Add `foreign_key_constraint` to Submission to convert to error instead of crashing

[indocomsoft]

In find_or_create_submission

Due to race condition when the find_or_create_submission is called in very fast succession. Only one of the invocation will succeed in creating a new row in the db, the rest will fail with unique constraint error.

Relevant error: