[FEATURE] Organization of the meta repo

[c-vigo]

Description

Discussion on how to organize this repo and what features it should include, including:

• Onboarding
• Centralized source of truth for best practices, templates, decision making

Problem Statement

Saving time in the feature by thinking thoroughly on these aspects in advance

Proposed Solution

A suggested organization is added to the README

Alternatives Considered

No response

Additional Context

No response

Impact

No response