chore(auth): upgrade GoTrue to v2.180.0 and enable OAuth server

- Upgrade all GoTrue containers from v2.178.0/v2.169.0 to v2.180.0
- Enable OAuth 2.1 server on autoconfirm container for testing
- Add GOTRUE_OAUTH_SERVER_ENABLED and GOTRUE_OAUTH_SERVER_ALLOW_DYNAMIC_REGISTRATION

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: grdsdev

src/auth/infra/docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 name: auth-tests
 services:
   gotrue: # Signup enabled, autoconfirm off
-    image: supabase/auth:v2.178.0
+    image: supabase/auth:v2.180.0
     ports:
       - '9999:9999'
     environment:
@@ -42,7 +42,7 @@ services:
       - db
     restart: on-failure
   autoconfirm: # Signup enabled, autoconfirm on
-    image: supabase/auth:v2.178.0
+    image: supabase/auth:v2.180.0
     ports:
       - '9998:9998'
     environment:
@@ -68,11 +68,13 @@ services:
       GOTRUE_SMTP_PASS: GOTRUE_SMTP_PASS
       GOTRUE_SMTP_ADMIN_EMAIL: [email protected]
       GOTRUE_COOKIE_KEY: 'sb'
+      GOTRUE_OAUTH_SERVER_ENABLED: 'true'
+      GOTRUE_OAUTH_SERVER_ALLOW_DYNAMIC_REGISTRATION: 'true'
     depends_on:
       - db
     restart: on-failure
   autoconfirm_with_asymmetric_keys: # Signup enabled, autoconfirm on
-    image: supabase/auth:v2.169.0
+    image: supabase/auth:v2.180.0
     ports:
       - '9996:9996'
     environment:
@@ -102,7 +104,7 @@ services:
       - db
     restart: on-failure
   disabled: # Signup disabled
-    image: supabase/auth:v2.178.0
+    image: supabase/auth:v2.180.0
     ports:
       - '9997:9997'
     environment: