez toutes les applications actuellement installées par Applite vers un fichier."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A jelenleg telepített alkalmazások fájlba exportálása."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite で現在インストールされているすべてのアプリをファイルにエクスポートします。"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "导出已安装应用名称到文件"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "將 Applite 目前安裝的所有應用程式匯出至一個檔案。"
          }
        }
      }
    },
    "Export all of your currently installed apps to a file. Import the file to another device to install them all. Useful when setting up a new Mac." : {
      "comment" : "App migration view description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportez toutes vos applications actuellement installées vers un fichier. Importez ce fichier sur un autre appareil pour les installer toutes. Utile lors de la configuration d’un nouveau Mac."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exportálja a jelenleg letöltött alkalmazásokat egy fájlba. Ezt később egy másik eszközön importálhatja, ezzel az összes alkalmazást telepíti. Hasznos egy új eszköz beállításához."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "現在インストールされているすべてのアプリをファイルにエクスポートします。そのファイルを別のデバイスにインポートして、すべてのアプリをインストールできます。新しい Mac をセットアップする際に便利です。"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "将您当前安装的所有应用导出到一个文件中。您可以在另一台设备上导入该文件以安装所有应用。在设置新 Mac 时非常有用。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "將目前安裝的所有應用程式匯出至一個檔案。將該檔案匯入另一部裝置以安裝所有應用程式。在設定新 Mac 時非常有用。"
          }
        }
      }
    },
    "Export Apps to File" : {
      "comment" : "App export button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Exporter les applications vers un fichier"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appok fájlba exportálása"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリをファイルにエクスポート"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "导出应用到文件"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "將應用程式匯出至檔案"
          }
        }
      }
    },
    "Failed to install %@" : {
      "comment" : "Install failure alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Échec de l'installation de %@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ letöltése sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ のインストールに失敗しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安装 %@ 失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝 %@ 失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Failed to reinstall %@" : {
      "comment" : "Failed reinstall alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Echec de la réinstallation de %@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Újratelepítés sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@の再インストールに失敗しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安装 %@ 失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝%@失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Failed to uninstall %@" : {
      "comment" : "Failed app install alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Échec de la désinstallation de %@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ törlése sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ のアンインストールに失敗しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸载 %@ 失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "解除安裝 %@ 失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Failed to update %@" : {
      "comment" : "Failed app update alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Echec de la mise à jour de %@"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@ letöltése sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@を更新出来ませんでした"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新 %@ 失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新%@失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Force Install" : {
      "comment" : "Force install app button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Forcer l'installation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kényszerített telepítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "強制インストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "强制安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "強制安裝"
          }
        }
      }
    },
    "General" : {
      "comment" : "Settings tab",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Général"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Általános"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "一般"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "常用"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "一般"
          }
        }
      }
    },
    "Get Info" : {
      "comment" : "Additional cask info button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Obtenir des informations"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Infó megjelenítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "情報を取得"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "获取信息"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "取得資訊"
          }
        }
      }
    },
    "GitHub" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "GitHub"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "GitHub"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "GitHub"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "GitHub"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "GitHub"
          }
        }
      },
      "shouldTranslate" : false
    },
    "Hide apps with few downloads" : {
      "comment" : "Few downloads search filter",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Masquer les applications avec peu de téléchargements"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kevés letöltéssel rendelkező alkalmazások elrejtése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ダウンロード数が少ないアプリを非表示にする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "隐藏下载次数少的应用程序"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "隱藏下載量很少的應用程式"
          }
        }
      }
    },
    "Hide disabled apps" : {
      "comment" : "Disabled apps search filter",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Masquer les applications désactivées"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Letiltott alkalmazások elrejtése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "無効なアプリを非表示にする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "隐藏已停用应用"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "隱藏已停用的應用程式"
          }
        }
      }
    },
    "Homebrew" : {
      "comment" : "Sidebar item",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew"
          }
        }
      }
    },
    "Homebrew Installation" : {
