Better error messages for multi-container

[josephmckinsey]

The errors you get when something goes wrong are quite confusing.

• Is it a networking problem?
• Do I need component_port and hostname?