Switching opens the file in another group

When I open two files side by side, switching a file on one of them switches the file on the other group. 

Can everything happen on the same group of tabs?

Thanks!