DOCSP-41669 Release Notes week ending 7/26 (#814)

## Pull Request Info

Jira ticket: https://jira.mongodb.org/browse/DOCSP-41669No pages to
previewNo pages to preview

Author: osharaf-mdb

docs-release-notes.md

@@ -1,3 +1,20 @@
+# July 26, 2024
+
+## Device Sync
+
+- Get Started: Rename references to "Realm" and adjust phrasing for clarity.
+- Configure Sync/Sync Settings: Update page to indicate that the Sync Type field only displays for Partition-Based Sync apps and move the "Cluster to Sync" section to the top of the page.
+- Go to Production with Sync/Optimize Sync Storage in Atlas: Remove references to disabling client maximum offline time and update Device Sync settings screenshot to remove Enable Max Offline Time field.
+- Migrate Sync Modes: Update migration instructions and corresponding screenshots to reflect recent Device Sync UI changes.
+
+## Authenticate & Manage Users
+
+- Define User Metadata: Create a new section on updating permissions using custom user data.
+
+## Define a Data Model
+
+- Schemas/Schema Data Types: Add link to Node.js Counters page under the list of SDKs that support counters.
+
 # July 12, 2024
 
 ## Tutorials