Increase node version

Update `.nvmrc` with a LTS version of Node working on Amplify. Amplify does not always provides the latest version so using the version name (lts/iron) doesn't always work.

Unignore eslint-plugin-functional in dependabot after that. It had to be ignore due to one of its dependency needing node 18+

Also update @types/node