From 760bdc4f8d566be476bdb1a97c51ad452b973deb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thibaut Chieux <thibaut.chieux@sensiolabs.com>
Date: Tue, 6 May 2025 15:35:55 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Add test for translatable BackedEnum with explicit match
 in trans method

---
 .../Visitor/TransMethodVisitorTest.php        |  5 +++++
 .../translatable-backed-enum.html.php         | 22 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 27 insertions(+)
 create mode 100644 src/Symfony/Component/Translation/Tests/Fixtures/extractor-php-ast/trans-method-visitor/translatable-backed-enum.html.php

diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php
index 2b0ffda00f5c3..f3762f6a2212b 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php
@@ -71,6 +71,9 @@ public function assertCatalogue(MessageCatalogue $catalogue): void
                     'translatable-short-fqn '.$expectedNowdoc => 'prefixtranslatable-short-fqn '.$expectedNowdoc,
                     'translatable-short-fqn concatenated message with heredoc and nowdoc' => 'prefixtranslatable-short-fqn concatenated message with heredoc and nowdoc',
                     'translatable-short-fqn default domain' => 'prefixtranslatable-short-fqn default domain',
+                    'text_align.left.label' => 'prefixtext_align.left.label',
+                    'text_align.center.label' => 'prefixtext_align.center.label',
+                    'text_align.right.label' => 'prefixtext_align.right.label',
                 ],
                 'not_messages' => [
                     'other-domain-test-no-params-short-array' => 'prefixother-domain-test-no-params-short-array',
@@ -111,5 +114,7 @@ public function assertCatalogue(MessageCatalogue $catalogue): void
 
         $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-short-fqn.html.php:2']], $catalogue->getMetadata('translatable-short-fqn single-quoted key'));
         $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-short-fqn.html.php:37']], $catalogue->getMetadata('translatable-short-fqn other-domain-test-no-params-short-array', 'not_messages'));
+
+        $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-backed-enum.html.php:16']], $catalogue->getMetadata('text_align.left.label'));
     }
 }
diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Fixtures/extractor-php-ast/trans-method-visitor/translatable-backed-enum.html.php b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Fixtures/extractor-php-ast/trans-method-visitor/translatable-backed-enum.html.php
new file mode 100644
index 0000000000000..e3529bf56a34f
--- /dev/null
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Fixtures/extractor-php-ast/trans-method-visitor/translatable-backed-enum.html.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+This template is used for translation message extraction tests
+<?php
+// @See https://symfony.com/doc/current/reference/forms/types/enum.html#example-usage
+
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
+
+enum TextAlign: string implements TranslatableInterface
+{
+    case Left = 'Left aligned';
+    case Center = 'Center aligned';
+    case Right = 'Right aligned';
+
+    public function trans(TranslatorInterface $translator, ?string $locale = null): string
+    {
+        return match ($this) {
+            self::Left  => $translator->trans('text_align.left.label', locale: $locale),
+            self::Center => $translator->trans('text_align.center.label', locale: $locale),
+            self::Right  => $translator->trans('text_align.right.label', locale: $locale),
+        };
+    }
+}

From 6e49ce3679483981e4ad9981227fc0c84438fae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mathieu Santostefano <msantostefano@proton.me>
Date: Fri, 9 May 2025 14:40:28 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update
 src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php

Co-authored-by: Hubert Lenoir <Jean-Beru@users.noreply.github.com>
---
 .../Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php
index f3762f6a2212b..9340b23a18269 100644
--- a/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/Translation/Tests/Extractor/Visitor/TransMethodVisitorTest.php
@@ -115,6 +115,6 @@ public function assertCatalogue(MessageCatalogue $catalogue): void
         $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-short-fqn.html.php:2']], $catalogue->getMetadata('translatable-short-fqn single-quoted key'));
         $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-short-fqn.html.php:37']], $catalogue->getMetadata('translatable-short-fqn other-domain-test-no-params-short-array', 'not_messages'));
 
-        $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-backed-enum.html.php:16']], $catalogue->getMetadata('text_align.left.label'));
+        $this->assertEquals(['sources' => [self::FIXTURES_FOLDER . 'translatable-backed-enum.html.php:17']], $catalogue->getMetadata('text_align.left.label'));
     }
 }