|
249 | 249 | <string name="document_scan_export_dialog_title">Vælg eksporttype</string> |
250 | 250 | <string name="document_scan_pdf_generation_failed">Dannelse af PDF mislykkedes</string> |
251 | 251 | <string name="document_scan_pdf_generation_in_progress">Genererer PDF…</string> |
| 252 | + <string name="document_storage_provider_cannot_create_file_and_folder">Kan ikke oprette elementer: manglende oprettelsesrettighed.</string> |
252 | 253 | <string name="document_storage_provider_cannot_create_file_inside_folder">Kan ikke oprette fil: mangler rettigheder.</string> |
253 | 254 | <string name="document_storage_provider_cannot_create_folder_inside_folder">Kan ikke oprette mappe: mangler rettigheder.</string> |
| 255 | + <string name="document_storage_provider_cannot_delete">Kan ikke slette element: manglende sletterettighed.</string> |
| 256 | + <string name="document_storage_provider_cannot_move">Kan ikke flytte element: manglende flytterettighed.</string> |
| 257 | + <string name="document_storage_provider_cannot_read">Kan ikke åbne element: manglende læserettighed.</string> |
| 258 | + <string name="document_storage_provider_cannot_rename">Kan ikke omdøbe element: manglende omdøbningsrettighed.</string> |
254 | 259 | <string name="done">Færdig</string> |
255 | 260 | <string name="dontClear">Ryd ikke</string> |
256 | 261 | <string name="download_cannot_create_file">Kan ikke oprette filen lokalt</string> |
|
330 | 335 | <string name="error_comment_file">kommentering af fil fejlet</string> |
331 | 336 | <string name="error_crash_title">%1$s krakket</string> |
332 | 337 | <string name="error_creating_file_from_template">Fejl ved oprettelse af fil fra skabelon</string> |
| 338 | + <string name="error_fetching_sharees">Kan ikke hente delinger.</string> |
333 | 339 | <string name="error_file_actions">Fejl under visning af filhandlinger</string> |
334 | 340 | <string name="error_file_lock">Fejl ved ændring af status for fillås</string> |
335 | 341 | <string name="error_report_issue_action">Rapporter</string> |
336 | 342 | <string name="error_report_issue_text">Rapportere problem til tracker? (kræver en GitHub-konto)</string> |
337 | 343 | <string name="error_retrieving_file">Fejl ved modtagelse af fil</string> |
338 | 344 | <string name="error_retrieving_templates">Fejl ved indlæsning af modeller</string> |
| 345 | + <string name="error_setting_status_message">Fejl under angivelse af statusbesked!</string> |
339 | 346 | <string name="error_showing_encryption_dialog">Fejl under visning af dialogboks for opsætning af kryptering!</string> |
340 | 347 | <string name="error_starting_direct_camera_upload">Fejl ved start af kamera</string> |
341 | 348 | <string name="error_starting_doc_scan">Fejl ved start af scanning af dokument</string> |
|
364 | 371 | <string name="etm_transfer_type">Overførsel</string> |
365 | 372 | <string name="etm_transfer_type_download">Download</string> |
366 | 373 | <string name="etm_transfer_type_upload">Send</string> |
| 374 | + <string name="extented_list_fragment_empty_list_message_no_write_permission">Du har ikke tilladelse til at oprette eller uploade filer i denne mappe.</string> |
367 | 375 | <string name="external_shares">Eksterne delinger</string> |
368 | 376 | <string name="fab_label">Tilføj eller send</string> |
369 | 377 | <string name="failed_to_download">Fejl ved overførsel af fil til download manager</string> |
|
376 | 384 | <string name="file_already_exists">Filnavn findes allerede</string> |
377 | 385 | <string name="file_delete">Slet</string> |
378 | 386 | <string name="file_detail_activity_error">Fejl ved indlæsning af aktiviteter for fil</string> |
| 387 | + <string name="file_detail_share_already_active">Du kan ikke slette en deling, deling er allerede aktiv fra denne bruger.</string> |
379 | 388 | <string name="file_detail_sharing_fragment_no_contact_app_message">Ingen app tilgængelig til at vælge kontakter</string> |
380 | 389 | <string name="file_details_no_content">Fejl ved indlæsning af detaljer</string> |
| 390 | + <string name="file_details_sharing_fragment_custom_permission_not_selected">Vælg venligst brugerdefineret rettighed</string> |
381 | 391 | <string name="file_icon">Fil</string> |
382 | 392 | <string name="file_keep">Behold</string> |
383 | 393 | <string name="file_list_empty">Upload indhold eller synkroniser med dine enheder.</string> |
|
396 | 406 | <string name="file_list_empty_shared_headline">Intet er delt endnu</string> |
397 | 407 | <string name="file_list_empty_unified_search_no_results">Ingen resultater fundet for din forespørgsel</string> |
398 | 408 | <string name="file_list_empty_unified_search_start_search">Start din søgning</string> |
| 409 | + <string name="file_list_empty_unified_search_start_search_description">Indtast i søgebjælken foroven for at finde filer, kontakter, kalenderbegivenheder, og mere på tværs af din konto.</string> |
399 | 410 | <string name="file_list_folder">mappe</string> |
400 | 411 | <string name="file_list_live">LIVE</string> |
401 | 412 | <string name="file_list_loading">Indlæser...</string> |
|
440 | 451 | <string name="file_not_synced">Filen kunne ikke synkroniseres. Viser senest tilgængelige version.</string> |
441 | 452 | <string name="file_rename">Omdøb</string> |
442 | 453 | <string name="file_upload_worker_error_notification_title">Upload mislykkedes. Ingen internetforbindelse</string> |
| 454 | + <string name="file_upload_worker_same_file_already_exists">%s eksisterer allerede. Ingen konflikt detekteret</string> |
443 | 455 | <string name="file_version_restored_error">Fejl ved genskabning af fil version!</string> |
444 | 456 | <string name="file_version_restored_successfully">Succes ved genskabning af fil version!</string> |
445 | 457 | <string name="filedetails_details">Detaljer</string> |
|
516 | 528 | <string name="last_backup">Seneste backup: %1$s</string> |
517 | 529 | <string name="link">Link</string> |
518 | 530 | <string name="link_name">Link Navn</string> |
| 531 | + <string name="link_not_followed_due_to_security_settings">Link ikke fulgt på grund af sikkerhedsindstillinger.</string> |
519 | 532 | <string name="link_share_editing">Redigering</string> |
520 | 533 | <string name="list_layout">Liste layout</string> |
521 | 534 | <string name="load_more_results">Indlæs flere resultater</string> |
|
602 | 615 | <string name="notification_channel_general_name">Generalle notifikationer</string> |
603 | 616 | <string name="notification_channel_media_description">Music afspiller fremskridt</string> |
604 | 617 | <string name="notification_channel_media_name">Media afspiller</string> |
| 618 | + <string name="notification_channel_offline_operations_description">Viser fremskridt for offline filhandlinger</string> |
605 | 619 | <string name="notification_channel_offline_operations_name_short">Offline handlinger</string> |
606 | 620 | <string name="notification_channel_push_description">Vis push notifikationer sent fra serveren: Omtaler, modtagelse a nye fjerne delinger, annonceringer skrevet af en admin etc. </string> |
607 | 621 | <string name="notification_channel_push_name">Pushbeskeder</string> |
|
617 | 631 | <string name="offline_mode_info_description">Selv uden internetforbindelse kan du organisere dine mapper, oprette filer. Når du er online igen, synkroniseres dine afventende handlinger automatisk.</string> |
618 | 632 | <string name="offline_mode_info_title">Du er offline, men arbejdet fortsætter</string> |
619 | 633 | <string name="offline_operations_file_does_not_exists_yet">Filen eksisterer ikke endnu. Upload venligst filen først.</string> |
