diff --git a/lang/missing/uk_ua.json b/lang/missing/uk_ua.json index 4982a5f7..9e28cd5a 100644 --- a/lang/missing/uk_ua.json +++ b/lang/missing/uk_ua.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "itemGroup.minecells.minecells.tab.general": "General", - "itemGroup.minecells.minecells.tab.combat": "Combat", - "itemGroup.minecells.minecells.tab.spawn_eggs": "Spawn Eggs", - "item.minecells.concierge_respawn_rune": "Concierge Respawn Rune", - "item.minecells.cell_holder": "Cell Holder", + "itemGroup.minecells.minecells.tab.general": "Головна", + "itemGroup.minecells.minecells.tab.combat": "Бій", + "itemGroup.minecells.minecells.tab.spawn_eggs": "Яйця Призову", + "item.minecells.concierge_respawn_rune": "Руна Відродження Консьєржа", + "item.minecells.cell_holder": "Тримач Клітин", "item.minecells.cell_holder.cell_count": [ { - "text": "Stored Cells: ", + "text": "Збережені Клітини: ", "color": "#46D4FF" }, { @@ -15,416 +15,416 @@ ], "item.minecells.cell_holder.full": [ { - "text": "Right-click to take them out", + "text": "Натисніть ПКМ, щоб вийняти", "color": "gray" } ], "item.minecells.cell_holder.empty": [ { - "text": "Empty. \nClick with Monster Cells to store them.", + "text": "Порожньо. \nНатисніть з Клітинами Монстрів, щоб зберегти їх.", "color": "gray" } ], - "item.minecells.dimensional_rune.tooltip": "Use on a Doorway in the Overworld\nto change its destination", - "item.minecells.dimensional_rune.only_usable_in_overworld": "You can only use this rune in the Overworld", - "item.minecells.dimensional_rune.not_visited": "You can only use this rune to access an area you have already visited", + "item.minecells.dimensional_rune.tooltip": "Використовуйте на Дверному Проході у Верхньому Світі,\nщоб змінити його призначення", + "item.minecells.dimensional_rune.only_usable_in_overworld": "Цю руну можна використовувати лише у Верхньому Світі", + "item.minecells.dimensional_rune.not_visited": "Ви можете використовувати цю руну лише для доступу до області, яку ви вже відвідали", "item.minecells.promenade_doorway": [ "", { - "text": "Promenade of The Condemned ", + "text": "Алея приречених ", "color": "#93FFF7" }, - "Doorway" + "Дверний Прохід" ], "item.minecells.insufferable_crypt_doorway": [ "", { - "text": "Insufferable Crypt ", + "text": "Нестерпна крипта ", "color": "#FF4CF4" }, - "Doorway" + "Дверний Прохід" ], "item.minecells.ramparts_doorway": [ "", { - "text": "Ramparts ", + "text": "Мури ", "color": "#FFC540" }, - "Doorway" + "Дверний Прохід" ], "item.minecells.black_bridge_doorway": [ "", { - "text": "Black Bridge ", + "text": "Чорний Міст ", "color": "#623CC9" }, - "Doorway" + "Дверний Прохід" ], "item.minecells.prison_dimensional_rune": [ "", { - "text": "Prisoners' Quarters ", + "text": "В'язничні камери ", "color": "#54EF88" }, - "Dimensional Rune" + "Руна Виміру" ], "item.minecells.promenade_dimensional_rune": [ "", { - "text": "Promenade of The Condemned ", + "text": "Алея приречених ", "color": "#93FFF7" }, - "Dimensional Rune" + "Руна Виміру" ], "item.minecells.insufferable_crypt_dimensional_rune": [ "", { - "text": "Insufferable Crypt ", + "text": "Нестерпна крипта ", "color": "#FF4CF4" }, - "Dimensional Rune" + "Руна Виміру" ], "item.minecells.ramparts_dimensional_rune": [ "", { - "text": "Ramparts ", + "text": "Мури ", "color": "#FFC540" }, - "Dimensional Rune" + "Руна Виміру" ], "item.minecells.black_bridge_dimensional_rune": [ "", { - "text": "Black Bridge ", + "text": "Чорний Міст ", "color": "#623CC9" }, - "Dimensional Rune" + "Руна Виміру" ], - "item.minecells.flint": "The Flint", - "item.minecells.flint.description": "Send a shockwave in front of you", - "item.minecells.spite_sword": "Spite Sword", - "item.minecells.spite_sword.description": "Deals critical damage If you've recently taken damage", - "item.minecells.crit_damage": "Critical Damage: +%sHP", - "item.minecells.special_ability_hold": "Hold [Right Click] to use ability: %sHP (%ss cooldown)", - "item.minecells.speical_ability_press": "Press [Right Click] to use ability: %sHP (%ss cooldown)", - "item.minecells.multiple_nocks_bow": "Multiple-Nocks Bow", - "item.minecells.multiple_nocks_bow.description": "Fires 3 arrows at once", - "item.minecells.bow_and_endless_quiver": "Bow and Endless Quiver", - "item.minecells.bow_and_endless_quiver.description": "Doesn't require arrows to shoot", - "item.minecells.marksmans_bow": "Marksman's Bow", - "item.minecells.marksmans_bow.description": "Deals critical damage to targets far away", - "item.minecells.infantry_bow": "Infantry Bow", - "item.minecells.infantry_bow.description": "Deals critical damage to targets in near-melee range", - "item.minecells.quick_bow": "Quick Bow", - "item.minecells.quick_bow.description": "Shoots arrows continuously", - "item.minecells.ice_bow": "Ice Bow", - "item.minecells.ice_bow.description": "Freezes targets. Ammo: Ice Arrows", - "item.minecells.nerves_of_steel": "Nerves of Steel", - "item.minecells.nerves_of_steel.description": "Deals critical damage if you fire at the right time", - "item.minecells.ice_arrow": "Ice Arrow", - "item.minecells.heavy_crossbow": "Heavy Crossbow", - "item.minecells.heavy_crossbow.description": "Loads up to 3 arrows to deal heavy, short-ranged damage", - "item.minecells.explosive_crossbow": "Explosive Crossbow", - "item.minecells.explosive_crossbow.description": "Bolts explode on hit. Ammo: Explosive Bolts", - "item.minecells.explosive_bolt": "Explosive Bolt", - "item.minecells.electric_whip": "Electric Whip", - "item.minecells.electric_whip.description": "Electrifies enemies in front of you", - "item.minecells.lightning_bolt": "Lightning Bolt", - "item.minecells.lightning_bolt.description": "Focuses lightning on a single enemy, dealing more damage over time", - "item.minecells.throwing_knife": "Throwing Knife", - "item.minecells.throwing_knife.description": "Applies Bleeding", - "item.minecells.firebrands": "Firebrands", - "item.minecells.firebrands.description": "Sets targets on fire", - "item.minecells.bow.damage": "Damage: %sHP", - "item.minecells.bow.crit_damage": "Critical Damage: +%sHP", - "item.minecells.bow.draw_time": "Draw time: %ss", - "item.minecells.bow.cooldown": "Cooldown: %ss", - "item.minecells.cudgel": "Cudgel", - "item.minecells.cudgel.description": "Stuns enemies briefly", - "item.minecells.rampart": "Rampart", - "item.minecells.rampart.description": "Parries make you invulnerable for a short time", - "item.minecells.assault_shield": "Assault Shield", - "item.minecells.assault_shield.description": "Blocking launches you forward", - "item.minecells.bloodthirsty_shield": "Bloodthirsty Shield", - "item.minecells.bloodthirsty_shield.description": "Parrying applies bleeding to nearby enemies", - "item.minecells.greed_shield": "Greed Shield", - "item.minecells.greed_shield.description": "Parrying melee attacks has a chance to drop some goodies", - "item.minecells.ice_shield": "Ice Shield", - "item.minecells.ice_shield.description": "Slows blocked enemies and freezes parried ones", - "item.minecells.shield.parry_damage": "Parry Damage: %sHP", - "item.minecells.shield.damage_reduction": "Blocking reduces damage by %s%%", - "item.minecells.shield.cooldown": "Cooldown: %ss", - "item.minecells.monster_cell": "Monster Cell", - "item.minecells.boss_stem_cell": "Boss Stem Cell", - "item.minecells.explosive_bulb": "Explosive Bulb", - "item.minecells.infected_flesh": "Infected Flesh", - "item.minecells.cell_infused_steel": "Cell-infused Steel", - "item.minecells.metal_shards": "Metal Shards", - "item.minecells.buzzcutter_fang": "Buzzcutter Fang", - "item.minecells.molten_chunk": "Molten Chunk", - "item.minecells.sewer_calamari": "Sewer Calamari", - "item.minecells.cooked_sewer_calamari": "Cooked Sewer Calamari", - "item.minecells.transposition_core": "Transposition Core", - "item.minecells.blood_bottle": "Blood Bottle", - "item.minecells.arcane_goo": "Arcane Goo", - "item.minecells.sweeper_spawn_egg": "Sweeper Spawn Egg", - "item.minecells.buzzcutter_spawn_egg": "Buzzcutter Spawn Egg", - "block.minecells.unbreakable_chain": "Unbreakable Chain", - "block.minecells.rift.description": "Return to Overworld", - "block.minecells.shockwave_flame_player": "Player's Shockwave Flame", - "block.minecells.shockwave_flame": "Shockwave Flame", - "block.minecells.unbreakable_cell_crafter": "Unbreakable Cell Crafter", - "block.minecells.cell_crafter": "Cell Crafter", - "block.minecells.cell_crafter.not_enough_of_this_item": "You don't have enough of this item", - "block.minecells.cell_crafter.not_enough_ingredients": "You don't have all the necessary ingredients", - "block.minecells.cell_crafter.view_recipes": "View Recipes", - "block.minecells.cell_crafter.craft": "Craft", - "block.minecells.cell_crafter.select_recipe": "Select Recipe", - "block.minecells.cell_crafter.requirement": "Requirement", - "block.minecells.cell_crafter.return": "Return", - "block.minecells.cell_crafter.scroll_up": "Scroll Up", - "block.minecells.cell_crafter.scroll_down": "Scroll Down", - "block.minecells.cell_crafter.category.gear": "Gear recipes", - "block.minecells.cell_crafter.category.decoration": "Decoration recipes", - "block.minecells.cell_crafter.category.other": "Other recipes", - "block.minecells.black_ribbon_flag": "Black Ribbon Flag", - "block.minecells.gray_ribbon_flag": "Gray Ribbon Flag", - "block.minecells.light_gray_ribbon_flag": "Light Gray Ribbon Flag", - "block.minecells.white_ribbon_flag": "White Ribbon Flag", - "block.minecells.brown_ribbon_flag": "Brown