Add Support for Dataflash Storage to Example Runs

[Hedgemon4]

Description

• The EmbedDB example file and query interface benchmarks do not currently support usage of the data flash for storage. We should update these files to support this option.