[INFRA] Remove administrative workflows #229
Description
This repository is a playground and then, it should not store such workflows.
To be done when the workflows are effectively moved to the .github repository: process-analytics/.github#28
### Tasks
- [x] surge.sh: #274
- [ ] list tools in GH runners