UI: "Save" and "Cancel" buttons for Preferences screen

Tester feedback:

> Not having a “Save” button on the “Cloud provider” screen in the Preferences section kinda threw me off, although you are saving the user a button click.

Saving modifications should be explicit, not implicit when editing. Add a "Save" and "Cancel" button for the Preferences.