|
212 | 212 | changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
|
213 | 213 | <string name="settings_language_russian">Russisk</string>
|
214 | 214 |
|
| 215 | + <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed, |
| 216 | + changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. --> |
| 217 | + <string name="settings_language_polish">Polsk</string> |
| 218 | + |
| 219 | + <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed, |
| 220 | + changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. --> |
| 221 | + <string name="settings_language_danish">Dansk</string> |
| 222 | + |
| 223 | + <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed, |
| 224 | + changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Norwegian'. --> |
| 225 | + <string name="settings_language_norwegian">Norsk</string> |
| 226 | + |
| 227 | + <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed, |
| 228 | + changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. --> |
| 229 | + <string name="settings_language_swedish">Svensk</string> |
| 230 | + |
| 231 | + <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed, |
| 232 | + changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Finnish'. --> |
| 233 | + <string name="settings_language_finnish">Finsk</string> |
| 234 | + |
| 235 | + <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed, |
| 236 | + changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Dutch'. --> |
| 237 | + <string name="settings_language_dutch">Hollandsk</string> |
| 238 | + |
215 | 239 | <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
|
216 | 240 | opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
|
217 | 241 | <string name="settings_display">Skærm</string>
|
|
758 | 782 | <string name="all_language_options_reset">Nulstil alle indstillinger for sprog</string>
|
759 | 783 |
|
760 | 784 | <!-- This string labels the description in the Voice Search Language button in the main language setting dialog. -->
|
761 |
| - <string name="language_options_voice_search_language"><![CDATA[Sprog for videosøgninger: <br>  <b>%1$s</b>]]></string> |
| 785 | + <string name="language_options_voice_search_language_title">Sprog til stemme-søgning:</string> |
762 | 786 |
|
763 | 787 | <!-- This string labels the description in the Content Language button in the main language setting dialog. -->
|
764 |
| - <string name="language_options_content_language"><![CDATA[Foretrukket sprog for visning af websteder: <br>  <b>%1$s</b>]]></string> |
| 788 | + <string name="language_options_content_language_title">Foretrukket sprog til visning af websteder:</string> |
765 | 789 |
|
766 | 790 | <!-- This string labels the description in the Display Language button in the main language setting dialog. -->
|
767 |
| - <string name="language_options_display_language"><![CDATA[Visnings-sprog for app: <br>  <b>%1$s</b>]]></string> |
| 791 | + <string name="language_options_display_language_title">Visnings-sprog for app:</string> |
768 | 792 |
|
769 | 793 | <!-- This string labels the description in the Content Language header for preferred languages list. -->
|
770 | 794 | <string name="language_options_preferred_languages">Foretrukne sprog</string>
|
|
854 | 878 | <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
|
855 | 879 | <string name="context_menu_open_new_window">Åbn i et nyt vindue.</string>
|
856 | 880 |
|
| 881 | + <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard --> |
| 882 | + <string name="context_menu_copy_link">Kopier link</string> |
| 883 | + |
| 884 | + <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. --> |
| 885 | + <string name="context_menu_cut_text">Klip</string> |
| 886 | + |
| 887 | + <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it copies the selected text and can be pasted later. --> |
| 888 | + <string name="context_menu_copy_text">Kopier</string> |
| 889 | + |
| 890 | + <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a input. When clicked it pastes the current text on the clipboard. --> |
| 891 | + <string name="context_menu_paste_text">Indsæt</string> |
| 892 | + |
| 893 | + <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it selects all text from the longpressed page area. --> |
| 894 | + <string name="context_menu_select_all_text">Marker alt</string> |
| 895 | + |
| 896 | + <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it unselects the selected text. --> |
| 897 | + <string name="context_menu_unselect">Fjern markering</string> |
| 898 | + |
857 | 899 | <!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'Bookmark' icon in the
|
858 | 900 | browser's navigation bar. The button it labels, when pressed, bookmarks the currently open web site. -->
|
859 | 901 | <string name="bookmark_tooltip">Gem bogmærke til denne side</string>
|
|
0 commit comments