diff --git a/settings.txt b/settings.txt
index a338d8c..ddc68e5 100644
--- a/settings.txt
+++ b/settings.txt
@@ -503,8 +503,8 @@ No battery detected=未检测到电池
 No Cache device present=没有缓存设备
 No Cache disk present=没有缓存硬盘
 No change to report=没有更改
-No CPU pinning available. Docker service must be started=没有可用的 CPU 绑定。必须先启动 Docker 服务
-No CPU pinning available. VM service must be started=没有可用的 CPU 绑定。必须先启动虚拟机服务
+No CPU pinning available Docker service must be started=没有可绑定的 CPU，必须先启动 Docker 服务
+No CPU pinning available VM service must be started=没有可绑定的 CPU，必须先启动虚拟机服务
 no name=未命名
 No Parity disk present=没有奇偶校验硬盘
 No Reply=未回复
diff --git a/tools.txt b/tools.txt
index c2aef47..b46899a 100644
--- a/tools.txt
+++ b/tools.txt
@@ -169,7 +169,7 @@ View VFIO-PCI Log=查看 VFIO-PCI 日志
 warning=警告
 Warnings Only=只看警告
 Warnings=警告
-webGUI=web图形界面
+webGUI=Web图形界面
 When received, please paste the URL into the Key file URL box and=收到邮件后，请将 URL 链接粘贴到<i>密钥文件</i> URL 框中，然后
 Wrong File Extension=文件扩展名错误
 You havent sent Limetech your hardware profile yet=您尚未向 Limetech 发送您的硬件配置文件
diff --git a/vms.txt b/vms.txt
index 0057f5e..8fdfd6e 100644
--- a/vms.txt
+++ b/vms.txt
@@ -129,7 +129,7 @@ No Virtual Machines installed=未安装虚拟机
 None available=无可用
 Not running=没有运行
 Not set=未设置
-Only these special characters are valid Underscore _ Hyphen - Colon Period=Only these special characters are valid Underscore (_) Hyphen (-) Colon (:) Period (.)
+Only these special characters are valid Underscore _ Hyphen - Colon Period=只有以下特殊字符有效：下划线 (_) 、连字符 (-) 、冒号 (:) 、句号 (.)
 OpenELEC Version=OpenELEC 版本
 OpenELEC=OpenELEC
 Optional=可选的