Add `failOnViolation` configuration

[eyalroth]

There used to be a failOnViolation configuration option, which if set to false, made the gradle check task not fail on style errors. The option is now missing and it's impossible to make the task pass when there are style errors.