EdDSA KeyshareFromBytes doesn't work

Low priority

Find related test `wrappers_test.go` or in repo by line `https://github.com/vultisig/verifier/issues/257`

Error:
```
Serialization error, error while serializing protocol type
```