Skip to content

Commit bfc0ef9

Browse files
gbakemangbakeman
committed
Applying automatic changes from Visual Studio
Visual Studio has made some changes automatically to the zh-TW localized resources. I don't think this has made any functional change to translations or program function, but I'm committing this now so VS doesn't need to do it in the future.
1 parent e95a78f commit bfc0ef9

File tree

4 files changed

+29
-612
lines changed

4 files changed

+29
-612
lines changed

‎WinNUT_V2/WinNUT-Client/My Project/Resources.zh-TW.resx‎

Lines changed: 6 additions & 145 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,110 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<root>
3-
<!--
4-
Microsoft ResX Schema
5-
6-
Version 2.0
7-
8-
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
9-
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
10-
various data types are done through the TypeConverter classes
11-
associated with the data types.
12-
13-
Example:
14-
15-
... ado.net/XML headers & schema ...
16-
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
17-
<resheader name="version">2.0</resheader>
18-
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
19-
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
20-
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
21-
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
22-
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
23-
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
24-
</data>
25-
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
26-
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
27-
<comment>This is a comment</comment>
28-
</data>
29-
30-
There are any number of "resheader" rows that contain simple
31-
name/value pairs.
32-
33-
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
34-
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
35-
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
36-
Classes that don't support this are serialized and stored with the
37-
mimetype set.
38-
39-
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
40-
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
41-
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
42-
43-
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
44-
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
45-
read any of the formats listed below.
46-
47-
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
48-
value : The object must be serialized with
49-
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
50-
: and then encoded with base64 encoding.
51-
52-
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
53-
value : The object must be serialized with
54-
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
55-
: and then encoded with base64 encoding.
56-
57-
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
58-
value : The object must be serialized into a byte array
59-
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
60-
: and then encoded with base64 encoding.
61-
-->
62-
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63-
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
64-
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
65-
<xsd:complexType>
66-
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
67-
<xsd:element name="metadata">
68-
<xsd:complexType>
69-
<xsd:sequence>
70-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
71-
</xsd:sequence>
72-
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
73-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
74-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
75-
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
76-
</xsd:complexType>
77-
</xsd:element>
78-
<xsd:element name="assembly">
79-
<xsd:complexType>
80-
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
81-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
82-
</xsd:complexType>
83-
</xsd:element>
84-
<xsd:element name="data">
85-
<xsd:complexType>
86-
<xsd:sequence>
87-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
88-
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
89-
</xsd:sequence>
90-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
91-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
92-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
93-
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
94-
</xsd:complexType>
95-
</xsd:element>
96-
<xsd:element name="resheader">
97-
<xsd:complexType>
98-
<xsd:sequence>
99-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
100-
</xsd:sequence>
101-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
102-
</xsd:complexType>
103-
</xsd:element>
104-
</xsd:choice>
105-
</xsd:complexType>
106-
</xsd:element>
107-
</xsd:schema>
1083
<resheader name="resmimetype">
1094
<value>text/microsoft-resx</value>
1105
</resheader>
@@ -119,138 +14,104 @@
11914
</resheader>
12015
<data name="App_Event_Str_01" xml:space="preserve">
12116
<value>應用程式關閉於</value>
122-
<comment/>
12317
</data>
12418
<data name="Frm_Main_Str_01" xml:space="preserve">
12519
<value>已匯入舊的 ups.ini， ini 檔案已重新命名為 {0}.old</value>
126-
<comment/>
12720
</data>
12821
<data name="Frm_Main_Str_02" xml:space="preserve">
12922
<value>匯入舊的 ups.ini</value>
130-
<comment/>
13123
</data>
13224
<data name="Frm_Main_Str_03" xml:space="preserve">
13325
<value>正在重新連線</value>
134-
<comment/>
13526
</data>
13627
<data name="Frm_Main_Str_04" xml:space="preserve">
13728
<value>重試第 {0} 次，共 {1} 次</value>
138-
<comment/>
13929
</data>
14030
<data name="Frm_Main_Str_05" xml:space="preserve">
14131
<value>未連線</value>
142-
<comment/>
14332
</data>
14433
<data name="Frm_Main_Str_06" xml:space="preserve">
14534
<value>已連線</value>
146-
<comment/>
14735
</data>
14836
<data name="Frm_Main_Str_07" xml:space="preserve">
14937
<value>由市電供電</value>
150-
<comment/>
15138
</data>
15239
<data name="Frm_Main_Str_08" xml:space="preserve">
15340
<value>由電池供電 ({0}%)</value>
154-
<comment/>
15541
</data>
15642
<data name="Frm_Main_Str_09" xml:space="preserve">
15743
<value>電池電量過低</value>
158-
<comment/>
15944
</data>
16045
<data name="Frm_Main_Str_10" xml:space="preserve">
16146
<value>電池正常</value>
162-
<comment/>
16347
</data>
16448
<data name="Frm_Main_Str_11" xml:space="preserve">
16549
<value>未知的 UPS 名稱</value>
166-
<comment/>
16750
</data>
16851
<data name="Frm_Main_Str_12" xml:space="preserve">
16952
<value>中斷與 {0} 的連線：{1}</value>
170-
<comment/>
17153
</data>
17254
<data name="Frm_Main_Str_13" xml:space="preserve">
17355
<value>錯誤的登入資訊 (帳號或密碼)</value>
174-
<comment/>
17556
</data>
17657
<data name="Frm_Main_Str_14" xml:space="preserve">
17758
<value>從睡眠喚醒 Windows 後重新啟動 WinNUT。</value>
178-
<comment/>
17959
</data>
18060
<data name="Frm_Main_Str_15" xml:space="preserve">
181-
<value>Windows 待機時，WinNUT 將中斷連線。 </value>
182-
<comment/>
61+
<value>Windows 待機時，WinNUT 將中斷連線。</value>
18362
</data>
18463
<data name="Frm_Shutdown_Str_01" xml:space="preserve">
18564
<value>電池電量：{0} 剩餘時間：{1}</value>
186-
<comment/>
18765
</data>
18866
<data name="Frm_Update_Str_01" xml:space="preserve">
18967
<value>可用的新版本：{0}</value>
190-
<comment/>
19168
</data>
19269
<data name="Frm_Update_Str_02" xml:space="preserve">
19370
<value>顯示更新日誌</value>
194-
<comment/>
19571
</data>
19672
<data name="Frm_Update_Str_03" xml:space="preserve">
19773
<value>隱藏更新日誌</value>
198-
<comment/>
19974
</data>
20075
<data name="Frm_Update_Str_04" xml:space="preserve">
201-
<value>您是否要立即更新 WinNUT-Client？點選確定以關閉 WinNUT 並安裝新版本，點選取消以儲存 msi 檔案並於稍後手動安裝。</value>
202-
<comment/>
76+
<value>您是否要立即更新 WinNUT Client？點選確定以關閉 WinNUT 並安裝新版本，點選取消以儲存 msi 檔案並於稍後手動安裝。</value>
20377
</data>
20478
<data name="Frm_Update_Str_05" xml:space="preserve">
20579
<value>下載新版本來源：</value>
206-
<comment/>
20780
</data>
20881
<data name="Log_Str_01" xml:space="preserve">
20982
<value>WinNUT 設定已變更</value>
210-
<comment/>
21183
</data>
21284
<data name="Log_Str_02" xml:space="preserve">
213-
<value>連線到 NUT 主機 {0}:{1} 成功</value>
214-
<comment/>
85+
<value>連線到 NUT 伺服器 {0}:{1} 成功</value>
21586
</data>
21687
<data name="Log_Str_03" xml:space="preserve">
217-
<value>連線到 NUT 主機 {0}:{1} 失敗：{2}</value>
218-
<comment/>
88+
<value>連線到 NUT 伺服器 {0}:{1} 失敗：{2}</value>
21989
</data>
22090
<data name="Log_Str_04" xml:space="preserve">
22191
<value>自動重新連線</value>
222-
<comment/>
22392
</data>
22493
<data name="Log_Str_05" xml:space="preserve">
225-
<value>已與 NUT 主機中斷連線</value>
226-
<comment/>
94+
<value>已與 NUT 伺服器中斷連線。</value>
22795
</data>
22896
<data name="Log_Str_06" xml:space="preserve">
22997
<value>重試連線 {0} / {1}</value>
230-
<comment/>
23198
</data>
23299
<data name="Log_Str_07" xml:space="preserve">
233-
<value>已達最大重試次數，等待手動重新連線</value>
234-
<comment/>
100+
<value>已達最大重試次數，等待手動重新連線。</value>
235101
</data>
236102
<data name="Log_Str_08" xml:space="preserve">
237103
<value>啟動停機程序的條件</value>
238-
<comment/>
239104
</data>
240105
<data name="Log_Str_09" xml:space="preserve">
241106
<value>取消停機程序</value>
242-
<comment/>
243107
</data>
244108
<data name="Log_Str_10" xml:space="preserve">
245109
<value>沒有可用的更新</value>
246-
<comment/>
247110
</data>
248111
<data name="Log_Str_11" xml:space="preserve">
249112
<value>有新版本 {0} 可以使用</value>
250-
<comment/>
251113
</data>
252114
<data name="Log_Str_12" xml:space="preserve">
253115
<value>NUT 伺服器附加的停機條件</value>
254-
<comment/>
255116
</data>
256117
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)