[BUG][LSP]: Syntax highlighting and jump-to-definition don't work in raising functions

[soraros]

Bug description

As title. The semantic token type of f is function if main is not raising.

Steps to reproduce

fn main() raises:
  f()  # doesn't jump to the definition below

fn f():
  ...

System information

Package     Version               Build    Size       Kind   Source
max         25.3.0.dev2025041105  release  9.7 KiB    conda  max
max-core    25.3.0.dev2025041105  release  258.5 MiB  conda  max-core
max-python  25.3.0.dev2025041105  release  35.4 MiB   conda  max-python