From 2beaa11b76b39206b429aff0c2b5f5065f7bd53c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pumuckl <146950087+Pumuckl4630@users.noreply.github.com> Date: Wed, 20 Mar 2024 10:13:51 +0100 Subject: [PATCH] added german translation (#8) * added german translation * edit german translation --- src/viur/shop/data/translations.py | 200 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 103 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/src/viur/shop/data/translations.py b/src/viur/shop/data/translations.py index fa2228e..5d7fc7f 100644 --- a/src/viur/shop/data/translations.py +++ b/src/viur/shop/data/translations.py @@ -160,581 +160,587 @@ # Application domain "basket": { "en": "Apply to basket", + "de": "Auf den Warenkorb anwenden", + "fr": "", }, "article": { "en": "Apply to article", + "de": "Gilt für einen Artikel", + "fr": "", }, "all": { "en": "Apply to all articles", - }, + "de": "Gilt für alle Artikel", + "fr":"", + }, # Bone names "viur.shop.skeleton.address.address_addition": { "_hint": "bone address_addition in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Adresszusatz", "en": "Address addition", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.address_type": { "_hint": "bone address_type in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Anschriftart", "en": "Address type", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.city": { "_hint": "bone city in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Stadt", "en": "City", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.cloned_from": { "_hint": "bone cloned_from in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geklont von", "en": "Cloned from", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.company_name": { "_hint": "bone company_name in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Firmenname", "en": "Company name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.country": { "_hint": "bone country in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Land", "en": "Country", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.customer": { "_hint": "bone customer in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Kunde", "en": "Customer", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.customer_type": { "_hint": "bone customer_type in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Kundentyp", "en": "Customer type", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.firstname": { "_hint": "bone firstname in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Vorname", "en": "Firstname", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.is_default": { "_hint": "bone is_default in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", - "en": "Is default", + "de": "Standard Adresse", + "en": "Default adress", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.lastname": { "_hint": "bone lastname in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Nachname", "en": "Lastname", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.salutation": { "_hint": "bone salutation in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Anrede", "en": "Salutation", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.street_name": { "_hint": "bone street_name in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Strassenname", "en": "Street name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.street_number": { "_hint": "bone street_number in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Hausnummer", "en": "Street number", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.address.zip_code": { "_hint": "bone zip_code in AddressSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Postleitzahl", "en": "Zip code", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.article": { "_hint": "bone article in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Artikel", "en": "Article", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.price": { "_hint": "bone price in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Preis", "en": "Price", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.project_data": { "_hint": "bone project_data in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Projektdaten", "en": "Project data", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.quantity": { "_hint": "bone quantity in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Menge", "en": "Quantity", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_art_no_or_gtin": { "_hint": "bone shop_art_no_or_gtin in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Artikelnummer oder GTIN", "en": "Shop art no or gtin", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_availability": { "_hint": "bone shop_availability in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Verfügbarkeit", "en": "Shop availability", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_description": { "_hint": "bone shop_description in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Beschreibung", "en": "Shop description", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_image": { "_hint": "bone shop_image in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Bild", "en": "Shop image", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_is_low_price": { "_hint": "bone shop_is_low_price in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Ist Preisgünstig", "en": "Shop is low price", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_is_weee": { "_hint": "bone shop_is_weee in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Elektrogerät", "en": "Shop is weee", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_listed": { "_hint": "bone shop_listed in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Gelistet", "en": "Shop listed", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_name": { "_hint": "bone shop_name in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Shop name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_price_recommended": { "_hint": "bone shop_price_recommended in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Unverbindliche Preisempfehlung (UVP)", "en": "Shop price recommended", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_price_retail": { "_hint": "bone shop_price_retail in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Verkausfspreis", "en": "Shop price retail", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_shipping": { "_hint": "bone shop_shipping in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Versand", "en": "Shop shipping", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartitem.shop_vat": { "_hint": "bone shop_vat in CartItemSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Mehrwertsteuer", "en": "Shop vat", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.cart_type": { "_hint": "bone cart_type in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Warenkorbtyp", "en": "Cart type", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.customer_comment": { "_hint": "bone customer_comment in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Kundenkommentar", "en": "Customer comment", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.discount": { "_hint": "bone discount in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Rabatt", "en": "Discount", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.is_root_node": { "_hint": "bone is_root_node in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Warenkorbstamm", "en": "Is root node", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.name": { "_hint": "bone name in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.shipping": { "_hint": "bone shipping in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Versand", "en": "Shipping", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.shipping_address": { "_hint": "bone shipping_address in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Versandadresse", "en": "Shipping address", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.total": { "_hint": "bone total in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Insgesamt", "en": "Total", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.total_quantity": { "_hint": "bone total_quantity in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Gesamtmenge", "en": "Total quantity", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.vat_rate": { "_hint": "bone vat_rate in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Mehrwertsteuersatz", "en": "Vat rate", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.cartnode.vat_total": { "_hint": "bone vat_total in CartNodeSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Mehrwertsteuer gesamt", "en": "Vat total", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.absolute": { "_hint": "bone absolute in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Absolut", "en": "Absolute", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.activate_automatically": { "_hint": "bone activate_automatically in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Automatisch aktivieren", "en": "Activate automatically", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.condition": { "_hint": "bone condition in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Bedingung", "en": "Condition", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.condition_operator": { "_hint": "bone