Rename formula to citrix-workspace-manager, install binary as cwm#1

NickJLange merged 3 commits into

5L-Labs:main5L-Labs/homebrew-citrix-cli:mainfrom

NickJLange:rename-to-citrix-workspace-managerNickJLange/homebrew-citrix-cli:rename-to-citrix-workspace-managerCopy head branch name to clipboard