      "comment" : "Setup Applite's brew installation info view title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installation de Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew telepítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew インストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew 安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew 安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Homebrew Version" : {
      "comment" : "Brew management Homebrew version card",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Version de Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew verzió"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew バージョン"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew 版本"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew 版本"
          }
        }
      }
    },
    "Homepage" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Page d'accueil"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Honlap"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ホームページ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "主页"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "首頁"
          }
        }
      }
    },
    "I already have brew installed" : {
      "comment" : "Setup link (keep it short)",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "J'ai déjà installé Brew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Már van egy brew telepítésem"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "既に Brew をインストール済み"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "已安装 Brew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "我已經安裝咗 Brew"
          }
        }
      }
    },
    "IDEs" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "IDEs"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "IDE-k"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "IDEs"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "集成开发环境"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "IDEs"
          }
        }
      }
    },
    "Import" : {
      "comment" : "App Migration import card title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Importer"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Importálás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インポート"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "导入"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "匯入"
          }
        }
      }
    },
    "Import Apps" : {
      "comment" : "Import apps button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Importer les applications"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appok importálása"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリをインポート"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "导入应用"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "匯入應用程式"
          }
        }
      }
    },
    "In progress..." : {
      "comment" : "Brew Management view progress indicator",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "En cours..."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Folyamatban..."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "進行中..."
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "进行中..."
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "進行中…"
          }
        }
      }
    },
    "Include Casks from Taps" : {
      "comment" : "Third-party taps settings toggle",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Inclure les Casks des Taps\n"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tappokból származó caskok megjelenítése "
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tap からの Cask を含める"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "从 Taps 中包含 Casks"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "顯示來自 Tap 的 Cask\n"
          }
        }
      }
    },
    "Info" : {
      "comment" : "Brew Management view info section title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Infó"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "情報"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "信息"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "資訊"
          }
        }
      }
    },
    "Install Separate Brew" : {
      "comment" : "Brew Management button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installer un Homebrew séparé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Külön brew telepítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "別のHomebrewをインストールする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安装独立的 Brew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝單獨的 Brew"
          }
        }
      }
    },
    "Install separate brew for Applite" : {
      "comment" : "Setup link (keep it short)",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installer un brew séparé pour Applite"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Külön brew telepítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite 用に別の brew をインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "为 Applite 安装独立的 Brew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "為 Applite 安裝獨立的 Brew"
          }
        }
      }
    },
    "Installation failed" : {
      "comment" : "App install alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Echec de l'installation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Telepítés sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インストールに失敗しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安装失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Installed" : {
      "comment" : "Brew dependency installed badge text",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Telepítve"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インストール済み"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "已安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "已安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Installing" : {
      "comment" : "Install progress text",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Telepítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安装中"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝中"
          }
        }
      }
    },
    "Installing dependencies" : {
      "comment" : "Brew dependency installation view title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Installation des dépendances"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tartozékok telepítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "依存関係のインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安装依赖项"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "安裝依賴項"
          }
        }
      }
    },
    "Intel Mac" : {
      "comment" : "Brew path option",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intel Mac"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intel Mac"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intel Mac"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intel Mac"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Intel Mac"
          }
        }
      }
    },
    "Light" : {
