Remove nonamedreturns linter, because the updater's Apply() mechanism makes it tricky to prevent warnings in the controller-runtime log

Author: Moritz Clasmeier

.golangci.yml

@@ -14,7 +14,6 @@ linters:
   - importas
   - misspell
   - nestif
-  - nonamedreturns
   - prealloc
   - revive
   - stylecheck