Ribbon Flag", - "block.minecells.red_ribbon_flag": "Red Ribbon Flag", - "block.minecells.orange_ribbon_flag": "Orange Ribbon Flag", - "block.minecells.yellow_ribbon_flag": "Yellow Ribbon Flag", - "block.minecells.lime_ribbon_flag": "Lime Ribbon Flag", - "block.minecells.green_ribbon_flag": "Green Ribbon Flag", - "block.minecells.light_blue_ribbon_flag": "Light Blue Ribbon Flag", - "block.minecells.cyan_ribbon_flag": "Cyan Ribbon Flag", - "block.minecells.blue_ribbon_flag": "Blue Ribbon Flag", - "block.minecells.purple_ribbon_flag": "Purple Ribbon Flag", - "block.minecells.pink_ribbon_flag": "Pink Ribbon Flag", - "block.minecells.magenta_ribbon_flag": "Magenta Ribbon Flag", - "block.minecells.large_black_ribbon_flag": "Large Black Ribbon Flag", - "block.minecells.large_gray_ribbon_flag": "Large Gray Ribbon Flag", - "block.minecells.large_light_gray_ribbon_flag": "Large Light Gray Ribbon Flag", - "block.minecells.large_white_ribbon_flag": "Large White Ribbon Flag", - "block.minecells.large_brown_ribbon_flag": "Large Brown Ribbon Flag", - "block.minecells.large_red_ribbon_flag": "Large Red Ribbon Flag", - "block.minecells.large_orange_ribbon_flag": "Large Orange Ribbon Flag", - "block.minecells.large_yellow_ribbon_flag": "Large Yellow Ribbon Flag", - "block.minecells.large_lime_ribbon_flag": "Large Lime Ribbon Flag", - "block.minecells.large_green_ribbon_flag": "Large Green Ribbon Flag", - "block.minecells.large_light_blue_ribbon_flag": "Large Light Blue Ribbon Flag", - "block.minecells.large_cyan_ribbon_flag": "Large Cyan Ribbon Flag", - "block.minecells.large_blue_ribbon_flag": "Large Blue Ribbon Flag", - "block.minecells.large_purple_ribbon_flag": "Large Purple Ribbon Flag", - "block.minecells.large_pink_ribbon_flag": "Large Pink Ribbon Flag", - "block.minecells.large_magenta_ribbon_flag": "Large Magenta Ribbon Flag", - "block.minecells.cracked_prison_bricks": "Cracked Prison Bricks", - "block.minecells.cracked_prison_brick_stairs": "Cracked Prison Brick Stairs", - "block.minecells.cracked_prison_brick_slab": "Cracked Prison Brick Slab", - "block.minecells.cracked_prison_brick_wall": "Cracked Prison Brick Wall", - "block.minecells.ramparts_torch": "Ramparts Torch", - "block.minecells.concierge_box": "Concierge Box", - "block.minecells.unbreakable_doorway_frame": "Doorway Frame", - "block.minecells.kings_crest_flag": "King's Crest Flag", - "block.minecells.torn_kings_crest_flag": "Torn King's Crest Flag", - "block.minecells.promenade_of_the_condemned_flag": "Promenade Of The Condemned Flag", - "block.minecells.ramparts_flag": "Ramparts Flag", - "block.minecells.black_bridge_flag": "Black Bridge Flag", - "block.minecells.insufferable_crypt_flag": "Insufferable Crypt Flag", - "block.minecells.ramparts_doorway": "Ramparts Doorway", - "block.minecells.black_bridge_doorway": "Black Bridge Doorway", - "block.minecells.rift": "Rift", - "block.minecells.putrid_sapling": "Putrid Sapling", - "block.minecells.orange_putrid_sapling": "Orange Putrid Sapling", - "block.minecells.bloomrock": "Bloomrock", - "block.minecells.bloomrock_stairs": "Bloomrock Stairs", - "block.minecells.bloomrock_slab": "Bloomrock Slab", - "block.minecells.bloomrock_wall": "Bloomrock Wall", - "block.minecells.bloomrock_tiles": "Bloomrock Tiles", - "block.minecells.bloomrock_tile_stairs": "Bloomrock Tile Stairs", - "block.minecells.bloomrock_tile_slab": "Bloomrock Tile Slab", - "block.minecells.bloomrock_tile_wall": "Bloomrock Tile Wall", - "block.minecells.bloomrock_bricks": "Bloomrock Bricks", - "block.minecells.bloomrock_brick_stairs": "Bloomrock Brick Stairs", - "block.minecells.bloomrock_brick_slab": "Bloomrock Brick Slab", - "block.minecells.bloomrock_brick_wall": "Bloomrock Brick Wall", - "block.minecells.cracked_bloomrock_bricks": "Cracked Bloomrock Bricks", - "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_stairs": "Cracked Bloomrock Brick Stairs", - "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_slab": "Cracked Bloomrock Brick Slab", - "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_wall": "Cracked Bloomrock Brick Wall", - "block.minecells.bloomrock_wilted_grass_block": "Bloomrock Wilted Grass Block", - "block.minecells.arrow_sign": "Arrow Sign", - "entity.minecells.sweeper": "Sweeper", - "entity.minecells.buzzcutter": "Buzzcutter", - "entity.minecells.concierge": "Concierge", - "entity.minecells.concierge_obelisk": "Concierge Spawn Obelisk", - "entity.minecells.elite": "ELITE", - "entity.minecells.elite_obelisk": "Elite Obelisk", - "entity.minecells.custom_arrow.marksman": "Marksman's Bow Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.infantry": "Infantry Bow Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.ice": "Ice Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.explosive_bolt": "Explosive Bolt", - "entity.minecells.custom_arrow.quick": "Quick Bow Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.nerves_of_steel": "Nerves of Steel Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.heavy_bolt": "Heavy Bolt", - "entity.minecells.custom_arrow.multiple_nocks": "Multiple-Nocks Bow Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.endless": "Endless Arrow", - "entity.minecells.custom_arrow.firebrands": "Firebrands", - "entity.minecells.custom_arrow.throwing_knife": "Throwing Knife", - "dimension.minecells.ramparts": "Ramparts", - "dimension.minecells.black_bridge": "Black Bridge", - "biome.minecells.ramparts": "Ramparts", - "biome.minecells.black_bridge": "Black Bridge", - "travelerstitles.minecells.ramparts": "Ramparts", - "travelerstitles.minecells.black_bridge": "Black Bridge", - "advancements.minecells.cell_crafter": "A crafter that runs on cells...", - "advancements.minecells.cell_crafter.description": "Use a Cell Crafter", - "advancements.minecells.ramparts": "A room with a view!", - "advancements.minecells.ramparts.description": "Reach the Ramparts", - "advancements.minecells.black_bridge": "Finally, a moment of rest...", - "advancements.minecells.black_bridge.description": "Reach the Black Bridge", - "advancements.minecells.concierge": "Steam rolled", - "advancements.minecells.concierge.description": "Defeat the Concierge", - "advancements.minecells.elite": "Elite enemy!", - "advancements.minecells.elite.description": "Summon an Elite enemy using an Elite Obelisk", - "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts": "Fall from the Ramparts", - "advancements.minecells.unlock.have_64_cells": "Have a full stack of Monster Cells in your inventory", - "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters": "Kill 10 Buzzcutters", - "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors": "Kill 10 Inquisitors", - "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers": "Kill 10 Shieldbearers", - "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners": "Kill 15 Runners", - "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers": "Kill 15 Undead Archers", - "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers": "Kill 20 Grenadiers", - "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies": "Kill 30 Leaping Zombies", - "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers": "Kill 30 Shieldbearers", - "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers": "Kill 50 Undead Archers", - "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie": "Kill a Leaping Zombie", - "advancements.minecells.unlock.kill_concierge": "Kill the Concierge", - "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius": "Kill Conjunctivius", - "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade": "Run in the Promenade of The Condemned", - "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts.description": "Fall from the Ramparts", - "advancements.minecells.unlock.have_64_cells.description": "Have a full stack of Monster Cells in your inventory", - "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters.description": "Kill 10 Buzzcutters", - "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors.description": "Kill 10 Inquisitors", - "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers.description": "Kill 10 Shieldbearers", - "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners.description": "Kill 15 Runners", - "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers.description": "Kill 15 Undead Archers", - "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers.description": "Kill 20 Grenadiers", - "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies.description": "Kill 30 Leaping Zombies", - "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers.description": "Kill 30 Shieldbearers", - "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers.description": "Kill 50 Undead Archers", - "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie.description": "Kill a Leaping Zombie", - "advancements.minecells.unlock.kill_concierge.description": "Kill the Concierge", - "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius.description": "Kill Conjunctivius", - "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade.description": "Run in the Promenade of The Condemned", - "toast.minecells.recipe_unlocked": "New Cell Crafter Recipe:", - "emi.category.minecells.cell_crafter": "Cell Crafting", - "book.minecells.name": "Mine Cells Guidebook", - "book.minecells.description": "Mysterious doorways to otherworldly dungeons have been appearing all over the world.
They seem to resemble areas from the world of $(l:https://dead-cells.com)Dead Cells$()...