      "comment" : "Color mode",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Clair"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Világos"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ライト"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "浅色"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "淺色"
          }
        }
      }
    },
    "Maintenance" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Maintenance"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Karbantartás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "メンテナンス"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "维护"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "維護"
          }
        }
      }
    },
    "Manage applications" : {
      "comment" : "Onboarding",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gérer vos applications"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Alkalmazások kezelése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリを管理"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "管理应用程序"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "管理應用程式"
          }
        }
      }
    },
    "Manage Homebrew" : {
      "comment" : "Manage Homebrew view title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gérer Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A Homebrew kezelése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewの管理"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "管理 Homebrew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "管理homebrew"
          }
        }
      }
    },
    "Media" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Média"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Média"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "メディア"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "媒体"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "媒體"
          }
        }
      }
    },
    "Menu Bar" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Barre des Menus"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menüsáv"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "メニューバー"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "菜单栏"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "選單列"
          }
        }
      }
    },
    "Most downloaded (default)" : {
      "comment" : "Sorting option",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Plus téléchergé (par défaut)"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Legtöbb letöltés (alapértelmezett)"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "最もダウンロードされたCask(デフォルト)"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "下载次数最多（默认）"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "下載次數最多（預設）"
          }
        }
      }
    },
    "No Active Tasks" : {
      "comment" : "No active tasks available message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aucune tâches actives"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nincs aktív feladat"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アクティブなタスクはありません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "无活动任务"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "沒有活動任務"
          }
        }
      }
    },
    "No homepage found" : {
      "comment" : "No homepage found alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aucune page d'accueil trouvée"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nem található honlap"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ホームページが見つかりませんでした"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "未找到主页"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "沒有找到首頁"
          }
        }
      }
    },
    "No Quarantine" : {
      "comment" : "Brew no quarantine flag toggle title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No Quarantine"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No Quarantine"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No Quarantine"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "无隔离"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "No Quarantine"
          }
        }
      }
    },
    "No Updates Available" : {
      "comment" : "Update view no updates available",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Aucune mise à jour disponible"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Nincs elérhető frissítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "利用可能なアップデートはありません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "暂无更新"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "無可用更新"
          }
        }
      }
    },
    "Note" : {
      "comment" : "Remark",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Remarque"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Megjegyzés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "備考"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "备注"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "備註"
          }
        }
      }
    },
    "Notice" : {
      "comment" : "Alert title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Attention"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Figyelem!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "注意"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通知"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "注意"
          }
        }
      }
    },
    "Notifications" : {
      "comment" : "Notification settings title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Értesítések"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通知"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通知"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通知"
          }
        }
      }
    },
    "Office Tools" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Outils Bureautiques"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Irodai eszközök"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "オフィスツール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "办公工具"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "辦公室工具"
          }
        }
      }
    },
    "OK" : {
      "comment" : "Alert OK button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ok"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "OK"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "好"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "好的"
          }
        }
      }
    },
    "Open" : {
      "comment" : "Launch app button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ouvrir"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Megnyitás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "開く"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "打开"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "打開"
          }
        }
      }
    },
    "Other Flags" : {
      "comment" : "Brew settings command line flags section title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Autres options"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "További beállítások"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "その他のオプション"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "其他标志"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "其他選項"
