Add Unit Tests

[zzeekk]

Add Unit Tests for Graph transformation.

I suggest to use https://vitest.dev/ unit testing framework.
Please check their guide and try to add it to the project.

Lets discuss next time to add it to our github CI Action pipeline.