Just how many secrets do these dungeons hide...?", - "book.minecells.categories.mobs": "Monsters", - "book.minecells.categories.mobs_description": "Monsters found in Mine Cells' dimensions. Surely none of them used to be human... right?", - "book.minecells.categories.dimensions": "Dimensions", - "book.minecells.categories.dimensions_description": "The dungeon-dimensions that are accessible through the mysterious Doorways.", - "book.minecells.categories.items": "Core items & mechanics", - "book.minecells.categories.items_description": "Notable items with special functions, and other core mechanics of Mine Cells.", - "book.minecells.categories.weapons": "Weapons", - "book.minecells.categories.weapons_description": "Mine Cells weapons", - "book.minecells.categories.bosses": "Bosses", - "book.minecells.categories.bosses_description": "The most powerful monsters found in the various dimensions of Mine Cells. Brutal and difficult to beat, but might give you some of the best loot out there.", - "book.minecells.entries.mobs.buzzcutter": "These strange bird-like creatures often appear in groups, fly around and attack you with their fangs from up close.", - "book.minecells.entries.mobs.grenadier": "Throws explosive bulbs from large distances, and with great accuracy.", - "book.minecells.entries.mobs.inquisitor": "Throws magic orbs at their enemies. These orbs penetrate walls and deal damage to the hit target.", - "book.minecells.entries.mobs.leaping_zombie": "A very common enemy, quite eager to jump at you.", - "book.minecells.entries.mobs.mutated_bat": "Flies around unpredictably, before striking you with a dash attack. Very fragile.", - "book.minecells.entries.mobs.protector": "Sends protective rays to nearby monsters, making them invulnerable for a short period of time. Completely harmless on its own.", - "book.minecells.entries.mobs.runner": "Packs a heavy punch with its arm-blades. Will teleport to you if you try to run away.", - "book.minecells.entries.mobs.sewers_tentacle": "These tentacles spend most of their time underground. They will either move right under your feet and strike, or perform a long sweep attack.", - "book.minecells.entries.mobs.shieldbearer": "Cannot be attacked from the front. Periodically charges at you with its shield.", - "book.minecells.entries.mobs.sweeper": "Seems to have a molten piece of metal stuck to its hand. The Sweeper can use it to sweep a flaming shockwave in your direction.", - "book.minecells.entries.mobs.undead_archer": "Just a common archer, now undead. Attacks with a bow and tries to stay back.", - "book.minecells.entries.bosses.concierge.description0": "The Concierge guards the Black Bridge, not letting anyone into or out of the Ramparts. Once a corrupt prison guard, his function remains the same, but is now driven by the effects of a mutating disease.", - "book.minecells.entries.bosses.concierge.description1": "He mostly attacks at close range at first, knocking you back with his massive fist or activating a damaging aura. He will also use his gauntlets to send powerful shockwaves engulfing the entire bridge in flames.

