Ex: https://shiny.posit.co/py/api/core/ui.include_js.html app throws an error as the JS file is not in the shinylive-python chunk.

I see that there use to be code that would add the files to the shinylive chunk within quartodoc. https://github.com/posit-dev/py-shiny/pull/1029/files#diff-0f7f4e5de0ea458c581fb3281fc73413684085b64b2e6939e7782a382d9b1bfaL89-L93

I see the logic was relocated to

I believe the example writer is not receiving the files and the root cause is located here: https://github.com/posit-dev/py-shiny/blob/17370fdfc8f2c58070af418d05fdc6f6240c8112/shiny/_docstring.py#L155C18-L155C28 . It would possibly be fixed by using something like https://github.com/posit-dev/py-shiny-site/blob/d75ffa4105c7fa111d73d2a4ed685ec232b76a0f/_renderer.py#L76

Independently, I believe https://github.com/posit-dev/py-shiny-site/blob/d75ffa4105c7fa111d73d2a4ed685ec232b76a0f/_renderer.py should be removed. I can't see how it is being used and would like to reduce possible confusion.