[MERGE][PyAPI][CMAKE] Fixed pyversion detection (#32905) (#32938)

Ported #32905 

### Details:
- Fixed detection of the free-threaded python version (Python3_SOABI is
different then on Linux)
 - removed duplicated code

### Tickets:
 - *CVS-176831*

Author: mryzhov

cmake/developer_package/packaging/packaging.cmake

@@ -138,7 +138,7 @@ function(ov_get_pyversion pyversion)
     find_package(Python3 QUIET COMPONENTS Interpreter Develoment.Module)
     if(Python3_Interpreter_FOUND)
         set(_pyversion "python${Python3_VERSION_MAJOR}.${Python3_VERSION_MINOR}")
-        if(Python3_SOABI AND Python3_SOABI MATCHES "cpython-[0-9]+t-")
+        if(Python3_SOABI AND (Python3_SOABI MATCHES "cpython-[0-9]+t-" OR Python3_SOABI MATCHES "cp[0-9]+t-"))
             set(_pyversion "${_pyversion}t")
         endif()
         set(${pyversion} "${_pyversion}" PARENT_SCOPE)

src/bindings/python/CMakeLists.txt

@@ -214,10 +214,7 @@ add_subdirectory(src/pyopenvino)
 
 macro(ov_define_setup_py_packaging_vars)
     # Python3_VERSION_MAJOR and Python3_VERSION_MINOR are defined inside pybind11
-    set(pyversion python${Python3_VERSION_MAJOR}.${Python3_VERSION_MINOR})
-    if(Python3_SOABI AND Python3_SOABI MATCHES "cpython-[0-9]+t-")
-        set(pyversion "${pyversion}t")
-    endif()
+    ov_get_pyversion(pyversion)
 
     # define version (syncronize with tools/openvino_dev/CMakeLists.txt)
     if(DEFINED ENV{CI_BUILD_DEV_TAG} AND NOT "$ENV{CI_BUILD_DEV_TAG}" STREQUAL "")

src/bindings/python/src/pyopenvino/CMakeLists.txt

@@ -7,11 +7,7 @@ if(NOT DEFINED OpenVINO_SOURCE_DIR)
     find_package(OpenVINODeveloperPackage REQUIRED)
 endif()
 
-# Python3_VERSION_MAJOR and Python3_VERSION_MINOR are defined by FindPython3
-set(pyversion python${Python3_VERSION_MAJOR}.${Python3_VERSION_MINOR})
-if(Python3_SOABI AND Python3_SOABI MATCHES "cpython-[0-9]+t-")
-    set(pyversion "${pyversion}t")
-endif()
+ov_get_pyversion(pyversion)
 
 if(OV_GENERATOR_MULTI_CONFIG)
     set(PYTHON_BRIDGE_OUTPUT_DIRECTORY ${CMAKE_LIBRARY_OUTPUT_DIRECTORY}/$<CONFIG>/python/openvino)