Update to fetch base ref to ensure it's available locally

Author: iangmaia

fastlane/lanes/release.rb

@@ -308,6 +308,9 @@
     # Check tags
     UI.user_error!("Version '#{new_version}' already exists on the remote! Abort!") if git_tag_exists(tag: new_version, remote: true)
 
+    # Fetch the base ref to ensure it's available locally
+    sh('git', 'fetch', 'origin', base_ref_for_hotfix)
+
     # Create the hotfix branch
     UI.message("Creating hotfix branch from '#{base_ref_for_hotfix}'...")
     Fastlane::Helper::GitHelper.create_branch(compute_release_branch_name(options: options, version: new_version), from: base_ref_for_hotfix)