Fails to notify of insufficient disk space

Issue Checklist

• I checked for duplicate issues.
• I searched for existing discussions.
• I checked for an existing pull request that addresses this issue.

Provide a clear and concise description of the issue.

Loading an ISO with insufficient disk space available for extraction begins the extraction process but then fails with error message "Error: Image file not found in extraction folder". MicroWin is left on Step 2 with nothing in the image selection window.

Steps to reproduce the issue.

Start process with insufficient space for extraction. I had ~4GB free when trying to extract a Win 11 ISO.

Paste the full error output (if available).

"Error: Image file not found in extraction folder"

Additional context.

No response