Skip to content

Conversation

@harupong
Copy link
Member

Git用語集に近いものではありますが取り急ぎ作りました。表記ゆれなどに気づいたら追加していく方向で。

掲載されてないものは「原文のまま」が基本ですが、Gitコマンドでも使われている単語のカタカナ表記の是非(branch -> ブランチ、stash -> stash)はわかるようにしておきたいです。

@harupong harupong changed the title Pro Git用語集 [WIP]Pro Git用語集 Jun 19, 2015
@harupong
Copy link
Member Author

TODO #29 の内容も加味する

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ここはプログラマーの方が一貫性があるように見えます。

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

用語集、随分とながいあいだほったらかしてしまっています……ご指摘ありがとうございます!

#62 で訳文の修正を管理していますので、それと併せてご指摘の箇所も反映しておこうと思います。

@tnir tnir marked this pull request as draft January 13, 2022 11:55
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants