Remove yarn-cli

We're not supposed to install it explicity <sigh>. Installing it is not
a fix for the "environment.teardown is not a function" error. This is:

jestjs/jest#6393 (comment)

Author: Andrew Isherwood