add help for building example render-input-markdown on macOS

[ifsheldon]

Thanks to GPT-4, I solved the compile error of example render-input-markdown on my Mac. There is an alternative method, which requires a build.rs, in the solutions given by GPT-4, but I only add this simple one to the README.