condition_operator in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Bedingungsoperator", "en": "Condition operator", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.description": { "_hint": "bone description in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Beschreibung", "en": "Description", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.discount_type": { "_hint": "bone discount_type in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Rabattart", "en": "Discount type", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.free_article": { "_hint": "bone free_article in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Gratisartikel", "en": "Free article", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.name": { "_hint": "bone name in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discount.percentage": { "_hint": "bone percentage in DiscountSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Prozentsatz", "en": "Percentage", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.application_domain": { "_hint": "bone application_domain in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Anwendungsbereich", "en": "Application domain", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.code_type": { "_hint": "bone code_type in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Code-Art", "en": "Code type", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.description": { "_hint": "bone description in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Beschreibung", "en": "Description", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.individual_codes_amount": { "_hint": "bone individual_codes_amount in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Menge einzelner Codes", "en": "Individual codes amount", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.individual_codes_prefix": { "_hint": "bone individual_codes_prefix in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Präfix einzelner Codes", "en": "Individual codes prefix", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.is_subcode": { "_hint": "bone is_subcode in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Ist Untercode", "en": "Is subcode", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.name": { "_hint": "bone name in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.parent_code": { "_hint": "bone parent_code in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Eltern-Code", "en": "Parent code", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.quantity_used": { "_hint": "bone quantity_used in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "verwendete Menge", "en": "Quantity used", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.quantity_volume": { "_hint": "bone quantity_volume in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Mengen Volumen", "en": "Quantity volume", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_article": { "_hint": "bone scope_article in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Artikel", "en": "Scope article", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_code": { "_hint": "bone scope_code in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Code", "en": "Scope code", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_combinable_low_price": { "_hint": "bone scope_combinable_low_price in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich kombinierbarer niedrig Preis", "en": "Scope combinable low price", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_combinable_other_discount": { "_hint": "bone scope_combinable_other_discount in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich kombinierbarer anderer Rabatte", "en": "Scope combinable other discount", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_country": { "_hint": "bone scope_country in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Land", "en": "Scope country", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_customer_group": { "_hint": "bone scope_customer_group in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Kundengruppe", "en": "Scope customer group", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_date_end": { "_hint": "bone scope_date_end in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Enddatum", "en": "Scope date end", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_date_start": { "_hint": "bone scope_date_start in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Anfangsdatum", "en": "Scope date start", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_language": { "_hint": "bone scope_language in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Sprache", "en": "Scope language", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_minimum_order_value": { "_hint": "bone scope_minimum_order_value in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Mindestbestellwert", "en": "Scope minimum order value", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.discountcondition.scope_minimum_quantity": { "_hint": "bone scope_minimum_quantity in DiscountConditionSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Geltungsbereich Mindestmenge", "en": "Scope minimum quantity", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.billing_address": { "_hint": "bone billing_address in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Rechnungsadresse", "en": "Billing address", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.cart": { "_hint": "bone cart in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Warenkorb", "en": "Cart", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.customer": { "_hint": "bone customer in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Kunde", "en": "Customer", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.email": { "_hint": "bone email in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Email", "en": "Email", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.is_ordered": { "_hint": "bone is_ordered in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Ist bestellt", "en": "Is ordered", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.is_paid": { "_hint": "bone is_paid in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Ist bezahlt", "en": "Is paid", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.is_rts": { "_hint": "bone is_rts in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Ist versandbereit", "en": "Is rts", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.order_uid": { "_hint": "bone order_uid in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Bestell UID", "en": "Order uid", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.payment": { "_hint": "bone payment in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Zahlung", "en": "Payment", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.payment_provider": { "_hint": "bone payment_provider in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Zahlungsanbieter", "en": "Payment provider", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.project_data": { "_hint": "bone project_data in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Projektdaten", "en": "Project data", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.state": { "_hint": "bone state in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Zustand", "en": "State", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.order.total": { "_hint": "bone total in OrderSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Insgesamt", "en": "Total", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shipping.delivery_time_max": { "_hint": "bone delivery_time_max in ShippingSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Maximale Lieferdauer", "en": "Delivery time max", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shipping.delivery_time_min": { "_hint": "bone delivery_time_min in ShippingSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Kürzeste Lieferdauer", "en": "Delivery time min", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shipping.description": { "_hint": "bone description in ShippingSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Beschreibung", "en": "Description", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shipping.name": { "_hint": "bone name in ShippingSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shipping.shipping_cost": { "_hint": "bone shipping_cost in ShippingSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Versandkosten", "en": "Shipping cost", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shipping.supplier": { "_hint": "bone supplier in ShippingSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Lieferant", "en": "Supplier", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shippingconfig.name": { "_hint": "bone name in ShippingConfigSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.shippingconfig.shipping_skel": { "_hint": "bone shipping_skel in ShippingConfigSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Versand skel", "en": "Shipping skel", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.vat.name": { "_hint": "bone name in VatSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Name", "en": "Name", "fr": "", }, "viur.shop.skeleton.vat.rate": { "_hint": "bone rate in VatSkel in viur.shop", - "de": "", + "de": "Steuersatz(%)", "en": "Rate", "fr": "", },