[Bug]: Long repo URLs hard to scan in project resources

[andreashen]

Deployment type

Official App

What happened?

On a project's detail page, the Resources section and the Add resource repository picker truncate long repository URLs at the end.

When multiple repositories share a long common prefix and differ near the end, their visible labels appear identical. A hover tooltip can reveal one complete URL at a time, but users still cannot scan or compare the configured repositories at a glance. This makes selecting or removing the correct project resource unnecessarily error-prone.

Expected behavior: project-level repository entries should keep a meaningful distinguishing part visible by default. For example, the UI could display a normalized owner/repository label, use middle truncation that preserves the suffix, or allow a project-resource label while retaining the complete URL in the tooltip and copy/edit behavior.

Steps to reproduce

1. Prepare two long repository URLs that share a long prefix and differ near the end, for example:
   • https://github.com/example-organization/very-long-repository-name-for-customer-alpha.git
   • https://github.com/example-organization/very-long-repository-name-for-customer-beta.git
2. Open Projects and select a project.
3. Open the project's right sidebar and expand Resources.
4. Click Add resource and locate or attach both repositories.
5. Observe the repository picker and the attached resource list at a normal sidebar width.
6. Both rows show the same leading portion of the URL; the differentiating suffix is only available by inspecting each row individually.

Screenshots (optional)

Additional context (optional)

multica: v0.4.7