Quick reply is missing topped and closed check boxes

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Top and or close a thread
2. View it
3. The topped and close checkboxes are not checked as per the thread's status

What is the expected output? What do you see instead?

The topped and closed checkboxes should be as per the thread. It should be 
possible to untick 
these as part of quick reply (and reply, too) and make that stick.

Please use labels and text to provide additional information.

Original issue reported on code.google.com by [email protected] on 12 May 2010 at 1:23