Once you've damaged him enough he'll start leaping towards you, trying to crush you with his weight. His attacks become faster and more aggressive as his health decreases", - "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description0": "This monster emerged from a pile of mutated bodies, and eventually grew into her current size. She has been chained in her crypt in the hopes of that preventing her from wreaking any more havoc.", - "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description1": "The Conjunctivius will try to break from her chains to dash into you, which is signaled by a red particle beam. She also shoots toxic green tears from her eye in later stages of the battle.

Once she reaches a certain health threshold, she will become invulnerable and summon a few tentacles to aid her in battle. Once those are defeated, she will become vulnerable again.", - "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title0": "Overworld", + "item.minecells.flint": "Кремінь", + "item.minecells.flint.description": "Випускає ударну хвилю перед собою", + "item.minecells.spite_sword": "Меч Злоби", + "item.minecells.spite_sword.description": "Завдає критичної шкоди, якщо ви нещодавно отримали ушкодження", + "item.minecells.crit_damage": "Критична шкода: +%sОЗ", + "item.minecells.special_ability_hold": "Утримуйте [ПКМ], щоб використати здібність: %sОЗ (перезарядка %sс)", + "item.minecells.speical_ability_press": "Натисніть [ПКМ], щоб використати здібність: %sОЗ (перезарядка %sс)", + "item.minecells.multiple_nocks_bow": "Багатозарядний Лук", + "item.minecells.multiple_nocks_bow.description": "Випускає 3 стріли одночасно", + "item.minecells.bow_and_endless_quiver": "Лук і Нескінченний Сагайдак", + "item.minecells.bow_and_endless_quiver.description": "Не потребує стріл для стрільби", + "item.minecells.marksmans_bow": "Лук Стрільця", + "item.minecells.marksmans_bow.description": "Завдає критичної шкоди по віддалених цілях", + "item.minecells.infantry_bow": "Піхотний Лук", + "item.minecells.infantry_bow.description": "Завдає критичної шкоди цілям на близькій дистанції", + "item.minecells.quick_bow": "Швидкий Лук", + "item.minecells.quick_bow.description": "Стріляє безперервно", + "item.minecells.ice_bow": "Крижаний Лук", + "item.minecells.ice_bow.description": "Заморожує цілі. Боєприпаси: Крижані Стріли", + "item.minecells.nerves_of_steel": "Сталеві Нерви", + "item.minecells.nerves_of_steel.description": "Завдає критичної шкоди, якщо вистрелити вчасно", + "item.minecells.ice_arrow": "Крижана Стріла", + "item.minecells.heavy_crossbow": "Важкий Арбалет", + "item.minecells.heavy_crossbow.description": "Заряджає до 3 стріл для нанесення великої шкоди на короткій дистанції", + "item.minecells.explosive_crossbow": "Вибуховий Арбалет", + "item.minecells.explosive_crossbow.description": "Болти вибухають при влучанні. Боєприпаси: Вибухові Болти", + "item.minecells.explosive_bolt": "Вибуховий Болт", + "item.minecells.electric_whip": "Електричний Батіг", + "item.minecells.electric_whip.description": "Електризує ворогів перед вами", + "item.minecells.lightning_bolt": "Удар Блискавки", + "item.minecells.lightning_bolt.description": "Спрямовує блискавку на одного ворога, завдаючи більше шкоди з часом", + "item.minecells.throwing_knife": "Метальний Ніж", + "item.minecells.throwing_knife.description": "Накладає кровотечу", + "item.minecells.firebrands": "Запалювальні Стріли", + "item.minecells.firebrands.description": "Підпалює цілі", + "item.minecells.bow.damage": "Шкода: %sОЗ", + "item.minecells.bow.crit_damage": "Критична шкода: +%sОЗ", + "item.minecells.bow.draw_time": "Натяг: %sс", + "item.minecells.bow.cooldown": "Перезарядка: %sс", + "item.minecells.cudgel": "Кийок", + "item.minecells.cudgel.description": "Короткочасно оглушує ворогів", + "item.minecells.rampart": "Бастіон", + "item.minecells.rampart.description": "Парирування робить вас невразливим на короткий час", + "item.minecells.assault_shield": "Штурмовий Щит", + "item.minecells.assault_shield.description": "Блокування запускає вас уперед", + "item.minecells.bloodthirsty_shield": "Кровожерливий Щит", + "item.minecells.bloodthirsty_shield.description": "Парирування накладає кровотечу на найближчих ворогів", + "item.minecells.greed_shield": "Щит Жадібності", + "item.minecells.greed_shield.description": "Парирування атак ближнього бою має шанс на випадіння здобичі", + "item.minecells.ice_shield": "Крижаний Щит", + "item.minecells.ice_shield.description": "Сповільнює заблокованих ворогів і заморожує парируваних", + "item.minecells.shield.parry_damage": "Шкода від парирування: %sОЗ", + "item.minecells.shield.damage_reduction": "Блокування зменшує шкоду на %s%%", + "item.minecells.shield.cooldown": "Перезарядка: %sс", + "item.minecells.monster_cell": "Клітина Монстра", + "item.minecells.boss_stem_cell": "Стовбурова Клітина Боса", + "item.minecells.explosive_bulb": "Вибухова Цибулина", + "item.minecells.infected_flesh": "Заражена Плоть", + "item.minecells.cell_infused_steel": "Сталь, Наповнена Клітинами", + "item.minecells.metal_shards": "Металеві Уламки", + "item.minecells.buzzcutter_fang": "Ікло Різака", + "item.minecells.molten_chunk": "Розплавлений Шматок", + "item.minecells.sewer_calamari": "Каналізаційний Кальмар", + "item.minecells.cooked_sewer_calamari": "Смажений Каналізаційний Кальмар", + "item.minecells.transposition_core": "Ядро Переміщення", + "item.minecells.blood_bottle": "Пляшка Крові", + "item.minecells.arcane_goo": "Таємничий Слиз", + "item.minecells.sweeper_spawn_egg": "Яйце Призову Чистильника", + "item.minecells.buzzcutter_spawn_egg": "Яйце Призову Різака", + "block.minecells.unbreakable_chain": "Неруйнівний Ланцюг", + "block.minecells.rift.description": "Повернутися у Верхній Світ", + "block.minecells.shockwave_flame_player": "Полум'я Ударної Хвилі Гравця", + "block.minecells.shockwave_flame": "Полум'я Ударної Хвилі", + "block.minecells.unbreakable_cell_crafter": "Неруйнівний Клітинний Верстак", + "block.minecells.cell_crafter": "Клітинний Верстак", + "block.minecells.cell_crafter.not_enough_of_this_item": "У вас недостатньо цього предмета", + "block.minecells.cell_crafter.not_enough_ingredients": "У вас немає всіх необхідних інгредієнтів", + "block.minecells.cell_crafter.view_recipes": "Переглянути Рецепти", + "block.minecells.cell_crafter.craft": "Створити", + "block.minecells.cell_crafter.select_recipe": "Вибрати Рецепт", + "block.minecells.cell_crafter.requirement": "Вимога", + "block.minecells.cell_crafter.return": "Повернутись", + "block.minecells.cell_crafter.scroll_up": "Прокрутити Вгору", + "block.minecells.cell_crafter.scroll_down": "Прокрутити Вниз", + "block.minecells.cell_crafter.category.gear": "Рецепти спорядження", + "block.minecells.cell_crafter.category.decoration": "Рецепти декору", + "block.minecells.cell_crafter.category.other": "Інші рецепти", + "block.minecells.black_ribbon_flag": "Чорний Стяг", + "block.minecells.gray_ribbon_flag": "Сірий Стяг", + "block.minecells.light_gray_ribbon_flag": "Світло-сірий Стяг", + "block.minecells.white_ribbon_flag": "Білий Стяг", + "block.minecells.brown_ribbon_flag": "Коричневий Стяг", + "block.minecells.red_ribbon_flag": "Червоний Стяг", + "block.minecells.orange_ribbon_flag": "Помаранчевий Стяг", + "block.minecells.yellow_ribbon_flag": "Жовтий Стяг", + "block.minecells.lime_ribbon_flag": "Лаймовий Стяг", + "block.minecells.green_ribbon_flag": "Зелений Стяг", + "block.minecells.light_blue_ribbon_flag": "Світло-блакитний Стяг", + "block.minecells.cyan_ribbon_flag": "Бірюзовий Стяг", + "block.minecells.blue_ribbon_flag": "Синій Стяг", + "block.minecells.purple_ribbon_flag": "Фіолетовий Стяг", + "block.minecells.pink_ribbon_flag": "Рожевий Стяг", + "block.minecells.magenta_ribbon_flag": "Пурпуровий Стяг", + "block.minecells.large_black_ribbon_flag": "Великий Чорний Стяг", + "block.minecells.large_gray_ribbon_flag": "Великий Сірий Стяг", + "block.minecells.large_light_gray_ribbon_flag": "Великий Світло-сірий Стяг", + "block.minecells.large_white_ribbon_flag": "Великий Білий Стяг", + "block.minecells.large_brown_ribbon_flag": "Великий Коричневий Стяг", + "block.minecells.large_red_ribbon_flag": "Великий Червоний Стяг", + "block.minecells.large_orange_ribbon_flag": "Великий Помаранчевий Стяг", + "block.minecells.large_yellow_ribbon_flag": "Великий Жовтий Стяг", + "block.minecells.large_lime_ribbon_flag": "Великий Лаймовий Стяг", + "block.minecells.large_green_ribbon_flag": "Великий Зелений Стяг", + "block.minecells.large_light_blue_ribbon_flag": "Великий Світло-блакитний Стяг", + "block.minecells.large_cyan_ribbon_flag": "Великий Бірюзовий Стяг", + "block.minecells.large_blue_ribbon_flag": "Великий Синій Стяг", + "block.minecells.large_purple_ribbon_flag": "Великий Фіолетовий Стяг", + "block.minecells.large_pink_ribbon_flag": "Великий Рожевий Стяг", + "block.minecells.large_magenta_ribbon_flag": "Великий Пурпуровий Стяг", + "block.minecells.cracked_prison_bricks": "Тріснута В'язнична Цегла", + "block.minecells.cracked_prison_brick_stairs": "Сходи з Тріснутої В'язничної Цегли", + "block.minecells.cracked_prison_brick_slab": "Плита з Тріснутої В'язничної Цегли", + "block.minecells.cracked_prison_brick_wall": "Стіна з Тріснутої В'язничної Цегли", + "block.minecells.ramparts_torch": "Смолоскип з Мурів", + "block.minecells.concierge_box": "Ящик Консьєржа", + "block.minecells.unbreakable_doorway_frame": "Рама Дверного Проходу", + "block.minecells.kings_crest_flag": "Стяг з Королівським Гербом", + "block.minecells.torn_kings_crest_flag": "Розірваний Стяг з Королівським Гербом", + "block.minecells.promenade_of_the_condemned_flag": "Стяг Алеї приречених", + "block.minecells.ramparts_flag": "Стяг Мурів", + "block.minecells.black_bridge_flag": "Стяг Чорного Мосту", + "block.minecells.insufferable_crypt_flag": "Стяг Нестерпної крипти", + "block.minecells.ramparts_doorway": "Дверний Прохід на Мури", + "block.minecells.black_bridge_doorway": "Дверний Прохід на Чорний Міст", + "block.minecells.rift": "Розлом", + "block.minecells.putrid_sapling": "Гнилий Саджанець", + "block.minecells.orange_putrid_sapling": "Помаранчевий Гнилий Саджанець", + "block.minecells.bloomrock": "Квіткокамінь", + "block.minecells.bloomrock_stairs": "Сходи з Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_slab": "Плита з Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_wall": "Стіна з Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_tiles": "Плитка з Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_tile_stairs": "Сходи з Плитки Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_tile_slab": "Плита з Плитки Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_tile_wall": "Стіна з Плитки Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_bricks": "Цегла з Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_brick_stairs": "Сходи з Цегли Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_brick_slab": "Плита з Цегли Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_brick_wall": "Стіна з Цегли Квіткокаменю", + "block.minecells.cracked_bloomrock_bricks": "Тріснута Цегла з Квіткокаменю", + "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_stairs": "Сходи з Тріснутої Цегли Квіткокаменю", + "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_slab": "Плита з Тріснутої Цегли Квіткокаменю", + "block.minecells.cracked_bloomrock_brick_wall": "Стіна з Тріснутої Цегли Квіткокаменю", + "block.minecells.bloomrock_wilted_grass_block": "Блок Зів'ялої Трави на Квіткокамені", + "block.minecells.arrow_sign": "Знак-Стрілка", + "entity.minecells.sweeper": "Чистильник", + "entity.minecells.buzzcutter": "Різак", + "entity.minecells.concierge": "Консьєрж", + "entity.minecells.concierge_obelisk": "Обеліск Призову Консьєржа", + "entity.minecells.elite": "ЕЛІТА", + "entity.minecells.elite_obelisk": "Елітний Обеліск", + "entity.minecells.custom_arrow.marksman": "Стріла Лука Стрільця", + "entity.minecells.custom_arrow.infantry": "Стріла Піхотного Лука", + "entity.minecells.custom_arrow.ice": "Крижана Стріла", + "entity.minecells.custom_arrow.explosive_bolt": "Вибуховий Болт", + "entity.minecells.custom_arrow.quick": "Стріла Швидкого Лука", + "entity.minecells.custom_arrow.nerves_of_steel": "Стріла Сталевих Нервів", + "entity.minecells.custom_arrow.heavy_bolt": "Важкий Болт", + "entity.minecells.custom_arrow.multiple_nocks": "Стріла Багатозарядного Лука", + "entity.minecells.custom_arrow.endless": "Нескінченна Стріла", + "entity.minecells.custom_arrow.firebrands": "Запалювальні Стріли", + "entity.minecells.custom_arrow.throwing_knife": "Метальний Ніж", + "dimension.minecells.ramparts": "Мури", + "dimension.minecells.black_bridge": "Чорний Міст", + "biome.minecells.ramparts": "Мури", + "biome.minecells.black_bridge": "Чорний Міст", + "travelerstitles.minecells.ramparts": "Мури", + "travelerstitles.minecells.black_bridge": "Чорний Міст", + "advancements.minecells.cell_crafter": "Верстак, що працює на клітинах...", + "advancements.minecells.cell_crafter.description": "Використати Клітинний Верстак", + "advancements.minecells.ramparts": "Кімната з краєвидом!", + "advancements.minecells.ramparts.description": "Дістатися до Мурів", + "advancements.minecells.black_bridge": "Нарешті, хвилина відпочинку...", + "advancements.minecells.black_bridge.description": "Дістатися до Чорного Мосту", + "advancements.minecells.concierge": "Розчавлений", + "advancements.minecells.concierge.description": "Перемогти Консьєржа", + "advancements.minecells.elite": "Елітний ворог!", + "advancements.minecells.elite.description": "Призвати елітного ворога за допомогою Елітного Обеліска", + "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts": "Впасти з Мурів", + "advancements.minecells.unlock.have_64_cells": "Мати повний стос Клітин Монстрів в інвентарі", + "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters": "Вбити 10 Різаків", + "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors": "Вбити 10 Інквізиторів", + "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers": "Вбити 10 Щитоносців", + "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners": "Вбити 15 Бігунів", + "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers": "Вбити 15 Немертвих лучників", + "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers": "Вбити 20 Гренадерів", + "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies": "Вбити 30 Стрибучих Зомбі", + "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers": "Вбити 30 Щитоносців", + "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers": "Вбити 50 Немертвих лучників", + "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie": "Вбити Стрибучого Зомбі", + "advancements.minecells.unlock.kill_concierge": "Вбити Консьєржа", + "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius": "Вбити Кон'юнктивіус", + "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade": "Пробігтися по Алеї приречених", + "advancements.minecells.unlock.fall_from_the_ramparts.description": "Впасти з Мурів", + "advancements.minecells.unlock.have_64_cells.description": "Мати повний стос Клітин Монстрів в інвентарі", + "advancements.minecells.unlock.kill_10_buzzcutters.description": "Вбити 10 Різаків", + "advancements.minecells.unlock.kill_10_inquisitors.description": "Вбити 10 Інквізиторів", + "advancements.minecells.unlock.kill_10_shieldbearers.description": "Вбити 10 Щитоносців", + "advancements.minecells.unlock.kill_15_runners.description": "Вбити 15 Бігунів", + "advancements.minecells.unlock.kill_15_undead_archers.description": "Вбити 15 Немертвих лучників", + "advancements.minecells.unlock.kill_20_grenadiers.description": "Вбити 20 Гренадерів", + "advancements.minecells.unlock.kill_30_leaping_zombies.description": "Вбити 30 Стрибучих Зомбі", + "advancements.minecells.unlock.kill_30_shieldbearers.description": "Вбити 30 Щитоносців", + "advancements.minecells.unlock.kill_50_undead_archers.description": "Вбити 50 Немертвих лучників", + "advancements.minecells.unlock.kill_a_leaping_zombie.description": "Вбити Стрибучого Зомбі", + "advancements.minecells.unlock.kill_concierge.description": "Вбити Консьєржа", + "advancements.minecells.unlock.kill_conjunctivius.description": "Вбити Кон'юнктивіус", + "advancements.minecells.unlock.run_in_the_promenade.description": "Пробігтися по Алеї приречених", + "toast.minecells.recipe_unlocked": "Новий Рецепт для Клітинного Верстака:", + "emi.category.minecells.cell_crafter": "Створення з Клітин", + "book.minecells.name": "Довідник Mine Cells", + "book.minecells.description": "Таємничі дверні проходи до потойбічних підземель почали з'являтися по всьому світу.
Здається, вони нагадують місця зі світу $(l:https://dead-cells.com)Dead Cells$()...

