feat: enhance Docusaurus PR workflow to include image copying

- Updated the create-docusaurus-pr.yml workflow to ensure that images from both the API and parent docs directories are copied to the appropriate location in the generated documentation. This maintains the directory structure and improves the completeness of the documentation.

Author: elibosley

.github/workflows/create-docusaurus-pr.yml

@@ -39,7 +39,20 @@ jobs:
           fi
           rm -rf docs-repo/docs/API/
           mkdir -p docs-repo/docs/API
+          # Copy all markdown files and maintain directory structure
           cp -r source-repo/api/docs/public/. docs-repo/docs/API/
+          
+          # Ensure images directory is properly copied
+          if [ -d "source-repo/api/docs/public/images" ]; then
+            mkdir -p docs-repo/docs/API/images
+            cp -r source-repo/api/docs/public/images/. docs-repo/docs/API/images/
+          fi
+          
+          # Also check for images in the parent docs directory
+          if [ -d "source-repo/api/docs/images" ]; then
+            mkdir -p docs-repo/docs/API/images
+            cp -r source-repo/api/docs/images/. docs-repo/docs/API/images/
+          fi
       - name: Create Pull Request
         uses: peter-evans/create-pull-request@v7
         with: