Use HADOOP_USER_NAME in favor of sudo

Currently, the sudo command is used to tell hadoop which user should be used.
Since this command is probably not available in a containerized environment, the environment variable HADOOP_USER_NAME should be used.