Скільки ж таємниць приховують ці підземелля...?", + "book.minecells.categories.mobs": "Монстри", + "book.minecells.categories.mobs_description": "Монстри, знайдені у вимірах Mine Cells. Напевно, ніхто з них не був людиною... чи не так?", + "book.minecells.categories.dimensions": "Виміри", + "book.minecells.categories.dimensions_description": "Підземелля-виміри, доступні через таємничі Дверні Проходи.", + "book.minecells.categories.items": "Ключові предмети та механіки", + "book.minecells.categories.items_description": "Визначні предмети з особливими функціями та інші ключові механіки Mine Cells.", + "book.minecells.categories.weapons": "Зброя", + "book.minecells.categories.weapons_description": "Зброя Mine Cells", + "book.minecells.categories.bosses": "Боси", + "book.minecells.categories.bosses_description": "Наймогутніші монстри, знайдені в різних вимірах Mine Cells. Жорстокі та складні в бою, але можуть дати вам найкращу здобич.", + "book.minecells.entries.mobs.buzzcutter": "Ці дивні птахоподібні істоти часто з'являються групами, літають навколо і атакують вас своїми іклами зблизька.", + "book.minecells.entries.mobs.grenadier": "Кидає вибухові цибулини з великої відстані та з великою точністю.", + "book.minecells.entries.mobs.inquisitor": "Кидає магічні кулі у своїх ворогів. Ці кулі проникають крізь стіни і завдають шкоди враженій цілі.", + "book.minecells.entries.mobs.leaping_zombie": "Дуже поширений ворог, досить охочий стрибнути на вас.", + "book.minecells.entries.mobs.mutated_bat": "Літає непередбачувано, перш ніж вдарити вас ривком. Дуже крихкий.", + "book.minecells.entries.mobs.protector": "Посилає захисні промені на найближчих монстрів, роблячи їх невразливими на короткий час. Сам по собі абсолютно нешкідливий.", + "book.minecells.entries.mobs.runner": "Завдає потужного удару своїми лезами-руками. Телепортується до вас, якщо ви спробуєте втекти.", + "book.minecells.entries.mobs.sewers_tentacle": "Ці щупальця проводять більшу частину часу під землею. Вони або рухаються прямо під вашими ногами і завдають удару, або виконують довгу розмашисту атаку.", + "book.minecells.entries.mobs.shieldbearer": "Не можна атакувати спереду. Періодично кидається на вас зі своїм щитом.", + "book.minecells.entries.mobs.sweeper": "Здається, до його руки прилип розплавлений шматок металу. Чистильник може використовувати його, щоб направити у ваш бік палаючу ударну хвилю.", + "book.minecells.entries.mobs.undead_archer": "Звичайний лучник, тепер нежить. Атакує з лука і намагається триматися позаду.", + "book.minecells.entries.bosses.concierge.description0": "Консьєрж охороняє Чорний Міст, не пропускаючи нікого ні всередину, ні назовні з Мурів. Колись корумпований тюремний охоронець, його функція залишається тією ж, але тепер він керується наслідками мутуючої хвороби.", + "book.minecells.entries.bosses.concierge.description1": "Спочатку він переважно атакує зблизька, відкидаючи вас своїм масивним кулаком або активуючи ауру, що завдає шкоди. Він також буде використовувати свої рукавиці, щоб посилати потужні ударні хвилі, що охоплюють увесь міст полум'ям.

