Is there a way to get ARABIC KASRA be placed beneath the letter instead of ARABIC SHADDA?

[fikr4n]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Noto Arabic fonts are good in completeness and are fit in short (small height) space compared to more traditional fonts, but I am feeling not natural with the placement of Kasra when combined with Shadda. It makes reading difficult, especially when the font size is small. Additionally, I think originally Kasra is placed beneath the letter instead, like Amiri and KacstBook.

Describe the solution you'd like

Would you move the Kasra below the letter instead of below the shadda, or is there a workaround to move the Kasra below?

Describe alternatives you've considered

I am thinking about forking the fonts, but I don't know how to do it, lol.

Additional context