          }
        }
      }
    },
    "Password Managers" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Gestionnaires de Mots de Passe"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Jelszókezelők"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "パスワードマネージャー"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "密码管理器"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "密碼管理器"
          }
        }
      }
    },
    "Preferred proxy protocol" : {
      "comment" : "Proxy protocol picker",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Protocole proxy préféré"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Preferált proxy protokoll"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "優先プロキシプロトコル"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "首选代理协议"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "首選代理協議"
          }
        }
      }
    },
    "Productivity" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Productivité"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hatékonyság"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "生産性"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "生产力"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "生產力"
          }
        }
      }
    },
    "Property" : {
      "comment" : "Additional cask info property table column",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Propriété"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tulajdonság"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "プロパティ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "属性"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "屬性"
          }
        }
      }
    },
    "Provide Brew Executable Path" : {
      "comment" : "Setup brew path selector",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Donner le chemin d'accès de Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Adja meg a brew elérési útvonalát"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewの実行パスを指定して下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "提供 Brew 可执行路径"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "提供brew可執行路徑"
          }
        }
      }
    },
    "Proxy" : {
      "comment" : "Network proxy",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Proxy"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Proxy"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "プロキシ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "代理"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "代理"
          }
        }
      }
    },
    "Quit" : {
      "comment" : "Quit Applite button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Quitter"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kilépés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "終了"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "退出"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "退出"
          }
        }
      }
    },
    "Reinstall" : {
      "comment" : "Reinstall app button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Réinstaller"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Újratelepítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "再インストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Reinstall failed" : {
      "comment" : "Reinstall failed alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Echec de la réinstallation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Újratelepítés sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "再インストールに失敗しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安装失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安裝失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Reinstall Homebrew" : {
      "comment" : "Reinstall Homebrew button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Réinstaller Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrew újratelepítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewを再インストールする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安装 Homebrew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安裝Homebrew"
          }
        }
      }
    },
    "Reinstalling" : {
      "comment" : "Progress text",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Réinstallation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Újratelepítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "再インストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安装中"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Relaunch" : {
      "comment" : "Relaunch Applite button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Relancer"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Újraindítás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "再起動"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新启动"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新啟動"
          }
        }
      }
    },
    "Restart Applite for changes to take effect." : {
      "comment" : "Brew settings relaunch app prompt",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Redémarrez Applite pour que les modifications prennent effet."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Indítsa újra az Applite-ot, hogy a módosítások életbe lépjenek."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "変更を反映するには Applite を再起動してください。"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重启 Applite 以使更改生效。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重新啟動 Applite 以令更改生效。"
          }
        }
      }
    },
    "Retry" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Réessayer"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Próbáld újra"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "もう一度やり直して下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重试"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重試"
          }
        }
      }
    },
    "Retry Install" : {
      "comment" : "Retry Homebrew install",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Retry Install"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Próbálja meg újra a telepítést"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インストールを再試行する"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重试安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重試安裝"
          }
        }
      }
    },
    "Retry load" : {
      "comment" : "Load failed alert button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Réessayez de charger"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Próbálja meg újra a betöltést"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "もう一度読み込んで下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重试加载"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重試加載"
          }
        }
      }
    },