Як тільки ви завдасте йому достатньо шкоди, він почне стрибати на вас, намагаючись розчавити своєю вагою. Його атаки стають швидшими та агресивнішими в міру зменшення його здоров'я.", + "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description0": "Цей монстр з'явився з купи мутованих тіл і врешті-решт виріс до свого нинішнього розміру. Її закували в ланцюги у склепі в надії, що це завадить їй сіяти ще більше хаосу.", + "book.minecells.entries.bosses.conjunctivius.description1": "Кон'юнктивіус спробує вирватися з ланцюгів, щоб кинутися на вас, про що сигналізує червоний промінь частинок. На пізніх стадіях бою вона також стріляє токсичними зеленими сльозами зі свого ока.

Досягнувши певного порогу здоров'я, вона стане невразливою і викличе кілька щупалець на допомогу в бою. Після їх перемоги вона знову стане вразливою.", + "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title0": "Верхній Світ", "book.minecells.entries.dimensions.overworld.title1": "", - "book.minecells.entries.dimensions.overworld.description": "The main world, where your journey begins. Strange door-like portals have appeared all over here, it may be worth to investigate their destinations...", - "book.minecells.entries.dimensions.prison.title0": "Prisoners' Quarters", + "book.minecells.entries.dimensions.overworld.description": "Основний світ, де починається ваша подорож. Тут всюди з'явилися дивні портали, схожі на двері, варто дослідити їхні пункти призначення...", + "book.minecells.entries.dimensions.prison.title0": "В'язничні камери", "book.minecells.entries.dimensions.prison.title1": "", - "book.minecells.entries.dimensions.prison.description": "The Prison was where criminals and people who showed symptoms of any mutation or disease were thrown. Some of those less unfortunate who survived in these cells are still dwelling around here to this day.", - "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title0": "Promenade", - "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title1": "of the Condemned", - "book.minecells.entries.dimensions.promenade.description": "The charming countryside atmosphere of the forest has given way to a... less wholesome ambience.

The Promenade is an area where enemies attack you from all sides out in the open.

The dangers of this biome are worth taking on, as it houses the Vine Rune, which is required to reach other zones.", - "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title0": "Ramparts", + "book.minecells.entries.dimensions.prison.description": "В'язниця була місцем, куди кидали злочинців та людей, які виявляли симптоми будь-якої мутації чи хвороби. Деякі з тих менш нещасних, хто вижив у цих камерах, досі блукають тут.", + "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title0": "Алея", + "book.minecells.entries.dimensions.promenade.title1": "приречених", + "book.minecells.entries.dimensions.promenade.description": "Чарівна сільська атмосфера лісу поступилася місцем... менш здоровій атмосфері.

Алея приречених — це відкрита територія, де вороги атакують вас з усіх боків.

Небезпеки цього біома варті того, щоб з ними впоратися, оскільки тут знаходиться Заросла руна, необхідна для досягнення інших зон.", + "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title0": "Мури", "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.title1": "", - "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.description": "This series of walls and towers used to be a resting spot for guards once they couldn't handle the overfilled prisons. The beautiful sunset doesn't match the current vibe of this place, though.

The ramparts are full of dangerous monsters. If you manage to get to the end, don't think your fight here is over. There will be one more former guard waiting for you...", - "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title0": "Insufferable Crypt", + "book.minecells.entries.dimensions.ramparts.description": "Ця серія стін і веж колись була місцем відпочинку для охоронців, коли вони вже не могли впоратися з переповненими в'язницями. Проте прекрасний захід сонця не відповідає нинішній атмосфері цього місця.

Мури повні небезпечних монстрів. Якщо вам вдасться дійти до кінця, не думайте, що ваш бій тут закінчився. На вас чекатиме ще один колишній охоронець...", + "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title0": "Нестерпна крипта", "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.title1": "", - "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.description": "What used to be a storage room has been repurposed as a holding cell for a creature that appeared out of nowhere and began to grow uncontrollably.

It's suspected that the monster feeds on human flesh and hasn't been fed in a while... which might be the reason why she stopped growing... for now...", - "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title0": "Black Bridge", + "book.minecells.entries.dimensions.insufferable_crypt.description": "Те, що колись було складським приміщенням, було переобладнано під камеру для утримання істоти, яка з'явилася нізвідки і почала неконтрольовано рости.

Підозрюють, що монстр харчується людською плоттю і його давно не годували... що може бути причиною того, що він перестав рости... поки що...", + "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title0": "Чорний Міст", "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.title1": "", - "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.description": "Finally, somewhere where you can rest after crossing the Ramparts, right?

Time for rest will come when you defeat the guardian of this place. A former prison guard, mutated by a mysterious disease, just like everyone and everything else in these cursed dungeons.", - "book.minecells.entries.items.vine_rune.description0": "The Vine Rune is a useful rune that can be used to access otherwise hidden areas.

It's found in the Promenade of the Condemned. The path in that area should take you directly to the rune's location, as long as you follow the signs.", - "book.minecells.entries.items.vine_rune.description1": "You can use the Vine Rune on a Runic Vine Plant, shown above, to create a vine that will open up new places for you to explore.", - "book.minecells.entries.items.doorway.title": "Doorways", - "book.minecells.entries.items.doorway.description0": "Doorways are the primary method of accessing the dimensions of Mine Cells.

Doorways to Prisoners' Quarters can be found randomly in the Overworld, and can be broken, crafted, and placed elsewhere.", - "book.minecells.entries.items.doorway.description1": "Hovering over a Doorway will display its coordinates, which are always rounded to multiples of 1024.

Two Doorways with the same displayed coordinates will always lead to the same area.

Doorways will always remember the coordinates they displayed when they were first placed/found. Picking the doorways up and placing them anywhere else will not change the coordinates bound to that Doorway item.", - "book.minecells.entries.items.doorway.description2": "- Holding a Doorway in your hand will display a tooltip with the coordinates that would be bound to it if you placed it at your feet. It will also tell if you've already visited the area it would lead to.
- Place a Doorway in a crafting grid to clear its bound coordinates
- Craft a Doorway with bound coordinates and one without them to clone these coordinates", - "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.title": "Dimensional Runes", - "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.description": "Dimensional Runes can be used to change the destination of a Doorway in the Overworld.
They're granted when you first enter a Mine Cells dimension, but can also be crafted.

You can only use it if you've already visited the rune's dimension through a Doorway with the same coordinates as the one you want to change.", - "book.minecells.entries.items.elevator.title": "Elevators", - "book.minecells.entries.items.elevator.multiblock_title": "Assembling an elevator", - "book.minecells.entries.items.elevator.description0": "Mine Cells' elevators are a great and stylish way to travel vertically.
Stand on the platform and right-click it to activate.", - "book.minecells.entries.items.elevator.description1": "Crouching will make you drop down through the elevator. Be careful, you might get squashed if you're not careful!

You can create your own elevators, by crafting Elevator Assemblers, and placing two of them surrounded by chains on two sides, like shown on the next page.

Player-made elevators can be destroyed with an axe or by breaking the chains at the platform's height.", - "book.minecells.entries.items.elevator.description2": "You can call the elevators by emitting a redstone signal at the same level you placed an Assembler!", - "book.minecells.entries.weapons.assassins_dagger": "The Assassin's Dagger is a quick little weapon. It deals critical damage if you backstab an enemy (that is, hit it when it's not facing you).", - "book.minecells.entries.weapons.blood_sword": "The Blood Sword applies Bleeding to enemies. Applying this effect when it's already active will increase its level. At 7 stacks, Bleeding gets reset to 0, but deals instant damage.

The bottled Blood needed to craft this item can be collected from Spikes in the Promenade.", - "book.minecells.entries.weapons.broadsword": "A slow and heavy-hitting sword. Nothing less, nothing more.", - "book.minecells.entries.weapons.balanced_blade": "The Balanced Blade deals a little more damage each time you attack. It reaches its max damage after 10 consecutive attacks, dealing more than double its base damage.

The damage \"stacks\" get reset if you get hit or if too much time passes between attacks.", - "book.minecells.entries.weapons.crowbar": "The Crowbar allows you to instantly break doors. After doing so it will deal critical damage for a short period of time.", - "book.minecells.entries.weapons.cursed_sword": "The Cursed Sword is a very powerful weapon, but its power comes at a cost.

