Empty JSON sent for Batch Analysis

### What happened?

An empty JSON request is sent to the server for batch analysis causing the backend to return an unexpected error

Related to https://github.com/trustification/exhort/issues/485

### Please provide runtime information.

VSCode

### Relevant log output

```shell

```

### How can this issue be reproduced?

Unknown