    "Retry the installation or visit the troubleshooting page." : {
      "comment" : "Brew dependency installation failure alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Réessayez l'installation ou visitez la page de dépannage."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Próbálja meg újra a telepítést, vagy látogasson el a hibaelhárítási oldalra."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "インストールを再試行するかトラブルシューティングページにアクセスして下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重试安装或访问故障排除页面。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "重試安裝或存取故障排除頁面。"
          }
        }
      }
    },
    "Search Sorting Options" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Trier"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Keresés szűrési opciók"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "検索並び替えオプション"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "搜索排序选项"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "搜尋排序選項"
          }
        }
      }
    },
    "See All" : {
      "comment" : "See all apps in category button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Voir tout"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Összes"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "全て表示"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "查看全部"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "顯示所有"
          }
        }
      }
    },
    "Select Folder" : {
      "comment" : "Appdir folder selector",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sélectionner le dossier"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mappa tallózása"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "フォルダーを選択"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "选择文件夹"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "選擇資料夾"
          }
        }
      }
    },
    "Selected brew path is invalid!" : {
      "comment" : "Setup view invalid brew path message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Le chemin d'accès de Homebrew n'est pas valide!"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A kiválasztott brew elérési útvonal helytelen!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Brewのパスが無効です"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "所选 Brew 路径无效！"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "選擇的brew路徑無效！"
          }
        }
      }
    },
    "Shell Output" : {
      "comment" : "Shell output window title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : ""
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Shell kimenete"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "シェルの出力"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Shell 输出"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Shell輸出"
          }
        }
      }
    },
    "Show All" : {
      "comment" : "Show all updates confirmation",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Afficher tout"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mutasd mindet"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "全て表示"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "显示全部"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "顯示所有"
          }
        }
      }
    },
    "Show All Updates" : {
      "comment" : "Show all updates button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Afficher toutes les mises à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Összes frissítés megjelenítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "全てのアップデートを表示"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "显示所有更新"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "顯示所有更新"
          }
        }
      }
    },
    "Sort By" : {
      "comment" : "Sorting option picker",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Trier par"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rendezés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "並べ替え"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "排序方式"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "排序方式"
          }
        }
      }
    },
    "Sponsor" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sponsoriser"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Támogatás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "スポンサー"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "赞助"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "贊助"
          }
        }
      }
    },
    "Start Using Applite" : {
      "comment" : "Onboarding finish button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Commence à utiliser Applite"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kezdjünk bele!"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appliteの使用を開始する"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "开始使用 Applite"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用Applite開始"
          }
        }
      }
    },
    "System" : {
      "comment" : "Color mode",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Système"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rendszer"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "システム"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "系统"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "系統"
          }
        }
      }
    },
    "Taps" : {
      "comment" : "Brew settings tap section title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Taps"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tappok"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tap"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Taps"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tap"
          }
        }
      }
    },
    "Task completions" : {
      "comment" : "Notification settings toggle",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tâches terminées"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sikeres akció"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "完了したタスク"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "任务完成情况"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "任務完成狀況"
          }
        }
      }
    },
    "Task errors" : {
      "comment" : "Notification settings toggle",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Erreurs de tâche"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Sikertelen akció"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "タスクエラー"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "任务错误"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "任務錯誤"
          }
        }
      }
    },
    "Terminals" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Terminals"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Terminálok"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ターミナル"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "终端"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "終端"
          }
        }
      }
    },
    "This app" : {