If you get hit while holding it, you will instantly die, no matter how much health you have and how little damage you would have normally taken.", - "book.minecells.entries.weapons.flint": "A blunt weapon resembling the Concierge's gauntlet. Charging it will let you send a line of flames in front of you.", - "book.minecells.entries.weapons.frost_blast": "Charge the Frost Blast up to freeze enemies in a cone in front of you. Freezing enemies will make them stop moving and will interrupt their attacks until they take damage or thaw out naturally.", - "book.minecells.entries.weapons.hattoris_katana": "Hattori's Katana can be charged to perform an instant dash attack, dealing damage to all enemies in your path and teleporting you forward.", - "book.minecells.entries.weapons.nutcracker": "The Nutcracker is a slow and heavy weapon that deals additional damage to enemies who are Frozen or Stunned", - "book.minecells.entries.weapons.phaser": "Using the phaser will teleport you behind one of the nearby enemies, briefly stunning it.

If you attack an enemy within a few seconds of using the Phaser, your attack will deal additional damage.", - "book.minecells.entries.weapons.spite_sword": "The Spite Sword deals a bit more damage if you've recently taken a hit yourself.", - "book.minecells.entries.weapons.tentacle": "While the Tentacle can be used to slap enemies, and it isn't the weakest of weapons, its main use is not an offensive one.

Using this item, you can pull yourself towards enemies and terrain, allowing you to perform some crazy maneuvers.", - "book.minecells.entries.weapons.multiple_nocks_bow": "The Multiple-Nocks Bow uses up to 3 arrows (less if you don't have enough) and shoots them in front of you, in a horizontal plane.", - "book.minecells.entries.weapons.bow_and_endless_quiver": "This bow works like the Infinity enchantment - using it doesn't require arrows.", - "book.minecells.entries.weapons.marksmans_bow": "The Marksman's Bow deals critical damage to enemies that are far away from you.", - "book.minecells.entries.weapons.infantry_bow": "This Bow deals critical damage if the hit enemy is in near-melee range.", - "book.minecells.entries.weapons.quick_bow": "Hold the Quick Bow drawn to continuously fire arrows.", - "book.minecells.entries.weapons.ice_bow": "The Ice Bow fires arrows that freeze the enemies on hit.

Requires Ice Arrows to shoot.", - "book.minecells.entries.weapons.nerves_of_steel": "This fancy bow deals critical damage if you release the arrow at the right time.

You should do so right after you hear a sound while holding the bow drawn.", - "book.minecells.entries.weapons.heavy_crossbow": "The Heavy Crossbow is a slow and heavy weapon.

It loads 3 arrows from your inventory, and fires them as multiple little bolts in front of you in a short-range cone.

The more bolts hit the enemy, the more damage is dealt.", - "book.minecells.entries.weapons.explosive_crossbow": "The Explosive Crossbow fires bolts that create a small but deadly explosion when they land.

This weapon requires Explosive Bolts to shoot.", - "book.minecells.entries.weapons.electric_whip": "This whip electrifies enemies in a short distance in front of you.

This electricity can spread to nearby enemies, so the more enemies you can find in a group, the better the efficiency of this weapon.", - "book.minecells.entries.weapons.lightning_bolt": "Focus the Lightning Bolt on an enemy to deal continuous damage and apply electricity.

The longer you hold, the more damage you deal. However - after a certain time, you will also hurt yourself.", - "book.minecells.entries.weapons.throwing_knife": "A single-use projectile that applies bleeding.", - "book.minecells.entries.weapons.firebrands": "A single use projectile, setting fire on enemies and blocks it hits.", - "book.minecells.entries.weapons.cudgel": "The Cudgel applies a short stun effect when you block an enemy's attack.

The stun lasts longer if you parry the attack instead.", - "book.minecells.entries.weapons.rampart": "This shield makes you invulnerable for a short amount of time after parrying an attack.", - "book.minecells.entries.weapons.bloodthirsty_shield": "The Bloodthirsty Shield applies bleeding on nearby enemies when you parry an attack.", - "book.minecells.entries.weapons.assault_shield": "The Assault Shield launches you forward when you start using it, dealing damage and knocking back enemies.

It has a longer cooldown than other shields due to this special effect.", - "book.minecells.entries.weapons.greed_shield": "The Greed Shield has a chance to drop some goodies when you parry a melee attack.

These include: gold and iron nuggets and bars, emeralds, and diamonds!", - "book.minecells.entries.weapons.ice_shield": "The Ice Shield slows down enemies when you block an attack.

If you parry the attack, it will freeze them instead.", - "book.minecells.common.accessible_from": "Accessible from:", - "book.minecells.common.leads_to": "Leads to:", - "book.minecells.common.grants_access_to": "Grants access to:", - "book.minecells.common.found_in": "Found in:", - "book.minecells.common.important_content": "Important content:", - "book.minecells.common.summons": "Summons:", - "book.minecells.common.tips": "Tips", - "options.minecells.screenshake": "Mine Cells Screen Shake", - "options.minecells.screenshake.tooltip": "Modify the global intensity of screen shake events added by Mine Cells.\nIndividual events can be tweaked in the minecells-client.json5 file.\n0% disables all Mine Cells screen shakes.", - "gui.minecells.doorway_selection.title": "Select a dimension", - "gui.minecells.doorway_selection.locked": "Locked - requirements:", - "gui.minecells.doorway_selection.boss": "Boss Dungeon", - "gui.minecells.doorway_selection.requirement.visit": "Access from %s", - "gui.minecells.doorway_selection.requirement.advancement.vine_rune": "Obtain the Vine Rune in Promenade", - "gui.minecells.doorway_selection.buttons.apply_only_me": "Open portal for myself only", - "gui.minecells.doorway_selection.buttons.apply_everyone": "Open portal for everyone", - "gui.minecells.doorway_selection.buttons.close": "Close portal" -} \ No newline at end of file + "book.minecells.entries.dimensions.black_bridge.description": "Нарешті, місце, де можна відпочити після перетину Мурів, чи не так?

Час для відпочинку настане, коли ви переможете охоронця цього місця. Колишній тюремний охоронець, мутований таємничою хворобою, як і всі та все інше в цих проклятих підземеллях.", + "book.minecells.entries.items.vine_rune.description0": "Заросла руна — це корисна руна, яку можна використовувати для доступу до прихованих зон.

Її можна знайти на Алеї приречених. Шлях у цій області повинен привести вас прямо до місця розташування руни, якщо ви будете слідувати за знаками.", + "book.minecells.entries.items.vine_rune.description1": "Ви можете використовувати Зарослу руну на Рунічній Рослині Ліан, показаній вище, щоб створити ліану, яка відкриє вам нові місця для дослідження.", + "book.minecells.entries.items.doorway.title": "Дверні Проходи", + "book.minecells.entries.items.doorway.description0": "Дверні Проходи є основним способом доступу до вимірів Mine Cells.

Дверні Проходи до В'язничних камер можна знайти випадковим чином у Верхньому Світі, їх можна зламати, створити та розмістити в іншому місці.", + "book.minecells.entries.items.doorway.description1": "Наведення курсору на Дверний Прохід відобразить його координати, які завжди округлюються до кратних 1024.

Два Дверних Проходи з однаковими відображеними координатами завжди ведуть до однієї й тієї ж області.

Дверні Проходи завжди пам'ятатимуть координати, які вони відображали при першому розміщенні/знаходженні. Підняття дверних проходів і розміщення їх в іншому місці не змінить координати, прив'язані до цього предмета Дверного Проходу.", + "book.minecells.entries.items.doorway.description2": "- Тримаючи Дверний Прохід у руці, ви побачите підказку з координатами, які були б прив'язані до нього, якби ви розмістили його біля своїх ніг. Вона також повідомить, чи ви вже відвідували область, до якої він би вів.
- Помістіть Дверний Прохід у сітку крафту, щоб очистити його прив'язані координати
- Створіть Дверний Прохід з прив'язаними координатами та один без них, щоб клонувати ці координати", + "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.title": "Руни Виміру", + "book.minecells.entries.items.doorway.dimensional_rune.description": "Руни Виміру можна використовувати для зміни призначення Дверного Проходу у Верхньому Світі.
Вони надаються при першому входженні у вимір Mine Cells, але їх також можна створити.

Ви можете використовувати її лише в тому випадку, якщо ви вже відвідували вимір руни через Дверний Прохід з тими ж координатами, що й той, який ви хочете змінити.", + "book.minecells.entries.items.elevator.title": "Ліфти", + "book.minecells.entries.items.elevator.multiblock_title": "Збирання ліфта", + "book.minecells.entries.items.elevator.description0": "Ліфти Mine Cells — це чудовий і стильний спосіб вертикального переміщення.
Станьте на платформу і натисніть на неї правою кнопкою миші, щоб активувати.", + "book.minecells.entries.items.elevator.description1": "Присідання змусить вас провалитися крізь ліфт. Будьте обережні, вас можуть розчавити, якщо ви не будете уважними!

Ви можете створювати власні ліфти, створюючи Збирачі Ліфтів і розміщуючи два з них в оточенні ланцюгів з двох сторін, як показано на наступній сторінці.

Створені гравцем ліфти можна знищити сокирою або зламавши ланцюги на висоті платформи.", + "book.minecells.entries.items.elevator.description2": "Ви можете викликати ліфти, подавши сигнал червоного каменю на тому ж рівні, де ви розмістили Збирач!", + "book.minecells.entries.weapons.assassins_dagger": "Кинджал Убивці — це швидка маленька зброя. Він завдає критичної шкоди, якщо ви вдарите ворога в спину (тобто вдарите його, коли він не дивиться на вас).", + "book.minecells.entries.weapons.blood_sword": "Кривавий Меч накладає Кровотечу на ворогів. Повторне накладення цього ефекту, коли він вже активний, збільшить його рівень. При 7 стаках Кровотеча скидається до 0, але завдає миттєвої шкоди.

Пляшку Крові, необхідну для створення цього предмета, можна зібрати з Шипів на Алеї приречених.", + "book.minecells.entries.weapons.broadsword": "Повільний і важкий меч. Ні більше, ні менше.", + "book.minecells.entries.weapons.balanced_blade": "Збалансований Клинок завдає трохи більше шкоди з кожною атакою. Він досягає максимальної шкоди після 10 послідовних атак, завдаючи більш ніж подвійну базову шкоду.

«Стаки» шкоди скидаються, якщо вас вдарять або якщо між атаками пройде занадто багато часу.", + "book.minecells.entries.weapons.crowbar": "Лом дозволяє миттєво ламати двері. Після цього він завдаватиме критичної шкоди протягом короткого періоду часу.", + "book.minecells.entries.weapons.cursed_sword": "Проклятий Меч — дуже потужна зброя, але її сила має свою ціну.

Якщо вас вдарять, тримаючи його в руках, ви миттєво помрете, незалежно від того, скільки у вас здоров'я і як мало шкоди ви б отримали зазвичай.", + "book.minecells.entries.weapons.flint": "Тупа зброя, що нагадує рукавицю Консьєржа. Зарядивши її, ви зможете випустити лінію полум'я перед собою.", + "book.minecells.entries.weapons.frost_blast": "Зарядіть Морозний Вибух, щоб заморозити ворогів у конусі перед собою. Заморожування ворогів змусить їх зупинитися і перерве їхні атаки, доки вони не отримають шкоди або не розморозяться природним шляхом.", + "book.minecells.entries.weapons.hattoris_katana": "Катану Хатторі можна зарядити, щоб виконати миттєву ривкову атаку, завдаючи шкоди всім ворогам на вашому шляху і телепортуючи вас уперед.", + "book.minecells.entries.weapons.nutcracker": "Лускунчик — це повільна і важка зброя, яка завдає додаткової шкоди ворогам, які Заморожені або Оглушені.", + "book.minecells.entries.weapons.phaser": "Використання Фазера телепортує вас за одного з найближчих ворогів, короткочасно оглушуючи його.

Якщо ви атакуєте ворога протягом кількох секунд після використання Файзера, ваша атака завдасть додаткової шкоди.", + "book.minecells.entries.weapons.spite_sword": "Меч Злоби завдає трохи більше шкоди, якщо ви нещодавно самі отримали удар.", + "book.minecells.entries.weapons.tentacle": "Хоча Щупальце можна використовувати для ударів по ворогах, і це не найслабша зброя, його основне застосування не є наступальним.

Використовуючи цей предмет, ви можете притягувати себе до ворогів і місцевості, що дозволяє виконувати деякі божевільні маневри.", + "book.minecells.entries.weapons.multiple_nocks_bow": "Багатозарядний Лук використовує до 3 стріл (менше, якщо у вас їх недостатньо) і випускає їх перед собою в горизонтальній площині.", + "book.minecells.entries.weapons.bow_and_endless_quiver": "Цей лук працює як зачарування Нескінченність — для його використання не потрібні стріли.", + "book.minecells.entries.weapons.marksmans_bow": "Лук Стрільця завдає критичної шкоди ворогам, які знаходяться далеко від вас.", + "book.minecells.entries.weapons.infantry_bow": "Цей лук завдає критичної шкоди, якщо вражений ворог знаходиться на близькій до рукопашної дистанції.", + "book.minecells.entries.weapons.quick_bow": "Тримайте Швидкий Лук натягнутим, щоб безперервно випускати стріли.", + "book.minecells.entries.weapons.ice_bow": "Крижаний Лук випускає стріли, які заморожують ворогів при влучанні.

Для стрільби потрібні Крижані Стріли.", + "book.minecells.entries.weapons.nerves_of_steel": "Цей вишуканий лук завдає критичної шкоди, якщо випустити стрілу в потрібний момент.

Вам слід зробити це відразу після того, як ви почуєте звук, тримаючи лук натягнутим.", + "book.minecells.entries.weapons.heavy_crossbow": "Важкий Арбалет — це повільна і важка зброя.

Він завантажує 3 стріли з вашого інвентарю і випускає їх у вигляді кількох маленьких болтів перед собою в конусі на короткій дистанції.

Чим більше болтів влучить у ворога, тим більше шкоди буде завдано.", + "book.minecells.entries.weapons.explosive_crossbow": "Вибуховий Арбалет випускає болти, які створюють невеликий, але смертельний вибух при приземленні.

Ця зброя вимагає для стрільби Вибухових Болтів.", + "book.minecells.entries.weapons.electric_whip": "Цей батіг електризує ворогів на невеликій відстані перед вами.

Ця електрика може поширюватися на найближчих ворогів, тому чим більше ворогів ви зможете знайти в групі, тим вищою буде ефективність цієї зброї.", + "book.minecells.entries.weapons.lightning_bolt": "Сфокусуйте Удар Блискавки на ворога, щоб завдавати безперервної шкоди і накладати електрику.

Чим довше ви утримуєте, тим більше шкоди завдаєте. Однак — через певний час ви також завдасте шкоди собі.", + "book.minecells.entries.weapons.throwing_knife": "Одноразовий снаряд, що накладає кровотечу.", + "book.minecells.entries.weapons.firebrands": "Одноразовий снаряд, що підпалює ворогів і блоки, в які влучає.", + "book.minecells.entries.weapons.cudgel": "Кийок накладає короткий ефект оглушення, коли ви блокуєте атаку ворога.

Оглушення триває довше, якщо ви парируєте атаку.", + "book.minecells.entries.weapons.rampart": "Цей щит робить вас невразливим на короткий час після парирування атаки.", + "book.minecells.entries.weapons.bloodthirsty_shield": "Кровожерливий Щит накладає кровотечу на найближчих ворогів, коли ви парируєте атаку.", + "book.minecells.entries.weapons.assault_shield": "Штурмовий Щит запускає вас уперед, коли ви починаєте його використовувати, завдаючи шкоди і відкидаючи ворогів.

Він має довший час перезарядки, ніж інші щити, через цей спеціальний ефект.", + "book.minecells.entries.weapons.greed_shield": "Щит Жадібності має шанс на випадіння деяких смаколиків, коли ви парируєте атаку ближнього бою.

Серед них: золоті та залізні самородки і злитки, смарагди та алмази!", + "book.minecells.entries.weapons.ice_shield": "Крижаний Щит сповільнює ворогів, коли ви блокуєте атаку.

Якщо ви парируєте атаку, він заморозить їх.", + "book.minecells.common.accessible_from": "Доступно з:", + "book.minecells.common.leads_to": "Веде до:", + "book.minecells.common.grants_access_to": "Надає доступ до:", + "book.minecells.common.found_in": "Знайдено в:", + "book.minecells.common.important_content": "Важливий вміст:", + "book.minecells.common.summons": "Прикликає:", + "book.minecells.common.tips": "Поради", + "options.minecells.screenshake": "Тремтіння Екрану Mine Cells", + "options.minecells.screenshake.tooltip": "Змінити загальну інтенсивність подій тремтіння екрану, доданих Mine Cells.\nОкремі події можна налаштувати у файлі minecells-client.json5.\n0% вимикає всі тремтіння екрану Mine Cells.", + "gui.minecells.doorway_selection.title": "Виберіть вимір", + "gui.minecells.doorway_selection.locked": "Заблоковано - вимоги:", + "gui.minecells.doorway_selection.boss": "Підземелля Боса", + "gui.minecells.doorway_selection.requirement.visit": "Доступ з %s", + "gui.minecells.doorway_selection.requirement.advancement.vine_rune": "Отримати Зарослу руну на Алеї приречених", + "gui.minecells.doorway_selection.buttons.apply_only_me": "Відкрити портал лише для себе", + "gui.minecells.doorway_selection.buttons.apply_everyone": "Відкрити портал для всіх", + "gui.minecells.doorway_selection.buttons.close": "Закрити портал" +}