Add support for stereo handling in monomer specification conversion

- [ ] Adding support for stereochemistry handling (i.e. faithful handling of “@”, “@@”, “\” and “/” primitives) in [specification.compliant_mol_SMARTS()](https://github.com/timbernat/polymerist/blob/main/polymerist/polymers/monomers/specification.py#L118-L148)