      "comment" : "Applite app card description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cette app"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez az alakalmazás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "このアプリ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "此应用程序"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "這個應用程式"
          }
        }
      }
    },
    "This app is from a third-party tap:\n`%@`" : {
      "comment" : "Tap popup info",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cette application provient d’un tap tiers : \n`%@`"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez az alkalmazás egy harmadik feltől származó tapból van:\n`%@`"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "このアプリはサードパーティのタップからです：\n`%@`"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "此应用来自第三方 Tap：\n`%@`"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "這個應用來自第三方 Tap：\n`%@`"
          }
        }
      }
    },
    "This application uses the [Homebrew](https://brew.sh/) (brew for short) package manager to download apps. Homebrew is a free and open source command line utility that can download useful developer tools as well as desktop applications." : {
      "comment" : "Manage Homebrew view description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cette application utilise le gestionnaire de packages [Homebrew](https://brew.sh/) (brew en abrégé) pour télécharger des applications. Homebrew est un utilitaire de ligne de commande gratuit et open source qui peut télécharger des outils de développement utiles ainsi que des applications de bureau."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez az alkalmazás a [Homebrew](https://brew.sh/) (röviden brew) csomagkezelőt használja az alkalmazások letöltéséhez. A Homebrew egy ingyenes és nyílt forráskódú parancssoros segédprogram, amellyel hasznos fejlesztői eszközöket, valamint asztali alkalmazásokat tölthetünk le."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "このアプリケーションは[Homebrew](https://brew.sh/)パッケージ マネージャー(略してBrew)を使用してアプリケーションをダウンロードします\nHomebrewは便利な開発ツールやデスクトップアプリケーションをダウンロード出来る無料のオープンソースコマンドラインユーティリティです"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "此应用程序使用[Homebrew](https://brew.sh/)（简称brew）包管理器来下载应用。Homebrew 是一个免费且开源的命令行工具，能够下载有用的开发者工具以及桌面应用程序。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "該應用程式使用[Homebrew](https://brew.sh/)（簡稱brew）套件管理器來下載應用程式。 Homebrew 是一個免費的開源命令列實用程序，可以下載有用的開發人員工具以及桌面應用程式。"
          }
        }
      }
    },
    "This application uses the free and open source [Homebrew](https://brew.sh/) package manager to download and manage applications. Applite has detected that you don't have brew installed, so it will create a new brew installation just for Applite under `~/Library/Application Support/Applite.`" : {
      "comment" : "Setup Applite's brew installtion info view description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cette application utilise le gestionnaire de paquets libre et open source [Homebrew](https://brew.sh/) pour télécharger et gérer les applications. Applite a détecté que vous n’avez pas Homebrew installé, il va donc créer une nouvelle installation de Homebrew juste pour Applite sous `~/Library/Application Support/Applite`."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez az alkalmazás az ingyenes és nyílt forráskódú [Homebrew](https://brew.sh/) csomagkezelőt használja az alkalmazások letöltésére és kezelésére. Az Applite érzékelte, hogy nincs telepítve a brew, ezért létrehoz egy új brew telepítést csak az Applite számára a `~/Library/Application Support/Applite` elérési útvonalon."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "このアプリケーションは、無料でオープンソースの [Homebrew](https://brew.sh/) パッケージマネージャーを使用してアプリケーションをダウンロードおよび管理します。Applite は brew がインストールされていないことを検出したため、`~/Library/Application Support/Applite` に Applite 専用の新しい brew インストールを作成します。"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "此应用使用免费且开源的 [Homebrew](https://brew.sh/) 包管理器来下载和管理应用。Applite 检测到您尚未安装 Brew，因此它将在 `~/Library/Application Support/Applite.` 下为 Applite 创建一个新的 Brew 安装"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "此應用程式使用免費開源嘅 [Homebrew](https://brew.sh/) 套件管理器來下載同管理應用程式。Applite 偵測到您未安裝 brew，因此佢會喺 `~/Library/Application Support/Applite` 下為 Applite 創建一個新嘅 brew 安裝。"
          }
        }
      }
    },
    "This will (re)install Applite's Homebrew installation at: `~/Library/Application Support/Applite/homebrew`" : {
      "comment" : "Homebrew reinstallation note",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cela installera un Homebrew spécifiquement pour Applite dans `~/Library/Application Support/Applite/homebrew`"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez a `~/Library/Application Support/Applite/homebrew` elérési útvonalon található Homebrew telepítést fogja (újra)telepíteni."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "これにより、AppliteのHomebrewのインストール先が\n`~/Library/Application Support/Applite/homebrew` に(再)インストールされます"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "这将在以下位置（重新）安装Applite的Homebrew：`~/Library/Application Support/Applite/homebrew`"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "這將（重新）安裝 Applite 的 Homebrew 安裝：`~/Library/Application Support/Applite/homebrew`"
          }
        }
      }
    },
    "This will show updates from applications that have auto-update turned off, i.e., applications that are taking care of their own updates." : {
      "comment" : "Greedy update check alert message",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cette option affiche les mises à jour des applications dont la mise à jour automatique est désactivée, c'est-à-dire les applications qui s'occupent elles-mêmes de leurs mises à jour."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez olyan alkalmazások frissítéseit jeleníti meg, amelyeknél az automatikus frissítés ki van kapcsolva, azaz amelyek maguk gondoskodnak a saját frissítéseikről."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "このオプションは自動更新が無効になっているアプリケーション、つまり独自の更新を処理するアプリケーションの更新を表示します"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "这将显示那些关闭了自动更新的应用程序的更新信息，即，那些自行管理更新的应用程序。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "這將顯示來自已關閉自動更新的應用程式的更新，即正在處理自己更新的應用程式。"
          }
        }
      }
    },
    "This will uninstall all files and cache associated with Applite." : {
      "comment" : "Uninstall applite window description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Cela désinstallera tous les fichiers ainsi que le cache associés à Applite."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Ez eltávolítja az Applite-hoz kapcsolódó összes fájlt és gyorsítótárat."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "これによりAppliteに関連付けられた全てのファイルとキャッシュがアンインストールされます"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "这将卸载与 Applite 相关的所有文件和缓存。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "這將卸載與 Applite 關聯的所有檔案和快取。"
          }
        }
      }
    },
    "Troubleshooting" : {
      "comment" : "Applite troubleshooting website link",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Dépannage"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Hibaelhárítás"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "トラブルシューティング"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "故障排除"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "故障排除"
          }
        }
      }
    },
    "Turn off few downloads filter" : {
      "comment" : "Filter disable button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désactiver le filtre téléchargements minoritaire"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Kevés letöltés szűrő kikapcsolása"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "少数のダウンロードフィルターを無効にする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "关闭少数下载过滤器"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "關閉少量下載過濾器"
          }
        }
      }
    },
    "Uninstall" : {
      "comment" : "Uninstall button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désinstaller"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Törlés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アンインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸载"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸載"
          }
        }
      }
    },
    "Uninstall Applite" : {
      "comment" : "Uninstall Applite window title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désinstaller Applite"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite törlése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appliteをアンインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸载 Applite"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸載Applite"
          }
        }
      }
    },
    "Uninstall Applite, related files and cache." : {
      "comment" : "Settings Uninstall Applite view description",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désinstallez Applite, les fichiers associés ainsi que le cache."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Az Applite és hozzátartozó fájlok törlése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Applite関連ファイル及びキャッシュをアンインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸载 Applite 相关文件和缓存。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸載Applite、相關文件和快取。"
          }
        }
      }
    },
    "Uninstall Applite..." : {
      "comment" : "Uninstall Applite button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désinstaller Applite..."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Az Applite törlése..."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appliteをアンインストール..."
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸载 Applite..."
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸載Applite…"
          }
        }
      }
    },
    "Uninstall Completely" : {
      "comment" : "Uninstall app completely button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désinstaller totalement"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Teljes törlés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "完全にアンインストールする"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "完全卸载"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸載完成"
          }
        }
      }
    },
    "Uninstalling" : {
      "comment" : "Progress text",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Désinstallation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Törlés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アンインストール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "卸载中"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "正在卸載"
          }
        }
      }
    },
    "Update" : {
      "comment" : "Update Applite button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mettre à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Frissítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新"
          }
        }
      }
    },
    "Update All" : {
      "comment" : "Update all button title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Tout mettre à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Összes frissítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "全て更新"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新全部"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新全部"
          }
        }
      }
    },
    "Update and uninstall your applications. No more leftover files from deleted applications." : {
      "comment" : "Onboarding",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mettez à jour et désinstallez vos applications. Fini les résidus des applications supprimées."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Frissítse és törölje az alkalmazásait. Nincsenek többé hátramaradt fájlok a törölt alkalmazások után."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アプリの更新やアンインストールをします。削除したアプリのファイルは残りません"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新和卸载你的应用程序，不再有已删除应用程序的残留文件。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新和卸載您的應用程式。 已刪除的應用程式中不再有剩餘檔案。"
          }
        }
      }
    },
    "Update failed" : {
      "comment" : "Update failed alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Echec de la mise à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Firssítés sikertelen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデートに失敗しました"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新失败"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新失敗"
          }
        }
      }
    },
    "Update Homebrew" : {
      "comment" : "Update Homebrew button",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mettre à jour Homebrew"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A Homebrew frissítése"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Homebrewを更新する"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新 Homebrew"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新Homebrew"
          }
        }
      }
    },
    "Updates" : {
      "comment" : "Sidebar item",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mises à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Frissítések"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデート"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新"
          }
        }
      }
    },
    "Updating" : {
      "comment" : "Progress text",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Mise à jour"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Firssítés"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アップデート"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新中"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "更新中"
          }
        }
      }
    },
    "Use Custom Installation Directory" : {
      "comment" : "Setup link (keep it short)",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Utiliser le répertoire d'installation personnalisé"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Saját telepítési mappa használata"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "カスタムインストールディレクトリを使用する"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用自定义安装目录"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用自訂安裝目錄"
          }
        }
      }
    },
    "Use different brew path" : {
      "comment" : "Setup link (keep it short)",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Utiliser un chemin de brew différent"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Másik brew elérési útvonal használata"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "別の brew パスを使用"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用不同的 Brew 路径"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用不同嘅 Brew 路徑"
          }
        }
      }
    },
    "Use system proxy" : {
      "comment" : "Settings toggle",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Utiliser le proxy système"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Rendszer proxy használata"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "システムプロキシを使用する"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用系统代理"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "使用系統代理"
          }
        }
      }
    },
    "Utilities" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Utilitaires"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Eszközök"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ユーティリティ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "公用设施"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "公用事業"
          }
        }
      }
    },
    "Value" : {
      "comment" : "Cask info window property value",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Valeur"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Érték"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "値"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "值"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "值"
          }
        }
      }
    },
    "Virtualization" : {
      "comment" : "App category",
      "extractionState" : "manual",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Virtualisation"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Virtualizáció"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "仮想化"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "虚拟技术"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "虛擬化"
          }
        }
      }
    },
    "Warning" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Attention"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Figyelem"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "警告"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "警告"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "警告"
          }
        }
      }
    },
    "Website" : {
      "comment" : "Applite website link",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Site web"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Weboldal"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Webサイト"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "网站"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "網站"
          }
        }
      }
    },
    "Welcome to Applite" : {
      "comment" : "Setup welcome page title",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Bienvenue sur Applite"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Üdvözöljük az Applite-on"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appliteへようこそ"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "欢迎使用 Applite"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "歡迎來到 Applite"
          }
        }
      }
    },
    "Xcode Command Line Tools" : {
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Outils de ligne de commande Xcode"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Xcode Command Line Tools"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Xcodeコマンドラインツール"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Xcode 命令行工具"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Xcode 命令列工具"
          }
        }
      }
    },
    "Yes" : {
      "comment" : "Confirmation",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Oui"
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Igen"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "はい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "是"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "是的"
          }
        }
      }
    },
    "You will be prompted to install the Xcode Command Line Tools, please click \"Install\" as it is required for this application to work. It will take a few minutes, you can see the progress on the installation window." : {
      "comment" : "Setup Xcode Command Line install alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vous serez invité à installer les outils de ligne de commande Xcode. Veuillez sélectionner \"Installer\" car ils sont nécessaires pour que cette application fonctionne."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A program kérni fogja az Xcode Command Line Tools telepítését, kérjük, kattintson a \"Telepítés\" gombra, mivel ez szükséges az alkalmazás működéséhez. Ez néhány percet vesz igénybe, a telepítés előrehaladását a telepítési ablakban láthatja."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Xcodeコマンドラインツールをインストールするように求められます。このアプリの動作に必要な為、インストールを選択して下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "系统将提示您安装 Xcode 命令行工具，请点击“安装”，因为该应用程序需要这些工具才能正常工作。安装需要几分钟时间，您可以在安装窗口中查看进度。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "系統將提示您安裝 Xcode 命令列工具，請按一下“安裝”，因為此應用程式需要它才能運作。 這將需要幾分鐘，您可以在安裝視窗中看到進度。"
          }
        }
      }
    },
    "You will be prompted to install Xcode Command Line Tools. Please select \"Install\" as it is required for this application to work." : {
      "comment" : "Brew dependency installation alert",
      "localizations" : {
        "fr" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Vous serez invité à installer les outils de ligne de commande Xcode. Veuillez sélectionner \"Installer\" car ils sont nécessaires pour que cette application fonctionne."
          }
        },
        "hu" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "A program kérni fogja az Xcode Command Line Tools telepítését. Kérjük, válassza a \"Telepítés\" lehetőséget, mivel ez szükséges az alkalmazás működéséhez."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Xcodeコマンドラインツールをインストールするように求められます。このアプリの動作に必要な為、インストールを選択して下さい"
          }
        },
        "zh-Hans" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "系统将提示您安装 Xcode 命令行工具。请选择“安装”，因为该应用程序需要这些工具才能正常工作。"
          }
        },
        "zh-HK" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "系統將提示您安裝 Xcode 命令列工具。 請選擇“安裝”，因為此應用程式需要它才能運行。"
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.0"
}