Improve input scheme

[shirish93]

Instead of using romanized version of a language to input, is there a way a compromise between typing in Devanagari, and using completely romanized versions can be found? I find it important, so that Devanagari/Nepal's languages don't just become an extension of the roman script.