| 634 | + <string name="offline_operations_worker_notification_create_file_conflict_text">Kunne ikke oprette %s. En fil med det samme navn eksisterer på serveren.</string> |
| 635 | + <string name="offline_operations_worker_notification_create_folder_conflict_text">Kunne ikke oprette %s. En mappe med det samme navn eksisterer på serveren.</string> |
620 | 636 | <string name="offline_operations_worker_notification_error_text">Offline handlingen kan ikke gennemføres. %s</string> |
621 | 637 | <string name="offline_operations_worker_notification_manager_ticker">Offline handlinger</string> |
| 638 | + <string name="offline_operations_worker_notification_remove_conflict_text">Annullerede sletning af %s. Filen er blevet ændret på serveren.</string> |
| 639 | + <string name="offline_operations_worker_notification_rename_conflict_text">Annullerede omdøbning af %s. En fil med det samme navn eksisterer på serveren.</string> |
622 | 640 | <string name="offline_operations_worker_notification_start_text">Starter offline handlinger</string> |
623 | 641 | <string name="oneHour">1 time</string> |
624 | 642 | <string name="online">Online</string> |
|
646 | 664 | <string name="pin_shortcut_label">Åbn %1$s</string> |
647 | 665 | <string name="placeholder_extension">.txt</string> |
648 | 666 | <string name="placeholder_fileSize">389 KB</string> |
| 667 | + <string name="placeholder_filename">pladsholder</string> |
649 | 668 | <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string> |
650 | 669 | <string name="placeholder_reason">Nyligt redigeret</string> |
651 | 670 | <string name="placeholder_sentence">Dette er en pladsholder</string> |
|
794 | 813 | <string name="server_not_reachable">Kunne ikke indlæse indhold</string> |
795 | 814 | <string name="server_not_reachable_content">Enheden er sandsynligvis ikke forbundet til internettet</string> |
796 | 815 | <string name="set_as">Sæt som</string> |
| 816 | + <string name="set_download_limit_failed">Kan ikke sætte downloadgrænse. Kontroller venligst mulighederne.</string> |
797 | 817 | <string name="set_message">Indstil besked</string> |
798 | 818 | <string name="set_note">Sæt note</string> |
799 | 819 | <string name="set_online_status">Online status</string> |
|
827 | 847 | <string name="share_no_expiration_date_label">Angiv udløbsdato</string> |
828 | 848 | <string name="share_no_password_title">Skift adgangskode</string> |
829 | 849 | <string name="share_not_allowed_when_file_drop">Gen-deling er ikke tilladt under sikke fil drop</string> |
| 850 | + <string name="share_option_required">Vælg venligst mindst én delingsmulighed inden du fortsætter.</string> |
830 | 851 | <string name="share_permission_can_edit">Kan redigere</string> |
831 | 852 | <string name="share_permission_file_request">Filforespørgsler</string> |
832 | 853 | <string name="share_permission_secure_file_drop">Sikkert fil drop</string> |
|
1022 | 1043 | <string name="upload_missing_storage_permission_allow_file_access">Tillad adgang til alle filer</string> |
1023 | 1044 | <string name="upload_missing_storage_permission_app_permissions">App tilladelser</string> |
1024 | 1045 | <string name="upload_missing_storage_permission_description">Dine filer kan ikke blive uploadet uden adgang til dit lokalt lager. Tryk for at give tilladelse.</string> |
| 1046 | + <string name="upload_missing_storage_permission_title">Upload stoppet - Lagringsrettighed krævet</string> |
1025 | 1047 | <string name="upload_notification_manager_start_text">%1$d / %2$d - %3$s</string> |
1026 | 1048 | <string name="upload_old_android">Kryptering kun mulig med >= Android 5.0</string> |
1027 | 1049 | <string name="upload_query_move_foreign_files">Utilstrækkelig plads til, at kopiere de valgte filer ind i %1$s mappen. Vil du flytte dem i stedet?</string> |
|
0 commit comments