Assessments: Create UI to visualize progress/status of assessment(s)

[rolfheij-sil]

When one or more AQuA assessments are running on the AQuA servers, the user should be able to see the progress.
On average, the assessments take about 30 minutes, and we don't want the user to have to wait for that long without any visual feedback.