Apply suggestion from @Fan2Shrek

Co-authored-by: Pierre Ambroise <[email protected]>

Author: lacatoire

language/operators/functional.xml

@@ -100,8 +100,8 @@ Array
  </para>
  <note>
   <para>
-   Sachez que, pour éviter toute ambiguïté syntaxique, <link linkend="functions.arrow">arrow functions</link>
-   L'expression DOIT être placée entre parenthèses lorsqu'elle est utilisée avec un opérateur de pipeline, comme dans les exemples ci-dessus.
+   Sachez que, pour éviter toute ambiguïté syntaxique, les <link linkend="functions.arrow">fonctions fléchées<link>
+   DOIVENT être placées entre parenthèses lorsqu'elle sont utilisées avec un opérateur de pipeline, comme dans les exemples ci-dessus.
    Ne pas le faire entraînera une erreur fatale.
   </para>
  </note>