Non-Apple linkers require quoting in order to handle projects with spaces in their path. This is handled in LdLinkerSpec when evaluating `__INPUT_FILE_LIST_PATH__`. rdar://132107054